საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ
- საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „ადვოკატთა შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს უზენაესი სასამართლოს შესახებ" საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო ბაჟის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „სააღსრულებო წარმოებათა შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
I მოსმენა
II მოსმენა
III მოსმენა
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2006-04-25
ბიუროს ნომერი 109
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
)detAaL)o
lrJdJ60)3CR(l)t dJ6060
LJSOdJRJdO
bJJ6OG0lr0do)RCdbtO OAR0q0A0dObJ RJ
lrJdJdtOS0qOU
qJA560d060t tsC6550t E0lr)bCd
83tqo l. t.:;lsr6o3Xqrot tsOr'rjrqsjro br)r6c. gXLrT 3oqnjb?o
(Jsr4qr865goL 3$66br5o, 4748, 3r.t2.lW, 63' 21) 3n$.:5oq oi56t ?n8qn5o
63qoqXlnlo qr qsSs$nbglo:
l. 3X-7 elLqo 6.:3t'r1oqolqstr ?X3p66o r6Xq.>j6ooor:
,,31tqo 7. .;o6mSoLr q,: [r;3rt6cnq,otr ;5oqo6or
or1 o<6 ;rlLXdolb b$rojsqsjt'r lrsJr6ogSLt'r 5rT 163l, <6r'r83qog
r$ntr4o[6]t L.:b;8.:6orgo $.:r68t,r3]ob qr6ert $rt68o?o]oq
y4-onn<6ulob"lr, lrstr;Sot6orqer oynSXlL UoJ6t'rgXtm LsStr4oqolr o3
5<rr48,:t, r6r'rSgqog ;$Strdro6nlL 3L6.r3L lr6oro3t6oob.:b (;o5t'r6oL
.:6rq,o5o.:), berq,o rn2 .>tr0oro 5or60sg sr6 sr6LnlgrdU' b;lr'>3':<4rnqcr
g8Xrr6XJ,: L.rSojsqrjo LrJt4r'rgnbo b.:8r6oqoL trn6.:19 J16o56o')3IL
(bo3.>r4orqotr .>5oqr'r3o.:).".
2. 3X-9 3lbqob .)ortr33qo 5;$oq'o fr.>3t'r3oqo3p3L ?n3qX5o
6rXq.:jgoour:
"
.l- t,.tl,.ranr6olq,o?o LrjOX 5;5oLoq3d.> qor trbqo83bt3, rnl XL o6
LrbXqS$ogo Lsoq2Sq'r'rXloL qrGlolt o6$36nL;dL'
g!'o5;r,q3qX63};
--(;b2<41q,
Lbpt'r8.r$; brjSoL 6o5boq3r prLo?33dor ':6161o133
Lb3o ?X3orb3333]?o, 3b':r6oL
;n5ri3[6iqr]nor 6ror3rqoL$o53d1q
trr31d33q'trX.
3r.rgo3o16gb2qo ?1.>3q6r'rBqt'rloL
3. 3n:12 31bq,o B.:3r'r6.>qolqStr ?63p36o t6np.:jSooor:
,,31Lqo 12. qs3oL 5op.:633o 6r6Loboq3Sqsq
;Xr6do,>16do$r4.:1olr.>or3olr
joEnd16o3-Lofur6mqlB16o3o q.r3r 3b.>6;or.r ?Xrno5b8ldoor ?ilodq3bo
5rqo3g3L S.rSltboq3Xqrq 3n6dro .:16do$611tr.".
4. 3n-13 81Lqob 3n-3 6.:$oqo frrSr'r5;qobpgL ?33p36o drlq.:j6ooor:
,,3. oB,>p3o5oL$r6o6o2q-$3r6o$mr6o2q' Xr6orllq?o, b.:q;3 ot6
3r.rj8gq3dL 316ob$r6;$o 3r'rL13;16cnqX'
3n3ob36sto, ;3 ;t'rqSjLotr 33-14 8lbqo<n
?6odq3lr Assotoqr,rt <4.>oo52qo (LoJ.:
3mL;3.r16orqXe .".
5. 3g-14 32bqoL ,,q" j3nJXEJ$o .:3tTq3b1q oj53b'
I
6.3n-15 8lbqob ll 5s$'oqo 6.>3oyoqolq,6tr ?1eq16o tigq.:;lgooor:
,,11. Lor6trgqldo (6s56h.:pSdndo) .>3 ;t'rplJLotr ?n-14 Ssbqorn
6.:or3.rqoL!'o6nd1q L;3oorbXltrX ?nog.>5n6.> r6.>oo52q, (L.:J.:q.>Jct)
[r.:b;3.>16rnpr.r?o 3;5oLrg14,:go eolr.>S116orqotr Us0r'rilSXqo $616o$or6ooL
3obnq3oor.".
7.26-1 SXbqoL 3g-3 q; 334 S.>$oq,glo .r8r'rq3d1q oj63tr'
8. 34-3 33bq,oL:
r) 33-3 5o[oq'o tsr3r'r5.:qo]p3L ?33q36o t6Xqoj6ooot:
,,3. olt
.;6oqXd.: 6.:5lgbopllr 3r'rLr3.>r6rnq3tr, r6o8Xqo13
rn3oor
n<4orJor6m352q.>q 5.:5oboq.:3[r tr.>J31lr, o6oqX]olr b.,;oorblr $'13n$L
Xl-r 3r'rtr.>3o16orq,n. rgoqldoL Soqldotr oG or3oorrgoq'3dotr ?X8rnb3X3.>'ilo
3r'rt.ro3.rr6orqg brilSntr 6,:q.:tr13g3tr [r.:tr.>3.:r6rnqertr orr335qm3.>r61lr,
r6r'r33qog.>3 b.>j8gtr 6,>5b;boq31q,:q 6rry;Lg33b trb3,> 3r'rlr.:3.>r6rnqllr. otr
L;lrs8.:<6orqo?o .>6 r6oL t.:8mj.:qojo UrjSoL
A.:ooS2q
tb6s 8r'rL;0sr6oR0, A.r?o5 b.:Lr3,:<6orqmt or;30ryqro3or6n
(trjrqrjo)
6rSStoqgnqo
[.:jOXt 5sqstr6$s35oL LuJXq.:6orT lroLs8rt6orqrTL ut30rypo8r6nt Lrb3s
16ror'l5lqo (U;jrqrjro) LrLsSsr6oqoL;o3oL 6rp.:L.:6n8tq.";
r61q.>jg.om:
d) 3y6
- 5o$oq'o 6.:34r5.>qolqnL ?13qg5o
,,5. brjs6o3nqot ltn5.r6tro Lrb.:8.:r6orqoL J.rq,>$Xlolr . r5
L.rsJgqrgom-L.>LlSsr6oqnS}ot )oqr$nboL Sornqo ts33rq6X6qolot
o6n[ninl, tsg8ob3n3sBo tsj33 6rqrn36!s s8 trtsOs<4orqon]ot
origSq6qoSsr4xnlL, r6o0qnlog 0.:1, dr5t'l5oo, prq6nSoqo $nLoot'
6o5LJbnq36qop ArRsLO1a6S Lb3s ?n8rq665qt'rd;t._ cn2 t;sJnq':3oo
tsLssrr6oqo?o sgoqgdob OopnloLrb s5 $ ;rT pSjtoL 29-X 0lbqoo
Srur6rqot$o5X}2qo 8o$6toor ?n2dqndnqo,: 0mLs8.:t6orqno':':b':qo
tn3;p6nSqoloL 3nj05u, L.rj0g 36$;35XI.: bsj.:r4or3nqert 2tX6snbo
bt3.: bl;J6qlgoo
t rt rSl7orqertt os33yqo3sr66L trjOot
tsLs8.:16oqoLror3ob 6rqrL.rgX0lq'".
9.37-g 31bq'oL 33-2 6.>$oq'o 6.r3o3.:qolq'ntr ?6flq16o 61q;jSooor:
,2. t,oL;AoO.r,qrr b.>r65;dtr ?3.:q665b trsblq'3$o3t'r b.rgo pr [ro;l3olt
gs6boq3,>bor.>5 q;,;r3?or6n}2qo bo<4533o. tsj8oL 6s6toq3.:tos6
(s3.:gtsn66d2qn t.:r6ynlob Ar.\56r6o30Lot $XLo . qt
6r6olir$q3<6nlr tsj.r<6ognqot Jr4n$oq35$oL dt4ds6Xb2qndoor.".
10. 39-n 3lbqo BoSr'ri1;qolpgb ?33q36o 6Xqo;l13ooor:
,,82bqo 39. LrtXq0$ogrT brSoL rT qSSerls
1. LsbnqS$ogo drSoL oqg6ols ?grq5g5b:
roqnSrolr
s) 3&n 8lbqoL .r", ,,b', -4" Rr ,0" j6gJ25jggloo,
5.:or3rqotSoSndlq ?n0ortgngnB?o, A.\SObrRAb0IoLror3oL ArAr60oB0df,Ro
$nLoor 6.:qrbqoL dr6dr6ndob SoqnloL ?nL;tnb q; qotoS6otr br55ob
5o8g68ob Sgqolnqt'ld.>to qoto65oL LrgSoL qrd<625ndoU
ost'rlrtn - b;qs3r,r t.:65oL qot6XdtrqnloL 3 Jr6r'r6g5gb, 816<410
rtrr.:5s3qnb 100 qst6oLs;
b) LrsJnq;goo Ls6o3<6obso3otr, 8.ro ?o6o1t r4som5lqo (trs;lrqsjt'r)
tstsOsr4oqr.rL 6;qs$'6ngoqnbr$n (5sEBo5gd.>tX) brjSoL !'.:68oXlot
6;SstqXlot ?6bstn5 - b.rqr3r.r Ls65oL qor6Xb2qXloL 4 J6rcA35$U,
3s5r4.:8 r<4s5r3qnb 150 q.:r6oL.:;
A) lrr;.;b.>6oo tsBo3r4obsor3ob, 8so ?r'r<6olr buJXq;gocr
Lr.:LrS16orqmb 6sq.:$S3ngoqndrtX (gr56o5nlrtn) tr.:j8ot $r<63rT6Iolr
6rsstq6dob ?nt,:tnb - L;q;3rn bs65oL qor6Xbsqnlol-r 5 J6rT gXS$t,
8.:61618 .:r6r5r3q6b 300 qrrioLu
p) ;n<6do LsBoSr6oUso3oL - L.:qr3r'r L;55oL qo<6gdSqXlob 2
3.1616;3 rr6.>5s3qXd 50 qor6ots;
J6ognSgtr,
-0) gr6gbrpnls$X,
s5r6not3X L;Bo3r<6$X L':<6BXqotr sqd3<6r3qX
Ls6Bnqob 2tr6353nq5ogob ?gt;bXl - or2 6s586t.>qnlXqo 3o$o;216o
Jot4o.: - 100 Rr6t, bt,rRr'l o1 6r533tsq3dnqo o2r6oqoSqo Jor6o's - 300
'
q116L;
3) 6.:56b.rqnl.:t6 ltq.:q rpSoBnSoq 6':<6n3r'rx5':o': 6;ao usjlo!
!'rr6SmXlot 6.:5.:tq6doL 15 6.:qs$533$oqnlotr Lsoroqrq 36r'rloU ?nUrbg}
- or3 Al6A3brqnlnqo 3o$o31<4o Jor6o,: - 100 qr<6t, boqt'r o1
L.r3sL.:goto bsBo3r6n}$n ?nLslo0ot;q - 150 qs 300 qsr6t;
- ur) qo3sr46pqn LrbsSst6orqo $rr68r'r3boL rqq6nSsl-ros5
qr.1.:33or66}oor
$lOaotoloqo q;3nlotr qr4r'rtr, r6ogr 8st;qnlob
br6sqoor 0otq.: - 100 q':r6!;
p.:3r<66gr
' - o) - 8t.>r6oL
orssLljobr RJ 6X3oL or.:rolrtn rq&4trqo brt4BSqot
LoBo3t66d$X
6.:Sboq3oLsL - ttlO qrr4L, b.>.>JXq,>3or'r q.r lrs3sLssoo
8nb.:il.r8otrp - 150 q; 300 qrt6t;
J) 1qr3rT $.:r6Sonlolr t;j8nXltn - 100 qrt6b' tuJnq;3oo q'r
6r586b.>qXlXqo oS6oRoARo Jor4or 300 qr<61;
$) rdrcjo56dr4o3o ps3nlol-r p6ot 100 qsr6lr' tsJnqsSoo qr
-
L.:3;Lsgoo L;fo363d$X tsnb$s8oL;q - 150 q.> 300 qy6L.
2. 3s6oLg16r$ 0r'rb.:0.:r6urqnor.: 6.>5Lgrp trsj8n6d$n bstnqS$ogn
L bsL.:3.>r6oqt'rnd?o tsXsq665b rB
qo oqXSr'rlol-r 5st33t<6t.
I sr6 25ps tqnSs$ndoqXb 100 000
qr<4L.".
11. 3g40 SXbqoL .)ortr33q'o 5;$oq'o 6s3r'ri1"'lqolp;l' ?X3p36o
rtrlpojgooor:
J
,,1. q;3oL b.:65oL g.>trb Soloroosblr 3rT bo1666qX. o3 8oLtr6fr6qolr
8onr6 0ooroogltrqo goUo r?dr6DR 116 ?3nL$o8nlr U.:qs3o jrrSnlot
t66sqy6 qo6ndTqnlrll, Rr3olt ItrASoL tsrlrl, Ar5lr.)$R36rgt 3rob.:0.:r6oqn
ttq.:3on ;lo56lot br3.:t6r'r qo6gblqnlot 8obnqgoor.".
12. 4l-n 33bqo 6o3rn5.>qobqlb ?n3q;5o 6r1qoj1;oorn:
,,83tqo 41. qr3ot ts65oL grLot 6.:5Ls$q3<6oL $gbo
l. p.:3obl-rr65oL tsrl.,o ?0ap3a6ror6.rq 6.:5oL.:$q3<6nlr:
o) 32qoL 6.,q,>bpX3o5ldotr ?3L;bXb tr.,ttrB6qoLr - 5.rqoLobq;qo
U),)Gbom;
d) ar1 b;r66Xqo .>qdt62q,oo So3orott (Jo563olr) 5;q;1j13oL.: orl
3o$r'rqSdotr ?3b.>b16 - ;3 5o3orol..r Lrls$r6o qor63dlqgdoo;
6) ;qoelSgotr 6.:q.>bqX3o56loL ?XLotrnd b;166XqoLr - Xt6oro $qotr
5;53s3qr.rlr?o 6.:q;Lobqnqo orrSboL gttrorolqoolo<n;
R) 3,>qor5o SrLrgnSoL; qo 6oprLrbqlqoL ?Xtr.:bnil trr16BXqotr': .)6r tAO$fl, tr.>8o $'qnl, 5o53;3qod.:?o 33tqr 6.>trrg33o Rr
5.>p.:lr.:tp3qo or.>5botr 6t6rnolqoolorn;
a) ?1"q. ;5 b;31p.:3r.r (6.:r6qog3.>q1d;3RU) bnp.!t,.)bRSqoL ;5
15
6.tt,ogl3oti tlt.rUX6 Lor6figqoL; - lrsSo $qotr 5;53.r3qo8.:?o 6.>t.;33eo
or.>5boL X6rnmlqooloor;
3,:q;Lrbqlqo
-'
or11 6.:qoqSdoll
d 5.>bJOgSob oE 6.>qobrbqsqoL ?X33o6Xlotr;
aXbobnl tro<666q,olrr - o3 or.:5Loor, 6oSqornrg 33ot6pgdo .>5 qopq;6.r
,>5 5.>1g,>Lobpnqo, 3.:51613 .>t?r; ?Alt5ll, ;trrrno Vrqnl,
5.tt
"GCan
6.>53o3qolo?o;
-t 1 SrSnantr jor6r35r'rlotr hgq?3;r6lqXlotr 3;p.:3q3 8r't?qoL ?3brb6d
tr.:r6Bgqotrr qor6fr3Soqo 3rpol-r, 31516o3 ;t6u flAat5;t, lruSo $,Rnl,
5o5er3qc'rlo?o 6.>p.>lr.:LpXqo or.:5boL 66orcrlqonloar;
or) 5;L;g33otr 15 6.:q,>Lrbpxq'oL ?3$33n$otr ?SLrbxd tr;t483qoL': -
.:161 136gXtr tr.:8o $'qut, 5o53.,3qod.>?o pr<6ts15oqo 5.'tr.:633o o5
o.>5boL 36orolqonloor;
6;qrbrbq6qo
-
o) jdr4rg Sogo$X lt32or63dol-r 2gqnlob 65oloL ?6Lstnd
lt66gqolr,: - Ad6;3o So3orob tslltr6rT gor6X}trqnloor;
3) or3 joS6}6oybsSsr4oqX&6o3 qs3Xil?o (ts3tror6nlot b3q5r'rgs 15
tbgr6.:r6o b6qtg?g.:, Lr0ntrT lqo qs3Xlo qr Lt3) p.r3oL bu65ot
qor46b2q3doL p.:q635.: ?gtrdqgd3gos, qt3ob L.r65oL 3.:Lo
3000 qrr4oo'
6s5oLr$qg<4ndr
- 2. .l .:r6sjc.Enbr6oS
qs3.>bo.:5 6r6orq 6,)sotoR6dr 3ob5':5
$sr68o?oloqo jmEnlr6o3-bs8r6orq6l<6o3o Rr35, A.r?o5 qs3oL ts6Solr
qor6nb2qXds' 6.:5oll.>$q3r66d.: Its6m ArRrRo qor66}iqnlob Soorto3Sot
8obXq3oor.".
13. 43-n
8lbqo o8or13dlq oJ6nb.
4
14. 46-n 33bq?o:
,>) Jor63nq 5u!'oqL q.:63.>i)oL ?33pn6o ?o5.>.>rsrtroL -4" R) ,,$"
j31J15jg36o:
,,g) SbrdrSXdo, <6trSqXdog ;t6o.>5 bmgorqSt6sq qr2gg6qo r'r3{nt1lolt
&,r6sgg0or n6orolS L,:$.:tso r6n6ot6r6o6X}trqo Jo63Io, ,6oG
qsqrLg2r6X}trqos b<,rgooql6rq R;AGS1Ro rog6sbXloL 8o5q3n0or
6<6oo.:5 d.;$;?o r6g5otgr6s6ooL 8o$0c. loor;
$) 3t.:r6nnbo $o5st$rt6o (ts2sq3q2r4o) 6.:qs$'536$oqXlot
ts$3qs6oo qr lt;.:ttgoo $ntoor 6tL.:Bo3t4nlobsb.";
d) 3y2 5.>$oq,o 6.>3r'rSoqodq6L ?13pn6o r6Xq.:jSoorn:
,2. 3.:5o5oo ?Xodqn}; 5;or3;qott$o5n62q' oiJ53L b.:b6q3$ogt'r
bol5X$oL lr.>trrr+rSgdqoq botr.>3;6orq'r'r tr.:<41nlolr 3rq.>bqolr;5;5
Sht6gor; 5a5or.:3oLlgq6dob Ltr3.: ?X3ortr3n36do13.".
15. 47-g 8lbqoL 3n-2 5o$oqo 6.r3r'r3.:qolqSb ?33qn6o r6nq.:jSoour'
,2. or2 3b1166L or4 ?X2dqo.r rq3m;r1)ob b116S6Iolr r5rtq.:1t4Xlo,
L;b.:e;6orqr.rtr Tqlq;br ;j3L .:3 3b.r<6oL ?1.r3p5r'rSqodob tr;31d3;qSX
8t'ro$3ootr .tp3,j"6n t.r.rbXq3$o3mL b.:<65$X, rn2 5.>5t.:lroq33qo LojSob
86n?3t3qolnl,r qr Lorl-1qotr 6.>3r'r .>q3rn;.>$otr 3r'r6.>$oqlrnd.> .>3 trrjSolr
6o5hirq3r?o 3o$r5?X$r'r5oqoo. .:trXo ?n8rnb3i3.:?o .>q3r'r;':$o SooqSBtr
.>S.rt
qr1O3a"t, q;3ob Lr5EoL qot6Xdlq'Xlotr 4%-8qn tnqXSr'rdorn
trobnqS$ogo }ol3gn$opr5."
16. 48-1 31bqo B.>3r'r3.:qolqgb ?33q35o r6;pojSoorn:
,,32bqo 48. lr;L;3o<6orqo b;r653dob 6.>q.>trqolr 6.r1g.>q3dr oG
6.:5;$oq3;pXh qs Sooro rnqX6odotr ?333or6Xd.>
b.:tr.>Sorvrorq,r'rL, 3b;<63or; jmSSbdro3o 3p5t'r3.>r43r'rdot
o5
5ror3.:qoLr$o5ndoor, ?n1dqo,> n<4o 15 r'rr6o3n 3br<661t 5;qolpmL.
["gS"$nq3oprt, b;b6q3$ogo ]o25X$otr Lrbrr663]q't'lrg brj0ob
[r6boq3JrorS qs3r3?or66d1qo b;r65ndotr 6.>qrbqr, .;5p; ?3o33ot6oL':3
r.rqXSr'rd,:.
brr6gXloL
2. lrot"AJO.qoL tS2dqor 8bsr6nL, SoLo iccSnlr4o3o 8q6o0st63r'rlot
6;tr5r!'oq3rqot L;bnq8$ogo bo25n$olt
5.:or3.:qoL$o53boor
dr5oL
Lsbrr666dqoq brbXq0$ogn
6rq;bq;. 5.:5$oq3;pndob
l.
?n3ot36s?o LstnqS!'ogo Ir6oL 6sp.:tqr 2Sqr qrbr62qqgl., L.\j8n$g
L.:br,rqrom 6.:qt$S3ngoqXlot 5l0r'r$.:5s3qn.".
17. 49-x 31hq,o BrSoSoqodpntr ?n8pn6o 16np,>iSooor:
,,31bqo 49. lt;b.>3or4otqo bor6SXdoL oqXSr'rlob ?X36o<6n}.:
l.
[r.>b;3ot6orqo brdrSX]ob oqn6r.r]r 6;5.>bX3t6qn];, <n?]
b.>L.r3.''6orqolr 3o113116 lrhqt'r8;t; embrrtrPrnq;S 2.'r4o mil3., L;r486q'tr3, .>6
3o.)sbSbXB gEo tr;r4B6qo;
2. or2 lrsbsS,:6oqolr 8ors3sr6 Lrbqo0$qn 8bs<63nlo 0r'r6o6qglot5, rE
Sotr.>t563qg 1;16L o$33o1-r L;r66Xq'tX, ;5 SrnJsLtbn 35olL brt66Xqtr,
0brr6nnlo OorqosSsq olb3oL1tsRq3dor6 L.:L.:8s6orqo trr6rygbot
0rR.\tRotr0r5.
3. -[
8tsr66gdt tsr,r6ot 0o<6o6n].> 8r'rhpndc trjSoL 8os3r<4
tbpoSs$n 6s6toqgob;b, 8tsr6X$o or3ot2SqqXlosS Oboqoq
bsb6q8$ogt'r ds5oL 6rq.:bqots5r6.
3. or1 b.:r663qtrg g.>r6oL orj3.: ,>5 Lrr6Bnqolr 3Sr'ril.r L.'q.:3r'r [r.>55oLr
Sboqop 5.:$oqL ?gnb3dr, 3.:?o5 [robo3.:16orqo bo<65X]oL 5oq.>bqoL
3rqqgb1qnlo 6;5oL;tq3r4nh qsr6Bn6oqo 5,>$oqott 6.>6hoq3oor
6.>3r'r$3n1qo b..,16gXloor.".
18. 56-n 32bqo .>8r'rqSdgq oj5;tr.
19. 57-l 8lbqoL Jor433qo 5.:$oqo 6r3r'r3oqolq;b ?33p35o
'
<6gqrjgooor,
,,i. olt .>3 3r'rqgJtroo 6rut3.:qob$o51l1q ?33rnb333Xb?o 3brt63L
q.>X3olr<6s o3 t;r6;qotr r6rtrqr:363dolr 1trt6353nqgo3t, 6rn3Xqo6
?6nJqnb" 6.rSogrqotr 3o$o5.>.'q3q363 3brr6n3 ?XL.>d.>3olro L;J6r'rgntrro
8r'rjSXqldotr ?3br61qndoar, q,T 8br<4nXlo btr3.r t6o33t3 ot6
?noroEb3gblqo5, 3.:5 ob6coo 1t<43533q3t'r3r 25qr 5;5,>bo66o;1qoL
ntq"pn orsSLoL oE g;lrooSo J.>q.>qp6dolr lr;nr6orrT tlts0rr6orqonbob
(nJsr4g$3sgob trpgJo$o$o r56rr4ot$X ?X$o5otr 6toor, t6"8
lr.>j;16or3Xqrnlr lr;3t'r j.>qo jco 3r'rqljtrolr SobXp3oor 3olr.>q;do.: 6.>16.>5$oolr
2t16253XqL.:5ogrq.
20. AS-60 82bqoL 33-2 5,:$'oqo 6.:3m5.>q'odqXt ?n3q33o r66p.rJ6ooor:
,2. $qXloor, or3nnloor oG pqnXloo 6;3r'rLoor3qnq'o LoJ6rnSSLo
3rqob qnSs o$33d,: o3 3oq35q.:r61qo m.:r6oqoL .:5 o3 3r'r3q65oL
(.:q5o3oL ?X3q5r.r3o qqoq.:5, r6r'rSqoor;3 5.r6b.>'bq3dr2qo; SoLo
q.rlr.:$3olro.".
21. 65-n 32bqo B.>3r'rSrqolq6b ?13p16o r6;qsjSooor:
,,32bqo 65. LrJr6r'rgXLm 3,:qotr .>qp665.>
LoJ<4r'rg3Lo 8r'rjSnqnlob SnLdrlqS8ob;rn3oL ,i.:Sr'r5oor
6.>5tttq3<41q,o AnRr, cr,T ,i;5r'r5oor 1rh3; <6.'3 ;t6 .>t6olr q'>qo535oq'o,
?6odq3bi oq,:qSo6ob L;Lr3;r6rnqm3, or1 35olL, 6ro3 L;J6rn6lLrr
SmjSXqXdob ?Xlbr6lq;dqrn}; Sobq; L.>J.:1)orn 3o'b3$orn. L.:)s$oo
0o$n$.:p 6.:oo3q33; .>0 ;toqniltolr 215-X 83hqob 3f3 6r$oq?o
0ooroonb
jqo g.:1638r'rnbnbo.".
22. 66-X 3lbqo E,r8r.r6.>qodqgtr ?n3qg6o 6SpsJ6oorn:
,,32bqo 66. 6;56bopXd; L.roJr6r'rgXtro 3rqob .>qq5X6otr ?3b;bXil
5o5gb.>r.oXN L.>J16ogStrro 3.:qoL rqp535oL ?XtrobSd ?XogrGX}.> 13
3.:qoL 5.:tr3q.>3qX o3
[r,>br3.:6rnq'r'r?o, rtrm8;q?og ?5R"
?XL<6gqnllqo5er [r1,.)16r,r136bo 3r,rj33p3]r. 3.rqotr 5.rLgqoL ?33q;6 rb;rn
6;56hoqXd.:tr L;b.>3.:rtrorqt'r Sooqgltr, or1 115rndlr, 16o3 3.:potr 5.:tr3qoBq3
6;56b.:qldolr ?X11gs6qod.> 3r'rbq.: b;J;goo 3o$X'l,orn. L;Jr$oro SotXtlq
BrooSqX}.> .>0 3roqnjtoL 215-n 32bqoL 3n-3 5r$oq?o Soooorndlqo
616nOonb6Lo.".
23. 70-3 31bq,o 8o3m;rrlolp6lt ?XBq16o r6nq.>i'lSooor:
,,31hqo 70. tr.>tr.>3sr6<nqm 1$1g3.:
l. 3b.>dr13dtr.> qr 3.rrn $o163r'r3.>q336qXlL [r.:tr.:3.116oqo 1$Xn]orn
ngso}Sboor b;L;3.,r6orqm trbqorSolr .rE LlqiJ31q'o b.:J6m1311rrn
8r'r;lSgpXlotr ?3br6lqnloL R6r.r Rr nqboqo. 1$6nbs 3brr6ot.:or3ob qs
$,:r63ar8.:q6n5qoL.:or3oL fr.:b,:6gdlqop oor3qXls, or1 rr6rr frrlsr6qr n6ornr6ort s5 .:8 3oqXjLot 74-n 82tqoo ADo)ArRoL$o50b?q bbSs )ot4L.
.:65r'rlolr
$.>160r'r8sqg65nqo 3.rqpX32qor 2$5ndob fr.:}lt63doL orol,:$n
0b.:r6nL. [r.rLr3r6<nlqrl 1$5X]orn L;bu3.>6orqo?o o].rdr1]36 .:6rz13o133
3o$'313b1, gJbJ3r6ilndL, LJS6orqol-r$;db; q; or,>165o353dtr.
2 aUG;3lL.:6 3;ur $.:r63r'r3oq665q3dtr 1$538.: 16q.> liSbsdrqlo o3
1r;lr.:3.:6orq'er?o q6o1q.:q'
3o1611qoor, 16c'r3 6r'15o361qo 3.:qt .)jrT 6pSrn
6.>3r'rtrsgb.>q3dq,.:q q.: b.>jSobor3otr 3oLo3$.>qlbq'.;q'
3.
0bi66Xlo, 8.:uro $'sr63o0.:q665qndo, r5r4nogn 8o$366bo'
o.:r63go35ndo ?Sodqnd_.: produ4r'r5
LJngorqoLg6bo
--
-
Rr
njb)3r66nlo,
qX)n?oor,
nq6j$r6o51qo 3ot$oor, g.:jl-roor 15 Lt3s
[Xq63t'r5o6r6$oo,
$n6S"32O" t.:32rq6boor. gnJ5o,;2<zro brBl.:qSLnboor q.:}.lt66dob.>t
a,arnrlao $ 3r,rqnjbolr 72-n O2tqoo 6sor3.:qob$o6Xdlqo t.:3oorbXbo.
gnj5o326o lr.:?2sqnloo q,:I.:16XloL oum};tg q6nB,> .>j$o' t4r'rSgqtrg
ry6nGb trL.r0sr6olRr,ll., ?0Lsb'rAoLo 3r'rhnqn."
24. 7l-3 31bqo 8s3r'rg.>qolqStr ?33pX6o r6XqrJl3ooor:
,,31bqo 71. lr,>lr.:3uttrorq'o 2$116o11 6.>d.>r61}.>
tr.:lr.>3.>(rrnq,r,r 2$X0d.> qrl-rod.:dr3B3q' Jo16lr 25q.: ff.>d.>r4pXtr Sbr16olr
3o616 SoorornSB2qo SoLoSo16cnoL 3ob;tg3oor. m2;3 3olro3.:drrn'tr3 3erJ.:q.>j;
rrtr gLo3r6rnlb, U$t3d" ?3odq,3do 6ro5'b;35o1 ,:q$3t45s$o2qo
0olrr8.:rrrorot s5 Solro lr.:81?om ':q6oqob 3ohlq3oor'"
25. 72-'S 31bq,otr ,,d", .b" Rr ,,R" J33J26j1)XAo Br8o3;q,olpgb
?33qg6o 63poj1looor:
,,d) Soorom6drb 5u3r'r13tr.:qldoL qt6arob; p.> ,:q6oqob ?XLobld, boqct
ort AVfCbr X6$s35nls $st60r'r8rq5n5nqb, ;6g<6or3n Sooroorgbrb oSoU
?6L.:bnb, 6r'10 o6o So3rqns rgSrolmlr s8oL tntrtg} 8tst6nt, <4r'r8qot
$rr48r'rSsq5n6nqoO .56oL;
5) lrrjSotr qrlrrbXqXd.:lr, rrroSqolr 5.:3t'r1; od,>r6gd;5 .>3r or1 o3 Jo6lr
Rr ao@oo6}.\b qs3ot br65oL Snbrbnd;
p) LrLr3.>6or1qar?o qrtrd;166d6qo Jot6otr 3o6.>o3.:lr, r5t63rn31 o3.:lr,
otl 16; ltbom ,>t6oL o6o q,.>d.rr63}1q'o R.\ SooroorCd;t t6tbrJ.\0oo
8o$6$oo aJSt,r13hrqClReldob ?63oL36s?o Sotr 8o8s6o Arar'rtrUCSCaARo
$oSndot olrr'r}.:$3.".
26. 713 32trqo B.>8o3rqodq;b ?13p36o t6Sqojgoorn:
,,32Lqo 73. trrb;3o6rnqo 1$'11doL 5;5'1,.>36.;
l.
L,:L.>3.:r6orqr.r tVtAbr o5tr.>356}.> SoL6orn t5
dt6o36oL
33?33r'rlom, s6r66ogn .\a 3mqnjLol-r 70-l Slbqolr 8a-3 5.:$oqoor
ggilSo;26o Lr?trrqnloor'
6.:or3rqob$o5gd2qo
- - 2. g3j5o32<4o
br?2oqndoo 6s5tr35oqo 2$5nloL Er}lr4Xlr
qrLgl6qnlr:
i) OiqOt.5o66r8oL ?X8ot36sto - $6q33t'r5o6r6r3olr 6sqsgnSott
or;r'rds$X 3nq6X5oqo sj$our, r6r'r83q?og SoSoroorXls $nqngo6o56rSob
6.:qsg63oL q;$53}otr qr q.rLr6lqXloL qr6r'r;
d) p$ntsoL ?n3orb363t?o qSJn?ot E.:I.:6nloL o.:r'rl.:tn SoqXd2qo
-
-
?ng6r,rloSnloor;
---
o) aqod06.52qo 3t'rt$ot ps 3;jtoL ?3Oorbgx3rtso - ?xb':b':8obo
g6j5o32r6o
bstslsqXlot 0ont6 8o$r'rqg}trqo q;q.:t0it66}oo.
- - - j.
.:8 8lbqoL 0n-2 5r$oqoo 6rorSsqoL$o5nb3q Bn0ot3g.:to
rLng6 goL$oo ':5 32<4ont4ob 0n83nrodoo.
2$56ds
- 4. o6$rg56ds
r0 SgtqoL 3n-2 5.:$oqoor qrq6nSoqo $6boor q.rq;b$lr6nlotrb
2$6X3,r oor3qXlr Bsdrr4n}1qq'
5. .:q16glr.>1)oLror3otr 1$31boL fr.>do16Sdolr q6o ,:qo5o?518.> Solr 33r'r163
n6tr63Jq.116tr3, <6r'r3;qog LrL,>So16mqotr 15q.> rgo1d1616q3L. $nj5o33r6o
Lr32;qnlnlol-' 6s0o535Xlot;L tr$6nlob 3sq;3X3otr qr6o .:qoSot6nlr ;0
Z0-n O2tqob 8X-3 5s$oqoo 6.:o3.:qob$o6X}lq rj$?o.
