საქართველოს მთავრობის შემადგენლობისათვის ნდობის გამოცხადების შესახებ

もδJδ 蒟 088貿 〕 も さ60%0興 8660 (・ br jr6o6gq,r'rb Jrt+rqr;036g1,t brjr6or3gqxrb 3tr6bgogggoob 03-80 Spbq,otr Ag-2 Sgbjgotr tgb$$oltqr, 6qx'rbob 0obrqXbrqr $r63<'r5oq6g6or b.:j$o6Xq,crb 0or.:36r'16olr ors6qt6oryq, tsg0rqr636q,qbrb. 儡 V ＾ Ｚ ¨ ︺

いJ D∞でOb abδ 86oOob 000凶 ?605響 o05 - bodo6c qc6ots3oqn Arfu3gq'SSpqlo Srbuorq,Sbolt qgr 0m6o363bolr 0o6o1166o bcm66o Jt6g0ogt6-0o5ob66o 6urrX0etb qrsg3otr 6o5ob$tvro - boory6r 6er6rqrrdS g3rn5oOo3obr Qr aQb6rQo 5u53ocnu63bob 0o5ob66o - 5cmfuo6o6o3rts3cryro g536p$o3ob.: qr,> b363b6o3o 63b36b3bob v - 3rbc arq":dg 0o5ob66o - o6r3q'o rq'rlsSor or,>3qrr63ob 0o5ob6r6o - cDCrPJqBosEo o3Lr6o6oob 0o5ob66o 3gqrgg6obr Qr d35q'orr qrrg3ob - Ao6ot6C oqntsr6or 0o6ob6r6o ar33tso6g03q'o $3tio$erdroSboqrrb od3- g3boor 6lqruqrSoq'3bgqr Jo6cns, A16brbq,gbobr Qr q'OoqBoq'or'> 0o6ob66o - QtSoo' qgrdrrfuXq'od0 0o5ob66o tsobl6u6 blj0Sorl 0o5olr$6o brgq,ob 03g663erbob 0o5o1166o go6ublrorr 0o6ob66o br6rtfurn brj0Sorr - 0ror g';61o3od3 - o6r3q'o q'r6o0r03oq'o - qg';3oor 3o63lq,dC - 6oqgv6 bWE6o ts6r'r6ob, ar606orgq'obobr q.o,> br6olq'56o p43ob 0o5ob66o - qrr3oor b366gg63o brblSq,uqU<63q'3boU, J6e0ugoobr QJ oS6oqrogq'o qrlbO$3bob ll3oorborr 6o6ob$6o - bo$r6bg0v6o 2 6gSocrbgq,o 6r63oors6gbobr qlr o6grerrbg6gjgg6ob 0o6ob66o - qrSc,c'r Ecti0c6o.r bJo66obr qrr cbrq6lt6qre$ob brjOgots - c3fiP6 gogor6o 0o6o1166o brbXq,0$ogo 0o6otr66o 66rnJgq' Q) xg6eu$q,,>6$o33t6 b$63i$36r3boo o6gg564oob br3oorbgbBo - rqgdlr$qr6l3 JCO6otBSoq'o brbgq,O$oger 0o6ob66o 63o5$966.:3oob - 3.lc6o tlj.:tigoBSoc3o br3oorbSbtso brb0q,0$ogar 0o6o1166o porbJrn6oli br3oorbgbtso qrubsj0Sbob brbgq0$ogo - 3o6\)":6$o69 lt3603q'tdg 0o6olr6t6o - 3rbrbgd br3$ACq,cd1 Oodobr ogrEots3oqrt qgmbrpr 1956 $q,c,l, 18 olgbg6Arq,b, btBbC6nb 6crm6ob tt gCcP }o{vr3oq'5[6. 