„საქართველოს მთავრობასა და კორეის რესპუბლიკის მთავრობას შორის ეკონომიკური განვითარებისა და თანამშრომლობის ფონდიდან სესხების გამოყოფის შესახებ“
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 90 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2019-03-04
ბიუროს ნომერი 238
📜 ტექსტი
განმარტებითი ბარათი
S$0Y6OODooo 0161010
8oi3lffilt ! qo 3oagob 6C[ri'JD(,o3ol, Eo,$dre,Dru ao6ol, C]('I6c!EoJud,o
"trsjvlorgCqxd,
6sqoo,JtfuDotD qD cr!6imooaq'o0ou goknErr6 t ct bCM, AJoogo$r, oCtJlbC0"
SfrJEbOC0ol, qNc$!$C
J$d.r6/orSCq,r'tt, oo€f,obrt,r qgr 3ot6gob ddngeqrrJrfu 0q,€6e)851, &',6c)1,
Cac,tuAoJg6o0r6g.,on6C0&e'5oD6$?6a,0qxr8ot bgub$ob6$ogcr8.r,
8dJibc0" OcorsSba$ou J6ctd0ro 9!6EcrrS,A96, d.,6ocrrrq Br6&a 6Cos6b0g0.rU, Grragq,og
6$ft6fir3tr 3ot63cfr xlcr6oaog6o Uqoo,t6cbdrr 4.o.r or$roil6o8qo8<tr tso6(r,l('!E
WbCboU 6JEl'rg<'rgo[, dofnoDq, J6o6goJ9l,ll.
!q6o36uq,., 0gor$6g6ou tsrt?dq'Cbao, 090q96o4& 3of6olt glUo0br63olt
3crtrgot Cl(,lffioJu{qo 0i5.S,o$}CD.lrr q's o,J5!fl}f,o8qxr5ol, gefqrau6
6$ogogoq,o oCEcDo bgtth8o brj.fro6ggo0o lrB{'ilrb3J Jd,(,docfu qDt r€o6r6t c0gJa'
fld8oql6$oq,o ACo,re8Cool, $f,Aq'Ct6o goSC(r, 36(jfrhol, A!So6i6lrC8ol,
aos6oo, U€('!6sacb (DE\)c&,oo bCq'0aitiEq'c6cDo' tto8qnorro 0t6brtq36cqr,
oCECSo lrClbdJ Oo6ggxrbi, go6o6Ugr6o
J.rdrar0Clo QD lr$boD6 qDJ$0o6CEgq'o tbgp
შეთანხმების ფურცელი
lc.Dr&o$ott 8gl60cqlo
As8c{ro€obadJ.bCD'aCdaeocaolro,lc,ortC
irBrl8o
0c6o836i
l. J)JbCq€BArl grqx'bA9L$CD' l$C$,o'0c(r',1, J56a6otr
J
.Ai CaC0f6do0aol, JrCAC 8C-2
Jo63C(b eobqnl,
er
A€bq'ol, fo-2 irSCOol,
COiC6CO.r, 0C|DE Aoura,
.rqF6.r6o
$d€.qxrrySC!0q'oo 6.Btqr$.6oa.
Sltffi.rySo6oqo aCoDEbOCbolt id,ador,
lr$Cq,ABrssr $qra laC rlrdrsS aD$ar6c!'fq,
SitSAaDelag6l, -8sl6to' ho$b8r0Jr. rffiCqxt
!eJp(,.'q' t,ctlbol, or&Irc€d, v6 oo}3!gtl8,60llr.