3.qS6t
- - 6.nl,arl,"a"ro,rnqglr
?lgdqoo Sbrt6otr rn.>5b3r',dorn b;q'tr6 3otr131lt 3'>lr
;5
?VUCln ?;trr$5c'r6o61il3qo
'..ino.,
a"ri.'a"oxaR"(.
drt'r36qr.r;13
5c3r'rb;drbnd6qo ')o6oL':or3otr
,3,I:1'##:t #i;:r.f;:.J$lr".J:l
r.r$1t6orn.
goL 6s6tgqrq Lrj36$n 8bs<6nXlb, 3ro
g.rr60r'r3rq6n5q6dt, s6r4Xo36 ilo$OnnlL, 6jtJnt6$XlL' LJn6o':qob$3bLs qs
8
q,rdr6o861}l, .)A dmRCdLob 70-a 8lbqoU 0a-3 6r$oqoo
6.>orSrqoU[o53]3qo 66j5o32r6o bo?1.:qn]n]oor A06 ngSarb;or
b.:L,:8r6orqo tbqoSoL .:5 GTRJ1ARo LrJ<6r.r6nbt'r SsrjS6qgloL
?nL<6trq6}ob qr6n qo rRAoRo, 3.:6oLgt6rg SoLrBr<4oqXL ?X1dqo.:
spSot52qo Jor63bob.:o3oL 1$XndoL 6ld.:t6Xls 6s56o5Xloor qr.:3rqoL
;p6oqodr4o3o or3ourS0rr6oSnqoloL':5 S0tr6ognqodoL o166rSr'rnlb s5
ts j,:r4or3Xqt'rL ?o5.:6.:5 L,>j0nor.> b,:3o5oLgt6oL gSt6ogo<rro2qo
r,rr6g.rSondoL Ls1d5o Ls8lr.:t2<6nllL (2d5oL oSLJnjgo<63bL). uqgoqo&6o3o
30;r6o33qrT
o66;5r'rXlo
or3oo88r6or36qroloL
iISoL
t5
lol-r
s5
oSLJnjgrrr6gdo 3.:qqgd2q6o .:6oo5 6;5Bo5nloo qrq6nSoq 3rq.:?o
2t6153nq5mE 8b.>r4nnloLsor3ot, Sroo $168r'r0rq5X5qXlob.:or3oL, r6<6norgn
8m$8gnloLwr3oL, njbJXr4gXloLrorSoL, LJnSorqot$Xlolrs R;
ors<6go056dob.:orgob t.:L;3,>16urqm 2$5nlob Bsd.:16Xlt R,) 6;d.:t63}olr,
Bsd.:r66bot ?X2dqnbqololr 8o$n$ndoL .:5 6;bo<6nlrtX 2.:<4oL orjSoL
S6trbn} rgErrdoG 3.:5oLg16s$ 8r'rbs3;r6oqXtr.
8. goLgob .:5 31<6oXr6oL 86?3nt'rloor 5r6$r35oqo 2!'5nb,: Srojrq.:jnL
tr5q.: BsL.:r6q6b )o16tqrp, tnqo o<66l5otr3oot':or3ol-r 6r6t.:3Soqo
1$53Ir 25q; Bsdtr6qXt ;r5g6q.:r6orl-r s5 ,:L6oro 325jgooL SjmEX
j33qs6s5rogL .r5 )ot6L, toqo ,:bnurot sr65og5ot ?63orb36s?o o166.:5o$.:6oob ?nL$s8olr iSq6drSt,rLoq )o<4L, t6rT Sgqog 6,:qrt660L
1$XX}.:L .:qr6Xlr.:gt. !A 5,>Soqoo 6rorSsqoL$o56d1q ?X3orb36rEo
2$56dob ffsb;r6nb; q.:L6y6qXls 2$6Xlotr 8nor63 X6$X3Jq,:<6$n 2$53bob
SoSqglot bnq0o$6t4oot.".
27. 74-g 31bq,o 6r3rry;qolq;L ?i13p15o t61q;Jgrroor:
,,32bq,o 74. ?1g3olo53d; .>q63tr.:1)otr .:61p'35oL ?13cnb333o?o
cnj 1$11gloL 3o3$r53r .lot63; Lrlr.:3.>16rnqo'drr 6s3r'rlr.:d.rt 3d3q'o
8t'rj.>qojn 3g16 5.:b.> tr.>gbo31636gq o5 b;31'ts,:o .:q5oq'b3, 2$;i1d.> 25p.>
6.>6.:r6q6L Sstrrn;5 3gbo3163d t'r5.>boL 16r'r33q'o33 1116tq'$,,{r'r3.)E $336tJ,
brrqo ur1; oLoSog rr4 o35r'rg3ilo.>5 ;q6oqtrl 8oL 8X$olq,:q 36bo3t46d
b<41q$qr,r3.:5 )or6t 15 o8,:3n Lsbq?o 86bo3r4nd t.:tqoL O3qodnqt,
L
r6o3qXlo11 6spsLgnSnS 1$5XlsL .rqt6nbr$L, r6qs bs81?st'r .:q6oqoL
rp3o5otgr4s6o.:t r0 3r'rqgjLoL 716 O1bqoL 3X-7 6s$oqour q.>q6X5oqo
$nl-roo. 1$yXlotr 3o3q36o .)o16o 3.:q'p1d1q,oc 1$363ob 33r'161
g6'b33Jq,.:6'trX .>q5o?5ertr mr3olro 63.>t6o, tr.rbXqo, ;56|rn33 ;q163tr.:1)rno5
p.>8ro,yop1d2qgbs ;6 q.:,3.:3;d2qo rnsEsSq6drT d.:. 1$11;dotr SoOq;drr .)o<6o
3.:q,qo6b2qoo 1$5Xlo q.:1go35;6q,o3 B;rd;r6rnlr .:p6XL.>$tr,
2. orl rqr6Xbrgo qr6r'rl}oor $,rL1qo.>, 3$XnloL 6s8brt6nlnq3s Jo68.r
2$66dob 3Xor66 66$XOJq;r6$n iSqr sq5o35oL, l-r.>q o6oL $rLlqo
spr6Xlr.:go qr r6erpoL 0m6qos5 8ob qrlr4256brL.".
28. 78-1 31bq,o fi.>3r'r;rqodq;tr ?13q16o r6Xqrjgoorn:
9
,,31bqo 78. SoJolrgbotr .rq6oqtr.>33r'rSXqotr qolp6XEqod.:
l. .A
8t'rJ.rttrboL .:q6oqbr8Xr.rg6qo 1g5r'rlo;, L.:L.:0rt6urqo
1$6nlrb rlrr6glL rq6oqob6o3o or3oo88;6orgnqolot 15 33.:r6o36qolot
mr45.:5r,rnlb, r6s qr6r'rtcg ?SUAlt oor3qXls SoJlLlboltor3olr
Brd,>t66d2q.:q.
2. sB OltqoL )or63nqo 5r$oqoor 5ror3rqoL$o53d1q ?n3ort6n3s?o,
L.:L,:0116oqot tS2dqos rtn3n 6.:tg6t 6.:53sr651qgdr JSIqo;.r6ooL
8n?3nodoo Lrysr6o ?ng5r'rlo56doL tnbsbnl. $n<6oqt'rdooro 3r'rriSoor
ts3q5n5oqo Lrys<4r,r tsn$5rolo63dr tSRr 6;o3r4sl-r Lslr.:Srr6oqtT t
6rsgbrqXlnlot q.:gr$n. J2}qo.;ogor tr5p.: ?nogrSqnL o3 qo313n5$nloL
dor6oosq 8o5rg38nll-r, 16r'rSnqbrg 25p.> 6.:n35r'rb 8t,rJrb2tn.
3. &'rLrr66nqn lgqnl$ol-roqo; otrSolro b.:6Sndoor 6r6rbo<63o6qgrlr
Lr6ur6r,r ?ng6olo56}r J1dqo3rSoob 36?36r'rlool, 6ob or,roLrtXg o5o
q.:2ger35nlqo3 16St'rdnlL bsL.:0sr4oqrT b.".
29. 83-A 81bqoL Jor636qo 5r$oqo E;8m3rq'olq'1b ?13q15o
drgq.>j1;oorn:
-
,,1. St rOgXln L;r+r5nlq,t'rbg5 rnr6r6.:6o lr;J(ro63bo 13q3d33orn 3our
?tRil}.> rj3or 5.>365r'15 tr.:il3ol 3.:tr.>q'3btr, 5ro.;3rno5 .>3r'15,r$163Io '>3
Aoi,"[;dnq,.t5, 6.:q;oqr.r5 ;Lqgdo, 5.:5;13b;qoG .:3oq'X].>5o' $.>t4,:q6o5oE
3g.1ogfilqgd;5o, 8t'r5r$oqgrn6.: 8ooqo5 3$;o36d1q;dw.r 5r3r'r,13q63'>?o,
rgrStr3;5 Ao$8X3dlr, XJtr.lXr6$1Atr, tr.)313o'>riotr$361r,
?p3p5o3q'od;]o, 3oL335
5.iS gS"(rS lrsbrSo<4orqotr $o5;?3
tgj"rnt 3Xlo
[.rt, 3'.><6-qcrt, trSJo16o po $;16o1qm]ooro .:bb6;-5r53sr<r1)gd.:, S':16;pSoGtnE
p; 6.r3r'rorj3s5 3otr,>tr163d3do b'>ilSolr 6':5boq3olr
qOrt, $raerlr6oq, UACR.) b.:,;ornbt3, 2.:166o6 - 3;1161 Sbrr6ol-r
dloAq6oaqotSbn, qilr;35;dn ,qr SoLo'L6nI6Bo, 5;':tr':Bo3r6oE
Lri,"a.:<6rq,n,1," 5oq.>$g3g6osl6d3do Rr 5o5Bo56}1do, $sr6':r".ao5t'r5
ur.>3o.>5mo p.:L3351do
tsL.:0rr6oqoL [,rq.:$X36$oqn]6dob )r4t'r6j$6]o, oL.:653dslr'16 ':3
3oqSJLorn 3;orn3oL 8o5olndlq'o trb3.: 13q$lboor'"'
30. ;oqXJtrtr qo33;$r'rtr ?33q36o ?oSso6lrotr 83t- STbqo:
,,a1[qn t3t' t,:t66nqoL Ar8r,lbar'lbr 3erbs6B08ot 0ont6
r;fuL 33s5 6.:0r'robSoL Lsr6B6qo, th ^O1a
i. i.iot46Xq6ll AgeOa"
-
,6o[ oio3nt t ,:tsra6Xqo 0r'roto35r$n' \r{Oeot 6s3ob3r'r}r
Lt(r'r8.:tn br6boe ob 86-* R']t:?qc]os SoJrlrltoL
iopnt aoro[io
"
or1 8t'rJsLibn- .:16.:, or5st8':, L;Lr3':6orqo0 tSRs
orttAr'rdnol.
1;<6o 116
6sSoboqoL q.: 6.:qs$3o$r'rt tsj86.
2. or2 ttlr.:Slt6orqrT qso,;0'>5
lrsr6BnqoL 6sSmtSerlot ?nbrtnd,
6.>51boq36qrq qs$r'rSnlobs q.>
l0
?Xtrtgb, sSstorS 0arbsr66nqgb 2d<625p36r 8oL 8o316 5rqsbqoqo
l-rrbXqSSogt,r h5o.".
31. 88-O 8lbqoL .)orvr3nqo 6;$oqo fio8m3.:qodqStr ?33qn6o
16gq.:jgoom:
,,1. Ur'rACq q.>o5gXr63LXdlq .)or6b, t6r,3Xqo1l rgb.:q6}L
p.>3o1,1oqXlXq 3r.rrnbo35ob p;3oL LoSrEtrg .:5 Sotr 5.:$'oq'bX, ?Xldqor
sqdr4.rb lr;r6tsXqo or6o3X oE nr4or-nr6oro Sbot6olr 3o3.:6o 3br63or.>
Jsgj6olot R!$U1}laRA (3nL;33 Jot616o qrSr'r23oq3dXqo b;b.>r66;qo
Sr.rarbt'rgSoor). 33Lr83 Jo6otr Ur166Sqolr 3oq3Io q.r 5r5boq3o $o63rT 3dL
pt
or.:3q.rJor631qo 3r'rb.:r663qolr
Lonr6orm $'XLXBoL Rr33ocrr. 3gb.:33 Jor6oLo
b.>r6BXqoL 6;p;$y33gr tqXd.> gt6oq6r'r1q.>q.".
32. 92-n 32bq?o:
,>) .)or+r33qo 5.>$oqo fir3r'rX.:qodqXL't63p35o r6np,>JSooor:
,,'1. tr;qr3m rE L.:b;Srr6urqolr 3;p.r$'5361)oqldorn poqSnSoq'o
Lo3;r6arqgdr6o3o lr6oroXr6ormdoq;5 Xr6rn-nr6rno 3b.:r6otr 5.>lr3qob
?XSorLgg3r?o (8oj.>q.>jol 6.:r6p.r63.:q3I.>, ol6oq'o3qo .)or4ob
6|r'rr6p5,r$;gn.:, 8r.rorbor35ot.r p.>or8olo, 3.>qoL 5rqorgXS; qo lrbSr)
LJL;3o<4cnq,m RrA?aadtJ o3 Sbr16oL ?0oaq.tt, Sobo l3qXlr3r'r5r113q'oor'
lgqXd;3r'r5.:g3qgm}.: ?XLodqnlnq,o., J6r'r63lxrb 5o33q b1).>1.oor'b3.";
d) q;38ogmb ?n3q35o ?oSorr6LoL 314 5r$oqo:
,,+. Uibr0;droqrob 6.:5Bo5gb;$n 23qnb.>&r5.:63qour 3n33qoLs s5
.:L3o ?Xg3ql$A t,56ol, oiSoL ?nb,:tXb ?nodqnls 3gr4do Ltffo3t4oL
?ng;5.:.".
33. 94-1 32tqob:
r) ,,a" j3XJ15j$o Bo8rnXrqolqXb ?33qX5o r4;q.:JSooor:
Lrtnq8flogo
"b)
or3oo88.:t6o3nqotoLs qr SSsrrrorSgqrTdoL o<66oEot, t'r165;5ot.:3o6IoU
b6qoUiSqn]oL ccr<r6.:5ob, rq6oqm]rrro3o
ur,:5,>3?t4o3qXdo - .rB or66t5rT XloL.: qs or65;5o$.:SoXlotr b.: j313dtrX;";
b),,q" fu;J16jgo Bo8oXrqodqlb B33q36o r6Xp.:;lSoorn:
,,p) bbSo il8gp26o<tro.:6o JorrrXlo StoqrT q )o<633qo o6L$r53oot
tsL;0s<rrorqo?o.".
34. 96-n 82bqoL 3y3 5r$oqo 6.>3t'r3.:q'olq6b ?n3p36o r66q'rj13oorn:
,i.
rRAeldr$oL lSgX}lSoLoqX}l prqrL$1r4qnb.>,,rR3rod.\$otr
tntrtnL" brj.:r4orgqerb 3s5o5oo qsq635oqo $nLroo"'
35. 98-a 82bqoL .)or43Xqo 5u$oqo flro3r'rX;qolq;tr ?33qg5o
t6gprjgooor:
II
,,1. 1gq6I.>3r.rboqgb.: [rsL.:e.:r6oqo?o L,.,jeoL $o163ron]olr ?1U;b6d,
?tsR1drb rdq13b S;r4ero3sq6156qL es6$315nlq,otr [r.:blq,orn
?n.>trdrlqotr 6Cq.) tr.r.)<4tn6Xbo 8r,rj8gq;Ir, A.!6Rr L.:66nq$n
bnqSo$n6oLr Rr Sobo Lsb,:8.:r6orqo?o $r<6q6g5oL;, J06do
.:66o1)16.:6otr;or3otr tr.>j3otr 6.:q.>g13olr.:, lrstr.>r6fi3qo 8ro<nbtn35s'Ln
Sorqo;5sq n5 S.:$oq,r'r&4o3 3160L <nj3otr,',, [r.>r663qotr 66t'r]olrr,
L;t466q,olr [r.>55olr ?X63qoLr, 3r'rr6og3]oL.:, l-roL.>3ot4orqo
AnRr$'UAA$oR;Aotr 6oL.>ffo3rrr6dotr.:, L.r.rgtr61q3do B?63q'ob
ArRsl,nbRCAoS3bq;q $.:riq5n5otro, 3o;1rn35nB1qo JoSSdoL ;6 g2q'otr
3oq3boLo. $.;63o3.:q6gEq,otr 13q'gb.:Smtroqgd.r .r3 elbq'?o rqSo?51qo
o,ooloCTRo SojSSqXloL ?3L<62qgloLror3ob LJg6o;q76,>q 15qr ojSXtr
;r15o?52q,o 3o16$32516qoL eon6 6.:9331q SoSpgrboqod.:?o".
36. 105-g 3lbq,otr 33-2 5s$oqo 6,>3m6.>qolqoXL ?X3p35o r63q.:il6oorn:
,2. [r.>lroB116rnqrn .:g.rtrXdtr 3$;o111]pqX]3]lr ori,3otro ?o5.>6s5o
r6$3n5oor, 16erSnqog 15qo 33lot6Xlrnq;L 3rorb gm31q3b6o3, Lt61q, q,,>
olo3j1)16 5r5boq,3rtr, 16olr ?CRlA.tRnS 3.>b 5;3r'r.rj3b q.:b;35r
LrjSoLror3ob 86o?3SgqrndoL Sjo6g 6ot4g3old6dotr .:16bXdoloL .>5
.:16116tr6bndoL ?gtr.:bnd.".
37. 136-X SStrqoL:
,:) 33-2 5;$oqo ff.r3r.rX;qolqSlr ?33qn6o drXqoojgoocn:
,,2. ?n2gXolo6XdqroloL, .>5t63or33 oB ?33orh3X3.>?o, <6r'111.:
Lotr,:3.><6orq,r'rlr 3t'rorbo35r $Xr4oq,olooro 3$;oggdlqX66dotr $;6p535ott
?XttbXl rr4rL.:Js$oo 0o$n$oor ot6 ;16ob ?XL<61q,3d1qo, L,>L.:3.>t6orqcr
3r'rjrqrjnlr.>5 Lr$'.:163oL, Rr$'0l,3hRCAot,, r'r<46;5o%.>gooL bnq0dq3s53qL
rG ?Xbrd$oL or.>5.>Sq3brnlolr .)or6L .>6or6o3XlL 50 qot6our.";
B) 3y5 6r$oqo 6.>3r'r6rqodpgtr ?63qX5o 166q.:ilSooor:
,,5. or1 $g6oqtnlooro 3g;o6n}1q'XloL !';16q6n6.rtrg ;r6rlr;)r$ot'r
0o$6too 2.:t4b .>3dmdb nt6or-nr6oro 3br16g, 16m33qog o16 1;r45r'r3L, 6rT 3
3$;ogndlq3b.> Solr bSqurrr, lr.>lr.:3;6orqo1r ?X2dqoo Arro,;3ot,?8q'r'rb
8g;ogn}lqgdoL 3.:3mobrn3otr ?6L.rb3d ?1,r3p6r'rSqrrdolr .rq3d3t6nq'o Jo<?ro
o3 g.:jgob 8g3ogl}oL g3or6orotrr5s6, r6r'r33qog ;3 31);o6ndlqXlom 25p.>
qoXq.>lr$116;doEr p; ;[r3oro $3o16oro 6.,q.>.:,3olrt6r'rlr 3trt63tr, 16r'r33q,og
2or4L .:36rnlL $3<6oq,rnlooro 3$;ogg6lqldoL $o16q6n5;'b6.".
38. 137-X 32bqob 3X-2 5.>$oqo B.>3r.r;;q,olpgL ?g3qn5o r4Sqrjgoorn:
,1. 8trr4g, r6er8qot 8o616s6 o5t'r $rr63ery6n5oqo lbXoo Lr}1oro,
3rqqX}2qos RrraOJoOr'rL s0 b$lorob 5.>3q3oqob.:. 8rt ?nldqor
s6r6no36 tott'r3t'rt tllr.:8s6oqt'rL 8$,;ogX}lq6}oq.r5 l.,rqr6r'l lr.:}1ooL
rao6o6b3.r Rr trjSob 6;qr$536$r trjOn?o r6lrCdf,Ro Ub3s
8g3og36trqnlnloL trogtrd36q$6. rb1olo ott'r35oL rr6rr6bnlodob
t2
?X0oh3X3r?o t.:L.:8st6orqo ?nr0r,r$33}b L.:L2oob 5r3q3oqo}lL,
r4obogoL.:6 ?nTdqor qsSo?5oL SilLJndgo$s.".
39. 139-6 31bq,o ff.>SoSrqodqnb ?63qn5o r6npoJgoorn:
,,31bqo 139. q6q.>6o lrodlurXlolr ?n5.:1r3.: q.: q,>dr425nd;
bsJe6?o or6LXdlqo q1p.:5o Lrdlrnglo ;r6rn,>q oSobXb.>
lr;lr.:3;16orq,r.r?o. olrnrno ltdSorSBo 3,>oro $.:163q6X5oL orbo36oor, ?Oodq,XI.>
Rr?a6tsq0L 8rtr, 3;516.:3 b.>J8n?o 25p; q;<vrBntr 3r.rbo3;16orqob 3ogttr
333rn$'3n}1qo Lodlorotr ;Lqo."
,10. 145-6 Slbqotr .)or631q,o 5r$oq,o 6,>SoSrqodqxL ?33qg5o
<trgqsjgooor:
,,1. 3r'r$31q p;dodrXdsqo Jot6o 3oqqXdlqo.> 3.:0r'rgbrpqlb
brL;3ot4orq,r'r?o p; Sotrg3lr lr$r'r<6o 6335X1o. url 3rT$3n .:16 6.>3r'rgbrqqXd;
L;lr,:3sr6urqr.r?o sr6.:btJl$oo 0o$g$oo, q.>5;r6o3q1do 50 q.>t6orn.
LsbrSrr6orqoS Ssodqnlo po.>q5oGolr 3r'r$'3otr odlqSdooro 3rnX3;5;, t6l3
116 ro.:3oLlgqXlb 8rt 36.:16o8oL 6rpotqobs6r5."
41. 156-g 3ltqoL 36-2 5o$oqo ffr3c'r3oq,odq3tr ?13q35o r6Sprj6oool
,2. ?3lgXr.rlo5ldqt'rtrob, .>5<4nor3X o3 ?X3orL313.>?o, r6rn13,>
LrLoSot6urqrr[r 8r.rarbm36.: So3orotr $.:r6q515ob ?61r.>b3] o6 ?3lrr61q'3]1q.>
s6rL.:J.:$oro 8o$3$oo, [ro[.ro3.>16orq'r'r .>5.:16o33]lt ?nL.:].>3olr go$o;1t6
Jot6[r .:5 o26oqolqo .]o<rrob oroSoep6]r'r]olr Jor6L 50 q'or6orn.".
42. 157-X 32bqo Bo3er3;q,olr.ogtr ?n3q35o r66p;j6oour:
,,31bqo 157. Sbor4olr 3og16 5o3oro316o 3$;o63d1q3dolr $.><4q5n5;tr6
1;t6oL orjSo
orl 5o3oro6<6o Sg,jogsdlqglolr $116q665.>'bg 16rbrJr$oc) 3o$g$oo
fl.)6L ;AlrelL g6<n-Xr6rno 3b.:rig, 6ar36qog .:6 2.>161r'13tr, t6o8 llr
d6;ogna.1q6a; Sotr b6q'mu, Lob.:3;t6orqmb Sxldqos 6'>'>m'>3oL2gq'r'rtr
3$,jogndlqnBoL 6,:3r,ror bt'r3oL o.>o6.:trn 31o3q6r'r3q'odotr .:q3d3r6;qo
.;o16o o3 3.:j6oL 8g;oggdob $3o16oroL;5o5, r+ro83qog oB 31);o33d3q;dom
olr;oro $3or6aro 6;p,>;Sotrr6rnlr 3t.>t6Xlr'
q.>3qolr$163do5.:
?6Ro
qr
<4rS6qng pr6tr sSdolL Solr LSqor ;6L3b2qo 5o3oo316o e$;ogXd2qldolr
$;t6q515.r$X.".
43. 158-X 8lLqob 3y2 5o$oqo 6r3r'r3oq'olq3[r ?13p16o 6SqojSoorn:
,2- eb.''r636dlr ?32dqoour lrorbar3r'r5 [r.:b;3;t6orqolr 5o3oro;16
3g,.yo63d2qnhoro ?63r'r$3nloL 3o$5oor qoSo?Sotr XjbJSr6$o'b.>, or1; ;Lgrno
3.>ur 3o316 oqdr6lqo LoJSoL
,irr35; l,Sn6nm 3o$n$oor 116 o3r,
Sr.rSt rpXloL tr6rqo;1 3. LsJ.>$oto Sotn$.:q Bsoo3qnls s3 3r'rqnjtot 215-n
0trtqob 3y3 SsSoqto 0ooroo6}2qo 6.:r668ogd6bo.".
rl
4. 162-0 31bq'o 6r3oX,>qolq6tr ?X3q36o r66q.rJ13oom:
,,81tqo 162. 6jLJn<6go$oL RrSo?36D
1. or2 b,>j0oL A.)5boq3.ilrq,r5 pr3.:3?or6ndoo $,s0r'rolr6r otrgoro
lr.:3oorto, r6r'r8qob Ar5ar600ar3 tJggo.:q1<6 goqSsb Or'roorboSlr,
lrslr$.:<6oqoL, 8brr66orr orto3Soor ?nldqos qsSo?5olr njbJXt6$otr
IrjSot 8robr8$rqXLSq tgsqo.:$n, boqo brjSoL 3rn,>3rr6 bbqo8.:'bg
6.:5lroq,3o1r qt6otr Sbrrqmq o3 ?13orb3n;.,?o, o,ll lr.:tr;Srt6rnqrr
6.:5boq3olr;ot3otr [r.>J8oL 8artr.>3'tr.>q,1]3q, lr$rqo.>'tr1 3b.>16oLror3o[ .>lrnrno
6,>6genldob ?31.:Lnb t'rdonjgl6o Sotrltglob 6.:3o AJ6 oj5ldoq,,r
g6oloqo q.> .>lrXmo lr.:31d31qo [o63roo?3u uB bbqof.>'trg rG or2 3b.:r613
Lr.is$om Sotg'born 3116 2tr6253gq3o ?1tr.:d.r8obo 5.>6gbrqSd6dolrr q,.:
?2;8pggr3q,r'rdxloL $r<634rq665.: tr.>;i3otr 3r'rboStoqSd;q bbqo3.:tr;.
2. tst$lr6oqt,rt ?61dqor or3olro oSogor$o3oor prSo?5r'rtr
njLJnr6go$s L.:j8ot 6r5toq3ot 53dot3on6 L$sqo.:$X.".
45. 168-n Slbqotr 3n-2 5r$oqo 6s8oX.:q,olqXtr ?33q,16o r63prJ1;ooor,
,2. <nT njLJSrlgo r6rL.5Jr$oo 0otn$oor ,:t6 6.:3r'11;lr.>qq1}.:
tr;lr.re;16orqo?o .>5 rn.:3L.:;16oq,Xdtr qrtr336ob 3o633.:tr, .:5q,: ?;165nd1q.>p
3otr613L UrRA p;L;35oL, 8ob 3o3or4rn 6.:3oo;1153d; LrjodrorSlqrrtr
trobLq'oL lrr3.r16<nqolr ,loqgjtrorn 5.rrn3,rqotr$o6;61qo qoSolrdond;do ".
46. 178-1 31bq?o:
.:) lr;or;1;t6o 8s3r'rSrqodqgb ?13q35o 6SqriJgoom:
,,32tqo 178. l-r.:r4BnqoL tso5ss6bo Rr t06td0f,6r";
B) Jor63nqo 5.>$oq,o B.>3r'r1.>g1,olq3tr ?n8pX5o r61qs;J6oorn:
,,1. t.:t4Bnq?o .:8 5r$oq?o 0oooond2qo or;58o3qn3t4t'rloor 25qs
oU(')L rRSo?6IRo q.: or3rqLrBoSoR ArA(')S(,BoRo:
.;) [roL.>3;t6mqoL prL;bgql].:, r6o33q?og ?3.:J3or L.>t663qo;
A) 8oLrr666qoL, $sr43r'r0,:q6n5qol, (olf, lrsr6BSqo ?6sj3L
$sr68r,r8.:p6n53glr), SoJrL2bob, 8er$8oL, st33X Ltqt'rS.r$n &'rb.:$3X3o lrb3s
Jo<6olr 63.:16o, t.>bXqo (t.>tnq$r'rp3}s), 3oL;8;t4oro, ;Ln3n r16Lndr, loL
?X8urb36s?o, Lr02r?so .:q6oqob 8oL.:3,:t6oro, $XqX3o5o, 3t'rloq216o
gSqggrcSo, BrdLo, 0R0d06r'l51qo grT L6s;
5) 3mb.>r6B3qolr 3oorbo35o;
R) 5rr6g3t'rXlnlo, r6oSqgd'b3p.>g 3r'rtr;r66Xq,1,:33;16;bb rn.r3oL
3r,r or b r.r3 5 gd L;
n) Sg3oGga?tq'xh5o, r4o3qnlo13 .rp.:tr$163d35 .r3 6':r613ond3dtr;
3) Ls3rr4.:2qo ?3r8q6o0qo}6bo, r6r'r8Xqo.: qsXnSgdslrsg
SoLrr4B6qn .:Jot6nltr;
L.:r6Bnqot gtto;
or) lr.:r6BXqolrsco3otr po<4rn1q'o lrodynldob 5ltrtru";
t)
1
6) q.>38.>gmL ?X3qX3o ?o5r.>t6Lol 3X-3 6.>$oglo:
,,3. Lrb.:0sr6orqmto Lrt66nqot ?ngrSotrL SoUrt6fXqn ;3tnlt
brjrr6ognqroL o?t$ogoolt tr8.:qqntro L$|r'rL 0on<6 q;p5X5oq J<6r'rgnbot
0r'r5.:$oqnorr lr.:oqg5gogoS;goo go631qtr6L. Lr<66nqot $'r<60r,19}.:8o
0oqXloU ?X8ob3ffi.!?o 0L go168trq116o ?nbr3Lndoq g6trg56dr 8roJ.>UtrbnL,
boqo or3 trr6BXqo gmlr$oo;.: 6.>6t;35oqo, rL6n - 8t'rL.:r66nqnb.".
47. 182-X 32bq,ob 394 6.:$oqo fi,>3o;.rqolq3L ?;3p;6o r6;qo jgorrrn:
,,4. o1 [r,>tr;3;16urq,r'rL $o163o3].,?o ot6oI t6..,3q15o33 316or53r16r'r3.r5o
qo; L.>3.>16rnqld16o3oq 16rn3.:6ynrn.:5 qo.>,j.:3?o6nl1q'o lr.:;j31, 6ro3q,3d'tso13
nr6oro q.> o3o3g o5 [rb3.>p.:lrL3.> 3t.:t633]o 3o5.>$oq3r'r]16, lr.>lr,>3.>6rnqoL
?62dqoo urr3obo 05061116113rror r5 3b)6oL ?3.:3q6r'rSqoloor 6s;gt6orrr.>5mlt
;tr tr.:J3n36o 14or $;6eergd.:q 3ttror.:r.' 5.>5t oq,3oL;orgoL, orl .>bgrn
5,:6r6oro.:5nd;t ?CRCa.rq 3oJ3g;I.: pu3oL l3rrro L$r6,:',;sq p.: b$or6.:q
6r5boq,3.:. 8r'rLr8sr4orqg, r6oSnqtsg q.:26n6nt ?2$q6r'rSqolr t;j06o.>
A106oloss1lob olrt'r}.)$C, .:tq65t 8ot $rr48r'rXl.:?o 16tnd2q L.:jOnLor;5
8oLt,:3g r5 Ub3.: Sotrfur6orqoL $;63rT nlr?o rdrtnd2qo UrjSoL
6snr6ororSnd.>L, r6oL or;r'rlr$X6 ArSr,rnJAl, Srogo3or6nb2qo A1561150ar.".
48. 184-g 8lLq,otr:
r) Jor633q,o 5.:$o1qo tsoSoXoqobqolL'313q35o r63q.>j13oo<n:
,,1. tror4fiXq'oL 3oq13otr ?61r.>b0d [r.>tr.r3.>t6rnqo 5o5Bo5;]oL 5r3r'r1).>5olr
?33p36 .r5 .>lrgoro 6.16fioGXlotr 5,:3cr1).>5oL 3oq,otr 5,>tr3rqoL ?33q;15 (1816
0lbqo) 8oL.r8.:riorgl0 3.)q,,q33?l,qo.> 5.,[rg;L 6.>5,1.>1651q1].> .:3 b.:6B3q,otr.;
po m.:5p.:t6or1q,o Rr'lJt83SO;doL rLq'3dolr 8o.).:b1boL;or3otr 201-6
32tqoo RrRAgSoRo $nlroor 6oq.,6'L.;35oL ?3tr.,b;d.";
b) 3X-3 5;$oqo ;8r.rqgdlq oJ53b.
49. 185-n 32bqo B.:3r'r5rq,olpltr'313p35o rtrlq.>J6oour:
,,82tqo 185. 6s5BoGnI.: br63n$ob ?6Lrbnd qs bs66nqoL
IdrS RrL6?50d.)
or1 Aertrsa,56orR3 A.\8r,r,56d304b, 16rT 8 L;r6B6qo ?3$.:5oqo.: r0
3oqnjbob l7&n q.: 179-n 81tqn}?o Soooornblqo Jot6r'rB6IoL R56R333oq,,
r5/pr tsbnge0$ogo d,:go rd .:r6oL A,)R,\bRoRo, oAo Ar8r'lo$rStt
6s5Bo53bst brr633$ot ?nLstXb q.: 0rT Lrr4BngnL RrASo?5r3L SrRrb 8ol,
?nLr3b6dsq. s,T aelt r6B0R0 RrSo?sAR 3;qr?o tsXsSLXlL 6r58o53dr?o
OoooorSdlq t.:r43n$b, 0mlrs8.:<6orqn 3r8oo$o5l.r brsfioS1lrL L.:t6BXqoL
$'.>160r'rXls?o 0oqXloL ?nl-r;b6d, $o6rsqSqg6 ?n8ort3n3r?o b.:U.:3sr6oqrr
6sSaroOrEL 6s56o6nb.rb lrst6BXqoL $rt63r'rXls?o Sognhtn ls6oL orjSob;
R.) Aobo ScrLrr4BnqoLsorgol-r q.:b<625nlob ?nttb3b, r6o36q$n6 tsnodqXdr
d06do 11160360l, tng.:fu. strnoro ArRrVffi3$oRAboL 0oq6doL ?68ot3n3.:3o,
bsLnq0gogo bsgo nj3gOqnls6nlr 3oqo.:6.:q R.)b63504rb"'
t5
50. 186-g 8lbqoL:
;) Jor63Xq 5;$oqb q.>33ogmL ?33q66o ?o5,:.>16troL ,,m" j3gJ15j$o:
,,or) 8oLrr66nqn8 116 ?X.:3bo L.:t;3rr6oqt'rlr 8o316 Sooroornd2qo
brr6Bnqot bs<6gn$o (18!n 8lbqo).";
d) 3n-2 6.:$oqo B.:SopqolqlL ?13qg6o t6Xq.:J6oorn:
,2. 3ol.>3s6orqoL 1.:<4o 6.>56boq;ilotr 3og;6.>'b3 13 32hq,otr
.)o163Xqo 5.:$oqob ,,3", ,,'tr" RJ ,,or" dSCJUSd$;do<n 6.>or3;qoL$o5XI1q'o
Lsg2d3qgloor baqt sr6 1?q'otr, 6.13 6.r533ror6;6otn 8o8'r6rno6
l-r.:lr.>3o16urq'r.rlr o3.:3n [r.>166Xq,orn, or2 r,goq'1]1qo oj53d.: q.>?33]1q'o
q.><4q333.:.".
