„ლობისტური საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ“
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ (164 KB)
📄 წერილი (70 KB)
📄 საქართველოს კანონის პროექტი (174 KB)
📄 განმარტებითი ბარათი (229 KB)
📄 იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება (227 KB)
I მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 87 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 87 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-09-10
ბიუროს ნომერი 97
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
r l
〆
︲
【
b)JDhln330mb
〕
)hCD0060∩
しさJさ ln 3 0曜 rlL 3oハ 曜 o00500b bnl̀円 L
60● さFU3001qOb3 6円 ハ00001曜 nさ Jonb
nL
む OJOnL 605bnR31Lむ 円00ql
qさ
FJOblL 10Lさ bOb
̀円
10 tXjgXabX6o, 2013 g3qo
、 97/9
t.sj,tr6or3nqoU 3,sGco6oLr J<6conj6o,,qcodot636o LljSos6cnloU EnL.:b3d"
t,:lf.rriro3nqroU 3.:5ro5to 6gqoqnlob tng.rSot Bnb.:b3d" (07-31206; 05.09.2013)
υ
pt ln b2142t.t
lr.lJ6o63qXt6rn tsSoorbor.r q.r $31-r38ol-r
3rn3o$3$o
$sdgs5,jo0og3gt3 - 16.09 - 20.09
1809 ‑ 2009
Aol|jSoL lbxrn rry'r, o,a6o(l
.tt<' I 5,\ 6.Jt<' b L 44,4.' I) iJ
,\6
t,,,!"7'l' t,'x \d,\
JoAoAJd;JAo, 6oq1t!!ott q',rl)1;J$ ln;1,rs'4,;1tyq o;
trsjs6rn33qoL J.:<6q;3X5goL do2r6r.r rRbCSl,:
Lsj,>r6or36qotr Jrrtrqr335gob ;o8og3gldL; qs lirJ.:r6qs3g5gr.r g16rjgo;d?o
Rro$Ur'lL 5r'rr63;go2qo rj$oL Jt6onj$oL 5r6boq3.>
j.:r6rn33qr.rL J;<6q13;66olr
m.\11AXt{r'rAr6otr 8r'r.:q5oq;1
1r.:
%36.:il .:8.:?or|3
brjr6cn3gq,erb Jr6q,r0366ob bogt6rnb
b〕 力hCn33Cmb
〕〕hCD03600
―
N・
brqgr$geCgoq,gbr
97/49
2013,OΨ o,10 bo」 Oo06o6o
brjr6or3gq,ob Js6q,$366ob 696q,.:696$ob 163-3 63bq,otr 03-2 qgr AC-3 JUECOCA.6
ESbsbr0olrlqr, lr.:js6cn33q,r'rb Js6q,r636$ot-t bo36o,:qr636[:
l.brjr6or3Sq,rnlr J,:6q,r0g66ob S663bob o11016 3r'rt6d,>o.>lr g6oqrr'lb llg3s6gq,odotr
$obrq.orqgSbob brggdpq,tS, brjr6or3Sq,erb J,rdrq,,:0366ob $m6gbob orra,>6 3er6dm.:b qrr
g6oq.otnb brg3r6gq,odob 0og6 br3r6<n60qgg0qro o6o6org%oor $rr60rnq.obC6oqro ,,qxnbobgg6o
lrrj0or6o0ob 0gbrb3b" bsjffior3gq,rnb 3s6cr6tso 63q,oqr30ott tsgg,)$otr Egb,:bg6" (07-3/206;
05.09.2013) lsjr6or3gq,rnl-t 3s6o6ob J6xngjgo 6rbboq,gq, oj6gb qrrtsjs63bgq,o $glnor.
2. ,,q,rnbolr6gt6o ltj0or6rnbob tsgUrbgb" brjrt6or3gq,rnb 3.:6o60o 63q,oq,gbotr tsggr6ob
tsgbrb3b" ttjr6or3gq',rnb 3r6rn6ob J6et3j6o J.:tiqrl0g6golt bbqrgrflolr g6ror qrgSb gs$boqgqr
oj6glt rn6o - 09o69 qgr 6gbr0g - 0mtt0g6oor.
3.Lrj.:6cngq,cnb J.:6qrr0g6gob 3er6og3gg00r, b$.:6qrr0366er g6.:i6o9b0s,
bsJr6qrr0g66m p06r3qrgberbr0, lr$rt6qrs0g6grn g06o63lrrnb$, J.:6q,s6366ot_r rJ.r6r6ob
ogt6oqrogq,0r q9gJst6gl69690,:, b,:jr6or3gq,rnlr 6cnr36obr0 orr3or6oro 836o0363bo q.or
So6rqrrq.og0g0o $r6gqr6o6ob brj.r6or3gq,r'rb Jr6q,,:0g6gob brJ6rn6gqrp6rn [r3oorborr qr.>
$gttSbolt 3cnOogggtt ,,q,obolt6g6o bsj0o.rberbotr tsgb,rb3b" brj.>6or33q',rot-r 3s6gr6tso 63q,oq',g0otl
0Cor6ob tsgbrbgb" brjr6cn3gq,arlr 3rbrn6olr J6orgj6olr 6r6boq3ob J6r'43qrg6otr qg,:ggSbotr
tsgbrbgb b$r6or39q,rnlt J,:t6q,r0X66otr bog6rntr 2013 $q,.1, 9 tr3jg3Aa6ob N97/9
5,>qr,:$ffi 3goq,gboor 6r5bsbq36gq, 3rqggbtso.
