„საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილებების შეტანის შესახებ“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილებების შეტანის შესახებ“
- „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილებების შეტანის შესახებ“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „ოპერატიულ-სამძებრო საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ელექტრონული კომუნიკაციების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტში ცვლილებების შეტანის შესახებ“ საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის პროექტი
- „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება (296 KB)
📄 წერილი (1.0 MB)
📄 წერილი (757 KB)
📄 წამყვანი კომიტეტის დასკვნა (710 KB)
📄 საქართველოს კანონის პროექტი (422 KB)
📄 განმარტებითი ბარათი (1.9 MB)
📄 იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება (477 KB)
📄 დასკვნები (353 KB)
📄 დასკვნები (1.5 MB)
ინიციირებული ვარიანტი
I მოსმენა
✓ 97 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 75 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 76 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- თავდაცვისა და უშიშროების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-06-11
ბიუროს ნომერი 67
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება
汀
bsjr6cngqrrnb Jr6qrr0C66ob bo.,6erb
brsgrSggCgoqrgbr
b)J)hCn330mb
【
〕うhCD03600
N・
67/14
2013鞠 ΨO,11 035obo
°し 150‑0 00bqPoし 00‑4 Qo 00̲5 30可
し、毀」 :Iき :i;ll:::II::器 :躙
00る 。し
:0::8T:!:°
860δ や 5b:
δ
6の 30Ψ Ob 3。 6Ψ δ
005ooし
QoЮ 35qPoo帆 b。 」
。
δ
360ゃ 。
っΨ し
30。 )bOs(ぃ o8355o
δ
Ooo5ob
09Ψ
30000000),。 ゃ
δ
00」 。
00500665o00b
Qb Q。 66∞ 66030
06sの 。90630し 。 し
Ψ可
s。
5
0305oOo3860
30Ψ
00030し 3000000oOし ,6。 5oboΨ 05 bo」 。
0305oOo30bδ や
6080Ψ Ob
∂C」 δ
●
し
50。
(Ψ
響 Joo6。
oO賛 o00,Ъ 30。 霧 Jm60匈 ,w03。 し`χ5o5)8006,o600Q605oΨ 。
し
むo5o50ゃ 0090'05o9δ 906。 ,,0306s00o響 し
δ
00066o b司 oO。 5oδ 。
しυ
し
。
。
6030智 いし
Oし ob06
」
355o50o03Ψ OΨ o6o60b 00055ob 00じ めOo ,"し 。
。
6030qPobし
。
し
b響 。
しも
o6δ 60Ψ Obし 。
」
36ぐ ℃0し 0
b80o3響 。
3090」
Ψ o6060b 100δ 5oし 匈 しδbo。 1"し oJδ 6の 3090bし 。しbΨ Obし 。o。 6の
Ψ Ob 30QOJし 30
OΨ
し6oO。 5oし 30し `
b06 ,"0響 0」 0605り
03智
060う 。
。
b06
じ
δ
Ψ 30005o3δ 60060b00し δ
∞b
Js600o鸞
}器ポ誌
‰ St器珈
鷲
甜
:器 般
熙
胤
淵
ξ
淵
寵::出30000000δ 6595098000Ψ しの %0
。
o6030Ψ いし
65o6obし o」
3● 6ぐ
?Ь 00500b
b。 9゛ら
mし
355あ
ob。
Smoδ
brjr6or3gq,rnb Jr6q,$g6goL
cD)gAXqo(n0r6[il
bog6rnb bbqgodob or.:g0x!goAr6C
qgr3ocr; gttpg,:ts3oq,o
წერილი
bb」
、
6の a理
35廟Ψ5o050b
"'し
Ψ調●Oo照
'Ob
3/501018002674
0ob:∽ boTObO,b00056● ●
b」・N● 3
ゝ ωoま 晰OdOb
3/501015000691
:0い
0
,3"6ω聰響 Ob」 .N● 14
Ψ03` い
5b
3/501018008805
0ob:Φ
Ψ 。 ,3嗜樋ObOb」NQ 3
br3r6o60qgg\,rn $o6sq9.:q.o9Ar
boq,rn $q,gboL 6r66rgq,o6stso ti.rjr6o49q,rnU bgq,obggq,gboL Eog6 0cbrnb6qrqr
brn6ooSq,qQgboqgr g,:6gq,o ogJE ogrq,o qrr Lsj.r6o6gq,r'rb aerjrq,rjgorr
Jot6rqn 6bmg6g0ob
L:oqry0qq9l6[ SgJdxl3mr. br3r6o60qgbq,o b,:63Xb9bo, 336drnp .rqrrgorbotl Jo6rqo
qgr fu6bo6,:q136 0rn6.:650ors qr63ob 3r6rn6ob 0o96
6r6r66o69bgq,o
6bergr6g0otlr
rr6sl636sr6obo
br6r6cnq,gbq,o3o gr6s66og6o, b3q,L ggynbqg.: rq6o66gqo ggq,503boU 6rbrnb6og bgqgrngslr.
rq6o06pqo 36rnbqr30ob 0.:trBg$g6o brboron qrr0.:brbororg0gq,os .16.: dboqerqr tl.:j.:6o6qob,
.:6r6gqr Srn6.:qgrc9 Job6 bsbloorr
fuXg6Cbob.rogol,. 6.:36ob rqrs6or6oU ggq,gbrors bsgm3gq,orro
3rn63gbgooU, 66el)ob rqr.:0or6oL UEq,&JolJ qrs dodroorsqr or,:3ot-rggqSbrors qr.:6gol-r 3r,163969ooor
rqo.:6gbgqo So6rqro l_toqrgOqx'rgbob ggq,gbrot qrs6qgSgr bSq,obggq,gbolr 0bdoqgr6 bgqt
g8qoU bsj,:6cn3gq,erti 6sbgoorr6qrgL qg3Ao36s6ogE o 6jroor qg.r &nrbq9o6r,rU
6r6erJgq bq6ggtso
o6gg66ot6g0r.
r6bgbgq,o J6obqrg0ob 0r'rb,:63r6gbq,:qr 0ob,:6tsg$o6oq,or 6q,oqgb3bo ts6oq_o3U Bg0pg6
3r6o63btso: ,,brj,:6orpq,r'rU Jrbmbo oJC6r$o3q,-t"r.r0dX66rn bsj0or6<nbob B3tlrb36,,; ,,b,:jr6or39q,olr
boUbq,ob Lr0.:6orq,ob l.lrJ6rn6glx'r JorSgCCUo"; ,lrsjr6o6gqoL boLbq,oL br0t6orq,olr
3rnqrgjbo,,;
。
い
ど
響
堪塾塾壁
̀.徴 儀
0
.、
,,brjr6c4gqertj J!6o6o Cq,CCo6r'r6gq,o 3er0g6o3,:6o3boL E3b.:bgb"; ,,lrC.:r6orBCE rnb Jr6r'rbo
336Uo6.:qyt6 &nbrg3Oors qrrg3ob Eglrbgb".