51. 187-g 81bq,otr 3y2 5o$oqo l'r.>8r'rloqolpStr t33qX6o 63q.>j13ooor:
2. L;drfi3qoL flolriSbqrodotr ?3lrobld 3olrr8;rtrrnqolr 6.>5tso53d.;
Bo3.:r6pg6o 3oL.>r46nq1L, r6r'r33qL.>13 oSr3rgr6olqorg 1dr615q3d.r Sotr Sogdr
SnilsSoq,o LsdlrnS}o. olf, lrr6B0Rob 8oq6d.:$n 2t<6ob anj8oL L'>g3d5q63o
oSot
6sSogqnSqnbs .\A Lr6B0Rol, $;r<r8o6ts?o SoqgloL tsn3qn6, 313o6
8nb6(gn-, otr t6o6r,rt6os Xlr Lr31d33qo, brL.:8st4orqo ?1$63n$tr tr.:j8oL
gsOsoldstr s5 Lo<6Bnqtr 5r5trboq3gqrp qr$r'r33bL (272-X ps 275-X
Ssbqnlo).".
31bq,ob 3X-2 5.:$oqo fir8mS;qolqlL ?13R35o drlq'>jSoorn:
52. 188-3
,1. 13 3.iqoL 5o?33}oL ?33q36 StT JstrlLStr ?;1."1dq'oo '>qdr6.>L
?166d3Bgqo lr.>16Bnqo L;LroSo6rnqo J;Xjr6od-1L q'>3<n;363d':3q3' o2
UrjS"nli $XinOo 5r6boq3oLror3ot $o5rt$rr4o 3o3$sqXlob qrSor'>3r4-31':8qn
BX-66bXI1qo tJr666qob $.:t6q6n5o 306 8r'rtqs brJr$oo Oo$X$oor'
troJr6., antXtoq 6.:oo3qnb.> ;3 3oqgjtob 215-n S2bqolr 83-3 Sr$oq?o
0ooroogb2qo A.\603t,r0L1bo"'.
53. 19l-n 3ltiqo B.:3rn5sqobq3L ?33q35o 16Sprj6oorn:
,,a3bq'; l9l. 5o5gti.:pgd.: L.><6flqotr 1trr61533q3cr3otr T3lr;b36
1. 1lgoq6dqt'rlob 3n8ot3X3stso 3r'rL16frgqXL ?;1dq'o.: 8ofl'>t6urr"lr
lr.>lr.:3116urfu-mt, 5rGgb.:p6dour tr.>1663rqoL 1'tr16153;q5r'r'3olr ?3L'tlrld
8t'rorbt'r35s 16q.r ?6o6r3q3tr Sornorn;}lL oO 6o16XBrn163b'trX, 6r'r33qor':
g;eog-2tr61153nqgm3oL qmsoLdo;d;or; 3o1q3Bqm6'>. 5':;d53q'ldlr ^;5
?gb':]$ot
6g3art3a"nqt,'- [iU(nti 5nq.q333$oq36otr .>Rlrt61q3d,:tr
qi["a2.CaiL, lfrO,1S3gq,5rgnb r6r'r33qo qm6oLdo;dob 5'>1)':<6;]'> 3o':B5o'>
q':
-'
.:1["qndqsq. or1 L.rtr8s<6orqob 5r265R6]r
qrl,rljL1i2qn 3i6olqn, 16rT8 2$<4153Xq6o3oL qoSotdon}':orr
arUOdSqSt,
a'2qnt'q.ro 6ssdSnqnlL .:5 tsn$qSbnqt ArtRol' brRr$tS!0-ory0lob
"pie1q3a"U,
[$mrfu l, 6.:58o56d.: Lrr4Bnqot 2t16353nq5r'rgoL ?XL;b3]'
t6
2. 6.:5gb.>qgd.;lr, dro8qorn.>g .)ot6o o<nbo3lr ilo6gb;tX 1.rq.:qotr
q,.>q1d;tr, olo6 ?5R.) qoXt6orotr gSols lrr5.r<?ro 633tr1)r6oq.>5 rE
?3Lsb.:8oLo Reldf,A16$o, t6o8qoor.>g qoLl)116qglo L.:po3o jer513ot6
8r'rhLltob br;tror<6nlot AtsRC}r.
3. o2 l-rrr4BSqoL 3$r625gXq6r,rgot ?gbrbnb 6rSgbrqnlrL r<rr
rbq,>31 .rO 02tqoL 3y2 6s$oqoo 6ro13sqob$o5nd1qo qo313X5$o,
L.:LsSv6oqoL 6r0r'r.:j3L Ar56o51br tr<63XtoL ?nL.:tgd Rr
gr53gL.:q6dnqL SoLgn0t gtqsU 8ob ?Xbs3lrXlrq. tst.rSsr6orqoL 3o3<6
q.:5ots51q 3.:pr?o b.:r43n$ot SnlgtXlqt'rlot ?63ort333stso, Lrb.rSrr6oqo
osgobo 6.:5Bo56door gr56t.:qXlsL 6r5ltoq3Xqsq qr$o3Xllr."54. 192-X 8lbqo 8r3r'rX.:qolqllt ?X3p35o drXq,.:;lSooor:
,,8pbqo 192. 5.>5gtrrp3b.: tr.>r6fi3qotr 1tr61533q3o3oL ?3L.:b18
h.>[r,r3.:t6cnqm?o tr.:t6BXqoL ;gd3r6.>3q3
l. 6.r56brqgd., L.><6ff3qotr 1'trdr253Xq5rn3otr ?XLobSd 5.:qrlqo3d3q'
T33orb333r?o ?nodqSb; ?3$r6oq' oJ5;lt L.>lt.>3L,16orq'r'r?o trsr4fflqoL
.:qd3r4.:3pg. ArSOtrRAd.\t orsS 25p,r 6t4o3r'rq3b LsbXqS$oger h5oL
jSoorst6o.
ArRrtRot
- 2. .>3RrArRrl.,0360a0qo
81bqoL Jor63Xqo E.>$oqoor 6uor3sqob$o51}2q' ?33rnb333;?o
tr,:b.:3.>r6rnqo qrSo?Stgb 6<'r5o361q 3lqllr, 8.:6<613 .:r4.: 5;3qXI 5 ql
.:16r tr06$6t 10 qqobs. orl tr.>tr.:Ssrvrorqmtr flogr6 q'r5o?62g1 3':qo?o
lrr(rBnqob 1tr6153Xq'Xo3oL ?ntr.>t Xd 5o56h.>p1]ob ?33$;5o Jor6o rdr
oq,l6i3tr t,;rtBgql,, ir.>L.:3,>r6orqo or.:3obo o5o3ol$o3oor s5 3rT $o5.:rRAR1A3
0ts6oli ?2s3q6r'rSqoloL t;32d3nqtX 5r3mo$.r5tr 6s56o5XB.>[r tr'>r6ts3qoL
1'bt4153Xql,r3r'rgrq Sotr 3oXr6 SoqXdlq'o q'er6otrdoldldotr 5"'1il31doL
?ntr;bgd.".
55. 1916 32bqo B.>3r'ripqolqnL ?33q65o 63p.:j6oour,
,,3.1hqo 193. 3.>56b.>q66otr 5.>5boq3oL $nLo
A
6r6gb.:qnb;L tr.:r6BgqoL ltrr4l53nqgn3oL ?Xlt.:bnb Srqr$63X$L
L.:r4f,3qol, 6o53tnq3nqn L;b.:3.>r4<nqrn 6;SgbrpSBoL ?3$o5opr5 24
lr.:suroL g.:qs?o, 3r'r.).>lrlbob ?31$XmloSndq'rp.".
56. 194-0 SpbqoL:
.>) Jor63Xqo 5.>$oqo ErSr'ri1.rq'olqlb ?33q66o r6Xq;jSooor:
,,1. ltr6fflq,oL 11r62536q'5m3oL ?1tr.:bXd [r'>L'>3':<4<nqrnL 6'>3ori3L
.:3 ;crpnjLot 285-1 81bq'oor
6.>5Bo6n}.>, 6rT Bgqug 16p; JotrlbmlrggL
3r'rortro356]b q; r6o3Xq?o6 SornootX]2q'o 15q': o3oL,
[.:or3.;('oL$n51]1q'16o
;r'r5;r6662q'o qoSobdo;],:^ t3'>r66o': L':tr'>3'>r6mqrT 3'
[tO1S33q3r["tr
i.>OnXq.t,'" 1n<t153gq513nb ?Xtr.:h;d b;tr;3'>t6orq'erL 5':5ffo53bo?o,
r4o3[o-ng Xoq"(n 3q1]n 5o16;35r'rdoo p;$3o16or1q' jo53d;lr, rL333
?ERr .tq,n6n?5r'lt,, 6o14o35olotr [rr65ob p.>5.;1g.:pndoL 3o1b3q;3;p,
t7
6o16o35r'rlolr br66ol-r r,rgrqo$ogootr ?XbrbXd eo6orvr;35otr l3q1doLro qr
3r'16o16135o11 3onr6 5rp.:qsq;qXd2qo Jm6ndob ttrX.:qot.:13oolr ?63orb333.>3o
Soqoqolr brtd8CdoL rn.rolrtr3.";
0) 3X-2 S.:$oqo fir8rrSsq,olqntr ?63pn6o t66q.>jgooor:
,2. tr;r666qoL 3$61533qtrs6r'rg;q 6,:3r'r15.:5oq 5;5fro5Xh$n
3r.rJrL2b3b ?X1dqo.: ?Xo1)r6rnb l-r.:8o3116o, r4r'r33qo6 tSRn ?6oGr3IP1tJ:
o) UrdrBgqoL 1tt6153nqb;ytT SnR brSt,rOrSoRo 6.>5Bo56BoL $2L$
poLoL3qSb;b;
b) Sooronsd;tr, o,? dr.\ tr,rSorn 25q; 6s1j3q3tr .>6 ?no63rqotr
5;5Bo5gdr 2t161533q5r'r3otr ?XLrbXd;
g) 5.:1633r.rgd3bL, <4rn36qor; 5.>3org 15qo AJ?dARStJ .>5 ?noS3oqolr
6;5Bo53}.> 1$t61533q6r'19otr ?Xttb3B.";
6) 3y3 5.:$oqo 6.>SoSrqodqXb tXSqX5o r6SqrjSooor:
,J. lr.><661qob 1tr16153nq5or3olr ?1lr;b3d lrrlrr3r6<nq'r'r 5.:5tso53]ob
.>16
6.:LrFro3r63boL 3.rq.> ?6;q535tr 7 eX6lr. .>3 3.:qoL 5.>514d3q6}l
tn.aqga.i p.r Sobo qXSs o$'53b; 2tr161531qi1rT 3ob ?1b.>b3d 6r56o5XloL
3r'rJolrlbolr.>cngoL Soq.rgXSob 3r'r335$opr5.";
5;$oqo BoSr'rSrqodqollr ?X3pX6o r6SpoJ6ooor:
q) 3g-5
- ltt4ts3qnL
,,i.
2%r6153Xq1r'r3oL ?XL;bgb 5;S6brqndolr
q.:333rgc'rSoqXlqoloL t33orb363.:?o tr.:tr;So16rnqolr 6oeo.>j3lr 6':58o5n6':
ilnonXq,nt,'- 1t <61533q5rT 3rtrX 1.>16olt or jSoL Bntr'>t'Xil ':trOrn ?13orb333t?o
t,oUr8-rO-qt'rt,.t-3nlr bXqAn.166q 3o3;16or3s o3.>33 [r;5.>6'b3 q': o3':3n
LrSld3qocn q.:1?3Xdgqo.>.".
57. l9't-n 32bqo tss8mSrqobqStr ?n3p35o r63qo jSoorn:
,,33bq'o 197. tr;<6BXq'otr ltrr6153nqgo3oL ?3tr'.,b6}
5.>5Bo533oL 5rb.>fro316ndr
1. tr6B6qoL 1$6153nqXogr$n 1.:r6oL orjSoL, 6;1j43!o! ':!
L..,r6Enqotr 1%rt25g3qXrgnL
nr6rno lrrbob 33r'rt6oor_?n63qoL ?3L':bXd
5o8r[inq 6oSnnSga.i't n ?nodqnd.: t.:Bo36oL !OO"S" 6s5Bo53[oL
irLr8o:rr6nlolt Srpo 33sp665b 7 qqnb. r3 3rqot 6r6r6dnq6ds rt6
tnnaqjfo po Oobo q35s o$56ds 1$r61536q5o3oL ?nbrbX} 5sSEoSXlot
6.:q.rg63oL 0o835goqr5.
" ' r.
L;r6BnqoL l$r6153XqXo3ob 5olj3Xdol'r '>5 L;drts3qolr
b3d 5'>3r'r$o5oq
"'
i"Sn'S3a"{[ tiBn3r4otr ?3$;5; ?XcBldrX]L .rB 5r5Pro53doL qlrr6lq6]rL
1tr61533q3ogotr g16oto LsboL Snor6our !rc3q"! - ?6tr
58. ;arp;jbb qo;3;$r'rtr ?33q36o ?o5;;16trotr D7l 31b1qo:
,,a1[qn iezt. L.:lr$l4.qrrl, 8oX<6 t,:Bo3r6oL
0oq6]s q':
-$or68onis?o
$30p6n8
6o6boq3.:, brj8ob SsLrqnlob $o16q6n5':
tslr.:8.:6oqt'r?o
t8
1. [r,:lr.:0.:r6orqob 0on<6 l-ro6ogr4otr $;<63on];to 3oq6]s tqXdt
?nL.:8.:0otro o6Lg;5goot
b,:[r;0,>t6oqoU.:or3olr
;3
Soqgjboo
6.:o13sqoL$o56}trqo $Sbnlot RnOAoo,.
2. orj Lrb.:8.:6orqr,r lr.:8og116lr RrL.r?Agb.\q qs qrL,:d2urnblq;q
8ooB5n3L, 8s?o5 oL s,;ilrXogoqnlL 8sb. $o5.:,:q8qX6 ?X3orb3n3.:?o
LuBoSsr6o brj0oL 0sL.:qnlo.:S CdrolrR bsLrSr<4oqo 5sSBoSXloL
L.:g2d3Xq$n 6sqsn5tr35Xls $g3q6o3 LsL.:8sr6oqoL 6rSBoSnloL
SoqXlop.;6 5 qqob 6;53.:3qod.r?o.".
3. lr.:fro3<6oL 5o5boq3oL 3.>q.> .:16 ?6,p.) )Rl3r00at'rrq;tr 20 q'g;b
[r.>8o316otr $.:168t'r3d.>?o 3oq6doq,.:5.
59. 198-X 31bq'otr:
o) Jo631qo 5o$'oqo 6.>3r'r1.>q,olpXtr ?g3qg6o r6;q.>Jgoom:
,,1. [r,:;oorLL oSotr ?;L;LX], ur.1 [r.,66gqoL 2t6T533gli,o3ol 6r'r8gqo
qr.r6oLdo;il,: f,5Rt oj53L 5.>3o;153d1q,o, Vla;t5t, L.: tr.r3.>t6cnqo
0r'rLsr4B6qob 5sSgtspXloL ?nL.:d.:8oLsq.";
d) 33-2 6;$oqotr ,,3" j3XJ15 j6o 6.:3r.r;.:qolq;L ?n8p;5o 61q.: jgoom:
,,3) ot65.:5o%ogoolr .>5 r'rt66.>6o'b;gooL or.>5.:3q3Br.rlotr Jo6ol-r Lrp.>3r,r
rj6oL aodAtRtAob ?3ffnr6gd;.";
5) ,,'b" q;,,rn" j3lJl6jgxdo .>3rnq161q, o;l53tr;
q) 33-3 5.:$oqo 6.>3r'r;rqoBqStr ?33qg6o r6gq,.>;Jgooor:
,,3. ;lgoqXlqolot tg3orb36r?o, ?Xodqnls RTEBCfuR o;1561
tr.:6BnqoL 2t<63536qgogoL <6s8q35o3n Lsb6.".
60. 199-1 31bq,o 8;8r'r1oqoilry3L ?X3qog6o r6Xq.>Jgoour:
,,31bqo 199. L.>t6Bgq'oL 2t6163Xq,yogoor 5.>3r'r$3g2q,o
t;6.:qob .>5;trg.>1161du
l. orl LsLs8.:r6orRel Aooff6ffilr, 16r,10 2$<635gnq6r'rgob qoSoLdonloL
As8t'lfl1s3bool 0roJsLltSl-r ?nodqXd; 0orq6nb to,:6o, tsn1dqo.: 6;0oogX6t'rlt
LrdBnqob 2$r<r25g6q6r'rgot qoSoLdonb; p; o8s3qr4o2qsq 0r'rl-rorbogol-r
Jor<rl-r, r4r'r8nqo6 3o0r6or.:3t L.:L;3rr6oqob ts66nqot 2t6253nq6r'rgob
olstclrt6 [lnor<rn Otrr6obso3ot ar,rbrqr'rqSnqo $.>r4.rqoL .>5,>$qs166dob
2tr4153nq6og.:. 1$1615gnq5mgolr 6.:6.r5gos brbr0;r6orqm3 ?Xodqglr
.\10A0 arar'lo1Csr'llr 3o$o5.r.rq8qn6n Obs16ob gs59b,:qnloL Lrgld3Xqtn.
2. .:3 0lbqoL )or43nqo 5s$oqoor 5.ror3rqoL$o56d3q ?nSorbgngs?o,
Jo<6o, <6m33q8.:g 8o0sr6os Lsb.:3s6oqoL t.>t66Xqob 2tt6tr533q5r'rgoL
orrgrd.:$n, 3.:qqXdlqo.> 7
pqot
3r'rLrqoqS2qo
CrR.)?o 6;Srbmr6goXqgrtr
.>5r$q;p16nlob
At6A6A1Rfr'rB,\. $oSs.:q0qn6 ?60orh3X3.:?o, b;U;3.:6oqr't qs25r'r36Xdqo3
g.>3r'rogs6L 6;56oEXlsL Lsr4BnqoU 3tt6253nq6er3ob qoSoLdoXloL
3.:1;lSXlotr ?6Lsb6b, t6rg LsBo3<6q6br b;6o316oor.
3t'rJsLSboLrogolr
$,:<6rqoL
l9
3. cnl L;r66gqoL 1t t4353gqt,nflt'rBiR q.>?3Xd1qo qm5oL,lold6do
6s13.:r4orqldXqo 6.:3r'rp5.: oSotr 6.:3r'r, 6t'r3 3rotr.:1663q6b 1.>6o 6rnj3.,
b.>r46Xqt3 ps 6.>qs$5gi1goq3d.r ?13oqr 3o6r'rGrr16 d;q.:?o, .>5qr o8olr
'ts;lr.:d.>8oltq
6.>3r'r, 16o3 lr.>tr.>0.r16cnqorB 192-6 Slbqotr 36r'rdr1 5s$oq'olr
5ro1j3; lrrr6ffSqotr 21tr61533q1o3olr qoSolrdoSd.>, 3,>?o6 rrlr 3trr6;,
t6t'r8qolr trrLrr65glqoq,>g 3robq.> 311161531q;1r'r3.:, 3.;gl,q3}1q,or
)?5.)'bqr?6ol) 3nor61 Sbor6nL tr.>t6.>qo, 16.:9 Srlr 3o,>p6; Lr<46nqob
p'b161533qLo;r'r3.:q 6.>$.><4gI1q' qoSoLdo;I.>rn.> ?3q15.:q.".
61. 3y200 3lbqo ts,:3r'r3.,q,olpgtr ?n8q36o t6;q.:J6ooor:
,,31bqo 200. LrjSoL ilo0trpX}l
L t;l-rs3.:t4orqro 6.:Stoqgoll.:o3ot tsjSnlr .r0$lqXdlr SrTLlSlr6orqob
orsSr?X8$n 0ml-r,:8st6oqot RrAlRgdoo).
2. Ltj83 LrbsS.rr6orqo A56boR3otrs,3ob ?nodq6ds 0r'r;O$rqot
3r'rLl0r16orq63.".
62. 201-X ejbq?o:
.r) Jor63gq,o 5.>$oqo Br8ol.:qodqltr ?63p36o r61q,>JSoour:
,,1. b;..laoL L.>lrs3.:6coqo 6.:6hoq'3olr.:or3olt 3r'r3'tr.:q;Botr 8o'trSoor
&'rt.:8s6orqob orSs?38$6:
.:) grq,>16$.>35oL 8oJrblblL trs6BSqob.', (5.>56boq;l}otr) q': ':3
6oo13;q'otr$o53b2q'o [r.rd1or3]olr .:bq1]lr;
;erqXjtrom
- - 3) q;15o?5.>3tr
8r'rJrUlbStr SrqrL sr6r13X$nL 14 qqoLr [36roqo]om
?3.rq5oErrb or13otro .).:tr1bo (?XL.r53dgq'o) Lr16frSqb.>
Li;ornbSdtn, ;5r61rn33 onSol)o 3r'rlr;'br63}1}o lr.:16
b.:3lurglotr ?3trob;il q.: $;161q6o6oL olroSo Llb.:8.:t6or
2g(ndsScrLoqo; 8rnJ.:blbob tp0q6rT 0qmloL tr33d3Xq$n CL 3!Rs
{.it6Oanq.lt 16r IA1OAL 10 qqoo. ?2o8p6er3qo]; LsL$r<6orqoL 25qr
gs6lq6nSol,
qsq6X6oqo 3sqoL 6sb3qr0p0 r6t ?.\R631l 5 pqotu
' a) atqalo0rlnqns 0oo$3oob 0b.>t6n6bo, 0')533r60s'l' ':3 3roqn;lLoor
iloSot6d2Ro [gq6]nao Rr Ar'rSrR0r'r]6do, OreoLiloSmb €roro $o6sq':qn]nbo
qr amt.:tA6al[n 363ogn]2qnbrorr Ar8molbr'r3oL, Oro$'8oU, LJngo;qoL$otr'
or;r6go85ot,- l6t:nO6ntt 0ro$3X3oL, njLJgr6$o$ol-r qrSo?35ob, 3nt'r36
Jor4Xtob 8r}Sobr R,) L.:j8oL 5s5boq3.:Lur.:5 qr3r3?or6Xdlq trt3r
pr 8os$oqroL &rt$rr6oqXlr 3nltd.:8oLo -$o6rq':qndgdo;
L,:3ootnltX
-
rtor66o6q6}L SojSnqnlnlL Sbrr6nos
Rt b6Rl, 2$5r'rlt Rr ?X8orb3X3.:?o
0erL.:3sr4oqXt
Sots<6o63}q.:q qJ Sor4o6nlol-r
8r'rr6o6nlot sj$t;
$;t43q6n5t
Srrbia.rOorqnL q.:3rqnloor sbt'r<63onq$t ':8 SrT pnjtrolr 20IX
5.>$oqot ,,J' q.r ,,1" j3$36j$nAoo 6-ror3rqolr-$o5gb1q,
01bqol-' )oOg6qo
--arrj0Xq6]6]1,
<6m03qog tnqt ,€n3$6r'r]L L'rL':3':t6oqrob
o[g63 t t3"
Ool3le LtqmOrtg 6sStsboq3nq;q LrjSoL 8r'r0trqSbrb;
)
20
B) as,b.\aD6@Rcb $o<61q6nGU $o5.rq;qglndb hrt63xtolr o.:o}.:$6;
r8tryglL Lrts0;droqo .rj$6bob Jt6r'r3j$3bt.";
B) qr13.>1)r,b ?n3qg6o ?o6,>116Lotr 373 6.r$oqo:
t)
,,3. 8oJ.:lrlboL 3oX<6 orsgoto J;L2tot (?nUr6XlqoL)
L.:ts0.:t6oqcrLro3olr $rr6q6X5r Lt3.:qqX}lqo.:. Llb;0u6oqo l<4
6.:oorSsqob$oEnlL 0r'r).:Llbol-r Smbst166bgdb 3sj$r'r5<6o3 6;t660r'rnd3Lo.:5
qr3r3tsor4nboo lr.:L.:Slr4orqolr 8or.:3;r4 lrtqo8ltg, org g6olt, 14r'r8 Slqt
?Xb.rtnil o.:3oL qt4otn t;Js$oro 3o$6too .\6 o3r.r $rr63r'rq6n5oqo
BXtr6nb6qo .r5 nb 8r'rbqr tsjSoL 6rlor5tr<6nloL 8ot6oor. brJr$oo
0o$gt.rq 6soor3qnb; o3 3rT qXjLot 215-1 8ltqol-r 0tr3 6.:$oq?o
Soooorndtrqo 5tt6X3onlnlo"'.
63. 203-X 32bq?o:
\7
r:) Jodr3nrgo Er$oqob ,,or" j33J15;J1)o 6.',3t'r1.>qolpStr ?33qX5o
r41qr j6oorn:
"
,,ol1 p.>Eo?5arb 6jL)nr6$o$r, AJRrSfSoOt'rL XjL)nr4$ot sG
b)ggorqoLgot 3r.r$36oL Lo3oobo;";
b) ,,o' j3nJl6jgo .>3oqnb2q oj6Xb;
5) q.:n3r$r'rL 333q35o ?o5.;.>t6Lob 3X-3 5.:$oqo:
,,3.
3r'r 1..r.:3 r 16 or q,1b
lgqnd.:3t'rLoqo.:
,:0
82bqoo
Sro3rqot$o53d1qo Lr3oorb6do 6sqs$6o$oL $3Jot6o 0r'rb335oL 5114633.".
$. 205-X Alhqotr $3jtr$o 6.>oor3.>qolr Jor633q' 6u$oq'rq qu
p.:n8;gob ?33q16o ?o5.:.>16Lotr 3y2 5.>$oqo:
' ",2. auanos s,rsta.,lo', r:rr'r;:fjr_r#:r,u.f;;f,i
;3;1ffi::
.:3.:t6 bbqoSr$n b.:jaot .>t6Lnloorq
5nl.: sr6 6sSrT og;End.:.".
65. 206-n 31bqo fr.>3r'rX;q' olql tr ?n3rg36o r63qo jSoorn'
,,31hq,o 206. 0trt63cno 3m3.:q'3md;
3bor4;Xlo 3ogoq65o .:<6ou5 ?3.>Ldrlqo6 trdSoL 3oB b;qXBolr 8o'b5oor
3r,rtro3.:16or(*otr.> pJ Arlroalr6urqnb orrSltXS$ob SooroorSlldo' $Sr4oglr.rlocr'o
3.>tr.rqXboL' $r<61qgg5q,r'rb; or1 trh3; SrnJSSpXdotr ?X2ll61q'6dqo6r
3X'>trt6lqott sbXoto
116.:lrsJr6om 8o$X$oo .:16m3n3tr 3b;163tr
8r'rJ33pXd,: ;3 tr.:j3oL rr6lrSdoorrq 5;5boq3ob q<6r'rb'"'
X3qlI':L
66. 212-X elLqb q.>;8o$oL:
;) ?n3p;6o ?o5.>;t6troL 3Y5l 5;$oq'o:
,,S.
- iil.,saor6-qcrl., 365od.:3o
$3tr6o6ot qrr6gSn3oL r5
lrsLsS.:<6orqc,rb 3o8,:t6o 1Jl$o3338trqt'rdob 6'>3ro-t"'03oL t30ot3n3r?o
tr.:Ls0.:6oqr'rL or.:386qs,8!6n lgqnlr0r'rLoqos $6tr6o6ot q136q6n3o
2t
)or6oU 3o8116or arAr'loflCSt,rb ra
0ltqoo
6sor3sqoL$o6nd2qo
qoSobdoXdXlo. tsUoSo6orqob ot30gqo3s6n rqSo?5trq Ll3oorhnB$X
oqXlL 6.>53.>r66trqn}.:b, 16.>6 r<6 tr6o3r6qn}l.";
d) ?33p36o ?o5.>,:16troL 3n-7 6.:$oqo:
,,7. LsL.:8;6oqo rgr6oboqnlt 3bs6nglL,
r6t'r8 @qJ
oboSo
o3oor6nb2r4tq 0o.:go36bX6 Ltqo8.:b, 8,:or 0ofu6o 6r3er$a5oqo oj6ndr
R,)AtV60d0Ro AJRrSflm0oRClr.".
67. 213-3 8lbqol 31-3 S;$oq'o 6.>3r'r3,>qodp3tr tXBplSo 16Xrg;jgoool
,,3. rn2 rn.:t6yo3.:6o r16 613r'r13li,>qpnd.> lr.>lt.:3.,16rnq'r'r?o .:t6.:lr.:);$oo
Sotrn'boor, ;5
o.r3L .:.,r6oqXdlt 8r'r3oq'Stnlolr ?3trr61r13loL, obo
prSr<4o3qXb.: 50 qrr6oor."
68. 214-X 31t qo f,.>3o5oqodq3tr ?X3p35o 61q;j6oorn,
,,31bqo 214. b.>b,>3;6orqrr ?n3.>q6nSqodoL 6;3r'rghrq3d.: q.>
.:13oq,glob 23q';doL 5.:53.>r6$;d.;
rn.:335qor3rr6X (3ob.>3rr6rnq3) .>1;t,.rq3}b lr':trr8rt6orqcr
1 3o5 flo5.r!'oq6odtr 3jLJXr61).rq,
3;r6urq'r'r trbqoSoL 3qo35oq R')
?dq,oro 5.:6;gboq,o5 .>11oq1d.:, or7;
.>lrSoro rgoq,Xd.: t.>Jr$oo 8ot6$oor .:6 o;o .5;56b':qi1d1;r1o ltjSolr
acr"LoSt nrggan( L6.rqo.>tbn, ;5 orl lr.>J33tr oboq.>3[r bb3'r Solr'>3'rr6orq3 '>5
trb3.> L.>tr,t"3o16o,qo ?g3;q535q'md.r, 3oq63 llr olo SSoloqo r3 lr':J8olr
lr.:lr,>3,>dr<nq'r'r 6;5boq3oL.':rn3oL 3rn3'b;qSdotr q<6olr'"'
69. 215-X &3bqo Br&egrqoaq3lr AXaq3So t6p^rjgrnor:
,,31 bqo- 2 15. 3b.>166orr ?1.>3q'5t'rBq' r'rdndotr; q; 5rE gb.rpXdsdob
5;5boq3.>
LsbsSsr6oqoto tsj0oL 6s5boq3ol-rrlr ?2;Sq6m8qolr
Lrt$sr6oqob 25qr $sr6nq6o5cct $nr6oqrodooo 3m6-0oo, A16qr -oA
l.
- (.r,>xxsxlL n3r3c
360ot363obr, <6mqgttg 8brr6X .:brqo sr4bSlooro -6':<4n8onloL bs32d36q'bn
?isaq-a;aqob.)1,
n,t""t#i1f,?r..llt'ltl*
Rr ?aOqaa Sooto36olr
LopnL Stoqoq o3 6.:t663o6}nlb,
6o0qXLb.rg 3?pqro 3s3?or6o .:Jal, ts1':0p6o8qo}l?o q':lr81q
aootri3Sga-orS.- gior63.:16r'r3;5o Lrbot ?p8q6r'rSqrrlnlo Lsb'>Ssdrorqob
-
$.:r6nq6:o5'Xbs X<6orrq'
o1 8oL$ur6urqn 3ooB5X3L, 6r'18 -'EpSq5o8qroloL
Jt4r'rgnbot 6.:[os5y6n]ub, -3blt6nL v6or86lt
eo6iSi[o 68L1b2OXdr
-qig6SnloL
02ibp6raqira"U
2gqglst q.: 5sqrqoL LsjSob 6':5toq3ob
t60qX6 bg.:qortX.
22
2. 3bor63orr R.) 3oo $.>rtr3r'r8rq6g6Xqrn.: 5r51lbsq6dndo R,)
3p3q5r'rSqrod6do .:bsq 3g3og3d3q,3doo.> $rr63r'rq6n5otr.' o,?l
6s0r'rorbogob ?3bolr6d blblSsr6oqro8 ?nodqnll 6oSoboqrot Sboqoq o0
?n8obg6r3o, oA brdaoL 8ots8$oqndSq U$rqor$n 8ts6nL .16 ?XXdqrr
Sloo $rr68rop6X5.:, r6<6no33 ol1 Arol tnt.:bn} SoLor3oL olonj62t6o
Oo$n$XloL brAr'r 406 ojSnlmp.: gSodoqo qo 8.:oro $;t6&'rq6n5oL
tsgjdgSqo $s<60roo?3s 3orgv6 Ltqo0r$6 .:5 or2 3b.><633 b.:Jr1)om
8o%ntroor A16 1trr6253gqgm ?Xl-rod,:3oLo 5r53boq,nd1dob., R.)
?g;3pgt'r3q,r'rlXlotr $'rr63mq6g5r b.>j3oL 3ob;3$.>q3dgq tr$.rqort3. rtrSrn
?g3orb3n3;?o, 0b.:r66or.> <ntrm35oo .>5 L.:[r;Sst4orqmL o5o3o.>$o3our b.:J3olr
6rSLoqgo tXodqXd.: 6;q;oqoU.
3.;3 32tqoL 33.2 5o$oq'oo 6oor3oq,otr$'o53d1q tr.r.).>$oo Sotr6tsq
tsroor3qn}; 3brt6oL.r 3o3<6 ?1;3q5r'r8qolotr; qo
5.:56boqnlo1r
$or68op5g5olr ?XSdqXlqob;, 16.>13 6s3o$3X3qo; r3;p8logoloot, obq'r't
SsorXLr3ol-t 3.:16q.:ggoq38oo q.: Lb3.r 5;5Lr31orr43d1qo ologj$1<4o
?32dqXdgq'b
br6CaoJd0do;, r4.>g 3oL5o5 prSt'r1;oq;bnq'o €otn$oL 5reo
[pnI tli8p6.aqo]oL.> po 6s59b;qn]ob $'.:dr3r'rq5X5otr. .:3rpSXrrgrn].>
q.:qrtrglrrrXdlqo 15q,: o3c'rb L,:8Xqo13o5o qr$3L3B2q;dotr ?Xbod.:3otro
tr;36o;qol15oL 3onr6 6o3332qo q,r bSq8dq3;53qotr 3o36 b3R3o$36oqo
\,r;J?an5,5";;, ra.ralq'"g Jor6qrJor6 SoSorournll J6r'rgx1rtrl 6'>3r'rgbrgldol
?32dqgdqodrtn.".
70. 216-X 3.1bqo E;3rn3sqolq3L ?33p35o t?tlqrJ6oorn:
,,32bqo 216. trj0oL 6.r5toq3oL 6rpsq6bs qs 6.:6r<rd3q6ds
l.
-b.:j3otr
6.>5Loq3oL 6oq.:q18.: prLs?333oo Sboqoq ;':5r'rSorn
?38orb3n33d?o. LrjSoL 6.>5toq'3r Sobo SoprpXdolr
5.:or3;qoL$oEXblq
6X3orb3X3.t?n 6r6dgqpSbr oB 3$;Joqo5, r6orSXqt6q;3 3r'rbpu SoLo
-
6rq.:qnbs,
Am$8n, XjtJgt4$o Rr tJ16olRob$o sr6 6;Sogbrqq;'
LrbuSsr6oq-roL Stsr6gorJ rd6ob Aclb805ob ?g3qn6 5s0r'r;j3L 6r5ffo5nh
i. .a
IrL.:3rr6oqo 6sEtoq3ob 616<zrdnqS}ots qs 6.:8tT 2gbrqx}6q Jo<4ors
8o3rt6o $toSnlot 8o[3]ot rG b;LsSrr6orqo 6r5boq3ob 5':qsqnboL
tXLrtgd. brbiS;r6oqo 6s5toq3; 6r4dXqq6dr' or-1 -sq6o?5trq Jot6or
bnqh sr4 1?qoL LrjSoL 6sr668r'r6bro': 6r'r33q8t6o3,
6J3ro j-Gt.)qXaqods
tr6lq
- qr roloX;162r4 6r0o33qgst.
