ანგარიში„საქართველოს 2012 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების შესახებ“ მთავრობის წლიურ ანგარიშთან დაკავშირებთ
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
მიღების თარიღი 2013-06-14
📜 ტექსტი
სხვა
Iyo6rt
/
,`
bむ b3Qコ 06nQBmむ 3ononb
bむ abobョ h∩
0053両 む田 」両Πむコ囮ΠO円 両Π
Usjs6or32q'olr J'r6q'r0x6$ob or'>30aqgr'r0'r631-t
b.r6o6 qgs3oor 3b33rts3oq'l-t
b&Jet6tn QrSoo'
qr.:,rr3tlof,gbool'
qrs6r6cno: bsb3q'O$o3o'rgpo$ob
bs0lr'>b36ob SobbCECb'>
(86 gUd'6CqbC)
V
Jtoo3oboCaoo'
---=
6636rq,i15osgqrogo6n
N16/02
2904.2013
Z-
/q'':Erorn6rq'oor/
-- -
0c'rbbgbgbs
b,rj.rt6orpq,cnb 20 1 2 $q.lt brbgq,fl$o gc.r bop26gob
$q,og6o tsglt6gq,gbob tsgb,rbgb
0or,:36erbob rbgs6otsorrb qrr3r3tso6gboor
BoEu6lro
brr6.:qo 63gubgbr cgs 8gg.:li36otr b.:ggdgq,g0o.......
......... ............... .... 12
. . .. .. ................ 13
L boglprJob b$6r$Cbopq,o QTAC6A3J ..............
2. l-r.rbgq,6Sogo bopagrJotr Oo0trqgXbr/c-os8oJo33bs c9.: Agb53q,96r r6636sQpq, q9rn53S9........ ..... L5
3.1. h>bgq'0$ogobo365$olr63tu1-t.:3qc4o........,.....
""" " " 18
............. ...... .. . .. 19
3.1.1. tt5sqgrbrbrqrer 096o1t3q,9bo......
'
.......................21
3.1.2. bfur0g0crb.:3q,3bo......'
.................. . ..........27
3.2. l-tb3qd$ogo bogq66ob 6rq.>1,r.:bq6q,5bo....... . ............
. 1e
... . ....... ......
3.2.1. 8b.r6ar3o q.or$3b363q,3fubo ......
3.2.2. tis36orr l-rsb3q,0$o3o3b6qo 06o0363q'obob 6^:qr.rbsbq99q'9bo ...........,............................. 41
3.3. Urbgq€$ogo go5r6bu6o/s68obr6b36o rlJogboL 0.rt6or3r.................. ..-........... ... ..1.. ........49
.. .'. .... " " " 55
3.3.2. sjgo3bo qr.:3.:Jo$rgo.................
" " "' 57
3.3.3. b.>b3q,O$ogo jrnbSbob 0s6or3rliorr6 qrr3r30o63bgq'o br3oorb3bo ....
3.4. q,o33oqro6ol-r 616o13ol-r br3oorbgbo.................... ..
3.4.1. bsbsbo6rn 3.lq,qr3b3q,3bgbo/obq,o6r3ogbo ........ .
3.4.2. g3q,.:qro l-r.>bb636ol-r 0s6o6.>.....
V
3.5. l.r,>6163r'r $g.:6ogboqrr6 Eoq363q,o qrrgo6,:61-tgb.l.
3.5.1. 66.>6g3bo qgr irs6.r6y,3rq...........
3.5.2. lirb3q,O$oggr 3rq,ob 6r6or3ob lt3oorbgbo. ....'.-.......
4. l-rsb3q,0$ogo tsoqrr 9o6.>61136o 3o666oq,o ....
4.1. .>gqgogol-r Egq$6rq brAsISq,CS(ryo 6r630rn303bo..
" "
59
... .... ... ............. ....... 59
"
" "
63
............. . 68
............. .........,......... 68
... .-...........................73
........ ................... 76
.............- 78
.... . ... .. ............. .. 81
5. rp5ogb3,: qrr JEAJ6oAbCbc
............. ........... 81
5.1- goLr3,>qg6o qrol-r6oJqn6s
5.2. .rqt6o6b3.>/s66r6oB61bob Ur3oobgbo 0b,>6ryr3 q9,:$3b3AUq,C63AAo.... ... ... . ..-82
.. ... . .. . 84
5.3. J6o66s0gqn bog6p$ot63br.......
E30la.:0303q,o floflerboq3.>
l-r;b3q,0Sogn rueoOob l-u0Usbgt6oll Er.rblr3630.r 2012 $q,ob U.rbgq,O$ogn 0o9136ol-r $q,,og6o
0gbt6gqr3bob ts31-t.:b36 Eorr3t6r.rbob s66rt6o6'bg 6ob6rqr otl.:b,s3U 63.:9.:br.rb ttb3q,0$ogo bogaS6ott
E9b6gq,3boU E3l-r.rbgb obggr68sgooU U,:jr5or33q,ob 0ors36oboU r66rt6offdo .:U.:b3ob Uo9cabg3 pr
bolrt63q,3, .:b3p 2012 $q,oU l-t,:b3q,0$ogrr bogXpgob ts36r'rb3q,rnbgbobr p,: 6:qrrUrbp3q,3bob
b.lg3dgq',os6rn6.> qr.: 3:6o6o353b.:. b30olq6ots63q,orr6 g6orrqr, 0rnbbg63b,r Eo0r'roboq',.:3b l.r:b3q',E$ogm
rgqn6ob b;0brb3t6oll OoX6 2Ol2 $q,ob l-t,:bgq,0$ogrn bogaXgob ts3b63q,3bob r6rq,obol.r/rgqrogol,r
6cc9casa9 g.:0r'r3q,36oq, ttol,tg303t6o brbo.roob bs6gbgbl-ts qrr 06o8363q,c'r3,16 b.l3oorb3bb b.:b3q,E$ogo
l.tgjgcr6ol-t 9o616l-rg6o Es6co3ob l-rol-r63Eob g33q',r do6oor.:qr b.>g3b3t6bg.
b.>bgq,E$ogr.r l[Kro6oti bsObsbg6ol-r ts3g.:b3bocn, ,,1,r,: jr6o:3gq,rrl-r 2012 $q',ob b.>bgq,E$ogr.r bogXSgob
03b6rpq,3bob 63bsb3b" 0o>36o6olr .:6515o8o 0orq,or6ob.:0o 0er0%,:qr303q,ol flc'rjE3qro
3r6n60qr3bq,r'rbob qrs63oor, crry06r 0c'rblr36gb'l6o b.>b6sl-r0gq,or tsgdqr36o do6oorrqro ll3oorbgbo:
boUXCOob b66rg95cryq,o qr63663,:
.
2012 $q,ob.ror3olr do6oor:qro 0r36rn33o6o0oJ36o )A6CArOgbob 636896 qrs grj6ob6o3
E;83363bq',36b tser6ol-t qr:gojbot6Xbgq,o Ub3rnb3bol-r 6.:o13,>q,ob$o63boor, .:ggoq',3b3q,or
p.rE:g3booro 93t6.:qrq3b: 6o3jgb, 36cnol-r 0bt5o3, qrr336E3oU 3g$,b3 6,:6r'rg63b3q,o
36o56rn9:3bot-r broO3qrnmbslr,r q-or 6Xrq,obggt6obrl-r, 03ot6gU 8b6o3, $q,otr 6.>6013q',rn6.r6o
E.r36r'r33r.r6rnEo336o ErB3g636q3bob o0 BrC$ob6og g36q-og60ogbb, 6r'r0q,3bog b36.r3q.,36sb
rbq936U Lr.:b3q,Egogco boplXgob ts30r'rUpgobgbob,r qrs 6rerbrbeCq,CboU tsgLr6pq,3bol-r
J6c13b%3.
Oo3nXgolr O<n8bsqrgbt qrr qrr063o6gb,:
.
ao3bCsgr3rqg oEobr, 6o0 bo3pgoU 3,:6r'r6ob boq,r'r g3q,oq,3b,r gob3rq',gr6o $q',ob
q,o.rbt63q,gbrdq-og 36oro or3oor ,:p63 6s6bo6goCqrAr, bJbCq,a$ogo bo3aggob Egbr!3q,3bobrb
p66g6o 6.:B3363bq,3bob.r6r6 r6t CbocDo 6Jerb6C6o 0:o66 03o6ots636r. .:0.>t_rorr6, l-rrarSo
go6rbl-r3bob 6166o j63qgbob r6rq,o%ob bobOCAob(PEIA) ts3b.:bs0ol-r.:qr bJrE r6o8CbUq,o PI 1,
PI-2, PI-3 o6qro3.igrnt53bo .:3q,351-t 66ots363qx.r3s6 5.:qrsb63bl-r llb3q,0$ogr.r bo3a3gob
ArerbrbeCE Cbob ts3brtryqpbob,:U Jo639q'rq-o ArAJ3oOCbCq'l bsbo3a3$o 3r6rn6or':6
do0.:6:or3br8o(boq,r.rb brOo golr3rqpSo $q,ob 6sBgfubq3bol-r b:ggd33q,1r3), 6.19 63b:dq'r'r.:
6oponcn36p3l.t, 5ogrn6g qrs69663r8o .:6li303qt b,>663S3bS3' rb333 J6oo6o$3$3bob b$t6:g
6q,oqpb36lu er Abr6T;rgo q.os$3b3agq,CAgbolnor3ob qrrgoEsblr3bob 63q'oq'3bob E3b.>b38
ArAr$g3COoE Cb3bob bJo66,:63t6obrt3.
t6gbgt6bgbrllr 0':6ot3r
lt s gs
p r lt s b s qn 02 &n b sg q,g 0o
b.:5rqrrbrb,:qn EX0ob.:3q,3boli $q,,o35 ACb6gq'3brbor.r6 qr'>3s3tsot63boor, blg3t6'>qrp3bc'r:' 6rn6
orQrbrbr(,oboroor;l0ob6gq,s$o3ol-rOob3p3oorts30rnll3q,olr9r6qrob$3EJo2011-2012
gq,gbob,>cr6ot-r .s6l.r3boorrqr BsEo6B36r 2010-2011 $qr3btso q-o'rgojl-ro63b3q' b6qrob $3EJb
:5636rggq, q9o63b3 br6rputisbqro ts3Oobr3q'3boli b6Qob OCAJaT 2010-2011 $q'3btso 26'30lo
03rqr6o6.r, boqcr 2011-2012 $q,3bolr.>or3olr 0boq'ogr 8.8%-U p36r'rq'q-os'
0orl36cnbolr J3J60rq'}u6 s65r6o630tso rb':bgq'o br6rqrrulbsqrm 36r'r56ob3bob 'r6;q'o9cocn
3q,o6qrgbs, 16o0 6o6 ts30orb393g6tso rq6ots69q,o
0.:B3369bq'3bo $.>68grsqr66l-r 33.:6$q'ob
brnq,o or3gtso(83L.:bs0obrp, 3 c9.: 6 oSob qgsb':l-r63q'b) 3rn69i$o63b3q' 6366':lt
0ob.r6ts3$o6ogor Lrs6rqrrtlsbrqrm 03&nu,:3q,3bcnr6 qrl3.>38o63boor, 0cnr36(l)bot-r B3b63qlbol-t
.l6grt6ots3b6o roblbcrtr bu66r6otso J36oopoU qrlbr$3obtso :6lr3b3q'o J356OrqT6o
J6cn56rnb3bo, rrr:orl &nbqr3b Ooboq'o$3bob 631q136o 0qr6o0':63r'rbob qr': 333636o
0.:B336gbq,36otrs6.:6
v
53.:q'p6o pqrrb6oU $.:60oqr635r'
Ltb3, dj6ob.>gg,j6o0
.
tJrbCq,a$otsm bo3apgBo q-oo3oe36(o3botJ qgr6g3fu.lLr qtr 0oboq'ob3brUcrrr6 pr3.>36o63boor
.:6U30gq, E5o6369q,o3sb b.:fu3Sgbb0 a0$g33EIbb rA OUbq'oor 3366ob ;5l.rgbooro
g3q,oqpb3Oo (rr Br}Jrrb6o3o 03L63q,36o1-r 06o6369q'o3.r6o 6sqr,:b6:3bo 6X6E36o
0,:83363bq,3boUrbr6 JIJCBC U,:g3r6spq36r't, 6,"r,A 2012 $q'ob 6'r68s3q'r'rbrBo l-t:b3q'E$ogo
$oq.,o66o3o 0o6s$oq5r'rboor 0oj03qo b.>$r60ogboLr $0o6pr
6.>0rng63bolr ts3t-rrb3b $o6sq9.:q93fubob
0rn63boU 6:6,:$oq'3bol-t.: p.>
6r6boqSolt c.or Arq9r$g3C$oq'gbob 0oqSboU 6ol:6oor
ts3j06oq,o 3r'raoboob Eo36 l-r.:$.rt60r'ror 2011 $q,oU $Oobqru 0o690oqr:6 l-r,>b3q'0$ogrn bo3ap$Eo
qgo3oqggbqg3bot-r Eo6rt6or3ol-r ts3brb3b 3sq9r$gp$oq'3b':
Ooq3bgq'o 16 16ol'r' 3cn0ol"rool-r 0o36
2011 ggq,tr Ooqgb3q, oj6s 6.:q9,:$g33goq,gbs 2010 $. gobsbb36o E3q936bol-t Eob3qr3oor
br$:66r,rcns $Eobqrr Ecr53boq-or6 2011-2012 $q,3bol-t l-trbgq',0$ogrn bo3a3g8o Eott.:E:6oro
qro3oqr36qg3bob E3U.:b3b, org0gr rq6o66gq,o l-rs$rt60r.r3bol-t 0o3tt b:bgq"0$ogrn 6o913$6o
qro3oqr36qr3bo 3oar6or3q, o;16r do6ocnrqgrQ, J6rb60q']rq. .16 3rnaol-roob brQr$UOCOoq)CAooD
erea06oE',o 3sq3bol-r Qr6qacaoo. l-rsfuq'0$ogrn rUQoOob b,s6l-r.rbg6ob E3g.>bXboor,
r33oqCbCqor, 36orob Ebt5o3,Or.rbp3L br$r66r'ror BoEJbbU6o Bgqr36gbol-t.: qr,>,:q6ots63q,o
tsgqr3gbob l-t,:g3d33q'!ca b.:b3q'0$ogce bo3a,gtso Eob:0;6oro qro3oq:36qr3bob 03b,>b3b
6rpr$63goq,gbrot 0oq3bol.t.>or3ob 66.:go3oLr ArEUrbq36J er erOOJ, 0go63b Eb6o3,
936,)qoqSbr 610rb3oq,qpglt 0oRCb3qo Arq.or$UgC0oq,CA3boU tsgl-t6gq,3boL pb16g6pq,brgt.rBW)
j03qrooro Egj,>6ob33bob 6.:0rn9369b.rb3.
b;
bjqdffogct \og7xQob gsp;l-;;bp3q,2ao
o 2012 $q,ol,t Lt,rb3q',0$oggr bogqXgob br6aCbouJ er s6rgo6,:6l.tpt6o rigo3gbol-r b6q-ool-r 0pbq,ocrr
ArerbrbeCE Cbob ts3bt6gg3br, otr333 5o6o69 $o6,: $q,gb0o, golr3rq,36o gq,ob berq',rnl-r
.:6l,r3booro 9cSpoor bsllororpgbs. blt6a3bol-r Ogbq,Eo )e6o0b0q,o S6qt do6oorlq:.rqr
gr3tso6p3b.: lr.rjn63q,o qrs 0o0bsbg63bob, 06o0ob rbrbp.>g63bol-r, bpbboqn3bobr er bb3r
brt6a3bol-t 3rn03er636g3bob b6q.o.:b. o6oU g.:or3sq,olr$o6g0oor, 6r'10 $q,ob br.rq,obror3otr
0r'r6B36oq',o br6ogqg3gcr U':bUt636ob arb60rac6o br6agr j06oli 63Ug6U3boU .:6.r3g3ig36rq9
qr: ,:6sEo%6r'rb6o3sqr 6sbr6l3ott 6ol-t3tt, Eolu6ts3$rr6oq,os Xg:Jr.rb6o3lqr tsg63ts.r3q-o3b
E3j:5ob0o, 6o03q,og 3Sdrgfugq,grngb 0br6ryr3o p$g3b3bol-r 6o96 3g3jgo:6o qt go6c'r3og6o
bs6a3oUror3ob jEgqrooo bgo0pq',3bol-t ts3fl 06.:b.
.
LrUU5reqCbmJ Um0orq,l36o goJob Jt6o6r6.fX6ob qg.:go6r6Ugbol-r E,r6or3.:lrors6 qr.> sq6o663q,o
EoEr6cngq,3boor l-rrb3q,0$ogcr l-l:bb63boli 6r63,:633ob 3rn666rnq',ob 63$6o'b63bor.:6
p.:3r3tso63bgq,o J5obq,3E3bo. yt6drnqr, gq,oEACAr 6rq0 bboJ ,,1-rogorq,3t6o 0r'r0brb3630ol-r
l-t,:,rp6$crl-r" 0rn6,1636ors bs%s0o, 6o03q,%3 qrrg6rqr6obooro bqr3br trrngo:q,g6o qtb6.:636gbob
arbJJ6bgr 636ob66o63bgq,or obgoo bgfugo6o.lt63bo, 6o0q:3bog ;6 ts3odq,3b.: 0og3or36c'rU
bogo.:q,gt6rqr erco3cqlor Jr0cao6orb. rUg3g 6:6. 6oga3$ob qrr6g503ob 3g:3%3 .:6 oj5.:
Arol3reob$ob3bUq,,o erAbar6C br&3rq,g636oo 3b6g633q,gergotr j3gnl6cr66.:0ol-r(J6c'r66.
3crqro 35 02 03 15) b6gq,gogoq,lqg 6s6Urbor66oq,g0q,rqr .:ggoq':3b3q,o brbl-t63bo, 6ob g,rEgr6
b.>$o6o 6;bpr .:q6ots63q, 36r.r56,10s%3 l-tb3r J6co66r03boqrr6 brbb63bol-r 0o016or3.:.
tsert6ob
':t-ro663b3bol-t
gq,ol,r 6r60s3q,ob.r6o 6b:6p3o 3$g3hbob 36rn6r6rd3bt/fu3J5n66s63blr
qr': sq6o863q'o 63q'oq'3b36ob l-rob6o63 0os6o863bb
5:qr:6.r$oq,3bob a)btsOJb36r'rbJ
br6pb3b$3 E':6rq''oorsp' Jte:r'r66r03bLt
bo3a3$ol-r ger66o63bobrb r6t-r3b3q' ffiots363q'er3r6
tser6ob r6l-t3bo<no 5.:qrs6s$oq5bs qrsgojUo6ps
l-rrjs6or33q'rnb 6'>6'>orq'3bol-rs qrs E306o363boL'
.>b33g b.:jr6orpq'r'rb ts6o0ob, X)6a6oCq,r,)bobs
qr': brnSo':q136o qr43ob br0o6ob66r'r3bob
630orbp33b0o
・
で
。
3b bobOΨ O,03m30b80930bOb eS∂ 0300゛ つ
960で 0。 」
"600。
03909060bb Q° 999°
い905o6o∽
0000b303060。 し6っ 98∞90Ψ °956559
。
00bo6o8。 し
9o0590め ob 850` 6● Ob 6`
30。 6つ 6
30"° 6950。 し
ΨOっ
"60530 00b8oQ3060b 6。
5い 6600906。 b 6° 6
bっ の36つ Ψ 。 659。 99060Ψ O bつ 60Ψ 06Ψ
δ
∞60∽ Q。
060oう 。
。
〕
6」 0い5t爛 60009o6っ 9000b8093060じ し
00b9° 930し 36n309860。 Ob。 ∽30b
Ob033 65Ψ 30090 00b8° 93060b 300の b30306
b0906090
う
。
つの360∽ ,Oo6"し ヽ
,5565っ 633030900。 し
6。 2ρ 5o36つ Ψ。3590う 。
熱 Q3606` 。
655ヽ
95 boЪ ∞か鯉Oob6030 05o060bOb"255ら
5000Q05o60
589o6。
30し 8°
930b36030996060,
o050060b0
,の つ6調 。650mobヽ o06● 5R5o85っ で
6655o056oOも 。
∞g86。 `
b09∞ 090b。 つ知 009` 5
o 2012,9ob 605切 O° b00b6っ ΨObObめ い6° O bb° 3● Ob 8o06い
b3。
5o50900Ψ 0600506ヽ 9。 6∽ つΨ°し
`
3つ ∽56013●
5° 卸 Om b5bb6060 9。 し
0o9060Ψ Oし 。
00bΨ 60, 58560b 8ob093。 ∞
b
390も 。
bつ ぱ0。 36∞ 5Q "bb35 0000し `
し`
3000b53響 060 `
)
qog3536go63bob 6:6363 lrtroJ-gbol't lr:j8os6obob
bJ3o3o3oq>6 6rEcrEpo6:63'
ogrnb o)o(,'(')cuq)o Lrl-roJ-ob:or3ob
rggoq,3b3q'or $q'o3r5 r66'r6o063brao pog36363o63b3q'o
ACarnbr3q,Cbo
b:b3q,0$ogo bogap$oqrsb 0oq3b3q'o q.or brJ3or6o
oOob6so3.:q,ob$o63boor,6110636orn63btsobJ6tJrk'60oq''3b3q'oJ6rng[53bobgo6qrotr
qr'rgo6rbb3brs qrr 831-rrbrEoL:qr' 6ol-ro
qr:6ots6gq,3bs t635oo63b0o 3rgJCUgo J6oCCOCboU
6r$oq'qr3bs' 6'>36J363q'or 6r g36i6osl-t
do6ocnrqro 6r$oq'o .:p6. o13ooro,6 r6or33q'rnbgbb3
qrrgo6:6b3botr
jr6or33qxel-r 636oer63btso o6g6':tr$6fi]O363q,,o J6o3fl3bot-r
361-r.>bpr63b<nq9.>
f-r.:
0o56ocn rp5oq,,ob6o3o co3oor80':6or35q'o 36or33qpbob
0o316 ':0 gobqrol-r 03b'>3bgbrp or'>6bol-t
6.:Erngog.:(53.40q'5q'':6o),6o03q'ogts30qg6o0olr33or3oorE0;6o63q'36or35q'90b3
6,:qr,:6s$oq'qr.:.
o r6trcbo<no bsr6p.b36o t3o6o663br 0orr36(')bob t-rs63b363ro gr.r6poqrr6 b,:bb63bou br6a3'>l-ror$
p.>3r30o63bool.3Jo633q,3l-rgrr3q,oLr,br63b363r.rgo6q.oobbsbb63bol.r0o0.>6o13.roJgJcuqo
0b.r6ar3o q-or$3b3bgqpb3boll ts33g3ttrb3b3q'o 336j6ocr6ottr3bob 16 olrgrno bo6'rqro
qr.:Urb3or3boor, 6o6r'r6o6ss 016. 6o0gq,o03 6rg6orn6olr gs63oors6gbr, 0o%,16fu$rn6oq,,:qr p6
Broor3q,30s, 6r6qr36lqrrg sp6ots6gq,o gcr6c-ool-r p.>6o863q'3b,> 6r3or3sq''ot-t$o6303q'o
'
Are'JtrJbeCE',3bot-r qr.:go6rbl-rgbsr. r0rborr6, 6.r6qrr Ocns3ttrr'rbotr .r65r6oBtlo
Soomor3b3q,,o
6r63s66gqlbgbolrs, li;boga3$o 3r6o6tso brbbo66oCq,CbUq'o 33q'oq'3bgboor 0orr3ttrrnbol'r
l-r.:63t3r13o gcr6qroqr.:6 6r6crgogoq,o brbl-r63bob 6.r$oq'o 3rq'332q'o 0b.:t6ar3o 3$g3b3bob
qr.:0g3og3b3q, rl-ro663b360o oC6r aJer0r6ogo, 6rg 5rg633333q,b bqrob 6oga3$ob 3rbm6oor
lis63b363c'r gobqrob:or3ob 5r6lr,:bq363q, 636696 0rB3363b3q',b.
o 6:3633339q,or 5.: Eobr6lr 90brb363b.: l-rrb3q'0$ogo bo313$oU Jr6rr6tso l.rs36orrr
b,:b3q',0$ogo366o3 6.>p,:trrbqr3qpb0o 6.:$36oq'o "brbgq,0$oger 00sr6o63q'obob o66.:6o3bol-t
3ggjgos6.:q-o gpb jgoer6ot63bob b3q,fu$grnboU" J6o66:E.>. 6gbol-r0og6o 0bs5a.>3o
aJSCt,CbUq,CAob 3g3jgo.:6o gg6jgocr6o63bobror3ol-r
brlo6r'r b.:bb63bo .r3goq,3b3q,or
qto636Ernb cgr$3b3bgq,3boU rlro66gfubBo Egbrbs0obo 6gbq,oor, ttrg 3b636gq,gmgb
l-rsboga56r.r b.:bl-rr6gbob gg3jgor6.:qg s.os 6ob6rnb6o3rqg Ar6Jr663rl-,.
.
Lt.:
fuq,1ffogo go6t6 lryrr1o,4ft)og36olt 0s6a3s
.
qrr63603s6o .>t6l-r3b3q, b.:6gcb3bb3 a3gg3q3bb ob grj$o, 6crE go6.r6l-t36o rj$ogbob tr6pob
6gbq',oor(6,rEoroU 5s0e'rt6ogb3oor) brertrrbeCE Cbol-r g,:jgnb6ogo 0,tB336gbgq',o 5gg6;tl
qr.:sbq,rn3boo 42 0q,6 q,.>6oor tp3E.:63b1, do6ocosqr.:qr, :igo3bob.> er SJJoOrq,ob O3bq,ocn
gobs6Ug6o JCOo3CAob %6q-oob ts31-r63q,3bob g35qr36gooLr g:0r'r. dogb3pr3.:qr oEob.r, 6rnd
brboq'r'rrn g360r goU3.:q66o $q,olr 6oq,r,0qrg g6oro cn3oor rqp63 oCbr AJ6bJbeA6Uq',o, )a
3oEJcr636gob fub63q,3br8 eCaCAb36tso qp:E$3og3bgq, 6360:b- 2-a36, brnq,n ors3qr.>Jo633q'
6360.:U cnocnj8ob 8-a36 6.rqrr,:jr6bs.
.
brbCq,O$otso Eocgr b.:bogxpgrn 631-rg6l-r3boq9rb l-r3l-rb36ob 6s630obsb 6rqrr0bqr3q,ob
363qroggbrt6o,>6obol.r ts3gsl-r3bstrors6/:b333 6s6or3ob 3g3jgorbo0rUor.r6 qr.>3r30o6363q,o
06o8363q,r'r3,:6o b.:533S3bo 3q,o6q-o3br bcrq,o $qr3b0o brtr3q,E$ogo b3l,rbSbob qnbrSo3ol-r
,16rq,obobsb. r0:l-ror16 3q,o6p3bs grq,ggq,o b.r6p'b36o Lr,:b3q,8$ogrn bo3a3gtso b3bb3boqrs6
830c'rl-r3q',r'rb3bob
bgb6o 03bq'oor rg6ogb3rlrorr6 qr.:3r38o63boor, 610 0o;6ots6361-t
3(16$6etq,ol-r 63j16o'b03boU l-tob3Ug3b3
.
6r'rArq6o boUXCOob go6.rbbp6o/.:6sgobr6b36o ,:i6o330otr 3q''30o1-t O3bq,,oor $11,r6b.;iSogbob
r6.:qroboor o6g93.:, b.:b3q'6$ogrntt 33o66oq,o ,>i6o3bol-tl$oq,ob J6o3.>$obgboqrsb
630otrgq'ob3bo sqo6ogbgb.:, tlo6r'r6g ,,630obgq,ob.r bb3r .>6,:E,:$36o.rq,36o dor6oor,>qn
.rjgogbob 5sgopgoqrr6"(l-r,rbrbobcr 3<npgbo 3363, 3365, 3368-3369) p.r 63U.lb.r0obsqr, ,>brb3q''o.>
lr.:b3q'E$ogo bq3a36ob r{619o6161136o ri$o33bob 3q,3bob O3bq,tso, 619 s6 E53brbr03b:
go6r6llp6o rq6o6b3ob U>36or.:&'r6otm UOTEAT6OCbU q-os GFS 2001 3q,,.rl-togo3.r3o.>b.
,:ggoq,3b3q'o.>, 6o6m63 lr;b3q'0$ogo, oU3 6135o boga5$0o, Urb3q'6$ogcrb ll:33o63b'>0o
r6l-r3bgq,o $oq,ot/.>j6qbob bruosg3r robrbrnb, 6c'r6c'r6g B30cnUpq,rnb.r bsbgq,0$ogol-t
go6.:6bgr6o rj$o$boli 3q,gbolr Egbq'ocrr(sj3o30o qr.: 3rJo$.rq'o).
.
brb3q,d$o8rn jm63bob U.:$s{50ob 3.:3og:gtso E3g:6ob 8csr.ca"cg, jo63bol-t 51631663,r ,>qr6
r536pq'o6qr3bs ,,bsb3q''0$ogcr jcrbSbob ts31-r.>b3b" bj,>6or33q,,ob 3r6r'r5ocn, 03p33rqr 0obo
63rq,o%rgoob/c2(l6oor 6sg36ob EC<pCAtqg Ooq3bgq'o ts30rnbsgq,36o o6ogb30.> l-tr$r60ob
r66r6oabg qgr 161 3fu30q99br63br ts3bsb.:aobo po6ob bo3a5$otr 630rntrgqxn636[6 56r6rt1,.
rg6o86gq,o J6rjgo3oor brb3q,0$oggr jo6Sboli J6o3.>gob36.:/oart6oor 6.:69E,> ts3Urbr0ol-ro
qrrnbob bo32qggtso .>{6 :ob.:b3br, 35orob Eb6o3, tttorSq''p3br 0oq363qro l-tlbl't63bol-r
brg3d3q',os6r'rbol-r,l p.> bs6a3ob 3,:6r.r6o3636ob Eo6ogcrtcro66o, 03o5gb 6bt1o3, bqr36l br$l60rnb
brj0o.>6obot.r qr.:Lr.>bgq,o Eo$Egbolr 6q33q,rqr l-rb3r 3o6.r6ogq,gb.:bg 3rn6gg6$6o6gb.: r8qr36rq'
r33oq,3b3q'or b.:b3q,6$oger jo63brl-rar.r5 qr.:3r3tso63b3q'o mJ36.r6qbo Lrt63q,o pr b3Lr6o
aogpq,reboo rol-r.>bcrb 3r'rbbcnq'opo63b3q'o bo3a3$ob ts3blb.>Ool-r O3bq,,tso ,'blb3q'3$ogcl
jo63bol-r ts31-rsb3b" l.rsj:6orpq,,ob 3:6o6ob E3b,:br0ol'trqr.
g'ojgopa\ob 0sr6agt
.
rr6LC0Ugo 36rigo3oor, l-rsb3q,6$ogrn bo313$ob bs6o6.:rn 3.:q,,qr3b3q'3bgbob b6qroU
Egbq'o(gsbo.:6o j.>p.>qlp36o, 6.:6qrr rjgo3bol.rs) 6.>61-rsbq3tl:3b b.:brtobcr rnbq'o6.:go3bobr qr.:
brblbobo 3sq4g3bpggAg0ob g8obooor Ooq3bgg rtSr 0orq'os6 830r'rbgq:ob36b,r6.>03qr $6obqr.>
Bg0r.rbgq,obgbb $o6s $q,3b6o Artu&JCb3q,o 3.rq,p3b3q'5b3bob/obq,o5,:3o3bob do6oorrqro
orsbbol-r qr.>gr63ot.r 6.:0r'r3q,3boo, txnqx'r Urb3q'A$ogo bogq43$ob lr.:8o6.>r'1 3:q'q99b3q'3b3botr
3q',3bob Ogbq,o, 5rbbrbqg6r3b Obrnq,r'rqr qo.> br$6ol-r rnJ36rgo3boUror3ol.t l-r.:b3q,0$ogo
obq,o6.:6o3bob qrsgr63sl-r. 6ob.:663$r'r6oq,os rlre6o6g bogglggob 3r6m6Eo, st-t6g bogaS$olt
63b63q,3bob r66r6ots3b8o, brb.:9co6rn 3.rq,q.ogbgqpb3Aot-r/obq'o6sgo36ob 6s0r'r833bob tsCcSCArp
Soq3bgqro b,lbl-r63bo b63q,sqr rolr.rbolr 3rqrq.o3bpq,3b3bol-r %6qrob, bcrq',rn do6oorrqro or'r6boU
qrsgr63; 3)q,q9gAgq,363dob 3q,36oli E3bq,oor, 6.rbLr,r33or63boor o0o[.r 6rcn3sq'ol.r$o63boor, 6r'10
boq,rn J36ornq-o3o bqr3bs 3rn3q,33.:qror6ops6 g6d3q,3.lqro;6o bsbs%obo 3J[.toJ6o j.:q.:q,qr3bot-t
30ol-rorbg 3mbg36g6or+r36s. sjg lr.rg36sq9qC0rnr, 6r'rE 3q,o6qr3bs b.>6p%9bo bo3?CSootr
ts3b63q,gbob $r6$rq,,U5 s65s6ots3b8o lsbrboEr'r mbq,o6rgo3boU bm8obsq'bg %93oor
EoqS&3q,o ts3Eobgq,obolr(J698oob) rQ6roob3rtror6 Qr
bsbr%o6gr
3:q,q.o3bpq,3b3bol-/nbq'o6sgo3bob 3Ooboolr ECSgCAtSq p.>66er3oq',o 3.>q,ob 6.>tsontr
qrsr66r6o83bslros6 qrs3.>36o63boor, 616 qt0s63boor gg6rpq3brb brlo6r'r3bb.
.
b.rbCq,6$oBe'r bogaXgolr 0gbrbgO Earr36obolr .:66s6o6o ;b'rbr3b obggrt60s6orb 0bc.rq',mp
l-r:b3q,0$ogn bo3aSgolr bstsorbs qrs lr,:36orrEn6olro tlr3rq"oOo gcnEqnb 0r.r0l-r:bg63boL
jg:66.:6o8%3 st6b3bgq'o bsbl-r63bolr E3brbg0. oryEgs lr:bo3243ggr b:bl-rt63bott 6r':d6.:c'rbob 33go
6.:6$3o63.:q,mbob 3b63633q,b,>gcrgrp, Eob.:603$er6oq,o.: 6o3xxgol-t ts31-t6gq,3bob $q'o36
.:65.:6o8gbtso 6c4303q, oCbrtr eCOrq,U6o o6goS0sgor bsb3q,E$ogrn brSobob 36oro,16o
UoUOCAob r65.>6ots9r3 s6bgbgq,o brtsonlr bb3r 3o0Jo6g6g9bb3g, t6r'r6q',3bog 93.:3tso6qr30.:
brbgq,O$ogo bo391ggob ts3tt63q,3b.rb, 0ror Ern6oU 6rBonqr.:6 brOC&Jq, 8o3qp3:qro,:6
363q9o$3b%3. sb63 0q3303q, oj6rb o6gn60rgor tr:b3q,O$ogo brtobob 3r63r663q,3b:tso
:6b3bpq,o btSs b.:bl-r63boL, 6ror tsrn6ob br3rq,ggcn r66r6o8tg 6o6bgq,o, qrr 6169 go6;6b96
o6l-rgoggg3btso 6s6or.>3l,rgb3q,o b.:bb636ob EgL.rbgb.
Lt6:6gro ffg:&qAop.:6 0oq363q,o psgo5s5Ltjbs
.
b,:0,:63e'r Sgr6g3boqrsb ,,3o5psJo6o Arerbeob" got66oor Ooq3bgq, qr.:go6sbl-t3brl,tor$
qrs3.>3tso63boar, :ggoq',3b3q,or 996,:qgqgbr 6s8rb3oqrqr3l-t, go6sbbor.r b.r0o6ol-tg6r'rl,t; qrs
6b.:6ar3 q.:$31-r363q,3b3bl-r Eo6olr o69o68.:9ool-r qrt6r'r3q,o 5s6q,ob 3rnrn6qro6,:goltr3, 5:g
gs60orq336b 0br6a:3o g$gb3boL rbo663b3b0oAbgg 03b6gq',36ob r66r6oB3bBo ,,Jo6qr:3o6o
S.rqrrbqrob" 3c'r60oor Ooq3bpq,o g3q,r 6t6.:6$ob/3tcr3q-oo$ob qrt6crgqrrp Qr b63E rQ rbrb3ou
$o6,rJo6mb.:U.
.
b;boUXJOr.r 3rnp3jl-roU E3brbrflol.rsqr, l-r.:6.:63rn 3,rq,q93bpq,3b3boU t6qrolr Sgbq,oo Ooq3bgq,o
030rnbgq"ob.: b.rb3q,E$ogrr bo36pgtso soLtb3Or .:6,r Eobo br3sqSgn .:66rt6o8t3 B.:Ecr6ogb3ol,t
or.r6opoor, .:6.>E3qg Oboq,rrcg 0;b ts38q.o35, 6sg bqggb.l Oobo 3r'rbp6g,:go,r brbobolr 36oros6o
:6g16oEob b.:qr.:t63 .:66.16ots%3. ts31-r.:b.>6ol-r.rqr, or3 bs5l53r'r 3sq,oor qr.:go6r6l-t3bpq,o Jt6rn3i$ob
5$kr6go3q,3b.r qr6r'r0o Ss6r$oq'CbUg"r, brbgg'O$ogcr bo3q56Eo 3'rqqr3b3q'3bob
rb'>b3ol't
or:6oqo ts3odq,3bs s6bg6oorrgr ArEbbSrSQCboAJtr Eobo g':j$o0t6o3o Brarn6ogb3oLr
orr6opo5r6s6 er O6r66ob qroqro 6r$oq'o bsb3q,6$ogo bog26$6o r3b.:b33q'sqr ogotr
ar6or3bcacq,o b,:b3qr0$ogo b.:bo6otl b.r3sqSgrn r66.:6o6tr3(,:6:q,r.r6o36rqr, 3t6r6$ob
036orb393.rtsog). BrCOmA6oB Br0o6ogb3gblr.: qr.: L:b3q,E$ogrn bogaS$ob E36r'rb3q'ob3b8o
,:l-r:b3q, cnrBbtl-r Eor6ol-r .:6tr363q,o bb3roboL B30orb3c3u6o(6o6cn63 66.r6$3bob.:or3ob, obg
l-r:6169r'1 3sq'obsor3ob), rgGoq,3b3q,or l-r.>b3q'0$ogo 6o3ryj$ol-r ts31-r63q''3bob ;65,:5o6368o
robrbolr 116o33 $oJob 8sB669bq,3bo, 613 fuq,b 6ru$g"ab b.:b3q,0$o3r'r blbl.r63bol'r Srndt6rr.rbol:
Eoq3b3q,o qrsgobr6bSbot-t b63g9m3oq'
3rE$3o63sq'rnbrus qrr t$6.>r63r'r $gr6og0oq-o,:6
Er.r6ogrn5o63b.
.
bsAl63o 3lq,ob 0t6or3ll-rorb eJJrg6o6C0oor, 0obr683$rn6oq'os g3ttrsq,p3b.: 6r0sb3oq'p3Lr
'l-r$6.:536o:
36qr.:
brb3q,ffiogcr 3sq,ob 0.:6or3ot-r b66r6x6oob grn60o63br$3. rq6oa63q,o
8r'63q,ob,rb' 6ol.r33bob 0ousp36 qm63b qr':
6r6brbp36.:3p3b trsb3q,O$ogo 3,:q,ob $q36pq,
EgbrbsEol-r.:p, b,:bgq,0$ogrn 3.:q'pgb3q'3b3Aob JtnOOBCq,ob 0ob6ob6o3 b663C036'jrb
3rq,UOoU, 3.:prorbc'rbob qrr b.>J6rn3566n 6':6':"133orob $oJoli
Eob3qr3oor' rb333 3'>Jo$:q'oLt
lr.>Eobrrq brb6ob 6s63oors690ob 6366'>t-t'
brbgq,0$oggr 0o('r tso6rbb36o 3el6O6oq,.
.
2012 $3q,b brb3q,a$ogo rSqro$oL t-r.:6brb3r<r0s Bu$s6.: UrbSq'0$ogo Eoqrr go6.:6b36o
3o666erq,ot-r qr.:63663ob Eot6oor b.:
j.:6or33q,rrBo 2010-2012 $q'3btso 6.>6bcr63o3q'3b3q'o
qo6obdo3b3bob Xg3jgor6obol-r r0e,ooo, 6r.r0q'ob 0ot.:6br6 $r60euqr696qrr ts339.>b3bo6,:
brb3q,6$oggr 3oqg.: go6.>6bg6o 3o6g6r'rq,olr r63go6dob 0o0qro6r63erbr qrr 5l6r'r33q'o6r ol-t
J6r'rQ3fubo, 6r'rEq,3bo3 ,rg3rtb3bL 63grn60ol-r qg5rl3q' ps b63q'grngoq' 6':6br'r63o3q''3b':b'
JU(roooll g.:66q,3btso ts3b$.:3q,oq' oj6r lrrjr6orgq,r'rb 0orr36obob, gobr6l-ror.r l-r.r0o6ob$r'rob'
3s60rn6obs3oob 636$6ol-rr Qr bbSr ur0o6ou66rn9bol-r 0o36 63go)60ob 6s6bm63o3q,3bob
J6r'63btso 6lgrr+rg63q'o po6o\rdo3b3bo, 6oU brggd3gq,bSg 6,:0cn3q'56oq' oj6r llrbgq'O$ogn
tsoqr,: 9o6.>61136o 3rn6Q6nq'ot-r 639o168o11 6rbbrn63o3q'96otr J6r'r33btso r6b363q'o
86o0369q,o3.>6o 6.:3q,o3r63b30o. qgC$rq'U6rag r3qro$ob tsCcQCAtCP 3':0er3q,,36oq''o
6.:630o3b36oUs q.oJ brbCq,A$oBcr rgqo6oU
br0U,:bg6ol-r 6goEg6qgrgo3bol-r ts3Urb3b 6rngX8Sq'o.:
Ec'rbb363bol-r E3tilb.r0otr 6.:$oq'Eo.
10
se6ogb3r e'r 56AJ6oAAC0r
.
E6ots36Cqrngs6o br63g%3bo 3q,obqrgb.: 0b:6ar3 qgr$3trgb3q'3b3a8o go6,>6b3t5 rq6ogb3.:bor,>6
qr.:3.:3tsoi530oor. 3grtrdrnqr, 0bs64p3o qgl$3b3bgq'3bob 6:36oto b':q'r6lloLr 9o16Eo63bol-ub
b6or6sqg p%gljgob3bocn 16 s6rlr6gq,gc'rBoq)rerr rbrb3q,o ar$Sl.r3bUq,,cbob bol-t$36rtso
03Es3rq,o AJ$CbCbUE CbCbot-r go6sbl-rgt6o rrJC6rooCbo' t6.:g 6o':6ots63bb 6oqr': 3o6$6r'rq'ol;
03jr6ob0gboL lrob3b63b3. bs6p%3bo aq,o6qgcbr 0br6a.r3o p.r$3b3a3q'3b3bob b.>33o63b.:Eo
sr6l_r303q.,o :6.:go5$b3rlo ;j$ogbob, .:l-r333 p3bo$r'r6-363qro6r'r63q,o qr.:3.:q,or63b3boLr
rq6ogb3sl-ror16 qr,>3.:3tso63boans3.
.
r6lrc0ooro b.:rrrgr:3bo 63o6ots6gb.: J6er56r03boL/i33J5er66r03bolr ts3qr36g6obs p.: 63p333boU
E3g,:l,r3bol,r obqro3r6r'r63bob 0gtr6pq,3bob 63brb36 o6ger68.l3oob ;6.>q''o9:ob,>b Qr
$r68oqr636oq,o obgn68.:6o,: 16 odq,33,: tuts3sq'3b,rl-r {19rq'36;qr ts39.:l-rqg3l-r 83U:br0obo
J6m66.r0gboLr g;66q,3b6o 6.>br626gq,o brboglSgo Lr.:bb6gbob 3g3j$orberbs. sq6o663q'o
b:633'b30ob .rq0obrgb363q'rqg rgSoqpb3q'o.>, 0br621r3 Qr$3u3b3q'3b3b0o
3b6p633q,grngoq, oj6rb ts3q936bob 8gg,>b3bol-r o6q9o3rgrn53bol-r q-o.rb33$.r qr.: $q,,o36o
0ob6crb6o3o 0.rBp63bq,3bob 63.>q,ol-r63t6.:qr gs6bs%q36.:, t6rg or.r3oLt 6b6o3, Soocnbcr3b
b66r6ggogq,o p:63603ob J6o63bol-r q9rb33$,:b ts30q936 3$'>Jcb3, :5goq'3bgq'o: 6so$36r'rb
03or.rqroq,rn6os qr.i tsoqg.: Jr.)q)oOoJJ, 6r'ra3q,og qrr:63g3q,o63bl-r tsgl-r,:br0ot-ro o6qro3lgcr690ol-t
ts31-r6gq',3bob 03b.rb3b 0obrg963bob ts366o33bot-u qr: pr036.r33bob Jtv:rn33l.tb.
