„ოჯახში ძალადობის აღკვეთის, ოჯახში ძალადობის მსხვერპლთა დაცვისა და დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე“

J6agddo brjr6o69q,erb 316<16o .(')xrbao drqrrq,obol, rq33gonb, oxrbao drq,rcgobob 0bbgr6Jqror,: q.orggolrs qgr qgrb0st6g0ob Ogbsbgb" brjr6or3gqob 3rSo5tto 6qcrygogbols q.or q.orargCbCbob tsg6.r6ob orr<'rbrbg 0g\,o l. ,,era,>bBo drqrsqrnbotr lq33gomlr, oaubtso d.:q,,>qrrnbolr 6l_rb33rtJq,oru qgr6SotJr (rr erMr6C0ob 0glr.>bg6" b.:js6or3gq,rnb 316r.160o (15j.:tvogq,rnlr b3r6o66qg\,c'r 01969, N20, 09.06.2006, Ogb. 171) 0COr6oq,, ojbgti 630q65o 63q,oq,3bgbo Qr Qrorocbcbo: 1. 0g-9 6gbq,tr qrrg0s6ob Bg0qrg6o tso6u6lrob 09-5 Jg6igo: "5. er24rbtso drq,rqmbolr ArAel3q,C6rbr 0,:b%3 03ltbrOolr 63s6o6gbotr g$tigfugq,grnglr Jcrq,o6or, ls6s0odogber qr.: lr.:lr,:0.:r6orq,er rn66r6ergbo, rtJCgC JA JJ6o6oo, er br6br95q363q,o $gboor rnarb0o d,:q,rqrr0otr sq333onb qcnbolrdogbtorr 5r60rkn6gogqgAgq, brg$g3brorBc)6obo lr$$obort6 ,>6b30gq,o oxrb0o drqrrqrerboll 6bQg,6Jq,ob bg,:gglnb g,:60tt,:tq36gq,o Xbutso. cnarbtso d,:qr,:qrrn0otr Brd6ob Jo63gq,rq.oo oqrS6gogo3rgoob,: qg,: Otb9cg 6grgottrgbolsor3ob 6gblb,:0oln cn66sbrng0olr,:qr0o 0o0r6or3ob 3rq,q.ogAgE Cbl rCaco br0gqro6oo qgt$3b3bgqr3bob, l.r.:tr$,:gq,rn er bsrq09c6qr3q,o q.:$3b3fuq,gboU, lrr4orq,g6o 0o0brbg630ob Us6g66ob, 0gg63grnbotiu qg,) 0b6p63gq,rnbob er66r6rng6ob ggqgbtOolroq, or,:6,:006o0qpab". 2. 03-10 0gbgb qQrCArOoU ACAeX6o 6o6l,:6lrob 09-5 qr 09-6 Jp6j6gbo: "5. r.ra.rbtso drq,rqxnbolr Br0qr56o Jo6olr 0o0s6o bobkob bl0r6orq>oU 3.:6o60qrgbq,r'rboo 6ror3rq,ob$o6gbgq,o qr.r6obdoSbgbolr (boLbq,otrb,:0r6orq,gb6qo 0alr6o$0gbob) 6r0crgg69br 16r ,:ggr<ftgAb re6o063qlo drq,rqrobolr lCCgCArqS qt$,:6;qrgbpqro JoSob (Abbp6Jqob) qr,:g3ob g9c6g6mqrb,:grng,:qr qr$6,:3o 16 030r3.>g0gqro o6qgg6ob 6rgg6rb, 6r6qrr o0 ts00cnb3g3gbolt, 6rng,: cralbtso drqrrqxnbotr Br0pg6o Jo6olr 0o0,:6o1 6r0oogg63br qgr3r3g6oL (6r6qrr sq6o6olr66r6o3q,o qgr3,)3gbob) qrn6olrdog0s, sg3gSonlr qo6obdogbob ltrboo J.r6o06rnbu r6/qru lr;lragq,ob llboor or,>3obpgqgbob,:9333cnl. 6. oarb0o drq,sqxnbotr Bs0p36o Jo6ob 0o0.:6cn, Jrgo06obob 6r6qrr, rq33Sorolr bb3r qrn6obdogbob 6r0r'rgg6gbob tsg0orb3g3rtso, tsgltb,:Oolro 0r6obg6r6go 6ot_rr0s6orq,g oboq,,:3lr $CACOb drq,rqrobob 0CSQC6re qr,:rc.:6,:q,gbgq,o Jo6olr (0lrb3g63q,otr) q.o;g3ot_r g9r6gfuggl$gogrqr qrr06r3o o6qrg6ob 6s6g0ob lt3ocnbb". Ar 3. A3-16 03\,ob: 1 r) ag-3 Jg6jgb erCArosrb tsCAqQ36o 0o6.:r6boL 3)r figJg6jgo: "3)r6s6r6oqrolr Oodsq,sqrg 0bbgt6Jq,ob lsgtrn3tfubgq, rqr6oq,oqrr6 (,r gS6g6ggq,gob 0olro 2brg{6orbogbr; b) A9-6 Jg6jgo BsOergsqobqgSb ts90qp36o 6gqrrj6oocn: "6.Jerq,ogor 9egqr.:0bgqrgq,r'r0b 6p6cagqlo eragrgo er Eg0.:3,:3gb3q,o rn6qrg6g0oo 6rcn3rqroL$o6gbgq,o 0ocnbcrgEgbolt qrr Jo6crbg0ob 0gb6gq,gbsb qgr grq,,eCb3q,lor Ar6rbo6ooCq,olr 316o6oo 6sor3rqob$o6gbgqo 63.>6o630.: qrr06r3o qru ts90r3r3303q,o o6qrg6gbotr qgr6qgC3rlbC". 4. 161 Ogbqrob Jot635qro Jg6igo ts,:0og,:q,obqr9b E30q.og6o r6gqrri6ooor: "1. 0bfug6Jq,ob bgrggltolt 0o6o$gbrb s0 3.:6o6oo1 6r6b,:bq36gqr trrbgq,O$ogr'r er66s6ogborrb (bsjst6orgq,ob Bo6.:616 ltjOgors Lr0o6olr06otJ Egbrbr0olro br0brbg6o, brbrOr6cnqrrn ot66.:6r'r Cgr bhr) g6orrqg tb6g piedubmqrgoglr rna,:b0o drq,,:qrobol_r rq33gorob qrn6obdoSbrorr 6r60,:bo66ogq,gbgq, bsg$ggbrorr6ar6obo b,>blolrors$ r6trgbpq,o r'rxrb8o d,:q,,:qxnbolr 0l-rQg<6Jq,ob 16,:6gtmb 6r60b,:tq369qo XbUBo (0bbm6Jq,ob oqg6gogo6o6gbolt 56pgo), org rna.:btso d.:q,rperbolr 0bb3g6Jq,b oarbfio drqr,:qe$ol1 orrarOrtg ,:6 bgt6b erAOrBo s6 tsgOt3t3gbgq,o r.rttrqr36olr 6s6g0,: 16 lrolrbq,ol_r lrr0r6oqrgb6o3o qrSgbob qo6obdo3bob 6s6br.r66o3qrgb,:." 5. 3r6o6ob VI orr3ob ltorrp6o ts,:0rngrqro\rgb 0g0q9g6o 6gerC6oocD: "orr3o VI. st1$btso d.lqrsqge$ob Abhg6,Jq'ob UBqlCbC$o, 0o}o lre6rDq136o qgs E6o0oon 6rt6s6gogbo, 0o\l.rq6or t6gs6oqog4cnb qo6olrdog090o" 6.3r6o6ob VI orr3b qrlgOgob 0g0qg6o tso5r,>6bob 16, qr,: 163 0gbqr30o: "ACbq" lA. Ab$36Jq,ob ggqpfubo qrr qrr6gob 6rt6r6gog0o 1. oa,:btso dsqrrqxnbott 0bb3g6Jqo ggqpb$rnlroq,ol: r) 0o0r6cnolt Egtr$s0olt brb3q,6$ogo o66rbrnlr erAgrgo 16 E30r3r3g0Xq,o rn<6pg6o[ 6q3g0ob 0oorbo36oor .