3. i,nb"at<tolqo tr.:j3oL 5t5bo q3otr 6oq.:qSdotr':L p;5o?5;3L qqlL
,>brqo [r;[r.,3rt6urqo trbpoSotrror3ot.r R.),:3olr or;o]'>tg 1C5o]3dlr
gr0o6hrp3d1q Jor6ndL, 16rtrog oLoSo rqrbl)1<63d35 h6qob 3o$X<4orn'
Jot6l]lr rb'\Ro
Rr lr;j8XBo obqrp E.:b31q'
I a.[gt "(n33q
qqXL o36tT bn}35 70-78-X Ssbqnlorn q':p5X5oqo
i, U"a"Z.qL
t Uqt'r3oL
$3boor.
23
4. 0br<6nors o.>5t0oboL EnSorb3X3r?o' 0r'rb$.:r6orq6L tXldqor
615oboqob LrjSn qJsG Soogrob 6rqr$53X$oq6bt ;16;b;31?.:tn qr6r'rL,
6rol ?odroL, pot36SXloUs Rr 3ia0 pqngd?o tbqo0oL ffs$r<4nloLr
?nLstgd.".
71. 217-g 3lLqo fi.r3m;.:qodqltr ?13qX5o r6;q.rjSooor:
,,31hqo 217. tr.>J8oL 5;5boq,3oL qs$168.r
tr.>j8oL .>t6lr;Iorno 6.>6bo1q3.> o$3;6s tr.rJ8otr 8r'rt lrnSldoor
Sotrusor6mqotr 3o;16, 6c'r33g1o13 ?5R. 335,163doqXb 3b.>r61or; 3oXr6
$.:r63oq515oq 3.>L,:qgdL, holqro o,? .>3 LoJA;'bX tsr$o6q"r
3oLt3'tr.>qXd;qo [rbprr8.;, 3;?oE .r3 lrhqoSolr 3;lr,>g13]lr'r qr ojStr'
3c,rt.:3.:r6oqn3 tGRr 6.10orSsqobolr 0ml-r;r68XqoL (6.:536boqXlqob)
8t'rorbo36oL st6to, tsrd$1ao, r6r'r3q6dog l-rr32d3gsq ?R03L 58
Ooobr,riSsL, iloJsLltot ?nt;36dXqo q.: grj$nlo, r6r'r8qnb$96 ':t6
Rr3r'll1i Sbr6nndo (s gsjgnlo, r6r'r8qnlo6 hq;3t'r,:, !$anoalte1}qln'
Or,r-aqnang $;6-8r'r;q6o56t 3t.:r6n6d3r qr <6o8qnlog orrS Strrur3ol-r t':jBXL'
8t'rUr3sr6@RotJ 8onr6 LrjSot 0r'rbbXS6doL tn8qX6 o$6nls 3b;<6Xor rtL6s-
l.
6,:50r<6gndnloL 8r'rb865r'
"
2.-inr436qrq LJLr3.:6orqro 8rT oL8n5t 8r'rLrr68Xqotr q; 8oL Sbrdrn$6
8r'r6rgoqn alUoag :nanU ;bL5;6s5316$6d6db, 616doq, 16r'r5t'r16o': SoLo
3r.brr35J, r6i 6r<6nAonlXlb n3X;r6Xb.> XL 8r'robo35r, r6oar- tqrL$1<6ndU s8
brT S
6oOx0t'rilXlL, aagoa $AOt or2 116; 0brr6L 13 8t'rorboSSnlL pr 2':16l-r
JO iaarft, U"onxqt6, to8 sr6 Ly6tr brjSoL 0r'r<6o6nloor p':3or':3r6nb': q'>
l,ta.
-
3. Bn0qn6 trtrSu4oqo 3r'rot065b SrT JsLSbots qr 8oL 3t'><4X$6
:nont sbL5.:-6s53.:t6$Xd6bL, ;6r6-droq' 16ro6t'rr6o'r OoLo
8m5r$oq6 ant,lan
bre-A 16 g5r'rlL brr6B6qlr, 15 bo0 s<6 trlt6L briSoL
ts61-'s5Xa jqo,
0m6o6nloo q,:8orr3t4Xd.> q.: tb3.".
72. ;r'rqSjLL q.:38.:$r'rL'd13q35o ?o6rs6troL 2l7r 32bRo'
,,Aj[qn"itzt. 8r[obgr4sg 3r'rLr8.:r4oqnors 615L36rqo b':J3n3]ot
5s5boq3r
l. Ss6otrg<616 0erlro6,:16orqXor.: 5,:5L36.:qo tr0ojrqsjro brjSnglo
qs6j*rrnd2qo $nboor.
5sSotoqX}l
- 2. -"LJdA;boatnanorn 6s5boq3.> o$XXls b':j8ot SobLnSXloor
Srctrsr<6orqob 0onr6, r4rT 03qog 1
oL 6.:0r'r6qn3lt. brL;0.:<4oqoL
?n3dqo; tn3oorb3s SotgnL
.:r43r'rOrp6n56qb lrsqto 3sj6r'rlt6og
24
6st6n3onb3lo.:5 qr3r3?or6ndoor. Sg3oggblqnbsor.: 6,;8oj3nX5Xd.r
L.:3.:qq6dpqo .:16 s6oL. trj0oL 6r5toq3u 0or.:g6qnlo 0bv6nor
)snj6r,lloo qs r6nJqo3oo.".
73. 218-1 8lbqo flro8r'rSrq,olqnL ?33qn6o t6Xqo;lgoorn:
,,82bqo 218. 3r'rj83q3ls, t6rrSgqt;g .:t62q6Ilr 3mLr8.:6oq3
3bs<6gor 0r'rr6o66doL 8ot5oo
l. lr;tr.>3;6orqo3 3r.r33q5.>o16.>q 26q.: ?31$1r'rL blq,o q.r Sooqerlr
3r5o5oo 5oar3rqoL$o5XdlRo ij3;Rr tr.r8.:, rtr.:cn; 3b.>r63183o L;j36
So16oggloor qoo3orr316r.r5.
2. Sr,rbs8s<6oqXL Sntrdqos 0o2ooox'rt qs6oL 6sq;$533goL Ssltdqro
?nqn6gb$n.".
74. 223-n S2bqotr Jorrr3Xq,o Eo$oqo 6.:3r'rSoqolpSL ?n3q16o
r41q.:jgooor:
,,1. 3h.>r6nor.: ?ngodr66dstr bnq3dg3.:51q'r'r3b [r.:tro3.:r6mq,r'r. o6o
bL5oL, $;t63r<6oro3L p.> !'X33gb ?g5olr6Xd;b; trogX3;L ;dq,g3tr s5 trogS3olr
1gqX}.>b ;r6or33gL X3;q.:tr, 3o5g ;16 33or66oq'ndu 8rb; .)CGoRAlRolol,
?X8ot3g.:3o boggot Rrlr62R1dobro3oL 3ts<6XL 6.:521.:$q3r4s3lr qt6rnb;
oqXlL 5.>qo$X3Xgoqn}SdL bn.)ot6o ?65olr63boL pr6ortr $u3olr6oq,
tr;SoorbXdt X po rgb.:q6dL ;3 6rq;$333goq,gdXbtr.".
75. 225-X 8lbqo 6.:3roy.:qodqltr ?g8p66o dr6tg.> jgooor:
,,32bq,o 225. $;drSmpgXSoq 3g;og3d1q,;d.rrn.> ?;3r,r$'3gls
3b;r63oro Rr Snbren Jot4orr .>t L5o-5r58odrgldotr 3r'rb3X5otr ?l8qla
Lob,:3sr4orqr.r 2gqgb$otoqo.; ?gs0r,r$Orob $or63r'rq5g5oq,o
S6Soggb1qnlnlo, 16.>6 $rr63r'r6dtr oO ;t'rqljLom poqSgSoqo $XLoor.
brb.:3.:r6orqo ;3 3nqXjLoL 104-1 82bqoL ?nL.:bsSobrq boJSop;5
p;
tr.>J83?o $rr63r'rq6n5oq o3 po,113n5gg6tr,
.>Smoqglb 3g.3ogndlqSbXltr
r6rn8qX6 L.:g [r.: j0ol-rrrn3oL 35o336nqm],: or4,> .: j3or.".
76. 236-X 8lbqo E.>3r'rSrq,olqXL ?X3p;go drXp;jgooor:
,,31bqo 236. q;2tr$16363qo 6.:qo$S3XgoqgloL 5rL,>6o3drX}l
3b.:6Xtr, 14r.r8Xqo6 .>16 6o3r'rgb;q132q.> b.>L;316orq,r'r lrLpoS.>t1,
16otr 5u3r'rg 3oL $'o5.:.:q3qg6 6.:3mg;5oqo; 6.>p,:$g3Xgoq3d,:, ?g1dglo,)
RrtbV6CalRo 5oqoSg3Sgoq,gdotr 3.>3r'r39.:5 b,>L.>3.>t6orqo?o ?Xog,>5r.rL
b.:j3ob 6rSrbqndob
tr;ffo3o<4o .rB 6;p.>$g3Xgoqg6oL 6;1il3nbol.,r
?6Lrbnb.".
Rr
77. 250-n Sjtqo 6r3r.rg.:qodpnL ?g3p6go r6gqo jgooor:
,,31Lqo 250. 5;qr$33ggoq36oL b.:r6ntrarql6om 5.:$oq'oL
6':3r'r5oq'olXd':
25
rn? abr600do Srooorbo3gE 6.>qs$X3g$oqnd.:tr q,rLr0lorldolr 5161?;1
o3 3ar$o3orn, 16oB nrn.>5b31bor5 .>3 5;qoo$53X$oq;d.:tr q.', 11.:6L ;3dod35
3o[r 6.rtr.>Bo3r63].,$6, [.r.:lr.:3.:r6orqrT b ?X1dq,o,> tllfoo3o66qotr
6sq.:$33g1)oqSdoL L.:r6Xtrr.rq11;orT Sr$oqotr B.:floi1;qo};dorn,
8oL.:8sr6orq6 X3oortnds 3t.:r46nlL Ltrr6or ol3 165 RrL.)bf,q,0atqo
ArRrVffi1OoR1Iot OoqXL.: Rr .:Us6o3r6nln5 ort 161 3r'rgX33q
ArRrVffiC6oR0d.)t. or2 8brr66nlo tror6L oSbolXE 8oL 5tLs6o3r6ndr$n, 0ror
.:lrXoo 5$gbrqXls 15qs RrrR.rb016r'15 olr3o5sq,o bnqBer$X<6oo.".
78. 251-n 31Lqo 6.:3r'rSoqolqllr ?13q35o r61q;JSooor:
,,8jbqo 257. ArRrVtA3OoR1AoL 6r0er$s5s
1. o1 L.:j3X 8$rq o6ot .>r6l-rXloorrq 6;p;L.:$X36$;q, [tL':8.:r6orqo
oq6dtr 6.:qr$6XgoqndsL. Lri0oL tSJor6o 6s6toq3oL ?n3qX5 gbrqqnd.>
6.:qr$63n$oqSdob Lcr6n$roq26orT 5.>$oqo. LrjSot 8r'r3lqrTloq.:5 qr
bor4o2(oqs5 6.:Ser8qo6r<6n 6.>qr$536$oqXloL 5r3ogt.:qgb.: Enodq6dr
6rqm(ob Lbgr p6r'rolr.:or3ob. q.rbsblo2}lqo Asq.r$X36$oqnb.:
[r3r,r6b.:pqnLs, orl Xb 3oB5X2qo oj6n]r 3o$s53n$o5oqsq, Lbqo0ot
o.r33gqo8.:6ot s5 SobsSo6orqoL 8og16. o.:383qqrT 3.:r6n ,15 3r'rlrs8.:<4orq6,
Aranq0sg 6rSrosgt.rqs 5sqr$636$oq3ds, ArSAr60sAL 6.:q.:$59$oqndolt
?o5;rt6l-rb, SoLo 6.:L.:Bo3r63boL $nLLs q.: 3sq.:L.
2. 5sqr$Sg6oqXlob t.:rrrntoq2gorT 5;$oqoL 6r0r'rgt,:q6doqu5 14
ppnl, 3sp.:bn LlLs0rr6oqo r8$sqnlb q':L;b2o3b3q 6rq'>$X3X$oqSdrL
3bst63orwr3ot 6rq.:U.:g601q.".
79. 258-n 02bqo .:8crqndlq oj56b.
ffi. 262-X 3lbqoL Jor+r3;qo 6.:$oqo fr.r8o3oq'olqStr ?3ep36o
16;qojgoorn:
,,1. grq.:$X36goqnboL 618o3$.;6 L;Lr3;r6orq'r'rL fl?lqCAr .),jilt'
3brr46o.: r5 trtrAr6olRo sq8rt6lqnlqot rnbo3Soor, bJRrVUS1$oR1Iol'
;qbr42q3bolr tXq?6$5odol-r 8ot5oo 5153o16$c'rtr 5.rq.>$131$oq3d; 8oLo
b.:6n$rrqtrgoo 5s$oqoL SgUGARAR"R Sboqt'rq oB ?n0orb36r?o,
r6r'rqnL4 6ry;$536$oq6}oL L.:r6ntmql3oto ,S.:$ogob ?o5ut6bo
d25qo3r5or Rr 8rt?o 83r3omq sr4 r6ob B;SroSsqoln}lqo
6,:qr$6ln6oqnloL r6to' 5156b.:qoXloL ?3$.:5; -5.>19.:$X31$oq'Xlob
[;5a;r66g]otr ?nL;tgd qrbr?33]o;, ol? Srqo$13;$oq3]; XC6
.>6 .>6oL Rr rn1 rt6 ArSoRD qt6r'r, r6oSqob
"qtJOli'la?lq.
6o53u3qroA.t?o6 6.:q.>$X3X$oq'X6,, ?Xodq'1}.> .:qtr16lqq;tr'
[3q61"Art,nqno 6.:53rr4g6]oL L.:.iornto 5.>19.>[13oi]r'rL $nJor6o SrobBXSoU
[ota6tX o5 LoL.:3.:6rnqm trbqoe.:'b3. bbqo€ob fi;$-;1616oL ?33rnt';33':?o
[r'>L':S116oriqo
[qlir - 3b.>63o,ror3oL ?Xg5r'rbo5n].>, 3r516o3 3.>oro 5,:3r'r13 L.>p;]qob'> 316
qn"aO;rq63l 5;po$'53n$oq'6doL 6;53;16$3dob [r.:.;ombotr 5;5bogi3':tr'"
26
81. 263-n Slbqotr Jo<633q'o 5r$oq,o 6r3o6.:qolqgtr ?33p36o
r+rnqsJ6ooor:
,,1. brbs3.;t6orqob, t6r'r33q3;g tr.>j3nt6 6.rp;$536goq1d.r 5r3tno1).:5.:,
flBRAlr ;J3U, Sbr16Xar; orbo3Sotn, 3.:oro ;1o5366o3o 3q6o3;166oloLo p.r
lrb3o 5;16X3r'rldoor; 5.>or3oqoL$o5;loor Xt4o5316.:qsq, 3 or3gSqn 3uqoo
Sqs0qa Arqob 6.r53r3qodr?o 6.:5.>!'oq,3oqotr
anRrRrrb
;glrt6lq3d;,
.:6t6gor3n ?gg3.rqoL SoLo .:qLt63q'3IoL
5rq;$X33$oqSLoL
.:5 l6a
tt?2,>qnd.r qs $6tro.".
A. 264-X elbqoL:
;) Jor63Xq 5o$'oqtr q.:n3.:gotr ?33q36o ?o5s.r6botr ,,R" ill1J?Sd$o:
,,R) ol? ArRJVtAC$oR1aoL 6s8ogbrqnloL ?A8eOa Stsr4Xnlo
$nt6oqndooo gcrt6Soo ArsrObrR1L15 f,!6b lrssJ6qo6oto $gboo
6rb,:Bo3<6Xls$g;";
d) 3g-2 5;$oqo 6.>So6oqolqXl ?Xeqn6o r6;p.:j6ooor:
,1. [r.>,>.)gq.>goer oElr$.:Sgoolr lr.>tr.:3ot6urqt'rtr 6.:q.:$;391)oq,g].> ?gq,otr
;.>5o5o66 d.>qoto:
s) Lo;.>L;goo $'6Loo 5oL;8o3r61dob 3.>qoL 6;L3q,otr ?63pX5, boqo
m2 6.>lr.:6o316Xd1Ro oUcr L;3;L.>13oo $gLoor, tr.tjSolr 6oEboq3olr ?gBqX5,
m1,jo L.>.:.)3q,.>gor.r lro b.>3.:r6orq,otr 6.>qr$33Xgoq'13.> ;6 3.>1;J31]2q,.>;
6) -?t 5;pr$y3ggoq'nlotr 6;3o9b;qglotr ?113qOa 3b.:r436do
$;6olqolorno 7;t'rr63oo Sr6rgb.:q3d65 1.>6b l-r.,3.>b.:1;oo $ltroot
5sbr6o316gd;'b3.".
83. 3r.rq3jLL qo38ri!r'rL ?XBq;5o ?o5.>.>16trob 2672 31bqo,
,,32bqo 267. LrLsSrr6oqro AnR,)VffigOoR06oL rqLr42qSdob
Bnbt6253d.:
l. LoLr6lqX?o 8og3s5oqo arRr$UAA$oR1dob 6r3j36dob Rr rbrRo
arqr$ffi1$oq1}ob Soqndob ?AORAa L';<6Bnq$n 3oqor6.rq r5
5r$oqm}<6og 1sr4ob ojSoL ?nOorb3gr?o r5 brjOot $.:r68t'rnlot ?n$536gob
?nb.rtn} 6rSBoSndoL 6$rogr6ot r6q.r b.:t6B3qot 6r51toq3nqsq
p,rgo66dot B38ot3X3r?o, &'rJ.:b2b3L Sotsr6Bnqob.:5r5 25qr q.:1br425qnL
8r.rLrt666qot LsLrt66Sbqop 6,:qsbqs
,4oO
UmA1RoA1;
5s3j8ndlqo 6.:q.:$53ngoqnloo.
oL,
8.:t
2. 6rqs!'6ngoqSIoL .:qL<62qnlob ?Xlt6trGnloL L.:;oortt $gngt
rb.:qo 5sp.r$6SngoqnloL r5 6sS6oGXloL SoSgglo L.rts0sr4orqro
SoJ.rLlbot o5o6os$o3oor.".
84. 268-3 32bqoL Jor633q,o 5.:$oq,oL ,,X" j3gJ35J1)o .:3r'rqlB?LII,
o;l5nL.
27
85. 269-3 e,1bqo 6.>3r,rX;qodqltr ?13qg6o r6Xq;Jgoom:
,,8trbqo 269. A.\R.\SUA1$oRCloL q.:25o6nlqo3 .:qbtcr2qXd.>
AsR.lVUB1$oR1doL qrl6cr6glqog sqtt6lqnloL qo?3nloL L.:3oorbo
?nodqSbr 6r6boqtrq ojSnb o8s3n Ubqo8rtS, t6r'r0gq$ng Arat'r$.\5oRo
ojSr 0ogo3o<66b2qo 6.:qr$633goq6dt. orl 6oq.:$S3ngoqnloL
RrAUelSgdRoA rqt6lqSdob tr3oorbo o0r3n Lbqo8r$n .:6 g.:6oboqXll,
0s?o5 Lsb.>0.:r4oqo 5o?5.:3lr Lbqt'r8.:L, t4oL ?XL.:L6L.:6 .:gSolndL
Strr6nnlt, Ssoo a.\3r'r13b.)R3lRr'lar 006 q.:.:b<63r'rq3}L Lr;oorbolr
ArRrVUA00JL.".
86. 272-X albq,otr glJtrgo fi;oor3.>qotr .iot6311q 6;$oq.:q, q;
oqSo?61q, 8lbqL qo33s1)rntr ?33q;15o ?o6;.>16boL 3g-2 6.>[oqo:
,2. 0r'rbs8.:r6orq3 1tsR1Ar[lr,rLoqo.\ rA a1bqot Jot63gqo 5s$oqoor
6;oSsqot$'o5nb2qo bsdourL3lo a.\6oboqr,rL, $3Jor4o 3oL8XSoL 6st6n?n.".
87.275-n 31Lq?o:
.>),,q" j3nJl6jgo 8,r8rn;rqodqgtr ?g3q36o 6;lpojgoorn:
,,p) or6ggr6oro 3brr6n .>t6 5.r3cr13t oqqc;";
6) qoXS;grotr ?n3q35o ?o6.rortrtroL ,,3" j33J35jgo:
,,g) p.>s;0r5r'rgoRRr Sobr6B0RoL ?1s0q6r'rSqods t.:t6BnqoLs qr
0rb$n qsr4or2qo Rt'rdA8o5OgAoL f,Jr5 A.\q,tr'r3ol, ?nL.:bnd.";
a) 6fdL$n 6;oor3;qoL Jo63gq Sr$oqoq, q., q.;13r$otr ?X3q15o
?o6.:.>r4LoL 33-2 5s$oqo:
,1. 3r'rL;8.r<6urqg 2gqnhSr,rLoqo,\ ,\3 82tRot Jor63nqo Er$oqoor
6;o3.:qoL$o5nd2qo l.r.:3oortnlo A.)SoboRt'rt $gJor6o 0roL8X5ob 3.:6n?n.".
?63q15o r6;q.>J6oom:
88. 282-g 31bq,o B.r3rT
,,31Lqo 282. L;L.>3.>r6rnqo 5oSfio6Xdolr 5.rtr.:fio36;I.>
L.:j3olr $.:163ogloL ?181r4gdotr ?6L;b1d b.:LoSrt6orqm 5.>5fio536s'bn
?nodqXdr ;3<4dm LoBo3r6otr ?gg;6.:, Ai6R! rA 3opgjboL 2t0-3 O2bqoL
,,n" fu$l5jgoor 6ro3.>qoL$o5nb2qo ?n3orb3n3oLs.".
;;qolqllt
89. zu-X 31bq?o:
;) 334 E.:$'oq'o Pr.>3r'r5.:q,odq6L ?XBq35o r6gp.:jgooor:
,,4. 6.:56o6nlot SoqnloL tsn0qn6 os3836qer0r<6n ;5 3olrs8s6orq3
rgb.:qnlt An56o50aol, L.r<6n$r'rqlgorn 5s$oqL. polrs}troX}2qo 6r6Bo56b.>
ArOr'lGtsRRClr, o,[
rarL 8r'roorber3b 3tr<6n3do. ur,>33yqo3rr6n ,\5
8obs0sr6oqX, <6r,r86q3rg Arar'rsGtsRr ArSBoSCa.r Ar58560r3b 6.>5Bo538oL
?o5r.:r6LL, Oobo 6sLs6o3r6nlob $nbbs q.: 3.:qrb.";
d) p;33;$r.rlr ?X3pg6o ?o5.:.;t6troL 3g-5 F.r$oqo:
28
'14
qqob
,,5. 6.:56o6nlot Lsr6g$r'rqtrgoo 5r!'oqob A.)AoGbrR0aoR.!5
3lp;?o U.:b,:8sr6slRs, .)A$rR1Ab RrlrDl2or1dtq 6s56o5glol-r 3b,:rrrnorror6oll
AsRrLrG08rR.".
X). 291-X 32bqo fr;8r'rSrqolpXL ?33p16o (r;lqoj13oorn:
,,31bq,o 291. ?n5o?351do bbparSob rrjSob SoSrtrr<n
trbpt.lsoL mJ8$n b3q,eo$66oL ?33q65 lr,:3o qqoL 5r53o3q'r'rd;?o
3b.:r63XBLs q.> 3.><n $.>163r'r8sp665qXlL ?n1dqo.'or !'.:16.>p5o5o5 rnr3o;5oto
?X5o?35;do mjSob 3o3.'r4or, So2uroort'rG ltr$rortrr'rlol-ro Rr tL6?Rt'lA.!t0
t15o?35nan 15q.: pug<4orotr LrJ83tr. ?35o?35XlL brJSotr 6;53boq31qo
at'rtr.:Srrtorqg (boLr3;r4orqo) 5;5oboq,>3lr 8.>rno ?X1),:5oq;5 5 qqolr
3rq.>3o q.> 5r3r'r.:j3L 5.:5fio53do ?15o?351dob T3tsb6d.".
91. 307-g 31bqo E.>3r'r3.:qobpXtr ?X3p16o r6Xq.>JSoorn:
,,32hq,o 307. 8rn.).>L1boL ?3tr.>6n63qo Qt6r'r$1tr$o)
ScrlrL2bnL ?nildqo.r
65t'rtr arR.\bRol, d6d.>536.> 3or1qoo5':q ':5
5.>$oqo&6o3 19; ?go$.>Sr'rb 3oL $o5.:;q3q66 3r'r$o3o163d1qo ?XL'>61d3qo
(.)16rngnLgo)- lr.:tr;3ol6orqt'r?o, 16r'r33q3og Sooqo XL dr6d^>53do 6'>p;trqol.r
;6
-
l0 qqob 5r53;3qoL.>?o' 3r'rJ'rtr2blb ?31dqo'>
df)d.\S3loL SoqgloprE
6r'rp;Log
6 .>.)r6oi5nlr6r.rtr Soq.rbpotr br6doSnlo o3 3^X3^orb^313.:?o3,
[ .tor63t 153anu 3rqotr 5.>L3q'.> 8t'rtq': tsJr$oo 0o$xtoor'"'
V2. 309-X 31bq,o B;SarpqolqStr ?33qi;6o r6XqrJSoorn:
,,01rqo 30e. 6.:qrbqob 4,4d"501::#|j3.s33"t",*.r"
?nrs5nbnqr_,
oq6d2qo dr4d.:56doL !'o5uq8qn6,
q6oSqoloL L.:g1d3Xq$n, 6rL368L
b.:sqLr42q6do Af,6GSRb, 6ot ?gL.:bglsg .r$3obo56dL SoJsL2bnt"''
93. 311-3 Sstqotr Jor63nqo Ss$oqo 6.:3r'r5;qobplL ?n3pX6o
16nq.rj6ooor:
"'
,i 1q"3. $r<43r'16}olt $6Loor lr.:je;XlL [rr''lr'rSrr6orqo SrSoboq>3[r- o3
3r'rqXjlrour"q"q636nqn $XLnloor, o3 33q'oq3b36obr q': rgoS'>$633Botr
-. XLII m"'3X]oor'
[.>ur3iqoL$o53]oor, t6r'r3q3]og qrp6nSoqoo II{v^
Stoqsobst LrtsS'rr6orqoL t31dqo'r
2q;go $*Aonlot $nboo Lsj06os 5r
Aernf6oob 18 lisjSot AiStoqSoor qroS$6<6nbnd2qo Jo6nlol''
94. 312-1 3lhqoL:
;) Jo63Xqo 5;$oqo 6r8mX.:qolqSL ?13p13o r+r3q'>j13ooor:
,,1. L;li:"8.>drorqm .rq535tr 3rJ1)38b, <6rnBq3ilt6q.>11 q"'3r'r.jop311qo'>
0oJrqojSot.: q.: r'rr66.>5od.:3o;rnr Jol6.:po':5 jerSSdrrro3o 13q3b;Bolr
19
[.:r63o?rn].:, ?3g3q,.> .>5 8r.rbJod,: or2 tnldqn]nqo; Osoro qrq6n6r
tsnt;d;0olro rq0oSoL$16rgo2qo ot66;5r'rb OoXdr.";
5) 3;2 6s$oq,oq,.>5 .:3r,rg0}Trrl oJ53L ,,n", ,,i1" ,pr -o" J33.l.16Jgglo;
5) 33-2 6,>$'oqotr ,,'b" J36J15J1)o 6.:3oX;qodqlL ?g3p15o r6;lq,rilgoorn:
,,$) Jor6otr br6,Jl0?lq qr4r'rtr.> q.r br6J30fl,Il' 3oor;t63d.:'Bo RrlrRClol,
,:5 6;16p.>133;q,;doL g.:jgotr qo.:tg535oL ?1Lob16, or2 3r'r j.:q.> jlr.rdr6o3o
3q5r'r3r(rXmlolr 1615otr1)16;6ooL o65.:5r,r3 1.>r+ro 6.>5rgb;q.) RrlrRAlot .\5
6.:16qr133.>qgBoL SoJgoL 16XgoL$6.>go.:t;;".
95. 313-;1 8lhqoL gSjLgo frroco3;lqrTtr Jot43nq 5r$oq,.:q q.>
prXSogotr ?33q1go ?o5.r.:r6LoL 33-2 5.:$oq,o:
,2. oU6oRof,Ro O5o?gSnqolot g;j$glotr Rra.\Rr110360b0qo
ts}loXlob Soq6bot 15 Rrdr6b1qo L.:d2ornlot rqp5X6olr Sn2dqndqndr
25q.: qaUgg6qnberqXb ?nt.:d.:8oLo .rq8o5ot$t6rgotRo ot66t6ob 0og<6
6.:Sbor4gonqndSqo ;q3o5ob$r6s6opqo $.:<68r'rgdob ?nqn5.:q Soqgb2qo
(6s8og381qo) .:p8o5ob$r6;golRo .)d$ocD.".
96. ;rrqnjLL qogS.rgo[r ?g3q16o ?o5o.:t6troL 313l SXhqo:
,,02bqo 3131. .rq8o6obg16.rgo2Ro r'rdbrSr'rt JsLgtoL066dqob.:
olf
LrLs8rr4orqo L;j8oL A.\StoRSoLrlt q.:.:q6651r, 6o0
,:q8o5otg16sgotrq8.: t'rr66.:5t'r8 RrIllrb?or3b0Rrp 3orbr4; 61533trqnd6qL
U
16rl o26oRo3qo 36o?36nqrT lol-r 3rj$ndoL p.:q635,:$n ;&p.: on3o
?go3;3.: 0roro RJRaCSotrArS, L.:L'>3.:6orqo 36$135oL $':r6qgoGXlsL
,:q8o5otgr6sgo2qo r'r6As6t'rb tnq0dp3s6nqL ?6Lsb.:8oLo
66s5o16ntoLro3ot, 6o0nqo6 3,:qqn}2qo; Soqn}2qo brRrVUSS$oR1aotr
olrr'r}l$1 6t4oro orSob A,)Rr?o J6St,rlr'rt [rsLs8.:r4orqot."
97. 314-3 31hq'o l',.>3o5,>qodqgl ?X3qX5o r6nq.>jgooor:
,,31bq,o 314. 3;Sgbrpldob ?gg.>5o
6r5gt,>qnb.: 0?6oRof,Ro 85oB35nqodoL tsrd$1doL qrq6nSoL
?nLsb6d bsL,:3sr4oqo?o B0o$r56ds Stoqrcp .>8 ;roqXjLoL 312-n 82tqol-r
Jo163nqo 5o$oqoo 6sor3rqoL$oSndlq tsn8orb363nb?o 6.:6S9tsqnlqoL
L.rgbo3r4Xlnqo sq6oqol-r 3ot6q3oor."
98. 315-n 31bq,o 8.>3r'r3oq,olqltt ?n8qn5o r63q.:J6oour,
,,31hq'o 315. 5;56t.>1.o3botr ?o5r.>16 lro
6r6gbrqnlrtso AER; lqoSo?5rot, rrrr 3o$5ot.:or3ol-r Llot4q66r
6s506brp6b6qt .:3 grj$ob q.:q665,:. 6r6SboqgdsLos6 nt6orrq
$.:<43roq6g5oqo g5q.: o5r'rlr 8$;og6d1q6}6do, r6o0qgdog sqrl-r61r4nlX5
5r58gt.:qSdqot 3onr4 trorsS.:qr. t;dtrorXlot OoqXlot .r5 q.:;r<662qo
[.>dtro3]ob rqq635ot ?31dqn]qrT ].rt 13 3rT qgjboL 3l]n 82bqoL 8n-2
5;$oqoo 5ro3.:qoL$o5g}1qo 8r'robo353BoL qs33oor.".
30
99. 98-n S2bqotr Jor636q,o E.:$oqo ffo3r'ry.>qodqlb ?neqn6o
161p;Jgooor:
,,1. Jorrrb, b;$;t63q6X5qo g;bo.:5o J;qoqqolr ;5 b.:r'r6qg6ro
g;Lo.:5o J;q.>qqoL qr3r66gotr 16 6;6rq67tr1dobotr, JD6m60rr,
Soorgrqotr$o53d2q ?nOorb333nd?o ?gldq'or Lort'o3ob brb.:3.:16orq,r'rtr
pr3;r6g2qo .>5 5c6rp6lr6Xdlqo g.>Lno5o j;qoqpob d.:qtqr3rt463qsq
arAo3brq1br p; Soortn 2SqXdotr .>qq6g5o.".
1(X). 335-n
3lbqo 6r3o5;qolqSL ?33pg6o r6lqrjgoorn:
,,31bqo 335. L;bo3;r6arqr'rL g.>qo$g3XgoqXdo 6169brpSdoL 6.>3o
gsSS6brpglqob orLo3Sob pr38;gm3oqXlolr ?93orb333.>?o
L o [r,:3.;t4 rn
p cr
grSr'ro$oEL
drqsq.r;.:r661qsR AsAorGt.\RJlt
6.: p.> [ 11 3; 1) o q, ;].: b,
6o3qooro13
R!Jn6b?R Lob2orL. ;tr
6rqr$533goq3do TRRClrb ;dqX3L 6rSSgbopXlnqtr SooqoL .r5;L;6o .>5
;b,:qo b.>dporo dlqsqr3rr65lqrR AraoGbRAlAqo b.>dlorob 6.>ggqrp.".
l0l. 336-n 8lbqo BoSr'rSrqolqSL ?33qg5o rvrSq;Jgooco:
,,31bqo 336. br82oroL bSqor8jrnSoL flBRAlr oqdr6.>L Lr<6Bnq,o
Jo6nlob 3brg2d3qr.rp ?ndnSoL ?lLobgl
b.ril1oroL bnqorSjoSXL, r4rnSnqL;6 t?rso8X Sot3troo Rdr'rURrR .)6
b.\5?Gbrp0}or or;3obo 1gq,3d; .>3 Lrdlor$3, p.>.1.>r652qo bo}lorob
'ts31.:t gil
lr.> l r.r3.:6 or lq o L
d.:q.:qs;r<662q.>p
6rSoghrpndoL
6.rp.r$13;'lgoqlbolr .p6r'r5o3r6 doq;'tso ?lL3qotr ?33p96, ?;11dq,o.: .>q,d6.:L
L.''6Bnqo jc'r5;ilotr 1trrgld3qmq ?3dg5oL .:5 q.>trr,S3otr ?;Lrb3B o3 Jot4otr
3o3116or, 6mSnqtr;g po;.r1652q,otr 5o63q';q 3o;5o$; .:lr.:q'o [r;]5notr
SoqXdolr lgqgl.>.".