bs316rn6Eqr30q,rn $o6rqg,rqrgboU 0ob69bor:
rqAooEb36rb JrEsrEAeCbE mbrtso r6l-rgbgq,o b.l6g9%gbo qrs 6sErnb$o6qgb 0qr6rn8$gob.l Eg0qrg6
Jt6o0q,gEgborr6 qrr3.:3Bo6g6oor: Br63q,o or3rq,or3.:q,obr er Aog36re'Cbob
6.:6brndr6ogq,gbr
03brdq,gbgqo 6.:bqr3b 0boqnqr Edo0g qrrbrtsspq,oU EgEorbggbtso 6t6lsb%qg6gq,o grqroor g6oro
orgoor, 6rn6gqro6 0erb,:6t6orq,ob b6d.l63bocn E3odq,gbr 6r6r6dgqqggb g6on or3oor;
AJEJqQgU6q.oCL
s6r 0brnqrrqg Jo6ob 0r3o0J6o0ggo69b9go gbr.rbg0o, .r6.>6gqr Jo6.:q.oo 169r.1160.:6ool-r tsg66gq,o
66ob3bo; o6 obgrn6Orgootr 6.:6rqr6g6gbol.r ts31-rsb96, 6o03q.,og 16 gbSbr (,r6rtsr3q,Cb6og
b.:j0os6rnbcb, 0.:6r6s0 Ego6.r3b g6ob3bb Jo6otl JoSrqro gbn36gbolr ts3brbgb g66o0ob 161 ObrnE oe
0orrgrt6 J6o3g6r.r6Ur qrr ogtrgo6oob Ao6ob66b, r6.:Egp 0rnl-rr6.:6coq,gb, 6r.rEgq,0r3
brb6J
b6d,:6gbs m.336.rgogqr-l-rr0d3b6re qrnbobdog0Sbob B.r6r63boL ESbrbgb .:6 Eooqo qgsq6S6oqgbr
rnJg6.s6ogqr-Lr.r3dXbt6rn q.6obdo30ot_r 1gr6.r6rnq9 g5obot_r, 0oLo ts3q.og6g0ob
6.;gj6g0obr qrr r0
qerboUdogboor 0rnJoggbgqo 0er6.:6g0gbotr brEre'AC6CAob tsgbsbgb; o6grn60.:6oob
6r6rqr6g6gbol_r
EgltbXb 03q96b rjrJo, 6rn0gq,tr.r6 fuqrb 6r.r.r$g6Xb o6go60rgooL
6r6oq95g6gb,rbg Jrl_rgbolrfl66bgq,o
Qr bCqgrAbCSggCqrnboU 6r60sbr.r6gogg,3bgqro Jo69bo; g,:6gq,o cDgrq)6l)3rq,o qr.: 6ogg6rqrgb.:,
lbmC "s),3C6rOo0q,-bsEdgb6er Lrj0or6grbob Bgtr,:bgb" 3$o5olr 0g-7 Qgbq,ob 0g-2 Jg6igoL "or" qgr
"o" fugfubjg3boor 6,:or3.:q,ol-r$o63b3qro oJC6r6o3q-trrddSb6rn qgr$obdog[gbo
6r0rng6gbgq,o
ojbXb Obr'lqloqg, 6er6er6g UJrEJIrJECq,o ttBg,:q,g0s, 6rnqrgl_rrg oJ36r6ogq,-l_rr0dgb6r,r bb3s
qo5obdog0gboor 0ggd,qgb3q,os oJ3r6.:6ogg-l-lr0d3br6o b.:j6o.:6mbot_r r0og,:63bob 0oq$Xg.r;
erErErUE oL 6r0rndogbob, bobbq,obtr.:0r6orqpb6o3o q66oUr er 0r6orq,0tt13q,g6otr
6,:6bo66ogqgboU 36e6gtl0o Ornjrq,rjgorr Jo6sqro gbre36gbol_r qr63oU 0o%6oo l_rol,rbq,oU
Ur0rt6orq,ob brS6crggl-ro 3rnqrgjboo ro36d.rq,r'rl.l, 6rn6r.r6g Jo6.:qn 6br.r363bol,r .t0l_rrbggq,o
obgr.r68.:6ooU UJr6cr6cre 6.r05q.:363br, .:Lg33 6.roro tsg6cb3r, 6rqg6r5 er6qg tsg0orb3g6rtso l_rsj0g
Mrd3tl reraoJbol-r gg6q_oraCSgg6o ggq,gbob bgq,gcngrLcnr6; trotibq,ob l_rr0.;r6or.rq,$r60ogboL
J6qpUtso g3r6o6rn tsg6rb3oUr qrr 6$gqrgbgbobre6rb er6gq,o ogrnl_r 6er6rnr66 rqrr0os6ob Jo6.rqro
6bog63bol-t E3t.rbgb g6erb3bo sbggX 0ol_ro Jgr5boErql6o obgn66rgo.:; 3oq.ogjbtso rq6o06rnt_r, r6er0
3o6oll Jo6rqro gbcrg63bol.r .:0b.:b3Xq,o o6grn68rgoob, Jgt6l-rgr6rqgr6o 6r.rbs6gdgbol,r g3r6er6.,
AtagergbCbr er 0g6sbgr o$gCgtJ Sslrgbob0ggbqrnbsL trsjrr6cngqxnb 3.:6<n6Eqr3bq,obocn
qrrqg6g6oqo $Xtroor; bobbqrolr ltOr6orqroor q,rflJtsr3q,re oggr[ rqor63bgq,o 161 flboq,rnqr
Jo6.rqro qrr o26.:bgt6o broqg8qrrnb, .:t6r03qr Jg6br.r$rqg6o obgrn604ooU qr.l63ol-r UBE CAob
bgq,gergr; 0rAJrO6eCtJ tr.:L1gq,o .:qboffigqo ggq,36gbob bgq,gogobrorgob, 3X6drnqg:
o
erAradoACbCE
6.:t63Er.rg0oor qrsbrts.:gq,oL tsrqggEob tsgOobpgcfio 6r,rgobu3E Cbob rqJACob
6r6gq,,:qr b,:8o $q,obr 6r6oLrbq36r'rl-r bgcno $q,oor; eJarQdoACbCE, br6CAoCbre ogrnb 8oBbggq,o
.:q6o86gq,o erbrBrgE oU Bsqrgbr 3oq,o6o3g6o 0rngogoo; rtjCAC qrr0.r@dofl3bgq, br6CaoCbrSg
ogob 0ots6ggq,o JC6do 3er0g6o3r6oob l-r.:oqrg6q,og0ob qgr6qggr gq,3jg6o6gqo
3o8g6o3r6ogboL bg36r.rtso sQrIrrCACbUq,o UgboSjgol,t 0oX6; 3q,9jgt6r.r6gq,o 3r'r8g6o3.r6ogboL
bgg6ertso qgrb.rjOgOgqo ).rgbogjgo grq,eCb3q,o ogr'lb qrsggr.rg$gbq,og Arr6tq)A36stb
bs3oEg6o3r6oo jLgq,gbob 0gts3Xo6oor Eo0b0r6g0qolr 0o96
6rqrrg30gq,o o69r.116019or;
J36bo6.:qry6
&,161690orr
qrsg3ob o6t_rJgjgr.r6oL ggqgb.:0erboq.lbr qgr
6rots6qrob
r66r6otsg.:qqr3bgqpbr, rti6g 6rnj,:q,rjgorr bgq,Eol_r,:$3qro0rnbt Jg6lxn6sq-3r6 o6gcr60r6orborr6;
Jgt6t-*n6sqryt6 0c'r6r6g6ors qr.:g3oli o6bJglg.6ol_r o6Ugogggob got60or6gbs6o
&r6.r$oq,9o0r
8ooqob Jr6q,s6g666.r qgr o5tiJgjgrn6o 0orrg6rnb.:bor.:6
36cn,:qr r66.>6o63.:q,qrg0gq,o ogrnb
J.:6q,.r0g6gob $obr6g.
br3rbr.r68prgbq,r'r $oErqrrqr3bslr gg6cnr3or br3.:6r.r66qrg\,r.r
63qroq30g6ob J6ogjgb.
crroolr'tC3q)o 3sbrn6ol.r J6o3jgob 6.r6E:66gboor br6rortso
CgCOrq,U6re s6ob 6s$96oq,o
3,:6r'r635oal6g0ol_r Ooqgboll 6obgbo, 0ob.:6o, .:6bo qrr qrsLr0gorgbs.
qgr6,:6o,#-7 ggt66q,o
み
Jr6qob6gdoor:
0
ヽ
q,.:Er $gqgtso
ψ
・ 針ヽ
%golqr jo6odg
qro3.r l-rraror
წერილი
b
\
\
¨
¨
\
00
OR00Щl bふ 301DbO)5 80000000
/D
N ″″
∠
ψ―
4ml,〔 ,■ olooLO,
OFnδ JqR0 50δ 00001, 6ヽ 38
26
l ̲̲2馴
̲̲2J ρ
''OR0
tr.:j.:6orpqxnb 6obr6r6 ttjOgor.: 6o6ob66ob 0r'rrqr6oq'6b
brgo6 q,ggr6 obcrt6orl;
br$er6cr q,C3r6,
3 o36oub $,:66rnq.o6g5oq' oj6r
6s66o03bor, 6r'16 ljJjr6o)3gq,r'rlr Jr6q,r0g6$Eo 2013 $q,ob
bcj,:r6orggq,rnlr 6erj.:qrrjggboLr: q,.rtsr $0pUtsolr, $3orq9 jer6odolt q.or q'oJr br2qlo':lr
tr3s6er66q6bq,o $o6rqrrqr3br ,,<nJg6r6o3q,-br6d3b6r'r tljEor&nboti 63brb3b" b.:jr6o63q'oL
bLbq,oU ur0s6orq,olr t $6moclxn
J!6o6tso 63q,oq103bou ts3$r6ob tsgu:bga", ,,urjr6o63q,ob
trbbq'oU brar6orq'ob 3e495jb8o
3<'49gdbao g3q,oq,0bgboU E3gr6ob Egbrbgb", ,,Lrj.:6org9q"ob
63lsfub" bsjs6o65q'ob
6q,oq,g0xbou tscorbotr 0gl-rrb0b", ,,3q,3j66r.r63q,o 3o0g6o3,:3o5bol.r
0r'r6t6g0orr qg':g3oL EXbrbgb'
Jr6o6tso 6q,oqpbSboU 05rJr6oli 03Urb3b" qrr ,,3X6trrn6rq'36
b.:jrr6or35qou Jr6c)6ao 63q'oq,3b3bol-r tsg6,:6ob 63brbgb" brjr6orgqxnb 3s6er6ob Jdxnldocbots6
qrr3r3tso63boor.
