საქართველოს პარლამენტის რიგგარეშე სხდომების მოწვევის შესახებ
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
მიღების თარიღი 2011-06-21
📜 ტექსტი
დღის წესრიგი
もbdb6030ROし 3δ 6Rδ 88600t 2011 ∇ROb
21 Rb 24 0860bOb 6066b6000 bbR000も 0も
RROも ▼Ob6060
Oδ 6も δbO雪 80gtO
ヽ
̲メ
もb800b030
t.:;lor6or36qr.rt Sr6t'rSot Jr6r'r6jgo ,R,)G?Ro g6r4ogot6o6}ob lrolrgnSoLr ?6bohnd"
qrSrgnEnlotr ?ngrSolr o;odr$n"
tojrr4og69ot ;o5r'r5?o 63qoqndnlotr
q;
III SolrSg6r
(Lrjrr4o36qcnr Sor3t4rrloL o5oso.rgo3.rr 0o3bL65nlnqo - ltj*6o3;qoL 5rt663rrtr
p.:1;3olr 3o6oLg6oL Jor636q'o 8crrp3oq6 nerfi s Srescts?aoolo)
br6o6Jd,o0d0oL or6rMlq,, C(6(rgbuqm JJ6JoU OlfuqDo€qb t EoUCbCboL bal6i8o q'r re$Cox,e,ol, O5q'$Oq'
U0fu80o arh|hq'o odb0bi laSoqs$riqo A<,Lrbq$ ol$ogd blry8q!.Ft r8CUr,6Co LAld,SUq'CEol.r Untdf5q,o8r8o
6ra{f8!. $r8C, C6oSeJqb JviJoL rq'6o6obd6!O(,Cq,o, 30$00060,r Ar 0r6rQoo.rJgo Ai&rgC606ol, $ob0[0o, r06ror€C
reJ€cox,q,ob sntJso-Je r06c0tJ eJ63c0mh oJ6c0r 3o$qJc,6or ofut'i,J$tt COSH) mcSf0qddrioaou 8oB,u
Eo$CoCDoU bl660D(na!0o
t{ploCtu)
Lrjrr6o3nqoL Jr5o5ol, J<6t'rnjgo ,,oOn<4goolr Sqgo8nnloU RTOARo
g616ogo16o6lolr ?gj85ob.:
8!6or3oL tntob6d" b,>j,>r6og6qot 3.>5o5?o
O0RoRoaodot tngoSot o;olu$n" Itr 8ob365o
(Liil,!6o,ACq'nl' 3os316r'ri\oL o6o6o,r0o0n; 3m0tlt65gdngo ltiils6mAgq'trU 6.1663r't1 Rt'G3otr
A060L06olr Jod)AJqo 3r').!(,boR0 aerf,.; er8;ergrqo)
R!
br6cr6ittodoo rttraf$,(,CbrJ oaCd,rbl.r fuooCoaot, eooDqb OCrr,.\)ofnCboJ6 alo EAC[trCoDrto\$,
g!60)"110,.6 q'r l$b(36rDor6 eJJ536o60fuq bJoobo0!)
3
tr;1.:r6o36qoL dr5r.r5ol., J6r,r1d$o ,,0R0J66t'r0506009o3oLo qo 125nlr6o3o 6o$ob
?nt;bnd" trjrr6ognqob d!5r'r5?o O3Roqnlnlot,> qr qrSognlnlot t6goSot
?6Lobgd" Itr 8r'rt0g5r
(tr.,Jst6ar36q,rolr arn,:3t6crloL o6oGoJ0oil.\i SroattX6XlSqo - l$J.:6onXqarlr trr66ocr61qo
6s63oo,.r66lol.r qr o636rlr1}61ilgt'aot SoSolgr6oL 3osp3oq6 AJaAr a,:t'sdA)
0$o6Jttoftbo r6CA"qx"6C0b lrJCr6oBCeat CEg6,eJOoJo{,J q,r BJJ(acl6r6Jfr5ot ar6CAJ(x,ir,CDC(D C6qEAqn
J.'&,lrml, tsrSdOoXDosE, JoSdJmL lt'anio,q,J6d,q rdoJ0or6, Jc€otooL 8oCt, qb0Cfrod, CJoCddrr q'J bJq'oOCEAr,ar
UrjAo!6oaJror6, furqfafttr,raoDolJ qboC6toj60o,i6, Cq'ddn 06CrtS.x,l, 0rar00C8 Ar b$r6)Bq'C0S(', D3EC0l6qo
6.rtol, Otu6lBod,Oo6C6d$ Ar 6rEr650oq'CDC('. Srrel8crErtr,n8cbol, dlrJq'tJ erA3Casllolb a$r3nof,C00e ar UtBr
brJoo)bC0lr)
trojor6o3nqoU ,jr5o5ot Jrvrog;lgo ,,gqgjg6og6g66ngo,.pbo qr f,15nb<6o3o 6.:tob
?nLobnl" Lojor6ognqob dn6o5?o OARoRnd6lobr qr q.:0rgnlnBoU ?ng.:EoL
orDo0r$0" l-r,> jor4ognqolr J!5r'r5Bo OARoq1loU t6g,:5ob o,ot'rAo$1" III 8olr8n5r
6!5di6c,rd0p @,3{x,lJ9<,&r1, Jr6ia6oq$ oA Ecic8dJ !6ct!CbJr. 6i,aqbb o,r6$b8e, lrr#6d,ar(slr
C6C.1a06oJrr$ er 0$q'8o8stly6o0ot Cd,cU6rq, Jo&tl.rlr Cj('CD5 l,*€C(lo 9geol, bni?6ot 6.t6qaot S$6t)6oAC0o[
Sdd, ACeOOJ3rDr eJ er8odocroJ)
trsjs<6ognqoU 3u6oSob Jr6onjgo,,qog65toglolr.: qr 566ur6og6loL ?gtrb6}"
b,>jrr6oggqob dr6r'r5?o R!8s00uot tnguSoL ooo}o$n" Itr 3oL865o
G$o53t6odoo lNCoorbciol, qxr3C6trbl, C6o-ci6o lrrbCe orn rbq36$b Sgr(l&rSr6wbob q|(,036t al.r)
lrs;J.:r6o3gqoU 0or3rio3.> ooto3t Jr5o5J6o0j6ol q.>Bjsr6XlXqo gnUoo 6r5boq3rL
6
Lrjsr6o3nqob d!6t'r6ob J<4r,rn;lgo,,lrljrr6ognqob lrolrhqoL t.:0.>r6oqoL
lr.:Jr4r'rgnbo doRgdL?o gggoqnloLr ?nglSot ooodo$n" Itr SolrSg6s
(l.roJrt6o,g6prrU 0a,r36rrdolr o6oGo,)0oip,; &rdtt15nl6qo
Lrj.,,raonnq,ot otU0o6ool'
3o5oLgr6ol, 3crrR5oq6 qo3o66o d.Ja5od0)
6$o6)t6arcloo r6CAJqx6COl, artriqpCtrtdn6 q'J AJ&6e0&n Ar8ogJSClol, Flo,r6 A6jABo6Cb'Jq, lrwo$C0lr)
trjst6oSnqoL 0or36oEr ootro3l.r ;u5o5Jt6onjgol.r 6o55st6X?X 6r6toq6slr
7.
tojrt6o3nqoL dD6r'r5ol, l6o0d0o,,ttj.:6o3nqolr br0ojuqrjo LsJr6co66to
3oqnjb?o ggqoqgdot t6grSot tntrhnd" Itr SotSnGs
(lr.rJs6rn3Xq,rrL 3o,,r3r6oaoU o6oGor0o0,\; 3o0tL36Xl1qo - l,slrr6osXqoL olL6o1looL
3060L$d,oL 0orq6oq6 ao3o06o dJaSodA)
(rrbctE,ltt)oeho seACEl, $,r8!toq'$o&,C6$A $asseSo(l0}JqD 16 6$r6oeboAoCiq,)a a$lfCbgq'o DlS 3oL
0&6 Ar0rh6C8rlo,r5 er Do3fuos6 3r6ox4d'ox*ot SBq,CloI AsSoSJECDrtd,r6 eJJAAo6rDCq' lrrJ8Cor 6r6b. qBob $Cblr)
lrojrt6ognqot 3r5o5oL Jr6o6jgo,,bujor6o36qot trSojuqsjo 3oqgjt?o
g3qoq6dob ?ngoSot tnttbnd" Itr 8oL0n5.:
6r6o6]tr,oCdoo ynC6Uq{,6CEl, s6,.Er6oqlbo6or6re 6i(lt)A6oe'CaE(lo !6 r6rard,oq,b&,C6rQ eJJJ3CeCeo
er 0Jgago,$ f6ooJd,oct6ou UAq'C8!bor6 eJJr30o6Joflq' [{oo,bCDlr)
oJ3agob CarE er8eJ6rDiror6
trs;lrt6oSXqot 3or6t6oll oobo3L ;,:5o5J6o6jgXlot <6o66utrn?6 6.>5toq3rt
9.
t.:jlr6or3nqot dr6t'r5ol, Jt6r'rgjgo ,,tlqo6n6too Rr
b;Snltr6ogo
8ots3<4nlqglot ?nL.:hgl" LuilrrioggqoL 3rSoEBo 63qoq36oL ?ngoSot
o.:olotn" Itr 3r,rb065t
(L;;l.,,t6m33qoL Jr6rq.\3C50oL q;66olt6o3o ,Ja,5r'rAo,J,nJJ q.: X,pGmSo;1r4o Jrrqogo;oL
Jc,Ao$A$oL o5o6o,r0o3.J; 3o3bL666lnqo llDdJ6orS0q',rL J.!6q'rA05OoL rq,;r65rr&6ogo
33(')5o3o(plr atr nJo6ofloJl6o lmq,oooJol, Joaoooool' os33.1qn8sr6otr 3c,rp6oq6 o,ao3?r6,r$
Il:6Staost
(rr6cr6&t)oC{hoL or6sMre, ljl6CostqaBo &'irJJtr,C\mb Sxprbaol$Srb o)rgobu8q\pC0r tfoAoqr,l, 6!oo6ob
t(,80q, rSrJqb$o Ar llo8Cq, 0r60Cb"ttao rbq,re $C600iqb r6!6Bq,C[ @b8o66ot6or6 t$Lor86ot, OCrrxDorft,r$C
Ufof,o6Ct' Eo$rr$,r. rbqra Jfo6C0lqD lrJ$A86oC0ot OC@axtorto Lr8c,(,o6rt A!0$'DoU 60b!6oBol.r 6tC&,er6 10
fqd, S$€$qxr6rao)
J(,Ao000o oo,b{.)st J.t5o6J6o0d6ot 60A6!60?0 6r5toq3sl.r
10
lt;1.:r6og6qot d!5r'r5rtb Jr6r'rn;lgo,,Rr$.)6o0aolr, !tr601Ro R,) l-rt3,:
3r,r36n6or5o orSu?olgdob 3r'r$6r'16olr ?nL.:bnd"
Lojot6o3nqoL dnSoGto
g3qoqnlolr E6goSolr ooobut6" Itr 0r'rb365,:
(L.rj,>t6rn3nq,r'rl ).!6,i,\3050oL [flr66]oL r6rq6c, iq,slto,lol! ,\r AoLCoq, oJoootitoqoL
o5ooo.roo0.Ji 3oatt656Agqo L;;lrt4o3sqc,L .]rr4qrag5gol, V08d,o aobAoc.., sJoooBsoato)
6r6o6Jfxrftho! o$5b&e, tAos8rao $ir6s00!oL b(n6.rJ aa,i$al.6], 6rDr6aur 6r.,0Jtu 5 gqxrr &qxD. 18$0,16,
e,so6acut xr6o8<t oq'r6oor Ut@'&e! $1610r ltrq!6.rr Sofsooob EcbtloBou 0a(e60g idio1} AoSJtio, tr6CD)d, o
ocrlrJJ6rDqbl, ${Prbeou gJ{nl, a5(,CA$olrro8olr)
tojo<4ognqolr drSoSot Jt6r'rnjgo ,,tuqog65$oo Rr
t,>56bor6o3r'r
8r'rltSrrrnlqnlob ?6tubnd" boju6o3nqot dr6o5?o OARoR1lol, ?00!5ob
q,r(')}!t0" III 8oL8n5u
b$at6J6,odoo ra,aCe, Ur60lrriaBat 0ob.)J6,Cbq{t &A)$rolr l-rx,s8$o r,\ttsooDoL lJlqlrt6ob erfua$olrogolr)
つ４
lrsjrt6o3nqob d!6o5otr J6o0d0o,,tujrr4o36qoL lro6uqoUobrqo 3r'r6jt?o
g3qoq6}oL ?gguSot t6Uob6}" Itr 0ot865o
Or6o6J6clddo ytCoUg,r6Cbl, lrio!8rao Srtq'oCoot, blqe6ol, 0oiga'6ob 6CD!6oAoL fuq,ooC(bll Ctn@\,qo
OCSolrBqnl, AJDC0g6$da6, llJareilLrA('l 00oreaJ6.l, 16110,.)5 er bJA{Crrbrec' aCo,rSb€Caol, 6,3ari8C0$o,r6
qDJ)30o6CaZq' lrrSoo,bC0b)
13.
trjut6o36qolr,J,>5r'r5ot J6o0d0o,,qog65to6doLu q,> Snlur6o3nbolr ?6Lub6I"
trjr<6orgnqcrb dtSr'rSBo OARoR06olr BSgrSob osol.:$n" Itr 3r'rUBnEr
br6o6.r6odool.r oJ6JbArA, d,C lr.)o,!8Je', $r6roob lne'o6ou aofuolol, 6Cb(,oBo! fuq{$Cq,o $,
UtrtoftCgto8l, lrrSCoJtio8r Jod,.,oCaot ACb6Cq'JLtlr, 6Cu6a5ot, 0JAACao oeCot $a6f$Cooq'Cart, 6C0rd,aBoL
rl'JJac0ob &J$bc0)
14
tsjlt6or3nqoL dr5o6ol, J<6on;lgo ,,tljur6or3nqot 8r'rilrqsjnorr R!
tlill<4orgnqo?o 0gbo3t6gd ?Obm1qoln r636oLrg<6r6ooL, Joduqolob
(Io5rqr6r'rlob) 8o$Soloto qo Lojor6og6qoU 3r,r;loqojoL JllrJt'rr6gob 6lgn8oL
$gtob tntobnd" Ltju6ognqot 3.:5o5?o ggqoqglolr ?ngoSoU ouod.>$6"
tr 8ot0g5r
(Urdr6o,it0q,ml, Jr6RrA0600l, $6366trot: Jr6qn ;1lq.rt6oq,ot, Eoarr6s orjo.;jo?goqoL,
l,;1osyg ,11.y.:3;1, .r6pr6r'r ;q,.;3odoL o5o6o.\6o3ri SoSLLnGnlgqo - l,ujodrrn3nqrrt J;r6qr0n6goU
$mdro $aoJq taArg.); os5rtu3LLg5ndXg6o: trJjs6o,gp,r,l' Jr6RdACSOol, ojr6oqolq ln;oorhrn,r
JmAo$1$oL rns301pr.r3r:t6oU Smsq6oqn Jr'tl.l}!6 s6x;Bsr6odg, lrrjsr6ms6qrrU Jr6q,,)a050oL
lr,:go5s5Uo-1$oj6X1)a, Jmao$1$oU os33arqo3sr6n $tdrr'E SaqoJoilaoqo, l,rJrd,os0Rc,l,
J56R13050oL L;5,:drnar froron6orol.!o,.' do,Ao000oU cr;335qFr3sr6n .\Jr,ao 0o6s?3oqo,
L;j.;6o33qmL 3or,3r6r'rlotr lr;J,:r4q;0651)ar 3qo3s5o aos t?t6rr?loqo)
6od.)e'rdrr 6C6olrot',Jgo)1o)6, ircac Jortlaoaou (Do6s{p6oDot)
br6(r6n6ofi,0r, rd,C6JqhrtCbl,
&,0tutobr ar la+t6oBJ<{n, 0odl(,r},t J.N.'ridrtu DOC&tl fulot!6 e$AAo6r!Ue, lr$ff bC6L)
々ノ
brjutroggqoL d,)5o5ot J6ogilgo ,,bojrr6orgnqr.rU Sojoqo;lngloL
Lrjv6o3Sqoqo6 blLARoL! Rr LrJr6or30qr'r?o ?68obgqob fntn]oU ?nU.:bn["
bojv6og3qolr JnSoSto OARoR1lob tnglSot or!r'rA!10" tr 8oU8g5r
666o6Jf,oddr, 56CAU(x,r6CDb C&,A6Jo@l.r 6Con6o8ol, &,lrreCule fu!8e6(,l6e{raJlorS ADJrg0o6C0Cg
UBoonC ,)
16
trilr<6orggqerlr d!5o6ol, Jtiogjgo ,,Lrobnq0$qo r6nglrg6ol., t6b.rbn8"
tr;llr6or3nqob doSr'rSto OARoR1dolr ts6gr5ob q,rolrt1" tr 8ot8n5,:
6$.6J6oddol, or6$ete, llJ&rdrqDd(r t6Col$t6ot l$160600l, gr6d0o.re $6oljs$!g{$C6r 0oe6Dqb bcqfi'gc6d,
bCtiootsoJsoot trAJAr)
17
bujur6o3nqob ;,>5o5ot Jr6ogjgo ,,nqnjg<6o5trqo hnq0r'rg6r6oLs R.)
6qnjgt6r'r52qo qo3p835got ?6Lub6d" L,>jrr4ognqob 315o5to ggqoq6dotr
tngsSolr oro}.:$n" tr 0oL066.:
(l.6o6Jtnac*Jo[ or6.rb6Jq. Ur$6oBcq,ol, oclrepomu ln8o6ou0i9ou a€ntdAJe,oDou LaC6oEo Er8!3rq'o Ukn Uc6O.ao3rOo)
18
l-rr
jor6o3nqr.rlr 3uEoSoL Jr6onjgo ,,trbnq8!'ogo donob tnlrtbnl" lrujsr6o3nqot
d.r6c)5?o G3Roqglolr t6goSot orol;$n" tr 8r'rb8n5o
(ptu6}6odool, or6rbAre, l,sbJq,8B'ao DJJ(tu DerkDb Srqlq,C0,Cq}c6r !t, 0$60J(\PCor l$ooCiqlrln f,CC\)d,ol,
Lr.)80fuf,tl, ooCd, Uobo &$6oa!6 (tr8"4J6608o1, $ArDhtol, @3CartC)
19
brjrr6og6qt'rlr 3t5o5ob Jr6o6jgo,,ltaoj;qrjo <66ntg16oL Lur6nSgolr 8o616
ArFg?Ro So0lthl66}oLsogoLr qr$gtn}trqo tugrtTr6ot t6trb63"
brjrr6or3nqolr 3o6o6?o g3qoqnloL ?ngoSot ooo >tg" II 8r'rb8n5.t
(]$o6Jf,oCddo Jalrn &'fl$bo6c.(i, !€rbrrr, ujd,)f,oSc({rt hdrsrJoL J.ttu('c6or, tr\dJ6o€Cqoao
aJa&asa 80b%6cDo ssb", &cc6"L &rd{'{obs er &,jrqrCcoDou r(,agn6c Jo6ol, ffilq,tiololr cq'ftlod,oscqD
Eo$Aoarbot A.)oC6otro8olr, 6CoAj trJ6J6Oob &,C6 Cotn C3,36oar6 AoJUAC6Ool, ArAcDbqouroAob a) l(,6oq,bC
&,atJburiC8ot lo)3olr)
20.
L,>j,>r6o36qob ;o5o5ob Jt6o6jgo ,,bojrt6o36qotr rq3o5otgr6r6o2q
Lr8;r6o.:qqrr6qgggoor ;oqgjL?o g3qoq6doL 369.:5ob ?6ltbn}" II 0o11865o
Gr6obJ6odoo oo8rqd,Btfubtr Joq,elx{pr6 oo sCWrJ .)Edt(c6rb, 6oacqoo )aac6b raffiol,Od|)o.roe
$U3bolr080Dqo0lb l,rJt6o,3,(rlr SoCrqrjob Jor6lAa$ou tuFoDol, rb Do6sqitoioU ao0aoDol, Arj$)00oUoOoU)
つ４
bljo<6or3nqotr 3o5r,r5olr Jr6onjgo ,,trgbonqoo lt0ur6oqgl<4ogo 0q6r'r8u<6nodotr
tnt,>b6d" boj,>r6o36qarb 3.>5r'r5?o 63qoq6}olr t6gsSolr orrodrt6" II 0ob365u
(LsJ,:6or3;qot )d6R,\3060o1, $n366lot: J,r31q3 ;llqs?3oq,oL, Bocr16,: o,,:Jors;lot3o!qolJ,
$3o.rqo ;1,1s3.:1, ,'6R6(r ,)qiAo,)olt o6o6o;go3s; 0o8tL6SXlXqo - L;;lo6o3xq'olr )Jd)q'sa05OolJ
gn3r6o trso.sq JAJsits; oroS$o3tU656dgq5o: l'.\d.!6o36q,rrU l.J6q.\3660ol' Ls6r66ro
l6mo3t6orod;ot Jct8o$1$ot o,s33Aqtr3.:6X ,:J;,ro 3o5r?Aoqo, U..,js6rn3Xqolr Srns3t6oloL
I,JJJ6RtA160tr ARoAJ6o aoJ L!6otaoaro)
0$a,6lrtoCdoo v6JbUq,of,Ctl.r ltljvto,3Cqob Botob &,eCbol$aBob lr$orio Jt6ooCeU6c8or6, l$$ttqce'o0o
At6o00.,oxt Eo6r('6r$.1, 6Cbir.,oBJ,o,r6 qDjr3lo6CtC(l aJlrhr lr$oonCdr)
22.
Ur;lor6o3nqot i3!Er'r5ol, J6o0d0o ,,0n$ur60nor t6Lrbgd" brjrr6oggqob ,j,>6t'r6to
6SqoqglgloUu Rr R!8!00A0aoL t6g.:5oL ooods$n" tr 0oU065r
(L,r;hr6or3xq,a,L .),J6R,\3C50oL \rA;j6CloL ,JsL,Jh6 r6Ssgrdro,)oL qr 1,3osp ,y11;.r3rt
o6o6osgoSsi 8odbL35nl0qo Urj.r6o,3lqcrt J,J6q,.r3C5OoL [n3r6o I'aosrr,t:tJ,:as;
os6sSr'r8tt65nBng5o: Lojrr6<n36qolr Jsr6qo0n61)oL o316o(o1r{ LrJoo,Lo,r Jr'lSo$C$olr
orr33lqqm3s6X )rtqa ,rIl":rtgo"lo, l,sJr'6<nit0q'r,1, JJ6q,.'3C50ot' qr166ar&6o3o X;o6o3o;olr.,,
q; 1,1o6m3o;1t6o Jc)q,o$oJol' ,toao$6$oL os33Xrqc,6s6n aomr6ao 3aotsda, LsJrrao36q,rrt
);6q,r365goU 5.rr4X3erL rqs1l3ol,r l{r l?t56lr)o3o 66lrl(+rtrSlob ,JoAoOoOoL o,.\AAX,e(,a,'6A qnJo
.rrlobodO, ltJs6ox;q'e,L aora6odoL L:,1s6q,,:3656m 3poij.\Eo aos tt'6r.l?iloo.to)
G$oEJ6ocdOo lricbrqb6clt ac$tiac LJoodoot, (,raolry6roort@)6, 6caoltrtsodr ql,Jbrb De.'ftBco.,q}c&tr
a)flpCu$os6, bcq'oda3J6CqtiDJ$ q,r gJ(rtso0lq,6C6(!dJr,J6, $r6o6ff 6o)J brC6ox, Jd,r0jror6, l$Fr6ootr
qb&oq,cooJror6, o6e%oqlJ$qrJr6o 0C0r6Aob 6CSoll56lo(nl, $AdAr0dlo !6, l$g1660l, 6Cod,Sr6o\orlD!6
e$€&6ClJe' Ar Lbr lrrJoo,bCdr)
23
buju<4orgnqotr 3r5r'r5oU Jr6ogjgo ,,tr36rr6o <6ggLgr6ob Bntsbn}" trjur6o3gqoL
;r5o5?o 6gqoqgdgloUs qo qr0ug606dot ?69.>5ot o,>ol,;$9" tr 0olr3n5.>
Os6o6J6c'eldo r6r60qx,rtSDt O$ll ts,6a"U l$tca60o<,t erq'606ot es EJ.rEo osqx'qlCbCDoL oCO$oL
600ot660oslror6, l$xy9o 6ccll56ot, C6qfueb t$Aj6o(rl, &'C6 aliJ!]e"
l$S,}J60$ q'{€&r',C0"Jq' e,r l.,hr lrr.tiE bcol,)
24
Asec0or6 er
Lrjrr6ognqob 3oEoSoU Jr6mnjgo,,ArRrbRolrf,?Srt6arlot lrrjSot $u60r'r6}ot
?ntubnd" trjrr6ognqoU ;,>5o6to ggqoq6dnlobr q.: qoSsgn8ob tngrSot
orolo$6" tr 8oL865r
(rJ6a$J6odoo r6CAgg'.6C0U A.{psbAr ,3J6llto.<lr l$&rr $!tt&r0D$a,!5 A$J,'30oll'rD0q!o $A$$Cdr{nc|Ckrl
6CaotOrtuOool.r fulor6 q,.rJt&,liC6"q' er ttBr t rJoobC0t )
25
lsju6ogSqoLr d!5o5oL, J6o0J0o,,trsjs<4og6qot g6oL 3r'rgnjU?o g3goqnloL
t6g.:5ob Bgt.:bgl" tr 8r'rt865o
Grtr,6J.6odO.rl, o$ib6.<p, lj.t 6omq{!b &dr ao6Ada6 qaJ8aod,Chq, l.NAs6o,q,C 6<A f6ooC6o.,DC!Ao Ub}
J8q,C!$olroq, ori8.6oCDo$ Cd,o,rq, &r6oioq'Cc$i, &x{c61, lr!$f,o8Cq6l, oulrooo(,ob lr.)Adolro6ob atu ,s8C(xdol,
lrtsC&',6o &rdoC('o lrlroJ - lr{ut6o 6CCtotidr C6.tsEAqb LlrtC6Oo)
26.
bsjur6oggqob 3r5o5ob Jt6o6jgo,,Uobnq8$ogo ?ntXoq36lob ?ntrbn6"
Lujur6ognqotr 3uSo6to ggqoqgloLr t6goSot t6t.>t60" tr 8oLrdn5.>
(trrJsr6o36qoL .].r6rqr366goL [6366]oL ;.,hrd66 .\5x.r?lr'6odoli p.: '1,3o.,q .]13.,3.:l-r
oSo3o,J$oijri Sr.rSbLX6Xlnqo - Ur;f6orgXqcnr J,56R,rAC50oL [636o l,gosq ,]Aa.\as;
or6s0o8tln6ndgqSo: Lrdst6ospq,mL ),)6RJ3C50oL Nr6bcra6oio 6;mScreo;oLr 1qr 0Jr,Smaotj?6o
lo,{o0oJot, Jm8o000ol, or.r33ypo3.:tvrX a!:cI6a!---A3q!d{, trrj.;6rn3p'cnr Smss6arAolr
1t;Js6qrAC50m 8rqo3s5o aps L?r4,r?aoqo)
6$o6Jtioebo JtfuaUqx6Cbl, &6it6orB0}J(' Cqdd6o6rq, OC6eC6a,!5, Cqdot6obu('o OC6a'J.fi, r$J6CaoL
SClro,r6 eqp30o60hq' es lrb8r t{rDbC6U)
27
bojor6o3nqoU d!5r'l5ol, Jr6ogjgo,,5og.>t6oogol-r ?6Lubgl" ttjr<6o3nqob
dr6o5?o O3qoRg}olr tSgoSot ?nlrtbnd" tr 8r'rt0g5s
(Lrj,>r6o6pmL Jrr6rqrSnSgolr $63t61lot ;.>brd66 .>6y,:Yl.>r6odolr q.' t3osp ,11.yr3.:1,
116116or6o3s; 3o3bL65nB6qo - trj;6rn36q,r'rl, JJ6,{da060ol, $636o Astsd0t6 ;6t.roa;t6odr;
ostuOo0ttrnSnlnq6o: trrj,:t6or36qnU JJ6q.!3J50o1, oilt6oRo?lq, l,r,Joo,bor,) Jmao000ot,
aflqllaqq!, Lrjr6rn3XqoL Sorgt6oloL 1,.:Jr6q;066flcr 0q,o3s5o seq
ba16c,?goqo)
G!6o6J6od0ol, or6rb8!A.6oo.6dJl,or l$$r(rtaoJsc@ ae&'Oedi &ror6Cb$ Ceir,C60Jq,go8b tlJ r,oUCCEl,
aClrooood, lr5[i.8gr OC6Or6o. r8iE]r6, 6o6]6odxr, os8&Co.$rt0 sti q'J.,6o6C0r Jd6o, 6afCqlo0 6Jrl8y6oq'S.,r
U0urq,oe lrrbctaf,o lrrd8oreiniror6 e!J€&,6cqJqb er6$'Jqbl, tuacoolrrqot, &rJbce'3re 6sl$8v6o,gdob
aru6obJ.$ 0Jdr6Bs0lol,.')
o.>g31prn3sr6n il3Ca
００
つ４
b,>ju6o36qoL cr66!5tRo J.)5r,r5ol, J6o0d0o,,Ltgr6oro U,:lro8,:r6oqogloL
?ntrbnb" Uu;lot6ognqoU r'r66J5trq dr5o5?o OARoR6dot ?ngoSob o!r'rart1"
tr 8oLOn5.:
(Lsjst6o3XqoL J.,16qraC50oL IX3t66Eolr: Jr3qX ;1lq's?3oqoL, ,1,rb.:814 r6nrg,*6odoL,
$3o.:19 .11.1s3r1 osocorooali 3o3ttn56l6qo Lr;ls6o3;prrt lsd,q,.r3066ol' Slar6. J$CO
J.!.Iq!.!3!.q-ai or5.:3r'r0tLX6nlXgSo: l,rd.'6oSSq,r'1, );6qs3n5goL o116opo.1q, lrr;ooLos
,JoAo$1floU o.>6fl1po0r6oL Jo61;Cqo 34,.\t{6oqC Bocd,r oliilorJo?Aoato, lr.:;l;t6o,36qcrl-r
3osl6rolot Lrl.!6q.J3C50m 3qo3.;6o ao.r tslt6mtaoqo)
Q!6o6ir6oCjd0 oo8rgr$$Cbb Jr6o&,q'.'5 oa 606€.,1 r&rqCDJr, d,oo(bl, o,r6rb8re, lri$8fl6oqb o6arti,C8ob
&{.6 $ACeJ(h eq}c0C6oOD(ri $obo.,glD AA6o98C0rtr Itijv6oB0(ri, JJ&16SeCDqr'&D e,re60&,({ Sdr@
rbod,OoCq,CDlrlrrdnCo8Jgrt ASCErdro brr$Anto,qa)
29
l.ro;lot6ognqob 3r5o5ot J6o6;lgo ,,Lril,>r4og6qotr rq8o5obgr6q3o1q
t,:0ot4o,:qq,:16qgggsos 3r'rqg;lt?o g3qoqnlot ?00!5oU ?0t!b0u' II 0oL865o
(b.\il.!d,s,it6q'ol, ),)6q',r4060o1, $gt66loll Jl,3qn ;1Bqr?goq'oL, 6oarr66o 6o3ort3oqotr,
'1,3o,;q 313,:srL o6o11o;go3r; 0o3tU656dngo - l,rJJd,oS0Ro,L JD6,i,dA06OoL V0S6u &Aq!
Jitlqs?Aoqo; ot6r8r.r3bt666inq5o: lr.,' jsr6oggqotr J.rr6q'.:365golr oldroqolq, tr;.yoorbrn,;
,Jrlao$6$oL o,;g35rgcr3.:6oL 3r'r;qgoq'X Jrh,$Ar6 .:5?esgot6odA, UsJs6or3Xqr.r[ l.\'6R.!3C6Oolr
.'p;8or5oL lgp6dxns p.r63oUr po LsarrJrqrJo o500A6.JOooL Jr'rAoOAOol, or335,_orr8r6n
qrtr o,rrt6qor, Lr$t6o,gnqreL 3rn,>3<6cBoL LsJ,rt6ps0666r'r 3po3.:5o aor L?r6o?toqo)
O!6o6JftrGbol, or6ib0{p, rQ'0o5ollot6ro€q,() lrrbaCed, Clior-trto, lrrbCe t 6obrtqSrqCbr brfl$b,6Cltr,o3lrr8o$o 016{011 0.t6C6o! 38q'Cool, Ei&'6oASr. r6iro,.r5, J$o6}6oddo d&qxll$,6Sal, 6qo rA&$oboriro€<,"
l$8li5aD(l(ps6e3CAJadrldBol, l(6oeJ(b !a,A,5.liJ6ro.Cel(, lrlbeJq.rJ erFolrJost)
30
V
brjv6o3nqoL d!5e5ol, Jr6srgjgo -LtbnqS$qo RlOAob trJg6orql6o
b$trbtrt6ot tnLrsbnl" trjrr6o3nqt'rtr dlsr'rEBo OARoR1Uglob; q.: Rr8r$1a1}ob
t6goSol-r o.>olot6" tr 8ob065r
(UrJst6or36qoL Js6q'13050o1 rns3p.:63oLs qs 1?oB6o3EoL,imao$6$ol, o5oco.'0oitr;
SoELtnGgInqo Lsjs6og6qoL Jr6qJA060oL org,{l36otb pr 1?o?16o6lolr JoSo$COoL V3it6o
aomr6ao 8oao.:?aoqo; orsSsSoSbLX6Xlnq6o: lr.:J.:r6o36qarL lsr6qr3060oU o36oqo1q, lr.,,,1oortm,>
Jo,3o00OoU org0y('a)Bs6X J,raota JtlaT.;?soaTo, Lr jot6o36qmU .),\6qDAC5OoL Lsgo6s6trr+
UrloIX6$c, ,li,Ao000olr or;305prr0rr6n $:fr$ aaqoJo?goqo, hj;r6or3nqol.r JJ6RJ3050oL
.:p;3or5olr liyqnlsrn.r q,.r63oLs qu l,>ar.rjr,q;jo 11600A6rGool, ,JroAo$1OoU ms33aqods66
o:Jh ooi4qon, tr;jr6o,3nq,ol J,'6q',)A056oL L,;Jdrm06('16a) 1,.\,loo1ho')r R.r S0l,0lolr
,]l,Ao000olt o,s33jsqmer166 b.so,?5s a(,acr6o?,toqo, I'rdrd,oA0q,clt )rd)q,>3C50ol, prr46r'rE16o3o
6;oErrSo;oLr pr 3;cr6o0o;ldro )mq,oooJol, ,Jmao000oL o.:33ypoast6n aorrr6ao aaqr,)a,
lllllst6oggqoL 3o;gt6olot Lllsr6q,JBC5$o 3po3s6o ao; rra6rrtiroqo)
6r6o6iriodoo stC8uq{,iiClr.r lrrbCq,Aootso eso3oL ITJCAG}q?fb l,r8trbg6ol, eJ}Jor3 &r6C0o$ es ero3oL
osodo0Do$, l$bcq€B'Eo (p!o3rr, ljJ,odiqlJ6 Ustlrrb36rx) blAt)b".6olr Aloqx,t l!$CC0oJ6 A6 ldio.6, lr.ra$tC.dr
or6.le6rfq,CaoJ5, t $C(aBA('l q,5oSob lnrcoJ(Erqo b!flrrbu6ol, UBq'r[Coo!6 erJ€ooriCboqt A! l.rhr U{oobCDb)
31.
bsjrr6urgnqoU d!5o5ol, J6s)0d0o,,L$b6qr6o 0!RR0I?R0dol,! RD t!8b0q6o
Lrs0trbSr6ot tglrobn}" ltjo<6o3nqotr d!6r'l5to OARoR1IoL! R,) R!8!O1aot
?ggrSot orrolrtX' tr 8r'rb065o
6!6o6J*rellol, or6rMra, fueroAC('lr lrsbCq,888o eJ$ob UICAo.)(E6 U!A!bf60o a oqx,t grAr)o gifCo.,
bre$J6o E CoB(!c0s bJ3sqrPC0"qn beCe6o lj.4$bC6d, oobqaa)
つ
●Ｊ
ltilrr4o3nqot i3rSt'rSotr Jr6on;lgo ,,lru36rr4o
t,>8trhtr<6ot ?ntobn6"
l.roilrr4o36qolr dr5o5?o Roa!60aob BngrSotr or!r'rd!t1" tr 3r'rb8n5r
O!6o6il6oGbol, or6rb8ra, bbCq{BAo q'Jogot bJCCo,i(-J(b lrsSlrrbrfb! g,r6$ed,o8q:c0tc ,t!?rr6o
LrAnbU6ob ACLTbCD' blCrd,oACecrl, J$c6oL ArrAJaCD. S{6o0(!{trEl ftog4,e oA 0CffiBCArDq q,C l,.}rd,qrqsl,
Jo6lr0oo0om, uCoo.)qlorto J!6o6AeC\xa&D 16 8so l$a3d3J(ft, Uhr 6,18 ni
ereSr6.,qo)
"C6C6!