102. 3r,rp;1jllr q,.:g8.>golr ?33q,36o ?o5.r.;t6lroor XLIII mr3o:
-or,:3o XLlll
R.\,1r6Af, Ro bst.:0r<rroqro $sr68r'rnlot oqq6X5,:
Olbgo 351r. Rrdr6AtRo t.:tr0sr4oqro $s68t'rXloL .:qqgnSoL $6bo
Rrdr6af,Ro b.:t.:8rt6orqo $,:t63r'r6ds tsnodqnI.:,:qq635oq oj56L
0oqos6rq 15 5,>$oqol6o3 3b,:r6norr ArSGtrRCloo, or2 b.:j8ot $.>60on6.:
RrL6ARSd[Ro o5o t.:t,:0.:r6oqmtr 6.:qs$'g3n$oqn]oo s5 6sEBoGX]oor
L,:j0otr $.:68o3dob ?g$6ngot tnL.:b6d.
02bqo 3512. ArGGbrR1Aot t3gs5s 6r5bry;q L;L.:O,>t6orqo?o
6r56t.:qXb.r Rrdr60?Ro tsLrSsr6oqrr $.:r43og6ob 15 SoLo 5.r$oqoL
nRRaCSob ?6LttXb ?n$r6oRo ASRr ojEXL o3 t.>br3.rr6orqro3o rG SoLr
1gqXb.:8r'r6sg3qXLos5, <6r,r8nq0r6 Ar8oo$55r a.\RrS631$oRAAr
3
Rrds6AtR LrjS6tn s5 6,:5Bo5nlr r0 bsj0oL !'r<60onloL ?ng63ngou
?3brbXd.
02bq'o 3513. 6;511b;pglob ?oSrsribo
1. 6r59t.:qnlr 2Eqr ?Xog.:3p6b:
r) bsjSot AnSaboRA1Ro L.:tt3;r6oqroL q,:L.:b3q3I;L;
I) o3 bstt0.>t6oRell., Rntrblq1lotr, r4r'rSnq8.>3 qsSr<662q t.:j33tn
araoo$r5.) brRr$,flA3$oR3as .:5 5.:56o5Xh brjSoL !'rt63r'rglotr ?6$5ggoU
?nL.:b3d;
6) 0oooornbrt o0oL ?nL.:b68, or2 RJdr6btRo $s63ogloL dr,:
5s$oqoL .rqq665.:L Sr'loorbo3L 6s53gL.:qnd6qo;
q) o0 5t<6n3o3}nlot SooroorXlsL, r6s0sg ;q5o?52qo 8st,:qnloL
Rrdr6ABr Ara(9o$Sou
X) o3 8o$5ob 8oooor3b.:L, r6oUo3oL.:g Xbslor6onlr 6.:SSgbrqnlgqL
R.\dr6AtRo 8olr,:qXlot rqqgXS.:;
3) L.:j83LosE q.:,;.:3?o6nd1q Rr$A6oR1dool oSgr,r16Srgo;tr.
2. 6;513brq6d.:b or5 25qr C6oraerRAb Rs'dt30503lo sE Sroo
q.:3r'r$03}2qo .:Lqnlo, <6rc3q3dog ArrBSoJ 6,>536bspnlXqtr Rr
t4r'r8Xqos6 ;s3?ot4o sj3or L;jBXtros6, o8 ?38otgn3.:tso6 ,1o, o2 oLoSo
RrRrL0?61hRo 16,56oL qrq66Soqo Jt6r'rggqlt6XloL ?6Lrd,:3o1.:q;
3. 5r5gh.:qXb.:b o116 ASR; nr6o3oqnL UsbnqS$ogo ds5oLr 6rq.:LpoL
qs3;qsLg1<6nlnqo j3oo.:16o, ur2 L.>j3ob prSr<663r 6,:539b.>qnlqoL
d<6.:qoor Orotq.>.
02tqo 3514. ArS3bnqgdob 6sSboqgoL g6bo
1. 6rSgtsqXlsb RrJ;6A?Ro L.:t.:Ssr4orqro $st40r'r3dob ;qq6n5oL
orsod,:$n LsLl0r<6orqo ArSoboRAL 0b,:<63ors qsL$163door, or28g.: 616o06o10 r5 r'116og6 Ob.>t4ob 6rSo2gb.rqnlqolr gnr6 qssdr6,joqndL LrjSot
A.\6toRA.\lr. trlo<6r'r3boL ?n8orb3X3;?o L;L.:8rt6orqo or.:gobo oSogos$o3oor
.:5 0br<6nor.: ts3r3q6o8qoloL trggdgnq$n Or'ro$3n3t Jor4nlt, r4o8nqor.:g
8X2dqo.:o o6gor63.:gos 3os$r,rqro6 b;Ls0.>r4oqoL LsL.:8.:t4oqcr
$rr63r'rgloL tqq6nSob orodrtg. [r;lr;3.:r6orqmb ttsR1Ar uil3L sb636
brAmoorbt'rAt'tl, o5go163.:13o.: LrorsErqo ro65rGrondob16.:5.
2. L.:j8ob A,)SAboRAgRar L.>L;3,>16orqo8 15q.> obnqSdqArSCRr'rL
L.:L;8.:<4orqo )<6r'rgXLot R.\6ff05oqo 8.:L.:q'6door, rlr0l0 0bsr66or.:
0r'lotogS6doo .:5 bt3s )or4o,r qt'r;1365g6boor, 6r'r0qXlo6 8so ojs8qS
ADRr0glol, l-r.>5,>0 L,>l-r.>0rr6oqo Jr<rrc6gLoL 3sb.:qnlo Rrodr6A1dr,rqr,
rll030 oa Rmd1A1S$1aotrr Rn SsLsqnloL qsSt'r$8g}1qo ;Lq6door,
6oSqglog b;j0nL 6b6h. L,:j36?o 0o6,>$oqn Jor6SbL 2gq3b; sj3or,
brStrtoRACRrR $.:61q6o5t'r5 Ssor 3o36 t3j85oqo o8 6;qr$X3Xgoq6dolr
)r4mXjgo, 6rl3nqo6 25q.: 5,>S;tqqnlr.
32
3. LstsSrr6orqroL 2gqXds rj3b 0r'r$8nnb.>q q;3oortoL Jo<4Xlo,
t6r'rOqXlog nb$t66boqEn5 Jt6og6U2oq216o 8r'rj8Xq3}ndob ?ntr62qnb;1,
qs, or1 Lolor6or, ob Jot4nlog, t6o8qndog nt$t6nloq565 L.:b.:3.:r6orqrr
lrbqo8sL, t6og.: ot Loj86 oboqnloq.:, 6r'r8qoL 8.:bsqndog R,5od,i6Ar.
4. 5sSgboq6}r Rrdi6bIRo t.:L.>3.:r6orqo $v60r'rgloL qq6n6otr
o.rob.r$n A.)5oboR1dD RoJ L;b;0sr6orqo bbqr.r3ut6. L;L.>3;r6orqo
LhqoSol-r ?ntsbXd mjSot E6p5X5.: bs3.:qqnl2qor.
82tqo 35Is. t;t;Sst6orqoL brRDSUAC$oR0Ir RrJ16AtRo
L;t;0,:r4oqo $rt63r,rnloL sqq635oL tsnL.:t3b
qr3r<451qo [r.:L.:8,s6orqo $rr60oX]ob rqq665oL or.:r'r];tX
tsb.r3.>r6oqo ognlt 6sqs$636$oqnd.:t, r6o3nq?o6 25q.: .:qo6o?Sr'rL o0
6q.:$6ngoqndoL rG 6,:5fro5nloU ?o5':,>16l-ro, 16roSqoo;g qs3rr662qo
b.:j8oL $s<60r'r6dr oflr'r RrAo.\B6nd1qo. 6sqs$S3Xgoqnls?o .:163n 25q.:
.rpo5o?5r'rL 16,: LrboL tsJt6ognbo SrojSXqnlXlo to66oXqqnlop.:
qsSr<661qo L.:j8oL $,>r40oXloL qr6r'rb. Rrdl6bf,Ro LsjSob $.:<6&'r3bot
sqq6nSoL 8gt.:bnd LsLs3.:t6orqerb
6.:qo$536goqnlr ?nodqgdr
5rtsBogr6qXL s8 3roqgjlroo psqsSnSoqo bsnr6orrT $6toor.
3lbqo 3516. Rrd.\t6AZRo LrLr0r<4orqo $.>r6Sernlob ;qq635oL
?63dq6dqt,rls
Rrdr6AU
Ro Lstr0.:r6oqo $1163rT 6dob sqq665ol-r ?X2dqXlqrT loL
?63orbgg3s?o brt.:0st6orqrT o;3oLo 6s56o5Xloor ?OVUaO$b lrsjSoL
$rr48r'rnd;L qo;sr661qo LsL.:0rr6oqt,r $sr60roXloL rqq6nSol-r ?XtstXb.
.rL6o ?n3ot36.:?o 6sS0gtsqnlnqL ?n2dqor .:qdt6;L brt4Bnqo Lrndroo
$ntoor. sO 6r6Bo6nlst6 ?XodqnEr ,;6<6do bsBo3r4ol-r t3$s5.:.".
103. 365-3 3lLqo 6.>SoX.rqolqXlr ?33q65o r6Xq.>J6oorn:
,,01bqo 365. t.>uJnq.:goro br8o3<6ot Ro61d?R05.\
[r.>r.)6q.>13or.r [r;8o3.>t6o joSg]6o3-brSst4oqn]r4o3 qs33d?o
q.:Lr?3X6oc o3 ?n3orb3n3r?o, or3 q.>3ob U.:65ot qoriXdlqnB.> .>q33;$31;
1000 q.>rnb. Xtr qor63d2qgd.: 3.r5oL,>$r136nd.r oSoL 8oblp3orn, rn2
6;b;6o3r6X61qo 6.>q;$533goqXlotr 16;'bsrSocn ?333q1,$n ?X.>j3L
lrrffo3,r16o 3b;t6gtr.".
lM. %9-n 8lbqo B.:3ar;1.rqolq3L ?n3q35o r6Xp.:J3oom:
,,31tqo 369. b.:.>.)Xq,ogoro L.:6o3t6oL ?g$,>5otr 3.>qo
L,>.>)nq,.;11oo lrsfro3<6oL ?3$r5oL 3.>igr o16olr 14 qoq'3. .>3 3spolr
6;5t6d3qXlr (.t(Rb36n) .:16 ?6odqX}.> Rr obo o$'X;).: 3t .>t6otr;or3olr
prbrd2oXd2qo 6.:q;$yglgoqgdoL 5oqr13n3oL 3r'r335$oq,:6.
p.rtr.:il71rn1b1qo 6.>ry.>$33ggoq63oL 5rqo1;33ob 3o335$oq oor3q3d.:
33
R.rt,nd?rn1d?q,o brRi$'Ul36oR0Aotr olrqoL Stro6otr;rn3oL fi.:d.:r6nlo .>3
3orgSjbotr 70-78-3 S2bqXdolr ?nl-rod.'8otr;q.".
105. 373-n e2bqo f.:er.rXoqolqgtr ?63qg6o r4gq.:J1;ooor:
,,81bqo 373. bsjSot 0o8$sqnls L;':Jgq;got'r bsLs8.:r6oqt,rb 8ors3,:t6
Lbqo0.:$n ArStrtoqACRsR
L LrjSgt t.:.:J3q;goo LtL.:8.:r6orqoL 0os3rr6 LtqrnS.:$n
ArSl,rboRA6RrR o0$.:q3db L.:rJgqrgor.r trL;0rr6oqot C6or-l6olo
8r'rLr8.r6orqn (8o3tt356d3qo 8r'rL;3.:6oqn), 6r'r3Xqo6 ;3o$eldL
lr.>.:)6q.>gom Lr6o316oL q.:tr;?36dt'rd.>tr, 5t3or; j3L 6.>6flio53do [r,:.:.)6q.:13om
trr6o3<4otl 5;SLsboq3Xqrq SoqgboL ?6b.>b3}, 6.:q.:26t35o1-r
3o$o5.>rg3pX63 3b;r6XL tr;;J;q.>13oo L.:6o3r6olro p.: 3.rlr$X Ri6ol?q'o
tr.:BlorXlotr .:ttq,nltr, Ri?5o?5rAL 3;L 3rp.:L $S16oqmdour ?nL.:563q'otr
$.:r63r.rLrq665;p, 6t'r3Xqo1j fl6R" ?1o3.:31.o3L .).:trlblt 3omb336$X,
Xorr5b36l.> (/)f i6r LndJJq,.:goo lr.>6o3t6ob ar'rorbrn353}tr. or2 116 6or.>5b33d.>
O. 5.:r6X3r'rXdlbtr 133rr61d.r SoLo ?6L;6nb3qo, bo8 .:t6 rJot6S}tr
?35XagA1qo lr.:s)nqrgom 1r;Eo3r6olr ?X3o$s5.:tr, bo8 rr4 lJor6XlL rL;q'o
3i3631nt," 3g;o6nb2q;d3dob $r(r3oq535.>tr R.), trr? o.)o16Xdb, t6.:
SotXt n- 116 oj5X5 oLoSo $.>drq615oq'o Jo<636qo o6tr$.>63ooL
lr.rLo3.:r6rnqm?o lr,>;J3olr 6o6boq3otr qr6r'rlr. olr,:r1 3.>;l$1dtr.: R,)
Sg3o6gdlrqXbgltr [r;oJgq.:13oo L,:L.:3;t6orq'r'r SooqgdL rB ;r'rq'1;]Lob 380-3
q; 382-X- Slbqglotr Smotbcr3Srorr RrLl3oq,.
tr.isJ6q;Got,r 3r'rbrA56urq,ltr ?31dq'or ?X.,b161qmtr ,j.:5o5orn
6ror3rqoL$o51}1qo Lb3s LoJ<6o31tro 3mj31q3d3do, r6or3qldo6
6o6boR3ol-r 8.>tr ?31dqo'>
It O2S3Xq5rg65 tr; j8oL b$'<6o3rq p; b$r'rr6.>q o3
.raOOraC piSntSrt, 3r'rbrehpndSqo Lbqo8.>3
$3tr;dotr q.r33oo 16.19
gim3.>q,ob$o538.1q,o.: ;3 ;opnJttoL 205-11 Ssbqotn' L.:,>J3qr6otr
3-rrlro8s6olqX oqgdL trnSnltr bojSotr 3r'rr6o6Xlorn q.r3or.>363bolr 8o'tr5oo,
3. $n6oqodooo ts6Lr66dqot $rr6&rq6n6r brSsqlqSblq-o1
2.
go5.ssq3q66- tnSobSngs?o ArAt,lofl151d,i r0 ,y'rqnilLob 201-n 82bqot 0y3
SrSoqoo qsp665oqo qX}lqnb.:5o.
4. amgnsiiqaqn6n 0bo<6ob $Xdoqoloo ?XLs63d6qL Sobr0rt6orqg
prlXo3SXlqo3 6.:qs36$sg5ot .$nq;5$b.".
106. 379-n 3lbqo Br3rn3.rq'olpStr ?33q35o r63qoj1;ooo:
,,31bqo 379. ?35Xlnd1qo Lo.>JXqo6oo [r.:8o3.>t6o
3o$o5;;q3p35X 3b.>63tr ?31dqo.> LuJSq;3oo LrBo3(rotr
SoqrgSSopo6 l0
RRot, 5153.>3qodr?o $o6.:q6oGmll ?353b1d1rqo
iin"Jn(.gn,, [r.>fro3rt6o, 3o1h3p;3;p o3oLo, .:j3L.r or1 .>16; 5.rrnj3o3o X'>16o
Ln;Jjq'.>[o,n trofiog16oL ?X$;5.>13. LsrJSqsgoo b.:Bo3sr6tn 3s6oL orj0olr
15 [r52[oq3nqr( qr6o3n]oL tsn0ot3n3r?o ?666b6]2qo LuJnqsgoto
bl6o3rt6o lr<r 6s5oboq6dl"
34
107. 380-n Slbqotr 3X-2 5s$oqo 6;3r'r6.>1qolp3b ?33qn6o r6Xp'>J11oom'
,1. obuqo 5;J$3do q; ob.:qo 8$Jocld1qld3do, r6r'r8q'3do13 3bt63tr
tgndqo 3t'rXX3.>5.: 5Xr6 ;opX3 Jorvr3Xqo o6tri!53oolr bob.:S.rrrrorqrT ?o
LojSoU 6o5t nq3olr.:L, bo.',.)Xqogot'r LrrLoS.rt6rnqerb ?11dqo; .:t6 Soopotr,
rarS,nrO[ q.:63o.r53]oor $or63mq515oq'o, rn? Sroro 6.:5boq3r b;qL
?X2-?qn1, LroJXq.>6nrn L.>lrr3,>t6orqr'r?o LrrjSoL q<6rn1q.>p 6;5boq3rL q'r
Ai'or6Xe s6sbrjsgoo 8o$n$oo s6 $r61q6o5,: nt 8':b;qndo Jot63nqo
oSbg.r6goot LuLr8tr4oqob.".
108. 381-6 32bqo B.r3r'r5;qolp3L ?X3q16o rrrSq'>j13oorn:
qs OrRoRS-dt . _
,,81bqo 381. R.)AoL tr65oL
t6g3qr
q.:3oL b165oL tOOado 15 AtRoRAd.), ?n6-6}nblqo tsr4BARoL ?X$rEr q':
tii363aoL 6r5tr$(3r4s lrs,::nq.:3oo Lrb.:8s6oqoTo p':233Xlnqos"''
5.:$oqo 6o3o3'>qodpStr ?33qX6o 63q':J3oo<n:
109. 383-3 8lbqoL 33-2
-
,2. s.raitsina0q o $.:60rorq 665 rr
_:ir#t "3;:rrfl,,,t'l;"u'tt$;
osgolnloL
$silobs6X6nbq.:q qr
.:tt5;6s50s14$ndolr 8ol-r865s.".
110. ;r'rp3jbtr qr38c$rnL 333q66
,,8trbqo 391r. L,>i0oL 6rqrgn3.:
Lsbl0.:r6orqot qo
l. troj,o' .,:3.>tr.>13o.r s;rrr*n"
5o.r,nh,,q3nq'.[,"i,*:ffi1;
or2:
.);q.,$.>tr,
poq
b
163r,r.:p665L o?3or<n lr.:3ot6arq'3b6o3
Jt4orlqSSrtr;
'd)"
L.t;;Logom Jrq.>1).> .:6 nm;5b36dll tb3o. tr'>;':L;13om ')'>q;$olr
3oX6 sqr6n Br8t'rSrqolndlq Lo3;<4mq1br6o3 ?63oL1b'>tr;
"
6j- t,"l,3"t ng'no' roqitl.', ,>6 oto':t63bb qoqo
B.>SogrqolXdlq brSo16orqXlr6o3 ?X
J':qo$olr 3o1<6 rqt63
2. RnR .).:q;$r?o tr;j33
[.j.',16r3Xq,r1, r'r165;51qo,i;5r'r5olr ?3trodrSolr'>p "'
lll.394-g 31hq?o:
.>) L;oroy6o fioSt'r3.:qolpSL ?g3p35o 6AJq"dGnlT .
rdLoqpgst6o
,,6pbqn" 394' Ssqs$63n$oq6}ot ArAilA1doL
Irgld3qXlo";
"-a) ;;" j3nJl6jgo flr.>34r3;qodq6L ?33pi16o r63qoJ3oo<n'
35
brRJVt SSOoq0dr ot6oRo?R')R 16 ':6oL L':33;c'rp
"s)
q.:lrsd2orldlqo;";
'
"a.e"Vt311)oq6botr
q.:b.>d1or6b; o3qn5.r5q ;r4'>bt61qo'>, 16o3
J
[r.>31d3qo.>6o]olr ?13t'r$33]'>
5oq.:$63g6oq,3bob bo8.:drrnqgdr4o3o
?g1dq6blqos;".
lD. 4S400 31t qo BrSrnXrqolpSL BXSpXSo t63qlj6oour:
,,33b{o 400.--tr.>.pL;goo b;6o3t6oL 6oq;5$t35.> 3Xor63 Sbrr6oL':rn3oL,
J.>lr1bo bs.1sb;3oo lrrBo3sr6$X
e':tr'b6
loqndoL ?33q36 tr.>3.:tr;gom [r'>Bo36otr'>
gr5L.r.:boq36q.>q
'"8.-:biqSaotr -.:Lq6Bo
crr"5p,ir6crr1qn
15q.: 5;q'>X5$;36r'rL. 3r'r$o5o';q3p35X
p;
aU.tOXt
, i,la3qLo6 Lo;ntr.>6or.l [r.:U;3;r+rrnqo 15o?5'>3L 3'rprL 3rL%X
$n6oqrnlooro J;Llbotr 6;L;3n3;P.".
ll3. 407-X 8lbqo 6r8oi1.>qolqSlr ?n3p36o r6Xq':jgoorn:
,,32hqo 407. ?X8o$83botr 3r
l. lr.>3.:tr;got'r L;tr;3;16orqrr
3o16 qo3$;og3d1q.,q gGrndoqo
c.r.'.1,\rnlr6ono :l,'t6r3rnlilllo lr''3"'q'p;1d1qo'r Ls3lbq3oct
L""ffinr4.q,l,o.3"t'',Jj"f,.3r'r3363}1q'oot6..r6oLqlLo?33}o
p;tr;b2o361q'o J16X$n5$o.r (?3p;33d;) "'
114. 408-g 3lhqob 33-2 qo 33-3 5r$oq'ndo B':3r'r5oq'olqnL
16lpr,l13ooor:
-
'ts33r933o
,2. a.aUUAS6b6qo 3mrbt65nd
bsbr0r6oqoL A.\RnVffi1$oR6bob
ndg63ro Lo$63s orSorSoo A
3b.>16n3btr.".
ll5. 4l l-g 31bqo 6r3t'r1.:q
,,81bqo"4lI bi3;LrSoro t
fl}r
qs$g3ggoq6b.:t
l2-n O2bqoo
R.) Lr;laolr
36
bs.:Jnq.:6oo L;L.:8r6oqrT?o b6qsbqs 6.15Lrtoq33qrq p.:lt4l5ndolr
b.:g1d6qXlo.".
l16. ;oqgiltrL 5gr3e.r$otr ?33q36o to5.:.>r6trotr 4lll 32hqo:
,,AAtRo 4llt 2tt6253nq3r'rgob qerSoLdonlot 5r3j83br b.:3rL;3orr
t.:Lt8r<4orq<'rlr 3on<6"
ur? L13rl-rrgom lr.:L;Olr4orqmb 6;q;$X3X$oq6boor (6;58oGnboor)'
6t'r0qoJrrg 3or.:316q3br bsjSob $.:dr8ernb.: q; lsrrro norj3r 8t'rLrr6BSqnL
bst6Bnqot- q.r33i5r'rSoqnlrtX, br3rU.:3oo LrL,:Srr6orqrr- rljBXlL ry6X
Soqgt2q 6s58o53}rb L116BSqoL trtr6153Xq6o3ob ?6t':bXd'"'
117. 412-X 31bqo B;3oX.>qolq6lr ?n8q16o r66p'l j3oorn:
,,02tqo"aD. L.:rJnqsSoro L.:LrSsr6urqoto lr':j0oL qsd<635Xlr
bSqrbq; A.\5trboR30RiR
LiUoaoOorqr'r rij8Xltr 6rqr$X3X$oqn};L qr t;jOXL
L L;3sL.:goo
-5r5f,;boq3nqrp
bs':)nqrgorT L':t':3rr6oqot o0
tnq.rLqs
"
1ddr2568L
or2:
?X3ob3n3o?o,
"Lr
.>)"
jsoL -6s<'r na.rnlnb o, u
"r.. u ou., J;[rrro.;I ;:rtr
-i1flrd3;H;
?CR6A"R Lsj0ntX rr6.:L$or6o
4-X Slbqoor 6ror3rqoL$o5nd2qo
r3sg6
,,6" Rr_ ,1iI' ilaaJ[Sil60dnl,s
b.:gld3qnlo,
- 81bqoL
" 82bqoL
" "2] -" 18 6sr6qr
Jor63xqo 5s$oqoo 6sor3;qol-r$o5331q
-t
trgld3qrq 15qr q'>lqr,lb
6sqs$gggoqnlslr .:jsLsSoo t;Lr3rr6orqo0
["a",4J"qnao"3t ?6grLn3.>, <6ro8nqog b;3':qqx]3qo': bss)gqrgot'r
lr.>Lrav4ifombior3nt l
- t iSax tnqrtq.: b-':5t;boq33q':q ?-nodqxlr
qrl}625qjt LrJgqrgn, bsLsSrr6oqoL o3':3n .>5 Lb3r LrL'>3s<6orqo
?n3;p635qolsb.
118. 417-g 3?ttII,o ffr3o5.:q,olqlL ?63p;6o !3r9"j11un,'
,,8ptqo"ali. L,:j8ob 0.:b;qnlob 6.:qr6t.:65s $X8p6r'r3
lrslrsSst6org'r'r?o
;3r6do brBo3rr4o, ?Xb3qoL t58q66, lr':j8oL 3':Lrqnlorrs n<6orrq
qol6.SSnfqn3 6.:qln5$r35Xls $n8p6ro0 Lsl.rsSlr6orqob'"
119. 422-3 81bqob Jo636qo 5r$oqo E'>8o11sqolpltr ?X3q;6o
16sqrJgoool
"' li
;nEoGn;16,).>qr?o ?3tr1qo 5rp.r[1133$oq1]'r q':o5$;16Xtrld2qo
Jo6oU 6.>5gb;q;doo ?6od1q1do B.rrnolq':p oj5ltr 35r'rloqo' rn1:
31
.:) 5rq;$53n$oqnlolt SoqXls?o 8rn5;$oqnardR;- 3olrreo6orq3,
r6r,r3nqtr,:[ ;;5er5nl, orr6rb3.:q T3q1dr srrr .]jo5q; 3o5':$olqgo]; Sonqo
oB 6,>qr$X33goq3Bob 8oq6d.:?o;
3h,>r+r6 sG
" a)
l7--gOir.
orl 3.:lr 3.>5r'r5o1trro^ $'>63r'r3sq315nqo
l,3o6q;Ar; .>Lguln $rr63i'r3op5X6Xqo .>16 our,r 3o$361qo b'>j8ob
6.:6lroq3r?o;
" ai" )o16o, 6roSqob f,tsR3b1alri Rr d,)5o5oo 6sor3tqob$o5nb1q
o566r4lLnlU AtArRoR ltXb; Ooqnd2qo arRrSUSg$oRnb;, 16 oXrr
0er$3n1qo bsjSotr 6r6toq3.:?o.".
120. 423-X Slhqolr 3X-2 5r$oqo 6;3o1'rqolqgL BnSqX5o r63q'>j1looor:
sqSoBgSoq 6st6X
,2. rbqsq
l2l. 440-X 8lbqo BoSoloqolqnlr ?63pn6o !1Rn^jgnn,'
,,aluq"",t4d qJoara.'R535qnii t'oil-8no5.,anL t3$qTR3r b;floJ;1gsjo
J16rnggtr?o
r.rt65s5ots6o3dolr tr.: jSXnB'bn."
33bqo 2
l. 6b ;;5r'r5o .:3mJ33qP3b 5r3r'r
2. .>3 ;;5rn5oL Jor63Xq'o 31bq
roro5.>3X.
t.:jsr4ogSqr,lt Jr46$oPn6$o
Sobnoq L,:r3,:?3oqo
38
განმარტებითი ბარათი
brSar6OClog,o bn6ro,o
Lsjr6or3nqob 3rEroSolr Jr6o6jgtn,,brjrt4orS6qolr t$mj.>qojcr
LsJ6r'rg3bt'r Soqnjt?o g3qoqnlnlolt Rr RsAr$Ca1Iol, ?n$.:5ot
?nl-rrbnl"
r) $r'r6.:qo oSgt,r6Ssgos 3sGoGJ<6ronj$oL ?3Lsb3b
o..:) 3r6o5Jr6r'rnjgot Soqnlot Oo$X$o:
Ir.:.)rzrogXlrrT ;r'rq3;Jtr?o $r163t'rq6n5oqo
b;j.>16rn33q,rolr Ir.:3r'r;l.rq';
jo
g3qoqgdgdoLr rPr
q.:3;ilXdSdoL )t6r'rnj$ob 8rnet.>qnd.>
6.:5Jo<4o}3d1qo,: o3 6.''r6X3oXb3door, t4r'r3 lr,> j;t6rn3nqr'ltr lroXt6rnrn
ir;Lr8rr+rorq,r.r0d?o 35o?35gq,o36.>q 3r'ro3.>$; ltr,3o;l;qrjm tr.:jSnXlotr
16,>op15oI.;3, 6.>5L.';2o116;ilorn Jo1633q'o o6lti).:511ootr b;LrSo16orq'r'rXd?o,
.;8,>Loro5 Somo 5o5boq3o b?or6oq n6
XL$63d; b.:.)r4ogSlrcr
3,:5r'r53q3ilqolo<n qrq6XSoq 3.:qXd?o, ?Xlr;dsSoboq otr6qgd.>
3r'rL;166gq'Xcn.> <r,? t'b3r q.:o5$nr6XtrXdlq Jor4orr 2;3.:i1o3oqXd,:'
<6r[1169 [rrtr.>3;r6mqrT Jr6.:j$o;otr ,>Srqoto, 3L';r.oXogL,
$X8r'rrq"5o?51qo 6;r6X3r'r1In6o 5.r3o$3X1q'o.> 316.>3.>q',o Sotr6toor, 3.ror
?ir6ol-,.>.r, lr;;t6<no trrlrrS.>16oqrT 3dolr trolr$X3.:?o 6,:5bo163oXq111q'o
g3qoqn}Sbo, ,jXr6darp, 5.,1;l3po tr.>r'rq'Jo [robo3.>t6orq'r'r;]o,
.iIb.:tgrnnl,n p.> .''].>16otr .:3$t'r5o3o..116o 6ntrJl]qo;3]oL l3rqq3tro
t,.itrr3;rrrrnqronlo, 6.>5bmr41;oXqq.: 16;orn5lqo lr.:b.,3.>6rnqroSlolr
RoJAoR.)Gor. ?goj35.> ordoqolrolr lr.>j,>q.r;Jo tr;tr.:3.:t6arqm
b.r3[nrqn$0aXq,o b,>Lr3,r16orq'r'r ,ioq35o6]otr ?33.:q565q'r'r]orn'
e"14orrqn" 3o6oLg<6.:$o 3r'rt.ro0.:6rnqSnlob o5L$o$1$otr ?n3r'r11X}.>8
36or6np g.'5$3o16or.> Lb3o SrT L;3;t6orqnor; [rr32?.:o, 3r3r4o3 6roto<4p.:
rn3n,
e.:5olr$<4.''1) 3r'rlrl3.rr4rnq3or; [rr31?.>rnL 8r'rg2qo].:.
U$,>goLgo;1<6o 3r.r5rgn33}oL 3ob6q3oor lr;Lor6E3q'r'r 5;53b.:p6b.>rnr
5.>bX3or6%6 300n
o3 b.>j3311$n eroqoL, r6r'r3nqo6 3.:6o11)t6.>1)o
Sr.rLoSsr6orqolr 6;5L6;qo;. 5tq.:otro5ll lrrSojoq.:Jo [r.>.)rtrgrgXtro
,joqsjLolr Sorgqo <4o5o S2bqXlo qo 6.>3t'ro.;33<n;, 6r'13 [t;16<nm
tnt rSir6o,qargd?o trrjBXcn; q,r616rn33do1r q.r 5.>5hoq'3oL 3.>|o.:52t6Xlolr
8o$gtro .116; Sboqnq %33r'ror 3obL35o161qo 3.>j$18o.,, .:r6.:3Xq
b?o16;p b163n'trotr eJar51, Lobo3.:16otq'o.><n3olr .>(r.>.)r4o j$o;1qo .r5
otr;rno lrrJr6r.rggtrm 5m63nbo, 16r'r33qor.> 5.r3roX153doL ?33rnb363.>?o
LrjSltrn Sooq$13.> obol0 Lr3;16rnq3br6o3o ?0RJAn, 131$XL$oq.;p
3r'rb;3.:6mqnor.> 3o316 tr.:;l3otr 5.>5boq3otr 5.:qrqnlott, ?X1trq1q.:3.:19
b.)b{6d0q,Adot,r or1 brjSolr trg3q6r.r3o o5tr1)s5goory.:5 o8r33 o6lrg156o.;?o
qs&6151dolr 8ot;'bo 1363sr4o lr.:Jr6r'166lrm St'rt431Bolr .:6trldols.:.
?gtr,>dq,tn; 3r.rlr.:3sr6orq,ntr U30q,.: g.rJ$rndr6o3o 6.>rvrg3tnld.>
6.>3r'r;3q'n2q'o qo q.,p615oqo JJm6qgb' 3.>5t6,:3 L.>Jr6r'rgXLo 5r'rt63o,:rtr
.>dqXSqXlr 8.rb 6sqr$63n1)oqnlolr prrrorlq';q 6.>3r,rg.>5otr
?6trodqldqolrb. lr,>l3otr 5.:lo;51rr36otr 3t6or316oro SotrX'bo.> tX3q5r'r3o
o5trg.:Sgootr lr.rtr.:e;r6oqerq.:5 lr.:J83rn.: q.:br6l6nlotr 3;.:6drsq
6;5lro$q3rtr3q,o, o5r6Xrn3X 5oi1)mdr6o3o IRJ.t6 L.>8.>rtrorq3dr6o3o
or3;qtr,:'br6olroor 3.116$o3o tr.:jSnnloL 6.>6boq3ol..r.:rn3olr q.:fJ,:6nB1qo
$;163r'r3boLr [r;Sodrrnqgd16o3o tr;g1d3q1[otr .:<4.:drLn]r'rd;.
5sq.:olro65o L.:[r.:3.116orq,r'r 5rEL5.:qo];, 3o5;oq.:5 Lrrtr.'So6orqoors
L;31?.>oL 3r'rg2q'r'rb.>tr 36o?35Xq'rn35.>q tr6pob 3r'rJsqsJyn.: 3o16
L.>Lr3rt6orqoL,:or3olr 3o3.:t4or3.> obgrn [rs;oorbl]tr3, r6r'r33qrn.' 6.:5boq3.>
pr grqs$13X$; .:q3o6ob$r6.:6o2q t'r165rSorno 13q,nd.:SotroqXlXltr
6,:5X.1ryn353d.r. ?11r.:do3ob.:q lgq,3Iotr lrob.>3rt6urqo $'6trom qrg3.>
.>Llur ?33orh3X3Xb?o 3oto5?3$oSoqor 5.:3r'r;1XEXd1q oJEntr, 16m5ot66
L.:q;3op J612qo
doqar Lr3rr6<nq3d<6o3o 3nr63X$o qr',r6q3X2qo
rnl
lgqSISbolr q.:lr.:1;;3op.
