„დიპლომატიური სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ (87 KB)
📄 საქართველოს მთავრობის წარდგინება (63 KB)
📄 ამონაწერი სხდომის ოქმიდან (66 KB)
📄 განკარგულება (48 KB)
📄 საქართველოს კანონის პროექტი (201 KB)
📄 განმარტებითი ბარათი (231 KB)
📄 იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება (481 KB)
I მოსმენა
✓ 80 ✗ 7
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 89 ✗ 28
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 83 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ევროპასთან ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-03-25
ბიუროს ნომერი 43
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
06母 000600b bnl
Lさ Jさ
【
b〕 JDhln330mb
〕
)hC〕 OD50∩
円L
60qさ ̀ln
げJ0000qObさ
30 q ttLさ 6円 600001曜 n OJonb
36円 OJOnL 606bn響 30し さ「 100ql nb
qさ FuObnL
10bさ bob
、 43/5
25 0cr6go, 2013 $Xqo
btj,:6o3nqob 3.s5o5ob 3̀OoJ00 "R03R00b00060 b。 3bbЪ ù0も UObbt8ざ
t.sj,>6o3nqort 3.:SarGEo 08gtoROb。 もヨ00b60も のbOb品 0̀̀(N07‐ 2/51, 21.03.2013)
4o.rJ.r
t.rgl63o X6oroS6ormlsorl .im3o$X$o
21 03 2013
,o383。 6」 ,30606Ъ 8‐
2903‑1504
lb3。 ´8o000ゃ `
3‐ 2903‑0804
0304‑1904
1po o;6ot:'o
'
t!!il^6 ?t<' L h t! oiL ?'ii
t
X36oJsto,.r5 o5$366sgoot 3m3o$3$o
yvAofinfl2do, r4o3;1sar p,;11X5,; lLy;1qp2t;ys:rtt
bsjsr6or3Xqolr Jr<6q;8X5goL do2t4rn rRb15L:
b;js<6rn3lqrnb Jsr6qsSg6gotr ;oSogXgXdb.: p; l-rrJ;6q;335$c'r 316.:Jgo3d?o
Rro$Urob 6o63;go2qo rjgoL Jr6rnnj6oL 5;5boq3.:
L.:Js<6rn3nqotr J;t6q;3n5goL
rnr335qr.r3st6n
♂/
̀
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
b5Jふ
lD301要 mb
om58
円bS
brjr6or3Xq,erlr Jrt6q,r0366tl
liljr6or3gq,ob 3o6b6o636oob 67-X @3bq,ob tsgb$$obsqr, br3o6n6Oqggbq,r'r oEogosgo3otr $gt-roor $s60o6oqr5g6or bsjs6or3Sqrarb 3;6er5ol-t
J6oXjgb,,qroJqm0,:gog6o lr,:0bsbg6ob ts3brbgb" brj.rt6cr6gq,ob 316rT6tso
63q,oq,Xbob Egg,>6oU orrobrbg".
sqboE6gq, 3r6er63t6rngj6bg bsjr6or3Xq,arb Js6q,$966ob bs3oOoOc0r'l Qr Jq'g6,:63q, bbqo0Sbbg 6er0bb363bq'rqg qrs6oE63q'ob brC56olgCqrnb bc5s63o lrsjOgor.t Ao6ob$6ob 3o63gqro 0r'r496oq,3, qrl3oor b,:q,JJE']oJbo'
J6g0oX6-0o6ob6l6o
bodobs ogr6oE3oq,o
卜p9467
15.032013
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
JA(,)6JV0d,O
bljr6orpqnb 0ors36obob 2013 $q'ob 15 A56Oob libperOotl
N'10 erjOoq.orb
XVI. brjr6or3gq,<nb 3ubn6olr Jc>o3i$o "qroJq'rn8r6og6o
I'rr0lr'sb36oll
6gbq,rqg qrr6oE36olr E3ltbSb (0er8bb30'go624o3odx)
63b3q,o brjrr6or3xq'ob br6rr6go urCoColr ao6ob06o
1. 0o$o63bgq' oj63b $l68erq636oq'o 3r6gr6Jt6ergi$o'
ltjr6cn3Sq'cir 3r6qr'>036$l-r 6sbbrboqgxq'':qt' -
""i a.,e3a3lq,
"jfub
$':oAerqgAC6oqro 6r63s66gq'9bob
t-rrj16ot33q'rnb J6g0o36-0o6ob$6o
brjr6orPq'ob oorr36rnbolr
3r663q'l6ool-r gg6obo
Jtt
6er8xq'o6 6sqrr963tr
36cngj$o'
განკარგულება
l,JdJdmSCqnU amJS'6mUnL
aJSJJ6aSqClJ
N237 2013 $q,nl, 15 016go j. o0oq'obo
qt.brq,3rq,or6ob bcj.rt6orpqrob 0org6erbob br3r6o68qrgbqrc,r
o6o6osgogob $gboor $r6qr696oq, 3r6o6J6o3jg$9
Oet0bbgbg0q,rqg q.or6ofu 6oU E9brb90
,,1-t.tJs6q,,l036go 0qro35ob tsgb.:bgb" lrsj:5or3gqnl-r 3r6o6ob 0g-4 O3bq,ob
aC-6 JUbdOoU ACbrbr8ol-rrqr, l-r,:j,:6or3gq,erb Jrr6qrr03660o l-r.rjr6or3gq,erl-r 0orr-
36obob br3s6o60q9gbq,er o6o6orgo3olr $gboor $r6q9p6oq, 3r6cr636crgj6%3
,,qroJq,rn0.r6ogt6o br6bsbg6ob 01l-r.rbgb" brj,:r6o6gq,rnb 3r6er60o g3q,oq,3bob
0g6s5olr or,:obrbg" b,:jr6o6gq,ol-r Jr6q,r0g66oU ll3er0ogg6cr qgr Jq,36r6gq,
bbq.oo0gObg 0er3bltg6gbq,rqg qg.lobotsEolr t6j,:6orpq,r'rb lrs6r6gr.r lrsjflgor.l Eo-
6ol-t66oll Jo66q,o Ocr,tqrgoqrg, qrr3oor b,rqr3.:qror6o.
J6X0ogt6-0o6ob6t6o
bodobr o316o03oqro
საქართველოს კანონის პროექტი
Jtir,tgfuo
lsjr6orggqxrb 316o6o
,,qnOqxnar6sgd,o br8bsb6r6ob Agbrbg0" UC.:ftcrmgxntt 3r6<n68o 6gqngg6ob AgODEob
orr<nbs$C
ACbq" l. "po\>o@5669$6 Uc0bcbg6oL 03bsb36" b.:jst6o6gq,rnb 3.:6obEo
(trrj,:6or3Xq,rnb br3r6rn66qrgbq,o 01963, N45, 21.12.2007, 0gb. 392) E3g,>6oq, oj6gb tsg0qr36o
g3qnqrSbgbo:
1. 0g-2 Og\,ob,,J" CA$U6COo B,:0crgrq,obqr3b Egdqr3go 63qrrjgooor:
,,3) qgoJqo0,>gog6o tt0btbgt6oU r63b363o - oO qnJqxn6.>$og6o orr6r6qr36r.rbolr
Jo6SboLr Bglsb3b 6o6r630cnl g6ox'rbq,ornbr, 6o0q1bUo0, Ja Jr6o6ocD qrrqr636oq,o $5bob
B3brb,:0obuqr, r6ogs6oolr $Xlroor ltOg0so 6o3qro63b,> 3rqrrb3 .:q63 fu3$gqPrcn s6/C.os
6rn0q,gbog btar'l$3CrCq> oj636 6o6rgoob $gboor br0gEro 8o3q,o6X6ob 3cpob 5rtr3q,ob 6r0cr,
,:llg3g, t6r.r0q,g0o0 r6BCUq,6o ojS3bor6 bcjrt6orpq,rnb bs3r6o66qr3bq,r'r b3q,ob5gq,3botr
o66,:6rn0o JE Je6oq,ob6o3o or3ocn00rt6o63q,e0ob $ut60o0sqg66q,oboor rn63rbo0o, rE
brb3q,0$ogogb6qo brlo6oSbob Ex0orb3x3r6o b.>Ogtsroqr 0o3qo6gbgq,6o ojSgborb
ltg6orrtsr'rrlobcr rn66,:6obrgol8o (rE ltjr6orgq,r'rb Lt,:bgq,0$ogo qg,l$3ll3bgq,3brtso), r663ot3g
o0 Jo63bolr 0gbrbXb 0rnbr6g6orr S6cnobq>ornb,:, 6o0qr3b0s6 $r6ArOCAocD 5,:or6gb 3o63g6bo,
0r66s0 3r3r6lroob rt6,:6bXbrn6ob gr0o 396 qrlo6oBfu 6 E3b$r0olr or,:6r0pgberbrbg;'.
