„ბირთვული და რადიაციული უსაფრთხოების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის თაობაზე
- „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის თაობაზე საქართველოს კანონის პროექტი
- „სალიცენზიო და სანებართვო მოსაკრებლების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობისათვის მოსაკრებლების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ბირთვული და რადიაციული უსაფრთხოების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
I მოსმენა
II მოსმენა
III მოსმენა
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესურსების კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2006-04-03
ბიუროს ნომერი 106
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
:cQCaCn(,)ecq (oogqoe
u.r,i0e$Cggc11 qoQCQCaCoLoeog ogC,r-rQpsodca (d s!oQC;Jsqcg r.r,)n08ogr.rq (clq
:qQC,ileqcg,)n0,8ro9og cd,9c
qqCogcBg gg,oQpcoodeg gCCcOo0g 9c OoqC,)igo9 'cqCgCBogcQ oogqog o,)lC8$Cggcq
cloql)qo,iir.rqoB jorg oil0qCgCgr-rg0Qsg gr-r rloqCtr-rqrlogsQ o,)J0qCgoocg (o q
:qQC,:nsqae,in0,Cogoq ed79c
qq0ogcgj g0,oQpcu-rodca gCCcOr-rCg 9c OoqC,iJgog 'cq0g0flr.rgcQ roogqog ogcrOod0gcrl
rlog0qcr,)loqo8$og r-ril0q09C9o98Qcg go qog00rllqogcQ r-r,il0qCgr.rocg (q q
loQoqgcaQ
9c oQgoggr-r 'r-rQgr,rqqpC rloqCCcgCog sd cqoqCcrQr,r,)logpCQ o,ixC,8o9r-rq CCto0gQc
'q,io$c9 il0g0Qdcg0g Ogor9t.r9 ocg qSeOogg cd79c aeQqr-rq0g0ooSr-r9 ogCoQpcr,rodca
9c gcQsqr-r,)tcqsg r-riJ00rogoq so,)l0q0dcqgcd Oca'qogEcii00B'cq08og rlcrqCdcqeg
r-r,)iCCrogoq co,)lCqC,)lpcqCg dc.)lCPoQpca6 OcacQrlog0,Egog '(qcr,bC,CqoAco$)
qoq0,itc9C914'qcrg0g0ggca og8,oQpsoodca cd srloq0q0g0oo0og oggQpcoodsg
'qoq0itcrlcg o,iiC,Cogr-rq 'qoq0QfCoqo oit0oOcobcA cd o,)JCeo9o9 @q
:9a@QCogegA cBqrl rloq0CoqqogeQ r-r,il0q0gorosg
'9coq0,)lcqcg ,)l08<og,rq 'gcoq0Qp0r-rqo ,)l0oOcodcA cd ,it08rogoq co,)n0,q0gog8sPcd
Or-rq0,igu.r9 'oq0osg0gsrl rloqoQg0qqflC 'qoq0goQrl0Qs ,loqCaoQp0qqgrl
'arSqOogdseq 'qr-rQgogoQr-r9org 'o,)logQgo0sq 'oooSCilSP-ogCoOCg<'r1 (C q
tcq0guQgurgqgcaQ rloq0g0ggca crg0oQpeor.rdcA
cqog0g0g0oo0og
r-rgCoQpcoodca
cd r-r,iC,Cogr-rq (d.q
'c1r-rgC.)leqcg o,)xCCrogoq 'qoqCQpCoqr,r o,)x0oOcr,rdca
:sSqsgCg
cd79s sqCCsg0,gcdeQ '(ror-r,)t8ocA qoq00coBCrlcQ cloogoQugCQ o,)lCqCg0pgoqcd
dcaS,oQpcoodca) cBcrBitga0geC,eQ ,eQ0opt.re qoq0g0ggca og0oQpcoodca
cd
srloq0q0g0r-rrotr-rg og0oQpcr,rodca .r1oq0,)ncrlcg o,)t0,Cogoq (g.e
:cg0OcdcQ,ca0p0g qog0qCg0ooCr_r9 ogCoQfcooNca
'rloqC)lcqcg o,)t08ogr-rq'qogCQpCoqo r,r,ilgoocodca ed o,)iC,8rogoq (9.q
:coOcQco.)IqrlpC
'cqr,r,)lG 'cgoilq0gCgg qoqCQpCoqtr oit0,o0cr-rdca eb o,)rg,Co9og (c q
:cqogcr_rgfcq o,iJ[,r-rOcodca cd oing0ogoq (q,,
:oooofcd0g oQCdgCg lCdqoiic8ogcg oQfgCqCCp ..q,, qo,iJl0g 7'0g qogorgcp 1
:oqCqCi:r-r,B8O oQCdgCg 11c9pr_r,iJr_rgcQCg
r,rggogcl r1oH08o9c[cq (67 q0g ,o;t0j 9661 .gorr1 .Cg0cg o,iJq0dggurgc0crl
qur.)l0Sogc[c1) ,,q0qcq0g cloq0oqogScq0 oB0oO<.odca cd oi:C,Cogcrq. 1 oill0g
ccseGlc(o q09sace
q0qcecasesd s; sqoQocc;ioir80 0e9(n9(p qo;icsopsgcq
,,?Cqsq8e, q0qCOqo9BSqC 0ire00(08(p C; oiiee(opoe"
09(ngSP q(,,),)iCSOpCpCq
opqtaqe
rd
oiJo9Q9c,-r0<11 qoOcrtQgscd (9,,
,,logC9CJqs11 cpq0goq rloqCSgoCPcd
:oor-r0pcd0g r-rQ0dg0g rl0dqo,incBogsg oQpgCgCCp ,,q,, rloBq0g 6-Cg 61
',.r1sqCar-rQpCgqgo rlogsqcqCg qqCgcQc og0,qcrlgcq qr-rq0oqog&cqg o.)lCoOeodca
cd o,iJBSogoq qt,lgQqogoeeq Ocoogqog ca 'cqur0gcgurQdg qoqC.):0grlCg qr-rq0qogoq
11r-rgC8o9sq09 sd cry-rg0r.rq9COr,r,)l oinC,gCOsQ rlurilcrgQgurPccQ dc,)lCJurogCl (9,,
'toooopcd0g oQCdgCg q0dqo,)icBtogcg oQpgC,gCCp ,g,, r1o;l10.g 649 4
:,,ooq0$ o,)loggQdc8 oogogct qo,) Crogspcrl
,,q0qcq0g qtrq0Sogsq0g cd cqoqgoqg00tril,, r-rq00togcq0g cd r-rq0oqgC0oil
qoqt-rgcogpcq oit0r-rOcodca sd r-r.)J0eogr-,q qorgp0ccQ 9s r10or1c9" (0'