>6 61930g9o er0gr3o er ACAl3rgCACqro rn6qgg6olr Jorirnbgbo[ q.ort6q3g3ob orrobrjSg ; 6) 0o0st6cnob 03lrbrOob brbgqO$ogo o166,:6olr rnxrbBo dtq,rqrerbob g,:jgotr boOdoOob 6ror3rq,otr$o6g0ocn s6 6r6g0gqo ('rA0r3o qrr 0g0.:3rg3b3qro rn6pg6ot_r Jo6rnbSbob qrst6pg3otl tsg0orbggr8o r'rXJbAo dlqrrqrrnbolr 6r0rn3qg6ot6 eJ reJgCcnoLrcDAob bobbq,oUbr0r6cnq,966o3o Ogjr6o9r0gbob 6rOoggEg0ob Egl_rrb3b; 6) 0o0,:t6orotr 6gbrbr0olr bsbSq,OSogrn o6g.:6rnb rnXJbAo d,:qr,:qrgrbob 3CeCA"Cg 6og363bpq,o bo$oU sErlrqrg6gbolr 0r'rorbrn36ocn; 3o0JXbbr6os, org OrtrgCX 0ogg6gbpq,o 9cos6o s6 rbrtq,:gtvrqgXbr r0 Og\,ob 6) figfu6j6oo r6/q.os 0trb3g6Jq,ob 0rn0tttbgt6gboltr qrr qrrggottcr6ob r0 3r6rn6oor qgJ tJJCr6o3Cq,rnli 3,r6o60pgbqroboor qg) 3,:6o60qrgbq,oboor qrrqr636oq,o $glroor 0oop<'rb 6ror3,>qrot-t$o6gbgq,o bb3r $grt6ogboor; g)obs663bqob cDrg0Cbr36oo (36obobgq, 666r+roor) (rr orr3tsgb,sg63b0o (36otobgqr 6g6gt<pbBo) st6lrgbpqro 0cr0brbg6Sboor; 3) ob,:t663bqrob Utsrbo brAr6cDqr3b6o3o 3o6bgq,g.:6ooo, Ugdrar Jo63gqrrqn qrr 5rqr,:3q.oX03q,o bs03qro6o6o qrr gbojarq,o6op6o qrrb0r630oor; 9c) 3,>6o60q.og0q,rnbocn qrrqr6g6oq,o Sglroo obst66gkrnb UBrtjrn brAr6olq,gb6o3o (og6oqrpq,o) eJbAr6CbooJ eJ $v60rn6rqr6X6qoboor lrslrtOl<6orq,crBo (,r bb3s ,:q0o6ot-t66,:6ogqr o6616o0o; or) orsgBsbrg,>6Bo (36oicottpq, 696g60o) gog6ob JS6ornqnl-r 6s60.:3q,r'rb,:tso Jrbob0eCbq,oboor qrrqr6g6oq,o $gboo ol-rrt66gbqrob tt,:0brbgt63bt<ro3o g6cnog6oxn0ol-r tsgBg69boor; o)0o0t6orrntt 0gUrbs0ob brb3q,0$ogo er66r6erb bljs6or3gqrcr0o grng6olr,:cr6ot-r qr6ogbooro bo6rqr6er0olr 63bl6or3olr 0obsqgbsq.o, ory Abb3g6Jqro ggbogqro 16 brjrt9orSSq,rnb aojrq,rjSe$ob r60jo63 Jo6or; 3) obrdr6gbq,ertt JA 316o6oor,: (,J brj,:6or3gqrol-r 3rbrn60qr3bqroboor 6tor3,:qob$o6gbpq,o tt0,:6oq,g66qo qgr lx'6osqrgr6o qrrggob lrb3r 0gjr6olr0gboor. 2. oa,:bg6 er6r0ruq,Cbtg trob\,ol-r b$r6cnqrgb6o3o q_oCg6ob qrnbol-rdogbgbob Arbbo63oCq',Cbolttr oarb0o drq,.>qerbob tsgqgg64.o (.orC5r6rE',Cbuq,o Jo6olr,: qrr J6r4gbotr 0rn6r$oq,g Ub3,r bgAogjgg0olr qtggoU 0ob6oo tsXtr.:dq,gbgq,o,r 6.:0ogg6X0gqro ojEgtr brj.:t6or33q,ob bob\,oU bs0r6orq,6! ttJ6o6glro 3oqgjlroor 5torg,:q,ol-r$o63bgq',o qgrogotl lrJggosqlg6o qo6obdo3030o. 3. rnarbg6 q.or6rtsrpq,gbbg r6,:btvryq,$q,sr3r6o Orn$0ob (pric,:6rq,3bgq,ob) ('rJoob3r Egbsdq,gbgq,or Brgs6qrgb Oboq,r'rp Oobo 316o6o96o $s66r'r0sq-o6gbq,otr rb gbojoq,o6ol-t qtU$63boor. e6oo;b3obrb brol3rq,otr$o6Cb3q,o U6qpr ojfutr ,:6.:l6gq$q,rng6ob obggt6gltgbo qr.: o6o g9ot6g6pq,gogoq,o p6q.or oj63tr rbr3ob 0glttggttrobo gbojoq,cr6ogt6o 3o6bgqrgrgoocn. qr.:p83XbSqror ,:6sb6gq,$q.,o3.:6ob el3ocrrbgr 0rnd,:q,rq.o3 fflobq,ob (6tsrnbq,3bob) or6erb$6Cbool rb 0roror3ol_r .:t6,:b6gq$qrrn3r6ob 0o96 0o6g0gq,o Bg6gbob 6,:g6ob; (6rqtgg0r). 4. oarbg6 er6rErUq,C0$X J6o3g6rn6ob, qgr95r6rq,Cb3q,ob sb Oobo $t60cn0rqg6g6q,ob Egr0q.o5n0E obool, ttltOr6cnq,olr (0rnbs6r6orq,olr) 6rbBo6g0oor (q9rp6C6oq,g0oor) Bgodq,gb,: BrOr6q,Cb erbu6pq,o brl50.:6orq,rn lrbqxn6,:. 5.U<)b. &gg6otJ Oojrqlrjg ,:6 0rnjrqr,:j3r,r0ob r60jo63 rna,:btso drq,rqprbolr 0bb336lq,C5g brjt6or3gqob 3s6rn60q.oXbq,oboor qgreA3boE o $glioor 5.>o6gfi.r qr6rnS6ooro bo6;q6obotr 690rttrorgr 0bbgg{6Jqorr 0r'r0b:bg6gbob p,:$gtrgbgq,Xbob rb Jr6ogglrob 0$st60ergbgq,o o66s6ob tsgs0qg6o0E obob brggd3SqbC. UGbo #gg6ob Oojrq,sjg 16 0ojrq,,:jgobolr r60jerbg oxrbBo drqrrqroboU 0bb3griJq,o sr6 tsgodqrgbr qr06g6g6gq, oj6gb g6bcr ttb3q,0$ogo8o, org r6bgbm0tr 3r6r3eo, 6rn0 qr;b6g6gbob 630obgX3,:0o Oobo gbrg6orboSbr 16 ojbgbr qgrl3gqm qgr g9c6gb3Cq,Urntsoq,o. 0g\,o 153. 0bb3gralq,ob o5go60o69bs 1. qrr06r3o (rr Eg0.:3r3Xbgq,o o6q.og6ol.r 610o09g0o rn66r6o, 0beg6Jqrotr tr$r$UtJob 6rmbrSe36CE o XbUBo, rn1rb0o drq,rqrob,:lrot6 qrr3.r3Bo6g0gq,o lro[bq,otr br0r6orq,oU b,>jOob 0$,:t60rngb3q,o o6616o, crarb0o d,:qrrqrrnbob 0l-rb33r<rJq,or.l 0o6b,:bgr6g qt$3I-tgbgqpbgbo er 3r6r'r60qrgbqrcnboor br6brbe363q,o bbgr UtsE CbrA6'lboqro ar65,r6ogbo 3rq,qg0gg6o t6o,:6 oarb8o drq,rqrrnbolr AbQg6Jq,gbb 6,:cnor3ob ArbrACb 963t3 6ug6cn6 obgo60r6or j3gg,:6rtso r6bgbgq',o rn1rbBo drqr.:qrcn[olr 0bb3p6Jq,ors lra43o,:q136o qrr br0s6cnq,306ogo qrr63olr.: qg.l prb0.:63bob 03jr6ob03boUr qr,: E3brb.>6olro 0odbrbgt6g6ob tr,:bgSbob 03b,:bgb. 2. erarb8o drq,oqrobob 0bb336Jqors 0o0Usbgr6g qr,:g9bg6gq3b9bo er 3s6o66qrSbqrnboor 6s6bri5q3ttggo trb3r UBE',CArArnboq'lo rn66l6r,rgbo oxrbflo drq,rqmbob Abb3g63q,3bb brlor6rngbob ts30orb333rtso rg3qgor6 o6go60,:6ort_r Ar U$mC6 0gttrbrOob eJbAr6CArb oasbEo drq,rqxnbtborrE qgr3r3tso6gbgq,o 6r66b,:qg3bolr (brdtBgq,ob) er oxrb6o dsq,.:qrrnbotr 0CeCbuCg Oogg6gbgqro Sor6ob r6rbqg6Xbrt_ro66 erJrgtso6Cbuq'lo Us6Bgq,g6ob 0gqr6gbrtr.: qg,: ts3t-rr0r6ob br0r6or,:q,$rr60og6s8o. 3. Jrnq,ogor qrt rnarb8o drqrrqxnbtlrcnu6 qrs3sgflor6gbgqro bolrbqrob lr.:0r6orq,olr brjOott 0$tt60rn5bgq,o bb3r rn66r6r.r glqrqrSbgqror oarbtso drq,lqrrnbolr 0bbp6Jq,b qr.:ggo36X\,o3 .:66obolt 0olr 0o0t6o drq,rqrnbolr BtOq-oX$o Jo6olr (0rndrqrsqro[) Jroo06oAoerb Arbolrgobutsq,gbolr r6/qr,> Oob Oogrtr [tJrgo06rn rqr6oq,olr qgr6r'r3Cbob bb3s 0g0o[3g3olr orsob,:b3". 