t-r,:jr6or3gq,rnlr J16q,,:0X6goLr
or,:30aqrn6rt6ob 0erqg5oq,g,
bog6ob bbqgrnOolr ors30aqrr.r0r63
b36.>b rb,>tsodg
წერილი
1稿
、
b)」 )ha390mb
bも Jも 6m80̀理 m皓 きも
R150060印 し
)う hCDa960∩
'0860
2013 $qrolt 5 ttSj$30b36o
Usj.:t6orggq,ol-t J.:t6q,$36$ob or.l30aqpo0s6gb
b.:6o6 qt3oor gbggrts3oq,tr
Usjrt6or3Xq,arb 3rn6l-tgoggooob 67-9 Ogbq,obr qgr trsjrt6opq,rnU Js6q,r0g6gotr
636q,.:636gob 143-3 la5-g &gbq,3bob 0gbrb$ol-uqg, tl3r6o60qggbqxn o6o6orgo3olr
$glroor $r60er6oqr6g6or 3rbrn6J6rngC$b,,q,crbob636o Urj0or6obob Eg[ubgb" t-rrjr6or33q,rnb
3r6rn6tso 6qroqpbott Eggs6ob Egttbgb".
$s66erqr5g6oq,o bs3rbo60qr30q,rn o6o6or6o3s 6rbJot6erbg0pq',o.: 9cg0r'r,>q6o66gq,
-
3rbcr60o o0 g3q,oq,gb.:ors Eg$s6ol-r spgoq,gbq,rnboor, t6cn6gq,tr.:g o$g3b ttrjlr6or33q,r'rlr
J$qrr036gob, btjr6orgq,mb J6g9roqrg6gob,: qg.: bljr6or3cqrrnU 0ot36rn0olr
pgq,gbr0ert-roq,gbsorr ob g3q,oq,gb3bo, 6er0q,X0og $rnj0gq{930r 2013 Sq"l,
b.:J6r3bopg6grn .>6ts6fubob OCC9CArC9 r6Bggq,o J6g9coqrg6gob 0o36 go6ob qtqrSbob
0o036goqg,>6.
6orbm3or, 6tr3q,gq,rnb,> 6otr63or $,>t10r'rqr636oq, J6rngj$b er
qgrBjr6Sbgq'o $Sbocrr Oolto 5rbboqSolr br3oorbo.
6r6oboq,cnor
საქართველოს კანონის პროექტი
J6ad!o
"qmbotrggt6o
brjiltor3gq,ob 316o6o
brj0o.r6obob 0gbrQb" lsju6or3gqrob 316o68o 63q'oq'gbob
B36r6olt 0gb:bgb
aUbq,o l.,,q,rn6ob6g<<n ltjOosbrnbol-r 0gbrbgb" bsjr6or3ggob 3r6<n6tso
(ttjl6oggq,cob br3rber60p3\,r'r 0.:963, 1998, Na2, Nol591 - Itt)83$s6oq' oj63b ts30q,g6o
63qoqrgbr:
r) 0g-2 OSbqrob ,,b" $3fu6j$o Er0ogrq'obqggb ts30q936o 6SqrrjSooor:
,,b) "$.:60rn04g636q'rnboon rn66l6cn" -
tlrj':6or3Xq''erlr J#tqrr096$o,
or3ocn00r6or33q,o 36orggq'ob $l66o0rq966q'rnbooro rn66;6er;";
b) Ag-2 Agbq'ob ,,6" $gJ36j$o Br0ogrgobqrgb B30qr33o 6Sqgrj6ooor:
,,6) ,,ry0rbr!3q'3b3q'o o66$o" - brCr6crl3Cq,ob JtlX9eoqS6$o, brj':6or3gq'r'rlt
0orr36erbr, rq0.>b63q,3bggo b3qo[3tsq,Cbob q.or$Sltgbgq'Cbr, rA6CogC
cn3ool0 0r6or33q,o 36cn33qrolr ry0rl-r6ryq'9bgq'o er66l6rn;";
6) 69-5 Ogbq,ob Ag-3 336j$ot ,,a" fi3836j$o
Bs0ogrq'obqrgl-r ts90q936o 63q.orj6ooor:
,,b) or3oo€6sr6o6ggo Sl6cnggq'otr $r60o0,:p636go0oon o66r6rnb
ot.:30aqgo0l63b, ory qrr3rq'3boor 6ror3rqrob$ofu&3q'o bs3s6o60q93bq'rn 63q'oq'gbolt
oti6r6rnU 3o0J3$36gorlt;";
6r6brn66ogq,gbr 6$ggo6fu6r r0 $r60o0.:q.o636q'r'rbooro
a) ac-5 0g\,ob ac-3 JUbCOol, "b' $cJUbCOo B$rngsqro@gb agaqoS6o
6gqglj6ooor:
,,6) b.:js6o63q,r'rb J63boqr36$ob rq0o6otr$6r3oob Sgdxnl-tlt, oru qrr3sqrXbocn
6sor3rqrob$o6gbgq,o t-rr3;6<.r66qg3bq,er 6q,oq,gbolt 6sbbrn63oggg0,> 6sbX33or363br
brjr6or3gq,otr J6gboqp6gob 3o0JgrJg66orb;";
3) 0g-5 Opbq,oli Ag-3 Jg6j$b Cgr30r$crlt 090q66o tso6rs6trob,'6r" $3J36j6o:
0orr3t6obob 3r663q'.>6oolr Sg6oltb' olfl qrr3rqpboor
"A') lrlj.:6or3gq,ob
t-rcjr6o63q'otr
b.:J,>6rn6Es9g\xr
$q,oq,g0oli 6r6b<'rt6gqq5b.: 6,:633o663br
