„ადგილობრივი თვითმმართველობის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ (92 KB)
📄 საქართველოს მთავრობის წარდგინება (67 KB)
📄 ამონაწერი სხდომის ოქმიდან (71 KB)
📄 განკარგულება (93 KB)
📄 საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი (133 KB)
📄 განმარტებითი ბარათი (207 KB)
📄 იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება (383 KB)
I მოსმენა
რეგიონული პოლიტიკისა და თვითმმართველობის კომიტეტის სხდომაზე განხილული დოკუმენტი
ბიუროზე განხილული დოკუმენტი
🏛️ კომიტეტები
- რეგიონული პოლიტიკისა და თვითმმართველობის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-06-08
ბიუროს ნომერი 75
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
ヽ
︲υ
し
LiJ061n30qttL 30̀q000601L bnl 円L
60qさ FU0001彎 Ob0 6「 1600001q:nさ JOnb
〕「 10JOnL 6o6Lnq30L む F100ヽ 1̀nL
qむ
〕
『
80bnb 10Lさ bob
8 o3qoto, 2013 SXqo
卜175/8
b可も 80R出 0̀い 6υ 駅 03b606。 も 3600J00"bRPROも 080080000b6o80R030も
̀Φ 出
電
606電 0 08ROR030も
も b 080ROt Ò6b63R3。
■
00b60も の bOb品 0
0も
00
可
(07‐ 2/79;
27.06.2013)
p.;hhn471tt
t63goo6Xqo Joqo$o3ollc Rr o,Aocnaar6o33qrrbol,
Sel6o$X$o
δ
883。 6綱 8oOめ Ъ
O‑1207‐ 2907
▼
ヽ
2207
tも
3。 P3oO"♪ 3 1207‐
1207 ‑ 0309
UoaoAtO?, 0rtlfi26ol ttln.;6.rypo otu6opo
,r;,J*
1rsgo6.r6to lrsloX33$m ;o3o$3$o
,yt&g,v)xto, 6oant!:'o,,, s"tli,n6 t l\:;1.:t!!pl)t;7t<tt.;
b;jsr4m3XqoL Jsr6qs3X6$ob bol<6rn ;p535lr:
Lsj;r4m3XqoL J.:r6qr365$oL 3r'r3o$n$6bLr qr LsJr<6q;335$r'r 3t6sj3o6d"do
RroVUmL 5mr63s$o2qo rd$oL J6rnXj
ltJ;t6cn3nqrT lr J;r6qse36$olr
ors3SSPrnBl16n
8
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
bδ J5
m80Rttb OID586mb5
br j16cn39q,erU J16qrr6966b
usjrr6orpq,ob 3o6b6o633ool-r 67-3 ogbq,ob 03brbsaotrsqQ, bs3,:6r'r66q99-
bq,', o6ogosgo3ob $glioor $u60o6oqr6g6or brjst6orpq'ob rn66s6gq'o
3l6o6otl J6er3i$b ,,rqg6oqrobdro3o or3oor00r6or33q'obotr Bgbrbgb"
bljr6or3gq,ol-r r.rdr6s6gq, 3l6o6tso 63q'oq'3bob 03$s6ol-r orlobr%3".
ry6ots6gq, 3$r'rbJdro3j69r3 brj,:t6or3gq'rnb J,l6q',:036$ob lt3rn0o$36r't
ql: Jq,36,r6gq, bbqgrndXbb3 0o0bbg6gbq'rqg qrs6ots63q'or b:js6or39q'r'rb
r6ggor.rbgq,o 6s63oorr6gbol$ qrl obgt6slro6UCoUd,ob 0o6ob66olt Jo63cq'o
0r'rtqp6oq,3 org66ob Eg663qr,:E3oq,o.
`
ミ
ミ
ゞ 6。 55o3δ5o030Ψ0
0。
N216629
27.06.2013
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
bam5も
▼ 0
o
bsjc6orgq,erb 0or,l36orbob 2013 $q,ob 20 o36obob bbqrgrOob
N'19 rnj0oqr,lS
VIII. b.:js6or3Xq,erb o66r6gqro 316o6olr JdmgJgo,,lqr6oq,obrlo3o
ot3oolO 0,:6cngggobob Bgb,:bgb" brju6cnggq,ob o66r6pq.,
3,:6rn6Bo
6qloqgbob tsggrbolr or,:er0rbg" h:jrr6o61q,ob 0oru3r6ar0olr 5r63s66gqgbob
J6r'rgj$o ,,o.Bg65gqr,:ts3oq,ob b$r6o33q,olr 0or.r36cr6ob b.:3r6o60qrg0q,o
o6o0or6ogob ggboo gsr+rq96g6oq, 3r6o6J6oa|gb3 0rn0bbX6g6q,rq9
qt6o036ob tsglt.>b3b" (0rn0bb36gbgq,o b$r6orgq,rnb r6X6cxn6gqro
5r63oorrr69bolr,:qD o6gr6,:bgr6$gg6ob 0o6oUgr6o qr.6,:60r6or)
1. do6oorrqrrqr 0o$rnbgbgq, oj6gb $l66erqrgg6oqro 316o6o[ J6crgjgo.
2.
Urjr6or3gqxnb 6g6oo6gqro 6r6goorrr6Sbob,: q.or o6ts6rbO6UCOU6ob
br6o6ob$6oa (q.o.6.r60r6or) trbq.ooOt$g 6r0rncnj0gqro 0g6oEg63bob
5r-3rq,"W.,6C6.o,
$,:60euqr6o6otr rg6oBbgqo rn66,:6gqro Jr6m6otr JE,<nCCOob [.:berqrrngr 316o16go qr,>
g,X9r36gb o6o b,:jr6orgggol, Jr6q,raC66l,
6r$brboqSgqrrp.