7. 3.:6rn6l-r qr.r3Orgcrb Eg0qgggo tsobs<6troti 18, 0g\,o: "Oubg., 18'?. 0bb3g6Jq,c,l, b.:gbo3630qoor pt(363gqrgogr o0 6g0orbg3gr0o, 6r.rqXL.:13 ObbptcrJq,o 16 b,:rl5gbq,erbti or;30311,:916oor Q6oieobpq,o 66g6ocn) er Arb bu6b er6BCtJ 0ol-r brgbar36g0gqr Xg6oq,b3 erA3rgo 16 ts90,:3.:3gbgqro o6qrg6oor Arbourqbqg6Cbr 0bb3gr6Jq,ob li.:6bcn3rtgfuq,o ,:qrgoq,ot_rr6r6 0r'rd;q,,:qntr 6$6oqgbob br3oorbo. erA3rgo $ tsgOs3r3g0ggo rn6qr3r6ob 03br0,r6obrqr, Jrnq,o6or ggq,gb,r0cnUoq,or, 0rbr6oeob 0od,:q',rqrX 0bb3g6Jqob bt6brn36gbgq, rqg6oq,b, o0 ts30orbg3.:0o0, oU 0bQg6Jq,ob bs6bcn363bgq,o r(,boq,o $r60osqr6g6tr 0rnd,:qr.:qrol_r br3go163bttr". 8. 3$rnbb qrsgOrgrnb Eg0qrg6o tso6.:r6lrolr I 9' 0p@o: ,,Aebg" 19t. ggstxr l-u69q,ggo6<n qlrb0rrfu0r l.oasb0o drq,rqmbolr 6CqSC0sCg qrr$r6,:qrg0ggo Jor6g0olr (0bfu96JqrgAob) qrMrt6SboUr qgr 6StJrbr6ob br3oorbXb9ca 3erbbgqrgrgoXbotr gtr6g6gqrgogob 0oic6oor oj0630r 24 lr.:.:ont6o ggrlro btggpggo6rn qrrb0r6g6ob brgco jpgbob OorSqro gg6o$o6oob qrsgrt63oor. lrs6gq,ggo6rn qgtMs6sbob brilort6 qt3l30o63b.> ggrlrrnr 63bob0o36o sbo6g6gobror3ob. 2. gg,:brn br63qggo6o erMr6CAob brgeob 63833rnbocn 6g0otr0og6 AroEOCd,CbCbUqr Jo6b 0ogSgrqg0,: o6grn60r6or elxrb0o drqr,:qxn0oU tsg0cnb3g3,>Eo 69,:6ot63bob 0gjr6oic03botr,: qgr 0bb3X6Jq,ol-r qrrg3otr qerbobdo3bSbob 0gltbg6. 3. br6gqrggcr6rn erbAr6)Cbotr jbgq,o gg6fuorn6o6g0l_r 3r,r6goqrg66osqrg6r,rbolr Jo6erbSbol-r erg3oo qrr 16 qrsots3gbr Ooq3bgqo o69o66,13oo11 6r0gqr36gbs, gr6qt Jrbob0eCbq,oboor qrrqr636oqro 6r0er6r3qro!obr". 9. 21-5 agbq,tr ergOrgnb 0g0qrg6o tso6,:.:6lrob 5'Jpbigo: "5t. brjt6o6gq,oll 0or,:36erbr0 gtcr<ryfu3q,gerb Ugrbrn trr$Cq,Carn6o qr,:b0r6g6ot; brbob ggbj6oo6o6gbolr.>or3oli bslo6rn qcrbobdoSbgbolt 6rbbmt66oXqr3br, rtrCaC rn65s6obr6opq,-l_r,:0,:6orqrgb6ogo JA JJ6o6oo, 6ror3sq,ot-r$obXbgq,o 0bbg<6Jq,obror3otr 6,:b.:g38o 3odJg6bsgcntr arqrg6o6obr qr,: Oobo 6.:6g0oli Jo6rnbgbolr brbbr95e36r". Og\n 2. 9lr 316o6o $oj0gq.oegb 6,)0oj3gg6g0oqgs6 09-15 qqgb. tr,:j,:6cngq,rnb J6giroqrg6go 6ob3oqr b,:,:3rts3oq,o

0JEAs6OCbooro blt6s oto d.lq'c4gobolr rqJgConl'' o2Xsbtso drq'rqrobob 0Ub3gt6\'ot ,oxrbBo -qtg3olrs qgs qrrMrr6Xbob BgtrcbgA" br#t6or6gqol' 3r6o6tto OSq,c,q,gbCoolrr cgr qg$r6g0Cbol' ECOD6ol' otobotg" lsjrr6o6gqob 3s6o6olt J6ogd$Sg s) trn6oqo ofuo60sgo'> 3r&n6Jdxngbcfr tsgl$bCb s.s) 3s5o6)<6oCCoob Ooqgbob 0ot3$o: 3$erbJ6rngj$olr 0o0trq6br Cgs3'>30o6rXbgq'or 20ll $q'ob 12 rJ6oq'b g36ob$$ob 0o960oqgbgq"'jrq,orl6o0s6otdlq'sqrobolrsqrrerarb8odrq'sqrcrbob$o6suqaqr35 ,>0 3o63563ooor rqor6SbSqro b6rioq,,>bu qrr J633366oob orrob.:t3,' 3o63g66o,>trorr6q-os J6o66oJgbott q.or 6o60Sbolr ltjsr6or3gqob 3r6o60qggbq'obrBo rbrb3rlrors6">b0gC crrcbtso drq,rqroborr$o6sq0q66brjr6or33q,ob3r6rn60q3bq,erbs0os6trgbgq,obc)t60gbol-t rrragq,s.grlr"qrsoarb8odsq'sqrobotr$o6'>rq6q9360rnj03q9o03js6ob03bobggal$36o6ob 5rdq'og63brborr6' r.b) 3r6o6l<6ogl6ob 0otr6o: 3$erbJr6rn3i6olr 0obr6or "jsq'or'> 0o0'>6or dsq'sqrrbob': qrr erarbBo dsq'rqrmbolr $o6rrq0qg56b6doq,slrrqgr3653c63ootJolrobub3,,336cnblb}ob3r.r63363oobJ6o63oJ3bolrl sttbgr' 6rlt6 s6 p, .,a 6rq,JCpq,o ftndr0gaot, t'"3'o-3Xq'rntr 3r6o60q3\'crbrtso oor3rq,olr$o6gblrb.>jr6or33q'erb0erj03qn3'>6cr60q'og\'obl'6rcnrbrjst6o63q)ob0o56 J6ogXb6o 3b6g635qrg<'rgoq'o oj63t-t rq6oB65q,o 3o63X66cnb 6s$ogo6o<63bob 0oorbrn36gborr6' btjr6ol3cq'r'rb 3r6o60q.o3\'obob BSlr'>b$otrerbs 3cr63g66oob r.6) 3r6obJ6og[5ob dodnorscn st6tto: drq,rqrobolr sq33oolol-r, rnarb0o drq,rqrobolr 3l6rn6J6ogj6ob 0ob5q93ool ,,r.rasbBo b'>jsr6ot33q'ob 3rber6b 3Or$gbr 6o603bo' 0bb6r6Jq,or,>cgr63ott qr': q''ua'o3aotl a3brbgb" 6cn0q,ob0obgqr3oorsgqpr0s$3boor6r6olr':9cq36gbrr4lsbBodrq'sqroboboccQcarlg qgr$r6rq,gbgq,o Jot6olt ggq,CaCO" qrr Oron q.or33ob 61616$o36o' 33r6derqr' 3o63363ootr J{lergi$otr Oobgqr3oor 6bbg6Jq'Ir 56o}3br 0erorbcr36rotr ts5brar0obscg' $r{60oqgbc6oq'o o2pbtso drq'sqrerbolr 0o0r6cnob Egb$s0ob blbgq'O$ogcn cr66s6olr ggq,3OrOcrtnq,gbr u*ror* 0og063bgq,o icosEob r6s9cqr363bob 0oorber36oor; slr333 3r6er60q-o3bq'oboor 6 ex<o0C6oq',o $3bcn Oooqob 3o0Jg6ltgos, oU dslricg 0ogg6gbgqo $o16o 16 s6sirqsgl6q-ogbs Obbg6Bq,ob 0o0U.:bgt6g0otr,> qr.