brjr6org6qxnL Jr6q,r096goL o36oqrq3q, br3oorbors 3o0o$3$0r 2013 $q'ot-r 13 q6otiL,
b0aoor rq6ots6gq,o Ur3rbrn60q93bqxn $obrq9,:qggbr qrr
bbqmarbg
3r'raog3gotr
6$oboq,r
6o$.:683$o6oq,rqr 6ooB6os 6obo 3,:6o60qg3bqx'rbrtso 5brb3r.
6orbrn3or, 6rn63,:$r'rqreo orjgEo ts36ots369bo (r
$obrqrrqggbrborsE qgs3.:38o6gboo l0 qrpolr 3,:qrstso.
qr,:6s6cno: 48 ggt66q,o
J16o3obg30oar,
6go0X6q.or6ogbo ':q6o663q'
\¨
3)hC)a360n
4axl,J■oょ■0,
マ0 0さ 50000b
0る 0」 `
眺 ふδ 興 5006建 お bふ δ S00
し5Jδ
̀0)80興
"〔
.イン 摯r/
03 26
48 06_ 2otJ{flcseo
,,brg6orrts<n6otxr 6r6j3o6grqxnbr-l5jt6o63q,rnti" jgototroU ogolrotl 3996qro6,:6rn6l-t
Crq'b5oo6 olrar6 ]':6brdgt-t
Clq'bro(.6(n orar6'
o{396o Nc28627 $g6oq,c,t cnrbrb6rqr, 6o6br36oor Urjr6orSSq'oU 3rt6q's036$0o qruOs
grgorqr jor6odobJ ('r q,oJJ lslsost-r 0o96 $rt60r'rq9p6oq, b3rbcr60qrXbqm
OUAgAob,
jrticnSgq'ol-t
$obrqrrqggbob rtry,l-r, t6rn09q,oo Sgr6Cbob06o6Qr 2013 $q,ol-r 11 o36obob lt
Jr6q,.:0g66ob Nc67 bog6errr3. r0.:borrbr33, 6o6irr36oor rq5ots6gq'o Jr6q'raC60ob bog6r'rlt
6rq9r$g39goq,5bob sltq,U.
(rJb;6cr,o: 47 63g6q.oo.
Jrgogob6g0oor,
θ
6° ヘ
′
3つ ゛
ク
gorgt6 bgos6sodg
tlcr66r6ob.r6oo c9gJ,:6gr0366ob ggt6r'rbo
\
\
¨
¨
ヽ
κ「
0040R00RP b580mbm5 3m0000oo
¨ ″ ″■D
4600, J]0〕ヽ01,0,
OF153R0 0め 000〔 1,8508 26
′β
20r 7i,'ilsro
brjr6cn3gq,rnb ogU6ogoob 0o6oU6r6ob 0<n:qr6oqpt-r
brgob .:q,gjbr6q96g br6r0odgtr
Aroafi(') rq)CCtrrbqg6C,
6,:66rn096or, 6rn8 t-trj.:6orggq,rnb Jr6q,,:69690o 2013 $q,ob 3 o36oLU $r6floqg6g6oq, ojbr
tr:jtt6orgqxnb Oerjrq'rjggboli: q,t0r OUqUtsob, $3o.:qr jer6odolr er q,o3r 5sasorb
It3.:6o66qrgbqo $obrqrqrgO.: ,,oJC6r0oUq,-Ur8dg06r.r bsj0or6<nbot-t ts0brb0b" brj.r5or33qol-r
3s6er60o g3q,oq,gbgbob tsgr)$ob E3brbgb", ,,br jr6orggq,r'rU bobbq,ob br0s6oq,ob LrS6e4ptxn
3rnq.ogjbtso 6gq,oq,909bob Egg.r6ob ts0l-tsbgb", ,,bsjr6or3gq,r.rti bobbq,oli Lr6rt6orq,ob 3rnqggJLtso
$q,oq',Cb36ob ACOrbotJ Egbrb3b", ,Oq,ftlg6r.rBCq,o 3rn0g6o3,:6o3bob tsgbrbgb" b.: jst6orgq,r'rtr
JrEr'rEAo 6gq,oq,3b3bob tsC$r6ob 8gbrbXb" qpr ,,JC6br'r6Jq,g6 8rn6r6X0or.: qrr63ob Egtr.:bgb"
bsjr6cn3gqnb 316o66o Ggq,oE gbgbot, tsggrEob 69Urb9b" brj.:6or35qerU 3.:6rn6ob tst6er3jggbot6
qro3rg€o6gboor.
brjr6or3Sqrnb Jr6q'r0g56ob o36oqrcr3q, lt36orbors 3rn0o$3$0.t 2013 $qoL 13 o36olil,
3r'rOogggob ltbqrn6rtg Ar6oboq,r $30r'ror rq6o06gq,o t-t.:3.:6o60qrgbq,c'r $obrqrrqrS6s qr.:
0otr68g$er6oq,rqr 6oo86o1 Oobo 3r6er6Sqg0qxnbrtso rUrbgr.
6orbo3or, 0o59.:$oqrnor o$396o tsXbotsg6gbo q-oJ 6g3r'r096qr.r6ogbo .:q6o06gq,
Sobsqrqr3bslorb qrr3rgtsoSgboo 10 qqob 3rqrstso.
qrrbrt6coo:,18 EU6OCq"
J16o3ottggOoco,
orbo56bM5q,rd
s
2. br''*4
J'.)_/
3erEog3r)ob orr30aq9o0c63 /
წამყვანი კომიტეტის დასკვნა
\
0■
ORO■ 賃P bδ 80mbⅢ 5 8円 o00000
hCn30Cmb
b)」 〕
‐ ‐
御
││: .││
N̲̲1,76ζ
, J](DoOし o,
()603qR0 0b000001, 6o03 26
̲■ ζ ̲̲θ
bδ
0
2創 5Ψ O興 0
b6030響 Ob3。 6響 b005oob boo60b
」
δ
bttα Oo」 .響 。
り
。Oつ 錠つ0し
3/5(60001107194)
Oob.:」 .o5oくで0し 0,bo00。 60δ b J.N03
qC6.qg.Uq, lrl3ocnboro 3cnOo$Coob
qgrt JgEr
brjr6orggqrr"rb 0rnjsqrsjggOob q,rtsr ggpgtsob, lcgo4Er jrn6odobr (,r q,oJr bsamrl"r
0o96 $il60cnqg0C6oq, lt3r6cnffi qgg\lrn $obrqrsqrgb$orc6 qrr3rgtso6Xboor
bsjs6crrmqrcnb 3;6qrl0g6gob og6oqgogq, tt3oorbor;3c'rOoggg0r 2013 $q,ob 13
ogSoblr 3etOogggob bbqgo0$cA 5s6oboq,r brj$or3gq,rnb 0rnjtqr.:j6bob q,rtsr
$gqg0ob, b3o4g jer6odoln e) E oJr tr;amrl.r 0o96 b;jl6o6gq,c.rtr 3t6qr;0g6gott
t6g5q,;0g6gob 150-g Ogbq,ob tsgb$$obrqg brjr6o6gq,arb Jr6q,$36g0o
$$0erqg66oqro br3rbcnS0p0bq<', $obrqtqrgbr ,,erJg6rgogq,-b,>0dgb6cn b.:jOorbcnbob
0glrtbgb" ltjl6orggqrcnb 3t6cn6tso 63qroqpbob tsggt$ob Bgl6bgb",,,lrtjt6or3gq,erb
bobbq,ob br0r6orq,ob b$6coggbo 3c.rqrgjbBo 63q,oq,gbob ts3g$ob B3blbgb",
,,btjt6co3gq,r'rlr bobbqrob litO,:6cnq,ob 3erqggjb0o 63q,oqrgbob 0gg$ob 03lrlbgb",
"Cq,Cd$6r'rbuql., 3rn0g6o3;gogbob 03btbgb" bj;6or3gq,c"rb 3t6er5tso g3qroq,3bob
tsgg,>6ob 0gbrbgb" er ,,3g6berbtqrg6 0cnbtggOort qprtg3olr 0glrtbgb" bl$6orpq,c'rtr
3rbc'r6tso Ogq,oqlCbob tsggrbob 0gbrbgb".