3. 0oq30pqr oj6gb g,:60erqbg6oq,o ArbJr6AUE gAob J6o9j6o.
brjr6or3Xq,ob J6g0ogra{o6oli66o
b.o3r6ots3oqro
brjs6or3gq,erb 0o63t6o0otl
3r639qr,:t6oolr gg6rT lro
6.qlogo8goqo
განკარგულება
LaJ3
田33Щ ttb 801D36円 bnb
a36J3
3ヨ Щ 33さ
N,573 2013 oQ)oし 20(B6oし o 」ΦbOqPOし 0
し
め
°
う
・
36q」
,o6ぃ 60で
炒 :器:調器 :剛=鶉股 織 話制 。
∫
0・
0111】
b53。 5o50● 00qP0
o355o5oし
:::::1lIIIt∫ i:::::1お :I::6°
おo356qP5005oo O"035ob 00b 00
500し 。
9, bbJ56
00‑6 305」 oob 00bう 。
0
00536060bも 5355o50900響 05oOo5o
bδ
05oOo5o030b
oも 0
o6o30qPob 355o5ob 00‐ 480b響
」
ob
ゃo 3響 0556っ 響 bbQ000b%0
°050響 o65530056050bb● 5
oOobb0506響 bQ 95° 5 5ob bO」 b6030響 Ob 60ら
0
認
o596sbo60」 0060b005obo60b 3o630Ψ 0 00b96° 響0 0066oCb● 0660響 30響
000m
3600006 605obo6o
ゞ
`
600o55o355o830響 0
საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
JtuT f,[o
lsjs6or3gqrob o66Q3qo 3s6<r6o
BgbsQ0" ltsjst6orgq,ob ot66s6gq,3s6<n60o
"rq6oqob6qo orgool00.:6or3gqobolt
6gq,oq,g0ob 0galr6ob ors<nbrtX
&abq" l. ,,rqr6oqrob6o3o o13oo16 Or6o33q'rnbob E3brb30" lrsjr6o6gq'rnb rn66r63q'
316o60o (bsjr6or35q,otr b':3.:6rn60qr3bq'o 6s663, Na2, 09.01.2006, A3b. 12) 63$r6oq' oj63b
tsg0qgg6o 63q,oq,gb,):
1. 33-3 0gbq,ob 0tr3 Jg6igob ,,et" fu0Jgbigo Bs8ogrgobpgl-r tsgOqrggo 6gqrri6ooor:
,,rn) oqSbtr 5rq9s$6g$oq,3fubb tt,r36gbgq,rnlr sJrt6r$ol.t 0ob'>0[,:bg6gor,: $sbtq,olrgbolrs qrr
0rorogolr qnlr6oJq,o6p{6o Jrbgbob06gbq,obob qgs3olr6Sbob 03blb3b;"
2. 391 Ogbqnb 0313 Jgbjgolt ,,or" figJgbjgo Br0rngsgobqg3b ts30q936o 6gqrrjgooor:
,,or) ,,blar6cr br0brbg6ob ts5lrsb3b" b,:j,:t6orpq,ob 3sbcr6oor qrsqg696oq,o $3boor
orr6.:0qggbobrSg 6ot6,:gb qrr or.:6.:6pSboboqrsb rorr3obggq,Sblr 6.:063r'r6ot-r (036oolt)
bgdryjggtfuq,o g6orggqr3bobs er or3oor00s6or3gq,o g6or3pq,ott OC6o6rn6cryq,lo
er66s6o3bolr bXq,0dq3.:5gq,gbl-r, 6r063co0ob (036oob) ttb3s orbr0t6crAE Cbb; oqSbtr
6rq9,:$6Sgoqpbgbb 6,:06gobob (0gt6oob) 0olis0brbg6Xorr $rbrq,oltgbolr qr': 6.:cnco3olr
qnbooJq,obgt(to Jsbgbott06g\',obob qgr3ob6gbolt Egbsbgb;"
3. 39-9 agbq,ob ag-3 Jgbigob ,,4" $3Jg6igo raerqgbgq, oj6rb.
4.3,>6erbb prS0rgrnU 0g0q9g6o 0o6u6lrob 653-9
0g\,o:
,,09\n 653. ,:q.o6oq,ob6qo orgoof0r6orSSqro gt6orggq'olr 6s06gobolt (0X6oob) qpr
Ur36gbgq,ob $r6qlob br;6rdx'r 0olrs0lt\g6gor brtlOrOo 6.:oqrg6<'rbob 6rbbr\gt6olt
qgd)elC0ocrr, $gbo
1. 6r0g3erbolr (0g6oob) Cgr brJ6CbUq,erb sJr6r$ob ltar6o 0obr0brbg6gorr L50or0rn
Egbboo 6ror3rq,ob$o6gbgq, rqr6oqrob6ogo cn3ocn66r6or3gq,cn0ott lrsa.rr6ar OoUr6bsbg6gorr
rnqggbobr 6r6obrtq3d)Cbr r6sbr3q,gb 30 b,$6r6rn g<6og6q,oo (gr 16 Uber .:q90,>ggboqg3tJ
Uras6o 0ob,r0blbg63or,r s0 oq.o36obolr (ogqgs,rcno Lrtsgrgo 36og3q,o), 0Sbrbr0otr
br36gbgq,oEo 2010 $q.1, rqr6oqmb6o3o or3oor00r6cn3gq,obob s6Bg36gbobor3olr
qgrpaCboq,o 6rger6ogr6gq,o rngjgbob rn60r6o rnqrg6rn0ob qps 2012 $qob b.:Jrdrqrr656gr.r
r683363bobor3olr cn3oot00r6or3Xq, g6o3gq,0o 636otrg6o63bgg Ur'r3Cql 500 r0rn06tsg3Xqt3
g6oro tl.>0grger St6cnggq,ob er0r$CbocD 0oqgbgq, as8b.
2. 6r06gerbob (0gt+roob) er bl36C03q,lob ,:Jr6,:6oL tsgrg5r6Xts9 0erUr0t6bp6gorr
6,:roqr36rnb.: s6 gbqg.: ogob g$6gcnbob (0g6oob) qgr br363bpq,rnb ;Jr6rgob brar6o
0r.rbr0Ltbg63orr 0or$ool 6ror3rq,ob$obgbpq,o 6.:oqrS6erbolr lQoz6-tC 6CO. o0
or3ocn00r6or33q, g6cnggq,gbBo, bsqrr6 0er0b,r0tr.:bg6gcnr li,:0grgcr 6ogber36obolr 10o/o-o
AgrAACbtJ bgor g6cn3gq,bX 6r3ggbb, AOTOAT6CtsC 0ollr8brbg63or,: 6roqrg6r,rb,: 16 g6qgs
sq30rggboqg3b bgor g6orggq,li.