.:.b) 3.r5c'rSJr6ogj$oL 0o$r5o:
,j.:So5J<6ernJgotr Soqsbotr eo$.:5o.> L.:j,>6rn33qmtr L.:3t6rncr
b.:L,>3o<4rnq'ogd?o L;3r'rjrq,.:jo ttjSlcnr $.><4fm;13ob qo6jrr6S}.:
qoLJotogo1;16r.rdob; R.! ?36olr+rXloorololr J16o56oJXlolr qr63ob
5.>o3oqotr$'oEgdorn, 3r'rlr.:3r16rnqXm.:, 5.>5trr,.;1or163dorn Jo
3eol,.i3.>rzrorq,grn; 6r6tr5rqo
3.>5olr$t6.''$
tr.>j83Xdolr qsfijrr6Xdlqo
tr;3s16mr99$o<634r;1il.:, tr.>ltoSst6orqt'r?o tr.:i]3oL $r',rvr3ro3doL 6,:Io,:51t63dolr
rnr3oq.\6 ;trogoqXdq',>q L.',Jrtrc'r6Xtro Srnr6SnloL R.\bA Vr
lr;3.:r6rnqXd<6o3o $Xj5o;otr or3;q'b.:trt6olroor Rr Stmo 6.>33rr6Xlo
.)rLltoLS6glqolotr p.:3p5g5o ?36r'r ttsJd636o L.r.)16o63trrn 5ot63nlorn,
lr;Lo3or6orqr.r b.>r65Xlolr b.\Rrtro65lr Rr Sooto arqrbqol, ..'5
?3q13rar3doL o363.:16o Jr6o69oJXloL q13;3oqr6Xd.:, 16m8lqog nr4molr
3br6o3 8r'robpX6L e r.rL;3o6rnq3or; 3.>$nr6o;q2r6 Li5o31q'or6Xlolt' hoq'r'r
33mr41tr 3br6o3 3b.>r6gnltr ?X2j36oL 33q,6}otr [r.,[ro3.',r6rnqo $3Lorn
p,:63otr 35116 6116.>5go3dL. 3r5r'r5.)16r'rXj6otr SoqXlolt 3otr5o.r .>66Xur3X
qr3oL 3r.rt4o5lborn q.:1116 2q,Xdo tr b$o32q,o166b.>.
r.6) 3.:5o5J<6ernj$ob dot4oor;qo rr6bo
,joqSjbotr 3X-9 32bqoL (LsSoJsq.rjro )r<rognLob tsjgXS6oob.: qs
5.>$oq?o 5o5otttq3t6.:
t$.:r6orrq$;60onloL 05r) .)ot63nq
3r'rlro3.;t6orq,olr
,j.>5r.r53q36qr.rtrorn
lgq,gaJ3oLoq,gI.:,
6oor3rqoL$o5X}3q' ?n3orb363s?o, rt4;
Obnqnp
3bot6ol.r
Srogo3o16Xdlqo ?1.:3q,5r.r3qrrlolr lr.rgld3gq'bg, sr6.:3;1q rn.:3olro
o6o13o.>$o3oor;1; ?13dq'otr q.:b1t61q trhq,erSs'bX lr.rJSoL 6o6boq3otr
q.rp665s.
3r'rqnJtrob fyl3 32hq,oL (r6roro52qo (U.:jrqojro) Ltb.:Srr4orqoL
AsSbX.rRo brSojsq.:jo LrjSnndo) 3n-3 5s$oqoL SojSnqo r4lpsJgoolr
o,D5)lr8Drq, 3.:5otr$16.>$o 3r'rl-ro3u6orq,ol.r 6oElrjq.:p lr.>3r'rJ.>q.:Jo tr.: jSXtr
14,>or'r51q'o (tr.;J.:q.rJo) [r.',brfl.:t6orqolr lrli3s 3r'rlr.:e srrr<nq,1 6.'5ohoq.:3lr
olf, ?gtr.:drSolr .:p0o5obgr6.>golq-$6r6o$rodro2q, nr4or11q,?o .:t4
SoJSXqXltr 3o6otrg16.>go 3erb..l3..lr6arq,n. Jr<roJgo3r?o odroL ?X8rnb3n3Xdo,
16r'r6.: 6.:51r.:trq3r61q .:q3o5otr1)16;6o1q1)nr6o$r,rt6o1q Xr6or6lq?o
SarjSXqSdtr 3.:5oL$(r.:$o 3rnlr.:3rr6orqg, 3.:616.>3 o6o,>16 o3i1o31d.:
lr;LoSrt4urqc'r?o rndolji)116o 8ot3'b6Iotr 5.>3r'r. ril3q.:5 5r,3r'r8qo5,:163,
?X139<trt gdq'rq
3r16mq3L.,52q,1dob
6rElrr.r6gonqXloL
11r61531rq,b.:1og.:rg,>1113oqglXqo,: ;oq;Jtr?o ootr.:broL L.>J8Xrn,:
6,>5boq3otr ?Xttrdq;1bq'r'rlo .:lrXrn 5;3o5r.;q'olrtr ?;3rnb3333d?o11 .:3
Sotr6oor ?gLrd.:8oLo g3qoql}6}o $.>r63rnq6g5oqo.> .>3 5s$'oq?o.
3r'rqgJLoL 3g-14 31hqoL (3.>6otgr6g 0r'rbrSsdrorq6or ArEbXrRo
blSm;l,rqrjo ltj0n6bo) 3r.rj31qo 166qor;lgoo 6.rGb.>'trq316.>31 3.:6olt$r6.;,!
8rnlr.:3;16orqn<n; 5.r5bg;qo lr.>8t'rj;q.>jo trs;13;1;Lolr ffr3t'r5.,rn3.>q'L,
r6o3;qor.: jSlgntro 5.>$oqo .>dr $orrr3rn.>p535lr 6.:5tr;boq3lqrp r6orlq'
tr;j83glL,3s6r6.',3 8.r<no L$.:$otr$o;1r6o 3r6365Xl3qo L.r;8.roq 3oq,:q'o.'.
.:q5o?51q,ob 6.:rn3rq'olr$o6Xlorn, 3.:6otr$r4,>$ 3r'rtr.r3.r6rnqnrn':
5r5g3ot5ur3ob 8ot5oor, ;r'rqg;lboL 3;14 31bqoq.>5 .:3r'rqXblq'oi:,,q"'
1fu
6J15jgo (?16o0ob Ls3sr4oq6&4o3o 16oronr6ooloq,:S $sr63o?r'rloqo
(rgnlo). ?3tr.:N3oL;q ;trXrn q;3Xltr 5;5ohoqr3L r6.roo52qo
(lrrjrqsjo) L;tr.:3.:r6rnqoL Lb3,: 3rTLo3.r6<nq1
,jrpX;t,nt, 34-3 31bqob (6s6gtrq6d2qo tgoqXloL arRrVUAC$ol.,
SOlrn) 3O-3 5.>$oqo 6.>lr$or6q.: L.>3.rr6rnq3}r6o3o $;;l5o;olt
rn3oqlr,:t t6olrorn, 3o5rop.r5 3r'rJ31qo 166p,>J3ooL rn.:5rb3rq 3.r5otr$16s$o
fgrlrrS.>16orqolr.r q.', trb3s 3r'rlrrS116rnq,olr t6oqSdotr t5 or3orn.:6oq3Botr
L.:.3ombXdo[r 5;q.:$y31$otr 3r'r3$Xtrr6o6n]3qo 5m163;do,,6LX]om.>p ot4
5r6l,b3s3qg3.: ;t6m3o5;rnotr.:6;5. .:q5o?51qolr 5.>rn3oqoL$oGXlocn
i,,>;3nr6ni,n.t SLoqrrq tcr6.:q 5or63rt1 Soororngb;, .,8.>Ltrrr6
LsJ.>5r'r53pXlq,r'r b.>rtr3X'bob ?33LXlob 3ot5oor, .>q5o?52q' 5.>$oq'tr
(L;j.>qrjr.r)
X3;g36.' .:b;qo 163q;jgo.>, 16r'r3q,otr or.>5.:b0.>p, 16,>oo51q
toLiS;r6orqr.r?o L,>3r'rjtq.>jo tr.:jSolr 5o53Loq'3Xq'o l-rb3.: 3r'rl;3s6rnqoL
;t63m35ol-r ?X8orh333o?o, tr.;Lse .:r6arq'r'rL or.>331qo3or63 lr;j33lr
6.:p.:15't.:35olr Lo.:J3q;gom L;[r.r3;6rnqmb <nrSAXqr.rA.\6311 lrb3o
6.:oo51qo (b.>;1.;q.:;lm) L.:tr.:3.rt6orqmlr.>rn3oL 6;q.;b.>3XBrp.
;r'r(Sjlrotr 37-X SlLqotr 3n-2 5.>$oqL 13.>$36.r .',h.rc1'o r63q,rjgo,r,
6o3q'olr <nr5.>b8;q, lrolSotr 6.>5boq3.rbm.>5 r.o;;r3?or61}1qo hot6SSbolr
Arr5b.\6o?0dot $6LLt qr oqnSoI,>lr 6.>5lrs$q316.>3b b.:j.:t6or3nqotr
Jr6X'boqn51)o, 16.16 q.:nhe.>16;dr 8rnb.>0.>16orq3nbL 7;316o 0A0i](5?6rR
5oq.:$6go$r.rG otrXrno lrr,,;oorbnlo, drm6r'rt6o1;;.> b.>l-rrSrt6rnqrn b.1165X6otr
6;psbqolr.>6.'6 6;orr3oL13qXlo, bsbr8,:t6orqo bor4anlotr $o5,:tr$r16
?Xgr5;, [rslr.:e.>6rnqm b.>r4andob 6.rqrqgd;' 5s5s$oq3.>qX]s .:5
5.'6.>$oqXl; 8b.>dr;or.: ?o16otr qr [rh3.
rtrqlil76oq iloqodqX6.: ,;mq1;ltrotr 39-3 31bqo (LrbXqS$ogo drSo).
.)6r'r3d$oL rn;5.>b8rp, 6r5ob.>tq3dr.: brlotr opX6odSdo otrXrn tr.>j8;Xlt;,
rrrr.r6r'rt6o13;.>: .:r6.,;'lo53lrvro3o q.,3Xlo; p.:J.:r651qo [r.>lr;S.rrrrrnqrn
$;r63r'rXdob oqq5gSoborrS q.:,i.>3?o6Xloor $sr63r'r?r'rboqo q.>3Xlo;
orrSrlrl;lotr.> R.r 6X,1olr rn.,rrd.:t3 .:qd61qo b.r663q3bo; ?R.\3o
d':lolr
$;163r'rntob lr.:;J3gXlo. Xr6orotr 3b16o3 6.>ot,16q; b.:h;q3-$o3o
opnSoiXlo, or[3g; 33r'r163tr 3b16o3 6o6obstrq316.> tr.>b3q3!'o3r'r ]ri;oL
,qXSranU j31q.: trq3.rr6o, 1619 qrStrBsr6XB,> 1r.:[r.>Srt6rnqotr do6otr
r.rqjsranb [,iSlr;tq3O;?o. 3r6otr$r6.>$ 3r'rtr;3or+rorqgrnr 6'>5L5oq
ll.>jbSgltg LrbnqS$ogr.r d;golt !R;5r'rd.r _ t 80S"_^ oStr$.>goolr
Loi,.:AoAorqoXd?o SoSottr$ri3r6r q q5X6oq'o oqnSr'rlolr 50 Jttro11n5$ott
mqXGroloor. U;UXq39ngo d.'Xob 3.:Jbo3;q316o t'rq-65r'rd': 6.>5ob'rbq316':
tOfi"0OO qoOn,n. b.:bXq3$o3r'r 6.>XoL $odr3r'rq5X5oqo 5'r':53':16o?1il'r
8r'r;l3nqo oqXSr'rd16o '>trr
5,>5Jor6r'rlX81qo., o3 5rt633rT 6dorn, r+ro3
?66trrI.;336.:-- 3.><4rnq3tr.r5."1q'3boL ?313316t,3dqop 5o5bo1613o;q3dolr
Jt6o5goJ3ilL.
;rp33t,nt 3X40 Slbqolr (qr3oL bs5SoLr -gor6ndtrq3br) Jo63nqo
Ss$.iq"f,"AoJaXqo 16np;J6ooL orr5oh3.>q, 8crL'>fl':6otq3tr 33sqn3'>
p.rlotr lt.)at6oL lolrob SrGtr.rt'q3Cr,' o3 ?X8orh3X3''?o'
AnjO Anolnol3a1qo 3.tttn s?3.r16..'q ,'16 ?n3L"'l''33il"'
5;3p3nq qor4gdlq3d.:L, <6.:3 qo;.:3?ortrXdlqoo qoq
t,"lrsi"ot,rq,.,lo"i$.3"tn b?or4op':i3tr'>p6oqo otrnor,?13mb333xlb'
<4oqs'.:s L.:.,>3r<6orq.r?o ,lJ#f"
,r*Trr$r*rl;ffti,:[J;
?g65nd1q.>po.: ?X33o16gb2qo P.:
lr .rq},:ormdr. .>3 lrr,1.:Grn53pgdqn
o35rq 5r.:3rr6$o31btr L.:X<4mcr
1r;L;3;r6arqo?o L;drSnboL rnp35r'rlotr 5.>5tr,>$q3r6'>L'> q': b'>J3olr tr$<6og
$;63r'r3b.>lr.
JoR1JlJot, 4l-3 (qr3ob br65oL 6r6bs$q3<4ob $6bo joSnd6on
to3.:t6oqnlt6o3 q.>3nd?o) q.' 43-;1 (bor66nqob grUol.r 6;5L.:tqg<6ob $XLo
rt4sjo56d6o3o qrSnlot q6ot) 31bq3do 5.:51r.:'bq3r6.rgg6 q,.:3otr L;55ob
g.>trb ;lo5Xl16o3-trs3.;t6tnq,nd<6o3o q,.: .:r4.r joSglt6o3o 1.".,31ilotr qt6r'rL.
.l6oSjgolr m.:5.rb8.:p, sq6o?51qo 31hq,3do 5rXt6rno.r6qs rq.\
$,>t63oq635oqo; nbiqo
r6Xq.rj6oom, r6r,r3Xq,?og rl,l3C
6.>531);o13681qo.: Jr6o6go.)o - qs3otr lr.:65otr Sslrolr 6.r6botq3r6.:
joSXloL Lrls$6r'r qo6ndjqndot Sohnqgoor. Jo6glt6o3-Lr0.rr6<nq6dt6o3
q.'33d?o b?or6.rq ?g1dqSdXqo; p.>3otr [t65oL qo6X]1qg]otr qorq6n5.:,
,>jgq.>5 gr3o3qo5st66 3o'bs53g$r'rSoqoo qL,3olr L165oL 3.>;llro3;q,7116o
g;LoL qr$gb;B.:, 16.:9 .)rrrolj6oL ?ntr.:}.:8o [r.>q ?;.:q5n6tr 5000 q.r6ll.
3r'rpXjtroL 46-n 32bq?o (L.:b;0rr6ogo bsr6ySdot AnR.)bRoL.)Ar5
6ros3oLtrgqgls) $.,rtr3rnq635oqo qs8;gldglob or.>5.'b3.:ry, o'bCrqgd.> oB
Jo16or.> $16n, 16roeql0o1; orr3oL1g1qp3Bo.>5 L;lt.r3s16rnqo brdrSldolr
\r
5sq.;bqob;5r5, ;Xt6drrq, BoSr'r5.>m3;qb XSrggd.: - [rrr1;osq1r6.rq,
R.)?G3Jq'o os.rbXlolr 3rn5.>gg3or.: Xt6oro.>5 d.>'trt?o t6;6ol-ri)6or63d1q'o
Jor63}o, ,:6r6nor3; 3b;(r;glo $o5otr$,r6o (?3rq,1q1t6o) g;p.>$1391)oq6doL
lr.:sJgq,>goo pr L.:;.:tr,>goro $3born 6.:tr;fio361lotr;tr. L,:bXq'3$ogrr
il.:1oL oq35r'rloL 3o3;$3doL .).>16.>qgq16.>p ?;q,rg.,m;doL p.:$gl.rgI.:
33oj16r.rdo bgq'b ?X2$Xr.rlL 23qldolr L.rL.>3,>t6or1qo $gborn qrg3otr
bXqSotrr$3qoBoil;tr.
St'lrgXjLotr 47-3 3lbqob (lrsbrSsr6orqo brr4y6}oL arR.\l.,rbrRoLrAts
Artnr3olr2tsRg}s [r.:L$rr6urqoL lon(t) 3y2 5o$oqo oor3.:qob$'o56]L
trrjSob 3.>5boq3;?o .:q3ar;;goL 3o5.>$oq,gar}.>L b;bXq'3$o3mtr b.:t41t3,
16.r p16r.rLr1l 3oL 3oXg33.> rtSbtRD?l66ar q;3oL l.r.r65olr qo16nIlqnloL
4%-ob roq35r'rdorn. L;b3q3$o3t'l doly6$otr tr.>bb6glob mJ1)o8rq,316.>q
b.:t653otr.> Rr q;3olr troJSotr 3r'rg2q'r'rlol-r 6,:m3oqott$o5;dorn,
$.:63r'rp515oqo J16r'rgjgorn 3r'rbq.: ;q5o?51qo 5rn63otr ;r'r6nJ1)ot66d.r
o3 or3.>q,lrrtr6oboor, t6m3 4% oJ53d.> 3.:JLo3.>q,216o $q3116o, 16r.rSqotr
3or63qXd?o L.>bs8;tftnqo o,AoolmS 0oopS}tr 5;pr$X33$oqn}.>lr
tr;bnq3$o3r,rL t.:16g$n prSo?61qo .:q3m;.rgolr .:5.;tq.:2drXdoL
[ro;oorbn]113.
48-a 31t q,o (L.:l.rs3.>r6orqo trr656boL A.\RrbRol,
6o5.:$oq3sqgd,: R.) 3.:oo oqXSoloL tn8got6Sdr)
ocn3rqotr$oEnllr L;Lr3;r6mqr.rtr 3ont6 L;L,>3.>r6orq'r'r b;dt53dolr
3rq;bpoL 5rq;pSdslr ;5 6;6;$oq,3oqonb;tr q; Socno mql5r'rBoL
,joqSjboL
6sq.:q3}.: r5
?n8got6nd,>L 3b.>rrr;rno JoSnb6o3o 3p6or3.>163mdoL g;or3.>q,olr$o53born.
eo6grB5o.:, 16r'r3 3.rt6orq,3bsy2qXBoL ?n2gn6 b6Bq,.:p 6.:Sbm6 gonq, gbotr
.:2goq6}3q,o .)or4sr6,:s [ro3r4orr') L.:[r.r3;t6orqo6]otr.:rn3olr 31o6o
lr.;3.:16rnq1516o3o
qr lrr'rgorq216o 5r<6o5$onlolr ?XJ35o. 3r6rnrqo.:
o2goqXlsqol 3li;r63oro jrn6ldt7ro3o 3q5o3.:r6Xololr 6orn3,>qotr$o5nd;g,
3.r5ttr.r3 i3 L.:Jr6r'r1;XLo 5r'r63otr 5.'3t'r,.1356d.: sdr ?l6qn Smhqltr
sr4 TER.> nd60l, 3h.,r6gorr ;r6.>rn.',5ob.:r6
.rdr.rndror63.rdrogSoq
.)o16r'rbgd?o B.:gn6ndotr lr.>31d3;qo. bolr.r3.',6rnqr.r .)t6;Jgo3oL .r5.:q'oto
;E3X53dtr, 16r'r3 t?o16 ?X8rntr3n3r?o 5.r33;t6crrq6dnqo.> L;hgq,0$o3r'r
d;1otr 6rqrbq,otr 6.>qrq6I.:, 3o6.>oq.:5 .:lr3crr ?n8orbgn3;d?o lr.:.;3.:r'rq
SrdSXqXLlqo; Sobo .;3r'rggls. .)trrro6j$otr <ns5.>b3sp, qrlr.r?3nlo oj5nd.',
lr.:lr;q3$ogo B.:golr Sbmqoq br5.)$'oq,AnR0Ar, 13.>borr5 6s5$oq3sq3Iob
?n8orb36.:?o bsbnqS$ogo 8o5ob 6rq.rtq; 25qr qct6lqq3t b.:j0n$6
Rr
L;logoro 6oqo$ggngoqXloL 5r&'rgs5.:0q3.
;r'rq6jLotr 49-g 31bq'?o (bslr.:3.:r4orqt'r bs63qnlot oRgSolol,
3n0gor63Ls) $1163mq,635oqo 63q'oqldndo 3o'b5.'q ob;ir.,3tr tr.:J8otr
Sm16og1loo qs3or.>316gdolr tr1)o31qot6gd.>tr. rn1 3b.rr6336o 3r'r16o5pX6oo5
?glr.>1.:3olr.:q oboSo 3rnlqo.r5.:q,
3r'rLo8'b.:q;d1q trbqooS.:'1,;,
6;or;3olr1gqp36o;5 lr;L.>3.>r6urqo bst653boL 5rq,:bqoLs5.:5, bt'rqo or.';
Srn16o5Xlo SrnbqXd.> 3or.r3.:16 [rbqo8stl, obo6o 5orn.>3olr13q'q6]o.:5
Shmggtlp b.:bgq3$ogr.r D.>golr Sop.rbqotr.>6r5.
Jdrmgj$otr or;5ob3;q 1J3pXh, lr.>b.r3rr6rnq,o brr6SXbolt 6o3r'r
5o8r'r$r5oqo 6.>58o5gdnlob ;3<4do lro8o3r6orn 5rb;Bo3<63botr
LrS116rnqglr6o3o SgjrSotSXlo (5Gn 8lbqo), 3o5oop,>5 rqSo?52qo
tro;;5ro53qgdqo 5r'163.: .:314bgltr 6r'16rn<63 rn.>SbOXlolr .r3or1Xhlr,
rLrn3l o!'333L L.:J8grn,: 6rSboq3otr 6rlor51<43d;tr.
b.>lr;3116rnq'o?o lr;;J8olr q6r'r2q,rp 5.:5boq'3oLo Rn anR.)$,3330o1,
Xt5ur-nr6oro 35o?36Xq'r03.:5o bSqolr?63?qgqo 3o%6to.> L;L;3.><6orqr'r
1$'SXlotr 6.rd.><41I.r, 16rg o$3ngtr troJSgrn.> 5.>5boq,3ob .:6,;nr6orStrotr
5r'pr',p3d;1. 1$gl}oL ts.>il,:r6gdoL 6;r6g?X lt.>J8oL 6r6boq3.: Jo
Xn36qor3oL bqXd., 5.>1g.>$33ggoq3doL 5o2;13;1}otr.: ,Pr L;j3oL
5;5,>bqnloL 3ot1to. SojSgqo ;r'rqXjLotr 70-n 3lhrqo om3;qotr$o51BL
p$Snlotr tsoI;16nlolr trr3.>q'qXB1q'rnlslr 16r'r6r'rt63 3b;16oltoor3otr' olrn
Sobo $r<63r'r3rp615qoL.:or3oL. .>3oLrn.>6, ?6lrrdqm; 16a-X6o'o
3.:org;5oL;m3oL 2$5nloL 8.>l};t4glqrndr SobpXlr Ssqo$33n1)oq,6dotr
5.:lr;fro3r6Xbolr lr;g1d3Xq,o. 5;r6q.> .>8oLo, [.:33rpq. 33ot61.> o3 $XJ5o;1r6
lr.:?1.>q3d;or.r 6;3m5oor3.',qo, t6r'reqoor;g ?3odqXd.> p.>oil;(rt'r5
,)t6tn6XLoL 3r'r5.:$'oq,gXlo. Jr4s;Jgo;2q,.>p gmr63rq,16 bslto;oroL;.:
8r'rjeXqo 6r,rr63s, <4er31qog 3b;d.> gsJbob ?XgSmdo6gloL p,:prLgl<4g}l,t.r
o3 .lor6oL 3o316, 3ol-rog o6o 6.:n6tr.:35.;, 3o5.>oto;5 .>t6 .>16trXlollr
3gJ.',5o'b3;do.
lr.:3.>6rn1qXlt6o3o
J16mn jgorn
RrRrL(5fl604o1,
$sr43op5n6oqo 70-3 31bqoL .rb;qo r6lqojgo.: 3ot5;p oLobo3[r
L$ror6np re Ls3;5r'rE8qgdqo b.:t631t,3botr .rq8r'rgb3r6;L, Jl6dr'rR:
.;) 1$3gd.: Sbs16otr;ur3otr p.: $.>63r'r3.rpg15q'oL.>or3oL 6;}.>16nd1q,.>rg
B.>o<n3q,X6.:, rn? obo tsrd.>(rqX}.> 3(rrn-Xdrrnlr .>5 .:3 3r'rqXjtrolr 74-3
8.1bq,oo 5.>rn3;q,otr$o5gtr?q, bb3.: Jo6b (8J'brrlqoq 36bo36nlo
lrr6lq$qo3r5o Jo6o, o3s3n trshq?o 33bo3r63do bobqol-r SSqodXqo'
trr32?.ro sp6oq,ob .>q3o6otr$t6;6o.');
al $.>r43r.rasq6g5nq,b qsn3olrr6g6.1 3.:q'q1d1q'nd'r 1$53IoL
Brb.:rrrndotr <n.>r'rb.:$X 166r'rlo11 3b.:t+r3tr. sriSo?61qo ecr3oqnod':
oj6nd.: .:lrn3X lr.>[r.>3.:6urq'o 1$yndob To5.:.:6b?o;
.,trub2qo
' at"O6gf.,
8n-n $.:r63r'r3.:q6n6q3do, r6r43rn3n 3r'r$333}o,
5j
?3odq'1d'> qrod'rt6o5
njtrJgOl5Xlo, L.)13orq'otr6nlo q,.r rn.,rvr5o35;do
rgXJl?nrn, 3q3J$r4o61qo 3r'r11)o<n, 3'>jtrour ;5
i5Xqg5.Sr6A"aoor,
"$X,1S.
j1O" tr.>?1sq3ilom. 1)3;l51 3116o lr.:?1.>qXbldoo qo'>d'rr63dotr'>l-r
iii3.
--"4
Ang-nrlln
;r'rqnJbob 72-A Slbqorn (Lst.:0r<6oqo 2$3ndot
[r.:.1ourbldo. $3j5o376o [r'>?1oq'$oor
?o-5,:rr4lio) 6.>rn3rqotr$o5XIlqo
- o,:r'rd.rt
qrlrrtrnlotr
n ?3R40d., od$u, r6o3nqtr.>13 6'>'>3or633dLr
b.: L.>3.:<4 or q rn lr ?;lr.:8r3obo 3mb3q3
Sr.rpnjboL it-f
31bq?o (b.>bs8,:6oqo 3$5nlot E'>B;t6n}l)
g.rOai.qjjS.q. 133q'nqnalan 3otr5.:q otr.:b;3tr tr':b'>3'r16rnqo 1$XnloLr
r6mqltrrg
nq'$Xr65r6n1qo 3otr.>Sot6rnolt SobXq3orn,
6"6tn3i.i[,
'"o
"OOA-aA brg[ro3r6ldnq ;p6oqtX, rrr;g b6qb ?n1$3r'rdtr
ini.
-
"a;r?lC[;
Jo<4o1, tr.:Lr0i.;r6orqrT ?o
qr6arlqrq po};r61}"'lr'> q'> LoJSolr tr$dr;3
" ai.iix,," RJ 3.,o, g,'r63r'r3.:p5x5xq-"r"li.lu"lill;il.ollrr,llu
6rEhoq,3.:lr.
or, rt6;33q qor3olr Lo5l5L
gboqsBqolotr ?13rnb3X3s?o, 8ob
r
?o6r'ldrLo)
m.>r'rd.>$X Sornoorgbom oLnoro
rdrorqc. 2$6nlot 6rgtrgSs) rb.:qo
,J?6o L.>?1.:q3}o<n 6.>5t.>35oqo
oL [r.:3,>16rnq3]t6o3 36jr5otBn]L.
0r6"t5 3r'rtr.>3.,r6rnq3b 3SolXls
6':5BoSn]oor
13qXl.:3r.rtroqgd.: [r,>tr13.>t6orqr'r 1$X3]ob - fi"'d'rr6X}.>^
33'>16rn33qt,r]oL
<n3otn33':rrrar3xqm]olr
oq"6oq'r'r]16n3n
[.i"j"q.t
'>5
-^
,O6"ernaf, .'5 LoJrr6or3XqoL ?o5;6;5 !"d^9ry" . trt'3o5otr$rtrmlr
gn6"ogr.r7o2qo mr45.:5r'r3doL 1r,>1d5m - L;3tr;bl6nllr (1b5oL
3r'rj8gqo <41q.rj3oo 615pm35oq .5o6lr;'bq1y6r3t
"Si.)nj,5r'ro3aq.
,O5J6nt,'gnnt,nol3ob
.16;Cd6ob
B;br<63IoL 3Xjo5o$3XlL'
315t.:35oqo 2$36doL
-?;1lr.)d,:3oL.:q
.:Lr3mo 3nj;5otr33do .:tq1d216;p-
5o5oLstr113t4':'
;g16dc.r(, r'rt66"5otr;1;ooLo<n3oL 5.:6tr;35oqo 1$X3b.> 25q.''
6rlo<4qnb
JrSG0R.\6oolr .:5 ;Li';rno 3l5jgootr 3Jt'r51 j31q.r5.:1r'r3L .:5 Jor6tr, bt'rqt'r
slr6rnotr ;161r'135olr ?13rnlr363.rto odr5.r5ot.:13ootr ?ltrod;8olr
1gq3d.:Srolroq .lodrlr. oSrlrrnsS gXJ5o3116o lr,:?1.rq,nlorn 6r6tl3EoblL,
gsqSnSoqo $nUoo q.:qrLgtrr6nloL Soqnlob ?n8orb3n3rtso 1$Xnd.:
Bmor3qnlr Brdrr6XbSqrq.
(SerJst2tot ;q6oqLrSXrT gqoL
3r'rqXjLotr
78-l 31bqo
R;ARASSRr,rlr) orn3.>qoL$'o53btr LrjSoL 6.:5troq,3.>tr o3 ?X8rnb3n33d?o,
16r'rqXtr.:6 3o.)slr2boL oq6oqtr.:3i1r, 3;q'o 135r'rlo.>. SojSnqo 5rT r431do
LrSSroq ;16;X1;njg11 Ri tsr,164.\Rf,d' bo[rorcrrlr .:1).:ttrX]tr. 3o.]rL2bolr
3rodld6r3qn b;;J8olr 6.>1g.:q;Is X8L.;tr2r6nd.; Sboqoq LsjSotr
5olor576Xd.>tr. 0r'rj33qo,1r'rqSjlro ;16 o65r'rdtr ?o5,:5o5 b;J8yn.>
ot63.r5r'rglolr 3X?3lrT door dld6ol-r 5.>0ogb.:pSbolr 3r'r53r61$1q
trs3ir6rnq,3d6o3 33j.>5o'tr31db Rr .:6(l d365otr br6po'b311qo}.>|.
Jr6argjgorn $;r63mq535oq'o 78-O 81bqob oli.rq'o r61qoJ3o.:
om3.iqoL$o5;3L ,>g5o?52qo b.>;.:5t'r53q1Iqcl b.rr633'botr 6.rL$rT 16Xd.>lr'
;X<6dnp, 3o.).:Llbotr .:q5oq L.,3;1ar3Xq'ob qo.:lq615qrT lotr ?33rnb333.>?o
tr.:tr.>3.>16rnqor 1$3g3.>tr ts.:oI.>163dlr .>q5oq'o&6o3o ur3orn33.:6o3Xqolotr
;5 33116m3gqmloL or65.>5r'rnllr, t6; p{6ob.r13 TSUIA. E.:oor3q3}r
3r'rJrlrlholrsrnsolr 6"'drr43d1q":q':3':lrrn'>5 lr':tr'>fl116orqgrB ?31dq'3d':
Lr5'>t6m
5;trgnL 6.:5;rt661q3dr Jldqo;r13ootr 33?3ploar
[r.:lr.:3.>r6cnqmlr
t66granSnant, ?gtrrb6d, <4o33qo6 5ro.13rrrXbr
6;6gb.q;iXlnt, prSrtX. 4,13g; Sobrr6BXqnLrg Xj53br tnb.:dqndqod.:
[,.:SJbo6gonqob Lrgr6t'r ?3$5r'rdo5X]s J26qo3rgooL 8n?3nodoo'
os3oLo is<636Xloo, t4oL orrrT }.:tng q;25rT 356}qo3 25qr r6SoloL
Lrlr0s16oqolr.
,joqXjboL 83-0 32bq?o (3b.:r6nors bs)<6t'rgnl-ro lSqnbnlo)
$.:163r.rq5n6oqo g3q,oqlIoor, 3b;166or.> 23q'3d3dotr B.r3o5;or3;q'tr
n8rggI.: 13q,g}.: $.,16rq5o5o5 lr.:L;3.><4rnqartr 5;qo$331$oq'Xdnlotr
i6o3il63ln. .rq5o?51q,o X<6rnotr 3br+ro3 q.r.>tsj.>dr16b LoJSolr $,:163r'rgd.rtr,
bgrq,rn 36r'rr61L 3bt6o3 3erL.:3;r6orqllr p,>nb3or66ilo lr;Bmqrro
ADRr$tA1OoR6aolr fr.:3o5.:qoB3d.>?o, Oo<n 13t6r'r o3 ?n8rnb3n3n6?o,
16r'rp6Log 3b,rr+rn h.';'133L ,'q,3r'r.1o1)oL 36?36r'rlour .r$,r63r'rXlL.
(br6Bnqot 6.:0mt8erd,> 3r'rL.:6Bnqot
,1r,rq1;Jbb 33og3l,r 83r
flbqo
8onr6). trolr.',3.rr4orqo J16.rj1)o3r?o tr.:r6BXq'oL 5.:3t'rb3r'rlotr otsolrtrS
5,:5froSXB.> 5.:8oogu5l}r ,j.:Em6otr .>5.>qrr6ooL b.>31d31q'bX, 316doq e1-3
p; 275-X S2bqXlolr .>5oqm6ooor. jSqr6 6.>3r'repo5;6X Lr;,>5r'r53qXlqt'r
.>
b;16Sgtrotr ;qSmgb3droLr eotSoor, 3;16otX32qor lr,:t6Bgq,olr 513r'rlr3r'rls
6.r5ob.:'trr13t6c.rL Gbq,J0 a?lbq,ool.
,;r,rp1;lLoL 88-l 311bq,o L (3nLs36 )or4nlo R,\AoAdoR1L1Ro
Jor+r33q, 5r$o,{'?o $.:t63o\r565or{o
lrstrt6B6qro Soorto3Sour)
63qoq;3ob rnr5ob3,:q, 3glr.:3n Jot6Sdtr qo;3r.r1;otoXl grqo tr; tr;t6fi nq,r'r
Sotnbo3Soor ?l1dqXlso .:qdr6.>5 [r.:<66nqo ot6o3g .:5 nr6<n-3r6oro St or6otr
3o3..,16o1 0bu6nor; Jr6jr6olot q.:$X3d$qn. eroj8npo rrrgq.>jSootr
m.>5.rb8op, 31L.:31 .)orrr6dtr oLnoro 13qXil,: .:j3or b;bt S.rt6orqotr 3onr6
6;qo$SgngoqXdoL 613og.'5;3q1' 16o6 h?o16;p rlo..l52166dL LrjSolr
6.:5boq3slr.
92-X 32bq?o (tsJ6ogXLo trgq3}s8rT5.:gSqnols) $.>t63r'rq665oq'o
prSr$3Iorn 6ro13.:qoL$oEgdlq'o.> lgq'Xl.:3r'rGs33qoo ?3g3qoL'>6
rLXor ?Xg3q,,>%X 2.:<6ob rnJSotr ?3t.r.:bnd lr;lrrSstiorqo 6oSBo6nlotr
,;nr6dm L;6o36orn 6,:tr;6o3r6Xbotr 31jr5ot3o, 16.:6 3ot5;q olr.rb.r3[r
3h.:r6Xcn.: o51)Xrtr;1168otr p.:133.>L.