33. trjsr4ognqob 3o5o5ot Jr6onjgo,,tub6q8Sogo UJ6go.:q2r6o !'oqnd66otr
Bntrtnd" l-rujot6o3nqotr do6t'l6?o O3qoqgdg}ot R! qrSugnloU ?ngoSol_r
g,!(,lr$0" tr
8ot3g5o
Or6obJ6oGbo Jl6CArqtrCDb lrl|6GtqlJi6o g(r{tr8oU ao6oJA!oJ6, tuo Aofx'lr, &,r6oto l$Co.,sgJr,o
Sc,eC6ot 8o6olcaJlo,r6 q'r BCoorq'Cd,o SracDolr $es8ac 0o6orca$ror6 (!)Jrasof,clCql l,B@bc0t')
34.
Lrjudroggqob 3r5o5oL Jt6r,rn;l6o ,,trobnq3$ogo joSgloL ?3brbn}"
Lsjur4oggqoL 3,:5o5?o 6ggog6doU ?ngoSotr orolr$n" tr 3r,rt865.>
Or6o6v,ofihou o.)6tMrA, J6<B56r,tc0J, 16 j&caeJL6rDr lrlbrq{BAo ero3ol, IBCoG{r,rio b.AJrh6ol,
6!6o{lJcaol,sao! 8)escJaJ(b &6c0,
35
trsjr<6ognqoL ,ju5o5oL Jr6ernjgo ,,lrujor4ognqob ,>q0o5obgt6ogotrq
Lr0or6orqq.:r6qgngroo,joq6jbto ggqoq6d6dol-r qr quSogglnlolr t6goSot
o,>odo$n" II 3oL065,>
bJba$Jt6oC{bo seubl, re'tu&t$6.tO(,Cq' $b9boleA00qeD.tl, lr$Cq,o$oSal er$oU UJCOorq.J6o lrr6brbCr6ol,
or6r6!6o8(.C0.1, $6cr&,C6o &rolbo36d$A€o qr0Aoti8q'Clqxrldjlo8d.r. r8JLor6, ItrbC('oB,So A'!ASoL lrBCoorq?6
bArrUJ6t c6oJcDs sa€o&jof,Jo('Jq,o eJJr305olr, ftBqtol, q'! J.xiiq6 Srlx)&x3ot, Ue('ctrr)
36.
brjor6o6gqoU 3o5o5olr Jt4o6jgo,bobgq0$ogo ?6Lr6oqg6dot ?nUrhpd"
ltjor6o3gqolr 3o6o6?o ggqoq6}ob t6gr5ol.r orodotn" tr 0ob065u
($rJsr6rn36q'mlr 0o,s3r4otroL oSoOo.J$o3ri AoAtLnSSinqo - l.rsJ.,t6or3Xrqmlr 6;5wq3Eol.ro
q.> 3665o6166lol AoSol,Od,oL 3osq5oq6 ot6o5.: Jlr6q;da; os6s0o0tLnS$nq6o: lr.,J,r6org6qrrL
).)6q'ra050ol, Rs6bc,A6oito 6.1r.r5o0o.ptrs qr 0.]ro5cr0o31;t6o J(.)qqloJoL Jc)8oo0oot
rn,>3016ri.rrBs6X aom14ao 3!o:.:da, LJJ,>t6or36q'clL JJ6RrA060oU 6.:6;o,pnlot, 3nO5on6ndol,s pr
J?qo?l6olr Jm8o000oL orAAXR(,A.\6C aoot4ao as[,;?toqo, Lsjs6orgSql,L Jr6RJ3056ot,
LrgoS,rsUrr-Lrlo1a66a,.ioAo$C$oU o,;36ypm3r6g'La6rl Sgqoilotsoqo)
{J$o6Jf'oCdOo str,CAAq{,6CDb brbCq,Sf<,tsot &,Cri qI}BAdCoCq'o Ua{q}do tn6.6ar&to,q,CDqir t }forba[o{,
6i6Erbdq0oCq,ClC(b s6sl$&d!d,aCo (v6JJ(r8C6oorCb) erri(Na'.rJq,o Jo6ol, 8oCr6 l$bC(lSS o 8Jl8oa3ol.r
V
e.)Ar60(BCb0('o lCt8('a3ot ttSUF(,c&D A$MOoCgCbiro,!5 c'5Jr30o(,Chq lr5JoobC&)
37
t.:j;t6or3nqot dr5o5ol, Jr6r'rnjgo ,,1.t;lrr6orgnqoL Sojoqojnor RJ
t.:il.>r6orgnqerto 0gbo3r6g} trgbarnqoo r6n6obgr6o6oob, Jor6,>qarlot
(Io6rqr6r'rlot) 8r'r$0r'rlot.: qu lr,:jur6o36qol-r 8r'rjoqoiloL J,:lrJo16got 6ognSot
$6tolr ?gLrhgl" Lojv6o3nqob jr5o5?o 6gqoq6lob ?ngoSot BnU.:b6d"
tr 0r'rb0n5.:
(trjstor36q,oL Sor3t6arlolr o5o6o.r0o8n; 0o0bL653b6qo - L.,Jrt6or3nqcolr 3o,1316ololr
l,r),)6R..,aA60o 3po3s5o iiorh:r1!2!8arq!; or5$o0Ltn5Xl3q6o: U,;J.rt6or3Xqt'rL .)r,6R.J3060oU
0I'6opotq trJooLo,r Joao$1$ob os331qrr8sr6X J..,iUq,a a3lqs?goqo, lr.r;ls6o,g3qot
J.J6RrAJ50oL lr.r6sr4Xr.r ldro,on6ool.>ol,; ;rr0ogXgoU o;30aqo8s66 .rA,:Ao 3o6r?loqo,
lrsjr'r6m3gq,arU .).rdrq,J3A50ol' l,r3o6.:6Lrr-lrlo1y6gt,, Ja)aooCooL ms301qrr0.;r6X \':tt6sB
slqoJotgoolo, trsjs6o3lqrrL J,)6R$050o1 6r5xnqlloL, fl666oX6nlolrr qs 31q'fl16o1
;nAogngoU rnsg8y(.(')Bi,6X aoerr6ao a,$.:?ltoqo, t.rJ;r4m36q,arl l;d)q'.!3050oU (,.\66rqil6oAo
g;o6e,3o3otr..l q';;,y'r5ro3o31t6o Jr'lRo$oJoU t1oao60$oU o,;335rqo3;r6g aoor6ao 8gq;dg)
Qr6o6Jrrd0rr, oJ6JMJa, 5gb.b0orr, !AOd'5o&rJ6o riCt b0g,Jol, ar Ob(f3sqx,t 6mdr6(tl oogoqD L.tet6Cor
obod)d A6d$l.&r0ito 6q&U) ootiood,frubC
Jdxr&odoftr.r Ud,rq:re rAe0C6rAeC, rtsbrtCoob
rgoc6o&,r6 6drJfoebJir! q,r Oblrftsqxi, r,Jorxr6ao G.'AoeD ljre6Co olr0oxrJ A00&r&,16 o<So) g?r,oo8ui{rA
8obo0l6rD io6C0t$ 0roxt lrftfuo(ld, 0d$6r&rrrA, Aro0ctu .rd6lqx,0dr
&r$aoDr $/a! qpd6rqllf,o
V
l$8ttrgt6o qx'{iC6C6Oo)
38.
boj,>r6ognqoL 3s5er5olr Jr6r'rgjgo,,U$ojoqujo 1463bgr6ot tu665gob 8onr4
bl$6tRo Ser8Luttrr6nlotoogoU q.:gntndtrqo tog,>t1<6ot ?6trb3d"
t.:;lor6o36qot 3,:6r,15?o 63qoq3dob ?ggoSot t6bstnd" tr SotBnEu
Gr6oSJttoebo raACEl, 6o8bJh6Caol, l$EirC6d.r S$sJSCoC0l, brA'j{,rdo r6JCtrO6oU l$rf,rfuoU &,r(,
Jotit.,aol, 6Co0ir,)erJ6o Ari&r&r, AD 6$,Or6rq'Jrio lrrS0t.)06ar qx'Jf€Coorlr $OC8obJd,3ot )
39
Lojur4o3nqot 3u5o5oL Jr6ogjgo,,83o616o,>qrvroghgob gor4Snlot t6lr.:bnl"
Urjor6og6qot 3r5o5?o 63qoqnlob t6grSot tntobnd" tr 8ot8g5.>
6r6o6Jt6oebob o!6rbare, 6S\5d,Jq,J6o l$88t,s3f,o qmJrACSOo el<,orleC8! er Sr,3hos AboqrtA
s6r,'6orq, C6rtC, f,o8C(llrro lr5J5f,o,ACsr,lr Ao6tdlor u.€.6.to6ol,
U$0C6Oo 6C6olro6roojAo
ar}oniaDb UJrFoBCqbU S!6srqlC6ola aD ACo6oCd,c0<!t Ufi*r$6oUoDE oCo.6bar0ob S$,CaC)
40
l-roj.>t6og6qoL 3r5o5ot J<6onjgo,,r'ld?Jo66IARo g616ogor6onlot ?ntob6l"
Lsjrt6o36qoL d!5o5Bo OARoRgbot ?nguSob ?ntrsbnd" tr 8oL0n5o
G$o6J6,odool, oJ6Jbare, oL Jod,r0o, 6ofu'C0tc0 0roCEUe{, ofiJ6r Jo6reo6ob scoo6rqrC6o &rv&r8r r6/q,!
fu,0r,rqrJi6o l$80tJ3t6o ex'\IJfo6oo, UBq'rD$A,b.,q6o oj6CaoJ6 0SoA6C6 quJ.'6C6Jq' d0r6ooi''(ft)c0t, fuaotfdJd,o
ooEniolC('ctoer6)
41
Lojor4o36qot J!5t'r5oL J6onjgo,,brju6o36qolr l-rolrbqoL [tSsr6oqoL
buJr6r'rg6to ;opn;lt?o 6gqoqnlot ?6go5ob ?6Lub6l" tr 0r'rL8g5u
b$o6J6ordoo r6oSU(lort0blr 66r('lAC6"gDl$@U (8txr36ACfu(ld$ogob) 6CoO6s(}C6o L.A0brg6o
qoJrECEOoU tuC0Cq,C6ob OCE t6CE$x,r6 eJJR6o6JDr{' l$J@iCDt)
42.
t.:;lrdro36qob doSr'rSob J6o0d0o ,,616r5gnlob ?nLrb3d" tojur6o66qot 315r'r5to
ggqoq6dob BggoSot tnttbg}" tr 3oL865r
O.6oE iod6ol.r or6.rMre, s6r6cr,l &o(coo d$sqlriJ o3ol, J.rnlqn0d, 6C"Od,Jqd," 8ofac,lob 16
ho0f,Jqr6o Uroa\6o eoJcacsoob 6do6c iof,o)
43.
trjor4o3nqot 3o5o5oL Jr6o6jgo ,,8g$sr60noo ?gbub6d" trsj.:r6o36qolr ;,>5o5?o
ggqoq6}ot ?ggrSob BnLrbnd" tr 0r,rL065r
0J&etntilrtbol.r ostuM{p, Eotom6 J.r6t C6or06r USqgr ofurBoArCoq?r6 Ar9r60Ce 6C0ot Orr,ro(xrrJo8ot
aniCtotOi6ortCbCq,
o6,6$d, tr62e6.,6oL Jof,!Ao&r, ArArad.tO6J6Ceo 6gr6c,)q?6o AoJCSr6Oo, boqD
rdon 6Ctqb Cdq,CAs oCl$dq:CDqob rq6o0fue'o q'cBCarSOoU l$groC('bC So6sto(l0olt Aooqot lrrrdom
lr!$o6reEC0olj l$C(,on J6C0oU A3o,)oboo)
44.
ltilrt6o3nqot ,j,>5oEot Jr6r,r6jgo ,,tsj.:r6ognqoU Lr6sq.:lrobrqo 3oqg;lLto
OARoR1aol, t6g;5oL ?gLrbgd" tr &'rU0n6r
bl&r$tradool,
Jcm Joaob 8o6orC0ol, &,t6.,o, l$0,)eJbrbrqo o66J6olEo3ot
aoaJ6oSol.r UAq'COrSCllroqC0r CbolC[Jo) JrOC ,loriJqx,Eob er8reludfiqCh(b 6CoOt6rCU6o ec\lu8r6ooL €Jo6J
&riCbbJO)
45
brju6ognqnL JlEr.r6oL J6onjgo ,,?ArRR1l,o 6.>5,>oqnlot ?nt,>b61"
trjsr6or36goL ,jo5o5?o ggqoqgloU ?nguSoL ?gbsbn}" tr 8r'rl-r0n5o
0r6ofttrr,fr,Ool, o,r6,rMra, bJbcsf8ao lrJrfuqn 6r',J66d, q,r ll'bcq€B,tso I'jrg€qs ufradt6o a6$Oor
&{Jool, rAqlJDl JjBC rpr0!a, &d,Jqno<rr qD8rqottEf,CdoqD hoof,rqEi9o (nfl8C6od, eal6C Jof,C0UrO. r0rUo!6,
ra8Jti Jotn06l, oJUilo6CDD(i O06o0('&,rtC &,(c!rqn A$Jo{,C0o[ rg,rrtrSol,8C8eC0, UASCDT Cd6Cbro UF!Oq,!
8J6r06do6 l$jntsBCgd, JArqq'C[ l$6$EJ6oo,q'Clqr esfdrCarqtC6r8o Cd,o.,r6o Cr6o36f('o C$oAe0oob Srsqbb
t)6cac)
46
L,:jrr6o3gqot J.)5o5o1., Jr6onjgo ,,$o6rqo 6r6ooqnlob tnb;bnd..
b,>jrr6ognqoL 3r5o5?o ggqoq6}oL ?ngoSotr ?ntrb6d,,-U Ootb-68,>
Or6o6J6oCdOo1, o)r6rMre, UlbCq,SioaoL ooC{C $o$qD t!6Jo,q,C0ol, As8o6.r6l.,Coob EClrldq:Coqntu rUCa,
6J3f,oCqler6J io6{m5ol, 60oo6rqrc6o a!,J"8C6Oot aj.6C,}o6C0bCO)
47. t.:j.:t+ro36qoL 3;6r'r5ob ..Jj"OdOn ,Lo j.rr6og3qr.rt sryBo6ol_rgr6ugo2q
tr8,>rlo,>qqo16q3g3oor,> 3oqnjbto g3qoq6a6doL tn6osnt,o.6itn. tr" aoiA;El
(l.rr, jrrnorS6qoL Jrrqqs335goL gt6rrJrborr6 o600A6.)GooL ,](,8o000ol, osoooJootri
&r0tLnSnlnqo - L.:jst6o36qrrL Js6q'rAJ60oL gt6oJsto,;5 o5gX5t64ooL Jr,3o000oL
rn,>335qrr3o6oL lo680q'o 3or1p5oq'6 or4."ac:o ags}o?aoo.to; o$$o8tt65666q6o:
l$j.>r4os5qoL )i6R,\3056ot ogr6oqolq LlJoo'tmr J(',Ao600oL o.:33xq,oas6n ,bsct€
atac.rtaoqo, lrsJsdorgnqoL Jr6e!3C66o1, r5t6st61q' ts;ornbos Jr)Aoo0oot, or33ypo3u61
.16600l a0AA5,rir, U,>;l.r6o36qmL J,r6R,!3050o1, Urgo5rStartrlog!(66r, Jr,3o006ot,
o.'gC1q,{'}3.\66 ,t'at6sa AAqodo?aoqo, trrj,>r4o36qroL Jst4q.r365goL p;t45r'r}6o3o 63oErn3o.pl.rs
pr 63o6m3o;y6o Jmqogo3oL JmAo$1$ol, oo3Sypcrer6g agmr6Ao 30qrd0, trrj;6ox3q,ml.t
Js6R.!3C5OoL rqr0ossoU trgq6dso,: prl(]3ot.' t9,) Usas,jsqsjc, o51)65t6;gooU ,loAoo0oolr
o.:33yqlr0,rr6n qr?s s,r,6qo.', lr.: j,:r4or3nqmlr )r6qra050oL 1316rrJrUorsE o50AA6.\600l'
Jr,8or)00oU or,;3Clqrr0st6otr 3r'r.,q6oq'6 Uad,arr ilo6o.\?Aoc1o, tojrr6o36qotr Srnrsr6t'rlot
l,s)sr6qJ356o 3qo3s5o aor blt6o?soalo)
O!6o6Jricd0o rq,toa, {6(5d$dt0dJ(' J$lrCbdrSS0\rdJ, Jol6ot lud&,r6o6olFBd bo6lr.dx,lroba8C(xr,
UiJSCDol, 8gv68o06Cq, lrr9nt8cre 16 (nlrof,o!,J0ottue Ita6d$itt.x,b SntCA$ bf6,l$a,olr0bogCq'ob UJ$$oll
r6q]&doJUqrc er 36o0oJu(b 6OJt$DJSobob q6oL
89lf,8iaCoCqb lrs$viStrl, .)6ieJ aoUof,oa"ddqdJ ry
Am!6"q,CoqdolrrdSol, aD Ug6lloxr C6oBfuqb l,ssSCfu{'b f,Aq'rlASoll.,qb J6or,
l$d&,r5o[olDa4olrbgeolr0C0g,lrrd{ol,
48.
L,>jr6o3nqolr odrArS?Ro dDEmSoL J6o0d0o ,,ltjlr6o3nqob 616r'r351qo l,>53o1-r
?nLobnd" tojrr6o3gqob r'l6A!5?R d.!5o5to OARoR6Inlob.: qr R!8!66a0bot
?6go5olr ooolo$n" tr 8o11865,>
(lrrJr,dror3nqoL Jr6RJaC6Ooli $6t6XloL d63.r6 ll1tli6o,JodoU p,: 'l,3osp 3,1.1s3,;tr
o6o6orgo3t; 3o3tt656dXqo Lojr6o3XqmL lr6q,,'a060ot $m6o lrltore tusar;
os5s3o3LLX66lXg5o: trs;lsrao3gq(,tr Jr6q,ra060ot, tr.;go6s6trotr.rEollngm J(nAoo0ooL
rn;30aq,o3r'r6X 1,t6,;A SgqoJo?aoqo, trr;Jsr6or6q,r'rL J,J6q'!3060o1t oy6o1,o1;q ts,yrmbrn.'
JoAoO0OoL or335q,rr3.;16n :l:>3s3J--Jsiq!&eq!, 1,.\JJ6o1B0R.,L J.:6q.:3351)oL ,>psSorSolr
13q,X vnr qr1l3ots pr Lrarojsq.:Jo o5g66drr,6ootr ,J(,ao600ol' o.:60naro8r6n q.:fls o,'r6a.,or,
lrrjs6mSnqot )r6,qr3056oL LrJdrro6nqS6c, trs,joorbrns q.: SlL3AoL ,l,r8ogXgolr or.:335ptr3s66
hsmaSs aoatnr6oBgoclo, $.r;1,:6org6qol 3o136olol lto.),:t6q,r365go 3qo11.,5o ao.r h!6o?aoqo)
Gr6lr6t6idoo JttC63g,6C& 6A0ot&!0oJ d, SrbCOq{D$4,!5. C@Jqx, br6Jrr, Wq'JqFlr.ui6Cao0o er
uo"toolooJDdb BA6d0oCooL &ftrSoo|('0Dot o63ort€iooJq' AtuCJ&rqBoBr[oJ6, C&'3EJqb 0r6JoL 8oC6 C6o36J(,
0r6J8o Lrd8oL$Jffic,Cool, C6ox,J6o oClft br6lrr$€f,sllor6, uqbl., C6oCOqDs6 q[BrSAd6CDUq,
49.
er Ubgr b oobC6b)
t.>;lor6og6qob drSoSot Jt6r'rnj6o,,dr'ra06go1Ro do6,1nloL to;lSorSolot
?nt.:bgb" brilsr6o3ngob d!5o5?o OARoqgDnloL; qr qrSrgnlglotr ?gguSot
q,JolJt0" tr
0!6n6J.n!ddn rdrS63qx,rtCDb J,"AC60.'Cq|o 0J6Jrf, axrttJ6otJ0qJq.t$8l6o)(.C6i6o3 $!d,EJbdrr6, foboCoxf,
b6Jol, tso(hsqbb qboJEbo6Corlxrr6, rzeodob Jo&ECOoJ6, lrrbr6Jo lr.tj6oJ6o0ob tr6ra JtffiooJ0lor6, UfflroJ6Oo
b.!r63o Aofl$br6Ca$or6,3afC60oUq'o DJ6Jol, qtoJsoq'.)OoJror6 aJJA6o6r80(t Qr Ub3r lr{@bCot)
50
trojot6o36qob.p5oSot Jr6r'rnjgo,,Rr$R000o1, ?ntrobg}" Lrjor6o36qolr 3o5r'r53o
RlAso0Aot SngsSoL ouo&:tn" tr 0r'rt865o
bi6o6Jl6oCddol, o!6!MrA. ft(8$C( , $6di<,Ctr &bOCl, htbo l$Jror6. rdooCaou, ft$BCqbU
ffiq6cqryBJ6o F,qdr fu(xlDcq{tu $ Jq,8o6olr0650r{6olr rd0oc6ol, q'r fu,(r*'q'(, Jc'a}6odr rCcocodi 8d$$bse)
でＪ
lrsjo<4ognqob doSoSoU Jt6o6jgo ,,Loj.:t4oggqot rRAoSot 06rgo1q
trSor6ooqq.>r6g3mroD JoR6db?o ggqoqglgloto R! RlAo$0}oll t1O!5oL
tntobgb" tr 0r'rU3n5o
G$o6Jd,ordoo 5elrbl, rAffi'lro6ro€q lrr8r6d,q,C06,q $t13bou8Af6qrdru Urg6,o3r()oL 0C6qjo6.,rtC
8o8oCo$.0o r6lrCDUq'., d6o36Jqb Srq-Joob $&r9C6rEol, tClJJEolr eJl'eg$olro,3(,l, ar qr!6ob 0$J6oOC0ot ar
&,6ro0[ob d,cntl,oq,30.,60boti 00kn eltt(3$obo€olr. r6Jro)66, Jr6obir6o&,Oo o rq'olB,6Cbl, Joeft,lroAJb BJro$o
$AogeC6dr 8rtr6(')J6 esJl3&riC["qE l$8y6o$(lq'r6!3J3CDolr.)&,(caJr)
52
Uojur6o36qot 3o5o5oL J<4o6jgo ,,oo6,rqol.r Bnlsh6B" ltjur4o36qot .yr5o5?o
6gqoq6}olr tggsSob orod.:$6" tr 0oL365s
6r6ir6ir6c,ftboL o,r6r58re, lJsdrfom(tdr C(ft,S6.3q'" [$Jrn o&treo ar l$llfdrqh A.{,Je'J Acdobrtu
lgdrtroUCq{t Slhrg6Jqb biSJ.ti Eor6 lrr$6o,gCqnl, &$ra$ lrrdECor llJ&,6oU0f,otroJ6 ACo.)eaCo@ $8ooJeJqh
6at6€$.pJ qb rCO.,o, aralr&{'o fClx'o,)
53. Lrjor6ognqob Jrr6qo8nSgoL r6n6qr8g5golr Jr4o6jgo ,,tr;lor6argnqotr
Jrr4quSnSgoU 666qo3659?o g3qoq6d6}ot.: q! puSognd6doL ?ngrSot
tntrbnd" tr 8oU815r
(r6CSq'rACEOo[ ir6o&hoL
g,r6rb6r<p,
Jid,q'rEC6OAo o6ooo6Cl2qb bigoetfll(l bCdoo6ol,
0ir6ar8|qdC6q'('l, lrrd&rr&,ldr &tr,aa3qd6C60(to }6o6J6odO0Do i.rCaC $AsCoCSr lDC.)t6aBCqeU C6ctseJq' 0r6Jr)
54.
lt;llt6o3nqcrl.r 3o5r'r5ob Jr6r'rnjgo ,,Lu1,>t6r'r t6g6tgt4otr ?nbobne" bujoriog6qot
3o5r'r5?o quOrgnlob tggoSot oood,>tn" tr 8ot865r
b$o$d,odo.,l, orrSrb$a, l$XJt6c' r,CCl-€riol, C6qEJqb lrna06odrJ 8o0f, SrSrCqx, &rArrbiirDot b€rb3iob
6iAJb(.1r5$6 o,)3drCSgpC6J lDrNSOl'lU ry bJCn6sBC(uU Cfi,3EC(,o bJ6Jol$ olr 6!SCOqD &raL$Urt C6,
55
bujrr6oggqolr ;.:5o5oU Jrtrogjgo,,gslrorSo ;l.rqoqqnloL Ir$r4oL t6ltbn6"
L;js6og6qoL ,;sSo6to ggqoqglnlotr qs q;8og3d3dot ?ggsSolr osolr$n"
tr 8r'rlrSn6r
6r6onjd,oCdoo r6CoCqrrnCDL asUor6o &q'jq,eolj 6o&,6rgJr6 fuq{rbC('a,r6, ao6r6ba6 oOLOo0CO0ao,r6,
AlborSo $el$praol, o,53ob-CAiq'" D6ChoI 3oCSo0or60o,i5, lr€('l6qr', ood,Oob A6 olSol6r(iCfn elrotooyi(r,
lrrqboCSb(m Jod,!6Caos6, Brlkt 6(, ilere,eC6ol, 6CSol$fbo.,tiol.r 6.tssq,C(dlloD6 AJJAAod,Co?(l er lrb3! l$J@lb0alj)
56
brjor6ognqotr drSoSot J6r'r1d$o,,tdt5r'r5r'r t68oL,:gqotr R6A!Rot.)Goot
!Rd31ooL bnq?6$goloLr ?gUrbnd" L,>jor4o36qoL ;r5o6to 63qoq6d6}oL
t6g,:5oL orolr$n" tr SoLOnEr
Or6o6x,o&ho r6C0U('(,t6C , y6$ornC6o6Jlrqr, (nqraoor6r866ofu,C) $ lr,rfUr,rAeCSo to6ruolr6 As l$l}go
gobr6r,C6, o6lr6oOCOd,J6 A$€!o6C0"9, lnJoa,bC0b)
\7.
to;lrr6o3nqot dr6o5oL, J<6onjgo,,tubnq8$ogo ?6t6oq36}oL t6bobg3"
trilrr6orggqot dr5o5?o OARoR1Sob tngrSolr orol.rtg" tr &'rtr8n6l
6$o6Jt6o&lool, o,r6rbtua, ,l$bC(lfiB('l Ad$qArlol, 0d$bC6' lr!d$,oBCq,ol, Jr6o6ot &dACaCEr yt,
A.i36G!(.aCLr.lJ.l/}r6or3J(lo! C6cBSJ(b !.6.]oL aJbrbND' lrr#6a4Cq{U orib$Oqr, J.)5!,6oU SCMrAn sa tJdr6oAC(d
Cd,atsBCqt, Dr6Jot 8"Cf, 6.(a" Egg,o &rSol, CJo&,AoJdr Jtr6r630q,Uo$bo$6 e$$6o6Cou(l t$bC@FAo
oCl8.,e3Cot0)
oSogosgodSlo oobo365 ;sSoS.idlroXjglfoU qsEjs<4ni1qo gnLoo 6s6toqpt
58
l-l>jrr6oggqotr 3o5o5ob Jr6r'rnjgo ,,to j.:r6org6qarL to6rqrblboqo doR1dtr?o
6gqoq6doL ?ggoSot t6Urbnd" tr 8oL8g5s
(l,rd.r6oa0q,mt' Soo3r4rolotr osoOoJOoflrr 0o3bL656lnqo - Lri,J6o,itCqa,U
6,rGsmqXIolrr
q.) 3n115o3'6itlolr 3o5ot66oL ar,.'(AoR1 0606r J!6q,\,):I o.:Es0o3tL666inq6o, t;dr6-Siq,.l,
.1"fry$csO"t 1,.\B06;61,o-l,r6orxcom JC}a,,0JOoL o,ri]8\(F,a..d)c r,r;J aoo1d"r;";r.,
L.:J;6o36q,r,1, Jrr6q,;335golr 6;6smq1lot,. 3CG6o06CaoLr q.' ;1q61crnt " j,h.$n6,r,
o,,)AAXi{r'lAJ6C
aoor6ao ir.r};?rooo)
i ll
6r6o5,*r*bol, o,r6rMJe, &ru5ot 6rqDl$breoo, eDoct3fnLr$E osaol,rE(|a0b,) l$bC('oB8rll, 0oC6
atg.Cdiqoq) r&raqdx, bJa.)56.'6o(r\r! t.rdausa,Dot 6$tubc,6ooC(|r[cqb r6i$fuSr66r(,t (rd,JJr,a06o(,Jqb)
('Jii({o0qD .ld,CodrraBob LtbCgSloat.t stqlt re,8ogrld(Bo oB(!finroBCqnld, .60&'!J6oU ry $ar$6Jeo
jo6Ca.n,.6 rtrJrUo(({iA t Smeb 0oarlb26Clob (66C}3<'CD5)
59
trl;ll<6og6qerlr 3l5r'r5ot J<4o6jgo ,,1r,: j,:r6oggqotr $r,r6o616o lr,:3,>5o58q6lqo
rjg?o ggqoqgdoU tggoSoU o.>olo$6" tr 8oL0g5o
(Lr.:;J.>6o36qob 0<ns3r6oloL o6o6o;go3r; &dtLnSndnqo - 1..'l.rdro36qmL ?r6craotr,
5;606or6q,ololrr, q,; Uo6o,:q1t6o pr1;3ol.r So6oUgt6oL 3rr;q6oq3 qsgo,,' cToSodA;
ol!5nAoAbL050l0q5o: Lojs6o3XqrrL JD6q.rAC50oL ,6o6er6oXqoloU pr6Solr; pr UoOo.rRt6
Ir;oo,bor; ;o3og6goU o,;g31po3,r6X o0.\6 otr,tod!. t;jst4o36qrrL Jb6R,r3050olt m.\;1Rr'(Jtot.)