3. trs36gbpq,erlrs qrr 5s063o0otr (0g6oob) ttar6o 0erbr0ltbg<63ors ts6.,0ob ,:6l$qrgr6xbotr
br6agbo 16 U6er reCAroCbr'leCb or3oor00r6or33qro p6ogpqrob bq3aSgoo
5Jor3rgob$obgbgq,o bst+r6g0otr 25%-b.
4. r0 Ogbqrob Jo63gq,o - A3-3 Ag6jggbolt 0ojOgqpbr ,16 36g3q,qpgbr or3oot00ur6o53q,
CrqrC orboq,obic3, rbsqr6otlolr, jg6ontr, gt6gqr3ob, oroq3olrs er
,>gr6ob
036o6oJ,>q,o$COCbtC. "
Agbq" 2.
,>qr6oq,rnb6o3o cn3ool06r6orggq,obob cr66.:6ogb0s 2013 $q,ob 30 bgi$30b6rAqgg
gqbr+a363Xq,gerb 0roro br0.:6oq,gb6o3o rjg36ob 6glrsbu0ol-tob.:6o 0erg3r6,: s0 3s6rn6olr
Jo63ggo 0Ubq'otr OSoorbg J36i$ob 0ocnber3630orr6'
0Ubcp" 3.
gb 3r6er6o r0oj6gqgq.o3b 5,:0erj33g6gbobcn,>6r33.
brj16or3gq,cnt-t J63icoP36$o
Oobgoq, brs3.>63oqo
განმარტებითი ბარათი
J16a1jaJo
6s60r6ggboom brt6son
bsj.rl6or3gqxnb ot66s6gq, 3r5o6olt A6ogj$tg
"rqg6oq,ob6o3o
orgoof0r6o6gqmbob tsgbrbgb" l$jrt6o8gq,ot, o66r6gqr 316o60o
mq'(ryC0ob A3$r6ob orsrnbrtg
s) bo6rq.oo o6go60s6or 3s6<n6J6<nglgob 031$bg0
.r.r) 3r6o${6argj1)ob Ooqgbob 0ot3$o:
ggr6rb36gq, $qpb0o, bsjs6ot39q,ob t6o6o 0g6o6oJ.:qo$3$3bob 6r065ob3btso,
ts3o0B6g3r ger3Cq,Egr6o qort-trb3orCbotr, 6ror3q'gbobr qPr r653036$s6oolr 616389
rqr0o6olr66r6ogqro br6agbob, utrg3g aOrOocD 6ror3sqrob$o6g63q'o qgr tsOrObr6C0C
0rnb.:0b,:bg6p6ob 6o6bo363bol-r 0JSCor6o b6qg,5, 6,)9 0do0g $3o6orrQ rSSCAr
rqr6oq,ob6o3o or3ool0 0r6o6gqob3bob bqSaX$3bb.
r.b) 3.:6o6J6ogj6olr 0o$s6o:
o66rbgq,o Jr6o6J6o&l0ob 6oqg0ob 0otr6or b.:jrt6or33q'rnb or3ool60r6or3gq,
g6orggq,3b0o sp0o6ob$6r6q3q,o bs6agbol-r erJ$o@o$rgor, co3oor00r6o65q'o
36cnggq,olr 6s063ob30Bo (6g6ogb8o) er lrr36Sbgq,rnlr rJr6rOCbBo 6r'16o66
0obs0bsbg6gorr brAOrOm bgbboor 6sor3sq,olr$o63bgq,o, TIJCAC 0$,:$6,:63ts3
6olr,:0blbgt6gorr 6o6brn36o6ob cnJ$o0obr6or.
r.6) 3s6o6it6tngl$olr dot6oorrqn uerbo:
o66,:6gq',o 3s6arbJ6ro3igob orrbrbOrqr, 6l063cnbob (Ogt<roott) Qr brJ6CbUE'ob
rJr6rgob tlrB6r6rn bSbboor 6rcn3rq,ob$obg63qr rqr6oq'rn06o3o or3oor00;6cn33q'rnbolr
lrlar6o 0orb,:0brbgt6gorr 0o6o0rq,p6o cnpgberbr 6s6obrbq363b,> 30 l-t,:ts$r$r'r
g<6orgpqnor. brAbCerbob (0g6oob) Qr brJ6CAUq,ob $.:6,:$ob lr.:as6o 6erl-rr0brb363orr
ltts$s6er 6Sbbocn 5,:o6sqrob$o63bgq, rqg6oq,ob6o3o or3oor66.:t6ot3gq'rnbolr |t5ar6o
6erbr0ltbg63ors rnqrSbobr
U6cgr rqgOs6gborqgb bras6o 0obs0brbg63ors
(e4;q,uoro
bltgrgcr X6orgggo), tsgbtbsOob lrl363bgq,o8o
0o5o0rq,g6o rnqrgbobolr
2010 $qrolr rqr6oqmb6qo o13oo16 0,:6or3gq',erbob s6Bg36gboltor3olr qgrqg6g6ogo
0rgcr6ogr6gq,o oq,jSboL o60sgo crqggEobob Cqr 2012 $q,ob brJr6qr036get
16
s6BSg6gbobor3ob or3oor00r6or3gq, X6orggqtso t(r6olt66otfu0gq, Ur'rBCql 500
$o06B33gq,t3 36oro br06,>6rn g$oggq,ob XrAb. .>q6oq,o66o3o
o6oor00utror3gq,rnbott B6s66r6g0g 0erbr0bsbg6gors 6,:oqrgbcnb.: 16 gbqrr ogolr
,:qr6oqrob6o3o or3oo6as6or33qrrnbotr lr.:al6rn 0rnlrs0lr.:b36gorr AOrOoo)
6rcn3rq,olr$o6g0gq,o 6ropg6crbolt 109o-tg 039o. o0 o3oor00r6or3gqr Sdtorgpqrgb8o,
bsqgs6 bs0g,>grn 6o6bog6obolr l0olo-o 0grqg636b bgor g6coggqrtS 6,:3qr3bb,
EOrOArF,CBC Oobr0brbgt+rgcnr 6.:oqrX6obr s6 pbqr rqg0sgSboqg3b bgor g6orggq,b.