9a-l Slbqotr (Jo668o, r6o0q63og ?nodqndr o65n5
j33J15j$?o
$-.>63r'rq5X5oqo
$s<68o8sq6n5qnlsq trsbrSr6orqm?o),,q"
j3Xq15.rr6o.>5o
Jor6Sdo
31"r6Xlotr
lrb3o
g3q,nq8dnt, crlrsrb8rR,
$Jr63r3"q5n5qXI.'q ?3odq'3dr 3r'r5o$oqXmlq515 Sbmqrop .)ot63Xqo
o5b1).>56oo1i ti;L.>3.:t6orqm?o. .>q5o?61q'o g3q'oqSiol-r ?X$rSoL
rl(lnqClK,o}l 6.:5.)o16r'rlXd1qo.> o3 5.>16X3r'rnlom, t6rn3 LssJ6q'>3om
b.ib-.:3;Ooqrrto LojSgoro 3,>5boq3.> 5oeoo66X3.> or;3otto trot?rrnlqoor'
lrro.)3qo6ot'r lr.>lr.r3.:6orqob 3on6 pr3$3o63d2q':p g6r'rdoqo
6r<633r'rXlndo bo3.:qq;blqor ^ b'>,j;trrSoo
l,"ori.,-3"r6olq.t,n-3orr,cotv"arss6ra,til".".o.,i.**r#"6f,
g"j$.Lon3n
::Ilr"il
o6o3.r163o o3 lr.>J<4r'r13nlro 5r'rt6Snlotr
brg,j;lr.:$ror4olr .r$16oor .:p6oq'o
JjroSq.> b.:;l3oL L;.>Jnq';6om $Stroar 6r6LoqSolr':t pr3o$SIorno q'r
J<6n$35bo.> oLl3X
pi"t
Lh3;
5;1633t'l1il3I$3
31q'oLb3r'rltr
"llorxalqn
[rrJr6mgnlrm
lr.>8r'rJ.:q.>ilm
prr4q361qo.,
3r6.>qourrq
anrn,rna"tog,
3t'rqnilroL lM-a 32bq'oL 3rT rnLo360}o, 6r'r3qoL or6or6LSdoloL
?n3r[36r?n6 tr;J8nt n 5s8ar$o5oq'o oj53]r'rq.> Lh3r63or4o
-
6rp.:$g3ngoqn}.:.
Uraaq.m $neoroqSo?51qotr Soor3rqoL$o53door, 3;16$315nlqr,tr
o56nr6flildotr qrg3obr q.> b;oJ3q,>6orr p; [r;3olr.r6oo o5b6;53o6]otr
Lrl,iSrr6orqr.rgd?o b;J8oL L$'<6;3rp 5.>5boq3oLr p; 5.:pr$53X$ol-t
8ot6orn, 3o$o5?X$r'rSoqor [rb3.: j31q25.:r6o;5o .)o66]o
$or63r'r3;p5g5qnd;q q.:?3nd1q, oj565 Sboqop Jor63Xqo o5b1)r53ooL
boUs3.:t6orqmXd?o, <6.:g ?6ghgd; o3oort'rS 3bsr63tr, o5o rt6 otqgqSd.:
t?flrRt'rR q.:o63rb lr.:31rnrr6o orsSo Snlotr b.:bs3.:r6orq'r'r oSlr$o513ol?o.
SmqXjtroL 98-X 33bqoL ($ot60o0rq6XEqob 2gq6l.10oboq3Lr)
Jor633q S;$'oq,?o $.rr63r.rp5g5oqo g3qoq,Sdotr ur.:5.',b3.rq,
$.><40o3rq6n53qL tr.)ngo.:q'16o SoSqotoqoloL 6;163?n lgq,glo r16
1j5Xb.: b3Rn 3r'r;$'nt?rr.rtr tr.>r68nqtr Rr
$;<6.>q5o5r'rL obo
lr.>L.:3o16<nqo?o, 16s6 3ni);q 35o?35;q'rn3.:5o.: 3tis66rn.: oSgnr6XLlIolr
qostr.:11.;3sq.
)t4r'rnJgotr oJSrbarq, 6.>33.>gr6X}lqor .)rtrlbotr06gdqod.r
RoRbC6oR 3oqs?o lr.:b.:S.rdrrnq,rnbror3otr $'nr6oqrodooro q;
So3rnoXr6o
3g;ogndlqXdldob $'.'162q6X6q'r.rlolrso3otr,,6"G 3o't6rq otrrb.r3[r
lroXt6rno lrolr.,So16orq,ond?o lr.:J31<n.: 6.rlo;6216X6olr rn.:3oq.:5 ..,6oqnlrtr.
3oqSjLolr 145-3 32bq,?o $.:163r,rq5g6oqo g3qoq6dob or.>5;b3.:q,
5r33;6r6Xb3qo.r Jb2bobS5Xdqod.r 3r'r$31p pr}.>6g}2qo Jor6otr
.:16.:brJ.:$oo 3o'bXtom 5.:8t'rl1lbsqnlq,olobor3ob, 16.r1; eo'b5..,q olr..,h..,3lr
tr.:j8ob 6;!o,:5116nlotr m;3o19;5 ;tr.>goqXd.:b.
,joqXJbotr 3r'rJSgqo 162-X Slbqolr rn.:E.rb8.:q, [rotrs3.'r6rnqolr
3bsr6gor,> orbo3So<n .>5 rnr3olro o5o6o.:1)o3oor ?;gdq,o.: q.>5o?5rnlr
gjLJXrlgot.> L.>;l3otr 6.>5boq3oL SXdotrSonr6 trg.;qo.r$6, 6.>g b?o6,>q
bqld; trrjSoL 6.:5hoq'3ob.> R.) L$'6.!BrR 6.>q;$11361)ob 5;|o;61t6;dolr
8o'tX$o. sqSo?5tRo bs60ttol, .:q3r'rgb316oLs p.: tr.:j3oL qrq636oq
3.'q.''?o 5;6boq3oL 3ot6om, ;r'rq3;ltrotr 162-n 31t q?o $;t68mp6n5oqo
63qoqXlXdol-r <no5.>b8;qo, [r.>tr.,3.>r6orqm3 ?gXdqgdr mo3olro
o5o6os1)o3orn q,>5o?5r'rL 1;lltJXr61)o$.: L.>J3otr 6.:5boq,3oL 6nloL3oX6
[r$;qo,>$3, boqm 8bot4g<no rnt o3Socn - tr;J3otr 3r'rlr.;Strrqon]3q
tr1).;por$n.>6 LoJSotr 3urr3.>r6 bbprnS;trX 5.>5boq3ob q6r'rtr Sbmqop oB
t13orb333.:?o, olU
b.>Lo3.:<4urq,r'r 5.>Sboq3otr.rrnSolr tt;l3oL
3rnbo8$.:q6dnq, b$.rpo.>$n Sbot4ob;or3oL rbgrno 5.rt663o;1Botr ?XL.rh3d
ologJ$y6o SotStrXlotr g.>3r'r 3X6 oj6glmp.r 115r'rloqo p.: oL6oro
L;gld3gqo $ur63r'ro?3.: .>3 LhqoSrtrl .:5 rnl 3t ot633 [rr.),r$oro Sobgtroor
g316 ltrr6l53nqXrr ?XL.>doSotro 5;6gb;pSdXloLs q,; ?1.:SpSer8qmdSdob
$.>163op5X5o tr.>;J3oL 3r'rtr.:Strqg}gq Lbqr'lS;13.
;oqXjLoL 178-X 31bq,?o (tr6BnqoL ?o5.:.:<6bo) $sr63t'rp665oq'o.>
.:b;q,o 3A-3 6.>$oqo, r6o3Xqo6 b;l-rr3,:r6<nq'rnL 3oXt6 lrrr6Prgq'olr
$o<43rn1d.:?o 3oq;ldoL ?g3urb3X3r?o orn3r,qoL$o56dL Sotr;drB;qob.: q.>
Or'rJrlrlbolr 3og6 .)16r.1(]3LoL 8r.r5;$oq'gor; lr;oqn5$o3o,logogr
Br,r6a?qr6otJ ?n3tr3doL L.:3.:qp3d2qod.:1. 33oj<4r'r or, 3r'r63tRr6otr
?n3LX6,: hnq,L ?X1$Xt'rlL Lstr.>3.:t6rnq,rT ?o L;iJ8ob q16olq 5.>5boq3.>1,
slrn3n L;J31lrar.>5 q.:,3;3?ot6;iloor r.o,>L.'6.',rrrnblqo Jo6o(r 3r'rdS}Grlr qo
SoLor3oL ?lglr.rdoGndoL 1116153Xq,;1r'r3rtr. got632q';r6?o Lb3o
3r'r5rg633dor.:5 Xr6<n.>q 3o;rnornnd.>, 3erlr.:r6Bnqotr (3r'rJ.>trXboL),
qot.''r6.:q,3d2qoL, 3m$3oL, XjLJXr6l)oL, or.:dr5o35otr Jot6.:qo 3o5sgX03lo,
g;ign116o3o s5,>q1)3t45r$o2q'o 3oL;3.:r6mo, LsbqoL r5 lr.>31.>b216cL
gnqgSoSob 5r.r3r41lo, 3.>jLotr 5o13<63do, 6qnil$r6r'r51qo 3r'rL$oL
Solr;3;t6oro, 16og 5.:jrq3oqnllr b;L;Sottrotqolr J<6r'r3ltrotr 3t'rSr$oq;rn.:
q,r4o1q qrd.rr6gb.:tr brjSoL L$r6;3 SrEboq3rLr.
lrs;leotr tr$6.>g;q 5s6boq3otr.: R.) 5,:19.:$1131$ob 3o'1,Eo<n,
6.>6br31orr+rldpqo 36o?351qetlo "J3t, 31,.>r63rnr 3og16
?gr3q5r.r8q'odl3olr R6cl[q, q.>3353].:b. b;j8oL $.rt63oX].>h
35o?35Xqo35.;q q;.>fr;116nltr o,?l lr.:3.rt6r1po ?1.:3p6r'rflqodlbolr
?nbrbXI 3oorornX61q,o oJ53ds lrrdrBXq?o oO 8ot 5orn, ;op6jtrolr 178-6
31bq,?o $.:rrr3arp535oq'o 133q'oqXlnlolr rn;6.r1'3.:q, 6;5otrrtrq3t6"'
L.:r66;q?o o3 Lr3.:6r1qo ?2.:8q6o8qolnloL SooooS}ot ?nbrh3},
r4n8nqor Rrt6SA}ttrO 8rT brr66Xg3 rJor63LL' or?Agn slrnoroL
So2urooXlqods sr6 oj6n}l tr<tr3ntoL ArAm$rSot br31d36qo.
-;r'rqljLolr 3r'rj36qo 182-n S2tqotr A0-2 Jqr 3x-3 6.:$oqnlo
3r'rbr-3r6rnqX[ .>5o]n]b 13q,g].:SroboqX].:lr (lbr<J1 $'rt63r'rn].>q
6o3o3r.rb lr6rno .:5 r6r3pg6o33 3r'rorbm35.:, rnl 3b 3otrs5?6$ar6oqo'r
[rj3o1 l,$16rg.:q 5;5boq3oLs q; 5.:p.>$533$ob;rn3ob or13g; 3;b
dr.*qg5o31 3r6rn53;r6r'r3.>5o R.! 3r6rn0.>53rn<n.>6 [r.:316orq3]r6o3rq
p.>J.,3?oOXdlq'o trr;133 ?X1dqo; 6'>136oro'r5r'rlr Sbmqoq 3b'rr6olr
tpa(6raqran-. rqSo?5."1q,o tr;;;5r'r53q,1dq'rn 1,.>1633'bob ;q3ogh316ott
A;G6;, 182-S Slhqolr 3X4 5.r$oq?o 6.:or3.:q'ob$o51d1qo S3qoq3dorn
Srnlt8rr6rnqglr 35o]3dr Xr4<n53rdro3;5o (or 316o13"'5;oror'>5
tr.>3.:16mqXdr6o3rp p;;o3?o163d2q'o ?1.:3p5m3q'atil3dotr 6;116rno'>53bolr
lgqgd.tarUnqSd.r, d,.t(l bgqtr ?X1$5r'rlL Lr;J3oL tr$t6;3 6r6Loq3otr':
19; 6.>pr$53X$.>b.
185-1 31bq,o (Ls<46nqoL 23c'rd6soq q$rT 3nls.)
g"od'.q6x5nq,n. shrqo drxqrjs.J.$;r$1?3[[
lrq6irot
r3i;:$::;rffffi :ll
rr'rp ,e.)(5m31dn ?Xog3;q.> ob;qo
?o Soqgdrt3 1.:6ob rnJ3r. r3.>lror.:5
0q,l, poSt6rnotr T6trslsSolto
rpSoSoL$t4ogolqo r65r5r'rL 3o16 5.:5bor63o3qgdlqo
$.r163r'rx6oL ?3qCa"R 3oq363qo- (5o3r'r13x31qo)
"qansnt,6On[nTq,o
p.tnapnag," .>q3o5ol-r1)16;golqo,:j$o, orl l.>.;omLo-lr brRD$,t300')
rT
,:p3o6o"b6"6ogo1qo m165.:5t'rb 13q3do3r'rtroq3d.>tr -515331rn353boq'>,
qnS"oqafX6 ?f<nh3g3.:?o b.:r6B3q"b3 5.,3oo$r53d'> AoSfroSXlr ti':r633$oL
rtrnoro 3rqplIlqXbotr ?X3oqnI.>
drarB b?o16.>p'tro6ogr4oro [rr,jourbo
;r'rSJXggEgo.>L 6o5;,j1cn351d.>.
r ;r5r.r53qldqolom 3o5o|3d2q
5r.r3Iotr 3X?3Xolour Sqoqt'rbXS
o 13q;dol q.:;3rgm3oq3drb.
$.',163r'r;b.>?o SoPndotr ?3flq35
o16.: 3t'rlr.rr683q13
rt6or cD?
ob1)16;6o1qo L.>Bo316om. Uo33R030
Clr Jo ,RrJ.rATor4ndgqos L.>tr.:e s6rnq'ro q,.:$3o16cn3otr A.)?4.!6o,R040q,
5.>trr4q.:tr.: q.: brJSob 6o5hoq,3olr 5.,]o.>51166dotrrns5. !'.:r60r'rq6g5oq,o
g3q,oq'Xdnlo 33oJ16r'rlor, X6rnob 3b16o3 q,:o6j..,16nltr [r.rb.:e .r16rnqo?o
tr.>j3;rn.: b.!5boq3.)b, boq'o 33r'rr<r6tr Slrr+ro3 .:p3o5olr$r6.:go2q,
mr65o6mXdtr .:odlqXdtr 6.rSolioqo6 qr: 6sq,:$33oger6 Suor ;r'r3.)ni!356o.:tr
3o31or351d2qo brSo<nb;do.
nbnqo r61q;Jgooor.:.: $'.>t63r.rp5X5oqo dmp1dl)ol, 19l-n 32t qo
(6.:56tsq3)s Lo666qob tr$<6trS3nqXogob ?3t.:b6}). 3r'rJSnqo r66q.>J6o.r
b?ot6op $.rdr3r'r.>qo5gEL 3r'r$o5.:.>q33qg6g 3b.16olr JoSSdoL r,5 B?R.rqo
L.:trtrr6SdoL 5.>5311653ob R.\?t,rA?lmtlqsR ?;$q1q3otr Lr.:g.1,l3gqtr.
Sr.rlrt<6tsnq,1tr ?32dqo.> 3o8n(rrnrrl-r L.r.:lr.:3.>r6rnqmlr 6o513boqXdoor
lr1166;1q'olr 11r16253;q,5erglolr qrnSobdoXlotr 6.13o1;35g6oL tn;r'r6;tg,
8o2<nornr.rlr SoLor3olr tr.:tr2r63nqo qoSolrdol}.: 1r'r33q53.:r6o
q;lroblrn;lob 6;r6g?X, hoqt'r [r.:tr.>3;t?rm1qo b?or4,>q SocnbrT3Sob
brgld3qo.>5olob ?g3r'r$SXlotr 5.:6n?3 .r;3ui1r'rSoqXlL 6o51;hrqXd.:tr.
Jr6r'rgJgob or;5.>b8rp, tr.:6B6q,otr 1tr6153gq1r'r3oL ?3tr.:b;d
3oorbo35; 35Rn ?JoGrARflL o3 6,:633r,r6ilnb$6 SooroorSb.:L, dtoSXqaro
6.:3r'16 2t<6153nq3r.r3oL qoSot.rdon}.:rn; So2qglqod.: g.r;d53q3dtr r5
?X1dq,n}lqL 6.rbqotr 6.>qr$';3Xgoq,glotr .>qbt61qXI.:1r q.: ?nLrb.>8olr
q.>lr.rd3or6d.>l-r, 1t16153Xqgr.r3otr 16r'r3Xqo qmSoLdoldoL 6r$.>16XB.>
3oo65o.: 3r'rL.>r661q;b rlgoqXlq,.rq. lr;L;3.:r6cnqo 3r'rotbar3Srb
q.:.:,j3;gmgoq,glL o3 ?13rnb363.>?o ur3 Ar?lB5q1ilr q.>[rr]1n161q,o
3116r1qo, 6o8 1$16l6gXqyo3oL qm5oLdoSd.><n,> 8olql}q,ols
Ar.\ds3q6dt, ;5 ?XgdqSdgqL 6sbqoL g;qo$X331)oqXloL .>qLr63qgBoL.
6.>539b;p3b3qtr g;otrr6nd.: 3;qqgillqXd;, ;Jm51d,rt,3 11.:p.:r1oL prpXlotr
Srnorhr.r3Solr ?n8rnb3g3.:?o L.:L,>3,:16rnq,orlr $.>16lq5oGrrlr 35r'rd.: LoSr<6o
16Xntr$16oq;6 .>5 ?gtr;b;3oLo qrr;1335$o, t6mSqorn;6 q;L$1<6q;do
L.:p,>3o jrn6n}.>tg 3r.r.).>trlbotr b.r,jlrnr4glob ?13R04r. $o5osq3q36
?Xernb363r?o 5.:53gb.>q3dnq,b 3o6333r 3.:q.: bot633%otr ?1tr.;35nI.:p.
;oqgjLotr 192-0 8flhRoL (5.:5gb;qnd; L;t6BngoL ?t6A530RUo3ob
?6brbnd L;L;3;t4orqo?o bs16BnqoL .:pd36.>3qX) 3f2 5o$oq'?o
$.:163r'rpggSoq,o g3qoqldoo 5r5otr.rtg316.> l0 qqorSo 3rq;, rtrr'rBqoL
6.:53r3qrols?og .)o16tr 63.:qXd; [r.,[t3.:16rnqm?o sgdr6;b trottrfrgqo, rnl
3.>5 lrsr4E6qob .:dq316;3qg 6.:51lboqgboo eoe.:drrn.: lr.>L;3.>t6orqol-r
tr.>16tsXqoL 1'trr6l53gqXogob ?6L;hgd, 3o5.ro!.o;5 3oJ31po 16lq.rJgoorn
oLnoro 3,>p; q;q3n5oqo .>16 o16olr. ,>8;[roro6 rL;oro 6o6gb.:qX]oL
bJSboqAoL BrRd Ar6otr.)$R36r I qqom, 6nLl 3r2rq3oq,3lL
LoL.:0.;t6orq'r.rL L$r6,;3r'p 6.>Soboqt'rL Ri
1'bt42533q5ogotr qerSoLdoXbotr 3o8rn135Xlotr L;;o<nbo.
5.:qo$33o1)r'rlr
G3K'oq,1A1ao ?Xqotr ;r'rqgjbob 194-3 (6.:5Bo5nd,: LodrBnqot
A$6AGA1RUr'rBoL ?nLrbSL) r.o; 197-3 (tst466qoL 1$162536q6ogot
3gL;bnI 6rS6o6nloL 6obsBo3<6nlr) flbq,;d?o, drer8q,oL <nsEstr8.rp,
L;drfr6q,otr 1t16253gq6ro3otr ?ntr.:h;d, L.:16BXqoL gtr1626gnq,6og.:tX
1.:r4olr rniJSob, 1trr6253gq,5r,rgoL 5.r1J3,1dob .r5
tr,>r666qob
1t6153nq,6o5olr 16oro lr.;bob Sprrrorn ?3g3q,otr ?Xtr..,b;d 6.r3r'r1).>5oq,o
6.>SBoSnlotr 5.rtr.:Eo3t6nlob 3.>1g.: 5.rg3qoq
5 qqob.: 5s5otr.>'tq3r6.: 7
RRoo. .r8;[rrn;6 5.:113q.rrg ,jXdrdc.r lr.r6o3r6ob.r, L.rr66gq,otr
1t62533q,9o9.>'trn ?331?.r33d1qo; L.>5.>3o5s;q,oLo 5mr63r R.!
trXSr'r.>g5o?52qo 6.:5tsoGXl3do 6.:lr.:Eo316pXil.r B3g1qg116o3o lrsBo3rrrorn.
[r;6o316oU $'rr6eog],:?o Soqndotr,: ,{n 6.r6t oq3olr VAlrn 8t'r jSXqo
;mpnJLolr 417-; 32hq'oL .:5rq95o1t?ro.r.
JopCdl,ol, 198-X 3lbqol (Lsr6fXqob 2tr6253gq5r,rgob
qoSoLdo6dnlo) e1-2 5s$oq,?o $';rvr3r.rq5n5oqo 63qoqglXdoL rn;5.rb3.:q,
brTdARr lr.>r681q,oL 1trr6163Xq,;rngob qmSoLdogb.:rn.: oLXoro brlrl6Bo,
16o3o16og.>.>: lr.>L6q3$ogo lrlqolr2gq,lbotr o166;5roL, nRAoq,r,rd6oAo
otlocrrAAD6rn3lRr,rdob.: q.: 33.>16or3gqolob ro166rSmlr s6 rn.>6o3q6drnlolr
Jot6oL [rrq,s3r'r oJ1)oL SojSgqg]oL ?XBgr63d;, 3o5.rop.;5 rqSo?5T1q,o
br5boqf,K, ?5Rr ojEgtr )Rao5oL06JGo?Ro L..l3st6cn.:q,$.>163r'rldoL
$gLorn; b.>.>qLrtr3q,16o b.:dgmotr oqtr16lqSBoL ?;f316;d..,, 3o5.>o1.o;5
.rq5o?53qo qr,rSol,dol}.> 35o?35nrgo35.,p nBC6blAL .:q1116lq';}.>L;
0r.r.)rLlbotr,>rn3oL SoLo [r,>13bm366]1q'o .:5 b.>3,.1o3gqo .)RAoq,oRrS
a.\?L1;RJRr'rlot' bgq,!'g16oqolr 6.>3o6rn36g.r. .r3sLcn.r6 L.:L.>3.r16orq'r.rlr
?;ndq16,> AnSr'roUCSml) 2$t4153gq'gr.r3oL qoSotrdo3ilob Shoqoq oL
L.:bn, 16rn8lqlr.>13 3b.rr66 3o2rnoorldtr.
Jr'rRAdt,oL 199-X 32bq,otr (1.:r663qoL 1$r41536qgogoo
AnAt'l$A1[Ro $116sqob s6s$qs166}l) ob.>qo 16np.>;lgoob m.r5ob3;p,
1$t4253Xq3r'r3o[r 6s16.:59o.: U;bo3,><4orq'r.r3 ?lodqX]; 6.:3rnoXg5r.rLr 116.:
3bt'rqrop rnr3otro oSogor$o3oor, rr6.>3Xq 3r'r$o5.>.>q8pg6n 3b.:r6otr
6.>5gb.>qglol tr.rg1d33qt3, t6oL.>g 8r.rJ8Xqo 3r.rq3i'lbo ;r4 og6mll,
t6oor.:g ..lt6.ror;5.>6;r6 Jor6r'rlXd?o oe;r.r g1I.: 8m.h b1 b6.
3r'rL.:3.rr6mqgrnr 3o36 tr;J8oL tr$t6.:3.:q 5o5boq3r p.> 6.rp.:$33n$r
3o8'tr.rqSdotr h.:556rlqo3r'rBstrrn.>5.
q.>3;3?ot4gdlq,o; l-rsjSotr
lr;lr;3;6cnq,r.r Jt6rj$o3otr .>S;qoto 6b.>pggglr, 16rn3 [ogr6orgr
b.:L.>3.',16<nq,r.rnb?o [r.>j3Orn; qo.:g16r.r3X]otr ar]on;'l$16o 3o'bgtor Lr;J3oL
3r'r3$.;pX3obor.>5 p.>,j.>3?ot63B1qo tr;Jr6oglbo 3r'rj33rg33gdotr 8rgo6ldr
3mLr0.:16orqotr 3o6t6. 3.116or;q,o; 3r'r;J33po 3r'rqoX;ltro om3.:qolr$o51bL
L.>JeoL 3r'r3trpg6.:L 3r'rtr.>3.rt6oq,olr or.r5r?n8$olr 3on6, 3;616o3 3o,>3.>t6o
q11)3o16<n3.> 3;o56 3r.rL.>3;6rnqltrX 3r'rpotr. .r3;trrn.>5 3r'rlro3.>14urqotr
b.r32?.:mb 3r'rg1q,r'r3,>L 35o?35nqr.r35.>q 16qotr 5;q.:$;33goqld3lolr
V06". 3r'rlr.>3;r6rnq,oL rn,>5.>?X3$n 3r'ro;$t6X}.., Sbrnq,r'rq 16r.15o166
gXjSo;16o 31?.:,3o. rqSo?5lqoqsE 6.:3o3qo5.>rtr3, tr.:j3otr L$rtr;3.:q
6.>5boq'3ol-r.> q; 3r'rtr.;3.:r4rnqolr [r.:31?.>r'r q16rnoL 1316c.r oJ$o3.>qXr6.:q
A.\3s,iJfl51doL 3o't,5oor, 3.:16or1}1qo.> tn.r5r?13$olr 3og16 3r'rlr.:3.:t4orqoL
qr3rqXlorn olrgoro trsJSo.>Srodob 5s6brrr413o1q,;dr, r6o6r'rt6ogoo:
3r'rJ.:tr.";Lolr.:rn3ob lr.:68Xq,olr.> q.r bb3.: qrn,j13351)36oL 6..,q.>5t.>35u
?n1r,:6nlqob $.:r63erq6n5ol-r;orgoL.r 3.:qotr q.:5o?36.:; Sb.rt6Xors 3rT $333.> q.:
Srorn3oL tr.:8r,r jsq,r;lo [r.:.]16r'r13Xlrro ;r.rqxjborn 3o5o!1]1qo 13qx]6doLr
3r'rg.>qXobglotr 6s53..lr+rg1d.r; 3L.>t6;or.: $o5.,19;qXdXdotr.' R.\
Sorb;'tr16Xlndolr 3r'rL315.> Sg,jogndlqX}lor.; 6.:3mrnbrT3ob, 3o$3oL,
Rr\
LJX6o.;qobgotr, <n;165o35oL, n;JLJSdr$otr 3r'r$333oL, XjLJX16$otrotr
q;5o?35olr, SXltrSg .)o6XloL frodSolr.>,q.\ lrsjeoL ArSboq'3rl)mh6
qr3;3?or6gdlq Lb3.> [r.>;oorL3]'b3; 3bur66rn; 3r'rt6o6ndotr
b3q?n$Xt'rloLoo3ob 33Xq.: .:lgoqSbnqo 3ro;lSXqnlolr b.\5.)br.16Go3R3a.)
Rr
SoLuSor6orqolrorn3otr 3r'rr6o6Xbolr .>J$oL $.:<6q6n5;;
8t'rLs3.:16<nqobror3olr $oGrq.>pXlXlob $;16p665.> b.>633$otr <n.>olr'1,3;
b;L;3.,<6rnqo i,'l(51doL .ld'rnCilOSbotr 3mBt.>q1d.r p.> Lb3 <n.>5.:?3fl$ob
.>lr;rno ltrborn q.r$3or6or3.r il3od6r'racr, 3r'rlrrS.,rtrorq'11-r 3otr613b
?XLsdqnlq,r.r6.>lr 6.>qo$13o$r'rL ?ts6r'r bC36o,\D.\3r Rr 5o3rTo$.:5oL
L$r'rr6o q.> q.:b;B1o6d1qo 5;qo$g33$oq,1d3do .:3 8o$Sorn ?3tr.:drSotro
133qoq3dglo ?Xpolr 3oq,gjLotr 33-200 q.: 201-3 31t q';6?o
[r.,tr;8.>16orqr.r?o LrJSoL 5s]o.r53t6X]olr q; 6.rpsq1]olr Xtzror-316oro
35o?35nqr.r3.>5o 3o'b3tro.> 3brr63<n; 3m13tr.>qXlqt'rd.> q; 3.:or 3oXr6
LrjSoL 3or;3.:16 Lbqo3.>tX ;brqo 3$;ognb2q';d68oL $'.>168r'rq6n5; r5
.rLiq, grjgmb<6o3 5r<4n3onlXB%g 3ooroor3d.r, t6.>3 rn13otr qt6o%3 .:t4
?ntrr6lqp.> b.:;l3ob 3orL.>3t.',qXlXq LbpoSrtX .r16rL.:J,:$ot'r Sot6toor'
3oXr6
JoR1dLotJ 3r.rj3gqo 201-g elbqo our3.>qolr$oEgdtr 3r'rtr;3;r4orqoL
(o5o?52q, 3.>I.or?o SoJotrlbotr 3oXr6 ?3b.>6ndqoL $sdrp635otr
.:g6oq,;dqob.:lr, o,?3G.),>q5o?51qo 5r'rt63.> r(r ;t+rotr 6;35.>t4nd1qo
L[ao
5tnr63our, (ro8gqog 6;5L.>tq3t6;3L ?ntr.:56]qoL
$,>63r'r1p535q,r'rloL.:m3otr ?XLrB.:3oLo J.>L2boS6XlqoloL 't'roSndL'
[r.:L.>3.>{6orqo Jr6.:J$o;ob .:5.rq,otro ;B335ndtr, r4m3 3r'r.);L1bX3}o fl4303L
?63arb3g3s?o or;31 rr4oqgl35 ?3tr;6nlq'otr $';<63r'rq3n6;L R;
b[prn3.:dn;6b.:pgdX5 orr11o.\5m flr'rLo$163]n]L tr.>r461q1.> Rr 3.)L?o
prL3lq Lr;oorbSdtr,> s)f, .rb.tR 3oJi5r'r&+ro3 6.:r6X3r'rXlXlarrS
p,:3o3hor63dn,n. rqSo?51qo
3r'rltr683q3b ;odXqSbL
?3.1.>tilbglnlroor3nl, 3r'rornbro3r'rL [r;[r.>3.r16<nqo lrbqt'r3olr 6.rq.:pX]o,
16.'tro11 3r'r tr.:3.>r+,orq C UAIR D ?X3or b363.>?o .r;3s go3oq'XBtr. ?1L.>lo3olr.>q
rnl qrq6gSoq 3;p.>?o oj6Xd.: $'.>r63r'rq666oqo ?3trr5XlXqo,
8rntr.:16frXqn 2316r'r 3r'r3$.:q3d2q'o ?6b3q3I.r 8t'r.);tr2bolr 6;513brp3BsL
qr tr;j8olr 3r'r8'trapndr po3rns3drq3b.> 6r<ror lrolr;0.>rrrorqm [rhqo3.>?o.
.rq5o?51q'o Lo;.:5o53q1}qrT b.:<63X$otr 6llr$r'r63dolr 3o.tSoar ;oq;;ltroL
201-g 8lbqL 63ognb; 3f-3 6.>$oqo, r6m33qog orn3oq'oL$o56dL
?3L,>51IqoL $.;163r'r1q6X5q'r'rlotrrm3olr ?ntr.:b.:3oLo Ls3':r4mqnlr4o3o
?gq16gdolr q.>q6r'r3otr ?1L.>dqXlq'od.>L, 3616drnq,, lroL.:8,:r4orqo s6
6roorg.:qolrSoSgdlr &'rJot2hotr Or'rlrstr6ndndlr goj6o&6og
6rt6n8o6}nlor5 qr3r3?ot6gloo lr;lt0u6ogob 8o.>3116 tbqoSrtn, o3
g5olb, <6r,13 3.:o ?nLsb6d or;3oL pr6r'rtn b.:Jogot'r 0o$ntoor tr6 o5o
$rt48r'rq665oqo ?6br6n}6qo .:5 3L Sotq; b;j8oL 6slo.:52<6nlob
8o$5oo.
3r.rj36po Sr.rqsjtro .>16r116or63116t'r35.:q 5.r5tr.:'trq316.>3b [r.:.)ogom
3o'bX'bL. l6a 3X3rnb3X3r?o ;L ?6odq6d.> oSerL b;65r6dqogo
trrBlr.>b116X&6o3o 3o3qo66I;, ?ng,.1rnlo53doL ps53o.:SXloor 3oqXd.: sE
lrb3; ololj$1t?ro 6.rr+rX8oXd.>, boqo 3gr.1166b 0br6o3 .r3.:q3yo3od.:,
3ob1;6XB1qolt, o53sq,oqolr, o5t4Xm3; lrh3.: 5.>6X3r,rXd.r drrn03q,lr.:6
3t'rL.:3;ttrrnq,; b.>.)r1)ooq 3oo65g3L. 8rniJ83q,o ;mq6;ltrotr .1353.:16o
5m1631qo6Xd.r ?lodqnlr 6.rbqllr 3b.>63rn.: .:6r<n;5.,6;6 Jor6od6}to
fir3X533olr L.>31d3Xq,o, ;3,:Lcn,:5 3r'rtrr3.:16rnqXtr rdqX3tr ;rnr{136o1;q,
6.:r4o61d,,tr1 $.>b3qotr lr;?1.>q6Irb. rRSo?5?lRo lr;3.>5o6fqldqo
b,>1639$otr rqSogli316olr 8ot5om, 5.:3.:16rnq,gdlqos rzr.:o33 6.116g8m3BoL
lr.:J.:$ooq 3oB523r 8r.rt q3tr 3r6mo Jr6oSgoJocn, 6n6 qr3b3rr63}.>
rtrr'rgor6g 3tr.;<636d1r, rlr;AC lr,>b.>3;r6rnqmL b.>J3otr b$or6;q
6.:p.:$3319;?o. .>3 3o%5ocn .)6r'rXjgorn 333r'ror.:3.:1 ;il1qo.: [r.:Jogorr
Sotrg'troL .:bqlblrrro o5iln6Jt6ng.>go;. ;316dop, L.:.);goo Sotrnb.:q
6.:oor3qXl.: SLsr6oL 3oXr6 rn,>3otro J.>LlboL (?3l.>g3dlqoL) $.>r63arqo666oL
3X2dq3Bqod.;, 16sg 6r3r'l$312q,o; .>3;qSgogolorn, .rbq,o 5.:rn1[ro3oL
trb3r 5s5L.:;2rn6n61q,o odoSJgld.o
6.:r6q.>g3.rq3doo Rr
6.:r663oX}gBo<n, r6;e.r13 3otr6,:5 p.',3rn1,joq,3d1qo SotX'Lolr 3.>3r'r
?g2dqgdlqo 5.>t;q,.: or.>3oLo J.>LlboL (?gtr.>gXB6qotr) $.:t+r3r,rq316o.
