საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის წევრის ერთ ვაკანტურ თანამდებობაზე წარმოდგენილი გიორგი შარაბიძის კანდიდატურის არჩევის საკითხი.

იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი 2-5830/19 02-04-2019 საქართველოს პარლამენტის აპარატის საორგანიზაციო დეპარტამენტის უფროსს ქალბატონ ეთერ სვიანაიძეს ქალბატონო ეთერ, იურიდიულ საკითხთა კომიტეტმა 2019 წლის 29 მარტს კომიტეტის სხდომაზე განიხილა საქართველოს პრეზიდენტის მიერ საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის წევრის გიორგი შარაბიძის უფლებამოსილების ვადის გასვლასთან დაკავშირებით წარმოშობილ ერთ ვაკანტურ თანამდებობაზე ასარჩევად წარმოდგენილი გიორგი შარაბიძის და ნათია იოსელიანის კანდიდატურები (N07-1/25/9; 10.01.2019). დანართის სახით, გიგზავნით კომიტეტის დასკვნას. დანართი: 3 ფურცელი. პატივისცემით, კომიტეტის თავმჯდომარე ანრი ოხანაშვილი თბილისი 0114, რუსთაველის გამზირი # 8, საქართველოს პარლამენტის სასახლე ტელეფონი: (995 32) 2281679. ელ. ფოსტა: contact@parliament.ge

იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი 2-5630/19 01-04-2019 იურიდიულ საკითხთა კომიტეტის დასკვნა საქართველოს პრეზიდენტის მიერ საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის წევრის გიორგი შარაბიძის უფლებამოსილების ვადის გასვლასთან დაკავშირებით წარმოშობილ ერთ ვაკანტურ თანამდებობაზე ასარჩევად წარმოდგენილი გიორგი შარაბიძის და ნათია იოსელიანის კანდიდატურები (N07-1/25/9 | 10.01.2019). იურიდიულ საკითხთა კომიტეტმა 2019 წლის 29 მარტს კომიტეტის სხდომაზე განიხილა საქართველოს პრეზიდენტის მიერ საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის წევრის გიორგი შარაბიძის უფლებამოსილების ვადის გასვლასთან დაკავშირებით წარმოშობილ ერთ ვაკანტურ თანამდებობაზე ასარჩევად წარმოდგენილი გიორგი შარაბიძის და ნათია იოსელიანის კანდიდატურები. I. ზოგადი მიმოხილვა საქართველოს პრეზიდენტმა, საქართველოს კონსტიტუციის 52-ე მუხლის პირველი პუნქტის „დ“ ქვეპუნქტით მინიჭებული უფლებამოსილების ფარგლებში 2019 წლის 10 იანვარს საქართველოს პარლამენტს, საქართველოს ორგანული კანონის „საქართველოს საარჩევნო კოდექსის“ მე-12 მუხლის მე-8 პუნქტის შესაბამისად, საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის წევრის გიორგი შარაბიძის უფლებამოსილების ვადის გასვლასთან დაკავშირებით წარმოშობილ ერთ ვაკანტურ თანამდებობაზე ასარჩევად წარმოუდგინა გიორგი შარაბიძის და ნათია იოსელიანის კანდიდატურები. საქართველოს პარლამენტის ბიურომ 2019 წლის 4 თებერვალს პარლამენტის რეგლამენტის 204-ე მუხლის და 205-ე მუხლის პირველი და მე-4 პუნქტების შესაბამისად, იურიდიულ საკითხთა კომიტეტს დაავალა საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის წევრის გიორგი შარაბიძის უფლებამოსილების ვადის გასვლასთან დაკავშირებით წარმოშობილ ერთ ვაკანტურ თანამდებობაზე ასარჩევად წარმოდგენილი გიორგი შარაბიძის და ნათია იოსელიანის კანდიდატურების განხილვა და შესაბამისი დასკვნის წარდგენა პარლამენტის ბიუროსთვის. II. კომიტეტის შეფასება საქართველოს ორგანული კანონის „საქართველოს საარჩევნო კოდექსის“ მე-12 მუხლის მე-4 პუნქტის თანახმად, „ცესკოს წევრობის კანდიდატი შეიძლება იყოს საქართველოს ქმედუნარიანი მოქალაქე 25 წლის ასაკიდან, რომელიც არის უპარტიო, აქვს უმაღლესი განათლება, თავისუფლად ფლობს საქართველოს სახელმწიფო ენას, აკმაყოფილებს „საჯარო თბილისი 0114, რუსთაველის გამზირი # 8, საქართველოს პარლამენტის სასახლე ტელეფონი: (995 32) 2281679. ელ. ფოსტა: contact@parliament.ge სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონის 27-ე მუხლის მე-2 პუნქტის მოთხოვნებს,1 აქვს არანაკლებ 3 წლის შრომითი გამოცდილება და საარჩევნო ადმინისტრაციის მოხელის სერტიფიკატი“. ხოლო ამავე მუხლის მე-5 პუნქტის თანახმად „ცესკოს წევრად არ შეიძლება აირჩეს/დაინიშნოს: ა) პირი, რომელსაც არა აქვს საარჩევნო ადმინისტრაციის მოხელის სერტიფიკატი; ბ) პირი, რომელიც საქართველოს საარჩევნო კანონმდებლობის დარღვევისათვის საარჩევნო კომისიამ ან სასამართლომ გაათავისუფლა საქართველოს საარჩევნო ადმინისტრაციაში დაკავებული თანამდებობიდან, – თანამდებობიდან გათავისუფლების დღიდან 4 წლის განმავლობაში; გ) პირი, რომელიც საქართველოს საარჩევნო კანონმდებლობის დარღვევის გამო სასამართლოს მიერ ცნობილ იქნა ადმინისტრაციულ სამართალდამრღვევად, – სასამართლოს გადაწყვეტილების კანონიერ ძალაში შესვლიდან 4 წლის განმავლობაში; დ) ნასამართლევი პირი; ე) საარჩევნო სუბიექტი/სუბიექტობის კანდიდატი და მისი წარმომადგენელი; ვ) დამკვირვებელი. რაც შეეხება ცესკოს წევრობის კანდიდატის წარდგენის უფლებას, საქართველოს კონსტიტუციის 52-ე მუხლის პირველი პუნქტის „დ“ ქვეპუნქტის თანახმად, საქართველოს პრეზიდენტი ორგანული კანონით განსაზღვრულ შემთხვევებში და დადგენილი წესით მონაწილეობს საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარისა და წევრების თანამდებობაზე განწესებაში. ხოლო, საქართველოს ორგანული კანონის „საქართველოს საარჩევნო კოდექსის“ მე-12 მუხლის მე-8 პუნქტის თანახმად, „კანდიდატების შერჩევიდან არა უგვიანეს 