11,s 1?o86onloL Jroao$00ot ors3316qm3rt4n aorftrao ost6a;3sda. l,r;Js6or36qoU Js6qr0n6goL
,>qs3or5ot 13snd;o; qr63olr.: p.> UrAoilrqrilo o6gg66s6oolr Jr'rAo$C$oL o,:x3,;6qar3.:r66
qs?s oot6qo.r, LsJrr6o3npc,lr Jrt6q,r8n6goL 60aoo6trRo JoRo$oJol,, ogom33r6o35q'r'rlots
qs SsqsqSoosSo 666oo6nlot Jmao$6$ot rn;3416pm0.:dr6 trh6.)5a a.!o..'.ANlA)
6r6c5Jt6od0r, r6JAfg,6g0l, Jt6Jrrftm'6o, rq'd0i66idrz(b 06.&'ox,lr.flrlbUrioL tsgqdr 9Clbs6 es BreJbr6,
lrrSbCq6o l.$L}tsq.c e'ro3d, Jtu6J630elgo€rtdN6, gCOCl6Sarr lr.)BCJDoIJ eCJsrtO,!8CEdoU lr.)85t6o,<,C06q
er$S0oltClCq' {D bbgr lrsoobCr'U)
60.
lroso3tor6
Lojur6og6qot r,r6b!5?Ro d!5r'l5ol, J6r'l0d6o,,6dr'r5r'lAod?6o q,l3otTgq1AoU
?6Lrhnd" tr SoLOgGr
(l,rih6oas,{l,l, Jr6ltroq36goL oSooonootr: 0r'r3tt656l6qo oIl'6oGoot SosoLgr4oL
Chq3oq6 qoSo6r6o r\a5odA q; LrJ,r6os6q(,L 3ors3r4c,loL Jd6o0q'16ool, 33.;16o,36qcraol,s p.:
X3m5o3o,y36 lrr,loorLnB€o 3t4866q,orr n6liyrL (1.:3U,>b16olr) ggt4oLo, l,riJd6oa0q,r,t 16t3oJ6-
Ao60t,O6ol' 3oo3sr6o 3r4fi 31qo g,Jt0.\6h o,t0g.rgri o,sSs8a)ALlr050l8q5o: l.r;lsr6rn36qcnr
,).\d)q'.r8C5$ol, Lr3o6s6l-ro-L,rAojango JoAo$6$oL or.:335qrr3.:t6X 1,y4rr SAoroJo?{loalo,
lrrjrdror3lqoL JJ6q'.JAC60ol, p.rt46o}6o3o 6;116tr3o.1oLs q,s 1,p6o3o;16o Jtrq'o6oJolt
J,,i)o$A0oL m,r3anqn3;tt6 aoc,6ao aoa:rdA, I'rdr6mlt;1q,rrt .)!6,q.\3C60ol' o1r6oqoflq,
Itr,iomtorJ ,]ola0600ol, msx35qm3,;61 J,\itqg J!Aat.!?i,octo, li.r;1.;6rn3nq'rrt J.J6q,na056olr
.6;50r6o6qc,loL pqS3oLs ps lrttgosri:td l$,J(,oto,s Ja,Aq5J$ol, osg8lqrtr3,:r6n r.tcr,r6 mr,xxla)
h$c$Ji,od0,io, $X61q66c& 1rffiJd- Jaqo6/'or,t dodxE\ v,o5oct6h5, fics"s.Jod, e.
t!) t o,o{,*Ee$.toCadx'So
hc,t-€. &,J.C.JC"" ?Sq$0&1" c' -.sl,csqS0&1.,
S#,i50oC4o,,,5, &JdFer.*'Aojadh J#,oAC0I,C&J, tq3d,Caou q.qSC5.l,ols, &'8tdfJ,
JdxSOoJo.S, Sttxo&ts qo J.,*'0,)qd., 3rdd,.a$iU .$neqXaJJo,S,
"&RCdl,!q"dd$.1,
3old,rSot,
ffiqra.lo,o5
qodoS€,*6Ca?q
▼
61
qr Uho lrrd'o*Cat)
trljlr6or3gqot drSs)5o1, J6o0d6o,,bujor6or3nqr.rt lr;5;polrobrpo .it'rRAJlr?o
GARoR0aol, ?g$.>5oL ?nbub66" tr SotSn6r
(trrJs6o,3nq,rrlr 0o,r3r6mlot oSoGo,r$o3ii 0oaLLSSninqo - trj;r6o3gq,oL 3o6r:6Lor
aosoLgt4ot 3r'rsq5oq6 d'Al'A(,.rs J03?c..'i6o.)r or6s3o3LL35nd3q5o: lr,rilrr6rn3Xqotr
J,rd)R.\3050oU Us3o6;5Uc)-L;lo156gc, Jf,Aoo0ool, o,.>g31qar3.:r6X tlf6sA Aad?oilo?goato,
Itjs6ur36q'r.rt J,r6Rra050oL pr66rrl6o6o n3m6rr3o;otr; q; X;o5oflo;1r6o Jmq,o6o,tolr
J(')AooCooU o,r6Cgqo3sr6n Aqld,a!_AAqifu)
GSi,6J6.!dOol, g,!E!b8re, lrrC6a,.ioi6dio lrronq&rr5 BZ d!6d6CDol, q,r tr}.fsllloood, irio&h06otr
Are.'60oi(,caolr bC('aCft,.ffi &,t6.D l$drtoBCqnb Jr6C0oC6-&,&r$i6o d6d tl€oJ3trrirlo l$D}otr riofoq{A
hofualgJl{, BfJarecoc6l, l$c6o,r8ir(!,1,o l,s0.,t'fa'lrEa* Lo.Otrlr,t $el6c0ob $6cq $6o6seC\ll.$oo
6Cbe0qJq,o brC0or6oDol, USq'Coob 8ot$h$o6oqtc[ol, d,r,Drtr. Jr6o6Jdn&loo llrrgC .6r60qb606lr t rCt6d)lar6olxl
l$Ss68olloJ6 e{r3!o6CDUq' btBr lr.rJoobC rro)
62
trsjr<4orgnqotr 3o5o5olr Jr6onjgo,,orgobtrgoqo o6q2Ug16oSqo $oSnlob
?nt,>b6}" Lrj,>r6o36qob 3.>5r'r5?o g3qoq6}ob t6grSob ?gbrbn}" tr Or'rt0n6r
Qr6o6J6oft,Oo r6caUq:o(,cN, o4olrcErg o5qrJl$6oJq: botuao ldirecqb l$cr6o$c,6ouo [r$r6€oL 8c,6rDo[
6raJ$bleolr8s6 0JoJ3oloAq,Ctrtl$r6 eJJ€Aof,c}J(, ltuc,bu)
●Ｊ
∠υ
trsjsr6og6qotr 3.:5o5oL Jt4o6;lgo ,,L;b6q3$ogo jo566oL ?6L,>bgb"
tr;lr<6o36qolr drSoSBo OARoR06ot tSguSoL oroll$n" tr 3r'rt865r
(Lr js6o3lqoL .ls{4Rr3c66ol' $663}oL ,rrb.raf ssXJyts6o,Jol, Rr r5t(6m ,rR,)t}odot
oso3or$oitri 0oStLXSXlXqo - Lsjr6o,36q,mL Jn6Rr3050oL [636o .r6clr6cr rqrlodai
o,>5$r'fltL65nlnq5o: L.:J.rrrrrn3nq'nU JJ6qJa050oL qr,66olr6o3o X;r':5oAo,pU; qs n;o6m0o;16o
)r,q,o0o,],nt Joao$1$oL o.>335pcr3r6n
LrJr6o,aC,{oL ls6RJAJ50ot,
,:616sr61q Ls;ooLor ;e,Ao$C$ol' rns305('o3s66 r6toq aAal6sts, LL\J;6milCj{r,L Sorst6oloL
lir,lr6qna150tr 3(,o316o aos liu6m?aoqo)
(]$o63d,ctdoolJ os6rM{p, brdnqoruqnt Jtt0t<eC60ol.r aoC6 ECod(,CD) $6obtq3{iol, -l$j,!tsaC(sb
JJocn6OC6ob, lrJJ1d,r66o i<p8oq}C6olr, brAon lrro,boq,s&Jf,o 006016160l$ er 0!So $(Bob lr,)5so{col,
00frtdtr6.,Caoll3Bot t$f,C.f,CA- o0f,oorl(ndr boroDktl 8o6o]C6oLr qps l$t(3l60rbb AJAd0.,oC6ob 0d$bCD'
lr$6aAC(sL J6rt oaCSOob 2005 iqbb 29 6oJ80f,oU 0t6d$rDZqC0@ erAoBooJ}Cg bJttA]tn0ro@ OC6xrJo6oC8tC
rlful$ttatgqrllJaCUd,ECo er6oBeCq,rDoU aoFd.r 5r$C@U 6o6Aroorq,o aJhb Sr6Lst$(,o1, 6,)ttb3rfCb0q,o gCllo r e.'
6(')liaro.,r(x) rdooL eroq6r6o Ub3J (''6&6d')
64
lt j.:r6or3nqr.rt d!6o5ot Jt6onjgo .tso$od?6o Rr d06do t,:8ur6oqoL
o?6oRotqo Jot66Iotr 0gqob1qr'r}l?o (lrsr66nlqodr?o),>16lr6d2q 8o$ol-r
5,>;39o6dt6 Lrs,.12o<66dob TBq6aot rqo!60aoL ?gL.:t61" Urjr<4oggqoL
J!5r'l5Bo OARoR6IoL ?ngoSot or!ob.)tg" tr 0r'rb0n5.>
(]J6oEJ6odOol, or$b6rA, .l$l,tto8J(aL mttctd,OoloL, l$JDtiof,Oo rQrdo(C6ob, br8oelNo,b( qlJfuGo
l!f,$f,Clo@ OJ6qJo(mU !6roDkr, 0o6olCDol,.r q,r
6r5or6cDol,r qr aJ3o k3olr bfrJrroL OC&)l.r'ldx,Cboll,ld4rtu
UJtqo(,C0d, Ar60JWDol, 0CbrbCD' lrrjJt5o8Jqri, J6rtner6ool, 2m5 tqnl, 29 6o0a0d,ot, D6d$C0r('C[@
e$OJoO!}Jq: l$f,gl6C.lo@ OCd,oOot6oJ0$C lryJr6oACgEU .I6JtoAC6Ool, Dr6dr6rfu()C[.,a, 6Codq,C8., &6olr!t€(,oU
o'3oo,6Cbu{tra e$rgC}C(' e(,$tJ lr,)J3o"solot Oge'C0otr l(or6,0.rtC AB(,cbJ8olx{b bhr orit$o)
65
ttjor6o3nqot d!6r'l6ot Jr6rrnj6o ,,trogdgooo 0o!'golotr R!
jrqu jo0?nS6}qolot bog2dgqnlob ?nbrbnd" brjor4oSnqotr 3sSoEBo
g3qoqgloL ?ng,>5oL o.>r'rlut6" tr 3ot365,>
br6oE}ioCjOo y6CSC$,t6CbL oBod,0an6oA0(D C.6o,CUqbb {p0o6obdriroofq' l$tq36Cb8o r6lrCfugo
Or6oOorioCEoL bJq.,o,niC6drr er l60r&,9$0dir S$ctd,0oCq'C6Jbos6 q,BA0oitClCe l$Joorwb)
66.
l.rrjrr6ognqob ,joGoSotr Jr6r'rnjgo ,,gn j5o32t6o bog16obob dq)566oRot ?nt,>b60"
Urjrt6o3nqmb d!5o5?o OARoR6IoU E6g,>5oL o;o6.:$n" tr SotSnGl
(]r6ar6J6odoo r6CACqr,6CDL bsac6C0q3 lr$$,oaq,elt6(3$ol, bJdaoL tf,0o06Jro,J6 AJ b#C6CEq'o
lr.6yiorq'Aniq$olrFBol.r isbCbob&drD(nD$o,!6 alJj36or6Cfu e, l$J.'obCob)
67
l-ruj,>r6ognqob dr5r'r50l, J6o0J6o,,t.:l3gcr16r'r gr 8r'r0o55rgg TgRAd6Aot
?nt.>b6d" boju6o3nqob dD6o5?o G3Roqgloll ?ngr5oL orrr'lab$1" tr 3r'rb065u
(1.:J,:t6or3;qc,L .1.)6R5aA600lr V0il'40AoL J.)l'rd06 s6.;si1.;r6odo|; p; 1,3osL, ,11,p3r,1
oErcor6oit!: €odbln6nlnqo l,iilJ6o80q,ol, J;6rq;3n5goL [3s6o lsL.,Alo .r6,Xotu:ip]+
o.>6r3r'r8LL65n3nq6o: l-r,:Jrr4m3Xq,mL Jr6q,J8C5Ool, pi6aod6oto [],J.,5r'tao;ol,r ("
X;-S.ri.,11a"
l,.)Rooo,JolJ ,].,8o000o1' ortax(l,)a.'60 aoarr6ao aac}d+ tr.rJsr6rn3lqot .].rr6q,,;B36golr
s1{,rAor6ot, Tgq,0a.ro,s pr1)3oU.: (,.r I.4,,,J.'q,dm ,,600a6,\t,",t,
J.a,;0l0oL ,,,,3a,1A,",a.iA0
rTr?s orerdrqos, l'rif6trlit;q,mL 3o.>316oloL l'...r.,6q,ra360m 4R,,158,, Ao., h:t6r,titoe;i
t:
6.e"6J6od0rr.r or6rbA.re, U.'l30p6('l fAq}CD.' yq S.}36OJq'A,C}J rq8oqx')!ftBo orS!,o,aard, Cq'o
Cr6o,Ctrq,oU, €brtCo,olrr Ar $)6ob R0('l6o&IC6o 6Cl,i"0q,oJCDob alA orqFJolrfralqx'lC8tC)
68
t.:;1.:r6o36qob ;r6erSoLr Jt6o6jgo ,,Lut6q8g'ogo joSSloL t6ltb66"
U.>jor6og6qoL 3s5o5?o ggqoqnloU ?ngrSob or!r'rd!$6" I 3r,rt365,>
(l'.,dr6mSoqr',1 3os3t6r',lol, o5o6o.:go3s; aoabtn5381qo - L.:jrr6o36qmt 6Jr.r5r'r3o3oU4q.r
31q6drsqo 5.:63oo.:6080l' A060t,O6oU Ser.rR6oqn rnL,A.Jd 30a,.,o,ta; or5s3o0tL65$3q5o:
Lsjr6o36q,mU J.rt6q,10g6goL qot66crdr4o3o 6;oEcrSo;otrs q,; g3r,r6m3o;16o J(,Ro6odot,
{lo8o$6$oU os33ryqo3,r6X aor,)r6ao 3&*.d!, toj$m36q,ot );d)qi305ooL 6n6oo61qo
Jmqo0oJoL, orSooSSst6orgXqroloLs qs 3rqsq3oo.:5o 636orr6nloL ,j(',Ao0C0oL or;3Cypo3s16n
grb0i6a l,)otsardg, U;Jsr6o3nqrrU Jr6Rs3050ol, l,JAo6n6Ur'-l,rlotxJoo JoAoOCOol'
o;3e1po3,rt61 t lt6r8 Sgqoilotitoqo, L.,drd,oSAq,r,L Jid)q,.r8656ot ol6oqo3q lr;3oobm,;
J(9Ao000ol' ars331qjqm3s66 J;;tqa aalqs?toqo)
Gr6oE]tftaGloo !t6CA3g,6Cbl, brbC(l8sogo ja,bCDot !r0dC6or6, l$bCq,a0.,Ao CoECb.r.t A!6J#,BobJ, JUd0@6&,
&!6oft,qCoao{, J.,6olC0o$6, lr$Cq,EB,go tr3re,6C0$o JtibCb"eo Cd6{o do5Coot, J6qrdobCoob erarJJuo,iCtoq'
Jo6rDCEa,r6, t lbfg8FAo .,t6Ar&rt LreirnJt3 6xl3b"gr, qlttoJ6Co"qb Soaf,Bo &asxtu SoboJ36o $ dJdx,qo0qD
.ro6oltta,Bdr LlJ?aiiC0)oo $A$C8$olJs, o,b.B0!<lr hq,oCl(53(,ca(,o, ola)ocqJq,o &!d6$o 6qg)dr &r6oobrB6ol,
L$rortC6r0o 0{'roCErtd,r6, UtUOr,CdOot bCqECJ6CqlC0d.r aCBsroilo 16 q'.}JAEoir,C}Cq} A! lrhJ l$J@lbc ,)
69
tr;lrr6og6gob i1D5r,r5ol, J6o0il6o ,,tn,y6gd6}otr R! ar5og0l,6!Go06oL tgUob6l"
lrsj.:r6oggqob d!6r,l5?o g3qoqgloU ?ggrSoL or!r'ld!t6' I Sr,rt8n6r
(1,.!J;6oS;q'mb lr6R.)a060olt $6666doU J;3pn ; jlqs?3oqoU, 6o1116r or;;lor jo?3oqotr,
;rb.:i6t6 r615r3.:t6odoU, .:3;,1o 3o6r?3oqot oSoGor6osri 3oOtLX6X|3qo - tllil.\6olJCRr',1'
JD6qsaC6(5ot V036o lsaal! J?AoIr?Aoa,.,o; ot!5sar.latLC60.0R5o: Lr;lrr6o3nqmt .].;r6qs365gotr
o16oqolq UrJoobor tlo8o$1$oU or;335qotu6o1 3msq6oq,6 ;rh,:dOr6 ;5X;gt;r6odJ,
Lrjr6oS6qmL J;rtq,r3656oU .rp.r3oo5oU 13p6l,ro,r q4goLs ,qr tsAr',jrq,Jjm osgn6dr,r6oolr
,l,.,ao010ol, <no331,eo3r66 qs?l o,rrr6qor, Lojr6o,36q'mU J.r6q.\a05OoL r6n6ocr61q,o
lmRo0oJoL, o3oo33r6o3Xqc,IoLs qr 3.rqsq3oos5o t6j6oo6nloL J(',AoOC0oU o,s3e1pcr8s166
rrL0r6A A.JaI.!3.\d0, Lsjs6o3Xq,t'tL SorsS6oloL LsJr6q'.'Cn66o 3qo3;6o aos Ltr4o?goqo)
(lr6o6J6oe,Oo JltJAUgo('cbI, aC]ftbCaolr.' q,.' a.)&,ts$OD0oC6oL tuOr'eCaol, td,or6, aXrr[&,I]r eJ
o.)5(Eclil0(xll AAq,C6d, aJ$q"qBslroJ6 er AJk?(Bd iiio.lc'ri0oo(Fr0rlrorr6, layi0ods q'r 8s&,Sdll5.odrr
ar6A.6o$5oo6CDol, a) &,6r8(?C0olr. 5a'iCoBC ra&*frd/6rootCreo arta$oC6ol, UAq'CDSDor6 q'r $q,q0bqIbCbon6
e{Jgad6CbUq! er bbr q6,bdr,)
70.
jrt6orgnqml-r JDSr'rSob JdmAd6o ,,Lot666oLgr4sgoo 3r'rbo;r66}qnlolr t6trbn}"
trjrr6or3nqob dr6o5?o GARoR1loU ?ngrSob orrr'rlrt1" I 3oL3n5r
(tr.: j,;drorgnqarL 3ors36r'rloL 11506010113.\; &'r3tLn56i6qo [.: jrr6or3Sqt'r[ LgrSq,ot'
l-ro
06166nrrdot SoSolrgr6olr 3r'r.:p6oqX Jo'.'oJt.\6q6A go6ora0r os6sSo8bUXSnlnqSo: Uo;Jr6o3Xq,rrL
JJ6RrA050oL t'.\tlo6.\5ttr,-UJdo?X0or, JmaoooooL oo33yqrr3,rr43 t.16si SOoloJotaoqo,
ts;1.:6o31qoL Jr6q$g6goL i,06r6tq' lr,\Jooltor ,Jmao$r$ot' o;33apo3ur66 .,,r68oq
a{a{6!3!)
(rr6c,6Jt6odoo oo8.)exrAr6C6l, $606(,A$ o€ 5o68d, r&'r(rbsL, iicf(.oorro $A$S(06Uqx,J E(rlnJ6JDCqb
lbdtl6oocqftlr titd$,o&$rr ll.8q{r, hUriS aDotr t.r&Soto6o)
l.rsju6o3nqot 8os3r4ols ootogL JrGr',5J6oCdOot r6o66;rnX?6 6s6toq6rL
71. tu;lr6o36qot 3s6r.r5ot J6on;l6o,,Lr;lrr4or36qolr
doR0Jtto g3qoqnlot t6goSot ?nU,>b66" I 0r,rL36b.r
tolrbqoL l-ro0o16oqot
ll
(U,>J.:t6or3nqorlr J.\'6q'ia050oL g6gr66doL J;3q,3 ,.y1}qr?3oq,ot,
6oorn6o 6o3o;?3oqoL,
.r516,:9.:t4odoL,
tSorp
o6o6or$o3s;
0o8tLo51lCqo
- lr;j,>r6orSnqmt
3sLul66
Jildd3rl,
).>6q.:335goL $'ffi6o aoo6Ao Boiros?Aoolo; osEs0oSbLnSnESqSo: lr.rJr6oS0qmL Jrr6p$gSgotr
o?6oRo?q, l',JJoobo,! JoaoOCooL o.\83xeo3J6ol, 3a,sq6oqX aoL$g6 r6Xstsr6oda,
L,:js6o3nqolr J,Jd'RraASOol, .:qseosSoL g3qn3sos (s63oLs R.\ LsarrJrq,.,Jo o56car?,,)Oool,
Ja,3o600ol, or8ax(o)a160 q;?,: orc)r6tso.,,, L.\J.\6o80q'ml, 30),;316,13olr L;J,:r6qs3656rr 3po3;6o
ao,! r'?6o?toalo)
Gr6,',6JfuOo J(p0CA, krrbq!(flItr!6o{d6% ,It"b.riEN0g$!t
8rA!8rqts.,to,3olt
rUq'r r(E&J0A6o 0,r{6.,600odr, Jc{{tooqftC S bcq{rrto(,cool,do6Caol,
llb3r Sn5erArq6C6Cq,i,C $ t$X$,o
er$ClrCa'Jq'ftutC o{e!6rb&,lE0ot, !J$d(' tsol66o6,C6ot erEo6rSlrC6oto8dl X0pBCt6o dr(l{'c6ot
cr,Ar6o$CDolloSol, 16 6rbao sdoo"l6o &16sEoqcl,!ol$o,3ou)
72
t.>
jotrrog6qolr del6lr0o$t6o?6o d!5ro5ot Jr6r,r6jgo ,,tt;lrr6o3nqolr
dc.l6t$o$?Oolto Rla!$Olot ?ngoSoU ?6trbgd" Loju6o36qoL dr,l6b6o$?Oo?6
d!5o53o GBRoRgdoL ?ggrSot orDr'l}r$6" I 8olr865s
-
(aoatlrn5nlnq6o:
L.:J,rr6m36qmL Jmstlooot(]ol,?o q.;8sg1lob ?ng,:5olr BXt,st3l"
lnJ,:6o,36pmL ,lc,6t'6oOIOot6 ;s6o6?o ls3qoqXlotr ?1g;6ot orsrri;'bn" U;j;r<ro,3nq,nL
Ja,5U$ofltJO016o J.\5o5oL l6r,iil6oL 6rSoj3ns6Xlolls rps dobo Lr'1o3Xq,o,.>o-Urh.rq,brr
ArSboRtol, lrsa;r66r5otrr13oo;erSolrooU m;331qrrBJ6X J,;aqg Afllqs8aoqo, t.:jrr6or36q,oL
Jr66$oq,n61)olr lrJst6qs8nSgo 3po35oL 3c,rp6oq,n o6J;qo arr6e..ulida; ols6s8t'rAttg61a1Ro $iJJ6or3nq,mL J.\6q,ra656oL ol6oqo1q l,,\Joo,Lor J(',AoO1OoL o.:33apo3.rr6otr 3m;p6op6
l.:b.:896 r5t,5 jls6o,lA)
24 0860b0 0さ 6ヽ 1,3〔 〕
30
1
2
3
もoJo60ooROし 3。 6Rδ 8860oも 、、R6860R330t 〕
600J00 ,も∝壼導∝」塾卿血幽出
o6Ro5Ro● ■o も。J。 30ROL bo6o66030 Rゎ t6■ R■8賃 030。 6 0R6oR
̀。 8000001 ■0も 、
もOb
でo6o■ 86sヽ 3 oo6も 8o3o1
bo6゛
し
。
●
OooR03
3●
ヽ。3。
00609 8● 006ob Ooぅ マ30R0
(000も
aRO
Jδ
01'0ヽ 0600も
‐
̀Rヽ
0̀型
6o8oObb06030RO
も。か る。30ROも 3δ
00660L b。 ゎ、●Oo
― 夕 堅 蝕 哩 四 や 鈎 1 0。
̀Rさ
Ò000F100ふ ooぁ 80000000b Oδ 38ヽ R00さ 60鞠 ミpa」 ピユロgp)
も
、
s̀qoROt 3● 6R。 3050ob RsR6860R330b 3600J60,も 鯉萱導∝L藝綽堅互L ROR
」
36ooo50oし o R。 66RORoOo 06R。 6R001
6Sà∽ 0。 60も りR も
。
800o00
し
。
。
る
030gtmも
し
o6o660ふ
も
、
060b0
」
■3'(030。 6 0gマ RoR R。 も
0● 0。 ■
" ■
m。
̀]gマ
も
oヽ R3S0
6oЪ
、
0
1。
。
。
6000ヽ R6o5,マ sR
066、
OoOも
」 80'マ ロも 80で 8o8 ▼
6o■
6も
8o30t
8o000ot
̀Φ
■
も
R、
86oヽ 0 0。
01｀ Ob
°1 8。
S8860::30bミ
で
≦増工
:Z::胤
::1乱
:I∫ ffi質 1::t18:ll111601:li」 言
::1ぶ
f}fギ
::
し60R■ 8R330。 50R6。 RR。 60■ 86oヽ 801
14
toilor6or3nqob Jrr6qo865got prq6nSoqnlot Jrir'rnjgo ,.oE0Jtr5qr6a
5.:E}.:Sqo8olr lrqcrgnSoob r6nlrJ2dqo3t?o ltjrr6o3nqolr trt6rS6nlo R.)
Lt62q1gq6dorE 6qB,>q qsSotgEr$6 ou5b0r'rlot 3o6n0ob Bglrthn}"
bujo<6o36qoL Jor6q$656ot quq66SoqnloL Jr4oXj$o,,AlAAAL-a$460e!dd
Bo6noolr trb.>qbo r6ntJplgo3o?o lrsjrr4og6qolr Ls6r566}o Rs
lr<61qpgq6do,>5 nqBrq quSo?36utg orSb0olob 0o668ot ?6bub6d"
l.rtju6o3nqolr J.:ttrqsSnSgot qrq5nSoqglol.r Jt6onj6o ,.5odgr<Tgr$
r6oggEo,>?AoEo1r q.:5oot t,>36go?o brjur6o3gqolr Lo6,>566bo Rr
br6trqtrgqnlo;5 6q6oq prSo?35,:t6 ooGhSololr 8o668olr ?61-rrb6l"
7
tojrr6oggqoLr Jor6qoSgSgot qrq6n6oqnlot )r4o6j$o ',Jo6b0o50o50
6o0Lobtrr6qoob g6q63r'r3tr5o3rgonloL tonr6or?or6otro 3rgtot6?o (lTU) qo
S6ggo16c.rqer6oob Sto3qoo o6615o$r6ou?o (WMO) ltju<6or3nqoL 81q3og
$o63o0uq6n5qsg qrSo?g6rtn o;5b8oloL 0o660ot osoEotn"
(0o3LL356lnqo - Lrjrt6o,x6q'mL l601nrR050oL LsJst6q'.:3966t'r 3po35otr Srtpaoq;
o6.,jc..'o am6clrqsaA; os6s0o0tL353l3qo -
lr;J,:t6o36q,rrt ,lsrrq;3n6fiolr L,;5s6Xct
?6mo06oc,BJoJ,to8o$6$ot rns335(,r,3o60,\,,rJo 3o6.)?Jo@o)
8.
trjrdro3nqoL JrdrqoS6Sgot qrq665oq3doU Jr6onjgo ,,trojv4o3nqob
0oo3r6r'rl.:L; R! fioSgooL Loboqbo <6nbJlbqo3olr 8or3r6o3,>b tor6oll
b$r'rjoqrjo Lr$rnr4o gr6o6UJor6gob ?nLobg}" tnoo6bS6boL <6ugogogor6gloL
orodu$n"
(lrr';Jsrao3gqoL Jd)0'boR050oL oSoG(,s0o3n; 0o3tLn53lnqo l,sils6oi16q,c,l, n3rr6113o;oU.'
pr 3p6r6,;po 5s6loo.rr46Bolr Ao6oUg6oL 3cts,{goqn mrA;6 }aqorlOr os6s3o3tU65nE6q5o:
L;Jrr6<n3nqoL lddq,ra06oot, i(n6boAdloito 6;oEoao;oLr qs ler5ro3o;116o )(1q,ooo,lol'
JmAoO06ol, os331qrgm8r66 aotr6ao agatnilA, trr;lst6o3lqetL J$qr315$ot Ls3r6;cr
7;16oo;t6mcldrol,r ,tc,AoOJOoL rn.:3C;qpo3.\6g tAoAo 3o5.r?iroqo, ttrJrd,oS0q'mL J56R.:3050o1!
o36oqo,1q, l,s;ornbrn; ;o0og0$oL m,rgalprrarr46 Jracla Afllq.,?aoolo, lr.:l;t4m36q'oL
Jrr6qsCX6l)olr lrr',3o5;6l.rrrLrlo."116X1)r, Jr.r8o$00oU oru335Ro3r611 1,!6.'a AtqoJotloqo,)
9.
t.>il.:r6ognqnL Jsr6qrSnSgot RrRA1Soq1aob Jr6rrgjgo,,brjor6ognqrTt
3oo3r6r,r}.:lt R! .)Ab66ool, gnpgt6oq2r4 8or.:gr6t'rl;b ?r'rr6ob L,:oqtr8qrT
oSgor60rgooL 6o6gqol-ro q; or4Sbr6ogoq RtOAol, ?1bob6a" tsnor6tSnlolr
6ogogo6o14ndoL orDr,rao$0"
(l,rJs6oS0Rc,L J60'Lo1a05Ool' o6o1yr;go3r; 3o8blrn5n66qo tr.:jr6tn36qmlr
J6C1x,(156ot l.r;J.r6qreg66o 31qog5ot 3rrsq"6op6 o6JJolo am6q:Ftnd0; orr6s3o8LL65$Xg5o:
Usjsrarn36qot J.;6qs336goL mr3qs66oltl q,.r 1?ott6trnlolr ,Jm3o000ol, or.r331prr3J61 aoo6ao
s,s6As3sd0. l,rjrd'm1t0q,olt Jll6q,ni]A50oU t.r6.r66r'r lt6ool6rnolsor; 3r'r3og6goL rnr,301qm0r6X
sar'Jo SoGs?loato, U,rjr6o,3nqmL J.\6qdAC50oL ot6o,po?lq Lr;oo,bo,r,lroSogngolt
o,r33aqo3.:66 J4sg aaAqr?loqo)
trjor6o3nqot 3.:5o5oL Jt4o6jgo ,,tr j;r6o3nqr.rt 3r'rjoquj6oo RD
Lojrr6o36qoto 8gbogr466 2gbo6qor r6n6otrgr6ogoot, Jot6,:qodot
(do5rqr6r'rlot) 0r'r[Or'r]oto R! 1l!Jr6orAgRt'rL Smjrqrjob Jol-rJor6gotr 6ognSotr
l5
ヽ
一
!'nlrot Bnbrbnd" Lrj,:r4o36qob ;,:5o5?o g3qoqndoL tngoSot orrt'rlntg"
Itr 0r'rlr8gSr
(l$ih6ol31q,oL Js6qsa66got [136ndolr: .]r3qn .11]q'.:?3oq,ot, roc,6s oijosJo?itoqoL.
t3o.rp 31;.r3.:tr, s5p6m srqs3odot oSoOo50oA 3o0tl666lnqo - lrsJsr6ogsqarL Jrr6qs3g5floL
[63t6o taore ,marar)
bSo6Jt6o0d6o .t6r8rqbc,Cbb
Ea'd{'5&or 6C8.r$,6.)ooiJor6, irAC Jod,reoDou (!o$a( oU)
AnS&rDob.) Ar ln$rt oAr(sl, 0drC.)q'rCol, JJlri.r6od, 6!oC&rr SCl,o!6 AsJ!3a.d,rbrqi l$J@,bCd.r)
Lrjrriognqob dJSoSoU Jt6ogjgo ,,trjrr6orggqoL 8r'rjoqrjngdot
trjrr4ognqoqu6 AoLARo1,D Rr tldr6ol30Rr'r?o ?nSoLgqot !'nLnlotr ?nLrhgd"
l.t;lor6o3nqob dnSro6Bo GARoR06olr ?69.:5oU o,:o}l$n" Itr 8r,rlr8n5r
(]$o6ltio0d0o yiJSUq{,6Col, CAo06looob 6r0r6aAol, SotrrRc0JA fu$eS.0q'carLo)6 e$Eool'C}Jq,
l$Jr-WU)
12.
tojrr6ognqgrb d!5r'r6ot )r6o6jgo ,,Lob6q0[ogo r4ngtgr6ot ?nL;bn]"
trjor6ognqob d!5r'r53o O3qoR06olr tngrSotr orolltn" Itr 0r'rb365o
G6,636nftboL os6rb8re, L!a<r$q'rd('} 6mbor la'a06oolr Bc ore 6r6ol$$q6Cbr 0oa60q'() bCqad{C6.tJ
.r
lrCt6orAoJroolj btJtu)
＾
Ｊ
tr;lrr6ognqob d!6r.r5ol, Jdro6jgo ,,6qgjgr4o5trqo b6q8og6t4obr Rr
nq6jgt6r'r5jqo Rt'rdA3050ot ?nLobnd" Lrojor4o36qob JiSo6to O3RoRg.oL
?6gr5oL orols$6" III 3oL065.>
Or6o6ir6o&hou or6rb€!e, l$$f,o3CqDL dollcoomb Lr&,6o1$6oL 8€r6dACqxraou lr8C6o0o AC$3rq'o lrlroJ -
U$Ctji{'Jjo 6r0t 0i5ob lrirufuo 3gq'Ca$olro({,r JJ6mr\).romU S}3q",I 0JI',EC 6JlrAJ[ ooEfu(h bCq,8.0af.t
bcfu"ts,JrO")
14
Lrjrr4o3nqolr 3r5r'r5olr J<6o6jgo ,,tob6q8!'ogco Ir6olr ?nbotn3" brjur6oggqoL
dr6o5?o OARoR1dob ?gg.:Eot o.:r'rdr$n" Itr 8olr8n5o
0$o636odooL or6rMre,l$bCq'6BR!'| brrd AreJbqkrr Brqre'CDJqTDT n, Sl8f,oC(rQCtu brao ('lJ.r rcrClro6olr
b$Sofuol, ooCf, Jobo &rgft,er6 qDJAACfu0Dob SIADb(IBoL ACSohCastC)
15.
l.rojor6o3gqolr,pEoSotr ittronjgo,,lt8oj;qrjo <66ntgr4ob tuu6nSgoL 8og16
6rV1ARo 8o8L.:h266IoL.:o3oL RDV1LgltRo lrogoUtrr6ot t6Lrb6d"
Lrjlt6orgnqotr dr5t'ls?o GARoR6dot t6$r5ot q,Dsl}Dta" III 8r,rlr8n6o
Ar$<,rjot Jod,rqEDolr. trrjllr,o88(m8o
Qr6o6J6r{doo rA,0C& 0aflirbUrr,Ca.$
Auq'a(alq' aourgf,Coo Jobo &CU&rr 8c,r{r}r$ q'.) &,$q!CrrlM, .(,qo6C Jodbl 0o6JAitc6ol, CqdO6oECqr'
&!0AoDCDol, AJOrSol$oAob, s6(,CoBC l$rtCEOoL Aori6 robo S$6oar6 arrJJSC6Oot &&loblrgolrr ol.r er resoq'tC
Adbrb36Cbolrro8oU)
16
Lr;lot6o3nqr.rt d!5r'r5ot )rvron;lgo ,,1-r.>il,>r6oggqmlr rq8o5olrgr6,4o2q
b,:Sur6orqqsr6qgngro,> 3r,rqg;lbto OARoqgaol, ?ng;5oU ?6trbn}" Itr 3r'rL0n5r
(,lr6o6J6od0o dBrex,UEFJU, Jc&C mer6 oO eJbqblr .)Ea{CLrll rft'83qx,o lq'tCflj re&,&,llo6sc.Jq)
Jrlr"bdSsoDqxlNr lj)J.)l6otrCqdU Eodlq'*rr Jo6.(Froob 0o0&Ool, 16 Do6rq,6r$ot Et'{ao!ot, q\r6trtqrt)
17
Lojrr6o3gqoL 3o5r'r5ob J<4o6jgo ,,16bonqos L.:0r16oqn&6o3o 3q6r.r3r166r'rlob
?61-r;b6d" tsjsr6or3nqoL ,j.:5o5to ggqoq6doL ?nguSolr oorrlr$6" Itr 0otr865o
l6
(1.: jst6org6qolr J.)6qr3066oU [66dr6Eolr: Jrgqg Jf,aq,Jtitoq,oU, 6om16s m.,,jor;jo?3oq,ob,
t3o.:q ;1.ys3rl.r, r6qdrrr.;qr3odoL oSogorgoss; SoSttnSnlnqo - l,rJr6or30q'ol, ).)d,RrAJSOoti
[mr4o l,aosal Aaargr)
Os&r&6odoo !6CS?sxr,C0l, lryJ,ioBcqd soed, &{CD.rrrou<[ LtJ<inr .]6ocCqtr6Cloi6, li+tuBCq{Eo
A6al$(,0r(, [o6ra6oDol, 6r0rt6o4rbo,J5 (\]€0o60tJ(' q'! bb3r l$]EnC&)
００
trljor6oggqolr dnSr'rSoU J6o0d6o ,,06$ur686ou ?6L.>hgl" lr.:;lor6o3nqolr 3u6o5?o
OARoR6A1aoL! R! R!8r0ga1aoll ?g$,>5oL o,:odr$n" Itr 8r'rb0n5o
(trslst6or3nqcrlr .h6q','3060oU Sn3r66}olr ;rtslnt6 r6ry.:.3.:6orlot qr 'l,3or:q ;1,3.;3sL
o5og'J$o3ri 0odLtX6Xlgqo - L.:fit6o3XqoL )r6q'rA050olt SJit6o l,;pdq $JrS,
(!J6c$Jt6rd0o rd,CotqhttCol, fo6$,80 lrzoodorrr r,Sdot6torto,.5, i6$.rl06rsdr, hbrbC6 0.arngCOo('3&ri
er-d8JDJldrr6, bo(€dq3r6Cg$Jt,J Ar $stl€rf.q'SC6qirDstoN6, ir606odiqo,! lrlC6atl J6C6Jbl6, lrit)tt6a,b
qbJ3('Asoo$a,r6, (,6eo3oq,J'rq'Jrio ACS.ffdr 6CAoboti.Odn A)!J6rLtlror6, lrrfrdfoL 60cxtSr6o\o$or6
e$Rsdncorq' eJ l,br l.$J@bC6l,)
19
Lujor6o3nqolr dD5o5ol, i6o0d0o ,,1r,:16,:6o t66ntgtloL ?6tr.:bg}" trojrr6ognqoL
d!5r,r5to GARoRgI6Iotu qr RlAo$3AgAob ?ngrSob ooodrtn" Itr 8ot8n5o
Os&'8,l6cdoo stiCbJqxdrra , Ogd, Si,,Ear)l, lrrt€6c!.,I, e{'0!5o1, q'r EJft, o3qx,qClCDdr 0r0$ob
t6C0olrol6EoJ,o,r6, l$Xr6o f,C0l,lJr6. Cr6c86r(b l.$'a060r"t
lrr8Jrurior6 aDJAAd6JDf(' A'r l,br |$J@)bC0L)
20
ry D9m(l" SoAnbdtC6drJo4ot OsaCDo,r6 A6
Lrojur6ognqt'rU d!5ersol, J6o0d0o ,boqlbRot?f,5urtrolot LrljSob [or63r'rn]oL
?ntubn}" trjur6og6qoU dr5o5?o OSRoRglnlobr qr R!3!60dol, t00r5ot
o,>od,:$6" Itr 8oL065o
OJ&r6,Jt6o&ho r6JOCqx"6C0l, A{plbarlr0lJF.)tdr lrrC&r.r SniSirC0Jro!6 eJJA0o6Cb0q,o &eJ$CaCCrtq'CbCDol,
r6Caol$i6$mt S.Jlo SE q'5J€!od,C6Cq' e$ lrbor l$Joo,bc0lr)
り４
brjor6o3nqob d!6r'r6ob J6s)0J0o,,ttjr<6ognqot ggotr 3r'rq6jt?o OARoR1aoL
?ngoSotr ?nt.:bnd" Itr 8oL035r
Gr6o6J6oCCOol, o)$rMra, lr5Jr6qAS(nL O$,1, gla6qE !6 q,rJrSSo(,C}Jq, lrrSr6o,qtcbri(B C6ooCtio)r$C5oo Uto.'