bCe€gleC($CEb rEl'daCDgS l,rC."qo,CCe'c$ tso6$to,.t
r(&fi6'J(rl 8Co,r6bOCE r, tsJ6S(lCl0o, r6r'thoaol,
l$So6ol.,Ot6arUrCr6orSCqolrl)5bCqx,ar.6ttB.,
ADlr.tSoGJn
J
od,6.[nCE.l/Ar9cU&Cq$C8o 8(,6!8.lor l$8o&,I$rx adrii
tl).Jlr6oBCqxrlrlrsbcq'(|o,lrrbCg€B,8(.tSltqr5offll su0dJ
ACeJaSo.eJ,rsl&,ljrQ,Fr68cA6CEoqx,6Jor6b0C8ot,
Jt6oatroU Uqil6otg(xrl, 8b!6ol.t, bCq,ffiSC6ol,, JrSC
Jr6odorr, J.,qce,<, a3\Elrr er AC-3 SJbqrr, ac-2 Joe$ol,
C\'.)Q' J.t6C"l, abr6ol, &,Ct6,
Ef6e({}!6 hlrbC0" $&"s",8(,(b ('mr
et('l6a*rJ0dro ti6Soorc6CSolrr e! o!6.)AltxrO(x1!ol,
6C0q6tr@o ra 8(ft&)o, al8oli00.3(x, Urdrto
0CoI)SOCDCEoI, Srt?eq'Calk.
a6ar.'o, $l$dDqxrrB6c0ag,s$car.$dtJeb J.&i6.,1,
6.'6moo,(o5(D doe.r,ln$bol, ffi,lr.{(t.!ldn6o.
bsCYqo8C(la'1,
lrr&t6d$ti.r
otllo B(xl,
2 aColl5baC8ol, Jtiaqbd, EC-2 qC\,&, 8o$rmC0o6oq,o5,
A$ar6oobr(' oj6tl' O0f,&6 €,ie.,c'oqooco,i6baAaCEob'
(.t.p.r.i. .ntrFD.n..') a6d36C9otrt e'r Ao5$61x,, Ito,
80160lr, {&,86,Jq{, 4{BCO(x, SCormECoAEotf J6l'fr|0r,1,
8r3 qJb(bb JoqJ(' JrECoEo 6.t6lJ5$q36!(P t JvJ,bC'
b0(frei6!J('Caf0o,r6 r6ox,C6ttffi..6orCDol, lr\rootbo.
116 i.6ol, S!o€!q'oU$o60Df('o.
$6ac,e,0oft(n Ecea6ba0Eob &6ardoo
fslqS('lseo0ni dod'odrre J5.q8o' !3rts6bfoa5L,
(rxr\n|., B.6,6qRlAro oolbq0E., 8Caaa.lao
Or()JCOq'(, J.6oebCDolr eJD8o6rniC0('sa lr$bol,
AAt rgo6!8{0rc
or&18Ft8!. WASt'la(,
Sblt6CC&
t
d)ooxrc.Cq' JdodOtC
'16(1l,
6)Sa{r,6eCD5 ACb.USolx, bC(86'JeECDo
6oSqXboO Sobto&roDrqx,r 6ou"6o {re'3tr qb
a3a,i6ba0aCao' (.scFrl.t rtnnScm€nB1.
re6d63qh
oJqJloqo
qoJbMcacacrJ
A!tsoffgDol, Eobs&rr lrolrbol, oN6bdr &Rf(la$d
A'J Bo6r6l,glio Jotia,00!o,s6 a{RadChqx,
lr{iEbdot, S.nJ\3rtu.
JrBc! 8o$!6'ar$o6oq,.a atg!86or. aco,seacDol, J6rtthol,
6C-8 &Jbe€o A16(,8!60c'l, e'J q'r$.Ciroa'9b or, AoU$o.
6('laqb! adr.ltrol$a$G $aaluc6c!.c(,o JEer oCEal,
atosSbero,
^.)onJc'{llr6o6a[ar(!nUdr$o.
v6 r.6.,1, SroB.(x,lrSoEC0f err
0Co,56bqioo,&o,6lqx,l,B6JEJ(X,tCl'bol,8o$6CEo
Srml(loo}J(x\l OprsaCld, J6o0d0pl,
J6.r804cd, &I!dr $!hao.