V
lrrn5rqro 03g,rlrgb,: qr,> O33rbgbob lng3d3q'3bo
ErTbb36Sbr Eoftrq6b0q'o':,'bsb3q'E$ogo':3q9o6ob brEl-rrbg6olr
js6or33q''c'rtr
L.:jsior"39q,ob 3ts.s"r, 31-3 83bq'ol-r Jo63gq'o J36i6oor' bs
.rriq,r6;!"b fuiq,sa356ob 234-3 03bq'ob 03-4 J36j$oor': qr'> bsj':6or33q'rnLt
bla.,}14X6. 3.q9;3b"t 63-19 qrr 57-3 Egbqpboor Usj':t6o63qnb l-r':fuq,,6$ogrn
frratrtf gtolrro,3.,U 0oOolCbUq'o UB*,Cb'r0mboq''3bob gr63q'3b0o
E3b':b3b"
O<nbb363bot-t
b,:0r6orq,3b6o3o
b.:ggd3q,3bo
rgpi6ff,
Er.rbli36gboLr
q.oer33096g36o
trsggd3q,Sbo
0ert-r.:0trq93bq'rqr
6'>Ern3363bgq'o::
aobUgS3bob
l-rrjs6otpq'ob
0o36
br0o6ol-r$6oU
,:1 1.:"js6-mq'ob go6':6bors
$oq,tajs6"lr-tlioU $r6gr636oq'o ,,bsj':6orpqx'rl-r 2012 $q'ol-r b:b3q'6$ogn
ts31-r63q'3boti Sq,ru6:
arl3]36""ti
':63r6otso";
or':rnb'>b3 l-rrb3q'6$ogo
a1 [tfr ['a$"g- 6o3a5$ol-r B3b63qlbotr 0o0qro6':69r'rbob
p: $q,,o36o
b;q:o6-o5 aojO arrA%rcg3b3go Sr'lgCq,ol3o36o, 33r6$sq'36o
r6616o03bo;
g) Ebs63.r3o q.>$3b3bgq'3b3bob (lrs6o6ol-r$6rn3bo'- tr24s6cn
I3Onq9"5q- 3o63bo qpr bb3's) 0o36 Eo0!srq93b3q''o go6l61't36o rp
s66.:6o063bol-r
pi t ruifta$"gm :3qgo$ol-r bs0b:b36ol-r 0o36 Br$':63bggo rueoOobot)
Erb.:q'3bo q,r QrtrJ36Cao;
cl u.ilo-gci.t-r ti6.:6otr6o3otr 36o363q'o
b
B
I
bs0li:b36oL 0o36 3s0roj35g63b3go
obgo60.:3os;
63ob,: qr.r 336rn3o0otroob 0o36.361o\,,o3':ce E3038spbgq'o
aob 0166o jagqgaob r6,>q:o9:olr b663j$363q'o l-rrg3d3q'3botr
b.rb3q,0dq3r63q'c't.
brb3q,ffiogn
b:bgq,O$ogcr 6o3aX$ob ts3lr63q'9b':rb3 Qr $q,,ofl6o r65r6otsob
brj:6orpq'ob
0o0t':p3b':S3
0orr36obr
bogalgob
Jrl-r3bol-rd6gb3q,or
ts3b6pq,gasbg Ps
"r6r-o.,a.,rru'>Eo6ol-r66m'
ar'-"Ob:q'3bsbg 'ltt.'3n"bama3q,nt ltj'>6o30q'rnb go6s6borr
6:tscrrolr
tr:b3q,A$;go ao{11c36o5 830.t-rgq'oa3bob' 64r':brbp3q'3bob': Qr
qrr 3o6$6oq'9r3 J':b3bobE3363q'6o st6or6
$qro96o
165lcrotsob
0o0b:qg3brbg
3sbpbob053bq'obr
bsggfuq'rp 6s3og53bgq'o b$'>Oob6o33r6o obgcr6E'>3ooLr
ogi;-eCalt "eo"[u3.:Ut'
ii3io-31q,.r, 0orr36ob.> ('r
Eb':t521'>3o ps$3b363q'3b3bo'
b.:6a3.1b3,
l.'.,u3q,a$"g", bo30(cooor
5so3sq'ol.r$o63b3q,o l-r.>bt-r63bot.r
-j-r6ooq'9o3
,ei"l:tSJt q,r
J'rU3bol-r063b3q'os ts3U'rbs0ol-to 0b':6ar3o
qp:$gbgb3q,3br'
l-r.rb3q,0$oggt
sSQooob
brEb.lbg6ol-t
J.rlr3bob0690q,ob.>
lco6rq.oo ts33.irgbs
0r,rbb363bol-r l-r.>8,>6orq'3b6o3o Ulggd3qSboor 6':6bs%q363q' 3r66q'306o
UrU3{a"$q", t3c9.,6"1 b,:01-r.:b36o r0er$E3bb brj'>6orpq'r'rU 2012 $q''ol-t
rtu3[,af"[- bryai6tso 638ob3qxrb30ollr qrs 6rqrrl-r'>bp3q'3botr E.r33q'mbSbob
a-i3O",a"U s66r6o6th'>Lrb3ob l-ro9:3b$3Us qs l-rolr63q'3U'
fs3ro-crl33[-f,
r363or33 b.:6XXbol-r 3rb116o363b.lb'
-tgqrogoL lls0Urb36ot-r 0gg':b3boo' Eobb363b;Eo Ec'r33E3q'o
f-,iuj'q,5fr"g*
l-r;b3q'0$ogrn
a6.,6303q,,p0"1:3ocnb3bob 6'>6q9:,,,b':j'>6o33q'r'rb 2012 $q'o5
a.eajiSirr' $q,.,!o" ts9b63q'3botr ts3L':bgb" 0or'>36r'rbob >65':6o6o
Er.r0%,:p3bgq'o,: 8erj83qgo 3rbgr60q93bq'obob qr's33oor'
1. bogag6olr b66r6g5ogq,o qgr53603r
t-r:bgq,0$ogrn bo3Xp$ob b$6.:$36opq,o qgrb!663r bcn63o3q'qr3bs $3g6ol't do6oorsqro
0r.16.:93096ob:
qt 3o0s6orgq,30ol-r qrn3g036$oor. ,:q6ots63q'o qrn33036$o 6,>5llbq36r3b do6oolrQ
0.>35og3crbc'r0o3g6 36o66mb3bl-r, 6r'rEq,3bb3 qr.rSSqr6crboor.:3 bqr3Or t't.>83.:q''o3lqror6o gob3sq-36o
6360olr: q:; Lrrbogag6r'r 3s6r'r6ob do6ocnsqro J;r6:Egg63bolr Ar6brbQ36r'
03brb':6ob,:qr, 0r'r33a3q'o
brJ6o66cobgr 0sBp63bq,gbob 63rq,obggr6r'rbr $.>60rn.:q-o656b 36or-96o 06oB363q,o3rb g.:j$o6l-t
gol-r3rq,36o b$6r$36oolr grnt60o63bobr qrr $q)o36o bogqo$olr q9r65fuob/d3b63q'36ob J6r69btso'
2012 $q'ob.ror3oL dot6oorrqro 6.:36rnX3er6o8o3gr6o r6636.:$3boL grjrJcrb<6qo 0,:8963\'3bo
8.r0r'rt683b.: 2013-2016 Ft. CgCgS"b dotrroor.rqro Eobr3303bobr qrs 6oEs6or3q'3636ob qro330366oot
A.OCAUS o6 bsJttrr'r65obo EsBg63\,gbUsg 3or, 5o0q,9bog 2012 $q'ob boq'rnl-r(got-r3rq'pdro $q'ol-t
qrrtr.rb5gq,.r0qr3 g6oro orgoor sq963) gr6gqg6obr Jr6q,r0g6gU. rj3g bs9g6.:q9qcb{'tr' t6o0 $q'olr
gs60l3qrob.:Eo &]o6o0o396o gr6qrot-r 6s66.:q56o qro6r0o3,: 06o6363q,rng.:6 83tvrgerbrli ,:3qr36b.
336dr.rqr, b:j,r6or33q,cnb b6sgol-r6o3ob gt6o36gq,o tr:0brb36ol-r obgrn6E.>gooor, 2012 $q'ol-t
q-o:gojbo63b3q'
6r60r3q,ob.:6o $q,og6o 06J-Lr 63sq',g6o bt6qrob E.:Bp63b3q,0r 6.10lo qr,: 2011 $gq,b
%6eob OCAJcnrb E3p;63boo 1.1.0/o-oor ts30go6qrr. t6.rg ts33b3br 33o6o8o336o b6Qob OCaJob
33:6gsqg6 qgo6rSo3sl-r, :p6oa63q,o 0;83363b3q,o 2012 $q'ol-r Jo6pq'' br0 33s6$rq'Bo 67o/o;8.2o/o ps
7.50/o-b, bcnq,r,r bmq)er 33.l6grq,0o Ebr.rq'nqr 2.80/o-U 5sg6mq,qrs. 616 833bgbr UsJ6r.r66r'r9rn
EcB3363bq,3bor:6 ts31-rr6,rEobr'rbrb, Lrs j.:6ar33q,r'rb 2012-2015$$. do6oorsqro 0r'r6:33036ob: Qor
Eoar6orgq',3b3boLr qro3g0g56oo 63rq,g6o AtsJ-b %6pob OCaJ" 5 00/o-5 50lo-ol-r qm63b3
6r6obs%p36.:(09/2011S- 01/2012f,). 8o63os63boo, 2012 $q,ob erC$rrAb3(6tso, 2013-2016 ffi. do6oor.>qro
0r'r6,:g303bobr er AoAJ6oUq,3b36ol,r per336366ob 3ot633q,,o $.:6qr536oLr:b, 2012 $q'ob.ror3ol-t
0ml-rq,nqr63q,o 33cn6c'r0o336o 1l6q:r 7.00/o-ol-t pobgbg oj6,: .ll-r,>bgq,o, 0stsob 6r'rp3l-rl6 b.r36cns0o6ol-rm
l:s3sq'g$r'r gc'r6poLr/01-rogq',om b.>63oLr J{6r.rg6o%3bo 2012 $q,ob.:or3ob 5.50/o-6.00/o-b rF) JQCarOCboQr'
6r6qr.r.r6obr, 2012 $q,ob q-o3336bg60o, 3olr3sq,3r6o $q,ol-r
qgrl-r53q,3bs6qr3 36om or3oor rqrt6X, 2013
2016 $$. do6oorsqro 0c)6,:gg8gboLr qrr 0oEs6or3q,9b3bob q.oo330X6$ob lr,:6r'rq'ocr $.:6q.obl6ob')b'
33r'16r'10o336o
grSqgolr J6o66r'rbo
33q,r3 7.0olo-ot-r qrgrbgb3 B96r6B35ps, boqxe 6o0o6rq,3t+ro ildJ-l,t
' 6o6 E3Eorfu69b0o 6r0ogg63bgq,or j33g6olr do6oorrqgo 33o6o0o3g6o qrr go6s6b36o o6po3,:6o63bol-r
qro3g036goo1 6r6b.:tq36gq,o J6r.r66ot3bo, 6r'10gq,og j33g6ol-t do6oor,>qro 0o6t63030obr qr 0o016or3q'3636oU
po3g036gcnr6 3rnor;qr 0o3a16oU J6r'I3j$ob qrl6,:6orrQ $J6CqPbobCbr J,>6rqr.:036$b
36065o%o3090303め
の 6う 。Ъ`6で o9526,5690Ψ 5Ψ o6ob Om50Ъ O Q030」
調 3‑b6"qPU6。 Ъ690b Bδ 」00踊 。3050メ 305060QPあ
b069。 ,0』 066o90し 。3,
2012,Ψ oし ヽ∽ 30b61%,boΨ o 5oOo559"05
383‑026,139 0qP5 qo6o 30δ 96055
oの
、
OoObO。 6o6Ψ m 9ヽ 06。 し 0590」 し
し
bつ
6500し `
8ob56。 8ob
900で 。つ6005395305('055,9oし
∽30bCno5 809う 6060∽ ),90し 3・ 630QT∽ 硼 680 0000060bob o35905600∽
b。
ob
し
os∽ 902つ 9う で。0う 。
し
900 bQ5o05990o あ8305060905 009` 6060∞
∂
9600、 60o6oo 3 30/o 00。 9605o 80096o8 306o∞
0 9o300660b 鉄製ρあ6om600 140/ob
Ooo05o5 95 0」 00066。 し 戦98o60∞ 6 01%し , bOΨ
の30し 09°/o005Q6o5o Ъ00ooQ5調 6っ でo
っ605 058Ψ s30。 32012,Ψ oし 。
ヽ
9∞ ,Ψ 。
で
ЮめΨQ。 し `
ら
'3つ
b603,
oし ∂
5053o6o6060985」 〇∞6065980009065350∽ 359mし ,06∽
`
9099。 3096036%Ob360bら
6ob Ob603,2012,9ob 60Ψ m 306oo980
Obm8900 9ゝ bOい b6080o606。 b0050050oOも o,b● Tm∂ 脚
95b06。 し8000o6060し
3mΨ ∞Ψo5o∽ 6o53o6060も っ90060m数 で030 0mcDbo35ob 0000o606δ
tolr- rols$b"-r0lr- 2olsgu. 2012- 2o1s0s ^'^:l'^
o6qro3r$ot6oLr
J6o66o$o 2012
$gob:o6ob(BDD)
r63sqpt6o ailJ
(rc6qrob $3aJo)
6o0o6sq136o dJ
Jo639q,o
5500/o
5000/●
264944
264305
267532
3504.5
3547.3
(0qr6 qrsdro)
06J 96cn b3q,
ltbcrq,oo Jo633q'o
03ttr03
鵜
:j熱 も冨
3513
2013‑
狙 6"̲
9。
03bi0g
00し 6っ で 96S
7 .)V/o
6100/o
需町) 絆23辮Ъ
ぶ
O@/o
5000/o
7
264437
26569
Om66030
」
261389
35196
3586
0olsbq,gtg
(.>Ed q9oq,r6o)
bs0o0b0s630qo
60
60
60
00
‑94
‑99
123
―H3
00
‑09
g.>LrSUob obqoXjlro
(L;E5lq,o J$logrqrob
b16A!3ql(.}brAo)
aoaq)o6J6C JbAr{6oBo
攣IPq牲 堕26)
∞30b」 3035oし 3o6oぃ 90 0055000060bS
eb6oΨ o 1 2013‐ 2016,90bob。。3̀
36o66oiro6rgbgq'o 013t6o3obm0o336ro 0 >ts3c636q'x0o
1619 833b30.> brgr6yn l-r3j$r'r6ob ar63oor6Cbob Q36q9363o301-r"
2012 $q,ob Eq6od.>63rnboor, 1,814 0q,6 c9e1q,J6o(aBJ-b
rq6o06gq,o 01893690q,gbo g09rdr3b,> Ur jrrlor3Sqrol.: 36o363q'o
(hap://nbg. gelindex.PhP?m=304)
14
‐
115
er AoAr6oUq,CbCbob sgc}JUaC60oo)
Eo0qro6rrtr3 '>66J6o0ob q93go3o$E:
11.50/o) 63rp6o6s q.os 2011 $qrob 56Jgrnbo36
a.:Bp53fuq,ars6(dd)-b 11.79o) E3qr.>63boor o.2vo-oa 6366o6qr,1.
'z
111
rQ6oB63q)o 6'>6Jo6ob3b3q',os o6
0c63olr bOrOoUOoJC6 Ac'r6i0303bU
B)j$ocr,, 6r'10 6m0o6sq',3t6 gl0ob:6pq,3b,:tso br3r]6rn bsq,s6l-toU (,CBo0cl6cl 33q,sg 36o0363q,o36sqr
.:q38:ggb,> 0n0l-tsb363bol-r brq,.r6bol.r.> eJ Aoaeo656C g6.:6bg36$3bob q-o:qrgboo b.:q',qrcrU. 2012 $q,oL
31 q-o3330b6ob 0qr5rnEs63obocn, Eorq,ol6o Lrr36orstsr'r6ober 63b3633bot-r Eoggq'nb; 2,873 Eq'6 ,:66
qreq,r6U 83.1qr636b, 6rg 6tsJ-b errbq,clCboo 18. 1olo-b p$r'rq,qr3b.l.
0,>36o33rn6o0o336o r66CbrOCAoL Jtlr'rS6rn$3q,Ur Qr ErCornb6o3 0rB3363bq,3bb En6ob
q.:gojbo63b3q,,o ar('rb63bol, Sror3rq,ob$o63boor, sggoq,3o3q,or bq3qq3$ob qrs6g5a3ob.: qg.J
Egtl6pq,gbob J6c63l-rtso q.orar$CbocDo fi)6reeCbr Oo3d03b 36orol-t Eb6o3, Ara<'rgCbCbUq,o
J6m66o9536ob b,:oOoqgoo0rbr qr.: 6gsq,ob6gt6rnbrb, 63er63b 0b6o3, $qnU Ar6argq,,r'rbsAo
0r35rngo6o0o336o 6.:83363bq3bob o0 grjgobt6q g36q9366o3bl-t, 6r.r8q,3bb.rg ts3gdq,o.tor r6b36ooro
trg6.:3q,36.: 6r'rrbqro6rn6 brb3q,0$ogc'r boggSgob 03Ernb3q,r.r630ot-tl q,r AreJtrJbeCq,Cbob
6 gl-tt63q,gbol-t
3t6r'r 93l-tt>9.
2. bsbgq,0$otso boUXCOolt 0er09rrqrgb.>/qgr063ogg0r qg,: 0gb6gq,gbr
rA6CbrOUE, q-o(.)ECbC
2012 $q',ob bstr3q,0$ogrn 6o3213gob 3r6cr6ob E3L6pq,3bob r6.rq,obocn 3q,o6qr30:, 6oE
s6536.rggq, qro63%3 bsb3qr0$ogcn bopa3gob ts31-tt6gq,gb.r do6oor.:q-osqr ts3l-r.rb.rOol-rmbrtso: bo321pgoU
3.:5r'r6ocn p.:063o6b3q, 66036 EsE3gbgbq,3bcn:6(q-o33g8b6oU g3q,oq',36oU 6.:or3;q',ol-r$o63boor)
336doqr, E30rnbpq,r'rbgbob a.r6g6o E.:833fu\,ob 03b6pq'pbs0 qrr0g3o6363q,o gg6Eob 980/o Egrqrgobr
qrr 6669t6 0.:Bg53b3q,b 165,294 sorsbo q,rt6oor Br6ot6Bs. 6sg 0g3b36r ts30ob3q,o030o1, Otq,JCAq,
3r.r8Jm636ggbb, Eogb3qrs3.:qr oOolrs t6o8 bo3ry3gob 3s5o6ob &nq,r'r 63q,oq,gbr golr3rggltro gqol-r
boq,o6qrg g6oro or3oor .:qr63 5.:6bot6go3q,qrl3, 6360p6o E.:Bg6gbq,3bolrJArb J6bCAocDo 6.>qrrb6gbo
0roEg E3o6o063br:
.
tsCEmb:3gCbob a.l8pr6o EsBp63bgqro ts3br6gq,q-o,: 99.4o/o-oa, 0,:or tsc'r6ob grerbrbre3bob
grJ$(1b6o3E: 0r83363b3q',0: p60ob 100.2% 63rqr6o6s, 810r.16836r B3o6ots63br 36r6$3bob.r q::
l-rb3.: ts3Oc.rl-r,:3q,3bob Ogbq',3bob 631-r6pqpboU
.
0,:Bg63bq,3b6o, ts3b:b.:Ool-rsqr 15.3olo qr.: l0lo-oor.
06o036Cqm3s6o 6.:qrs]:6b36.: 63o6ots63br ,:5.>go6.l6bp6o qrr gobr6ll36o .>igopbob 3qr3boor
0opXbgq,o E30r'rUgq,reb3bob E3bq,3btso, ts31-t;b.l8oL.:p 70lo qrs 50.60lo-ocn.
',, 2012 $ UrbCq'A$oger 0ogXXgob dgb,>bg6" Lrjr6or39q,oU 3,>6o60o 63q,oq,gbg6ol.r ts3gr6ob or;obrtg'
b,> j,>6og3q,ol-r
316o6oi ecacabc6o, 2012 $
.
)bC3C eoeor arerb6s 3Jq''QCAUqCb3bot-r t6qnb 63bq'oor
6oli':q3bo ts38rnbgq'ob3boU
6gl-rr6gq'3bob:b, r6o03q'og 1 5 470-oor BsErq6Br 635E36 0rB3363b3q'l.t
b.:bs'bo6o l-u0brbg6ol-r o69060.>3ooor' b':b3q'a$ogo boga3$ob 6'rgr:b':bqrgq'3bob
l-r;3rbo
ts3li6gq'3broB3sqr6obs7,807aq6q'r6o'6s3$q'og6obsboSax$oJr6(n6oo5ror3'rq'ol-t$o63bgq'o
660o1-r(8,092 Eq,6
q,,s5o) 96.506-b 6Csc-oAC6b'
o brb3qragoSo 0o3a5$olr bstlxcbobs q9.: 3.rq,q663q,3b36ob b6qrob 3o0Jo636$3bob
89b63q'9b.:0 636636o 0.:B963bq'3boL 9770 83rqr6o6s
.
Ecqgr6cboo qroqros Srqgsb6s go6$li36o(6saoou 6.r0m3q1boor)
qg'r '>6sgo6':6b36o rj$o33bob
b6qnb O3bq'3bobsor3ob, 6r'r63q'or':or3olso Eri)ob6%o ts3Lr53q'3b':'
ts3b':bsOobrqr l0 6olo-oot
qr.r 7olo-oor B,:0r'rt6B,> p5&36 E;Bg69bq'3bl-t'
2012 $q,ob Ar6ar3E'obr8o brb3q'6$ogo bopaXr56o 6'>6brn66o3q'cgr
oorbo 33q'oq'3b'>' 6otr
63p36sprg 3.:o$r6qrr 6o6o63 ts30erb3q'r'o5bob, ob3 6rqrlbsbq.o3q'3bob xra36o
6.rts33636qpbo- JC6dmA, 2011 $3q'tj Arq)3o3Cfug
bogaXrJoLr Jr6s)6cD56 ESqrr63boor Urbmq'ocr
g3q,oq,3boor, 630r,rr-rgq,ob3bob 6gggr+ro a.:Bm6gfuq,o
6rqr,:b,rbqrgq'gbob- I76
00部 30506Ψ 062堂空1lS重 り
2012,
l
II
III 6gq,oq:3br IV
δ
2012 63で 090b5′
′
で♪● 33Ψ 。
90。 。 (b00」 。
03Ψ 。
5o5o
(2011,)
(2012,
{2012
60躙 0011
3。
6rqrrlrtbqrSq'30o
ErBorob g3qroq'g$r
142.6 aq6 q's6oor(1.80/o), bcrq'r'r
8q'6 q':6oor(2 2Yo) q-o'>3rn69i$o6q-or'
面
630obgq'ob30o
p6036o
05obo)
8.015,430
7′ 915′
430
100,000
ouo.q," z lrtbcq'a$o8o bo32q9$ob
8,242′ 000
8.120′ 000
122,000
,03Ψ ObO)
ObOl
8,120,000
122,000
00b60tr061
12012,
∞
'03Ψ
8′ 242′ 000
31」 0066o30
38606o)
000
8′ 158′ 000
8′
000
8,091′ 500
7,806,802
122,000
66.500
197.2043
8′ 242′
8′ 120′
004.006
>6r136r$3q'o 0'rts3363bq'3bo
2012 $q,ob o53QJJo63cE,o brb3q,a$ogo boSax$ob 316r.16oor.
6r0orob q9c66r'rpbs 100 Eq,6 q,.>6otl
qgrnbgbg Ar6obr%q36r. E'rob6o 6'l6bo{66o3q'3b3q'o o3q'oqr3boor'
E3aobgqrerbSbol-r 'btiqroll
JJ5Jq,cql36Jcg,66E.>01226q,6q,.16o,boqx'rq.o350b36BoaJbbrD6oocq]cbflq,oo3goe3boor-665
6∽ 30響 0し 2012,Ψ oし
、
4 2012,cob∽ 。 。
」
6o5o∽ Oobし 350b、 8o5o60Ψ obba06。 。 、
さ
。
3で 3o630Ψ O b。 9湖 Om3`
6∽ 30Ψ mし 355o5o,6o009o09。 003000。 つ90J5o2011,(12/2011)
。
い」
b06
bOΨ ∞030600期 0° b00も 、
も
、
,,も
´
b
0q,6 q,rtlo 0g:p6o6,r olgA0r BrCOob6o3Es 031-r63q'3b.r0 197 0q'6 03'rqr6o6:, do6oor'>prqr
b,>61913, 6rT 0 Eb:61s3o qr.:$3b303qpb3boti 0o36 sbo66303bolr l-r63q'rqr ror3obgbs
o6ob
s6 Scn6bqr'>ti:'
6,:50s3q,o0s0o tr.rb3q,0$o3r.r ooSxroao 5r6bo63o3q'303q'o 63q'oq'303botr
bo315$ob 5a6cb5oc6ob po6:6o3:
6,:or3.>qrolr$o63boo, b.:g36sq.oq3b<r,: l-rsb3q,E$o3o
$g.b
or3erJo63Cqlre q9r6$3oggbgq' 636036r ar8p63bq'36orr6 q.os $q,,oLJ Ar6Argq,,t'tbr8o ACOrboq
63q,oqr3bgbos6 0o3st6orgbrtso.
;5636.:$3q' qn63b3 bsb3q'6$ogn bo3ry,$ol-r qr'>63603ob: qrr 03b63q'3bob ;6;q''o%ob: qr'>
ts3g.:bgbob.:or3ob 63odqpb.: 6r0r'rg363b3q, oj6.>b brar6o 3o6r6L36ob Er55o jaXqrgool.r r6':q'obolj
Lobocar(PEFA)s. brb3qra$ogo .:3qro$ob bs0lrsbS6ob 0o36 6$66s6ro83b3q, oj6s PI-1' PI-2' PI-3
o6qn3.:6o6gbo, r6rn0q,3bo6 odq13.: br03sq'3b.:l-r Agg,:lxggtt b':bgq'O$qer 6o313$ol-t
b,:bo3x5$o J56o6o,rb
6rqr.>trrbqpSq,3bob/Eg0r'rbgq,rnb3bob 6Xlr6pq6br Jor633q,rqr ADaOJooC0Uq'
03p,:6gboor boq,erb b,:0o gob3.rq,36o $q'ob 0rBp630q'30ob b.:g3dpq'9ca6 qroqro 6:qr;bt63bo
or:3qr$o63gqro 5g68oqr.l6 ts3lldq,ns Eoporoogbqr3b, t5er6o6g qrr63663,>6o r6l-r3bpq' b,:1635%3b%3,
rl-1633 J6ocr6og36gbolr l-r$6.:g 63q,oq,363bl-r.: Qr bb3rQsbb3r tt.:bo3q13$o o63'16o$':3ool-r:or3ol.r
psgo6r6b30ob g3q,oq',3bob 631-r.:b3b 6.:p,>$gp6oq'3b3bob bJo6$1636r'rbrb3
bo3a3gol,r 6rp.:llbqr3q,3bob tsgb63q5bol-r orr3qrsJo633q'o p60oqr.:6 6,:prb6ob 03b>9.:b3bq''>qr
6,:Ernog3630: o6po3rgr.r63bo PI-1
pr PI-2. o6qro3.r$c'r6o PI-1 rg.:Lr36b l-r.rb3q'0$ogo bo3X3$ob
3o633q,.rpo 6;qrsb.:bqr3q'pbol-r ts3lrr6gq,3bob 0l8p53\''olr ArQrb6rb o)3qgrJo63Cq''o 5550oqr.:6'
Jo633q,rp 6rq:rb.:bqr3q,3btso o63q,olrb63br U.rb3q,E$ogo bo3a3$oU tr,:6a3bo qr.r ,r6.:go6:6b36o
rjgopbob b6qr,r tsoqr: qrs 6rt53 3lq,Xbolr 0o0brb363boU cDr6bJaobr qr: pcr6ot63bob 0o36
qrsgo6,:6b3bgq,o tr.:b3q,0$ogrn 6:qr.:brbp3qrSbob 6s0rn5o6b3oco7 obqro3.:$r'r6o PI- 1-6:6
6,:61-rb3.:33boor,
g.:61-rb3.:33b,:l,r
o6qro3.:gcr6o PI-2 ,>gltrgbl-r or.>3qrsJo633q' 6333rbr qr.: bs3lt.rcr ts31-r63q'3b:lr tsr'r6ob
.:6: .:5r695.>g3q,, r6rACQ orqJC0go 6tr.:6ar33boU qgrn63%3 1-rrbgq'6$ogo r3qro6otr
b.:3brb3r6oLr Arr6br6otsCAocr,, o6qro3r$r'r6o PI-l-b 833,:b3b'r bsjr6or33q'oti brb3q'0$ogrn
s Public Expenditure and Financial Accountability system
6 obqn3,>6e)t63bol-r oCRrUCboL
7 obqgo3s6o6n
QorJrt('}bo d3rq-o696b A(l-rr33or3Uo)- D(63q'>tr3 63qn)
JU$C 0rQ)brb(oCq'0bou ()0
6fot<iogbr3tr tsoEJ6U36o JCO.BC0ob b6Q)Ur QJ Srq'ACbJq'CoCAob Jq'CbrU,
lrsQqf$ogou
JobOFxeq'U Qr
3o6Jo6g6g3bl.r. r-aeco.)(] lr6Cq,)e 16 CCaCaaCaJf,Cbi
bsgloDootloLrr.r 6frCaou/Qobo6)Cbou AJQrfuSCOoq'Cb5or o3q'oq'Coob ACboJaobrQ'
aSodq'Cbr r6bCbocDx-o 63o33:q'oL
bo3aS6olr.ror3oUB-tr,bcrq'ero6qro3s$rn6oPI-2-lrE3grb30':-C+-1r83':qr356U'tvr4Eos6ots550ubra'>6rn
0o0r6orgrqlboor rt6b303q' 06o8363q'o3r6 br6rpb3b'b3
go6:6lrgbolr 0r6o3oL bobg30rEo rq6ots63qn
q9o63%3 b':b3q'E$ogo boux,cOob
.r6;q,m6og6sqr, obqro3:$er6o PI-3 '>gsb3bb r6635r$3q'
SJcoma6%ots30ob3q,ob3bolraJQ,5b6cbbols3qlsJo633q,.rqrq9.:663o61b3q,o6368opr6(br'rq,ob.:Eo
b.lbgqr0$ogrn ru(,ooob L,:0brbg6olr
gorr3sqp6o $q,ob.>or3ob). .>p6ots6gq,o 0rtsp6gb3q,o,
ps66.r6o8gboor, A-b 63sq9pbt-r, 6s6 0o3oroo46b'
16o0 ts3&nlryp<'rb90ob ar036o Agu6ryE'3bs
6o6o66
$glro,63brbr0obobsBoror;3qrsJot63gq'o6360oo15rar3':q'olr$o53bgq3560360r83363bq'30or':6'o1363':
:i336.rb.>or3.rq'ob$o63b3q'o>'6mE'rq6o063rqoo6qro3r1)er6o'16oor3rq'obSo63bb63Eob3q'e63bob
ts3b63q'3botr
qr'r 0Sbrbs6obrqr' 16 odq'33r 630oUgq'ob3boU
OlgJCUgo Sr'lAJr'r6CbOCbob 5sqr':b63bb
3gorboor b63q'grrgoq''
b36:orl-t'
3. r63b56Ugbob 0s6olgr
3.1. brbgq'O$ogoboglg6obts0Ools3qpbo
b.>bgq,6gogo bo.JXrOoU tsg&nbr3q'3bo
2011 $' qgs8r$ogCeCq'o bcrJx'Oolr 3':5o6oo 6'>6ohbq36r
6,839 0q,6 q,s6olr po639r3, or303s $q'oU 6r60s3q'obr8o
B3$'>6oq'o 63q'oq3b30oor 6r0qgs6xc6E3
ts3tr!3rqgt'r0 7'115 0q'6
e'rJr'r6&loo6('r er B)COob6o36':
q'st6o ts3sqr5obs' 336dnqr' Orol-rtso
qgr bb3r ts3Eob':3q'3boU 9c6pob ts3qr36rq:'
bogag$ob 3.>6o60o ACOrboE'o 33q'oq'9boor Lr'>6t6s66o
q's6ob oqrS6oboor' ts3OoUr3q'3boU 335036o 0s8336303q'o
E3lr.:b.:Eobrq-o, 94.2 Eq'b q-or 120 Eq,6
6ro%r6qr: 7,054 0q'6
q's6ob qrm63Eqr3 0m63or63boor bb3s E30ob'>3q'3bol-r p6036o
0:83363bq'ob
3oq-o61200q,,6q'r6ol-r'b6q-oobbs61b3'2012$q'olrq9g30b36BoE30cob':3q'3bob$q)o36o6366':
6,>6ob.rbq36:7,1580q'6q'r6obqrrn69t3'6146pb3b':ts9b6pq'3brb":6633':$3q'po63b3
330.b:3q'3bot-r63b63q'3b'r450q'6q,,r6oorBs0n6Bslr'>bnq'rnmqgr8$3o6bgq'p6ErU'6':3
do6oorrqr,rqr 3163o16rnb3bgq,,or t'r':36r66re ts36o1-rl3q'3bob 6366obs6':6
18
Br0r'r6B36oor'
0g0r'rb,l3q,3bo(0q,6 q'r6o)
u 6,>qr.:bsbrqr3bo u b6,r6$Cbo 'l bb3,> 090obr3q'3bo
lv 63q,oqr3br,(2012 $-
2011f. qr0g3og3bpq,o I 63qroq'36r(2012 $ 0iobo)
bogaXgob 3s6o6o
qr6X0b316o)
gos66.:6r'l l-r.>b3q,0$o3o bopa3$ob ts36obr3q'3bo
3. 1.
1. lr.:6rqrrlrsbsqm ts30rnlr.r3qr3bo
lrsgrqgsU.rbrqm ts36r'rb.:3q,3bol-r Xra3(6o 0r83363b3q',o 2012$. ol3qrrJo633q'o bo326$oLt 3s6c'r6oor
ob63, 6rlgot6g E30pgo0o g3q,oqr3b3boor, Er6obrbp365 6,300 6q'6 q'r6ob q)er6C%C, BrC$mb6o3ar
ts3t_r63q,3br6 3o 5,311 Eq,6 q,r6o 63rqQ6o6s pr 6360rb 1.8%-ocn 0rQrJJ56br. l$336.:qp3brn.:,
orgJCUeo brQrbrbJQCbob $o33bob Eob3qr3oor 030olr.>3ggbol-r bCbaU6o
6r'16
0'>83353bq'3bo 2012 $q'olr
E.:obol-rs qrr q9g30b6ol-r 6q,oq'3b3boorE r6bCboo)Q qrr3r'r53j$o6qr'> 336doqr:
.
brbcqa$oBrn bo.Jxcoou Jr6m68o 2012 $q,ob a:olrtso 6s6bo6go3q',3b3q,o 63q,oq,3bocn 30 0q'6
q,r6ooo aJo%J6qr: l-t630ol-rs3q,r'r arQrbrbw)ob $q,o36o 656036o E.:ts3363b3q'o, ru333
ts31-r,rb;0ot-rrqr 22 0q''6 qp) 8 0q'6
q'r6oo 0363o6qr: pq5-br qrr oEJn6$olr 6Jq9rb')brQ3bob
Lr;J6r'r66obm 6,:83963bq,3bo.
.
6oboq'o%36ob $36q-o363o3bol-t
aCJCab6ob g3q,oq,3boor, 6.:qrrb.>b.rqr3bob g':j$c'rb6o3o
6tobr6qrr qgq6-u,l qrl b.l838ol-r,l3q'o 6sqrrlrsbsqr3bou bsJ6o66rnbcr
5.:or3.rq,ou$o636oor,
0r,rggq,rnb:. .rb3g tsg0go6pl Sro6gbol-r, o03ro6gol-r: qr: Lb3: 6,:qrlUlb.:pr3bob 6360.: E3brbl0ob':qr
568qr6,100q,6p.:260q'6q',r6ocnlrsgS6rqrqSbcrr,6o016OoJobbrQrtrrbrqoCbotr
0oboq,os36olr t-rr3oorbtx g36rqgq3b.: ararbSoq'>cbcq'o ogo bsb3q'O$ogo rgqgo$oU
Ls8t-r.rb36oli E.rblr3fubstsog 2012 $q'ob brbSq'O$ogo bogax6ob 03k63q'3bob
8
2OtZ gq,.,U qq,otr6o brbCq,a$ogrr boSfrCOEo Arbbo60o3q'9b3q'o
ArBgCECbq'Cbo 16 Q)Jo6CC0o6,CbCq'r'
19
0o0q'oo6s63obob
6q'oq'Cb9boo l'irArQ)LrbJqgc'r 636o1'rr3q'3boL 66636o
`
953。 Q05o055,6o06oO知 o。 し355o5o∽
05R30506Ψ 060b O。 9,03わ 80b。 ∂
9056o60っ ΨO。 3Ψ 08m
56● 6o3の 559さ Bo38060600,し
00b●b060∽ 53606。 し、
6o5b力 Q36990"6006°
58965TR360。 ,6o0
595353806060の し
00b6つ 90bSb∽ 。
δ
bδ 9o 0000b。 3で 360b'90o蒟
し
δ
65Qヽ し
∽
3TOb Ъ690b 0003o 20H‑2012 6906obδ 30b
8ob 83095 0030し 00b0930の 3000し 。
〇。
∽」
6o95bsb59oし
b。 6o匈 響 い でOb 0003b
」
、
6b06∝no9 85い 6800。 2010‑2011,9o団 09場 。
l.n6;prl-r.>brper 030oUs3q'30o(cor.:Lro
2010
V
q'r6o)
2012
2011
%69oし 0083o
2011‑2012"{%)
137%
23%
U.rts3aolrr3q'o6':qrrbsbsqn
1,119'020 1"439'463
1,636,356
28.6%
0o65boL 6rq.sUsbrq-oo
575,947
832,201
850,995
2,784′ 346
3,040,332
560,820
615′ 170
659′ 606
445%
264%
97%
70′ 383
93′ 211
90′
63,104
4,592,368
37,598
5,801,989
Q58so00っ ΨO Q060bっ Ψ゛。し 2,203,093
{gobo
oalo6Oob A)Q.)brbrQo
bb8r bJeJtrJbtqoCbo
lruq
、
3τ:bo9肩 oOoob53qP360し 005oOo3。
Ob309o 3玉 ら
Ъ6Q。 し0003o
2010‑2011"{%)
9.2%
33,710
32.4%
‐
40.4%
72%
‐
34%
‐
103%
6,31■ ,078
263%
8.8%
079
20Ю 2012"
o6。 しllb3Ы n65 b』 00ob5390,Om"60b Q。 9505006000
ぃ5bo取 6゛ ∞ Q。 90。 %6T° b o00306bい
060ob 6oQSb5b590bじ めo∽ 8製 Obっ Ψ000002b53590` 6Sの つ
Q06060906。 し6595bob5Q060b5030b。
340/o― o∽ 3000069● 56606sogΨ qP50%0
い胡い69。 ,S6500で ,055,9ob 0583050609cD55 00Q56060∽
690b 00 050。 R3050609052011,o9じ 2010,OTの 609Ы 506∞
b。 いで5bSb59o 00(bb53響 060b Ъ
5 00QЫ3060∽ ObOΨ ∞9880/O― し659ooΨ Qδ
263る 30o9605o,boqゅ 2012,OΨ し20H,Oq∽ 。
し33。 60。 9つ 6o b536o"0%0 68305069060, 6m∂ Ψ06o0 60て〕Ю00じ
`
。
U96599060う 。
」
30 し
6 b00δ 5 0000い 390b出
5656調 ゛00。 5bobっ で。9。 600Ψ ObCD。 5 009ヽ 6050の う
00b6つ ΨOい し `
bOΨ 85030 6。 3000し 33。 60。 986
。
bSb35 0。 し 2012 ,Tob し
ヽ
ob59o 000。 も539060b3 の3。 し b。 36o6[満 %0
56o6o000(1 33560Ψ ObS∽ 30b)b5659。 し
00b609060し `
30し 6っ ΨObOb 80bbbOb bう %。 5ob uo30Ψ ∽30つ あ
。 2012 6Ψ ob 2の
Oo6o9oЪ 060b 8960056om60し
R30506Ψ 060 655bb3。 390う
0`
、
o5も 6otBO
30し
ob` っ9033。 60。 9つ 6036mが o%o60b。 6` 5'、5oΨ o6o060 0059050oo 00o5o0500ゎ
6の 30し
bつ ΨO b。 36o"mЪ ∞
。6 00bめ 500b。 9, o賛 5o05っ Ψ 33560` 9つ 6 556o6o3066o bじ `
いb6wb)
し 60Ψ mの 358。 (3ob。 6。 3obo9,39o6∽ 30し で`
。
R305069060'` 600ヽ
556o6o
0。
e
9605b33)60で
sq6o06gq,o o6c1g6o $6.>6o3o, 55OoUXJO6 3oeCCl.roU dob3q66or, JJ6q'JACSO5
3sq-o;Bo 0q$oq93br.
20
go3gq'o o3oL q9,5b63q'Cbop)E 20 Qer,U
Jo6CCOo6CbUq, ACbArb, Qr 0:borr6 0o8r6o3bstso E30r'rL.r3q'30ob
6.r6boq',3s :6sb6pq,gogoq, bS6rorb odq'53s, 6r8q936rqr:3
0oboq'o%3bob 0qr6o0r63o0ob
J6o56cn'bo qrr3r'r63j6o63bgq'or
Stjgob6o3o 6p6erE;63mboL E3bsb.l6obsc.o. 6o1rs6ts3F.r6oq,ou l-r.16.:p,sl$b.:qrer ts3&nbr3q'Xbor,>6
qrs3r36o63boor, Eorr35r,rbol-r ts3b62q,3bob r66rt6oB3btso rolr.rbolr lr,:r63r6ots<n JSFrxnpob qgsl-t.l$gob8o
s6b3bgq,o gr6g.:qg6o J6rgrg6oi5gbo, 6rorr 0obq.ogb 0o6oq,ot3bob 69rq,36o 0qr6r'r0s63r'rbob qr.:
6g6036o 0sB3g63bq,36obs6r6 63sq5t6o 6sqrrb6ob $r6E<np636s.
3.1.2. bb3r03Or'rbrgq'COo
$q,ob 5r66.:3q,o0s8o lrsb3q,E$ogo bo3ryX$olr Jr6o6ao 83Q,:5oq'o 33q'oq'9b36oor, bb3r
ts30r'rl-r.r3q,gbolr 5X60g60s 0sBp63b3q,0r 6r0qr56o03 .r6lrgbooro g3qoq,3br 6r6ogrqrr. 396dmp,
or.r3qr,>Jo63gq,o bsb3q,Ogogcr bo3a3goL 3.r6n6oor bb3.r 638ol-r;3q',3bob $q,og5o 6360.: 5r6ob:bp3t!:
300 8q,6 q,r6ol,r qro63t3. ,:q6o06gq,o 0.>Bp590gq,o 2012 $. 6.:obEo 6.>6bcr60o3qtbgq'o 33goq'3boor
3oqr33 6rob:6qr.r 420 6q,6 q,s6r8qr3, do6ocnsq:.rqr, lr,:3go6gboqr.>6 ts3&nls3q,3bob
0gbq,ol-t $q'o3t5o
6gdob 107 6q,6 q'.r6oL crqg3brnboor t6poU bs6a%3. bc'rq,rn 2012 $. qgggab36Bo bJbbm6ooCErCbgq']o
63q'oq,3boor, bs3pol630oagrb ts30obs3q,3bott Qr br6C6oC6otJ(a.:6o03bo q)r brU6rSCbo) 63bq'3bob
M603bob %r6q9otJ OCcp3arcg, l-rb3r ts36r'rbr3q,3bob 5360s 540 0q,6 q's6oor 3r6obrbq3t6r.
6.19 6g3b3b.r bb3s ts30rnl-r.r3q,3bob B3lr63q,3boU 33,:6$.rq'3t6 q-oo6,r0o3.>Ur Ar bO63CO365U(ob'
po:66.:6s l), .:3 Egbq',oor 3c'rboq',ob3b3q'o b.>bl-r63bolr 3q.ooqrSUo $oq''o Ocnqrob l-r;33cn63boqr:6
0g0obr3q,3b%3, 6rn03q,og .i6l-r3boor,>p 6so%s6qrs 2012 $q',ol-r II qrs III 33r66q'3b8o(do6oorsqr.>qr
6C6$obr ps qro3oqg36qrgbob Ogbq,3bob b6q-ooU br61b3). IV 33,:6$rq'tso Ub3.> ts36o1-rr3q''3bob
gqoqr3l-ro $oq',o 8opob l-rsb j6ogbob(ar6o0gboU,r qr.: lr,rg6spbol-r) ESbq,oor Emboq'ob3b3q'
ts36o1-r.r3q',3bb3 .:q6o063q,o l-rs3oorb3bo 3g5m q.3$.>q''36,:qp j333oor r6olt 6r6boq'3q'o
︒
8
0
6
0
4
0
2
0
0
0
8
14
1
0
6
0
4
0
2
0
133`
6o
‖33560
lli 33●
60
IV J3J6O
も
●
39Ⅲ
b3う ま。
●0"卸 q09。 し
9o0069製 °3゛ 0し `
3で 。
い
●bo5」 00゛ 0(χ蒟00'00b50 ∞
)
●い」
Ok" ヽ″
日09obЮ ぐ♪01"3て p6゛αp● 5
aaboЦ チpob 60oで oЪЮO。
V
.eoJ06rAr 2 bb3.> 630r'rUr3q'90ob 6sdr$rq'3rto
q9o6s0o3r(0q'6 q''>6o)
3.1.2.1. ASAobqq'XAob'ry1otf'Ceryr6
q,oJoACEQC60
qgo3oqgC6qoCbou O3bq'oor 050ob4q'3boU 6360olr
r6b3boon 63qrrqp63bo qr'> g'$6<nb6o3o
EXbr6gq,36ob 05o036Xgo3'r6o &Qrb6Cbo ACbaC6'o
0rts3X69bq'9bolt6s6 'rE 0o0r6or3q'3boor
Us$q,a$ogobq32g$obq9.:696a3rft9b63rg50rBort6lr3bgq,ffioB360q,o3J5brfl,33fubt3a3$$cq,cab.
336dop:
.
b.rbcq,E$otso bo3x,ootl po3op36p3bo
20I1 $q,olr brboSax6o 3s6m6oor 6.:6ol-r.>bp36l 55 Eq,6
0:tsp63bgq'o 51 5 096
q,.:6ob rnqr36oboor, berq'rn 2012 $q'ob Erolrao sq6oa63q'o 66836o
0orr36obo[r N1449 6l63rr663q,3bob
q,;6.:0qr3 ts3a3o6qlr' oryagr 2012 $q,ob 26 o3q,ol-rob
.,brjs6o63q,r'rlr 63o6o6$ob.. 6o36 b,:b3q,,0$ogcn bo3a3$0o
brg3d33q,b3 2-3 s63ob6r'rb bb
2012 $q'olr 9 or3otr
Srboor Br6ogbgq, oj6r 100 Eq,6 q,s6o. BXlr.rb.:6oltqr,
po3oqr36q9ol-r
0qr6o0':63oboor ry6oE63q'o a3bq'oc,'j Ooq3&jrq0r
tsg0obr3rq'6s o0 q'o6oob:or3olr r6b363q'o
$qro36o p60olr 250 796 03sqg6o6r'
.
2012 $q,ob q630b6olj 63goqrSboo boSai6oU 316o66o ':otr':b':
g'rj6mb6o3'>p 0oq3b3q'o
q'or $q'o36o
q9o3oqg36e3bo(11 or3ob 0q-o6o6s6ynboor 126 0q'6 q":Fro)
q-orn63b3 6.:6ol-rrbq36r. 0o3b3qr.:3sqg oOobs, r6oE
p5E'r 150 5 0q'6 q's6olt
bsboga3alre J56o6Ao 63q'oq'9br goL3rq'36o
gq,ob qgslJrb63q,s0qr3 1 o3oor rgrt63 tsmopr(qgs ts31$dq,Xb3q,o o9rl 336o 63.rq'ob$3t1':q.o
q9.)bC583s), qro3oqg36q,3boL Egbq'ocn ES8ol-rr3qr3bob E3b63q3bl0 Ebrrq,,r'rp 126
3 0q'6
q,.:6o($q,oA6o 6160ob 84olo) Egrqg6o6r er Jr6(l)6oo) br6brr5e36r3q' 0rB663b3q'lt 24 2 Eq'5
q'J6ool Brar'!6Br'
6.>9 E33bgbr po3oq:36qr3bob Epbq,oor tsgdrnl-rr3q,gbot-r $56O)q,,U6 qo6r0o3rlr,
b.>bocn 3qnqr3lro $oq,o 0op3b3q, oj6s 2012 $q,ob 03br03 gr6$cq,Eo(6.:3,
qro3oqr36p3bol'r
6o6re63 b3Orrcn rqo6oE6:,
qr.l3r3tso63b3q,o: lrb."Lrrj:6cnpq,ou 63o6o6bob" 0o3r! Bsr6o3b3q, orr6bsborrS 100 0q'6 q':6ob
crqr3Sr'rboor), bc'rq',r'r 83m53 qrr 03oorb3 6r6Qqr3b8o EoqSbgq'Er qro3oqr36qr3b8: E3Lrsbr0ob'lqr'
Oboq,rnqr 0 5 3q,6 qrr 0.4 0q'6 q'r6o !3rqr3obs.
q-oo3oqgg6qg36o( 0q,5 qr,:6o)
l)aJ6r\.
lll J3)60
llJOr60
lV J3J6O
qror56rdr 3. brb. bopgool-r qro3oqr36qrgboU 0pbq,oor tsgOob;3q,gbob 33,16$sq'36o qrobr0o3;(6q'6 q':6o)
b,rbgq,Egogo bogryXg0o qn3oqr36qg3bob 0erboq,o%3bob l.t3oorborsb qrs3r38o63boor
Usgg6rqgq3b6, 6r.10 2012 $q,olr 6s60.:3q,r.rbstso l-rsb3q,0$ogo $oq,erb5o3o Eo6r$oq''Srnboo 0r'T jESqro
b$r5am3bob $ao6qrs 0n6gbob 6r6.r$oq'96obr Q5 Ara(n$CbCbob Egbrb3b $o6sq.osq99b56ot'r 6r6boq'3obJ p':
Arcgr$&3C6oq,Cbot-r aoq3bob 0o9:6oor tsg
A6oq,o 3o0olrootr Ubqro0r 16 tss6.>63b3q'r, 63brbs0oltrqr,
brgr6Sercnr 2011 $q,ol-r $0o6qg,i 0er6Sboq9r6 Urbcq'a$oBo bouxcoBo qro3oq936qr3bob 0oEr6o6ob
fub:b3b 6.>q9s$g3$oq3br Ooq3bgq'o ,:6 .:6ob.
bs635b3boo b,>bosorp3bs 2011 $gq,U rq6o86gq,o 3r'rOolroob 6.>qr:$g33$oq'3bob ts31l63q'3brg 2010
gq,ob 3grpboU gr6rgoq,g6oLr ts3b.:b3brg. rq6ots6gq,o 3<'rOolroob 0o36 201I $q''ob 26 q.ogB96a56)U
E.rq3alq oj6.: 6.:qgsggggoq,3bs 79 $rt68grqr696oq,o lrs$r66crb 2010 $. go6$b36o ts3qr363botr
0ob3qr3oor $0o6qrr 0r'r636oq-osb 2011-2012 $q'3bob brb3q'0$ogrn 6ogaXg6o dobs6:6oro
po3oqrg6pg6ol,r ts3lsbgb, 336doqg, 6oq3b3q' oj6s 5sp'r$g33$oq''3br:
.