tr.:36gbgq,obr ('r br0ACo0ob (036ootr) bsar6o 8ob,>0brbg6gcns ts6o0otr
.:6sbqrg6gbobr Cgr Sr6Ao0rq.oL36E et[6oDo bs6agbo s6 p6qgr ryg0r6gbmqggtr
or3oor00r6cr6gqo g6orggq,ob bcrya3goor 6sor3rq,oU$o63bgq,o br6a3bob 25olo-U.
,:q6ots6gq,o 6rn60r s6 6r366qq9gbr or3ool00r6or33ql Crq,rC orboqrobbS, sb.:q,6o6ob,
jg6orob, 36gqr3ob, oroq3obr qrr rgr6ob 0g6o6oJrq,og3ggbtg.
0) 3r6oEl6x'rglgob go6r6bg6o q.orbrb3cr,Cbr:
b.r) 3.r6o636rogj$ob Aoqg0$rot6 s.or3r30o6g0oor .:g6oq,gbXqn bsdr760ob
qrrgo6s6lrg0ob $gst6o:
3r6obJ6rngjgob Ooqg0,r 16 Urlo6erSblr qrsOrggbooro br6a3bob 6rqgbrb
Lsj16or3gq,r'rtt b.:bgq,0$ogrn bogaS$oqrs6.
b.b) 3s6o6Jdrogfl6ob 6rgqg6r 6og;6gob brtsX0<nbrgq,o 6s$oq,$X:
3rber6J6cngjgob Ooqgbs,:6 ojrnEogbb 6,:3q,g6rb bogaXgotr ls8g6rnlt3q,rn
6r$oqtg.
0.$ 3s6o5J6<ngj6olt 6.r3qt6s Oo:C?OOob br62g3oor 6s$oq,tg:
3r6o6J6r.rgjgotr 6oq3b.r,>6 ojo6o3btt 6.:3q,g6sb 0og1X$ob bs6a3oo 6s$oq,jcA.
b.qg) brbgq,A$ogob rbrq,o go6s6ttgt6o 3rqq93bgqr56g6o:
JrEobJ6oCCOob Ooqgboot 16 $r60r'ro0erb,> tt.:bgqr0$ogolr sb,rq,o 3o6s6b36o
3,rq,qg3bgq,gb3bo.
b.3) 3r6<n6J6ogj$olr 0<nltqloq.obgq,o gobrbbS6o 0gq66gbo o0 Jo6orrorSob,
t6o0gq,orr 0o0rdrors6 g66gq,s.o36.r 3s6o6&6og)gob Ooj0gqggbr:
3.:6o6J6rngjgob Oopgbr u6 gugrtlSbgblr o0 Jot1cnr 3obubb36 0qr6rn6.:ttr3obrtr,
ttroOgq,orr 0o016or.:9 36mq'egbr 6obo Ornj0gqg30r.
b.g) 3r5oel6x'rgS6oor q.osqg6C6c(,o br(rrlrtbrenb, 0ob.r3t6g0q,oU rE bb3r brbob
6sqoslsbqggq,ob tnq.ogbobr q.os o(.o0&'rbob 6r6b.:tq36olr J{6o66oJo:
3s6o6J6rngj$o 16 oor3sq,ob$o636b 6rqg,:brb,:qob, 0rnbr369bq,ob ':6 bb3r brbob
brerbrbq.oCq,Cbob tsg0oqgbrb.
3s6<n63t6ogjgolt 0o0rt6org0r brg6orltso6olro br0lt6cnq,g0<6og
d
bOrE)(9r6OCbcD16:
6.r) 3r6er6&6o$gob 0o0.:t6orgbr g36o3rgEcx6ob qnt6gjgc6gbot6:
3r6o6J6crgjgo 16 g$o6r.:q0qr361br g36ro3r38o6ob qot<6jgo33bl-t.
0.b) 3.:6<'rbJttrrgjgob AofudrcrrCbr blg6orrts<'r6obo o66s6o$rgogb0o
b.:jrdro6gq,ol, $936obruors6 qgs3r3ful6gbgq, gsq,q6bpq,gbgborr6:
3r6o6J6ogjgo 16 g$o6uq6qrg6br bsg6orrBcr6olrer o66s6ot,:6ogbtso
brj,:6o63q,etb $g36r.rbrborr6 pr3r38o6gbgq, 3sq,eSbgE Cbgbb.
6.6) 3r6o6Stvrogjgolt 0o0u6ogbs lDjy6o6gq,r'rb ot60b6c6 qr 0fi6sq,0bt6og
Qq,0gftgqp0gborr5:
3r6o636o3jgo r6t 3$o6,:rq6qr36gbr brjr6or3Sq,crb o60b6o3 qr 06r3rqr0b6o3
bgq0x36gq,gb3bb,> q.or tsgorbbOgb3bb.
q.o)
3r6rnEl6xngl$ob ArnAtsACboU J<6oggb0o Aoqgbgqn 3o6lryqgrgoXbo:
e.r)
brboq,aftigo, r6rlsbgg0$ogo r6/er
brgr6offior6olm
o66s6otrgo.r/qgs$3bg0gq,gbr, CCbJC6,OC6o, 6xn0qg00s6 6o6rgoq,go0r Oooqgb
3r6oBtixngjgob AgAutuBCbstso, rbgonb .r614&n0olr tsgdorbggrtso;
3rber6J6erSjgolr tsX0gtss3gbr0o 16 0o6r$oq,grnbqg636 lr,:36orrtso6ol_rr.r er
s6slt0orgr6rnbrn rn66rEotcrgogbo qgs q.os0og3oqggAgq,o XjbJS6ggAo.
qr.O) 3r6o$6<ngjgob A90g8136010o 0o6r$oqg o61616o516oolr (q.os$Xbgbgq,gbob) r6/qps
g[Bg6rgob 0ggrbgbs 3r6cr6]6ogj6oU 0o0u6cn, sbgonb rt6lrgb<n6ob Eg0orb3g3stso:
.rb3on .>6 l6lrSbrnbb.
g) 3r6o63t6ogl6ob rg6ot6o:
3r6cn6J6rn3j$otr s3$er{6ol l-r.> jr6or33q,ob 636oobgq,o 6r63ocns6gbol5 qrr
ofu trtbgtrryjgg6olr lt0o6ob66o.