6ror3sqntl$o63bgrgn
0orr36obob 16 rqOrtfryq,gb3q,o bgq,obggq,gOob q.or$3tt363q,3boli 3o0Jg$366ostt;";
3) ay5 Ag\,ob A9-3 fu6i$ot-r,,q9" fi3J36i$o tsrOogrq'obqrgl-t ts30qr36o 63quiSooor:
,,4) ArAbCbCq,b (ACd,tr), olU (or3rq,C0ool brcDgrq'otJ$o6Cbpq,o bs3r6<n66qpC0E c)
6qlcryCbob Ar6bo66oCq,Cbr 6sbX3go66gbr ongol00r6o6gq,o 36or3gq,ob
.>q6,:brraSq,CbCq,o
rn66;6olr 3o0JgJ363osb.";
b) 0g-5 O3bqob A3-a J36j6o ts$crgrq,obqr3b 030q35o t65qr,>jgooor:
,,4. brjrrvo3gq,ob Ju(q',r696$ob bo36ro, or3oo;fl0s6or33q,o g6o4pq,otr
$r60o0rq.o6gbgoboon o66r6ob or,>30aqm0r6g, tr.:jr6or33qxnti J59toq996gob
.>q6o6obgr6rgooU UBEmllo, ltjs6or33q,o[ 0ots36<nbob 3r63Cqr6oob UBFmLr, ,>6 p06gbXq,o
(036o) .>0 O[lbq,ott Jo63gq,o (or ac-2 JU6COc0c,cr, 6ror3rq,ob$o63bgq,o bsbgcng0ob
$r6q.obC6oer6 16r g63os6gb 15 ln0gBrob pqotr 3rqrstso $6ggb Jo6ob q,rnbob6rqr
6g5ob6tirgcnb br3ocnbb. o4g r0 3rqrtBo ArArS$COoq,CAu 16 oj6r Ooqgbgq,o, Jo6o
Broor3qrSbr q,rnbob$rqr {636olr$6o6Cb3q,rq.";
cD) ag-5 aubq,ob ag-6 Jgbi$o B$crgsq'obqggb tsg0qg36o 6Sqrrigoocn:
Jrt6q,s0g6$ob,>Jr6r$o, bl363bgq'rnb rJr6r$o, p665<nbr (096or),
tr,>jt6or3gq,rnb Jt(rg$oc.o36gob rq6o6ob$6rgct, brj,:6cr63q'erb 0orr36rnbob 3r66gq'r6or
.:$r60ergbgb q,co6ob6orr t<r33b66b, 6rn03q,0og rolrsbS0r:
.:) s0 3s6o6ob 0C-5 ACbq"b Jo635q'o JUECOoIT ,,J" $3n{6fi)oot
6ur3rq,ob$o63bggo 0obr650gbo;
b) 66rnbr qr.rbobgob br0r6cnqg66o3o 0q-o6o0r6grnbob ts3$$C$ob ts3brb3b, Oobo
tsg$gggob go60ol-rs qrr bg5fuq,ob Eoonorg0oor.";
,,6. ttjldror3Xq,rnlr
o) 63-9 Ogbq,oU 0g-2 Jg6igo Br0atgsq,o0qgglt 030qrg5o 6Sqrrigooor:
,,2. brjs6orgq,rnb Jv6q,r0g6golr $16rgo, li,:36g0gq,ob rJr6r6o, ara0Cobr (63t<nr),
brjr6o6gq,crb J<639coqgg66ob rq0o6olr664os, b.>jr6or33qmb 0orr36obolt Jr60Cq,uior rb
ry0,:bda3qpAgq,o b3q,otrggq,Sbob qgr$3bS0gqCbr grqAC&Jq,or Jo6ob q,rnbob6rqg
r6g6ob6r<r4cnqr6 rttr g63or63b 2 b,;0gElo qpolr 3tqrr0o g9r6g6gq,grnlt o6o r0 Ogbq,ott
Jo633q,o JSEjOool 0rol3rq'obft6g0gq,o ggq,gbob qrs0rqr.:b6g6gbgq,o 0o$0r'rboor.";
3) 03-13 Opbq,ob 0g-4 Jg6jgo Br0ergrq,o0qXb ts30qggr6o 6gqrrj6ooor:
,,4. ,:66r6otso $rt6gqg6o6gb.> o0 orr6sOqrgbrnbob JoSb (rn66r6crb), 6ar0gq,04
0orbqro6r Jo6olr q'obobOrA 60aotr06)r0or, Qr o6,:bgbl, ts3bsbr0ob.:qg, brjrt+o33q,rnlr
Jr6q'raC6oob $r6rgtso, lr,>36gbgq,rnb $r6r0tso, 6;06gob;tso (O3t+n.ttso), tr.rj.:6or3gq,rnl-r
J63boqr36gob rq0o6ob66.>6or0o rb brj;6or3gq,olr 0cnl36crbob 3r66gq,r6or0o, [oqm
r66v6otsob $r6qg6g6oL qgqoqrr6 2 $q,ob 6.>60r3q,crbrBo.";
q,) 0g-13 0gbq,ob 0g-5 Jgbigo Br0crpq,obqggb 8caecao 6gqr,>igooor:
,,5. $6r6otsol.r $s6q96g6ob AqCA clogqlCbr, Egb.>b$ob;qg, ltjs6or33q,erb
J,>6q',:0g6gob $,>6rg0o, Ur36gbgq,erb rJrtlrgtso, 6s06Tnbr0o (0gt6os0o), U,>jr6or3gqrotr
Jt6gboqggbgob sq6o6obg6r6ostso rb lsjt6or3gqmb 0or.:36obolr 3s66gq,.r6ortso Oobo
Erbr6gbob q-oq3.".
