„საქართველოსა და უკრაინას შორის უკრაინის ტერიტორიზე მუდმივად მცხოვრები საქართველოს მოქალაქეების მიერ და საქართველოს ტერიტორიაზე მცხოვრები უკრაინის მოქალაქეების მიერ გამარტივებული წესით მოქალაქეობის მიღების და შეწყვეტის, მოქალაქეობის არქონის და ორმაგი მოქალაქეობის თავიდან აცილების თაობაზე"

,I\ tRor : Phor.E uE. : 6s6ar6OSBoo)o JUL, 19 1994 Q9i4BAh P-.! l.56sclo .g36so6rts q,> L.:jorlo3Sqo! ?ortrol.r 0lp8ogsp Sgbo3r6gEo ltJorrro33qoU o(qo6os$x 8oXr6 po- tr.>JottognqoL g3r6ogr.r6os$n Ogp8og X3r6roSotr 6ojsqojnnloU 8o616 6s0odgo36B3qo ggloo SoJsnEojXololr 8oq66oL Rs 809ffi00o1, SoJsqs jgolol .:dr jo6ol.r qs orl0,s6o SojrquJg<nloL oroSoq,>5 ogoqSiolr C/,re)l!t0" ,,!J6oo5.5t,) R! L!Jr6oai,qoU 3o6ot 136oo6oL 006o6r'rd)o,5$0 0f,R3o3rR 8glo3163lo L.:j.>6o3nqolr 8r'lJrqidg1Aot, 8o96 qs Lsils6orgSqr'r[ 606110<'16o.)$a 81q0qsq 06bogt6nlo 1;r4.ro6oL SoilsqrilCClolr grlA6 As3!66oa0}?1Ro VCloor Sojsq.rjnolot SoqS}ol-r qo ?2$s6ngol-r, 6oJoq.>J;plol-r sr6jo6oL qo odr0s6o Soj.rRoJ1ololr rn.:goqsE s13oqn5oL ursols$n" ?nursSL0nlot 0o$s6os 13 o6o t.>bnq8$ogot 0o j.:po j63ioL,:or3ol"r Sojrqoj0oloLr SoqnloUs q; ?CVUA0ool, J6ognptrr6ntr anAs6(r)o60a.!, ot ASC CoJrqrfuoaoL srl joSolru R,) ot40u6o 0r'rjrnqolSof,olr os3oq,>5 o6oqXd.: gsdrSr,:q6n6oqo EnorL,5t86lol-r J<noSJgo A6nts1160qcl35sq se;6go358L ooj.:qrJXobolr AoeCAoL.\ Rr ?6$53ilgob Jt4og6qtr6sL p.> 85o?356qo3s6o dn63ggo.> 6o jsqs jSoBoL .>16JoSotrs q,: or6Ssgo aerjogq.>jSoloL mr8oRsS ;tt.'11oq1dggsp. gsr63oq6n6oqo J6oCi6oL 3oq1A.: sr6 oor3sq'oL$o6Xlt O3leoR6AAaL tro11g6goL ls'iii3oo 5ri'oq?o.

tgosGtS6d,> L,:jsr6o3nqcrtr qs 1;t6so6st.r ?cr16oL 1;t6so6oL gnr6o$or6ortn 32q3o3,>q SgtrrrS<6ndo t,:Jrr6o3nq,oL 8oj,:qrjnSdoL 3o3dr qs tsJ.:t6o3gqotr g66ogo16ortX 31q0o3rq 8gto316n6o 1;16.ro5oL 3t'rjsqsj66IoL 3o6<6 5r3s16go3nL3qo $3l,roo 3oj.:qsj6o6oL 0oqndoL Rs ?0VU0A0oL, 0ojrqsJnodol-r 116JoSoL qs o163.:6o Sr.rjsqsjnoBot oro3ogo6 s6oqn6oL orsoll$g l-r,>jsr6o33qo Rr ?d6,5o6,r ?33q6oOto 8cnbLX5oX6gq5o, t6r,r6mt6g 3Lr16X3do, 6,r3o8qo6rr6n r'r6cr b,:qtotr 3oL$r6s3;1dop;5, t6o5sr6625r'r6 Rd Ad5AU,r6r'l6 olr6r'l6otRo, gt4,:po6o1q-366oldri1qo ;u3tso1616ooXr4ootr,:5o, qrog3r6 or.:3o:5oo 0ojrqoJ665oL X3qn56do R,) or3oLtgqCB6lo, . 6;3o3qo6,>tin Utrt66oqoq,;5 l-rb3,: j3366ot 8r'rluqojXsdl-r 0oL'g15 _ 1, 6.