59 $,>60oql636oq,o b.:$r{60crli 0o36 br$.l6ErrCDJ JJJooJq,tso
2010 $ $8obqg'5 0o53bolr 20i2 $q'ob b':b3q'O$ogo
21.>636rqr 503,714
trsb3q,a$oBo $oq,ol-r ts3lrrblaobrql,
bogaS$tso t'r65q":qr 0o8:Fror3ol-r 631-t:b3b'
q''>6ol-r op36oboor' Bs6ogb3ob Jgr6ooqrrq 5r6oli'rbq36s
2012 $q'otr
3o633q,o6rb33r6oo130612012$q'ob9or3ob6r60'>3q'ob'>tsob90rnorrq'6o063q'o69
trs$.:6&nqr'>6 brbgq'O$ogo bc{Jx,Oao qo3oqr96qr3bo
Eog6, a$36rq-o 289,764 q':6olr oqrS6erboor
a'}456cr'Oq,,
ofr Oboq'rnqr 32 ti':$':6Eol't
(ts3or$bOoboor 6rbb;bq363q'o 6360ob 0boq'oqt
57.5%), .>jgq9s6, 5 t-rr$r6Eob Eo36- r6rli6gq'sqr
16 3oaoboob SrqPs$$3$oq'3boor prqr636oq'o
3;grob qrr6q333oot'
.
ts3q966ob 63brb3b' x5a36rQ 491 943
3 bs$sr60ouo3otr qro3oqr36pSbob 6.:qrrbqrob 6rtr,:go3ob
0o36, 6r'l0q,,3bl.r:6 8o33Jol
orl6b.:b3. b30rnotrq6o663q,o l.r:0o lir$.r60r'rl.r
q,.>6ol.r oq36r'lbool
CBqCbr qro3oq936p3bo
8o30s6or'>or 3mEolrootr Eo36 6s6b':bq363q'o 66':go3ob
7012 $qnl, 5s60r3q'rnbstso brb3q'O$ogo bouryx$0o
q,rt5o(ts3<n$bE3boor 6s6b:bq3r63q,o 6360otr
E3t'rsbs0obrqr'
0o0'>6orgq,, oj6s 484'479
98.5%), org06r do6oorrqr ts3aorbp3gbto 3oaobool.r
0o96 6sbbrtq36Aq'o 3rqgSboU p56R3caoo''
.
7 b.:grr16ob $0o6qr: 0r,r63bot-r 6.>6s$oq,3bot-r,
:Lr3p $o6s $q'3b6o r3or3ob3b3q'o or:6b3boq::6
2011
$.trrb3q'6$ogo0o313$Eo0o016or3ob63brb3b'a'>636':q95'636'825q,,'>6obrnqr36r'rbooq:s2012
031-r':b3b' as036sq 49'675'194 q'r6olr
b:b3q'O$ogm 0o3243$tso SoLt0r6oro orr6bob
$.
r'rql36mboorol3ESr$r6qr636oq,o7br$.>6Eerb0o36201r$3q,bbrb3q,E$o3tnbo3Rcotso
8r6ogbgq,ojbr5,520,000q'r6o'b(')q'cl2012$q'obar6arSq'obrtsoqgo3oqg36qgolibrboor
50 40lo)
(d3orrbbfuboor 6':6brbe?36t|q'o 6360olr Sboq'erqr
0oo016or.: 6berq,op 25,020'036 q's6o
l-rrb3q,0$o3rr.:3qlo$oblrr0Urb36olr03g.lrl3boor,36onUdb6o3',>33oq,3b3q,or6r'r6r'r0o3obrq:.>
Eobq6b ls$r6&rorr
0qp56.:qn 6rbgoor6Cbobr qtr go5'>6t-rot br0o6olr66r'r3bob 3r'rn6po6l6ooor'
go6.r6bgr6otsgq_og630ourcgrrq6o06pq,otsgq-o369boblr.:gpd3gq,t9b>bgq'a$ogobc43lx60oEols0r6on
qgs
66sgo3ob ts3qgp6:
pqoqrg6q30ob BCtrrbCo b5('r$g3C6oq'Caror 0oq36ob'>ot3ob 6r6brbq3t63q'o
(rro3r, aCo6Cb 0b6q, 336rqrq30r 6r0rb3oqrqr3U
3b6x363cq,bs9mBr(, coc(,oo)o
aoq3bgq'o Arq'or$$C$oq'Cb3bol-r 031-rt63q'30oL
356po'b03bob aJaouCbCbrbc ':q6ots63q'o b3q'b
0b6o3, l-r.>b3q,ffiogcr br$.r60rn3botr 016o13ol-r, fuo63b
0b6q' 3o r0 0oEr6or3q'3boor b>b3q'6Sogc't
bogaXgob qr'>63383ol-rs qr': 031l63g3bob J6r'63bob 5rg&6ob3tr3brU'
24
ts33$sr'rbb', 36orol-r
626[,:
2011 $gq,b qr.:0g3og30gq,o bo32gX$ob 3.:6r.16oor r536$ob OUbq,oor ts36olr3q'ob30o l0 0q'6
q,,r6oU oqr3Srnooor qr:o5360.:, orSdgs 2012 $q'ob O:otrtso 6r6b<'rr56o3q'303qro 63qrog30oo p603cto
asB3cbgbggo 121 Egb q,.:t6sEqrg 6robs6qrr, 616 q.oraC603rtso r6lr3bgq, bs63grr9bb3 Eor6oB63bb.
E30erUr3q,g6o 6366oqg,:6(0q,6 q,r6o)
lJ3J6O.
llJ3r6O
lll 33J60
lV J3r60
qror66,:0r 4. Lrrbgq,dgogo bogaX6otr 5966ob 0pbq,oor 030obr3q,36ob 39166rq,36o qn6l0o3,l(0q'6 q:utio)
6.:9 0g3b36.: 0gU6gq,3b,:b, b.rb.>%o6rn trsdbsb36ol-r o63r'r6Es6octor, 2012 $q'ob 6r60s3qobstso
bsb3q,E$ogo bogq4Xg6o 1636golr l-rrboo 0oq3b3q,o 030obs3q,3bob Orng3q,obs8 83.:qr3o6r 119 3 0q,,6
q,.:t6o p.> 6366.:b 0.20lo-oor 6rqrsrlsSbr. .>Erlrcn,r6, $q'o36o E36ol-r,:3q'ob 47 5olo 0oq3b3q' ojbr 2012
$q,ol-r 63r'163 33.:6g.:q,tso, 619 ps3.:3tso6gb3rq'o: b.rj.:6omq, rl-t 36g6aC$o3obr qrr &35346qo
r63l-r36b9boU brAo6olrg6ob l-rl-roJ 6gbgbr6o3o 63U36lr3bob lrs.r6366erb 0o36 .:3j6oo6ob b.gSd33q'ieg
b,>br663bq,r.r $orqoli33q,ob ts3tl$,:3q,.r-EoJo33boli qro636%ool-r 6.:630stror,:6, 6r.rEq,ol-r 63-b os6b.> 22
Eq,6 qr:rerob grqrg6cnbocn B.l0rno6o6bs 2012 $q,oU 19 0.:661-r, brnq'ro q'o336troob b.:g:b36o 88 5 0q'6
q,r6oU orqr36oboco Bs6ogbpq, oj6s Urb3q,O$ogo bo313gtso 2012 $q,olt 7-i0 E>obl-t. 2012 $q'ob 6oq'r'r
n6 33.:t6g.:q,Eo, 636goL Ogbq,,oor ts3ErnL.r3:q'6.> 66ots363q'cn36rqr oJq)s) Q'r, 83U'>br0obrqr, tsbroq'oqr
2.1 Eq,6 p.: 1.3 3q,6 q,:6o 33sqr6obr.
org gr3s6.rq,o'b3bcn t635gol-r Egbq,oor Bg0ml-r.r3q'3bob b$6ryj$56.rb, 636$ob &3bq''oor 0oq363q'o
ts30o1-r,r3q,3bob UAoSPCb $oq,l-r E3.rqgp6b Usb3q'6$ogrn bogag$tso 6o6r6orgq''o l-rs663bq'obob
q,o636bool-r 6rg3Eob Lr.rgsbgr6ocn 0oq3b3q,o E3Eobr3qp6o(2012 $q,ob 636gol,r a$35o Ecr03q'obol-t
99o/o).
36rcaX66o
b.:b3q,0$ogcr 0o3q3$ob bJJ6r'roc6or'r ts3Or.rbs3q,3bolr $q,o36o p60.: 2012 $q'ol-t brb3q'a$ogn
Ooga5goU Jr60)6ocn Ar6otJJ%e36r 17 Oqb q,,:t6ot-r q-oo63b3. 2012 Sq"l, p3pEb366o
ts383otlqr.: 16 0q'6 q'rr1'>0q3, boq'o
6.:6bcr6go3q,36gq'o g3q,oq,3bocn 536O36o 0sB6fufuq'o
BrCOo06oSAr ACb63q,9br0 16 1 8q'5
q'.:6o 03rqr6o6r'
bsJ6rn635$re 030oll3q''3bo(0q,,6 q,lr6o)
40
2.O
l‖
33`
6o
35
lV 33。
60
37
qror66r0.: 5. b$6og36$o ts30olr.:3q'3bob 6sdr$.>q56o qro6':0o3r
619 693b3bs b.:J6r'636$o E30oL,:3q'3bob bOFUCOU6'JU, CQoQCUo $oq,,o 0oqnb l-rcb3q'0$ogotr
$oq,rnb6o3o 0o6s$oq,goboor A.CACp Lrr$.>60m3bS3 5r3303q'o
l-r3l-rbsboqrr6 l'rrJ5q335$<'t
030obl3q,3bs3, r6o8q,ol-r 110360.: 6q33q,rebs0 2012 $q,olr 6s60r3q,r.rb.:tso 8.6 Eg6 q,r6o(l-t.:J6r3366r't
ts3Egrls3q,gbob 360lo) ts3rqr6o6.:. b.>b3q,ffigr'r bogg4ggolr 33or36oq' qr33otroQ3bb.: qrs .:66r6o83bb3
6ogb3q,0r Lr,>Jr6r.rg36gm 030ot-r.:3rq,E.: 2012 $q,ob AJ6aJ3q,obrtso 83.>qr6o6,r XJAU6TQ 150.9 ;orrbo
q,:6o, 6o0q,ob UcgoeCtJ $oq,tr(142 roibo q,,r6o) 03.:q-op5U l-r.>j.l6or33q'crl,r go6$borr t-u8o6ob$ttrmtr
2009 sq,ol-r 29 r36oq,olr #262 b<id.>63bob b;33d39q'b3 b.>b3q'0$ogc'r b.r'bo6ol-r 0o36 3o03tt3o3q'
b.>63tso 6rqrrgr6oq,
brbb63bb3(50 0q,6 q,.:rlob <nq936o0oor) 6o3b3q,o b.:36r'636$rn br6acbcq,o.
3.1.2.2. l:.>Sfoqho Ps Ast1o0XBo
2012 $q,otr l-rsb3q,ffiogo bo3aX$ob ts3l-rrb3b 316o6oor, br6jSogbob qrr 1.:6o03bob O3bq'oor
ts30r.rbr3q,gbol-r 5j6636o 0r83g63bgq,o 6r6oLs9oqg6r
I00 0q,6 q,s6ol-r crqpboboor. crr363s q963Eb3r66o
6.>6ber6go3q,363q,o g3q,oq'3boor rq6oB63q'o 0.>Bp63b3q'o 133
Eq'6 q,,r6,:0qr3 6:obr6qr'>, b6q,,c'r
g.:jJerb6o3rp 0oboq,ot3bpqro bsbjgogbob Eo3flq',crbr0 660.:l-1 4 0q'6 q'r6oor Sspsl].:66r. 613
63gb36r b.:6jgo3boti 331691936 qn6r0o3.:U(ob. qror66r8r 2. bb3.> 030o1-r.>3q'36ob 33>6$>q'3t6o
qro6r0o3.:(0q,6 q,r6o)
´
b
), 2012 $q,ob Jo633qro Lr6o 33.:6gq,ol-r Ar6argq',mbrao b.:6j6o3bob EgLrq,oor E36r'rL,:3q,3bo 18 8q,6- 32
6q'6 q,r6ol,t g.:66q,3btso 036g3obps. Egoorb3 grt56.:q,0o rq6o063q,o 0.:Bp63bgq,o 62 6q,6 q,r6sEpg
6.:ots6qrt, t6r6 qrs3r36ot630gq,o ogo Ar3Caeqlo bglrbob qrsgs63ob 3sqggOob qr:6q333ob 6s0rn,
go6rbbg6o rC$o336otr 3q,gbob(3rq,ob do6oor,:qro 61r$bob ergr6g,>) 03bq'oqrr6 32.5 0q,6 q,r6olr
oqr36r'rboor cn.:6bob 6sqr0rn6r6.:l-ror.:6 b$j6o3bob(brbslro6o 3rnqro 3262) Ogbqtso. 619 ts33b3b.>
bO6UCOU6rb, 2012 $q,oL 3o6lrrnq,oqror63b3qo boglSgob Ur6igo36obs qrr a,:r6o090oU Egbq,oor
EgEcnb.l3q,gbob 3qroqr3bo $oq',o 0oqrol-r l-robbq,ol-r l-r:616cnq',oLr 3crqr3jlroor 6;or3sq,olr$o63b3q'o(420lo)
qr rqr0o5ob66:gopq, b.:Es6cn.:q,qrl6p333rcnr 6:3c'r(29olo) q9:3ol_r6gbgq, bl6jgo3bb3.
3.2. lsbgq,Ogogo boglggob 5,:qg.:b.:bqrgq'3bo
Usb3q,0$ogn boga3gob AJerbrbeCq,JboU a.r8g6o Ec'gpq,obs 2012 $q,ol-r l-r.:b3q',0Sogrr
AoUXrOotJ ors3qr.:Jo633q',o 3.:6c'r6oor qr:o5g6E.: 7,915 Eq,6 q,.r6oLr rnqr36r'rboor, or30g.: $q,ol-r
6:60r3q'ob;tso 6.>6bo6go3q,3b3q,o g3q,oq,36gboor 6,:Eq362660g q9s3rn63jgo6er er brbr.rq,,c,rc're,
8,092 Eq',6 qr.r6ob q:o63b3 g.r6olr.:bp36s. 2012 gq,lol_r grj6rnb6o30,: 6gb6gq,3b,>d 7,807 tsq,6 q,r6o
er
qr.:0g3og3bgq,o 69g8ol-1 96.50lo 03:p6o6:(ob. 6b6oqro 2. I-rsbgq',0$ogrn bo313go[ r6636rggq,o
0.:B3363bq,gbo
bsb3q,o$ogo oopaggob bs6agbo
900′ 000′
00000
_-
800′ 000.00000
20 I 2 SC'ob b$r,)q,c,
bò知 6o‑544430831
V
700′ 000,00000
600,000,00000
500′ 000′
00000
日b、 6知 6o‑2012
400,000′ 00000
300′ 000′
ヨbδ 6知 δo 2011
00000
200,000,00000
100,000,00000
000
3
456789
qror66.>0.: 6. brbgq'0$ogo bogaS6ob brdrXpbo[ go3gq,or3op6o qrobs!o3,:
10
11
6rg ts3g6r36r Arerbrbe3q,JboU g.:q,3g3q,o 3re6Jofu6g3bob gce33q'or3o36 qro6r6o3:Ur0, 2012 $q'oLt
l-rrbgq,0$ogo bogaXgolr bs6xrbob ts3lr{53q'3br, olr333 6rn6ot66 $obr $q1b8o, golr3sq'36o $q'ob
boq,ob s6b3bocno gc6qroor bslrosorpSbs. 336dnqr, 2012 $q'ob 6r60r3q'rnbl0o 3rn33q'or3o36o
b:r<ry3bob l-rr6g.>q,o 6.:83363bq,oU.rg.:6(544.4 6q,6 q,r6o) b.>B3sq,o J{1rn336$3q'Er Srqrrbtts0
l4ol0, l-rr8grq,rnqr.:6 g3gq'.>ica QrarE'o brQJb6ob 0':83363b3q'o-5o/o p':gojl-ro6qr'r
UmqrbC arqrq,,o 6.:qr.:b6,> qr,rgojbo{6qrs
03rq96o6r
0'>obEo' brnq'o
qr35Eb36ao-349o'
200,000,000.00
150,000,000 00 '
100,000.000 00
11 12
7I910
+06o0olr r6.:irQJ36rCbr -*Lrsjo63q'o cg> 0o0brb5trX0': .+-bpbboq-oogbo bb3.> brt613bo
12345b
qro.>66r0r 7. br6ax0ob 6.>q'333q'o 3c'r0Jo636$3bol-r go39q'o6o36o
qn6'>0o3r
bs6l5boLt
gol.t3.:q-36o $q,oli br'rq,erb bo6aSboU 0339o16o t6qrs do6oolsqrrql 3.l3tso6ql3bl
q9.>
t6q9.:b: brjrnfuq,o c-or 0o0trrb3630.:, Er6o0oU .:6st(?s363bu, li3bboqro3bo
E30ql36o 3rn03r.r636$30ob
l.rb3s br613bo. p6drnp, L.:jgr6q'obs qrr 6rn6lr:b363bob &Jbq'oor
q9g30b36Bo 65$cuqo b:615bo :6139
gSbq,oor Eorq,orbo $q,o36o b.>3sbcl bsFryob 1370-b ts3rq-o66b. brnqxn o6o33 0:Bp69bq',30o B6m0ou
l6s%q.>363bob, liSbbopo3bolr.: ql.: l-rb3r but6aSbolr 03bq',3botlrol3ob, ESlirbsaol.r:qr ,
|lo/o' |5o/o pr 160/o-l.l
ggoq,qro3br.
bsr(rygbcnsb B3qr.:63boor 396o qroqgo g3rqr3bsqrcrboor qrr s6':q><n6o3(trrq9' 3otr3':q5tto $q'ob
boq,r.rb 8335o16o lr6qroor brbosorqSbs s6rgo6.:6b36o $6c63bolt $6rqrot-r a3bq'ocr, br$C0q')o
&QJbJbqocq,cbo. p6dr'rp, 2012 $q,ob 6r60r3q,o0.:Eo
l6.l3o6l6t.r36o Jcoo30bob b6qlob o13o36o
br63rq,r'r 0.r833636q,ob.:6.:6(60.7 0q,6 q,s6o) Usts3.>q'rn J6r'835$3q'8r 6':qr':b6rd E3'>qt6o6r 350/o'
ro
gobcbLrgFr, ;j6o330oU trrqnLrr qqs 3oq'A3b3q'CbC6ob JqCAob O3bq'oor 6rq9rl-ubQCq'Cbo 6J6boq-Jq'
oCbrAJAoU oECbAo
oj63bc 0obl.t363botr
l-r:33.:q,oqr:6 Uacqr%c qrr0:q,o 6rp.:b5ob 8:Bgb3bgq,o(80/o) qrrgojbo6qts o36obtso, brnq,r'r ggq'.:%3
O,rq,rq'o 5sqtb63bo qr.tgojlmt6qrr or6gr6br(71olo) qrr q.og30b36tso(1120/o).
brbgq,O$oggr bop2qggob st6sgo6s6bSt6o sigoggbob b{6pr
.!.&,, - 2012
250,000,00000
Sq'otrtsaSrq!'.t ir8o5Flo s65g66J6uUrc-o JCO.RCbotJtrd)(fJ- 60,703,46:J
200,000,00000
150′ 000,00000
● 2012
100,000,00000
50′ 000′
」 2011
00000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
qro;66.:0,> 8 brbgq,S$ogo 6oga;goU r6lgo6.>6bp6o .ri6q3bob t{rrqrolr go33q,o3op6o qro6,:0o3,>
6rq,JCUq, B3Eorb3333btso golt3.lq,g6o $q,ot-r &nq,rnb bogaSgob gsqrrtlrbq_o3q,3bol-r b6p,l
63odq,3br qr.:3r30o6gbgq,o ogmb reboffhg6 6s630ogb3borr6, o369r bg&'rrq6o863q,o r6t1gbooro
b6qr.r bsa.r6r'r gobrblrgbolr 0r6o6rtso r6bgb3q, bobQg0p6 bs{6g9:pbtg Eoporoorgbb. o0o!
6.rco3.rq'ob$o630oor, 6o0 $q,ob bgrq,rnt[o3ob do#36oq,o tr:bogaX6o b.rbbt6gbob arbAOrAU6o
br6a3.: j06ob t6gbgt6bSbob r6r393j636,:q.o (,r r6rAo%6oA6o3.rqr 6.:b,:6ry3oli r6ol-r3b, Oot,:68Xgr.r6oq,o:
.sq6ots6gq, l-r.r3oorbb3 6,r0rb3oq,qr3b erar6Jbooo gg6rqrqgbr qpr C6r3oA6o3sq9 EgOgtss3qggtl
03jr6ob0o, 6rr8gq,o6 gle63639q,gr.rgU 0b,:6pgo 3gggb3bol, 6o36 gggjgo.:6o qrr g3r.rbc'r0o36o
b.:6a3ol,t.ro:3ob j0gqrooro l-tgoE3q,gboU 0gj06lb.
3.2.1. 0b.r6ar3o qg.:$Xt-t3bpq,gb9bo
Eb.r6a,:3o p:$3Lgb3q,3b3bot-r $6oq',0o b.rb3q,O$ogo OogaXgob 5.:qrrl,r.>bqr3q,3bob qr.r63603sb.: qrr
83I,t63q,3b.:bor.:6 qrs3s3Eo63boor 06o6363q,rr3,>6o br633'bgbo ts3o6ots6gbr.
3Jot6gq,3b gm3q,ol-r.r, brg364-oq30or be6o.:q,g<6o goJoU J6rn55.:63bob qr.:go6rbli3bol-r
8r6or3rborr6 qrr sq6oB63q,o 0o0st6orgqpboo bb3q,O$ogo lsblr630olr As6Jr66gob 396$6oq,ob
EXjr6ob0gborr6 qrr3.>30o6gb3q,o r6lrgbooro J6r'rbq,3Egbo. Orgrq,oorrqr, l-r.r j;6o6gq,ol-r
66c'r8ol-r,11686o3q',crbol-r.r
(lr brnoorgU6o qrl63ob b)ao6obo6rrb j3c36o36;0olr ,bo6olq.g6o
p,:b0.:tfu6j0ob\36c'r66. 3c'rqro 35 02 02) Ar6Jr66Or br.rtl6o3q',qr3b.: bboJ tto6o.:q36o 0r'r0lt:b3t63bob
l-rr.:g366ob 8o96 gr.r66o6gbgq, Ix'r6olq,g6sp qr.:g6pq,o na.lb3bob Eo6lg3Eors 36oro.:6o bs%ol-t
6gbs6.s6obrqr, 6oE3q,og Er.rog.:3b g6ob30tr mArbob lr.r3bo3t6363q'o .:qr6oq''oli, 0sbdo ts38;3sq,,o
Jo63bob, s663or33 rna.:bob 9ro6;qro lro3orq136-33rn6rn0o336o 0qr5oEst63rnbol-t ts0b.:b3b ar3Egs
6o616.:6 brjago.> l-r,>6o6obg6r'rL(rl3gobg6o6gbgq,o gobo33t6o Jo6Sbob 0o36 r3$ol.ts$6r6bJrn6$rn
b.rts3;qpbrorr gq,rnbob cnlr'rb.:b3) QJ ACasrbJ3q'CAob Us8brbSr6op.lb Eop3b3q' o6gn6E:3o'lborrb
(6CAobOSod)C63q,o Jo6gbotr E36obr3q'3bol-r oqr36obob 83brb3b) .:q6o663q'o blbob 63qrs63bocn
0o61630or.: bsbr8o 536olr66o69b3q'or
3q,o6pgbs, 6o0 bo6osq'pt6o Orn0lsb3rfubob bss6966rnU
otr3oro bg63go6osrrr30o, t6r'r0q3bo6 $q'q36o 03&nb.:3.:q'o rQCa5OCbr 10,000 q's5b, rb gq'r'rbb
d3o6,>qgqo6gbgq, .:36rlAtnboq,b Qr r'16 t6 aCO ArbCr6str:
,9∞65910,000 CS6%0 060で ヽ0度 Ⅲ 055J55ob ら0659Qo6゛ りい
0Bで 060゛ 0
OoO。 8000し `
055J150boし
390b8」 050
a3Ψ Oo090bЪ 0
`
3o606%3650000Ψ 。
ら
00009095b356゛ s
b50000CO TSbO` 60。 s
̲̲̲≦ 壼0。 60堕 ̲̲̲̲̲̲̲
234,378qP
48,020qp
198,386響
6o)
し
りで(で `
̲̲̲̲̲̲̲
480,784Ψ
6b6oq'o 4.
L.>b3q,E$ogm bouxrooQr6 l-rm3o.:q5t6o q9.:6cbr6ax6ol,r 016o13ol-1 3g9j$or6obsborr6
qrr3.:3tso63boo b,>633b36o 3q,o6qr3b.: bb3s tngorqS6o bsllo.:oroli 36rn6r6s03bob s6rq'oboo5(l
336doqr, ts6rrn0oU,a.:6E6o3q,e)botjJ
qgs t-rq3osq'36o qrrg3ob lr':6o6olr$rlreb 0o96 36m6t5r0': "bngq)ol.r
3joEob" gr66q,gbtso US$3Ab6ob cn33tsofu6on
or3oor 6r6qtr0r3':q' J36ooptso) QrArOCbUq,, oCbr
s0b3q,qje6o3q,o 0oEl$b363bob j33o0Jo636$o j. orboq,obob 0ru66rboor, 6r'r6q'ob bo313$o
477,400 q':t6oor' or383s U3j$3Ea6ob cr'3oQ'rb :p6o063q'o 0r'r6brb363br 3331
6.>6obrbp36:
V
6sor3rq,ob$o63buq)o ourn qrr%q303ol-r J6o66s0r6o
(b.>j:6or39q''r'rb 6or:36c'rbol-r 2012 $q'ob 7 O;obol.r
Nl65-3 q-osq_o6g6oq1br) q-or o6o33 Jr6r'r66.r8,: ocn3.>q,ob$o63bq-o,r 36cnli.: qr.: o6.:33 J36ornp6o,36cno qr.:
o6o33 .:l-rr3ol-r Jo63bf:3 0r'r0l,r:bg6r3bob 6r$33:l-rt'.6q3b3qgr3rqr s6olrr, brb3q'E$ogo bogggg$oqtr6
qgrgo6.:6b3bgq, oj6r, 6o6orig brb3q,Egogo qgrbqgpoti 36o66r0ob 3.:t66q'9btso 6rLr630o l"t':bb63bo,
ob3 .>0&'rq,r6o5q3q,o 0rn0l-rsb3r63bolr $go6Jo696$ob 91669300o E3tl63qrgbgq'o bs63a,rob
.>6.:bqrg6Xb6.
rb6g l-rrgg6sqgqg&nr, 6r'10 bo3213$ob qrs63603otr COrJ$C 16 oj6r 6.:or3rq'oli$o6503q'o prObOstt3
ll.:tgrq,3b3boor 3tt6363Xq,9ogoU j33J6o66r0ob(J6r'r36. 3oqro 35 02 03 15) U63qrgogoq'sqr
" rq6o06pq,o 0o0b.>b3r636oLr 6r$331 6.:6bor13o3q'qr.r o0 b,>03pogo6o ps$3b36pq'3b308o, 6o0qr30$r6r6
qtqrgOSq,o ogo b3q,ts33163q,309bo qrrbq36ol-r J6rer36.>0ob gr65q'3b0o.
6.r6lsbo6goq',36q,.:qr .:g6oq3b3q,o brbb630o. sq6o663q'o j33J6rn56:Eob Br6bq,lCbtso bo3a3gtso
5scn3.:q,ol-t$o63bpq, oj6s :bbrnq,pgg6o bog6gol-r 0jc'r63 q9.: 963-E36ao b.:3E33boLtor3ob 3gb.rd36o
Obgrq,r.rqr 2 3obq,3s63q,o rJr6roo, Eogb3qrr3rqr odobs, 6r.rE j33J6r.rg6rEob Br(5aq,Cb8o o6ogb36r 95
b363gogos6o qr: :p6o8bpq, L.:3ocnbb3 brb3q,O$ogrn r3(n6ob br0U.:bg6ob 0ogt6 $o6.: $3q,bs3 ojbr
936:qp3b: Ararb3oq,,Cb5q,o oAo3C bl533%3bo qtgojl,ro6qt lrb3.r goJob erab6r6C b:6prq'3b36oor
3tr6g639q,9cngob q-os636fuobsl-r, tsCepCA"Cg, $q,oU 6.:68.:3q',c.rbs8o j33J6rng6.r0olr .:l-ro563b3bo 6so%.r6qr:
3 2 6q,6 q)r6ocD, ttb3,> j33J6rn6t6.:0gbtso rgo3ob3b3q,o brbb63bob A)eAo0r6ob by6a$3. r6.:bor;6.
brAo6ou$Frob A036 Eo$oqr36pq,o o69o16819o1 2012 $q,oUror3ol-r ,:q6ogb3.:b3 09619o b36gogos63bob.:
qr: E.:oror3ob 6:6rngogoq,o pr0b0163 br63rq',gbXbob E3l_rsb3b s6 E33brbrOgb.: jpJ6r,r66r0ob bo3aSgolr
6:b6qrob ts3lr:b3b b,:62gor:q6ogb3oU 63q,oq,3bob . 66c'rb3bb qr,: 20l l $Cq,b 6rn$opgbgq.,
bgrgob6o3g16 8r833630q,34b.
L.rbgg8$ogo r3eo$otj bsOlrlbgr5ob ts3grlr3boor, sggoq,3b2q,or erAJOC0oolo g3{6rqrq3br
Ararb3oq,(,Cb bo6orqlUt5o J6r'r66.>03bolr 0.:6o3rbX, 6.>6 6SqroLb8o0b ts3br0.>Oobo Egr6.:6g6or.: b.:bot_r
b6ryq,grng.:lr qrr bsblr6rg6ob 6r63r663ob 3o666rnq,ob 6sg&gr.r63b3b,:b. rq6o!6gtqo
$,:60r.rsq696l_r
Jt6o66,r0g0ob Br6bq,Cb0o, g6orob Eb6q, 6oi:5o06o3o a6gg3boL tl$orvrsqg ts36B33oL, 63origt_r 0br6c6,
6.:cno l.rrgo,:qrg6o eJbaJ6CbSbocD b53q,.:q.o qrr qr6erpgrqr gfcr53b3gq,gogolr
.>trg35 ttgg6rpqg6or, gq,ob 5r60.r3qxn0.:Eo 6b.r626r3o
$o6,lJor6o6.:b.
UggCACAob Jr5o6r+r.:a3bb/fu3Jr6,66r0X01:
0c'rt6oL rbo6Egbgbolr 5sqr.:6rgoq,g0.:. r6b3bttq,o 63q,oq,gb3bob 0rlrts6sbpr6r'r6.r qgJ bobtso63 0o,r6o663bLr
boSag6olr ggr50o636ob.rb r6bC03q, 06o8363q,cr3r6 b,:rlg9b3b953. 6o6 tsgaorbpgaao, $q,ob
AJ6Ar3q,crbrtso .rbo65gb3btso br6brr66oCqrCAUq,:o 6gq,oq,3bg0oor bqrg6.r 6rqlJCUqo
J6r'166r03bolr.ror3ol-t 6ro3rq,ol-r$o63bgq,o lrsbb630ot-r 06o8363q,r'r3s6o tsX06o6g0.: qgJ Aobo Eo0.:6or3r
I-tb3,: J6rn66.l65bbg, orp66r rq6o86gq,o
5rqrr6r$oq,9bol-r .l36oq,3bq,r.rb,l qr.l g3q,oq,gboor Eoq3bgq,o
63qp63boli UJoSrOCbcrAJ b63q,gcrgoq,rp e,r[,J03olCb3q,o 16 s6ob. s8sbor;6, 6,lqt6r$oq,gb3bol_r.ib
gobl6bor.: Ur6oSob6r6r.rbror3ol-r $r6qr66oq, 6r.:orbm36gb6o, 6r.16r'169 $3bo, Qoonor3b3q,o; orp 6:
.:jgo3r'rb36ob gl6brn6gogq,3b: q36E3bs erAr$Cbooo brbb6gboor, 0.16510 .l6sr rq6o063q"o 6o63q,o
qrn6obdo3b3bol-r b.:6ab3 og360gb.r l-rb3s 36r'rg6.i6oU ;bo663bob 8306o63b.:, JAeCbre go6,:6bor.:
bJAo6ob06mb .:6 ;j3b lr,:E3lq,3bs l-r63q,9r'rgoq'.>p ts3:qr.r6r'rb rp6g qt6g68oq,o .:jgqmbgbob
Arbbrr60oOqrCbol-t ts30orb33316o 6r.rlrsq,oqr69q,o 03qr36bo g3q,oq',3boor Eop3bgq', 6CACACbI-,.
つD
∽。
8165響 。
9,
06QS b5J。 6∽ 30Ψ mb
し
。
9。 5o,oで Ob。 9。 B。 」
ぅ
Oo5obo6ob 36m66500。 し3∞ 60b,306∂ m9,2012
m50b5 95じ o00、 qPっ 60Q5030bし `
36066● 000し
86oOoし ,x,586∽ OΨ
6060b
Qo9o
6oし
006じ 3m6oし 6o955o,oΨ 06。 270Ψ 5Ψ さ
`
8o5obo6∞ し36o6あ ヽ
し
O℃ o5Ψ 960
Ob∂ 3o6くpo し
ぃく
p05o6o∽ わ
Q5o050Ψ o 63Ψ OCPOb。 ∽ 83095Ъ 0 9o90 mく 905m6o∽
6o9。 5
0。 し
oo5 03Ψ 09060∽ 6bQ55o6oΨ 06oで 027095で 、
9obあ 60b060し 36o6600。 (21 895 Ψo6o),。
5o598o5oし o6● 003qTO 003oし ,boqPm 17 0Ψ 5 Ψ56o b5009。 305m
6o OoO。 6∽ っΨ 。
100Ψ 5Ψ ヽ
」
5Ψ oし 31o3で Obし 6。 5bm60oOqPQゝ
b09∞ o806。 つつ
ζ
DOa0 6。
36o660800%00m630。 506o∽ で33086068oし `
b鴨 0。 (Tっ 60
8009600,
9。b∂ o60b06ob 36m66500し
6600T06つ Q?。 63909060b
5い 、
`
しo65060い
。Ъ。
6Qo
も`
12 5
0Ψ 5
9560∞ (b。 6χ∽。Q603b30b33909050b65o6o#1359,24/12/12)
mb
う
Q55o6oΨ065 9590」 b0695 boJう 6∽ 30Ψ
5559o6。 つ6。 9, 36o665006し 3o60b 05b8o5も つ60 も
し い50o390。 調05R5o050Ψ o
Oo5obo6ob 0000b303。 303 'Ψ 。
TObOb5 0。 0035o06060b b。
6o55の く
50o55∽ 905qPm e5,oし 36gQΥ 06。 ∽ヽ
60b 360665006じ 3m6ob 830Ψ JbO Q。 で 。Ъ6Q。 い 5oOo9う `い
,,し
〔帰tЮ
naΨ ob 5bOp060ぃ 3 bb3。 Q5bb35 3fh´ 』o60b
o586oし oCabつ 60bが 53∝ D5eD6ob 3命 n66500ざ ,命
6∽ ヽ
調。ぃdb。 6Q。 31.40o響 ‑5o Ψo6oO(76 0oΨ oo5o Ψo60 0000。
Ъo 時 Ob b』 0。 3で い。
。
5855o∽ Ψ゛Ψ0
る
95 238 0oΨom5o Ψo6o ル。
い360tDo005oo 蒟 m66。 85 ,,o60oし 5obomaoO
b● 6取
̀)50。 3Qり う
O,'90b6。 50o3qPm6o80
60し 60。 6oΨ oo。 30。 Ъび
喫 δ
に
)つ
o55obo09Ψ 06060b 0586oも o(ら り」
6oo 000606(25%065Ψ b。 もヽ5055δ ∽Ψ ObqPO b3∞ 9060し Q。 305o5し 360b
95` qP006。 Φ 20 0oqPom5o qPヽ
0065o06m3059oし
∽。
30Ψ Obし `
01050Ψ 5956o∽ 000006950b∞ 56っ し
030。 6b060∽ 。
」
3036op、 85,。 し
、bo650605o
8o5obo6mb 8o06 95003000。 つ90 6。つ知OOb
し
`
ら
χoCり 6。 9, 6。 5o∽ 9060bo Q。 0035oが 060b
O。
30 0650506oじ 659。 55,oΨ 065 00b90δ b 3o6oし ,マ Ob 6.5053Ψ 065006。 5bo660090。 9Ψ
B56690。
134‐ ,0輌 ,
5boo 91,1383 5∽ oし O Ψo6o′ 650● 5803000。 つΨ0603κ Ю
し
`
06∞ ∞ ∽。
Ob 14′
6% oo
o6o′ 6。 3
36066。 3っ 93m900し 0060b6ゝ Q。 55,oΨ 06。 O bつ Ψ 00。 9605o 41,635 2 5oObO Ψ
?060■つCDO。 し(625,7817o∽ oし
で `003000。 つく
6o5boЪ Q3あ つΨ 5%―
o。
o cPo6o)6,7%oう ,650o健 00。 006。 b。 600知 o∞ b30曽 0」 bO∽
6 でo6oob ∽つ80o 2012 69ob 17 00300匈 6b し。b090'030 60つ 知 00b
63qPoqP06060b 615bm60oOqP060b。
6o5b∞ 60oOΨ 06っ Ψ012,2342o∞
し, 3。 5m50o oobob5 0。 55090
oし
bδ 6χ ∞。
R600b30b
65o60も o∽
∞65000006Ψ 、
。Ψo6ob 03Ψ 。
9。 55,o9060b803つ Ψ
906。 95ら `
30,255.0 rorb q',r6)aeC, 6sg qrsOg3og3bpq,o bopa3gob 4,8%-or er 0,2Yo-oa 6r3q,3bos b.rj:6or33q',ob
bsbo3a3gr.r 3r'rp3jl-tocrr 6rbl,t.l'bq363q, 8.rjbo6rq,g6 q9)L.)639b 6cn66.i153.
r8Jbor6, l-rrg36.lqpq3bo.) 6r'rE 6s6rorq,3bobr qr,: E366o3t13bob Ur6o6ol-t66ceb Jt6c.rg6:03btso Oor3q,o
6o3o g3q',oq'3bgbo $q',ol-t erl.)r$gob6o33r 5s6bo6go3qrgbgq':o qr.r 0:oro a;036o 3m6gq',cab.;
or3b3t63qroll bmq',rnb:cn3ot-r 22,428.7 rcn:b q,r6b BCJeACbtr .lq6o663q,oqr,:6 g3t6rqrp3b:b oig6b ol-r
g3q',oq,gbgbo, 6o0q,3bo6 E3gbgbr 6roo636ob b,r6,r68r6,:orq,3bq,r'r 63bg6bg36g63bb er JSmBCboUE)
3r'rq,3agbb, 6c'r03q,cosg ot63t6ol-r or3ob 5.:68s3q,o6.ltso(1i, 17 o.r63t6ol-t qr.: 1 o6b3t63q,ob
b;t6aorrq6ogb3ob g3q,oq,gbol-t g6rnb3bo #9, 21, 66) 266 03g0go6qr.:or gr0r'rgr'rgoq,o ,:bo563b3bo,
830p36 3o olr33 g:3tl16qrror, oEr33 :6 Ar6bb3r3Cb3go 6r'rg3q,r'rboor
b.rbgq,3$ogrn rUec\)otr L.r6tsbg6olr ts3grb3bocn, Eb6s3lro ArbtsOraU6ro b.rbororolr Ar(,r6r$oq,CaCao,
g6orob Eb6o3, 0os6o06g6li qrr63663ob J6o6b0o r6b3bgq, 06ofu6gq'o3r6 brr633i4bSg, 03rnr63U 0b6o3,
j86ob g.:q,p3qo Jt6<.r66,:6ob gr65q,gbEo br3rq,qg3bgq,cr qo6obdogbSbob qrrgo6rbb3bob.:or3ob
tr.:]o6o b.tbll6g0ob e,CBoOoOob 6o113lr. r0qr36rqr, sggop3bgqo.l gq,olr 5r6Ergqo0s6o J6o6r6.:0gbU
tsr'r6ob brbb630ob gr6,r$oq,3b.>tr qgr0.r6gbooro gg6rqrq3br Ao3j6gt.,, 6s6br3pcn6gboo, lr6o.:q,g6o
goSob J6r'r56s0gbob q:19o6s6lig6ob ts30cnb3g3r6o.
6s6qr: %30o.:q6ots6pq,ob.:, bogiq3gob qrs3g603obr qrr 6gl,r63q,3bob 3g,:3b3 3q',obqr36.: bb3.:
b.r533%gbo. Ergrq,oorrqg, 5o3 ts36orb333gbtso br633%3bo 83o6ots69b.: 0bs6ar3o gffg3b30ol-r 0o96
b:bogaggm qrrn3g036gsgoolr 6r'r0i:rp3bol-tlr (t6o5rn6g qr.r63663ol-r, ol-r3 03b5gq,3bob 3g:J%3)
b;bo3aggc'r 3r'rpgjboor 6s6l-t.l%q3t63q,o 3.:p3bolr erggocrr, S.l'bg6 qr:0,:63booro gg6.:qrqgbr g6qr;
g16:b3oq,qg3b, t6c'r6r'r6g 6bs5a.:3o qt$3b3b3q,3b3bob, oLg go6,>6borr br8o6otJO6mb Ab6roei5.
rU63 b,rgg6;q9q3br.r.r, 6r.10 6)q,&l3qlo p$gXbSbob,ror3ol-r bo3aXgob Jr6o6ocD q.orAOJoGCbUqro
br6oga36o b.:bb63bol-r 0rn63q',ob.r6 36ots363q,r.r35.:q9 6;qr.r:]s6br cn.r3.:qr 0b,>5ar3o 3gg3bob 0o96
$:t!pg36oq,o b:bogl3gro br6r0breocrl 6gbrbrEobo J6r'r66:0ob Br6Aq,,CbAo Ec'rorbo36oq, crl)Eb)b(ara.
Lt.:
jtSor33q',rnb 33q,gg6oU.: p.: d36q',cor qr:g3ob b:3o6ob66r.r; b.rjr6or3gq',6b 336690o3ob.r qr.:
Eq-og6:qro 5$3oor.:t53bol,t b.l0o6ob$6rn). SArLoJ6, AJbJobr(,oo, 0rnorbm36oq,o or6bob lbCartcn
eraOJooCaUq,o bsbbt69boqs6,(6o6 tsxOorb3ggbtso, rtr33g bb3.: 0JgJcUeo J6o65rdg6ob rbo6636gbob)
a)6JJ66Sob UBq,CAT 0o35olr lr.>jrt6cn33q,ol-t 6or.r36er0rlr, 610 ts3brbrOob.lqr Ar6oltrbqg6,
,,3rjr6orpq,nt-r bo3.136ob 03brb36" 3s6o6olr 09-8 orr3otr 35-371 aSbq'0oootr2. 336doqr, 5.r6ol't.>t'q36s
Ebs6rys3o p$g3b3boltor3olr l-r.rbo3A36rn Jr6c,6ool qgr063o33bgq'o rbo663fubob $oq'o'
O)qlJCUq,o
r6o03q,o,> 6,>63.>6631 0obqr3bnqrr 0ors36o0ob arq.or$$cooqlcb3boL ts3lrs6r0ousqr:
.
U.>Cs6crr3Cq,ob 33cr6coOo3obr
pr 0qr6t6sqro 5163oo11696olr bs0o6ol.r$6ob rLn663bgboqrl6- 30
0q,6 q,.:6o (J6rn66r636o ,,o6mb$o8ogbotr dotop3oU b3q'63$9c'rbr" qpr "$3ttrobEob
brbgooJ6Cbol, b3q,E3$gobs"). d.:obtso 6.:6knr63oq'363q'o 33q'oq'gboor
rq6o863q'o or'>6br 32
0q'6 q''s6r0q-o3 6robr6qrrr3'
.
b.>c:6orScq,cru 33q'$36obr qr.> d;5q,or qr.>63ob bsEo6ob66rnb sbo663b3bops6- 20 0q'6
q',:6o
´︶
(J6o66.>6,: ,,b3q'o363bob qr'>663bob 6s63oors636ol.r b3q,,ts3$3obr Qr 3r'lJ3q'r6obr0or
l-rsjsrlor33q,rntso qr.: Oobo 9;66q'3boU 5':63or")
p63ts9
brbxq,a$ogo JU(looob tl.lalrrbS6olr ESgrlr3&lol, 3r'r63{63$3q,o 0ob6obt6cxnbob
Aq3al$ob qrr636fuoU
g$gg6ob,:or3ob rl.ro663fubob qrr0$3o63b.> r0got636b Ebrt626'r3o 3$gg6ob Oo3rvr
sp6o86gq,o br6oggX6o brbb63bob r5r3g3fr1o'r6o
6.ry&lofutr3bol-r booaUq,Oatr ('r bd)q.oob
olu 0bs6p3o
qlrOOJoOCbUq,,o :Lro563bob
3$ggbol-'
6r63s653ob 6ob3b oE 630orb333s0o6 Jo,
po33036r5oo
0o33q,obs 16 r$.:rlb3al-r j33g6ob dor6oorsqro 0o6r33a3bolr.: qr.: 0o8.:6o3q'3b3bou
3s6l-Dbq363q, bq3r6tr, li.rbbt636ol-r 6r0r.rg696ob $o6Jr$.:6 6.r$3t6oq'o 6966o1-1
6s63ts3 J6o56r0ou
bo3aSgob 5ib6a9r qgr 6ors36obobrcn3ob Oobo 6r63rr66ob 3gq'3bob 0o6o$301 0obr6ts3$rn6oq'rqg 3Xt(r
Broor3q,g0.r. r3goq,363q,os 3er6363ggq,o J6r.r66.rEolr 3s66q,9b8o 6rbl$bgr66o3q'303q'o 63qrr
qo6obdo3bs grog96r'rll bogaSgob qrr5g6E3ob COTJbC qgr U$CCa"b ':bo663fubo 6r6obslsq36t'rb
6r'16 $q''ob
up6o063q,o po6otrdqbSbob 03bsbr6obrqr, 5.>6b.>3gort63boo oEob 6.:or3lq'oLr$o63boor'
br6Argq,rnbr8o 6,>gor3.>q,ob$o63bgq,o 6rq.orl-r,>bqggq,3bot-r
6.:6bsbq36gq'or b.>69b363o gobqr3bob
prtrsgobr6l-r3bq,l,>c-o UrbogaX$rn 3r'rqrgjboor
g'l66q5b6o 5':0ogogoq'o brbb6gbo'
6rn8
:1,1333 ,,b.>j.:6orpq,c)u bo3a3$ob B3l-r.:fub" 3r6rn6ob 03-8 ors3ob 37-3 a3bq'oo) 6r6ob;bq36.>,
Lrrjrriorpq,rnb lxrgq,ol-r 03p663mbob bJao6obo(6ou ,,brbogq,rn-U.>033663r'r 63j6o3oL brb)bq,,Cbotj"'
,,t_r,>bcrgq,r.r-l_lJ03366go
$s60o3bob o6$35Uogo3s6ool-r", ,,lr,r63q,oot6:6orn bobocacbou
0rnqg366obrgool-r" q9.: ,,636cmfub6o b.:l-rcrggo-1s033t663o q-or6o66Uq,,Cbot' br3':663q'36oLr ror3ob3bol-t
",, ls3.:c,o43q,.b 316o6o ,,2012 $q'ob Urbgq,0$ogo bog136ob ?3brb3b"(201 I $ )
a.63nr6g0.,- bl-roJ ,,b,: j.l6ro63q,ob 3r6o363qro trro639l.r6ogoo brs536$ol.r" 03j06ob 030qr6o0, rp6ots63q'o
a3uq,o a3o33tq,l qrr J6o66,>6r ,,o63glr6o6o30ob 0r'r$oq93ol-r b3q,09$gobol-r" .>l-ro663b30oqrr6 27 0q'6 q'r6oU
0o6o]3b.> 3sq'p 03bq'oor oj6> 6>$36oq'o'
6;63rt663o1 ggq'g0olr 0or.l3i6o0olr.ror3otr
bgq,63$gcrboLr" J5r.r6ttr.r03bob;o3ol-t 6,>cn3.rq,ob$o6gb3q,o ll-to663b3bob brbJr(5AOs 6mbqr3boqrr
bsjs6orgq,rnU Eor.r36obolr brAr$g3C$oq,OAgbob 3gl.l0.:6ol-rsqr. :0:l-rors6, boSaSgob 3:6r.16oor l.r;96oro
brbgq,E$ogc'r3b6o3o E6o6363q',r'rbob 6.:qrlLtbqr3q,g60og 5r6brbq36gq, oj6.: ,,lxngq,ob 6b.r6qr.:$36o1-t
Jt6r.rg6rE.:" 50 Eq,6 q,s6ol-t rnqr3Soboor, 6crEgob l-t6gqo 6r63r563ob ggq,3bs6 sb333 0orr36ob.>[.r
6o36olr. or.:6r83qrt6r.r33 br21.:6o go6.r6bgbob 6.:6cr6ob trob6C8ob 36or-36cn b,:g3d3q,;qr 0oo,:%63b.>
6b:6a,:3o 3$gb3bobror3ol-t br33or.:6o ,rbo663b36ob g,utr6q,gb6o arer$U3C$oq',CbJor
qt0c'r33oqrgbq'erbol-rs er
6r'rj5oq,c'rbob go6o36gq,o cgm6C, 610 $.:t10rrq-o66b ACcpCaSC
r.16og66o63bgq,o(Jtlogt6rOpq,o)
bog26go63bolr 96org6o1 306o8363q,or3.:6gb 9q[a36gu. r0qr36rp,
3,>p6333pq,o: tSr.Oobrbb 30brbpt53br Ocn136r.rbob 8o3t6 U,:bogalgo 3,r6r.r6ocn 0br62gr3o 3ggCbg6ob
J6o6ttr09boor br$C6oq,,o .:lro663b3bot-r b6gq,:qr 9s63st163.: qgs 5rqgr$g33ooq,gbror: rAbgr6o
336$5Jq,ob:3o.r.