3) 3$<n6)drogjgob o6o6orgo6o:
Jr6o6J6oCCOob o6o6or$o6or brjr6or3Sqrob 0or.:36rnbr.
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
o0 0gbqrob 0<njOgqn lt6gq,o r6gqgri6or, 6<n05qtso6 $r66rnqg6g6oq,o
3r6obJ6ogj6oor ESqnb 6q,oq,gAr, Osor tsr.rt6ob bqrgbr 0olro,r0rnqgbr
Ogbq,o 33. bB60bga"ob orsS&Xcoo0rdr0
1. U.:36gbgq,rnb orr3826qrr'r6r6g s6ob or3ool0 0r6cn33q,o 36ogpq,ob.: qgr U':363bgq,ertl
bgq0dq3r6gqo.
2.
bs3t<66gqrob or,:3&aq.oo0r6glr orr3obo 0g0rq6gbq,oboqrr6, br363bgq,rnl-t
ggqrgbr0erlnqgbolr gsqgoor, bs36Sbgqrcnb tloooro ts30rq616q,rnbolr 6,rb33569c9 0g$oor ot6Bg3b
tt36gbgq,o. Lr36gbgq,erb o,rgAx(m6r6ob 3r6qgoqg,>6g6oL qrrttbgq,gbob pgq,gb,r ,rj3l-t
br36gbgq,ob $66tr. bs3fubgq,ob or,:3&xqgo0r6ob 3r6qroqr0u6cbob cgrbrbcE Cbol., tsc0pca
Ir36gbgq,ob bbqgerOob orr30aqgo0.:69 sgb.:qrgbb 3rbqroqrsgors lrorlr qrs oorbo3lr Osor
or,:6b0obrb, 336$o ogs6ob br3t(rgbggob cor30aqrer0t6ob or.:6r6qt30crbr9r3. bbqnOott
orrg0aqrer6l6g 3g6$olrg6obror3ob 4r5gblt Jr6eoer$or g6ororb borb 0roro $r6q93C6ob
6o6oombob Oob3qr3oor. lr,:363bgq,erU orr30aqrndl6Sqg .:6B33q,sqr B,>oor3q,3b,: 3rbqnqrr$o,
t6cr6gq,lt6 6br6o qgrglo6l br3{63bgq,ob boocno 830rqr3g6qrrnbob 6rb6r6b3 0390s. crlg
r6ts5363btso 0cn6,:$oqrSobpr g6oro rb rn6o 3.:6qnqrr$o er lrs363bgq,rntr cn,:30aqm0t6g 336
so6Bs, gl6qgg0.: bgqrrb,rqro ,:6B663bo. g6oro qr,: o6o3g 3,rbqropr$o OCodq,CAr qrrbrbggqggb
0boq'oqr rn6ag6. olU rF)tsCabCbtso Or'rbr$oqSerbqgr ert6bg 0ggo 3tbq.ooergo qrr 6ro616 3366
gt6ol0.: 336 0ooqo bOgbolr bslo<6cn 6roqrg6obs, Or6eCbr ,:6rB336gbob 0o0qr336rn g96o o0 rn6
3,:6qnqpr$b Eer6oL, 6rn0q,9b0r6 63q,r9ca 03$o bOs Oooqgb. cng r683365bob Jo63gq, $96tso
Jo63gqr ,:qr6oq,t3 6r3oqrr er69ca 0ggo 3s6qrrqr,:go, g,>t6qggb,: bgq,sbrq,o r6Bg36gbo. org
r6B66gbob Jo6pq, gg68o Sgotcr3 reboqltC 6s3oqrr er6o .:6 03go 3r6qgoqg,:6o, 09o63
gg6tso 336$o 3g63br 0boq,rnp Jo633qr ,:q6oq,bX 6sbgq, 3,:6qgoqgr$b. cDU ,:6Bg66gbob
6gcn6g gg60o 396 ro6Br br36gbgq,ob orr30aq9rn0s63, gl6lpgbr bSqrrbrqto,:riB663bo.