1973 $Xq,l, qru0cnr36r lrr8bCdrrb 6scm6ob lng6<g lrr(6bol, br0urqxn lr3oqrr qrr tl$sgq,r o$oq,olrob ttbcqf$cl8o 36o3g6bo6C0ol, l$ofuo66xq-C.lo6o0o33t6o AsSCSOCO$9 6r6r66do. l$s3q'cilr Jutvrrqgqry6;p 036se1[qgs 3s@eir l$bgE ar0ob Agj$o3g6B$o0lrb09q, jr6bs6s0o qr.:8qrs6g0qr,:qr qr.: 0g0rp. 1980 $gqrb fucogqr qrnqxn0tg qpru0cnl3t6c orbc(rrbol, l$bCq,A$oga) 36c6Xl6lro636o. s0s3X $g1q,b 3$ol, ltbCq'rnbob 03jc6o3g6ts.r0efbb09q' jrr6bs5.:0o ggrvrob o69o664.o, 0<n6or63boor 3o bo0g66og6o qrs&nt6q)ot6crrlt bgq'0dq3r63q'sqg qrro6ots6r. 1982 - 1986 gq,COBo b$r3qm0qQr sbJo6r6g6s0o 06<n0olrs qgr lx6orqgt6o Jr6<n\$gbob Oarb3ogotr o6b$c\)3s}tso, b4grg qtog3r ls3rbqnqgqlro qnbg66q3os. 1 9S8 $gq,b 0g6<n0{fubot6 SOotq qg$EUdEr 3emJg6rooSo "r6ttx'rJ6xn66gtto"' rtm0gqxr0 0o6oc6gboor br0S$urfyo 3o0Jr6o,:qr 6rq,roCo!. 1990 $gq,l, quutvrtl> 0s63o "6erlrntl3o 363qrr6o'" 991 $gq,l, 6cbq.os bs63'6rnlrmb3o 3r63qn$olt' qnd,filocrf,crrs lsblrnb oru302gqm0st+6 qrr Ootro .t63tcp3O$o' 1 1996 $Xq,b qurggd6r "j.xrrrg br63o" rdnl, Sr,ErEbUe ll.:aC$l6t0yo a63g,35o3exrnb" q.o.:0ggd6gbCqx, qe', AgJs6dxn69. 0txng6ctbb bs jrdr6Sqm0o 3g8b Affi;qsPg qgs 4 fuoq'ct OEsr0s born6bo 0rrsr6gqr$3oq'0,> 1992 $gq'b qru0oru36'> o3' 16':3rbo03oq'ob b$gq,obob orboqrolrolr bsbgq,O$oger 35%c6lrooCoob 8oq'erbrngoolr EsJUgoCoo. 1993-1994 $q,gbBo b$r3q,erbqrr 6g6$6rqry6o 6t6er'3ob S6opttrbo$3$0o lrergoerq,ogog6o gr3gq,636ob,:ttJodrr6$36$o (J6uqr, BXb3om). 1996 $Cqb qp.:fcor36r 066qt930sorr r3cqrS0oob 3oq'eilrergoob rbJo6r66gttrr. 1998 $3q'tr Subqrr 3oq'erlrerSoob qreri$r'r6o' lgg2 - 2OC0 $q,gb0o ogo tsJb ,6ugpbglr or663q'ob" l60orrq bgqt0dq3r63q'o er XbUEob qroqrS6o; 0r65oblq}Jt6o Jo6rnbgbob 6q'63bolr gbojcnq,er5og6o qrr0o6u$er6oob 3066erbo 0366o36o; j$oryqro qrqog6ob" 3gq,6gr6olt q,roo6roo6oob 3036erbo 0336o36o; aJb,,bob63b lt63gq,,>0er qgSJ$6u0g66ob qro63j6er6o; orboq'obolr qg,>Oer33oqQCbCq,o g6q36rbo6g6ob qrgjgro6o; ltX6orrBot6ober S6oroX6orerbg0olr 36rn353qr qrg0r'r36rgogq, o5b6o6g6tso J6et6ttr,>0ob 3efbgq'6r66o' 2000-2006 $q,gbEo oger brjr<6o63q'erb brbrn5rqgergb6q brj0Xor'> o6bgogggob 6gj$er6o. 2006-2010 $q,3b0o oUr') bljr6orpq'erb lrsberS,>qrergbt6o3 brjoSot obbgogg$0o J3q,Caooo q.ogJu6$,:036$ob bgq'0dq3,>fu