6:g 633b3b.r l-r,:boga3go 3s6rrbtso 6q,oq,3bXblr, 6o6 ts30orbg33b6o tr.:0o3266r.r 316o68o Bg6,:6oq,o
63q,oq,3b3bocn Ebr6a.:3o qg.rgXl-r363qr3bg6oU rbo66303bob $6qgr qrr3.:gBo6gbgq,or obgoro
qoEobdogbgbolr qg.rgo6rbbXb.:l-rorr6, 6o0q,g6o6 6r3q,gbrqg ls3r6rgqro.r, $s68rn:q-o66q.ogl_r
Oer3q,oqr6Xq, bs61b qrs ts3bsb,:0olrqr, llrbo3lpgo 3r6rn6ob 6q'oq'gbob h:ggd35qb. 6o6o3fcaq,o
qr,:69603o1-t Jot6r'rb3btso ts3ltdq,gb3qor 0L6sgbo Oob3b3bob g.:&n 6ogp66ob
JJbslbotr 63qoq,3bob
or.r3oqgr6 rgoqrgb.:. 0;6tq,oor.>qr, Esobob g3q,oq3boor l_rJrn6$otr: qr,: .:b.:q,6rb6qrmbob l_sjE3orl
bl0o6ol-r66rnl-t rbo66gb3bo 6ro'b.:6qrs 9,2 0q,6 q,r6oor, tSoflq,oqrsbsg gsbbg6oroU ggp365goob:cn3ol_r
brar'lgrtgoq,l oj6.: 5.8 0q,6 q,.r6o, dot6ocnrqr,:qr 636ocrbgb0o l-rJ96gpq,o o6B6rtJO6UCOU6ob.i qr:
6r36gbgbobror3ol-r bJcr6ggq,o o6336g:6ol,r ts31,ud36:qr, br.rq,o 3.4 0q,6 q,rr6o brA61ou61 bJrn6gob
oEB6rbO6,CCOU6ob, 63rboq',o$r3oobr e) bSr.r6OUq,o o63X6gr6ol-r grbrbq,gboll Jrio56:3oor
l-r:Bog036orc'r obB6)bO6UOU6ob, b.:6g0n6go l-sEgts:c'r3bolrl er
6U6r3bo 6o9:63bobrcn3ol_r.
;6rq,o6o36rqr l-tsg36upq3bmr 6,>6bce6go3q,3bgq,o 63q,oq,3b3boU 0sbBg.:bp6r.rb.r. 6,:6rq,oorsqg, 2012
$q,oU 8robtso bopaXgob Jr5rn6tso g3q'oq',3boor, t-r.: jrSorpq,r'rl-r bogq,ob 63g663r'rbolr UrAo$ot O6ml)
XrAU6o rbo663bs grgbr6p.: 28.9 6q6 q,,r6ocr,, 619 lq6o06gq,o g$g36ol-rror3ob 6.:0eggrgoq,o
.:bo663b3bob Ecnq,o.:6o 8q3gq',r.rbob 240lo-b ts3.rqrgg6l-r.
sbgp 6rbror3rq,ob$obgbgq,or, 6r'10 6o6 tsg0orb3X3gbBo 0o1136r.16olr b,>6gbg63cn gerbqroq.or6
3er6363ggq,o Ebr6a.>3o g$g3boltor3ob Ararngergoq,,o bsbbt6Sbo olr3('$o63Cq,lr(' robrbCbr 3$g3botr
q.orbUtj$Cb5q, 5960stso, bc'rq,o E30pg6 brbopaXgrn Jr6rob6o ACOr6oq,o 63q,oq,3b3boor -8ot-r
ArAOJoOCAge'l s1ro563030tso. sq6o663q,o Jt6rjr3o3r, 36orob 0bt6q, 5r3t6J3659L bqnb $q'o3t6o
U:bog26g6rn J56o6oo, bx!gie363'r StT bproUror3olr 056brtq363q, qro8o$b, boq'rn 03o6911 0bt5o3,
o$g3b $q'og6ro 63brl3q,3bob r6656omo b,rt63tX63o ger6qgotr b,:6r13ob 6qg6o0r63obob, .rUpX
0bsrr46s3o a$gg0ob q-o,:bgb$3b3q, q95 q-orAOJoGCbCE, irobbCbCab 0sr6olr bb3sobob s6rtl63q'gmEoq'o
lrgrtr,>orob $r60oqr5gbrb. 0:6sq,oorrqr, 2012 $q,ob 24 or636ob #105 6,:63s663q,3boor,
33q'$36ob.r qrr
d36q',or.> qrsg3ob l-t0o6olrg5ob l-rot;$30s0o ,>6b3bgq' Orq,JCUq, 3$g3b3bb(bl-toJ-%s j.:6ro.:
g.>q,orB3oq,ob l-r.rbgq,r'rbob cig6ob,r qrr b.>q,3gob bb3q,ESogo oCro6o; blroJ-Bocnl 6Slorpq'ob
b,>b3q,6$ogo p6.>E.:6gq,o cDCrO6oi bboJ-6rnqrs6 cgg6b.>dob LrbSq,obol-r l-ub3q,ffiogo CDCJO6oi bboS-
´︶
orboq,obob .rq',. g6obogqrcr3ob brb3qxnbol-r r63b3q'o bb3q'0$ogcn p6s6.:$3q'o crl3506cr QJ r'A
J6rn6{6.3rnqro 33 02 01) 0orsSr6obob l-r:r63b363o go6qroqr.>6 6l0o3gocn qDar$Sbocno b.>bb636o,
5eraq,3bog arobao Lrcb3q,E$ogo bo3213$ob 316o66o ts3$s6oq'o 33q'oq'gboor, p.:0$3o3363q'
$q,ob 18 o1636olr #,14 6.:53.r663q,3boor, l-rr jr6or33q,rolr
b,:6o6olrg6crb ,,6.:6rorq,3bol.[ qgr 0336o363bob bg36r'rto b.>b3q,ffio3c'r 3r'rq,o$o3ol.r
sbo663b3b6o.:oLr,>br..>6sq,c,r6o36.>qg,2012
arbrcDqrcAob
ts3a3as3gbol-r" Jrtrrn66,:0ob (36o66.3r'rqn 32 0I 0I) g.>t65q'9b6o 3.:0o3grn I EqE q'"r6o orgE0'r '>6396crro
%30eup6o6gq,o 6r63.>653q,96r l-r.rb3q,0$ogm bogap$ob ts3b63q'3bot-r $q''o36 165.16o68o
6or:3t6r'r6ot-r t-rr639:3r63o gobpob 6c63.r663q'3b3bob bo.ltso .:b.:b3q'}o 16 r6ob'
AhoAob r6;WrC6C6t
ffieraotj ,>6sirp.:p63bou agbq,oor b.rtrrxXbob 06o036gq,o3r6o r6$6r<'r.3e66o3qro6oli 5r6q.or(6.:b36
b3&nor oj6r sq6o86gq,o), Ebr621.:3o q-o.:$3b3b2q'9b3bob 0o36 .:0 O3bq'oor bs6p0ob 6o5o63
qgr6g683ob, obg 0gb6pqpbob J6qpb0o l-rb3s s6lrgbooro b.:t6pb9bo6 fuo5ots69bs.
q.or$3t-t3bgq'3b96ob s6 ts6U':0$5b'r
JC6doA, .rq6ots6pqn 0pbq,ob ts3b53q'3bs 6o5o 0brd+;s3o
gq,qJ6o bsAogaX6o J56m6oU od &'rortxn3630b, {6er6gSbog ,,06o0ob rbJtQru6C0ob" aUbq-
brrtrxCbob b6grolr q,o0o6b 6rbU:bp36s3lr(cns3o 8). b.>6o3a3go Jr6o6ob Oobgqg3ocn, bo315$oU
qr.:gobr6b3bs$3 Ogcrgo 0bs621.:3o q9r$3b3b3rq,303bb Sgq1br sj3or $q'ob 6,>50r3q'r'r0rBo 6.rb.r6qrn6
Ssoror3ob bs6aSbob 33rn6o8o336o Jq',JroBo3r0oob ,,36r.r0o1-t s6.:%q.r363bot.t" 0Ubq,oor
qr.:063og3bgq,o rbog63bgbo s6.: g03$gb o0r33 O3bq,oor qrrS$3ogX63q,o rbo3636oU 1/12-oU,>. o1306r,
o6p6ot,:6ogq, j6oq,tso Arbboq,gotrrtl, 8 0b.:64gr3o c-os$3b3U3q66ol-t 030cnbg3,>Eo sqr6oq'o rj3tr
sq6ots6gq,o q'o6ogoU 0rq)rh6bCbJtr ts6rn0ob rbrbqrS63bol.l O3bq'oor br6aX6ob p60otl
q.org5Ub6Cbobirra- .rq6ots53q,o Eb.rtla,:3o g$g3b36ol,r 8o3tt q-o.r%gb63bgq,o p58ob q9,>a63o6b3q,
:bo66gb.rl-rotb 6.rpr].>r6b3bob b:tsg:q,o 0.:83g6563q,o 14.180/o-U ts3rqr636t-r sj33 Lr.>g36;qrq3bo.:, 6r'rfl
org .>q6o66gq, b,:3oorbb 2011 $. q-orEg3og3b3q, oJ3QrJo63Cq, brboUxcOcr 316rr6crr.:5(;6,> qr9300366o
CgraOJo6CbUE, AC6asborb) 0oEs6or36s6o Ar63oboq,r3o, brq)r3r6bCbr Sojl-tot6q6b.r 16 0b.>6p3o
q9s$gl-r3b3qr3bob 636orbp3rBo.
b:bogaggm 3,:6o6o ;l-r33g 6rbt-r.r%q36r3b 0:jbo0,>q,96 q,o0ogb brboga36o oti6.:6ob:go3blt qr:
l-r;21;6r.r bl6.:6orq,ob o36oqro3q, Jo63bBo ts$,>$6:63ts3 &1036133or.> 6rmqr36obol.r.:cn3ob b.l66l6r'r
6ogbr.r36rnbob 2olo-ob qrobglr3. :6s3qr6o3q,sqt 6.r6b.rbq36pq,o.:, 6o0 E0r0Ar6,Cfu 0o09ts.:33orr
br63.:q,o tsttrcr0ob .>6rbqrp6gb.: s6 36q.o,r rq30r6Sbrnqrgb Bgb.>b;Ool-t Urbo3ag6o cr66;6ob.rgo.r6o
tsOrOocr, gsor3.:q,ob$o63bgq,o o;6r085rn0q,gbob l-r.:B3.rq'o ts6rnEob 16s%q.:g6gb,:b. Obr6a:3o
g$gb3bob rqbo8bgq,o ts3bqgqpmbobr6.r6 6ror;3obpgq,30r bq6bs Obrnqarqg l-rjs6or39q,crb
0or;36cnb.:borrb E3or.r6b0gboor. org8g.> g.>jgcrb6o3o 0qr6r.r0r63rnboo, r06CArOUq, q9r'r63$3 2012 $q,oLt
tlsb3q,0$ogo 0q3291)ob tsOrOar6cac &n0gBrgors Xra36o r6rtqrS6car E3rq.op6b 99.4 aq,6 qrr6U,
163 ts6o0olr r6rbqrp63bolr O3bq,oor Ar$CUq,o br6aXbob 9.5%-b. 616 EXgbSb.: 0bs6ryr3
q9.>$3hbuq,gbgbb, Sror 306rgq,gbob.rtso ,,AO5O&6,CAC &rb0l$bg63orr ,>6rbq.rgt69bsbX" Ar$CUq)o
bsErygbob tsgll53q,3br .r6sr tsgbrbsOobmbstso bcry2g3golr 3s6rn6ocn Ar6trrbeg63q', q,o0og3borr6,
b.:bogaXgc'r 3.>6r'r6ob o66r6ob.:go3q, ]6oq,tso 6,:6boq3ob.rl-r qg,:qr6obqrr, 6o0 54 b:bo3a3gc'r
rn66.:6o9t.:gooqr:6 (l-t:ar6rn Lr.:E.rt6crrq',ob og6oqrogqro 3o636ob 6rEot6ogb3oor, 6.rpg:6 0:or 6:r+r3333q,
6,:$oq,%3 s6 36g3q,qrgb.r Je6oAbUE,o Eg'bqpqg3r) q,oOogo er33q'lor flbrnq,rnqr 14 g$g3bol-) Eo36
0ogb3qr,>3.>qr oOobr, 6r.18 6b.:t614.:3o q-or$CbCb3q,CbCboU 6s$oq,ol-t 8o36 ,lp6o663q'o b.:3oorbo
ts3orrbb03b3q, oj6r 0orr36rnb:l-ror16, b3Ornor0r'rg3E3q,o borOotiOoJr JtsJr6,)e Eo.:6o863bl-r ,:6
0o0:6cngq',3bocn r6l-r3b5q, bol-t69036 b:53!'b3bbg. t1.:g ts33b3b.r l.rs36gaor.r gobqrt-r, r6696.:ggq,
q-orn63%3 J6g6oob brboor 6,:$ggq,Er brJrbo br6a0r ,,B6oEol-t r6rbq.:g63bol-r 63bq,ob" 12.9 0/0, boq,o
0br62p3o q-o.>$3b3bgq,3b3bob 0ob3qr3oor b.r8g.rq,o 0sBp63bgq,8.r 25.80/o 83.:q:6o6:.
sq6ots63q,o pr ,>0 j33o.:36o 0r'rg3Ogq,o 0.:tsg630q,3bo 30g.:6t30r JA6)CArOCql qro6gb3 0b.>5p3o
qr.>$3b3bpq,3b3bob b.:ter13bob .:6rq,o$b er 16 0oog.r3l-r J6ro5t6s030ob/j3gJt6o6Fr,>0g0ob qro63$3
gs60rbo66ogq,30q,36olr 0obgqr3oor ACOJq,U6 BrAE,rtr.
"
のりて9θ ル ιあ%3δ
あ1沢
"gの
boΨ ∞09m oOb8093060b Oo6∞ 30b
b1630%0603で 。590650b。 6χ 。
3005'Obo03Ψ 06060し 00"じ ヽ
3つ Ob。 い
bOo6 QoO
6び 063090b9
`
,。 96090` 」
3b bδ bOQ中 8030b8喫 3060b0003000。 つΨ ∞600600
3Ψ 。し
。90で 00Q05o6o∽ ●59"♂ 53000b8。 で30bOb 655bぼ う
Oo3906
υoめ
,
680b60b3b00060b
"03909060"で
6Ъ 6QObヽ 6omOm b5bし 60bb 56● 080」 0055o Q5 5653p5oC曖
b S6 "o6553。
65o∞ 3。 Ψ。し
b603, 00b8o930。 。し Q`606030b 管` 6。 5b● 60oOΨ 06。 し`
∂
'0506o
968o60b
し9860
bb60b。
6bO'OΨ 00。 6。 2960b5、 6∽ 0め ,653 bOで し000,8069。 bヽ 6oOⅨDo∞ し。
6553● 6もつで06500。
6`
030い 00966● 0030506oし
30(bb&Ю 0500 bあ つΨ8o3α で09
6oも
、
Ooし cD● 5,
0」 ЮCК
`
6● 5
Q。 しめつCDO。 つで。 6。 959906090
?Obqgn揃 9580し `δ。Oob5Q oO取 ⊇060b850o(00。 し656000605b●
60o0906〔КT。 30b8∝?306。 し
5 11
。
3o5obo6mし 8o06 2012 ,Ψ ob 13 o器 oし omで 。
じ
ヽ
9, 005o655 bo」 00∽ 5 し
3060o65 0。 6ヽ To∽ ヽ
6 bsP0031U曙 06` し。Ofx》 ∞ Qo606990600 1,6816
bo」 Oo0660じ Ro∽ 3ぐ POの 4し 、,、 60。 も(Do5 6o9m60Q`
。
∽sbo 9o6o 065ob o6b30」 o060。
005o9 oQ5o05っ Ψo 00bU。 93060
%o∂ ∽60bっ 5叩 o68060b30し ヽ
330Ψ OoΨ 060b
。 30b90● 30b 3m60o∽ 6。 9509060Ψ O 。
6o5bm60oOΨ 06uΨ O。 6。 0。 60030。 つで
059ob
5っ oい 」
OC0030∽ のつ005 boW96o9錠 0。 m。 ,600,00b8o930b655bo6000Ψ 365090 5Q5調 Ψ
Oo6、 606oし 530。 me
0。 Ψ
5
T。 90mく p05m6o∽ 56b060695。 35じ 055,5880b8oゃ 306。 し5じ (%00mヽ R5o0509oで 。
00bOQ300)36oで っ」600b"∽ 3つ Ψ ●b3)bo b6b06oの o9ヽ R00。 006。
300QTO b0980363CT06060し
し
qP%0も う
6χ し,6。 6
UO"30b。 06∞ 0っ
,o5o306cr,90050o300030b3mcPЭ Joooし Oo5906o∽
'00QT 60030。
b。
55Ψ ∞6o3659,650。
n00066 35663。 %0 。
つ90
6。
0o55o050bb b5。 0卸 Om b5bb6060し ヽ
"0欧
30Ψ %0
3m600匈 90 bXP003699060bい 9つ ∂
00bU0930b 9060o∽ 2012,Ψ ob 14 o"oboObも `
6ob me05oδ oし boし 5R3J608oし o9Ψ m6060,00005。 J` 36。 つ63303090。
5、 2066ぅ ∽oし o響 、
00b8。 99qT。」
606990ヽ Q5o050To 00b80030b 655bo66009065,
bbOぅ 5o8∞ 9535♂ 。
6。 いで。
つ609069∞ δ
つ90bOΨ 。
00し
82013,マ ob l。 36oΨ oし 096ma。 6006oo,3o,喚 06Э qT0
6o5bo3006060∽ 000b6oの 3。 響Ob6o506oo,6∞
36oq9[」 60。 し960/o bb6げ
"6000600b0655o3∽
59
5053538060も っΨ b。 630%06Ъ 08oo5o05゛ b ob 9ヽ 」
3,600
6∽ 3。 し
の。
〇。
し
`
bOΨ85030 0oし 8093050b∂ `
6b906o
003で 05obbb b6っ 98α BoΨ 。
しら
ヽ
曽。
3806。 356知 ゛3で 。
0。 Ψ3009 00Cbb3030600 0o5q⊇ が
qn 3∞ oい 3506ob(056
し
、
005906o9030005050oo∞ 3600059050ob、 の30b。 6b00990b535Ψ 90。 つ
00。
30
し
306080
ro6oで 。
00bあ って
し
58っOo∞ 06。 し Q50o95boっ 6060Ψ 0
38
00398350o300b)
bro3Jqrob$o6Cbr. rucaC, 0rq,JcUq,o E3bgoqrgboU 0g6cob33gbBo 63l,rrbsOol-ro J5r33p36Xbob.:cn3ob
5:6ol-rs%q363bs ,:6,:5r'r6o363q,o 3rqr3bo, 16 6;563p6q'o .:663036$s3ooor,
6.:5 ,,b':b3q'0$ogo qr':
Lx%c.r6.:q-orn306o3o o6g363b3boqrr6 6l0r'r3po6r63" $Ua3br ts31-r3oq:3ol-r 36et33qr363bo, oryE3.: s6
6r6o6.r6g3br, org 618o 6rdgrob.:$3b.> rq6o063q,o o6$363bo. 0.16. rq6oE63q'o
b.r6331r3bo
g.:0r'r3qp6oq' ojbs bsj.r6orpqrrnb 6,$.:orq,3bol-r.r qrr 0gg6o363bob bs0o6ob66r'rtr boUOCArAo 836:3,>q'o
l-rbo3 ,,b,:5r60s6,>ogCbqcr qrs lr.:03g6o36er o6B6strO6CCOU6olr bs:636$rnl-r" 0o36 q'sbm6r$o6q3q'o,
r.rJgo3g6o qr: %gb6o bgq,b.:$ger3bolrl qrl b.:b3c'rq',r't ,:33aob 03bgoqr3ob 0ob6oo 5rOr'rgb4r3bgq'
g36q9363bBo, C6o, 3o6353g3q, 3rn0Js6o.>t-t 5,:3grn60qr.: 12.65 Egb q'r6ob op36mboor
b3q',tsg6gq,gb3bo. sq6o86pq,0s 3oEJ.:6o:0 Eo6.:$oq,3obs Oooqo 6 $36c936tso, qrr 6.ro0.>6a3.: 5
E,:or3:6tso, Eo3b3qrr3rq: o6ob:,6m0 rgojbor536qrs 30rqq'31-r g.rbU g33q,r E36orbp3,>0o(b;3r6rgpo
qo636gq',gbol-r c'rqr36oboor). o0 ggbq9963btso, 6r'rEq,3b6og qr.rb:q,g,rbor5o J63$3c936$3bo6
Ern6s$oq,3r'rbqr636, 3q,o6p3b.l 3r'r0oUooLr Eo36 bs$36qr3tft'r qrrn33036$,>6ostso ts9$,:6oq'o .>6bgbooro
g3q',oq,3b3bo, 16 6r3663pq,o qrsltbpcn3boor 63bgoqr3ob J6moCe363botr tsc$$COr. :6rbor:6, r0r33
3odJr6o.:l-rcn.:6, 0brnq,rnp 2012 $q,ob l-r3jg3aa6oLr o6gtso 10-qrporbo ts3sqr3qr3boo 6,rgot663b3q'
oj6.:
3 b3q',ts66gqpbr 6r0r6go33b3q',o ts3bgoqr3oU got66oor 36orUr q:.: oE:33 J6rrp3igoob 63bgoq6.>$3,
o30g.: .lq6o06gq,o ts3bgoqr33bolr 6tqrrgqr3b3q,o s3goq,3bq,r'rbs l-r63q,gogoq,rqr qrrb.:b3or3b3q,,o
.:6:r. ts3qt36rqr, E3bgoqrgq,o 36cn33q,o 03t6bob gsLE.r, 2009 $9q,1-t q-o,:gojbo63b3qro 62 q's6ob
6:g3q,:qr, 2012 $gq,b 6s6bo6gogq,9b3q,o $36qp363botJ 3cc93arQ 124-133 q'r6o E3:qr5o6:. 0bmq'rnqr
2012 $3q',1l bup6go8 qrsb,:bgor3bob 616303 036b36ob 36or33q'ol-r grbo 6s%r6qr.r 23 q,,.r6oor, 110
q,.r6oqr.r6 133 q,r6,:Eq-o3, 6ob 03p36.:qgrg ljJb3q,6$og(9 bo3aX$oqr.r6 b3q-oE3$sqp ArQ,rbQoq)oJ
700,000 q,.:6o
bg0rrq6o06gq,ob 6ror3sq,ob$o63boor, llb3q,O$ogrn .:gqgo6olr l-rs6lr.rbg6ob BXgrbgbocn,
0olu6ts3$o6oq'o.::
o 6rqrr3qr3b3q,o rSgoq,3bq,obob 0ogo3oo orar6oo3Cb0q,o A3b9oq-opbo($35q956ob 6st53B3)
0bs6as3o q-or$3UgAgq,3b3bob Eo36 6r6ber6Sogq'qr3b Obrlq'oqr sq6ots63q'oLr brlo6r'r3bol-t
lr63q,9r'r3oq,o qr.:brbSor3bol-t s6l-r3&nbob ts36ob333stso.
.
Qgras$Cbooo gg6,:cgqgb'> ArAJbSoq,QCt O36qr36ob g<n60ocn ts3bgoq.op0ol"r 6rbbm66o3q'36oltb
O00bgoqg3xq,o o66.:6olrs6ooU 0o96 g3$o336o qrgr3p0g664ooU 0gQ30,r3cbrsg' 6.rEqr36.:qr:3
39
009960岡 0 05Jb00ヽ マ86。 9
ヽ
δ
Q5調 馳 9o 9q0005o50o。 い60m埒 5b o05906n 3
hO●b
う
305〔 Ю605og響 o6い 38ob,o553
・
05Ψ ob/3oOb5bっ 6000b00b8c,30b5bが 505bo60o090。 90b0006
[Ю 65QQO。 50505b309QObb。 」
,56009"5o9 b。 〔Ⅸの理600b3■ 5 95 05b∽ 05 Q場 ♂
。 。6o6(N20 90390050逍 oob
Ъ O,653
30506mΨ
bSboCⅨ D"し
Sbb606ob 3&記 boδ 5o Oヽ 6o30b駆
力
。い S
の
′
わあああ Cο ιoノう
マοθぐο
■χ。
6 650o0005o63
8oo5m6oし b300o3%00。
6o智 Ob 叩 60Q。 つΨ0 3で 嬌06。 しb。 」
し
oχ o6o b』 う
。
0330635Ψ ∞60し ,5し 030b` 6。 つ知 Om bδ bb605oし
o035qP00。 UqЮ 6ob。 9。 も
し
b5%m6。
cP906。
'05o305565蒟
%69530Ψ bδ go959 05o03509o3。 5o5b55565600"6∞ 306oo980 bb03 06oし 0006
o9o」 00。 5o Oo6o30も っ
あつでo Oq30Ψ ∞60∽ 。
し
R0606b∞ b
bobOで ∂
56、 6o300 2012,Toし
,o3oδ 。つ襴 00b
q?o 8。 555し っ6o C3065000う 。 %つ し
00 9。
6o5b∞ 6600で 0も つ
し 00し 6っ qT060し
bobOΨ ∞080600知 〇。
'9096●
5boΨ o9o60bЭ Ψ0 659。 5bo OooOo3b Q。 5bΨ o0600 290
0い 60∞ Q閻 5oΨ o押
。
し
o3oboで ヽ2o(⇒ o3ob Om5o00006し ,6。 3 3oЪ oo叩 659959o803Sb90b,oOoし 6o∽ 3δ で
し
し
し`
56o60
80b6つ ΨOも 。
,
bO響 ∞。
6ぃ 8 2011 ,Ψ Obし ヽ
9∞
'0506o∽
60卸 00b OΨ 。つ6000b69Ψ Oも 。し00bob06 0の 。36m6ob o56o6o00
し
o3ob 5o36∽ 905o6b960m5o30006b∽ つ
b。 3950b∞ QT∞ (p55,OΨ Oし ,30600く p,ObmqPつ O142じ
。
し
`
。3‑06ob 90555k96o o30650o060じ 00bめ Ob
。
30い 8つ 659Q05m5,6002012,9ob 6obb05065
」
00`
o59o60500島 ,05o,9obSυ 5 655bb3● 30匈 Ψ 0806000,56鋪 δQW5b瀾 6れ T,2012 69ob 556o6調
bbo3‑00ob 8006
し`
bOΨ C"昭 0 60CⅨ Юttα ⊇δ5 0oQO● o甲 b560て pOoO
8o
60
じSbb606o 95 じむつの。
し
`
bOΨ O。 360δ 9 "bb35 8oO出 ヽ
539060。 し
3Ψ ゛。
oo5o50906906。 ∞ 50659560o90 bb35)800出
6000
的b980,'8560し 00b093⑩ Q昭
"050o6060bい
5ob
し
0ogb09。 3。 Q000b。 ,600 3055bΦ う し、Oo5obO仲 oし い 5056o0600,肺 550000い
し。
」00● 5oOoし
60 b。 し0500唆 55 65師 OQ05● 60 00 R5, bbo3‑06oし 'S66oで
、
Q5o059ぐ ?o B0960S o"5o3つ
。 080b
b300昭 。3鯉 55 650oOで 。5560, 5っ 609060響 0` 胸 。つ6 55656c過 206認 。 や。906050o60bり Ψ
∽ 。の CЮ つ で 。 しbd>Ob5∽
30b b力 OΨ ∞ Ⅲ 306‑CRS5 0oQ060暉
09。
し`測
0` 6o匈
い しヽ3響 0い
q,00"Ψ O bttUoΨ Obob 00Ψ 03。 309` し
。
90し ,6● 090559し ,o6ヽ 9b90b` 6q"個0。 b9068o606ob∬
い5b5Ъ R365 Qo 30b` 650ob5で ,650905oで 030」 0055oQ b906δ
し
`
6o躙 oo `bし 606ob 056∽ 35 0b b。 30∽b。 6o5b53つ ∽606∞
`
bb(も 06ob bっ bb090606oし し
3060o2bし
5Q5o3欧 9Q0 000。 6∽ っ90600
bぅ
ヽ
o3590し
89659R060` 000b ら
, 6∞ O bbo3 06oし
'0506o∞
bb605o 655∽ o3b06つ ΨO。
90 し`
3つ Ψ。
JmaC(6OoUq,, brbpb0o q-o: .16r trsbo6olr 36ons6 ,:63r6otsi:3,
l-rl-ro3-3bol-r 6.163s66gq',3bs6o
6.19 r6oryq'3btr Eorr36r'rbob 0b6oqrrb
;t6b3bgq,o l-rlbt-r6r3bob 6cnd6srnbob Eo6o$rn6o65lr.
lrsa.r6r': Il,>0:6orq,ob og6oqro3q',o Jo53bor.:6 Eo6r6orgbstso b:bo326$o brbb63bob qr,:53603.:3o
.:6b3b3q' b,r633$3bt3 Eor6o863bb ob tsrCoo, 6o6 %n6o36cno l-rboJ-ob 036orb333rtso
3.l6o6Eqr3bq,oboor gscn3sq,ol-r$o63b3q,o llj6os6oboqrr6 Eop3bSqro 630erbr3rq'o c., $q'otr
prb.:$golr8o 3rnE35gogq, b.:633b6o .:6l"r3b3q',o 6rtso6bo lr:36s6otror 0:oro b63qtgrlxn3r5o
ggbjgoco6o63bobrcn3ol.r, cng6gl Oloror3oLr bsb3q',8$ogc'r 6o3243$oq:$ qroqro 0r63q'obob bsbb63bo
6:Eoogogr. rbg33 6o5 6g0orb3gpbtso, $q,ob 6.:60r3q,obstso Ebs6as3o q-o;$3tl3b3q16oL .rbo669b3boqrrb
bqrgbs Eol-r bob63E.ltso ts36.:3;q, l-rboJ-9r3 poqro oqr36rnbocn l-rlbb63bot-r brqlJbr$oqlCbr, o1369l l-tbo3-oU
go6rbl-rg6o 0qr6oSs6grnbob 6;or3rq,otr$o63boor 6.:36663q,o.> rq6o!63q'o brbb63bol-t t;rb3q'0$ogrn
bo3a3$oqrs6 5sEogcrsolr s33oq,3bq,rnb.>. Er5,:q,ocnlqr, $q,oU 6.>66s3q''rnb.rtso 0o613.>6 b,:j03or.:
brSobobgr6ot-r g36gr6;qpr6o sJrr6r6ob .:bo663b3boq-o,s6 bboJ ,,qr,:g3ob Jmq,ogoob
qggJ:6gs836gol-r.:or3ol-r"(J6o6t6. 3r'rqro 30 02) 6.>q9.l6l$oq,3b3qr ojbr QrasoCbooo Usb[63bo 4.1 0q,,6
q,:6ob grqpbrnboor, 6olr ts3qr36,:qrsg bboJ-ob b:bo3a,go .lbo663bgbo qrs0$3og3bgq'cn:6 Egqrsl63boot
34.4o/o-oa, g6dcrqg, 11.9 0q,6 q,;6oqrrb 16.1 6q,6 q,;6s0p3 6.:o%s6qr.> sEs3qr6r'r3q'';qr, Lr;r66.:6otsr'r
J3r6omp0o l-rboJ ,,qr,:g3oU Joq,ogoolr q93J.>6$s636$l-r" Ar(rrCOr oj6,: 1.8 0q,6 q,s6ol-t qo63b3q'3botr
.:6sgo6.:6Ug6o ,:j6o33bo, org69.r trboJ-ol-r 6o36 $q,ol-t 6s66,:3q,mbrtso 5r6bm63o3q'363qro
E3l-rgoq-o33bob qr: 6s8or,:qg qrr6B35oq',o 0.:6,l63bolr 3ror3.:q''ob$o63bocn, 6:3633333q'or ,:q6ots63q'o
6rq9r6s$oE Cbob .rggoq,3bq,obr.
l-r.:b3q,0$ogn .>pqgogol-r bs0l-rrb3Qob ts3gsl.r3bocn, ,:ggoq,3bgq,os q:,:Er$3booro g35.:qqp36.: 0o9j6b
l-r:asr6r'r Ur6.:r6oq,olr Jo63boU Urbb636oU 0.:6o19rl-r, 6o6r'169 bsb3q,O$ogo bogl3gob qrr63603ob, ob3
631-r6pq,9bob 3giJ3b%3, .:bg39 bl-ro3-3bob gobs6l-r36o 0o6:3303bot-r ts3l-rrbgb r66r6o063bob b63q''3rn3;b'
3.2.2. br36orr b,:bgq,0$ogo3b6o3o 66oB3fuq,oboU 6,:qrrbrbqrgq'3bo
Ur36on b.rb3q,E$ogrn3b6o3o E6o836gq,rnboU 6rqr.:bsbp3q'3bolr 0rn33q'rnbs 2012 $q'ot-r bo3XX$ol-t
cn.:gqrsJo63Xq,o J56m6ocD bJ6otJrcbe365 1,867 Eq,6 q,r6oor, or303.: $q,ob 5:6613q'r'rb:tso
6.:6bm63ogq,gbgq',o g3q,oq,3bgboor :q6ots63q,o 0,:83363b3q'o 3$,:Jcrb6o3.:p
6.ro%r6qrs qr.: 1,944 0q,6 q,rr6ol-r
77
4 Eq'6 q's6oo
q9r'r63bg qrro6360.>. 6.r6qrr .:6636,:$3q'o 0sB663bq'ot-r 63q''oq,,3bol-t.:,
bogX3gob 3r6r'r6tso ECOrBoq,,o g3q,oq'3b3bocn 06ots363q''r'r36.:q qr,:3o63j$o6qrr lr:36orcr
41
Lrb3q,Egogc,r3b6o3o E6o0363q,r'r0olr 6.rqr.:l-r,:bqr3q,3bob Orq,JSUgo Jt6ogtSr63boLror3ob
6tor3.:q,ol,r$o63b3q,o :bo66305bo.
j350<nor0ogg6pq'o 3b6oq'o slsbs3lr lrsSt6orgr lrsb3q'E$ogo3b6o3o
06ots36gqxn6ob 6rqg,>brbqr3q,g6ob 6,:q,3ggq,o Jttm66r0gbob gjq,oq'3b.lb ors3pr3o669q'rqr(201
1$.)
cgraoJo0Cbuq, bq3q6$ob J56o6br qr.: 2012 $. qg33Xa0r6ot-r 03goq'oboor br6bJbe3(6flq' ACbA36
0sts3g6gbq,3blr tserSoLt's.
a"% 3.A"- Jrrro6rrrraob qrrbrb3qrgbr
+S
Oi--
-- '
tt6qrs(+)/3q'g0s(-) 63q'oqpb': %-':q-o
frtjO-tO.O.Uo o66s6oSsgogbEo bsjsdror3Sq'oL
-1'300'0
-29/o
0o6.r$oq,SoDoqrsE 6s0oOqroE163 rt5tlg03qro
3.rqrp30gq,3d96o
4go4)3oo6(,laoc6o6cbJc6q'oSc6ot,Jqgrrql6oq'o06o3o12'100.0|o/o
or3ool0 0rt6or33q'o X6or33q'90otlor3ob 3rqr':brg33o
06
49 07
49
O6rbbBCd)Cbo
Ul3iOo,$q,-U aors36o6ob l.rs63$gt63o go6qro
$o6.> $q'960o $.rdr0oj06oq'o
p':3rq'o'>636oU
0
-14'000 0
44o/o
20'000
'7@/o
qrsgr63obr qrr b.>b.>016orq'o 6rqp':$g3COoq'C0Cbob
,rqbt63q'3boLr SoBqro
49
OB
b,:j.rdro39q,ob Ft96oo6300o 6r6brbor6go3q'369q'o 113'000 0
.
38Vo
gobqro
4911o66.:6o$.r3o3bolr$o6s$qr3b0o$sl60oj06oq'o-30'000-010@/o
36m9j$3bol-r
:
br6rqrrlrsbrqgo grr3rq'osbX090ob qr':3163r
49
12
lsbXq,0$ogo 00s6cr69q'o6olr ot66$o96ob
-5'000
0
-SOVo
ggg j6o.r6.:qr 3pE j6oer6odr36ob b3q'0g$gr'rbr
49L4qgo6o6Sbol-r0o36qr'>go6r6tl963qrob':36roro-7'0158160/o
brb3q,0$o3o306ro3o 6.>qr.:lrsbqrXq'gbo
.A^r. q'o33oq-os6or
A2
641 9
100%
A2'6419
b6ojoob d3qr36bol.r
49 13
-^.^^n\^^\
--- _::--:-0で o6o)
の。
し
1
36∽ m bobOΨ a,。 300o6o3005o0350Ψ
3b6oで o5も 、
し
、
beOΨ o60b 3003o505o96o(う
mOob 6。 曽。
6er6o6g 6b6oq,oqrl6 B;6b, 2012 $q,ob 0.>ob0o Eg6r6oq,o 03q,,oq,CbocD brbo3ry56r'r JJ6o6oq)r6
;0mq3b3q, oc6r Jr6o66:6s ,,er65r6obr6o3bou $o6l $q,3bao $r6amj06oq,o b.>3.:qrrhrbrqgr'r
(,rA)q,orECbOAob p.>g.:r53s"(J6r'r56.:0. 3oqro 49 11) bo3aX$ol-r or.l3qr.:Jo633q'o 3J6cr6ocn rQ6ots6Uq'o
J6n66r0ob.>or3ob grEgrgmgoq,o .:l-ro663b3bo 30 0q,6 q,r6t-r fusqrp6Qr Qr Ja)3C Jr6o6ob 6ob3p3oor(03-
8 anr3o, 03bq,o 22, 336j$o 2), rQ6oA63q,o Lr,:bbt63bob bJ6Jr6bSou 3tsqCbJ 0otr36ob.>u 3jo6qr.>
6o6o]3bgq,o.
" gb6oq,o 16 0oog,:3b b,>6,:ttrgo p.: br0o6ro 3.:q,qr303q'3b,:or,> 0o0b.:b363bslrs p,> qgrgr63,>b,6lg 6>6boq'3q'o':
0cnbb3630ob 63brbs0ob o133b0o
2012 gq,ob o3q,obob(bgo jo.:) g3q,oq,gboor ts3oj06r ,,b6ojoob 83q35gAob q,o33oprgoob" J6og6r0.r,
SoEqrob bog13go6 g:6ob.r%q36: 50 Eq,6 q,.:t6oor. .lE orsbb3bot-t 6oboq,ob3b.: Ecrbqrr bsgst63r'r
3sq'qr36pq,9b3bol-t 3r'r8li.:bg63bob.: qr.: qrsgst63ol,t
er 6CAocl6Cb6o g.>6blbot6go3q,3bgq,o J6c'r3jg3bob
ggrbqnbrcn3ob g:0r'rgngoq,o llbb6g0ob ts3Ego63boor, 03Usbl0oUsp, 11 Eq,6 qr,: 39.1 0q,6 q,l6oor.
Ar6eJ raobr, 5sob:6qr :qr6oq,o06o3o cn3oor60st6cn3gq,o 36or33q,3bol.r.>or3olr g:qrlbrg3Oo
96.:6bg3r6gbob oq36ob.> 2.1 0q,6 q',r6ool, 616 ll.:bogX36o 316o6oo139 br6bJbe363ql oj6.:3.>bgorotr
636orn6ol-t 0g6o6oJ.rq,ogg636obro3ob
Ererbr3CAre. re$ofib3qlo Jt6rn66.:8,> eCJCabC6Eo bopX3gob
3s6o6tso AC$rboqlo 63q,oq,3boco 5sobr6qrr 82.6 Eq,6 q,.:6sdqr3, boq,o grjgo66o30r fl3b6rSq,3br3
80.2 Eq,6 q,;6o 63rq.o6o6s.
lsbogag6t'r lsbb6Sbob Ooggq,r.rboo llr36oxn lsb3q,0$og9gbt6o3o 6rqrsl-r.rbqrgqrgboll pqroqrgtl
J6o66r0gbtr $.:60orqg656b rg$rnbrn6o3S tS3bJgbq,ogbb,> A9r re6. or3oor80r6orglq,o
3t5or3gqr30ol,t.;or3ob 6.:qrrbsg30o O6r6trtsC6CAo qr.: 636crrbgb0o 6s6l-rsbot56o3q'X09q,o J6ogjrJ30ol-r
go6qn.
r/61bobr q)r re6. ol3oolA6s6or39q,o g6orXgq'36obso6olr Arq.ortir6CAo O6r6bgC6CA" 6.>6brbq3r6s3t-r
b.rb3q',0$ogcr bo3x16oerb bb3l qro6oLr brb3q,ffiogo 36or3pqpbolr.>or3olr 66166olr Lrboor 6:qr.:brg38
g6$bg6gbb. g6or3gq',3bb tsrq6ob or.>6brnb6o3o 6rqr:6.:$oq1b.> qr; )bCaC 06rbbgC6ol-r gcn68.:
6369q'ot6qr3b,r b.:b396$ogm bog2q3gob 316o6oor(or,r3o 8).
.:/t6-lr.: qr: :qr6oqrob6o3o or3oor00st6or33q,o 3t6or33qr3bobro6ob
Are,rtJJGCAo O6rbg363bo(rorsbo q,r6o)
2012
$.
I
II
III
IV
(,rbUbOCbgE o lr.>3rbr'r
AqOXCOob O3q,oq,C0r 63q,oq,gb.: Ogq,oq,Cbr O3q,oq,CAr, bC6Ar
Jr6r,6o (2012 S. (2012 $.
(2011 $.)
O.:obo) o3q,olro)
O$oC"r) (2012 $.
819,980 829,980 829,980
832,080 832,080
tsgl-t6gq,3b.r
q93390b36o)
1,175,430
1,173,756
6bt6oq,o 6 57o-loobr q,., ,:qgi -j"-aa"c,-mq,n c6-mqTaobio,3ob 6,>q,.>Uiggbo 66r6ll3g6gio(J6o6r6 3oqro
49 04; .>otbo qr.>6o)
$q,oU 6.r68s3q,rnb,:tso l-r.rb3q,0$ogcr bogqigot-t 3sbgrb8o bJ6bc':6ooCqCbUgo o3goqcbcboo)
$6.>6bg363bob a.:036o Snggq,rnbr 6solis6qr: 12.1 8q,6 q)r6oo Qr b.rbcrq,r'rcnq-o bJ6otrrbqS6) 832 I
Eq,6 q,:r6ol-r q.ocn63b3, b:op:6rg .>gbrb3orob .:/6-olr.ror3oLt brQrlrroC8o 96.>6U336ob &rg3q'r'tO.:
tsg.rqr636pr 7.5 0q,6 qrr6b, bmE r') erbr6tsc6o- ooooaar6oacq'o 36or33q'36obrcruob arQJbJoca
43
g6.>61-936301-r. 6;6 ts33b30.> E3b6rgq'3brb, 66rbbg363bob 66E':
q.orn639ca, do6oorrgrsq,o r636oo63btso
qg':cb3b$qr: 1'175 6q'6 q'r6ob
6sbl.Dk'r66o3q'365q'o Jrlr'r3jrJgbolr
gn6q-ooqrs6' rb63 br639r363rn
gobpgboqrrE0S6oSoJ':q'o6365btsogrq'ppqroqo6ol-rdo3bSbol'rqrsu'rgo6rbLgbq'rq-o0oEs6or5q'o
t'r'>bogax$o 3s6r'r6oor
trnq,o gl$mbr6o30.r fubtvryq,gbs6 1,174 0q'6 q'.:6o 33sqt6o5l
b.:bb63boor,
5s6brbq3tlpq,o16gclBoq,srlrt6obr/t6-obror3ob6sqgrb;336o$6r6bg36obEe63q'obl'6cn0q'ob
gsj6ob6o30lB3b63q,3br016'70ql6q)J6otscJQbo6J'.1b3335.:6bsbq365q,o;6g(r)Boq)J.:p6ots63q,o
$6qob"(':jgq6o QJ JrSoOJq'o) O3bq'oor 3':bl$33o
Jrtrrn66r0ob g.:r66q'5btso ,,gc5'>6b36o sj$opboL
6sqr:l-rrbqr3q,3bo,
6odq'ob g'>j$ob6o3o 63br63q'5b'r 21 8 0q'6 qrr6tJ Ar3o(nq']('s'
6.>9fu3b3b.r6:6303q'o$6':6bg363bol-r3r'rEJr':$o3orl.r$6'>6bg36ob$oJol-rEob3p3oor'6o6o66
6t6rgo3oqrrbBs6b,3poqpbo$oq'o(61'50/o)Oerq'obaror6sb6caocD$r6':6llg36rb5'cn303r
qg5bcljocbuql,o636Eo<nrlr333r6b3boolrqlr,:aJb6QoE,obJ36osq56o$6s6Lg963botrdo63q,er6:'
Eo33q'erb'> '>bca3 0ero3'>31:
l-rJg6o.:qi3i6o Q6.>6bg36ob b.:boor 6.:g383q',o $6,>6bg363bob a':056o
rqr6. or3ocna0.r6or33q'o c6o]ccq'cbotrro)3olj
bsj:o6ol_r #30200600 g33oq.ootr 6004 s66.:6otsoqrr6
q-orb6rg6gb3q' $6s61-rg363bb 53 4 0q'6 q's6oll oqrS6oboor'
r/6-Sbolrr qrr,:qr6oq'r'rb6cl3o cD3cloaaJ6cr'3cq'o c6cDcaq'cbobloSob
bo jr6r6trg36ob 6oJotr 0obgqg3oor (sorrbo qr16o)
6rqgsm"agq'o 6rvrs6frg5fu
Ldacb6Uq'cbJ
96960r bogaxgob 3r6o6ob 0ob3q6oor E q9')$'Jb$3b3q'o 0c60)
121,459 727,459 12L,459
495,931 493,666
12,717 L2,17 7
6ror.;6630ooro
12,031
0ot6obdro3o qrXqr36o630Pq'o
l-rJ3go.>q,ptlo
pgqrgbr0oboqlbob
6rbllboFr6o3q'36q'rqr
qnr66s0.> 9. $6rEU33t63bol-r 3r'r0Jobogor(':orrlro q'l6o)
6,>9 ts36b3br tl.> jrt6or35q'ob 696crrfubtso 6r6lsbrn66o3q'3b3q'o
J6ogl6Sbob gcrbqrU":p6o063q"o
297 8q,,6 q":6oor'
gobqrob :tio663b3bob Oo3Uqxnbs 2012 $q'ob br0oglp$er 316rq6c,or ar6obrbQ365
q'r6oor 6:o$':6qrr p'> lDbgrq'rnrnqr 4'10
org0gr $q,ob 6.:66s3q'r'rbr0o 66836o 0$3363fuq'o 113 aq'6
0orr36erbob 6s63r663q'3b3bolI qrr
0q,6 q,r6ol-r q9o6gb3 pro6366r. $q,ob 6r60.:3q,<rb.>0o gn6qgoqr.:6
J630o36-0o6otrgt6ob b6d.>63b30ob l-t,>ggfu3q,b3 6,r0ngngoq,0: b.rbl-t63b0s 387.5 0q,6 q,:6o, bcrq,r'r
grj6obrlo3Es 6rqrs6o6b3.rE 379 6q,6 q,rrio ts3.:qr6o6r.