3'aco.esoD"t J6.Cdt )b dqraoad€eT 110,16
AqlsAAo6CD.,o, alosc'DCao, 64tr Jisd!.na8cq6l'
brrttu$6a6olx! bc(goCJ6rq'cDCoolrodribC!" lrrC)rDgCqst
&6al6otl s0rll ao\xr, acr2 JrECOol, .Q' &C.yrEJO.$'
.b!bCq'€o(,ai1 $qxrrodtlbCD' lr'$t6o€c(r('|l, Jr6cftrr Ar2
agbqrri Joqcq'o aD oc.a Jf6lO0&,1, qN' d'8c
,lr.S6o€CqDl'lrJ0,)eat'rbiAo Jrrq,&Irrr' aC'2 elDqrrr0r7
blda!<'.r'B,5c}Cq'o ('slA.
aCd,.)6baobr bce€alftt6ob aC0Ae, 6!CpaoJs0rx,l,
aot6oo), $.naacEo,qb o#c!$ l,5dv6oBcqd,
&6q,raC5OAo.
65B,qbt,6Cl,rb5ool'ia,0cou'SoC0ot',r6(,Gl0ot!3<,6c!C!r,
6rdpsoJ\lorttlrrCJio,3c(r'('tl, i56q'56060.,, &E
i'
lrd!.9o€cq,ob lNUtiCo lrsdoCo!
bsadobotr,rl
t&trr
UrtrOf' lc'qq3oec6" qD rral6c'EoJEl6o
Jr{,a'6.,O0OJb.'l' a.ld8rqxr,Bt6ilr'o,' 8o$6c0('l6.q'sA
aorEboi$r6aoQ'ACFogo EooDbbaCbob saaCb.'.
- i6"f ACdtsEbACDol, Jdx'dCr,U A!d,grq*rE5c&I3q",)
Cr6orCq'C6.B.t6o Ocd\5" l,5Jo6oC8U arbacEsb
Srt *B.q,(rt E"6CDCq,"r
Ao,!6ta6c(Et 'ob A,J l,ep('ol,O'c6o dBJq'l'5td'ol,oo,.
rb rSL
U.$6or3cqr'! Ofr'6.r8o3drr as
AJEd36CD<,
aAa6l(Po S.)60oorrl6c0al)
Irr3o6otid6.t
tndr6o,33qial, Ct6r8fu (x,
SCSoABECbo sf,r sCab
A55Jo
lrd!.5qtCqai, 8o6s6lro.t
Lfftr(ttf'x't
t"C"r',"Ucqx* Sr6.fl-. lr.sdd$qci'. J.'8JCOdO.hb
$lt0(,C!6o acE(qECEo rd 0$8&,5.
შეთანხმება
AGNEEMENI EETWEEI{
THE €OVERNMEI'IT OF GEORGIA
At{D
THE GOVERNMENT OF IHE REPUEUC O' (OREA @iICERI{II{G tOANs TROM
THE ECONOMIC OEVETOPME T COOP€RANON FUND
The Govemment ofGeorgla and the Government of the Republlc of Korea (hereln.fter rcferEd to as
'the Contractlnt Panles"), Deslrlnt to strppon economlc developmeni of G.ortlr and promot.
econohic cooperrtion between the two countdes,
Have agreed as follows:
Arilcl. 1
The Govemment of the Republic of (orea shall, ln accordance wlth lts natiolal letlslatlon, en€nd
loans to Geortla or lts deslSnated agenq (hereln.fter referred to as the'Borrowefl from the
Economic Dev.lopment Cooperation Fund (hereinafter referred to as the 'EDCfl for the
lmpl€mentatlon of proJects to be agreed upon between thc Cont6ctlns Partles (hcreln!ftea reforrad
to a5 the 'ProJcdJ').