q'o. 2010 $q,oq.o,)6 eeqcaqec r6ob br$6or3cqob brber6,>qrer3b6o3 ltjagor,> obb$o$g$ob tfuj$et6o. O6('lbr bugbl 6rn6cq,rd3 qgcobrqrr 1970 $3q'ob 18 rJ6oq'b. lg87-lgg2 $gq'b qr.:s0orl3t6s q. 2gs3$o03oq'olr brbgq'erbolr orboq'obob brbgq,0$oger g5o3gt6bo6g6ob booq'co5oolt gu33q'636o. 1999-2000 $S - b$r3q'erbqrr bgqrcJ30$ob 696$6')qu6o 33<6rnJob g5o6r6bogggtso (CEU) qrs Oooqer 0l6ob66ob br6obbo 6.:630rnb Qrg3ocr' 0306o36gbgbbc qgs Jerqro$o3r0o. 2006-2008 ffi - b$r3q,erbqrr bg30o65$e6ob (s0tl) o6qrol5ob 36og6bo$3$tso (SPEA) qrr flooqo 0,>6olr66ob br<6obbo brb3q'fl$ogrn 016o13olr bggtrrettso (bJgoouqrrnbr - 6r6g0rnb q)Do8ooo J<rq,o$o3r qrr b363b6o3o 63b3<6b3bob 0rt6or3u Jorq,o$o3ob rbrq'oto). 1993 $qroqp,)6 1998 $qrc0q93 ogorerbqrr o3163 Ar3ubots3oq'olr brbgq'erbob orboq,obob brbgq,0$ogrn g6o3g6bo$3$ob bCbCOoSob tsfJUqOCObC (gfu6tdlo 0gg6ogfro orrbl0tl6rn0Sq'o)' 1998 $q,oqrr6 1999 $q,rOqg3 030lrn0qr,> j. oooq,olrob ,,04r0.:3q,ob lr3rnq,r8o" 0ub$.:3q,3bq,49' 2001 $q,oqrrb 2002 $q,,:0qpg oger bljr6or3Sqrerb 5,>t630rnlrl qrl b563b6o3o 63bg6b3bob qro63ob lr,>0o5ob$6erb q93J,>6$.:035$ob Sg6olto lr33gorq,olt6o. 2002 $qroq.ou6 2003 $qrasgC aStsrerbqrl b'>js6orpq'erb 5c636etbl qrr OgbgOtvrogo 6gbgr6bSbob q9.:33ob b.:6o6ob$6rntso 5r630rnb ())03oolo Jrnq,ogo3olr br00r6copq,erb 336erbob 0eup5oq'3q'. 2OO3 - 2OO4 $q1b0o 03ts,>r'rbqrl 3r33rboob 6r630rnlr ()r03ool r6ub$orl36obgr or65r6otr6ortso (CENN) (b,>0b63or 3rg3'>lroob #3g63btso 6':630er$3 bg0erj03q93bou ts3grb3bob bob6g030ob 3g5j$or6eoob 039.:b3bob J6er3j$ob 3erer6qrobr6rn6o). 2OO4 - 2006 $q,3btso fl3ts.:erbqrr brjr6or3gq'eir 6s630erb cg':g3olrc c9': bg63b6qo 6gtrp6bgbob br0o5ob66oLr J6<'r3j$3bob 3ero6qro6rgoolrc qrs 0erOtsqgg0oU lr,>00r6or3gq'rnb 336obolr 6c'l>qr6oq'Xqt' 2006 - 2006 $q,gb0o agorc'rbqrs lrujc6or3Sq'r'rtr 3r630erb qrs63obr qrr bgbgb6qo <6gbg6lrgbob br0o5olr66erb 5cdr30ob o6$g5t6o6gbgq'o 0r6or3ob pSJudrgr0gb$ob 336obob 0eq93oq1qt. 2007 $q,ob omboqrrb 2007 o3qrolDoqrg auolrnbqrJ 3$o65$ro60o' '>08-b 6sdrg0r'rb qg4gob 