0g\,o 2.311 3.>6o6o s0rnj0gq493b 2013 $q,oU ttJ6giroqrg6go s6BSgbg6ob tsCqCb"e
r68ggq,o 3639coq[6gob 6o96 gogob qr4g50ob 0o036$opr6.
b.rj16or33q,rntt J6395oqp36$o
あリ マ ι
場。
い 雪0
განმარტებითი ბარათი
6r60rt6gg0oolo br6rom
"get0ob6gt6o
bsj0or6o0ob 03brfuA" bcjrt6orgq,ob 3r5el6Bo ggqoqS0ob
09616olrfubrbcb
s) $o6sqrm6go66qor"q,<'r6ob6gt6o b>j0ocft'r0ob tsgbsbgO" b$r{6or3gq,oU 3r5o6tso
6SqloqrCk b tsC6$ob tsglsbgb3r6<n&t6ogj6ob Agbrbgb
r.r) Jr6r'rbJ6r'r3doob Ooc?06ob0ob0bo:
$st60r'rq9ac6oq,o 3r6obJ6cn3i6ob 0oq3bob Oobgieor brj,>6or3gq,rnb 3rn6bgogg6o.:Eo
2010 Sq,ob 15 oigcn0bt6ob 3rn6trgogggc136o 3r6er6oor 6ubbrn66ogq,gbgq,o ob
6qroqg03bo, 6er0q,gbog drq,rtso tsg6r 2013 $q,ob tr;&<rg9soqp36gst r6Bffi6gbob 03q936,:q9
r6B3gq,o JtfuSoqgbgob 0o36 go6ob qr4rgbob 0rn036gopr6. rq6o06gqro g3qroqlbgbob
0gbrbsOobsqr ,,0orr36cnbr rSob rq0rb6pqCbCqo b3q',obpgq,3bob 90,:qq3Uo er66,:6er",
64 brlo6ergbb tsgbb$oll rltb3rb ,,q'obotr636o brd0or$obob tsXl-rsb3b" b.rj.>6or3gq,o[
3rbcnbEo.
r.b) rs6rn6l6cno.lr\ob0otr6o:
3r6et6Jt6et3jgolr 0ob.:6or ,,q,obotlgg6o brj0or6obot-t ts3ttbgb" bsjr6or3gqrol.l
Jr6rn6otl 3rn6bgogggoott 2013 $q,ob lr,>.)6gtoqgg6$rn .:6B663bob BCCgCb"sg r68ggq,o
J6gtoqggbgob 0o36 gogolr qr,:qrSbob 0rn0g6goqtb ,rtt0erjdgqrgOgq, 6o6096or.>6
tsgbrbr0oberbrtso Orn93r6r.
r.b) JrbobJ6o0dOobdod)oo
:
Jr6o6ob 0erj03qn 6gqg,>jgoob cDrbrMre, r0 3r6o6ob 0ot63bobo6ot-r gfr6o6o
ry0.:bftgqp0gq,o cr66,:6er 6r6o0s6ggbl, 6co6o66 ,,brj.>ttror3gq,cnlr J63qboq36$o,
tt0ot36cnber qt$gt4bgq1br, s663cng9 6roo6ob (oA j,>q,sjob, 6rn0gq,o6 0gqgotr
6rorn6olr ts30rq6gbq,m[58o) qr.: oO jq,,:job b.:3tfubgq,rnb ,>96,:lr6gqr3b3q,o rn66r6o,
6ar03qro6 r<6 ts3qgob 6.>orn6ob tsg0sqr&l6ecrbr6o".
3rn6bgogg6oob ,>br0erj03qgbgq,o 6o60gbob 03bsb.:0ot-ruqp, [rjs6<n3gq,rn[
0orr36crbr r6ob lq0slt6gqCbCqo bgq,obggeCbob o65r6rn, 6cn0ggo6 ,:brn6go3q,gbtr
figgbob ll0obro er tn6r63rn Jrnq,ogo3rl-r, brj,>6or3gqoU J6gtopg6go Jo
b.:b3q,0$ogerb 0gotg6ot. 0opbgqg,:3lqr o6olrs, 6o0 b.>js6or3gq,rnb J63bopX6go,
3erbbgogggoolr or.rbrb0,>qr, 16 $r60r'rlqr6gbl-r rq0rb6gq,gbgq,o b3q,olrggqlbotl
ar66,:6rnb, ,gobob6g6o brj0os6obob tsgbrbgb" lt$6orpq,rntr
3s6rn6otr 0o9r6gbobor3ob,
36glcoq.og66o Jgq,u3u6 g6qg,) qgr6tsgtt,>q0lb6gq,3bgqr rn66sbr.rqr.
q,obob6g6o b.:;10o.:6obr rr6ob bs3l6o60eCbqo 6q,oq,lgbolr 6.:6brn66ogq,3boU
0ob6oo $l60rn0.:qg636goboor 16 .>q8,>l-r6gqr3bgq, ro66tbr.rbg q,rnbob6tqr
6g6ob6t6o63bgq,o Jo6ob otrgoro bg0ojOgqgbr, 6rn63q,o6 ;6 r6olr ,:3r6drq,gq,o
brjr6or3gq,rnU 3r6rn60pgbgoboot. bl3r6o60aCbqo o3q'oqrgb':q 3o, $ 3':6r'r6ob
0o$6gbobcr6ob, oor3q,gbr 6or10r$cryq'o rj$ob 0oq30.> 16 6rn60r$ocq''o rC$otr
Jr6o3jgob ECOgq,t rE 3r6gerg.:. 3o6soqr$ b.:j$ror33q'ob J6gboq936$b 33q'r3 6BgOr
6o60rgogq,o rjgob Ooqgbob 3gq',9br0oboq'3b,:' r0 3r6rn6otr 0oic6Sbobor3ob o6o
Jgqlrg UbSgr Bs6or3rq,rnlr rq6rbrrryqp00q, 966$oqr. or503s, rggoq,Xbggor
brj$)o)3gq,ob 0ort36erb.:6 rqCauq oj63b, 6o6or<19 rqastlaryq'0bgq'o rn66'>6o, 6rbrg
ocr6rq,ob$o630b $s60oqgbC6oE'o 3rbcrbJt<mXi$o.