:ooo0psd0g oQCdgCg rl0dgoincBogsg oQpgC,qCCp,,0,, ry-r,lnqgg 6-Cg .11
,, (orgQqr-rgogeq
- oggoQdg0g) crgQqogogsrl
qr-rg0r19CqC9 o0ogq0g0q cd cqoeOed qt.rg0gsQ qor,)lCCogcpcrl qqC Cr,rOgoqc qsCogcg
o8o$g,)l0qsrl r-'go9CB11 rloq0orqogE<qG oit0oOscrbcg cd o,itCCro9oq 1"
:ocro0pcd0a oQ0dg0g q0dqr-ritcBtogcg oQfg0q o,in08gr-rg qo,)JqCg 949 .61
,,ogo9CBr1 c0qq,iJ0,q0go$rlo,ic0osQ
oo9ur9c0 cd cqooOcCoQpcg0d -'tooq0gqgc<o0g gcroqtagQqogogcrl qoqCrlg0qCg
o0ogqgg0,q cb cqr-r8OcN qog0gcQ ,ogcCCSlog0g qoogc0s o,iJC"8o9r-rq r^r,)Jr,rq
'qoSOcd r-r9C0r-rqr-rG qoqCQp0oqo o,):CoOcodsg cd o,)lC,8to9oq - oq0orgQrlogogccl
qo00cd0co qor,ii0Sogcpcq cd cro0gpcq geQcgog rlor,iI0Sogcpcq (d
:r-rgo9CBr1 rloCOcd o9C,0oqr_rB
11r-rqCQp0oqr,r r-r,)J0r-r0ccrdca sd o,)iCCrogoq ,rlooocdoC0o,in
loqCQCd0g cd79s cqoq0,)tr-rOc
gcdcr0cro qoqCEogQqcQcP ogCoQor,)lo9flCQ cd r.r0o99C9Cq CqqCQp0oqr,r ,inCoOosdca
cd ,)l00togr-rq -
ogQqogogcq cro0gpcq gcQcaog qur,il00ogcpcrl G
:ogogCGq qoqo,iJq0gCgg rlor20Qf0oqo o,it0r.rOcodca cd
r-,,B00ro9r-,q - ogQr1o9ogsr1 qr-rq09<oo8gcQ og0,fogr,rgo00 rloit0Srogcpcq (e
:ogo9CBr1 loqCOr.rPQgcd rloq0gQCQ corr20dCgptag
urq0QgcQcq 'qr-riJurgQgot' cd <'rloSgQCQcd c1r-rqCr2Copqr-r9o"\ o90&_rQpc.)loGr,r91
r-rgq0ooCQr-,q oq0QgeQsrl o,ii0uocr,rdca si
oit0Srogoq .qoQgogoQr,rgog
r1r-r9o.rB r-ril0o0codca o8ogq090q r-rgr,rg0gsQ ed crlo0togcg t,l8olg,ir0qcrl
qoqogs gpcq o,ilCoOcod<.9 cd o.)JO,Cto9r_rq cd cqr-rqCoqrogBcq0 r_r9CoQo,)ior0C
'qoSocd qoq0qggrltg <-r0ogq0g0q sd cqrag0gcQ gcQcqoq0d0gpog0g r_,g0oQpcod<,9
- ogQqogoe.q 11oqC119C,qC9 o8o9qC9Cq cd cqoCOcd qog0gcQ rloilCCogcpcq ie
:coqCorgcQgo orGr-rlg,)l0qcq o,)norlogcAC,)I8C ogo.rgCBq rloqCurqoggcq0
r-riJ0crOcodcg sd
r-,gur9CB11
o,ilC,Cogoq ogq0ilQgs8 qr-roogCQ0ggo0 rtog"u8"to
r_rq0ogcQgur r,rBo$giiCqsq o,)toqogcq0.ilg0,
qr-rqgoqogBcrl0, o.)i0oocr.,dc9 (N r_r,iJ08o9oq a o;tq0g,,
CCCqs Oo,)t0gtrg'qaeagQG)gt rloQgogurQogurg ogC,iJsC,do0odgo cd o,iloQdc
r,rcg0gcrl qCcOr-r0g Oo,)lCgurg 'qsgcggt,lgt qoSO<N o,)lC,oOccrdca loqCocg0gcq (q f
:eQGr9(ogPaq r,rr-r169COr-r,)Jcq qCd,iCc'O9oq9cQ
sd9C, Ocdeq '(r1e9CIdc qo.iJr-rQdc 9c) qcgQCQ erosqoq8Qcg-squrg0g gr-r (c{'
:oqCoCqsq r-rQCdg0g o,ilog0Qdt.rggc$ qcapo sdgC or-rq0Qcgcd'cqoq0o0qcrl
r,rilr,rg8oqoog rDoeCQPgC,tCCP ,.o-c,, qtrQpg0q gc cdgeQ 'dcq0,icrlog qooqg00oin
ry-rqo-r9cr.rgpcr1 oBC,q0go$rloJJc8oce looQpg0,e08p ,.e,, quQPget 749 qoilq0,g 11{g
qo9r,r9s0 qur,)lCCrogcpcrl ,,qCqcrl0g qr-rqCraqogEcqC, tr,)iCoOcobsg cd r.riiC,8ra9oq,, (P
:cBt.rB,iiCC9C.gqC, r.rggqgcao8'oPr-rBs9Q-cgQCQ'caC[,ic qoq0doroCg
cd qr-rggqcQt og0,o9ur,)lorgpCQ rlogcCEogcQ geiJoo0sQcg,)JqrlpC qoQpCogo (Xo
:(eQCqeACg cd cCqoog,ic qr-rq0qtrd'r-rQgo9oQo9r,rg
ogC,iJsC"dcrCoSgo cd 11r-rqC,iJoQds r,reg0,gsq) sgsgQogq qoQgogoQr-rgc-rg @ o
looq0o0qcrlcd qr-rgopgc qc,g0,it8cQCq og0r-rQcQCg CqcS0cd,)i0oOcodsg
r-r11og 'o0oGsgQ-cgQCQ od0cae8cq qocr0f CaQqgr,rPCa r,r,ilpcq8g qoQpCoqto (Co
'C gScinpgr-r11
r-r9C,,)xcgr-rqIsg
,cACqScogcQ ogoegaAcq'Cqcr1 qoggg08ogce'o,;CS cy-rq08gr,-rgcQ'o90go9
o,)nCr-,9Cr1 'oB0dtog 'o,)lCqCr,-rggs jg :q0qcqCg qr-r9CgoQcaC9CQ rloq00oqqtogsQ
o,)i0q0gr,.rocg o,iJCqEgCEcrlogcQ crgcqogcogpcq ooqgCOoiJcq oq0g0Ocaog (do
:ca0A,ic qoqsq qr-rg0gC8ogcQ orlog cd rloq0qScogcQ ogoggcScq
11r,-r9s8$ og0oQpcurodcg :(aob'r-rii0,9C,1ci'ogcBg'o0ogqogos'odc00qo)
cggu-rB qogs8$ r-rg0oQpcoodca :cqo0oQpc qr-rdo,)J0C,9ocrds9 :rooq0oooog
r1o9go9 o,i0og0q oq14'Cqcq cy-rdr-rill0goodcA :qCqcrl0g cloq0ogcBS qoq00oqqogcQ
o,inCq0goocg o,)l0q0gCBcqcogsQ r-rgcqogcr-rgpcq raoqg00oiJcq og0gCOcgr,rg (Q r-r
l(r-rq0gorq qog00gcr80sd cd o,)iur9Q9t,r0cq) caC$dc qoqt,rrlr-rgeqcq0g 9soq0g9cl9