33qg36rrg36o bu6366erlr lrcg6orrtser6obcn br3oorbgbob rngobOo o66gfi6/3jbJ36$rq8' 2007 r53obger0o 0Stsrerbqgr 3u0o55$ro60o, 0begq'oer br530o, 336r'rJob'> qg'r gg5gfrqg6o ricoob 0qr56rqro 5s63oorr63bob Srbgngoq'3brtso 3jbJ36t$rq9' 2008 $q,oqrrb 2}ll $quOcSC Outsretbqr'> C' orboq'ob0o 336r'rJob pbugt6obergbobs qrr orrbl00t6ef qrerbolr n66r6obs6oob (osCE) J6rogi$tso (r'rr63gbob gg66tvro bljrtrro6Sq'otso)' 2oll $q,oqr,:6 2Ol2 $qs0sg0 O3ts':erbqrr C' oooq'ob0o 336eBob gbg6orberXbobr qpc orr6r0tt6cnOq'rnbolr er66r6ob'>3oob (oscE) "5s630et qrs gblgt(rorbrngbob o6o6or$o3olr" J6ergj$ob (ENVSEC) 3t6et353q' 3erm6qro6lgot6rqr bu jl6or33qroEo. gq,r'rbb: jr6orgq,, o66qrob36, t63bgq' 353blt. O6(''bJ boer60o J3o6oJl03oq,o q)sobJ(gJ 1967 $q'ob 20 qq'olir' lgSa $gq,b $rtvrBobg[oo QrrAorS6r o$oq'olrob 3e1flr6er3ob bcbSq'e$ob gobo3s-0.:cog0r$o3g6o b3cnqrc-o6$365c$o. l99l $gq,b ()rr0otg6r orboq,olrob lrsbSq'0$oger lr,>O3qro0obo o5b$o$3$ob It03g66rq,rn BTJUqOCOo or36rJ66ob bJ00osq'erboor' 1995 $0q,b - o3. ar3.:bo03oq'ob b.:bgq'rnbob orboq'obolr brb3q'0$oger gbog6bogggolr 13erbrnOo3ob 3,>33q'$96o (bJ6orq'er0c - 063$33q'rnbob ar6CbAJr). 198G1988 $q,gb0o 0brbgrvrerbqrr b$bgqgrtro br3rq'qr303q'<r b,>0brbg6tso. lggT-l9g9 $q,g00o b$r3q,arbqrr s036o3ob tsgt6orgbgqto 0OrOCbob oq,obelolrolr g6op6bo$g$ob (Universiry of Illinois at Champaign-Urbana, IL, USA, Master of Science in Finance), 0l5olr66c636s, 3o6$b30olr 0l5ob6<6o. 193-1996 $q,3b0o Og0rrnbqru,,6r36oror63bgqr j,>tvlolgq' b,>63tso" (br$golto Jerbogor - JJ6Cq)oOo330ob c'rgo336o, lrsberq'erer JerboSo,> - br363po6r't qggJrdrg,>0g6gob pgtvrerbob 0etqr6oq3). lggilggT ffi -,,3jbJer<6$--o0Jm6$ b$3otr" 3o6-J63boqr36$o. 1998-1999 $$ - ,,6r96omrfubgq'o jr6oryq'o br63ob" goq'orq'0oob 016o6olr q9gJr66r036$ob qro63j$a6o; - ltjr<6o6Xq,ob brbgq'0$oBo 3cbg3q's6or (gob3rq56o, tsUqrQlrr36gpo6<n qp lrl6,:63o-33er6ro0o3g6o S6oroS6orerbgbob br0brbS6ob 1999 $ Sg6erbob aerrqr5oq,g, brju6or8cq,erb 0oru36obobr Qr g6ombq,ogo J6er66r6ob 03o63 qrr lto3sq'r'r 0ob63bob 5':63oorr63bob USAID-ott a6ggob b3q,0dq3c63q'o). 