Ar{cle 2
The C-ontrdctlnt Parties shall concludr, for the implrhentatlon of thls Atr€€ment, sep.Bte
an.ntemlnts (h.reinaftcr refored to as the "Arrdagefients'), whlch sh.llspedry the amount, tcrms
and condltlons of loans from the EoCF (h.Elnafter rlfrrred to as th.'Loans"),
Ardcl.3
1. The Loans shall be made avallable under loan aSre€ment5 (herclnrfler rcfened to as tho "Loan
Agr€ements') to be conduded bctween the Borower and the Export-lmport Bink o, Kor.a
(hereinafter referred to 6stha "Bank"), tha govemment a&ncy for thc EoCF.
z. ln .ase the Borower Ir not the Mlnlstry of Flnance of Georgla, actlnt on behalt of Georgla, E
dellvercd to th€
tuarantee for the Loan duly executed by the Ministry of Flnan.e otGeorgla shallb!
Bank.
Ardde 4
The proceeds of the Lo.ns shall b. used to corer paym€.nr to be m.de by th€ Pror.d u.autiru
agen les of Georgla to suppllers, contr..to6 and/o. consultanti of rlltlbh source coontslca undcr
such contrtcti as may tre €ntered Into batween them for the procurament of goods and servkes
requlred for the lmplementatlon ot tha Projects.
Ad.le 5
With retard to the shlpping and madne lnsurance of !ood3 procured und.r the Lo.nt, the
Govemment oI Georgia shall rafraln frorn imposing any rastrlctlons that may hlndar hlr and hee
competltlon between the shipping and marine insurance companles of th€ two countrles,
tud.lc 6
The Go\Gmiient of Geo8ia shall tak tha oecessary maasuns to facilitrte the adMt!5 ol th€
xorean netlonals lnvolved wfth the Projecls, and asslst them in obtainlng such slrvlces and
clnvenlenaes ai mry be required to clrry out th€ir dutles ln Georgla, provldad thrt thay maet all
relewnt raqulraments under th! Georglen leglsladon.
Artidc,
lte Govemmrm of GeoEia shallerrmpt the Bank Lom any fiicallevy or tar lmp6ld on,.nd/or ln
connedloo wlth, the Loans end lnterest accruinS therefrom.
Anid. E
Ihe Gorlmmcnt of GeoGi. ih.ll ttte th. nece.sarY m.a!urc5 to ens!,! thst th. f.dllties
constructed with the Loans be nalntalncd .nd us€d crcluslwlY for the purposc pruscrlbcd l'l thls
aSracnent.
Artld.9
The Co. racdlq Pardes shell, at the Equ!5t of either Cont6ctlng F'drty, consult wlth atch othQr on
aiy m.tters concemlnt th! imphm€nt don of thi ASEcmGrt and, in ac.ordancc sith rllr
resgactlv! nallonal legislation, take all nrcrstary measurea to eltsu'l the mo$ propar and dfcctlv!
utllit.tlon of Lo.ns.
Arttcte 10
Any dlsputes concernint the lnterpretation or lmplementation of this Agreement shall be settled
through mutualConsultations and/or negotiations behveen the ContraatinB Partles.
Attkle 11
1. This Agreement shall enter into force on the first day of the nert month after the date of the
receipt of the latest wriuen notlflcatlon by whlch the Cont6ctlnt Paftles ha\,E nodfied eech other,
through dlplornatlc channels, that their intemal procedurei necessary for the entry lnto rorae have
been fulfilled.
2. Thls Agreem€nt shall remaln ln force for an unllmited perlod of time, unlesr elther @ntractn8
Party notifies tie other ln writln& throuth dlplomatlc channels, slx (6) monlhs ln adt ancr, of lts
lntentlon to termlnate lt.
3. This Agreement shall be amended by the mutualwdlten consent of the comracilng P.rtle' whl.h
shall enter lnto forc! in acco.dance wlth Artide 11 of thls Agreement. such amerdment shall
constltute an integral part of thls ASreement.
4, The amendment or termination of this Atreement shall not aftect the validity of Arranpments
and Loan A&eements concluded under this Agreemlnt duri8 the period of thelr resPectlve
validities.
lN wlTNESs WHEREOF, the underslgned, belng duty authorlzed by their respecttve Government5,
hav€ signed thls Agreement.
oone in duplicate at seo'rl, on this thirty fird day of January 2019, in the Georglan, Korean and
English languages, each text being equalv authentic. ln case ot dlvc€enc.s ln the lntcrpEtatlon ol
the provislons ofthis Agreement, the text ln Engllsh shall prevall.