qoq0orqogGsqC oiJC,oOcodeg ci o,il0gogoq ed cq0coccrqcqcd qoogr,rQogCQ (q.o
:squrim8g0fric oqog ,oqcqcg-ego[q qoQpCoqto (c cr
:ogCo0qcrl r-rQCdg0g oiJogCQdogrpc$ qsgpo cd9C, or,rq0Qcgcd'crloqCo0qcrl
o,)logCoqor,rg roo?CQPggtCCP ,,ro-c,, qr-rQpg0q gs cdgcQ 'dcq0,icqog rlooqg0oo,it
rloqogcogpcq o,ix0q0go$r1o,ilc8oc? tooQpg0gC8p ,,c,, qoQlg0g 7-Cg clo,iq0g 11-Cg
qo9o9c0 qo,il08rogs[s11 ,,qCqcqCg qoq0urqogEsqC o,)lC,oOsodca cd o,)nC8o9uq,,1o
lq0qcrlCg qoS0rd og0,Poqcr8 oq0g00sgog (o
:cgQCQ or-rOcdoBPo,)lcq cloogsSc (o,it0oOcodrca) r-r)JC8o9oq (g
rrl0clcq g r1oq09qo,ins0 ooc g cd r1r_rq0r,.rBlcq,iJCl o,)l0.oOcodeg
ogo.ggsQ oitl)ql,gCBcqogcQ qoSocqoqt.rgcr-,gpcr1 Lrcr.ggCOo,)tcq oqCgCOcgog (0
C
:9Cqec1Cg q o q or,inq C,ii pcq Cg
qc,q0,)tr-r8r,.rBcgc{'cd qoq0gSoqrotrg r1oq0o1co98cr10, crJ0oocodca rd o)l8Cogr,rq
gCog qr-r.)lg0r-rpcg qooqgCOo.)J,caSPqcd rloQg0qqpC o,)lCqCgoOoBo,ilcB0 1C
:q0qcrl0g qr-rq0glr,rg0g ogoood0gcq o)l0draog0g otocg qq0gC0rled cd rlqCco0,qcq
ry-rQg0gC0ord
r-r;lCqC9C,Qr1
r1o9og o,i0q0Qgloq0qcg
:eo$og0Oo;J cq0etaqtoor,r
cdcgcd rloooc{'o8r-r,itc80 r_rr1r_rg cd oitqe
d (qogCoo8to qo0ocd r_r.)l0o0cr_,de9)
C, ,i0ooscrdcg sd ii08ogcrq (Q
c qcrqcrl oBCQC909.P 1oqclgol,gpcq 1q
rCaBs;rpgoq oggiJcgoqPse
'cq0nCcoqcQ oP.GlPqeAcq'Cqcr1 quqCa0Bogce'oil0i qoq8Sgt'rgcQ'o9Cgt'rg
u,iBu98{ 'u;C-t,,ig LSCq0oggc$g :qgqeq0g qoq0g-t'rQs9C9CQ ^r1r-rq0CoqclurgsQ
o;tCq0gou"g u;rC"qCgCBcqogoe u[cqt'rgcogpcq or'rqgCOo'il^cq r-rqCgCOcgcrg (dg
:oec[,:" qoqcq qoqcacc",ese*;n:,:,ltT;fi::.*"11ilt;
"
Q[c qodo,il0C9oodcg :tooQCtoo@r're
s9,qCqslCg qoq0ogsA j qr,rggSoqrlogcQ
pcq r.roq900rl,)Icq r-rq0g0ocgorg (9 9
oqr-rgcqcqCg rlcoOc{'oBr,rqc,)JP-cBoBsd
orr,iloQdq urcpCpcq qg0,il0ooqorqc 'r1Q9r.r9orQo9t'rg qog0quld o)l0q0b'-rg
9Ca q.;r"gdgdt"qei$s qog0,ilOoogurqgcQ quq0urlogEcqC' o')i0o0codca
cd o;C0ogoq qgCAJc t)o;rl.igorg 'cl
cd rlQgogorQogurg qoq0qurd r-r,)lC,qCdr'rg
l9
oil0,r-rOcudcg cqoqogcqcqCg r1o9C9oCQ9
lgcroqCgCoqoor
car,rqogcqsqCg qoq0,iaCgcrl
:CqcqCguQgogqgcaQ r,rqogti'cq
cd qo,iloQdc urcg0gcq q qC ')lC oO 9
r'-r q
s
toerlu00cd o,)l0tr0codca qg0jlc
lcQ(ngGrsogPcq
t,roqg0Oo;r(q rl0diJCoOgolgcQ cdgC Ocdcrl 'ca0J'ic 11o')ir-rQNc ^cd uogcgcqog (c
:cpog0cd cdg0 gso rlcq0dcl0gcQ
q0Qdcqgc[ dsq0,]er1og qor-,qg0oo
Loqr,rqc0 qr,r,il00,o9cpcr1,,q0qcrl0g
'
."uq0j o;,-'g0Qdcd
Q
{'
oQ
Cg
ocQ
qor.rqgCOoii rlcqCdsqOgcQ rooqo,iJr-,9CI
9COr,r,)n o.)lCqgr-rpcg clor-rqgCOoil 6
cr1 rloqgq0g0ooSog ogCoQ[codca (o
:cuqog00o.in rloq0a0BorgsQ oogqog
t-riJ08ogr-rq (q
r,r,ir00$Cggcq cloq0q0g0oto0og oggoQpeodag cd crloq0ilcq^cg
:qQC;rcqcg )lCCogoq cd79c
ooCorocAA rr0r.rQPcr,lodcq qCCcOo0g 9s Ougg'ilgurg 'caCgCEt'rgcQ ougqog or'inCC$C9gcq
,i,lccat.l,J'.e"BA;e u;#qcaca"gcQcg gr-' quqCBuqqorgcQ o'iCq0goueg 1C
:qgC,iJcqcg,iJ[.Cro9oq
qCCcOrl0g 9e Ocrq0ingog 'ca0gCEr'-rgcQ ougq g
r-r;l0q0gr'rocg
""'r,oc oo0r,rLrcAA oC,oQPeuxrdcgt
"g|b"obi"q
1C .
i"q-ca.,;luq"cg.g gu u;nCqCgCgCQcg qoq00uqq,acQ
1(ec.,g9aA,,,,qcrr"e,Ce"\@uCelFC'oroc0;JcP'"rl;goce'l
c14 cd cqog0q0gCoto0og r-rg0oQpcodcA
,i0oocodca cd o,iJg0rogoq (Q
oiigqcgc,pgoqcd d
sd s,l
,,,.'Cr'Oior,rdc,,r
:cuoc
o,iiSrocg qr-rq00coBC'qcQ qoogurQr-'9CQ
;icqcgS0ce 'ceco.P9e rloq0g0ggca
pcor-rdca 'rloq0incrlcg oiJ00ogoq (q
Q'r o;tgooeod(e "o "I3rti'r?lnt
lirorr*
7
quqogcogflcq u,i0o0codsg cd r'rii0'8ogtrq cq0qcq0dg00p0 1cq09r'rqqg0r-r')n
'qqCQ9CgC,0oN
qoq0g0ogogcl' qoqogcogPcq
C,qCacqCdgCSfcA q cqC 9 r-rrg 9 C Or-r
ii
o9Qqo9,,,gcq tooqC$ r'r,)lr-rgCQdcd
o9c,209 cd cqoq0oqg0or-riJ" I
egCQry-rc1 rloqCLJogsqCg
cd79c crloq0r-rqgoOo,il quqogcr-rgplq r-r')iBo€)cr'rdca cd o'iJCcrogr''q 11
o';JqCg"
:oor-r0flcd0g oQCdgCg cl0dqoiicBt'rgcg o'iiq0g 11-C9 91
,.cgCQqr'r1 rloqCSogcqCa