1999-2004 $$ - bcjc6or3gq,erb Js6q's036$ob $cg6n, g6rn6er0o336o Joqrogo3ob 3o0o636ott orr30aqger0l6olr 0olqr6oq'3, 3er0o636olt $6tvro. 2004-2006 Jot63Xq,o 3o0g66ogq,o b.:63o - cqOrbdryq'gbgq'o 0363290366ob 3c.rbbgq,6.:56o; 2OOG20ll br53o jr<ioryb 65536,>qpt6o qgo63j6rn6o; 2Ol2 S q,g6bo-go036-336qrtvrob (Lenzie Fisher Hendry LLC EconomicDevelopment Consulting) - 6erbrn0o326o 5r53oorr63bob bl3obbgq,glgorn 3er0J$oob - USAID-ob lruJSblroo 6tggr'ltvr0,: bcn0bgorob r63bJgbq,o3l0o, gobr6b36o obb6o6363bob 3rn0Jrc6366o, worl Bank-olr Jrsrngjgo arq,qgogbob 6SbJgbq'o3$o - qr,>b363q'o 3e6Jo6r6opq'o rnbqro6rgoSbolr brbr6o. brrryqrgergoq,sqr gq'obb: j,>6orgq', o65q'ob36' t63bgq' 363blt' O6('lbJ JDbr Jtq,rdC QrobrQr 1978 $q'ob 27 o403dr3cq'lr bs0$63qror0o' 2000 $Cqb qrr$cnl36r cl3. ar3rbo03oq'ob brbSq'erbolr oBoq'obolr b$gq,0$oger 36og6bo$3$ob olr6cn6oob 8r3t}qOCOo' 2001, 2002, 2003, 2006 $q'3b0o oger bujr6cnSCqelb $qrob brS4orgber ggbbgrvrorgqro, 0o5o$gbgq,o rj3b 3rbgrbg 5cn65sbq'ob II bs6obbob er6qrg6o. \/ 2007 $q,oqr.>6 aqcoqQc r6ob lruS6ol$<q6olrr'r brofu3b$oooet a63gob ,,3rq,u 3sJoguqrob" qQr035d63b3q,o qr,> 03633o9o16o 031rs33o)(()3, gq'e$b bb ,,36o6t63b b$3ob" 7 8o/o-ls. 2008 $q,oqgr6 qeqcasgc - bb ,,J6er6rvr3b b$3ob" tJJ03or3rq,g3t6ger b$$rnb qr.:093d63b3q,o. $66o q.or brjgq,arojaSqgrn Serbqgolr,,3rq,l gnbqrolr" lgg3-2012 $q:3b0o ogrn J6er33bo3q, brgSbbS6oro 3q5b30ob (qpo6r0r't oBoq,olro, qgobr0rn 3o33o, Ooq'rbo, 136r'rr) g3bbS6otgqro' gqrerbb jr6oryq,, 6Ubgq, o$rqro36 qrl o66q'ob36 363bb' O6(')bJ o6sJE o rq)rbl5or Qso0rqgr 1973 $3q'b jcq'sj 0':org00o' lgg5 $Cqtr qrsr0orr36r o3. al3rbo03oq'ob bb3q'erbolr orboq'obolt b,:bXq,ffioger 36op6bo$36o, brS6orr0er6obo lt0'>6orq'olr lr333o'>qrarboot' 1996 $gq,b - bsjrdro8Sq'ob SEo0fiergbolr u3rqr30os' 1994-1998$q1b0o0S0robqpbrjr6orpq'r'rbg0ots6er3bobbr0o6ob66erb 3r'r5g6qgrtp63olr br0blbgtcr0o. 1998 $3q,b - bsj.:6orgq,r'rb br6l63er bsjo3or,: lru0o6ob$6crb 65$tfisqS<6 rJ.