2012S. r
。Ψヽ
6o)
606oo5060o 6。 5し 、
b∞ 6600Ψ 060で 。3600」 0050b Bm59oい のヽ
し
rr
r[
2012 $q,ob 35Co.,A6o3o
ry
AoUXCOob 63q,oqpbs Ggq,,oq,,Cbr g3q,oq16r 63q,oq,3br, 6t6argq,rnbr6o br(rr6o3b3l
Jrbsr6o (2012 $.
(2011 S.)
EsoLo)
(2012
S.
0rooCor) (2012F,
Ara(.rgc)tsoq)o
q-oXpdbg6o) cDr6br
o3q,ol-to)
297,000 397,000 397.000 357,900
410,000
387,484
378,950
6b6oqro 7. 636ooEX00o 5rEbsbo6gogqr3b3q,o J6o3j63bol-r go6po
ll:g36rqroq3brr:, 6r'10 bsbo3lXgrl Jr6o6ob 03-17 Opbq,oor g;6ob,rbq36r b: js6or33q',r.rt-r
635oco63btso obg6rbg6gjgp63qo J6r'rgjgSbol-r ertsobr6bCb;tJ 0o9c6oo rqr6oq,obtvro3o
or3ool00.:6or33q,o 3t6or33q,30oL 6ogt6 t63goo6gb0o 6,:6lsbo66oCgCACqo J6r'rgjgg6ob tsrn6eob
E3bs3bSbrp AJar.lbrgmBo ors6bob &,rg3gr'rAr 53.4 Eq,6 q,rt5ob oqrgEoboor, 6oE3q',og 33,:6
qrspb6p6qr.ror or3ocn0E.:6or33q, 36or3gg3bb b.:bo6ob #30200600 j3grnqrob 6004 r65.r6otsoqr.r6(6:g
:b:b3q, oj6: ,>/6-3bobr ps ,:qr6oqrrn66o3o o13oo106l6or33q,o 36or3gqCbol.,Jo3ob AJerbr6Ca
g5s6bgg63b3o bJggorq,g6o g6r6bggt6ob 9o60oor). XrAU6re .rqr6oq,er65o3o or3oor00r6or3gq,o
g5orggq,3bob.:cn3ob 636oo63b6o 3r6lr,:brn6goCgCbCqo J6o3jggbob gmbqroprb 2012 $q,ol-r
Ar6Argq',e.lbrtso 6.rqr.r6ogbgq,Er orEbJA 243.3 0q,6 q,s5o, r6p ger6poqgr6 ar6rrgr'rBoq)o Eorq,or6o
b:b bt6 3bob 6 4olo E3rqr6o6:.
o6oU 6:or3.rq,ol-r$o63boco, 6cr0 .:q6otsb3q,o gcrbqrolr (,J6oAbUq,Cbr 636oo'r63b0o 35qlJtrJqro
J6r'r3jg3bob qr.lgo6.l6bgbsr qr.> ts3bsb:Oobrqr, EoLto do6oorrqro 6s$oq'o .:q.o6. or3oorrEs6or33gr'rb3b%3
6.:$oq,pgb,>, 5r366X3pq,o,> 6,: ggbjgorb ,:tlttrgq,gbU or3oor80r5or3Xq,o 36cnggq,90oqg,>6 or,:6boli
0erobo36,l (,J ACaearqft)o rAJBC cDJEboU o8oo,aAJ6o3Cq,r.rbgbobro4ob AlrE erbF)UECOr. Urbb6g6oll
8b6.r3l-ro goJob 66963.: r6or3q3bL gerbqrob tsr66q,CbBo brbcry13go brbb6gbolr 0od6,rrqbob
ar'r6o6sr6obbb qr: 0gbrbs6oL.rqg, bo3'13gob ArA33o63rq,o0ob 33cnboor 0ot.:6ts3go6oq,4r 336
Broor3qrgbs.
r6lSbooro br6pb36o B3o6ots6gbr 0ors36obol-r b.:63'fu63o go6poU br6a3rborrb q,rJrgBo6Cboo,.
l-rsjsticnpq,ob 6or,:3t6r'rbol-r l-r.:63%3t63o go6qroll .>Lro663bgbo 6ogaX$ol-t JJ6r'r6ool 6.:6obrbp3t6s 50 Eq,6
q',s6oor. 0m69os63bocn q-o9304366o E3gr6oqo O3q,oq',Cboor .:p6o663q',o 0.:83363b3q,o 70 0q,6 q,,:6oor
A16otrrbeg6r, bmq,o g.rjgobt5o38r Egb6pq,3b;6, 0or.:36obol-r r66r6otsob 6ob3p3oor, 65-3 6q,6 q'r6o
Eυ
t6o6re63
Eg:qr5o6.: 6cnr36r'r6ob trs63$3r63m 3o6pob b':6x3sbcnr6 0o0':6or3bJEo brg3ttr'lqp3brnr'
b.rbu6:30ob 6oi56ob6o<n0r, otl3 br63t3rvr3r'r go6qtolr 3'>66q'3b0o
6:63r665q'gb3boor 6$r.r3o3oq,o
AraogoBoq,o b5blr6gbob 11036o 0e63q'obs'
:6tlgb3q,o 3r6r'r6Epgbqrobob Oob3p3oor, br63b363cn 3rn6qr3bo Oobbsp ob:b:3I.t
838orbg33btso Eorr36r'rboLr
g:gor3rq,ob$o63b3q,o 6.>qr.:brbpSq'3bob qr':gobrbb3brU, orgEgr do6oorsqr
qo6obdo3b3bo 6>3q'3b br3r6':3qxn:
U:63b3r13r'r grn6qroqr$ 6s63r663q163boor qrsSo6r6b3bpq'o
brb0q,a$oBo ruQ'ooou t$0brb36olr ts3grb3boo,
6.:3or3rq.,ol,r$o63b3q, bsr5ab $.:6Eorq9m5a3tJ.
lr,:639ca63ogo6q.oobbsbb63bob0r€':{6o13rO'qBCUq'o0br61s3oA5$CbCbsq'Cb0bob633ggl6bXb3q'o
.>6 olr3oro bo5'sqro qrsbrOsorXboor' 6o6o6o6ss 0:5' r6r'r03q'oEg 636oo6ol't
g36jgoo6o63bolr
6.:63oors6gbr, 0o%.:683$r'r6oq'sqg 336
Broor3q'3b':' 3o636363q'o 3$ggboblol3ob ttttrSggogoq'o
bq3a,$oU
gg6j6oo6o6gbobror3ob brlo6er Urbb636o 0obs6ts3$n6oq,o,> 6$ob,:bq3r+xnli
qrr65603ob
c0$95ccgJ6.:or3lq'ob$o63bgq'oj6':bts3bs0'>Oobo0br6a':3olrsl'obbcacbao'sq6o863q'obrboo
b6qrs .116 $srvrarnsqg66lt 0orr3Fx'r6ob b'ltcr3ir36r3o gobqrob g36j6o':b'
3$ggb3bolr qg.:3obr6tr3bolr
,:lrgg blgp6sqq36r'o, 6o0 3r6qrs 0orr36obob r66s6ots6o 0ooroo6b3q'o 6':63$53q'g05bobr'
gobqragsb
bsbq3136o Jr6o6Bo 6s6bo6SoXq'3bggo gSqoqCbCboor 0or':36erbob br69b363o
0br6as3o 3$g6bgaob q-or063o63b3q' rLo363b3bBo oj6':
6r0ogcrgoq,o 5sb563bob 6s$oq,o 6rq,ppq,o
4 or3o[-r b':9co6ob 0o6r33E30oor,
r6.l9e3g $g0oorrg oj6s sq6o66gq,o. 3gt6d.q-o, 2012 $q'ol-r
AJ(,r.r6oqo,
Eor.:3t6obob brr63b363rn Ser6poqrs6 6or;36rnbob 6;63r663q'3b3boUs
b6dr63b3bob l-rrg3fu3q''%3 6r0ogcngoq'0: brbb63b0r 427 Oq6
qrr J630o36 Eo6ob$6ob
q)56o' bmE'}r'l 5':qrrt6ogb3':0-37 6 0q'6
Er8g63bq'3bo
q,.:6o ts3:p5o6,1. r0.:3p6rngq'sp, 3J33 b':bo6ol-r 6 cn3ol'r do6'>3363bocn 'lq6oB63q'o
pr b$er63p 3b orr6b3bo mt-r'rbJ
ts3b.:b,>0ob;q, aboq'mp i0.1 0q'6 qrr 74 6q)6 q'r6b 03':q966b'
b:b3q,E$o3r,r boUq5$ol-r ts31-r.>b3b 6 or3ob ,>65,:5oa"6o 6orr36rnbob b,:69%363r'r
grnEqrob b.:6a3ou
Eqr6oE.:63obol-r :q$3r6ot.r:l-r. cq6oa6gq,o S6rCOoJr 6r366g3Xq,b bqrob bo36X$olr 3r6t'r6oor
l-r.:63b36r3o go6qgoltcn3ob 6rbtttq36,'Jq' AC6afl6 0sBg63fuq'b, 6r0qr36rqrrg tlr63t363cr
go6qroqr':6
06o0363qx'r36rqr rq30r630r. sasborr6,
5raoyrgoq,o brbb63aob r6csg5o," Ern6Sqerbs ac8au6,b
6c)0 0cnr36obolr uscr3rr963r'r ggr6qroqrr6 asA(t)goBoq'o bsbb{trgboo
6.rtnor3rq,ob$o53b3qror,
ArEbo60oCq,CbUq, ts3bgoq-o3Xbt3 16 360Cq'aCA5
AJa]3oF)grq,,C cQ.: 33gj$or6o 0r6or3ob 3Soboor
BXbgoq3XboU Jr6o6o, 610 brb3q'O$ogo b':bb63botr
qrrArOCbocD 6obJtr $r60olq636lt'
46
Ar6er abrfryr3o 3g6b3bot-r sl-ro66303btso brer6r6oq,o t36ersq6oE63q,o orsbbolt, 2012 $q'ob l0
or3ob Ern6,:6503boor, 0ors36r'r0oli Lr.:63t36grr go6qroqrsb 6r0ogcrgoq,o lrsbb63bob Oo63qrrb$ 56.8
6q;E q,,:r6o(6rps6o6b3r-45.8 6gE q,.l6o), b<'rq,t'r 11 or3ob 0qr6r'rEr63rnboo 59.7 Oqb
q,r6o(6.:p.t6qb3r-52.9 Aq,6 q)r6o) ACrC-oAo6r, 610 rQCaro3boqt o0 qr6mobxn3ob bo3aX6otr
qrCBC803t6tso
316o6oo1 6rbbslrq366q, 50 0q,6-o,s6 q,o6o6li. 0SbsbsEobqr, 2012 $q.L
grbbcrr66o3qpbpq,o 63q,oq,gboor 0orr36oboLt brdr3b363cr gobpolr rbo663b30o 70 0q'6 q'r6r0p3
6sobsfrqrs.
619 Eggb3b.r J63%oq9366ob U.:63b363o go6qir, 0oLo 656pr5o 0c6gq'ob.: 6.r6obrbq36r 50 8q'6
q,s6oor qrs $q,ol-r gs60sgq',rnb.rtso 3l.r 3sBp63b3q',o ;6 qr:3re63i$o6r3b3q's. $q'ob 6s60;3qrc'rbs6o
J63troqp36gob 5.:63l63pq,3b3boor 6:3ogngoq,6r orlSbsS 49.8 Eq,6 q'.>6o, boq'r'r g:j$nb5o3Es
g.:qr:6ogb3s0 48.8 0q,6 q',st6o ts3.rqr6obr. 8or.136r'rbob .:6616o3ol.r Oob3qr3oor, J63iroq-og6gob Sobqroqr.:6
6rqg.i6ogbgq,o brbb63bob 0ob6rnb6o3o 6sqrrbr$oq,3br 8crg303q,or qror66r0,>b3.
S6gboqrgSgob bs6gbg63rn tsar6e)o
I bJo(rCaq'rl
r l$txn6rgrCb6c6o ctr6ol.r gq,6ol-rr e.) ACITJAJAoUo 6XlerACEQs0oC0oU 430p4.45&ou, l-tr3o6Ugq!,s6cxn
Ao0bJbu6Cbobr qgJ bJ6CJq'rAet bJ6XrAo
r U('|0orq)U6o O.$oU eJ6Jbr6M6o Ar obg6rCO6IdOS6Cqlo J6o$$9bou qtgo6r6U3bu, Aro Aor6ob
ac6oo.nrq'oOcOcbobso6ol-r 5.rqgr630pq'o ttrbu6cao
0bs64gr3o qgJ$3Lcbgq,Jbcbob
?mts36bcbgq'o gg6Jgoc'r6orfu6ob
pr 0o0qgo6l6g ltlo6rc'rgb96oLt qr.4o6sbU9br
JUq,6U6Uq'o' ulc'll6ougo ()J Urc6ora(')6oln q<T bobdogbgoob ('r3o6r6bCbJ
qro.:66r0r 10. Sdr3boqrg6Sob b.:6r3t3t63er gobqgob 6rbr$oq'3br
.ljg Lugg6rqgpgbrTr, 6rqa 8orr36r'rbob .:66s6o[do 363boq935$ob grn6qnqr':6 3':Sogrngoq'o brbb63bol-t
llorBo .:6 lr6oU rl-r.:b3q,o OglO7l2Ol2 $. 6.:63r663q'3Ar rqr6 or3ooror00'>t6cr63q'o 36cn33q'Sbobror3oLr
4ア
bJac]g(nBoq)l-r.ibb63bb3700rol.:lroq,,s6ob('!qoc6('}bool(J{6r.r66'3rnq1o490402),6o1-t610113
,:or.>bo q,r5o):66r6ots3o 8o663q,21s336
6:63:663q,3b3bool 0rn6363q,o ol.>6b5bolr {sEo(48,080.7
0.>B396gbgq,b(48,780 7 sorrbo q'r6o) ':6 30orb333r'
l-rrg36,:qrp3&'rr, 6rna 20I2 gqob l-rrg6cnrn brbgq,0$oger306o3 bsArurbq.oCq,CbBo Jo63Sqrsqg 63oj06r
JFm66r0.: 'brb3q,8$oger 60rrrtcn33q'obob o66r6o56ob Ca&lOorEJQ g36i3cxn6o63boU
l0 0q'6 q'r6oor' o3E3':
bgq,ts9$gerbs'(J6rnb. J('rqgo 49 I2), 6oaq'ob Jro669fubog Ar6obrbQS6r
0o63or6gboorgborr6br50q'6q'rr6$p5ts363o6q9'>'boga3$ob316o6oo133(o:'13o8'63bq'o21)
6r6obrbp36s'6ce0rq6o663q'o36m56':Eobl-tbb69bot-r6':63':663'>Ernbqg3boQrJ630o36-Eo6ob66oL
sp6o36pq,o blbb63boqr:6 2012 $q,,ot; 20 o36oUoqr.:6 16 rnj$o8b6ol-t
6.:q9r$gpgoqp63bob E3b:bs6oli.:q9.
l-r.:a.:6r'r
Jg6oop8o ,,bb3:ql.>bb3s 0o0qlo6l63 b.:6a3bolr l-rb3s pl6s6B36o EoEq:o6s55 br6aol-r,, a3bq,ocrr
Lrg6ryjg363b0o Qrtrrcacbuq' bb3rprl-rb3s Jo63bb3 brocauq, oj6.> 4,292 ,:orruo
q).r6o. urb3q''a$ogo
Jc('oooubs8lrrbS6olrtsxgrtlgbool,asSd)$$cq,oJ610o9rs6lrg0t,.)b3634.)bb3q,Esogobcry63$ol-t
3.>6o6tso rq6o063q,o &3bq,ob
.:6l4bcrbs, 6rn0qnb 3o6365$3qo 0ojr6<eb'6cr'rbs qgs bl6ry3ol"t 6558s
6J$C6,oqo 16 r6ob. 69bolr0o96o 6b.>6ry.r3o
q.o'>$9b3bpqr3bob 333j$os6o 936 j3oer6o636ollor3ob
brlo5ottbU636or33oq'3b3q'or6so$36oUq-o':$3b3b3qxboti'rbo563b36tso03UsbsOolroE3bq'oor'6s6
gt63b3rcC.eb lsbo3136o bsbb636ob 3g3f,)o$rqg qgr 6ob6rnb6o3sqr 6'$3s653rb'
lrrS<6oxn lrrb3ql0$ogrr306o3o 6o6363q,o6olr 6rqr.:lrrbqr3q,3bob Egbsbxb r66rt1ots51b.:lrolrS
qrr3rg6o63boor, JmboOoU65Q' 36pr ts3gs\3lr ob grfl1o, 6rn8 0orr36r'rbolr 16616o8o rb':br3l.r
ACOT*,U6r o6ger60r6o.:b 0otro 6.>q,g3q,o
J6o66s03bob, 0ror 0t'r6olr, br63S363o Qr 6Cboe.tbCAtu
ar6brbo60ocq,cbcq,o J6srcCocbob go6q93bou E3brb3b
agbrb.:Eobo 0t6Jr6auqtc0cboL
Ooorocng0ocn(cnr3o 3). Usb3q'O$ogo ':3qro$ob bs8b'>b36ob Esgrbgboor' Eobr6ts3$o6oq'or 0or'>36obob
r66s6otso rlrsbs3qr3t-r ACOrq,U6 qrs l-r6gq, o6g<nt60s6orlr b.:g6ox': l.tsb3q'0$ogrn3b6o3o 06ots363q'r'rbob
6oE3q,o3 $gob 6r60.:3q'obrtso 0orr3t6r'rbol-t
0rQrrbrb('cq,c6otj g3cq,r o0 3tlo65r0ob ts3brb3b,
616 s36oq'363q'or bsboSaX$rT l-rrbl-r636otr 0r'rd6srnbol-t
6.:pr$$C6oq,JA30obs03btcr 5s6o3r663bs,
b63q'o 610]3o63rq'obollor3olr'
48
3.3. L,lfuq,8$ogo go6rbbgt6o/s6sgo6rbbg6o rigo3gbob 0,:6o6s
br36cnrtsrn6obo b,>3rq,3grn ggr6qrol,r GFS 2001 3q,rlrogo3sSoob Oob3qr3oor, gobsbb3tlo rj6o3o
$:60r.rrqr5gbb .:jgo3t-r, 6o63q',og 36or o6L$o$pgoo6rqr36 36or33q,b-:j$o3ol-r 6gqrr'rb3q'l-r rdq'33b
3gq',gb.rb, 6ooqc'rb 36oro sb 6rdcrp36o03 6rqrrbqrs 09o63 3t6or3pq,ot-rs6s6Qo6$6rC6o6o 6bl6oU.>616),
0:or &n6ob 6rgrn603b3q,o b3q,ts336gq,3boor 6ror3rq,ob$o63b3q,o Sot6rnb3boti t3brb:0oblgr.
gobs6Ug6o .:jgq36ob 9o336 go6036rqr g.:6oboqg6.: Arq,UOr qgr eSlo%o$Cbo, b3bb36o, rjgogbo
Qr bbSr JJ3oOrqo, $,>t5En3b3q,o 9o6;6U36ro obb$69636$3bo, Ub3r q6bo$o6rgqro qrr3.>q,o.r63b3bo
9o6.:61196o rj66g6oU 9e 6qrr(6sBorob 6r0o3ggboor), rorrlro q,st6o
2012 6oOχ D00じ
I63q,oq,gbs (2012 IV G3q,oqlC6r
8o」
Om66o30
5o5o(2011,)
3。
, 0。 ObO)
329,508
348,258
331,011
372,654
b3bb3bo
308,008
291,808
255,151
210,183
.lj6og6o q-or bb3r
21,500
56,450
75,160
162,471
0
0
700
0
2012,
00b60で 36。
C03006060)
go6r6bg6o rj6oggbol:
bt6qr.>
1sot 0rt6ob:
JrJoO)q,o
l-rfu.: p90og.
q13,:q,o,>69630o
gb6oqro 8. lsbXq,OSogo 0opa36oU go6u6bp6o ri6o3gbolt 9r5qs(-l-tsbgq,OSotsc, boUXCOol., 316o68o o3q'ob0o
0COr6oqlo 0gq,oq,gbg6oor goErEbg6o rj6q3bob $6qrob 536096o 0sB3gEgbq,g6o 16r qrr3otl3jgoFr3bgq,.>)
9o6:61-135o rjgo33bob %6qrooU 6gbq,oo ArerbrbeCq,3bo 2012 $q',ott U.rb3qr0$ogrn 6o313$ol-t
3.:6o6oo 6r6ol-r.:9cq36r 329.5 Eq,6 q,:6olr qrr63b3, 6r'r0q,ol.t CC9oQCL Soq,b(93.50lo) ts3.rqr66q:.>
bSUb3bob 3oEJer6366o. 0rn63or63bocn, brb3q,E$ogc'r bo3p6$ol-t Jr6o6tso 63$s6oq,o g3q',oq,3b3boor
Eo6)bb35o rC$o3Cbob b6q9ob E3\,o 6.;8q56aX603 qr.:3o6$$o6qr: Qr brbc'rq)ooQ, rQ$oflbUq,,o
0.:83363b3q,o 331 6q,6 q,J6ocr, Ar6obrbq36.;. 6.:9 EXgbgbs $q,o36r B3U6Uq,Cbrb, OUbq,ob ErCOmb6oSo
6.:83363b3q,o 6368rl-r qrr:bq,o3boor 42 0q,6 q,,r6oor sq30r63b.:, do5ocnrqrsqr, si6og6obr qrr 3.foOrq'ob
Opbq,oor go6r6b36o rC$ogCbotr b6q9ob ts3tr63q,3bob 636c936goou 6racn. 6q3bgqrr3rqr o6ob.:, 6o6
lrsboq,oo 6g66s gotl3rq,g6o $q,ob boq'er8qr3 36oro or3oor ,:qr63 oj6.r arbtjrc5QS6Uq''o, ra
3r'r0Jr.r6X66ob BXL6pq,gbrO eCJCAbC6Eo e-ora$Jo3C03e 6g60.i-r- 2-aX6, boq,o or,>3qrrJodrpq, 660rU
ooo)CAob 8-Xr6 Arerrh6Ar.
60
。でヽ
`
し
Ooob 65003で Ob。 ∞
),。 ∽
3o535b9高 稲 0306ob 3で 06。 (5、
Z-012 Oo391X6"b I63q'oq'3b': IV 63q'oq'96s
Jr6o6o (roI1 $.)
go6rEbgt6o .>j6o33bol.t 3q'30r
(2012 $ arobo) (2012 $' q-o34ab36o)
60,000
tsJC0('106).8o
ESbt6gqrgbr
48,943.9
40,000
60,000
?sot 0ot6ob:
3rquor Q) q,cJotoocbo
b3Ubgbo
r8.658.6
,t0,0m
60,000
60,000
41,538.5
26.6
.:j6oX6o qgr bb3s 3rSoOrq'o
l-r$s pg6o6. (,r3rE'oJEC0C6o
0;,6"e"
1o
, lrtbCq,A$og. 6"UXC6ob 3o6'>6b36n rj6o330ob 3q'3bs
BobJ6bu6o rCooscbolr Jgcboo,
3op3b3q'o 638.ru3qx'r63bo bsb3q'O$ogrn bo3a5$ob
orgerSo63Cq'oJrbm6ooAr6obrbq36r600q'6ql:5ol-rq9o69t3'boq'r'r0o63o>63boo2012$q'ob
5Q6offiUq'o 0sBp6303q'o 40 aq,,6 gr6rAQC
c9g30fut6ao 6r6bo60oCq'CoUq'o 03q'oqlbocn
Urbgq'a$otso bog2qggtso arQrbQoq'o bcbbob
tsg0go6qr,:, 6.>9 qr.r3.>3tso63b3q,o ogcr 2017-2012 $q,gb0o
do6oor.>qro or.>6bol-r(32.5 0q'6 q"r6o) arQJOrbrbor6
lt3t-rb3bot-r QrEr6Sob 03bq'oq'or6 bs6iSo3bbs qrr
l-r.>ptirgbBo(brtrrbo6r'r 3rnqro 3262; 26 I 77 I 2072)'
6.:9 Eggb36.: 83U63q'3bsb, brbr$o6rn trc0bsbS6ob o63o60s6ooor
.>q6o063q,o a0bq,oor E3aobUqxobsa xr&J6ta 4S.9
22%-oor 6.:qrsr$.:6br. 6.:qrr]:6fubr do6oorsqrrqr
2012 $q'ob 6rbAr3q'ob5tso
Aq)6 qrr6or6 ts3rq96o6': qgr 595036 0rBp69b3q'b
q-or3r3tsot69bgq'o ogo "3'rq'3$obr qrr psJolro$30ob"
3q,3b.>borr67.40q'6qr,>t6oor,6lSbrbgq'O$ogobo3q6x$obJr6o6ocDqgr6x60oq'o16gc}tsoq'|J'
orJo636o 66r6$ob
bsb.:$o6r.r trr0l-rrbg6ol-r obgerr66rgooor, .:q6o063q,o or.>6b.> $rt6E.r;qr636l-r
36ro66.:0.: 2KR-ob g$5q'3b6o l-rrJ'>6$6oo6ro gcrbqtol-r
E3bl3b3bsqg br%o6ol-r 36oro':6 ;65'>6o&3
r3g0gq,o63bgq'o or,>6bob 5sqpae1o)Esb u;bgq'a$ogrn bo3;3$ob
090rnb3q'rnb3btso'
3.3.1. Lgbfubo
b.:b3q,asogo boUa,$ob 9o6.:61-1316o :j6o6bob b6q.oob(sb63 3q,3bol-r)
Ooog.>3b tr.:6lrvr3o b:363po$o, :b3g Boqgr b.:bog13$r'r
b3tib3bot'r 3o0Jr'r6966o
63b36b3boq9:6 brgCAUq,, b3l-rb3bl-t Ul6':63cl
t-r:3rl3qroQrn 63b36b3boq9r6 brgCAUg tr3bb300o o63q'obb03b': Ssbogqro
pro6m63bob Eo3tl
q9rgo6.)6tr3b3q,o 36m3j63bob gJ66q1btso osocaicqo li3bb3bo 6,:9 ts39b3b>
16
rq6ots6gq,o 0.>B336gb3q,o 16 6oogs3b bssoEob g6oros6 166.>6otsft3 6r6orr3l-rg63q'
50
l$b3q'a$ogn
psll.:b3b0c0ce' UJbb6'cbl')
bo3aSgoqr,>5(Eoqr.> tlsbogai$o 63u35b90oq9.)b) 6rOCaCq,, b3bb3bl-r, Osor 6r330rbcn:6, 0ob6rnb6o3o
5r6rng63bob 3o6$6r'rq,orr6 Q,5 tJCbbob qrsgrr63ou 05b63q1bsuorr6
qr.r3r30o{63b3q,o 3t6orqt6omb30o
6363q,or6p3b: li,>jrrtror33q',rnb bsbogap$o, 3oqrgjtioor (cnr3o IX). Itb3q,6$ogc'r bo3p1j$oqr,>6
6.:g30pq,o b3l-rbgboU 36oro16 63gt-rg6b sq.o696b b.:j.>6or33q,rT b 3o6rbbor,:
l-r.:0o6oU$6cr, t-r3l-rbob 5r0330o
.J$g3b3bops6 Eogrnqrgagq,o 6CCbo6caob brggd3cq,b3, go6r6Ltors 0o6ob$6ob 6o36 psE63o63bgqro
BobrbLU6o r jgqg0oU ir6ps(b3t-tb3bo)
口 bJド ■
%Ю ぐOb 606oo時 ゛0
0
30CD。 0060
0軸
9、 o聴 6ぅ も
"0し
口 t‡
職 思 じ06ADO"ふ 0う
005● 鈍
o60bチ b050bも SOo5obo
=も ぅ
ま6o■Юい もb09qЮ
baが 5"δ oも
し
、
ao5ob06o
b。
メ
"nη
`中
し
0066o30
06o%助 ぐo60bも ユひ bokOocЭ 60
$3boli ts3brb,>8oblp'?.
qro.;66r0.: 11. b,>bgq,0$ogo 0oUXCOob Bobr6bU(to rCOo3Cbob t6qrol.r 6s6rpoq,3b,>(bSlrb3bob 3o03o636$o)
20I2 $q,ob 6s60r3q.,c)brtso go6.:5b3t6o .:j$opbob b6q.oob b3bb3bol-r 63bq,oor bs$cuq)o
AJertJrbeCq,,Cboti a.>0g60s 6c63q,rnbsE ts3rqg6o6r 2I0.2
Eq,6 q,rttro, 6rn0q'ob 3qroqrSbo $oq'o 0oqnb
bsj,r6cnpq,r'rb 36366ggo3obs er bUbCb6o3o 631-rg6tlgbol-r brao6obo6ob ,:bo663b3bott, 336dorqr 3o,
E.r3o 9cq3ol-r 3q,3jg6o6rq9r06Eo jt-r3q'ob J6r'r9j$ob (KfW, EIB, EBRD)(36r'r66s0UE''o Jr'rQo 35 02 03
0l) gr66q,3bBo 6r0Ca3q, b3bbb3, r6o0q,ob gr66q,3b6og, br%o6ob obgmt60r3o.:b3 qr.:96qrbnboor,
2012 $gq,b lor3ob3b3q, oj6.> 157 0q,6 q,r6or8. go6r6borr b.r6o6ob$6nl-r o6go66sgooor, b,rb3q''6$ogo
bop26gob br6r63rn l-r.:363po$er 63t-r36lr3bops6 aJGCaUq LrSUb3bor':6 qr'r3r3tso63boor 2012 $q'olr
。
5
。
6∽ 30Ψ Oし 905o5b∽ ぅao5ob06ob。 6あ506o No305 2010,響 Ob 14、 36oで o bob098,oOo 60oχ o00で
」
06o%0
O bObb060b 600bo6ob,o68● 00ob'ObObb e。 6ooし o6ob 3m60ob Ψoao300060b∞ 。
6。 6000Ψ
188。
50030ら 。9う も3し b060b
。
59。
Ob
36oOJO∽
3。 J0600oの 6。 3060060COし
30%Q30b090」 060ら 。C。 86000 Jboで
、
8o5ob06ob
し b Omab5b8606ob で、
bOで 00360TOb。 0∞ 3` Ψ。
,300bb 2014 ,9o9o5 9o5o5b∽ o し
o53o60oOooo,
'050δ
2012 ,Tob 31 Q0300b6oし OΨ 6oOo60060∽ : EBRD oし B066Ψ 0600。 ∽30b360で 0。 48′ 225,007 036o′ EIB ob
1'b。
8o66で 0500 49′ 237,152036o,KfW‐ し3o66ぐ 0600‐
フ5′ 000.000036o{∞ o8∽ o36ゃ o)
V
?0」
655あ 3Ψ m6● 80 Qb90δ つく
66● 50ぐ ?o008い
Oo J30b。 し
5oし ヽ
ObbO b090036つ CT065,306∂ m9,"つ
bつ 606oし
∽つ 0
6060b b● 530); ,,う 。
`
o530b0000∞ 36∞ 66500‑36oO」 o0 2 ob(5Ъ 00b 6● 530の `
。
χ∞60b060b し
つ∂
る
b000ゞ ̀
3し o5oδ Q860し 。
Og60b 95obobつ Ψ065の 。60160Ψ oO。 30。 ,95%。
300[│。 Ψつ600596oし o6つ 」
6005865し o69J0960b
)',,6。 ∽っ 030005oくTっ
360T。 〇〇 6。 53。 し
Ob(ω 60。 5ooし 60305bo69」 300bし `
し
。9。 3ob
6050う o65∽ つ∂
響ヽ
∽560ヽ 60qPOO。 30。 , 9。 Ъ。3 589ob∂ 0'0(po65 9。
Ψう
Ooじ o69Ψ 06。
'8。530)86∞
しも
OJbob。 し3。 6狸 0樋 °
憾600o00う 。
Oo0906o60 bm9Ψ 0600 Ob(関 60ヽ 6oob 603∞ 5じ o60」 6。 。
b098,o9o600ⅨDOObし 。6560∞ b。 3609ooo 60bつ 6b060で o56o300090 bObb06ob
。
6。 6000b06。 し
し。58o60ヽ 600∽ ,。 R5o059Ψ o,u。 60TS5
631b/b。 36o005o∞ 8000し `
3Ψ O ,305o5し のoも o8o5obo6●
Q。 9`
000mし 3(P00` 32012,9ob 6550o3響 ∞6580 χOCD659 80ゝ 9605o34 3 0qP5
嬌m605om 3000b。 3590。
∽o5bob Qヽ 8ヽ 63。 0 236 0Ψ 5 Ψo60, いど
06o∽ ヽ
90
Ψo6o,0。 の 3m6oし ∂
‐106 0Ψ 5 Ψo6o, bmΨ o
Ψ005R30506Ψ 060。 6
〕
bb60605 144oの oし o956o 095oあ て
6000b/b。 っ6。 30b boboo 00錠 06っ Ψ8oし 、
χゝ
6060b3059oじ (IFAD)ob bObb。 し3。 6も で0600659。 し0し bO。 99
653n6ob 6。 530∽ `
0006。
3b bmBcPob 80っ
bぅ bし 600し
,6o00Ψ ∽ヽ∂ 00。 で。∽55boし ●595635 bm6600く T9065b5Ъ
05oし
b300o5Ψ っ6。 5か 6o詭 0
005obo6oし
。 009ob 6。 っpcDDOb b5し oあ 205qP09)bm990b 000650o6ob b。
3` Ψ
(bo36m005oo 003mし 。
∽55bo 30。 9∞ 5し
5bob Oo5o6000600, 2013 ,9ob 1 05536ob OQ6oOヽ 6o∞ 60∽ , Ob
。
5oOら のo う
で。
1,755,3240響 o6し でo ,,003mЪ ooOう 。 boЪ o5認 o
く
%0550o060350T3。
Tつ OStb
∞
%00060b`
"Q゛
000ヽ 3` 890ò
5bOboし b` 6χ 3` 。
‑9,590,251 0 qP56b う
9o3o%oo∞ 〇。
Q5oあ っ9oも 。
oobmつ 63ゝ qPっ o認 0
5bn60o090も っΨ。
ら、
565000つ Ψ b3bb06し ,b力 OΨ ∞080
6b06Cマ 。
000bOb b5bOで ∞03い い3瀾 00b6。 9560も っ
し6。 で50b90Ψ Ob 360900[p。 6o o60じ
oの 39059065 bObbOそ bbい 3000し 。
じ
Obb06ob Q。 550o30b。 5oToЪ
6● 6
008
06。
5/5b030 056∽ 30b080」Oω 5oboし の559ヽ 35♂ 06o"q005調 350To355o b5630` ObO19・
し
∽°
∽」
3085ob Ocで o bo3609ooo
53609δ 52012 5Ψ ob 31 90300660b R。 ∽3Ψ 。
3068mQ′ 2009,TOb 1 0。
しbo6,ごbo bobb0 6。 00。 29 8bObb060qP%0,b∞
60bu6し 0う 。
27,934,500
ab 003つ 90658
3っ あ
χ。
調。`b09∞ %。 し0095b5360900060bつ 6b。 955
Ψo6o 00。 Q6o5o(2012,Ψ ob 6550o3Ψ い。
20Ъ
bm6600響 06b bOllbob e。 9563。 し
R5調 5っ でoで 55,14 0110bb060Ψ 。う
bObbOb 6ゝ 6005 56 0mObeS6●
19o健
qP∞ 6。 3000QTO bObb05ob
000。
Ob 305o5b∞ oし
6∽
。
5o050coし o。 0。 し
0。 35036Q5o6oい 」 30Ψ
。
8o6oし o60b8o060o'meD5o9 bobD90'030
ぎ襴∬鱗瀾 琳
i
tt3t.rboU 66sgo36o
3reCbotr er6e3C3ocn, Strc'T q,crqr 8 0b3bb3bgq,o sbc,r6go3q,gbb b3l-rbgbob Qo5tsr63rb
qr.:gtipp3q,.:qr. rA)bcr,r6, 2009-2011 $qr3bEo 6oqr.: bs353qro$cr 63b36boll
OooroorSbpq,o
3.:qr3bol,r
b.r6aS3 ajGCACq,o b3l,rb3bol-r XrAU6o Ooggq,obol-r 54.1olo (15,100,500 q':6o) COrJob6o3rQ 3Js6o'r 6
0b3bb3b3q,b'1'.
6,l6qrs r0olrs, 2012 $q,ob gr6ArAE r'rarBo 3rc-orarerGoq,CbUq,o brbCbbo Q)r3rq'orbC0Cbob
6CbO6UrCOU6ol5rOor/ BrAstSC6JborsE qrs3r3Bo6Sboor 0oq3b3q' oj6r 2 5.r63':653qpbs 33t6doq-o,
brj,:rriogXq,erlr 6or,:36rnbolr 2012 $q,ob 6 ojgrn0bSob #1843 6s63r663q,Xbob lr.:g3d35q't5, &'rbqrs 6o6
bsgs60ogbb.r qrc nr56.:6obrgqb9:3 6ogb3q,o br5.>qgrbrbspo Qr t$lrSlrbo QrSrqlor6Cbot)
Ogjgrfuflg96otr6o.> qrr Br0o$36yJrOoCOr. 336dcrqg:
.
Ernber bl-roJ ,,1lr%o6:po3b6o3o 013$3cbq'ob" 3:qr.:6.:qrsSoq'3b3q'o b:b3bbo qr:3rq'o:63bob
(1s636o 6q33q,rrboo 3.6 0q,6 q,,r6o) qrr 6o6 tsJb-3bbr qt o6qr. 03$.:6833b%3 6ogb3q','o
lrsb3bbe'r qr,:3sq,o.:6363bob
63tt$53j$3t6o%.:3o,:.
. 6oao60 go03qger l-r3l.rbo, Br8rr$36oq' oj6s lrb,'j,:6roryq' B.rot3" Oolm 83$1603orr qr':
s6lb,>09$s663rn o36oqrogq,o Jo63bolr 633Lr66oqr;6 rOoq3bob orl6opoor 6ogbgq,o 1997-1998
$q,3btso 6s603q' t-r3bb3bir3 $.:66oj06oq'o b.rb3bbo qr,>3.>q'o,:636:, p036o Or'ro3q'rn0oor
7'080
:or,:Uo q'.:5o. ,>b3g, l-rl-r ,,b.:fu6363c'r 2000" qr,: EJb ,,363r13ng63t6.13o.1b3" 1995- 1996 $q'0aBo
broCauq, b3lrb9r3 $s6aoj86oq,o b:L3bbo Qr3rq,os6Cbr 113 rcn:bo 6363$3q'o
0r63ob
oqr36oboor.
.
:bC C arnbqr.: l-rcngq,oL 033663r.rbob [lr0o6ol..r66rnb.:or3olt 1997 $3q,1, 6,)3363E' b3bb3b9r3
qrs EJU
$:60oj66oq,o Lr.:b3bbc'r qr:3lq,os63bob Jr$o3bs, 4,432 :or.rbo q,:t6ob c'rp36mboor,
,,b.:b3q,6$ogo g%r6g633q,go3obsor3oLt" 2008 $3q'ti brOCAUq, bgbb3bb3 6ogbSqro l-rrbgbbcr
p.>3lq'o.l63bol: SrOoCbr, XraU6o oqr36cnboor 20,514 rorsbo q,,'>6o'
brjrSopq,ob 0ot36obotr 2012 $q,oLr 28 6oX0b6ob #1961 br6Jr66uq'36ot-r bq3dgq'bg, Or'rbqr':
BJti ,,tS&TI"-b; er o6 o/6-'b3 6ogbgq'o 3.:qr,:6rqrsgoqr3bSq'o lrsl-rSbbrn qt'r3;q'or63bol-r
6:31-rg6gjgg6obrgo.:, as036o crq-o36r'rboor 129 .:orrbo q'r6o
6o6o6g
Ugbb36ol-r, E,>0cr$36r 0obqrr
3o03po
br(,JJCcDeJ bpbuoqroJq-o, boq,o lrb ,,orboq,b63Lrob" otlo U3Ubob,
#840
25
o36oLrob
2010
b;jr6or33q,ob 0or.:36roboLr
6s63.:663q'36oor'
$q'ol-r
br3,:6,o,3gq,ob 0or136o6ot-r 2010 gq,ob 101-r3j630br6ob N195 6163r66gq,90ob.: qgr U.:jr6o33q,ob 0o,>36obol.r
2010 gq'ob 1 1 Orobol-r N583 6.>631653q'3bgOob U.>33d33q,t3
"
、
bOsT∞ o3m600知 0000095し 。
360900060b96し 0609o5
3800b0652012,響 ob 655053906。 Ooし
O,03∞ bObb06oし 6∞ b06%0 9` 8695∞ 6o∞ , χ50っ 66。
O bobbo6ob でヽ
9。 63。 b22, bobOΨ
6。 30Q3Ψ
6。
8`
ЭOmΨ qPヽ 2,890,353
8oObΨ mo
551,946,528響 o6o,b∞ Ψ∞ Qヽ 603bつ Ψ053o66oし 、
R30506098o60o96o5o4,842,5099o6o,0ヽ ∽3
9o」
6b,36o0050ob b5bOの 6● 9ヽ bΨ 。
Ψ。
00。
obi bOじ bo6ob 0060b cPo9o63。
Q6o555,6289o6o
Ъ00mo賃 5o350QPo 053305069060 006。 のoQ50 00bSb50oし
00b0030∽
Ψ
∽0035
。
59o3● 30060600,6000Ψ ∽
の。
6
で。3o00じ つでm5060b0905ooOo00606。 し
00Qo欲 DΨ Oヽ 330 bObb060 600い
60° OQ。
し`60mO,Obo
5bOΨ ∞昭
5oobOo5,3。 930つ 900000b3030樋 。し
b50653b e5 0bOΨ 喫
b。
55,o響 o9。 9` 6WO bObb° b∂
」
o昭obOb 39060b 80bΨ
80555bu6。 ●
ぃ 600b。
360Q00m60b96b060055
Ob岬 0300000も っでo∽ 55boし 55oΨ o 80。 ea5b
5bo oQ603bつ Ψ 05,nっ 2ρ
boも o5認 o6の 響 o5o∽ 。
5oし 5bObδ
し。
bOΨ ∂6o3o 600つ もDO。 し
606 000∽ b3030田 0 3Ψ 0500b、 b。 630¬ 60 00
し`Uつ 659錠 Obn5, 6∞ 8
ObbObご Oboし 5615 0oQ06っ
mb50o。
5 000obり qP,6060b 00ヒ κT060b
0100。 し∽。
00b6っ QT06。 し 80bob00 しヽbJb05o b50bsbっ 6ob 063
8し
6δ
600
∝つ5Q∽ 55b5し ,0ヽ 8056o90bヽ 3b力 OΨ ∞ 030
Oob。 9
稀 Φ К P。 ∽。5bob Q埒 。635Q` 80b5δ 。
¨ 0。 6° T5o350Ψ o o03。 しbb3S∞ 6。 い003905oΨ oJ5、
ob3Ψ ∞03m
09ob B。 66906昴 32012,09し も
∽っ63o∽ Ob 3609000b 9` 669ob80 6。 60〔bΨ bobb%0,6∞
。
し0
05o l,47266o∽ oし o QPo60,0。 ∞ 8o60bし 5っ 6530518755∽
う。3κ Ю 80 χ50060。 300∞ bつ Ψ ∞65000oで も
の30b
6o(し ヽ
656o035Ψ Ob Oo6∽ 3。 し`
6o,bo9o 0060∽ o90の 。5bob Qδ B。 635a l,45391。 ∽5し o Ψδ
Ψ、
し boboo00じ (DMFAS)∂ o550000b。 ), ∞っ86。
6b06つ で 。3。 Ψ Ob O。 6∽ 30bう 0。 3o555し っ6o 0559o%。
。
し
ヽ
b090'030 6。 つ,ζ〕
。5o し
D80 905o5し っ6o 5Jo03060b bObb06。 3Ψ ObOb
ヽ
b̀ド
5bぅ oし
,0060 の。
Ⅸ
Υ 」
ヽノ 00bqoの (bbbδ %0[h30903412)
%60∽
。
3900。 し bδ ab っ6。 b ヽ
。 95
'050"0,
o W65QQ06。 b力 OΨ ∞ 08∞ bObb06° b03側 oO Oδ 6o3
OoЪ 500p5o9o5 00o」 60b Q50S00。 °Φ
し
02Ю Q。 5
デう
じ
(060b90b305omOじ OoJ』 。Ъ0060 0095 Qb b。 6560o6oし て
5o600b35b δ
リ
030 6。 モ
6bめ っ6ob o53o60500。 し∞5500し ヽい 00b06」 。
。59m60s600b b 島 。hし ヽ
O
bOtlb06ob
OobobO。
秒 60崚
Ob 55656o 0 5° b5bob
0出593555Q, 65∽ 5 し` OΨ ∞ 03m あ 3瀾 OOb 00b60Ψ 060b 80b力
Ъ3om5Q5oあ りΨOb 65の 3。 ΨOし
3000bつ 叩n6060b O力 ♪oo匈 ΨOい 550oO゛
22、
し
、
bOぐ ∞080
`
0
000b。 も
°03b900
。800mbつ ΨOb360
Obb3b∝ 9553o,00っ Ψ
3000で 。し
し
、
buΨ O。 Obm9o0 2009 2012,c0680ら `
」。
54
,
3.3.2. .>j6o3bo qrr JrJoosq)o
go6s6bgr6o rj6o33bob br6qrob rj6o3bobr q,5 JiJo$r('ob 3r'rEJrn636$o 3rno3.r3b boga36op:6
l-r.:b3q,6$ogol-r $oq,crb6o3o 3r'r6,:$oq',3r'rboco Eoj0Sqo b,:$r60o3bob b.>$3bq93brn 3rJo$:q'olr
brbrC56e3q,re Eo0r6or3q, l-r.rbb63bU. 2012 $q,ob Ar66r3q,obstso go6.:6b3t6o .>j$opboti b6poll
rq6o063q,o 0gbq,oor Ar$CUq,o Ar(,sbrbeCq,Cbolr Sqroqr3bo $oq'o(60olo) Ooqrolr brjs6or33q'erl:
ger6o0o3olr.: (,J AG,A6reo Arb3oos6Cbob bsAo6ob66r.rL slro663b3bolr, pt6doqr 3o' Lsbgq'E$ogn
jofuboL 0r6or3ob J6rnb6r0ob gs66q,36tso(J6o66,r0gq,o 3rnqgo 24 01 02) go6,:6b36o rj6opbob
lr6qPrCb3 9.5 0q,6 q'st6ob oqr36610oot.
go5,:5bg6o ,rj6ogbob ic6qrs (sjgogbo qr,> 3rJo$rqro)
口bo」 b6o30cob ttm5oOo30い 0
6o9o5o530∽ δ
6● 0し い006obo6o
0∞ ら
口boJttsPOb 60び X'kメ ●0
、
630"。 6● Obo e。
ら
bδ
Oo5obo
bう 」
う
ごOb b09Ψ Oba"653η Oob
̀03び
いOo6oも
o6o
b506∽ o bobOwa5o90ゃ 6o30
05o0360に oあ bら 。∞うもぅbettPル う
q-oor66101 12. Urbgq'0$ogo bogaSgob go6.rEUg6o
rigo336ob t'{6p,>(,: jgogbobr qrs 3,:Jogrq,ob 3rn0Jo6366o)
bsgS6rqrqgbrnl, 6r'td 20.1,2 $q,oU Oo3qX$ob orr3qr$o6gq,o Jr6o6ocr, 33er6cr0o3obr QJ aQA6JQo
5.>53ocn.:63bob brAoSob$6oL .>bo66303b0o rp6o863q,o O3bq,oor brbb63bo qrr6360oq,o .:6 g63oq,.r.