3. b:3t<60gqrob ors30aqm0s65:
.:) ,:bco6go3qr3bb o6ocn00s6co33q,o 36cn3pqob $,:60o0sqr66q,oboor ggq,SbrSoboqgbgbb;
b) bgq,tJ l$g6l-t b,:36gbgq,cntt qrs or3oot00,>6or33q,o g6cnSgqrob b,:bgqroor ArACbUq
bgq,0g6gq,gb3bb,: qgr Egcnr6b8gbgbb;
b) bCqb ,:$36b b;363bgq,erb qr,>p6g5oqpbXbb; q9,: 6r63r65gq,36gblr, 0obo bbqro036oL
oj03bllr qrr bb3,: ogogorql36 pcr3g0g663bb; $,:60orq9p6U or3ocn08r6or3gq, 36cDggq,b qps
6oj0gqggbb 6obo lrsbXq,oor ogo6orqrg6o g6orog6oxnb3bol-rrl-r; ,:L6gqgbb lrb3t
$,:r60o0sqp0CbE o6oor ggbj6ogbll;
qr) b,:36oro 3oo<6qro6,:6oru USCSb or3oor00.r6o6gqro 36or3gq,ob bogaggob J6oSjgolr
0ofrcrpgb,:b qgr qrs0g3oggbgq,o bogaSgob tsgb6gq,gbsb;
C) o$ACab, bb6ob, orr30aqrer0r6Xerbb qgr $,:60,:t6or.:3b br36gbpq,ol-r bbqgrnOgbb;
3) orr30apcr0st63obtt lt,:3tc6bgq,erb bogt<mb bbqger@3bb;
b) ors6,:0q3brnblirg 6o06sgb qrl orr6r0qrgbo0oqrs6 tors3ob3BqCbb br3r+rgbgqrob rJr6,>6olr
0ertr,:0b,:bg633bl.r;
or) br36r3bgq,cnlr or,:6b0rnboco orr6.:6pgbob,:t3 6oB6r3b qrs <nr6s0qrgboboqrr6 ,:or.:3ol-rpgqr3bb
6sAUAgq,tJ (636tr);
o) ,:0 3,:6o6ot-t 391 Og\loU tsgbrbrOoltqg, tr,:36g0pqrnlr 9r,rpq$qro36,:qr qg,>trs063o60q,rqr
$r63q.obC6b or3oof8r6cnggq,o g6orggq,otr bogaggob J6oSjglr; orr6b0ob,:lr odq,6tr
6r05gbgq,b (096b), qg,:Ag3ooCbug boga3gtso 63q,oqg6gboU 6CUOr6q,re, tr,:j,>{rrcn3ggotr
brbogqXggo 3oqgallrotr 0gltbs0obrqr 6rpsbs$oq,ob orr6b36o 8br6ar3o qrr$Stt3bgq,gbolt
U.rbogqggger 3q,rlrogo3r6oolr Ag\lgbbr qrr 3cnqrgblr 0rn6ob;
3) r0 3r6o5oU 39-g Ogbq,olr Sgbbs0obsqg, b:36gbgqroti $s6gq636L orgocn06rtlor3gq,o
36or5gq,ob bog66oor$g6ooo6ouq,o q.:6g663ot-r (t 5A Aobboor or3oof0r6cDSCqPo
g6orggq,ob gS6ogrn6oob b<'rbgbsqg qrsgcrgotr, 6roro l-rrbq36gbol-r qprea0botrr er tsC03q,ob,
bjr6orggq,crb 3.>6o66qrgbq,oboor 5.ro6rq'ob$o63bgq'o j,:q'rjof636g0q'rnbob
qQo3g0g6ggbob ts3t-rsbgb bs0r6cnq,3b6o3olj$3bolt 36rn3j$3bb;
q,) tt.:3rfubgq,oU $.:63qgp6lr r66r6otsb br$CUq,o O3tslcnbott ts0lt,$xb lt,:363bgq'ol-t
q6bgq,Xboor (6CAq,;AC6Ooo) qg.:qg636oq,o $glroor;
0) b,:3r<6bgq,r'rb psbs0g3oggbq,,:q9 $l6ryq,bC6b tr,:3r63bgqrolt rJs6s$olr qSbgqrSbrb; .:0
Jr6o6ob 39-3 Ogbq,oli 6gt-rrbs0obsq, b,>363bgq,rnb qgrbr0$3o63bq,rqg $,:63q966b 6r053cnbotr
(6X6oob) q93bgq,gb,:b, ArAbSrn0ob (E36oob) trO6,UCOU6,Cq,o S6orggggbott Qr
o3oo)a 0r6or3gq,o 36cn33q,ot-, OC6oood)oUq',o o66r6(,gboU pgbgqrSfuAb;
6) $f,loggbb br36Xbgq,ob rJr6rOob 0o6r5r6r$gblt, brtsg':go Egbbrbr er cDr6r0c9Cbt'rb6oo
o6bg6Sfuogbb; ,:0 3r6rn6ob 391 Ogbq,ob E3ttbr0obrq.o .:0$3o63bb 6r65gerbob (63ttoob)
to6s6s6s$gtlb, brts6.:6er 6gtrb,:br qrr orr6r0qr30o0t1o3 oblt$trtgjoogbb;
o) oqgbb 6sqgr$g9$oq5636b bs3r<6bgq'r'rlr $r<616o11 0r'rbs0brbgr63orr $rbsq'obgbot.ts qrr
0.:oror3olr qnbgoJq,obg6o Jsbgbob06gbqrerbob qr.:3otr63boli 0gbsb3b; r0 3s6o6olr 39-g
Ag@ob tsgbrbr0ottqg oqgblr 6,:qgr$g3ggoq,gbgbb grS6Sorbotr (0g6ool-t) 0rnl-rr6lr,rb363orr
qgr3ob6Sbob Egbrbgb;
$sbsgobgbob er arcDcD3ob (,ob6oJq,o6g6o J,:bgbob06bq,obolr
J) b,:jr6orgq,erlr 3s6o68qg3bq,r'rboor qrrqrSSboq'o $3boor q9.> r0 3l6rn6ol-t 391 OUbq,,otr
0glsbs6obrq.o oq3bb 6sqg.:$6ggoq'3b3bb:
J.r) 6s06gobol-r 6.16o1310o ,:6bgbgq,o br$r6r0ogbob h:$3t493brn JrJoOrq,Ao or3oco00r6or33qro
gr6or33q''olr jn6SboU ts3$r6olr or,xnbr9ca;
J.b) o6ool00s6cD3Cq,o gr6or33q,ob jrnbSbolr J6qr$olrgbol-r, br66Sbq,crbolt Sgq,gboor
6,rqrr6g0olt sb bb3s 3rt6.:qg brEJJ6U3oll orsob,:Sg;
J.a) oSooaaJ6oScq'o 36or33q'ott jar63bob lSiSorn6ob 9o60oor J6ro3.>$o9ogbolr,
or3oof6r6o3gq,o g6orggq,ob jrn6gbob Ur66gbqrobolt ggq,gboor Jot6qrrJo6o 6r63r663olt
$6lnor 6rqgrgS0ob 09brb3b;
J) Utd,C63Cqlgerglr o3oo€6r6o3Cq,o 36cn33q,ot-r brJ6o3u$oisgbm jrn6gbo[ fiSbrbgb
o6go604oob b3q,8olrs$3qrer0erbrb brjsFogq,rnb 3rbrnS0q6bq,erboor qrrqr656oq,o $3bocn;
6,) tbo66qq,gbb Ulj,:6or33q,ob 3rbrn60qggbq,erboor, bl36Xbgq,attl p3b3q,3boor
(tfu6q,,:0g6goo) Cgr 6r06gerboU (0g6oob) qggbpq'l3boo 6,:6brtg36gq, trb3,r
ggq,3b,:0oboq,g6gbb.