tsg0eror;gl9cCb3qo br3rbrnS0qgCbqcn $obtqgsqggbob 0oicr6or cnJgt6rgogqrbt0dgb6rn brjOorbcnbolr gr6bo6gogqrgbob J6c.r6gbtso 0erjqrtj3ot So6tqro gbc'rg6gbob
bgq,0ggbgbqrrnbolr, Jg6brn6;qry6 Ocnblgg0ot qrsg3ob, OCq3gcnboo blgb6ob ;6
bb3r63r6o bg6boor Egggr.rbobgbob bmqrgOq,c.rgbob ggql3bob 6r6s6gogbob glb6qgr.
JmAoOCOAT 8oo86or, 6rn0 sq6o06gq,o J6rnbqrg0.> brlor6ergbl.r qg,:6X6gq,or696.:l_r
qr.>
tsgltbr0ob br3$rn50q_o3bq,rn 63q,oqrXbgbb. r6ogrn0, 3rnOogggb 8olcs60g$r.r6oqr,rqr
0o186or tlrjt6or3gq,r.rt-r 0r.rjsq,sjgXgbob: qr,:[s ggqgflob, icaosqr jer6odob.> er q,oJr
trs2porb bca.r6r'r60qgbqro $o6.:qrrqrgbob OoqXbt.
Jrgo3ot-630oor,
BrborbaborErdC ?
/
3rn6ogSgob ot30aq,er0r6g
,
საქართველოს კანონის პროექტი
36rcA5ft)o
Ilrj'>t6o63q'ob 3':6rn6o
'brjU6cnpq<"rlt bobbq,ob br0r6orqrolt brS6rnOgbo 3oqrg[ttso"
GgcryCbCbob Bgg.:6ob ogb.:bgb
Ogbq,o I
"brjr6cngq,c'rb lrobbq,ob br0s6cnq,ob brJ6c4gbc'r 3erqrgjbtso" tsggrboq, oj6gb 0g0qrg6o
33qroq'gbgbo:
1. 0g-7 Ogbqob 0gr3 Jg6jgo tsr0ergrq,obqggb 0g0qr96o 6gqrrj6oocn:
3. Jo6lr, 6co0gqrbq] jcotbo 0o;qrgr 0olro So6rqgo gbcn36gbob 0gltbgb gbrnbgbob
l6/qrl3g6bc.r6lqrg6o Oc'rbsgg0gbob UJrbc)bere 5$5qt36gboor qrt 0tom ts36rb3ocn
UtsqCbr lfub tt,>j$or3gq,c'rb 3rbc'rS0qrgbq,arboo qpp6g6oq,o $gboo bol$ob
b6gq,sqr rbr%qrg63bob g gq,Xbl
2. ag-7 aubq,f, qrrgOrgc'rb tsgOqrggo 0obsr6lrob ag-a Sg6igo
4. Jo6ob So6tqgo 6brn36gbob t0btb3gqro obger60t6oob, 3g6bc.rbtqg6o
0er6,:630gbob UJrbcD6r'l gs0gq.:36gbs e5 tsg5.:b3r o$g3ab Jrbgbob0g3bq,c'rbrb
brj.:6cr63qratb 3rEc'rb0qggbqrc'rboor qg;qrSg$oqro $glroor.
Ogbq,o 2.3rbcn6ob *njAgpg0ob 34gr
3rbcr6o .:Ocnj0gqqg3b gr0cnjpg6gboUcn$.:3g
განმარტებითი ბარათი
5r60r6ggboom bst6rcoo
'trj.:6or3gqx'tb bobbE ob br6c6oryob b.:J6xn6git o JopftIrAo"
6qoqgfuAob A3gs6ob ts3brfuo
t) txn6{)o obgelffir6cr 3rSobJ6xnalgob AgbrbCb
t., J.tffi,3t*rCCktob eryg&rL, hb3*l:
$r60oqr636oq,o 3.:6rn6Jcrgjgott Ooq3bob Oobgbb $.:60o.:qgp6L trbbq,oU Us6r6orq,ob b.:3t6rnggk'r
3r'rqggjtttso .:t6ltgbgq,o r6rbs30r6olro b0.>6oq,3bt6ogo 6s6r6go3bo Ornjrq,rjgort Jo6rqro
obog63bob bgq,E3gb3bq,r.rbolr.: qrr Jg6brn6rqSt6 &nbsggEorr qrrg3oltor3olr.
eJEJ0JUq,,otr bJaodoCbou, t-robbq,otils6r6orq,g66o3o qr336olr,: (,r
0r6oq,Ebragq,30ob
6r6ber60oCqlCbotl J6rq9lr0o 6ojrq,rjgor,: Jo6rqn 6trn363bolr qrrlgob Eob$oo t6J6rn63lro
3erqrgjboo o3t6drq,3br Jo6rqn gbcrg6gboU r0l-rbpq,o o6grn66r6oob UBr6er6m(, AraJqJAECbr,
0s66r0 ;61 0.:oro tsg6rb3r, <6.4 0rojrq.:jgor.> ggqpbgboU qrr6gob s6,:br30o6oU 6s6.l6go,:L
$rt66rnq6gbll.
3r'493j1-tob 0obggqroor Jo6.:qn gbrn3t6gboU b3q,tsggbgbqobob qrrg3ob 0o%6ocD er6flq,or
0r.rjsq,;j3or.: 3o6,:qro gbcr3636olr tsgLsb3b 66ob3bo, E.;66s0 s6r 0roro Jg6brn6.:q1gr6o obgrn6Srgot.
3rbo6o, .rp6o863q,o brt633trg0oor, 3316 gir6g6gq,gogb brjs6or33q,ob 0r'rjrqrojgor.: Jo6rqn
gbo3t6gboU bropg6qrnggo[r e,r JC(6br'rbJq136 0rn6,:gg0or.> ltor.:6sqro qrr63,:b oJg6tgogq,tt0d366r'r b.:j0os6obob J6rn63b6o.
t. b) gtdodJttoglJob 0obs6o :
3.:6rn6J6ogjgotl 0o%s6b $r68rnrq966b q9.:6r0r3qob 6.:0rndogbolr, bobbq.ntrbrEr6orq,3b6o3o
q336oUr qr,: E,:6cnq,0tr.:16gq36ob 6.:6bcr6gogq,3bolr J6r'r6Xtr6o U.rj.>6org9q,erb flgjrq,,rjgors
Jo6.lqro 6brn3t6gbob b3qtsg3b3bq,obolrs pr fu6txn6rq,g6 Er.r6s696cnr qrr63ob 6,:r6s6gogbob
brb(6q)r.
3r6rnbJt6rn3flgob 0oss6or rg0rngb36rb r6tSbgqo brr66b3bo qrr 6.:Eost-r$o6ol-r 0qr6r.r0c{6gob.>
t>gEoor Br0rncr6qroq, J6obq163bcor6 qrr3sgtso6gboor - qrr6rts.:gq,ot_r 6.rErndo36ob,
bol-t@obbr6r6orq,gb6o3o CgCaSot r qrr 0r6oq,El.r1gq,3bo! 6.:6brn6gogqSbotr 36r63b0o
0r.tjsq,rjgor.: Jot6cqro gberg63bob qr43ob 0o%6oor brJ6r63llo 3cnqr3jboor ro36d;q,oU, t6o6o6g
Jo6rqro 6bogt6gbolr rObub33q,o obgo60r6oob UJrbcrbste g,:0gqr36gbr, slrg3g Orom E36,rb3r,
6rqr6rb rn6o33 Bg0cnbp3rtso brj03 6.:fuU rerAor6ob gg6qr0g6gg6o UBq,CAob b3qgcrg.:bcnr6;
bolrbq,olr b.r0s6colq,Sr66rngbob J6c'r6gb0o g3rber6o 0gbsb3ob; qpt 5r0gqr36gbobrqg5rb qrr6gq,o
ogcrb 6rn5rn66 rqr0or6ob Jo6rqgo 6brn363bob tsSblbgb gbcnbgbo .:bggg 0otlo 3g6brnbrqry6o
o6gc.r60rgos; 3c"rq6jbtso rq6ots6olr, 6r'10 3o6olr So6rqpro 6bro36gbob rObtbggq,o obger60r6ootr,
3g6brn6rq,g6o 0rnbr6g0gbolr g3r6cnbc'r 6r0gqrgbgbr qrr 0gblb3l o$pgb Srbgbob06gbq,cnblb
bsjrt6orpq,cnb 3$e60qrgbq,rnboco qgrqg5g6oq,o $gttocrr.