2. 03-6 Ogbq,ob A3r5 J36i$o Br6ogsq,obq6b 036q36o t63qrsjgooor:
,,5.
qroJqo0r6og6o $.:60o0,:qr6g6qxo6ob b3q,0dg3.:69q,1-t, b.rjrSor3gq,rnl-t
J6q,,:036gob orr6b0rnbolr 0oq3boqrr6 2 33o6o11 3rerBo or6raeCbnbf5C 6o06r3tr
Lrjs6orpq,r'rb J69boq66$o.".
3. 09-17 agbq,ob A3-6 Jg6jgob,,b" CadUbCOo B,:0ergrgobq6ti ts30q66o 63qrrj6ooo:
,,6) 3<n63gt6bob $gboor qrsbr6oE6o or6raeCbr'lbob Jo6ob drn3rq,Srnbob 630b6gqpfuq,o -
.>E 3r6o6ob 17' 0gbq,olr Jot63Xq,o Jg6j$oo brcrurq,ob$o$CbUq,o
$3boo 3rJr6OU6o
orr6rae96r'rbob Ag3bgbr0q6, 0161610 rt6rgES6gb 6 or3ob 3.rqroor;".
4. 17' Ogbq,o Bs6rngrq'o0q3b 630p36o tigqrriocmor:
,, Afbqg" 171. 3.>3.:6$3t6 q.ooJq,oAr$c{C6 or6r0q.ogbob.)$X Q.>6o[36ob $Xbo
l. qnJqx'rfl56696 orr6s0psbobsbg ,:6tl3bgq,o AJJJ6bor, ts3brbrOobo oJ6sAeCbobob
erbrJr3cbE re brlo6rn J3rq,oEo3.:6oolr 6ro6.:q,ob$o6g6oor, 8gbrdgg63q,os E3o3bob:
r) eoJeoar6og6o Sr60oErqrbl6E oboerb rE tr.:3obbpq,r.r q9,)$gbgbgq,gbo!.or6 rE
3ober6ob 24-3 6pbq,ob Jot63gq,o Jgbjgolt ,,rr'-,,e", .3", ,,9r" qr; ,,3" fugJg6jgXbob brggd36q,9r3
6rn1)sgooU $3boor br0SBso 0o3q,o63bob 3.:qr.:bg rqr63 ts3$933$ob r6/Qr 6sl6r3oob $3|1oor
br03Brr.r 6o3q,ofubob 3sqntr 5,:l.t3q,olr 6s0rn A,)Qr')S3Cfq,o Jot6ob qrs6o636ocn;
b) qroJq,rn0,>6og6o br0brbg6ob 63s963tso Br6o6bgq,o Jo6ob qrrbotsgEoor;
5) q9oJqo0r6og6o or,>6,:0qrgbobop,:6 Jor6ob 6lp,:g3s6ob $gbocn;
q9) 3r'r63g6bol-t Sgtror.
2. ory 3r3,>6$gt5 QoJq'marOou6 orbr0QcbcrbrbC .:t6 qtro6o66r .:E Ogbqrolr Jo633qro
Jgbjgob ,,.>", ,,6" qrr ,,4" CaAlUbCOCAocn 6,:or3rqrob$o63bpq'o 3ot6o, 3.13,:6[oolr $rt6flrnflgrboqr$
5j3bo oSol-r 3.:qrr8o Bgbrdq,gbSq,os 6r0r.6bsq.oq.o3tJ 3o6336tr ts3brbr@oU qroJq,o@r6og6
orbrAe0batbrbC.
3. rE 6gbq,oor 6ror3sq,ob$o6gbgq,o $gboo 3l3r6bool,t tsg3l-tgb$qg,
l-t.>
jr6or33q,rnt.r
3$er60qrgbq,oboo qr.>q6g6oqro $3bob ts3brbrOobrqr 0gbrdq,gbgq,or Jot6o 3.;316$96
qgoJq,r'r0,:6og6 cDrbrA(,caslbr953 qrm6o66ob qr6r.r36oor So3rqgobob ts30b6gq,gbq,sq.o
s6rg03ggL 5 or3ob 3uqrror.
4. o0 0gbqob 03-3 JSEjQoo 6ror3rq,otr$o63bgq,o 3rqrob r0r'r$3t63ob E3florb3g3r[o,
gJJr6OU6o olrbrAQCbelbr gbqrr E5o3tloL .:0 0gbqob Jot533q,o Jg6j$ocn 6ror3rq,ob$o69bgq,o
$3boor qrr qr;383363q,or rd 3s3r6lrorbg bgq,rb,:q,o 3sqroor qr6oSboor 0c)3.>q1r'r0olj
E30b63q,3bq,ob Qr6ots36r.".
5. 22-3 6gbq,o Br6grgrqobqrgb 090q36o t6xqrri6ooor:
,,aubq" 22. q9cl)q,oa\yPJ6 $#,aDarqrac6qx$rt$ ('r l$Jo6lrcq,o q.or$clrcbcq'cbrao
6e1),rgcrlb $glrc,o, lr.rA38ro Ac6qo6g6oor $u66$,>36s
l.
(,oJq'lrnarooU6 $s60o0rp6xbq,obsbr er
br3o6bgq,o q.or$ctJcbcq',cbJBo
eoJq,xnAJOoU6 orbr0eC0obrbC t6rnglgoot-r $3boor br0SBso 0o3qn650ocn, qgoJq,r'r0.:6ogt6o
$r60r'r0rqgac6q,obob bxq,0dq3r63qrob, orr3qr.:g3ob rOracur cgr brCr6ol3cq'r'rtl ors3qrrg3oU
br0o6obg6r.rb $;68rn0rqg6Xbq,ob 6r6pr, $rt6o6bs363br braobotr$6ob 0C6O6rq,"J6o rJr(6r6ob
qnJqx'r8ugog6o orrEsOpgbrnbob Jot6o s6/qrr (rxlq,>r'rAroou6o lr.:0brbgt6ob t63b3t638o 6ger3o
Jo6o.
2. qnJq,er0r6og6 $lt6SoErqrgg6qrobrbr er [t3r'r6bgq,r'r qor$CtrCb0q',Cbrao
r6rqroJqxndr6og6 orsbr0qrSbcrbrbg t6r'rg,:6oolr $Xboor brOgB.rrn Eqq,o63boco $.:t6o5t.:363b.>
bs0o6olr66ob 6C6O6rq,,C6o rJr6root., reAobot O6r0o3q,-0CC6o3p6o J36lro6sq,o.
3. t-rrlo6r.rgboL tsg6olbg3,:0o, 0o6ou66otr 6.:qrs$g33goq,3boo B3brdqlbgq,or
qnJqxn0rgog6 $r60o8rq636qcrbrbr er lr.:3o6Ugq,o qrr$3b3bgqg0,:tso r6reoJq,,gtargo36
or,>6rEq6brnbr9t3 r6o1)r6oob $3lroor br6gtsro 8o3q,o63boor $rt6o69rr36cnlr lt0o6olrg6r.rtl
gg5q)(6rqf6o rJr6rOotr qnJq,o0rgo3t6o ot$sEqrgbo0otr Jot6o r6/qr.: qroJqrrn0Joou6o
b$brbg6ob t63tg638o Ogrngo Jo6o.
4. 6r6bs33ox6g6gq, ts33orb333.:6o SgcrlE araroo06, $r60o0.:qr536q,r'rb.:l-r; q)r
bcao6bgq,r'r qrr$gtr3bgqpbrOo r6reoJE oarOogti or$s0qrg0r'rb.:9:3 6rq)sgool-t $glroor U.:0g8ser
0o3go63bocn Egbcdq,3bgq,or $,:6o69cr36olr Jo6o, r6o05qrog ,:t6 c6olr brAo6obo6ob bob630ol-t
OobrObsbg63.".
6. 29-X Ogbq,ol-r Jo633q,o Jg6igob ,,9" $9Jg6jgo Br0r'rg.:q,obqr3l.t tsg6qr3go
6gplj6oocn:
,,0) c.ooJq,e6tg,,gt6 $st60o0rqr6xbq,rnbrlt qrs lt3rn6bgq,r.r qr.:$gtr3bgq,gb.ltso 0o0g8r3g
sp0o6ob$6.rgogq,-6gj6o3g6 J3r6bo6rq,b 6orJuSoolr $Slroor brO5tslo 0o3q'o6X0ob 3,:qrr
Lr,:$o6o3bob BgOorbgggs0o 6uggt6d3q,<nb I $qraql3.".