C8q,Cbr6cir{! at('Ap6oC6dr!5 C{to,rA &!6rBryC('6.tlr &xnCoL ltt$6oBCqDU €Lo.s(nl, U!Ao6dg&,b 8,8r6dACq{,6o1,
lrg8f,olo &rdqqD b&n - Ulxv6o .iCJti5t6ol.r C(ni,3&Jq,(, LrlACEdo)
22.
trilrr6o36qoL d,)sr'r6ol, J<6r'rgilgo,,brbnq8$ogm ?6tXoq3nloL tntrb6b"
to;lrr6o36qob do6o5?o O3RoR1Iolr ?ggoSot ?nt.:tnl" Itr 8t'rL0n5o
(l'.\ihd,arilCqr'rtt ).:16q,sC16goL [g363loU 3rtrl66 .r55s,3:r6o,lolr q; 'b3o;1q .11;,1.,3.rtr
o5o1lorgo3s; 8r'rStLn6n86qo - LrJrt6or32q,c,$ J.,6q,JaJ60rlt, $136o'ir:torq A?Aslo)
0s6i'6i6o&,Oo r6csUq,o6J6l.r braJ@qcuJe csdod,.6Je OJ6acf,os6, cqd6r',o6"go 0c6ec6ot 8!0D6,C0oU
$rbo )6 q'$!30ot6CDUq, ar bhr tiJ6obC&,)
０
つ︐
４
Lujor6og6qolr drSoSob Jr6o6ilgo,,Sogv4orgolr ?nUob6d" toilor6ognqolr
dr6o5?o O3qoq1dob ?ngrSot Sntobnd" Itr 0r'rb365u
(lir;js6or3nq,r',1, ).)6R!3050o1 $0ir6CaoL JrLrA06 r65.rg;6odol qr '1,1o.:q ;g3r3.;L
o6ogo.:go3s; 3o0tt353dXqo - lrrjo6o,6nqrrL ).J6q'i3050o1, [6316o Arb,:dar6 ;6.r..'grr6orla)
Gr6(r6.Jt6('l&bdr ortuMre, 6oor6.,Jtor UrJ3lqbAoJro@ uoatsad, BronnCoi, Dt6UftCq,S.'tslr l$g6ol3Cqsl,
dJt0o0(nl, bJr$.3qE 0C6O6o. r0Jto,r6, 6oor6oalroU g,.!&r8q,goiJ$C y6 er.,6o06C& J6o, &'oC(x,O 6J$8r6a)qmo,)
DoJD(|arA bJ&'ov6o ltfpo$c[$o,$ e$$&)li,c}Jq'o e!E$r"e"$ Ere0&rDda.rr, &,CbC(,BJe 6sl$8r6o,g,Dolr
A6ti6ol$ S Ardti$gq'CDolrr)
l7
24.
Uojo6o3nqoU or66.>51qo ;o5o5oU J<6ogjgo,,1r.:6t6oo tob8,>r6oqondolr
?nlrsbg}" lrojlr6o33qoU or66r5trq 3r5o5to ggqoqglob ?6gr5oU orolo16"
Itr 8ob8g5o
(l'.!J.\6o,aJqc,l, )r'6qra050ol, [6gt6n]ob: JrSq'1 tJt]q,r?Joqol',;;t.:d616;6]q.;3ot6odoL,
t3oqq,Jil3r3,)L oSooorooSs! &rdbtnS$0qo - l.r;Jrr6ognpmL Js6q,r306OoU V0it6n J!3qA
Itlq.r?toa,to)
Or6o6Jr6ild0o oo&qdA'6CDl, J!&r&Jq'.$ o8 ftrd,6d, r&r{r5.rr. (r,oEqd, o,r6rb8se, Lrt$6i.6o(n a6Si6oC8ot,
r&rlr6oqDo, QWCDJ, bJd!6o4Cq'rrb Js6o60eC0q'(,!no, erq6Ce(to SClx,a,
Sro0eCqb
rbart60oCq,CDu lr.rdnia8oqob UbCErClro lr.rlrlEy6oq8)
8oClf,
Ｊ
つ４
tr;lrdro3nqolr d!6r'r6ob Jt6r'r6;l6o .Urjo<6o3nqot rry8o5oUgr4.:golq
[I
to0,>r6ooqqor6q303!or! dr'rR1dU?o GARoR1Aob t6goSoL ?gL.:bnl"
0r'rLOgSo
(1.:lsdm36qrrL l.r6q,.Ja050oL S63t4nlol J.:3q,6 ;1ilq,:B3oqol,, 3orx65o 8o3os33oq,oU,
$3os,{ ,JU3r3JL o5ogor0o3,r; 3o8tLn66}Xgo - l-r;J,;r6rn3XqoL J.>r4q1366goL VOaoo,logq{
A?lq.r?aoqo)
6)&r6J6oCd0d, o.6rbarA, J(&*{rJ6!o(rJqx' t.)bAo(x,t, C6dr{dE ljrbCA Si&rrrh36C6$ l$8trbuf,C66o0lrfopon oyioe.tl oattCoolr DEq,$.,t ASo6oaCar. r&iro]r6, Jr6o6Jtqodoo oo8JqxtuBSCob rioto iq,tu&rro6sorPJqb
br0.f,g,rq'qD6q3mCbol$oSoU Je6o6f go re&Golrof,io(,.Jq'(' llJbeCq,ol, AlSJh6.tU)
26
l-roju<6ognqerb d;Sc)6o1, Jr4onjgo ,,U.>b6q0[ogo q.:g3oU UJggorqtrt6o
Lo0l-robtr<6ot ?61-robnd" tojot6ognqoL d!6r'r6to OARoR6dgloLr qo R$!00a0AoU
?6gr5ob o,>olrtg" Itr 0o11865.>
(t;JsdorsXqoL J,r6R.r3r50oL or,rsrq,43olr,; R., Iilos6o6lolJ JoaooCooll o5olyrgoss;
So8blnSglnqo - l,r'ihd,o31q,c,11 Ji6RJa1600l' m.>3pJ03ol's (,J tl?o?6e,illoL Jr.lAo$1OoL V0i|6o
aom6ao Eo;pr?aoqo)
0J6o6J6odOo y6C0rs,'6$b bJbr(aB8al q'Jo3ot bJC0o{"J6o bra.abrf,ol a$roB JoriC8or6 ar arogol,
oDofr,OC6or6, brbCq8foso q,ro3ol, L,)COo{'J6 lrrSlrrbJi6&, ba.$bJ6ob $3q'ob l$b0C6a,r6 er 0Cbor6, Lra$bC6ol,
ol6!A,6o8qC6o,r6, lrrbC(trtoao alo3ou 1,,]CoorqaCrto UrArrbfl6olr UAq,CaCao!5 asJJ3kfufuq, Ar bhr trJ@bColr)
27
tojrr4o36qolr 3r5o5otr Jt6o6jgo,,bu8b6qr6o grqqg}trqgdoLu Rr br8b0q6o
Lu0b;t16oL ?nlthgl" L;;lrr4o36qot,j.:5oGBo ggqoq66olrr qo qsdrgnlolr
SggoSot o.:r'rlo$n" Itr 8r'rt.r0n6s
br6o5it6o*hol, o!6rb8sA, i3CA!8eCq,b lrrbCq'8B8o q'.t$ou bJC0olqUi6lrr8l.,rbz6Ao 4 Sq,olr g.)(no U0$COo
lifl$bur6o tuCdAq'rDr lrJ3Jq,eCDUqElrfbCc"iirLtrlrrlJitot Albq're)
28.
brjrr6oggqoU 3s5o5ob Jr6ernjgo ,,tr3gor6o LrSttb2r6ob ?nbrbn}"
L,>jrr6o36qoL 3sSoEto q.:8.:gglot ?6g15ot orlr'ra!$A" Itr 8r,rlr3n5,>
G$o6J(,odO6U orArbare, b.)b0(laB,gdt aJogol, lrJroo{8no BEl,.rb36ol, or6rAaqooq'Cot0 "l$X$,o
baU$J6oL ad$bCo' lrr$t6oBCeab JJ6o6ol 0dTCACACDT &0t60Cq,q,CDr 8bo{nA oA lCSohJ3rEo, o,J tr#io3reEb
Jod$oOOA(rD, lrJCo.,rqEi6o jr6a$6e0Dedna, 16 8ro l$m&Cq:t, lrh5 r6rE Jti ofCut ASAAC&'qD)
29
tr;lrr6o3nqot 3,:5o5ot Jr6onjgo,,t.>bnq8$ogo bJngorql<6o $oqnlnloL
?gb,:bn}" tujor6og6qot 3u5o5?o 63qoq66glot qo R.>8sO3dol., ?A6D5ol.,
ouoe.>$n" Itr 8o11865r
Gr&r6J6o0d0p 5(,CAJqxii0bl, lrlJooJqrc('," F ('C0oI 0o6olotrrro$, aro, !c'6oL, &irrnoo t &JA(r)q|J.i"
0o6oi00iror6
VoA3lolr
es LJroolqtiio 0arArbot Brq'$eC So6oJCblto,J6 eJJ$oor6r0"q' UrJoa,Wr)
30
Lsjut6o36qot drSoSob Jr6onjgo ,,Lobgq0$ogo joSnlot ?nL.:bnl..
L,>j#roggqob .yr5o6to ggqoqnlot ?ngoSob o.:olotn'. Itr OoliSg6r
O!6o6Jr6oddd ol6rbArA, it6.Bgot0r.l, lit rbr8q,CDJ6CDl lttb0(€frA3l q',)o3ob l$Coorq?fb lrrflrrbfr6dr
S$osshDd$oBob Ala50Cac(6 do&Jos)
う０
Uuj.:r6og6qolr ,;r5o5ot Jt4ogjgo ,,lrujor6ognqoL .rp0o5olr6rtrrgotrq
lro0o16ooqgrr6qg63ror 3oqgjU?o g3qoqglnloL qo qr0ug60nloU SngrSoL
ooolu$g" Itr 3ob065s
G!6o6o6oelJo rq,SCEl, J(6o6olro65oo2q' Jougbolr8tCa({,6rb UrbC<A$oAo eJ0goL lBCOorq.J6o l$Slxbul6ob
or6!&6oaq,C0ol, $er6oC6o tuo)u'36olr.e8o q€Aofi8.ryCDqaa.r$orylr. rErho$, bJbcq€loSo eao3ot lqoore"Jd,
l$8,rbUr6t C6oJCDr sq,&* ofAooffb e{r33lolr, 6qoCaob qa Jo.nter,0il(l6,x3ou rEq'CEJ)
32.
Lojor6oggqot,1o5o5ob Jt6r'rnj6o,,trbnq3$ogo ?6b6oq3nlot tnbub6d"
Lr,:jrr6oggqob 3rSo6to 6gqoq6dob tngoSoU oro},>t6" Itr 3o11896r
(trl;lirao3Sqol' 3o.:3t6r'rloL o6ocloJ0oit,\i &rdtLXSXlXqo [rlt6o3;qoL 5rSsoqXloLs
cng6o66ildoll
ao6olt06ol, Sorp5oqX ot6o5J Jt6qrdA)
(,s
G$o6SttoCdoo ntC6U$,6Cob Lrbr('8foaol, 8oC6 ergCd6Jeo(to JAr(q)Cbo b.'br68r6ioryCrqo Urj8or6oDoU
a$Ssbo6oorqrDcq'o !r,!Mr0s66ro (rd,{oac60.,Oex,) o?6oeoJgo Joddr Sodi lrrbCq'€ft,eo ocb8oq8ol,
0.Elt6drBCnu(bocb$i{d, bJ8$('C&,o, 6!6bl'6coi('C0iJor6 qrHSotnC!"q U.joolto&)
33.
bojur6ognqotr drSoSot Jt6t'rnjgo ,,tojor4or36qot 8r'rjrqrjgor Rr
bsjo<6argnqo?o Sghogt4nd 1ghonqor r666otrgr6,>gooU, Jo<4oqmeoL
(Uo5oqr6r'rdotr) 3er$Or'rdobo qs brj.:rloSnqolr 8o;lsqojolr JrbJor6goL 6rgn0oL
$ntoU ?nLob6d" brjor6ognqoL 3.:5o5?o g3qoqnlot t6guSob 36t,>b6e"
III 8ert8n5,:
(1,6d.\6olit1,{c,t' eos3t6r,r}ot 06119or6oitri 3r'r8tLn56}3po li.dr6olit1q,rrL 0o,.r3t6r,rlolr
L;Jr6qr3i151)o 31qo3.16o ao,: litt6r'rtaoqo)
G*r6Jf,odool, orr6rMra, rtsbrt,oxlr tdo6c,&,Ji6o r6ct'.bbqbJol, e! oboqrqnl, 6,crm6ot GoEoqD brabf,r,
otcooL AOo6o&!Jd,o oq'JoL) OJ&DotnoJ$C llq}tid8oqst, oJool,abdoft,b Ll'J('ra .'{a,0C6oaq'C, robrtoo)ol,
r30(,6oaou6, 6CUJCDq'oJJ| !p! obohreoL 6C6m6do (go,goqb lrr6b6Co olrCd,ob r3oo&r&lJd, oq,&o) q'SdoCrAJaA
60bi!gd,C0 Jo6Co$C, aroo LJftoq'ot ACb)0r&r,ra, DooCEJ Jod,.AFSob 6CoO6,Jqt6o ArSScrDr r6iq'r 6CoO6{lJ6o
lr!8st€(,o anJrfuEoo)
34.
lro;lrt6or36qot 3l5r'r5olr Jr6ogjgo ,,lt8ojoq;jo t6n6bg<6otr too6nSgob 0o616
0!V0?qo So0trt2t6nloboo3ob R!V6l,1hqo trgsttrr6ot t6Uobnl"
Lo;lot6o3nqot d!5r,r5?o O3qoq1lotr ?nguSob tnLrbnl" Itr 8r'rU3n5,>
G$o8ltta'Cdoo ratc$ &,flrrbu606dr LBJ€6oL u6)$co,rDt Ur&'lCl('rCo f,CCl86ol, l$rU6O1rL aoC6
iolfuqx!5oU 6frld)rqr06,o &ri&r6ot q,r ho0i6rqt6,o lrEa$rglio AoJUEC60oL Sr6Coolrro8olr)
35
Lojur6o36qoU J,)6o5ot J6o0d0o,,03.>616o .>qr6oghgoL gt'l680Aot t6trb6d"
Lsjst6ognqolr d!5r'r5?o OAqoR1dob ?6g15oU ?6totn}" Itr 0r'rb065u
brffiJtr,n&hol, oJ6JbEra, 6Coo6,rqy6o l$&6tj36o qrBCSS6Oo Asoboleoor Ar 0frAtCbJ 8bo()oA
sd,$r",oary C6rbC, 6o0C(lLJ0 UlJ()oBC(4tl, So6$td,r br8o6olro6ob Aoe$bf6C8ot, l$rl166i! riC0olrdtiro ,r o
t $06tqC0t, brnrt6qBC<'ob ai6Jo{'C6olrr q'r SCO6oC6roob l$8o6oti0&!Uorl6 iCorr6baCodr A$CAC)
36
tojur4oggqot t'r6Ar6?Ro 3o5r'r5ob Jrtronjgo,,1-r,>jrdrognqolr trbgqS$ogo
6nr4trot t6b,:bnd" tr.:;ls<6o3nqot o6065?R,;rGoGto ggqoqglot ?ggsSot
?nb,>b61"
l$bCq'afoSo brrioo btr,"qh lrrb@ rd, SrSool$bCo.)
l9
37.
Luj.>dro36qoL 3r5o5ot Jr6o6jgo,,o3lJo<4gd2qo g616ogor6onlolr ?nlrsbg6"
Lrju<ro3nqoLr 3o5o5?o ggqoqgloU ?6gs5ob ?6bob6}" Itr 8r'rU8n5,>
6rer6.Ihdoot o$6rMra, ot idncoo, 6oAqTo$Co SloC&C(h rSCOi J.6JqtrMr 6Coo6reiJ6o EoiSc,Di sEr'q'r
6Co0iirqrC6o t !&6tls6,o q'-Jpfo6o", ptseC6"A",U.,q6o oC6c0o!5 lmoe6c6 oJCJo6C€q' Oc6oOo6oC0$C 6C0oUEoC(,o
aoAJ6ouq'Cooc!6)
38.
lrojrr6oggqolr ;s5o5olr Jr6on;lgo ,,trs;lst6o3nqolr bobbqot l.ro0ur6oqoll
l-roJt6r'r6nbc,r 3oqSjbto 63goq6}ob ?69.>5ol-r ?6Lob6I" III 3ert065.:
or6oEiio0ibo rd,CAUqhr6CbU 0rtrq'qdrqbb.)ohu (&rxr36aC}3qbl$o,3oL) 6roof)rqrC(,o t666tr36(')
qr,lJU6C6Ool, tudooQosobaCffCd,J5iDJ6
39
et.)38od,Che' l,{oa,bC r)
brjor6o3gqt'lt ,;o5r'r5ob Jr6r,rn;lgo ,,616o5gnloU t6Lubnd" Lojor6o36qoL ;u5o5to
g3qoqnBot ?6gu5oL t6l-rubn}" Itr 0r,rb365,>
1Jl6oSlt6odjoL or6rb8Jq,, A61600l., &)8qC!o Aildq,Cbl qob Jo6leo0ot 6coO6\FJ6o &rFoooU 16
6r,06rq'CriobraatTtioq,cUUfo6OoU&Jo6c&,'io)
--+0.
L,>jrr6o3gqob 3;5o5ob Jr4on;lgo ,,8n$rr48nor ?nL.:bnd" bojur6o3gqot 3r5o5Bo
63qoqnloL ?ngo6oL ?ntrbnd" Itr 3r,rt0n5o
O$o6J6crfthob o)r6.)MrA, tsotoJrr, ioril,t CSolClo USe'C0r ofurBoqlJr(}C6 ECSntaCA d,g6olrod,$mLraAob
Jdi{o&rr esSlaltol36CcC(s 6$tit\-J6o qsmacSOo, ba{E
0!t6r6ot Od,olr'C60q, ot66$ob $r,JASo6ol,
.tod',6rit cdecar a.&$sc\r,Dr rqqtrrqD eqtrfu60ob
l$$obreEoooul$C6on
41
&16rB{'s{o &x,eol t}'Com
J6C0orr A33ra!.jao)
ts;lr6og6qolr 3r5o6oL J<4ogjgo,,brjor4o3nqot L,:6rq.:L.:boqo ;r'rpnjtto
g3qoqn6ob ?6go5ot ?6trobn}" Itr 0otr365u
Or6o6J'lod0ol, oJ6JMra, l,JeC6oogoJJooar Ja&di a.5oJc6oL oot&'o, tr0reJ$b{o ot6sr6our olr
aoar6o€ou Ctsq'rDrAobo('C0r C6oJC0!o sbSC io6rqnbol, q,rErq'd$C6CbC(b 6$\rf,relc6o en\J-Cfo6odr ad.6C
Jor6CDL'r0)
42.
Lojor6o3nqoU 3.>5r,r5oU Jt6o6jgo ,,l8rgqgto 6o6uoqnlolr BgLrbnd"
L,>jrr6og6qoU .;rSoEto 63qoqglob ?ng.:5olr ?gltbnd" Itr 8oL0n5o
O!6oEJ6o&lOot o,r6obEle, lrrbcq'€Bao bir$rgq'l'| 06.$Oot er l$bJq,6$<,so Urb$rrqs lrrossolg6o sris60ol,
&,(coob UBq,iDr rboaC frFCDla, JotirA.[ol, qrarq'JiSgi6Cl0qD 6Coo16!q?r,o qnmSr6ool adobC JortCtl.$o. r&lro$,
$tgr6 t ,(,Cblr, oJJJ(6Cot(. dolq(\Jdlfx,lbC AoqJ}Jqt, Ar6Jo,q'J0oL {oy60aolJ 0CEer& rEqlC0r el6Cb$, lr$$q,r
OrSs0rido6 lrldri6o,3cqml, JoieqlCl, LJtlEArEroryCD(E A$CDJ0CACD!&, Ctrro,or6o C6qfuqo S$",OQC[(ll 8.3$,1,
▼
&erac)
43
l-rujrr6o36qot 3oGoSoL Jr6r'r6jgo ,,$o6sqo 6oSooqglot t6trb6l"
ttjor6ognqot ;oSo6to 63qoq6loL ?ggrSoU t6tob6l" Itr 8r'rU065r
Oie,6,l6r'Cd0r,l, os8lbAla, Lrbr(,SBAol, 6oii6 tx'l.)qo S$ld{}ctot, ArSds$Ctol, oCt JdeC[exrbJ jrCao
6$6OCepClt Jod,rqnDou 6Coo6rqPJr6o qnm0C60r,b qat6C Jo6CotCo)
lt;1.:t6o36qolr 3r5r'r5ol-r J<4r'rnjgo ,,troilor6oSnqot .:q0o5obgr6,>gopq
L.:0.>r6o.uqq,>r6ggngsor 3oq6JLto g3qoqgd66ot ?ngoSot oro6utn..
Itr 3r'rl-1065o
Jsr6q$35golr 6gr6oJsUor;5 o5$0bi6J6ool, ;r'lAo60OoU o5o6or:9o6.:;
- --{Urd.'6o,S0qmlr
ao8Lt05glgqo
.S666o.6..f
- tsjsr6o36qol Jrf)q,oAC56oL
6r6mJrLoo6
o,,:331po8r6oU Jo6A1Ro ar'rrpaoq,0 or6rJo:o Ja5lrr?goqo)
J(,aoor0oL
6r5(,6.ri6odop rq,8Jdr re&r6,r$d6rooo(, II"botSSCbq{r6$1, Jfliol, l$d0or6c6otor8ol, lrrd,l$axrr0boSNol,
llJJ3CaoU 8S!6&DDrc |rs$rt6Aoe .16 Arll06ott6ira6la
fudiy6!o@1, &vncp0. lvodlrroxrrobrBflxtu lrs$CMr
0iy60olgacqb lrr9$r8oL sryeD fpdlca6ol,J0f,rd &,C6 r6JJ6r\5om(b ql! yt boJzq'o Dml$Dr8olot ar,ou
6$.,8C6e{oCDol, a0tufu(XlqbDdj.rd,3ot, ali b3il,l$dll C(tl'3ECqb l$5SO6Oob raq'cor&,lx{b &6ot
l$d6or&r&rrroSol, bCqb! ECSqxrrro8olr)
45
to;lo<6orgnqoLr o166,>5Xqo 315o5olr Jt6o6jgo ,,Ur;lur6o36qoL nr6r,rg5trqo lu53ob
?ntrbnd" Uoj,>6o36qoll ot46o51q.1o5r'r5?o 6gqoqgUnloto qu qrSr$gdg}ob
tngo6oU oumlu$n" Itr 0oL0n5o
(1.;jrr6m3nqotr Jr6qrA05ool, $63r63aoL Jn5;6 llght6o3odolr q"r, bgosq ,J:l3s3,rb
o6o6or$o3ri 3o3bL656l6qo - Lr;lr't6or3Xqarl .);r6q$66$olr $ 6o $aosq A:Lt,\il')
bs6c6ir6c,*loo .)tqCAUe{'6CDl, 6.JtutE}0r,JfO E5uCAq{drtor6, Cd,cB6Uqb DJ6NU ECq,rqFltJf,CAoOo Ar
b6,)6oll5omrft, Br6dooC0ot a$bci6ooCq,Caol, oStsolrrEroot(' StqftC(,3o8ijo$, d'(%SJ(D Dr63ol, &,Jf, C6cBfuq'
Er6J6o lnj&rr9.r6&rCDol.r C6ohrSo Sdh! $drste36jlro,J6. m({r, Cd,o,CE|q'ottS a.$ffi3lq' Qr l&r l$3@,bColr)
46.
tojor6og6qob jrSoSolr Jr6r'rgjgo,,3r'lA066of,Ro UoS3ndot lroj0o.:5olol-r
?ntrbn6" boju6o3nqoL 3r5o5?o g3qoqglglobo qo qo0ugS}6}ot ?n$u5oL
ooolo$n" [I
{J$n6Jtr'odoo !6|oaq,<,6o01, .rOcac.ce. 0J6Jd ri66,)6o\oiglrr8Jt9o,ec06q Ec6&llo$5' 3ob('rCool,
0r6Jd $,qbrqx q,qN,CDJro,r6, €(qJoU Jr8oO0Oo,r6, lrrbJ6Jo lr$ore{oU trt0la ,IffiooJC0o.t6, J.}tn'AC60o
lrio$Jo &'Arsbuit00rtor6, JoAC6OoC('o brSJol, g,J3o('roortos6 e$€0o60bUq' qr lrhr l$Jod,bCDlr)
47
b,>j,>r6o3nqotr SrEoSob J6r,rnj6o ,,pt$g36oL t6t.>t6d" toj,>r6o36qot 3o6crSto
p,:8.:g6doL ?6g15ob oroBo$n" III 8r,rt8gEr
Gr6c,6J6crddd, o.5Jb8.)e, 6t(0$Cel, CJ(sl('rDs Dllcrb hLbo l,{"016(, {ooCtou, m(srscq.tr
66o6a6cqrur6o noqx,b fuqxr63gr, $ {,4&ioriJodtlol, rCooCsol, q'.t fu,({,&,qb Jofl}6o<.l ri0oC0ob A'JrJ6!brA)
48
tujrr6o3gqc.rt 3s5o5ob J<6t'r6;lgo ,,U,>jur6o36qoL up0oSolrg<6lgo2q
t;8.:r6o;qqor6qgngoot 3opnjU?o 63qoqndglobo qo poSr$6IoL ?n$r5ot
B6Lobnd" Itr 0ot065s
G!6.6i6arf&o rA,a0d, sq,&fdiSttrrooC( U.8r6s,(.C06og Jsl.robot&dDglLtt l$dvt'oBCqxd.r OC6oortll,.,rb0
0ooojo8.*' r6lJClr(b ri6ca&i('" 3lg3odj $8o836Clol, idrClol, ert6(3$dro8.rJ qD q,vlol, b!6J6oOCad.r q,r
so6CoCrol, f,CJqoarsor6cDob FJxri arl')q3J3ollo,3oti. !AlbJ6, Jr6c6,)tio$L oo8r((rroo6Cbb Jc'sdl,oAr6 AJbr6o
${6(AC0ol, 6rbr6o.)5 A5J€0or6Cl,Jqb l$EJ6orqQrt6$80a< $.'qCDrt)
49.
tojor4og6qoLr o166153qo d.)Et'r5ot J6o0d0o,,trjo6o3nqotr trbgqS$qo
666BoL ?ntobnl" trjcr6o36qoU o166151q ,;.:5o5to ggqoqnlot ?ngoSoL
ooolo$6"
6s6o6r,6oIbot oJ6rMra, lrJh('€SAo S0i6oo lrtJqb lrrb(D u&slrrbo6s LrN,oBCqnb Brqdr 6o06SD$C
(&,8cdeBob es6o6JgC0oL Dr6Jftroott r q,5 &aECOC0$C)
50
ltjor4oggqoL 3o5r'r5olr Jr6r,rn;lgo,,otdrrRoL ?nlthnl" tr.:jo<4o33qerlr 3rEo53o
ggqoqgdotr ?gg.:5oL osolotn" Itr 0oL065o
Or6o6rtic'Cd0rl.r or6$a}Q, bJd!6o8rq'ob Crqqqoqb Di6Jpt, .,!tt eo ar Lr6rfioqa 8!ll!q,r 6b(,6rbCtrt
l$rn6oEC(aL C&rABJqb DlSJ(fu &,C6 bdr6oB0qrl, !o[to6 lr.tdaod,r U**rrot6ollo!6 !Cor$6r[os, S]E"oJoJq'o
ffisooUqD rdorD esasJ&,so $clx,o)
21
51. jor6o3gqolr JsrvrguS6Sgolr t6g6q,:865golr Jt6o6jgo j,>t6o3gqolr
J,>r6qo0n5got r6n6qr865g?o 6gqoqnl6}oLu Rr guSognlgloL t06n5ott
l.r.:
,,b,>
36L.:t61" Itr 0r'rU8g5s
(f,C0g!Er6d{rr Jd,od).r, o!65b€iq', lr$6.Ucc-t, }r'iq'.EC60po o&sotqrqCqt U}So65as U0dd,(itiol,
f$noarq,a06('d UlCaor6o&tl oJf,CSJqxxr,Corq'o 3.6r$.)lr,0d00!0 IUCaC SrAJc0CEs U$6oACetb C6qFJq Dr6Jr)
52. trjr<6oggqot ,;o5r'r5ob Jriogjgo ,,bu3gor6r'r <6nntg<6oL ?nLobn}" Lojur6o3gqot
.1o5r'r5?o ps0rgnloL ?6go5ot ooolutn" Itr SobBnSr
(tr6o6}6oIbrrr or6rMrA, lrrxr6,o 600lr0tioL C6ogEJqb lrttAC6odr.r &,Cd, arBJ?qb 8o8l$bainCodr l.$8ruCt6ol,
DerkDlrl6r6 d,rgdlUtsq\pCbr L550C6OoU ry UJrnio8Jqa$ C6o36Je'o br6Jolrrosob 0rSCUq,o &r6lr*Cd,C0,
53. tr;lor4ognqoL ;s5o5olr Jr4ogjgo ,,g.:Uor5o jquqqnlot dutr6ot ?ntrbn}"
brj.>r6o3nqoL 3.:5o5?o ggqoqnlglob.: q.> q,>3og6d6doL ?6gu5olr ooodu$n"
Itr 0r'rl-r8n5s
\J
G$o6ltnrdoo rd,CbUg,6Cr,U AJror6o dr<$q'qnb er&)6.)(!lr, Es(xr6C('c)r6, tso6s6lru6, o6lll.ooDoC0-r6,
bttJ63ob JoCEoOoC6Od,r6, ljr8l16qo DdiroL er 0C6O6sqIc(i., e0,lohrttx,b
l)|gtrJmrx' JodCao,!6, Eplbr6o dJ$qACa.l, 60arri56r6i!6.rr &'g!q'Jc,DC0o,r6 qqs38o6,Cfuq Ar lr|Br !oJ@,b0tt)
Eslkr6o C{6('q'C6oL
54. Lrjrr6og6qob 3o5r'r5oL Jr6ogjgo,,Tdr5r'r5r,r t60erbr3qoL qn6.:qo$sgoolr
,:q3g6ooL b6q?n$6oloU ?6trb6d" trujs<6o3nqot 315o6to 63qoqg36}ot
?6gu5oL o,>o}.>t6" Itr 3r,rL3g5,>
Gr6oEJ6.'&bo $,CSJqx'rt rbl, .nt$od'JCtr CbrAo (r6$ooJ&t6r,c,6q,J) 16 lrruU6Je(rDo $otutors er U.rho
tso6rblrU6 on\JoO3os,i6 q,lJAloiiCoUql lr$.,o,Wu)
55. L,>j,><4o3nqotr 3o5o5ot Jt6r,rnj6o,,Uobnq8$ogo ?gU6oqgnlot ?6trobnl"
b,>jrr6oSnqoU 3o5r'r53o ggqoqnlob ?ngrSolr ooob,>tn" III 3r,rt8n6,>
b&r6Jt6odoot, or6rMla, .l$bre,6BBat EClrxoqar0ol, 0c!rbc0' l$slf,oac(nl, Jr6o6oU SodocarDl 16
6s360Cq,ACDr "b.tdr6a{C(bu C6aBECqb Dr6Jol, OdiJbCD" lrlrlttsAfeal, of,S!6C(lo Jr6o6ol, 3Clrr6J6olr,)e l$dr6oSJq'olt
C(,qfu(b o$Jdr 6"C6 6reeo SA<{'o,S&J6"L Atf'6.!8oJd, Ctrtr&CqlrrBJr@i6 q,{AEo6C!rq: lnbCq,8ft,Oo
ad{,.,qBco!c)
oSo6ogoriSdo ooto3n6 ;r5o6J6oXjg6doL qsffj,l46d3qo $Xtoo 6s6toq3sL
56.