,:.
fl g,:6o6Jt6og5ft)ob dot6ootsgto st6bo:
Jg6txn6ry13<6 0rn6r6g0cnr q,r63i qgr6rtslgq,ob 6r&ndogbob, bolrbq,obln0r6orq,gb6qo qgggEobs qgr
0r6orq0tlragq,gbob 6r6bcn66ogqgbob J6ro6glttso
"lrobbq,olr lrs0s6cnq,ob brJ6e6glxn 3oqrgjbocn" lrljr6o6gq,rnb 3r6o6ocn rnJg6rgogq, br0dgb6rn
ltjOorEcnbob 36cn3glr0o qr$stsrgqtol.l 6s0odogbolr, lrolrbq,obbsOs6orygbtio3o qrgg6obr qQr
0r6cnqr0bt26gq,gbob 6r6bcn66ogq3bob Jt6e6gbtso rqt0or6olr 3o6rqr 6brng6gbob 66cnbgbcnrb
g6cotqr sp$Ggq,o bqrgb,: 0obo 3g6lrcnbrq136o 0rnbr6g0gbog, 3obtoqrrb 3g6bcnbsqry6o 0c'r6rgg0gbo
"3g6txn6rq,g6 Ornbrgg0orr
Uts6er g.:6cnc"r g6gbrs, BoAg6C So6rqgo 6bco36gbob bgq,6ggbgbq,r"rbr.
qgs6gob Eglrlb3b" 3r6rn6oco obo 056056$3bgqror, 6o5o63 fubob0og6o o$grn60l6or, 6o09q'o6
oqgX6gogo6o6gbrqr
oQ050o9o00● Obつ 響 55
80%0386
93rgEo6qrgbr
3or6b. 3o6o oqr36gogo6o6gbsqror,6r"rqpbr6 tsgbrdq,gbgqror 0olro oqr36$ogo6o6gbs 3o6qr$o6
16 t6r3o6qrr3o6, JC6drnSg, lsoqrgbgogoJr6oo 6cr06ocn rb 3o6oU Orbllroro4bg q,o gobo3g6o,
gobooqrr"r5og6o, gbojrnq,r'r6og6o, g6o6rn0o3g6., Juq,og6gqro 16 lrc'r6orqrg6o 6offigbocn0
bcnqr.r 6rbbt3gg6Cb3qo 3rgg5rn6oob Orn6q3g03bol - 0cn6r6g0o , 6o0gqrog qrr3l3tso63bgq,or
3o6o11 6dx"rb6og $ gcrr6o3g6 3gcng6oq,gbrborl6, Scnqogo3gr6 EgbCsg3qgbgborrb, 6gq,o5og6 rE
goq,erlxngc4g6 E6$r0bor6, J6rnggboUqo rn66r6o1c,:6ootl $gg6rnbrborr6, ar606cngqxnbob
6rbs0r6orq,rnbdlcnr6, ,:lrg3g
0qr6o0r6Xerbrbcrr.:6, trfubob6c6 gber36g0rlrcrrsb rE
bocn0g$63qn 0o61930o ,6rn0q,oorr6 0gb,:dq,3bgq,or 3o6ob oqr36$ogo6o63br bg@rn.lq$offigq,o
6ots6gboon. bobbq,ob lr$,>6cnq,ob J6e6gb0o 4g,:0or6ob ggq,gbrcnr qrr63ob 0ob6ocn
0olcu6CIg$e6oE)or o3tidsq,gbrnqggb rq6o66gq,o 0e6r6303bob Sgrbcnbo Egbrb3s qrr 5r366gq,3br
So6rqgo 6bo3t6gbobr qgr 3g6lrn6rq136o &n6r6g0gbob Cgr6gr 16.> Oboqmcg tBr6cn6o 5r0gqsg6gbob
s6r0gqg 1pr6o6<n 0g6rb3obr6r6
qrr6rtsrgq,ob 6r0rndogbob, lrobbqroblr$l6cnq,gb6o3o qggg6ob.> (,r
0l6cnq,0br2ggq,gbob
6sbbrn66ogq,gbotr J6rn6gbtso Or.rjrqrrjgorl Jo64gro 6brn369bob qpr43ob 0ob6ocn b$6cn6gtxn
3rnqggjboco ro36d.>q,c'rb, 6cn6c'r66 Jo6rqro 6bcrg63bob s0brbggqro obgcn60.>goob 93.>6crbgrqr
6r0gqr36gbc, rtrCaC O.:cno tsgbrbg;, 6.rqggr6 rn6qg tsgOorb3g3rtso b.:j0X mrCAtr reiAolbotJ
ggbqr$g6gg6o UtsqCbob bgq,gcngrbcn$; 3lbcn6o "cn336rgogq-br0dCb6cn brjOorbrnbob tsgbrbgb"
oor3rq,olr$obgbb o0 obgrn6Olgoolr 6rbrqr5g6gbob grq,qrgbgq,gbrb, 6rn0gq,og 16 gbgbr Jot6otl
qrr6r0rgq,gb6og ltj0or6rnbrb, 0rg6$ 0go6lgb gbr'rbgbb 3o6olr So6rqro gbrng6gbob tsgbrbgb.
0obr6tsg$er6oq,ol bobbqrob br0r6orq,ol.l b$6c'r6gbo 3c.rqggjbocn4 o3t6dlqrgbrnqggb 0b6rgbo
3rgg5cn6oolr 6r"r643g6cnr 0g6rb3r (,r brb6rb0gq,o ogrnb, t6o0 r06grt6o j0gqggb
SlbgbobO5gbq,obrb b.:jr6or3gq,c"rb 3r6rn60qrgbq,coboor qrlqr6g6oq,o $gbocrr.
"$gCgll
6) 3r6o636<nct L)ottgo6.r6lryOoqgdrlbgoCbr
O.r) 3,:6r,t6A6ogft9obAo<C6tLot6qtrJt7<62Boot:A6ogX62qnb.;67ghbqtg$r6bC&obfgt6a:
tr.:bgq,0$og. 6ogqX$o.
b.6) gtffi3ria.gfr)ob6:gg>96;eryryX@oltur0C&,bq,o6tfoq,W:
3tbcr6Jt6ogjgob 0oq3b.r 6.rgq,g6rU 16 Ecrrbpg6b boglXgob lrl030rnb.>3q,o6 .r$oq,%3.
A.6) gtffitr*,p5ft9olt US9N; e'rgXloolt b;61gro 6.>ftry,b2:
3r6r'r636r'rgjgob Eoqgbs pgq36rb rt6 ojroboSbb 6o3qggot-r b.u6a3oco 6r$oq,%3.
A.
q,) btbge,AfrBab;bqn go6,fibgt6o glq,g4qlq,gfu6<r:
3.:6rn636r'rglgob Oobgp3oor ltsb3q,6gogo 16 o<lgbb rbrq, go6.r6trg6 3rq,qr3bgq,gbrb.
B.g) 3;6o6Jtqafrktob e,rbqxz<fiCqn
g6l6bgr6d Xgtgggho rfi Jot6ot;agob, &rAgg,o,t
ffi;t6at6 g66gqqCbr 3;e,tfi6ogl)ob AtfiqXbl:
3rbobJ6oglgo 16 oor3sq,obgo6Sbb rq6ots6gq, 9o6$l-136 tsgq.4pbb.
b$ 3;6o6J&,t9ft)oa p;g6g5try>o6 terbrbtqnb, Ad46g@nb t6 bW btbob gtetb;bpXqn!1
agX&,tbolt gfib@AtTob fCbo G6@alo):
gs6a5J4ofigo s6 oa3.>q,oltfio6j6b g,>p.tbsb.>g,l1 0rtlttS6362q.,b .tg ltbg.; lt.;bolt 6.to0X 6.>9.>b.:bp3q,b.
d $6o63ftnftlJob 0o6r6cnCbs bsg6cn*n6olx'r L:6t6oq56r6o3lr 6s6qgil6g3bo,r5.