7. 29-g agbq,b ps30r6r'rb 03-3 J36igo Bg0qp6o 6c(grCooo(,):
,,3. r0 6gbq,ob Jo63gq,o Jg6igob ',g" fuxa36i6oor 6ror3sq'ob$o69bgq'o 3rqrotr
g,:b3q,ot-r 030qg6o6 q.org03gb3go.: Jo6ob o6u33 qnJq'rn0':9o36 $.:6Eo0.:q9A06q'rnbrb.r
qr.>
br3o6bgq,rn qrs$gbgbgq,gbr8o o6o39 orr6s0q3b<'rb.:bg qrr6ots36s 3t6cno $qob 6r60,:3q,r'rbr0o.";
8. 49-g Ogbq',oU 03-4 qrr ag-5 Jgbi636o Br0r'rgrq,obqSb Eg0px6o 6xqrrjgooor:
,,4. 3.:6rn6ob 17' EgbqoU 03-4 Jg6j$ob 0erj0gp30r 3603q,Q3bc rb339 2013 $qrob I
sJ6oq,r0qr3 313,:6g96 qroJq,o0r6o3t6 or$.:Eqr36rnbrb3 qgrbo8bgq, qx6o3boor 0o3rq,3obob
B30b6gq,36qtbb3 p.: BXbsb$oLto 3sqrr roo6q,3b,: ,:0 or.>6r0qr3brnbrbg 0loro qrr6o836ou
QQoQrS.
5. qnJqerdr$o36 $.:60erdrqr636q,rnb,>1,r,: (or trrJsIbtJUExD SPr$CtrC[UgCbrEo 0rn030,:33
rp0o6ob$6l6ogg-Od6"m6, J36bcr6rq,b3, 6rn09q,orr6 6r'r$s3oob $3lroor l5030rg
0o3q,o63bol-t 30q9,: 6rg66d3q,qrror 2013 $q,ob
I rJ6oqrr6q3 J56ooptso, r0 3rbe6ob 29-3
Ogbq,ob 0x-3 Jgbigoor 6;or3sq,ob$o696gq,o E3ieqgq.oSJ 36o0QQCbr' t6r'r$r6oob $3boor
br036ro 0o3q,o6Xbob 3sqro[,:0r'r$gt63ob ts36q936.".
ACbcg" 2. 9b 316o6o rOrnj0XqgQgtr 2013 $q,oU I rJ6oq,oqr'>6.
b
rj; 6 ag q1,2 [ J 1fu b qC6O
"
0obSoqt bs4s6g6*o
განმარტებითი ბარათი
3.:50y6ggbc,or, 0l6rrcrro
,,qpoJq,o0ooog6o ls0Usbgr6ob B3brb90" l$j,yrror3gq,ob 3r6rn6Bo g3qoq36ob Bg6;botr
orsobrtg
s) topqro o6gor<r0s6ct 3o6o6Jrvmftl$ol, Egl$bCb
r.r) 3r6o5Jt6oa[1olr &RCboU aogCto:
,,qnJq,o0.:6ogr6o li.:0brbg6ob Eglrb30" t{sr6cn33q,rnlr Jr6o6Bo 63qoq,3bol-r ACOrbob
or.rrnOlb3" lr,:j;6cn33gob 3r6o6oli J6rn3jgolr Ooqgbob 0obg%or
3l6rn6ou Or'rj0xpo r63qrrj6oob
ArbBC$r er 6ob OX0orb33gb0o ,:brqo 6gggqugogboU 0g6r,rqgbr, 6erdq,3bog do6oor;qr.:qr
6.r0o6qro6r6gobtl ,,b,>ar6rn b.:Eb.:bg6ob B3bsbgb" lljl6ar3ggol_r Jr6o66o 6.:6br.rr66ogqpbgqo
6qoqg636op$.
r.b) 3s6c6Jr6og[1ob 0o$r5o:
3.>6r.r63t6o3jgol-r 0oq3bob 6obr6oc ,,1_r.:a.:6rn l_r,:6b,:bg6ob 6gtttrgb,, b;j,:6or3Xq,rnt_r
3s6cr60o 6,:6brnl6go3q,3bgqo g3q,oq6b3bocn 6corgrq,otr$o$gbgqn J6o6goJotr
,,qoQrn0,:gop6o tru0bcbg6ob 03lsb3b' b.:jr6o6gqcrb 316r.168o .:lsb3r. 33r6doqr, Jo6ob
qr6ogboo 0o3,:q6r.rboli Bg0Lr6gq,3bq,l,:qr qr.:6o036ob Erjbo0,:qp6o 3.:qnb qr.:qr656r.
.:Eobr, 63j6o3g6o qr.: 63q9sj6ogqo 69L$o63b3bob ts3gl6r
0r6er
3s6o6ob 6og qXbpq,gb3btso qrr
3r6o56q9g0qoboor Eerg$Xb6o5gb3q,o bl3ocrrbgbot-r qr.:t3b6gbr.
.:.6) 3r6o6Jl6ergfl6ob dot6oor.:qro n6bo:
$rt60r'rqr6g6oqn 6gq,oq,gbob cDr6rbare ,:bq3bgr6,:q9 6.:6olr,:bq36.: 3c,r63g6bot_r $3Loor
qr.rbu6ots6 or,:6,:0q6brn0,:b3 q6rnSbocn 0o3.:q,3o6olr 6g0Ut6gq,gbq,olr qt6ots36ob
46dop,
$gtro qr.: 3;qr.
qr6r'rSbocno Ecr3cqr3o6ob Agabda3qlgfuq,lo orsbu@qrgbr.rbrbg o6o06gbc
qroJqo6.:6ogt6o $s60r'r0rqr6g6q,crboqrr6 16 l_rr3r.rbbgq,r.r qr$Sbgbgq1boq.or$ 6rn6rgoob
$glroor b$gtsr.r 0o3q,o6g6olr grerbc re6c r6/er 6oor0ooL $3lroor l.t0gtsrr.r 0o3qo6gbotr
3rqroU 5sbgq,ob 5s0o 6u0crS3gggo Jo6ob er6oAOEJA(,C .:6 qmJq,rn0sgogr6o [c6[.lbg6oU
6rgt363Bo Bl6ogbgqn Jo6ob qro6o636ra('C rE eoJq,oAr$ou6o oru6rflqpbr.rbolr Jo6o[
g,:pr6l6.>6qg rE 3r'r63g6l_rob $gboor ,r0 313.:6696o ot6rOqrgbrnboLr 033b3br0q3, 015610
r6rg03gXb 6 or3ob 3sqnor. ,:0rtrors6, 3.:3.:66916 or,:6.r0q60r,r6rb3 q6rngboo Orn3rq,grnbob
036l6gqrgbq,olr qr.>6oB36r ts3b$qgbgq,or Obc.rgcrqr gr6orbgqr. r0rbor,:6 rq6ots6gq,o E3bp,3qr3.>
366q,pgbr r66gor3X 3.:6r'16ol-r l0r'rj03pgb.>0qr3 qt6ots6gq, qr6o36oor Oo3rqr3r,rbol,r
-, A3Ab6gq,36q,gbirg qr.: 3rqnb .rcn3q,t br6br60oCE eCbs ;0 or$rOqr3bobsb3 Esoro er6o[g6ob
QQoQ16.
Ar6er s6oUr, g,:r66erq6g6oqo JttmSgob 63brbr0ob;qr, qroJqo0,>6og6
$.160r'r0rqg6g6qrebgbls qrr br3rn6bgq,o q.or$gbXbgq,3bgb0o 6rnEg6r33 .rp0o6oli6ttr,:gogq,-
ggfl6o3p6 Jgt6ber6sq,ob.ro3ob 6r.r$r0ootr $gbocn bl8g8rrn Oo3q,o6gbob 3cqrob
6s66dXg3b,:
ts3bsdq,3b3q,os 316or $q,r0qg3 3rqnor, 6,:g3q,.:e 3 $q.,ol_rr. 63q,oq,3bob cn.:6,:b6lqr, .:q6o66gq,o
3.:qob 6,:lj3q,ob 6g0q.o6(')0 ergB33bgq,o; Jot6olr o8,l3g qnJq,rn0,:gog6 $,:60r.r0rqr636q,r,rb,ll$ qr,>
b.:3r'rbbgqo qrSSUCbUq,CbrAo oAoBC cr,r6rAe1br'r0rbg qrr6o636r 316oro $q,ob ar6algq.,o6rBo.
rarbor6 Jr6rq6otr 6.:t6qr,:0l3rq, ACbUqlCbCbb erCar6r rbrq,o JU6COo, r6er6q,ob
6obgqr3oor o0 Jo6gbbg, t5er0q,gbt-rrg 6cl$r6oob $gboor brOg0rer 0o3qro63bot_r 3,:qrr
g.:g66dgq,qrrcn ;6 3,:6r.r6ob r8crj03qrgbr0qr3, 0ooroo6bgq,o 6gbqgqr3,: 3663qp3br
rq6o063qro 3rqob r0o$.c63ob Eg0qP36.
Ar6er t30errq6oB6gqo 63qoggbgbol_r.:, 3r6o6Jr5r'rgjgoo arb3b6Ar
eoJq,oar$og6o $l60o6rqr6g6qxnbob b3q,Edq3.r6gqnb cns6,:6qrgbrnb,>b3 er6o[S6ob 3reC6o.