7 დღისა საქართველოს პრეზიდენტი იღებს გადაწყვეტილებას კანდიდატთა შერჩევის შესახებ და საქართველოს პარლამენტს წარუდგენს ცესკოს წევრის ერთ ვაკანტურ თანამდებობაზე 2 კანდიდატურას“. პარლამენტის მიერ ცესკოს წევრის არჩევის საკითხი დარეგულირებულია საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტით, რომლის 205-ე მუხლის მე-2 პუნქტის თანახმად, კომიტეტმა დაადგინა საქართველოს პრეზიდენტის მიერ საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის წევრის ვაკანტურ თანამდებობაზე ასარჩევად წარმოდგენილი გიორგი შარაბიძის და ნათია იოსელიანის კანდიდატურების საქართველოს კონსტიტუციის და საქართველოს ორგანული კანონის „საქართველოს საარჩევნო კოდექსის“ მოთხოვნებთან შესაბამისობა და 1 „საჯარო სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონის 27-ე მუხლის მე-2 პუნქტის თანახმად, პირი მოხელედ არ მიიღება, თუ: ა) იგი ნასამართლევია განზრახი დანაშაულისათვის; ბ) იგი საჯარო სამსახურიდან გათავისუფლდა დისციპლინური გადაცდომისათვის და დისციპლინური გადაცდომისათვის გათავისუფლებიდან 1 წელი არ არის გასული; გ) მან სამსახურში მიღებისას არ წარმოადგინა საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი ფორმის ნარკოლოგიური შემოწმების ცნობა ან წარმოდგენილი ნარკოლოგიური შემოწმების ცნობა ადასტურებს მის მიერ ნარკოტიკული საშუალების მოხმარების ფაქტს; დ) მას სასამართლოს მიერ ჩამორთმეული აქვს საჯარო სამსახურში შესაბამისი თანამდებობის დაკავების უფლება; ე) იგი სასამართლომ მხარდაჭერის მიმღებად ცნო, თუ სასამართლოს გადაწყვეტილებით სხვა რამ არ არის განსაზღვრული. მიიჩნია, რომ ორივე კანდიდატი, მათ მიერ წარმოდგენილ დოკუმენტებზე დაყრდნობით, აკმაყოფილებს ცესკოს წევრობის კანდიდატის მიმართ კანონით განსაზღვრულ ფორმალურ მოთხოვნებს. იურიდიულ საკითხთა კომიტეტმა პარლამენტის რეგლამენტის 205-ე მუხლის მე-3 პუნქტის თანახმად, საქართველოს პრეზიდენტის მიერ წარმოდგენილი კანდიდატურების საქართველოს კანონმდებლობასთან შესაბამისობის დადგენის შემდეგ, კომიტეტის სხდომაზე მოუსმინა თითოეულ კანდიდატს. კანდიდატების მოსმენის შემდეგ გაიმართა ღია კენჭისყრა, რომელზედაც თითოეულ მათგანს კენჭი ეყარა ინდივიდუალურად. ღია კენჭისყრის შედეგები: გიორგი შარაბიძე - რვა ხმა; ნათია იოსელიანი - ორი ხმა. დასკვნითი ნაწილი იურიდიულ საკითხთა კომიტეტმა პარლამენტის რეგლამენტის 205-ე მუხლის შესაბამისი პროცედურის დაცვით განიხილა ცენტრალური საარჩევნო საქართველოს კომისიის წევრის პრეზიდენტის ვაკანტურ მიერ საქართველოს თანამდებობაზე ასარჩევად წარმოდგენილი გიორგი შარაბიძის და ნათია იოსელიანის კანდიდატურები და ჩატარებული ღია კენჭისყრის შედეგად, ცენტრალური საარჩევნო კომისიის წევრის ვაკანტურ თანამდებობაზე ასარჩევად რეკომენდაციას აძლევს გიორგი შარაბიძის კანდიდატურას. პატივისცემით, კომიტეტის თავმჯდომარე ანრი ოხანაშვილი

o6ge6Argo! $i6bcAACE JrEArrcsOtC Jo6reo ArnEr3CAC0ol AA16.): qrsb.rqrSbob or>6oqo: btbCE o, 6oc66o tsJt1$odg 22 A160(), 1974 SCq,o C6(.)36C6rAoCrq)rCCalbJ: Cr6cr8Cq,o,4rJdr6ogCq,(j 615.>oq,Xbr: 1991 - 1996 ogr6C XrgrboAgoq,oll llrb0q,o0olr olboqroUob ltfuq,O$oggr CEoAC6lroOCOoL o36o(oo1]q'o ts8Uq,OCOo bJCOoJq,obJ: UrAJ6oJgAOolQbC. tt0gtsso 6s6o6qooqlbr: 201!2018 2012-2013 2012 2012 2011 2011 201 I l.Djr6orgqott 0C6O6JqlC6o l-r.>r6BX66o 3oaoLor, ort3dlqndr6ob 6orq6oq,g UNDPb!CJ6ogCq,s),brr6B336r'rlgrb6r6CboLJ6c.lCCOo,,Ur6qcl qor aqpb6reo br6B336r.r oblrOoOUooCAoUJ er J6oOCl.rJboL bXgts3$9o6.r", 6r596o56r.rgo6X6o UNDP org6j33fuom, l$g6orr8otiobo 3r'rbt Cq,O!6Oo IFES UrCr6oECq,o, BRIDGE -oL gruoq,ooior.rdlo L]NDP Cr)U6dACECo)o, LrC6orao6olrs! JoELCqOJEOo UNDP, LrC6oiac)6ou(.l J('IEUUq,Or6Oo UNDP l.tj.>ttror3cq,cr, tll>6Bgg6o erbAr6Cbob J6r'lCdOo -636gt6.rqgdro l$tiB3g6o 3r'rooLool-r ttr36o('rbgq,o 0C6O6Cbo r6BCa6C6tso Brtiorpq,o abJ(9ccbob CEr6CboL 2010-2011 2009-2010 2008-2009 2000-2008 196-1998 6ldq)oC6cboLrogolr", O6C6obbotso0C6o UNDP bJdJ6ogCq,cr, burtiBggbo erb8r6CboU Jf)oCjOo ,,<,oJq,o6oLJ eJ CbJ6gbotr gr63oot69br 3gCCOU6o C6(,)g60q,o b,r.uiB66o J6q3clrgbouJo,3oL", O6C6o60(')tso0C6o ltsj.rt6o3gqoU 6g6gt6.rq-36o L!J61BCa6o 3o0olrootr O6C6obaC6ob braA56ogCq,o, O6C6o6ACAob LJ36o,rq,ob6o Urdr6ogCq,ell, $oo4q,o 136oU llrtcl6rer.tC}r, og6o{.oo3q,o It0lrbg6otr gg6olro Lrjr6o6qob Jlt<lq'r0g66o, g6.rj6ooL As)ggC3q,o bJCOorq,oUOo brCr6ogCq,oLOC6O6Jq,U6oLrl6tsCa6c)3cr6oLoo,ggg6o t !d6BJB6<'r AoUoC0o: 2014 2014 brts6r6$Coou AU6oOoJJq-Jd)o r68CAbC6o - q.oragotfu 3fu go cat<roioU tfu6cm63q'o tt63a.x'r tsCb3C(,6r rdCa6C6olt l.,r6eoo0ol, bCAaoL aCbrbC0 ((,d,&6otJo(')6o IFES CA6(,Job ertsobo (BCbCo,o)) - Ao6rSoq,C 2014 2014 2015 2015 2016 2015 2016 2016 2017 r(o6oqxr6lt%o o5oof0.>dro43q'obob .