>{6rg0o; brj.:6o6Xq'rob ltgq'Bntso $tl-0o, 3$'>qrrb': qrr 03ibo3r0o' 2002 $3q,b qpm5o06u brb3q,0$o3r'r Utsots6r'rxbob ao6obo6,otr Jo6gqr aerqrgoq,gqp. 2OO4 $q.b 0r6$oqr$ 2OO4 $qob o3q'ob$qr3 oger brjr6orpq'eilr or,>3qrr63ob 0o6ob$6ob 0etqr6oql, 030seCa 3o brjr6or3gq'r'rb 36er36gq'o gtso06ergbob bublerb 0qrq6ob 0errqr6oql' 2OO4 $qnb 28 b3j630b3<6b qruo6ots6c rgb'>b3onb r3$o6co0ogt$o 63lrJ3bq,o3olr 0ors36rnbob orl30aq.oer0l63qr; Jr<6cq,gg3t6rqr 2005 $qrob or30gtr6q,oqrl6 Oerbr$oq,ger0rb oqgbqr,> jr6oryq'-ugbrbgt6 0rnq'':Jr6r- v 4b3b0o,ogrnbrjs6or33q,eirJ<6gtoqg36$obb333ouqry{6$c60er0rqrp53q,o. 2006-2008 $q1b0o ogo 6,>96o10o brj.:6oggq'erb 03q90o3o $rdr0er0rqr663q'o' 2o}g $q.b 16 ogq'olroqrrb ':6ob Jgrq'o6o3g6o Jr66oob "Bp5o Itjr6or30q'o - or.:3obg3.:q'o qr30er36r6gbob" or'>30aqrer0rttr3' 2010 $3q,b oggr or3oco00r6cn33q,erbob c6B66x0qb3 j. orboq,obob 036erbob 3$qgoqPr6o. 2012 $q,oq.or6 Jrr)Jq,ooor,,ju6oryq,o <463bob" 36or36om qgr0g3d63b9qror. OEslbJ 6DCJ $Uql33o,:60r qr60cnr36.: q'ogr$olr (lrryt6':663oro) ;0336ob lrrbgq,erbob qro6Xg0o; cnboq,obob o3163 XrgJbo0SoE']ob brbgq,r'rbolr brbgq,0$ogr.r 36op6bo$3$ob blS6cnstso6olro U,>0.:6cnqrobr er brC6cD,>ts<'r6olrgr g6ong6ombgbob ETJUqOCOo; br5r6ger l$j@gorl br0o6ob$6erb qgoJq'r'r0r$oob ,:3.:qr30or; brgt6.>bggcotso blbgq'O$ogolr 0r6or3ob b3r'rq">. br0gBrer 6s0rn3eoq,Cbr: brjr6or3gq,rnb b.r6r6ger brj0Sorr br0o6ob66r'rlrcnrb r6bgbuq'o bs5r6go Jerq,o$o3ob 6qr33obr qQr rbrq'o%olr 696$6ob cnr6.:0Bt6o0gqro; lrrr66ob qrgJffi$l0g6$ob (qrrb.:3qCoo lr.>g6s65Xcno) 3fu39j$ol, 3;bofu $ob or$r0ts6rn0gq,o; ,:qrr0or6ob ggqrgbsors 66r'rJgq,o bcbr0r6crrq,r'ltJ cD.)Er0ts6o83q,o ; brbr6r6coq,r'rb 636q'$36$ob 3r'r0o$9$ob $66o. gSarls 63t6;8 (3o16o;5) rnpo?;r6o.: qsolsp.: l95l $qoL 2a bXjg6aa6r6lr j;qrj Lrnbl8?o. 1975 VCql, qr.:8orgr4.r J. Lrnb2SoL 25o3X<4bogngob oUgror6o,>-goq,rnqrn6ooL 8rJAR006(,' r6rn6r.rt6g 3ro6gpoj$rnq'o6b, 8rn5o$oq'nrnds rdal, 8oq3}1go rnr4Srngqo.:orseqn \-/ ilrr4orlq-rgb;116 ?nL3np<6rto. bs8gt.