3X6doqg, Jr6obaeCbq,obr oor3sq,ot-r$o6gbl-r tDjrt6cn33q,c.rb Jc6qr.:636gob 0o96
qroJq,o0ugogt6o $rt60cn0rqr6g6q,r'rbol,r b3q,0dq3r6gq,ob orr6r0qrgbob,:b3 $rr6p6g6oq,o
Jr6eoer$obrcDgob orbbar'rbotr 6ogX0ob eCOrqrC6 636gq,,4ortr, 6ob ts36qr6o6r6
6rng$3b6o6Xb3qor Jrbeo(,r$ob orbrAeC&DArbC qrrSo836ob Br(,CAo. .rq6o86gq,o b.r6pbob
,:q0rngb36ob 0ob6ocn, Jr6obJ6cnCC9otr orbrbAre, qroJqrer8r6ogr6o $,s60r'r0rqr636q,erbotl
bgq,0dq3,:fuq,b, bsjr6or33qxnli J.:6q,,rfu66ob orr6bSobob 6oqX6oqr.:6 2 33o6oU 3rqrstso
or6raeCberb$b1 6oB6r3b b;jrt6or3Xq,rnb Jt69boq66go.
6) 3r6tn6J6ogflgob go6r6trg{5o qgrbrb3oCbr
b.r) 3.>6cr6Jt6oAlQob Ooqgbrlo.:5 e€rgto6C0gq,o,)UOoq'C0Cq,o brdl3Sbotj
q.orAc,6r6bgbob $S16r('l:
3r6r'rbJ6cr3jgoU Ooq3br .:6 5r6rno$g3b b.:b3q0goger bogXXgoqr;b b,r6aXboLr
Ar0ogoErb. rA Jr6r'l6.l6crfilooor 6ror3sqotr$o6963qo qcrEobdqOgbol_r qrrgo6,:6b30r
Arbbo63oCq,eCbr brAo6obQ6robror3ol_r 6.r0rngogoq,o rtro66CbCbob go66qrgbBo.
b.b) 3r6rn6J6oglgob 6rgqpbr Aoglpgob b:03tubr3go 6rgoq,SC:
3r5o6J6r'rgjgob Ooqg0l .:6 5c0rno$3g3lr t-r.tb3q,6$oger 0ogaSgol_r [.:tsgEr.rlr,:3q,or
6r$oqob b6qtl-r.
b.6) 3r6o6&6ogj6ob 6rgqp6.: bogaXgolr br6a3oor 6r0oq.,tC:
3● 5∞
53鯛 Oob OoRo6● 566。 ∂∞0'303し b5b3で 0,03∞ 6。 っっ
∞055,oΨ
も
300b b。 6期 。
Oじ
03qPoqP060。 し
6Q)b● bOΨ
3… 0"岬 06oい
Ⅲ30し め、
"8055bu
:
355o53mO」 0。 b oOQo65。 6003。 ΨOし
し 0006 δ
boΨ 0 30555し っ6o
'0506b bobOTO'03∞
35Ψ 902Ю Ψ060b oR06。 し
60)355oω 600」 Oob 00mme50Ψ o 3o55"
OcNo"あ 003060o∞ 30b,6000Ψ の5
00060 3600Ψ Qゅ 3樋 わ536oO」 00b00JOo9o6'
3● 5∞
536oO」 00b∂ 。
口06o560'303し
305o5も っ60090"6し ,00306∽ の30b6000Ψ ∽δ
6o503663T90。 。355o536∞ 0」 00b80JOo9゛ 。
Oo∂ δ
Q黎
6● 9。 しSb稜 Ob, 00bむ 60aで ob 55 bb35 b5bOb
"5cRP。
o95oで OEb60bが
` Ъ鴫 60b36060
o:
。
・3)350586oO」 Om
65o■ Obq費 Ob 0905
あ 003。 で。
し
355o536oO」 00 。
し
。
boゃ oし , 00し 。
し。
5 bb3。 し
。
bOb
3606Ψ 。
'0506b
6oT。
δ
b90qP。 し300く っ
659。 し
QOも oし 3。 qPで 36つ ぐ
r06。 b
υ3
00」 OOb 000m0065b506o』 m6obo
056oΨ Oa嬌 03 bOS5Q5600b∞ δ
5
65)35dDめ 00」 Oob 000面 Φ゛5036qo3006。 しで OJ0030b5:
355o536oO」 00b00Q06oo6 0'05め Q∂ QO"δ 。
036∞ 3。 30060b Qo60J0030。 し
6。 )3
,"
Oδ
0恥 600」 Oob 000面 00b。 し
、
δ
昴 6。 し
∞ ∞66
db。 000関
0` 6の 30Ψ Ob
dδ
"Φ
b5 Qむ 。
」060匈 Ψ 3ヽ硬山 Ψttb
5o田 6∞ OdO。 し 00Qo000 。
6 'δ 60oo」 05055 し
506∽ 』06oし ∞ ∞66。 5oЪ δ
600
:
3δ
bδ d。
6∽ 30Ψ のし
0
∽55 95353806069qPo 3。 qPで 06UqP06060
'b360δ
66)355o536oO」
00b 0005600o5 喝 rD30ΨOb m60b6o3 95 06535Ψ ab6。 3
boΨ匈♂つでo匈 b
3。
:
5m536oO」 0。
。
6 o0055δ 賛090"65 bbJ。 6∞ 30Ψ mし ∞60b603 Q5 8653ゝ ΨOb603
bOΨ8036つ Ψ060δ b
Q)355両 36o」 OOb afb。 で0"b36000"0&狸 060で 。305bり ΨOδ 600
Q。 )
bbbOqPa夕,30,
Ы6。 し。
b〔
RPattB0
55/Qo
し。
3ω 」3060b∞
o66SoЪ Ю oy.。 5obo鞭 ob5,o」 ω o6ooめ ,6o∝ PO関 Ю an5o,∝ P000500o賛 Ob 355o536oOJ00b
3伊り35306』 0,Sb000b ttbO翻 bb00b噛
355∞ 536oO」 00b
曲
Oo000530650。
:
。
∂
3o5JOo∽
65の 35Ψ 。し
m66o5o%o005/Qb駒 し
obgΨ 0600し Q50」 b3o6oo6b Om55,o90∞ 65。 6 0oOT05の
'0500っ
ぐ
T
● 6)3
oJ3o600b助
0田 600」 Oob 3o090o30b調 00055陵 Odら 6
8bbo65 35い ●536oO」 ODじ 000面 cD,sbOoOb o6bOい
。Ъ。
300b(Q。 ,ObOauΨ oOOb)。 5/Oo
bob 0000b303調
0:
ob00o 56 56b06o6じ
0)3
両面 0」 00b。 30060:
3。 5∞
田6oO」 Ooじ o30∞ 6。 。し
あ 30で ∞bし o6o600し 5JOoO。 し
。
。
∂
。5ob06∞
J。 ∞
3)35α636∞ 0」 Oob 05oOooom6o:
し。
5oOoヽ D
355o53mO」 〇。
0。
し
。
Jo6∽ 30qPっ b00。 36065
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
,,q)oJq,el0r6ou6o br0lrrbg6ob 0gbrbgO" brjr6or3gqrotr 3rber6o
o0 Ogbqrgbob bt6gq,o 6gqgoj6or, 6er0q,g0tso6 $s60rnqg5gboq,o
3.:6o6Jt6ergj6oor tsgqgolr g3q,oqrXbg6o
&gbgo 2. 316o60o 6l0ogC6g03q, 0968o6o11 6c50x66gbr
r0 3,>6o6tso 6s0rnCC6CbUg gg6Ao6gbll rj3cn Bg0p36o 06o036gqrcr6.::
r) qroJqrnargog6o b.:6b,>bg6o - lr.:j.:t6or33q,r'rb Ur6,:rtrSrn b.rjoXcn,: lis0o6ol,r$6r.r qrs 6olro
jgq.osbrgrnggbo fuggbob ggt6ogr.r6orSg qrc b,:bqgr6grr6Xor;
6) b.rjct6ormqxeb br6c6go tlrjogor.: lr.:0o6obgr6r'r (tsg0qg6rnoBo - brao6otro6o) - tt0orr36rnbrn
qs$3bg&gq,g6s, 6rn0gqn6 rbrn66o3qr3bb bb3; bsb3q,6$ogog6orrb qr.r tr.:3l6orstsr.r6ol,rrn
rnt65.:6ob;gogbcn$ jpgbob bsX6orrBrn6roUo g6on36oxnbgbob b,:b3q,0Sogr.rgb6o3 0;6or3tlr;
$ q.ooJqrnalgog6o $.:t66r'r0uqr606q,rnbr - t.,rao6obo6rob j3Sqrr6ogr.rgo b.:tq3t6gs6Xor,
t6rn0gq,og lr,:36or;tsr.r6obcr r.r66.:6obrgorborr6 er reaoq',b.:6gcrggq, bsb3q,0$ogr.rbor.:6
poJqo0s$ogrtro qrt br3o6bgq,r.r g6ong6oxnb3bobrb $r60o,:qr6g6b tr.rjrr6or3gq.nb;
qr) b,>3o6bgq,o qr,:$gtlgbgq,Xb,> - tlrAo6ob$6r'rb jpqrrblgergo bsbq3r66,:r63cn, 6er63qo6
lqr5oq,l-t.:0gog3q brbXq,0$ogot-rors6 b.>3er6bgq,o gt5onX6cnobob.:! qrs oE [,>bgq,0$ogr.rbcnsb
qroJq,o0r6ogt6o g6cno3t6oxn6ob.:b, b.rqr.:6 ec,Jqx'raJoo36o $rr60o0rp636qrrn6,: .:16 r6ob
qgr33d6g63q,o, $ot60osqr636tr brjr6or3gq,r.rb;
3) (.:0rnqgbgq,o,:);
d
OC6o$rn6ouq,o rn66rbrn -