trojor6ur3gqolr 315o5ot Jt6r'r6ilgo ,,toju6o3nqotr Uo6oqrL,:buqo Sopn;lb?o
63qoqnlot ?ngrSob ?nLobn8' Itr 8r'rbSn6s
(Ls;l.,,6rn3nqrrlr Srnr3t6rrloL oSo6or$oS.ri 3o3tlrn53l6qo l'.ili6orS;q'r,t' 6;6.;orq$olr
ps an66o6t616olr 3o6ol,g6otr Cc,qqsop6 o6o5.; Jtt6ttsdal
br6il6JtnrdooL or6rbarA, aoua.{, AiArb&re.,o, AibCa3l,ol,JAi6 o€drfi}ge0Dr l$b0('6BgoL ao06
ala.c6.i!3q'o D8sqq'Cbo Urbs6&6so{'CDq8 lr}d&}r6oDol.r Ar6tubo6oo0('C0Cqb i6rl$E00,y66Co (JtiJ.}dCd,O€e")
€(,.xe€qb J.,(,CDolrroAol, lr$C(€F g$U rt/er rqboqn!6qo oo,SasttoTC(idoli otr,Sr6oC0oL 8oC6 S.lq'lcC8oqb
JoSCDol, rE Duiqoq,qnA 6!ftrq,o 8c,8Lshd,CDob eot6Cl,cq'CDr)
57. Lljlrrror3nqob 3rEoSolr J6ogjgo ,,tsjlr6og6qob $r,r5o616or lrl3rSoSSpnlqo
ujg?o 6gqoq6doU tngoSoU orrolot6" III 3r,rU3g5.>
(1.\dJ6mi]gq'r,U Srnr36rrdot osoGoJ$otr; 0mBLL663I6qo troj.;r6or3nq,r'tl, ?6o8oL,
1.:536o,6q,c,Eotr; q,r trr6orq,j6o p.:116ot 3o5olg6ot 8o.:q,5oq'6 rqsrolI, qarSoda)
G!6,!6Jtr,c'd0e !6C6J(x,6C0lJ !6il!6bre'6r', lq'd0i66rd|C(!o 46,.,a(Er lJ.e$bJiidr Sj3q,.r.r FJll.,r6 eJ
glestor$. breCA6.r lrirJ8q'Job ar$di OtllChCqITTBJloNS, g100616o,) lr.rdACJbd.r e$\6do6$Od, bsAnio,q,C[(',o3
boroutd,i6 e$R0o(6c..J(, er bts.' l$Jos,tcot)
58
to;lor6orgnqolr o166o5trqo 3r5o5ob Jr6ernjgo ,,g3r'r5o8o3216o o.:6oLl3qnlot
tntrb6d" Itr 3r'rb865s
(1,:J.:r6os1q,mlr .)601'oec6ooL o5oco,\OorJr 3o3ttrn56lnqo o:ll,OoL]ooL ao6olJo6oL
8mspaoq,1 croSotlt6o d,;aEodr,{s Lrjd6oAJRCnt 3o136(,}olr ;s51;8q,rdroolr 3Crt6o36qo}olrs ps
,X611,iy,lr (tratrbl6olt) ?lYt6c,to, l,r;lst6o36qcrL )613ox66,p6m0o;1t6 Lr,pmLSl?o 8dr6;s6rso,r
3o6oUg6ot 3o;3or4o 366;11qo ash(5.6i\ ologrAJ; o.:5$oatLnSnlnp5o: l,;js6o31q,ol,
l.'61p13060ol' l,r?lo6rSl'(,Ftnao?t506c, .ioSoOC$oU o,.\iiaI(0cr8160 1, 1.\a Aaatoilo?itoclo,
trojrt4os1qol) )rr6qs065goL (r6Aoddlo:to 64'15c,8o;oUs t(,s X,t,r6c,3o316o JmRofloJoL
JmaoO0OoU os365Ra)es6X aoot4ao Saqrda, L:l;t6rn3;1qoL Jr6q,.!305001 oI6ol{oUR
tr.r.yoo,brnr ;r'rSog11$ol o,s3eaqoSsr+rX JsAqa AAlqr?Aoqo, trrjrr6tn36q,r'rtr l.61q,rAJ5$olJ
lqs636m6qoloL 1q,t3oLr (,,\ Le4y,rq1116 lt;Joo,Lo,r,Jc,ao$6$olr m.:30yq,o8s6n lro.:6 ot'ttt,)a)
b,,5a6itxrdgoo, .itC6"9qd6dlt Cd",H"rl. .I!qogoo'* d*,@rlq Jtto5g6tdo.t5, CJ',6c,8ofld, eo
l,Bcd,o8o a'$,eorCo,.r fiq$#ll
u'dl,o.,{,*RA$o3oc&qoso
c' -"sl,oqga$d,
tq#S.I, qre006t6$, &'e16ed, 1&50dt',e"Jikl6dr
J*,.rAOd,0&1,
8.),rd'o0da6"aoJC6o
Sr.,.5ooCaoo5,
J6.5OoJoi5, 3r6c*rUo qo,j,&ttq.I arJd,.r$d, oDylme$itro'5, -,Sd,m"q" S'3i6.$ot r€qgd*o{E
q.,JoSer6Carq qo llp U.tJ,trSU)
59.
brju6o3nqob drSt'rSoU J6o0il6o,,t.:jrr6oSnqolr Lu6rqrb,:boqn dcrRgdttso
OARoR1AoU ?n$r5ob tsgbobnd" Itr 8oLr8g5,>
(1.:Js6o,6qmL 0os3r6aBol.r o6ocoJ$oar; Ar.rSttrnS$6qo - L.:Jsr6o3nq,erU 3o6.16lrot
aoSol,O60L 3r'rsq6oq,6 d)!U?qs5 Jg3€a:,)'6or)
Gs6o636odool, o,,rbib6)e, l$Cr6o$ortx,t$ t SvtscEJ tsCEdOm6o6SooU Ar lrr.,fudto0n', J6o&loC0ol.r
$Sc,f,0oCq,C0ol, bC('lCfuc$ol, &,t6(,(') lr.t f,o8Cqstl Jna0oC6-8o6ol6rro dA6ot LrSorS6obo lrr6ralu, f,o8Cq,oo
8coaJAl8JDb 9o6rqDAC0Cat, l$C6o,$l'lfr,bo lrrtlri&'[ld,3oL boroDkr, DdAC6(t, e!6C0C ]6o[€aC0q,.,Dod)
ofteEngc(b l$d&,r6oDol, Utsqfiol, 0otr68ctc6.,q{rbol, o)J.albc. 3!&r6&'ebo JrmC lltca3qb6cl)|l lrrc6o$ordrt
l$F 6aobd,r6 e$.8Mr[,J(' tbBr bsJodnCda€)
60
lt;lr<6or36qob 3o5r'r5olr Jr6o6jgo,,olAolr1Blqo o6q2b$r6otrqo $o56lot
?6trbnd" br;lutroSgqoL d.>5r.r5to GARoR1doL ?g$r5otr tntobnd" Itr 0r'rt8g5o
Gr6o6Jl6ad6o !tr,CAU$,tr,J0l.r d,.}3ot,3Brq, o5Q"lJrC6orq, t(j6r0o rdtbC8fl4 lrrCd,orao6olxa lrr0!68ai, EoSOoob
tsesl$hlqx tu6 Crd,€drugq'c0JJor56 e$$ao6Cbe' lt8oon r)
61
brju6o3nqotr drSoSoU Jr6r'rnjgo ,,tobnq8$ogo jo6glob ?nUrb6l"
Lrsjsr6oggqob dD5o5?o OARoR1Iob ?ngrSot ol!t'rlrt1" III 0obSn6r
(1,;j;raor3nqcrL Jrr6q.'e15goL V1ed)1dol, J.\brlt6 16513;6odoL q.r s6qr6o ;5qs3odoL
o5ooo,\Ooilri SodLlrXEXd6qo - lrrJst6orsnqrrL Ji,6RJAS50ot' [f aO. sEE6.-!q!ipdf)
br6o6Jt6odOot or6sb€Je, b$t,o,3c(nl, J@,adOoU sodr' ur&,Cbr rr6d$t!36ob
dr'dioooot, trrmi6a6oo s{6oq,Coolr, U!Ao,orr!ok'q,W' AJ6O6CDdr qD 0€o \Aol, U,6'rJ(6(rl,
6ot6o6.6o**roaol, b,6ll]6cram Ootioonlr.xx,t lro.)Orlbt 8o6oJN&,1$ qa I$$Q36CH ar8dpoC0otr 6ClrrbC0'
lr.vj6o80e'a JttC$oq'C6Or* 2005 0qbl,29 E(rrAbd,ob UAJECfu(Cioo erSoBoo0lC(! l.$60J6C.Ooar Odqo0o6o00tC
yt Jrrlxrtsg&.t rEC0i66cat q,iSoFJq'CDoL &,$ob 6r$Corol, 6l'16010()0('(, AJbob 6,)5lr.tb$6o1, brEbh.gCDUqE SClro lver
6i!(',8j0r'cqb rJOoU eraAACto bb3s o(,a.&!)
り
∠υ
buju6o36qotr dr6o6o[, Jt4ogjgo .BotoJ?6o Rr d06ds] Lt0ot6oqolr
oX6oRo?Ro Jot66dob Sgqol1qr,rlr8o (Lrr66glqodoto) o16tndtrq 0o$otr
5o3g6o6d$n tu3tror4ndot ?tsRgaob rRor60aol, ?gbobnd" trjor6o3nqotr
d!5t'r5?o OARoR6dot t6goSolr q,rr'rA!$1" Itr SoUBnSo
Gs6oEJtn!fiboL oselb&le, .lryjr'tsBCqxrb J?ii.t6oo6olr, ln d,c,rioo rq,8oq'C6ot, lrJ6o)ar],Jo,k{lr0f6('l
o0606c0ol$ qD 8l0o t(3d.i Ur6sJo6ob Odnof,tnCldtlol3d.r
60i6o0'l,ti(Kt lgeo3lx$ ffioJCodD er
l$t(0(',[(,l, er6olo0Crol, td!bC6' b$6oBC(lc'1, .ll''ct({lc6ool.r 2ms fubt' 29 6c,rftt6oL D6dJ6JDJ(|J6(D
A$dtooCDJq, t t6fyiC.Om odnocrx,CotC t ldnio,ACqc ,lriC$.eC5oot, 0.6di50fuq'CkD fuod(T6s $&,lrrt$d,ob
oB@,6c0ati$e q,.u!3c03q! &,9.rtc lr.rJro,6ctol, ,Oq$ol, rgxr6Cb}tc JBqro*ak{.o tb3} .r6a$o)
lr.:jor6o36qot ,j.>5o5oU J6on;lgo ,,Log6gooo 0oS6olots R.)
jrq.:;lo0?nSglqolot Lug2dgq6dob ?6bubg6" bujo6o36qoL drSo6to
63qoqglolr EngoSoL ooo6o$n" trI &rtr0n5o
bs6o5}6odo. r{6rOUex'6C01,
C.io,Coqbb re6o6otor6{o0ql l.$tQ36C0ao ittlrC0.cqb
606.'Oo.irriot e.)63ftn'6Codrr es 60r0oqtta0dir $edt0oCq'CL)to,,r5 q,.)J€!o6Caoq, l$Joq,bCU,)
64.
Lrjr6ognqrnb 315r,r5oU Jr6onjgo ,,gn;l5o32r4o Logr6obob 3r'r5g16r,rqob ?nbrb6d"
trjrr4og6qoL 3,:5o5?o ggqoqg6ot BggrSoL or.:r'rlo$n" Itr 8ob8n5l
6s6o6J6od0o Jt6CApqx"6C6l, lr&6C09, l,JE!r,oJ(\'y6!3fro1, l$d&,l, 0rtt)&r0erLor6 er LseC6C0qs
Ur6id'oJq'ql'6q3CAolrrdUolr NrJbolr&NDe8L*o,r6enJRao6C!.J(l \oo,bC0lr)
65.
ltjor6ognqot 3u6arSot J<6r,rnjgo,,1r,>rggor4o qo 0o8o3q5ugn lgqnlnlolr
?nbotnd" tojor6o36qoU ,;u5o5?o g3qoqglob ?ggoSot orod.:$g" Itr 0r'rl-r0n5o
(Lsl.:6or3nqoL ),!6R.!3050o1 $666lol ,pb;166 .:Sysgs16odoL; (,r t3o,;L,,s?t,;;:tsl
06rroo,J6ol.\i 3o3bt6563nqo - l,rJr6olSApol, );t6q.>3361)olr VCA6o JJhrl06 .\5X,JB;r6odd
6r6c6Ji6odoolrori6ibalA,l$€dlc6{'tf8('Clrr6Ar3lsJooqllQ,CDJ oBoofar6o8Cqlo
CfroCo('dr, .tEbJ$Cox,l$ er t3.6ol, r3o.'6('ltu!6o t6CbJfC<rrACDdr al8ooorq'Jt6 lx6alq'crC8$C)
66
trjr<4o3gqob dlGr'rsob Jt6r'rn;lgo ,,bubgqSgogo jo566ot tntttpl"
t.:jr<6orgnqob dt6o5?o OARoR1dot E6goSoL ouollt6" tr 3o11896r
(L.,dsr,oS0q'r,U 0o,:3r6mdoL oSo(]o.rooasi AdbUnSgnqo Lrjrrto,3nq,oL
63o6rnSo;ots pr 3p6r6.:po 6r53oo,;66Eotr doSotgr6ol 3c,q6oqX o.:316 Jgqodr;
or6s8o3LUn5663q5o: l.roj;r6m3XqoL )116q,r3656oU ,(.r6bol6%o 6rn5o0o;otryes
0Jo6arSo;1t6o .)F,Roootlol' ,loaooCoob a,1331qo3.rr6n .A()(')6ao 3oo:,rdA, Lsjrr6oSSq'arlr
.l,r16qs3n6got t666oro51q,o J(',q,o0oJolr, rn3oo33s6rng6q'rrioU,; qs 3rqsq,3mos5o 16X5orrSnAot
Jn,Ao0060L rn.:33ypm3.:66 :trl,6s5a AJarr{lrd0, U;Jsr6o36qolr Jr6q,rA05ool, Usgo6;6LcrItrIo?X00m Jmao$6$oL o,s33grgm3;r6n 1,llt6.:l 3aqoilo?pqo, LrJ.r6oit0qot JJ6R,)AASOoU
ot6o1qotq llrJorr,Los,loao006ol or33apo8r,6n Jraqa tfllqr?aoqo)
(].6o6J6qd0o st6caJqdic6l, l$bcqft,so do6c0olJ 8c8dc6o!5, brbCe8B,Bo &5c0ot, Ar6Jr68<r$b }d0d'l6ao
&t5JB{,,lrDot J.inrDCDor6, lrrbCq,oB'So l,89o,6J5$o r6tCDJqb Dai}3o CotCbd, J6%gotC0oL or6lr$UdtrCfue,
Jork DCloJS, lrrbCq,Etoeo c,r6ar6ob Drq'sAr$C 6o0bfq,(, A'5t(Nb0fuqx, &rdl6sSo &Aonl, AoboJC6o lE €(,oeozqb
Jof,olaoSol, lr{foxrrC0!0o 6.)A!OC$lrdrr6, srbcr3fDol, bCe'0l}6ee'C&,a, D{pJoCACqxr &ra6r3o &Boob &!6oourS6otr
, UftAEeJdO(,l, bCqa$6J(lc0ot 0CigoCo,'lld)r6 erJaadi0}Jqt er Ut3r l,JJooqn )
V
67
Lr,:jsr6ognqoU 3r5o5oL Jr4oSjgo ,,1!6000110610oo 0r'rlro;rindqnlot t6Uob6l"
L,>j,>r6ognqolr d!5t'lsto GARoR6dolr BngrSoU or.)r'lA,)$0" tr 8oLOn5.:
(t,sil.\6{,S6q'r,L 3or,:sr6o}oL oSo6or$oitr; 0o3bLn56}npo - L;js6m36qml Lt,1yq,ol,
3j1656mloL SoSoLgr6oL 8erop5oq6 rqaJts6qlr6a Oo6gd,]O; or6s3o0tlX6llgg5o: Urj;r4or36q,mL
,].\d'q,.\Ai60ol, L;9o6.;5Lr.r-lr..llo15Xgl, ,]oAoO0OoU o.>33ryqorr3or6X t?frsil sOcoJo?toqo,
l,rdrd,o,S3qr,rl, Js6q;066goL,r6t6s61q ls3omho,s,lc,AoO6OoL <n.;33gqm3rr61 oa8.o:
bati064!)
oJ6oElitodoo oaBl(,olr9otoDb Js6o&,er6 od 6o68d.r r&!eb!U, dx'8g@!O ar6lrrtgJioqor aob{d,CoCq,o
6C8oI66JOml$ olr, 6oarq,liJo rbo6oo0q'C0[ l$g6o8Cqslr lx,aq,ol, E g66Co!oL t!8(sobo6o)
L.'JJd,oSJqoU 3os6r6(')ds ooto6U t],)5a)5,]6(,0dooL r6o66sr63?3 6sEhoq,3.)t
24
００
υ
LrjuioggqoU 3o6rnSoLr J<6ogjgo,,Lrojor6o3nqoU lmLtqolr 1ro8.:r6oqolr
3erpnjtto ggqoqgdob ?ggoSoU ?gUobgd" tr 0r,rU8n6r
(t;Jst6or36qart JJ'6q,rA056oU $666 o1 Jr3q,6 31lq,sB3oq'o1,, 5om66o Eoipr36oq,oU,
.yrtrtrnt6 r55rg.:t6odol,, $gosq JI,JrUsl, o5o6o.\0oils; 0o3tt65gl6qo - Lsjrr4o36qrol,
Jr6q,o3x5gotr [m6o aoot4ao rx,gor?aoqo; o.>5,>0oatLn6$Xg5o: tt.\J.!d,osCR(''L J.\6RSAO5Ool,
of,6o,eolR LrJoobo,,',im8oo0ooL o,sgflgpo3.>t6oL Sarsrqsoqn Jshr606 .'5ysB,)6od0,
ljsls6o36q,t'll' )r6qra050ot, ;qo;3o.:5oL ;1,1;q68,;os p;1y3ol,o q,r trr8oJsqsilo o56Ab6,J(]ool'
,]a'Aoo0od' o,u301Rm3.r66 o..'r?} ogrr6qor, tr.lill)6l,)80Rml, 3or;3r4rolol lts)r6q,,)a35om ARoAr6o
ao,> ba6o?goqo)
(,56c'6Jt6od0o reaCnr bdb(,ollMt6c('C6ft8 J$l,Jbol&0[q'r,DJr JcfcDot A.ar6.)qBdda(rr Ea,fuC5Caoax,
rUeD o8rq'o6.'do0rio a!6oo0k ,, Jd'<xboCgtr $ bCsrrr8q'CDot l$ar $68o8ra6o6Cqftr J6 l6xy6o
A,rSdJC!fl,CDstC o!3q'.laffi,rloBdr, arr6c6,, 80160(,l6c00lr eoso8q,raot drSot , XS"EAin arq,sqxrDob
od,S!6otraol5B.l, $oruroiJd('Jiqn&'5lBryC.rDdrroBou)
69
Lrjor6o3nqot dr'r5ll0o0?Oot6o d!6o5ol, Jt6onjgo ,,Lojor6ognqoU
dt'lSb$o$t6olBo R!8!00do1l 36go5ob ?6Urbnd" tsjr<6og6qot do51,0o0?Oo?6
dr5o5?o O3qoq1lolr ?ngrSoL o.:olt$n" tr 0erb0n5o
(aoattX6Xlnq5o: -
Lr;1.:6rn36qcrL Jc,6LoooflOor?o lqd8roaaoL ?XgrsoL ?nlrstna"
Lsj,:6rn3nq,mL ,Jm6t0o01Go?16 ;,151163o 63qoq'ndolt ?J$r5ot' oserlstx" tr;l;do,sq,arlr
,.ic,6UOooIG0?60 ,JJ6c,6ot' J6crCJ6ol, 0i,Ac,i,t0860aoL..) p.: SoLo l,s1mgnq,o,.rm{r.>hsq,bm
6s5boq,3oL tsmt65.:5ots6oro 3erSoLoot o.:33gqo3;61 .)saqg a3dqrtgoa:o, Lsjrt6o3Xqot
l'60't o(C6r5ot' lrr.l.\6qi3r50o 3qo35ol, 3orq,6oqn o6rJalo am6(gTto:r{la; o.>5s0o3LLX56}Xqo L.'jot6o3xqc,L J.:t6ss366goL o1t6opolq, l,s,loolbmJ Jc,ao$C0ot, osltAXRmAJ6ol, 3o,;q6oq'n
J.!bra!6 J6yJBJ6odA)
70. t.rjrtio3nqerb do6c,5oll J6o0d0o ,,?n3<6nln6oto R! A,)5ots0t0.)Oo0dol-r ?ntob6d"
lrojrriognqob d!5o53o O6qoq1}ot BggrSob q,rolrt6" tr SolrSn6t
(trJjrraor36q,r',1 J.rd)q,,J3050ot $6t6nlot J;3q3 ,118q,;33oq,oU, llot'r16s or;lrnr joB3oqolr,
;rLslXt6 r51;5rr4odolr, ;,ir;o SoGsB3oqoL oSo6or$ot.:i So8ttrn66lngo - L.: jrr6rn36qol.r
Jrt6q;3n6goL S6316o J;aqa tI q,>?goqo; or6s0oSblrg6gl6qSo: U;Jr:6or3nqot J,r6q'.rAJ66oL
o:t'6opo3q I'diJoolLols ,tl.lao$J$olr org36pr't3;r6ob 3rr;q,6oqg asL.>larrr r6yrE;r6odA,
IrJrt6orS6q'mU J.r6R,r3050oL .,,qr3o,;6oL lSqXdsor q;g3oL; Rr l,JamJrqsdo o600A6oGooL
,loao006ol, or.>305qoo6o66 c..,i?l (r)r,6rpor, L;J.:t4rn33qarL Jrr6q,:0n5golr 6n5om6gq'o
J(')Ro0oJoL, mgoo,ffi.rr?rrn36ql,lotr.: pu 3sq.:q'eo,or5o 6n6orr6Xlolr ,ioao60OoL mr3SgqoBr16X
AJt6.\6b A,JaT,Jssdo, Lrilr6oA6q'ol, 3or.:36oloL lt.\.)d6q,ra060r, a(oi;;6o Aos bt6m?goa?o)
0$6CbC6obr q,s E$qJl$roAaob BroJrr,r8oti ldlo rE o$rqC6dr! q,r
6^!6r'6Jdnd0r,
A$(ad$!Odr.l JEq,CEol, 0C$eq8Jror6 e. oCb({(adj Jln(ric'in0.t,qr,6rtoJ6, lfr6Ctobr er 8!6qClrotool,
of,er6otroo6JDob er &l6rB(:CC0olr, lar6CoBJ rq6o&,boltlooUqb ori6r6irC0ol UAq,CEAlor6 er 0lqpC6CqXDCbd).)b
q,5JJ30o6CbU(' qn l$gr lr{@,bColr)
71. Lujoriog6qot ;r6o5otr Jr6r'rnjgo ,,6156dr6ogo r46lrtrr4lr66oo Lrr66ntqo6oL;ogot
SoboSr46dqnloL ?nlr,>bnd" tujrr6o36qoL JDSmSBo 63qoq606}otr Rr
RDAr$1I1Iol, tSgoSot orol.:$n" tr 0r.rb065o
(li,ijr,6or3nq'ol, J.:r6qr366golr g63161loL Js3q,6 ;1dq,s?3oqoU, 5oro166o 36qrdot, ;6pr6cr
oq;3odoL o5o6or6o3u aoattg6n}zqo l,rJr6o,8Cq,ml, Jdd)qoA06OoL S0i60f"L i$C{
a?lqr?goc".,q os6sSo0ttnSgdgqSo: U.'Jrd,olsCR$,1' Jrd',e.rAC60ol, R.:a5,rf6oSo CJ.6r'la"j"U;
(or- nJ(95(,0o316o )mq,ogo3olr Jm8oorOol, rn;33gqara;drotr 3ro.:paoqX o,0o8td,,J{ Vt6$'AAos,
l,; js6rn3nq'r'rlr J.:rnp;0n6got 5s660r'rb q63oLs q.: j5n 6o3o 6Cl,?i?,U6A.L
;.ia.666a,
o,r3316qro3.:69 l3l3q____Acriebad!, t;jrr6o36q,oU Jl'6q,rA6GOot t .ts,6:El*-L:A"1X;-6.
Jm8oo0oot o,JaaXA,r,3r6A t:f6.;A SaqoJo?goqo, LrJ.\6o)aCRmL 0o,.rgt6r'rdol l,r).J6R,r3050o)
3po3r5o aos har6o?toqo)
Gt$o6Jd,oodoo .td,AEEqod,0AU 5$A*xE lrrlrS0Dq.$.1$oSd, 3rr,od6fq6l, 0\"!8ed$ qo &,ea00%
Ad'ogb&* $dloto6 qod{e#,catq U!d-804U)
72
Lr;lor6oggq<,rLr d!5ro5ob J6o0d0o,,?n8r'rj8gp 02tr3or q.: ?n8r'rj0nqnbooo
d!0?o60}otr ?nbrbnd" Uojs<4ognqertr d!6r'l6?o g3qoqnlgloU t00r5ol,
ouolr$n" tr 0r'rt8nSr
(l,dil.\6o)Saqml' lr6q'r3060o1 $666}ot ;,>b$n6 ,\5X.\8.>6o,)ol, qs $3oaq 31;sgst
o6o3or0o3di 0o8tLnSnlXqo - Urjr6o,3nqol.r Jrd,q'.r8C50ol, [Or,6n lrru4____tg31a;
o.>5.>3odttn5X56q5o: l.r,> j;6o,gnq'mL JJr6qsfl166olj 6s5srnq6dolr, 3666o6661o1.r ,qr J?ROT6olr
,joaooCool, <ns3e1q"a,3sr6n aoor6ao arls?aoqo, Urj;6o36q'r'rt l.\d'Rda05ooU o:|16opolq
L,',Jornbo,,' JmAo$00ot ms33Apmau66 Jsaqa aldq;?iroqo, t,rih6o80q'rrU Jst6q$66goU
LsgoErStrrrLsdolyngc, ,lo3o000ol, oDgSyq'o3st6n 'tfl6rl Sgqoilo8aoqo, t;JsdrrnS6q'oU
3or,r3r6mloL l,rJJr6q'J3050r.l aqoilrSo aor t:td)r,)?goato)
6r6a6Jtutd0r, Jt6CArqo6CDb AgEddACACkax, J.BAo6or, bOrOOUo,s6, aC&rtrCeC&ton JA!o6ol, 0eF6Jld,!6,
6mrr$,.iJon l, fulo 16, 9die'cDJ,o,s5 e\l'3ao6cbq' e$ bb3r LJJ@nclrJ)
brjsr6or3gqolr SrEoSot Jt6onjgo ,,tu6g6olrgr6o6oo SoUrd60IR0UoLr ?nbtbnd"
ltjulo3gqoLr 3r5r'r6to ggqoqglot tnglSoU olrslAr$6" tr 8olr0g5u
G.r6o6J&d0r, oa8rq'olrB,6C6l, Jr5.ft,qr6 .,6 6c'64d, rSt qCDJr, 6.rfug8 lalaoa, UJtirodrddJo.n
Ac rrJio6qbl, b$r$rsrr aCAcdACeC&m Jl3ao6(ll 6mpu0r6sodrtld,3ot, Bo6soa$ Eolr 6C6ohf,sOoJr
$6$cit0oC(,C6t
brxrd,o 6oCtotnot Cf,q6rqb L$SCESo)
tr;lor6ognqob dl6r'l5oL J6o0il0o,,Uoju6o3gqoL bsSr'rjoqo;lo doq6dl,?o
G3RoRgI1Iol,r Rr RlAr$g}ob ?6gr5oU orerlo$6" tr 0otr065r
(!6.,63t6.doo ll()Cafqbf,CDlr it6$r$C$r68co (n6$rtrC6oof(x,) oUi6oa'rcqh Jo6ol, er Dobo &Cg6ol,
!6l$8C9vt€Co (r6$oSCri0oJqE) o?ttoedJq,o J.,6ob Aoqx,rq'd (S.t68c€eSC5q,!r!olr) 60toLlo6r0mL 0Cllo$ q,r
Jo6otCDor6, @go(!,C6C&r, 6Cado6Joolllor6, *Dl$EC$.l66Co (y6JJoSCr40oCqb) our,oer€(x' Jo6,oU
bCql€de3r6Cq'oDol$
e'r 0lll&,E!(laC5({rD.!on5, 6CdA.5ot5O.\!U. AJ qb.B.er0oJro,s6 aDJR0otiC}A(' Ar tb3r
bJ3oo,boDlr)
くυ
句′
Uo;l:r6oggqoU 3.:5o6oU Jt6crnjgo ,,brilu6og3qot rq8o5ot06D3o?Ro
UlJr6r'rggto doRgdlro" I 8r'rlr0n6r
(trjst6o33qoL J.\6R.)AA600l, $336nloL: )r3p6 ,1jlq'r?3oqoU, qs?,> orarrvrqort, ;rt$Xr6
r5ys3ot6odot, s6q"r6o ,rqs3odoL, 8rrr,6r oJJordo?SoqoL o6o6osgo3ri &r0bt65$nqo U;j,:6mgnqrrlr )!6R.J3C50oL $X36o Jstsd0r4 s6y.:gy6oda; or6sSoSttn6nd6qSo: lrrjrr6o3nq,r,,lt
ld'6g$050oU rq,>3or5oU lgq6Lurr rqrggoL.\ ,qr tJAl'riJrRJJm o5gX66q3ootr Jo8o$6rSolr
orsSSAqoerSs6n oTs?s oor6<sos, L.rj!'4olS;Rtrl, .)ri)Rn3050oU o16opo:tq lr.:;oobo,o 3crSog6goL
or,>3361oo3.:6n tsgg! aAlqs?As{,o, U;Jsr6o3nqoL Jsr4qrC66goL ps66tr&6o3o 3;r,r6m3o;ots
qs 6,}o6a,3o;2r6o Joq,oooJol, Jo3o60oob o,s30gqcr3s63 aoor6ao SAqsaa, L;Jsr6or3nqolr
Jrt6q;e65got 5r63r4oXqoloU qor66oU; q; Lo6osqy6 l,JJoots,r Jr.r8o$3$ot o,;3e1qrr8sr6n
mo,16 o,(,od& L;js6or3nq,r'rlr Jr6q,ratSooU lj.)soS,rSUrr-tr.rloSang(, Jr)aoo0ooU o,o3ft6po3,;r6x
tA6sl Saqodo?aoolo, Ls jsr6or3nq,r'rL SosSr6rrloU L,JJr6q,.\305$re Sieoitrso Ao" h36o?roato) '
qffi-6fu, s.e,ok$($ lroJolro's0qa'1, l,od,on'd$ay6oqo0&$ hd, .qa&.I6d,$o{qo
U.,JAOAd, Siar.qgl,o e., S.q!$SSi$ lr..td,.'GClxr
$ddt)
26
trojor6o36qol-r 3o5o5oL Jr6o6jgo,,gtojoog<6otrqo qrbSor6nlolr ?nlr,rb6}"
trojur4o36qol-r 3rEoSBo g3qoq6dnlolr.> pr po0ogglob tngoSotr orsolrt6"
I SotrdnSs
(,sr$dngJ6o .eOAEr ,,t,r6Calylger$ffi gbj<rl6dnOe" eoba,d,6A.rlt AowD J.dd, U0,'Gd6,td,3o
AoooSt CAJ,o.S q!,r!S&rt
77
00- oq8.s.lgd'o13
"eo
lloaod,onq$od*'0L+ $j*)
bojor6og6qoU 315o5ot Jt6o6jgo,,R$r'tq3oRos ?nbubn}" to;lo6oggqcot
.yr5o6Bo quSog6bob ?ggrSoL oucolu$6" I 3ob065.>
b.6a6Jd,o0j0o \AC& e6oeSq$,t lrg.rgdFl &5*6$t o.5 .t5 targBgll',Sd,ol, &13xaJlo.5
q.dS&*,fu ,'q&6.J{31,!o.oeo Uoa*,o,,)e$Jd,aoc&r, 9Cir)
78
ltjrr4oggqoL,jo5r'r5ob Jt6onjgo,,rr1.)b?o duq.>qoloL rq;36oolr, oSrb?o
duqoqololr 0lrh3n<4Jqou qog3ot.rr qs prbSr6gloL tnLrbgl" Lsjst6o36qmlr
Ss6o6to puSsggloL ?6go5otr orolr$6" I 8oL865,>
0,,5rl5Jd,oCj0p oeSCd, *3. a.lqoqoeol't oeJSC..,l,, .r3E*8o d'q.eo*o[, AlnSCd,iqoJ q.g.lr! q.t
qr8&xr,0e,tb!5 C$3oS&6g&- oqA.6oltd,.tgageo Vu6A,Sol, Sd,l,)
79.
l-ruju<6argnqot.r ,Jr5r'l5ob J6o0d6o ,,tojrr6o3nqolr l.ru6oqobrboqo 3mqnjt?o
ggqoq6d6doLu R! Rr8r60aot ?6gu5ob ooolo$6" I 3r'rl-1065o
0J5,,5Ji,oCJO. ,d,C6!qdt drl., t$6qf,.)8Jq- .'1'S!5dr aoC6 Sql^)t$eJ, SJqoAbe6qol,
Sleoqreoe6&gqo Ja6*r, d'CJq6\.,Jr.,.6 qo,,oS&60&- rq&€.l$l,.tc.r6qo llo3rd,o.e$o6&r0a* qr
lbalqJ,rb.qo
80
!td'?5sces's[ $Crr)
brjur6oggqot drSr'rSob J6o0d0o,,tt8n$rt68no L;ilSooEt'r6ot dt'r506t'tqot
?ntsh6d" trjut6o36qot 3.:5o5Bo g3qoqnlot,: qu qrSrgnlnlot BngrSot
ol!o}.)$0" I ar'rtan6r
oJ5.$Jdb0ron .d,co"Ex6dll, ac$Ji$.r, U.'Jao.5r,ai'1, 30aa,9a$* o.caotc
&6d60er.^6 e! a09#*1, t!r$o.5r*,lr 30&,F0&J, t rd.-,U, ATCoSSSSnU 9db'o6 qoJoSS.d,prq
t,.,,.-,bC&)
-81.
bujut6o3nqot rl6AD5f,qo drsoSot Jt6onjgo,,Lujr<4o3nqcrlr o60!5?q
d!5r,r5to ,,1lDdr6<r,A0qr'rl, brr6B035r.r 3oq6ilto" OORoRSaoL ?ngoSoL tnt,>bn}"
I SobSnGr
fur5a6Jl,<'rCJ0,., &rqraqacL, ,,'.,o$dEscea,t, l$.drs6' dirqcJ&r," rr-C adqo[ a0-7 6,]$"qd,
srrt&rU qUrA,lad.$o8o Aouo6o L'J,d'dsCqx* oqa$d0dDoo"e Ur"ld,.'Oolh jrqoJlr'lr
3Cl$6J4.[ sird,A$ors]
lrsjr<4ognqotr d!5r'r5ol, Jr6onjgo,,Jrgo8r6r'rlob 3r'rqnjlrto" ggqoqnlotr
?ng;5ob Bnt.:h68" I 8ob065r
fur6cfJdmCJo.E, tc#,OorcqF ,,b0.46.$ot, Soqfr$" 9Gp apbq<,U Agt2 evoq,J, a6,@diEh
SodrAoU foUoAoadrh8o ec'$,)5.r t oJ.,itD3Cq.* dq€,$il.odl,G%q l$Jt(xrcCtx, da,lqoJk* 8il,r&Ai{,
5ald,8080.6)
83
tr;lor6og6qoL d!5r'l5oL Jt6o6jgo ,,jrr56doL qn6oqo$68oL ?nlrrbgl"
lt;lrr6o3nqolr 3.:5o5?o g3qoqgiot t6goSob orroh$n" I 0oL865r
′
＾
(j''5.l6lto0d0olr o$.*4\, ,,Josfot qCSreotgA.r, 30{,r80a" t oJr6oS0qaJ, J,,5asd, AoJACqCa. ,d,
l,.r#,-scCr* .'q&$iltdNo%qo usaqS- ,r.ecJ"l XLIV' oq.ta, oroe\d4.fflq
h6cdJtc)
84.
buju6o3gqolr r'r6A!5TRo ;16o5olr Jr4onjgo ,,t,>ju6oSnqoL 6dro351qo d.:53olr
tgLstnd" lr.>jur6og6qoL o166,>51q 3o6oSto g3qoqglol-r Bgg;5olr o,rr'rA!$0"
I8olr3n5.>
fu.6."J.t oCJo.l|, 0,!6$8\, odnSSAeo B.)6J* o5q,flq.olq.Jdh .q3o6,"l0dqJo"q"t rA.d,oqCMoSo
,tfo* U**nrqoto S.l,$o8d,Sir, qpolSC8.rso Sod,,@&,t, OS"a- q,r*Jolxr'Car 3dr*ftqg)
リ
００
ltjrt4or3nqot ;r5o5olr Jr6onjgo ,,VonRob ?nt,>bn}" t,>jortrognqol-r 3sEo5?o
63qoqn}glob.: Rr Rr8r60l0aol., tng,>5ot o.:r'rlotn" I 0ot335o
(U.'Jrd,o,itAq,o',t, J56q,Jat600l' [63drol .]s3q,6 31]q,s?3oq'oL o5o1losgo3s; 0o3tt65X]6qo
- Lrlr6o36qc,lr J,'6R.\AJ60oL tOa,a. JsAoIa ,rrla:r?Aoato; os5s3o3bl356}3q5o:
I'rils6o80q,r,t, .)nd)q,rAJ5ool, 5or433a,L pr1l3olrs
h5t}6o3o 16;Ll14L6loL JoBq1floot'
'sr
m,:335rqo3s6; }J!J!)-&rnc&qlr, l,ril.,6mij0R'c,U Jr6q.!3a611oli
q;65r,16o3o 63rc6ro8o,yrL,: qs
,rr,)q'o0oJol,
odaAXRc,3J60
1,p6c,Co;16o
,l(1i]o000olr
+r]!6ao _A!qld!, l,.:;irr4osgqarL
arn,:3d:mlol t;).,,6qs3656c, 3(,o3s6o ao.> birr6ertgoqo)
brsrsJ,qc,CJ$olr ol,5*aoq, urt rt 6clqo 96<dmqoq t @sq$, !6d,cosc .t: U,rgsrso ,,.d,CAo,
l6o3q<,l, &,*"SCao Cl, OoqoAJBsSiAo .l,56qUo 9o.!,'lrme,,l, Ur&E SqSr ddt6'.q 9rr.qt*0"qo',5
#'o'!q
q. @StflJ *, sd{J0qec6o ,,5,)sor$.1,J q,} 6rr Bj$8sa" L"J*,-3ce"t d.)E<r6ot, &,r80e4.