>686636o Qr6rq.or) eJA$odBCACq,o b$rd)e,rA06Ocl r6B$6C6o (aoq,(xDgr) - ttuq.ou0$o6mbq,o Aoboot bCq,AdQgr[Cq'o WXB-ol, 69Sg6rqPJd,o sbrAA('Cr (emAo6oJCq,oJ 6CUJUbq,oJr) - bJcJ6)o)3gq,ott q93q,354oolt bCq,adqSr6Cq,o bJAUAlo tsCbOCef)J l$168936o !.orgCbou 6rQr$$COol, 0glr.:bg6 furgoorEot6ob(', J6JCOoJt), o6rAr6oqbJoo6o IFES 336caob ogotto (Bgbgor,) - aat6Joc{,C A U$ld)e,ra06oc! r6B$6cbo (gobrbgoo) - lr.:qp.:6gof63Qo 0oUooll bgq'0dq3rbgq'o S6xr.lour eJ UrCv6o33q,olr rLr<.r6o63bolr ts3orJ6MCbou AC-2 ts3b3Xqr6r (63q'6oJ) - ar'rAbUCECbCq,o tt.:j.:t6o63q,c r (,rq'r8r6oo(p.)6 U$J6qrAC6Oc) #,BCa6CAo (b0q,rdtuo) - U.rqrMSotigbq,r't Aouoob bCqfdegrbC()o l-r.raUBw 33fu3qrt6r "tsCteuAgq,o ACurdq,Cbq,obC6ol, ACclbC Jo6CboL l.,rr68Cg6(.l Er6o)Uq)('lbr" (BCbCoo), o6aJ6o$t$<'r6o IFES g66o3oll ogoUo - 0o6.>Soq,3 lrr86r60Coob bradr3$oag36(pr .>6B66gbo (brgt(r$69oto) Lsa.o.s06otfu Xbq,('! ool.toou bCq,AdQSrECqo 2017 2017 2018 re6oq,ctb6c,3o ogoo)ail.rtio6Sq,obob rt68g6gbo (q'qJ3or) tt{.o.)A33o63C0q,o 0ou{,ott Qg0dq3r69q'o ll;>t6Bg6o UJJooboJ AC-15 t JC6or)0r'l6oLm Lo0JartogAo (of)6r6otroct6o ICPS) (ou6qgr6ou) l.Dju6o63q,oLr qp3qp5.>6ooll $36ttro - bs.>6866('I .>q.o0o6oLgt6rgoou dg-15 lr.tg6oD0o6olro Jcr6BC6C6Oor ((')60r6ob!Oal6Cbo: So('Job bsblo, 65X6ooLr Ja)AoUoJ, 6(')6BC6ooU AoeC66otl0ooLr er r!.o6oqob6ogo d0.:6o69qnbott bao6olr66,o) (Er.lfuCAor) - Jr69q,oLr AclCpC6\)o6() 2018 ljrjrt6or3gq,o-rud-U ljO6JOC6oUq,o Jr6o6oo6mboL j.>ttrg<mlr 3o6otrooU, qgC0oJ6.{)oot J CgJ AAJ6ogC(,(')Aob Uraga.><'r Xa!tsob ACblCCg6" (rtrd) - dobrgoqp, AoAbbCbCbCq'o 2018 l)rC6(r,r6o6ob('l Jo6gC6C6GoJ "orrbl09qg6og9 ggl6ogo6q0oL 6(jq,o J6SCaECb0o: ljor6er6oCbou A{&XobClrCbr, Eq.oobotr br956(or" (gr$sbgor) 0o0bl46Xbgq'o' J$3q'ob 0o6,:$oq3. O6,Cffi AC6o (,.5 l,C6OoAoJlOCDo: 2009-2013 2w ETOJ6C&Jqo rCaL, bbrqQJUbSJ O6C6oEao BRIDGE-ott J&'r66.>0oU grfuq'gb8o aoqpsgq,o qhl) BRIDGE-otr gJroqooroo6ol, bC6Cr)8oJrJr, 2018 aoqgbgqn rj3b lr.r.116866o r(,Ao6olro6rooou A(')bCq'oU lrC6OoBoJrOo. CEC0o, 6<l Ar 6r3tgqo. lrJCJd,o€Cqdr Og5ot ,Jq?(rr, Us!6fCA6cl JrAokrfr FJ3ld, grJ$0946 orr6oAq'CDcAJbJ J.)ry{eoo.fJEcllodS$r(g l!r$6oBCq,arlrJ6,C$.reC60oL s(A$.f$t65oo$o $,[C!ee, lrJJc6 6lxr Ja'8(l.r,J) t,.).jJd,CrBC(r)t,8$dr<\:&t 6r:<'r+1o6*$oddi kUnx<rry<n Mtatrtufl d. a+<nU' a$**t qr/l,lb<,061Ut6, J.'rnJJbo, N) 72; grM6qo d$a,tub: d d*<dn, fur,uiE FAb<x,lt {49, I l^\)drnnh'. M) 68; (*erArfio 591 93393; 59 4v 105) E$ObpJA) 0C506!q?16.r lt)rd*coe'r op,bo0c,, a.trqx"o) Ac&, Jr6ga$tJod,5 3oaob.rb 0C06ol, g.)J.)6OrJ6 ori6J8(EM.)bC $6(rlaD0pl, &$.)d8aorA btS,rObiAoD!|qrn JaSJc('itr, A.)dlaC'JDA.,. t$CJlr,oBc(-nt, o6r&6fq'o 3$cSrf: ,U>j.#,o,3gqrd tttt6886o J,(dlxl" fu"12 fubqr't, 8C-8 6Jf,qr,o, EiA606ryo a(1(r,b(r06CboL or6$E|a, b.$C,o,SCqx"l., Jr6C$oACO.rDdBrtu Sr6lrrAa$.tA. $iror$, A'8$bEJ6o, fJo,B Allib $!aedx, S.5io,qd,r 0nmqDgrds - LiAr6d,iq'acc'A6d q'r iarJarQ 3qCp..lD L$>l6o8cq{dJ 6c6o/6r(.Jfrt lr$68C3e! Jcfo&rf, o)yafueoardr,l, Arrao"gCA JiOm.,lrAJ&,o,, 6.x'i66o 0r65bodc 27.12.20t8 h(n o)DEtrScOs o,!6obs!3s6,!6,sflnPgd60ttlCrdro4c(rl'0ceJr\te$'lD!66cdoJrff*r'l'$caosaAD l)y)atd'et' BJa aocd, $yio(''(,t0e,qr) o6goi,atooi s!@ r$thf(,'<,tggttu,( ,----</ S lb- b<- :.---' -':7- o*.4n e y'. /Z [2 rE l$dv(,otCqntrOmirq$tu 8d"r60oA!6$odob (qix@xr1qn dt&n',oro: d @t, fuk\fr'l' 72; II (.tlnb<f^nl 6 J"tJdk' ^ob ErjOar6.V, e*e6on: d o*\x'ln' b'e6 feleJgl) 401 16) 0/19, II l]lt(!,{'irbr. Mt 68; &(,'C9ttfi) 591 933%; 59 w,tr,<'<, M,1Jq'!A BCd$D'}OCbr ttidrd'o'3N'ctu or'jti&J(b 3K,.rrOf60D, rqcts nCAo ,]'SGr{9JOU6) I2-c afb(ri' qtr1 a" af5 JcEiooDodr a'' J"6,"6J "U"drt"ER rl, rr.)r68c06" J'{,)(sdrr" l,Jd$oraoq@t' .l$ds'rt 27-c Egbqd' sr2 fuEJCrtdt araagft'e ,,r"Xr,r., t *i"tcl"* "fr"ooo" . a"E*o66ilt bG166o As658.dC 27.12.2018 VCqr, I { at a: >,'n)L ?SE: E I i2r =, te J tI ! IE )-E t za \Y 'l *\N'* 1 ; I tti :, E;E ii. "E \ ifqE S!l EE$ != i: ["E:g3is !lE; i i 3= -q i= ,-e v ) \ \ ,I 3 € -{ (5 \a t P E FE:!; = flb 5 t 'lEi{ 6Eil! c.(- i! 4: t ':'ie4 !? I !.q: Ett ! s z+ a 2*i- tv s'5 6, 4. -- L f;{ Ui- ,' : ? -" 3- +.V I \\ \ E, Nt) sr\ f:;A ' 'rir'..8 E i;i"ei* i;:B 2: E;; air$E o E qo tEEE'lr !'-r= 1E iY a ?ir:;i { i ilr k '? ; c :-r;-i?1 . aElf {i \5 i E E ga s"?f \ aL \34 !Q \ . il{ -i i z{ tua 4 1,3! :EEs-€ i E4'$3 L ,E€ rfram dE $aalo surtl* GEO E]ll C '' ll'r<<<< 7 aota?ot4?LO9124G EO<<<<<< <<< < < 4 s H AR A8I t Z E < <610 RG I <<<<<<<< << << c-.;; !r: t) c- I i t.i ! i vg .L, i a- e E t) |! r-t - it .i i i es *i g g 1:'{ 16' 3v.4, '!gB : .! aE ," ?1 dE dc"FL {'3 q =9 t ! ! V \ !{ ta li C C! _ zl a 'il ( ti € - Ei ,::9 2 A; E;-a 3C 6 d? .! Ir. i .- i: t 6-Nr :! g be,6 4 v;'Fi n'ol zt 4 ,?AJ I i {" b { f e ,} , E n /) Cf ! g Or IJ o C € (o 4 ('o aA Y ile r), 5P ro a- rA ty rcc c)4 9,^ L Lco =ro r.. C) -., trl6c 5rr 9H b2 (En T) n ., .) p rty o G C.'i) 5 th AD ,q5 b2 b _) ?c Cr t U o ta t-, 2_? ') -o L (o ) € I U 4 € qo l.