>0.r6$o3CbtRo $'Xl,roo 8ooqo5 3r'r jsq.:Jnrr6.:, boqo ou4oL -ii tr-r 6,>0sr<i9o3381rto $$roor t6.gg3q3o BoJiqrJ0r'rlo, :t ::'=5!F.=! oL[t6.:33os5 t6s o;3oqs6 ,>o6oq,o6 Oojsqoj6oBoL n6JoSoL R.) . ot63r2,o 8oj;qsj3r'rloL t13ot3636do orr3o!5@o ,Jt.lGLOoOtSo2{6o Jrzrc-5g,,) 3l otr ?;LsIli+1.>p, -'fuor5t8t1635 ?;13qn6$6: 31bqo I l. 5o36qo 3bsr63 1t161533qUr'lBL ol,iAoL g316ogo16os$1 dr5r'l61106 Logpd3nq$g 36bo3rinlo 03o16X J3665otr 0oJ,:q; jXXlol-rso3oL 3r'rJoq,>J6oboL OopgloL 5,>0c(ogog3dtq trCLL, terqo os3oLo j3n35oL 3o j.:q,.:fuglol-rsor3oL, 6cr8q,6do6 3stio5o6t6 1r.:g1d36q$6 Gtr'l36r,rbC6 3nerr66 J3g55ol-r 0C6o$c'l16os$0, Sojrq,oJ6r'rloL B6$X36goU A,)ar60oACd?q [Xl-r1-r, BnBqg6o Lrgld3q,3doL rt6LnloloLrL: r) ort 6.:536trq6d6qo 32q3o3sq ;.i5rr5oC6 l-rs31d3nq$;; Olrel36erlL 3oJ;q,.:J6olot 0o0660o J33X6oL gnr6ogo16o,>$6, gbo316nlol-r 3rqob 0o2t3qs3;q; B) ",t 6s536Lsq65nq,o sE OoLo 66or-616oo 3to66qo (0?3oqXd6qo), d6bo,: rG 6;d2r qro},:p535 oE 02q3o3up ,1s5o5onr4 Lr,>32d3Xq$1 gLo3r6olq536 SojsqsJ6r,rloL 0o36X3o j3XgSoL gg16ogo16oo$X sE olt 5,:509L,>qgb6qL SojsqsJloboL 3o3613o j3665o1,, $3r6ogrnt6os$X J6s3L 3;5r'r5o3r4 Ls31d36q$n 0gLrn3ttr3Bo qo SoLo 8oj,:qsjXodol,r OJo66 36oo ,rLRr'r SrorCLrBo 0ro56: 0g2qq3 (362qq61bo), nr6cn-6r4oo 3?obnqo (St3oqXlXqo), tgoqo (0ro tor6ol-r ?3oq,r.r6oqo), R,i, dar, dsd2r, d66o;, tSoqot3oqo. 2. 6,>50gt;q6d6qo rL,:Cr3bL 6,:5gLrq6dol..r 3t6o-gt6oo 0b;6oL j;qsJ6olol-r SogXloU q.: o0r3q16n2q.:q 36o66 Strt6oL 8oJ;qsJ6olol,r 0r.r tg$63ngol-r tnLst6d 3 s0 8lLqoL qld1q,3A3dotr 0oJ36qgls ,:16 366Xqq33r, ,>) JodrSd$3, 6o0qn33rc BsoqoSSlr q,>6r?;3qo ;,:grnBr6oroEotr $o6uq8q35 u5 5s6str'rr6gonqXL 6gSogopo .>6 6roqo561r p.:6,:?,>2q,o tr.:16q0$ogc'rL $o6srq8qX6 ps 3do06 q.:5.:?;1qo Jo16o353boL $o6ssq8p66; b) os3oLlgqSdsoRdA;cDoR Jo163dt3 5slr.:Srr6oqodoL BobL6sOq6; 5) Jo668$n, 6oOnqos 0o0rt4or6 So8qo6urinodL a,i3odo06n r6 orD0L ,:r4oqnb35 LsLy6q'ot 0otq.:L ,:5qu B;oqo56L q.:5st.>1q,o C6ol-06cno 31.>t6oL sE 8nLs0n lrstnqS$ogol.r gn6ogorvro;$n; q) Jot668t6, r6o3qn}0,>g 3ooq6L l-rb3o (331o03) Lr;b6q0$ogoL 3oJoq,>jnrrBr. albqo i nr6oo J3X65ot, 6r.rJ,>qs jjodirl tso1ooq3B;g q; 31rnr6n J3;15oLr Soiirq.>JSodoL 301,r$U3COoR Jo16ndo, 6o3q18o6. 