08.r!0,'t6, J,r5d$Ji6oCj0.' .!t 00?qdt 6aU ..SaCCS. $"\*OOq- U*l6gAq(g.to,,s qrds&6$?q
t
"drc,86AU)
86
ltjsr4ognqoL drSoSoL Jr6onjgo ,,Sogorololt R! A.r$ob ?6bub6}"
tojrt6og6qoL,jrSoEto 63qoqge6dobo q; R.)AD60aolr ?ngoSot o.:odr$6"
I8olr8n6t
(oN&r5,ItoCJ0,rJ o.6;i8A,q, oA Uo$SrS.
d0a5o-do$.to'o5, &,.]'SCA,J,o.S .,5 Aoq.A?SrSCarLo,)5
"60&tl
qolser{,S6?qo UoJAoo&gr, d,a€Cqi,,,, &,,}rS0Ao
eo 6oq.*lagCL o}rS8ex5o giqJrg6qd,
l,*,- t{S,
d.ldl.tq Vo.ldt.gqoNS d-[q slqr *#,@,.eo L,lJld,ACIqo $^ed,rCq.,t, tt&n adG.,JroSs$C
&'&!schqo Ur,,LqSoko d,clrcdrxl l$&', 9d6%qA ,,F.\* Bd,*S" l5j,,6oSCqd, dsr$@)
31.
trj,>rtro3nqob dr5m6ol., Jt6conjgo ,,[ru3q,>r6o t,>8lrrblr6ot B6lr,:b6]..
ltj.:<6org6qob do5o5?o OSRoR1lolr ?ng;5olr orro}lt1" I 8r'rL8n5.:
(hjrt6orgXqarL Jsr6qs?n6goU VACdrCilol' bor,6Ao foSo;?3oq,olr ps ;5qr6o rqr3odot
o6o6o;go3s; 8oaLl-rn6XlXqo - LrJrd,os0q'ml, J,l6q'.)a050oL SX3r6o aor,,d,ao 6oao..,t8oa:o;
os5$odttrnSXlXq6o: t'.!ils6o80Rot Jrd)qdA06OoL
t",1"o,t,i,.\ ;.a.$n6,t
-l,s,ylo,[or
"Ia"(..1q,Lr)16r,,11n(.16r,r
os33.6qoo3.:16n ,!qqn aadq..,?aoqo, lj.\d.,d,o,t1q,r.;L Jd6q,na05Oolt
,!r V0t0adt ,Joao000oL os33sRo3.,6n trrntSr aoaarr6o?pqo, lJsih6o,80q,;L Ao,"8d,.t"l
L:)rr4qr315gm 8qoo3s5o aor bt6m?aoqo)
6r6.6J(,od0ob o,r6rb8ra, q'l$dJc}3q"0olr Wd!.Br6c(r 3lqaia,Jqb od6c0r ctr6uftcq':ln! tlrxr6.o
l,raJ$Jrioo JdhJo! 6o6r0Dol,r es o6o$6dro,r aJJ63xrr(xlDor ql,.W 66dio6rdJ .cfis.nsor qJ a,rr
e*rEArbJ6CDrAo qpso bsxs6". &rbe$boi r !0 di606delo &r6rBlq'Cc,0r. }to6jr6o*bo stmC !tCSCq,o6C6l,
&rb0(btt An|loo\r,A06o Jobf bobsSo0qxdol, b('laCDor6 e!Jr30od,J}Jq' t$Jooh0l)
００
００
brjrr6o3gqoL d!5r'l6oL J6on;lgo ,bo5o6o L.:Obrb3r6?o o6ggr66bor
tgtror3b68qodolr,>- qo dcr6lggool., tnt.:hnd,, lrojor6ir36qotr
liS.Stn
?6gu5ot t6Lob6d" I
G3qoR3aoll
0arb065s
̀
bs6.6Ji6.td0rr, or6tb€.a, g,i6J8q',Do0(l, Jo6.r, jo6C66.3o oeAe8rtiCcaot q,xrq,!6Joa$o JaSCD6qo
Eeads6cfltol, rAjr|BJqD 8,,6rOCAC5o qoor6C0o 8dx, AAbCD(l, eg,l, SaA(,,8rtic(,b,D, b.!q'o AC&rb{q,C[o eCJq'r6lomti oCalrC0ol, iqxtu B,6t JlqT6alt6aqn Sgtl, 0q'Srfr6cok o,)
89.
90.
tujur6oggqoL,p56r6oqoLr J.>qrgolr 2010 $qob troj0o,>5odot ;66sr6o?o
(3<'r3ttr656l6qo l,;Jr6o3gpolr ;o66r6c,qoL Jr('rool' oitax,!l-]A16; qutrS |0gr?:toqo)
Lojrr4o36qoL Jor4q;365gol-r
qsq66Soqnlotr Jt6t'rnjgo ,,brjr<6o3gqot
3r'r5gr6oqol.r Jrqrgotr 2010 !'qolr trjSos6olot r5b!6o?ol, Bgtr.:bnd"
91
Lsj.:r6ognqrotr dr,r506r,tqoll Jrqogolr 2010 $qolr Lugo6u6Uo-63er5o0o3trr6o
bujOooEolob o1Ro$ot A!54!br'r6go0q000Ro t.>j,:6ognqerb Jur6quOnSgolr
qttronlooo 3o8olroot potr3g6s
(0odbt65nlnqo - trr';J.r6o3nqoL Jrr566oq,oL JL,pr$oL 2010 gqol.r Urgo6s6lrer
;1,p6e,3o;16o l,s;lSor6oEoL slqogoL 5.r6tuLr.r66onq,$nqo L;J,:r6o36qa,tr Jr6R.\A06Oolt
qt6o6loo,o JoSol.rool.r orJ3fl5,{lmC.:66 lggs6 E?Gh6oloda)
92.
bujor6og3qoL Jor6qu065goU R!RA15oR6Uol, Jt6ogjgo ,,1-u j.>r6ognqotl
do506r'rqol, Juq.>goU 2010 Vgnl, t.>go5o5bo-6;o5o8o3trr6o t.>jSoo6odotr
ltqo$oU A!58rho6OogR6a6Ro U,:j,>r6o36qot Jor6qo065goL R6r'r0dooro
dr'lAoboob RDt dASoL t6Lub6I"
(3oAttn5nl6qo 1.,,;lsr6o3Xqml ;c,606crq'oL .)rq,r$ol 2010 fqolr UrSo6r6Lcr
1;o6110o;.16o l,.,daor6rllol, rflRo$oL A.!53sho66o3q,6lnq,o Lri,.!6<nS0q,r,t, Jr6q,J306Ool,
p6rrldoo,o JerSoLooL orJ3i)5Rc,Cst6n tagi6 ItObd'otoda)
V
რეგისტრაციის შედეგი
Ciヽ Prο 9ran Filesヽ disヽ DC
000‑ceorgiaヽ vOte― attヽ 20110622̲lθ 5221 スrT oθ ο6en l
06 20ニ ユ ユ
θ:52121 わοるolひ めDoつ のしcoし o,8oOの
θ=52,22 0020 aο 」Joaθ の中 eoθ ρ
O,
06 20ユ ユ ユ
21 06 20ユ ユ ユ
θ:52:2ユ 00ユ 6 1oゃoθD∂ ο θoOθ 。6。 の
θ:52=21 019θ しJθ めコ。 。θの 6eの での
21 06 20ユ ユ ユ
2ユ
2ユ
21 06 2011 lθ :52:21 0039 aO● 0む 。マ0 6● 6。
21 06 20ユ ユ ユ
θ=52:21 01585o∞ ∂θのでの ∞ θ
"
21 06 2011 lθ ;52:21 0ユ 07 」 ゃo∂ θ
a"。 ∂O
つ
21 06 2012 2θ =52:21 002̀ δ000晟 の ∂
"ρ
οlο
22 0̀ 2011 lθ :52,21 0281 Joθ J。 6o∂ ο 。●θoα
"60つ
2ユ 0̀ 2,ユ ユ ユ
θ:52=21 020θ びoゃ 。￨。 ∂0 8ooう 。0
2ユ 06 2011 lθ :52:2ユ 0ユ ユ υ
obpaο ο
οa"の
2ユ 06 201ヱ ユ
θ:52=22 0ユ 36̀ θo。コ θのでの 3o3o
,β o
21 0̀ 20ユ コ ユ
θ:52:21 0244 ∂o6o∂̀D∂
ο。
6o
21 06 2011 lθ =52:22 0042 ●o"蒟■∂θα
フ
21 06 2aュ ニ ュ
θ:52:22 0ユ ヱθ υυaあ ぃ 。
ρ
'βDOo●
2ユ 06 20ユ ユ ユ
θ:52:22 0043 ● o∂ ο ano
2ユ 06 2,1ユ ユ
θ:52:212 00ユ δ"御
oの o5em6o o● θ
ο6o」 ρ
2ユ 06 20ユ コ ヨ
θ:52=22 a275̀『 」 ∂ρo Caの ∂J6● 6o
2ユ 06 20ユ ユ コ
θ=52:22 0ユ 42∂ ¨
̀,コ
θob̀。 6。 の
θ:52=22 0041 6o"∂ θの●つθoθD」 o
2ユ 06 20ユ ニ ユ
21 06 2011 lθ :52122 0022 δρδ″6o∂ οo」 oυ o
21 06 20ニ ユ ユθ=52:22 0241 aο うθ。
∂の∂ο ω∂o
2ユ 06 20ユ ニ ユ
θ:52,22 0129 ぐo6co6 οoο ぐo
21 06 20ユ 1 lθ :52122 )242 ∂
o oし θ
ob。 5
21 06 20二 1 lθ :52122 0227 」oι
ω∂
の
の
し
で
而 0
θ
…
21 06 20ヱ ユ ユθ:52;22 0ユ 45 θoわ δのo∂ θの。つeoθ 000
21 06 20ユ ユ1み 52:2200̀4 a″ at7。 ∂O a00̀an
21 06 20ユ ユ ユ
θ=52=22 0ユ 17 υ鳳 oθ o Jρ 66ο ぐρ
21 06 20二 1 lθ :52,22 00,ユ ορぐ
ο eOθ の研つ
o∂ し
oo aη οo
21 06 20ユ ニ ユθ=52;220ユ 39∂ oマ̀o∂
21 06 20ユ 1 lθ :52:23 0ユ 38∂ oυoう oぬ ο●。」″。
2■ 06 20ユ 1 2θ =52:23 0196 し
o6ο δ
ぐo∂ ο ∂o∂ じ
2ユ 06 20ユ ユ ユ
∂:52=23000ユ D80ヽo∂ θαゅ 6JOお
̀。 60
2ユ 06 2011 lθ :52:23 0037 aOa06。 θ
。 。あβ00つ
21 06 20二 1 lθ :52;23 0064 ο6」Jo∂ 0 80β o
21 06 20ユ ユ ユθ=52:2, 0200 し択 Oo∂ o5ρ ″ oSanつ
2ユ 06 201, lθ :52=230ヨ 0フ J● θ
Jo60し 0。 60 J。 うy"υ6o
2ユ 06 2012 1θ :52123 0112 」
ο
θ 66o∂ ο οで。あ o
21 06 20ユ ニ ユθ:52:24 0254 βρθttθ の0つ 。o嶋 o
2ユ 06 201, lθ :52=24 0ユ ,4 し
oぐ o ∂
o∂ ooo∂ θ
οうo8o
2ユ 06 20ユ ユ ユ
θ:52:24 0017 aoし の∂θ。ぐO aoeう 。
2ユ 06 2011 lθ :52:24 0297 ″
oaυ o 。
´ 。6。。
21 06 2011 lθ :52:24 02823ο マっ∂O o0060の
21 06 20ユ ユ ユθ:52:24 0174 0ο ιうω∂θOヾ ρOo∂ o3o
2ユ 06 201ユ ユ
θf52:24 0202 しboうoや 。∂O C068o30
2ユ 06 2011 lθ :52:24 030ユ ″
o5o∂ のo 6oコ ぐo
21 06 2011 lθ :52:24 0300 ″oミoで,6oo aOρ ∂060
2ユ 06 2011 2θ :52:2̀ 0047 80ヽoυ 。
∂a10n ら。ら。
21 06 2011 lθ :52:24 0056 eO∂ Oε の。 ●)∂ o
121 06 20ユ ユ ユ
θ:52=24 00θ 9 ω
∂ο ̀…
21 06 20ユ ユ ユθ:52:24 0128で の00う JO中 。6の oPaの
…
22 06 20ユ ユ ユθ:52;2̀ 0035 。●aoο ∂ゃぉ ο らooで の
21 06 2011 lθ =52=2̀ 00θ 5 ooθ 。。のうの∂0 0し マo6ρ
2ユ 06 2011 lθ :52;24 0024 8」 oゃ oθ o 6o∂ o5,ら の
οし伊あ000
οl伊
うOaδ
00伊 ̀Oa。
00伊 あο8o
,し
oし ,60ao
'60ao
60ao
。し
じ
0し
0し '60ao
るo● 。
じ
οしFの a。
。し,6oO。
οし
,60δ 。
Oし F̀"0
。しF6080
οしF6oa。
οしFう 。るo
し 60る 。
ο
『
0し F6ハ
。しFう oう 。
οし伊60δ 0
川 60る 。
バ あOδ 0
οし伊60う 。
0し Fあ 0う 。
0し げわ。Oo
。IF″ οるo
οしげ60ろ 。
0暉 わOδ 。
οlげ 60る 。
00伊 あοδo
0し 08。
00伊 60δ 0
00伊 わοあ
しわ
ο
『 08δ
οし,あ 0る 。
οし οδo
οl伊 6ο δo
οO伊 う0ら 。
ο岬 あοδo
οl伊 めοa。
0し F60る 。
0し
οし'60あ
0し 師
0る 。
"08。
OF6000
ο
し あ 8o
ο
『 ο
οO伊 あοaD
οしげあ0る 。
οし伊うοδ。
0し 師 οうo
し 60う 0
ο
『
οしF60o。
οしF6ο る。
°
::
旅の瀾:
:::::影 :舅 協::::ゴ
::脇 ヤ
彎'::I:::陶
II::器 :::
'1::::̀:::::::̀̀::̀:::?::筋
::∂
̀:::::
っ
:17:::::::::::;::::
;:ル ぉ
33::::￨::::;::::
%::1:::I:::::離 :::
駕鷺:ス ::II:::;::::
■
うoら の
∂
」
οし
,600●
:%:Z::::;ゴ 3.略 ::1:III:::;%::
̀:::::"::::彰
C=ヽ Prο 9ran Fi■ esヽ disヽ pCS5000‑ceOrgiaヽ
vOte― atlヽ 20ユ ユ0621̲lθ 522ユ
21 06 2011 1∂ :52126 0209 ι o∂ θO甲 つ 。の●う。の
21 06 2011 ユθ=52:26 0040 aο 伊o∂ ο 」oO●
2ユ 06 20ユ ユ ユε
=52:26 00ヱ ヨ lo9olo∂ ο υo8o
2ユ 06 20ユ ニ ユ
θ:52,26 0ユ 47 ∂οでの」ρ∂θのでの らυう0● 0
2ユ 06 2011 lθ
=52,26 028θ boう oあ υoO。
06 2り 11 lθ :52:26 00,0 0…
。Oβ 。
21 06 20ユ ニ ユθ:52126 0ユ 46 ∂οぐo∂ ο 。∩ρ ρ
21 06 2011 lθ :52,26 0ユ 02 o∂ 6o∂ ο 8o(wう̀δ。の
2ユ 06 20ユ ユ ユθ
=52=2フ 0ユ 86 うoo6o∂ θの。っ 。のoう 0の
21 06 2'11 lθ :52,27 009̀ moo ぐo∂ o
2ユ 06 20ユ , lθ
=52,2θ 0295 bo66。 中 ∂ο oo¨ δ。
21 06 20ヨ 1 lθ :5212θ 00θ 7 οoう 。o∂ o∂ 0 8oo6an ̀anθ O,
21 06 20ユ ニ ユθ:52:2θ 0167 o」 うのo∂ θの●つ υoわ o8ο 6ρ
21 06 2011 lθ :5212θ a2oュ し,わ の∂θoCの υ。わoδ οうo
21 06 2011 lθ :52,2θ 0092 αηe,o θあagη 6o
2ユ 06 20ユ 1 lθ
=52:2θ 00ヨ θ oο でo∂ θoぐ ρ ο∂らo輸っ
2ユ 06 2011 lθ
,ぐ ∩∂ο ″Oδ 0
=52:29 014' ∂
21 06 2011 1∂ :52129 016θ のみ
…のo」6o わ。at76o
21 06 2011 lθ :52129 00̀θ るoお ο毎 ∂ο ∂。a」J。
2ユ
21 06 2011 ユ 52:θ 0 0109 υοθ。●o6の 0 6ηヽOδ eの
21 06 20ニ ユ ユθ=52:θ 0 0025 8oの うo∂ ρθo 6o∂ の6o
21 06 2011 lθ :52:θ 0 000ヨ o6 )θ oう 。∂O υ。わolο うの
21 06 20ユ ニ ユθ:52=30 0ユ 15 υt7‑で の 003や0
21 06 2011 lθ =52=,0 0ユ ニユ υοうθoco∂ θの0つ い。しυぐo5o
21 06 2011 lθ :52130 0252 ∂」ρのo6の οδらοゃっ
21 06 20ニ ユ ユθ:52:30 027̀ 伊の」ぐ新 の 5J´ 。あの
θ=52,31 0289 わoら 。ゃのo5o 90● 0
2ユ 06 20ユ ユ ユ
2ユ 06 20ユ , 1∂
=52:,1 0045 8● ゃo860RO∂ ο oooう 00
06 20ユ , ユθ:52:,1 0273 ,0う OωOξ の oα δの
06 20ユ ユ ユθ=52:32 0123υ 。」oθ 0 6θ のOeo
21 06 20ユ ユ ユθ:521320160 6o♂
o ♂ηう。
21 06 2011 lθ :52:32 00230円 Rd30∂0
066● うo
"の
2ユ 06 20ユ 1 lθ
=52:32 0220 3… 6… 6・0
2ユ 06 20ユ ユ ユ∂:521320119 υコ贅ゃοゃ。∂″ ぐ0 」oOo
2ユ
2ユ
21 06 20ユ ユ ユθ:52134 0110 υο6∂輌∂θのでつ のあ0● ぐ0
21 06 2011 lθ :52:36 0121 υ″∂●5 う。∂O οめ らo
2ユ 06 20ヨ ユ ユ
θ:52:ω 0226 ∂o´ 。う。の の6oJで の
21 06 20ヨ ユ ユθ;52 2 0122 υo」 oマ οo∂ θoマ o 6θ うoろ o
21 06 20ユ ユ ユθ:52:5θ うοぅoし θ6oθ 00し e。 し。し6Dぐ o
2ユ 06 20ニ ユ ユ
θ:5,:ユ θ 0259 θのし
マ0 0ο θあ0
2ユ 06 2011 1∂
6J●
し
う
。
υ ―cDの ,vρ 0725
=53=25 υ。
21 06 20コ ユ ユθ:5ヨ :5θ υο58わ し
υう。 。o∂ ωoa6e。 0725
21 06 20ユ ユ ユθ:5ヨ :5θ
2ユ 06 20ユ ユ ユ
θ=5,:5θ 十 ‐ ユ02 ′ ― ‐ 0 ′? ‐ 0
21 06 2011 lθ =54=06 005' eの 。し。∂o∂ 0 0δ ∂oら の
21 06 20ユ ユ ユθ:5̀:15 0006 oし o6n∂ ο8ò取 うるo
21 06 20コ ユ ユθ:54■ θ 」οa"し υうo eoo,80 0726
21 06 2021 lθ :54:52 」ο530し υう。eo∂ οめθあゃ。 0726
θ:54:51
2ユ 06 20ユ ニ ユ
2 ′? ‐ 0
21 06 20コ ユ ユθ:5̀:52 + ‐ 9θ ′ ― ‑
21 06 20ヨ ユ ユθ:55:05 0093α ■つ∂ο oσ o
21 06 20ユ ニ ユθ=55:1l υο53rlし υう。 cめ
oθ う
2ユ 06 20コ 1 lθ
憲oし υう。e。 ∂ο
o0
'80
07270727
=55=̀4 υοも
21 06 2011 lθ :55:̀イ
21 06 2011 lθ :55:̀4 チ = ユ0ユ ′ ― ‐ 1′ 2‐ 0
21 06 2011 lθ :56:02 υοδゎ しυい o。 の的 ρ 0728
21 06 20ユ ユ ユθ:56:36 υο53っ しυう。o。 ∂0036e0 072θ
21 06 20ユ 1 lθ :56:36
21 06 2011 lθ =56:36 チ ‐ 10σ ′ ― ‐ 1 ′ ? =
0
21 06 2011 1∂ =56:380150 ∂の60ο
マo∂ o
2, 06 20ユ 1 lθ :56:50 υο63oし υる。ooο
『 υρ 0729
21 06 201ユ ユ
θ:57:23 υοδθoし υう。o。 ∂ooθ6。 0 072,
θ=57:23
2ユ 06 20ユ コ ユ
ユθ:57=23 + ‐ 99 ′ ― ‐
0 ′? ‐ 0
22 06 2り
63つ
し
わ
。
の
ρ
07,0
2ユ 06 2り 12
'コ 1θ
υ e。 Fυ
=57:36 υο
21 06 2012 ,θ =5θ :09 υο63つ しυる。o。 ∂ο
0フ θο
2ユ 06 20ユ ユlθ
:09
=5θ
…0
21 06 20ユ ユ ユθ=5θ :09 + ‑ 96 メ ー =
′2 ‐ 0
2ユ 06 20ユ 1 lθ :5θ :19 」
ο6Joし υ6D e。 のF♂η 07,1
0し ,600。
0し ,あ Oδ 。
01『 う
0る 。
0し ,わ
Oao
Oし ,600。
oし ,わ Oa。
0し ,あ 08。
01伊 う
οa。
00伊 わ
01。
oし ,あ 08。
。
0し ,6ο う
う0う 。
0し 伊
01伊 う
08。
00伊 6ο a。
00伊 わ
08。
01伊 う
οう。
00伊 う
08。
009608。
00伊 わ
0る 。
わ08。
0し 伊
うoう 。
0し 伊
00伊 わ
08。
0し
,60ao
60う 。
Oし 伊
01Fう 00。
うο8。
0し 伊
00伊 わ
08。
わ08。
0し 伊
00伊 う
08。
0し ,60る 。
0し Fわ Oa。
01Fう 00●
う0う 。
0し 伊
01Fう Oδ 。
01Fう 00●
う 。
0し
『 oう
60る 。
0し 伊
0し ,あ 0る 。
6ο う
。
0し 伊
0し Fう OaD
Oし F608。
CbV6CAo
。しFの う。
ハrT
oθ οうeの 2
C=ヽ p・ οgram
F 2esヽ disヽ つCS5000‑ceο rgiaヽ νote― attヽ 2012062ユ ̲ θ5221 ATT
21 06 20ユ ユ ユθ=5θ :52 JC6SoLAtis psA@}8fEJ 07 i7
21 06 20,ユ ヱ&58:52
21 116 20ユ ユ ユθ:58:52 +=101 :-=
0:?=
0
2ユ 06 20ユ ユ ユ
θ:59=04 ,lC63oLE6o poofga 07 j2
21 06 2011 lθ :5,:37 ,lC63ob16o p;8@Xnpr 07 32
22 06 20ユ ユ ユθ:59=,7
22 06 2011 lθ :5,=,7 += 98; -:
0;? = 0
21 06 20ユ ニ ユθ:59=50 Jc63obs6o pooFw 07 33
21 06 20ユ コ 19:00;22 JC6Solrg6o po8@oO6eo 0733
21 06 2011 19100=22
21 06 201ユ ユ9100:22 += 92; -=
0;? =
2ユ 06 2012 19:00お 6 nC63oLAt6,t poo1da 07 34
0
06 20ユ 2 19:0コ =09 dC63oL)U6r A,t8@q6\'o 07 34
22 06 20ユ 1 1,:02=09
21 06 2011 19:0ユ :0, += 88; -=
0;? = 0
21 06 20ユ ニ 19:01=2ヱ dC6Sobghr poofgn 07 35
2ユ 06 20ユ ニ ユ
9:01155 ,fi63o,a6s p,ta@,nf'f.o 0735
21 06 201ユ 19;01:55
21 06 2011 19:01:55 += 83;-:
0;?=
0
21 06 201, 19:02=06 ,JC63olr!6,t prov1o 07 35
21 06 2012 19:02,39 J16solrtt6o poA@q@o 07 36
2ユ
21 06 2011 1%02:39
22 06 20ユ ユ 1,:02139 +-
90; -= 0;? = 0
22 06 20ユ ニ ユ,:02:4, JC,eobSlr,t poofgo 07 37
21 06 202ユ 19:03:23 ,f O63obSf,o p,t9@s1@n 07 37
22 06 20ユ ユ ヨ,:0,:23
01
21 06201コ 19:0,:23 !=
21 06 20ユ コ 19:Oθ :4̀ JC6SoLAtir pro|ga 07 38
21 06 2011 19=04:17 JC63oLr6r po8@q6po 07 38
2ユ 06 20ユ 1 19:04=ユ 7
2, 06 20ユ 1 19:0̀:17 +: 96 t -=
0;? =
2ヨ 06 20ユ 1 1,:0̀
6 nC63obS6r poo|Uo 07 39
21 06 2011 1,105:ユ , dC6SoWhn pJSoqbpo 0739
21 06 20ユ ニ 19:05■ 9
21 06 20ユ ニ 19:05:ユ , +:91
0;?=
;-=
21 06 2011 19;05:45 JC63oLAttu {,oof1a 0740
21 06 201ユ ユ9106=ユ θ \JC63oLg6r pooanAf,po 07 40
2ユ 06 20ユ ユ 19:06:ユ θ
21 06 20ユ ユ 19:06fユ θ
0
0
2コ Oσ 20ユ ユ 1,:06:34 dc63obs6o @oVUa 0741
21 06 2011 1,:07:07 dC6eow6o poAdqhpr 0741
21 06 20ユ ユ ユ,=0ア :07
21 06 20ユ 1 29=07:07
0
21 06 2011 19:0フ :21 \JC6goLAtS; poofgn 0742
21 06 201ユ 19:07:5̀ \JC5SoLAtir go8@n76po 07 42
2ユ
06 2012 19:07:5̀
2ユ
06 201ユ 19:07:5̀
+= 92; -=
t? =
+= 88;-=
0;?=
+= 89:-=
0;?=
+= 92; -:
0:?:
21 06 2011 19:Oθ :ユ ユ dC63ob16o @of Aa 074i
21 06 20ユ ユ 19:Oθ :̀̀ ,JC5SoWtlo @aoo7q,r 07 43
21 06 201, 1,:Oθ :̀4
0
06 20,ユ ユリ:Oθ :̀̀
0
22 06 20,ユ ユ9:09:12 JC63oLg6o pno|ga 0744
2ユ 06 2θ ユ
ユ コ,=09:̀5 dC6gobb6,t po1@o7hpo 0744
21 06 20ユ コ 19:0,=45
21 06 2011 19:09145 += 86; -=
0;? = 0
21 06 2011 2'=ヱ 0:21 \Je6tob36r poo|sn 0745
21 06 20ユ ニ ユ9,10=5̀ ,tC63ob1f,,) psA@r?fuo 0745
2ヨ 06 20ユ ユ 19:ユ 015̀
2ユ 06 20ユ ユ 19:ユ lli54 +:
88; -= 0 /? = 0
21 06 20コ ユ 19:11,32 JC63oW(,r poofgn 07 45
21 06 20ユ 1 19:12=05 JC63oW(,,t pJAoq6pn 07 46
2ユ
21 06 2011 19,22:05
22 06 20ユ ユ 19,12:05 += 87; -=
0;? = 0
2ユ 06 20ユ コ 19:12122 JC6gobA6o poofgn 07 47
21 0̀ 20ユ ユ 19:22:56 JC6gobg6o poa@qf,p) 07 47
2ユ 06 20ユ ニ ユ
9:12:56
22 06 2011 19112156 += 89; -=
0;? = 0
2ユ 06 20ユ ユ 19:ユ 3:06 ,JC63oUAf,o poo1Aa 07 48
21 06 2011 19:ユ コ:夕 , JC5SoWn o pnB@t7neo 0748
aθ ●6en 3
C=ヽ Progran Fiユ esヽ こ sヽ DCS5000‑Ceorg■ aヽ vOte― attヽ 20110621̲lθ 5221 ArT
06 20ユ 1 19:ヨ ヨ:39
1 ′? ‐ 0
21 06 20ユ ユ 19,1,:3' + ― ∂ユ ′ ― ‑
21 0̀ 20ユ ニ 19=13:59 げο63つ し」め ぐ功 o 074,
2ユ 06 2011 19=ユ
υο530し 」う。 eo δθうo。 07̀9
̀:32
2ユ 06 2● ユ1 1':14:32
′ ― ‐ 1 ′′ ‐ 0
21 06 20ユ ニ ユ
し」あ。 。oo『 ♂η 0750
21 06 20ユ ユ 1,=15:00
':14132 +υ053の
= 7̀
21 06 20ユ 1 1':15:θθ υ05Joし 」 o。 89oθ う00 0750
̀。
121 06 '0ユ ユ19:ユ 5:33
22 06 20ユ ユ ユ9:15=ヨ 3 + ― θ5 ′ ― ‐ 0 ′ 2 ‐ 0
2ヱ 06 20ユ ニ 19:16:1l υ063oし υめ eめ
oθ う o Oフ 5ユ
21 06 2011 19116:4̀ Jο 53の しυう。 や。θσ
'sp 。0752
2ユ
21 06 2011 1'=16:44
21 06 20ユ 1 1,:16:44 チ ‐ アθ ′ ― ‐ 0 ′ ? ‐ 0
21 06 20ニ ユ 1'=16:58 υο6∂ わし」う。 や00『 ♂η Oア 52
21 06 20ユ 1 19117:32 υο5θoし 86o oo∂ σoθ う。) 0752
2ユ
06 20ユ ユ19:ユ フ:32
06 2011 19:17:32 + ‐ 79 ′ ― ‐ 0 ′2 ‐ 0
2ユ 06 2011 19:17:56 υ
ο530し υう。 ●oの 陶 ρ 0753
0753
21 06 20ユ ニ ユ,:ユ θ=29 υο6Jの しυう。eo3oOθ
ユ
9:ユ
θ
:29
21 06 20ユ ニ
0"。′ ? ‐ 0
21 06 2011 19:ユ θ;29 + ‐ 96 ′ ― =
う。ooρ
0754
:45 υ
6Joし 」
2ユ 0̀ 2011 1'=ユ θ
ο
『 ♂η
6oo ο
754
0。 θ
21 06 2011 19119:ユ θJ06∂ oし Jる 。e。 ∂
2ヱ
V
̀:::::̀::: :;::;::: + ̲ ,1 , ̲
‐0 ′
? ‐0
21 06 20ユ ニ ユ
υο530し び 。e。 のFυ ρ 0755
2ユ 06 20ユ ニ ユ
':19:'9 υο6J。 し」6。 e。 30。θ6。 o 0755
21 06 20ニ ユ 1':20:12
':20:12
0 ′? ‐ 0
22 06 20ユ ユ 19:20:12 + ‐ θ6 ′ ― ‑
21 06 20ユ ユ19=120:ヨ フ υ0530し Jめ ぐoo,8o Oフ 56
9:21:10 υ053oし 」い o動 θあo0 0756
2ユ 06 20ユ ニ ユ
21 06 2011 19:21:ユ 0
21 06 2011 1':21:ユ 0 + = θ ′ ― ‐ 0 ′ ′ ‐ 0
'6. e。。伊」ρ 0757
21 06 20二 1 1':21:θ O Jο 6g。 しυ
53つ
OJ6。
21 06 2011 19:22:0, 」ο
ゃヽθooθ あe。 0757
21 06 20ユ 1 1':22:0'
O ′ ― ‑ 0 ′2 ‐ 0
2ユ 06 2011 19:22:0, + ‐ θ
21 06 201ユ 19=22:ユ θJο 53● し」う。 。ぃ ,3o 075θ
21 06 20ユ ユ 19122:5コ υ053oし υめ eoθ口。θうo。 075θ
2ユ 06 2011 19:22:5ユ
‐ 7θ ′ ― ‐ 0 ′ ′ ‐ 0
21 06 20ユ ニ ユ
ユ
ユ
':22:51
+
21 06 20ユ
06Joし Jう 。e。 のFJρ 0759