\ _e uo 8 L(D-l rcc:.: E i.Ec6 ,o!9r c)\Lv rcn') \c to q t-t r. O:b(o D 6 a L -)rtc.) Dzc) L€ 7 % €4 .)1 J) _f .f C L D c-) (f) .. o \L /) -f1 o J ,/> v,) ,o o D G ^BE HB: . 2 E,a) fq: a'6.P. $- i; (F !! -<a t L oocl6t8o tsrr6r0(dC l7/27/7014 a.I,sa6oh: + d*K<ll t. i$.r8Cleqrr! 47l{9 II lt'c L 68 8.aoqr6o: +tr95 59l 99 3 9!: +995 59 'lO4 1O5 j!<'$di 5.|ac6.: .995 32 2 SlqEl -N'{cAOr: o'Si@t'xl cod SrUtdbrjreia\(.!o' Sc shnmbrdze Ai6!drq,CIr i3"S3 71"s-"i.43"q'"r., LrbJe,haob o6()(," r)ir Lirrl{'O$''3o :'jr"1'r'r'"Ct0" U)a!drore,6ooe6Jn0ol.' g)Jiq'dJO" ix.l ir.r.l.l lr$lsqd, e,!ftfaob er a'sl6{re.ch) oJ6oeo: 191 - 196 lncoosqt a5: L5a6d{€ooA6, b!8UEr(' 0!A(rOQoqrC0! or 3aXq,.'l8 r 6,olt aoiQ 6oq'5 l',";80s6; J060r'0r' a.)3oo' sQarac6Jbq'ob i ws.ct.'ov rc I ""rii?"q""o" 8CD$&rr qN&CSol, a,r A,rtt6,3q'Cb.'t olf$en: 2013 $(rb AXIaDJ6o b'o3160 al-r:r ra. - do6ooN{n m6doo5&8lq.CoDC!'rr BiA'ED3rq{ - .- I*fi ;O,*;,t*,"-&urQ",D* iliti<'ae' o,lc o$Jc'b !d' 3l'31' o'3&xq'svfu $ 8Jr }f' Eeodqu ot€dx' &Brq'r$.r, sd,6rJqrDrr sqq(qnoifnb o'e'J33q(, . }r]il"."001ilil 6r6J!"6fi4&'o'Q" 6+J't') o's6bao&'o' ocbJor' r€qEliaothq5Dc&lbtJ,t'JEro!' . ;il; Urod.qi; J,"a"kxrr g,J36?(qr6"d''n 8"8sq"Joh&[ a3bo3q''6J; . a,r,,tu .Gts a;.&.3qo''o"3a"rr 3''a'u"r' oBq(aonr6hu an35(,co&'l' Ebr6cq'cor' O.rC6oDA oBoOCfro 'bi6ao brldltca6(', ]pJ.aaai"rq'o 3r6mCCOo i u"xoe"u"iro".35oo' irrrf'8Ca6(,) a)ba)6c6ob CABr N9' o'boq'ol.!o' .OfrJ"OaOiCO.rr" C" .:e-0Cl'3s"lr uXqE3$9oar-' 16 '6oLot3ol' lr)Ctd,ogCq,m I g'w.u!+ dr tnCx6oaCqrn t"Jlt 85", !Q&6cA6l6l0or 6(.600a!t6@ Ss!!o0.r, Q.fifild,, qD e'.Illtroqc6.b oN6<'eG 2012 o65dt' - 2013 '"' ;-[#;;e"i q'l,Cac6o do(Coo!e<, 8JFd0r!J-a!Br(fo}J&tlr,{&'5s3xri': dr&oo. u*'6,,rbd;r,'&scas"o lolq{'tdr $'d'&c'!' }ifl$rssreeroo r6vtu8'r q*tr Jodrb'D: Dn(,(|C.1cD.'lr! e$ tft .;d;dd;e.;4i6dilr.rii3q'Ece"b""d-"6Jd'rs6F6pd'$t"{!do'@c''6ricL"8ideot6frr' J6oil6qDd, i*rt !qr'0fD!: .g;&rdc,t",t..'l+d'rqm.r..,qctlr.v'a'r,(no'r'Oofr6ar'orDoBrr''od!'!r3'i'6t$bcqrde3'scq$d'{i <e" t t8" 6.t .qd.a Atr A}33D" rbmC Otr!6(t56'if'"6tiraC!'r) Joo6qr'ai0or: r'\*tu06o . [pi;to"i;r,xpqs-".4e-iitSit.oina't q"ba"''coJ 36r''r0'u ud(rf,t'Jlor' q\r tDJosrbClEo Oe*"Saca"U eWCay*" QJ i$Jtq$"b gruocr rl.!oc''a'- t'q<'r*scbcr' r556cad' b!dqx'56|'D.lt' ott'6d!00d' .6r8E6il";;q.i&;rNfu* elCcEoOQ.r$y.'clt lr!06dt!d('6obo Jo6uCq'6r6O., i'"u*ot -ge3a-csx-i'- 6rgc-.,,Oxasq'o c63!ob lC6oDr N {0' 1995 (t!q'Jo6oa) i5B!' 5SbrEtqro d)968!6Coo I ww.undp.o.8 a!p..l&5 ArqIFol, QE elt63gJ.(rr a!t''gt' m12 arolh - 2012 ar'tio - .- do66s!4. ItEoor-6.,'Oq?.'!d.b A!8o5"'a'!(b: i#f;r* riliirgst" l$6aoElr-JoE lrxrl f$ft&a69fre'\ERot' l'$rrGfis't Oils&{s'Dd' ttli'rt' AJMbA3J eJ r'troJdrCor' I l..l lUgr N7, d)0o(lolro. bri.riror3Jq'e' efO(M, aAnD* q,r Qobr/C(!..tu o|J6('!6: 1012 o$3!f'o - 2012 qD3&3s(o d.tlr,odtrGn m6COo-aaBrq'J.,AC8.b klAc'EsBlqh -.-'i"e"iirc&.r,r,i&+-t'r,rx6s.3'a;"r'6aosqo{rBRIDGE6f'36r56ebc'irl'c66rj4"19063}QrB$"#DEJ' Ur36oi6o60Ul, Jo6UJgOJ6O' "uXor o,5a3OiO3-., 3"3n'"'.,611-,e"' J'a:'l:rL 0J1"'0 \ {0 1995 rbrq'Jo6oa) CSltr' !tbrDrAo c)96AC6Co,o 1 I ww udo orr AJ0.dH, e{yCtot, As AJ6C(!!dJ dr6,(rlo: m1 I e"CeCd'o - 2011 6oCabod'o Mx,s,seoEusCoor-ar0rq,sd9d,6r465! 5('o: . ;caF;',c-* slfu;xirfro qN urosjo lrJ6rJs6o Fad,osnou tfi6o' UJ,,risSe! Or{6otdoanb !Cf,or} arAsfoi ar 6rcPr'i'C0r' oL qs o55ra866ae,r8.t$aaoL UrC6o,JOa}6oU(" J.'6lrJ('Or6O. U*r,d)as(fdrlljJin0g6.!rq6ddl(y".\0o.t + bd,f,6o Aif'$odC I uND?, 05C6o,o)60bUgo C636oL o8r6o$!oool' ?36obr' 6og-oor6Jo' 5ogd'oJob aCCf'o)CDgq"o 0O)Oc86 I wv,rucasg SES..rt l, q!ftflS.r, qa qsti6"q!!6ou oJ6.{o 201I bd&e3tu 201I l,IIJOaraCri' do6@,iq68 6Joos-&t3!('g.$C0d., rr&r6eBrqh: . SrrDGr Jr,o'$,,$oo, a)oBi('dr0.a&Jtr.(',l\6rf6o ll.lljo0apr'A.lAge(tt A$JArybr A'r !Qii0.,630i, 6sdt,aq'(' O,id.6arr, Q$a,6p3! aa i}o6c!J r$'rrD q'J lgaott€e'Jo 86cnot' 0cfut"i(!'in tr'r6'08&' J.efqSotF$6al.dBol, Q't u€6o,Jlo6dt' !6$e'$|ooJ6.lJ SrtiAra'ABC6!(EDdBd' OdCsoES a,Ao0C'6o '0l6Od'ii,!6o t')5rr'BCabd i i.lNOi rr"lri-trq,o. LJ,ihraS3i;r, !urb0J6':li"LJ 'rioCijO'r 3oaobootr ti36oo63q,o oJ6O63b6,a89363!3" Rr^1""rqo Abr60l6oL !6rF'!0ot' lrdqroX6gbn$ro3ob'. ai.36roLors3otr CaA) N9. olbo('oLro' b:iCj60)33q)(1 I ww.u"d" oi! aO!5.O.i, qNS$&t qlt q$lrfE(,g!.|ll 01160{0: mllqSolr' 20ll rb3'lloo doooo,Jqo 8rGC0G-a'f JgJnDCSob a$o6ro,3!q': . &*.,si,cta- d' rS"cr3.r ar53.6r6f.rr l,3J6oB.gtuaqrjl$ Qo6't 3d)rc''}Oot'jol' ir6boc'odrqJar rd,SrGECAEo EJrso'J('o 6.f,Cd.boBob: . OO&i raO"g"LC!"l, Jc,o;a6r0o) t$vs'd8C<'?'