A.
t pffi,l6aC0bob AdttutXL.> gt<m3.gffiolt qxn6fiboil6ar6:
3rbrn6J6r'rgjgob Oopgbr 16 3$obrrqdq.o36gbr 66rn3r30o6olr qro63jgog6b.
6.6) 3fio6)erypob efii6afii btCtu rAfink ox66fiob4oX@Ao btjb6o)ACq,ob frstrxr\rbar1
prsrg0objbgg g;q>esejqcg Jb).fi:
3s6rn6J6rn3jgol-t 6oq3boor tr.rj6or3Xq,erlr 3r6rn66qr3\xn[r g%636mq,gogb qr.r6.rtsrgq,oLr
6r0rodo6botr, l-roLrbq,obbs0r6oq5b6o3o qg36oll.: qr,> 0r6coq,0li.:1gq,3bob 6r6brnr6gogqlbol.l
J6r63bBo Ooj,:qrtjgorr gg6q.o$g6gg6o ggqlbgboFJor6rqro gbrn36g0olr bgq,E3gbgbq,erbol_r.: qrs
So6rqro 6br.rgt6gbob b,:opg0qrogbol.r qrr63.:l-r, 1616 E3brbr0obrnbr0o Eer3r ;qr.:Eo.:6otr ggq.,gb.:o' qr.:
orr3oUpgq,gbro.: qrr63olr g36oJUE, bOrbqgJ6OCboJE.
6.fl9;6ofieryspoAffi,x6aCbr$6a77qmlxa51 6qgtA6;g,:q,e&Tb2gdgl61q,CO2b)r6:
g,;6od)6a9ft)o.;6 2fo6,t;qAp36jb,> b,tjl6a3gqnb oxn0b6og pt 0t1q.>q,0b6og b2q.,Eg76gqp63bb.
a) Jr6el6J6elft l$olt0cr0$sq6bolt 3t6<n6gb8oAoqgQgqo3erbbgqgr6qbo.
a.,
b;bcg,aft)go, ,:t6tbtb3q,0foga s6/pr bt2t6o>s&'tt6oba at6gt6obr6o,:/gtf2l4b3qoXa:,
X$*fAQ1Oo, tutAq,gBA4 ffi;ftry,Xa\; Arnqgb gtdoffit*,tX1looll AX@A,qXA;Aa,;b7otoblt1fuActd<tlt
Egtutbgggs0o:
3.:6r'r6J6rnalgob 038g8r33br8o 0rnbr$oqpo0.> Oooqgb .r6rb.>0orr36rnbcr o66r6o'b.:gororr
$r6EerEsqr6gbq,3b0r.
p.6) 3t6tc6J6otgfr)ob d7}gd4X&t&-t ffitfiry1 at66;6ob,:6rnb (9,>fXbg6flq,gbob) ;6/gc glBX66olt
fug,tfu B,t St&,t6J6ogft)ob ffit6o, tLtgo>olt;6bgbo6olt dg6otbggs0o:
3,:6rc6J6rcXfi)ob 6Xps;fuot0o ;btbgq,o; Eg1g1tgbolt J6a69b0o b38r>6lto)g3o96;9 6;0aaj03q'o
aXgXtfu 6gq,o &'t b;b6jbXao.
3) 3t6r't
fi aaglaj olt sg41ar6 o :
3s6crbJr6rn3flgot-r rg$o6C6o: q',r8r OUqUAo, %3orq
p 3;6a6]ttugl3olro6oq orja6o:
jot6odg, q,o3r brlgror.
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
"brjr6cn3gq,ob bobbq,olr lrs0r6cnq'olr brS6eggbc'r 3erqggjbob"
o0 Ogbq,gbob qrs6r6crro,
6rn0q,gb8o6 Uber 6rbbcn6gogqACb S3qroggbgbo
agbq,o 7. bobbq,ob br0r6cnq,ob 36r'r6gbtso Jo6sqro 6bo363bob bgq,tsg3bgbq,obr
1. 5$rndogbolr 36cr63btso 0bt6gb 16r tjgb UEq,Cb;, orgoorbgbg6rqr qgr g6l6crbrnqr Brg6oc'rb
Lbgob Jo6sqr gbc'rg6gbrtso. 66dc'r ln3go6gbob 16 lrb3l 0gq,c'rbgq,cnbob CgJ 6gbolr0o96o
b.ltsg.:q,gbocn 6r6bco66oCqCbgqo 3g6dcr 3c'r0g6o3l6oob bgq,tsry1bgbq,c'rbl 6.:6r66o63bgq'o,:
3rber6oor.
2. brS6cn6gbc'r 0erj0gqrgboU B.>06r6gbgq,0s 16 g6qrr 6.:.>0gqr36cnb gbrnb3bo So6sqro 6bc"r363bob
6gbrbgb, rtl33g So6tqEro brborcnob gbr.rbgbo, 6c'r0gq,cor t-rloqrg0q,c'lq, qgr3Sr6 Jo6b bllo6cnqr
0orB6or.
3. 3o6lJ, 6cn03q,l5g bor6o 0olqrgl 0olro So6rqgo 6bcn3r6gbob tsgblbgb g6erbgbob 36r6cnbcnq9
6$gg46gbocn, r;Br b.:j.:6orpq,cnlr 3.:6c.r60qrgbq,obocrr qrlqr66oq,o $0bocn bolbolr
r6r%qrg6gbob ggq,3br.
b6gq'rqg
დასკვნები
も
m
Tn
3 0
1
m
跡
い確
4aXl
δttδ
00b60b 38RPObbmS Rδ 030bδ
しδ3mJsRbJm
/n
g
Rb
Itoe
060066δ oooし 3m000000
Klnt0
"′
う
「
o(m 鋤 1囲 も いЮ嘔 26
̀483
/′
l.,rCtf,oBCq,ol, 3$,EJAC66oU
20rtt$rq'o
ho&,)b
qpsb3g6r
b,:jrt(ro8cqxDL Aojrq,rjggbob: q,sar ggqgooU, t3orqr jcrrnodolr
pr q,o3r lr.:xJo.:b aqri
$rt66oq.o6C6oq Ur3.)6o6aqogbq'c! $o6)AJqoCb)tC ,oiC6rOoJE _lrddgb6o lsjaocbobofr
Agb,>bgb" Uqir6ro&qxrlr
3r6o6'do cr3q,oq,gbCbou ACOD6oU ACUIbCS",
"trsjl6o6gq,oU
bob\,ob l.$Ard,crtq,oL tl:Jdq3glro 3oq,ellrBo
a96.r6ob
tsgb.>bXb",
OaqcqCbgboU
"l$Crfro4Cqxd, lrolr\,oL UrAyr,olqrrlb Joq,fillrao 63q,nq,COC6oU ACg.>6oU A$Dfub",
aq'$06x'!6gE r,3atrg6o3r6o30otr ts3lDbg6" lr.gsAo&qx,rl, 3s6o6Ao $q,(q,CACboU
tsX6o6ob n3bbg6 Cgr
"Jgd,Uo6rqt{t A!6!690or qp,:63otr tsgL>bC6" brCJ6crtCq,oL JJ6o60o
33qtoqtCbCbob 0COi6oU 0gbrb96 (N27788, 03.06.201 3) Uijrdr4gq,ou
JJ6o6ol., J6rnftl6C6or6
AJJrg8(,6Cboo).