cd cqr-rq0r.rXgCOo,)J qoqorgcogfcq o.ii0oocodca cd oJnS'Crogoq 111 r"rCco"
:tor-roopcd0g t-rQ0dg0g l0dqr-r')rsBogcg o90<'roct1 qo 111 o0cto 91
tco0p0aQrlgo qogocg0g orqcogEcrl0 gcoq0urgc0j gC.oQpcr.rr_rdca (d.g
l(sq0qcBCg cd c8qOogbc qoq0qurd,oQ9o9oQr_rgr^rg
cr9C,)ic[,doCr-rd9o cB quq0,)nu?dc ocgCecq) cgcaQorgg qoegr_,9orQo9og lQ.q
:ca0Qdcd rloq0goq qoqCCgo0Pcd
ci o,)iogQgtrPcq :ca0$8s qoGr^rB,)JCCgCaqC qo00cd qo,)tcgorclg0q cd
qoQC;Jogdc c,rcgC,gsq cd qoqCAorDtoqofSog oCs0gcd ,11og0aogca('C :(cACqCcogcQ
11ogcB$
caC[;s rloogr,rQr-rgCQ Cgcq0dgog cd rloQpCoqt! (9.g
'oqsqsg-cg0lq)
lcg0$ic qoqsq cloq0g0PorgcQ oqog sd qoq0q0cogcQ ogarggclcrl
rlurgcE$ og0oQpcoodag t(ao,:,oin0,g0qcd,o9sBg .o8ogqr.lgoe,,rdcCCq@)
eggcig q0rgcgA r.rgCr.rQp<oodcA tsq
11o9gt-r9 o,iJ0r-r9Cq oqoe,Cqcq qubo,il009
r-r,)l0q0goocg o,ilgg0gCAcrlogcQ ogcqog
,oqCoCqcrl oQCdg0g o,)log0Qdog
o,)ir-rgCoqroog tooeCQpg0tCeP .,o-c,, qoQ
r1r-rqr,rg r-rgpcq o,]lGq0gogrp,ilc0oce ooQ[gC,gCC[
.,$,, rloQpg0t 7-Cg qo;rq0g 11_Cg
ry-rgo9 P 11r,r,iCe ogcpsrl ..qCqcqCg 11oq0o1o98cq0 o,it0oOcodsg ed ,,:iC,S,o;oe,, (a
l(cq0qc80g qO
og0r)nc0,do8oN9o cN rloq0,iio
(,g
:rooclogqsq,ilc0o
.g
cd r,r,iJc,8o9oq coit0q0;Joo0c
:C9Cc,)lpgoq ogC,icgoclpsg,Cqcq
o,iJ0o9C11,o,)iC8og .uii0q0orgg.Ag r9
o,)iCqCgoocg oiiCqCgCEcrlogcQ ogcqog
:og0o0qcq oQCdgCg r-,,)i o9 CQ d r^rg 9
oiiog0oqor,rg rooqCQpg0,qCCp,.o-c,, qoQ
qr-rgr,rgcogf cq o,)iCq0go$qo,itcCocQ ooQ
11u9r,r9c0 qo.iJCCrogcpcrl,,q0qsrl0g qoq0ol
:oq0Qpc
qoq0gogcd ed cqoq
ry-rq0glr,rg0g
rlcgcaQurgg qoQgr-r9oQogog
qCcOoCg sd oologqsq,its0to qoq0oq
rlq0goq qogcqcq0g rlq0gpg8c Oo,BCgog
o,)i Cr-r 9 QCg ol cr d <,d qo,)togQgor0 r1og09
r,,gdu.rr-,9C9 qooOeQcC-)g11pC,aQ0gog
:rr$s1eg-a
gco Ocq,):Cgog,oQgolqcg ogGPogpCQ
'dcclogcqsclCg
qogtogcf qor.)lCCogcpcq ..qCqcrl0g 1r-rq00ogc
uqBg qor20g0ugcqcQ qugc0, CqcgCOs? ocg c
rlooqgCOuil rloqr,rgsogpcq rloqCoqrogEcclC'
tor-r,)tq0g C-61 11r-r9o9sP qo,)l00rogcpcq ,,qCqcq0g qoqCCrogcq0g sd cry-rqCoqg0Oo,)1"
qqC,io q<q0,)loQCS0$cdsQ Cqcq<,rco rltrgCOeQ qr-roqgCOoil- o9Qr1ogr.rgc11 9
'(u,)lL9Q9urP) cq0gcrQp0qqgo taoqg00o,)lcqcao[ cp,)rqCopsg cq0b,iJ0oogoq
.oogqog ry,g0g$tg0g 11rlq0o0qcq r',,iJog0Qdog9c j g0r-rg qo,)lq0r-rpcg rlor-rqg0Oo')x I
:uqu;1"9""
qoqCSogQcd rI.rqCduiJ0Caor-rdca ogog0gcQ (oG
cloqur,ilq0,ilpcrl0g
- :co0p0aQqgo
rloqocg0,g r.rqogEcq0' gcoqCogsAi gBoQpcoodca (oG
:cq0rlsGCg qoq0Coqqsd
co,l oirB'q00geQ crgogCgcQ (q B
loqr,r0,iJqcqog o,b0,C0$urgcQ ooq0do,)n00gorodca
:q0qcqCg qoqra0qcq ed qoqoSoQpe'rloqr,rg0Boca
(rlo008pgGce) qog08gcQ ogorg0gcQ rloq0do,)lP0,9oode9 aod ^r-rq0g0ocaog {80
lca0gbc qoCqcgCg Cq,)ioQdc
qr.rqCogcBl ogCoQpcr,rodca oil0g0gog8cPcd gsoqcqt.rgcr-'gpcq orr-rqg00oilcrl @ G
legCAdc qoQCAoQgu,tclgegQ
qoqCr,rgsB[ og0oQpstrobsg o,)lC'qC9og8s0ed gctorlcqogsogpcq ooqgCOo,)rcq (dC
:(eQCqcGCB cd cClOo93c qcrq0qord'oQgogtaQogr.rg
ogC,iJcC,dr.rCodgo cd qog0,inr-rQds urcg0.gsq) cgegQcrgg 1o99o9oQo9r,rg (9 8
lq0leq0g r1o8oB,i CC9C,9qC qr-rq0oqo98c11C
o,iJ8,r.rocodca cogr-rp c8qq cd coQg0o0sl cd qoqtog0do qr.rdoii8C,goodca
o,ircqcecccrl,rsc? ooeqos qo0oQlc.re-ilt,"",i,il""_Tila3ff"Ts:rji$8"6I:
9 :q0qcrl0g qoq0r,rgsB$ qogCSoqqogsQ
ogPeq r,,ro$gCOo;Jcq oQCeCO(9tag (a0
S qcapo cdg0 ooq0Qegcd 'cqoq0o0qcq
Gq gc cdgcQ 'deg0dcrlog qooqg0oo,)l
CqCSp ..o,, qoQ[g0q 7-Cg rlo)ll0g 11-Cg
98cr1C oix0oOsodca cd r.r,il['8o9oq,, (8
sfcq rloq0ogcBj og0oQpcu-rr-rdeg (Q rg 1
:(@oQgcoo@og ryds0 qogcQcQ) qCqcqC g qr-r9<QcQ rloq0-r^rrrr
u;ugcQog0g gCdg0g 11r-rq0gCsogcd rlocg0geq r.rinogCj ooQ9e
rlCpc o,)nCqCir-r9crg rlcg Ocooiigt,g 'r-r)rqc qoQpCogl
," ,,r9.l;irgr_:l"["rlj
g
rooq0Qcged'r-rgeCCSqog0g qr'rqoglcS'iorg ogt-ril00togcflcq qoggo8 o90oqo0 (q