>rn gu0er6qoqgds: 20ll LsSb<4gor ;r33rUonq 0$n<6.:qors Nl sqSsSrboL drnq.:jgrnt6o. 20[8,-2012 JdroSjg ",:b;qo bnp3oL" qor4Xjgror4o (jv4or3Xqo Rr rgbrtlo 6165;qoLgXlob, ;1q'gg6oL.: Rr bXqrn3SndoL 32?.:3or.: X16orrolqo3o ?g0rojSXqndotr 6r5goout6XI.:). 2008 ;.:3..;.:bo14o sr6rlr.:3ort3r6r'rlrn rn<?rgr5o$.:go6}oL 6lnt6oro;SXlolt "3;33.:to2r6o 3ro1623oL" ,.;rornrvrqoS,:$rn16o lrs j;16orgXqmps5. 2005 A. t.:r?r3s?odoL LsLnqrnBoU J6n0ooL 3rn3o$3$oL orr3S4ProOs14n 2005 J<6rn3j6oL - "Sprnlol,r sqq6n5.: J.:t6or1q p.: Lotrn6;pro3}6}L trnt4ot rgLrtlt4 3;3;sLo3r6o tsm6?aoL 3ro5;$oq'Xroloor"Lr8!rntr ar,:3eyqmBs<?r3 (J14r'rfigo goSrStrqXlmq.: d<6o$;63orot bont4or.:Rm6oLrn ro16 2004 6o 5ob.:6oo [-r lntemational Alert-o L 0oX6). Jt6roSj6oL - "lt3Lt63o.y,:3;,:lrooL 3$'n6rqors Srnorbr6erdnloL" $o65oL ("gr3o gbrn3t6XloLJ') 6.:SrngXeoL ;r.rrnr6qo6s$or6o Rr oqXoL ;3$rn16o. ︶ ００ ︵ン ｎン .yo3;stooL,:<6sL;3ou3r6rnlrn rnr65;Sotogon6ot grnriSeoL nt6orSt6oro p.:Sgld6XBnqo (5sqBo;o, ysdst6prn-doqXo16Soro). 1994‑1999 6.>trnor "B.:6Lotr" 6rSyogoqS}oL 5s35X. 1987‐ 1994 qo$3t6 s$116 1q,-Lr%r'r6,:qrnXl16o3o g766.:qoL "t6o$oL" 3oro3.:t6o t63qsj6r.rr6o (trnbl3o). ,:gLs%Xorolr 3$X<6;qorr ..;s3tor6ot qo$Xt6s$y6 gqo .;rn5lrlq,gr5go. ︶ 1985‑1987 ,:3b.:tSuroL rLli6 3o5otr$6oru Lsdlr.rtr 1982‑1985 .;lqglt6olr 6,>55rogoq,6doL Sgr6rnbo 693316359o. 1980‑1982 sgbs$nootr L.>roglJr.l 6stSoroL ;ot6XLJroGp35go. 1976‑1980 LrnblSoL 3rnt6XtJrnSpXS$o. t6.: qornSs 1$ gXdqrnBolr At6rA oRo?r6o.lL 5r$.:r63r'rXlXlo or,:r6535oq,o.: o56qoL2r6, 6?1,?q, 3;r6.:o5gq, s%n<6}.:oy;52q, XLJs52r6, s5Lrb2r6, o,?l6dflR, tro8t2t6, ogsqo2r4, B3by6 X5nlt3. 65ols 6y6u0 (8o16o.:5) rnqoBrr4o; qsoboq.: l95l $'qot 2a tn;l$684n<6L ;lrqsj tob103o. lg15 VOqlr p.:.:3or.:3t6o J. brnb13oL 15o3316lro$n$oL ol-r$ror6or-Soqoqrn6oot ts5,]tR000o' 16o6rnr66 3ro53qoj$oqrn6t, SroGr$oqntnds rdal' SoqnBlqo to<60rogq;':otr0p6 jor4oSq-sgbs$3t6 3nt36Pr6.:to. ts03?so 6s0o6qoqgls: nl bo8br6ncn 3r33.:tonq 0$nr6sqorr N I oqSrSsbob r4gqui$rot6o. Mmt2 J<6r'rXjg "rb.:qo bnq3ob" pot6gj$rnt6o (jsr6ognqo Rr ;3brbo 13165rqoL$3dot' ;2q$y4olt Rr bnqrr3SnloL 32?s;arr nr6orolqo3o ?gOrnj0nqndolr 6153oor.:16ndr). 