0oooornd2qSo st6or5 go6s0p3d;r66 t6oru6tSSdoL I-Rn 0ltqotr I-q J25j$?o, 31q0o3o lscLr'r060l,<,o .:1o1rqoL 8,rl"apa9, 3oOJn$65$26 o65o5o6B?o $s16sq66566: I 6rEgbsq6dsL, rr,;1IL ?;c,.,tttr1loL l-s'o Oltqob 1qo JorrrodoL ldrl-rXdolsbr ,, , 1r66bL SoJoqsJnoloL 0o0610o J3X55oL 1d663os6 6s506tsqnlXqL 0oJsqoJXo ilX-a,rAl. lo5,:3q66sr6X t3orr6b035oLr l-qn 3ltqoL 3a-3 Jt6d$oq' 6;drXOoXJ3bn. 6so,3osotr$o[,X]1qo - 4. A.jo(ojX.aol, 3o0633o J3365ot 3o0J6$n6$1r6o 1116515r'116o, 0oJ,>qsJSodol 0oql6otr 6s3rrr'r066oqo6 l0 qqoL 5o58s3qo}-sBo, 6olrgX865 Jor'i$3'po,11an56lr, 6o06qog rqsL$16611 3r'rJ.:qd6odoL 3oq6trsl-r, .>16c,r363X6 e.j1-a3S6t rr6l-r6b"ii;L (i , r6o33qo6 rqiL$f,66al., 33or+16 J3n55oL eoJ;q'rJXc'rloL aoJrqsJXoloL OoqXlob 6o3o606BoL tsrd6oL BCLrbCb SXggodoS6bsLos6 8X?Snoloo 16$135 5. 3oj.:qsj6 Soooondoo, tn$636$ot 1166, Jo6ol-r Sogsdoq;5 u$6r'rdo53b1-r sSoL orsobs$3 qr L Ooq3troL o,:16opo o3o3qt6r'r1q;q 06ot6X 0tsr6oL 3r'rJ;q,:J6olol ?X$53q$,ot osr6oqsq 6roorgq3bs ^ 7.- 8bs?)0Clo uoo3oL33qX635 .>0 ?3o15b0XtoL l-qo Ssbqolr l-q J25J6?o Soooi6dtq J;d,1[L' UoACR0Sr6o Ooto;r4ndq6]oLr; q; ]s6oLrs6;5, o""1i-po;o3?or63d1qos s0 tnooEtS6boo 6,:51-rs$q3161qo 0oJsqoJnodolt ?3$5369"1o Ps Ooq66,:1.ro,>6 32tqo 3 I l ii 0tobq6boL 3o316 0oJ;qoJ6o6oL B3g3qoL,:1, rtro0qolr ?nq65;q.:g o6o31 33r'r66qo oq,66l 616oro 3t.:r6ol-r 0o joq,s jnerdrl_r qs ?$bR3dr 30ct6C 3br6ol..r 3r'rj,:qsj6mls, ?5Ls6.:0oLsp og3q,glr 0;oro s16sLdr2qgqo3rSo t3oqnboU 8t'rjoq,sJlobsg (18 FqTARC). 2. .:16rt61q$q,o3r5o ds3336Bolr 3c'rJoq,:J6oEs, 16o36qors 614ogCro, 3?ro63qo rriolr g16ol-614oro 0b,>CroL 3i.rj.:q,sj3, Loqrr 36o16X dtr.r53q,o 0brr6ob 8oj.>qrJ6obrL, 6s5oLrtrq366d.: SBoilXrqor !F;d! 3Xo63 drrg 35gs 6.:;6oqXtr, go5.rOq3}or.r3 ?Xm;5b83doL 33-3 SptqoL !Ams5L33Bon,. TgL, A..llrLoq $'sdrq5g6oqo 6s66bsqXdolr go160oo. 3 l4-q,>5 18 fqrSqX ,:6sLr41qgqo3;5orr 0oJ.>q.:jnoloL ?36gqr, t6r.rq6Lsg 3r'rj,>qsJ6olsL og3qot nr6oo .:5 r,16o3X 3?m56qo, qrt stglaos Stoqoq- ,>(ql-r162q$q'o3.>[irr f ;;i,r.r,91,r.rEooo os6b8r.r6oo, .:O.0X-(n6 6r11mr63Xd1qo.r !1eu ;s6o50q ji ; I r . ;r+.'i! 3n1,.'r-. . ;4_ 0to6qnEo gX6 iro3oq6;1ri'3!or,:5tij6ds3q6 6,Jlrr6tRtrRir3i6o _ - 3o -8s3€g6doL -o1 jsq;J5od,>LorE q.:,j,:3?o143dour, 8sgt3o oL6q3d.> -"a' 3g66S.f, AoJsq,9J3q, 6ofl.-al-.,1.0g ?-, ? 0ol ,5 ?3oq35" o83ogl8os6 .r.or,.3r61bo ci ,r;o6-1 oLr , ,5R, o1do sSoL o,:r.16;S3 O?odq3dL ?mr+roL .