.t 0C6O/'De-Jt" b$i"E86('r v*rtttt'o'r6 AD Jfll860860 ,r6d€(' tb0| A!.5e.irliClrR' A$dasN5. O6C6o60 a,aoOC6o Jltocioo'Qorq'o6olrr Qj g65d'Clotr I UNDP trrCt6o3C(,o, t isd'*r36.'l e!b0r6c0ouli'atorbCEobro,3olr': (i.J6olrorr3ol, dti5 0J6goo!6C65 gACCOS6o C'r,o36CElo tlrlbaCA6l.| N9, or0oq'ouo, U5Ci6a)3Cgrr lsau&eg qgD*1fd q'$$Br, ar ellwC(lapol] ot lt nor 2010 A600 - z)ll 'S6'rb d.'r6ooreoBrE&o)-&$q'cft!C.ot,$E!'5.toB.:({: ia;;ax""t ;.air}" u,!.'(,.Jsc&r, a"bcq6''c' r6{'ot'U $$'a'd)' a$l$rco'6c5oo UDaq'c'q'atoc&'b sJdqhr6rMr.t a) WJ3(f!.rr Jfoboo,; . t!&rE8'ot, OJSO6r(FJ(', l$6s86o Joa.lJ.J.,oDE (D )t')885C66o 6!6o}3q' $Cq) 6'!'qtuo'J5 rrlot'tuaCld' Joa}a('d,:o.{0.1, lrrsr4re't, JF..ig!.r, O}dei{ilC6'rJ . rydtqlt4l .;g6o;i",!6"ltj.).'qd"-q;t:ie"bttf.s6.J,'ftr'd.t,O6c5o5ao0.'t'roEpt!o'JDoradlot'rb3(€dqa'6cg(!rd' e. tba! &l{'gD.U 'l'e 6l1gE 56-rql'665a.[ J.'t6A.6l0or . . tttOOA(rrao0rg- !t/i!r6o$to0!nt, A$oyqC0! g6.t6C!.f., 0!dqxt06a!'t' a$ t'JJfl3fiAr OdffdrDotr Q{loaadt} Q,J f,lolt5cl.tl, ti'}J.lq'bclao "CCp<'"0i.rtO ;itaoFcti' M.ci; a,lrdMreBd' r DGE &i.h6ra.'o,1s8!e6l+5chEo sFrA", Udc"'ctqC0ol' qN6066gr e'r i'gxqcEo. OriCSo66Jeob bJCOosqiobOo I lrrCJ6o!Cq'ob GC6O16rq'Cfio UJr68Ca6o JctaoUoooU O6C6o6e30oU b580t6o3tq''r; LglrEBcqdrlsn6tCg&rra&Sdryt$orD Urr%r, AtlqobdC !g53oo) )eili0C6Cbqrll' tao3Jil' ilr-iJ r'l I ru,.rrcov,rc aCE .1loh esqfDob e5 qEU+C(laoU ovr'oeo: 2009 ovtto- 2010 al6oo d6oo,.An glp$or+Rrgt bao.tJ it€''5'aBJ{no: r'i3'*n O6c5.64' . Off.6or..r, r,5}(6oJDrds 3q,8\ $ri'" q'6'r' t'"'r"ca!"' "ea'o"tOr'ytt?" tut,Je'C!" r$bJq{dq3$cq'nfir$ Q! i"i.aJ:m qlOsOrg-co" fuaJaBJD5 ".6$r6Cb U,dlrrbihnb o!r,,oeo3q',, 3 oJ^ rr" Nl5' oboe'obo' I t lds6dr3Cq'(,t $oo,C(,d X3r''ou urto?,rq,036" X:'61!( J-b'd"l' lrBi rC)6o,9 Cq'o I *9$.r.d.rcn.8. U SSOlo!(l, q'!nna.n AD Q$r(l'Jq{o('lr orr''o!d 2oB 563aari4' - 20C av6o^ g36COa aqJ{'rnaCa'I irAobJo3Jq'' d.lr(oJ(n -. .' ;c#;;.*b 6"o1;i," xrc"r' r'"t"a"p'ca"r' r"aa"J6oo'L'@'6 a'3J3oo/s*rq' r.llJoowor'j ocd'oqrr3q'o Jhr,r&c('5rlgr. ad)$Cooob Ao$3sJq'o lrJlgosq'oh$o i r,"'3ia-33q"ir, .1.7,q':a306". C. Cao)rr.bo Jr'aodor' J' 26 I g!\!rriri.!' t fuosoaot qolgCbob Qr qrbarq'cbob a.'<t olri"o(o 20@ oJh)rio - 2m8'6Hm S:FCc.';ac,f J{':r+r&* 6!&6ro3Jq'o: r-,*n grr,!d0oolru!C6o$nD<,1., i iCgOasc'Uoo Lirrh8336o JnaoLoJ !o)3oo r(A)6163ae"r' bi)'r3rb' 8:r l:r JB I m.ccc sd."c alAsgol, ADis0&rr ('l A,JJltJ(naoU or)n''(6: 19961998 tq'Cao do6.onAo 8uE&.\'-aqrq'fAri.tr Sr(tSroBJ(': r'r3oc'rDc0d' $4536'ao ' senc'i;;k('i i,-evfuqd0" b$f,tfi5o l!J6d'bc'o!5 a!JJ3ao''clc(6 aosi$oq'Jrll'. bo0oSt6xDo/to6Ba6!5cocD rtSraol,(' i6orrr!6xUo/bi0o5t6rDo/Jo08al5!bcoxoo 3tr o[6r8oU @ r h r b n e' r D ! / I a c { r 6 t / C r !,6!r6oiiOolqo (, rJ o l$ds6o'Aqryrrtr!'ta8eq JQff{d$t6scrD !oeo Ar6!CrLOr16CCCeo 8all6o0r 6ibca16!Q UNDP BBIDGE O6C6C6or I t"3"aor33s'o a r,i ii q n r! q"-" is6usuo I ' " !J6raoOCsrq'o 3rb oq' o6r6o16otr er0 tQ th OC6CDCg' o Lrr,Ao'lo.rJ6o Ut6Ootso3r0o 8rC'6ob 3br86obo08ot' Eog)bot6Jo! tj O r sIfliOl}g brr6rCASo !QOo6obOdi.Oo.tor 16cl('o Qr E!!rligCaCio hr6q'6 J6G036J0ob A WEB b.'rriE!O6(.| s6bCqtCor Eb.ttsq'oo 2ol5 | u9o6oso3.r6o $6r6a Jls'HitsoL J6oolb6o L.,n 6Cb COoJCOolr! Qr o,0oq,obob ,OoJcOorr Qo!q,oOrOo!6o J6l'lOt'lJ.'lq'n Q! btC0or6o 6d,orf,ooDc!o CA6('Job in (,lOoJ('q,ob ,l36bo s#3(l'.*s** bCf'0otsoJrOo 2018 !Cr,Ootso,l'0o ld!eCaoOd,o 0l'tc6'r lrs ofEt! (word. Lcer, oud'ool' Pow'Point ProF€r) eDoolD'Dr trc0ot coa6.': S6qg(x, (6o!gE/io) oaced,af6o 0TGAq,toS((\'Q) futUEn(t{r,9$f8((!,4) Q,!EnOCDooro oEBal6E50o!: [-.,*i i."r*o' o..d36eu+ r,.2r-"a.oa- $,oa6rar .BRIDGE 5rb$16r!.o'U$rpo6cEfl6 (2m9 Scg') 0''6nlc0"Jcbr mto Scqh) ar8!Qr'}o36$ren-l.,Jt4o's'r!0o ;,ffi,; s}-&;t *!.r,"q.in3.'"'t l' q$ $l$ri.q{xtL oJ6(yD<Ef. lDJ6enso ro 'r$ aqf'' roE ;3c.;tj.,cia.,iftO.93j.l, Iridli6o8oEdrt$s.ildo6olQ&E{3/t!6,s 5 Af,(q60() tslorMC 17,77:70ta SolrJEr6oo: $ o'&'q{r$, C.Sla3fu(bb f/r9, U b.rA. 0.66 & ({iorn: +995 591 99 3i| 9:|r +995 599,Ot.O5 ,!('rii,6lrrCt6d +99s 32 2 5rm6r J(P-i9olr6,s:@ 0!6!orq,C8.) o3)6C XrO)boAAoq,oLr bobXq,o6oU o6oq'oLoL lrrbSq'6$ogo 96o336UoOCOo /b s 0.r t6 o,> q'0 6 oq6 3 o 6.1, Br.|JgO00o v4ia!.1sc,se 1991- 19S6 UiC(to.q.o8r: t!trr6lo,.t(.00oA60 tr!!68CA6l', 8r0GrOe oq| CD ! or06Xea,0r6<rl, 0orq6oq'3 I O0606!q'C6o lr).6BCa6a, Jo|oobo5, q't3oo !e6riC6Cbq'ob bCo3s6o 8C-13 J8' I ryclltry,sr ad!.r0ot, e!!Erol, e'! qal,iioq$ol, 2013 Sqbh eodaC6o - alerfu,c 'l!&eo, d.dror{!'Br6Coor-8.ig!(".$0lol, r!ao[loU{o: . oCrJrf, s,.aa(ex!8r6<r, &'s<'Co[.r] otC 0obJrlt] )6 i$31, ot SA,(aES$'J rE A'1b !t6 "Ji6C('cDJ' !cUd('o, s,!6(no 6o0{'C.'