leg0 j,ic qo0qcACg Sqilr-,Qdc
qoQc(,,ecBA oeCoQprtaodse oincacer,gcsPcd
r"""::ff
ieJ:\"1.,r}r,H;,y;1"$6
qoq0urgcBj o90'r-rQ[ctar'rds9 uiJP'9C9og0c0sd gcoqcqr'rgcr-rgpcq ooqgCOr-r'icq (C J
:dcQ0(:cqoe qo8ro9a?Ca oii0g0gojrlcrincCrocQ ooQpgC'g 649 rlo;nqGg
C-97 r1o9r,r9c0 qo,ilCSogcpcrl ..qCqcqCg 11r,rr2C8o9cq09 sJ cqr-rq0r-rq9COoil,, (c
rqogoQdcas$ cdgC cgBCqCopcg qoSogcq0g r-rgogQclcrgr-rgcr1'crloqCoCqscl
o,il0qCao[qr-r,)JcStoce tooQpg0q 74g 11o,)JqC,g gc cNgsQ 'dcqC,icrlog qr-r8rogcqC9 6
'oo1C$ r-r,)Jog0Qdcd ooirlC,g C-g7 c1o9o9c0 qo,)l00ogspcq ,,q0qcrl0g ry-rq08ogcq0g
sd cry-rq0r-rqg00u,)t" cq0d,)iCr-r0gurq <'q0Jog ogcq0oggs$ cd s8iJoqgcQ 'ca0Qdgc[
qr-rqCdcqOgcQ ogCq9 r1oqC,)l0oOgurqgcQ orlr-rg cd cqr,rgcogpcq oCogeq0gcrl oiJogCJJc
qtoBo cbgC d,)lsoca Ocdcq'Cqcqt.rco cloq0Jog qo8o9sq09 qcq0dclOgcQ ooqo,iJtrgCj
q90ad09s$ rlogQqogugcq dsgg,icqog qr-r8ogsq09 tr,)l0q0opsg 1ogo9cq09 g
'or-rq0Qpg0q 91-Cg cd
649 qo)lq0,g C-97 qogurgcP qo,)tgeogcpcrl ,,q0qcrlCg 1oq08o9cq09 cd cqr-rq0oqg0Oo)i,,
cAC98,iqcc1o9c9 rlcg00cQ rlcr0rogcq0g cq0gcqCdg00f0 Ocq0,iCo0goqgsQ
co.)l0gt^rg 'oq00qcq qoqr,rgcogpccl o,iJ0ooosdcg cd o,)lC0ogoq I
cgCQqoq qoqCCtogcq0g
cd79c sqcrq0oqgC0oil cloqogcogpcq r,ril0o0codsg sd o,)i0[ogoq rll oilt0e"
,",,YqC,g 1tt qoqq(cgoq r-rQ0dg0g qtrQCgCsd qgogcP 91
'dcrlogeqcrlCg
ry-r9o9c{' c1o-r,);CCQgcpcq ,,q0qcqCg rloq0CQgcq0g cd cqoq0oqgCOo,il" @oqcrl
qogsQgo r,r,)nCoOcaQrlogogds oii0q0qCgCQgosd rlqur0ilr-rgcgurg ogQqogogcq coCgpsrl
gcQcar-rg rlr,r,ir0Cogcflc11 ogsq8oggsS il0o0cAQqogogdc ,ilCqCR$<A g0r-rg qo9Qr1o9r-rgc11
roogqr-rg qog0ocQ qr-roq9COo,)l cloqo-rgcogpcq o,)JC,oOcodca cd oiiC,Cogoq 91
,, oo9o9e0 rlo,il00ogcpsry
,,qCqsq0g qoqCCogsg0g cd sqr-rq0<-rq9COo,)1,, cq0gSiqsrlogsQ oqC$ qoqCg[0ca
qr-rr-rq9COo,)l ci <qo,)iogQgcrP CqcqC,)lC,9qCg rloq0qogoq ooqgCOr-rilcq 91
'ogCqsqecq qoq0urqogScrlC
o,)tCr-rOcodca cd oilg0ogoq qr,r9Q11cr9ogs11 qqC,iCoOgurqc q,inr,r9Q9ur0 CqcqC,iCarlCg
qr-rqCqragr-rg ooqg0Oo,inrq g0og qoqCil0qo-!8g 11r-rq0r-rqgCOr-r,iJ o)JC,gCOcQ g1
'roodc8 o,)l090,iqcq0,9sQ c gCOr-rcQ cr-rqg0or-r il 71
'oq0qC;lCqCd r-r,)iC.9C,iqcq 9cQ ooilqC.g 91 -Cg 11r-,9c-r9c0
11r,r,)tl)8ogcpcq,,q0r1cr1Cg 11r-rqCCrogcq0g cd sqr-,ql)oqgCOo,B" cqcaCBr-rogcQ ogsCCSlrogCg
qo0Qgc0cd rloqr,rgJr,rg r,rr,rr690oo,)lcr1 g0r-,g cloJ0qor,il8g rlc,oqg0or-',)l 11
d<,)i0ggpcrlCg 11r-rP9sq or-,Ocg9o89ocq cq0gcgqoog
dcgtgcto qo-t oQ[g0q 'qo;iq0g g-Cg qr-r9o-r9cl gc sd rlcqCca,i;g0docq oSojg,i0qsq
qgCQBctrggsj 9c'cqooocggurSgo lrrtoaoqcq o,)iCr-rOgCgLol'o9C,ilcoO9C3o89o-rl cdgcQ
'(or-r,iiCocg quqCgCOcgog qoQCaoQgt,ltrlgcgQ) oqCgCOcao-rg or,'qgCOr-rilcrl 91
'ooQps o,iJ0oQcggurg rlogQ<1o9og qoq0qg0q0g o0ogq0g0q cd srloC0cd
qurg0gcQ qoiJCSogcpsq cACgSBqcqr-rgeQ cggoB rloq0qogiog or-rggCor-r.ilsq 6
'or-r.il10g 91{g
11o9o9c0 qo,)lC8togcpc11 ,,qC1cc1Cg c1oq0Crac9q89 cd sqoq0oqgCOo,il,, cACgCJqcqr-r9cQ
r-rgc.rgCBq rlcrg0OcQ 11r-roqgCOc,il oqCqur0,)IcCog-cq0il80 qogQlogogat 8
'ds.)lCggpcrlCg
9c@ qo-, oQpg0q 'r1o,)lq0,g g4g qr-rgorgcP
Qdcoggc$ 9.'cqoo0cggt.l8go qo@eotsq
cQ 'r-rq0g00sgog ur0ogcq0gcrl 91
ogoe qoQ0qg8,q0a oCo9gC9C'q cd cqoSocd
qcrg0gcQ qta,il0gogcfcqcq0g0,iqcqogcQ cggorB qoqogit'rg r'r8o9cq09cc1 61
'dcrlogsqcqCg
qogorgcP qor,i00roge[s11 ,.qCqcqCg qr-rq0Socaq0g cd crloq0-oqg00o)l,' cqCgSBqcqr-rgcQ
qoq00ogcq0g oq0qt-r0ilc0r,rg-cq0.il80' qtagQqogugcq 71
"glglaq' log0ocQ
'dsqogcqcrlCg qo9or9s0 qr,rin00ogcpsrl
cq0g0JqsrlogsQ oq^C[ cloqCaSogcqcQ
..g0qs11Cg rloqCCogcq0g cd cqoq0oqg00oii.,
i"e"C iq"e'c0"e rocg ca r-rq0;r0p08crl rl-rgpo qoecB Cqcg0ocQ 1"_tffitl1,llrno"o
Cr-rqg00o'ii"
oo,iq0g C-97 qr,rgogeP qur,iJ00ogcpcq ,,q0qcq0g
CqcgCOcQ qo0ro
qq0,i,i qcqCJoQCSR$cdeQ