.:3sq35r'rgodryprq.)L0?6CltRo ?5R.) ol,oL [rr33qo6o5o
qs$3trndlq63otr ?61.>drSolro LJ613o.>q,otrgoL 3oXr6 5;gX31qo Rr
bXq3dp3.:6nqoL 3o3<6 b3q'8t'r$316oq,o Rr'rJ?AC50oul.
[.r;b.:3,:t6rnqo J6.rj$o3;?o b?ot4o.: ?33orb3X33]o, t4r.rqXlr,:g LojeX
3rn3$.:qgd1qo.:, 3h;t6n3do 3'b;q ;6o;5 t3.)ot6o ?nyo11663olr.:or3oL,
3.156;3 eoj8nqo 5re63.) oor3.rqotr$o6gdL 3mLr3.rr6orq,otr 3oXt6
6;5Bo53Botr 5o3rn6.:S.:tr lr.>lr.>3.:6cnqmL 3or.:3o16 lrhpoS.:t3 Sotro
or6trndoor.>q 6.>5boq3ob q.:5o?35otr ?Xlr.rb6d. .rq6o?Epqo
gr.rr431q,or6gd.: 3.:t6orrqo.> 8ob6oq oLob.:3b 3bot6lor; 1;Xrn 8r'r3trr:qgloL
tnJor6o ?X5o&6Xlolrorn3olr, 3.:616.:3 orl 3L.:t63nlo or.>3L So8tr;q6d1q.:q
6.>or3qo;5, [r,>Jr6ogXlro lr.>3,>r6rnq,otr 5r'r(r3o ?5R" rdqX3qo3or
?3lrrdql6qol.rL, r4;rn.> 8r'rLr3'brpldgqo trbqmSr 3h.:r61mr orSbSoaou)
6rpoo$or6qotr 3rn;3;t6 lrbpmSr?o,
6"6 h1qt, ?nlS5oltr
b.:L.r3.:r6orq,r.r?o L;;lagor.> L$6;3 6,r6boq,3rL Rd Lh3.: tr.>ja0or.:
qr66rn3glolr rn.:3oq;5 rgoq,6I.:tr. .:3 SotSorn ?3L.>d.:3otro g3qoqldglo
$'.rr63r.rp6X5oqo.: ;oqSjLob 205-n 31bq?o, rvroSq'oL ur;Erb8rq
8r'rtrsSt spXlnqo lrbqoSo 3brr6;rnr or.rSb8er]orn ?1odq,1].: Ssqsot rr6qoL
8rns316 lrhqtne.r?o.
[r.:tr.>3.:t6orq,r.r Jr6.:;li]o;.> 6tisq.go3b, 16t r3 [r.rtr;e.'16mq,r.r?o [roJSob
6.:|or5l16nlob ;(rrn-3r6oro 3or.r3;16o 3o'tr3't,o.: .:3t+rXrn3X 3h.:t6Xrn.r 3o3t6
?1.:3p5r'r3q,r'rlXdob.> q.: 6s51lhoqlb6dolr trgJotvro 3rT 163oor $;16q65;.
;8;lrcn.:6, lr?or6.>p r6.>3r'rqX5o31 n6<n3.:r6o3.r5o ?1;3q6rn8q,r'rd.:
LrlrsS.r16orqr-rlr $.>16Xq6oGgd.: nr6rn8o53orob.:5;6 q.:3r,r13oqglqcq, 16.>13
3oqg3 lgt6ro .:16<n2q,3dtr U;j3otr lr$<4s3;q 6.15boq3.:lr. .>q6o?5?q,o
bst63ntob 6.:l-r$r.rr66}ob 3ot5oo, ;r'rqnjtrob 215-n 8lbqo
$;163r.rq665oqo.: ;b.>qo 16gqoj1looor, 16r.r3Xqog om3rqoL$o53Ilr
?2.'3q3r'rSqmlotr lr.:3.>qryXd2qoq $;r4oq'r'rlorno 3o63orn $,s<6q515sL,
-
6rr6q; oB ?33<nbgg3ob.:, r6orqoXtr,>6 3brt6n .:boqo rr6LXlooro 6.>{4XSrnndolr
LrS2d3gqtX ?2,:3q5r're qerd.>lr q.:.:ggSXltr oer3n [r.:trs3.:r6orq'rT
LbpoS;tg. .>333.>16o ?1r3q6r'r3qerd.: 15q.; oXotr q.:tr.:d3rnnd1qo, SrbTo
.1o5;r6gg?q,rR ?6Rn oJSntr 6.:p3o6133qo XC6 Smrnbrr3Ss q.r ?X3p16
3r.rrnLo36olr .>16513g59.:go.: tgr ?2.:3q,5r'r3q,r'r}.: ?6R.t lbXlopglr
Sboqoqo oe 6;r633r.rgd1dtr, r6r'r3q,gltr.r13 tl??rRrl ;.,3?ot6o XjEXB.>
?X.>3q5m3qmls3o q.:lr31q 3r'rrnbo;5Xlorr5. 3t6ur63.16o3.>5o [r;bolt
?ps8q6orSqrrdXlo [roLrSor6mqoL $ot6nq5o53].> nr6ur,rq. rn1
-J
8trtr.:3.:r6orqX 3oo65g3L, t6r'rB ?1.>3q5roeqoloL qo;53538.: 33trsb1drnil.>
J6r.rggtrotr 3.rlo;516g3;b, 3bor6ltr ;16 3o11633tr ?1.>3q6c'rSqolotr
R.)Ul50AoL ?nlt.:dqgdqod.rb Rr bDR.!11!) b.>j3otr SoEboq3oL ?33pX5
Lg.>qo.'$1. r6a6 ?;XtXI; [r,:j8otr 3orr3;r5 trhqmS.>'b3 5rEboq3otr qr6tnL
ob.:q ?1.>36r'rSqmbXdtro rn1 6.:56b..lq3dnlb,,>3.>33 Slbqotr .:brqo
rtrnprigootr or.:5rh8rq, [r.>L,>3rt6orqo3 ?ntr.>dq'oo b,\5rlboq'ml, Sboqoq
o3 ?XSrnbgg3r?o, ar1 3mL.:8trq;dXq tr$;qootl 3b.rr63tr Sotro;16;q r<4
?nSdqor 3.:oro $.>163r'rq6n5r, r6r6Xor3g o,fl arm ?lLrbnd 3olror3oL
oloXj6l<4o Sotntrl}otr grSm 3316 o;l6nBoq.> 65r'rloqo qor 8;rno
$sr6ernq6X5oL trogld3nqo $.:163r'ro?31 3mo3.rr6 [rbqo3;t n .r5 or2 3b.:t6X3
U.:Js$orn Sotn'trour 3Xr4 1tr61533q1m ?StrsbsSoLo 5r56b.:qnlXlob.r pr
T2sBp6r,rSqolnlob $1163t'rp6X5.', L.:J3otr 3o1o31,.:qnlnq L$opo.rSX.
Jr6r'rXj$otr <nr6rharR 35o?351qrT 35;qo.>.: 5.>3rr61)o3X}1q'o
Sr6oLgr6rg 3r'rtrsSst6cnqnor,> 5.:5b5.:po L;JBnnloL 5uEboq3ob $nlo. .>3
lr;j3Xm; rnr3otr3d316;1B3dolr 5.:rn3.:qoL$o51door, lrrlr,:3rt6rnq'r'r Jt6;;l$oj.>3
,>63X5o 16r'r3 ;trlor L;j333dtr3 1331)1b ?33orb333;?o .:23oq3}nqo ;16
.:r6oL brjeoL 5rSboq3olr;or3oL 830qr Lo.)r4t'r13nlro SmjSXql}ndotr
?glrr62q63.:. Jr6t'rlJgoar $;r63rnq6n5oqo ob.,qo 2l7l 81bq'ob rn.:5.rt3.:p,
tr;J8oL .>r6Lglouro 6o6boq,3r q.>o$115.: tr;j3otr 8r'rbbS6nloor
3arL,:3rt6<nqob 3o1t6, 6r'r3Xq'og 15p.: SbXlgrqXlt Loqrrn 3.:j$r'rB6o3
6116X8r'r3dnlL. LrjSot SotLn6gdob ?33qn6, 8rTbo0.:<6orqnl-r AtsRCls
nj53}.r Obrr4nnlL 8tsr66nlL Sotgnt ?n3ourb36Ao, 6r,rAR0doO tARb
?ntr$3t'r}36 b,:q,:r,r g.:jgolr6o3 6.>6n8r'rnlror; br62q;q qr $3L9.:q
6r6lt$qgr6rb, r0 6;6n8r,r6dnlot qoLoq.:bg1<6nlqrq Sg3ogn}lqglrorr
6oBo3qXSrbr q; Uoll;0.:t6orqo?o $rt6q5n5ob, Ssoo 1962t<trt'rloL
6,:0r'r<113g6rb. trJSoL SobLnSnlob 3n3qn6, 0r'rbr8u6oq6L ?BR3an
nj6n}.: 0trt66ndb OoLggL ?nSoobgglo, r6<c8qglog hnqL ?n1$6oln6
L.:qrr'l grj6ro&6o3 6st660ro3drors tr6trqoq qr tltg.:q 6r6brtq3<rr.>b,
s8 6116n8r'rXL3}oL qrLsp.:Lg216gdq.>p 3$3ogn}lq3horr 6s0o6qn5sbr
q.: tsLr3,:t6oqo3o $.:r6q6n5rL, 3;oo 1$61.:r6rolot 6r3rn633X3st.
LrtrSsr4oqr.rb 5X}.:6or3oor oroolr'l1?R Shrr6XL ?X2dqo; ?n3oorb3r
Sotgnt 8r.r$o5.>rR8p0a0 3trr66U q; Oob $.:68o8rq6n5nqb bsq;ct
grjgo}<6o6 6c6g0oXlXlor6 q;3o3?or6nloor. 0$3og3}2q6}oor.:
br0t'rd3AflS1}l Lr3;qq382qo ;t6 ojSnlr. Lrj0ob 6o6boqSs
p,r0o;3r6qnh 0brr6Xos J.>njr6r'rloor qs 6XJqo3oor.
;r'rq6jLotr 218-n S2bqotr .:b.>q,o 16;qrJlSoorn ?13c'ror.:3r'1,;I1qo.>
Strr6Xur; 3m6o5lbolr .:b.>q,o [r.>3srtrorq1]16o3o 33j.>5ot3o' ;6t6doq
Sobrsrr6mqotr 3onr6 qs3otr 6sq.;$X361)ob ?ntrodqo ?3q6530'LX
Sooro<nnd.:. oq5o352qo, 3SoJr6olor q.>1b3rr66il.r 3b.>r63161r q.)6$3'J5JP5il5
3r'rr6o6q5X6, 3r'rtr.:r663q33 2.:16o orJ3.:tr
rn;3os6rn JmtogoXdTo
q.:
trur6fXq'bn, br'rqo 3r.r.)oLr1trnS g6r'rtr trrr466qo.
,jmqXjt.rotr 223-X 32bq?o (Stsr6gort ?6lobr6nlob tnq8dqSsS6qod.:)
$.:63c'rq5X5oqo g3qoqgloor, 8rnbr3.>r6orq3Lr .>lSoqgdqtnloL
?n3rnb313;?o ?Xb;dqXBq,olr nj5lls 3b.>63tr 5.:5.1L.>bq3<4t'rtr p16"t
lro$13olr.>or3otr .>5 Lo$g3oL R.)trd)?q,Clot,Jo,Sotr' sqSo?5.1q'o 63qorqXlo
6r5)or6r'rd3d1q,o.: o3 6.:r633r'r1dom, d)r'rA b?or6.:q, 3b.:r63 b.rJ36trmr5
;.r3?o6?o .rrcr.>16tr;I1q p.> lrrtr1q'o.:q trb3.: 6.:1633o;d;d1,3 3olmoorl]L,
16r'r3nq,o6 3br.rq'rnp L.:;l3otr 5.:lo.r51163drL 13tr.>h161d.>. ?1LrI.:3oL.:p,
Jr6rnnjgotr SoqldoL ?n3mb313o?o 3mtr,:3o<6mq,3tr ?l36sr 33.:16o
lro3.:16orq3B16o3o bX16;1$o 3J6gls tr.:j3otr L$1613.:p 3.:5boq3otr,><n3o [r'
3opnjtroL 225-X 31bq,?o ($sr<r8r'rp6n5oq 0$3ogXblq6b;os
tgSo$Agb.)) $'.rr63oq6X5oqo g3qoqSdotr rn;5.rh3oq, 31);o33}1qXd.>ms
?33r'r$311,r tr;3;qpXdlq,r'r ;qs14 o;l53dr, 3o5.:o1g;5 Lrl-r,:3.,t6rnqo?o
$o143r'rp6g5oq,o
3i|,jog3dlq,gd6do
gGoloqo.>
16r.r5r'r166
[r.rlr;3,>t6orqob.><n3olr, .r8qn5;p
SbrdrXgdotrrcn3olr, rb030
3g;og6d1q1d.:or.> ?n8o$8Xil.: Sarjespo r63q;j6oorn Sbmqoq
gmt63rq216 lr.;lro.rob .:$.>16XlL q.r b.>j3otr 6.:6boq3otr 5.:$o.:5163}.>L
XBLolr1t433.>.
;mqnjl-roL 3m;l36po 263-n 3.1Lqo orn3.:qoL$o51Itr 6.>p.:$33X$oqnloL
sqlrt6lq3iloL 5;q.:q3}ltr.> qo 6.:5r$oq,3oq3b.>tr, rn133.r erTL.:3;r6oq3
rtrnoro [r;bob 5.:pr$53X$oq,3]oL SopX]otr.>tr 3.:q3]?o ?3't qlq2qo .:t4
.:drotr. sf53.>r6o 5mr63; ?;odq,3}.: Srtrorotr 3bt6o3 Sobqstr Sbrr6nrno
.:6rors6slst4 Jor4r'rd3d?o 6;3X5Xdotr tr;31d33q'o, bmq'r'r SXec6XL 3b6o3 -
a.\6oACdoL $o6.;.)otvrmdrq ojgXlr. .;3.:lrrn.:6 SroilSlrgo
Jr'rd,ttsGo?Ro
6.Oao nil-t,.tU1Olao lr.:lr.:3rt6<nqro 5.:q.r$13X$oqlbotr .:qlrr+rlqXlotr
o.:
5.rlo,:5p66b.>lr. JrrroXJ$oL otr6rbSsp, ? 3ern rn.r3.;'tr 3b1;q q'>
[n("ggX$nqX]"L .:qtrdr2qX]oL nr6rn5nr6.:qrq, 3 or3XBpS 6;qrpn]':
116or $q.>3q1 6s6r$oq3,:q,nlo.
"
nb.tqn 2672 31bqo, r+rrnBnqoll oor3rqotr$o56dlr
J.qlJl,ii 63.6nd.t
?X&626Xlotr, oO
1,.>t,.tanraolq.
5sq.>$13n$oqXlotr sqtrr62qSdob
?3eorb3X3gd?o, 16oq1l,.:g tro1116lq'X?o 3ro33r5oq'o_0nRtVU31Ooq,;dr
3oq;}oL ?X3p35 tr'rr66Xq'tr3
6.i13ana(Xa" {g.; .:b;qo 5;p.>$13Xi}oq'X}oL
a',F"is.e sE Eogoq.,drrro3
f ffi;;rtlllrirr:ifi ;:r,:.r:i:i,.:t:
fSqoL 6s52hoq33qrq qr$r'r3nlt)
tq3rzr.r lrr(r66q,ob 5.:61boq3Xq;P
Xd6o3o bs32d3Xqo, 33t6doq' rnl
;r6orqt'rtr $o6r?X tr;r6B3qob.> P.:
?JrG 6.:rnLo3ob ?3Lrbn} Rr
oo;3.:1r'r1;oq,>.
o2t6oqolqo
Sr.rpXjLotr 312-X 8lbqo 5;5b.rtq3r6r3t ^ oB
45.{50i;}"L Ailrn6S 3.>j$3aob l'r;3r'r5.>rn3.>1q [r, r6rr31qL'rg 6'>5oboqr3b
t,"t,"5"iorqr. o1311.; ?3tr.:dqo.> 'bo5olr6rno o?6oRo?Ro
35o?35sq'r'rdoL
6"itt" n"'1'u*i1i,,"r".;i,r" .".fl:Xl,.1;o;|
5;3r,r3qo5.:61 3o'tr.:5?3$rT 6oqo.>
16rn,{r'ltr 3oX6 6.:5trrr163o3q'qnL
Sboqoq 5.:3r'r5,>3qoLr 313orb3X3s?o, or2 ?X1-dq-ldnqo oj56d; 3;oro
q,'p6iS" t6t,.ta"antn .:q3o5olr$<4.r13o11qo ottr6;5o;dobf,o3r6 ;3 Sotr6oor
d3r,.'a.'3nt n- 63qoqxlndo
V'aa,rars;;;;rj[3#rtl;rs
srjgndolr
odnbo) $.:r<rBmq6n6oqo q;3r1)nloL
mdotr 3.;J$lboL q;3.:qrtr$16X 3qo
r(rg2qo lrrd2orl]oL rqP535olr
qXb ?glr.>I.:3otro .>q3o5olr$1616o2qo
o .:p3o5olr$16o13o1q,o $1163o36otr
(5o3r'rgX81qo) qob.:dlrnXdflqo
?0Rlb"R 3oq6dlqo
-t32dqldqr'rdoL
-.'q3o5oL$16;3o1qo
Sotstsbotr-Somornnlom'
ot,6r"
.'j6nor
;rn53rzrX$1qo
-'Srjr{";Jgrn.t- o5$3<61lrn}oL p.163oL 5.>rn3;qotr$o63boor ;r'rqSjLtr
6a;6Xli 3lff 32bqo, 16r'rSgqog 6.:5b;tq3drs3b .:q3o5olr$16'>3o1qo
,Ol"S.t .).>trllob366dqoloL $fbL olr6oqolq'o 35o?35Xq'oloL
3.>
j1)nlob 5rSt oq3oLr; q.: Srpo$1331)oL .1Sorboor'
.>b;qo XLIIr o.)3o, 6erACRo(] "'$3trr6o6ndb
Jcrqlilt,t, X3.>gX6.>
"
p",1o"451ftn b.rli er,6rnqm $.:r43rn3dotr .:qq565ob <n'rrn}':1';
[.:r6p6n5oqo 6.>5gh qoXbotr 6o5boq3oL $;btt.
jrfon,1trt,-- 38i-3 31bq'oL sb.> qo 63q"'J13oolr rn"'5'rb8oq, q;3oL
tr.:65"olr'"'hn63qo .',5 6.r1gop;d.r, ?n6n}3}1q'o b':r486qotr ?X$o5'>
[rr.:J;q;goo [r.>[r.:3;t6orqt'r?o Rr??30ACRo
l-r.:;.>5cr53pgdq,r'r 6rorvrSo 1?31bL .>353.:16 ?X8ortr3X
Sbid'oL rn.r6bSrnlotr ?X3orb333,:?o s5 n'T
3o'trr5?n$'arSoqrq 3oo65n3tr, 16.19 h?or6;q bq3dr t
l-rrt;Oori-q,'t 6"5t,5.q.3ntt 6.:q.>lrlq3oL otf l,b3') rbcqo 6o1663r'138olr
" uffi qnsn.
5.;3r.r$333ob 8o$Xtro
rr.>rro3.:r6rnq,o?o
t:d3:,,;*tff
lfr;[...#;S$]*Ti
oL grr6XSoldglL; Rr Jot63Xqo
X3SgoqXlotr Lr31d3q3dtr3. r4rg
o5o;r4trtrr q.> q.:b.>I1or361qobrb'
;bb5l.5o63.>r+r$6L16otr 3r'rbtrn53drb,
.>5.:qoto .:83156IL, 3r'rt4e,:q216
r;j8ob 2Lo31d3q,r'rq 6r',|o.:52t6XlrL'
o3.>tror.,5 [r.:.>J3q.>6om [r.>6o36ob ?oGrorrrtro 36o]oqo; 3rT $o5r':q8qn63
3b.>r6oLorn3ou
" lr.t J3q"gn, u.,6o3r6ob
;'rtffii.
qo
*",,"1i'f;;tll6;
16Xqo;l13ooor,>u $.:168t'rq6XSoqo
o.
8lbqoL <n.>5.rb3rqo, Lro;.:lr;6orn
o$ob <nr335qo3.rt6XL SXldqoo
3b.1163L Lr;rL;3oo Ls6o3rr6tn
grq 8r'rStrrqnlolro p.r qt6m1q,>q
3oLt3;t6urqotr 3br6oq.,5 o333r<6o
ro3rqpglXqmq 3ntr.:lrt43q3dnqo
Sotro 113qoq3dXlo $.>r4emq6X6oqor
3r<4mqo do16ooroq.:P ':srqolnbL
mr'r [rsL.:3st6rnq,r'rn]otr Lolr$33r?o
dXlo lro3.:qqnBlqm.: lr.:,1.>[r.>6oo
ld2qo u6 .>rzrolr qo;3.:$Xlooro q;
(o.rL.)Aflrn6d?Ro [r.:.1slt.>13ot'r J6;11)36't o.:
;3.:lro;5 ;rT pl;llrotr 4ll-0
S2bqolr or.r5rb8rq, L.>,1:lrlgoo [r.:lr.:3.,trrorqo rn3ornmE oqldtr
11;pr$113;1gorq1d,>b tr.:J33'1,6, or1 trrJSotr 6.:633o16;do [r.:.:.)1q.>13ocr
lr.>tr.:3.rt4orqolr 3o116 lrs.ldrog6Lo 6t'r606dotr prr6q3l3olr 6.:143?6s
rprRb06oq,o q.r lr.:l,o16c) .:t4 .:t6ob a$;ogldlqgdrrn R.\4.\(50aomo
i)r8r',J3q,C3r .:3qg5.:q, <nT l,5il8oL ai60Ar'r0}0ao, trJ<6ogntro 5r'r<633}ot
olrXoo q,:<4q3X3oort.: q.:q6n5oqo, rrroS l-rrlor6m ut6ob 3$,logndlqnlro,>
Rrar$1dooro A5aod0R0A5 R,) .r0 qor6q36oL ?SROA;R b.:j83$n
rr6.:L!'o<6o ArRsVU33OoRSb.: o;l6s A.)aoOrSoqo, b.:3rL;3orT
b;Lr0r6oqo3 TSRr Arrf,dSr'lL ArRr$,US6OoR1a.\ Rr qulr625ot
L.r.:Jnq.:got,r lr.:L.>0.:6orqo?o bXq.itqr ArSLrtoRACRsR. 0ojSXqo
,1r'rpnjLoo 8;rgooq ;t6
r6oL 6,>5Lrtq3r61qo lr.>;sL.:3oo
LslrsS.:6orqolr 0ont6 grq;$53X$oqXloL Soqnlotrs R,5 L,,5rJCRr(Jos)
LrtrSsr6orqob 5oqr$53n$oqnlob 6.:lj8XloLs qr ttjSoL hnqrbq.:
ArSlrbboRACRrR qsdr6256doL U.:32d3qndo. SoqnjLotr 394-6
Strbqoot
b.:3rL.>3ot'r brBo3r6ob ilbr'rq?0?6o
7n5q.:0n5gor4nd2qos
16.: R6t'rllr6 330Ri ?X3ort333r?o 1j3q6]r
fr;g$3qX[n,
cDA sr6;
brRrVSA1OoR1as, brT qrT Lrj0n qs1dr415R0bt
,b.:.:J6qsgorr
[sL.:8.:7oqrli, Ar5L.\$RA6f,Ror o8oot, t6t'r5r'rr6or L.:t;8sr4oqo
J6sil$o3r. 39,1-n 31tqoo 6.:5b.:tq316trq to6on<rror- ?68orb6n3r3o'
Or6',i6ngoo 0"5.:qo.oq o1 5sqr$533$oq3}> 6.:3rT $r6oqo'r trd30$0'
6odXqn[ LsLr8s<6orqt'rt 3$53]<4o3sp rt4
3
j3n0qX].:<6n]oq-s ':5
6oqo$flAOnqXlo rl?6oRoARrR sr6 .:t6oL b;38ooq q':ttd3o6l3qo'
[o3it 4", bslr.:0s6orqt'rL ?n1dqo.: or3ooroS Soogob 6sqr$33X$oqnbr
qs .:<4 pu&625r'rlr L.:j8X bnq.:bqs 6r5tsboq36qsq LtsJXq':3ocr
Lils8sr6olqo?n, r6sg bXqL ?61$5odL L.:j06os L$r6rg 6':5boq3':L ;3
Ls3r6r'rSSqXlqto br<63ntoL .:q0r'rgb36ob 3o$5oor, 3r'rq6iLotr 41l-n qs
4D:0 Af,tR1ato $rt63roq6n5oqo g3qoqXinlotr orsrbarR, q'>t2lr$p':
tt,;3jLs61r, LsLsSs<4oqrrb 8oXr6 5sq;$533$oqSdoL Soq6boL': R'{\
ArRrVflA0OoR0boL 6,>2J3nloL;
pslr6lSndob bs0.:r4orq6d<4o3o
l-rsLsSs6oqerlr 0ogt6 Ssqs$539$oq
6;5Lsboq3Xq.>q
'--aUrq.qq.:d<6153br I
5ccbq38.:
oA ?n3orb3n3s?o, ol1: LsjSot A56,0Ar'r0d1bo,
LrJr4rigStto So<4ananU otnoo q,>6q3n3oo.:.: q':q635oqo, -16r'13 [t]o<6t'r
rr6oL 6f,;og652q6}.:urr qoSr$6booo 6.:0ro33q63'> qs':0 q':6q-3g3olr
B1eaaod- GaAtC .:6.>b$or6o A.\Rs!,U66OoR1I; oJ5': 5r0r'r$r5oqo;
oit jJ.tt,
ia- ;r'rqn;lLob 394-n 02tqoo Sso3rqot$o5ndlqo
Lrg[d3qX]o, 6ot6po r3s3n A2tqo! -6" _ (6;qs$536$oq3]t
Bnqog trsLt0st4orqrT L 1$xnlt4o3rq sr6
6od',r'6isiqno ti3a3t3,
16rT
nfunSpXlrr6nlo) q.: ,,6" (6rqr$6n$oqnds oA6oRoARrR 116 r6olr
tr.:38r<'rq qobsil1o66trqo) jg6J25J$gloltr'
6sq.:obo65; 3g16drn lt.>Bo316otr 5.;5boq3otr 31bq';ilo. 3r'rpnillroL
3r'r jBXqo 4l?-n Slbqotr orr6sb3.:q,, ob lr.:lr.>3.:16oqo t6o3Xq3.113 Oooqgr
$rt68r'rnd.:?o .1;rzrdo Ls6o3.>16o r3r'r$'3nltr Sotr qslr.rdlorndltqoil.rlr. ;3olr
?g8q3g ;5 rn3omoS oqSIb 3op..,!'5361)oq,Xd.rL .:6 Lrj33L 6o56o5;door
25t.',35olr tXflqgmSo o6lr$169ootr b.:lr;3.:t6rnqoL. tlr'r31q'o33 llr
qr;og?o66}1qo.: L,>J8otr 6rlo.>51rtr;d.:lrrn;5 q.r o6,o o5t$.>51;ootr
tr.:tr.13.>6orqob A.!fl8.)6o,RClJq q.:1)3orrrrn3.>Lor.r5 $.:163arq5X6oq'o
Jr6oX;lgolr rno5.rb8rq, 5.:p.:$633$oq'ndolt 3o3q;do [r.>b.:0.>16rnqo ;316dm
Lr6o3r6oL ?nlr3qoLr ?33qX6 ;lrrrdo lr.>tso3.>r6b tr,rjSolr 3.:tr.>qXltn.:5
Sr6orsp psl1ogSXlqo3 6sq.r15tr35otr 'tr33p5r'r3o o6lr$.:56ootr
LrLr8.:16mqr.r1r, 16r'r3lqLrg 5.:5olroqt,3[r nlr 1;.rErtr;56q'o. 63qoq'n]oL
Soq6doL ?X3orb3n3;?o 3o53;fr5or, 16r'18 ?3311ot4q1d; .)ot631qo
oEh$.>56ootr [r;L,:e.:16orq'otr qr$3o16or3.> q.: ;Xr6do lr.:6o316ol-r 6sEboq3r
Rn bDR.r$'i,ACOs 3r'rbq36.> 1T60 tr$r6o3sq C6o, [rrtr.>3.rt6orqcr
o5bg.>5gor?o.
b) 3r5r'r5Jr6mn;l$ob 3o615b3r4o Rrtrb2ur6d,:
d..:) 3sEo5Jr4r'rnj$oL OoqXI.:LorS qr3s3?or66door slsoqXlnqo
tx446doL qrgoSrStnloL $516o:
;.iSrS.lOr636nt, 3ogXI.> ;r4 3;3r'ro$3X3U ;23oq313qo b.'t65Xlolr
5r8r.r3r'rgrL L;LXq3$o3o 8o153$oqo5.
b.I) 3r6rcSJr<ro6j$oL
- 6r3q65.r Lol6n$ot bs?nSots3qt,r 6;$oq$n:
j6nl,
AoRAAn 6;3q15rb o;lerSoXllr 3o12q1$ot
l,.t?X"3,n1,"3qr- 5.i$oqtX L;Lnq8$o1 ar brXob oq;Sr'rloL 3m3;1)3d':L<n':5,
;.,5ro-5.)r6t'rX
rL33X 5.:6o31dotr 5rt16prLor.:5 p.>;13?o<6Xloor'
bsr4q6Soor 5r$oq$g:
I.6) 3rSmSJ6mnilgoL
- 6r6q65r Lo2lX$ot
,jJm-5.lO.X36ntbsr6y3orn 5s$oq,$n.
8oq1dr br3q35)l) .><4 3o':bq15lr ilo153$oL
d.q) Lrtxq0$ogob rbsqo 3o6s5t2r6o SrRRa}aR0a0do
L':li3q'3$ogotr':hrq
;r5o5.ir6onj15ol-r 3og3d,> .:r4 $;r43er?r'rltr
3o5s6L216 3.>qqnb2qXBgdb.
d.$ 3s5m5Jr6ro6j$ob Sotsqoq66qo go5.:5b16o ?6ryn66bo- o-8
)nr6o.i,3n-lr, <6ro8n(or 8o8st6o.:6 3r433qqXlo dr5o5J6o1d0ol'
0oj8nq3Lo,
8olr.>qoq6gqo go6.151116o ?3qg56do .rtr.rb1q,o.: Jdrogjl)otr
.)o63;qo 3lbqoL 31-Il, 3;-13, 3;-16, 31-18, 38-6, 41-3 R.) 42-1 J15Jg6I?o.
d.3) 3.r5o5Jt6o3 jgoor qrq5nSoqo 6.:ptb.rbcqoL, Oobr3<4nlqoL 15
bb3o boboL 6sqrbrbqgqoL oqn6crlolr 6a6Lr$qgt6ot !'nlro
jgo<n p.>q5g6oqo.: lrsliXq'8$ogo dsgo[ .:brqo
;.>6ro6Jr4r.rg
oqXGr.rlnlo, t6rg 6.'3o3po5.:163rnltr tr.>j3otr 6.r6boq3olr 3r.161qr.rloqr6
RD lro<6m1q,op;5. J6r'rli6olr or;6.>b3.>p 6.:'trr6qoqor 516o3olr
grq35r'rlXlo $Sr6oqgrlorno tgr So3orondro 81)3ocnl1qXdglol,
!'o161p615q'erdobror3olr, "lr080 3o$3olr .:dr.:lr.r.).:1)orr Sotrgtrorn
6.:3r'rlgbrpXlq, r'rdo brn3o b, 1619 5.r5Jor6r'rd3d2q'os o3 6.:r+rn3r'r3door, droS
3m;Jegqo oqgSr'ldldo [ro,i3.>oq ot6.:13Xj$1t6or.
6) 3s5r'r5)6trnj$ob 3o8.:t4oXlr L.:6r4ors?r'rr4olro L.:8.:<6orqndr6og
tgrEq;r4gXlorrS
6..:) ;s5o5Jr4r.rX;lgot 0o8r<6orXl.: 63<6to;rg3o6oL qo<66j$o3nlosS
.1.>5m5J6r.rgjgotr 3ogi1il.: .>6 6$o5.r.>q3p16;d.> X3r6r'r3.:3?odrotr
qo16lj$o3XlL.
6.d) 3.:5r'r5J<4ernjgob So0116onlr b,:nr6ostor6oto o16615o$s6o3}to
brjr6og6qot $6g16olrturr5 qr3.:3?or46d1q 3rRR6If,R1atlor55:
j6oL
Sogg}l
.\6 $;r43o?r,rlL [ro3<6or.:?rot6ol-ro
rot46.>5oh13oXd?o lr;jrr6m3nqotr
$'n3t6o}.>L<ns5 qr,1;3?o<6Xd1q
,j.:5r'rEJ16r.rn
3rqq;32q3dXlL.
A.d ;sSo6Jr4onjgob 8o3.rt6o6dr Lrjsr6o36qoL o<63bt4o3 Rs
316.:3rq3br<ro3 bnq?X;<41qnb6dor.:5:
,j.>SoSJr6ogjgotr 8oqlds .>16 X$'o5.:;q3q,;63ds Lr j.>r6rn31q'r'rL
or63bt6o3 p; 3r6.:3.>q3b6o3 t 3q?n;r61q1d1}L.
R) ;r5o5)r4ro6j$oL 8cc0$;qndoL Jr4rongnt?o 3oq6dlqo
d(nEbtR0rOo0Lo:
p.s) trbXq8$ogo, sr4rbrhXq0$ogt,r r5/qs Lunr6orr?mr4oLo
o166sSotrgoJq.:$nl-r3b2qn}l, 6jLJn6$6do, t6t'rOq6d0rg SarEs$oqSolr
OooqnL ;.:5o6Jr6r'rn j6oL 3n32?s3Xlsto, rtrnoob s<6LXlrTlob
?63ob333r?o
3ooq3b L; j.>r+rrn33q'r'tr
,j.:5r,rSJ16rolj6otr 3r.r3tr.>q3d.:?o 3r'r5o$oq,3r'rB.>
oltr1)ogoot.r lSrqq,gtro L;dlotr $33<41d3.r qo; L.:J,:16rn3lqotr 11r35.:llto
Ir
r [r;3.> 16 orq, r'r Ir 3 r'r L.:3r16 or q X;]3.>.
R.a) dD5t,lGJ6r'r0d0ob tg81?ogn};?o 8r'r5r$oqn orrrS;Sotogoot
(pr$6bnb2qnloL) r5/qr njtJg6gob ?ngobXd,> SuSroGJr4r,rnjgoL 0o3r<4or,
;Lnoolr,:16Lnlolob ?nOorbgngo?o;
.1.:6er5.)6onJgo tr 0o0t.>q"3dolr .)16r.r131lr?o Sotr 3o3.:r4rn bdar'r<nilSTqo
?X6o?36;do oj6r 6.:rn3rqob!'oEndlq'o.
R.A) diSt'lSJ6oCdgob sSgm<6o
tr.>;J.r6rn3Xq olr J.rr6q.>3X5$olr $'X3rrro 6o;.: 63.116.r3o.>
q.R),Js5r'rE)6oad$ol, oSoGor0r'16o
lr.:Jor4or3;q,r'rtr J.r16q,.:3;5$otr o',116oqoi1q' [r.r3rrrnt,or.: ;(,3o1);1)o.