4. h:3t+rgbgqrmb or,r30aqm0s6g r66r6)oB3rq',q.oCbgqror br36rgbpq,olt $obr03.
5. lt,:3t63bgq,rnb ors30aqgo0r6g tsSodqxbr lt36gbgq,e6 6rqruggbrnb @rbraecboboerb.
b.:36r3bpq,olr cnr302gqrr.r0r6ot-t 6,:prg369boll br3oorbo b:36gbgq,ob $o6':83 $g6oqroboo;
0godq,gbs q.orb3rb br36gbgq,rnl-r [6gq,o tsg0rqgbC6q,obob s6rbr3qrgb g6o101 OgbsEgq0s.
br36g0gqrrnb orr30aqxn0s6g 5,:qr,:g36gbpq,':qg 8roor3g3b,>, cnp 0olro 6rqgrgSbgbob tsgblbgb
$obrqtqgbrb 0br6o qgrglo6),: lts3{6gbgq,erb boocno 030rq6g6q,rnbob 6,:b6s6bg 03g0r.
6. crry s0 0g\,otl 03-5 Jgbjgob Bglrbl@obsqg b,:36gbgq,rn0 396 flgdq,ar lr3rcrgbgqrotr
cnr30apo0r6ob 6sqgrgg63b,>, qgrgts3gbgq,or 0cn0qgg36o 3 o6ob gr60r3qxnbrtso l6363bgq,rnl.r
orrg0aqxn0r6ob 6rqrsggbgbob Jt6oggpg6ob b3q,6ger63qr qg.:$pbs.
7. Ur3630gq,ol-r or3Saqm0st6gti ggqgbs 16,: sj3tr, g3r3ol_r 6.:o03 or,:6s0qrg0ob,: b,:bgq,0$ogo
bs0brbg60o 16 CSCoACb b,:03$s60go buj0o,>6ob,:b. tsggorr3trgbq,obob E30olb36gbo
6r6ob.:9sgg6gb,: t0 316o6oor. br36gbgq,erb orrg0aqxn0r6olr Ub3t orr6l0q3bob5tg qr,:6o0g6ob,
r6tsggolr .:6 qrsOg3oggbob Eg0cnb3g3s0o Osb 8gp$gq.ogbr ls36gbgq,olr or.:30aqm0r6otr
Sgqgb':0cnlroq,gbr.
l. 6,:66gb3q,o (096o) c6ob rqr6oqm06o3o or3oor00s6cn3gq,erbolr lrsas6rn OrnbXq,g, 6rn0gq,bo6,
,,ltas6o br0lr,:bg6ob 0gbrb3b" t-rrjr6or33q,erb Jrbm6oL Bgttbr0ot-rrqr, l-t,>36gbgq,r'rt-t
orr6b0obocrr orrbr0qrSbobrtX 6o06r3b br3tv>3bgq,rnb ors30aqrrn0l63.
2.
l-rr363bgqroU ors3OaqrerO#rg 3gq,3brOoboq,or lr.>363bgq,erb cDrbbAoboo)
or6r0qgCboboer6 brrcDrgob3gq,rnl-r 6r06903q,o (0gt6o) ,,brar6o b$lr,:bgt6oU Bgbrbgb"
bsj,>6or6ggob 3r6rn6olr 03bsbs0olrsqr ,:6 bs36gbgq,rntl or,:3&6qxn0r6ob 0o96 0olto trsjOosbobob
r6rqgr0s30rgrngoqlgbq,rqp Esgsbgbob 836orb333rtso.
3. 6,>063bgq,o (036o):
r) 3oo6qro6r6orlt qrr rn65s6ob36,>b g$6tr 6u06grn6ob (036oob) t$r63j$5t<rgqro
36cnggq,3bobr qr,r o13oo10016o33qlo S6orggq,ob $36o$r'r6cr3q'o o65r$ro3bob brj@or$erbrb;
b) tsgo0g0r33bb qgr br36gbgq,olr ors3&aqgrn0r63b $.:6gq6gbb co3ool00r6or3gq,o g6co33q,ol-t
boplggob (q9.:6g3o6bgq, bog2gg$tso 8gbr6r6o 63q,oq,gb3bobr Qr QsArOCbCbob) J6ogj$b
tt369bgq,r.rb Oogttr psls0g3ogCbqse;
b) B3o0g0r33btr (,r bs36gbgq,ob orr30aqxn0r63b $.:6pqgbC6lr rqr5oq,erb6o3o
6rerLrbreCbour (,r re6oq'o66o3o 0rnt-rr363bq,3bob B30oq3bol-t, 63qroq3bgboU.: qrr
6rgj03bob 83brb3b $obsqg;qr3b3blr bs3t<r3bgq,r'rb 0o96 qrbrO$3o33bq,sqr;
q9) 8go0g0l33bb qgr trs363bgq,ob orrS&lqger0':6gb $s6SCQbCbb $o6,:q493fu0b .>qr6oq'rnb6o3o
Bglrgoq63bob 6960ol-r q9$g3o6gbob cnrcrbstg, b,:0s6ory,9b6o3o sjggbob J6ogjg3bl-t
br36g0gq,ott 0o9{6 qgslt8g3ogcbq,re;
C) tsgo0gtsr3Xbb Qr b,:36Xbgq,cnU ors30aqgo6st<r3b $,>63q9616b $obrqgsq6fubb
or3ocn00,:6or33q,o gt$or52q,ob qrr063og3bgq, bcryaX6tso mqlcryCbC$ob 0gg$.:6q,,:qr,
trsjrt6or3gq,ob UsbogaSgar 3rnqg3ibob tsgb,>6r6obqr, br36gbgq,ob or,:30aqrrn0r6ob
cDrbb0oAoo, 6br6a,:3o qgs$sbgbgqpboU l-rsbograggrn Jq,rtJogoJrgoob Ogbqlbbs qrs 3op30b