0l
'
cQ oclog cd
C(c,,9,,,Qo9CQ rloH08rogcpc
o,iig,8ogoq
.{ 9c c,ilcrlcg
<qQgcQ qoogoeQ (oQpcaQgoP) cACgqgcoCg
oQpcr,rudsg cd,gc triJCSogoq (d q
c qooqg0or-r,)i rloqogcr-rgpcrl r-r.)i0,r-rOcodcA
cd o,)lCSogoq ryrCcdr.rXgcdeQ qcr,ilcqcg o90trQfcoodca cd79e o')lC'8o9r-rq (Q q
:caCgbc
rloqcq rloqCgCCr,rgcQ qurgcfl$ og0oQlcr.xrdca 'cod 'o,iC'g0qsd 'og(Be 'o0ogQt,rguc
'rX"ebq. - cggo8 qorgcB[ og0,oQpcoodca '(r1tre ocqo,id qog09dr'rggc$
quqC.Cq"q Cclu 'dcgqcgcto cloqBg00carg oQ-g<'gqcgcq - Ogr,rQurg) cqur0oQpc
quSr;t0i,9cluao9 'ouq0otrtotrg ry,rggog o,)l0'og0r1 oqr'rg 'Cqcr1 qodr-riIPCgoodca
qo,):c11cg r.rg0'oQpcr.rodca 9c7sd oin0Cogr-rq r-rq0g0Osgog (q q
'qCqcqCg
lo,)Jqc rlooXgCOo,)l qr-rqogcogpsq o,il0r,rosobsg sd o,)le,8o9oq
quqS,igr.rg 1o,)icqcg og8oQf curodcA sd6c r-r,)nC,8o9crq ogo,il0Sogefcrl (c q
:(crlo800qogCg rlog00eq'-go9 sd qoqCoQr,r,ilr,rglCQ o,i00o9oq
cdgcQ) deQ8,:cctog 11r.r0o9<qC9 o.)iC,qggr-rlqo,iJsCocQ tooQpg0q 91-Cg 'rlo;il0g
C-y7 qo9r,rgcP qta,BCCcogcpcq,,qCgcq0g ry-rg00o9cqC9 cd cqr-rq0oqgCOr-r,il,, (q
11
'ca0l,)c qor20qScogsQ
o,ic0cgurg qr-r,iJcrlcg r-rgCoQpcoodcg cd79c o,)nCCtogr-rq r-rdr-,A11cr1Cg (d c
lo,)iqc qr-roqgcOo,in qoqt.rgcr-rg!cq o)JC0Ocodcg
cd o,)JBCogoq ryrScdoqogcdcQ qr.r,)leqcg ogCc,Qfcoodcg cd19e o,)JC,8<o9r-rq (Q c
:caCAic
rlcrqcq cy.rqCgCBr,rgsQ qogcBj r-rg0,oQper,rodca 'soJ 'r,r,inCa0qcd 'o9cBg 'r-re r-rgqr,r9r-rs
cggoB qogcBl oggoQ|curudcA'(lo0ocqr-rdd ry-rgCQdoggcl
'r-rdcCCqto -
qoq0o0qccl Crlo'dcgqegcto cloq0g00cgog orQgcqqegcq O9oQr,r9) cqra8r-rQpc
rlcrdr-,,iJ{'Cac-rods9 'ooqCtotrtoog qo9gr,r9 o,iCogCq o11r,,g 'Cqe11 ry-rdr-r.)l0Catrcrdr'9
:qCqcrl0g qo.iJcqcg ogCr-rQ[craodca 9c6d otJCCtogoq oqCgCOcgog (q c
:r-rq0,)tqc qcrq0oq gCOo,il
11r-rqogcogpsq o)lC,oOcr-rdca
rd o,)nC,Ctogoq rlcr.)lCCdr-rBgsQ cd qr-r,inCCdr-rRg (c c
:ooo0Ped0a r,rQ0dg0g qCdqo,iJcBorgcg oQpg0g 1-09 qo,)sq0'g C17 67
cd cloqo,irg0Qdcg0g
,, tor-r8dCqr-rg qoqsrl qoq00oqqogsQ
crgCdo,)nPC9 'qoqt.rCoQpe ogCgcX cb crtor-rgdCCq 'qoqog0Jtrca 'qoqoCgcgoQdg
r-r,BgQcQCgQs otocg 'qggogcBj cCqrl qt.,9C8oq11urgeQ o,)iCq0goocg '11qC9CXgca
cd crlqCqCgCooeog gCoQP(odc9 'rlqCilcqeg ,ii00rogoq 'rlqCQp0r-rqo iICoOcodsg
cd ,iC,Co9og rlScqOr-rgrlc o,)l0qoiJBg qr,r0ogcq0g cd79c qooqgCOo,)l 7"
:oooopcd0g oQCdgCg q0dqoilsBogcg r-rQ[g0g 7-Cg 1o;lq0,g C17 6t
., ogdcrloCcOcq
rloSoccloq0goQgurgqgcaQ
qcrq090g9s9 r-r90,r-rQpcor-rdca cg00cdcQ otoce
c1oE,):C89C9qC,,,
:or-rr-r0pcd0g r-rQ0dg0g rl0dqo,)lsBogcg r-rQp9CqC8[ ,,r-r,, rlo,iq0g 91-Cg 91
qd
eq0icrggrag rloq0g0ggca r,rg0oQpsoodca
,, rloSocqoqCQp0r-rqo rloqoQ oo0qc
ccrirogCQdcd OoqC,)ngo9 'oqCqC,)lc0gsq qoq0gcgqcd ogoOr-rd0gcq odc,)lCCar-rg (C
:ogCqCiicCgcq
ogC,logpCQ-;lCr-rOeqogcQgr,r cd o,inC,c,Q9Cgr,.r qcrg0OcQ c1r-rcrOcg9r,r89r-r (d
:9sroqgo9cQ9o 11r-rq cr,il0 C ro gcgg
sd crlogr,r,ilCSogeggooSo oCo9qr,r,)lr-rQJc cd 9cor1r,rgQry-rgogcr1 rloBo cdg0
o.)lC,q0gqgsto0g 9c$qcar-r[ Oo,)l0gr,-r9 'cgQCQ socq0r-rpqogc-r,i ry-r8Ocd o.ilCoOsodsg
qcrgur0,):qcrlcrg cd croPcgC,g gcQccy-rq0Q0d0g orlog cb cqoogc8s o.)i00ogoq (Q
:oqCgGr-r9CQo90 rloq0nog 11r-TqC.ioQCCA$cdcQ r-rgcCCSqog0g c1r-rogc0c o,)lCCogoq (q
:ooq0goqr,rgQogq qoq0q0,}lo,iCO qoqr,r0gsgr,.rQdg o,iJCoOsodsg sd sqoq0QCdCg
o-ritpcq0g o@ag'oQCCqcq cloq0r-rgsCc (o,)nCoOcr-rdca) o,)l8,Co9r-rq ogCoOgCQtag (c
:rlCddcqgt^rg Cdgeg0OsdeQ Jorr-r0cQsC,ilqp0cq qog0QpCoqo eo,il0qC,iloOCs roogqr-rg
gc cgQCQ cocq0d0gpog orqCQgsQsl tt,rsg0,Bo0g co,i0,q0d,)ls8 dcSurBsrl)l00g0,gg0
qoS0cd r-,,i0oOcodca o,)JCqo,iJBg qo0ogcq0g sd79c r1ooqg0ooil 6,,
,oooopcd0g c,QCbgCg qCbgoitsBogca oQp9C,1 g-Cg qo;lq0g p1-Cg qr-r9o9cl .11
,, too9r,r9c[' 11r,_rilCetogcpcrl