> qtg3olrror3oU rq$oflEgq,o 3l6er6oor qrs brjr6or3Sqob Jr6obAQC0q,obocn 6ror3rqrou$o63eJq,o bb3r $g.:6rngboor; ol666g\,erlr UtsJbo brAr6oq,g06o3o 3rn6bpq,gogooor, Ugrbrn Jo63gq,rqro q-os 6sesgeg0gq,o b.r0gqngo6o qgr gbojrnq,o6q36o qg,>b6rt6g0ocn; 3r6o60qrSbqroboor q.os(g0C6oq,o $gbocD obstS6g\,ob U$rbo br0s6oryg0drqo (cryt6oqq3q,o) erb0r6Cboor eJ $r66o0rq6gbq,o0ocn lrslrs0r6orq,o8o qrr bb3r rc-o0o6ob66,r0.,Uq rn66s6oBo; J6rngigotr Oobgqr3oor, cDU er1rb8o drq,rqoOob 6bb3g6\,o 36bogq,o 16 brjs6o6gq,r'rb Orn jrq,sjSobob s60jerbg Jo6or ggq,Xbr0rntrcqro5 0o0r6cnr.rlr 0Xbsbr0ob brbgq,O$ogrn er66r6olt brjr6or33q,otso gergbotbor3ob qrt6<ng6ocno boErqx6erbob 630.:6or3ob aobrqgalqr. rqb$ots6,>3os, 6rn0 Jt6oalgob Oobgqg3oo erxrbBo d.rqrsqxnbot-r 0bb3gt6Jq,cn.: 0er6Urbg6g cgr$Cb3bUqCbCbbr q.or 3rboffiegbq,rnboor gs6trsi5q36gq, bb3s ggq,gbr0rnboq, o6616o30lr l3ob6g0ror 3rq,qgbgg3br oarb0o d,:q,sqobotr 0bb3g6Jq,3Ab 6sg$orn6 tsglr.>b,:0obo erb0r6Cbr crarbtso drq,rqxnbrtorE qgr3.>30o6gbgq,o 6s66bsqr36oU (br6Bgq,oU) er arxrbBo drq,rqerbotr ECcgCArsg 0ogg6gbgqto 9cos6oli r6rbpg6gbrlrorr6 qgr3r3tlo6gbgE o ls6BSqp6ob Bgqr6g6sUr er ACbrbrAob b$rt6cn,rq,$.:60rngbutso. 3s6o6J6ergjgolr Oobgqg3oor, oarbg6qrr6r0rpq,gb9rg tnbbq,ob lr$sttrorqrg06o3o ACAfub qer6obdogbgbob 6sbbotl6o3q,gboltb oarbtso d,>q,,:qobolt SCsggare qg.:$s6rq,gbgq,o Jo6obr qt JdmgSbob 0obr$oq,g bb3r bpAoalggbol-r qgsg3ot-t 0o9c6ocn tsgtl:dggbSqror brar'tUc6cacq,o oj63U brj,>t<o3gq,olt bobbq,ol-t lt$r6orq',olr b;J6o63lro 3oqralboor 6lor3rq,olr$o63bgq,oq-or0Sotr [t336osq13t1o q<n6oMogbgbo. ,>0stror,>6, rn21sb36 qgr6rts,)gE',gbbg J6o3g6rn6ob, q.orbr6rq,Cb3q',ol, rb Oot-to $r60cr0sqg6g6qrotr 09.>0qr6cedq,oboor, brb,>0r6<nq,rnb (6obs0r6oq,ob) 6rbBobgboo (q.orqoA36oqrgboo) Egodqrgbr tsr6r6qg3b qprb36ryq,o buttr0,:6orq,o b\m@r. J6ogjgob Oobgqg3oor, 636gq,o6q-oXb,r rnarbgt6 qrr6r0rpq,Xbi5g l6rb6gg$q,o3,:6o 0o$0ob (qrtst6sq,303q,ob) qgu3oorb3ob bs3oo[o, 6o0q,o[ 0ob3q6oor erarbS6 qg.)brErgq,30q5g r6rb<rryq,$q,cr3r6o Or'r$Ootr (qgr9cr6rrq,g0gqob) qrr3ootb3r tsglrsdq,gb3qor Brgr6qgb Oboq,oqr Ooln 3r6rn6o36o $.>r60o0sq.oacbq,ob 16 gl-rojoq,er5ot4rrb$63boor. .>0rlrors6, qrr3oorb3ob:b Sror3sq,ob$o6gbgq,o 36qr: oj63lr r6t.>bt63q,$q,o36ott o6$g6gbgbo (,r o0o gir63fu5qr5o3oq,o UbQr oC6Ctr rbr3olt tsgbsgg6otn gbojoqo6oS6o 3rn6bgqrg,:6ooor. r0slrcns6, J6ogjgob 0ob3q6ocn, qrrg03303gor rr6.rtr6gq,$q,rn3s6ob qr,>3ocnb3,> Oodsq,sqrS 0tlrnbq,ot-t (OBrnbq3boLt) cDJbQJb$6Cbocr, 16 0rcnor3ol-r r6rbQgg$q,o3r6ob 0o36 OogX@gq,o B3g6gbob 646r'rbr (6rqrs6g0r). 3r6rn6Jt<mgjgo brbtrrJucD6C03qr SU6rAeC0.>b gofcrbll erarb0o drq,rqrnbolr Abb3gf,JE ob obgm60o6gbotl br3oorbb. J,6r'rgigol-t 0obgqr3oor qrsOgrgo q.or 090,)3r3Cbgq,o 7 otiqpg6ob ATAoAOCAo o66r6rn, 0bb3gt6Jq,otr b6r6gUob 6r60bs$p3r6gq,o XbUBo, oarb6o drq,rqrrbsbcnrb qr,>3.>30o63bgq,o trobbq,otr lrs8r6orq,olr brj@ob 0$.:60orCbCq,o 116br61'1, rn26.rb8o drq,rq9.6,,1, 0bb3g6\,ors 0cn0bbg6g qr:$3b3bpqgfu6o qrr 3rbrn60qrg\,r.rboor 6.:6lsjrq36rgqo Ub3r pgq,30r0rnboqro rn66r6o3bo 3rq,qrgbgq,6o ur6or6 oarbflo drq,sqmbob Abb3g6Jq,Cbb 0roxn3olr Arbr&rb gfubg g.>166<'16 o69o160.:9or jggrErtso r6bgbpq,o rn1Jbtso dlq,rqrobotr 0bbg6Jgorr l-rrngotq,gSo qgr tl>0trtroryrgb6o3o qrsg3olt (-or erMJ6CAob 0a|.:6ot0gbolru qrr 0Xltbr0ob 0rn0brbg6gbob b,:bggOob tsglrbgb. r0rbor6, Joq,ogor qrr crarbBo d,:qrrqmbrbor,:6 pr3r38o6gbgqo bobbq,ob bl6.>6cnq,olr b:jOob 6$stl0ogbgq,o bb3.> ot66.>6o 3,:q,q.ogbpE or oarb8o dsqr.:qxn0olr Ab[3g6JqlU ptggrn36gbq,o3 rgbobotr 0olr 0o0s6o drq,rq.6,r5 Br0qgg6o Jorlob (0rnduqrrq-oob) Jrgo06oboqrr6 6r6or3obpBq,g6ob r6/q.os Oob 0q6 l$JrOoA6o rqr6oq,ob q.orgo33bob bb3s tsgOorbg3ob orsrnO,>ica. 3r6o6J6ogjgo, 3rn63g66ootr 0oorbrn36ob Bglsb$obx.o 6r6tr3gol6g0gq, gp6,rqqgb,:lr gol0oblr stxrb0o dsq,rqroOolr 0b[3g6Jq,ob lr.:6bo36gbq,ocn UCs6UfuCqUoBolr lrs3oorbb, Jtcrrngjgob 0obgq-o3oor 6sor3rq,ob$o6gbgqros 6o60r, 5o0q,o[ 6obgp3oor o0 ts3Oorb3g3rtso, 6rnqrgbrg ObbgtlJq,o 16 b,:t663\,r.rbb orr30gbrg6oor Q6oicotrgq,o 669<6oor) qrr O,:t-t Ug6b er6BCb Oob bsgbo36gbSqr rq_o6oq,tg erAOrBo 16 ts90r3,:gbgq,o o6qrg6oor 6.>6obt9cq36gbr 6bb3gtiJq,ob lr.:6bo36gbgq,o .:qr6oq,olt6rb 6od;qr4g6[ 6r66oqgg0ob lrs3oorbo. erA6rgo rb tsgOr3s3gbgq'o o6qrg6olr 0g$bsOobrqr, Joq,o6ot ggq,gbr0olroq,or, A.>br6o(rr.rb Oodrq,rqr3 Abb66\,ob br6br.rg6gb3qr rqg6oq,tl, o0 Eg0cnb3g3rtsog, cDU Abbgt6\,ob br6b<n36Xbgq,o r(rAoE o $,>6rflrnrp6gb[ 0odrq,rqn6 b,>3goxcr3brb. BSlrsb$olro 5o66r sb33g X0.>936,: Jt6rn6oo 6,:or3,>q,ob$o6gbpqr Joqngoo[ ggqlbrOerboqpbgbb. Jr6o6,l6)oCCOo, 3er63g6goob 0ocnbo36ob 6gtts0,:0obrqr, oxrb8o drq,rqrerbob tCsgCAre qrrb,:6rq,gbgq,o Jo63bob (Abqg<6Jq,Cbob) qrsb0,r630obr er tsCbrbr0ob ls3oorbgbSs 0rcno 3o6lrgq,go6rgbob glrq3bmq,gogolr 0o9o6oor ocr6rq>ob$obgbb 24 br.