Ao0qo6rfp gqoL 13 o36olnb L\x,rA.rtg trcjr6o3gqmu Ju6qr$gfuob
4.o.:0o16olr
ggq,Coror q,ro3oLJ qs t$aoj.>q,rjo o6OC06J0ooU
ltjrr6o6gqroL
JoAq)COAr 0r6oboq,r
0ojrq,.rjg6ol.r: q'rB! OUAUAoL, b3crxg
do(ffiou e.) qr,3r l.,ixx,rU AoC6 F6AoA0C6oq,o
l}r3r6o6ap3\'o fr*rp,!"rXar
"oJC6,JO.,Uq,-UradC6f)o Lsj0o.:&r6otr 09bsb36"
Lrjrtr,o6gqmb JJSctEAo ogqrq{OCoob AC0D6ol, A0brbgO",
,,brj6o6gqxrb lnUbgolr
b,:Ar6orq,otr lrr-VmoClro 3oqrgjL6o
o3q,oq,CbCbob ACOD6oU ACU!bCO,.,
"ltjr6o33q,otr
boLbq,c,l., llrard,oE oU 3oqgfrU0o
1;3qoq:CbCbou tsCdr6oL 0Cl$bCO",
"CE CdO6oBCq,o
3o&35o;6qboL 0gb.:b34" bsjrr6o69q,ob 3.:6o60o $q,oq,ffiou 096>6ob Agbobgb qr.>
"3C6lro6!936, A'r6lOCAor! pr6oU Agbrbgb" lr>jlr6orgCq,ob 3r6o6tso 6q,6q,X630ob
fu6p6ob A9u.rfu6 (N2288, 03.06.2013) b.>j,>d)Cr8cqrll, 3r6r,r6otr Jr!x,rxjJx5or.>6
q.o.>3.r3orxigaoor.
Jc'tAo$C$oL Lbqx'r0rbg rqo6o06r, 6x,r6 $o6,> $q,gboU 6s60caq,ob.:6o t.tju6orgggoLr
bgq,oLggq'CbotJ 0bt6oqrs6 0rUo66c6rqg bo63o3q4gCboer
o3nq,cr,giqo
ts)6rgq,o
er
Jq6oqtrl Jjo6ar arnCrq,rCC<r,r J.6rqrl l.,Joqtj0ql1<'rboU qtg3oU ggqabotr gb90
AJ6,QSCaCbL.
lr$oo,bob iCoU,)q'('tbcpr6 A!a('lA(r,6i6C amAc,OCOo AbrrrL
UBCF,[, g.>r6Acrqr696oq,
tD3r6o6aq,C0Em $o6rq,rAC0olj dorerorg Jt6o66oJ36L, 6(,a0q,oo lrldr{qogCqx'lfJ
&'drq'JCCoJ Jc6rq,o 6bt'rg6gboll trsrlqAjaqlerC0ou
er iC6Lsr6iqFJ6) A<'lErOCAcr,J CQtBoL
6.>fi,rftygbob 6.>$rnq,.)b CaUrbC6Cbr.
JslAoOCOol, &A)0$COoq,C6oo, gi60oq,0C6rqro lD3)&,r6Aq,C0qx,r B)6reDeC0)
oC6,) AobrgC0ia.
030b000∞
,
Clr bCUCE o)
JmAoOCOob or.)gAXeoA56C
o&r0(l(,
′″
′′
′
დასკვნები
brjl6og3q,cDb ogtt6o6oob bl0o6ob66er
MNISTRY OF JIJSTICE OF GEORGIA
│││││││││‖ ││││││‖ ││││││││││││││││││││││││││││││││││││‖
││││││││││
KA010128796823013
bgr<6o3gqn, j. oboqrtuo,0l14, 6o66:bqrrl-r d.24 ). OCq,.: 2 ,10-51-48, 2 '1G58-36; 9q,.goL6.:: irfo@istie.gov.ge
24 a, Gorgasafi str., 0l 14, Tbilisi TeL: 2 40-51-48, 2 4G58-36. E-MAIL: info@jrrtice.gov.ge
N068905
08 / o3q'obo / 2013 $'
brjs6cogqrnb 3l6qr;0g6goU o1y6oqngq,
lro3oorborr 3e6og3gob orr30aqgo0r6gb
br$<'rb 3rb$r66 b0rq,rdgb
I r,rcramccqnb JJdqJacSonu
I
JJ')6)on
r,rcanuqu6ErrlclnL^ec-JJ60la350n
b6r'rbrn 3cbg,>56,
b.rjr6o6gq,rnlr opb6ogcnb bo0o6oU66c'r0 5r6oboq,r cnCACbo 2013 $q,ob 28 c66obolr No18478/4-10 Sg6oqoor
$.:<6Aerqg6g6oqr,, Arnjrq,$gC$cfr - q,stsr OUgUts b, ir3orqg jrn6odobr (t qrrJr bacorb 0o96 153$rn60qgg\xn
b.:boor 0X030rm0gqr, 3cbe$Jt6r'rg|6gbo "roJC6ro*Cq-br0d306er ltj6o$r.r0ob 0gb:bX0"
b.:jrt6orgqmb 3r6rn6Bo 6qrrygbob fugrbob ts3ttbgb", ,,brjr<6or3gqx'rU bottbqnb br0r6orq,olr lt36r'63Uar
3erqg3flbtso 6qrryg0ob 0ggr6ob 0gbrbgb", ,,gqlftlg6crbgqo 3<n0g6o3r6og0ob 03brbgb" brjs6orgqxnb 3rbrn50o
6qrrygbolr 0COpSotr 0gbrbgb" qgr ,,Jg6berbrqry6 Oefirg30orr qrrg3ob 0gttbgb" brjr6or33qr.rb 3rbrn50o
gobrqg.:qggbob
33q,cq,Cbob ts36r6ob 03brb30,6o0qpborl6 qgl3,>30o<6gboor gp66ofubor 030qgg5U:
brjr6orgq,<.rb 3r'rbbgogg6cnU 69120 6gbqa1, rqol6gblr 6r lqrr0or6ob Jo<6rqgo Obs)36Cbotr
b3q,0gUbC0qx"bob UtsE,Cbob qg43oU bcgrn3gq,orrrn J6oEgoJb, 6r6bjcq36l3b, t6et0 gt'r3Cq,o rqgr0or6olr Jo<6rqn
gbo36gbr, Jo6rqgo b.:j0o.:6oboU re6oqr,, Jo6rpo Erbr$36o, 0o0er$96r, br36r6o br6gqpger6rn q,: ttb3l llbolr
g$6o3p6o Ur0prq,g0oor, rb6CorBC g$6o3gt6o l-ts0grq1bgOoo 0oqgb3q,o 0X$gobobCbrbo bgq03gbC0Cpor.
rOrborr5, Cb Ugq3br 16 0oX33or36Xb.> ,>blx.rqpoU6 ggg30rorr 3,>gg6r'r6orb. r$g O"tg0Uqor oU 6rt6g0erfubo,
r6er0gq,6p5 .:6U3&nbotrb rq6o05gqn UBElCOCkti Bgicqgqg3r prbrtsgbo;. .>b3oro g.>t636oC0Ckr brbr0r6orqxnU
6rar$C3C$cryCbr rb 3rberboor 6ror3rq,ob$o6O0Uq. brCgrUSgCbCQo .:3goqftx'tbc, o1369l, 3lr 33r6.:b363q,cr
g6ricr obg rt6 gbqgr ojbgb brbC03qlo, 6rn6 bor6o 0o.:gg5r'rb berS.rqgrqg r0 ggq,gOob r6bb qrr ts$Ob;b
r36oqft,rnbob" lOlrrb33q,o ts30otbm3g0ou 0ggoU0SrJrqr g,:5or<nqg
br3rbr.r60q-og\,<n rC6c,o
"ArcgrusgCbCqo
Br0rngrqnbXbob ltg3d3gq,o.