FOR THE GOVERNMENT OF
FOR THE GOVERNMENTOF
GEORGIA
THE REPUBI.IC OT KOREA
oFtvth-
შეთანხმება
blC$r,a)gCq'cft SoJ3O(,Dotls q$ Jo6f,l, 6driED<Dd, 0ovJ6ct0!t
lcliot,
CJ'EctroJCfr, 6$g(Eryl0D.lJ! AD orr6!&6o8qxrD.f, Ee6eoes6
ldrbClotr $Ea,8l'l8(fu UJ.bD
6CorleE0DJ
lldvtlq8CEx'lt, 0q,r86c,b A'., Ja*r,CoU f,Cl.,i0\r,Job oo,r0f,obJ GCAAOoolh ,bCqWJ06Cqn
ob!{r&Do') oob6Ja dribwC6, 6oa ouJrn q'ig.}o(ffi l,iCr6o8C('ol'' Ca'n6ctSoJg/6
A'Iiou
siftr,o,.rd{Dit Q$ boqr' ffircg qta6doJgf, o$6!ed'at8qx'DJl', crO $3g$rb
0Co,o5b8A6CE ACOe.Jdtry
qcbqn I
gc69ob 69UJg\rr3oU 6o,E6obr, o.,Uo &(QJrrbcq80oSa)cbfr'Ao $6c68gdq'atD'fr
(IhaQ0f,teo
00Lr.:0o8ouxp, ll!S)6o8Cqc{, tovJ()c,bJl, $ ootr O.flDtego'Jq tDraopOr'lb
dt6J80ffiqx"k'lt go6Arqo6
,Obf*gA6q,<r1 gr8.Ugcryl, Alo6o8oJgf,o &fuoo'rr636olD A!
(dCaq/6rdAo .EDCf) bdrbCDb &tqdooH., &t6t $o6oo0e$q!r(P, 6oEq'cD(A Aco,t60AClD
bCq'ACS$6CC3 Sb.d,mDU0arA, CdCE(6('tro.J6'(,Cd0O0o')'
&Jbqn2
hqqaJgd,Cqrt Sbi6mDo, iS A6o)r6bSCDo[' 6!6bc{"0o0q'CDot'
Ooe3gCq AC.SbSCbCbl,
ao$6oo" 0lrgf'0Ch6
(O3€<pao&to ,6Co'tt/bfoDC0o')' 6<o0Cq,og 0'61$tq36'All EDCf-d'
Wwofi @Cag,OFrASo,hlrbC6o") o,.t6bCbol, oQCffi sl', 3!ACtt'') ('6 SdiobCtt.t'
&Jbqn 3
l. bClrwo h()EourfuQ('fo oCECs! UibClru't b0eA'$e0q'CbClol' td"t,r6tl'T (a08q6cteo
6o6ird ,Ul$bcr bCeEAld'Cq'Cb&."), f,<'r8Ca1'o6 0rgc6\6b) thl'jbC6Cel,r qo Jr6S't'
dri"rr\)-.OJ"rtt)nb Or6Jb (dCAgartsoo.Dr6Jo'), EDCfd
Ao$6Cd,(,€rt' 6o'')6(,C'6cl' !SC60r),
8cn6ot.