tr.:0o6olr66crlr $r66r.r0rqr636q,r'r6.: lt j.:6cn3pq,r.rl1
6X6ogrn5orb3;
b) qroJq,rn0.:6og6o 616go - qnJgo0rgog6 L,:0b,:bg6tso qDS3trgbgq,o bJ36o.:qg6o
6.:66o, t6o03q,o6 55o$30,: q9oJpo0r6og6o or,:6,:6qr36r'r6olr Jor6b;
or) qnJq,r'r0.:gog6o orr6rOqrgbobob Jo6o - (,oJq,r.rAroo06 li,:0Urbgr66o poJq,rn0;6o3r6
orr6,:6qrgbobrbg qrrboBbgqro Jo6o, 5rnOgq,ltg 0o6o]3bgqro uj3l-r rb b.:j.:6cn3gq,9b
3rbrn60p3bqoboor qr.:q6g6oqr 3D(,rAo er f3uocrl g6qt 0o36ololr qroJqx'r8rgog6o 6.:65o;
o) .:p0o6ob6t6,>gogqr-ggj6o3g6o JXt6tn6rq,o - b.:j.:6or3Xqrr.rU 3r6rn60qr3bqr.rbob
0gL$rOotlrqr U,:6o6obg6rnb tJobOCAJAo r6sqroJqm0ugog6 orr6r6qr36rn6lb3 qr,r6o06gqo s6
fuq8g66agq,9bob bsggdgXq,b3 brEg6rr.rqr SoqXbgqro U,:jr6cnpq,rn[ 0r,rjcq,rjgbo,
6o0qg6o6 rqr0o6ob66r6ogq,-93fl6o39r6 0o0trbg630rb 9g3396 br0o6obg6rnb gg6gr6,:qg6
.>Jr6.:$b, eo3qrerar0oU6 $sFr0o0sqr6g6q,r'r6gbbc qrr l-r3rn6bgq,rn qt$gbgbgq,g[3bb;
3) qnJq,r.r0c6og6o b,:0brbg6ob 63b363o - o6 qroJq,rn0,:go3t1o orr6,:0qr3berbob Jor6gbob
03brb3b 0o6ogg0ors g6crmbq,oob.:, 6o0q,3bU,:g, r0 3s6rn6oo qtqr6g6oq,o
$3trb ts31r.:bc0ot_r.:qr,
6r'r6rgoob $Slroor Ur0gtsro Oqqrobgbr 3rprb3 sq6X Bgg$gq.o,:or r6/qr.r r6r.r0q,5bo6
ArArn$BCCq,l
oj636 6r'l)rgoob SSboo br0g8rr.r 0o3qo63bob 3rqrob 6.:li3q,olr 6u0r,r, ,sg6go53 o0
or.:6s0qr3bobob Jo6gbob BgbrbSb 0rn6.:13g0ors 36coe0qrorn6r, 6r,r8q,gb6,:6
$r6ar$Cboo 6.:o163l_r
3rn63g6l-n, 016616 3.:3s6[-roob s6rr6l_r3bobob 6r6cr 396 qr.:o6ots636 tsgbrbcOob cnl6,>OqrX0r,rbst3;
q,) qnJqo0s6og6o l-r.:0litbg6ob ,rj6op6o r6gb366o l_r.:js6or33q,ot_r J.l6qr.:036gob
-
rJr6rOob, Lrcjc6o,3gqoU 363fcoq66gob ,:p6o6obg6.>6oob, bsj,:6o63qr.rb 0or,l36r,rbob
3r6ggq,.:t6oob, bcjrSar3gq,erb cnt3qrrg3ob Ur6o6olr66r'rb, brj,:r6or3gq,r.rll X6o36gqro
g0oB6rngbou brblsrb $1610ol-r, 63o6636rvrr6cnb lr,:3oorb3b6o bljur6cn33qr.rb b,:bgq0$ogr.r
ao6ol-t$6rob $J6JOolr, eorbJo6ou b.:3oorb36Eo lr,:j.:6or3gq,rnlr Lr.:b3qr8$ogrn 0o6ob6r6ob
rJr6JOol-, qrr 336rnJgq, qrr 336r,tgqrs6ooJ36 tJO6,CCOg63b6o o6gg66rgoolr f_rr3oorb36tso
b.rjr6or3gq,r.rb brbgq,O$ogo Ao6ob$6ot sJr6rgoU brac6rn Aobgqp0", c663or33
brj.r6or33qartr 69lr.:0,:6olro ltg6or.:tso6obrn b3q866a3q,36ob 16 0gorsbb63boU bsgpagq,fr3
l-tjc6or3gq,r'rb 6o6,:grb t-rrj03or brao6ob66ob
er brCr6cD3Cq,ob qrrrr3jO3ob bia-bsb3Ootr
6obr0lr.:b9666o, 6r'r6q,3bo6 Ern6.:$oq,3rnb36 j33g6olr br6:6go Joq,o6o3g6o
3grflrols qr.r
LrX6orrtso6olrrn g6cnog6orrb3bob ESttb3b $o6rqr,:pgb3bob AgagalparUr q)r
Ar6bs60oCq,Cbr0o. poJq,er8rgog6o l_r,>0tr.:bgr6ob rioogd 63bg63tso B.:bs6o[bo Jo6X6ol_r
cno6r0qr3brnbror,: 6gbb,:, 6srSqrs brjrr6or3gqrrnb J,>r6qrs0g66ol-r rJJ6rJOot., b.:altrr,r Oobgq,3gboUr,
brj.:6cn33q,r'rb br6.:6go blj0Xors Ao6obg6ob Ss6qrgo6X6oo
6r5ol_t9rp36gb.r bljr6or6q,r,rb
J6Xbopg6gob b6d.rbgbgq,36oor. (,o\)cla,5oo06o br0b.rbg6ot_r ,sjgog6 69%3638o Brbr6o6bo
brjc6or3gq,ob J.:t6qr,s636gob rJr6roob bras6rn 0r'rb3qg36oL Egbbrb .:qp6b Lrjs6or39q,r.ru
J,:6q,,>0g6gol-r or,:302gpo6s63 ;
0) 0o6b.rbg63 Jg6brn6sq,o - b3q,ts66gq,3boU b,rggdpqbg br0g6ur.rqr 0oq3bgq,o,
l-rcorr5rqrr 33rqogo3s6oob 0jo63 brjr6or3gq,rnl_rr qrr ggbrn j3Cg6otr 0ojrqrrj6bo, 6r.r0q,g6o6,
,,qnJqo0r6og6o g6ongt6ox'rbob agbrb3b" 1961 $q,ob 396ol_1 3r,r63X6gool,r.: qr,: ,,bs3r.r6bgq,r,r
g6ong6oo6oL 091-tbgb" 1963 $qrob g96oli 3o63X6goob E3l_r$.:0obsqr, g6[rbg63bo,>6
qnJqo0l6ogt6 $st50crdsq636q,rn63blrs grs br3er6bgq,r,r q9.5$3b3bgq16g6b;
6) 6r'rr)19o.: - br0o6oli6r6erb, qroJq,r.rEr6og6o $r66rndlqg36q,r,rbob; qr,r b.l3o6bgq,r.r
Ar$CbCAUq,lCbotr or,:6r0qgbrnbolr Jo6ot g6oro3r5o0g6r63q,3bs;
(,) 6o0r0ootJ $gbocn l-rJagtsc('r 6o3qro6Xb,: - qroJq,rn0,l6og6 $c60r.r0cq95X6qrerbsgo 16
lrl3o6bgqo ATSCI CbUq,CAJAo brEg6rc.rqr $s66b.r361 r0 3r6rn6oo qrrqr636oq,o
qrr
$3lroor,>
3J()ocD;
J) rna.:bolr $Cgr6" - qnJgo0t6og6o o,r6raeCboAoU Jo6olt qrr .:qr0o6obg6J3o3q_
ggj6o3gt6o J36bo6.:qoU 0CUpqC, rt6.:bt6gqSq,r,r3r6o 63oq,o, ,:6.:br6gq,gqr.r3r6o
696o,
jpB 6gogo Jo6o;
g) Jo63cq,,sqn 8r.r$g.rbob brr6a3bo - qroJqr.r6rgo3rS S;60r.r0rqr5g6qxnb,tl_rr qr,: b,:3r.r6lrgq,r,r
0ggt63grnbob rb 0b6363gqer6ob
qr.:$3U3bgqpbl0o l-b636lcrqr 0o3qro63b3q,o or.:6.:0qr3brnbob Jo6olrc qr.: aobo oarboU
$3363botr
brgcrg,:gber36g0rn Or.r$grn0obcor3ob g6oraSr5cqrsp g.:630gq,o or.r6br, r6erflqroU 0ob6rnb6or.rbl[s
p,s r.rqg6ob;b, rqr6oq,br6goggqro b.:b3q6$ogrnb cn.:3olr3bgr6gb.:orr g,rcn3.:q,ob$o6gboor qr,>
Itj,:tSor3Xqxnb go6s6lror,> [.,r0o6ob$6obo.:6 Egors6b0Xboor, rqr6g6l_r lr,:jr6or33q,mb b,l6r63r.r
b.:jOgor,: 8o6ob66ro;
6) brjs6orpqxnb or.r3qr.rg3ob bJAobolro6rob $r60r.r0rqr663qo - l_r,:jr6or3gqrolr or,r3qr.:g3ol_r
brAo6ob$6oL 0o36 bsst6cnr6o6otro rnr66l6o%,:0orBo brau0rr're 0qqro6gbpq,o oJ[raeC$obotJ
Jo6o.