rUgor 3o6erbg08o oSb6ogcnb br0o6ol-r6t6r.r 6ogbrqfg55 olrgoro Ur3rbr.r60qrg\xn OBE"oqCbCkb 0g0g0r3gbrb,
6r'r0Cq,orr 0ojcr6or .:qt0o.:5ob Jo6rqgo gbr.r36g0oU bgqrtsCubCbq,r'rbob 3r'rbbgoga6cry6o UBE,Ckt, qpr63oti
0alr6ot0olr 8;0ergtqr6gbr qgr 3rbe60qrg\,r'rbolr 6r'160rorr o093,:6rqr ger603qnt630r, 6rn03q,q tsgbrdECbCEb
brbqgolr lr;0.:6orqrol6o brq,rElrob B35r6B363brb, 3t6cno 0b6q, rqr$o,>5ob Jot6sqgo 3bet363bob bgq,ts35bg\,r'rbob
USq,Cbob qrrg3olr lr;ggr3gq,or,:rn St6obgoJbr qgr, Oyntlg 0b6,c8, qr30er36rgogq, bjcer6.rq<'rgbr0o g6o36gq,o
g0o06erg6ob o6gg6gbSbob qr43oli, b,>lcmgsqgerg06c6o pbrg6orbogOob glr6gb33rqSogoU, bb3s Jo<6orr
UBqlCbCboUr qgc qo6Ugbci.l qgrg3oU r6/pr qgrbrtsrgq,olr J66356cnb qrg5o$o036 Ooicrbb 0r'rt6ob. r0 3Scrrboor,
$o60op66oqn Jt+rar$6g0o, Or.rj0gqr 3rbrn60qr3\x'rasborl6 0gqr,:6Xacat, fttfupqgrqr60gqm 6rbolor, org0gr,
3gojt6r'rbor, bo3oorbol.l b6gq,grngoq,rp qrr636pq,ot63bolrror3ob brlo6r'rr Oob 6o0r6cn 3rn63q,Xjbpt6o 6oqg6r'r6r
qg.> rO 0ot6oor 3rbrn60qrg\mb.>6o 06ots363qxn3.:6o 33qoqCbCkb g.:6bot6goCqCbJ, t6rn0q,ob 36r'ayb0o6
0bgqg3gqx'rb,>0o gbqgr oj5gb 0oqXb3q,o rqgrOorbob ggq,3Oror) q-or do6oo,>qg orr3oUSgqrl0rorr qpr63oll
6r6r'rJgq,o 3r.r63gbgor, ob333, 5cqo66 ,:qrr0or6ob Sgq,gbsor.: 336elJgq,o brUr0l6orq,r.rb 0o96 Bt0rngrq"6C0Uq"
J6rjgo3c qgr qrr033oqr6Xhq,c, tr$6cSr6oCb".
J.6glq 6o60o, gl6bl3gor630gq,o UU6rAq30r Ubsgr qgrgor0erlr olrSoro ltbob qobobdog0SboU
1
I
Arbber66oCE gbotJ J6r.rg3bot-r U,:0r6orq,gb<6o3 Br6Bo3b0o 0r'rj63rb, t6o0q,gbog orr3olro 0o6u6lroo rqrr0or6ol.r
3r'rbbogogg6o36 Utsq,Cbrorr 0gbq3p3ob 01) 0gltdq,3\xnbrb odq,g3r. r0 Oo9c6oor, ,,oJg6,:6ogqr-lt0dgb6c'r
Urj0orbobotl 03brb3b" Itjl6or3Xqx.rl.l JJ6r.r6ocrl gror3rq,ob$obCbUqo 3rqlJtrJq,o rnJg6s6ogq,-lt0dg06r.r
qo5obdogbgbo,6er0gq,615 6r6br.r66ogq,g0oti q6r.rlt6, lrb3r qobobdog0gboro6 0gqs6gboor, b66rqr gg6er qgoqror
rq)r0or6ob JcnbboOoOCOoU6 UBqCArorr B3bggq.o3oU br6obbo (gb ob qr.r6obdog0g0or, 6r'r0q,gbo6 Oerj0gqro
3o6ar60pgbq,o6olr Jo6r'rbgbtso6 0r'rbr6r6orqro! b6d;6gbob Urggd3gq,9cC brn6goCqeCbt), g026r.rbgbor, rqr6
6oggor36gbrnqgLl ,,r"8X6.:6o3q,-lt0dg,b6r'r brj0or5obob 03t;rb3b" Urj,r6orgqx'rb 3;6r'r6ol-t 6363q,o63bob bggt6r'rb,
- olro6o 36qgr .roli.rbrnlr l-rljr6cnggqxnU bobbq,ob bc0tSorqnU l.1136r'63lro 3r'rqrgjbBo gr63qo lrr6r0r'rdogbo
0r'rj0gqe00Cbol., Ilrboor, 6ooro6 rq6o06gq,o qr.rbobdoSbgbou 850D6Cbr gir6g6mq,gslgoq,o ojbgbr lrtorr6rqx'r
J6er63bgrq56o 6r6r6$o3boor, 0.ror 0r.16olr, 0rqrq,o br6olrbolr ltU,:0.:6orqxn 3ar566r'rq,oor eJ 0olro 0gqg6gbob
grb:Bq6g0oll 3ga|gor5o 03fl l6o9c0ocrr.
r#C U6CQI rqo6o06rnb, 6o0 6gboU0ogi6o oJg6.:gopq,-lr,:0dgbt+rer org gr6pqn b.:6r0odoXbo Ooj0gqggbr,
rqgr0or6ob 3c'rblmgog3go36 U3qCbrorr tsgicggqg3obr qrr Oob 3ot6oqr 6bo36X0r0o Br633ob br6obbob
0oSbgqgr3rqg,UbAr brn66ogq49g&Xpglr 0g0q.og6o J6o66oJgbcir 03166o q)r6gocD:
- 0.:oro 6sbbo6gqq30.:0gbrdq,gbCq,o Ubqgr ogob 0brnqx'rqr oA ts3florqggrtso, or3 3b 6ror3rq,ob$obX03q,or
J56(.)6c)o);
- gb qer6obdoObC0" Ubqgr Srbbert6goSq,qrgb Obc'rq,r'rqg o0 030orbg3l0o,o,U Cb lUOoqCbCqo,: qr30r'r36l6ogqr
brirgr6rqxn30r0o ql6ogo0g6o 0oic636ou - g6cr36gq,o 36ots6rngbob rb brbrngrqrrng06o3o Sbrg6orberS0oL
gqb63fu3qbrUerEre, 3$gllt6o6e$ob l5 qp;6r0rgq,ob BrqggSoU orr3oq.orb rb6oqg0rqr, #3g6ob X3er6o0o336o
JCooq\gqCobob obggOgbgbcir $ bb3r Jo6orl UBqCbCbotJr qrr or,>3olrggqCAio; qrlb.:6rgrcg;
- rq5o05gqro qc'rbobdogfuboU grt66q,Xbo qgr 0lor 0CSgCbre Or.rJer3gbgq,o Oe$rgg0g0o g6qrr ogrnb r0 rUgolo
6ot6ol.lr qgr r0r.6l6ob J6rnJo66ogqo.
qr.rbol-rdoXboU q,C6oOoOU6o
qgr0r6g0oor, 3rbrn60qggbqxnbr0o gbqrr qrr033oqg<6qg3lr g.$. ,,last resort"-olr J6obgoJo, t6rn0qob 0obgqg3oorrg
grt6gqro br6r0erdog&n Or'rj0gACbr 0godq,g0r 8r$r6(,Cb 0boqalqg 010o6, 6erqggb4 bb3r bt0gtqgbgOoor
qrrbrBrsqorb qgr3r30o63b3q. 0g3offibq,gbgbob 0366er3Cbr 0mdqCbCqor .:5 gr63q,o brpO<ndog&n
Ornj0gACbot Br6rt6Sbob 6r<6909 r6lrg0oorrqr g,:6orgqqrgbr bobbqntl b$r6orq,o[ b;j0olr 5l0r.rdogbr.
9cg0r.uq6ots6gqro J6o66oJgbo g6qrr sob,:bob J6rn3g6rnt6ob 0go0qr6r,r0qxnbrtso,6r'r0qnor.r6 gl-r g3l6.rl-r36gq,o
0o0c<6ors3b brbr0rt6orqxnb gr6gqn b;6O0rndo30rn Aerj0gqgbob 6r6ber66ogq,Cb"lt UgqC6"b 0r'rbrJrnpbq,rqr,
rA6CoAC - Urb$r6coqxnU 6rbBobgbr0o, 610 gr5.:Jo6obg0b .:lrXon 6l5Bobgbob 3l6r,r6o36g0rb Sgr
qg.:brbgorgOgqmbrb.
rqt0ot5ob 3r'rblrogogggog6 CtsqC0ror 039cqgqr3obr qQr Oob Jo6rqg 6brn363br0o Br6g3obtlr
lca0atq6o06gqn Ugcbql6g3bob 3pfub6Cqrqg Erg3r qrS0er36rgogqn b:bgqt96*.5 g<6or-g6om 0o11316o
6r0r'r$393u. BpSo bg63oq,or, 6r.10.r0 J6obgo.lgbb.:bbrgpgb brjt6cn3gqx'rlr 3rbgr60qg3\x'rbrg.
Jrgo3ob630oor,
brjr6orgq,oll oSb6ogcnlr 0o6olr66oli
0cr:qg6oq,g
",n9
rqljbrbqg6g b,:6r0od3