&tl, aal6"S'SJ: . oCtddr d,rgalre.,|8t6r'b tl6Jrqto(tfigl eo o*Job 'to6tli&,s,oCtU'{' o!04f,e'n!6ob Grq&O(rl !ilrtCq$$ . rCq'O$'*oq,Sdob lr$dqE(ilr Jrr.tuo.'t oloarfaoasltoh ErUrq.c.aC&I, ldrtim'elt ld6t(nD! . o*aid, oSrJ.f, oS8rtrial0(z( o SlrsSoonclolot nt6drbl, sNdr(a'r6 ht' &s(i'$ot' O6C6()60 (rtsoOCd,o I UNDP lrrCs6,o'3Cq'n, brrt83360 erbAJal16,,l, J6,0JiOo 'Ls6Qcr q'r aQ'665Qro brr6rBCa6o o6UOoOU0oCbol,r N9, d,Doq,ouo, brj16o30q'o I wwlidrdi Qr Jd,e}0Cbloob bCqAC$Ul'I0r^' 6,36obq,lAou irBn oJa$s.lr {Noir&B As a'rutJ("0&r, drri6e.: 2Ol2 dJ6.lxl - z)13 AojCalfn d.iioo,{o g35C0.!t+'g5qCr$C!ob *Sa6$Arqh: . . l,JdJ6or60q"'ir lr.Jtraodo t$<i6alClC!ol, &toea(,ol $!g"<'bb $6&rcut DdaJOp r'Fto, f5!6J0.r, t qxD6AD(,l,r q[ t$oqtL , JUe'&,ot OClrJorlro\$ Ao {i.!ood0o i$'o,g(h SSCq,! 6ntJr.n!6 J.lSrCg,ol.0qDolr lr€fdaf(ftr, C6!t6C!.lr J6{''t|r'$dcurs'!r{x$00.,: . 0.tdeor600ot, o350.(l(|J6o, lr!.i<Co Ai t$"D56 r!{ia65o loe'&'J!.n d0r.6r0Dot.rdBou !d!'o.rods Jrm Ot60&60-Jr6.t6trCDot, Jooftr650ir!: blboq€deO|Sr('og!.'b C'r lrhJ 8il\'r..1, "J&JaBiDo, qllMvi$r 35.t6rbdJ EJd('oortoDob (D . !eu@ tr:eqB.r,3clq,o o66!6otro(B8d, l,.l,6Aca&, eruo&3oluq'.'igf'Cadrln3.o,bCa6oi . r6acs6ce!066ed.1, Ly6qcqt 6$6ro5ilsoB.tt EEDGE i6os6.6oo $cBrqYr$600!q'(' gE6c0ol, t 0.rdenC60aolr O606$tCtolr q's0C6fu5 as |.}O "rbJ. lrrC6o)r0(.'tiolrrt Jl't6trAq,Or6Oo I uxoP (,,!6J6rECo)o. StC6ootECODq'o C6C6ob aC6mD5 N {0 1995 (6rq,3o5o8) CAa!, rOb)0)eo or5166C6Cdro | *ww.wdp.o A.Jlld$dr eJSSl.r, q'r eJ,6C('c0('1, o,if,o(br 2012 05obo - 2012 a* o dd6.!. ret, 836Jco.arSlqlr|'lhefri€oetdB.(rx . s'C6trtrcgnb 0J6orirqtrrk, t,sl4a06l'' J!&{o,S Ffa,rAraOC6Cq,orFUol, l!.t5aodn 0t6fi540!rr, Urq.d er0SQ! e'r troriCUr BRI DGE tsrbo(loOsOor). IFES Urjr6<a3Xq'o,6o3o 6o3oq,rdoU d!8) N7, o)boq'obo, U)Crd,o3Cqrr,, 9**-r.r.613 8rn$0.$esg&Ltt q's edriE8$.t, d'!ii.{(r !)12 o.&$qo- z}xl o,CDCaa{h dflqtd,rAo Br5&.,J.aoo5q!al'laCEot, A$o6.r'$qn: lrfltiotselll, lrl(.l('io t ..nr'180o J.taobmu 0coir'o,Jod, BRIDCE Or,Coc6arD.r, Laltc,l, AJlotpss ac . iror6r0J. L rOt6o,rSo6ob(', Jo6l.,9q,Or6Oc I Ut{O? o,g6C8rOCg)o, 6r!6oo.'6Xb0qro 3r63bolr d36oD: N {0, 1995 (6sq'3o6nA) dgB!, i6b!!reo stC60C6Coo I *wm,rn6rs &gowM, A!SsC0,r.! $' q'Jll'Cq'CM., n {6.,qo: 2011 6.rr0C6o - 2011 &rCeC6o do6oo,JA.tslEdcos-&U.Jgfr$Cc.r,frr&,6r J(t: . oE6Jq6cox", OcClisgJ6o qD troqCo l,}Li886.' Joaclx8", t86oDd8ot a$ dli6e6r€q'C.dDqnt, hNdtSCf otCc&l6arldJ lrCt6ft$ e$6066a.t e'J A$$445. trCnCoSC('alrt,rsr.a8&'!q8{.ri9ir\0or 2 blJf.,orAc,a)dl'o,toii,.qr(1'[(\., i UNDP, ArCr.JoJorGJlJq., !*,ab,,,- .,t.\trtrrti.,rr,iol' dabmbJ 5.3.odrJl, ts0J6,(r,r0U('o 8(lrOrao ialJ(ioJob I wr ud".o.e aJarooou e,'ilaaob e5 pJ,6Ue!c0oL ord'oq. 201 I Lsior3af,o - 201 I brl)r6CoC6o d.,66rqb Spsjo.s ao3sq'C6ara6L 8!366!03r(.^: r BRIDCE Jr6ot6,rAoo S)o3r(.obFoC}3q,o "LJr6ffm6o UotrOJACo.!- aoeUq.oL QJAJA$CbJ s,r !e$O6t6f8r, 6j6m6gq'o O6r6.6b.b qD6r0foi {,J EJdD6JaJ rbolb Ql rq6l'lLs3(Xo fi{toJlll, C060fryd,6 t J56tS6o JoAobo3o.l, ir0f!,)osob ar b,)J6orol1r6o{ro o.,6r6o$J0proo[ 0r'tal'ltuq,Ubcq'o)roB.,t , O6C6(,6b otso006o I LrNDP Irir6o,3:(,.:. L!rr6E ]3rir) +,ii,0r7;,Jr-\.,1) r'".,1134. "o!6116rq'46.' LJrJ6iBl]3a(. .J",AoL,r.L (r,i,,, ,. {,.j,: .j:riil,.,lrl :6i rlU ,iil. F..bo'i]q,,) abrdrfjboU 1]bi6iN8.l, I ., J (,., ir.;,31 a i .r:,' I q,w.urd" ore n, ,,..',,'r .t-'i.- \! '1,1']('.)i. ,.rj.:;,a,lJq'- aclFDoL (,rtsf8{tt qD q,,{r6gq'rD.l, o!6.'q6: 2011.66o1h 2011!83ol$o do{l,l1@(n A$d0.'o-0.Blq,3oq0.b 6Jffi ios.q$: . . O6rffiACanbi aJ JSr6JaoL Orq6!6Ca.tl btscdnao ?8lqg0lh Qo6oU rCbiCd,O.loL AJ6bo60oJq,CAJ r6E!36f otso AJ6@J(,. Absi)CC06lso3ot : O(,g6.fu rCo$ob0aob Joof)e.6JooJ b!$f,o3j(.ol 0c6o6ie,Cii U$66$6o Soaoloruo)l6 qor r6,E$5rO0o BJ6q,JE, l,hr Ar.6OJ6JbJ6"q' abJd'3rao)6. LioJ6o68 oAocJr,,o I UNDP l-D j.: t6or3 gq,o , iirr6\P,Ca6o prb0rt630ott l6ic,3i0o 'Qo).{'ft6olJ5 ar fl6r6ilhoL b)63ooi6rb5 333C(11.,,( raro3t,3a]o lJr"r.il336o .Jc.ia0!bJi)oL)o,3oL d, C(ioirorrgob ii]8r \ri I $rrrr.ur1d!,org ',6.(ol,r :., l,t ir,:,1('", Ao8roaol, (6SSrA.iJ q,i ArbfrJq.CaoL oJfr,e.: 2010 6!f'0o - 201 I qEoLro doi,@)Ao gf 6&or-Ao3Jq'io6Canll . . . . E ao6!qret6: UtJJrto]3rqEL blllt8caSo U{od,oJa3oob aobc(B6o) !6rgotoL $r6&acar' &61$3@6S^0 ,5s6,r8.1, o.d$$',CooLr C, b$€q'cN Jrt,b6oi LtJsr,'o3!q'o! oc6o.t'{rr, bJr',a!B&1 Joaounrbor6 q$ ,qs$5dao Brr6oJ(' rocq'r abJ.6CLo$ Blalglq'o8C8J; Jo6UCq'0,)OoCDoL Lru4Oq,l5C C6ifl00ob 0v\,of,C8o! sflo8d,raCb.U pAolqaoL Oi6rffiNaobJ%oL ACb$raolro SC60,6rqfi{,',, bloe,Co Ar bJa6o bJrrtB!06o tsbgqsfu3sQq,a$ou (D Lb3r all!\'JMJ, rl-,ca, 0r,Fo6s-Jf'o865foaou Jorrg(f,5sco$ reooqjrloa,qo l$Ara$of,3deo dqarSorbDooJoou qDbar6C6, C55r6CeoL b.dq60'i,C5ol Qj [JJ6;r06o d/tCffiuaol, (,JtCtAtoto (D boit6CDob l,r3osiuJt,a.r ii8mry06 Br6arJq'. abr6JoDol,ssob BRIDGE Jn666.)a.'