>cno.:6o Ugrbc.r t r$Cq,Sgo6<n qprb0s6Sbob b,rlco tsgl06rbr qrr 0olr ggbjgorn6or(60.:tr CSCC6"[J 0or3q,o gg<6ogo6oob qrrgr63oor. rq6ots6gq, bsgSqrggo6rn b,rictS qr.:3r3tso6gb,: pgsbo ojbgbr 6gbob0og6o $o6g6gobor3ob. J6rngjgob Oobgqr3oor, re6ots63E o ttggqrggobo brirob 69839o6oo1 6gbob0ogt6 qgro6gg6Sugbpq, Jo6l-r Ooggerqggbr o6gcr66,>6or oXJbEo d.:q,rqrobotr tsg6orbgCar0o 6gr6o6g6ob 6Xj,:6otflgboh: er Abb3gt6Jq,ob qrrg3otr qobobdogbSbob tsgltbgb. ls6gq,ggm6rn qgrbOrr6gbolr brbo ogg6j6oo6o6g0lt 3rn6goq.o36gosqrg6obob Jo6er6Sbob erggool er 16 qr,:o03gbr 0oqgbgq,o o6go60r6oob 6s0gqr3630r. J6rngjgob 0obgqr3oor lrjl6or3gq,crb 0orr36erbs0 gbqg.: gir6g63gq,golr pgrbo bsggq,ggrnbo q.o.ib0r6g0otr b.:9cob gg6jgoo6o6rg6oltor3otr brlo6o o65s6o$r6q3q,-l-rr0r6orqrg66o3o qobotrdqbgbob 6u6bo6go3q,3br. 3.:6rnbJ6rngjgob Sobgqr3oor bUbOACbr rn16sbtso drqrsqxn0ob Br0qrg6o Jo6olr 0o6o6o bobbq,ob trs0r6orq,ot-r 3r6rn68qpbqxnboor 6ro6lqrob$obg0gq,o qrn$obdog[gbob 6r6og6gbob Eg0cnbg3r0o er03rgo rb 0g6r3r3gbXq,o rn6p36ob 6.:g30ob t53oorbo. J6oSjgolt Oobgqr3oor, oXJbAo drq,tqrcrbolr Br0qr36o Jorlolr flofllttror bob\,o[ br0u6cnq,otl 3r6o60qrgkgrbocn 6cor3sq,ob$o6gbgq,o qobobdogbg0oL (bol_rbq,oUls0r6orqrgb6o3o 0gj,r6ob036ob) brAoUC6Cbr 16 .:ggt+rb36tt sq6oBbgq,o d,rqrrqmbob 0CcpCbse qr,>b,:6,:q,gbgq,o Jo6otr (abb3g<t\,ob) qrggotr gqbq5bgcq,brgogrqr qrr6gr3o s6 tsg6r3r3gbXqro ot6qg6ott AroC0rb, 6r6qrr oO B30orb3g336ob,:, 6o6s rn1.rb6o d.:qrrqrrnbob B$qp6o Jo6otr 0o016o1 6s0crogbgbr qrr3rgbob (3r6qrr tp8o6ob66lgqgq,o qrr3,:3gbob) qrnEobdogbl, reJBCootJ qo6obdogbolr lrsboor J.:go06rnbr s6/qrs ttbaSq,olr brboor ors3oltggq,g0ob rq33goru. erarbtso dsq,.:qm6ob tsl0qg6o Jo6olr 0o0rt6o, Jrgo06erbolr br6er, reJgCoob t-rb3r prnbobdogbob 6r0ogX6gbob Bg0orbg3r0o, tsgtrsbr0otro 0s6ob66r6go 0rnlru0.>6orq,3 oboq,r3b At SCACOb dsq,sqgo6.5 tsCcgC6re q,rqbr6rE Cbuq,o Jo6o[ (dbb3g6Jq,ob) q.or63ob tt956g63gq,brgogrq eraGrgo rn6('C6ob 6.:6g0ob trs3oorblr. Jt<mgjgott 0obgq6oor rbCaC bgbgq,Cbs oa,>btso dsq,rqrobob rq33gonb qr.r6otrdogbtcnr 6166rbert6gogqgbgqr bsg$6b,:olr0rn6otJrn bu0$r.rbor.:6 r6bgbgq,o oxJbtso dsq,rqrerbolr 6bbp6Jq,ob bg,r6gboL 6r60bsjbq3r+rgq,o l5ggob gpbigo,> oarbBo dsq,rqrerbob 0bb3g6Jq,ob l-,OJOUbob 0o6o$3bob ltu3oorbors6 qrr3r36o63boor. 3s6rn6J6ergj$ob 6obgq.ogc,o, cr2lsb0o dsq,,>qmbob tqJ3Comb qcr6olrdogb,>orr Ar6Arbm6GoCE gASq, b,:g$gg0rcnr0o6oLo bsbloborr$ .:6bgbgqro oarbflo duq,rqmbotr 0bb3g6Jgob b$r6gbolt 6rffibr$q3t6Xq,o a6ggo0bb3gt6\,ob b6r6pbob 0o6olXbrlr gqbt6gfugq,gogt-t o0 0g6olb3CAr0o, olu erarb8o drq,sqmbotr AbQg6\,b m1rb8o drqrrqobot-r or,:obr9c0 16 bgdrU erAGrBo 16 Eg0r3r3gbgq,o m6qr36olr 6sgX0r 16 bobbq,ob lrs0r6orq,gbt6o3o qrg36ob qerEobdogbob Ar6bo60oCq,Cbr. b) 3r&nElt6rngl6ob go6$bg6o qgrbr0uoCbr b.s) Jr6rn636etCC$ol, Ooqgbslnr5 qgr3rgBo6Cboor rUOoq,C0CEo brd,XCbob qDgo6r6bgbob Sgr6<'t: Jr6rn6J6rnftlootr 0obgq6oor 6ro6rq,ob$o6gbgq,ou oarbflo drqr.:qrrnbotr 0bbg6Jq,ob.rcr6ob 3,:6cr60qgbqro0oor qgsq-o616oq,o $3Uoor 3o0Jg6tr,:goob 61630olr 0gbrdq,gbq,obr, ory Orbbg 6og6gQgqro bor6o .:,6 rbrl5erg6('C[5 sg6o06gq,o 3r6er6ocnr (rr ltj,rt6or3gq,rnb 3r6rn66qr3\,rnboor 6.:or3tq',ob$o6gbgq,o bb3r $grr6ogbocn. sqbr6ots6,:3os, 6o0 3$o6JtirnSjgob OobSqggoor 3cr6Jg6bl;oob 6rgg0ob $o6,>Jo6ob.>lr $.r60o,:q.o6g6tr ob 6st6g0ogbr, 6rrn0 r0o$g6gq,o gbqg,: og<nb QUb3griJqro[ror3o[ 0ogg6Xbgqn ilosbotr r6r9cqrg{630ob bb3r br0r6orq,3b6o3o bBgrqSbg0o. $rtror.:6, 3er0J36btgcnb Oogpqobr er aobo .r6,:bqrg63bob Jo6obgbo q.ose6j6oq,o g6qgr ojfub brjl6or3gq,rnb 6orr36<nbolr 0o36. tsgtrsbrOoltqr, re6o8bgE o 0ojc6oo brrrxCboil qrsgobr6bgbob $9.>6rn, crqrgEobr qr,> Oolio qrrgobrbSbotr Jo6r.rbgbo Egttdq,3bgq,or 6s6olrrbq36ob b.>jr6or3gq,olt 0orr3t6rnbolr 6o36 3er0Jgbttgcnb Ooggq,obobr qrs 6olro r6,:ieq.:96g6ob Jo6rnbgbo qgrqo6g6ob 6.>cr6lqrolr$o6X0oor. rqt-rr6ots6r3or, t6o0 "brjrt6o6gq,rnb 2012 $q,ob tt$Xq,@$ogo bogpqgaJolr 0315b3b" brjr6or3gq,rnb 3sbo6ob 0g-5 orr3otr 14-g agbq,oU (bsj,>6or3gq,rnb bsb0q,0$oggr OopaXgolr Jt6oo6ogggg6o q.or Jt6o66r0gbo) 1.1.6 $gJpbjgou Oobgq3ocn, brjr6orgqmb bsbgq,0$ogo OogagrJoU J6oo6oOCOCAre 6$oboq,gbr .:qrr0os6ocn gr}6rnbobr eJr'lxJbtso drq,,:qm6ob 0ltb3g6Jq,orr lt0s6cnqrgb6o3o pqpr,glrojrnq,cn6og6o r6Xrboq,o65665,0xno cnr303b,:g6oor qgr bb3.>qrbb3,> lrS63oboor gjr6g633q,grng.r,0.>cn 0o6olr, b,:jrtvopq,ob J.>6o66qgbqxn[6e 6sor3sq,o[$o6gbgq, 030orb3g3s0o bgbggo6o1696otlsor3ot-r 3rn0JgEb16ogbob 61990r. r0rtor6, 3r6er636o5jgo oo6rq,ob$obgblr oarbEo drqlrqrobolr flCqgCbre Aroo 3arbbgq,go63bol.r erCbrd)rq,,Cb5q,ro Jo6gbob (Abqg6Jq,Cbob) qrrb6rtig0olrs gio6a366q,grngolr 0ot6oor 24 ltscno.:6o ggrbo trl6grq,ggr.r6rn b$rob tsgj06,:b,: er Aob er gg6j6orn6o61brU. rq6o86gq,o tt$3qggo6o brtolr gcn60ot6gbolsor3olr b,>$o6xn br6aSbob qrrgobs6bgboU $gs6o qt 0o6gq,rnbr er0erJoq.oCb3E o oj6gb,: bsggq,ggoEo brtob gg6j6oer6o6gboL 3o6ob30oU ere6CbrtJorb, 6obo 6rbttbq36,>6 J6ogjgob Oobgq3oor b,:j.:6or3gq,rnb 0ot36obs0 gfur gbt+a3fugq,grntr. 