2. oS 0c0o,b0CBD0o o)"J €bCttCbCqr, !6 56ot' brdvt'dSogx'iJ Se6'!6uo'r
t'''Eo6olrof)c! 6c'ECqrA
g''606t'd'! l'i0oft&!futl'
a+CgCOfr;j,vc"r3gq-lrl$bge'.,o,,At666OotWb$CUrj'vtor3g('ol'
&'$oacbc(r''
ooCf, &Jr.6!&*'!e talrd)!g0D0q'o fEQo ofdj 056J'l'osob
0g\'o {
b(tr o,ltbCoo 6i6al3c6Clgq,o g6E') dECU o0 8p<g'*gOotr Att"En6!' dxrEeCDoo
ry6
;e.bae"g"'dar"-.r6crrb+dEscq'a$ Jr'c'dgr,|l a!64$r'd'oocq'c0cent'r5so60r{Dd
Uot
EoAB',(,Cbq,CDdrSolr, Js,606,rC0crr,Cbolro,crf,
AY!6 JeSlrCq,oDESoDdroEol,
6Cbrcvr,o,gqr, ltcbgq,A$qs00o('!6 o6 tttdo5q)ou A'r EoSU)qCf,0[ol, ftlrya6c*rctgolt
6('trCqq3 lr.)3.{r,c,! Jf,odBrfJ
aeggr8clcq,o J(,60dq0.tJ 8!(',4qt00(,,
Arer"6Oogq,CDcl$or3rf,.
qsbqn5
UCbbol., tsif)0q,CD€o lDjo6q(,u
&erto(Eour eo t$bq3.)o G'!\g00Jro,!6 q")3!S8o6cD(g,,
lrrCu6q8C(xrt, Oo€d,(,br 0CoJt3CDl, o)gu 65dC ACtqgGEolJ QoSd.,C&tt$6 d,ooJq,o$
0codq,cL, bcqn A0Colqcf, ('fr, &CU&f, aDAD6$oQ q,s Lt)tQ3vn qN$(38ol, JoAr$oCod,
l$Er6oqr,.)E g. orgotvgB.)g Js,6Jgir,c6collr.
ogbqn 6
lrJd.rd,%Cgob Ao)!3(ffir A(rQCDb l$3od,c, t(9fuUr,6.!0,r h(r,oCo0$c,l, i6(reb0o Br6o"Jq'o
Jodrcol, Scld|q,lifuDoti .)dCf8rDJ, AJ ArCSColr Oe, S'.rb8.'d,C0'i,
&r,qr6 ol{or' &'A,JbCl6cb'
q'.) bCq,b,)girrCqn ffiC6o, (fficqno l$3o6,st odEC0! 0.)on
Ar6l.,rbo6ooCq,C0q're
tr.+oo€cqxdo oE Jof,o!oo,, 6s'A (,!(,6(, ECPb6flq$CE t iC'!d,o804l'olj
JrEc58(,C0(x"0<,o, blo,OJqrfrF$dg(P 0ooba86C0t
.
&Jbqn7
lrrdviogCq,ob 8oE(ffir 6.rror3obggqX0b 6!63U 6C0ob&)c('r) gob&qur'o DC0td'olDArE 16
ArU$5 aDJdJt6C0fqrl 0lqJrrbrqdr.)S06, dxtAC(<rg q'$t36od,C&Jq'c,. Ld,Wo$ Ay!6 a!U$C
('.f,o0boq' 3dx.'0C5000o,!6.
SCDqn 6
l$C!6pSCe,c[ Ool3lio06 0ff{C01, !63odx't $ofutlr' 6.)oD gtudPJEgCeSoU, d'oE ld'boo
o0
fuO6ogo a$od000o hOoArCgCOge,o qD 6r8ogft0gqo odEC6'' SbogmA
SottcHrorgoir, (ffiq,CDoOOe0tstqatrrJ((lor.E0Cd,rSoC0d &,bCAEpo''
Ogbqn9
bcqfCSJSf,Cq,o 0bi6CC6o, or,oxrCoqr, hq'Ad$f,Cqr)
6'tr
0oo'b(B6ol' t'l8udgC(,$e
lt3oob\, 6oECef'0
cb0b!