.,q0qcqCg qr-rq08rogc,2C9 sd <11crq0oq9COo,)t., cqCgSrirgcrlogcQ oqCl qoqCgfgce
qr-r8ogeq09 cd cqo,ilt-rgQgurP CqcqC)JCarlCg qoq0qragoq oeogcq0gcq gl
'crgCqcqgcq qoq0toqogEcqC
o,)l0oosr-rdca cd o,inC,Cogcrq rlragQqogogcrl rlqC,in0oogoqc qiJo9Q9o0 CXcqC,;CaqCg
qoqCqurgr-r1 r,-rCrogcqCgeq gCr-rg qoqCiiCqo,)JBg qoqCeogcqCg oil0,gCOcQ .1y
'ror-rdcC 11o8o ogcrl Cqcq0d0gpog dcg0XogC do,)lr,rqg cgCOocQ c0ogcq0g
91
.oq0q0)lCa0d o,il0,9C,iqsr19cQ ooq0itlGg C-1g qo9r.r9s0
rlo.)lCCogcpsq ,,qC1sr10g ry-rq08o9cq09 sd crloq0oqg0Oo)l..eqsgCBor,rgcQ ogcCCSqog0g
c1r-r8Q9c0cd rloqr^rglcrg oSogeq0gcq g0og ry-ril0qo,)lSg qo0to9cq09 91
,a@Cepeq gsQagog clu,;i08ro9(Paq g0Q0ds$gc dc8o,)lqr,rog0 Ocq,i0gt^rg 'cq0g0qqog
sq0goQdCgcg dsg0r.r,il$,inCCr.rB qQgCdoqCgq qr,r,B0Sogspcq qCqcq0g qr-rqL,rCgsgo?dg
qr-r8ocd ogqlotog qr-rq0QfCr.rqo tr,)l0o0cr-rbca sd r-riJ0eogoq r"
,oooo[cd0g r-rQ0bg0g q0dqr.r,)ncBt 4cg r-rQpgtq ;Cg qo;rqCg C-19 'LZ
,, r-rggogCsSogCoogC gcroqCgCQrlr-r11
qogcqcqgg 11r-rq0o9Qr1o9ogcc1 rlr.rCOsd0cto rp,iJCCtogcpcq cd <o0gfcq gcQsgog
1r,riJ08o9cpc1 r1q09cr9or,rOfl9CB Ooir0gog 'qcg0Qloq oGo$gii0qcq qoeocd og0,{'ogoB
qoq0gr-rQgcrqqgcaQ sd cqoCqcaCg 'rloq0gcgqorg qoq0r,rgcB$ l0qq ry-rq0SoqqogcQ
oii0q0goocg cd cqog0g0gCoo0r.rg o,iJCoQpcodca '11oq0,icc1cg o,)l00rogoq rpq0Qp0oqo
o,)i0r-rOcr.rdca cd o,iJ0Sogoq qCC$C rlcoocaodgcrur0 urgQqogogcq t"
:oor-r0pcd0g oQCdgCg q0dqotisBogcg oQpg0g o,)l08gr-rg r1o,)lq0g C-16 'gZ
,, ogqC,)rQ9cB
rlog0Qqr-rr1 orEolg,iJ0qcq ogcr-rogC r1r-r8qoo9,ic cd cqo,)nr,r9Q9ta0 rloq0qr,rd
ugC;t"C,du8ud9u qoq0Soqrlcd 'ooq0$ o,)iog0Qdcd g0og qogQc1o9ogs1 cqCdil0o0gr,rq
cSqor-rgic cd o,)lo9Q9o0 rloq0qod r-r90,)rc0do0odgo rloqCCcrqqcd u,)lCqC,iog
toogorB r-r,)n0r-r0er-rdca o,)lr.r,ii8OCg dc9C,9CQt-rgpCQ <N r-r,)JC,oOcodCg o0r-rgqCa0q 90r-rg
rloqo0ilqcqog CCtoCaQc 'cleqoq0gcQsg qoq0gC,dCOogg ogCoQur,)iordcg - 9CalQQ9C9
ogoOr,rBCgsq 'qcqoqCgcgqog ry.rgcB$ qoqCgr-rqqogsQ oilCqCgor-rcg 9Cr-rg loqCPcgC,g
c0q0og,is sd o,ilogQgr,rP qoqord ogB',)lc0do0odgo ry-rq0Soqrlsd 99 r.r,inq0g"
:oooopcd0g oQCdgCg rlCdqo,incBogcg o,ilq0g C-y6 qr-r9o9c0 97
,,rCqceCCpgBcQ
ogogCgsQ qoqCqCgCooSr-r9 ogC,oQIcorodsg o,iJr,rPQgoP r,rurgge$cq loqoCgegr,rQdg
u,ir0oosudeg qt-r,il0oOgolcacQ ogg0go-rq rloqCCgoCPcd cB o,)no9Q9r,r0cq
,Cqq0ogr,lQog0Q loq0r-r0cqogcQgo'ogq0qr,rg0g'CqqCiJoQdc r,rcg0gcq (d"
:or.rr.r0[cd09 oQCdgCg q0dqr-rilcCurgcg oQpgCgCCp ,,d,, qr-r,)l10g C-gg 77
'q0gpr-r ,il0q0,iurgc oQpg0g 9.0g qodq0g C-67 67
o,iJCr-rOcodca sd r'riJC8ogr-rq oQ9o9toQo9r,-rgror-r8o
,, ogogCGq qoqCoqogBeqC
rlr,roggclc cc,.iJC,qCd,iJcS o,iJ0qo,in8g r1o8o9cq09 cd19c rlocrqg00o,il 9"
:oooo[cd0g oQCdgCg q0dqr-r,)nsBogcg r-rQpg0g 7Cg qo.)tq0g C-97 77
'q0gpo il0q0Jr,rgc o,iqCg C-77 17
,,Cqcqo,)lCo9d sd cqcqu.rgCQp0oqr,r'CqC,iC,911oc1
qr-rqorgco0qOogds qq0Qc qq0rlcg o,)l0qo,)J8g qoSogcq0g cd79c qooqgCoo')l 4"
o,Boegctaeq doAqttg
.CCcactoqoqCgBCC[orgcQ
.q0gpo ,iCq0dogc LrQpgC,tCCp
r-rQgCdoqCaq 11r,r,)tCSogcpcq
rl0dd0gporgc o9o9cp qC .Z o;nqQg
oepg0dsp ..c.C,, qo,)nq[g C_sp .65
:..q0qcr10g qr_rqCr,rggog0 qoq0togcBj og0oQ[ r,rodca,, (Q.d
:,.q0qc10g
rlor_rOcqogurQ0Q<p rloq0ogcBl ug0uQp t rrdog,,
iq.N
:..g0qcqCg rlogQ1CCa qogCaCggca og0oQp oudca,,
ic.d
qogQqogoe qoQ0qgeq0a r-r8o99090q cd cqoCoed qog0gc? qra,)t00or"F"q'"|*'""t
.oor-r0pcd0g oQCdgCg rlCdqo,iJsBogcg
.q0gpo it0,q0dorgc
oqCQpgCgCSf ,.d,, qo,ltq0g C-gp .51
oQpgC,qCCp ,,Q,, qr_r,;q0,g
ocoeqcecq cd cq.rcocd qtascecQ q,,irccor"p"n
C_gy .82
";'1tIrB:3;:-""1;K11Y*t'"?
განმარტებითი ბარათი
r,r
-)0sr1og0g,,. r1 rlo()t) tt',o1 r19lh9u-rpr-r
1) rg
,iito.lca
9e qe90J8,.'0 cAt)Jog qoQp0t r91'9o9,.'{'
:l\,, o,,),9 a,D|''qoryt,fuaq rlor)C\L\ry tgl,\ttt,'Q qoQl'(,'ot9t1'g()9.t'(??