10rlro116, rglt6ots6,:3os, t6rn0 eeCb eqCstboor l-rrjrt6or3ggrn0o ts9j06oq,or qgr AtnCOClgCbb 6,r0qrg6o0g gbgq,o brgco rnarb0o drq,rqrobolr tsgdcnb63,:0o 0bb3g6\,or prb6st6gbotr gbda3fuSq,ggrgob or3rq,btb6oboor (0s6lqroorrqr,Urbgq,0$ogo gerEqrcnrbqrr r.ts.), brnq,o b,>j,:6or3gq,oU &631roqrg6$ob 2011 $q,ob 27 rJtloq,ob #27/04102 6r63r66gq3boo qorAOJoOCbUq'lo "rnxrbBo drq,rqxnbotr $o6orq6qp6 b6drnqrobr qr,r rnasbOo dlq,rqmbolr 0bb3g6Jq',oru erbr6rgre 6,rtrsgr63b3qr qo6oUdogbrors20ll-2012 gqpbol-r brOojOgqxn 6g66ob" 2.3. fubjgo ocr6;qob$o6gbb 3t6r'r36gq,o ObCqo br9rotr 6u63oorr6gb.:b - 3r<rer36gqro 6bgq,o brSob 0q966,:qgobobr q.os g$g3XSo gg6j6cm6ot6gbob gSr+ag63gq,llrgergxg. 10 b.0) 3r6o6J6ogj6ob 6r3q,gbs AogpgXaJob brAg0rnbs3q,o 6sftry,b3: 3s6obJt+rogjgob 0oqgbr 6s3q,36rlr s6 0crrbqgg6b bq3Egg$olr br0g0crlru3q,rn 6r$oq,14. b.A) $6oEJ6oCdOol, ArAqlCEr 0cryXX6ob Urt62$c,o, Esfiqrtg: oboq,gor ,:q6ots6gq,bg gr66r6gg6oon bu9sonb b.r) $gJg6jgo - 3r6o6Jt<m5j$ob 0oq3O,>borsb C.or3r30o6X0oot ,:36oq'3bgq'o brt+X3bob q.orgobr$bg6ob $gs6et. b.qp) brbCqAgogoU rbrgo go6r6ry6n grq{eCq3qCbC0o: Jr6o6.l6oftl$ob Ooq3br sr6 6r0oo$3Cab brbggO$ogoltcr6ob rbrq'o go6.>6b36o grqAC&JgCbCbob$c{66o j06rb. b.g) 3r6o5Jr6o0doolt Oobrqx,rqg6gqo go6r6bg6o Agq996g6o o0 Jol6orror3ob,6tn0gq,ors Ooarf,cr,rg O6ogq,agbr 3r6o6lftDcC$olr 0oj0xq66s: 3r6o6J6<ngjgotr Ooqg0s 16 6.>0ero$336t-r go6$bgt6 03cg39bb o0 Jo6cnror3olr, 6o0gq,orr 0o016o19 6r3t6mq,q.oCbr 3r6o6Jt6r'ra|gob 0ctj03q99bs. b.g) 3s6<.rE3r6<ngj6oor qgrc)'dJ6oqlcl 6rq9rltb{nt, 0olt363bgqob 16 lrbgr brbob 6rqgrb\6q,ob oqggE<nbob Arbt rtqg6ob $gbo (Jffi6oJo): 3r6o6,36o3jgo .>6 oor3sq,ob$o630b 5rqrrbsbsqnb, 8olr,:363\'olr 16 Ub3r ltbob ,:qr536b Oob 6r6brirq36oU 6.:q.orttbqrgq,ob oqpbgrbolr 6r6brtg3rirb qr.: Bgtr$r0oltqr s6 $Ct l,. 6) 3r6<n6lrftngd6ob 0o0r<6cogbs lt.:36orstso6olxn br0r6ory10t6o3 b6rbqgr6636cDs6 6.r) 3r6o6Jt6oglgob 0o0rt6orgbr 336ro3s30odnb qn63$$qgbot5: 3r6rn6.36ergjgo .:6 g$o6,>rq0qg363br X36o3r38o6ob qo69j$cgbb. 6.b) 3r6<'r6Jr6<ngfi)ob Oo0srrogbr lsS6orrE<'rt6obo g66ob.irolr6 car3rg8cx6g0pqr 3rq,qgC&3q,Cq6o,r6: o{66s6obr6ogb0o lr.:jst6o63golt 3r6obJr6ergjgob aoqgbr 16 3$o6$q0p363br brjr6or3Sq'ob 0o36 ltrgttror,:Bot6olrrn o66r6otsgogbtso $g36r,rbrlrorr6 q.or3r30o630oo reC03ql 3,:q'(,Cbgq'3bCbb. A.b) 3r6<n6&ft'rg*5o1, 0oar6o40r lDi)6,crrSCq'tnlr cttr,Abd,crS Q'r 0fu3rqfbl6o3 bgE0&]6{Cq,CbCborr6: 3$er6J6ogrJolr Ooqg0r 16 s6rqgC8l-r qrr 16 X$obr,:q0q.o36g6,t ltjs6cr6Sq'crb EoX6 C9TACACq o66b6o3 qr: 66r3.:q,0b63 ltS6orstsert6olro b3q,EX3t63q,gbgboor 6r3ob6 3rq,q6&3qpb9bb. q,) 3r6o6J&'rel6ob AodtrqgCbob Jt6e6gb0o Ooqgb3q,o 3<nElryq,OrgoCbo e.r) lrsbgq,0$ogo, rr6rbrbgq8$ogo s6/qrr ltg6orstlot6olrcr odr6r6otsgoVqgr$drgq3q,Cb.), dlrJC6,OC0", t6<nAq,CbArO 0<n6rfuq'gob.: 0crxgCb 3r6<n616<ngjgob BX0gA,>3gbsBo, sbgonb rt6ug0ctAou AC0orU3g6rBo: 3sbo6Jtirngj$o 6o0lcsqrgb3q,or brjc<6or3Xq,r'r6o 6rgtlob Ctqlcor rn6br6ojCrgootr (UN WOM EN)-ob Oo6s$oqrgrnbocn. q,.0) 3r6obJtr,oCd6ob EgQgtsrp0rBo &n6sgoqp ot+r6r6o1r6crrb (cgs$CbCbUgCbolr) r6/qQr &lbJg6gob Bggsltgbs 3s6obJ6ogfi)ob 0o0*6or: 16 r6lrgbobb 9) 3s6<n6&6ogl{5olr 46o6o: 3$obJtirngjgob r3grn6or Js6qr,>0g6gob $3616o b363q,o 0rq6sdg 3) 3.:6oFi6ogj6ob o6o6oq)<n6o: 3rbobJ<6eralgolr oEogosgrn6or Jr6q,r0g6gob $336o 6g6gqto 0rq6rd3 12

o0 Ogbq,ob (ag\,g0ob) 0oj09q.oo b6rJq. 69prj6or, 6rn0gq,tso6 (6rnaq'gbBo6) $.:t60oqpbC6oq,o 3r6o6Jt6tngj$oor ts3qrob 63goqrgbr 0g\,o 9. oasbtso d,:q,rqmbob 6s0cr3q'gEolt qt;qJScorob 0gjs6ob096o 1. opb8o dsqr.:qrrnbob 6,:0r'r3q,36otr,: qrs rq33Sorotsor3oL 6r0oog363b,: l-tobbq'obl-t.:0s6ory'3bt6qo, trs&'rj.:q,rjer-br0s6ory,3b6o3o qrr sp0o6ob$6r6oUq,-brar6cD,q'C06o3o 0al.:6oir6gbo. 2. bbbq,otrU.>E.:r6orq,gb6o3o Ogfl,:Eolcfubo 6c0oog636s o21.:b6o drq'rpobolt o0 g.:j1)otr 830orb3g3r0o, 6o0gq,o6 tsgogr3tr bob\nli [5655orq'ob qr.