(,, 6roSre'olr$.'5rAr(t "6J6,rBob Brdc'6J6,c[oL O636.6t aoL awoa3r Q,) 8rdr6cb,) t{.)d,oSCqid ti.tlfgBer rAEoEdtCr{f,J Ad,6te A{t'$64 bJCOosq'ot,6(' O605o5tC6ob - 3o6oboooU 66C5o6tC0oti trfii-"nlg,iL, or666tq,r16rl br!6ica6m 8C-13 bCoA16(1 Ja' b.rE0rr6l3sq'i: q,r3oo rear636raqloL I g,grrglq i eCeolol, AJ$UCo.ri qrt (,JrdC('odr g,)dr',!6: 2m9 tu60o - mlo alr'Oo *r$ffiffiffi r'crfr ffiX* -rNr*6so ^.o&6'ro6.o'*'krBd., dF#laqrfta.*-aca'Yn*'itaro.oOrl"ucq"aano'oce'cc.t"EDa\'c!'r'8racturL' qnra,rr $ca5o i"iriOatoro. ttsr6E3366 3o6ol.ros' qpr3our reatoC6C0q'oll bcosr6o aC- 13 38 I ww*.crc.rov.rc qJax'lill, q$i$.r, aD e6uirEdob '|r6'lao: l9*l9S 'e$o *;;;Sffi"d;-B.,6ag,drdotuoNn m6d0(r'+€<'rncr.r' iracS'q<"x Lv-n h..;;P' CPE qDr'8!(6c!d(. t'rEnar't' $qs3rq$o a"trA<lf,t0r. bcs6 B9 g6o SoboC6o/lt'tb0 !3 go r c o6 dio 9o o lB g 6 o 6r 6 3 D o / 3 o 6g c 6 c 6o oc 0 o p('|6oUdoCS! d3Cgr6J/Sceo !r616!6b0oo/ 20la tCbroo/2014 hrAA !66C 6!6oOoa)q'3i6o ',ob t6rra6a&- Js6oaob 6C!ol,t6!Qo brE!!rl'r tJ(l)rdyllro e.t6JSoitACDCeo 8fl6)$oq'J A3b33qr6r r(,iC06C0otr br6Qolrlob 0C68oh !ClrrbgO(o6t.6dirOoi'o I FEs rr6lrJol, l!gobo) 3s6!e!/ 20I4 r(P0o(!o06o3o o3ooO8r66,30qa,boU i68ca6nio !6d!qo]6R)(ntilr.Jila6(.,rag&*t$att5ol)r A!SJSofrgCDCq'o 0!r4p E 6laofo 0oq'eog!/ 20l a L.Jr6q'.0C5Oo 56aJg6C0o ur(,raJg(t6gCDq, bnei6dor)6tcDo q'o8C6oJs6gqlos 60bn?b{,o.J!/201 A WIE-oU tC6C16rq,A6o L.C!16ogCq'rrb slrsOEclC! Q'Cq'ra!oool, br@0dor)Ercno iCbCoo/I015 tr0rdidl nCbAJ e 6. lrrr6iCASl'! q ! g C E o l, 6 r e 6 [ g 3 C O o l, !Ct,.t bC 0 ( l, ! C6olr6{r16olro J6!COo3r)o6 !,16ot !O l'r6,o IFES CS6rlJoU rrRobo 666.lSoqlC d!trbCoo/2016 b!Jrrig'rEg6Oo j68ca6C 6 .' LJ erAJgo16gCA(, 5 r€.Ador55aeio Ca16oJ!Oao6olrJ eJ ac,EbbCECECq'o r bo Oo 6 CDolr0C o)! 6b aClob a!q,ca.oooa!6 Urt!i6e's8r66r', .6lCaBCCo bse'!AJgo16AObq' bCq'toJ/2016 lrrj.6otj(,oh (6oAoo €a-2 !abra@6i DCq'n6!lro/2016 Urd)6oArq'oh ba(!Odots6i(.o lrnSJ!!o aCbSCeilr 6CbCg)o/2015 'octererq'o 866.$6q'c !c uidq'coq,('l ocDol, 6dl'l6o SoriC0ob b.tr6iCg6C! t !rioCq,Cltr' - o160s !ot.tOo6 o IlES nr6l'aol, oaolro hrBar!6ACd,(,/201 b.'A6 s 66Ca,ob tirJ6C$oaCSOo 7 ri6EfgEfbo (liOgor/20r7 r('Eo(,l'tD6o3o oroo06.r6o,r rero6() b lrid.tt'E8oq'('ll UrJaa86c, JA&$drjlt.€r!, lt!e!6JBo6,ACbq, l'l Solrootr b11("8dorr6.e,o b.rqrs333oti3g0q, Srxrf,Ao 6rf,J0oq r6BJB6C!o olr 6er6o J/ 2017 bCeadegrECq,o boni6EOgOr,| brdoo,bor 0C- 1, lr!06c'riot6obo lroAJotof 6o lr!d!6oACq,oL Lsr6lCA6o r e 6 o 5 o L O r.' ! O o C ! o ! i!6Cq'oh S.,leC6rO|,6o pgq'X6.rsooL {o16$r6otrdo6o -ICpS) 6o6BCao!/2018 6A-15 !.rj6o!!o6olr('| do6 BC16C5Oor (a 6E! 6otrOo6C 0 o: ca6aJol, h IElo, AC6COnob , 5o 6 AC0oo 3 o 0 o b o.r l.r 8oeC66o$s0oobJ q,n te S o q'(ab6 oB o a6.sf,d,Bt(,rtDoU hodr6oStq'l' -rl!-1, aCbgCA6ol, CsiqOoot Jl.l6otroob, eC6l'lJ6rOoot.r (,.t E6!6 o,ACq,o D ol., lr.t8!!. o ,a A:1s o b aibllc)t6,t S('lAbbr6C6C(to rOCt6oJot, O006oC6Uq'o lOlOC0o/2019 SJtJbroo/20r6 bO t1.O00orq,o J s5 O 66 r!6o [ .r1, l, r0lt o !!f,l6olr!l Jo6A06J6Oor 'or0.)00e6.'9, OOd6 (.'q'f, 0oC !o b 6fl(,o r6tCA6C0aor UOrEer6OCDot' 8! JEXo0rlrCb !, 6q'o Do l, ^it16@r' 8o6!toc'C. oAbltCEClCe,o. ni6Cq'ob soGsSoq,C 8g0U 0og6 Br6.>16g63q'o L$JAq,CDr/bCAoErt6o/O6Co6o6Do (prbrbgq,gbr, sr!(6oRot qr0cOCboo,o (pCO!q,CDo): . mIDGE aqo0'6.4s! U$.c165- q'JS..6ACl6l, &,e,Cq- 8 re6.{l6aii(!3o lrlaraJ3oftCie'i't o6ar6ot5OpC0ol, 6o0afu66 2013 Lr.'jr6oACqo; Sr6A('lAJ(t6J6gJldDoB.lr. Sr('o, C.10Ce,Jdh, . E DGE in(',t6$r: Ar{'i3(l6 .Jr6BcAGc6ln aF6!t {,C Jr6qne$06.. o,cd,Jq6J6b },{,oooJriro . . . &f,OdCool$ eJ bsy6606o {8,6o!O'nJ0oob F!60o0rq'}roCqvDsot . L.Ek!eJd'6 2or3 Srqlot rAbJt{oo, q,Jojoa6Joni BRIDGE trCo06s8u SrlAE(r .LrJ'rrj86o bol$Carao" UrJ.)f,aBreob 3$,eraC6OoU o6ornBf,ld0f'J(l ?ostsao qa\3J(to sr6orE6oLrrBdr. r&oboo 2013 Scqh, e{'JooD,b$o",gOe.; BRIDGE q.r.{!l*r...^d Brb(leqlo.r6oD aC,b.at')Q!8CEt &riJo Urq!,4$o6gr0<'o !t60!5o\oCDot, ,)(rq,o0r'3g6o $l6d0bdr! AD Lrrr,8S6o !A6o6d{}5$CAoL irflaaErqafjqlo)loBob. OJdx, 2013 ir(.o. joa-:R'coo, brloory<q 0ric&60p lJ!r't6r5.' thlro€ara.t hlDba6 l,rCrFd&lqsti 0J6or,!e!f,o LJJr,6B6o JoA.rr..r) lrJdJdE&grrbrltECASC, !A6o&&aiO(!t 6+ Ux|r6p ard,.toq S$6o$sBol, (r q,Crlt6eFa$dr6ob l86i.llr06oln oU r!6oet(l 2013 $Cqo, oooq'do,lr€o('oBr(s; O{505.q. llJnarB6o ir.tio0fua6l, ldl.bo[ .)a6oqx,lat6(}3o l,rarAJSdt60C\D .6$erb0oCSilodBcrr. oc8c'hrgh 2OI3 EJqb, o$.{dro BBDGI !6.0ttsE" &{tr($ ,bs66r6.! b.r,O0aJ8o' bCrr'oorq'ob Jr5erar6o.l, [$6oDdBd eJ rqa.Cr6i<,60o lrlQra$odBclso rd'aJ6.,t)(}oC0obsB.