2012 $q,ol-r 6sob6o 6s6bot63o3q,3b3q,o 33q,oq,3boor, 636gt6o 6.:83363b3q,o 38 6q,6 q',l6ol-t, bcrq,r'r
q9638b360o 6:6brn66ogq,gbpq,o g3q,oq,gbocn- 53.5 0q,6 q,r6olt q-orn63bg qrro6g6Er. .:q6o!63q,o
orr6boU 0obbr.rb6oc'rbr 6.:6obs%q3t6; b.rb3q,0$ogrn bopXSgob ts3bsb36 U.>jr5o33q,ob 316o6oor(or.>3o
8), 33tldoq, Oooroor3b3q, oj6;, 6r'16 52.5 6q,6 q,s6o Eo6:5or3q,o oj69bc'rqrr flJl,r ,,brj.:6or33q',61r
rC6(n3(.)6OJAob 6.:36oros63bob" J$oOrE,ob 6rtl.:b6p3q,rqr, 3reJo$6.l6oL r36c'rJrn6$ol-t
Ur6glboq,o$lgoc.r-lr,166o6l-r$6gigom Ur036ro3bob qrrgo6.l6U3bob 0o'b5ocn, brnqro I 8q,6 q,,:6o - tsJl-r
,,1-rb3q,E$ogr.r O<ndbrbg63bot-r 6o3t6rnl-r" 3rSogrq,ol-r 6rl-r.rb6p3q',.:q:. ogdg.> q9r%gbg3bpq,6.: 668.>6
qrr b.:3rbr.r ts3b6gq,3brE 83.>qr5o6,> 97.5 Eq,5 q,,:6o qrs0g3og303q,br qrr qrs$3b69b3q, 0C6a3bb Em6oll
l-tb3.:ob.l(qrs0g3o6Cb3qo 6g6Eol-r 820lo) $stqr0oqgpbl-r 0orr36obolt qgs 36Xtoqg66oU p63r65gqrgbgbob
v
bOΨ ∞。
じ
`
30b'OΨ m66030昴 55,oΨ
91メ 309%0,し `
"
b5Ъ 690qP59 000。 6の っΨ bSbb60。 し
0(h」 Oo00 6 b5い 6い b。 ∽30b b● 6oヒでoh
3530o590b6。
00590b30bΨ 。の 305ぅ 6b06o Oお 。306。 し 3Ψ Oあ b,bob5%o5o
」
60060b。 9。 3
6000b065 。
O■ 0° obObゝ Q。 3。 300。 90b3Ψ 060Q。 5
∂
し
ob360b 059cn6∂ ゝ
し
、
60。 %09。 86o5o6o∽ ,3000b39C過 0。
06咽 0°b。 ∽30b80。 9D5し ObmΨ 09 26,595Ψ ヽ6し ,boΨ m 5o36の 。6%Ⅸ 000b。 ∽30し
b5bOq〆
6●
o
"昭
Ъ05● 30003413),650 0obSb● 00b` マ Sb饗 0」 550o536060b15656o
227,222956b05bδ
6060b b。 8o5obo6∞ b059o605000∽ ,2012,Ψ oし
96あ OOo 6。 530∽ 。
50。 39600で `
9,0305oOo30bう 0。 ∂
96 ∽30∽ 00。 6o30響 0 0600090bOb。 95
し`3Ψ O'080b(05∽ 806。 し ヽ
655053で 06」。
。
5100°/o o05o
∞昴 030005、 6o900め OCD 30」 ∞090b5'560006ob 5Jooo60bゝ
。
3υ 60 0"P03060b)6。 Ψ
,
,OΨ Ob 3603。 O凸 060b80906。
9 8oRO匈
90゛
。
320Ψ
5響
ヽ6033。
60。 90606。
5o,o906。
EXEqg366so(6rgl 6.:Eoog3t63b::
2012 $q,ob
6.:60,>3q'.a,a+""uC
rC:lCiSqCaobr
60)
δ
60650056b003で 0'α Ob/5」 00o60b3603う 0。 ¬ 65(Ψ
06ob)し 530の
一 ――――一――― ヽ
一
b。 36o3SOoЪ O改 りい
30
ar t6-'
で
5bo
bQOwO∽ δ
55bo 6。
65Q`
。∽
∽500。
bQoΨ
Q δ
"Qゝ
Qふ Ψ。
かで島
つ60
2.274,497
538,3ul
368,000
`
10,344,780
pO,m
10,000
器 器 鵠 面 3昴あ
い
3190797
3,190,797
10,464,780
。●。
90b36o3。 00Ъ O。 │
ぅ
bOΨ 8'030 b` %° 5oOo bObOΨ O,03mb
060。 つ
で。` も
3` メ
Ъ000。 錠5調 599o bb3` 05060 で。
し `R600b30b b300o3o3。 しの 。5 306600,
b巧 OY° b 36o3。
b。 3つ の
606」 ° `6bOも っQPO oJ3006°
00Ъ 06。
の 06o5%oJ6006。 し 555Ψ o%0の
Ob 00b響 °
60ノ o65805δ 5し っ605」 o03060b390。
6380555bっ
狸
06。
50000bつ Ψ∞b゛ 05賛 。600b065,命 恥m60,,000"Ψ
。
633035, 瑚60060b● 9° b36° 3。OOЪ 06喫
be。 5」 O03060bい 8喫 30955 い b』505o押 90603363,3365,33683369)
bb35 56● 0う 0360。 90600060∞
600bOb。 しSbOΨ ∞ 蠅 m6o3瀾
Q500b5。 500い q)。 Q。
6o5do。 30。 Oし 390δ
〇。し `6590555bっ
h6oい
60型 60も つ錠5Ψ Oあ つΨ° 5Q6° Ob30b b506∽ うて
Ob 3つ bΨ 8°
うb055956oo60の 21(lAS 32,39:IFRS 7,9),obo
bc3t6orstsr.r6obo Us3.:q56r'r Srn6qrob l-r:21s6rn gobr6b3boL lr6:6ob6o3ol-r
b6:6qrs6$3boor(GFSM 2001'
7.51:7.117-7 119.), 6r'r6q'ob LrrB3dmq'%3G bq.o3b: brb3q''6$ogc'r bo32136ob 3:6cn5ol'r 3c'r60o63br'
go6s6l-rgt6
':j$qt't'
brb3q,0$ogo br3gofi3bstso .:6trg0gq,o rjgogaor$oq,o $s60errqr635lr bsb3q'0$ognl-r
obSoro $oJob o0o3fi13bo'
6oqrgl-r,:6 r6rar6C6o,5q'UFr do6oorsqr rCOo3CbAo rqo6o6b3br
Estso6,
6o03qxnl 0oab0.:{63b3q,o.> 6br'rq,erql aroljca bs33ol63bol-r 16 q,og369roob 0jcr63
b3bo3j6o p.: Erno6r3l-t
q,ogg6bo3bb qrs bb3t r6r8.>636o,:q'36 do6oor.:qr rj$ogbb, 0ror Er.r6ol-)' b'>l-r'rt663bq'o $o:qol-r33q'ol-t
do3b,:bor:6 qrs3r3Bo6303q' br6X30l-r, 3r'r0Jo3$363bol"r J6o66s03q' 3b636pq,,gergll-r'
bb3sqrsbb3r
gr66ob 6.:l.rs6orob 6s$r60r'r3b3bt-r, lrS3gosqp6 3r'rp6sb, 6rn0qr3bog 16rr Jq'rbo3o3o63b3q'o
36o3l6ob3boqrs6 0op3b3q'o
3rg35rn6ogbol-r 6ob3p3oor. E3b,$,>0ol-rsq9' $6o3bolrr$oq'oL
odq'33s b'>b3q'E$ogol.r
ts3arrbpq,obolr rq6o6b3s r6r3o6r6t,U6o rj$opbob 3q'gbob 63bq)oor
bb3'>
go6.l6bgt6o ei36r6o3boU r6sbs8st6otq'osb bS6rorb'
b,:b3q,a$ogo rUQoOob b.:0brb36ob Bggsb3bocn, 'l3goq'3b3q'o':' 6o6o69 b':bgq'ffiogo'
obg
6136o:bo36x60o,lisb3qlO$o3obb.>35ol63b.r0or6b3b3q,o$oqlot/.:j3o3bol-r&9oc935.:olrsbr.rl-r,
6er6r'r66 tsgaobgq,c)br brbgq'a$ogob go6'>6u36o rj$opbob 3q'0bob agbq'oor(rjoqbo
pr
JrSoOrq,o).
3.3.3. bsbgq'a$ogrT jo63bolr OstSor3sborrb qr':3:3tso6303q'o lrl3oorb3bo
bl936sqp3bo:brb3q,O$ogojr'r63bob0l6o13rl'rol:5qls3.>3tso63bocn6l3rn3q,36oq,obb3l
3r63aogb3bog. p6derqr, brb3q,6Soggr
jer63bob br$sr6Eerb JrSoOrq'Ao ACOr6ol, ACqCaxg, jo63boli
6.r63s663r rer6 6Cbuq,o6pgbr ,,bb3q,a$ogo
jo690ob ts3ti.:b3b" brjr6orpq'olr JrS(96ocr', aCcQCBTQ
Oobo ttr3.:q>ob.r6oob/o2g.>t6oor 6r630ot-r 03qr36sp Oop3bgq'o 030r'rt'r:3q'36o o6ogbSbr b'>$st60r'rl't
r66r6oBbg q-or rE) CCaCAACbr6Sbs tsStlbsaolro po6olr bo3136oli 030r'rl-r3q'ob3btso sl-rsb3sb rq6o063q'o
3r6sjgo3r oj6; 6:Ern3q,36oq,o aJb ,,brb3q,0$ogm 0r'r0brb363bot-r bo36ob" b.:j0o,r6obob r6,:q]oboor'
3g6derqr, bboJ ,,t-rr$,l66rnorr 0.>i6or3ob br.:636$c'rt-r"
b6d:63boo bqr3brnqt: lq6ots63qro U':$r68rntl
3rJo6sq.,6o brbgq,a$ogo jcr63bob ACOrEr. boU6(') 6ob 3sJo$;q,tso
r6b363q''o jcr63bol'r ttr3sq'o%s0o:b
rbn6go3q,gbp,: ,,0g$r6Egcn: ts31-rsb9b" Lr:js6crr3gq,oU 3rbrn6obl q:r 33ro5o8o3ob.r qrr 0q966':qgo
0o6obg{5ob b6dr63b3boor'?s q.>0$3o33b3q'o $31-rob b:g3dgq'tr3 or3aoJ 0o36rnlt
5.:63oors63bol-r
b;j3o:6o6ol,r .:6rq,obopsb Bs6b, 6c'r0 aob JrJoOrq'Eo 6.:6bgr63o3q'3b3q'o EC6rOrbCao gri$rnb6o3:q:
'?s 2o10
Eq'ob 29 (''CO(rAb6ob N1-1/1732 QJ 2011$E1ob 10 or303{63q'ob
51
N1-1/172 b6dJECbCbo
00bobU60b∞ 95565b。 65600し 995」 6は
5300。 6065響`
。60Φ 5で R● 5oし Oo0606b(も ヽ
n5o6060も ∂
00"50し
しQ。 905o,o9o b85690609ヽ J
。3000b` 390う 。
%50009553o90も っΨ
%695),b6。 809」 ∞506ob 60。 Ψ°
」
つCD50b80 boJ。 6030CP出 3o6950050obし
`
b90b b。 860506qo b。 3っOoQ360b Q` 905o5b36oし
ヽ
し
。。6006∞ し3● 3ooヽ 980600bっ Ψo 1003 895
060,あ 〇
55660(hb539060b b5bO∽ 00雙 oδ g響 0。 19710で 5Ψ
2012 6Ψ ob 31 9030866509o,も つΨ 60。 90%36つ で
9` 60b Q060bつ ΨOも
oぃ
∞50b。 ,b50Q。
°
し」
aし
℃30096b6098。 い68o9∞ 5oΨ oう
0006」 m506ob 60。 90%5300曽 55 0oQ00つ Ψ。300d5539060
60b335895で o6● 2012,OΨ b」 300mΦ
bっ606ob b。 つ6mb
0oOし 、
9
j.rla"fi 6tg"qB"qr.:6 Ooqgopq'o 690ob':3sqto
0
5 ∞
0
︐
2010 $3q,o
BgOob13q'oU QJbJbCq'Cbr
er6BC6oq,o,,bC"-U ol$b,)
5,059,710
bgq
bOΨ ∞。
。
90
2011,OqPO
2012 $gqto
しっで
158,314,765
33.509,310
196.883,285
12.199
12,699
155,050
22,500
177.550
158,469,815
33.544,CЮ 9
197,073,534
q-or63or63boo 5rqrrbqgrirg QJJob6CbUq'o
XD6oaCbo
,,し
gbtloqto I ).
6o36 oa:6oo1 Ooq3bgq,,6s ts3Eob'>3rq''El
r6sq,cn6o35rqr, 2012 $q'ob 3i q93X0b6r0qg 0o36ob
2012 $3q,ll_ 6'2 aq6 q''r6o'
ts3sq-o6o6,> 10.1 0q'6 q'rr6o, 0sor tso6ob
jo6g0oU op6oqr,:6 doqgbSq'o or$b3bo
6TICACOUqo oau6oll
bり Ψ
2011
2010
ts30oU.;3q,30o1-r qrU.rb3q'3br
lgj6oo63boq-o'>6
480
081,063
3,893,583
6′ 187′
944
450
1,394
3,894,527
6,187,930
10,082,457
10′
qgJ6836oq'o ,'63"
bcq
gbrtroq,o 1 2 .
oOot.t 6.lor3rq'ob$o696oor,
ttroO rp6o063qro J6':jrJo3oor t'r'lb3q'0$oger jo63boU
J6o3,rgobgb,:/c41s6oor 6.:630.: 031-rsbr6olro
q.oo6ob bo363$Eo '>6 ':olrsb3bs' 36orob 0b6o3' 6orgq'qr3bs
6r'16o$r.16o66o, 03r,r63b 0b6o3,
aoQcbSq,o l-rrblr6xbob lrsgSd3qnr6obob.: qr.> brrqr763ob 3r6o6o363boL
bb3r 0oE';6or3g3brb3 3<n665666o<63b':'
bp3br bs$.>rvlE.rb bsj0os6obob q'JrrbUq'o aob63bolr 643q'sqr
qg.r3r3tso63b3q,o rnJ354o3bo b63q,o qrr b3l-t6o
.:3p36rqr, r33oq,gb3q,or l-rsb9ql6$o3r'r jr'r69brbol.:6
63b'>bJ0ob 03bq'8o "brb3q'E$o3o jobgbol-t
0r63q,r.rboor rob,:bou 3er6l-roq,oqro6303q,o bo3ax6ot-r
631-nb3b" brj':6or35q'ob 3'r6o6ob ts3lsbrOobrqr'
58
3-4. q'oJSocgobob 0':16o6olr lt3oorbgbo
3.4.1. lr.>b.:tlo6o 3rq'q93A3q'3b5Ao/obqro5's6o30o
%ttrqrob
6360':(ts38otr2q''ob:
20i2g. bo3a3goU 3.:6rn6ob 8ob3qr3oor, bs6o6'so 3':q'q93b3qr3b3bob
oj6s 100 0q'6 q'rt6ob Qo63953'
l-r.:6o6,>m g.:l.tos6o jsq.>q'q3boqrr6, 3r6prs ':j3o3bol-rs) Srbb'rbp3tvr3q'
brnq,. grjgc.rb6o3:qr :6 a3bq,oor aoqgbgq,Sr E30rnb:)q,mbr3 6330ob 0trrq'crp
go6s6t-ror: braobobO6cnlr obgo60':3ooor' 2012 $q,,ob 5'>60:3q'obsBo
caoOo6cbUg oj6r
424
58 3olo ts3':qr5o6:'
go6'>6lrors l.r':0o6ol-r6{6r'rl-t do36
02 Ogb q'r6ob 6r'r8o6'lq56ro qo63b3q'3bob [r'>bsbo6r'r
3:ol Er'r6ob: 100 0q,6 q,s6ol-r 6rndo6:qr36o qo63bpqpbol.r 12 or3ob
qr:324 Eq'6 q'':6ob 6oao6;q'36o qot63b3q5bol-r 2' 5 q:': l0
3.:qror6obotr b,>blbobr"r 3rq,p3b3q1b3bo
3lq,p3b3q,3b3bo/r,rbq,o6l6o3bo,
$q',ol-r 3.>qnsbcrbob ltb:%o6m
c'rbq'o6:3o3bo'
b.:g36:pq3br.r.1,6(.102012$q,ol'r5o36b6ol.t0ql5r.r0.>r63rnbool,lr.:tso6ro3rqqr3b3q,3b3botl
E3b63q,,3b:0 55 2
b6poU(63rqpr6sqr, llBo6ro 3rq'qg3bgq'3b3bolr $0o6qrr b6q9ob) 3sj6ob6o36':
Eq,6 q,r6o tsgrqr3o6.:. ,:0rbo:s6, 3333 gr$3r6oq,o o9o qrg30b6ob 5:60.:3q'rnbr0o ArAc"Ibrts33bo 9rlro'>6o
j.:qrq,qr3bob a6r*oJo er a.,oUq,mbr. lrsb3q,E$og. rUeoOob lr.r0tl.:bgr6ol-r
ts3grlr3boo' 6:3
l-rrb3q'0$ogcr bo3a5$ob
rq6ots63q, oj6: tr.:b3q,0$ogn .sUqro$ol-r l-r.:0brb36ol-r qrrtl336r6o ,,2013 $q'ob
2012 $q'obror3ot-r sp6o663q'o
ts3brb3b'' bsj,:6:or33q)cnl-r 3:6r'r6oL J6rn3j$ot-r blbrnq'cno 3361-ro'>b326'
orgEgr 2012 $q'ob qgg3ab36tso
Epbq,oor $6o6p; ts30ob3q'c'rb,: s6 6:qt;'>]:6b30qrs 60 3q'6 q)J6)b
0gbq'ob 616036o $g"3to'"
boSg6golr 315o68o 6r6berr63o3q,3bgq,o 63q'oq,3boor .rq6o86gq'o
EsB3g63bgq'o 6q,,s3 100 0q'6 q's6ob qro63tr3 ts36s6B36qgs'
br8o6ro g':bor6o
ll.>gg6rqgpgbrns, llOobso 3rq'q93b3q'3b3bol-r tr6q9otl(E90otJ3q'ob')
Agbq3aob rqdnSb3ob
j.:qrq,qg3boqgr6, bJ6Qr rCooCaobr) qrr bs0obrer 3':qtc93bgq'3b3bolr 3q'3bob
6ob3q6ocn(orr3o 8' Egbq'o 23' J36j$o 6)'oU63 6rn3o66 $obr
p6drnq9, bo313$ob
bJ36ogo3r.
3,:6er6ol-r
$q,3b0o, l-Dtso6rn 3.:q,q9gbgq'3b3bob
t6q-ool'r 6:BP63b3E,o A56lrrbQ36r3b b'rbrbobrn 3sq'q6buq'3bolj'>
qrl tr.:b:bo6o rnbq',o6.r3o3bol-r 6:0o6336oo-r Lr:tso6rrn 3'>q'q93bgq'3b3bob $Oobqrs
JU6COtso Eooroor3bgq'o.r: ,,brjr6or33q'ob 9o616l'ror':
%r6q9':lr' :0'>bor'>6' :0':33
l-r'>0o6ob$6o8 t.rsbsirobcr 3rq'qr3bgq'3bob': qgl
;6 go3oq's $':60oqr336oq'o
'" rq6o06pq,o bs3oorbo, r'rJCSrOoUq',o o63c'r6r6rSoob UliOe'iaotr 6'10o' 363q'':qg
t.,r3ioo,33q'ob 3r6<'r6tso g3q'oq'3696ob 036:6ol-r
b:b-ob 0.bl-r363br3o 20r2 gq,ou;sbli,ag"g-. o"pa36n[ a3u.u3a"
orrobr$9"
Ψ060bOb
5、 bo630090b 60」 X000b 0000bつ
9。 630b 5Q603b35 6。
bsb5%o5o m6Ψ oら `
30060b で。
″
じ力OΨ O"90 600欄 00b b調 055o
8obo 3っ bΨ Ob 8080o6060b 6%° 〇 8obS6500ヽ 9,
80bめ 、
%05o
0,656Q55J00060b5)655bδ ЪR3653b bめ `
0で
35CP906【 ヌP06060b
06Q(も `
30060b。
Ъ690b(bbΨ 。(3。 し。55o」 理
5o
b5Ъ °
し
`
9`
000出 つΨ060詢 ,565009
90。
3。 q?906つ Ψ06060b
03oboo∽
80誦 噸 Ψ060お
'° 55
'00595
し0噌 06。 30060b d。 60∽ 090 005bob 958δ 630bい
3SCP906て XP06゛ 。ノ
6er0o6rq,g6o
qo63b3qr36r
00b6030
B。 」
5
0∞ Ψ°。
65
。
0。 RoOつ CP
'9o関 0 65000306090
Om390。
do6oor.>qn or.>6b.;
90b305oo/3600cり 00
9390で 5
6 1 0qP5
0000bOで 0。 わ
bO響 ∞ 。80
し、
̲
δうゐ 秒
12の 30。 5o bヽ b)Ъ 。5o 1000で 5
3。
暁 鳳 う。。
̲̲
9390Ψ 5
(6。 Ψ bbう b∞
qPQ350qP050。 。
bヽ ゝo5o 170095
2,qЮ 15oし ●
1728Ψ 5
1700い
12120ぐ P5
118 8 0qP5
2 0qP5
(0。 R3bり 響 0
0。 Ψ。
6● 00。
3638o00o)
`o5o l19 8で 5
5oし ヽヽ
5,Ψ 。●
240Ψ 5
(00QoOつ で 0
0kP。 いoOヽ
3600o000)
lo,で o55o b●b♂bo5m i35 0Ψ 5
0bT06● 001
123響 5
35 0qP5
3610(P5
(00Qo6oΨ 。
盤:∬
505=:諾 締両 :諸鵠高 ・
̀ボ
:il
鷺
こ
篤
3600o000)
‐
00。 b。
-v _-=--_
brbr$ob<'r
Srq,QS&J|q,C0Ck)
2 $q,or6o lrrbrtooo
erbq,obr3o'
235
0q'6
183-8
Aq'6
s fgo"s" lrsbr$oEo
7 3 0q'6
UrUst.,6.
0'6 0q'6
qgolr3o66o JUJttu
o'r6bs
qo6,cbuq'cbs a)(grbQr
AroAbbg6l6d
QrgrtqSt
12 o6o16o
214 4
0q'6
20 6 0q'6
1'14 9
Aq'6
0'1 aq'6
38 8 0qP5
730響 5
('rbq,o6J0oJ
f O 5q,or6"
o\,o6rgor
?roo
90b305oob
∞ o5b、 )
06095
u
a4.-89sq----3!e3qEq----'9-Z-?.
-0o0b':bgt'r30r/qrsgrrfui 20i2 [0q'b
.
ilii"*; ro r,.uit.o. siq,acb5q,c0i6;7(',Gil'oc,cb"b
60
,1̀ゃ 5 ̲
Jar3e6c')t)q,,rQ, bo3qq3$ot-r 3r6o6oti lr':8o6ro 3rq'qr3bgq'3b3bob 3q'3boU E3brb:aobo
Egbq,o(grbo.r6o jsq.>q,qr36o, 6r6qr.: ljSo3bol-r':), 6':6br%q3ttrr3lr 6boq'c'rqr "bsj'l6or33q'rnb
6ors36r'rbob
bsj.:6orpq,ol-r g6c'r353q'o b:63ob.:qr0o qtr3sq''ol63bob qr:gl63ob qcr6olrdo3b3bob ts3b:b3b"
l-r: j.:r6orpq,c.rl-r
0ors36c'rbol.t; Q) brCr6o)3Cq'(rrL 36o363q''o b'>63ob 2006 $q'oU 2o 6rt66oU
63q,oq,gb3bob Egg:6oL orsrnb.:b3"
E3ors6b63brtso
ts3cn.:6bE3bob lrsggdpq'%g, l-r': jr6orpq'rnb 0or'>36r'rbol-r 6o35 2009'
2o1oqg)2011$qpbtso5'r0rnts33b3q,,oLrrb3q'O$ogoobq'o6:Sogbol.rqosb':b6obnJ36s6o36ob:or3oLt
qrsg.>63sb, 631-rsbs0oLrsp, 8, 13 qrs 14 0q''6 q':t6oU 3o33q'rnboor(a':Oo 35 0q'6
q's6o)
b3amrq6ots63qrob 3ror3,>q,ob$o63boor, brb3q,a$ogm bo3a3$ob lrctsob.xq 3rq'q93b3q'3b3bob
Jq,Cbob a0bq,o, Ar6brte36s3lr aberq,nqr eor
brb6ob oJ36r3o36obror3oli bb3g6$ogrn
grbq,o6rgo3bolr qrrgstS3rb, b<'rq,(') go6s6l-ror.: bJAo6oLO6ob bsbrbo6r'r
or$b3bo 163 tt.rb3q'0$oggr
3q,qg3bgq,3h0olr/obq,oSrgo3bou do6oorrqro oJ6bob (,rtsr63otr
6o3a3goL J56c)6tso, .163 0orr3r6rn0olr ts3b63q'3boL r66s6o09btso ':6 sobrb3br' sqi6ogb3ob': qr'>
$6s6oB6xbolrt5Err.lq6o863q,,oJt6sj6o3r0o%s6ts3$cn6oq,,lql336Brool3q,3bJ.bJbo3xcool.rrbbt63bol.l
0r,rd6robob tsgLrbga q36lq,gr6o o63cn66sgoob 6ol$srqr3bq,,>q-o, 0o95r5ts9$rn6oq,or 6r'15o66
brrJ1r6ob Jr6r,btso, JtrCaC bo321X$ol-r ts3b63rqgaob r65'r6ots3b6o' trsbsbobo
Eoq3bgqro l-Dbl-rdr3bo bt63q'sqg robrbob
3sq,q-q63q,30g0oli/nbq,o5sgoSboli 6sErnts33bol-r tsOcgCb"c9
lr6qrob, br)qr('l do6oorrqro orrbbotr qr.lgr63.:-3rq:q9963q'3bgbob 3q'3bolr a3bq'oor,
3sq,qgSbpqrgbgaoli
g;6li,l3go6gboor oaol-t 6:o13.:q'ob$o63boor, 6c'r0 boq'r'r 336ocrqtso bqrgb'l Ern3q'33'>qror6oqr:6
j:q.:q'p3boLr 36ol-ro:%3 3o6396$6o63b: :6.:bor$' 38obool-r
66d3q3;q,ol6o brbsgco6n Slbo:6o
ob3
Jo6ob3bo(0,:6. b:63rq''c'r l.t36r':936$r'r 6rbs333oro), 6rn6r'153 go6:6bg6o o6l-r$63636$3bol-t'
qr6r'rob bbgsqr;bb3r Eo6:333or0o 36oboob.:cn3ob 5r6Ub3r33bgq,,o':'
lj33 ll.>3g6rq9q3bct, 6o8 Usb3q,0$ogr'r bo3p$Eo lr,:br%o6c.l 9,:l.ro.:6o jrqrq,qg3boU 3aoboocrr
b6q:)'
Eoq3b3q,o 030o1-r3q,r'rb.: 69o313b 6c'r6r.r66 ts36rnb3q', do6oor.>qr or;6b:b(3.>q',qr3b3q',363bol-r
.:b333 Lr.:b3q,0$ogrn crbq,o5sgo3bob 6rn0o6rq,b3 b33oor 6op3b3q' 630obgq'rnbsb(Jt630o30b)
$q,ol-r 6r6gsq,3r5 s66r6oa3b0o
2012
l-r:b3q'0$o3o bo326$ob 3r6o6ob ,brBoSro 3rq'QCAUgCbCAob
%6qrol-r,, 63bq,o $0o6qr.> ts30rnl-r3q,r.rbolr qrso6q,ol.rslr ,:6 oor3sq,ob$o63bqrs
rp6o363q' J630o301-t qr':
sbrbr3tr 030oli3q,ob3bl,r 0orq,os6 3aolroslr: qrl do6oor.>q9o cDs6botj Q'JBJ63sb 6r'r6ob. org061
$q,ol-r 19 ojr5r'r063t61-rs q9.: 28 pCJCObS6b
2012
J630o30ob cnrbbr(5 7 0q'6 q"r6ob oqr36<nboor)
3rq,q.ogbgq,3fubob rr6q-oob EUbq'opsb 6sqrs6r6oq'
oj6s bb3s r6':3q'rlro3o3o63bpq'
.-
^
b
6gEotls3q,gbtsoQ.:br9lo6cr 3oqro 3282), 6ol-r ts3qg36rqrs6
ts30r'rlrgq,ob.: 58.3 0q'6 q'sr5ot-r
l-110o6rr.1 3'>qrq95b3q'3036ol-r ttSqrol-t 0Sbqroor
grqr36oboor q-o'rSo jlroftq's'
--o0a.rrUq,.riiGuit"g.--ts"1r.il-4fi'taq'6
359'4 aq'6
l-aa -- -q%g-:0qt6
0qr6
250'5
125'4
4176095
570で 5
J6gdcag0o
3593095
jrqrq'qrgbolr
ltb,:$o6r'r g.:lro.>6o
354 4 0qP5
246 1aΨ 5
12296響 5
5 0qP5
299 3 0qP5
440w5
198095
2 5 0qP5
-_--=-,_--------l?-"s'---__-=2!1'a----jrqrq,qrgbob S0olrooqrr6
dolqoorrq-oo ors6bl
100 6 3qP5
dofroorrqro or.>6boU qrrg.>63'>
$0o6Ps
ts36obPq'obr
64 aq'6
6010で 6
52 5 0qP5
24 8 0qP5
0g0oUgq,ob.>
58 3 0q'6
5516c5
4810c5
22 3 0qP5
60 1 0qP5
5250で 5
24 8 0qP5
(bb3robr Oorq'os6 30obo>Us qrr
do6roorrqgo cnrbbolr qgrS'>63':ll
0o16ob)
g0obqrr
(l-rbgrobr 0oq363q' Qr Qrgr6SE'
do6oor.>qr orr6brb Oot9oU)
brb3q'a$qo bog6la5ou l$aobrrn 58 3 0q'6
1clr49ob 02bq'o
3sq'qrgbgq,CbC6ou
6r6qrrraobs,3q'obp3brb:6pir3botrrbrto6o3rq'qocq3q'3b3bob/obq'o6':6o3bolrbn&na3caoo
r66r6oa9bao
ps66rn3oq,o 3sq'ob 6soorolr Qs.,,3q'rtJ.,,'s qr':3':3tso636oor' 3cfu-Q' J3'>r66sq56
0oq3b3q' qgr
a.ocaJgn Er6gq,cr0ob g3q,oq,0bs gq,ob q,:bsggoln!9r6 5o6 030cnb36s6o 30orb63s
6er6rn6 bqrSbr
do6oorsp orbbstJ Bc)6otJ l-rb3rerb,:lr, 6o5 tsxaorb333,:tso 6r363p35gos
6r0ots3cb3q,
sq6ots63q'o 0o63q'obol-r 6':s65r6o83b':'
bobぅ ヽo5o
3。
マ Ob 0000ぐ ?0。 。
31/12/2011,
3 -ac
5221
544.4
24.8
Ψ∞゛つ906060b
`695
,Oo505
oし
00b60Ψ ゛
556
゛00
3`
0o"Ψ 5oCつ 6。
)
583
Ob 3oO[ド ?060じ
3` Ψ
0309qOb5 ̲̲ ̲̲̲̲̲̲̲,・
―
一 ―‐ 、 下■
。6。 oOo60b 3000bOoの Oヽ 66o30Ψ 03` Ψ 0
語
i16∴
誂顎
昴
5abobob/mゃ
1:̀て
」
湿
b
09∞ ¨ 30
。つ QOOOb
し50b5bつ 60b
009
06QOb b5b5Ъ 05o
0い ∽ , 590"P060Ψ O` 8500,Ψ
Joo35 %0て h。 賃5調 5っ Ψo
わ。
Ψ06。 30060b 5Q603b30b bO
3599060暉 0606。 し
9560つ 90 36、
br6gbSbotj p.:6363q'o636ouso6olr. 10rlro116, co$c)a6%rc9 qrro$gnl-r a3tsrobr qr,:6o6b3ol-t
3gox,rqroorlnbrbo6cr3rq,q.oXbgq,gb3bob/erbq,o64ogbob6rtsorolrpsor3q'olsor3oli,6(Y}fuq'og
5.roor3,:q,ob$obgbb qrob3o66ol-r/3630o36o1r
.r0er66olrrgosl.r qQs 395636mq'gtngtl, l.tsb3q'6$ogo
bogqXgob B31u63q3bob s66,:6oB0o brEobrr'r 3.:q,ob .:q6o663q,o 3oEJn636$ol-r OoSgqrrnbob
63tq,obgg6o l-rSr6ronlr $r60oq.o636.:b.
3.4.2. ggq,sqgotl.>bli63bob0s6or3,:
brg6or.:0or6obol-rgrbqr:6636oo,brbgq,E$ogc'rbtsUgrcgobsbb63bob0.>6o13ol-ror.:6;E3qr6o33
bobg30olr do6ocn.:q9 3o8Jcr636$3bsp 0oor%65b,:27:
.
blbCq,a$oBgr br%o6ob l66r6o03bol-r g36g6rq,o%.lgor-b.:bo6ol-r 36oro16o r66.r6otsob
Bl0ceglq,,ob3b.:;
.
.
.
.
ggq)rqgo bJbb6gbob 016o13ol-r Jc'rq'o$o3ob Bs6B(nU p': gs65q'3bol'r 6l6b':%q36':;
bsbouxCocr brbb6gbol-r 0r'rd6smbob Ern3q,33rpo.l6o J6r'r66r'r$ot63bol-r ts3lrrdq'3bq'ob.:;
66s6bsj6o3boL qrs630.:pbol-r.: qr.: rq6ogb3ob rQCJArOS6o botr$Car;
o6Bo6arooob qr6o3q,o 6,43q,,: 0b.:6as3 3$6fu4b, [r:b3q'0$o3rn bsboE.rbr qr.: 636r'rb.:3q''3bob
.
Erqboq,ob3b:%3 Jrbgbotr06gb3q,, b$63i$36.:l-r tsr'rt6ob ;
qr: Jsl-r3bob063bq'ob3bo;
CtsCCOo56o obl-r$o$36o3r6oOo$5mbr
rbcac,
.
.
.
or.:6c0c(r6r,r3c h:0r53o, Lr,:5rp,:bqro qr,: ,r66r6oBti$ot53bob bob$3056ob 5r0o9363br;
tsUq,r(go lr,:bb6gbolr gggj$osEo 0s6or3olr,:or3ob 0o3q'X3'rqros6o
go6s6li36o o6t'r$63436$36o1't
61Ornp6gbr;
br3rq,o Jmgq)o3obs qr.: g3gsqro Lsbl-r63bob 0st6or3ob 0]oqr6o 3ogr6qro6s6os
b.>b3q,d$ogm BUq,rQo U,lbb63bol-r Es6cn3oU 6.r3Q4rnb3b3bob 33orboor, b.:jr6or33q'ou l-ts14.r6n
go6:6bg6ob 0s6or3olr InU630ol-r 63go6Eol'r J6r'r33UEo 06ots363q'o3s6o 6rboa3bo 3J3C ArQ'roQAr
,r05.:6sqr, Oor.:36o6ob r66r6otsgbo U.:b3q,0$ogc'r bogry3gob fub63q'3bolt 33lr:b3b do6ocnrqg':qr
309.:G3br l-r.>b3q,09ogr.r b.rbo6ot-r 3q,3jgdrr.rbgq,o
bob$Caou .r66r6ots33brb brb3q'0$ogol-t 0o36
Eoq3bgq',o 036o1-rgq,mb3bolr.> qr: 6rqrsl-r.rbACq'Cbob 63llb3b, s0qr36:q, brb3q,,O$ogr'l b':bb63bol't
gg3jgo.>6o a.rt!or3ob.: qg; b6-;q,grngoq',o r66:6o853bol-r 3'b6363cq,,b:Urngrqr, :q6o863q'o bol-r$36ob
5,>0r6ogq,o Qr 3g3j$or5o g36j3orn6o63br 306o6363q,r'r3.:63U 3q'303661-r $:t10rn;qr336b.
ts36o03636o
" tr,>g6ors0r,r6ollo lr,:3rq56o 3r'r6qro, gob3,:q'36o l-r':3oorbSbob q93Ji661036$o' OCC6oJU6o
oj6o0636o, 2009
bJb3!ad$.>63q'o3bo, o16 q,o6366o ,,33q,,:qro brbur63bob 0rrlo6ob 0op366ob3br",
$3q,o
pl
bob0986oOo b5Cb05oし 390め 6059QT0 0mObsb」 5060b bOb0005し
36● 665鈍 Ψtt g%63530Ψ U"9b
58o5o5し ∞‑55oΨ ooo3つ 60
。80853● 90 bbo3 し
。し
5 b。 6o5obo6ob し
000幻
∞
b
805o5b∽
6の
。
30Ψ
」
`9う
00∞ (Db∞ 35ob e。 9。 し
08606` し
30つ 080b。 955 0oΨ Oも つΨ
し、
3bob96o bobo000じ 0。 6∽ 35%0′ Obo6χ δ
ob96o
o∂ し
b098,o9o bob。 %05ぃ し
Ъ03oし っbOb86003で 05し 。
」
000b80b"ぐ POう 。
06。 [島 う
b。
05ob Omabゞ bっ 606ob 090お
Obofχ 530 95,oboOつ qPo6060bゆ 3。 し も5bOqPO,030 b力
し030
bOb0000し 3o6∞ 60bOで ヽ 9b。 96("b∞ o6。 し
6。
bOCP3036990bOb 659で '6∂ 0う
q"
6C6て 〕
。し,Om∽ b035ob
O。
'Obo60,。
」
30。 655し o%Q369Ψ
69605oし o 9。 bb3` 03060600。 Ob 655bo60o09060b Q00bく T960 05bo6っ
5060い Cn28,し 、
950m00で oう 。50m60o30。 3bo戦5395'Obo。 つΨ060"°
8o5o5boo 005obo60b 66あ
う
し03000」 05o9o5b300o5Ψ つ6°
0° ∞0"qP06S 0035響 0● 60bOb 00bSbO。
59。
03060b
Q0500boし
0。
%05ob 090」 o6050Ψ o OoObbb96060b
6。
bOΨ 80R3550Ψ o060'6 6Ψ 00。 6900。 qり 95Q'06b b。
も、
030 bbboЪ 05∞ bo3し ob96b Q。 9° 555b∽ o
bObOoO調 O bゝ 3っ 0。 ∞ 36030bb 6。 3 000b065 bめ oΨ ∞
。59o6∂ ヽ
6000, 8o95 9ヽ 33050b
b35 903● 6o0805oOお , b5005oし o6dう
し50o5obo6∞ じ し
∽53bΨ 90356o5005oob
%Q36。 b006。
b 655し 、
雪認3060b Q両 °
8o5o305。 脚OЪ Qつ 93。 9`
5o30659
。し
し
000500 Q』 3060b 8o5o3o6。 脚OЪ 錠っで35じ 00」
。
060b b。 39830Ψ%0
で`
も
p000b b。 8bゞ 596ob
`
8b、 b96o boboΨ ∞。
30。 つく
'U3000Ψ bb。 3b。 90555し m‐ 55o9oo03つ 6。 し
0b0630090bb
bづ50bOb bOじ Oo00b 3つ 5」 3005o6060b9`
`
管
5o%006oし 65し ヽ
χ060bObΨ う
っ∂
5o6oΨ Ob 00」 。
000。 b060∽ ,じ め09∞ 090 bJb05ob 090ま D605っ Q?o000し
し
obが で0,030 bbbし 606oし 356∽ 30b 0005 3●
ヽ
8obo
も
Obo00。 30 9調 306。 し 905006o O。 30し `
° 6∞ じ し
。
6。
。
90090b3Ψ °。 000° でつ 9 う 駒
Ob bb3。
ヽ
Oo5oboぐ ら
60 bobびT∞ 030 boЪ o550o, Ob0 805o5し ∽o し
98Ψ 065/8m3。 9006050 6m6∞
903● 60` 005oO"0
い69。 %00鷹マ 5
599obS,51Ю ∝ m6o9ω
し5b09∞ 。90Bぴ Pδ Q。
田 6。 qROお い0` 30Ψ 90も
03m
36h65oも 面 060b O側。5oЪ Oob b6っ Ψ 8α B力 0,6。 3 bob09∞
し
ヽ
b090,o9∞ bob。 %o5o
‑36く つ
。
つ
し、bb60い しい d6紳 い しOo390359050
bbbし 606ob 390」 00。 5o056∽ 30b06く
b50も
ヽっ6し
。
35響 9060響 065
3し
」
305o03609o3550bo,o553o6o65ヽ
`あ 5(3つ も u030ぐ Pの30つ 60 鶴 06SO° つ90 00555bっ 6o
cnomb、 %0
64
ACAAJbo(boCXCOotr J3)6orq'}U6o 3s6$3rtob
E3t'rrbs0obrqQ)' 6r'r03q'ors t-rrg3dpq'b33 bq-o3bs
blgcobob
36oro'16o
b:bo3113go o66:6o%:3o3boLr 5.>qr.:b':bp3q'3bol-r qrsb'>go5':6tl3bq'':qr t-r'>b3q,0$o3o
$ 3$':J'bg rq6ots65q'o 6360r
sbgs6o3op.r6 gpq'ol-r 3,:633s(l-rrboUxcoo 3oqr3jbo' E3bq'o 51) or3ags
q-oo3g036gb, 6rnagq,og goblbbors l-r.l0o5ob66olr o63o66:3ooor'
$s60r1p66U Ebnqrc)qr ggr66sq,g6
l-rob$3E':tso
E%rpqrXb: do6oor.>qr:qr b.rbgq'a$ogo brbobob Cq,,CCO6(nE'Jq']o Em0lr'rb363bob
63b:br0obo
q.:536o1-r66o63b3q,o b3q'ts663q,,3b3bob rbrq'oboL brg3d33q'b3' Eb:6as3 3$Sgbgbor':6
lrrb0q,a$ogrn rSqpo$ob lr.>0brb36ob sst6ool, 0obr6ts9sn6oq,os gS6lrqrq3br
3r.rE36o3lgooU 6.:63ts3'
qgr$3l,r3b3q'3b3bb.: qrr l$bgq'a$ogrt brbo6rlr Bo6ob r0 aoartvror3q'3boor
6r0rb3oq,qggU 0b.r64gr3
0eroorb<'r3lr Ob':rvra'r3o qgs$gb3bgq'Sbgbob 0qt6 brbb63bolr
3r'ro6qgobr6or953, 616 or.>3ol-r 0bt6o3,
brAobob$6r'lti
0od6u'rbob Eo3q,g3rq-oos6o J6c'r5br.rb3bolr 6'1305nfub3b'>b rq6ots63q'o gob'rblrorr
0oU63Eb336r'rb65q'grngoq'o36er66ot3bobgo60ot53bobUrts3'>q'3bsb'Qracbrbraobr(.'