rqbots6gq,opsb 6$o0qn6r63, $rr60os.q96oq'o 3r6o6J6rngj$oor, ,,q'obolr$36o
brjOo$<nbob tsgb,:bgb" ltjr6or3cq'rnb Jr6o6ob 0oic690oln3ob, b'>jrt(tor39q'erb
Jr63boq9g6gob, rq0rb63ggbgq,o bSq,obggq,Sbob qD$gb3AgE'3boU, co3oof6y6o6Cql.,
gr6or3gq,ob rq0rlrdtgq,3bgq,o o66r6ob 6,:6q.or, lq0sb6SElCbCql er66rbrnqg' rb333'
6r6o0r6$3brbrjl6orgq'ob 0orr36r'rbr.
9cA0arot0oonorSbgq'o
$,:66oqg6g6oq,o 3;6rn6Jr6cral6o, rbg33, oor3rq'ob$o63btr
trgq,ob33gorgbob rlrlb3rt-r ,,q,rn6ob$36o brjOorbrnbob ts3brbgb" brjr6or3gq'ob 3s6co6ott
ac-5 agbq,ob ac-3 J36j$olr ,,b' $3Jg6j$ao qror br6br15Q36s3b q,crbob6ob
3q,q6b3q,gbrb, $s6tqr6o6ob qrobob$rqr 636ot-r664ool-ror3ob br3.>q,qpgb3q'o
brbgcn3bo 0or,:36erbob 3r665q'r6rcnb 3g6oborr6, orfl qrr3lq'0boor
6,:o6rq,ob$obgbgq,o br3rbrn60q9C6q. 6q,cry1Aob 6rbbo6Sogq'3br 6r63gor363bs
[rju6or6q,ob 0ors36r'rbob rb ,>q0rbft3q'3fuq'o bggob3tsgCbotJ qD$SbXbgq'gAob
cnu qgs3rq,0boor
3o0J5r)363orb, boq,rn J63boqrg6$olr rq6o6olr6r6r6oolr 396oljo)$'
6m3rq,otr$o63bgq,o b,:3r6o60c.o3bq,er mqloqlCbob 6s6bo66qqgbr ArECdUoSbCbr
brjr6cn3gq,rnb Jr631roqr36$ob 3rn0J3rJ366orb.
$rbors6, $r60rnqr66oq'o Jrbo6J6)oftl0oor "q'rnbob636o bsj0ol6obob fubrbgb"
aoqrolr bsj':6or33q'rnb
3r6ar6tso 6,r0rng36gbgqn $360o65bo tsSbsbraolxnbrao
qrr
3obbgogpgo,>tso, ,,brjr6orgSrq,otr 0cnr36o0ob b$6a3j$36rou,3gq'3br0r'rtroq'3bolt
brj0or6obob $gbob 03bsbgb" trljr6o63q'ob Jrbr'rbbr qlr ,,'>qr6oqnb6o3o
or3oo)a0r6o65q,r.rbob ts3tr$34" [r,:ju6or33q,erb rn66,:63qr Jr6c)6tso ara(ngc6cbuq,,
g360o63bot6.
b) 3r6<n6Jdxng|6olryobr6lry6cagrbrbgog0r
b.r) Jr6o6J6o3d6ob 0oe?0brtor6 c'9,>3r30o6$ocn ;30ctc'"0b0q'o br6x!0ott
c?rEo6.:6b!6ob Sgr6rn:
rfrg l-rr030obr3q'cr qrr 163
Jr6sl6J6stffl$ob 0oqgbr 6r3q'g6,:b,>6 rbq936tr bogp$ol-r
br6ra3oot 6r$oq,9ca.
b.a)
:
3,:6rn6J6rngl6ob Ooq3br 6s3q'36$ 16 sbq936U bo313$olr
b.a)
3,>6rnbJt6oSjgol-r Ooqgbr 6r3q,36rb,>6r sbq936tJ
br03&nbr3gct 6'>$oq'lb3'
:
6oga5$ob br6a3oor 6r$oq'b3'
b.qr) brb0sn0$oErntr,:bsq"o Eobr6b36o 3rs"@0bgc"!b0bo:
3$o6J6rn5j$ob Ooq3bs 16 6;Eoo$303b brbSq,E$ogrnbor3olr .rbrq,o go6r6b36o
3rqACbgqCbCbob pr3ob6gb;tt.