>ri sr6oL Lt3s53srio $616oq,r'rdooo B6oo5t06ds. 6 ,>6,:Lr61q[co3,.5c ]:3?;rl"1r 8oJ,>q,s j6r,rd,> sr6 og3q6dr. al,r-a*11_ 13r,16ds6si'r,rdro16;.;3Ro a?(,r4,.+i,i 6oJ.>q.i,lX.oloL t6G[q,,,i.>1r. :1,r!6te$qcrr;{- }s3?36}oL-iloj.:iq..,j1;ci}o €Cijiq" 16 tio'3"rt,",rar 0?oEqoL 2gqXd,>B.:3o16or3X1q 0?o66qors osEbsoSltr 32Lqo 4 l.:3oorb3do, 16oOgtXlog ;r4 16n5Xqo6q3d.: c0 tXo.:Eb8nloor, 6662qot4qXtr 3t,sr66o,: toq:,ir5o53q6Iqodoo. 2. o1 sB t6or5t36doL l-qo 32bqot l-q J15jg?o Ooooogdpq Jot6o,>o3ol-r 3ts66or,> toqu ;s5o50ql}qrrls r$3L6dL 2g16o ?6q,>gr-nsG Jor6od36L SoJrq,sJnodoL SoLrqnBrq, .:3 ?13ot3n3,:?o 6;8oog363d.> Stir6Xors toq,> ;s5o53pnlqodr 31hqo 5 qn}lqnd66ot 16Srqot;goolrsoSoL, 1-r.:Jst6o36qol-r 0Lr6op,>5 - Ls6s6ncr t,>j31orr tsSoSotr$6o p,: opl,r6ogool-r t.rs0o6oLgt6o, toqo p,y6,:o5oL 0br6oqs6 - Lr,>6,>r63o LrJ0Xors LrSoSolrgr6o q.> Io5.:3qX}.>65 ?6o;5b3nboL toSo6r6 LrJ83o,: Lr0o5oLgt6o [o5,>0q3d.:r63 ?noroSt0nBoL t3q3er[Xr6oqr6 90 qqol-r 6,:53s3qrrlsto, ors3o,>5oo 3o3J6g65gooL tsr66qabto tnq,L 3os[XriXE ts6hsd".8oL oJ8L. 8jtq,o 6 qr _,>0. -?6orrEt€3IoL_ fAdXqgd.l, 5,>EBo16g6b,stro;G qs;s3tor63d2qo Bb;166o,: ?o16oL 3-BLjq6"OiianL .rO .1.r,>,1oort33o SXp6tr Sogndot 6o63qol.r 6too. 6oOoX363E,>Ls 81bqo 7 ?6rns6b06d.: 1J3n0q6},:r668r r6o$ogo3r6orL R,j drqrto t6qoL 0o1"ro r6,r$ogo,1.:13ooL osod,>$1 doqr.r oqs6 30-n qq3L. 33Lqo 8. l. go6sOq66,:16n tn."uta6%i'i"3a3(Xir, a"rr" asqrtn "''a3L6q, nqss s $qoL 5r53;Sqodoto qr ,s3goBsg2r6rp 516dXqqlds tX0q6o3o 5 gqo,:6o orl sd . ,i ^:n 3i., i' , _ ffn6o5o Srqol pulrr62qXir ii ; 6 o3ocn r.rd ,>,. ti3.'6yrnlo{,;1dt103roriX StortrXL Sobo L3rnjo- I-r 3Xl-rot36 o6,>0qXdr .rX :i1ool,i{rriU arnd3tq06o. 2 Stst6gos 76oo6r6oror6t3oloo, $o5r3q3}sr63 tXor6b36},:?o ?nl-rsdq65nq,os g3qoq6d3doLo ps p.:3,;g3d6doL ?39,:6.: goq;61qo rnj8Xlotr troboo, t6m03qo1, $r1..?r', q'7,161 3 t 1,n;5b36loL 6,:511o3gq Ss$oqL o.: d,>qr?o ?;1potr i,,6;311dr(r1 'dior:in-t- J6irL 0y7 O1bqoo 5so3rq iL do66dnslo $91-'oo ?61r61q3[1qor, j. odoqoLto, 2001 \. o16 Jot6s1q. oroorr'r6tqo J;6cD!,T, ';.;riro5,rp Rr 6flrtq - 65XL$6, ril,>'1.,,s5, 33Xq,r 6Cdlr$n spoX562r6o-,. $o5r8q68sr61 3nor,>5t33601 q66trqXlro; 3oFt,t3136b1qo 6,:50.rt6g6BoL BX8ot363o?o, 0tst6nnlo 3oOst6o,:965 gXjLgl; 162L1s X5;$3". 3 b16op s5 2;6so5oL I :l