0')E$,q)!oc6 c(ffi,)Eco,ot6 3csugg64olt 6gDob8og6
&,(9rlDbCq'€SoE(')C06qo
Jr5o66qdg'dot'
F,6.SA36!d,C &Jt.reACDot ot6MooCqdrb'
gftlrrCftCq'gc6
td,bot,
6!0)r
$Ce$bC t{o6o eD
oCl,rorAoul(g OooqCDb $Cqr t!)Sod,('l $(rOJlJ,
Cgdogf,o 0r0(rg$C8!.
ogDq'o l0
6CbotSoC6o (Dg!, 6(,OCerR ACodq'CD.t 0of,SanbJr F,6!EqOEr6C ECq,SEC0oU 0ii60id,€0!d$
AD A$od,0oC<10!td,.5 qD$3e6CDoo,, orAr${,Qoao bNqa&6Cq, S.t6Cor 8a'.id,
JaArgqUJOoC0d qd.r6 &"q'tiid,rJC[CDoU 0tooI
.
0fbq,<t
ll
l. SoErOACti60 hoIr6b0CD! d.)qD&, 0C(r,lr bCqqA$6Cq, 8b!60d,.! 8oC6 $ ACorleOADot
alq,So adnrsrtsorgol, rocoq{DCq'o A,A$UtbCgaBAoCD(r,So,lf,ctrCQtr6c&f,
q\fntCq,CDo[ACUrhD, qrngcf.rooEi6o .r6bC0oo, g].)6ilrJ6Cqto $S,rxlnlDooo
0g0g<o0o6C0d, aoeC0ol, eqoqr6 SrnAeS&, orytu Ao68Cq AqC!.
3!and, go('d,c (ffiJ(nEC bCqq0,]g6cqn
Sbo6C $Ci6oqx',Soo, .)6 J06a,0Sb 0Co6C tu{6clr, en:ql('l€sor).9d,o nibCDolr ECAoCctCoa,, C&lx,
(6) qr3od, !q'6O o,r3ols hirBoq,oo AoUo ACS$C0oU AgUrbCb.
2. clr OCo$bECbr d.(r,Ao (6t00r er6Ul$t(B(qc(io
3. S6Jaq,Ctrrf'c 0f,i6t€C6.So, bceacq$f,N Ard,Ptt 96(rx€a6clqg,r$q0ot lrJtslp3C43t0,
oc(dq,cD! ACOrEoq, oC6ol, c0q"oq$Cbo qa
Ar8ioohbo,
o'So@,CDr OIq'JC
ee\ilp$Ool, lrrbo, qa Arq'so Ac0) !a 0Co,r6bfubot, 0f X Sgbqrtt odt$,r&frtq.
rq6o6gqD Urboo, €@Jeo ec\rg0C$06o $.t6EcDqtCEC6 .tA ACorSaC0ol, &t60go8oq,
60F,q,b.
4. r8 qdrr6bh8olr BJt0af,C6!8 .16 AC0ISCO.E DOqc6! rd, UFqo oCoEdrl, 0correECa60tC A$
lrClrbcl, bCqqJ(iCq,C0ot, ryJ(gCdrt0, 6(9foem Q$qE&Jqn 56 0coN6bACDd, $d,tq!!oo
0otr, 0ojfuq'dou Adr.)oi8ol, 3.tq'.r8co
$olr eotr0E6!A, &C&'d€ bCqrt €(,dEC6C0o, dctaqfD(t3 gw$o!&olr('6o t6o$
d,)3.,!6o,(, 6o,}3ffi, &,Cd,, hq,! $C6C6 Abo,reOCDJr'
AC.,tfuq,C€$,r 2019 Sq'ol, 3I .t)fuulCu, + hw8o, cI6 qEqSoA' C)6qrCq'' J('r6Cg(' Q0
cwto, )Erbo,r6 $cq,r oodticp q).$.6614 !UorJ60O6o!. S6sqg0i6c
ACa,i6b0C0ol, A,CDUqEDrot 0$6!6O0Drl,oN6 APJS&d,Cko, ryr$boogDol, $!68a}8(r8()l,
ACEo,hG!6o Cad6rodxtDr SolCAr odbot, (6tflrrrg6 fs$C.
b.)d!6o€Cqx'f , ao}'36(,l0ol.t
lrlbCq'oo
J('ldr$f , 60Ng6qx,iol, ooSfxeoolJ
l$gqnor
,H/lA-