b) ors3qrug3olr ,>grB3 - b,>j$o3gq,rnb or,:3qr.lg3ob 6obob66ol_r 06d'bgboo,, b,>6o5ot_riy6c,rbor.:6
0gorr5b036oor, ,:qr5oq,bc0gog3q, ttb3q0$ogr.r6o .l36gqrog30gq,o b,:EbXqx6r,r @rnbrfltrcbgOg,
6o0gqro6 br6bgqx6r'r bsbororolr gr6cno3r5cnob3bBo, cnr3obo
3oEJ3gg66ool_r gr66q,gbEo,
l-r.rjr6or33q,r.rU.
Sl66r.r.:q966b
&Cbgo 6. q9c$q,mAr$c136,o $60o0rqr6g6qrobX0o
1. U.:j,l6o6gq,r'rU qnJq,rn6t6ogr6o
$ltl0ro0rqr636q,rnbg6os:
s) Lrjr6or33q,rn[ [s3q,8o;
b) lt36cn.rtsrnt6olrrn cr65.:6otrgotbcns6 brjt6or3Xqrr.rb 0gp0o3o
$rr60rn0rqr6g6qrnbU
-
$ bl36orrtsr.r6obo rn66s6ob,:6orborr6 l_r,:j,:6or33rq,r.rb $t6gcn6rq6X6q.,rn6l.
2. $ Ogbq,ob Jo633q,o Jp6jgob ,,b" fugrJg6jgoar 6r6b,:.bq36gq,o 0gp0o3o
$.r66r.r0.:qr6X6qrr.rb.: oj063b.: o0 [.r.:36orrtso6obrn o6316o519orlro16,
Oc,aq,otJ $C36.
t-t,rb3q0$ogr'6.>.: brjr6or33q,er, br.rq,o .:0,:33 agbq,olj Jo63Xqro Jgbjgob
,,g,, jigJgbjgoor
6JELJ%QA6rUE
o $s66<n0,>q6g6qrr',br - o0 l636orr[rn6o[r.r 666s6obc6or[co,:6, 6rn0qroL
b.rbgq,0$ogrn6 116 .:6ob brj.:r5or33q,rn.
3.
$3316o
r'16 lr;b3qO$ogrnb Ero6ob qroJqrer0r$ogr6o 36orog6oxnbob ar$ggC6ob .:6/qr,:
(,oJq,oAroou6o Sr60o0rp636q,rnbol_r t_rrbcrq,r'rn .:6 qx6r,r3boom grS3g3ob 630orb333,:tso
ts3bsdq,gbgqnc bsb3q6$ogrnbr er AerCrq,lrCCos o6g36gb3bol_r gr.:g3r 0og6qrgrt_r 03brE3
brbgqr6$ogol-r, 6rn0gq,o6 Oobrqgbo oj63bs rq6oqb.:Egoggq,o brbgqrE$ogr.rlrcn3ob.
4. .r0 8gbqob 0g-3 Jg6jgob 09b,:b$otr.:qr, U,:jr6o3gq,ob.r qr,> Oob Oerjrqrrjgco5 o6gg$3lrgbol_r
!9r03r 8godq,3b.: Arbbr60oCq',eCb 0gb.:03 brbgqrOgogol_r qroJq,o6.:gog$
$.:t6Ern0rq.o66q,rnb.:Eo brj;6o6gqxnb o6g363t-ro.: b3jgoob ts3j06ob 6$()oD.
5. qroJqo0,>gog6o $r60rn6.:q636q,r.rbol_r b3q0dq3s6Xgl_r b.: jr6or3gq,rnl_r J.:6q,,:E36gol_r
ols6bAr'tbool cDJEcOpSbeBstcg 6ots5.:gb lljc6or33q,r.rb J163boq366o.
6. qro\,<n0r66g6o $.:6Er.r0rqr6g6qgr6ob bXq,Edp3r6gqb Ao6obo6ob $r6qr6o6g6oor
orr6r0qrgboboqr.>6 xnr3obggqpbb b,:jrr6or39q,rnb Jr63boq.o36go.
7. 0o6otrg6o UBq,CbrAoboq,o,> qroJq,r.r0rgog6o $r6Ern0lq6g6qro6oL bXq,0dq3r6gq,olr
0o0.>t6or 6r8crogg6ob ,,bcact6r'r bsdb,>bgr6ob 03brb3b" b,:jl6or31q,r,rb
Jr6er6oo qrrp616oq,o
go603bo
.:6
b.:6b.:bg6ol_r
EXti,>b3b" bcjr6or33qerlr 3.:6er6ob 79-g 0gbq,ob
,,bca,>6rn
$.:b.rqotlgbolr
ag\n 17. q.oo\x.r6.>6ogtt or.:6.:6qggbobrtg qrr6ots36.:
1. tt0o6obg6erb qroJq,rn0.:gog6 or,:6r0p3brnb3bbg o6ots63bor6 b.:j,:6or3gq,r.rb 0cnj.:qr.:jggbo.
2. bs0o6otrgt6rnb qroJq,rnargogt6 or;6caq36r'rbrbg qr6ots36r bqr3b; 5rqr.:g3r6ob $3boor,
3r'r63gttbol-r $gbocn,>6 g3r'r63g6boqr.
3. 6rpsgr6ot-r $31-roor qgoJq'maJ$ou6 o.:6.:0qr3brnb,:bg o6oB6X0o,:6 eoJqlerAr6o36o
orubr8qrgboaoU Jo6g6o.
4. 3rn63g6bob $3boor qnJqrn0.:6og6 or,r6;0pgbob,:bg o6oE636ol6 Jo6gbo, Grn0qrSbb,:g
rj3cn gO.tqqrgbo br6roq',Cbr, gq,rnb36 brj.:6orgq,rnb b,>b3q,O$ogo 35,1b qrr o6 ggbcn3r6
96rl_r.
5. g3o63gr6lxnq9 qr,:5ots36.r tsgodq3br ts36p36 q9oJq.,rn0rgog6 or.:6$qr36r,r6gbb3:
r) ao6ol-,O6ob ar'rreboq,J;
6) tl:8o6ob66ot-r pgJ,:r6gr096goL qn63jgrn6o, pgJr6g,:0366ob qgor6gjgrnr6oU 0o.:p6oqp,
Eo6ob6t6olr b,>0qro36r'rL gg6rnl-ro;
A) brao6obo6rc,t eCJr6OrACbOAo 836,:3rq,o Us08s6or39q,rnU pg6rnLo;
qg) t-t.>6.:661bo qr b6uqljgqlCbo.>6o gqrBo;
C) ltg6oruBr.r6obrn o6gr6oblgortror.:6 b.rjsr6or3Xqrr.rlr 6gp0o3o $.:60rn6uqg6X6gq,o,
lt36orcBo6obrn crt56c6o9cr6ort-ro16 b.:j.:6or33qoU $,:160o6;qr6353q,o;
3) tr,:6r56br.r qr;grq',C6ror Cq,Bo.