蟄 工 ⊆ ユ pЩ さ 壼 並 」 こ 堅 ⊇ 型 よ
=型 "Ш
Φ5 8o6o5し っ6o
3響 05oし o6 0o力 905し o0 3
355o536oO」 0。 し00賛 0。 5 %〔 も。
09狸 Oo60出 力0,600響 ゛Ъ066。 36∝ 贋Q゛ 。
6o)[画 亜 並 Q虚 逃 畳 堕 咀 寧 型 肇
:
り
:
bbOb
5 bb3。 し
6",0` 6 Oo 6コ ゃoい b。 や。し,Omい 3606Ψ 。し。
3。 5o536oO」 O(X"。
し655b力賛36δ
い0。 いb90qPob Qδ 60boも い50o¨ 655む3000。 。
O゛ 055
o60調 0 い し』Jい ∽q00 3bO。
∂ 3。 5o団 6oO」 oob 000ま 髪"゛ δも。
:
"蒟
6→
60じ
。
∂
6
J。
5。
。
δ
00Q06δ
90あ oJoo30。 し
賛 9o"6503603δ」
3。 5o536oOJoOし
も)
ら
」軌
om
:
。6
355m536oOJoO
。
。
6∽
し
」 30qP∞ し
J。
5δ δ賛 0●
0」 o
∞ 6655dbδ 600600
し。CFOS3m60bo
し
のo59む o30060匈 qP 3。 qP90匈 Ψ060。 し
回 壼 コ 取 μ 二 國 理 0典 」 畦 匝 軽 駆 理 L璽 製 垂 専 墨 ≧ コ 袋 撃 颯 興
66)が '0360b。
ユ
ヒ
≧
ド菫
〕 塾
13fら 当
こ
ロ
〔
Iコ
Q21cメ
(11墨 22全
重
ユ
:
Ob 060b603● 506。 3。 ΨOb603
。
J。 6030Ψ
355o536oO」 oO。 6J。 5、 賛0● 0"6。 し
b
P00360響 ゛00し
や)35m53 」oob 000b崚 90b節 Ooob00 0喫 曲 qo3051o09oも 00。 。
m
9→
Oon60ン
、Oo5o6oonm6o Ooc興 襲
。
n6̀ヽ
n6o,6■
.nlい
∞6λ o5凸 ぬoo/Φ oSnし nbno
:
6
。
0叩 Oδ Φ
賛
355o536oO」 oOb Omぬ o● 06。 し 36o00b80 005o,α で
"Oδ
506∽ oOo6oし o o66。 5cも o60メ b● 5o」 o60● し
し
96)3亜 亜 並 Щ 政 算 堕 鈎 堕 い 」 堕 hユ エ 車 型 算 型 喚 迪 盤 翼 g上 漁 劇 凛 馨 響 裏 燕 」
8oO出 脚
:
。
し000。 6。 6し 06oOし
o)3重 亜童艶 刺 u並 朝山 壼壼
:
00
δQδ 860qPo5し o93。 60響 。
005oob,03606o ooあ 63060。 。
し
。
δ
6(D30qPob 3δ 6Ψ 。
」
3)』 饉 亜 童 奎 」
bb」
0上 亜 襲 0聾 亜 0:
δ
6030響 Ob3。 6Ψ 5005oob 60〔 ρo50 050。 6 306050δ Qo 960● 05 bδ 83。 60Ψ 000
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
o0 Og\nb 0oj0gqro ll(63q'o t63qtj6os, t6o0gq'0og $rt60oq6g6oqo
3r6<n6J6ogj$oor 0gqnb S3qnqrgbs
Ogbq,o 2. 3sbrn60o 6r0ogg63b0q'o $y(6o63bob 6s60s6$gbr
,>0 3$o6tso 6$rnUCbCAUq, OC6€o63bb rj3or ts30q.o36o 06otl363q'etbr:
r) ,,q,obobou6o brj0or6ro0s"- br3$<n60qQcbq'rn 33q'oq'3bol-r 6rbbcrt6goXq'3bob
0ot6oor $r60n0rqr6gbqx'rb6or $
ry0sb63q'3bgq' er66r6obg q'obob6rqr
6Cbobo6o6C&Jq,o Jo6olr (0g0p6o00o -,,q,er6ob6o") obSon tg8rnj0gqgb.:, 6r'r03qo6 16
r6ob r36drq,3q,o brj,>r6ot35q'ob 3$rn66q.oCbq'o6oo;
A),,$.:6rao0rqg6g6gcrbooro o66.:6cr"- lrsj,r6orgq'arb Jr6rq';036$o, 6soo6ob (o0
jq,rjolr, 6rn63q,og 03qgob 6rcxn6ob ts30rq636q,obrtso) qrr o0 jrq'rjob br363b3q,o,
6rnA0qlo6 rt6 ts3qrob 6rorn6ob ts30rp636q'obrtso;
6) ,,sqfub6oe363q,o er{66r6o"- brjs6<rl3gqxnlr J63cboq.og6$o, br0orr36erbcr
qt$gb3bgq,gbr, rb6CoSC 6rorn6otr (.,0 jrq'rjob, 6o03q'o6 03qnb 6sogr6o[
tsg0rq-o6gbq,obltso) qrr o0 jq',>job b,>363bgq'rnb sq0.>b6pq'3b3q'o odr6l6er, 6o03q'og $t
tsgqnlr 6roo6ob BS6rq.o6Cbq',obr0o;
qr) ,,bs3r6o60p30g. g3q"qgbr" - 6o60r$o5qro ,rj$ob Ooq3br sb 6<n60r$ogq'o
rj$ob J6rn3fl$ob 8363q'r rb 3r6gogs.