31c6a363gq,3r.rgb brb3q,6$ogob BSq)rQo
bsbl-r69bolr 5916r'1 333j$os6 0rrlor3rl-rr Q5 trrbrq)a$og(Yl
bogaS$olr 6r0oob qrobrOo3ob 333or 3er666oqL'
6rs6 ts3gb3bs ttb3q,6$ogob 6r63rr633q'3bstso s6bgbgq'o Lrbbtvrgbb' :q6o863q'o
JroAJmbC6OCbob aob3p3oor
lr:bl-t63bo
Ern3303q'o: 3b6oq'3o'
わ
のι
οぐ。
aαら
汀百万:碗θ
ゲタ
あ
ι
あああら
02012012
0311120B
135,19130
332、 395
45,738
18,846
5481
13263
4 bob5%o6o b5abob06ob bo35Ψ 000。 66o6o詭 0 6oOb09o5調 ∞o
169,150
188,012
5 bし 33。 響。しamaし 、
b060う oし 」
30` 66o6oOo
6 bs、 。5oし 36∽ 0。 555656o3b36。 6bOで 。903o%oo06o 550∽ o
356,327
356.202
41,159
37,596
5300
で03o%oo060 300060oO響 ら`
8 o03響 03。 健0。 5o3609ooObO
9 b、 Ъo5ob 06ooo5 o56o6oあ 0 6oOb090。 ∞6∽ 30∽ 8056∽ 30で 006∽ 00906。 し`qpo
r3O 6CbJUbq,oJCbob bo31r6Cbob J3o66oq'o orc6b30o
4,739
990
175469
152,803
940,912
1,100,106
N
l bb%o5oし 06ooo5 o5ら 、
6oO%0。 6も 050響 O bobOTa'0905。 Ox000し 550cDo
2 0300し `
60%363く つ」
。
30556、 6oOo
3Ψ Ob。 もし
3
0。 も5o66o3066o503bO
7
10 reb. -gn-aasdror33q'o 36or3gq'Sbolrs qr': ':/dr bo39tr3630o
6ogbgq'o 6sBoto:
Lpq, $5r{tro096b3
̲̲̲̲‐ ― ―――――――――
―― ― ――‐ ‐―‐´
̲■ 1̲ ̲■
■̲
二
―〜
―
―
gb6oq,o 17 lr,r0orr36ober q93Jo9:o6gboU q-oo6'>0o3r
" bsj.:tr,o33q'oU go6:6lrorr l.r';0o6ob66oU lr':brto6o bs0brbsrioU o63o60r6o':
30
qrsbpb630ob 690qg6c'rd
V
7,659
´
6
b
o bb3506。
oΨ Ⅲ 3m 601Ⅸ め Ob 5認 ∞
659oも Jb90Ψ Obb
し
sb09∞ 昭 0 0Cり知00b 8000bつ Ψ0606し 。 で。
`
bし 606し
。 し
∞も
3060b, ∽o30b Ob6o3, い'06。 3b ∽530し つB5Ψ 5認 , 33Ψ 9
0060(プ 6655oOδ α
360で 。
"
5bし 60boじ
じ
`
し
で。
905o5b069oΨ , 3っ ΨoQ
いbじ 60δ し ヽ
36× poo。 3CO
5b098,o3060o期 00b
ヽ
∽30b。 5し b3)0凸 5o66o309。 5o05[RP,oo 6。 38"b06。 し
o5656o86o60い し
8o∽ 30b655053叩 6500 bobOΨ 86000
`
。
50o3響 ∞6580,2012,Ψ ob 30630Ψ 。し
o09035m ∽300600 5、 8oo
'90bる
8ooOoo。 , b Ψ ∂
6。 つ
知 00b 558∽ ob OoOっ Ψ∞6。 8 221 0Ψ 5 9o6oあ
。
b0986o3m 3瀾 00b5認 ∽oし ,Ψ 。つ6お
∞∞。 し
006t」 OokD 292 0Ψ 5 423 0Ψ 5 Ψo6ob Qo53カ
、
bOΨ O,o9∞ 60o知 OOb 550∽ ob eo550%o
o6o 00。 9605o し
b。 3(♪ Ψ0 0。 830506[躍 0。 326 0Ψ 5 Ψ
5o8∽ob 9o550o3bし
Oo6ooo959 600知 00b b。 6知 0∽ 。 55,o9oし 0059053ooし 300b56δ 806。 , 6δ 3 986o 0330∞
659
b。 つ
知 00b6錮 ∞ob Ψo550o30b。 559o%ob。 し
3905006o2011,90b6550o3Ψ mう o30 bobOΨ O,oB
000` 9605o232 895 Ψo6o,
60` Ψ805認 oobで 。
66∞ 30う 。
306詢 で,20H o90し 603χ OoOb 3● 63翼 33。
60%69。 し3o6o90qり 6● 0,bobOΨ 06o30 60o000b 558∽
bmΨ ∞9030060680,b。 6χD6。 し0330。 つ
o317
8で 5く?o6o∽ 00030695
br j.>6o135q'r'rb llbSq'0$ogo boga3$ob 6':0om
(or3ob Jo633q'o 6ogb3ob 0p6er0l69rnboor; 0q'6 q''16o)
8000
6000
4000
2000
00
∫ごござござ≪ベエベざ∫
― 20H,3Ψ 0
「■卜 2012恥 Ψo
qrol66r,l0r 13. Ulbgq'O$ogrr OoSaxgob 6l0orob qro6r0o3:
b.rg35.:qq3bcrr, 6rrn0 b.>bogg13)rn 3op3jbol-r 6ob3q-o3oor(&3bq''o 56' 33ffio
qP):
"b')b3q'0$ogo
bopa3gob 03Ut<ryq,3bol-r $q,o36o 15616o0o 0oo6,>31-r $q,,o36o bouaX$olr Bgbt63q'36otr
ts3bsb3b r6r6s3q,36 ocapcb o63r'r60r3osb: bsb3gffiggr b.:bo6ou 2t6oror6o r66.:6o6ob lnb63aol-t
,:65.>6ots36fu .rr1l4b3q, 6.>6o4bb $q'olj qrrbr$gotnl$ qr.r qgsl.sb63q,obsor3olr". bb3q''a$oBm bqJxcoob
E3brb3b aorr3Cxnbotr .>66116o6o rbsbr3b o6go6fu6orb aboq,oqg lsbSq'6$q(.r bogqX$ob 610orl$
q9'>
l$S6rorrBfr6olro br3sq56rn g(rr6qob &nab$3rtr3bob sXs6rooafu rr6b3b3q,o LrblrtfuboL 63lsbgb.
orp06r 169 $J6,Orq56r/Sq,q3t5 166.:6o00o s6s,> 8e6383q'o o59o606o': 3rn036gc43q' b$30o
Areror6oq',o ('CJo95oOC6ob 63brb3b, tloa3q,og Ernogs3b bljs6orpq,ob So6rbLrors
bJao6obo6ob #262
b6ds63bob LrrB3d3cq,b3(2009 $q,ol-r 29 .>Jt6oq,o) 2009 $3q'b 3rn0366o3q, br636o l-r.:.:66s6o0li$r'r63bgr
(Eo0qn6,:63) r65r6oE9ca 3r.163361-r-.>g j6oo6ol-r $3boor AJes$rboq, l-r.:b3q,0$ogc'r b:bo6ol-r 33gJA
63bg6b3bb. .rq6ots63q,0.r crrr6b,:6 2009 g3q,b ts3sqr6o6s 50 Aq,6 E 16cl, 6o8qrob 6o06363bs l-trb.:9:o6o
l-r.:Ebsbgt6ob 0o36 bcr66o3q',p3bcnqrr U:js6or33q,rnLr gobr6bco.: lr.r8oboUg6cnb 2009 $q''ob I I b3j$3Ob6rol-t
#558 b6d.:63boo qr.:Eg3og3bgq'o 66rgo3ob E3tr.:bsEol.tqr. go6;6bors br8o6ou06r,lb o6go66.:3oc,or, 2012
$q,ob 6$0.:3q,o0rtso :p6ots6gq',o or.>6boqrs6 0r-rb6363b3q,0r l-r.:bb63b0.: 03.>qr6o6r 7,659 .:orrLn
q,:5o,
6ol.1 63qrg6sqr4 cns6bob 3o66g63bob JSqyl-ro qr'>b63q,,qrr, troq'er ;q6o863q'o t-r.>bl-tt63boqr':6
Ooq3bgq,o l-r$6r.6g6gm 630r.rbr3q,3bo 142 rcnsLn q,r6ob rnqr36c'rboor rbrbgq' oj6r b:b3q,,O$ogcr
bo3aXgol-r ts3&nb:3q',3bob ts3bsbsEol-t 63bq,tso.
sbrq,rn6og6.>qr, b.rb3q,0$oger bopl3gob 03Lrr63qpbob ts3bsb36 33r6$rq'36o/$q'o36o ,>66s6o8o .:6
Ecrogr3l.t o69o63.:9o.:lr brb3q,O$ogrn bo3lX6olr orr3obpg.:q'o 6rtsoroqr.:6 AsOCaUqo 0r'r3qp3rqto'>6o
363q9o$ob bgUbob fubrb3b , or306s .rq6o063q,o b3bboqr,:6 aoq3buE'o UsJ6o3366o L:6pbXq'o
83'606
q,r6ob oeC6o6oor(2012 gq,ol-r 31 qg$C0b36o) $rrbUq,or lsJ6ogg6ggr tsg&rls3q'3bob 6r$oq'tso.
p6dc'rqr, ,,b.>b3q.0gogo b.:9:o6ob 5s63$6gqpbsBo .:61-r3bgq'o cns3ob3grq,o BUqrQo Lr.>bli63boor
6n3q,33sqro,:6o l_r3bb3bob 6;33aob $3boL qr.ld63o33bol-r or.rc'rb:913" b,>jr6or33qrrL 6orr36rnbob 201I $q,ob
3l o.:6316olr N53 qgreAC6oq,CbocD erA6Joo3agq,o $3boti E3bsbs6ol-rrqr, li,ij.l6o63q''rnb 9o6$llor,:
Eo6otrg6ob 2012 $q,ob 19 b3j$g8b6ob N402 pr 2012 $q,ob 28 b3j$3ab6ob N415 6;63r663q'3boor
Ooqgbgq, ojbr 6:q-o.:$9ggoq,3b: ,:(.:)oJ ,,brngq,oLr 833663obot-r 6.:63oorr63boU grn6qnl-rsor3oll" 10 0q'6
q,l6ol,r qt 6 0q',6 q,:r6ol-r crqr36obol-r 0o3q,33.:qros6o l-r3bb3Aob 6.:930ol-r orrr'rbs%3 6co33q'orl6
qr.:3.:3Bor6gbgq,o t-r.r0gts,ro3boU, gg6d6oU 63bgoqr3ob, 6sqr,r03ts.:gbob
er orba(,Cao qc'r6ot-rdo9b30olr
qr.:go6s6t-pboU gb636pq,gogolr 6o%5oor. l-r3bboor l-rs663bq'rnbob $qto36o l-r'>36e636$r'r 6161333oro
6r5ol-rsbq36r 2olo-oLr qro63'b3, br.rq',c'r qr.rg:63ob 3sp.:qr g;6olr,:bq36r
2012 $q,olr 30 qU30b36o 2012
$q,ob 31 ACJCAbC6b, r(:)oJ ,,bogq,ol-r 033r663r'rbot-r 6s63oorr63bob ggrbqnli" 0o36
boglggtso 6rqr,:bqroq, ojbs l-rsJ6q336$r'r b,>653b3q,o 83,606 q,,:t6ob nqg36r'rboor. o369.:, 0q3fuqt3':q-o
b,:b3q'0$oggt
oOobs, 6o0 tlSlrbob 6.:698r Eobqrs lrsb3q8$ogrn 0ogqlX6olr 6stsonqrr6, l-rsb3q'0$o3o 6q3ry36ob
Bgb6ryggbob gsr6g.rqj€rzgq,q36 r6gr6ots3btso 16 .rb.rbgq,,r o63o6016o.> b3bboU 6r336,:/qr.:gr63ob
A3brfu6, 6sg b3q,b gaq,ol-r, 6o6o66 b.:b3q,E$ogo b.:%o6ob :66y1o8bg .:5b3&3q'o l-r.>bb636olr, .rbCaC
6430gq,o bSbbol-r 3o6ob3bol-r B3l-r{63qtbob ll5Spgggog 0r'r6o6rn6o66b
bOΨ ∞o30 」 QoOOb し50bbЭ 60b 3〔 BJし
し、
0330Q59060b
6●
brり ヽ9 00b
りb■
, bδ
6o― ∞ し。bb606ob いう ヽoいも 800o
'0∽
00"丘 KP05 60じ 瀾 OOb 00bQTPo60b Oで
鋼Ⅲ
obo000b
'30Ψ
∬ Q005q翼 Ⅲ 0059o605000し 5bOΨ O'OB"bbb05ob 06∽ oo5oし
55ぃ 6o0060000000■ К?中
3586面 90。 5じ め ト メ
"90
5カ o59o605000 bbOΨ ∞。
90b力 05ob bS3。 669906J0
」
6CりЮ00b80し 6つ Ψ06
0300m00〔 りΨ 。
53‑5か 辞∬ 6ЧX",9。 い603055し て,
561ポ つ岬O bb35 bbbb6」Ob,0'∽ 806出 し
"ぐ
o00b● 6じ ゛o6ob 30 Db303認 0)
o5k)oclЭ 00 。6● 5cD53b06つ Ψobヽ bb605ob 80bb゛ し
556面 品
押 鍮 両 05oOぬ 00, Onaで Ob3
0蒟 b00[肥 05認 ∽ ob bb3δ
(。
56560o,9560050● 55 0oQ00つ 響095905o5じ 065
3.5. し
351
い60035Ψ 0
● 55006o9)し `
bOΨ ∂
し
、
609∞
60卸 00b 80b639050b 80bob00 8Φ 。36∞ 60し o56o6oOoじ Oob0930∞ , b。 6s60o
,856006。 9550o900っ cP0 66。
5o06ob Om6つ Ψm650 2012 69oし
12 cD30し
096oOヽ 60m60∽
2696095
600
`
6。
も1530/Oo∽ B50o6Rヽ 650 000bOb。 360900o6し , し
60 80。 96° 5o 95 ,Ψ 。
つ6 ∞夕ヽ
Ψ。
Ψ050000し つΨ065000。 9605、 χsaり 659
35Ψ 90も つΨ36060b%6900 bobo90,o306。 3000000906っ
60
689 9 8qP5 Ψヽ
Lδ
65600,956o00o9δ 50oQ050響 09590555b06ob
bo63」 Oo65
日し
o530b00000
。
̲̲
」5000ooも ab。 6Q、 3006o
o
̲̲3屯 n如 仝q̲̲̲̲̲― 一― ――――― ――― ‑360健 oO●
90o66、 8o14 bo6● 60o,8o6o06oQ。
6oOob 3ob3で 30∽
6o,0∽ o36o6ob o5ら 、
5 0oQ050Ψ oで 。
305o5bObo(0で 5で ヽ
)
5 でヽ
35300606o∽ , b5806bQQ0605, 600
60o ,8ヽ 60o609う 5 0oT06っ Ψ Ψ。
ぅ
、
も
305o5bOboも ∽。
も
650ob 36o66● 00680b5Ъ o5oし
b0986o9m603潮 O。 し30し 。
5Q5o05饗 o bobb60bOb 5o,oΨ o 55,oqP9o65し 。
060oo5o 556o6調 ob 6。 390∽ ,b09∞ 5o6oΨ
b90b3060003o69o3o6
o 060ob06。 3● 69o30606。 で`
5
5ぅ o6o引 50(d060CD5959 9o5o606ob 6。 9δ 683000906Cゆ ) 30555bの
し 。
6o50obo60osP06Ψ 。
5 bb%o5ob Oめ
の, し`
b50o5oし o6ob 058o60。 0。 。
6。 60o,9560o609。
6o00b 6。 9390Ψ 。
5ら 、
∽。55o 、
9
600
00Qo匈 Ψ。 8655006o95360Q00060B。 5o5b5し 50o5obo6ob bobOΨ ∞0303590b595b。 い
3っ 030Ψ Ъ0
5b06ob Q0356o50050ob Oo36 00駆nQobuΨ O '060Ψ 060の 。 053o60530。 も し。
958o5●
b、
%o5ob OqPOd060509o OoOb5b96060b bOb000』
。 ●0じ め Obう ,,3o69530606。 9` 健 060b
200Ψ 。
Ob
Q5'Obo69905ob ■ 065060お o 9。 603瀾 00b 30b6っ Ψ O。
もobδ Oo60も o 90555b∽ o
∽ Э86。 6。 6 000COb3030δ 80 39059065 6。 63300qΥ o 00つ
30b。 う。00bS9, 5obSb065 0boFⅨ 。
30
o56o6o00。 3031
30く
60ヽ 605b 006ob 6。 3
0bo6χ 。30 95恥 boOつ で 360b。 し Oo06 0o5m906つ Ψ 059∞
る。5」 o
。し Ob6o3 00。 し∽ 55, bobb606o 0600bOる 0 3000660つ Ψ
9。 3。 30060も りで o5, 06∽
し50o5obo6∞ し。 95
5, 9o5、 5し ∽ヽ
oOoし ∽。
56、 6o昴 0 管ヽ 6∽ つΨ90う 0 8obo Oo5ooo6o56o
し `
605b∞ 660906で 。
ら、
%05、 3o3o69o3o6
しoOo5obo6mし 。58o60o300∽ ,` 6boら つΨo 36、 」
oo30∽ ,。 Q5o05っ Ψo 3o∂ ∞606b3。 b。
60600, Ob0 659oし 5b90ぐ P0600, 8oOb0953。 αP O∂ 。し。, OmbQう 。)り 。6。
5obob05o 6o60n63 000く `b型
しあつQPoSPし `bb605ob oの 30b06。
606000∽ b3030関 。 b力 。5ob Oo06 0bSf城 。300'"60b 00bめ ヽ8ob 80b6っ 9060b。 56● 6o 0
。 9590555b06ob 856690b3。 905仰 6ob 6o06
"3o6Qゝ 3o5o 609め 9060じ BOn60oo OcR3と りΨ
p60oΨ OaЮ Ψ。 口両 obOo060bob 80し 、b06 0bδ 6ゃ 3Q。 o6oT065し 053o60● 605565」 3b OS6
6● 5ヒ
66う o35o5o59o60o30。 550o33005oo60532
560bob b。 8o5oし o6mし 。
0305oOo30も δΨ。3966。 で。6。 530∽
∞ob OO。 3606。 し,,3o69o3o6o6505b9060b
B∞ 60o∽ Oo006っ Ψo
,Ψ ob 6550o3Ψ m6580 b。 8655閻
'0じ
bb」 05Ψ ∞
oobし `
ゝ
65500も o∽ /360900o600 Ψ5305o6b0609o o6o 36o66δ O。 しB。 66Y0600(し 9655閻
も
606。 %00m b3。 50∽ 8o―
530い 。
6065 36m66 3mOo 24 09,bo∽ boΨ b896o o586oし o6つ JOつ 60bら ヽ
QobO。
bっ Ψo
Ψ55じ Oo o」 5、 bし ヽ
36o663∞ Ψ。2410)6o,oっ CT boQ06%0,6o8Ψ 06oO b。 8o5obo6ob 5、 06の も`
。 53ooQ∞ 5506cDo
50o5obo(う 00 `
Q5o053で o bう 6知 う
2012 5Ψ ob QSb5'80b00 0305oOo30し し
Ob5b9605 20 09 12 0o,5659605o,06oΨ
5bo955,65Cb00 3o555booし o3o5ob06ob b5b5%o5mし 、
65Ψ ぅ
(N18/65025),し o9。 6000。 ∽060響 0。 ,600し
ob。 %o5o
0
bっ 60o6o5oboで 、33m5oOo30b b。 Oo5obòう mb
boOし 、
N21 0o o6580555し っ6o5」 00306。 し60005ob
2012,9ob 6 o30bう 。
CP55じ o,じ 595095556∽ 30n60ゝ
006o
。
53bbm bδ Q060b Om55300060 16 800b。 も
OobΨ80 35Ψ 90。 つ906060し , Ood5o35ob 95 じ
:。
:i!盤:::llし £:liblとぶ i電薔:11:111∫
雰
IIIlllllililま
::6ob。
もOΨ O,ooO いЪ05ob
& 2007 ,qPob 28 90300606o ヽ。
b06 05し o60」 600b
6bo60oOぐ ro60も ,Obob Ooし 。
。
l健 060b ら
:6:。 lli3■
I「品
∫
1:量 Ъ
tTIQ5o050cも
ピ
69
0 059o60う 00。
。
00bb6。
曽
00じ
0 9030005ooOoo
V
しゝbOΨ 86o3m
600X蛉 °じ 80b609o60b。 5か 6o8"6。 し Om5o6000δ し ■ 爬 0い T,bQ5o昴
gΨ o bObb606o
6b8o
。
で。
6060b b。 Oo5oboあ mb 2012,9ob 5o06∽ う
9` 8966。 906● 53 。
δ
し
obっ Ψ o」 55 0305oOo30し `
6060b9満 90b,,。 586oし o6つ 」
Og60b。 9o 05oOo3060
55ocPo60つ 6う で,匈 5oOo3o(Tっ 606。 530の `
bδ 6(po306。 (USAID)
∞60b06。 950∂ つ906。 ∞6。 95596。 906U903o606。 し∂
60b。 ∂
906CP06060b 6。 つ敏
∽30し Ob。 800ヽ 9605o
Ob0930∽ , 。
5ob QoЪ つし
006つ 90053m60o600b∂
ob 36∞ 66。 00b956690600,boЪ °
6QD5o9o ,90960 90555bっ 6o 056o6調
28,582,10102 Ψ560, 〇つ86。 90[や Ob 8o06 い
"65
o∽
o6ob
09o5dう
5bob。
Ψ
55boし
3b14,043,2729
、
健5o050Ψ o 36∞ 0」 oOb 9566響 00305∞ 30し 0も つcP∽
b05, 600oΨ bo3
、
b35m6o∽ Q0306o5bOヽ DΨ O Qm5ob∂ oOb360b 30し
6bObっ で。 し
∽o5b06し 3 Ob °
0586ヽ し
o69」 Oつ 6。 し
53566539),60も m55く T9606。 530b∽ b605ob0 9。
00bb6● 00bO To5o6。 ∽b350る 。
30, ∽っ 305o6oJom60b
。
6 `
59m60560う 。
し。
」
3b bう 89659Q06∞ , 600 o0 3o00b303。
b50o5obo6●
bOΨ 65080 6。 つ知 0°b
/360で 。
00b ∽55bo∽ しヽ
o5656oa50 3o69。 3060 350m6oOb30b。 し6655ooし
/b、 3` b0
o600b 0006 。
Qo6gΨ 0 3XT90bつ 90506。 し
6 0obQO, い6605駅 う
Oo65 96∞ つqPう Q 。
e。 %つ し
658065
5bぅ し
,6o6。 6600し `
し
`
bっ で のゝ
。
。
b5̀κ3。 し 0%つ 響m6oぅ Q08)00659カ つbO゛ つで 関600∽
030。 つ9000b b50b5曖960b
603瀾 Om3∞ 90JbOb 00 18 00b響 。し3mob∞ 35oし b5bOΨ ∞
6∽ 3090bし 、
b。 」
。
5 95 0bSfχ `
3
b30に P90b, 90555b∽ 5し 5005obo60し
`
309oし 0い の, 5て ЮoΨ 060Ψ 05 8o6oQQObS 6認
Ob 3006905、 60カ 36● 35` あい Ψ
59o600300b
Q
060b°
て
、P06503Ψ
°
060
95obobUΨ
"5b
595bQ。 ピ 9060。 ∞
じ
fわ
0680"3o6953o6oも
0/。
し
。」060調
Ψ060b55656調
030匈
ab。 〔
300'Wb060b` し
χ。
b30b'058o 6■
`
9 。
60Qo,9Ψ 。330で `66、 5oob/36N000b Q 咽Ψ5995じ
"Ψ
5090 6。 つ知 0° b 80b699o60b
,90b bbbOΨ ∂
。00b° , しヽ 6。 9健 o605, 6o0 2012
。69。
3っ
も
V
96 。5656000600
33b60` 996局 Ψ。
b90∽
665500bb/b。 6。 600 3` 9902つ 9060bOb %6QOb 砒〕
o しヽ8o5obo6oし
∽。
00Qo匈 Ψ0 0000bつ 響m6000b Oo5o3000b。 56b86。 9 850068065 805o5bの
し565600 9580555b06ob O● 6∽ 30b 903ヽ 6o。 8050ob 00550000お
じ
sb09〔 │。 30 3。 響Ob5 9`
B5」
00踊 0359 00QO。 3で 。85Ch6oOb30。
b00
ings)3oも 、
。し
(drか ″
70
l-rs6,:63o 3rq,p36gq,369bolr lc16q-o.>(3p0pq'.l6op6o; rcn JUo q'J6o)
3-3C
brbgq,0f ogo bq31x6olr 691tt63qr3bob
9∽ 30
6ctBC
12 q,3C
56,69360
184.45830
522.27170
689,89420
70,97835
234.35668
534.17889
723,71219
.>66.>6oUdo "b.:6uti grr 3Jqrq-ogbgq'963bob
tr6q9olr"(U3l-rbgbo) Ogbqroor rLrbgq'o o:rbb5
tsrCO('!B6o€o B5a('l6oOb3r
3.>Jogsq,obot6Sbgqro LrJ6ogg66r'r br6aolr
器W"
6b6oΨ o 18
61616$3bo(3903q'.:6o36o; .:or.>Uo q:.:6o)
b.rbXq,0$ogo 6oga36ob 0Xl63q,3bol,t rEAr6oAAo
"A6r6OCbob" 03bq'oor rl.$bgq,o ts3aerl.tgq'obr
9可 00b6030 BS006oOb3。
35
12の 30
105,900
9∽ 30
152,065
269,635
130,278
206,032
304,938
3∽ 30
6∽ 30
82.804
111.707
gb6oq,o 19.
r6rq,o6o36re, bograX6ob 03br65q'3boll 56Ar6otsCbBo 0orr36erbolr br6'>63o 35q'oL 65AooU
Ogq,oE
Cbr 6.4
ts30orb35330tso r6bCboo,sQ 6r6bb3r3q66s rAr3C JS6cxnq.o8o b':6s63n
3,rq,qgbgq,3bgbolr $Eo6ps S6qrob(bb3srnbs br6r63o 3Jq'ACOUq'CASbot-r
t6q.orbs qrs 3q'3b'rb Bortrob)
0o6gq,e$ol-rrp6. Er6.:q,oorrqr, b.:b3q,0gogrn bo3aggolr 6 or3ob 63b63q,,3bob r66l6o8ob Eob3q93oo,
2012 $q,ob 6 or3ob 6.>63s3q',crb.:6o l-rrb3q,0$ogcr tr:g.:63n 3.rq,q.o3b3ETb3boli b6Qra ts3rqr6obs
184 5
3q,6 q,s5o, bcrq,rr l-r.:3.:t63c'r 3sq,q93b3q,3b3boU 3q,3b.r0(bb3.r 363qro$o63q'o 3rq'q.o365q'3b3bol.)
Brcn3q',oor) 35 7 0q,6 q,,r6o. tsSbrbrAoLr.rp, 3.:q'qr3b3q'3b3bob $8o6q9r %6q:'r0 63:qr3o6': 148 8 Eq'6
qrr6.",. rAr3e6mUE,r(,, rAr3C ;6gl{6o6ob Eob3p3oor, 0or;36obob lrs5.r63r'r 3Jq'ob br8oar(C6o363q'o
bs63ol-r ur6s63o 3rq,ol-r 3.>0m6o6b3oo) ts3,:qr3o6.r 6,049 0q,6 qrr6o, r6c 2011 $q'ou
31 q9g30b6ol-t
Eqr6o0r63cT boqrr6 3sq'ob 6,:Eorol-r 33q'oq'3bsE 6s2grrq'p> 23 3 0q'6 q''r6b'
" 12 o,3ob 6:60.>3q,ob.:6o 6r6bot66o3q'3bgq' Br6o6ogb3360o SrSoOJE'o$o6CbCq'0': llJ6og366o br6ra0r
0glp6o6,> 458 rorsUo qr16o
"" i,iO.Ot,-, U,:0o6oll6oob br6r63o 3sqroU 0r6ur3olsor3ob :rbb303q'o r6t'Cb3q'o 3rqrob 0r6o4ob'>
goErEbg16o r6rq'obol-r lrob$30olr(DMFAS) 0o6:3909bo
q-or
; gr36".aOn3n-A"ao6ro6b33bol-r ts91$b30 o6got60:0or CU6Q6obJ 3o6l6bo; brao6obO6(1U brb3q'0$o3o 3rq'oUi
q, t t6rO3. 3O-"36orobrorl qr3Jr66.1036$ob 0o36 0r'r$oq3b3q' 0o6'>6303b1-t
V
tl.>qqag.,g. trr6l63o 3.>q'os(lorrUo q';t(ro)
∞0300。 060
t-u61163o 3rq,q-o30pq'X636olr
t6qrr
694
14′ 241
184′ 458
522′ 272
689′ 894
35,705
50,378
96,114
42,453
148,754
471,894
593,780
438
6.494,982
6,622,330
23,283
468,827
596,175
56′
ls6s6rgo 3.:qrqg3bgqr369bob
3(Pc0r
12o30
9∽ 30
6∽ 30
3o30
2011, 31
bras6C('I 35q,QCbUqr3b36ol:
$0o6pr 9c6qrr(tt(rqgr-3q'30.>)
6′
Urb3q,O$ogo Ur6,:63r'r 3sq'oLr
026′ 155
6′
075,620
6sBoo
49,465
6r6oob 63qroq,3b) 2011 $q)otr 31
6′ 049′
qr6906t6oq-orE
6b60Ψ ° 20
000し 65∽ 3590b60505oo),600し o6ヽ 6003。 90b558∽
556560003060m90b5mΨ m
o950の 3Ψ 065し 。
O bb3b∞ 6。 3590し 8o00qPm60b
∽b6oQob 6533ぐPO∽ 03つ 6b00,qP∞ 603つ 605 56Db06o〜 3b656330つ Ψ
6●
63Ψ 。906。 し`で。しヽ
6003。 で00δ つで06060し
006ob,叩 00。 90555bの oい 0。 5obo6ob
'00595%69oし
し
5b09∞ 。9060卸 08°
∞60bO Ψ。
3。 38060も つ90。
o59o60ヽ 6000,Ъ Oいo5Q5o05っ Ψo 00し 30° 匈 60 bb3。
bo6160∞
,8。 6m06cで
5
6゛ ob o6bOも つで 36ヽ まう。3。 し∽。
。
5 0oQ06り Ψ。 いbじ 6゛ °し 600山 qPmoδ Ψ oQO。
16,3て ,ま )。 3)OobOo3⑩ :,ル Sbo905。 Bm bst05ob 060o55
P,じ Ы〕2」ゆ∝ズb∞ 3● 90JbOb(00tК P。
30̀dい く
o5656o3Ъ 000QOaり で o 95
しヽbOΨ 暉 つ90 boЪ 05ob 06∽ o55o55秒 6調 製
030b 0080∞ 350い o3 300oo00b 800c
。
U30Ψ 5 Wm5ob 6‑00し
6595600bつ Ψ 。 し5bb60い
っΨm6
′6oOδ ゝ
Q5調 59Ψ o
。5ob 06∽ o55o5秒 60そ ん0・ 00b` 6500b硬
。いb5し 5bO田 ∞080b訳 う
し5bし 3060b00R36555659ヽ 6 ゛ 3。 δ
。∽ Oα 2obり で。 00い bつ Ψ065b o9中 306q〕 nD00
b。 6静 003b響 9069906060b%690b Oob響
650o90bOΨ m9 05b 000906,6` 6
6● 00bO b53` く
oし sb06う 。
ぅ
Tつ 0055か 6oあ 3 85006oOb30b O。 ̀ Q00,`
b986500b。
い
0bOQ(530J田 めb/6● 50カ ∞66009060Ψ 09550bO。 卿 60b ttΦ 35ob b58が 309¬
,
3053060。 605b力 °5ob 06∽
R50o(
5o5か 6調 Ob b5Ψ 。6055ぃ 6oて恥0 5090559,∽ っ b5い 6003。ΨOの
b
qm…
Q緻 'Ooぃ 5報 ∝ PJ叱 田 05,じ 5bOΨ ∞
5bb3539'090b 00b。 95鋤 o66030
。
し5b30b O。 6"qo 30odΨ 06S` 6bObo"oQ い
健Bo555t20鞭 0蒟
uRPo60b
359qPび ゝ
0。
0」 00b
Ob30b∽ 56鯉 Ob56
υ 5bo6600田 06。
95065団
Ob 9090 55∝ rO bめ o響 ∞ 080b%に
Ю 60」
bδ
bぽ
δQ
oU出
a bo6話 00
。
56メ 5oびbO o00b 65∽ 3590b"500cゅ ,像 つ
`o9∞ 030b」 b。 5obヽ 3bΨ
T。 し
つく
"∞ 』bOい し。の3響 50'錮 b。 00∽ o6o90955,6o90bヽ 6出
630b∽
し000b5bっ 6060b5959彎 °
3。 Ψ90aЮ 響060い
6Ы 5∽ 53bO。
,".:q6ot63q,o 0o6.:6g0gbo
6r0o6ogb.>3Lr g{tn362q'o
03brb90 o6tsr'r6A50orl.)
0o136obol-r Lrs6rFr3o 3rq'ob
b.>63olr 3>q'b
pr O3brbl0ob':qr' 0oo6r3b aboq'oq'
SrC$rr06o3ra Bs0oot6ogb,:, lrsb3q,O$ogcr bo3lX6oli 3.:q4-oXb3q'3b3bolr $6qnb 03bq'o odg33s
brbgqO$ogr'r ls6s6go 3rq,orsb qrs3r38ot630gq,o oJ36.:go3bolr sSsb{63q,yngoq, l-t36sort-t.
t-rrbgq,0$ogo ,r3qro6olr bs0l-r.lb36ob 6ggsb3boor, BrC0clb6o3 Bs0o6o6b330U,: Qr brbCq,a$ogst
boglXgotr ts3&ntr3q,ofub0o Jsbgq, or6brL Ao6ob .r6l-r3b3qn lrb3rrn0ob 030orb3g3.rtso(6co5o66
66.:6$36obso6ob, otl3 ls6.>t69o 3,:q,olr.>or3ob), ,r36og363qrrr bb3q,0$og6 Aca3a5$ol-t A3bfa3qlCAob
s6g.r6oEgbBo .:olsbrnlr rn6o39 6oJob 0sts3963bqr3bo, 616 b3q,lr 433$gmbb llb3g'O$ogrn brbb6Sbob
&'rd6.:o6ob g"r0]3olfuq'obrUr qrs b.:5.:63o $gr6r'rgboqrrb 0oq30gq,o qrrgo6,:6U3bob b6gq'gogoq'
E<n6o6o6o66b.
3.5.2. brbgq,6$ogo 3lq,ob 0rt6or3olr lr:3ocnb36o
bsbSq,Ogogo rgpo6olr bs8ttbg6ob 0ggsb36oor, 3olrogq36.>qr g6qgr ts3gsbq.ogb 2012 $0q,b
bsb3g6gogrn 3rq,oli 3oggo6o3563bob 0g06o630ob gg6q9g56o.r, p6doqr, 2012 $q,ob 3l qr330bt6ol-t
Eqr5c'r0.>63oboo:, b.ljs6orpq,ol: bsb3q,6$ogcr 3rq,0: 9 113.4 3q',6 qrt6o
qt 06J-l-t 6o6.l6or3b:Eo 34 9olo
ts3.:qr3o6,: qr.:2011 $q,ob r6.rq,r'r6o36 3rBg63b3q,or$ tsCQ56Cboo 1.80/o-oor ts306o6pr. s5.rq'r'r6o36
$36qr36go.5u .:3q,361.r U.:b3q',0$ogrn Lrr6r63r'r 3;q,ob 63o6oro, 6r'r03q,og 0tsJ-bor.:6 0oEr6orgbr6o 2011
DCgb q_o.:go jbo63bgq,o 29olo-oqrsb 27.6olo-0qrg BgEgoSqrr. JtiSgC rqbr5ots6r3or go6r6bor:
b.:0o6ob$6er0o Lsr.rJg6rgorn q9rn63b3 lrsb3q,8$ogcr 3sq,olr 0.>6cn3,>lror.>6 qrr3s3Eo63boor boq,o $q,Xb6o
r6lrg6ooro 6.:g&;erbgl-r3b.l. or38gs b,>b3q,E$ogr.r ,:3qro$ob b:6bsb36ol-t ts3g.:L3boor, .l33oq'3b3q'o,:
bsb3q,E$ogo 3lq,o[.r Es6or3:Lror:6 qr:3:3tso63boor gp6.:qrq3b.: g:0.:b3oq,p3b j66rror3cr6Egq'
bs3oorb36b3. bl%grbsb03q,o.:, 6rn0 :q6o663q,o trr3oorb3bol-r 16lq,o%ol-r.:l,r 6l0crgg630gq, oj6.>
Elrergq,ogr b.l63ot-r ,,3sq,ob Es6co3ob 3g3jgo.:6obot-r 6gg.:l-rSboli bob630s"(Debt Management Performance
Assessment(DeMPA)),
6o0gq,o6 15 o6qgo3.:6r'r6ob(DPls) 03833r'rboor ,:g.:l-r3bb l-rrbgq,0$ogo 3rq,ob
0r6o3ob g33q,,r do6oorrqr .>bJ3j6b.
brb3q,8$ogr.r 3rq,ob 0rt6cn3ob 3crq,ogo3olr 0orr3r6 Oo'bl6b $:riOr'r;qr636b lr:b3q,0$ogcrl-t CBCC0U6o
gg6jgorn6o63bol-rrcn3otr b6rboq,36o qrrgo6.r6b3bol-r pb6363Cq,3r.rEr 0o6oErq136o ts31-r.:dq'r'r
qrrbsb,:6aXboor. bl36otr8o6obo J6rCOoJoo, lr;b3q,E$ogcr 3,:q'ob 3g3j$or6o Es6or3ob 36or-35oro
gEor.:36gbo 3n8Jcr636go.: brb3q,O$ogrn 3.>q,oU 6,16or3ob bO6rOCAor, 6rn63q,og 6gq,obbEobl-r 3.:q,ob
0,r6o6ob Jmq,ogo3ob 0o3(r qr:bsbgq,o 6n6o363q,o 6ob6ob6o3o 6.:B3363bq,3bobl q:: 0loro 0op$33o1-r
r.rJgo8.:qp6o 6%30ob 6:61-r.:%q36rb qrs 63b.:b,>Oob.:qr, j86ob gol-r3sq'3t6o pobsoJq'o6ob: qr'>
73
l-r:6gsq,ry'56d3q,3rqro:6o gol-r3:q'36o 0p66lqrobob $o6rJo6o0rlr' bsbSq'O$ogo 3lq'olr Er6ot3ol.t
b66r6Cbor 36qrr 6sbtr.rbq36rgqg3tr tlrb3q,A$ogo 3sq,otr 'ueg6rJg 0rnggq'o0.>b, 6otr33bob OotsqSb
b66Ud53l+rsb
qrer6Xb qrs 6gbrbs0obrp, brb3q'0$ogo 3.>q'q5b5q'3036ob 3er6$g3q'olr 0ob6e66o3
Eob3q6ocn' sL335 J$o6rq'ob lltsobro
3rq,3gotr, grqrosEobob q-or LsJ6o3366o 6rbsS3orob $oJob
0rB3363bq'3bo 36qtr 309:63boqr3b
b.>$6olr
6360':b' s36o'>q6ots63q'o 0otbrnb6o3o
6s63oor,:63bob
.>6U3b3q,o br3rq,o 3rq,p3bgq'3b3bob cPCOrqI36 6oL3-r6sq'otb, rbCAC JoOC60oU6o
t-r.>3cq'r'r Jo6$g3q'ob b35bo$o36o6ob bt63q'gogoq' ts3g'>trgb'>b(DPI
6r'r33bob'rqr8o
3)'
.r0 g6sltX, l$b3q'6$ogo 3sq'ob b6r6rrJ56oob Bsaogsq'oagaob 3sq'q99aflqp0': br3r6o60p30q'n
eo6cbc6.r$36oq'osrtr6ob'lr':63':q'o3sqns6J36orrptsobrbgqrO$ogo3rq'ob0rt6or3ob
0o0,>r6oryq6bgbob, 6o6odrg gob3sq'36o J<'rq'o6o3olr 96or-36oro
yn0Jo636$olr 6'r6U':bq36s bqr3bs
l$jrt6or3gq,rnlr do6oor.:qro 0o6r6303bobr qrr 0o0'>6orSqxbgbob qm3u0366oor'
ab(rrq,c)qp bsbxq,6$ogo 3.rqrou ':6r636':$pq 0ot6o06q 0$g63bqgbb
or303r olr 0r'ro6cali
qr'r s6 3b30': tl':3'rq)(,
Jorlggxq'ob bg6ryfr136sb, 6ob33bolr 0.>t6or3:b p.: rq6ots63q'o 0o0r6ol3qr3bocn 6orr36x'rbob
0.>5tq,oorrqr, brj,:6o63q,erb 0ors36r.rbolr ,cgcc6"t do6oorrqro Eo6r3369boti Qr
b3qg3':lr'
6oar6o3q'cbcbob
q9o3g0966tso 2072-20L5 $q'3bobro6ob" 6':36o13o6oEo336o U6s6oq56obol-r Eob6ol-r
0ollq$g:qr
36or-36o 3q,gE366sqe 6r$36oq,o
ogo l-rrb3q,OSogo 3.>q,otr 0qr66sqrnbob 3S635mq'grrgs pt6doqr'
36olot-r 0b6o3, 5:6br9rq363q,o
ogc'r bsb9q,0$ogr.r 3rq,ol.r 06J-l-ror:6 gr6prrboL 600/o-b3 q.o,>b.:q,
6o6B3q,bg ts36r5Bp63br, bgrq,r'r 33r'16911 0b6o3, t-r.:bgq,0$ogo l$6s63rn 3rq''otr CorJob6o3o
OEJ-l-r 25%-0q93, r0rtror.:6' ,:0133 qgrn33036$6o 0ooroor3bgq'o
03E3o6ob'r
o9r'r' 5rn8 "2015 $q'obor3ol't 0or'>3':6o
;0o9.>6.$, b:bgq',0$ogn l-r;6:63r'1 3,:q'ob 0m8l-rrb369bob 360636$o l-r:b3q'ffiogn
0o0l6or3boo - 3%-b" cn306'>
0o0r6orgboor .:6 l-rgqr3brnqg3t-r 9%-b, boq'r, 0orq,,o'>6 6oqgr J6oquj$or'r6
boUaX$orr6
rp6o063q, q,o0o$3bors6 qr3s38o6X0oor 2013-2016 SS' do6oor'>qro 0r'r6r33030obr Qr
0od,:t6orgqr3b3bob per33036$tso 1161936o1 6'>orj3r0o qr': Oboq''rrqr 0ooroorgbgq'o'>'
$q,oqr.>6 0cn.:36obolr 3lq'ob $oq'O.>
6r'18 "2011
q:,>o$gc'r 3q'36s dJ-bor.>6 8oOrtiorgbrtso q-o': 3b $36qr366o'>
ts36r58353b3q'o oj63br l-$63,rq,e)3rQ(116 J36ornq9tso". go6r6bcns l-r,:0o6ob$6rnb o69o60'13ooor,
016o13ol-r t-r66r636o.:%3 rd 3$sJb3 q.or$9CbUq'o5 038':rnbl, or303r
l-tbgq,E$ogr.r
3sq,oL
Eob.>6tsgfi.r6oq,o.>,r0 br3oorb%3 qrr8ril3boot 6r0rb3oq'p3b gg6sqrqSb':
6.:6p.r raol-t, .r33oq,3b3q'o,r 6rl-r$rn6q93b ,,1-r,>b3q,0$ogrn 3sq,ol-r
631,r.:b3b" brj;t6or33q'ob Jr6m68o
r6b3b3q,o gfr6o33r6o b,:5339ro 396dnq9, ':q6oB63q'o 3s6o6o 5rbbrbq36;31'r' 6r'10 b':b3q'0$ogFt
[r:gs63rr 3,:q,oqr.i6 Ooqgb3q,o brbb63bob 5.:Erng363br Egodq,3bs 8obq-ogLr o6pl-r6ogqbolr rb o63o6$oL
qrrbsgobsbl.rgbq,.rqr bsj.:6or33q,r'rb o6qro3s6pt6o 6960oo 616b.:1cq363q'o 0o0.:6orgg3b3bol.r
tsglsb,:0olr,:qr(03bq,gbo 28, 3l). or36gs ttjr6or33q'ob 3r6<n6o ,,b':jr6o:pq'ob 33o6<'10o336o qrr
Ltogosq,St6o 6s63oorr63bolr o6po3s63l6o qr.:63603ob lr,rg3d3qr3bob 69b.:bgb"(28/10/1997$)
dsq':qrr3rt66gq, oj6s brj.>6or33q,rnb 2006 $qob 24 qq,ol-rob 3s6cr6oor. 0oj63po Jr6obAQCbE'oAoo,
t,5as6o 3o6r6b3bolr 6r6or3ob Lobocartso o6q.oo3r$36o p66ol-r 336j6orlr tr jstior3Sq,r'rtr do6oorrqro
0o6,:6X0gbolt er Aoas6ogq,C0gbob po33036$o rtl6sqrXbb(-rljrdro3Sq'mt-r tr,:bo3ap$er 3r'rqggjbo,
03bq,o 34), 6o0gq,o6 Ar6trsbea6rgb j3gg6oU b>Bg,:q,r'r3rcgosb golr3rqp6 6350,:lrs qrs b,:0orr36o0r'r
J6o(.)6oOCOC0b.
sl-r3g 0obs6tsg$n6oq,os qrr8r63booro gSt6rqtqgb.r 5.r0rb3oq,qg3b bsbgq'O$ogo 3rq'qr3Agq'3b36ob
Jgr6gg3q,oU 6ob3xboUr qrr 3.rq,ob 0qr66.:q-oobob U6gq,goSoq' .r6.lq'otbg, 6,:9 3,rq'ob E.:6or3otl
b66r635oot-r go6Eo636ol-r 38cn.r363l-r l-r.rg3d35q,b $:60r'rsqr66t-r. 6oU33bob .r6.:q'obo 36q'> 0r'ro3.>3qr3l-r
639o6,:6bo63bob, q,o33oqxn6ol-r, trlblgr6o, br363qro6rn ps bscrJ3t6,>6oc't 6ob3gbol-r 039.>l-t3b:t-t
3rq,qg3bgq,3b3bob l61-r3b3q,o Jo66g3q,obsor3ob. :6:bor.r6, 3rq,ob 0qr66rprnboLr l-r63q''grlrcr3.:6o
.:6.:q,obo :ggoq,3bgq,o; .rblbl3qr3b .>6.>0boq,oqr brbrtrol.ro qr.r 36or;q3t5sqro 0136r'133r'16r'10o336o
tsr'r3ob t-rgg6.:t6oor 3rqrol-r qro6:Eo3rb, s5s63qr l-r.lb3q,0$ogo 3lq,o[ qrobs0o3,:l,r qrr6gg0oq,o gob3.>qp6o
3r'rbl-rr.rq,oqr16ool-r s6 ,>6b3bgq',o golr3.>q,p6o Jrnq',o$o3oU 363q,3q,rnbob ts98orb333.:Eo, rb333
33rr6o0o3p6 %6qr.:l-ror.:6, 63sq,g6 l-r:J6og36grn 6r6,:333orcnr6, 63rq'p6 Ar33q,oo 336Ucn.rb qr.>
Jo633q,,rqg brbogry3$cr qr3gogo$cn.:6(6rnfuq,o6 E3odq,30r ,:b.:br3qr3l-r 6r'15o63 b.>Ooga3$r'r
ts3Orrb.>3q,gboU, otr3 pob363go3qro b.r6X3oon Smqro$o3ob $36p363ogbl-r) qr.r3s30ot65b3q'o tlob33bol-t
Orq-orqJC qrs 36orrnbq,o3rqr 63:q,o%36ob ts36orbp3.:l-r. :i33 6.:Lror3rq'ob$o63b3q'o.:, 6r'10
b.>
j,r6crr3cq,r'rl-r go6;6Lror.r br0o6ol-r66c.rb t-r.rb3q,0$ogrn 3.:q,ob 8r5cn3oLs
pr go6r6b35o rbrq'o%ol,r
boUOCar(DMFAS 6.0) g3j6o3g6rqr r0oU lls8prq,3b,:b odq,6r qgr 0r'rogr3l-r 3rq'33 Emqr3q'L ,,3.:q'ol.r
3p66;pobob 0oqrgq,o"(DSM+).
4.bsbO響 ∞o00● 09δ 90555b96o305o6c、 Po
°
」
Oつ 6gΨ 0090qb′ 6m00Ψ 0
bbbOΨ O,(30009。 30555bっ 6o30506∞ Ψo'。 600。 9"5bし oあ っ
の5550096o303m506哩
0∽ 。
36mboし Ob8。 6065,R50mo8oqPo60し
6o o9005oし o6500。 80
6000し 。
obも `
χ`
。36つ Ψ 耐030506oし ,600
り%の 530Ψ 8明 し6ぼう
し
′
qn60b′ 36mΨ 」 oQ3TOう 。
5006。 603m66 3。 66o 0053x805oob′ 6。 3o3063。
。
C806。 60060 000し 。
。
b。 9う
。60。 3Ψ 3● 5∞ 5090も でいう
.5o6ob5 95 0305oOoっ 6∞ 60b36o50o30"′ 5b0300。 606つ Ψ
。
あbOo5′ o9033。 ∞ 6000"。 30506mΨ ob bObOoあ
o8o」 0。
6(D30Ψ mOo
5」 。
∂ o0600。 し
。し `
し
、
6o9湖 o∞ 5o6806b bbbOぐ PO,03000Qゝ 305s6も っ6o3∞ 5o6 Ψ ら Ψ
‐
し
あ
5mcPm,90"0000905560b5bOΨ ∞°30 bo」 Om6。し 305o5bOboし 0ヽ の30b603m60。 06∞ 06Cno
5b098,o3m る。9。 9° 5o5し っ60 30506o■ Ob Q。 506Rsヽ
5、 30, し
し
の。
60 3003o5050oo 5∂ う
O∽ 。
3。
66Ψ 0600 036m3mOoじ oob 505580。 RO。 つで°
3。 し8。
`
6∽ 30qPmb 0006 03603ob b500Ъ ●6qPn 3oqP。 〇。
し`
」
59o6oObO。 5 3o6aり 5o%o600b 06∽ 360 05o0350Ψ ∞315
〇。
Ψ065。 9。 036035♂ 0あ Ob し
3。 Ψ90。 つ
3o6o65し ,s60ooQ
5b
6の 30QVう し 3∽ 536060し 8o06 2∞ 9,0く り30009853゛ つΨ bob0986o3o 009ヽ 905o5b06o
。
し
ヽ d3Ψ 。
9 050で 0 03603∞ 00し 。oし 0006
305o6o90b b06う 0060090 b0930b e030005ob 3つ
6o30506oΨ ob3● 560330'PubnC lnternal ttnancね I Contrd―
0oOつ 3。 3060Ψ Oし `b39∞ 。3m OCR5 305o5bっ
6o00Ψ 00 655bbЪ Q36。 3bし `bOΨ 86o9o 00● 。 30555し っ6o
b5」
PIFC)ゃ ヽ もヽboΨ 00Q3550で の 健 030005oo′
9360530300し
305o6oQPOb 006oの ヽ
6ぅ %ob
090bし `
355o5090690
b5bOで 0'09000Q。 9° 555し て
,o3050で う
00500o OoOQ∞ 315o5o′
30bb」 05がで、
9,2010 090b Oヽ 6♂ 。3。 6Ψ 。
。
し
ob09∞ o9000で 。。
′
つ9° 0。 し
∞ 5o
、
bOΨ ∞OBの 。
も
b06″
つ9000b b。 3b5bっ 6o, 606060 05o0350Ψ 3`
∞l o5b30」 oo6060b 00し `
′
o95000。 3060b36030b00201160Ψ し
95355o5oし る
」
0006。 90m55,oくPoい 。
Q5o5o050bO。 つΨ。8b560′ 。
b6obm
そ
36∽ 。
bOΨ ∝わ90 009。 9o555bっ 6o3m506o響 obし `
`
bΨ ∞39。 し
6oし 80銀Paρ O。 63)5m5o95っ 。
。
60o5べ 5o300b
05o305065Ψ っ6。 さ
030Ψ %000。 」
`
5し o%健 36り 900909b3。 5o5ob b53っ
ら
305008600∽
06∽ 00Ψ 。(3。 6005o%o30。
bobがT∞ o90
し305o6o)95009` oっ QOoOb06039Ψ 060 12し o6o5obo6o00
0。 95 805● 5し っ6o 3m506oΨ 。し 3050030o。 (PIFC) 309関 6。
3003面 05000ob。 い5:
′b50306oOoO′ 30555bっ 6o 95
005oじ bo6。 006。 つΨ。
し805ぃ こ
oQ?0000053b
'30。 Oo%506ob 00Q'035000。 30b Ob6o3′ 009` 305
の。
500b。 6● Oobm6ob
00Ψ o6。 し
00Q5 305o6■ でO bO響 b り
3。
h5
助8006o
。9。 305o6mΨ
3o555b96o Oo6o3。 し
oし
で`3095ヽ 9(2000b3003o505006b
76
.