51. rO 3.>6r.r6ob 03-12 EgbqroU .e",
"C" Cgr ,,g1" fugJgbjg3boor 5,:or3,:q,ol1$o69bgqro Jo6gbo
ts3ll:br0ob cDrbr6eCbobrbC o6ots63bor6 u0,>33 3.:6o6otr 63-6 Ogbq,ob A3-5 Jg6jgocn
6lcn3lqrotl$o63bgqro $3boor.
6. g3o63g6br'rp poJqro0.:6ogr6 cn,:6,r0qrgbob.r.b3 03odq,3br qrro6o66o6:
.r) garpq3bo qroJq,GrAroo06o 6r,:66ol,1 aj('rbg Jo63bo;
b) qnJqxn6.>gog6 ors6.:0qr3bob,:tg qr6o3boor 1609o9o 0rnb3q,ob 6g663q,3q,o - @ob3qnl,r
b.:0brbgt60o 5s0r.rtrgq,r6qrg;
$ 3rn63g6boL $glroor qr,>tr6ots6o orl5.:0qr3bo6olr Jo6olr 0er3,:q,3r.r6ob E30b6q3q,gbgq,o -
3o63gt6l-rob ts6q35g6ob Oob3qr3oor Jo6olr orr6$qr3berb.:b3 qr,:6ots36c0qrg;
Cg) qtoJq,r'r0l6ogt6o br8bsbg6ob r6gb363tso 8,>6o6bgqro qr.: poJq,rn@lgog6o b.r0t6bg6oL
.ljgog6 63bg638o 6gogo Jo6gbo lrrAo6ob$6rotJ b,:3o63g6brn-b,:r$Cb$r3oo 3r,r6obool.r
6X3rn0gbq.:goob b.:ggd6q,jca;
3) qroJq,o0r6ogt6o $r66o0,:qr6g6q,erboqr$ er t.,.>3r'r6b3q,,rn arSCl_,CAUq,C6op.r6 6r,rgrgoob
$gboor b,:Op8.:rn 0o3qo6g6ob 3.:qob 6.:bgqrob 6;0o 6,:0r.r$33gqo Jo63bo.
7. 3rn63g6bob $gtroor gr3s5gg6 or.r6.:6qrgbo636!ca prb.r6oE6o Jor6gbob E3g.:bgbsti
.:bot6go3q36b brao6oUO6rrnb trrJo63g6lrer-t-r.:rggbg.:gorn 3r.rEobos.
8. 3o63gt6bob B,>9,>r6gbob ggbo 6s6ol.r.:bq36g6r 0o6obg6ob b6dr69bocn.
9. qnJqro0r6og6 tt0b.:bgt68o 0oq36,:bot6 qrJ qroJqrr.rE,:$ogr6o bs0brbgr6ob
6r3qr,llror.:6
qtr3,:3tso63b9q, bb3r br3oorb36bg, arntrgq,ob g3,:q,ogo3.:goob erbreaCbre, Eo6ot_r6r6ob
o6qn3oqgrq,36o sq0o6obg6.:6ogq,-b$s6orq,3br6o3o rC$oo E3odq,3bs qrr$3bp3b
(,J0JOCbocDo Aoorb('r363bo.
&Jbq,o 17t. gr3u56gr6 qrnq,o0q)ogt6 orr6r0q6bobricA qr.:6ofl36ob $3$
1. qroJqo0tgoSt6 or.:6.>6qrX0r'rbrb3 r6bgbgq,o A4rbbor, tsXbob,>flobo or.r6.:0qr3brnbol,r
erbrJr3Cbqrre b,:$o6o 33rq,ogo3cgoob 6rcn3.rq,ol-r$o63boor, Bgt_rrdq,gbSqro,r 6go3l_rrnb:
r) eoJq,rnar$o36o $ct60o6sqr636qoboes6 16 br3r,r6lrgq,rn er$CbCAUq,C6oer6 rA JJ6o6ob
24-3 6gbq,ob Jo639qro Jgbjgol_r .J"-"e",
"3", .b" epr "J" CaCJUbCOCbob b.:ggd33qbg
6r.rg.:6ooU $3bocrr Ur0g0ro 6o3qn6gbob grerbC re(6C B3g$3golr r6/eJ 6ogr0oob gXbocn
bcOg0rr'r 6o3q,o63bob 3.:qrob 6cb3q,olr g,>Orn 6.:6r'r$3ggq,o Jo6ol,r eJ5o336ogD;
6) qnJqxn0s66g6o lr.r0bubg6ob 63b3630o ts.:6o6bgqo Jor6ot_r qr.:6o036oor;
$ qoJqxr0rgogt6o orr6l0qrSboboer6 Jo6ob Arer$rbob SCtrocD.
2. ory 3.:3s6ggt6 qn\,o0rgog6 cn,:6,:0qr3bob.>t3 116 qto6o86r .:6 Ogbqolr Jo66q,o
JS6jgoor 0Jo,Orq,ob0o6Cbgqro Jo6o, grJr6boob $s6Er.rBerboqt6 gj3bo o6oL Brertso ObreeCbJ
3rn63g6l-to 69blbrAob eoJq,lrn0r0og6 or.r6o0qrgbrebsbg.
3. s0 0gbq,oor 5xn3rq,ob$o63bgq,o $3lioor 3rJr6boob 06b3br0p3, brjrr6cn33qrrn[
3l6ro68qr3bq>r.r0oo qtqrggEoq,o $gUob 0gb$,>6oll:qr Egl_r.:dq,Xbgq.n,: Jo6o 31316gg16
qroJqxn0r6op6 o,r6r0eCbobrbC qrco6oB6rnb p6r.r3boor Ern3lq3r'r6ob E30U6gqCAqre.
AUbE o 22. qr,JqrcrAr6cry6, SrtffiqAsq.o6C6q,rnaJrr qol tr.:3o6Ugqxn qrr$3bgbgq,gbrtso
r6ogs6cril Sguotr, b&3Aro Ao3qo6g6oor $.:r66qbl36r
1. qroJqo0.:goAt6 $lr60cr0,:qr636q,rnbll,rr qr.r U.:3o6bgqo qr.:$3Ugbgq,3bs0o qnJqrrn0,r6ogr6
oJ6JaeCbobfbC 6r1),:goob $3boor b;0g8sr.r Eo3qro63bocn, qroJqrr.r0.:6og6o
$.:t50r.r6.rq9636q,r'rbob bgq,0dq3r6gq,ob, orr3qrr63ob JOTACUT er brjr6o63qgrb or.r3qrlg3ol_r
tic6o6oU6t6rnb $r66o0;qg6gbqrol-r 6rt6qrs, $,:6o6b.:36g6.r braobotrg6r'rb qroJq,oE,:gog6o
cDJEJAeCbnbol-, Jot6o r6/qrr qnJq,clAJOoU6o braurbg6ob r53b3630o 0gr.rgo Jo6o.
2. qgoJqo0;gogt6 $r60rn0.rqr636qobsbr er
br3rn6bgq,o er$Cl_,CbUq,tCbrBo
r6reoJq,oAJ$og6 or,:6s0qr3brnb,:tg 6og.:6oob Sglloar l-rr0g0oo 0o3q,o636oor $.l6ogbr363br
br0o6obg6etli rp0o6ob6616ogq,- g3j6opr6o Jg5br.r6sq,o.
3. b.:$o6rogboU 63Ecrrb3g3u0o, Ao6obO6oU arqgr$gg3$oE Cboo Bgbrdq,gb3qor
qnJqrc'r0.>6o96 $s68rn0,:qg6g6pelbrl.t qrr br3r'rbb3q,rn er$CbCAUq,lCbrBo r6reoJq)rrArgo36
cDr6rAQCboOrbC t6rng.:6oob $3boor bc0g8ro 0o3qro6gboor $rr6o5b,>36r.rtr
eoJq.,oaJ6ofl6o
or.:6.:0qrgbrnbol-t Jo6o l6/qrr qroJq,r.r0lgog6o b$blbgr6ol.r 6g9ca63tso 0gngo Jo6o.
4. 5.161l.:3go6gbgq, 6g0cnb63.ltso qroJq,rn0,:gog6 $r66r'r0rqrp6qrob.ltrs eJ brJo6bgq,sr
qr.:$31l3bgqSAr8o r6.rqroJqx'rAr$o56 oJ6ra('CbobrgbC r5rnglgoob $3boo tr.:6gts.rr.r
0qqro6gboo 63brdq,gb3q,o.t Sl6ogbs36r'rl-r Jo6o, 6o03qrog 16 rtSob Us0o6o[g69lr tJotrgCaoL
0r'rbr0b,sbg63.