Ogbq,o 5. q,crbob$,>q.o 636otr$6,>6cnb $3bo
1. qmbobg4g 6g6otr66r6ooltcn3oU Jo60r p6qg.> $rt6rq96obob:
r) 6r6gb,>qpbr q,rnbol$oqr r636ob66r3oob Egbrb56, 6rn03qBo6 Oooncn3bgq'o
g6qrr ogolr OoLro brb3q,o QJ AgJ6o, br6bcr36g03q,o bQ0oE o, tts0U0rr'r rQaoq'o (rr
ri$o
(0ob3r6 ArArnAQob)6C 6o60r$ogq'o si$3bo),
cns6r0qgg&nbs, 6rn60rgogq,o
6o6r0rgqgq,o rj6ob Jr<rogj6o (0ob6rb 6r0er0qnbr6g 6rn60s$opqro ,>j$0aob J6mCCOCbo)'
6o0q,olr Ooqgboor 16, Eglr$l0obrcg, 0Co3q,lool rb Ur6$r'r8ool qgro6$363trgbgq'or
qr,: $3qr3grn6ob 6et0630o;
6r603brqg3b5q,o, 1663o133 0olm br3o6$rj$o 0ob,:0l6oto
b) lr,:j,>t6or35q,ob Ornjrq',:job Jrx6.>qobob Orn$0etbs;
6) qgt3lq,gbol-r b3q,ts$63q,34r q,obol-r636o ltjOos6rnbol-r 6r6brn63o3q,xbob
tsglr:bgo (ts30q.o6offlo -,,q.os3rq'3br"), 6cn09q,o6 oor3rq'ob$o630b tt3r6o60qr36q'rn
g3q,oq,3botr 6s6bo6gogrq3botr 0ot6oo $u<t0rn0X.o66q'oboor .16 .:p0,:b6pq'9b3q'
or66r6rnir3 0ol-r b30erj03q93brb;
qr) 66obr dobo 6lbs0r6o{T qbotr ts3tr,:bgO
6rdq66o03
2. org qg,>3rq,gb,>tso 0r6$03630q',>q-o $r60r'rq9696oq'or 36oto
og6oqnpq,o Jo6o, r0 Ogbq,ob J.63Cq 336j$0o B,>0rno6q'loq' brbSorgbb 36qrr
$
qr,>36orrnb rA og6oqngqro Jo6ob $3bq60ob (pgbgq'3botr) q.os 636olr$64oot-t
QrArQrbOS6Cb3q,o Oet$&nbob rlry'3bo.
3. ;0 Ogbq,ob Jo63gq, qgr A3-2 Jpbjg3b0o SooncnSbgq,o brbgcn3Oo $rt63c96o69br:
r) b;jr6cn3gq,ol-r Jtr6q,,>6g6$ob bo36ob, orp qgs3rq'0boor 6lor3sq',ot-t$o69bpq'o
tD3$o60q.ogbq,r.r ggq,oq,gbolr 6$ber66oXq,gb,> 6r6X13cn3630r brjs6or3Sq'rntr
Jr6q,s6g6gob 3rn0J3$363orb;
0) 6roo6ob (o0 iq,rjob, t6o6gq,o6 E3qnb 6rorn6ob tsx0rqr66q,c'rbrtso) qrs o0
jrq,rjob $r60o0rqg636q,erbooro <n66rbrnb orr3&1q.oo0J6glr, 6er03q,og s6 03qnb 6soo6olr
0g0rqr636q,obrtso, org qrr3sqr3boor 5rcn3.>q''ob$o63bgq'o br3'l6o60S93bqt 63q'oq'9bolr
er66r6olr 3o0Jg$366orb;
6rbbxn6gogq,gbr 6r633gor363br $ $s60o0sp6gbq'rnbocoo
6) bsbggO$ogo 0o6ol-r$6ob Jo63Cq, 0orq.o6oq'3b brbgq'O$ogrn Jr60Cq)r6oob
qrr3rqr3boor
(ts50qr6rn0Bo -,,btb3q',0$ogrn 3r633q's6oob 3g6rnlro"),
Sg6crlrtr
ou
6m3rq,ob$o630gq,o lt3$rn60q93bq,o 63q'oq'3bob 6.>6bot66ogq'3br br6$l3o36Cbr
brju6or3gq,oLr J6gtoq66$ob rb br0ors36rnbo qrs$3b3bgq'3bob 3r'r0J3$966orb;
qg) 6.)OACbgq,b (036b), crry qr.>3rq'3boor 6scn3rq'olr$o6363q'o bl3'>6rn60q99bq'rn
sb
mq,oq,C0ob 6.:6brndr6o3qr30r 6r633por3636r rqr5oq'ob6o3o co3oor00r6or33q'rnbob
00r6or3gq,obob rq0rb63q,3b3q,o rn65s6rnb 3o0J3$363orb'
4. b.:jr6orpq,rnb Jrr6q'.>6g6$olr bo36o, lqr6oq'o06o3o cn3oor00r6or3Sqrobolr
bub3q,a$ogo 3l633qrr6oob 3g6obo 16
$r60rn0tqr6g6q'erbocoo rn66t6erb oD302Eqrn0r6r3,
qr.: 69-2 J36j$3boor 6so6rq'ott$o63bgq'o
ArAbCbCEo (636o) ,:0 OSbqrotr Jo663q'o
brbgorgbob $r6qr6g6oqg$ lt1r 363or63b 15 br0S8xn qqolr 3sqrr0o $63$b Jo6otr
q,r'rbob6rqr 6g6otrg6rtgoolr bt3oorbb. oru rA 3w)rtso ArAr$$COcryCbr 16 ojbr 0oqgbgq'o,
Jo6o ts.>oor3qrgbl q,rnbob6sqg 636ot1)6ot63bgq'rq9.
5. Jo6olr q,r'rbob$sq.o 635ob$6s6oolr 16 6caotr06rGo.:irx 316olr orjOob 03brb3b
Qr
6rq9r$6grJoq,3br Ooqgboqgr6 3 qpotr SrQrAo 366ob3bs
er66sbotr 631-rsbr6olro t$6rgj$36ob
$s66rn0rqg6gbq,rnbooro rb .:q0rb63q,3bgq,o
(bodryC6udrfgo j3gqrr6sgrngob) b3q,6dq3s6ggb, t6o0gq,og cnr3olro 3r'r0J3$366ool-t
g,:dr6qp6tso gt6g6pq,gogb qxobotr$otr 8o36 rA 3s6cn6oor 0o6o$3bgq'o
q'oOotr$b
ggq,gOr0r.rl-roq,3bob 6s6bo6goCqCbrb.