21 06 20ユ ユ 1'=24:1l
':23:38」υ06∂oし 」う。 ゃ08ooθ 6ぐ o 075,
V ̀::":男 :::;:多 :::+=7θ ′‐0′ ?‐ 0
ο760
21 06 20ユ ニ ユ
」063の しJわ O eoθ 。。θあeo ο760
'125:06
22 06 20ユ ユ 1'f25f06
22 06 20ユ ニ 1':25;06 + ‐ θO ′ ― ‐ 0 ′ ′ ‐ 0
2ユ 06 20ヱ 1 1'=25120 υ
ο6Joし け6D e。 。伊♂η 0761
21 06 20ヱ ユ 19125:53 」ο6∂ つ086o e08ooθ う0。 ο76ユ
21 06 20ユ ユ 19:25:53
0
21 06 20ユ ニ ユ9125:53 + = フ9 ′ ― ‐ 0 ′? =
21 06 2011 1'杉
e。 の
υο53の し
。 0762
σ
oθ う
21 06 20ユ ニ ユ ̀:14 υο63oし υ
ゃ
'o0
0762
"。
̀D eoθ
21 06 20ニ ユ 19=26:46
':26=46
21 06 20ユ ユ 19,26:46 4 ‐ θヨ ′ ― ‐ 0 ′ ' ‐ 0
2ユ 06 20ユ 1 19;′ ワ:0̀ 」
ο63oし υう。 eW♂ η 0763
ο763
21 06 20ユ ニ ユ9127:37 J063oし υめ o¨
21 06 20ユ ユ ユ9127:37
‐ θユ ′ ― ‐ 0 ′? =
0
2ユ 06 20ユ ユ ユ
2ユ 06 20ユ ニ 19:27:46
'127:37Jο
+ 6306」 6。 ettρ 0764
22 06 20ヱ ユ1912θ :19 」ο6Jrlし Jう 。 ゃo8ooθ 6e。 076̀
21 06 2011 19=2θ :19
′ ― ‐ 0 ′2 ‐ 0
21 06 201ユ ユ
し
6。
6Jの
'128:19 +υο
= 72υ ぐ‐ 30o 0765
21 06 20ユ 1 1'f28:32
σoθうゃ。 ο765
5∂oし Jう 。e。 ∂
1
19:29;05
Jο
21 06 20ユ
21 06 20ユ 1 19:29:05
21 06 2011 19:24:33J053。 し」う。 。oの ,80
aθ 06en 4
C=ヽ Progran Filesヽ disヽ pCS5000‑ceorgiaヽ vOte― attヽ 20ユ ユ0622̲ユ θ5221 ArT
0 ′′ ‐
06 20ユ ニ ユ,129:05 チ ‐ θ2 ′ ― =
21 06 20ユ ニ ユ9:29:ユ υοδJ。 し」6。 eooF´ η 0766
2ユ
21 06 20ユ ユ 19,29=47̀ υο5Joし υう。eoθooθ 6ゃ o
21 06 20ユ ニ ユ,:129:47
̀eつ
0
076̀
21 06 2011 19:2,:47 + ― θO ′ ― ‑ 0 ′ 2 ‑ 0
21 06 2011 19:29:54 」ο6∂。しJめ oonFJo 0767
22 06 20ニ ユ 19:30:28 υο5301υ う。 eO∂00♂た 。 0767
22 06 20ユ ユ 19:θ 0128
21 06 2011 19:30:28 チ ー 69 ′ ― ‑ 0 ′ ′ ‐ 0
21 06 20ユ ユ ユリ=ヨ 0=52 υο6∂。しυる。eoo伊 」o 076θ
21 06 2011 19:,1126 υο530し υ6。 eo∂ooθあe。 076θ
21 06 20ユ ユ19:ヨ ユ:26
21 06 2011 19:31:26 + ― θユ ′ ― ‑
V
V
0 ′′ ‐ 0
21 06 20ニ ユ ユ9132:Oθ Jο 53oし ´ o e。 0伊 υρ 0769
22 06 20ニ ユ 19:32:35 υο5oolυ い ooθoo"ゃ 。 0769
21 06 20ユ ユ 1'=32:35
21 06 20ユ ニ 19:,2135 + = θユ ′ ― ‐ 0 ′? =
0
2ユ 06 20ユ ユ 19:32=50 υ
ο5300yう。 coげ υo 0770
2ユ 06 2011 19:33:0, υ
ο53oO」 わ。しaο ,8θ oι Oア フ0
2ユ 06 20ユ ニ19:ヨ
υο5800」 わ。eoρ ttρ 0770
21 06 201ユ 19"イ̀:0ユ
:35 Jο 53oOJる。e。 ∂ο。メ
0770
2コ 06 20ユ ユ19:θ
0"。′? ‐ 0
‐ 76 ′ ― ‑
2ユ 06 2011 19
̀:35
21 06 2011 1,:34:46
̀=35 +」ο5300Jう。 。ぃ ま8o Oフ ア1
0771
̀:::::":::;:龍 ::;υ
21 06 2011 19135:19 + ‐ 75 ′ ― ‐ 0 ′P ‐ 0
21 06 2011 19:35:37 υο63っ 0」 う。e。 の伊υ0 0772
21 06 2011 19136:ユ O υο630し 」う。eo∂のoθ うoD 0772
21 06 2011 19:,6;ユ 0
0 ′7 ‐ 0
21 06 2aユ ニ ユ,=36;20 + ‐ 7, ′ ― =
21 06 20ユ ニ ユ,136127 υο530し υ e咄 o Oフ ア3
う。 や。∂。Oθ
2ユ 06 2011 1,:,7:01
υο昭 oし ὺ。
21 06 20,ユ ユ,=,7:0ユ
"0 077,
21 06 2011 1,137:01 + = ,コ ′ ― ‐ 0 ′ 2 ‐ 0
21 06 2011 1,=,7:コ 5 υο53の し」う。 ゃ¨
0774
21 06 20ユ ニ ユ,:,7:49 υο53rlし 」ぅo ゃo6ooθ う。0 077̀
2ユ 06 20ユ ニ ユ
,:,7:49
2ユ 06 20ユ ニ ユ
,:37:49 + ‐ フコ ′ ― ‐ 0 ′ ? =
0
21 06 20ユ ニ ユ,:37157 υο53。 しυ e¨
0775
21 06 20ユ ニ ユ9=38:30 υο530し 」̀。 ゃoa● ●θ
ο775
°
聯い°
°¨。
θ
い
・
̀。
2, 06 20,1 1,:38:30
"。
21 06 20ユ ニ ユ,:38:θ O + ‐ 70 ′ ― ‐ 0 ′ P ‐ 0
21 06 20ユ ニ ユ,:38155 Jο 53の しυ6● eDの Rρ 0776
0776
e。
!::1男 :::;::;̀:」
0 ′2 ‐ 0
2ユ 06 2011 1,:,9:2θ + ‐ 79 ′ ― =
21 06 20ヱ ユ1,′ ,9:59 υο530し 」6。 cDの Fyη 0777
21 06 20ユ ユ 19:̀0:,l υο53の し」う。 eo3‐さθ6e。 0777
21 06 20ユ ニ ユ,:̀0:31
0 ′2 ‐ 0
2ユ 06 2011 1':40:31 + =
73 ′ ― =
21 06 20ユ ニ ユ,:̀0:42 」ο53。 しJい o¨
077θ
21 06 2011 19:41:ユ 」ο5J● しJう 。eo8ooθ う。0 077θ
22 06 20ユ 1 1':41:1̀̀
十 ‐ 77 ′ ― ‐ 0 ′? =
2ユ 06 20コ ユ 19=41=ユ
0
2ユ 06 20ニ ユ 1,141:25̀ υ
οεJOし υω e瑚 ンη Oフ 7,
21 06 20二 1 1914115, Jο δJわ し」う。eoacoθ ぅ。● 077,
22 06 2011 1,:41:5,
21 0̀ 2011 1'=41:59 チ ー 70 ′ ― ‐ 0 ′? ‐ 0
21 06 20ユ ユ 19=42=14 υο63oし υω e。 OF」 0 07θ 0
努
oθ ο
し́° あθ
°
匈°
い
21 06 201ユ 19:42:̀θ 」ο53oし υう。 c。 ∂α
07θ 0
2ユ 06 20ユ ユ ユ9=42:̀θ
73 ′ ― ‑ … 0 ′ 2 ‐ 0
2ユ 06 201ユ 19:42:̀θ チ =
21 06 2011 19:43:07 υο5θoし υ 。 や。0伊 υ0 0ア θユ
21 06 2011 19:43:̀ユ υο5∂oし υ6。 c。 ∂οo"ゃ o Oフ θユ
21 06 2り 11 19=4,:̀1
21 06 20ユ ユ 19:̀3:41 + ‑ 72 ′ ― ‐ 0 ′? ‐ 0
2ユ 06 20ユ , 19144:03 」
07θ 2
ο53の しυい e¨
21 06 20ユ ユ 19:44:36 υοεθのしψ o e。 8ooθ る。● 07θ 2
5
C=ヽ Pro9ram F・ lesヽ d,sヽ Dc‐ ̲‐ 5000‑Ceorgiaヽ
・
vote― attヽ 20110621̲
21 06 20ユ ユ 19:4̀:36
21 06 20ニ ユ 19: :θ 6 チ ‐ 71 ′ ― ‐ 0 ′ 2 ‐ 0
. 21 06 2011 19:45:03 υο53の し´ O c● OF」0 07∂ 3
2, 06 20ユ ユ ユ
6 」ο53の 0´ 。oD80。 θ
3
06 2011 19145=36
':45●
"o 07θ
06 2011 19=45:36 + ‐ 70 ′ ― ‐ 0 ′ ア ‐ 0
21 06 20ユ 1 19=46:00 Jο 5Jの しυ6。 ゃ。。げyη 07θ
21 06 20ユ ユ ユ9,46:,3 υ。53の し」6。 o。 8ooθ うeo 07θ
̀
21 06 2011 1,=46;ヨ ヨ
̀
22 06 2012 19:46● 3 チ ‐ 77 ′ ― ‐ 0 ′ 2 ‐ 0
21 06 2011 19146:44 υ053の しJう O oooF♂η 07θ 5
2ユ 06 20ユ コ 19:47:17 υ
ο53oし Jあ。 oo8ooθ う。o Oフ θ5
2ユ 06 20ユ コ 19:47:17
21 06 2り 11 19147:ユ 7 + ‐ 6, ′ ― ‐ 0 ′2 ‑
0
21 06 2り 11 19:47:37 υο53の し」う。 ゃ0。 F♂η Oフ θ6
21 06 20ユ ニ ユ, ∂:ユ ユJο 53の し」60 o● Oooθ うe。 0786
2ユ
2ユ
V
V
21 06 20ユ ニ ユ,14θ ;ユ ユ
22 06 2011 19:̀θ :ユ ユ チ ‐ 6̀ ′ ― ‐ 0 ′2 ‐ 0
21 0̀ 2011 19=̀θ :26 」ο53の しJ6。 Oo● Fy, 07∂ 7
21 06 20ユ ニ ユ
υο6θ のし」6D o。 8ooθ 6ぐ 0 07θ 7
21 06 20ユ ニ ユ,:̀,:00
'=4':00
0 ′2 ‑
チ ‐ フイ ′ ― =
2ヱ 06 20ユ ニ ユ
0
'=4,:00 υο53の し」う。 。oo伊 ♂η Oフ θθ
21 06 2011 19=4,:25
21 0̀ 2011 1'=4,:5, υ。5J。 し」6。 。o8ooθ う。0 0788
̀:1:影
十‐ ′―‐ ′ ‐
::: :̀:̀;::;
67
0
0
?
21 06 2011 1,=50:12 υο6Joし J̀)e● 0伊 ´ 0フ θ
。 6e。 07θ
21 06 2011 1,:50:46 Jο 5∂ ¨
' ,
。
・。 θ
・
2ユ 06 20,1 19=50:46
21 06 20ユ ニ ユ,150:46 チ ‐ 74 ′ ― ‐ 0 ′? =
0
21 06 20コ ユ19=51:00 」ο5Joし J̀)o● 0『 ´ οフ90
21 06 20コ ユ 19151:33 υο5θoし 」乙)ooあ oθ
2ユ 06 20コ ユ 1,151:33
0"D ′ ?07,0
‐
2ユ 06 2021 1,=5ユ お , チ ‐ 7ユ ′ ― =
0
2ユ 06 20=ユ 1'=51:54 υ
ο53の し」う。eoの F♂η 0791
21 0̀ 20コ ユ1,:52127 υο6JOし ふ Oo恥 θヽ 0 07,ユ
2ユ 06 2021 19=52:27
2ユ 06 2011 19152;27 チ ‐ フ
0 ′― ‐ 0 ′′ ‐ 0
θ5221
ATT
aθ
o6eの ̀
განკარგულება
もδJδ Fゝ (D80賀?0も 360%0健 8600も
g彗 Obふ
6δ 58566t〕
N20/06/06 20■ ▼
OROtO
Roも 20o35obo J∽ δ
し
。
S徴弓o90b35"認 05cloし 6o6656ρ 0
」
bb9oOmOb 00L田 ob Oob5b゛
bojs6o6gq,otl 3crbb6o6ggooli 6l-1 Ogbq,ob Et2 J bigott
03brbr6olsqr, O.$gCUq ojfuli lsjrt6orggq,ob Jr6q,r636golr 6og6lt1gtsg
bbqr<nOgbo 20ll $q,ob
2l ogboblr (12 brsonqrr6) p.: 24 ogEolil-r (ll
br,:omqrr6), orsbqrs6orgqo qrqolr $gti6o6oor.
trju6orpq<oU J.rdrqrSCSgotr 2011 Vqob 21 q,: 24 o3SoUoli
r6o65u6g3g trbqarA$,*
qqoL fglidm5o
0J61,5b0R30R0 l.,Jd0ObCdO
2l 036OIJO, tJa?JdJOO
l.
lrjo<6o3nqoL ;r5r,r5ob J6r'rgjgo ,R;OAq'o g6<6ogor6o3dot tolgn0oL ?nbbnb"
bojut6o36qoL 3o5o5?o gSqoqnb6dotr qr poSogndgdob ?ngrSotr orrolr$n"
Itr 8r'rL835r
!
brjr<6ognqml-r 3r5r'r5ob Jt6r,rnjgo .o86<6norob Op3o0XXloL RlGtRo
gnt6ogor4onBob ?nj86oLs qr SrrrroSolr ?6ltbg6" L;j.:r4orgnqob ;uEoSBo
63qoq66nloU ?6g.>5oL orsolotn" III 3r.rL035o
3.
bujor4or3nqmb ;o6r,r5oL Jr6r'r6jgo ,,nqnjgr6r'rn56t66ngo3oL; q.: d156}r6o3o 6r$oL
Bnb;bg}" Urjrr6o3gqoL 3.r5o5?o ggqoqndnlobr
qsSsgnlnlol-r ?ngrSoL
?3Lobn}" Itr 8t'rlr8g5o
4.
p;
Lr;lrr6o3nqob ,.p5r'r5ob Jr6r'rnjgo ,,nq,3jg6on6g666go3obo p,> I156d6o3o 6,>$ot
?nb.:bnd" l-r;jor6or3nqob ;;5o5?o g3qoqglnloU.> q; po0rgnd6}ob ?ngoSoU
or;r'rh$6" Lriltt6orgnqot 315r'16?o g3qoqnlolr ?ngrSoL orrol.:tn" III 8r,rL8n6r
5. ltjrr6o6nqrrL 3.r5o5otr J<4onjgo ,,qo6n6t onlolt qu Sndsr6o3nlot ?nlthn}"
Loilo<4or33qoL ;o6t'r5?o qo0og6doL ?ng,>5ob orrob;$n" III 0r'rU0n6r
6.
Loilortro3nqrrL 3o5o5olr J<6r'rnilgo ,,ls;lor6or3ngotr botrbqolr boSsr6oqolr
brJr6r'rgnbo 3r'rqnjtr?o ggqoqgloL ?ngoSoU oroo};tn" III 8r'rL8n5o
7.
Uojor6orS6qoL 3,:5r'r5oL J<6on;lgo ,,Lsjsr6o6gqoL l-r.>0r'r;luqo jo l-roJr6r'rggLo
Sr.rqXjb?o gSqoqSboU ?ngoSob ?nb;b3d" Itr ?r'rb835r
8.
bojrdro3nqolr ;;5m5ob Jr6onjgo ,,l-ro jot6oSgqob L;8oj.:quilo 3r'rqnjUto
g3qoqnloU ?ng;5ot ?61-rubnb" [I 0r'rb8n6r
9
Urjsr4or3gqolr drSoSoL
0r'rlru3r66dq'nlol-r ?nbshnd"
orood.:tn" III 8olr8g5,>
Jr6r'r6j$o ,,Lrqo635$oo R.i b,:5nd.:r6o3r'r
Ltjrr6or3gq'oL 3sEo5?o g3qoq6doL BngsSob
10. lrjrr4or3nqolr 3,:5r'r5olr Jr6onjgo ,,Rr$r6o0aolr, rt!60?Ro RD bb3o
0r'r36nlos6o or;8;?r'r63doL 8r'r$6r'rdot ?nltbnl" ttjur6org6qot 3o6116€o
6gqoqg6olr t6goSolr osodo$n" III 8r'rb0n5r
ll.
12
boil>t6or3nqoL ;u5o5ob JrrroSj$o .lrsqognS$oo R.> lro6nlor6o3r'r
0obu.;t6nlqnloU ?nLubnd" brjs<6or3nqot d.)5o5?o 6gqoqgloL ?n6o6ol_r
orrobltC" Itr 8r'r1.r335.>
Itju6orSnqob 3u6r,r5oL Jr6r'rn;l$o ,,ltjor4o3SqoL br6.:qol_roboqo dmRCitlr?o
g3q'oqnloL tn$s5oU ?nUrbnd" Itr Oob8nSs
l.roju<6o6nqoL 3r5o5ob Jr6onilgo ,,q'o635$onloLu q.: Snlrr6ogndoL ?nl_rub6}.,
Lrojr6o36q'ob 3oEoEBo g3qoq,glotr ?nguSob ororlrtn" Itr 0ob0n6r
14
Lojur6orSSq'olr So6oSolr J6r'rnjgo ,,Ucjr<6or3nryoU Sr,rJoqsjnos RD
brilrr4or3nqo?o 86bogr6nd 2gbr'rXqur.> r4n6oLgr4ugooL, lor6oqrolotr
(do5oqr6r'rlolr) &'r$3r'rlotro qo Lojrr6or36qrrb &'rjoqrjotr J.>LJor6goL
6;gn8ob
$nlmU ?nbobnd" Urjsr6oggqmL 3.:5o5?o ggqoqnloL ?n6oEolr oro.tot n,.
tr 8ob8n5.>
15
bojrr6ognqob drSoSoL Jr6r'rnjgo ,,1-r; jur6orgsqrrL Sr,rjoqrojnndoL
tr;lrriorggqoqr6 Alb3qot .! qr jrr+rorgnqo?o tn8r.rb3q,olr SSL1doL ?1LiL1A.
L,>
Itjo<6or3nqob 3.>5o5?o 63qoqXloL ?ngoSob orrod,:tg" .tr 8r,rL3X5s
16.
bo;l>t6or3nq'oU 3;5o6oL Jt6onjgo ,,bbnq0$ogo r6nnbg6ob ?nttbnd..
Uojor6orggqoL ;o5o5?o 63qoq6doL BngoSob o.:o},>16" II SoLBnSo
t7.
brilrr4ognqoU d!6o5ol, Jr6r,rnilgo ,,nqnjgr6o5lqo bnq'8o$n<6obr Rr
0AOil6<6o52qo pro3l8n6gob ?nbubnd" br;1.:r6or3nqrrt 3o6oE?o ggqoqnlob
36$o5ob or.>r'rlot3" tr 8r.rb8n5.>
Itjur6orSgqot jrEoSoL Jr6ogjgo ,,lrsbgq'0$ogo do5ot ?glrsbn}.. bujr<4or3nqolr
3;5o5to ggq,oqnlob ?ggoSotr o;r'rd.>tn" II 3r'111866.:
19
lrojrr4oSnqoL ;o6o5olr J<6r,rnjgo ,,Lr0oj;gojo 16n6bgr6olr b,>r5g6$ob 0onr6
AtVg?Ro 8o8Lsby6ndob.:orgob qr!'nb3}trqo lrgoUtr<6oU ?nbrh$..
b,:;l>t6or3nq,r'rU ;o5r,r5?o 63qoqndoU ?ngoSob o.x,rd,>tn" tr 8oL8n5o
20. b.: j.>r6orgnqolr ;r6r'r5oU Jr6onjgo .lrojr<6o6nqoL oq0o6obgr4;go3q
b.>3or6orsqqor6q3Xg.:or 3r'rq3jb?o g3q,oq'XBoL ?6g.:6oL tnLrb6dl U a.ta66o -
21
L.:jsr4ognq'r'rlr ;r5o5ob Jt6onjgo ,,36bo6q,ors Ls8sriorqgdr6o3o Sq6oSsr6noBolr
?nUrbn}" lrojor6or3nqob 315o6?o g3qoqnloL B3g.:6oL osolrt6" II 8r'rL0X5o
22
l.rrjor6orn6qoU ,jo6oSob Jr6r.rnjgo ,,8n$.>r48goro ?nlthnd.. lrs;lor6or3nqoL
3.16<,16?o
g3qoqnlndols qr qs8rgnd6}oL SggoSoL oor.rlutn. tr OoLOnG;
bujrr6org6qoU ,lr5o6oU J6o0il6o ,,b;;.:r6r'r <6nnLg6oL ?nUrbnd.. Uojor4or3gqoL
-- 3.>5r'r5to gSqoqndnlol-ro qs qr0ogndnlotr 366r5ob orolotg.. tr AobAnE!
24.
lr_drOlaOeot 3o5m5ob J<6r'rnjgo ,,6rq.:bqoU2tr5o16r,rlob Ur;l8ob $rr4OonloL
tntr-Un-d"
_!od"9ga!qrt ;o6m6?o g3qoqnlnlott po p.:ai66aot tn6iSotr
orsolotn" tr 8oL0n5.>
25.
!"d"l-.aOS:L
4rs15qU Jr6y1d6o,,b,>ilrr4orgSq,ob gSob 3opnjL?o 63qoq6doL
?ngoSob ?nLobnd" tr &'rb0n5.:
26
Lsjo16orS6qrrt
;rEoSoL Jr6rnnjgo ,,Lsbnq'3$o3o ?nLXop3SdoU ?nbobXd"
brjs16o3nq,rrtr 3s6r'r5?o g3qoqgloL ?6g15ob BnLrbn}" II 8ot035.>
27. bo;lrt6or3nqob joSr,rSolr Jr6r'rnjgo ,,5r,rg;6orgob ?ntrobnd.. lrs jo<6or3nqrrlr
,;oEt,rGBo g3q'oqnloU ?g$o5oL ?gLrbnd" tr 6.,U6nGr
28
lrojo<4o3ngolr o166o51qo 3,>5o5oL Jr4onjgo,,L;nr<rorcr U.:lr.:8rt6orqoXloU
!O!o!a]'l brjrtiorX3qol.r mt66s52q' ;r5r'r5?o gsqoqnloL tsn$s6oL oruolstr6"
II 0oLBnSr
29. fr{t{o3nqoL ,.;;5r'r5ot __i9.OJOn ,,1-rojur6oSnqoL sqSo6obgr6rgolqLrSrr4orqp;<4q3n3ooro ;r'rqnjlr?o g3qoqSdoL t66sSotr tnttUnl:. U A;L006r'
ltjo<6or3nqoL 3u5o5otr J6r'r6jgo ,,lrob3q0$,ogo p.>g3olr lrJ6gooq26o
L.:8brbtrr6oU
!Abob6a' bo;1.>r6ognq'ol_r ;u6o6?o ggqoq,ghd;G q.) poai6xanint
?ngoSol-r orsod.>tn" tr 0o11365r
31. brjo<6og3qoL 3.>5r'r5oL Jr6r'r3jgo ,,1_ro0bnqr6r,r SrqpndlqnloLu qo Lo0bnp16r,r
toSlrobtrt6olr € trobXd" toj,>r6o3nqol_r ;.:5o5?o g3qoq,6tobr qr prSr$$oL
?69,:5ob orsolotn" tr 8<'rb0n5r
つ´
＾
Ｊ
ltjsr6og6qolr 3o5r,r5oL Jt4mnjgo .bo5or6r'r br8LrbSr6oL BnUobnd..
brjor6ognqot ,1o6o5?o qs8,:ggloL ?ngrSoL oood,:16" tr 0crb065o
trojor4or36qol.r 3s5o5oU Jr4o6jgo,,lsb6q8$ogo lrJngooq,2r6o $r,rq6b6doL
tnl-rot6d" lsjsr6orggqoL ;o5o53o g3qoqnlnloL; qr pr8.:gnlotr ?6gs6olr
o;odot6" tr &'rLOnSr
34.
Lrju6org6qt'rU drSc)6ol, J<6r,r6jgo ,,tobgq3$qm jmsnloL ?XUrbnI,.
bojr6orgnqoL dr5o5?o GSRoRnloL ?ng;5olr q,.\obr$6" Il 8r'rb8nSr
35
Uojrr6or36qoU JrSoSob Jr6r,rgjgo .L>;lor4ognq'r'rL spSoSoLg<6.rgo3q
lrs0.>r6ouqq.>r4qgng.:ors SoqnjL?o 6gqoqnlnlobu qs q.:0og6dndob ?6gr6ob
or;olotn" tr 0r'rb8n5s
36.
Lsilo16or3SqoL
37
l-rr;lrt6og6qotr d!5o5ol, Jr6r.r6jgo ,,Lojor6orgSqoL 8oil.:q,ojn<n.: pb
tojur6orggqo?o 8gbo3<6n} tgbr'r1qor.r r6n6otrgr6.>6oob, Jor+rrqolotr
!AgSg*A$1U) €r'r$Or,rlobr q.: brilrrior3nqoU 8r'rjrqrjoL JrbJo<6goL 6ogn8oL
YOUob tgbrbS}" Lojo<6orgnqoL 3o6o5?o g3qoqnlob ?ngo6oU ?CL;h04"
tr 8r'rL0X5r
38
budrr6orgnqrolr ,;s5r'r5ol-r J6og;lgo ,,bsSojoqo;lo r66nLgr4oL lro1666goL 8og<4
dD6t'r60L J<6r'rfigo ,,1r,:bnq3!'ogt'r ?XbXoq3nloL ?nLobnd"
ltjo<6or3nqoL ;s5r'r6?o 63qoq,gloL ?69;5oU or;r'rlr$n" tr 8r,rl-r8n5.>
AIV1IRo 3r'r3lr.:bSr6ndolr;or3olr qs$'nbnd2qo brg.:lr2r6ol_r ?ntrrbga,,
Lojur6o3nqob jr5o6?o 63q'oq'nlob ?ngoSoL ?nlrbnd., II ArrUOnGr
39.
UoJrt4orggqob 3o5r'r5ob Jr6r,rnjgo ,,83.>916o ogr6ogb3oL go16OnloL tnlr.>bn}..
Lojr6or3nqoL 3rGoEBo ggqoq6dob ?ngoSot ?gbuhXd.i II a;U01Er
ltjot6orgnq'r,rlr 3o5o5otr J<6r,r6jgo ,,o;3Jor6n}trqo gnr4ogor6onloU TXltb3l..
Lr,: jst6oggqrrl-r
;.:5oEBo gsqoqndoL tsngo5ob tgtroUna.i iI aotanSl
41
Loj;<6or3nq'r'rtr ,1;5o5ob Jr6r,rnjgo ,,lr;lo<6ognqoL tobbqolr to0or6oqoL
L;Jr6og3bo 3r,rq6jb?o g3qoqnlob ?00!5oU ?01,rb04.. II Or,rb8n6o
42
lllj,>r6ognqr'rtr ,1o5r'r6oL Jr6r'rgilgo ,,6r6t5g6dolr ?nlrobn}.. bojur4o3gqot
,;;EoG?o
gSqoqgdob ?ggr5oU ?nlrbnd" tr SoLSnEu
43
trjot6ognqoL 3oElrSoU Jr6o6jgo,,8n$or60nor.: ?ntr.:bn}.. ltjrr6or3nq,ot ;o6o6?o
63qoqndol.r ?ngrSoL ?nLrbn}" tr SoL0nGs
44
Lr;lrr6or3nqoL ,lr-5!51t
,,L.: jor6o3nq'ot b;6.:q.>l_tb;qo Sr,rpnjtr?o
i6.Ad$n
g6qoqnloU BSgrSoL ?nLobnd" tr 0r,rtr365o
4
45
Lrj.:14or36qob
d.)5o6ol, Jt6onjgo ,,l0sqrqgLo g.:Ssoqnlob
Ur;lrr4or3nqol.r d!5t'r6?o OARoRnloL ?6gr5oL ?nLobn6" tr 0r'rb065o
46
bojrt4or3SqoL
3.:5o5ot Jrrrt'rnj$o ,,tr.r6rqo ArSro,RgAoL
Urjs14or36qrob ;,:5r'r5?o 63qoqndoL ?ngsSob ?Xtthnb" tr 8r'1118g6r
?6UobnU"
?6brb6I"
47. lr.:j;r6o3nqoL tlrSosoL Jr6r'rgilgo ,,l.ro jot6or3nqol_r sq0o6oLgr6;golq
L;Srr6orsqq.;r6q3ngoorr ;r'rqgjL?o g3q,oqnlndoU tngssoL or.:r'rd,:tn" II 39lr0X$r
48
brjot6oSSqoL t,r6a!51Ro 3;5o5oU Jr6r'rnjgo ,,bs jrr6or36qrrL nr6r'rg51qo ds53oL
?6Lr;bgd" t.:;lv6or3nqot r'l6bnSTR,jo5o5?o 63qoqnlglob; q.: RDAD60d0aot
?3$o5oL o.:r.rb;tn" tr 8r'rL0n5o
49.
bojor6ognqob J!6t'r5olr Jr6onilgo,,Jt'lA06OoTRo drS3gdoL bsjOo.:5olob
?nbobnd" b,>jor6or3nqrrb 3r5r'r5?o 6gqoqndndoLr q.r R!Ar60d0IoL ?1OD5oL
o,DoADtA" II 3r'rlr335u
50.
bojor6o6nqoL dnSm6oU J6o0d0o,,qotqg33ot ?nLobn}" Lojorior3nqoU ;o5o5Bo
RrAr60dol, ?ng;Solr orsolotn" tr 0r'rbSn6r
51
br;lrr4o36qrrL drsr'rSot Jt6onjgo ,,bojo<6on6qoL DRAoSobO6)Oo?R
b;fur6orqqu6936ro1 3oqfib?o g3qoqglnloLs qo qsOsgglolr ?ngsSob
?nLotnd" tr &'rLSnEs
52
Lojrt6or3gqob JD6o6ol, J6o0il6o,,or(6rRoL ?3Lubnd" Uojrr6o3nqrnU ;o6o5?o
OARoR1AoL ?ng.:SoL orot'rlotn" II 3r'rt365r
つＪ
くリ
brjrr6o6Sqob Jor6qr8XSgob <666qo3n5goL Jr4onjgo ,,b,>jv6or3nqoL
Jrr6qr0nSgob trrn6q.>0n59?o O3qoR6a6dol,r Rr RoAr$1a1dot BngrSoL
?nL;h6d" tr 0r'rl-r035,>
54.