Bo6rbb36o 0r6or3oLr qrr 3er6gr6erq'ol-r qrl636g3,l9ca JslrgboU63363q,or n66.>6o%r6ool.r
bgq,0dq3r63q,ob.r ps ogo 3%6g633q,gogb 6c'r6q63q' 6$6363bs1-r, 6o0 c'r63r6o$r6ooLt
63b36b3bo erJgoE,rq,36;qg, 3g3j$os6rqr qr.: 6r6orq'bo6o36lq9 6.:6r'rog63bs
.
tso(rr rU(,oOoL 6o%15or Eoqrr 3('I5g6oq,otr boboCaob gg3i$os6erbob qrrErry3oqr3bSq':o
6ggrb3br qr.> b3q,0dq3.:63q,rnbol,ror3ob 6g3r'r036qrrgo9boL $.:6qr656r 6ol,r 5.:U:3&$'rfub3bq'.>q9.
0C6O6sq"J6o 3s60o6o95r6oolr 3r6cn33q,o oj663bs, 6o6cr63 qr:6rn36oq3b3q'o bO63COU6r
n66r6ob.>gooll ts3E,:q-o636q',rnbsEo, 6o03q,og b3q,6dq3rbgq,r'rbb bsb3q,O$ogo Eoqrr go6.r6tl36o
oA
3r'r6g5rnq,ol-r pr63r653ob J6r'63bb. bsb3q,ffiogcr Boqr; gobr6ll36o 3o5$6oq'oU
(PIFC) J6o66oJ3bol-r
0ob3qr3oor, :lr3or rn55s6o9lrgo,:b go616lror.: l-rs6o6ol,r$t5r'r $sr50o.:qr6g6b. 6ol-ro Ecr3rq,3r'rbsr Eo0qro6:63
639c.r60ob $:63,:6co3:, 3errT 6qpo6:go:, 63oroprnq''rn3o36o 3t63533q''gogr, O6C6obbCAob
o66s6o9cabr pr 6116o$rn6o66o.
UJr6rtJJ6Cq,o 6.:0p36oE3 $q',oL grbEr3q,ob.>Eo l-rsb3q,E$ogo ,:3qro$ol-r
bs0l-r.:b36o 3o6.:6U36o
rSeo6ob g166q,36tso rBrbCbe,r br0o6ob66rn3bol-r 6opr,: 3o6$t6mq'ob UobOCaCbb. sq6ots63q'
rCeooolr r66.l6ots3btso bsb3q,O$ogo rU('oOotr U:Ellbg6o OogcnoorXbqg.: 9o6.>61-136o 6:6or3obl qrs
3r'r6g6rnq''ol-r ,>6L3bocn l-robgbgg36b.: pr tsoqrs rgpogot-r aCbpUcg0q
gg3j6os6rnb,:bge7. rq6o663q'otr
Brs0r6r ti.:b3q'6$ogo 6oq-or
6.:or3,rq,ob$o63boqn, 2012 $gq,b Urbgq,O$oBcl s3q,oOob br8b.rbg60r
go6.:6bg6o 3rn6g6oq,olr q-o1691653o11 0o9r6ocn Lrjr6or33q,crtso 2010-2012 $q,gbBo 6o6bo66o3q,3b3q'o
qr.r6obdqbgbolr gg3 j6or6rnbolr rUeooo, 6r'r6q,oL Eolrs6l-rs6 $r60r'rsqrXl6qrr ts33g.rl56o6r
b,:b3q,0$oger Eoqrr go6.l6trg6o 3o6g6oq,ob 63go6Eob 0o0qrobr63c'rbr qgr 6,:6r'r33q'o6s otl
J6nbq,303bo, 6o6q,3bog sg36b3bb 63gcr60ob s96s,Uq qr,> U53q'go3oq' 6r6btn66oCq'Cbrb'
:3qogoL g:66q,3b8o 63b$.>3q,oq', oj6s brjl6<n3cq,c'rb Eor.>36nbob, go6;6Ucns l-r:0o6ob$6ob,
3.l50rn6otr.:3ool_r 93666ol-r,> qgr bb3.t t-rr0o6ob66rn3bol-r 0o36 63go68ob 6r6bnr66o3q,3bol-r J6o33b6o
6.>g.>r6gb3q,o qrn6obdo3b36o, 6ol-r b,>ggd3cq,b39 6,:0rn3q,g6oq,
oj6r brb3q''E$ogrn 0oqrs go6l61-t36o
3c,r6g{6eq,ob 639c'r60ob 6r6ber63o3q'3bob J16o33l-rtso r6l-r3bgq'o
E6ots363q'r'r3r6o 613q'rn3'r63b3bo'
,7
o6o33 63b3q-o3q'g0t 5.:aooorj3.r 9316o3r'10ol.roolr 6o36r p,>go6rEb3bpq, EXg.:LgboU 16616o00o -,,brbgq'0$ogrr
go6i6b36olr 0r6rcn3r - b3j6o6ob 0bsrtrqr.:]36ob J6r(Yr66rsaob 6r6bo63o3q,3bob 0o0oboq,3r". r66s6oBob 0ob3qr3oo:,
qD lSqo6ob qr63t653ob qo6ol-rdo30360o 0oq$33q'os ,,0o6o0rq,36o J6o663bo". cn306.:,
Boqr.:
3c,r666roq,ol.r.l
zOr) $g"lr oj6o06{tob 16616o00o 0ol-ror0 ts36o06,> qsqgSbooro $36p366or tsoqr'> 3o66l6oq'ob qr'>63663oU
qoEobdogbgbtso qr.: rq6ots6r, 6o0.>0 3o0Jo6366ol-r qrl6966ol-rror3olr lr;$gol-ro 06o036gq'o3r6o 6r0oagbo
aJQJo()0r.
77
4.1. r3eo$olrtsCQCbsQ BrAc'r3q'C6oqlo 6r630ogbgbo
.:gpogob do6oor.:qn ts3qP33bo:
.
6oers .:gqrogob s66,>6oBgbo 16 0pbbr03b,: 0oqg.l ,:gqro6ot-r llrS6orr8rr6olro bOt6qor6oCbob
Eoorbn3630b: Eops r3po$ob s66s6o03bBo 33q,.:3 3.:t6oxnqr 6u0r'rog563bs o6lrScdoo6cbob
0oqr6cr0,>- rCGCbOo 33oryr3bs q9s6q363bob 5'r0o3q'36s1-r': qrr ts3brb':0ol-ro bs6
jSo3botl
qr$9l-60r%3.
.
r6rbsJ0r6olro O6,c5o6acbo Qr q9.>jor6spbob ,>6rlDorr6.>(r'r J6.:$3o3s: 3,>60o6ob >goob
q9':
m66r6o%30s 0oqrr
6'r666dob'>qro $636o663bob
996g681 3X6 3b6p66q'ger b30.r6oUo
rt)QoOr'l6ols Jt6crgglro3q'o 36':63bob 6sbr3ocn'l63bqrrqr' '16:b 5'>6ps' bs6o6ob$6r'r3b8o
r6l-r3bgq,o 6r636o56obr grr p.>jo6.>33bob J6.>j$o3.: m6 39:636mq'3ogb g6'>qro33q'o
b:bob
qrs
r0eooCAoboSob tr.>orr6rqprn trsqrger36'>b [rJobgo60'>6ocr $3j6oq'o6o3bol-r' UoU63E36o
r3qro$otr Bs6.>63bolror3ot-r Eb':q6bs, 6r'r63q'orr c9s$33br "lr':b3q''6$ogm 0oqrr
CtsCCoorbmbob
gobs6bg6o 3o6$6r'rq'ob ts3t-r.:b36"3sbrn6oor 2013 $q'oqrr6 6rbqr': br3sq'qr363q'r'r' 13t6
:6
q9r$33b3q':.
.
Bo(r,> gobr6tl36o 3e6$6xnq'ob bof:tJtb365 J6 06b'>b':fu6r 336o3o0olnob 0t'gtr'
r6go0g6qg3&3q, 6oqr3q,lr: r6b36gq,o rn66r6o%sgo3q,o b$6r3j$3r6r, b.iqr.>g 3,>t+r0rn6ob'>3ool-t
0o96 ps .:63$o63sq'qr3bgq'or Eob $o6:89, ':6
696g6o 03j06oq,or brj:ttror3gq,ob aorr3ttrr'rbolr
6331-r.:b;03br S36er3(')EoLroob 0o36 6cacn036p303q' ti'>b3q'0$ogrn 6oqrr go6:6b36o 3o666rnq'ob
a.qr3q,tr. go6:6borl br0o6obQt6o, t6r'r5n63 t63ger60ou 5.r6brn63o3q,3b:%3 J,:u3bol-t069b3q',o
8o11316oor66.>6rn,363sq,r'rq-o116b3q,Edp3.:63q,r'rbb63ger50ot.r6o0po6l63r.rbobJ6rr63bb.
rl-r3p, E3bq3q-ogq)or 3s60r'r6o%:3ool-r 33696ol-1 336j3o36ro QramUJoQcbq)(l)b'>'
I-rs0qro36r'r q.os3r'r0Jq,3j$3b3q,o: go6.>6bol: I-uEo6ot-r1)6rnl-r aoqls ;3qgo6ob
6rqr6:6 6ol-to
q.ocJJ6roJac60ob
orr6rfld6o0qpboor. .>0sLsrr6, 3s60r'r6ob.:3oob 6Q16ob b3q'0dq3r63q''b or6r0qr3brnb6o3rp
16 rCAb 3o6o$363q,,o tsoqrs go6':6Lr36ro 3o6$6r'rq'oU 63ggr60ob 3g3i$orbrq.o
$s60r6or3obor3ob s3goq'363q'o 3tsq>Cbs- Ern3'rq'3o[3bo'
. 6o(rr JUQoo(,)6o)s qr.:0<n3oqgbq,r.rb.: gt(3635q'UsBoq'o .:6 r6oLt tjJg6or:tsrn6obgr
J6rfi5o3.:tso rJ6obo6363q'o 03js6ob63boo'
.
3sr6&n6obs0oob 636660s Boqr.> rgqrogob gr6o4gqp6U gdr 6s3$or rUooE CbCq'o qrrb0.>630.r:
3:68o6otrgool-r 66g6o br5o3eob tsoqr,: lSqgo$Eo 36rj6o33q'o Us03ts,>r'r 6r6mgpoq''3boU:
78
e) Gr.rebob Ejrn6g 3sqr63bob 6.:3q,3bob,slr. 10rlro116, 3s60cn6o9c.r6oob OC6O6Ao U,rg6orr0rn6oUc,
J6rCOoJoo, 5ror3lq,ob$o63b3q,o ts3b16:0obo qrsbsgcngo, 6r'r03q'og Eboq'oqr go6,:6bgt6o
0s6or3ol.r.> qrs 3rn6$5mq,ol,r b3gE3$3r'rb:9rX oj63bs 3r'r6636$6o63b3qn, a3t6 .16 E3j06oq'r.
4.2. t6g3o0gbqr,r6ogbo
go6r6l-mr b,:6o6otr66rna eJ Ecnr36r'rbr8:
pbt136pq,go6 tr.:3.:6rn6Eqr3bq,r'r g3q,oq,36rorl 0rn0$.:p36s qrs o6o9o636.>, 6rnEq,ob 8gqr36.:q-o:
.!
.l
3:66n6o%rgoob696g5o.>66,:6ots3sq,qr3bgq,oarbq-oibJBo6r6borao6obg6ob
$obrBC
6sp0arnb3bqrgb.: 3.>60rn6obs6oob g36g6ol-t j03eoorg6s6os6cnb.:, 336dop:
3s60r'r6o%rgoob GC6O6o B.:Or'rgsq"obqr3b.> 6o3c'rt6g 0gq-o6%0ojE3Qo, 3o0J3$36$36o 36ot33qro
eJ 6,>or,:3obggq,qr3b.> o6g3t63lrcns 3er6gq,ojgobr (,r gpbjgog6o qrr6og3oqrSbq,obol:
ts3bq3q6obg.t6, 6ro03q,og 0,>b $.>60rn3j0fu br:
r) tsops rgqro6ob 36or33q,or.: b3q,6dq3s63q36ocn bsbloll q-or3er8JqrgjggboLs qrs b)b.r8po36r.rtt
ors6r0d6o6q,3bob go6r6bor.: UrAo6oUO(6mb 6oqrs :3qrogol-t eCJr6graC6g8o qub:jfubol:
ECc?Cb.p.
.1.
3.:68m6o%sgoob 66$6Bo B.:0r.rg.:q,o0qg3b.l 2 qr,l6.>ggrgo , 6rn63q,or.l6.>6 36oro
ob6g6gbb tsoqrr .r3qrogol-r, boq,o E3ot53 gobsblrS6o 6r6or3ob.r qr.: 3o6$6xrqrol-t
3r'rot!qro6o63b,rl-r,: qrr qrl636r53.r%g br21.l6r'r ll3jgo6tso.
.!.
5.:6br.r6gqq,qrgb.: o0 lr.:36ottsr'r6oboqr rS6obo6gbgq',o 36sjgo3ob g.>6n9363br,
6rnE3q,og qr.>og.:3l-r 6oqr.: lppo$ot-t 3ttror3gq,3bobcn3ob 3r5o60qt3bq,r'rboor 0o6o$3b3q,
qrr0r'r33oqrgbq',rnb:b. .:06316o J6.:j$o3ol-r 0r6lq'oor36o.: 3,>60rn6obs6ool-r oC606otr
bgq,0dq3.:6gq,ol-r 6rbt6qroq,o 3gq,30r0oboq,gb.r 6oqr.: ,:3qrogob g6orggq,3b0o b,r3.:p6r'r
g3q,oq,g6gbol-r g.:6brn6go3q,3bol-r.:l-r, qr.>0rn33oqr3bgqr Eoqrs :3pro$rn6orr 6rn$.>6oob bob$36.1 s6
rpqrogot-t 3(.)8o$36o.
.1.
3r60c.r6ob,>gooLr 66g6otr b3q,Edq3r63q,otr Jobogo,>%3 qrr6o036,> Oc'rbqt3br Egl-t.>br0obo
Sg6ornqgocn, o6o r65;6ots3sq,e9Cb3qo oj63b.r 383rq:rrqr go6r[bor.: 8o6ob$t6ob $o6;ts3 qr.> flrLr
0og6o]3b.r oU pgq,3bs-Ecr3.:q',3erbs6o, 6o0q',36o6 63go68ob Uorboq36rq-o $s6iErr6or3rl-r
03gggoau b3q,lr.
3560o5め ヽ
300b005o60。
=0%6953098∞
6。 9`
:
し 30b。
0%59060b 396b060し
。
し
ヽ
3060゛ ObЪ o 060050o60も っでo 36o90b。 つΨ
い66● 5o%06。 (6● 5し o30∽ 60600 3● 5m5oし 、boΨ o 00∽ b03506o9o5
。
6。 し
90
。
61000Q。 5o60),6∞ Oo9∽ 3655660o6ooo b。
o5∽ oO」 50bo∽ で。 6000Ψ oo 8oЪ o5o3 80で `
し
o。 」
b6。
306ob∞ ∞oRo面 ゛つΨ。し
360%。 3aら びう
ヽ
36の 。
390006060bし `
5し o6っ 」
`
Q。
60060bう
306∞ 。
%69530980b Ooで ヽ3∞ 506∞ 9ob Q。 506"ob。 ∽30b し
=っ
6Э ΨttB5, 656bo3つ Φ60600 90655bっ 6o
咽 0。 Q。 し
し
obOΨ 00Q3● 50qP∞ 903つ 005o06ob 6。 ∂
006の 30b。 9` 30506¨ 90し 05boあ っ」300b80000。 306500b036。 Jbo3認
O TS5068ob Q。 し。
Q
'3oOう
nり し
〔ぐ
00o65965000"5ob
99う 。
」
36Ψ 。
ob Ъ00060し ヽ
3つ の56030030o050oob 6sbヽ っゎ
=Ooo賛
600Ψ 60b∽ 55ぅ 00cP6030̀Ъ ObO,65∽ o,ヽ 60。 Oo60∽ 800型 b8ob∽ 30b
8∞ 6oし ∞ ∽o5ま Ю
b。 36い 。
,30600く p:6ゝ 5oboΨ ∞b bδ 06("j∂ o6ob∞ 3m5し 3Ψ oo50oし
Ψo 3っ 6」 30060b00bあ つΨOう 。
,
e。 30b606っ
。
5∽ ●5o
bb35し 。
06ooい 60bO T。 3め ∞冦Юb00QT 066。 5o%50o00∞
6oOYo6oし 80bo∂ 響Oδ Ψ∞6060
b50o5obo命 つOMゝ
Ψ060b OJ∞ 50
5∽ 。
559o335908035000し OQ` 65000∞ 。
5oΨ o 8o9600。 し
65000805o50m」
0oQ5 。っ90o060い し Qoし ■06。 ∞ 6Ψ 59 。し030, W6柊 PR3b5 」 Q。 8oOJ60b b5300bb
=
し 80b5b06,6。 6655し 53つ の6060∽ 05o03509o315o5
∂6531CP30603● 5o Om95oし うoЪ ob。 6し 3an翫 つ
ヽ po00b OoR5Ψ 。
5o5ob Oo∽ bo3506ob 00b5658obぅ 0,ヽ 6し 06Э Ψ∽5506("oQ 3 5b5Ψ oし oboし っく
3。
b。
6obboo βoし 、
oヽ 606959
5ま Ю6∞ ∂
つで。
906obつ
っ90oOb o6000で 。しの。
っЪ60530Ψ 8050o9う 。
'8300036o00b。
。
30b5。 500b0 6o95研 う
6。 5o%06o∽
906。 し
6o530∞ 5606。 Ψ5 05Q590 33。 90003。 305
=
,
6し o3つ の6060∞ b° Oo5oし o6oじ
も、
b306o゛ 00, 6m8906o6
b。
300o3o30Q55558o100o5560o03053600090
8o55∞ 6oも し
」
6 9う °3● 60。 5 3、 60o5d550oob 30606ob 8o06 o66。 5凸 0も っΨ0
。
0605o5Ю 6oo
80
5. tq6ogb3r qrr r65r6o053bs
5.1. goU3.:q,g6o qgolrgoJq'o6s
b.rb3q,6$ogcr bo313$ob ts31-r,:b3b 0ors36r'rboLt s66r6o6o $,rr6Ec).>qr356l-r $q'ob 3.:60s3q'rnb'rEo
gob3sqg6o J6co63lr3bob ts30r1,>03b3q' 6ors3:6 qn35636$lt, 6o03q'og lr:%m6sqrn3b':b: qr:
3:6q,r0g6gl-r bsagsq,Sbslr .:dq'33b 63.:g.:bob br':66r6ots63bo J36ooqrtso 6sbb(')6go3q'5bgq)o
po6obdo3b3bob 031-r.:bs0oberbs br63rqm35p656o 3oll3':q'36o 6qr66':qrnbob 3361-ro116 o1963r 'r0
3grJlca 0<nr36o6ob b.:b3q,E$ogo bog26ggoL ts3b6gq,3aob
3y'rbr.r6o336o 6s6X0olr Or'r3qrg 0o0r'rboq'3rb,
031-r.>bgb r66sr6otso Erno6r3b 6boq,,oqt
qrr s6 rlsbs3lr 166 bo326$olr grC6tnb6oSo QCSoOoOob'
16g 0olro qgsgobrblr3bob $g.r6ogbob 8Sbsbgb o6go68sgoslr, rb333 s6s 6q3903q'o L'sb3q'O$ogo 3'rq'ol-t
63o6oroL sE aotrr qgo6.fo3ob B3l$bgb o6go6as6or' 336doqr,
l66s6oaao ;b':bgq'o:' t6rn0 2012 $q)ol-t
b.>b3qrE$ogm bo3a3gob Eorq,os66r b.rq'qgrn8 833-l-r 0.40lo (-99 2 0q'6 q's6o) ts3rqr6o6': ':6:q'er6o36rqr'
b.:trgq,E$ogco )geoOob br8bsbS6ob qrrcn3q'3boor' 2012 $q'oL lr:b3q'0$ogcr boga3$ol-r
br6l3bol-r': qr'>
r6.:go6r6Lrg6o.>j6og6otr%6qroUas0pr60.r0.:B336gbgq,0;7,2954q'6q''.>6oqr.:trdJ-ls279o/o03':qr6obr,
619 ts3gt-r;b.>03b: ,,33rn6r'r0o336o o.:3ob3gq'3bob '>j$oor" 6':6brbq363q' 30olo-orb q'o8o$lr(2014
$q,ob;or3ob). 16,:9 033b3br bo363$ob p3go0o$lrs,
:66rt5oBEo(V orr3o, o69o6616o'> "brb3q'0$ogc't
go6rbl,gbob E,:5ot3ob"(36r'r56. 3rnqro 23 01) J6rn56'rEoU ts3qr363bol-r ts3l-rrb3b) rq6ots63q'or'
t6r'r3
q93$rq'g6o obgn66'r3or
,,bopaSgoU QCSo3oOo 3%-oU gr65q'3bBo q9':gojl-ro6qr':"' o363';
grj6r'r06o3 p3gqo$%3 q-or 6obo qQrgobr6b3boiJ $5r6r'r3b'b3 0cn0363q'o 16 rt6ol.t' 3b br3oorbo
g,>6b:3gort53bocn b:3g6rpp3brn,: o8ob 5ror3:q'olr$o69boor, 6r'10 gol'r3rq'36o
Egb.:grb3bq,rqr brq-orA$$C6 o6Ao3.>$rn6l..r bo3a3$ob pggogo$o $16Ecr:qr636b
0p66':qrrn0oll
qro') j33g6ob do6oor:gro
or'r3ol-rggq'3bol-r )C$ocr'")
EoEr6orgq,3bSbol-rr qgs 0rn6r3503bot'r q.oer33036$oor(;l-r333 "33r"rbn8o336o
0ob6rT b6o3o ErB3363b3q'o tr$o63qg 8ol'ror3ot'rrt brbbrbQs6cq,o'
l-rrb3g6$ogo r3Qo$otr brabrbgt6ob ts3g':l-r3boor, '>33oqrgb3q'o'r gob3:q136o Jt6o33b3bob
E3l-trb3b
tr6Sqrgmgoq,o s66.:6o863b.:, 6o03q,og 6cr3rn63 3.>6q'.:036$Lr, ol-r9 lrs'bo6rgroxb.ru
E3l'r':bs0obrqr'
0ob630l'r 6o.rbqro6<nb ':p6ots63q'o 36o33b3boLr l-r53q'gc'rgoq'o 0rn6o$rn6o66o
LuE3rq'3bsl-t
l-r.rb3q,0$ogo bogaX6ob $q'o36o 83b63q'3bol-r '>66:6otso, 8o%':669$rr6oq'or
J.'rbrSQCb oE do6ocnrqt
b.r96or;0o6obo Ur3rqUOo ts(,Bqgob
bopa36ob 3.:6o6o q-os 03brb.>0ol.rsqr, 63b6gq,gbob s66.16o0o 0o663b3q'o.r
bogal$ob
fr6*q9rO63bU, boqro
QCtso0oOo raJAC bOr6a16OC6ob
t ra.i",!-.Oror.,ganb b6:6ob6o3oU zior
3s
I
1986 $. Jq,rbotsoJJgooor Proo6q'3b:'
o59o3500606し ,6o090600し またp90b
。改 Po35 809■ 90bじ め 5秒 6o3"b0306∞
し Oo%5田 jm5oΨ い OSの35響 。し
3徹℃ Ob060 059o350m6060b 3068030b。
n b。 CPつ Om b050b boχ 。60 305o5b06ob
5006oじ 〈
9。 し3δ Ψ U60
b。
36∽
900006° o● 90
3。
boooOb0030b
0 55o9oo0396o 9ob359つ
∂Ob0930∽ (GFS 2001)6o3m005Qo600つ 響
っで
o」 55
bO。 5956o060b
'050も
60 05R30506906。 (GFS 2001
ManuaL 4 57,6b60QPo 4 1)
5.2.5Q600b3y。 5ぃ 6調 が Ob b。 30●b06o Oい 6x53 950bO。 つ響゛0団
0q〕 b00` 3595∞
6o5Q6oOb3。 つ56o608閻
qO'で 06000b。 6κ ヽ
39。 50b36つ q60開 。 3° 5 bっ
30∞ bO0 85o0350で
39050065
0
60b
O b。 630%060
°
n355o 6500>びn60b060b5, 50 0oO。 6。)っ 90600 ∂う 53 b6し 060∽
。5bob 9o60。 6o60bob b8o65健
(つ 530● ●
10boり Ψ 060b550め∽06。 Ψ
ζ
3060mT,Ob°
o%3b00b0500。 556。 しらuqP3つ 8喫
8o555b960い 3065000。 。,6。 000。
枷055`bbて KPoっ ,由
し bOb000調 0000。 35Ψ o Q5駒 じ0喫
゛ o60b
5調 506し 3o95305o6α TOb 00♪ 5c島 006ob bObgboO%o
`
し
ヽ
005obòら いし 805o5し っ6o 55。 s6o8606° し 0000b。 930し
Oo∞ 。 し
600 b。 」
`
`
900。 9, b。 も
も
000055、 Qo56Q065
o3o39050o,6009 響m85ool,0 9550bobつ 響050b Oo06 006ooヽ 9o5」 o03050し
ら
う
5oboΨ ObS,606066ル b3`
5bob 3m60。 N2‑3o9。 も
3o6TS06 bう 6KbQ b。 005obo6∞ b5o36の 。bス でヽ
5 005obo6ob
も
、
Jo6の 30Td。 30555じ ∽
o50Ψ o 95 000bObっ 60bゞ ̀(606。 6000し 065006。
O。
955o6805o bo」
603030bつ 9°
660o506o∞ で`
5」
、
o5も 6o00し
8ob5,b90う 。30005o9o
Om∽ b● 350bb)00obo953。 で 。
oQ603b350 60b 650%,9039maso叩 6。 9550bOb9905060b 8o06
5し o
`
う
。
で`
〇∞66030 bb6X06 9。 し
90%690。 うB。 」
Ob 00005obb 06∞ Q6∞ gで。
Nl‐ 3o
5bob 9o60。
003060b6ゝ Ψ。
8o6o∽ 。
90 353oooΨ
05じ o63jG。 Ob
5∫ 3∽ 0603, 6。 6
6の 30Ψ mOo 00J0090 5o60oo。 つΨ 6。
。
6 80b。 6。 ∂
。
゛S b。 」
ゝQ。
%。 し
5956oObb
60QoΨ 0699° 。
R600b30し い06∽ 認m6obO boゝ
。
し655o∽ 響060bS Q。 0005o06060b b005obo命 ,b 805∬噺
。
o5oqp6oつ 659, し
♪6の 30Q寧 り
300906。
5oΨ 凸 ∞りい師 3905Qs,6oO` 005obottnb Q。 」
5ぃ 6調
●
"60b。
60650008030'8060樋 。
35Ψ O。 506゛ o 6%
0600昴 6αで。 36拇 。0060Ψ ‑9060006つ Ψ。 で`
う
δ
6
9,5506∽ o65響 55し oし 8o6006060bSb
00bo。 。 3bOcP∞
35∽ 0550oob 8o056∽
0000b303580。 Q
9o590b60359 80Q06×
0060b ΨS35Ψ 。50騎 。いい 0調 35曽 5 bOΨ 0359659 o%690b
0
000。 30000。 3。 Ψ
003905oΨ o」 5o bo3o5obo6obし 。し
55o9o%Ob 80曽
b90う 。bOb000』 0000535Ψ 9'"匈
,Oo59o 9o60bつ ΨOb。
06)Qい
。
で 9 boχ
6o5o%o60060b(0060の 。
5∽ oし o Ψo60b me05mboし
6o b3mΨ 05oも `9。 つ5o306b0000060b)8oOo6cD bgば
。
6598b6o3595Q600bつ Ψ。906°0∞
6つ Ψ09。 35Ψ O。 5065′
31,7858
60009° 3 50
r.r66s6o%sgo3bob Sogrl s6 .:po6ogb.: 363qro$c'r63q' Qr35q']o)6CbrQ Qr ts3b':b'l0ob'lqr,
3r,r6boq,oqro63b3q,o 6.:q,r6l-rob go60o63bobrb .16 0obqrs rq6ots63q,o cn,:6bob 3q'o0o6.:3os.
rbCa5 br63Cg53bo gq,obqg3b.r Eb.r6ar3o cg,>$Xbg0gq'3fubob Ur33or63bs0o s6l-rXbpq'o 56r3obr6ll36o
,ljgq3aoli ,lq6o6b3,:borr6 qg.r3,>30o6gboor. 0rg.:q,oorrqr, bsjs6orgq,ob bJ6ro,q']CbobJ qr.: 0336o563bob
brA06ob$6ob go6.:6t-rp6o spqro$oU E3qr36;qr 5.>Eo3q,36oq, oj6.r, 6crE:
.
I
I brA306oC6o-33q,33ooro qgJ$3b3bgq,3bob qr: 36m363q'o bobq'ooor33otr t-rr663bq'ob>Eo
.:6b3bgq,o 69.23 3gi6l6o 6o$r rrl .>{6ol-r E3grbCAUq'o Q,) 65q,,.r6t-tb3 rq6ogbSq'o.
.
orboq',obob Lrrbgq,Ogogc'r 36o3cr6tlogggolrr qrr b.lj.rt6or3Xq,ceU 63i6o336o 36o3C6boOCOob
Lr.:0366o36ry'33q,33ocno o6l-rgo$3630ol,r 3rj6crb6o3 63q'ob3q'rnbrtso
r6b3b3q'o 510 28 ror':lro
qrr636ob6t6o6363q'o
33.0. 3o$.r p.> 104.28 33.E. E36rnb,:-6.:63brnbr 16 s6ob
.
6gj6o3p6o g6op6bog3gob 4 Ur03g6o36r'r oblrgo6S6ob 33.19 rorrbo 33.4. Ao$rbC qr.: 51.03
.:orsUo 33.6. ts36rnbr-6rggbnb:%3 rt6 3ojlrot6p3b.: 0roro bs663bq''o6olr 33q'3b.>.
s6lr3booro b.r63g9b3bo 3q,o6qrgbr q-o9bog<n6gq,/36Cc.ooo(n6uq,o cgsgsq,orbSbgbolr rq6ogbS':borl6
pr3.:30o6gboorr6. JC6doe, btso6 63Eorbg390Bo brao6otJo6oS0ob 6136o blq'rbUEo rq6qbgq,o
pgboger6gq,/3r6Ceoos!6Uq,o Qr3rq,os6CbCbob (,oqr $oq,b B3rq-oX16b br6q9rls&Jq,o qt.>3.:qros63b3bo,
6r'r03q'cn.r oqrg66ogogo63bs 3c6 b36bqr36r, :6 6r'r33qroJ Q)oQo 6r$oq,o qr.:6t6353b.>lr 16
3jp0p30rr13br. p$g3b3bob Eo36 16 OJ6Q,CAT 0oorbo363botl/3rq'qrgb3q'3b3bol-t o63X6$.:6obr3o'r'
0gb.>b$ob.>qr, BC6 bot66o3q,qr30r qn6olrdo3bSbo :q6ots63q'o OoSob q9.:3,:qnr63bscnr
Bs0r'r$g6olsor3ol,t.
.
q,6c'rq,3oq,,ol; q-o,r 6r6t-ubq,3bol-r Ur8o6ob66rnb bsq,.rbb%3 6ogb3q'o 3t63qro6r'r63q'o
qrr3.:q,o:63b3Bo)s 77o/o-l: B3,rqpbl-r 1996 - 2005 $q,3bBo $.r68otso6oq'o qt.:3rq'o.:63b3bo,
6o03q,orr oeC66ogo0o6Cb: 33t6 bcr63o3q',q.ogbs 336g $q'3bob: AJ 3C60 o66r6o%:3o3bol.r
Eob3qrgoor.
.
bo8q,ob 033663reboU bsEo6ol-rg6r.rb 3r6ogb3bs br6qrs%03q,o qr3bogrn65q,o (6,522 9 sorrbo
q,r6o) qr.:363qrooo63q,o (2,744 2 rorrbo q,;6o) qr.:3rqn.>63b3bo, .rb333 66,960.8 sor:bo q'st6ol't
go6s6bg6o .:jgo3ol-r Egbq',oor $sr60c,r jE6oq',o qr3bo$ce63q,o Qr3rE'or6CbCbo, t6r'r03q''og .:6r
3j3gEq93br530r p.>b16363b.rl,r(r6 .:6ob b.>Lr3bbo b3q'ts3363q'3b: Srgc'r603b3q'o)'
brb3q,a0ogo r3qrogob bs0brb3t6ob ts3grb3aoor, s33oq'303qtor c-or0s63booro gS6sqrq3br
dbs6l':3o qgr$3tr3b3q'Sbcbob )rotr$36:tso ts38':3':q'o
6r0rb3oq,p3b 6.136oro b:q'$[-rotr 3rnttr0o63bob'>t-r
g$g3b3bobgo6;6b36o0er6sgX630ot-rb63q''>Qqr'>b$ot(r'rqr3o6bc'rq'oqr'>6o'r$310'>l-ro116'U35':qrqSbs
6ogfu3b b.l j.rt6cngq,rnt-r go6r6lrcns 0o6ob$6ob 2010 $q'ol-r 23 o3q,oboU N605 b6d.:63bool
pr063oggb3q,o b:bo313$cn ot66s6obs6o3btso jofubob, 0etorbrn3696ob; qr.: 3;q'q.o3b3q'303bob
go6rbUSt6o
o6gg6gr6o$.4oou BrO)5Cbob $3lroor gs6b.:irq3rvryqr 6oorbo369bb, 16.:3 3b63633q'5ogll
q9s$3b303q'3bob go6'>6b36o 6qr6o0'>6r3oboU gr3li$rqg qr'> {63':q'ol-t636':qr
166r{6o3636.:8o Eb,>F2g.:3o
.>brb3.>b.
5.3. Jt6o66s03q'oboglX6o69br
6r6pr sq6ogb3.>bor.:6 qrr3.r36o63b3qo bs63Srcabob':' sb333 b'>g36rpqgbcn:
ps$gb3bgq,3a3botr Eo96 gq,ob 5,>60r3q,ob.>0o 6.r6bo6gc,JgCbuq'o
3b':62p3o
qgrbobdo3bSbob tsccg3arsg
56)
0oq$33q,o 63q-o36botr s66r6o063bot-r l$3ocnbo. br$6or39q'ob urbogaS$rn 3oq9$bob(03bq'o
s65s6otso Ooogs3Lr $q'o36o
83brbs6obrqt, l-rrb3q,0Sogo bo3a5$ob fub63q'9bob B3brb3b $q'o36o
boCD(rOocD qgJbrb3q'o 36oo6o$3$36ob g'>66q16tso 6br6as3o
bJ6bmSGoCq,CbUqo J6o6rtr.>fubob/j33J6r'r66s836ob 'rq$36rli Qr
0r'6gEpq,o.: r66s6o0ob J6o6t5s03q,, p':6r6ortso'
q9)$3b3b3q'3ACbob 0o36
0"p$CAq 83q$8Cbb' 610
brbc'rq,ocr qrr E3:q,3qr3r6o E3p36ob €33sL3bob o6qro3s$o63bol-r got60o69bsbor'i6
qr'13'13tso63b3q'
bs{139t3bb3 l-r.>b3q,0$ogr'r sSqlo$olr bs0b.:b36ob $o6.: r66.>6ots3bao3 oj6,: rq6o663q,o.
J6Jq,obo36JQ
.:r6bgbooro b,>63Xt3bo ts3o6o0636s U$5 ACACbCbobr q': 6Xp363bob 6Xg':bgbob
o6qn3rr5ot(r3bob
tsgllra3q,3bobts3brb3bo6gr'r66s6oobr6sq,obol-r$qrrl.r.:b3q,0$o3o.:3qro$obbr0lrlb3t6obE0grbgooo,
$s68oq.o6g6ogo o69o6016o.: sdr
odq'33r brEgsq'36':b 63'>q136lq-o 433':L4.o3b 091-ubs0otro J6o66r03bol-t
g:66q,gb8o 6rbr61gq,o lsbogxC6<n bsbbr6gbob 9931)$o16o6':' 336doqr;
.
t-r.>b3q'E$ogo 6o3a3$ob 3rbrn6oU
orq,,JCpq,o J5o66r83bolr/j33J6rng6.>63bob g.r66q,3btso
36r.r56.:E3q,o qrs6:6oroor 3.>6bl$p363q, oj6r bbrlq,cter/ts3rq'5q36o 63qr3pbo tsgbsbsEobo
ts3g;bgbol-r obqro3r$o63bocn qP) ,:8 o6qn3s$r'r63bob $q'o36o 0ob6rob6o3o
0.>B3363bq,gbo(J6,.OC60Uq rb rbl-rrnq'3$36 0r833630q'3bto) o1369': E3l-r63q'3bob Egbrbgb
o6ggr6E,>go.: 8c'rogr3b Oboq'r'rqt %r,3rqr obgo60'r3orb r0 63q3656o1-r aoq$33ob 031-t':b3b
6smqpg6crbt6o3sqg g.r$gt6oq',o gsjgerb6o3o 0.:B336gbq,gbolr $s66c,rqr656ol-t g.>t63fu(0sg
bs03qn6o6rn brj0os6nboL t6353q,o63bob J6r'r36.10s -36r'166. 3oqro 35 01 02)
.
oO J6r'r06sEgbtso/i33Jt1cn66s33b6o, bsq-o4 16 oCEr 6rbbsbq36gq,o bsboq,ney'6g.>q,gqrg6o
E3q.o36ob ts33rli3bol-r o6qro3.:$rn63bob Sq,o36o 0ob6r'rb6o3o 0.>Bp63b3q,o(fu3J6o66r83botr
CeoeClro 6.r$oq,o), 63tr6gq'3bot-r ts3b.rb36 o6grn68rgor grj6r'rb6o3rqr S'r68r'rsqrgg6b Ebrnq,r'rqr
6:6b:9cq36pq,o Egqr35ol-r 6.:03o6gb.ll-r qt :6 odq,33.> .:6t6lo6 o69o6616o,rlr J6r.r66l6ob
Eob6g0ob 6oqg33ob 63rq,36o 0p6er3.r53o6ol-t 63brb3b. oO E30ob33pb8o6 3o, org .>p6ots6gq'o
obgc'rt60rgo.r Eerogr3t.r 6rc'rp36r'rb6o3Qgrgolrgo3g6) EsB3X63bq,3bb Oob5gbob 0op$33ol,t
6qr6o0.r63obol-r 63brbg6, o6ob g.rEro t6r'r0 0o'b6r'r06o3o 6rB66gb3q,o qr,:br$9ob8og3 16 ogm
6r$36oq,o, 6sgdr33333q,o: tsg3t-rrbr03b: cn3 s6.: 6oq$3gq'n ts9qrg61bo Jt6og6sEob Br6Aq,,OaAo
AJAmgr'rgoq, .>bo663b3bb, org 63b.>dqpO3q'o ogo :p6o06gq,o l-tsbb6gbolr g.>t16q,3b0o g33or3llo
63q93pbol-t 0oq$33r. ts3brb.:0ol-tsp, 333dq,3b3q,o.: ts3grbp3l-t J6r'r66r8ol,t 63.:q,36o
393jgos6r.rbs.
.
6oA EC0orb3Cagbtso, l-r.rqrsg J6o66.:Eob ts3q36gbob ts3brbgb o6grn60,rgo,r 0mo6r3l-r 6roqrg6r'rb6o3
0rB3g53bq,3bb B3qr3630oU 339;U3boL o6po3.:grr63boll 63b6gq,3bob tsgl-tsb3b, rqboEbgq,o
o6grnt60.r3or r6rtr63q,g(ngoq,or, 0r6. bsb3q,6$ogo qrrbq333ob J6r'r6ttrsEob 83p363boL ts3Usb3b
o6go6Ergor Eerog.:3l-r Arbe3CUg Jot6orr 6rogbo36obol-t b6pob Osts3gfubgq'U, orgOgs
,16;936o1 6rorj3,:0o l-t$rgonbst63q,o qr: s6bgq',.r$er6ogq,o 6o0t-t,:b3t63bob 3$oq,o%.r3ool.r
'b6qnU 0.:83369b3q',%3, t5er63q,og rl-r333 3.:$g6oq,o oger ts3,rq,3qr36o 63qr3g3bob 6gg.>b3bol-r
obqro3.:grn63bBo. sOrbco;6, do6oor:qr ts3Oorbp33btso :69 o6qro3.:go63bo qrs ts3b:b.:0oUrqr, s6g
6gpg6bot-r Bgl,r.:b36 o6gm66r6o.: 16 Oerogr3b b,:6ol-rbrnb6o3 6rB3g63bq,3bl-r, 6.0
gr6Ll:3gor63boo .>j$prq,g6o: bcngo:q,g6o b:llosorolr J6r'r66.:63bob 63rqrp5o gg3jgol6r.rbob
63UrgrbXbq'.:P
.rq6o66pq,o bs63gbX6olr uq8obrgbg6Sq,rqr cagoq,g63q,o.> 0brt51s3 q9.:$gt-t3bgq,30gbBo, Jo633q,
r6o6tso, gb6gS3xqrgogoq' oj6sb ts3q93636ob 033.:b3bol-t o6qn3r$o636ob Qrb3c$r
pr $q'oDr6o
0obbob6o3o 0rBp63bq,3bob 63sq,olr636.:p Ar6trr'bp36)r, 610 orr3olr 6b6o3, 0oocnbergb
b66r696o3q,o qg.rggg63ob J6r6xbob q-o.rbp$,:b. a30q-o96 3$rJ!ca, s33oq'363q'o.> 6ro$36o1't
03orgrqxnq,o6o.r er tsoc-or Joq,ogo3r, 6rnfuq,o6 c-oJr6CbCq,o6CAb 83b,>brOobo obqro3,>6or63bol.t
B3l-rr6gq,9bob tsgbrbSb 6r'r6s630gbob 8356r'r33bot-rs (,r qrEgBs3Sbob J6x'63tir. sq6o865q'o
90
g$6a366qrgrngb, trxr6rT 63 tsSqrgpboli 83brb3b obgerr60':3ooli b63q'gngrlr' ':b333 $s6Ectqrp6tr
.:q6ots63q,o o6go664ootr bs6qmerboLs qgr 6c5q,obo36sr6ob ts04<n$a3bob brts3sq'0bsb.
1r3goor0r5303q,o tr,:3oorb3bo acroorber3b Qrarocboo g36sqgq3b.)u Sburr$3o ar$ctrcbuq'cacbolJ
0gbg6&36$ob 0b6oq-osb pr, l$]c)16o36oli.:030r1, ts3lr$r6obo $G'rAo)636o/Ar636orq'36o
gebFryfugq,go3.:li.
86
63b361-tgboor
სხვა
b5■ 0656Ъ O― bδ bO■ 郷 000 30000000
bう 。hCn33Cmb
〕)hC)09600
―
御
, J測 躙
,
0い 」●R0 5003000し δ038 26
006ooじ
6q∞ ΨOし 356Ψ 。
。
」
boo6655♂ЪoOoo● 03o6ooOo50し
b。
qgrb336r
b,rgo6r6bo-bsbc{cxcor.r 3o0o$3rJ0r, 0o0qn6r66 $q,otr 27 o36obb, 6s6oboq's b,:bgq'O$ogo
rgqgogoU b$brbg6olr 2012 $q,ob lr.:j0os6o0ob s66,>6otso qgr 0rtrt.:6 ps3s30o63boor
tsxl$brOobo q9;q96g6oqr9bob Jt(rer0j$b.
$r60er6oqr636or urj.:r6or3gq,olr J,:6qrt036$ob
qrl3oor cr6ogt6o03oq,o
3rn0ogggob ors30lqgo0r{rt3
V
J6odOo
lsjs6orggq,ob Jr6q,.r096$ob
()t(90C6oq,Co$
bsbgq,O$ogt'l rucgoOob bs0brbg6ol, 2012 Scpob
bsj0os6o0olr r66s6o8olr orsobrtg
ttjrt6orggq,olt J,:t6qrr0g6$ob t<66qr$g6gob 239-9 Ag\,ob dg-2 Jg6jgob tsglr,:0s0obrqr,
Itsj,:6o6gqtolt Jr6qrrdg6go rq6365:
v
1. rdrrqrr0r30,>gogoqrgbq,rqr tsggrbqggb U.>bgq,O$ogo lgqn6otr tt0b,:bgr6ob 2012 $q,ob
brj6orErnbob,:66rt1otso.
2. brbgg0$ogo rgqrogob br0b,:bpt66,::
r) rnbqjgpt6o qrc 6$$3o63lq,g b,r3rqr6cr Joqngo3otr $s60rr6orgob,:cn3ob ts3o6g0.:rnl:
0ggrtrXbob E3b.:bs0obo 3t6o696qg0g0o;
b) braltvro bCC$o6rob lr,:g6orr8ot6olro .:gqgogotr bg,rEqrr6ggbob 0gbs0,:0ollrq.o 0go0g6rotr
qrr tr.>jOorEobrtso qrr6g66ob Egbrbs0otrerbob rgqngob bsbgq,0dq3.:6gq,o;
d grngCqlo $q,ob qr:bslrt(rgq,b b.>go6r6bo lrboglggo 3o6ogggtr $r6gqr6o6otr 0o0,>3.>qro
$E ob b$6,r$C6ogq,o 6960r Cgr r3q.oo6ob Jr6oo6oggggqro 0o0r6orgq,gbXbo;
qr) ts3oOgtsrob o6trg6gj6or rueo6ob tsgq66g0ob bob6g0;6oico6gbggo rq6o6b3ob,
3qt,:bogogo6gbolrs qrs r66c6ots6gboltcn3olr;
C) 6$$3o<63rqrobob gt6g63gq,bsgog,>qr 6.:69 3o0g6o3sgoob Srbrdgog6gbqrrqr
6.:,:9,:6ob ggglggdn qrnbobdoSbgbo.
3. 9b q.orqgA36oq,gbr,:0oj09q.oqrgb 0oqgboto,:6,:3g.
b,:j16or3gq,ob J,:{6qrs0g6gob
or,>30pgqm0st<rg
jpor,:obo,
2013 $q,ob ,,, o36obo.
N,,,
中
の ゴ θ,い