0er6oU orr6bgbob 6rqgrbs$oq,gbolr orsrnbrtg;
3) tsgo0g0r6btt qgr b.>3d)Cb3q,lelU orr30aqgo0r6gb $r6a3qgp6b or3oor88r6or3gq,o 36cn3gq,ob
bq6goor-$g6o$o6ogqo qr.:63603obr (,r rA Aot6ocn cn3ocn06s6or3gq,o g6orggq,ol:
gg6ogo6oolr bobgbrqg qrrgergob,0scrn brbq3tig6ob qgrqr6gEottr qr 6363q,ob, ttjr6orgq,ob
3r6o60q6\uboor 6ror3rqob$ofubgq,o j,:q,rjof0363bqrnbob qm3g036$gbob 6gttbgb
br0r6cnq,3b6o3o sjg3bob J6cnSjgSbtt br3fubpq,ob 0o3t+r qgrb.>663o6gbq,rq;
$) b:363bgq,ob cn.:36aqgo0s63b $.:6ryq6g6b Ar0MerbotJ (036ooU) qg3agqpbob, 6s66grnbob
(0gt6oob) bgdryjgp6gq'lo g6orggqrgbobs qrr or3oor00r6or3gqo g6or3gq,ob g36oger6qgq,o
er66rbcrXbol-t qg36gg30gbob J6ogj6gbb br3tcrgbgq,rnb 0ogt6 qgrb,>0g3o0Cbq,re;
or) ,,brar6o br6brbgt6ob 0glt,:fu6" b,>j,:6ror3gq,ol-r 3r6cr6ocn qgsqg6S6oqo $gboor
orrbrAeCbcrbr95S 6ots6rgb qgs orr6.:0qggbo6oqrsb rorr3obggq,3blr 6r06gobob (0gr6oob)
bO6UCOU6,Uq,o X6orggqrgbobr er or3oor00r6or3Xqro gr6orgggob gg6ogo6ogqo
o66s6rn3bob b3q0dq3,:6gq,gAb, 6r06gobob (0g6oob) bb3,: oru6.:6ts6o8q,3bb;
o) .:6s$oq,gbb gg6j6ogblt 5r063rnbob (O3rcrcnt_r) Oobs0ltbgdrgorr 0o6oll, ,>dq,6b
qgr3uq,3bgbb ItO6UCOUdnCqo 36orSgqrgbolr q)r cn3oor06r6or3gqro g6cnggq,ob
gg6ogo6q3q,o er66r6ogbolr fuq,Odq3,rbgqpbb qQr ob035tr 0sor ,r63r6o83bb 6s$g3q,o
Og8.xnbob B3b.>bg6;
3) br36gbgq,ob or.:36aqger0rt6gb $,:r<ryq9p6l-r ,:66s6o0b 6r06grnbob (6g6roob) 0o36 6.r$ggq,o
690.:obolt 03tr,:bgb;
q,) tr,:363bgqolr ttOg0uer 6160g6oqrr6 qr.: lrbqgo6gbotJ qgqob SgtJ6o6oqrub 6r0rn0qrobr6g,
3rner6qro6rgoslr p$6b 06bsbr0olr lrs3oorbors 0oOicrqggbrlr; b,:363bgq,erb or,:30aqgo0r6XL
6sbtlboqmq,sqg $,r6gq6gbb 5.:06grnbob (036roob) 0o36 6cn61r.:qggbgqr ls3oorbgbU,
$obrqgrqggbgbtJ, q.ostr3363bbr er 6&lo0C6!Qr6ogbb; 3r'rar6qro6r6orlr g$6b lt36gbgq,otr
6,:q9,:$g3c$oqlbrorr ts91163q,3brb;
a) br36g0gq,rnb cou38aqgcn0,r6gb $rt(ryq636U $obsqrrpgOgOb 6r65gerbob (6g6oob)
6obr0brbg6gor.: $,>brq,ot-rgbobr er Ororor3ob eob3oJq,,ob36o Jrl-rpbob063bq,r'rbotr
qr3ob6Sbolr 0gbrbgb;
6) b:36gbgq,rnb ors30aqgrn6.:6gb $,:6ryq9pbb $o6rq.orqrgbgbb qr.: lrs0,>6cnq,306o3o ujggbot-t
J6o3j$gbb or3oco00.:6or33q,o 36cn33q,ob j(.)630ol-t 0,>6or3rbcnrb (,r 6r63.:6631t-tors6
qr,:3s3tsot6gboor;
o) orr3oUo 3o0J3gp66oob Br6bq,CAtso gr0rnbgg6b trs0s6cnq,3b6o3 rj$gbb;
J) ,rbotlgo3qrSbb 6l06gobolr (0g6oott) qggbgq,Sboorr Qr bS6Cb3q,cnlr br0r6orq,9b6o3o
,:jggboor 6rbbr$q3t6gq, bb3,: ggq,3bu0rnlroqr363bb.
4. 6,:65gbq',ob (0g6otr) .:6grng6oltL, Oob 0o96 ggqrSbr6oboq,gbob 5ubbrn66ogq,30ob
Eggdqrgbq,crbobsb, s6 orbraeCbclboes6 Oobo 5rqr,:qr6o0o[-tb 16 6ror':3olrggq,gbobrl-t
6.:05gbqrol-r (6gr6ob) 0er3rqr3obrb tt36gbgq,ob cnr30aqrrn6r6otr qr.:3.:q,3boor sb6Sqpbb
6r065bq,ott (0g6olt) @o,>qrgoq,g.
5. b.:36Xb3q,rnU $mt6b G6drq,3b': 6.:053bq,ob (03t6ob) brj0o.:6cnbstso 81633,> J36brnbrq56
lt3oorbgbtg 6rAr$$COoqCk U 6oqgbob.:b.