Lrj;t6og3qob ,jrGoSoL Jr6r'rnjgo ,,bryrt6r,r r6XXbgr6oL ?nL.>bnd" bojrt6or3XqoL
,1o5r'r5?o qrSognloL ?ggrSoL oroob$6" II 8r'rL835r
Lr;lrt6or3nqoL 3,>5oEob J<6r'rgjgo,,g,>boo6o juguqqnloU dutr4oL ?nLuh96"
Lojor6ognqob 3;5o5?o 63qoqnd6doLo qr po0.>g6}6doL ?6g.r5ob orsolotn"
tr 8r.rb866o
lsjor6or36qob,p5r.r5ob Jt6o6j$o,,13o5o5o ?n&,rbo3qoU qn6rqotogoolr
og33noroL b3q?n$XoloU ?nl-robnl" Lo;lrt6o16nqrrL 3sEo5?o 66qoqnbgloU
?69.>5ol-r or;olrtn" II &,rlr335r
57. l-ro;1,>r6o3nqr.rb 3s6o6oU Jr6oXjgo ,,l-robnqS$ogo ?ntrgoqgXloL ?nbrbn}"
lt;1,>r6o3nqrnL .;.s6r,r5?o ggqoqnlob ?n$u6oL oood;tn" II 0o11065r
U,:jrt4or3nqot 3u5o5olr J<6r'rnj$o ,,lr;lsr6ogSqob Uo6oqrL.:b.:po 3r,rq6jttso
OBRoRgdoU ?ngs6ob ?nUotnb" tr 0r,rU0n6u
59. l-rojor6o3gq'oL 3,>5o5ot Jr6ogjgo ,,1l.>j.>r6orgnqrob to6o6r6o tr j.>5r,r50qndqcr
ojg8o ggqoqnlob ?06r5oL orot'rlo$1" II 8ob0n5.>
60. Lojot6or3nqoL or46151q'o 3.>5r'r5oU Jrtrogjgo ,,n3r'r5r'r0o3g6o o.:3olrlgqnlotr
?nl-rrbn}" II 8oU0n5r
61
Lojor6or3Xqotr d,)5r,6oL J6o1d$o ,,bojor6or3nqoL to6.:prlr;boqrr dr'rR1ilt So
g3qoqnlolr ?6gu5oU ?nbsLn6" I1 3ob3g5s
ρ ︶
Lo;lrr6o3nqoL 3o6r'15ob J<6onjgo,,oro3obSgsqo o6qlLgr4olqo toGnlolr
?nbrbX}" Urjst6o3nqoL ;r5r'r5?o g3q'oqnloL SngsSoL tnLrbnt" II 0oL365r
Lo;1.>r6o3nqrob 3r5o5oU Jr6t'rnjgo ,,lr.>b3q8gogo joSndoU ?nbrbnd"
lt jot4or3nq'r'rL d,)6tq5?o G0Roqnlolr ?ng,>6ob trrsr'rlrt0" tr 8r'rl-r8n6o
Lsjor6orgnqob dr5o5ol, Jdonjgo .goto3l6o R! J06do tr;0;r6orq,ob
o?6oqotqo Jot6gloL Sgqod6qrrds?o (ltr66nlqoloto) r6l,0}3R 0o$olr
5o6nor6d$n bu3lot6nloU ?tsR1dol, oqorr4glolr ?nL>bg}" bojor6orgnqol-r
d.)6o5to O3qloqnlob ?69.>5ob orDr,ldrt1" tr 0r'rb8n6.>
65
lro;l;r4or3gqotr dnSoSot Jr6r'rgjgo ,,bo3r66ooro 8r'r$Xololt qr
joqo jorS?n6ndqodoL t.:SSdgqnlob ?nLrhnd" Lrj;r6or3nqoL 3.r5o5?o
OARoR1dol, ?Xg;5olr orrolutn" tr OoUOnGr
(
jtr6ognqrrl.r d.)6q,5o1., J6r'l0d6o ,,gnj5o3trr6o lrog16orboL Jr,r566t.rqoL ?lltbnd"
L.:j.:<6or3nqoL 3o6115?o g3qoqnloL ?ngoSol-r s,ir'rar$1" tr 8t,rL8n6.>
l-rr
67. Lojrr6o3nqrrtr dD6o6oL Jr6o6jgo ,,lthnq8!'o3o jo6ndoL ?gLrbnb"
L;js<6or3nqot do5o53o GARoRXIoL ?ngrSolr oood,:tn" I 0r'rl-r8X6o
68.
jor6orgnqr.rtr 3r5r,r5ob Jt6r'rnjgo ,,?n3t6nlnlott ps 8.:SoggLg;gonlob ?nbubn}"
brjv6o3nqr.rL ;r5rr5?o g3qognloU ?ngsSolr osrrb;trn" I 8ol.r8g5s
lr,>
69. ltjrr6or36qolr 3u5r'r5olr J6onjgo ,,brr6n6otrgdrr6oo 8r'rU;3rtrnlqnlob ?gLobn6"
builrr4o3XqoL ;o5r'r53o g3qoqnloL ?ngoSob orro};tn" I 3r'rl-r0n5.:
6
70- Loilrr4or3gqot ,;,r5o5oL Jr6on;lgo ,,U.>jot6og6qotr boUbqoL lr.:Bsr6oqoU
JrrRnjl,?o 6Sqoqnlob ?ggrSoU ?6L,>bnb" I 8r'rb0n5r
71. ltj.:<6orgnqolr ;r'r5bgog2go2r6o 3;5o5ot Jr6r,rgjgo ,,trojr<4org;1qob
;r.r5lrgogl6oo?o ps8,>gndob ?ngoSob ?3lobn}" lr,>j;rrrognqoL ;o5Lgog36o114
;;5o5?o 6gqoqgloL ?ngrSoL o.rod,>$6" I Oolr8n5.s
24 O36OLO. J)6JI)JC3O
t.
llrjsr6orgnqob Jlr4q.>3n5gob qoq6n6oqnloL Jr6onjgo,,AoCI6Ao__noq6odo!
or6q.:5poo?o lrs;lsr4orgnqob b,>6u566do R.J Lt61qlgq6}oo6 0R6DR
qrSo?95.:$n orrSbSololr 0o638olr Sgbubnb"
2.
lru jot4ognq'r'rb Jot6qrSnSgot
poq6n6oqnloL Jr6r'rnjgo ,.aor',6ao [.5q6odob qoqo
6r6qoqoXo odq!5qoot A!06oror50b?q l-ro06go?o
Lojrt6or3nqoL lrr6;56Xdo q.> br6lq2gqnlo;5 nqBoq q.> tsnr6orr?r,r<6oLrr
&6og;5noroU.> Rr
UotqS;r'r ot66o5o$u6o.:to l-ru jo<6or3nqrrL 81q3o3 $rr43r'r8oq6n6q.>q prSo?35rtn
o!5b&rlol, 8o6n3ob ?nbubgd"
boj;t4or3nqotr J*6qs8n5goL RDRA1SoR1dob Jr4r.rXjgo ,.Jo5L6;56o50
jsgoror6udob tso6gooU rintrJSdqo3s?o Lojor6o3nqoU br6r56nlo pi
L<62q2gqnlorE 6qBrq qrSo?gEutn olSb8oloL 0o6g3oL ?nb;bn}..
Lujot4o3nq'oL Jor6qr8gSgoL qsqSnSoq6boL J<6ogjgo ,.solgiltr!5aq60
5oc?lr6goAoL bqrnggSoob 16nlrJSdqo3o?o Lsjrr6or3nqoL bs5o56nlo Rn
l6gq'lgqnlor5 nqBup qrSo?3Ertn oro6b&,rloL 8o663ob ?3b;hn}"
5.
Itj,:t6or3Xq,r'rb J,>r6qo0n5goL qoq6nSoqnlob J<4o6jgo,fuaA;o_+oaAOgeodd
froSXoroL Lobrqbo r66lrJ3dqo3,:?o Lojrr6o3nqol-r lt6;56Xdrn Rn
tr62q'33qnlo.>5 nqffoq qsSo?35otn orSb8rrlob 8o6n3oU ?nbrbgb"
ltju<4orgnqoL Jrdrqo8nSgoU q.:p6gSoqndob Jr6o6jgo ,.SoJrqalot
dro80Eo;?Aor'?ob Rn6oob lr3g3r'r?o l-rojr<6o3gqoLr Lr6r563do Rr
Lt62qlgqnlor5 nqErq quSo?gEotn o.:5b8r'rloU Sogn0ob ?ntttnd"
7
ltj.:<6or3nqoL Jrt6qr065got p;p6XSoqnloU Jr6r'rXjgo ,,3o5bgr5go5n
618lrobA6Ronl., g3qX3o835o3rgonlob brn6or;tor6olro 3o3?o16?o (lTU) qr
Sngnt'r<6oqo6oob 0lx,r3qoo ot65,:5otrgo.:?o (WMO) b,>j.>r6or31q'r'rL aTR8o3
$.>t63r'r8rq6n5qrq qsSo?35otn oo6bSololr SognSolr arrod;$n"
8
Lrj.:ttrognqol-r J;r4qr8g5gob qsq6gSoqndolr Jr4r,r6;lgo ,,Ls j.:r6or36q,r.rL
0ors3t6erb.>b,: R.> BoSnooU brbrqbo r66bJ2dqo;olr Eos3riolot ?or6ob
LrSojoqrilo bsJsnr6o g16uSlrJrrr6golr tnbhnl" ?nor6bS6dolr r6;gogogortrndolr
orrrrl.:tn"
9
Loilor4o3gqoL Jrr6quO15golr
poq6X6oqnlob Jr6onjgo ,,Ur;lrr4or36qol.r
8o.r3t6r'rd;b; qr ;3L$t6oolr ts0R06DRT6 Soo3r6obrlr ?or6oL LooqSSqgr
o5grot63o6oot 6sggq'oLo q.> ot6Sbr6ogoq p.:g3oL ?nLrbnd" ?noro6bS6Iol-r
<6;$ogo6ot6nloL or;rrd.:t6"
10
11.
J<6r'rnjgo,,L;o3gor6r'r p.> 3r'r8oy5o3n tBRra0dot
?nL;b6d" Lojo16orgXqrrlr 3;5r'r5?o g3qoqnlot.r ?n$o5otr orsod,>tn" II 3r.rL335.>
Lojor6or3nqob 3s5r'r6oL
l-rojut6o3nqoL J!5r'r5o1l Jt4onjgo ,,1-ro jr<4ognq'r,rL 8r'rjrqujnor Rr
l-ro;lo6o3nqntso 36bo3<6n} [Gbr'rgRoD r4n6oLgr4,>gootr, Jo<6.:qo]otr
(do5;q<6ololr) 0r'r!'Oololt qo l.t;lrr4orgnqolr 8t'rjoq.rjolr JoLJor4golr 6o9n0oLr
$6Lolr ?nbubgd" btjor6o3Xq'r'rL 3o6o5?o g3qoqnlol-r ?n$r5olr or;r'r};tn"
Itr 0t'rb0n5r
12
Lsj.:r4ognqoL ;r5o5oL Jr6r,rSjgo ,,Lsjo<6og6qmlr SojsqsilngdoL
j;r6o3nq'opr5 A,)LARoLr q; bsjor6o3ngro?o ?n8oU3qot $nLnloL ?nbrbnd"
Lojsr6o3nqot 3,>5m5?o g3qoqnlol-r ?ngoSob o.>olutn" III Srolr0n6s
l.r.:
13
br;lor6or3nqob 3s5r'r5oL Jr6r'rnjgo ,,Lrbnq3$ogt'r <6ngLgr6ob ?nLubnd"
l.r.> jur6ognqol.r
do6o6?o OARoRnloU ?gguSob orbr'l}rtg" III 3r'rL0n6o
14
bo;lt<6or3nqerU Jb6r'rsol, Jr4o6jgo ,,gqnilg6r'r5lqo bnqSr'r!'nr6otr Rr
0R0J66r'r6tRo Rr'ld?a050o1, ?gU.>bnB" Lojo<6or3nqoL .1oEr.r5?o ggqognloL
?6$o5olr or.:odotn" III 8ob3X5r
15
Lo;lrr6or3XqoU 3r5r'r5ot Jr6r'r6;lgo,,brb6q,3['ogo ]ugob ?nLrbXb" Usjsr6o66q'oL
3;5r'r5?o gSqoqnlob ?ngrSoL oroolotn" III 0r'rb0n5r
tt jot6orgnggr.rl-r 3;5r'r5oU Jt6onjgo ,,lro0ojsqs;lo r6nnlrgt6ob bsr66SgrrL 0o614
bt$3?Ro 0r.r0l-robtrt6nlolr.:orgol.r ps$'gLg}lqo lrogrbtrr6oL ?nbobn6"
L.:1lor6or3nqoU dr5o5?o G3RoRgloL ?ggrSoU oroodotn" trI 0r'rb3n5u
17
ltjor6or3nqoL Jr6o6ol, Jtir'rnjgo ,,ltjor6orSnqoU DqaoSolr$6nGo1q
ltSor6orq,qrr6q3ggsorr 3r'rqnjl-r?o 63qoqglolr ?gg.>6ob Enb;bn}" Itr 3r'rLSnEs
Lojor6orgnqoL ;r5o5ot Jr4onjgo ,,lgbogqo.r b.s3lr4oqg&6ogo 0q6o0or66ololr
?6Lstnd" Urj.sr6orgnqoL ;.:5o5?o g3qoq'glol-r ?gg,>5ol.r or,>ods$J' Itr 3r.rU065r
boj;6o36qoL Jr5o6ol, J6o0d6o ,,3X$'rdr8goro ?nbrLn8. lrsj.:r6o36q,oL
19
g3qoqnlgdotro qr qo0ognlglob BSgo6otr oroolr$0.. m Aro[ag6.-- -
20
lrojor6orggqoL 3s6o-5ot J<6r,rn;lg-o ,,lroxr6o r6nSbgr4oL ?6bsbnd.. lroilor6or6nqoL
-m
3.>5r'r5?o 63goqnlnlolr qr pr0rgn6nlob ?n6i6otr orod.>-tf.
a,,rianSr""'-
21
I"d"f
ry.pe.r! JrSr'r5ob_ J<6r'rn{g1 ,6uqobqob11Eot6r,r}oL Luj0ob grr48r,rn}oL
tntlun^4"..
3s5r'r5?o 63qoqndgoUo po poaJ6gant tn6isnrr
!,{o.1ao_eot
ouolotg" Itr
3r'rb8;15u
つι
つ４
23.
316o6?o
-
.l-!6t!o_L J9lod6o ,,bo;lor6orgnqoL gxot 3r,rp3jt?o gnqoq6}ot
Itd-"1-.aaslb.
?ng;5ob ?nLsbn}" Itr 0r'rU3n5r
Lu;1,:t6ognqob 3o5r'r5ot J<6r'rnjgo ,,tobnq,8$'oggt
?nLSoqgnloL BnLob6b"
lr,>jor4or3nqoL ,;sGr.r5?o 63qoq'gloU ?nguSoL t6bbn}" III 0r'rL3n5r
24- Lrj;r6o3nqrrL 3.:5o5oL _Jr6r'r0ilgo ,,Eogr<6ougolr ?nltLnd., lro;lor6or3nqrrlr
;;5tr5to 6SqoqnloL ?ggoSoL ?gtrbn}.. m a.Ua3S.,
25
or66r51qo 3s5o5oL Jr6r'r6jgo,,bonr6om
lo{r(lAaeotr
brjor6oggqoL
:l!6lrrbql"
Itr 0oL8n5,>
26
Lol.ro0r16orqonlot
or66r53q 3u5r'r5?o g3qoqnloU ?n$;5oli or.:r.rlr$X"
l.rril,rr6or3nq,r'rL 3s6rr6ob Jr6onjgo ,,brjor6or3nqob rq8o6olrg<iogo1q
lloOrr<rorqqrr6qgn3ooru 3oqn;lb?o g3qoqSdolr ?3g.:GoL ?nlrsbnd; m arUa[So '
27. !rd:6.raqq.! . 3r5r'r5ot Jr4r,rn;lgo ,,LobXq8!'ogo qog3oL LJngocq,S<6o
LoSL;b2<6ot
?O!"UX11 Uo;lor6o3XqoL 3r5r,r5?o g3qoqXdnlril_r-o p; qoai63ani"t
?ngoSoL oroolotn" III 3r,rL0g5s
tro$t4orgnqoU 3s5r'r5oL Jt6ogjgo,,brSbnqr6o grqp6d2q'6Bobu q.r lroBbnqt6r'r
bo0LubS6olr ?nbubn)" b.>jrr6o66qoL 3.>5o5?o 63qoqn3ob.> q.> q$,>gnlol:
?ng.:5oL oruod;$n" III 0r'rb8g5.:
29
bojot4oggqr'rl-r .;o6r,15olr Jr6on;l$o ,,lr;g;r4r,r b;Obob36oL
lrojor6o36qolr ;o6o5?o qoSc$gloL ?ngoSoL orool;11" Itr 3r,rL0n5.>
?nL.:bnB"
9
L,>ilu<6o3nqob 3.:5o5oL Jr6onjgo,,1tbp0$ogo bJngorqS16o $r'rqnlnloL
?nltbnb" ttjrr6ognqoU d.)5o5?o O3RoRndnlolrs po qoSognloL ?6g15ol.r
o,roartC" III Solrdn6s
br jsr6orgnqr.rl.r dDSoSob Jt6r'rnjgo -UubnqS$'o3o
31
joSnloU ?nbrtnd"
l.r;;lr6og6qob dr5o6?o OBRoRglob ?ngoSob ooobotn" Itr 0r.rb8n5o
32
boj.>t6o3gqol-r 3r5r'r5ob Jr6rrnjgo .ltjor4or3nqoL rq8oSoUgr6;gotrq
bo0or6orqqr6qgn3ror 3opnjU?o g3qoqgdS}obo qr qrSrgglnlob ?ngr5ob
osolr$6" III 8oL8n5s
33
lr oj ut4 or3
,,tr;bnq0$ogo ?gLXopgnloL ?nUrbnb"
lrsj,:14o3gqot 3s5o6Bo ggqoqnloU ?ng.:5otr oroolotn" III 0r'rLOnSo
3q rr L
3r5o5oL Jr6oXjgo
ltjrt6o3nqoU 3r5o5ob J<6onjgo -l-r,> jrr6or3nqob 8r'rjoqrjnora R,J
ltjodro3nqo?o 8gber3<4nd 2gbonqoo r6n6olr6r6;goot, Jor6opo6olr
(doErqt4r'rloL) Or'r!'Or.rdobr R,) L!dn6s,01qt'rL Sojrqojol.r J.>LJot6golr 6s668oLr
$nlrolr ?nbubnd" Lrjr<6o3nqoL 3u5o5?o 63q'oqglolr ?ngs5ol.r ?Xl-r;bnd"
III 0r'rb366o
Lrjrt6orSnqoL 3sEoSoL Jrcro6jgo ,,U:3o jlq'rjo t6nnlr$t6oL lrsr6nS$r'rb 0o6t6
Or$,1tRo 8r'rSLoby6ldobso6ot qo$ntndlqo brg.>Ly6oL ?gLrbg6"
lrsjs<4o3nqolr ;s6o5?o g3qoqnlotr ?ng.:5olr ?ntthn6" Itr 8rntr8n5.>
b,>jr<6ognqrrL ;o6r'15ob Jrtrr'rnilgo ,,3;1616o ,>qt6o6b3oL gor483dot ?nbobn}"
b,>j.><6oggqrrb .1o6r.16?o 63qoqnlolr ?ngoSoL tnlthnb" III 8r'rtr865r
3'1
.
lrj.><4or36qotr or66u6jqo 3s5o5ob J<6onj$o ,,Lsilrr6o6nqrrt LobnqS$ogo
6gr6dob ?nlsbn}" ltjo<6o3nqoL r,l66b5?R 315r'16?o 63qoq'nlob ?n$,>5ob
?gL.:bgd"
38. br;lrr6or36qob 3r6t'r5ob Jt6r'r3j$o ,,md?Jo60d?Ro $nt6o$r'rr6ogloU ?nUobn}"
bojrr6o3nqob 3s5r'r5?o g3qoqnlot ?6$o5oU ?nbobn}" Itr 8r'rb0n5o
39. ltjrr6ognqol-r 3;5ar5ob J<6ofigo,,bo;1.:<6o3nqolr Uobbqob L>8.>r6oqoL
UoJ<iognbcr 3mq6;lL?o g3qoqnloL En$o5ot SnbuLgl" Itr 0r'rtr865.>
40. b.>;lor6o33qob 3.r5o5ob Jr6r'rgj$o ,,6r6o5$nlob tnb;bnd" ltj.>r6o3nqrT b ;r5o5?o
gsqoqnloU ?nguSolr ?nbob3b" III 8r'rb8nSr
41. Ur;lsr6ogngob,ju5o5ob J6r'rXj$o,,83$rr43noo ?nL.:bXd" Ltjo<6or3nqoL 3o6oSto
ggqoqnloU ?ggrSob ?nUobgb" III 8t'rb8n5r
10
42.
j;r4orggq'oL alSiSlt
i6:Odg. .Loj;r6ognqoL bs6sp.:L.:brqr.r ;r,rqnjLBo
6gqoq6boL ?ngrSoL ?6Lsbnd" Itr 0ob036s
43
ltjsr6o33qr'lll 3s5r'r5ob Jr6onilgo ,,78rq,qnbo 6r6.rcnqSdolr ?gbrhn6..
44.
frc{.:t6or3nq,rrL .;r6oSotr J<6r,rnjgo ,,to6.>qo 6o6;orq,n}ob Bnb;bnd..
l-ru
to;1.:r6org6q,r'rL 3r5r'r5?o g3qoqnloL ?6g16ot t6[.:bg],. "IU SoLA-nE.:
Lsjut6o3nqotr,;oEro5?o g3q'oqndotr ?nguSoL tn[shnl..-[I flr,rfu [n[,r
︐
てリ
′
Lsjsr4o36qrnL .ys5o5otr
[r;0s16o,:qqs16q3X3ro.r
Itr 8r'rL065.:
Jr6ogilgo
3oq6Jt?o
-bo;lu6o3nqol-r
g3qoqnlnlot
.>q3o5otrg16ogo3q
?ngsSoL oroodrtS"
６
４
︶
r'r66o6trqo 3u5r'r5otr Jr6onjgo ,,bcj;r6orggqoU nr6r,rg62qo Br63ob
I.d"{qryry.],
L.d3{._apSt'r_t
3O!.14-U'
-1r66u52q 3,>5.5?n G3qnq,1inloUo- q;- p"iaio6naginl,
?6gs5ob or;o}.:tn" III 0r,rb0n5o
47
Jr6onilgo,,3r'r0nr6gotrqo do6,;nloU tril8o.>EoboU
ltdo9lq0*rL,jo5o5ob
tob*o^U'
!gd-"<69aoert 3r5r'r6to g3qoqnlnto[r qr q"iai6nananu-tn6osnt
orooEotn" III 3r'rL8n5o
Lrj:t6o-ngs'11, ;s5o5oL Jr6onilgo ,,q.:tqgnSoL ?nUrbn}.. t.rjor6o36qoL
3,>EoG?o
qo8rgglob ?ngrSob orolr$3" Itr 0r'rL8n5o
49
lr.>j;t4o3nqrrb 3r5o5oL Jr6onjgo ,,lro;lu6o3nq,r,rlr opgo6oLgr6rgo2q
50.
b.4:61raO5i:U.
"
q:.SS"9qap3_ooro 3oqnilL?o G6qoq'nrlloLb qo qoar6nlnl, Enf,odni
I"tf
?6L;bnl" III 8r'rb0n5.:
3r5o5oU Jr6r.rn;lgo ,,Uo j.rr6or3nq,ob b.:bXq,0!'ogo
-or65u51qo
b;jor6oSnqotr
o<6gr6trq 3s6o6lo [3qoqndob - ?-ngo6"ot
5gt6doL _?nb;tnd"
orogrdr$6"
51.
Lrjo<6or33qoL 3o5r'r5oL J<6r'r$go ,,o.:16uqolr ?nUobXB.. brjrr4or3nqolr
3o6r,16?o
63q,oqnloU ?X$;5oL orgrlotX" Itr 8t'rLBnSo
l.rsjo6o3nqoL Jrr6q$65goL r6n6q,$n5goU Jr6onjgo ,,bsjsr6or3nqot
l"f ryr9O56rl U- , r666q.:8n59?o ggqoqnlnloLu pr (o6o6gln}n[ tn6ob.t
BnLobgI" Itr 0r'rb8n5o
53
Lrjotioggqrrl-r ;-r5r'r5oU Jr6r'r6jgo ,,L;y,>r6r'r r6nnUgr6oL ?nbrh6d.. lro j.>r6o3nq,r,rlr
315o5?o qo0ognloL ?n$.:5ob oroob.:$6" III 8r,rb03fu
54.
tojut4o3nqob SsEoSoL Jr6r'rn;lgo ,,g.>Lo;5o il>q,>qqglob B.:tr6oL ?XUobXl..
lroilo6orgnqoU jr6oS?o ggq,oq,nbgloUr qs q,>0rg$n6ob ?3$.r6ob ol;ao{1.
Itr 0r'rlr035o
lt
bsil.:t4or36q'otr 3;5o5oL Jr6r'rnj$o .Tds5r'r6tn tX0rrLr3qolr q66rqotrgoot
oq;3gooU hnq?g$'5r'ldoL ?nLobgd" Itjor6o3nq,ob 3o5o5?o ggqoq'3d6}oU
SnguSoU or.:r'13o$6" III 0rrb065r
U.>j.:r6o16nqoL Jo5r,5rrU Jt6t'rnjgo ,,LobnqSgogcr ?6b6oq3nlob E6Lsbnb"
lr.>jor6o36qt'rl-r,;r5r'r5?o g3qoqndob ?ngoSolr oood,:tn" Itr 3ob3n5s
57
Lcjor6o3nqob SuGrrSolr Jr6mnjgo ,,ltj,:t6o3nqolr Lu6upsltboqr.r ;op1;ll.r?o
g3qoq,Sdolr ?ggsSoL ?ntrsh6b" III 8ob0n5u
58. bo;1,>r6or33qolr 3o5r'r5olr )r4r'r6jgo ,,Lo;}>r6o3nqotr to6onr6o U.>3.>GoE8qnlqrr
.>jg?o g3qoqglol-r BngrSot.r s,Dr'rlrt1" III 8r'rl_r8n5.>
boil>r6og3q'r'rlr r,r6Ao5trq'o ,;o6o6ob Jr6r'rgjgo ,,n;r'r5r'r8o3216o oru3olr3gq63oI
BnLsbgB" Itr 8r'rLSnEu
60.
lllj,>r6o3Xq,olr 3s5o5oL Jt4onjgo,,brilrr6or36qoU lrs6,>qoLsbrqo
OARoR6SoL ?ngrSob ?3trbg6" trI 8r'rb0n5r
61
Lrilrr6or3gqolr,;rGo6oU J<6r'rnjgo,,oru3ob2g;qo o5q2bgr6o2qo tgrEnlot
Bnltbn}" bojot4or3nqrrL ;o5r'r5?o g3qoqnloL ?ng.:5oL ?Xbrbnd.. [I 3r'rl-r0nGr
doR0dt ?o
Loilrr6urgnq'oU d.)6o5ol, Jr6on;lgo ,,lnhnq0$ogo jmsXdob ?nlobgd"
brjor6o36q'rrlr 3o6o5?o g3qoqndot Sngrsolr orro}.:tn" III 3r,rt066r
Lril;r6o3nq'olr 3.:5r'r5oL Jr6r'rnjgo,,tsotod?6o R,) ;n6do bu8o6oqotr
o2r6oqo2qo Jo<6nlolr Ogqolnq,olo?o (lror66nlqol.>?o) .r<6Unl1q !o!'oLr
5r336on}$n Lo;tror<rgdoL Sgq6doU rqo.>rlndob 86l_r!bg6" lrsjsr6orgnqr.rb
dr5o5?o GSq,oRXdot ?ngrSob oroln$0" III 8r,rb8n5.>
b.:jr<6orgnqoL drSoSot Jt6r'r6jgo ,,lro3169ooro 8r,r$'6r'rdobo Rn
jrq;jo8?nSnlq,olob ltsldgqnloL ?nL;hn}" lrjrr6or3nqoL dr6o5?o
GARoR3aoU ?ngoSoL orolst6" III 8r'rLSnGs
65. lrsj.:t6orgnqoL ;r6oSot Jr6o6jgo ,,ggj5o3yrro Lrgr4ohoL 3o6gr6rnqoL ?nbrbn}"
lrsjsr6or36qoL 3r5r'r5?o g3qoqnlob ?ngsSolr ooolr'bn" III 8r'rb335s
L;;lrr6org69oLr,1,:5r'rEob Jr6r'r6j$o,,lrou3gor6r'r po 3r'r0oy5r3n 2gq6dXlot
?nLrh96" bojsr6o3nq,r'rb ,;.>5r'r5?o g3q'oq0boL ?00r5ot (/,,)glDt3" III 0r'rlr335r
t2
67- ll.>jsr6ognqoL ;s5o5oU Jr6onjgo ,,LoL6q0$ogo jo6ndoL ?6lrub6d.,
ttjst4org6qrrL ;.r5o5?o 6gqoq6doL ?XgrSob ouolo$n. II OoLBgGr
boj.:r6o36q'ob 3s5o5oU Jr4r'rnjgo,,Lor6n6olrgr6.>6oo SoLr;r6ndqgdolr ?nbsb6d.,
boilor6cn3Xqrrb ;o5o5?o g3qoqSdoL tngoSoL orrrlo$X" II 8r,rL3n6c
69.
l-rojot6o3gqolr Jr6o6ol, J6onjgo ,,Uojor6oSnqotr lrolrbqob LoSurrroqolr
doR0ill,?o g6q'oqnlot ?n$r6oU ?6Lrb16" II 3r'rb035.:
70
bujor6or3nqolr ,jo5Lgoglgo2<6o 3r5r'r5ot Jr4r'rnJgo
,,ttjs16o3nqmb
3r'r5bgog36o.:?o q;SrgXloL ?ngoSob ?nLrb6d" br;lrr4o33qob 3r,l5tgog16o1t6
︶ ■
d!5rl6?o G3RoRnloL ?ng.:5oLr orrr.rd!t1" tr 8oL0g5.>
Lo;lrr6ognqoL 3o5r'r5ot Jr6onjgo ,,?n;r6glnloLr qr S.rSognLgugoXloLr ?3lrsh6d..
bujot6o36qol.r ,;s6o5?o g3qoq6dob ?ngoSob orsolotg" II 8r'rb8n5o
Lsjrt6or3nqob ;r5r,r5ot Jr6oXJgo,,d2Snlr6ogo t6nbstiLnloor b;166nlqoloLoor3olr
0r'rbo3r66}qnboL 36trob6I" lrs jut6or3lqrnlr
d!5(j5?o
63qoqgd6bolll R.r
qu0ugnlnlob ?ngs6oL oood.:t6" II 0r.rb0n5s
73
ltilr<6ognqoLr ;o5o5olr Jr6r,rn;lgo ,,?nOoj0nq 81?slors po ?n3r'rjS6qnlooo
dD3?o60dol, ?gLrbnd" lrjrt6orggqol-r dDEmSto OSRoR3aCdoL ?ng.:5oL
orrr'llrt1" II &'rU0n6r
４
︶ 五
76
lrsilrr6orgnqmL,;;5o5oU Jr4r,rnjgo,,b*6n6oLgr6ugoo &'rl-ro3r6ndqglot ?6bob6d"
Lrojrdror3nqolr d!5o5?o GBq'oRnlol-r ?ngrSoL o.x'rlo$n" tr 8r'rl_r8n6.>
boj;t6oggq'oL 3o5oEob Jr6r'rgjgo ,,lr; j.:6orgnq'oU b$r'rjrqrilr.r JoR1JllBo
O3RoR1d1dobr Rr R!4,)00AoU ?ggsSoL oroolotX" II 0r'rL8n6r
lro$<6ogngob 3s6r'r5otr Jr6t'rnjgo ,,1-ro jor6o3nqoU op0o5oLgr4s6o2q'o
U,:Jr6r'rgntro 3opnjLo" I Or'rbSn6r
77
Lrjs<6o3nqoU ;r5o5ob J6c'rnjgo,,gbojorgr6oSqo Rrb8r6gdol, ?nltb6}"
l.rrilo<6or3nqmL dr5o5?o O0RoR6dnlolr; q; qoOrgndob ?ng.:5olr osolst6"
I0r'rb035r
ll
78
b;j.r<6oggqol-r ;r5oEoL Jr6r'rnj6o,,R6r,rq,Aoq'ors ?nLsbnd.. Lojor6o6nqolr
;oGoGBo qo0og6doU ?ngsSolr orsolo$6.' I &,rb6n6o
79
trj;r4or36q,oL, ,,.;u5o5ob Jr4r'r6j$o ,,oyrbto drquqodolr sq33nooLr, ory,:b?o
drq'.:qololr- 0bb-3nr6Jq,ors qog3oUs qs qrb8u6gdob ?nbrbgi;--L.:its6o,3Jq,otr
dr5o5?o Rr8!00aob ?ngoSoL oroo6;tn" I 0r,rb0n5.:
80.
Urj.:r6or3nq,r'rL ;r5r'r6oL Jr6r'rnjgo ,,Lu j;r6orgnq,oL Ur6sprU;b.:qo
;oqgjl_r?o
ggqoqnl6}obo qr qu8rgnloL ?Xg.r5ob o.ro},:tn,. I OoL-D6Er
81
!o{.:t6og6qoU 3,>5r'r5oL Jr6r'rnjgo ,,b,>Bn$rr6Ono lruil0o;Eo}oL ,;r,rEg16r,rqoL
"?n6o6nt
_Uydo_<4-oqOeol, 3s6m6?o 63qoqgdolr qo- qs0.r6ndnlJL
ooolotg" I 8ol.r0n5.>
?01,*0^4"
82.
tolo{grOOryolr or66o51qo 3;5o5oL Jr6r'rgjgo ,,br jrr6or3nq,olr or66r6lq
.
L,>;r6Bn35o ;r'rqnjUo" Ogqnq1anL -tnOsEoL ?n"bbidi
,,b,>jr6oSnqoL
rt"-5r6li
I Or'rLSgEs
83.
lrojot4o66qol-r ;r5o6oL J<4r'rgjgo,,Jugo8r6odoL ;oqnjlr?o.. ggqoqndolr
?ngoSoL ?nUrbXB" I 8r'rb335o
84
brilrrior3nqolr 3;5r,r6oLr J<6r'rnjgo ,,jo5nloU qn5oq,otnlol_r ?ntrobnd,.
brjrt6or36q'oL 3r5o5?o 63q'oqndoL ?ngoSolr oruoa;tn:.- I AgrLA!E;
85
r'1166;53qo 3r5o6oL Jr6r,rn;lgo
!"drflqpq.!
ltjor4o3gqoU or65o51q
IO^b".bpa]
I0r'rb?15o
86.
jur4ognqoL g16cr663qo do6;oU
3,:5t'r5?o gSqoqnlnt tn6oSnf,- oluolu{n,,
;o5o5ob Jt6onjgo,,$ooqot ?nLohnd" Lojrr6or3nq,rrL
6gqoq'nlnloL.> qr q;8.:gnlndob ?nguSot orood;$3" I 8ob8n6.>
lrs;1.:16or31q,olr
b.:;lr16or36qot
3oEr.r5?o
;o5t'r6olr Jr6r'rXjgo ,,5.>3orodoto Rr 5rtotr
,;;5r'r5?o ggqoqglnlobo qr qoOrgnloL ?ng.>Gob
tnbrbnd"
orgrd,>tn"
Lo;lor6ognqt'rU 3o6o5olr Jr6r'rgjgo ,,to5orio Lu8Lrbtrr6oL
lrojot4or3nqoL 3s5r'r5?o g3qoqnloU SngrSoL oroo6.:trn, I 0r,rt6n6o
?nLobnB"
bs jo16orgnqrrl-r
I8r'rlr8n5.>
89
,,1_rr
lrujrr6ognqot 3u5r'r5otr Jr6r,rXjgo ,,lrs5sr6o lro0bsbl6?o oSgn<6nUors
?gjoro6bg}qodoLr R! ;r'r<4lggootr ?nt;bnd., tr.:;pr6or3nqoL jrSo6Bo
g3qoqnloU ?6gu5oL ?XL.:bn6" I 0t rb8n5.>
1,1
90. bujrr6or36qoL ;t'rSgr6ogol_r J.>qogob 2010 $qob Loj0o;Eodolr s66,>r6o?o
91. lr.>jo<6oggq't'rlr Jrr4qs8n5go6
_puq6gSoqnloU Jr4ofigo ,,lro;lrr6or3nqolr
JrqsgoL
2010
3r'r5gr6oq'ot
$qotr L.:jSorSololr s56;r6o?olr ?nbbnd,.
92. Lrjor6o3nqolr 3r,r5g6oqol-r Jrq,ogob 2010 IqoL lrsgoSrSbo-63r'r5r'r8o;216o
b.:il3or5r'rloL r?RoOoL 6oSSsbor6gonqnlgq,o
Lrjrt6o3nqoL Jrr6quaXSgolr
qr6onlooro 3r'rOoUooU qslr,j35;
93. br;lor6oggqoU Jur6q.>3g5gob
quq6nSoqndoL Jr6r'rnjgo ,,Luj,>r6o3nqoL
JoqrgoL
2010
,;r'r5gr6t'rqob
VR"l, trgo5.>5bo-n;r.rGr'r3o3116o UojSorGroloL
r2qogoU 6oS0rbor66onqndnqo trsjcr6ogngob Jr6qr0nSgoL qr4o6dooo
dr'r8obool, qoL,135oL ?nLrbn}"
´
５