&J\,c, 29. "qrx)qo656*- gr6Ar.r6.>qg6C6q,rn0.:br qrr b.:3rn6bugo qgr$CtrCb3q,C6rBo
6rn6ogoob ggboo br&3Bro &6go6gbolr gsqgob 6r66dgqgbr
1. 8o6oL66o Sgq,CbrAsrboq,or:
r) llsjlt6or3cq.b J6gboq.og6gor6 ts3or,>6b6gboor, 6og,lgoolr $gLoor l_r,:0g6r.r Eo3qo6Sbotr
Brer ec,,lq',oaroog6o $,r60o0rqrgX6qro6ob bgq,8dq3rfuq,b 6rg66d3qx,rb 1 $q,r0p3;
b) qnJqx.r0rgogt6 $,s66r.r0.:q9p6qx.rb,:li.: er tJrJo6tJ3q,o aJ$CllCOUq,CbrBo r6rqJrgoob
$3boor b,:dg0ro 6o3po63boo $r66br36oq qcr3q,rn6l6og6 orsE$qrgbobob Jo6l.r 6r,rgrgooU
$gt-toor b,:Og6scr 0o3go63boU 3lqrs ttlor6cr66ob 638orb3ggstso gsg66dgqroL 1 $q,.:0p3;
6) <9oJq,r.r0s6og6 $r6Ecr0cqrp6qxrbrl-rr er trrJrnbbgq,lm q9r$3b3bgqgbr6o 0rn0gts.:33
rq0o6ob1)6sgogq-OdbJu6 Jg<6brn6sq,t-r r6rng,:6oob $3boor bsflg8rn flogq,ob3bob
b.:]ottro36oU 6g6orb3g3,:6o 6,:g66dXqerb 3 $qsOqp.
lrei
2. s0 3r6o6ob 0X-6 Ogbqnb ag-3 Jg6jgoor 6ro6.:gobgo6g6gqr tsg8orb3g3.rtso, or.3
qroJqrn0rQogt6o $.:r66er0rqr6C6q,obr qr.r3r.r0Jq,gjgqrgb.: bs0o6obg6ob tr.>3.:qxto
rA qnJq,odr6og6 $r66rn0sp6g6q,o0,:tso trb3s qnJq,o0r6og6o
S.:60er6.>qr6Xbqoboqrr6 .:6 ls3o6bgqrr qt$gb1Agqgboqrrb 5rqr.:g3r6oq, cnr6rAeCbobol_,
tsg6sqr6gbqoboqr,:6,
Jo6cDJ 6r,OJGoob 3cpol,r JogqlJ olr3oeJ6 qr,:o$g36,:.
Ag\lo a9. p<6q9.>6r3rqro qrgbgq5O.:5o
1. $ 3r6er6oU qoCAUq,lCbCbo 3r6g3q,p30.l b.r6o6obgr6r,rlr tJob6Caob
SACE r cDrbr0eCbctbob
Jo6$3, O,:on qrc6oB36ob orr6oqob 0ogb3qru3rqr.
2. $ Jr6o6ob r6oj0Sqr3bobror3olr !Qo\nfl56,rr5 orr6rAeCbr'rbob Jor630or.l6
bror6rb6Cb3q,lo 3o6gbo B.:o6ogb3bor6 poJqxnar$o26ro bc0bsbgr6ob rCOoU6 63.b363tso.
3. .10 3.:6r.r6oU .:0erj0Xq93bsbor.:6 pr3r36o6gboor:
r) gorbo3rnb lruj.r6or3gqxnb Jr63bopg6glr, .:0 3obrn6ob r0oj6gp3boqpr6 2 or3oU 3rqrsBo
aoopinl-t 6r'rt60rgouq)o rCOCbo ,,eoJq,oArooU6o L.:0bsLrg6oU ljgogr6 r639c063tso Bslr,:6o6b
Jo6orr oru6$qrgbob6o3o 6gbboU ts3b,:fub" eu ,(roJqxD6rgogr6o 6o56oLxn3ob qrr$gtlgbSq,o
erbrAroob oq)Cbobolr 5r6b,>tq3r6ol-r 631-rrb36";
b) garbo3rnlr brjc6o6gq,rnb J$q,,:0366ob or.r301qro6.:6gLr, r0 3.>6rn6ob
2
'0crj63qr3boqr,:6
co3ob 3rqrs8o qruqr5o6ob brjr6or33q,r'rb Jrfrq,.r0g6gob ,:Jr6r6ob l_t11.:6rn 0rnb3q,g3boU
6gbb,:,
6o0qgbo6 gbqr Bro6ogbo5 qnJqlr"rAb$oU6o bs8l_r.:bgr6olr .:j6og6 r63SX63tso;
$ b,:ju6orpq,rnb Lr.r6.:r6grn bsj8gor.: ao6obo6rAr .:E 3r6o6ob .:0rnj03pXboqrs6 2 or3ob 3lqr,r8o
gb6gfuXqrgob 8X0qrg5o sqg0o6ob$6r0oUq,-tir6.r6orqgb6o3o ,:jg3bob Arao6Car:
b.r) (rAoqCoUE or).
6.6) ,,b.:jrr6cngqcnlr bc6,:63o t_rrjaCo,r brAo6obo6ob bobgSooU 0r.rbr0tr.rbg69cn,: rggbg4ootr,:
qrr 3rn63g6bob ErOJ6Cbotr eCAUq,Sbob q,:Og3og3bob 0Xb.:bg6";
A.d,,AoJq,o0roog6o tt0l,rbg6ob 6r3q,ob g3Uob E3b,:b3b";
A.a) .l.tcbp3r66r6go t-rrj.:6or31q,r.rb qro\roaJgogr6 $r60<n8.:q96X6qxnb3bl_rr er
b,:3o6bgqer qr.:$3b3bgq':gb36tso 6a4),:goob $gboor ll.>0g0cerqr Eo3q,o6gbgq, Jo6or.r
66d3q,3,:qror6o trs8gBx.r 6o3qro6X0ob .:6.:%qrg63bob $3bob 63b,:b3b";
g.g) ,,q.ooJq,o0rgog6o 6r65oU 6o6o$3bob $Xtrb 0gbrb30";
6.3) (.r0oq363q'or).
q9) (c6op3bgqor).
e.r) ,,o)r3erG8otr rOrACb, brj,r6or33q,ob cnr3qrrg3ot_r brSo6obg6ob $r66r,r6,:q.o636q,ol_r p.r
0roro rJr6rggbob t-rrj0o,:6o6ob S3Uob.r qrs orr6r0q36r.rb36oU qtl_r.:bgq,3b3bob 6gb.:bgb
p3bgq3bob qr.:6g3og3bob or.:r.rbrb3";
qr.b) ,,orl3qrsg3oL rOrACb, bljrr6orgq,rnl-r oru3qrug3ob br0o6olr6r6rnlr $r60oasqr6g6q,ob qr.:
aJoo JJJ6rocbob or$$qrg6obolr Jo6or.r orr6s0qr3bo6r6o3o lr,s65.gbob.: eJ rJJ6Jocbotj
tsg6rb3oU br6agbolr 6r6bsbq36ob Bgl-tbX0";
Q.d ,,cDJ3er6goll rOrACb, brjr6or3gqrrnl-r orl3qrq33ot-r lr.:0o6obg6r.rU $s66r,r0,:q.oAC6q,oU, 0ron
rJr6roC6ob or$r0qrgbr.rbob Jo6gbolr; er
6rcno oalbolr S33r6g0oU Jo63gq,rqro
brgog,:6brn363brn 0o$grnbol-r.lor3ob g6ora36sqn cnrbbob oqrSbobob
6r6b.rbq3r6olr ts3t'fu6".
4. 2010 $qoU I or636$qr3 .>0 3rbo6otr l7r 0gbq,ob 0oj63q6br 16 3r6g3q,q.ogb,> o0
qroJq,<n0l6ogt5o orr6rOqrgbrnb3bob 6o6.:6or, 6o8qg6%Xqr.>g 2009
$q,oU l0 l6obgo0pg
qr,:6oB63go.> 3rn63gr6bot-r $31-roor qrll-r.:6oB6o or.:6.r6qrgbrnbob Jor6ob golrq,grnbotr
696b63q,Xbgq,o.
5. qoJqo0rgog6 $u60o049536qmbllrl pr br3r'r6bgq,r.r q9r$glr3bpq36rtso Eogg6r33
cp0o6ob66rgopq-OdfuJg6 3gt6bo5sq,b, 6o06ql_rg 6o$r3oob $gbocn U;0g0,:o 0o3q,o63bob
3.:pr 6.:g56dgq,er 2011 $qob 15 0,:69.:Eqr3 J36or.rpBo, rp6ots6gq,o 3rqnb .:0r,rSg63otr
A3Aq996 fubrdg963q,or 6rg6t6dCq,C9Cb 6oOJOoob g3l_roor b$gtsso 0o3q,o6gbob
3rqt 3
$qr0ceC, r0 3.:6cr6ob 29-3 Egbqnb Jo639q,o Jg6jgoU ,,6" g3fu6jgoli tsgl56s0ob.:qr.