>6rtsrgq'ot-t 6ots63bb. 3. tlr0ojrq,sjo-U.:0r6orqp66o3o 0alr6ob09bo 6s6oogX63b,: rnarb0o dsq'rqrroOob 03qrg6':qr 0ogg69bgq,o bor6oU sl-ru6rbqsg6gbq,re bsA<',jrq,rj<'r 3,:6r'r66q.ogbqmboor prq.o636oq,o $3boor. 4. re0o6ob66rgcryq,-br0,:6orq,3b6o3o 63js6ob03bo 6.:0oo93636r, org Uc0r6orsq'qrr6q333r or,:3obo bsUoronor, 3r6o60q93\'oboU 63ltbs0obqr, 16 "$3CaU Uol-r\'oU tilOc6oryotl JrbgboU063bqerbcb qrs 6otn ,:q333orr 8gtr:dqpb3q,ou Urjr6or39q,oU .:qr0o6otl$6.:6o3q' lr.:0r6or.:q,ps6q3ggror,> 3r'rqr3 jlnb 6rn609bob 6r0er g963boor. 0g)r6oqb830o 6s0rnog6gbs B90r3s3Xbgq'o/qrr33,:3o o6qrg6ob 6r&6g6ob tlsboor, s653or33 0sEn6, org U.:0r6orrq'qgr6p333r orr3oUo buboronor, (4. rqgffiotJ66rGogq,-brE.:5cnq,3b6o3o Urjr6or3gq,rnb 3r6rn60qgCbq,obou ts3ltbOottqr, 16 o$3Cab Uobbq'oblrr0r6orq'3b6o3 JrtrgboU060q,ob.:U qrs 6oLo .:q339orr 031i.:dq5b3q'o,: ltjr6or3gq'oU rqr8o6otlQ6':gogq' l$0r6orrq,qrsr6p363sorr 3erqrSjbb 6cr603bou 6r0og665boor. (28.12.2009 N 2507 ,:0ojEgqrqg3lt 2010 $q,oU r cJ6oq,oqgrb)) Ogbqo 10. qrr06r3o qrs 030r3r33bgqro ro6qrgt63bo 1. r.r2pb6o d;q,,>qrerbob BTCOtC sdC6r$ogq,o 63r6o6gbobrorgotl ggggbcOoboq,o ot66r6arlr 0o96 aufuxr6\,ob qrug3ob (,r 0rnduq'.:qrolr 6rt633ggq'o 0rnj63q93b96ou 63loquq93oL gb6g6ggqbsy'rg.:qr, qrdxngbooro prn6obdogbob brboor, 03brdq''9b3q'o.r 6,:0o603q,, oj6gl.l ts30r3r603q,o 16 qrr66r3o o6qr3t5o. 2. qrrOgs3o rD6qgC6o .:6ob Jot633q,o o6tlgc6goob ttls0rt6orq,oU (0rntn0s6oq,ott) 0o96 rqr0o6otg6sgo3q,o bs0sdror,:q'$.:60o3bot-r $Slroor 6r&n630gq,o rCOo, 6slaq'ooJ0 6r6ob;bq36Cbr e46.:btso d.:q,sqx'rboU a36orb63.:Bo d,:q,sqn'r6ob 0Ubg6\'ob qtg3ob qrt(ngbooro po6obdqbg6o, 6.:6qru o0 030orb3g3obr, t6oqrgU,:g ut6trg0r'rbb bob\ro!16655,-q,3b6o3o qr336ob .:qd3tvrolr h:ggdgq,o qgr Jo6b rq333omL qobobdoSbol-r b.:boo a3g.:6rq93bgq,o .:i3tr Js6o6t6obr. 7 (2. qr.>Ogs3o r.rt6gr36o .:6ob 3o<63gq,o o6Lgr6gcrrl-t brbr0r6orExnb (Ecrb.t8rt6oryot-t) 0o96 .rp0o6ot1)t6r6ogq,o bs0,:6orrq,$ct60ogbob $glnor 6.>&r6563q,o rj$o, t6r'raqrrorrg 6r6obbq363br aLb3g6\>oU qrr63ob qrr6oS6ooro q,r'r6oldo363bo. (28.L2.2@9 N 2507 rAsrCAC(4g3b 2010 $q,ob 1 .r36ogoq9.:6)) 3. BX0r3s3X0gqo o6qr36o s6oU Joq,ogoob 39q,36,:&'rtnq,o orrbr&)6<n0q,ob 0o36 6s0o3903q,o rigo, 6cn0q'oorc6 6r6olrsbq363br erarbtso drq,uqrrbob ts90orb333.:0o d':q,.:qrnboU Ebb3gt6Jq'ob qr.:ggoL q6er3boon po6otrdoX0g0o pr 6rT fuq,o6 6s&r630oqrrb 24 b.:.:onb Sr6Ar3q,mbr0o q.ortl.:0$3o6bq,.:q9 $r69q96o6gbr b.:1t0.:t6cnqT rl-t. 4. 0od,:q,,:qrob 0o96 qrs0gr3o rn6qr0t6oor 6'>or3rgot-r$o6gbgq,o 0cnorbo36gboLt Bggbt6gq,Sbq,erbr ofrp3L trbbq,oUb.:0s6ory',96t6o3 3rLgbob060q,robsti. (4. &'rdrq,rgrotl 0o36 6g0s3r3gb0qo/qgraorgo er6qrg6oo 6uor3rq,oti$obgbgq,o &nortx'r363bob 033b63q'36q'ob.r o$3cEL Jrbgbob0pbq,r'rbJt blcr6o3cQob 3,>6o60q93\,rnboor qrsqr695oq,o $3tnor. (28.12.2009 N 2507 r&nj6gqgqg3U 2010 $q,oU 1 rJt6oq,oqrr6)) Ogbqn 16. &'rq',ogooL 0rn3rq,gcrbc6o 0o'>\robob r6gs6o63br qr.: 6r6sb<nt6go3q,r.rb 3J6m6oo ArogJE oti$o63bgqro qo6oMo3b3bo. Jerq,o6o':b .:t6u rj3tl UEgCbr, o2grb6o dsq'rqrrboU B30or$33r 0oo86ornb 6s3q1006o63fuqm36rqr dsq,.>qmbob bb3.: 1. Jrnq,o6o.: 3sq,qr30gq''or erysbBo drq'sqxnbob gsj6ob ts90orb3g3r6o q9r39sl369bq'o3 030orbg3g0or.:6 B3qrs636oot. (1. Joq,ogo,> grq,qrSbSq'or oxrtuo drq)rQooob grj$oU Eglr.:bgb o6go60rgoob aoqgboL 6g6orb39grtso Arugo36Cbqn3 0or\robrnt-r 6316o636r Q,) 6,:6stxnt66o3qxnt-t 316o6oor 6ror3rq,ob$o69bgq,o qrn6obdqb3bo. (28.12.2009 N 2507 ,:Ooj8gqrqr3b 2010 $q,oU 1 .:J6oq,op.:6)) 2. d.:q'rqrrn6ob gr*Job tsctrrbc0 Bg0gmbobgboL Ooq3boU 630orbg3.>tso Jrnq'ogor 3.:q'qr963q'or q9,>g9r.rg6gbq,o3 6.>&n6brq.oq9Xb fuOorb3g3ob sqr6oq,$3, OogbXqgcasq.o o8olt, Jrnq,o6ooU otvr6rbcrXbtl 0o0r6ors qgrbr6rq,CbgE AJ, drq,lqmboL ao$ag6 cD'J rA 316o6ol-1 03-11 Opbq.6rorSsq,ob$obgbgq,0s Jo60r. 3. dsq,rqrrbob grigob s6b3brnbob 0g0orbg3s6o Joq,ogo,: 3.:q,qr3bpq,oc: r) 0ooqrnl-r 3.:6o6oo1 6ro6rq,obSo630gqro toO3bo oasbEo dsq,lqrn[ob gsj$ob rqbrJgCCDrqQ; b) 6r66rq'pgbgq,sqr 6;0o3ocntxnU Ur3r6.:gqrn 6ttbp6\,o, 0o$09, Oed.rq,rpg, 6ror tso6otl, br3ts3o, 6.:9 $g6oq,reboor 35qr.: qrl,:goj[o6oti; (b) 6,:6grq,mm0gq,.:qr 5s6rn3oorbotr grarbBo drq,rqrrnbob tr:3rt6sgqrr'r 0bb336Jq,o, 0o$09, Sodrq,rqrg, 0;or E<n6oU, rt6sb6gq,$q,rn3.r6o, 6.:6 $gt6oq,rnboor g6qrr qrrgojUot6pgtt; (28.12.2009 N 2507 s0oj03q9q93b 2010 $q,oL 1 sJ6oq,ops6)) b) r'rx,)b6o drq,r(maob abb3g6Jq,b aor$oqmb o69o6019o.: Ooln 3gq'3b3botl ts3ltb36; q9) aubs06Jq,ob 0r'rortxn36oor s6 6.:qrrgqr3bgq, 6g0orfu3grtso Ulctr"a680gSnb 0oUo 6,:qrrg3r6r tlsOgqgogo6er qrs$gtr3bgq,3b.r6o; C) 0bbg3drJqob 0r'rortrn36oor 16 6rqg,:gqr3b3q, ts90orb333,>0o 3%63633q,gob Oolm r6/qr.