6. bjr6cn3cq,r'rb Jr6q,.:0g6$olr uJr6l$o, lqr6oq,o66o3o or3oof0r6or3Sq,erbot-r
(00r6or3gq,rnbob) rJr6lgo, trrb3q,0$ogrn Jr60Cq,r6or r$ut60rn3036 q,rnbolr$otr t(ryt$6b'
6o03q,0og robrbgbr:
s) r0 3$rn6olr 0C-5 &Abq"b Jot(r3Xq'o J36j$oU ,,u"
$sJgbjgoor
6ror3rq,ob$o63bgqn 0o6r3303bo;
b) 66rnbr q,obobgob br0.r6oq,3b6o3o 0q96o0r69robob ts3$939$ob Egbrbgb, 0obo
Ag$$ggob 3o60olru qrr ttggd3q'ob Ooonorgboor.
0gbq,o 9. $.:66er04r6g6qroboon o66r6ob rqg0o6ob66r3ogq'
0gbcrbr0o 0gtr3q,obr qrl 6rqruqrSoq'g0otr 3gq'3b.>
1. q,crbob6b Utsq,cbr rCab tscancgcb Qr a)qgrxgboq'Qcb ts5lr':bs6olro
$.:68o0,;q-o6g6q,rnbocno sE rqful-r6gq,30gq,o o66,:6rnb rq6o6ob6t6r3ogq'
tsgberb.:0o, .r0
rn66s6ob tr.:ar6r'r 0ob.:0ltbg63o,>o6olr qgr$Sbgbgq'o 635o0ob (bJS6orqgdrob 6rt6qrr)
g.>t66qp0tso.
2. brjr6orgq,olr Jr6q',s036golr rJr6r$o, t-rlb3q'0$ogo Jr6oCq'r6or $ ltb3,:
[t0orr36erbcr q,rSCb3b3E Cbr, boq,rn 6rcxn6Sbbr qlr jlq',:jgbtso - b:36gbgq'ob
reArb60q,CbCq,o rn6brbct SJq,QCbUq,or Jot6ob q,r'rbolr$,:q.o 636ob$6rgcnqrr6 16l
g63os6gb 2 bsOgtsrrn qqob 3rqrrtso 3qbtva3635q'grnb cl6rl rA a3bq''olr Jo633qro 336j$oor
gror3rq,olr$obg0gq,o pgq,gbolt erArerb$C6C0Sq,o Orn$Ornboor.
Opbqro 13. q,rnbolr6ob $6.>6o063bs
1. q,rnbotrgo 3rq4g3bgq,or 6rg6ob$6r6ootr qrqoqtr6 r6s 363o163lr UclSCqo
0rn0qrg36m or3olr Jo63gq,oqrsb ror 6o6b3$q.og, rb63o3C q'erbolr$ob br6r6orq'966o3o
0qr6o0r6gobolr ts9$63gotr qpoq.osb 16r g63or63b 10 qpob SrQrAo Sr6rQ6o6ob
r66r6otso, 6rn03q,tso6 rq6ots6gqo g6qrs ogob ts30q.oC6o 8rnbl63030o:
r) qg,>3rq,96oor 6ror3rq'ob$o6gbgq'o 0ob6Sbobror3ob aobor3ob 6rqgr650gq'o
Buq,reo orsbbS6ol-r, bfu,: 0s$56oqr36o org r6r0s$36orq-36o BrbC3q)c)bCbob Egbrb3b'
B3qreo cnrbbolr oqrg6rnbob, bb3.: 0,>$g6orq136o o13 r6s0r$3t1osq'36o grtrSSq''obotr
ltbgerbob, 6rom 6tqrsgg6ob orr6oqotrl qrs Jo6rn63bob, .1663o139 6rqr$330o 3o6otr
0oomorSboor;
b) q,rnbob6ob 6o36 qps3,>q,3bob ts3ttb63q,30q,rqp 6r$mq'o b,>6aX0olr 03Urb3b'
0rcno 6r$g3ob 0ob6ob, orr6oqobl qrt Jo6r'rbgbob 0oomor36oor.
2. r66r6otstr gbqrr qrrS6cnrnb o0 qm33036$gbolr ogo3o.>q,36o .>bq'gbo, 6rn0q'3bog
rArtr$U6Cbb r63sttroffi)o 8oooorgbgq, 0rn6r3303btt.
3. r66r6otstlo tsgog,r63br Oobo 6g3trgbotr o6ob Jo633qr 6ogb3.:0qrg JS6ooqntr
0obrgg0X0o.
4. r65r6otso $;6gq6obgbr o0 or$sOqr5Oobob Jo<arb (r'rt<r6.:6olt), 6o03q'0sg 0rnrbqrobr
Jo6olr q,obolrg4g 6r36otr6r<r.>6or, qrs o6rb36r, 63brbu0obrqr, l-rrjr6or3gq'ob Jr6q'r036$ob
rJs6rgtso, tqr6oqn06o3o cn3oor60s6o6gq'rnbo[ (00rt6or39q'r'rbob) )Jr6r6tso rb
brbgq,O$ogo Jr6G0q,,r6ortso, 6oqm r66r6o0ob $s6q636ob QQocQrb 2 $q'ob
A)bAr3E,lmbrtso.
5. ;66r6o0ob $r6qr5g6ob AqCA oco3q,3br, ts31-tubr0ob.>qg, bljs6ot3Sq,rntr
J,:6q,s0g6$ot-r JJr6rO0o, rqr5oq'ob6o3o or3ocn00.:6or33q'rnbotr (00.:t<rcngq'rnbob)
$,:6rgtso rb llbgq,O$ogo 3.:6ggqrfios0o 0obo Brbl6Sbob qp3.