{l: oifu)fh 2013 fAq.-, frqco-, BRIDCE &rrB6r& [rrdB305o O'fu6o6a. l('6r{yorxT. l.rxpra$oftaae'o .rf,S$olJoo0Dol,roBr}!S0olr0o 2ol2 Foqn. J.'36Con, l,,rrf,oBJe.oi IRIDGB J+rc'06\le! r6loa6C6o A! o!(s - lrr:ri8Ca6o Or'C5.66o AC(n! Slt66o&ebjfu'C!.fboBolr. qqxtuo 2012 tCq6. u'r,Jao, lrsosmqE; - BnDGl i.ioCtue. Ot6C5o60J6.r, Lrt6o! (3 Orfu5.56o) U!rdrB&, dt6rtu6Ao J(')g\!olCf,o .rlr,OocE.rr irr,6oare60fu,r!.,trdBol,. n3qbb ml, Fflr, [)oJao. L€nr,oBJq'o: 36c'A0eAtiE(n0iqc6(6apol3fdaJ6Joh[ l}'rd'r$66Jo6.[6b0r3d'o'v'Jrl,ar rJr(,\)olr ossrad,o8fEos?oL a!.[. 2012 $C(b. rararch. cy36tr 6Cox'l BRIDCE J6flte'ts6r dffiACo.l br66 (6 0t ,10.660) lNoq'Jo l,$6686.t Jo&ri-U 0Br--3.rt orqr6o, o,ClCf,&<h i{)l2 9Ceb. DidrCa.. brJltio3J(er !6(l6qEdJRt' O6c&SeCl.ri bofxD (10 OftEdCo) o'J6iac6sqrt) Jr(,q,raJ60ou $Ar6o.),qBou q,t lir6J0 ,l, Wio!'8retg6q'C0d,!oBob. A0aCarro 2011 iCqh, S...qo e,"fCaofoon: nf8 ln!t6!& 8dryoqr .l,i.rqrCA6r, Uf$oq8o' Ags )krx (') r(&rlrl3qlgo Cgf'rnot b$6t8e1 Ja*&6dr ([) lr{ir,aDa'rqolo c"i$5onwtN, fJ6&8}a,a35sc6.r,ro,Jot. hdO0A0C6.l 20ll 0r(h, Ja$!(n, o'oodq60dh; sx.IEE ,rnqoiar Of,Jffit0arn Uf6oJ (3 Oqffi6") oJso6rqr6o UD6EB66 36& ..t l&6'Job lrlSDA$od,ACAqs c*t|r6ob0.'c!.'1, SJr,aoarq'or6q'J5ol$qolt oqt6o, q'J reo@. o,C8C6aJqh, mll FCeb, ass'roo. l$#r,oar(q EXIDGE nlat6!6r attalq'o .lr$6.866 OflJ6"4c&" U'!r$856 U.l,O0aC!.r, A!54@j6CA<f,. A'! tSl8s$d, oCfu.5ol, S'6a'aJABC6C(tox,3.rl AIJAoCt,o 2010 $C(lo, D.)o'Uao, L$t6o€rs',t B DGI !.l.|ili.& ao$E(xl lrJJfrS6o ol(,S(6L9[o' l$$tidBC(,a,l O05ot6lq-Jito biJt68C06o J(',&rr.x'b SCa6o'rdBol, Ar alCiq'raC6oob g8r,,('ttohlvr}3otl q,JgrEoCi$o 2ol0 SCq'o, D!q'!ao, UtltoBl(l'li ERIDGE irrt6!8s ao(rtryo -lDrr'6$6o 0/6J6o6AJ0o" xgoo(aur(Bo u'$'qno(,3C\'o drr60rSot)oqld$aBdr. 6dljeo.d,o 2010 $3qb. 8ro!ao, b$f,oBJ(E; BRIDCE al6oCt6s&! aoqrq- ,LtJ.6d6q'JAqn B}(!8o' br$ltncB0c'{rt 0c6of,rqlCfh bri.<'68el .]o$krLr 0Sr6a,JoToU q'r oC6rN.rJR]o A!.I'60l.aC60nlj o'r6566('ac('o,Jot tr odoi,6C6o 2010 0cq,o,,e0.J|qtco,o, t rS6ducscr efidodo! O6O&Gto l,$68r6a U.&hAC8.r, DqooD6C!d,, 6rSo6AC&r$ qD b0*q'C6.rr 0C60.no{r OO Ctid.t raBdr. Ji6qt,,ox't'o 2010 tC(b, tqto, br$f'sBo(mi irqa6oe6tt!(r, 06c6.6.0!.1, kfd rq,arcwfli.Bo l$4,!E$o(Brks !.oJ accN o6s!5.'$rooc&'u $t',&,AAt05erldsoB.tt.lrr.qo, 6roho mlo EJqD. o$r{hl,,, lD$6oBa(t: IWDGE rirtl6$r 0eJ&56C6ot, b3i'rD (a Od,r6.506) l,Jd{,Jo 1,ty$68e, 3c&rh<tr $'Jotbroa.lt l.sd\)o, odo.flr6o 2m9 Frc", s'c(,J3p, t364(jp", aodr, fudr.r$, Lrirr,oBi('o lrds6oSgqdtJryL8&r rQ&{rtJottuAot 7 d) 4 { {9 1i -a i', (', {) E 3e,Co .,€ o A E b € (, e E 3F @.o4 bl .lt 6e ;.E to; { -o E,, !E 4c - OE E a sg a EJ g E E e E I I I I I EJ o o E EO = AE Yr) caD 3P ,o c'o 24 4 € E?4 {;et L- -., c\L 6'l (2 .o \L _, t- ei.;e aF ?*q E c? I .7 g2 lo 4 3 € €e .:, =€ EI {6 o D J {1 .1 Ex OP qri 1ll! lrl u rt r.r.1 Fr_ .: E :. :LU s" U= P- "o = .! t-'i \L!6i = _: s_ 6l s- ol l1 Nl c >_l 5 .i lf! NTi -.\l : -=E+ dtl\l 0 ld lr llgl I w (l .al Ln -\\.\l )r Er! o 0ri US *i E 6) .=: 6lr o.u -E .i\ o B \?Ev {rl E' P bo lr .S>,ol+ : 6 13 € c I L} 5o .-) E o its, i €., r, E-B 6 s iFii>\ * 9l EEI== F t -: = s g !ss=; otEr ,i ct q !r*: \- (f, (J I {ra t-) A) q) s mit Hil (il =El cf,BTIy\g.dh.Tfl This is to certify that within the framework of the UN Cares Programme in Georgia G'or*--ShorbJ.te--- I ur-o -?-------- Has completed the training cource on UN Cares Minimum Sfandards Facilitated by Association TANADGOMA Date ol the taining -lL'ILJAlg- Place I , ./.a-7, '/U aa a/ >4|.5.-r- k_w-hv l:---L-=Y Ms. Lsh Bakradze UN FPA Assistant Reprss€ntativ€ OlC, Co.dlnator of th6 UN Cal€6 Programmo h Georgla Mr. Jamio McAoldrick -11 UN Residgnt C,oordinator, UN Jolnt Team on HIV/AIDS, Georgia Ms. Lia Tavadze Social Moblllzation Adviser, Joint UN Progammo on HIV/AIDS - UNAIDS Georgia Gi fi S! e fi E S lc E e Q si ? e. c? @ (o 4 € ,) E() co € I c E ? o lns os q!s 5t O\E \ U t u, -rF e s, 8,. co I ro o € c (o EJ (o a o. I Voo i65 z: tn oE --1"b (o-! EJ. E 2-l'U o-iF- -a; ? 16 u BJ oc) to m o z -t\ +\ b. \5, f$ $$ }B roi +s E f _i gg s* ,6 ro ti rj T plidge Gertificate of Accreditation Pres€nted to: Giorgi Sharabidze ln recognition of full accreditation as a BRIDGE Work3hop Facilitator l2 Decemb.r, 2010 Batuml, Goorgia Natla Kashakashvili (Facilitator) r tII D\ /',AEC bridSib 6ild,no i.M. in D.M'xy G&6tr. I Eh<r61 I@)tr9q*" Gertificate of Completion Prcrented to: Sharabidze Giorgi ln rocognltion of completion of tho Tr.ln tho Facllltator Course' and partlal accrcditatlon as a BRIDGE Facllltltol 17 JulY 2009 Kobulotl, G.orgla f, *t'y Kashakashvili Arpin-eh calfayan (Facilitator) I