> br3B3oll 6rqrrg3r6r or.:3B3bgr68o; 3) 0bb3gr6Jq'ob lrb3r sqr6oq'ub 6sqrrg3$olr 63Eor$g3r0o glrq3fugq,gmb b.:gtx'r363bgq,o tqr6oq,oqgob aobo Jo6rqto 6o3or3bob $sar'rqgbr; fu) aUfu3t6Jq,ob &nortrr36oor 16 ar(,ru(Cacq' ts96orb3g3.:0o 3%636mq'gob OoLo r6/qr,s sr6sl63q,$q',cr36ob 6sqrr6r6s ors3Bgbrg;6tso; (28.12.2009 N 2507 r0oj03q.oq93U 2010 $q'ott 1 .:Jt6oq,cxP.l6) 3) 0bb396Jq,oti bb3r .:qr6oq,bg 6rqrrg3r6ob 036orbg3sBo g%6gfu3q,gob 0obo Lr6txn3t63bgq'o ,:qg6oq,oqrrb Jo63Sqrrqro lr,llot6rng0ob 6o3orgbolt qr.r bsoqr36$ogo3s6orn qro350X5$9botl $.:0op3br; (28.12.2009 N 2507 s&'ICACQqlC[l 2010 $q,ob 1 $6oq'op;6)) b) gb6gfuq,Urnb o0 Jo6ob gU46ortregbr, 6r'r03q'0sg 6r6.4bsqr.: d.:q'rqroboU grfi)oL E3brb36; or) ,:0 316o6oor qrrp6g6oq,o $gllooJ QJ Jo6obcbocn artrocb aCarJrgcbgq'o o6qr36o. 4. Soq,ooor <nxrbBo drq'r(,rnbob grjgoLs qrc 6oqgb3q,o lcrnE30oU tsSUrbgb .:q.o635U ojab, r6o03q,br6 $,:r63p&6b 9caqr0b3q93gqr 36r'r336otvrU' 5. Joqrogo.: 3.:q,q60grq,or or,:3oti r66rt(nBtlo 6sq'3g 6r0cegcrb 0o6l6g0gbo srXJbEo dJq'r(,r'r6ou BrCOCbot, 0cXtCbgqo $oO0botr, 0b$3t6\,ors 6,:r'rqr36rnbotl, 0odrq,.>qrol-t 6o016or 6s6bo66ogq''g63q'o j65q93b3bob,1569o139 &ndrq":qrotr Ub3r &n6rg38X0ob Bgbrb3b' 6. Jroq,ogo,: 3rq,qrgbgq,or Oor\n6rnb 3,:6o6oo 6so6rq'ob$o630gqm t63r6o63bs qr.:06s3o qr,: 630,:3r3gb3q,o o6e36gbob er6,qgCa,:rr3. (28.12.2009 N 2507 ':&nj83q.o(o3b 2010 $qob 1 rJt6oq'oqrr6) Aubq,o 151. 0Ub6r6Jqnb l6r6gtmU 0o6o]3br (28.72.2@9 N 2507 ,:aoja3qrqgb 2010 $q'ob 1 $6oq,oqr.l6) l.0trbg6JgoL ti$r$UtroL 0o6o$3brtr r0 3s5o6oot 6r6b.:bq3t63q' brbgq'0$ogcr o66r6rngbor.:6 (lsj.:6)o,pqmb tso6r6.:6 Urjagorr br0o6ob$t6oL a3lrsbraotr ls0brb36o, ltlrs0r6orq'r'r cr66s6o) g6orsqr JtrCaC Cb6U6gCgCn gb oarbBo d.:q'rqmbotl ,:p333ontt qrn6obdo30rors rnasbtso d.:q,rqxnboU 0UQ3t6Jq'ob 6,:60,:bo66ogq,3b3q, hrg$gbrors0rn6olxn l-rrb$.rlrrr6 r6lrgbgq'o U6.:6glnb g.:60Usbp363q,o 21639o (0b$36Jq'ob oq936$o3ogo630ob XbU8o) 2. crxrboo duq,sqrobou rq335cnob qobobdo3bsor.l 6s66rkr63o3q,3bxq, b3$gbscn.r6o6obgr ti.:blolou6 s6u3bgq,o o26sb0o d,:g.rq[rboU 0bbg6Jq,otr trOrOUUoU 6r60brSq363q'o XAUtsolj 3 (abb3go\,ob oqpbgogogot<nbob 2g6ggob) aqfr alth3o.rq,ob oqp6gogo6ot63bobr qrr bOrOUUob 6.r6brroq3r6ob $Xbo 6r6ti.:tq36gq,o) trrCr6olgCqmU Jt63toq996gott 2009 $q,ol-t 5 rnjgcr0b6ob N665 66d.>6gbgq,9boor ,o26rb8o drq,.:qxnbob Ebb396Jq,or.: oqrg6gogo6o63bob $glmb ('ra$Jo6Caob 03bb96". ap\'o zr. 3s6o6ob $oj69q93b,:t-ror.:6 qrs3r3tso65boor 6r6b.:tx'tt6 go3q,gb3qo qerboUdo3bgbo 1. bsj.:r6or33q,rnb 66rn0otr, XrEA5oCq,r'rAobJ Qr Uer3orq,'J6o qrrS3oU Lr6o6oti$6n6 .:0 3;6o6ob Vl or,:goL r0oj09q.o3br0pg Arbl.,5te36c'rL erarbBo drq'sqmboLt 0Ub66Jq'ot5 qr6<ngbocno UrgbogS3aq,ott (orr3tsgb.:g6ob.r) ('r &rd!q,reCo.: lst6pboq,oQs6crn 66gt6gboti 0rn$g<n6oU,:or3oU rggoqp63q,o 0o6o0rqry6o b6rbp.r6$30o qrr Sb6gb3cq'grnb aron Bgjffiu' 2. bsjr6orpqxnb tst6o0otr, 1.:606o6qrobollr (,J lr{'t0orE"J6o qrsg3otr Lu0o6oL66cn0 2007 $qrob 1 o3q'obqrr6 6rbbr\36r.rb lx.6osql36o 0odLrb363boU 6s6txnt6gogq30ob 03j,:6ob03bo pl gbr6g6gq,gcrb 03bsbrOoLro txn6osql6o 03tsr39boti 0r'r0Ssqr50,:. (2. brj.:6orpq,otr 6r6r'r8ob, rc606or3q,r'rbobr qgr bogo.:q,Ut6o qgrg3ob L$o6ott$t6o0 2015 $q,ott 1 o3q,olr,:0qrg 6r6lsbq3r6otr o1.lb6o drq,cqrrbob lt3oorbgborJ6 CgJJ8tso6Cboor Lr3o,:q13t6o Oo0ttbgfr3botr 6sbk*66ogqXboL 0gls6ocb03bo qgr gbdrybSCq'grnb Bgbrbc8otio l-tt'6o,>qr36o 0gts.:pbob Oo0Srqp0s (trg6$ogogot63br).(28.12.2009 N 2507 raslC6gq.oq6b 2010 $q,ob 1 r3t6oq,cXgs6) ) 3. U,:jrr6orgqxnb BoEr6.:6 brjdgor.> tr:Eo6o\)t6o0 rO 3$o6otr 6,:&njgg6gboq.orb 1 or3oU 3rqrs0o gt6366q,grnb oxrbtso drq,rQ('tbob gsj$b3 fu0.:3.:33b3q'o o6q93<+roU grn60ol-t ts3Q38r39b.: q.or elAOJoOCbr. 4. gortxn3ob ttjsSo6SqxnU 0cnr36<n0rb, s0 3r6rn6oU 5s0rnC30g63boq9.:5 4 o6oU 3rq.ortso qru0$3o3oL bJg3o,:q56o 6g60.:, t6o0q,oorro 0J6otlrbeg63bs rn2gsb6o dcq,rqrgrbolr sq33gomUc qrc grarb8o drq,.>qrnbob 0bb3g6Jq,ors qrs63oUr qrs qrrb0.>63bob 3r'r6365rJgq'o qa5obdog63bo. (4. tlr jrr6or3gq,rnlr 6or;36erbr0 2015 $q,ob 1 ogq'obrfoc atx+rlcbmq'gcrb 0od.:q'sqrgot.> tJr6Crboq,oorooo qoEobdogb3boLr 6s6ltbp36.r. (28.L2.2@9 N 2507 rAoJaCQp3ti 2010 $qroU 1 r36oq,oqrs6) ) 5. lsjct6cn33q,olr 6or,:g6ob.r0 pb6gfu3q,grnb o2pb6o d;q,'>qm6olr or,:obr9r3 r6b36gqar o6gor68sgcnb g6on35or6.:g3q,obro6ot-t C$cCaCbL tsm6ob or$s066o0q,rnboU 0al.:6o9c0Xbob tsg6g6.:gAl. (28.72.2009 N 2507 c0oj03a.op3b 2010 $qroU 1 .:Jt6oq,oqr,:6) 6. b.rj.r5or33q,rnb 8o6,:6$ ttj63orr br0o6otrgt6rn0 3b6a36mq,Ur'Il., Sredsq,sqr3orr qrr 6u6gagq,o cgrAorgo q.or 030,:3sgfuq,o rn6pg6g6olr orr<'rbr$3 0rn6rg30or.: Olbolr go60o63br, rq6offi3go o6go60r6oob q.oro6$gdrgU903q' brbgq,0$ogo o66r6r'r36ors6 qx6r'rgq,o 6.:33q''.: qrs 3ol-to b3q,aous$3g'raobr. (28.12.2009 N 2507 .>&rj03qa93b 2010 $gob 1 .:Jt6oqnq.or6) 7. U.>j,:6or39qxnb &6o0ob, ar60{6or3q,r'rbobr Q,r bcr3orqrJ6o psS3olr Ls0o6oU$6o0 2010 $q,otr I qq,ots6qr3 6.:6!r9rq36<,r! 36o$obgq,o g96gt6ob &'r$gmOotr qrs ggfijgcx'r6o6g0oU,:orgob sggoqgogrq,o 0o6o0rq136o bor6ar6oc0o. (28.12.2009 N 2507 .:0r'rj63q493b 2010 $q,ob 1 sJ6og64.e561