'q r-Eoliorgr-t qoQ0l\
9cq r,r.iJ0q0,inoOLl,r- qCCC.),.'ogcQ 9t cq0)og qo{")FCur919cl9+0
1og?\,yeq o,lCqll;;fi)Eo uxptgogllolo,it gcaqapl?&41
ngt?,) qoyCq9<,9otlL,n
rluQl'Coryygu9,'l' (c'p
:aQCtoC,QcteE og0tgcaoB toQPgclg$t 9e{' (q
'11sg 11o,)lqcQ
r1r,20,Qp08C o988, O,..c2 'c8oBiJti,9q qo9r,r9,.-{' r1o,)i08urgepsq ..q0qcq0g rloq0oqog8cq0
o,)J8,o[)co"\<'9 cil r-,,iJCCror,2oq* cq0")qr,rg ogc0001ogCg qoq0]og qoQf0ogggogcP
:{rqgs odstoogop qoQp0ogggrogc8 1Qe
'9coqll,20r,rg89cQ 9[,,iucC9,inC.qCqgs r-rg,r'qcrrlLrgcq+1lig,
o,20g9tr9 (,,lo11 qogr0lhc.rg 01,'l}qc rrg,s.1C,o9<'11,r9 9r'togo9.'f r1o.r,iJ00urr,2cl.'r1
.,gtJqlr1l)g, rlo9l)Croc2r'2(i9 r',n t1o,1{iot590t)r-r,i1- o)cQlJd0g, !lo?0?ll,ii,o.)n0[) o-)qBi1g9or9c(''.'r1
o,,';l['"q0,ii0r-rt )9o<19c!] q c0goog9s,\ .()oqg,i;lgr,r9 'oq0c1,C89c,1 c.r.ilq0,]p9t-rgi'{'r'11
(lo r.',ilCq0qr,2., qoSocqo0ul,J rlcatqBcrgJc ('ogeSog rloup0oc2ggogcP
tgoqog ryQl0ugggugcf (p.e
'r-,9098,d0t)ur9g r1r-,g0OcQ oiiti,,1011o2s Cadc 11r-,q08too2.'q09 r'd c11or20oq90Or-r,i
<',iisS0o0g dcrooq0rlgc CCCqc 'e90 toger? c1og08ror,2cq09 cd c1oq0or6900o*t
r.dqorg og,r,rgCGq 11oq0orqo98l-qC o,iJC,oOcr-rd1ca cdl r-r,in0,0togr-rq oe,cq0)9\'ogpcq
o0togcqCgcq o,i r,rorggC0o,iierl -:;ll.9l)9Co0log qoro20[]q qr-r10go,il0.QC9 11r,rr,2Qqo9ogc,1
e,\lqog r-r9090,ilrr,)iI8l) ,r9c8cri;ll90go9g l)c,NcQC,Y0g 11o9 gcqllnrrp rlogargcl
1t!);iJll[]ro9 cr1o,10o,19COo,iJ" r'gur9o1's-9rQ .'q0oitrtrgog
,1oOIr0r,r91 qog(,go{'1r,r,il0too2r'1.}cq..l]r;cacrco qogc(,)Ce, loQ(lQeec.i cd qr-rq0q0*)r-rJ8r')
o,13r,19.'l' ,1r,r,i:1ll8ro9.|tt tlholl,1g, ,1,-r1l,1,,r1ro98.'1C, o--i,t.oa)c{r;!2 i-,\l tt,iC,tito9o9'
: t r1,l,t1 1
p
t
1
t
tphtt ty t ) ( )/''/,i. 9!'g t, r,4' (e' e
t
t
t
)
'qClcq0g qoQp0o9g9o9c0 co0cggoEgo odc9oq (c
(o0Qc90g8eecd 9c(o6)9co9e rc9(,)9c0 1(,);rc8(09spcq'cccg(,)((o
.l09c6rcs'toQcQcQ(ec;
sq0cc?c;i0,:r80 oB909SP qoiiceo9(pcq
(;
,,QCq(qCe, loQ0oqto9gcte 0;reOOCo;cP cd 0;rC8(o9O?"
0(oc9c? 0(00QcQ9cg9eg
."),
oH!?{r{)(l,u,s{rp" {lo(-)p0",ers.,e(t) .11u,10oeri|1P0
,,,,r;r;dS,]..,',',',Y,.$:,:iilft{};l:
r,rqo9r,rgro9{).'r1
,,;1 gr
'r r lA, r, \ p,i:t l), .,,1
oGo,le,:rCqctcac
1
,
tgopC?*p ll,gllg q o Qp?ogpgl tgt!,
,1/|"\oog aqal|-\o..|agag t )< gql'-\pttrrt ,uptLt901l,'ll .cgtdtigt)qti,.!ad.oot)a,trog<,egrl
t.t'lttgt,tp,atoqtlLl .rI9.,
oqu,lg,;ttqn*9.'
t,.ttkt,fu1intlL1Lt1 f".,y
:oqCoOcQin0qgr,r0 o;n0,Q0bog ogqCOogq' rloq0Nsggtag r1oQpgo9t9t,l9s0 (d
Cr-r9qg*).tlsL,rp c,)1 8o9qgc2r,r r1r,-ri;lt;0ur9rf,.,q ,.,<20QCdg;sr.9,.\C
," ,,rrlre.llti3f#tt'"
llryqg,it<'ttsg ',,n t7tg,qger,t r,,tisCtla9,,l\-q eguaryegog i;{,;f:l!;1r::rti,i$
-
o?ll,?U;nU,t0oi;J( 0 o*\tJ,909oB,8clcd 9l.o1r,qoo200j qc,rit00roc2rp"1
op.gCol )c1rr9"\I2or r.rqo9r,rg,c,og0cq canggpoorggc,l r,2c roog0ilog qoep0ogggt,rgcp
:9*np[,pl, tlpt,n)i<.t,itt pt,gogt]a?ad 9,,aq yttgt)L),1
rlr.t"istlllogcl\.q og pCot)<.ytgaQt2tt t t,logt tg,,togt aq aq1ogagty
loef1r,;t)rg;tiaf @:O
r<1901)oQpllgon 11o9og,0slor9CC ca0?ll,np,)t+r.9rr"\0
9r, ..90irop r1or,)[Corg1,9o9r.0
:geaptllloQ/)e9o,n 1 o9ogt),,t'ogtt) *yt)ogtgog ut )f)(,)t
1
ryg9a9:t' (c.Q
:gcoq0QgsNgcQq Sogq0iJogcgsq crqogo&s@90cq sQg@pceoe qoQp0ogegt.lgep (S
l3'-l'jlr?;;;3.|":lffii;i,i,Jl*l;ftil
.,er,1r),\rn r1o.,,eri2r,t,1r.r0 r.,cuJ,2terie,,,,
,n.'911,,)t11..-tr9r,, ,)tr,1,9tiP !9ll,nllgPr,'B ollop eglJ,iiltir)9ll - -lji;,19t,,;tg,,r,2
'Ilr1.11ll9o1 1,,r r11l)o\,1.rr,r1, !l!gll,iJtlrt
9t,,,11cao0, J,,)ll,iop ,1,)( )[]Ur,)9(,1,,1"r,
:.1,/,\tt'X1I,,11,lt)( fh,)9!9t,t9.,t
9/,,n,it.)t )y!) ! ),try.,pr1,
4/ ,1"1tpt,,,,,,r,y,9,,r9.t, O.lq
,ro,-- l1tt9 1,lh:rt2ot' 1lt ,1lll1l,;tt)1,, ogl\19,,9d) o,;rtr,;\,:>,.,tt
.1gt)9o11o.,)!.rCro,r
9c
1c2tl,)c 1o2C.i0.,20,!J,i..U
o.;J+1r 9\,,i1,,9!tU ,1,,r1/,o,\g,)tll1..r1 r,9t)),,p
,1,,rfp0,,,rrr, ,r.lp
tu,?U,?t); ,)?/,,;J,;tuC og|ry,,g,fi o,;,.,1L
'01-:tolc9 Loo0.\,9r"1 qoQ0.ttlog rlCo)qcc.rg
1ouo,.)y,;;t/),1 t1 (d.q
9r. qsgC,)itir-t,..9llo)r-rg qo()[]Ct,rgg9o9l-p
:h 1,,;to,Jrg out \i y aq q o(tC..u!er ty gt,,i/)oQ q oefeo
ryg9t,t9,_? (g.p
o0o99t)9t,'.j .ol
'(t{,)98e(,)8 (lLr;JC8u)9\'P(q
,.'o
goQ.'oOo9o qoQ[0c,-rc2 g9cr9cl'
:u9u(,),-D!)ogu W( )/\he$t,)9\'/' (d'd
',,r9{-)qrr9og.',i,1rr9li112ll'11)9
s,lrrlil)..',n rloglJ,pr'J
r1r
r,;ril)ro9.[]r
1
togoQti<'1oOl)()er91'9,,r9''l'
:oy,tt tt,, 1ot.tf'hryry,,19"l' @'d
,r.9sd'19org
1,1ii',7r:,;ri,tyihilt,1"il
',1,,itt,'9,u9"i,),l t,>to)a9t ts r'zcact)"g.C11t)s
9c
lot't/'toevgorye t' (2'd