200E 3s33rto16o .:<4slrt0os3<6rnlo ro<66o5o$.:gondoL 6sgr6orou6nloL ".;s3;uUo3r6o grnr4l3olr" 3r'rcr16qo5;$rn<6o Ls j;dror3nqoq;5. N5 b. ?.:r63s?odob LrbnqrnloL Jr4XSooL .;r'r0o$g$oL os335pro0rr6n 2005 Jd)mCdOoL - "SqrnBoL sqq665; Jst4otlq qs tr.:$r'r6;pond6dtr trnr6ot 3r33oLo2r4o gor4l8oL eo5.:$oqXrnloor"arr30qqpo0sr66 (Jr4onj$o ltdloU ;gb;%3r6 So6sSLq6droqs B6o$;SnoroL tsnt4os?o16oLrn ro<6615o$rgoob lntemational Alert-oL 3o316). 2M J<4r.rXigob - "Ur0br6nor Jr33;Loob 8$nr<r;qos 8r'rorbrrrodXdoL" $o65ot ("ns8o gbo3r4XdobJ') 6;3rngn3oL ;rnmr6poSr$rnr6o q; oqXot s3$r'rt6o. t99E ;r33.:lrooL ;t6.:Ur0orr3<4r'rlo rnr4 6;5obs6o66o b gorr6l3ob 6rrro-Xr6oro p,>333d5gdnqo (6oR3o30,8δ も ｀ 6RO‐ あ Rぃ ヽ OoO) 19*1999 6rb3o "tr6toL" 6;56ro3oq'nloL 6u36X' ,p.C7-19D4 q o g g<6.: g g 16 g q- Lr$ ro6,>q rn n d 6 o3o g2165sqol-r "r6o$oU" 3or3;t4o r6Xqsj$orcro (trntl3o). .:gb;$lorot 3$X<6rqm.: 3.:3Tor6oL 198,1987 qognt6glt<rlqo ;o5L1q$r5$o. rgbrb6oroL ,:ttrrr 0o5ot$<64r,: Lr6$mt 1982‑1985 dtq$t6ot 6r55t'rgoq6dob 3316r'rl-ro 6ng616n5go. 198ι 1982 ugb.:tXoroL b':r'rqjr.r 6s$3oroL 3r'rrtrgLJnSqXS$o. 19761980 LrnblSoL 3r'rt63trJnEqX5$o. rvr s poc'r 3.: g ['6 n]q odo L 0A6!a srqoBs6osl, 5;$;r43r'rXln6o orr<rr635oq'os o56qoL1<6, r6tl,Aq' 1;r6;o5pq, obn<6b;ory,>52q, nbJrSSr<r, ;6bst3t6, olt6,jtR, to3b1r4' o$rqo1r4' 6nb2t6 65nltn. O6(,0r QrSoo Qr6rbSCq'odC q)rbr(,r 1958 $q'ob 4 o36olrb' 1980 $gq,b qru0ot36r bljs6o6gq,rnb Jeq'o$3i6o336o o5b$o$g$ob b.:0tlg6gbq,er ATJUq,OCOo, o5go5Stl-00363bq'ob b33go,>qrgrboor' 1996 $gq,tr - q. ar3.:bo03oq'olr brbSq'erbob orboq'obob b':b3gO$ogrn g6op6bo$3$olr ogttroqrogE o tsJJUq',OCOo. 2002 $0q,b - 66rnb.:bletlr j. orboq'obob Jerqro$o336o b$caq'3bob lr3crq's' lg80-1981 $q1b0o 050mbqrr brjs6orpq,eill lr,>lrgr3q,o @tl3$3bq,erbolt b,:0o5ob66rrn0o, ddg5S0qrerbob erb6,>6rqt. 1981-1993 $q,3b0o 030rc'r0qrr brju6orpq,erb bubergq,r'r fldS$gbqrerbolt b,>6o6ob66rn0o (lt$r60ero 63j6o336o 6rbgerSoq'3bob 336erbo, 0<nd6'>3o O0jr5obotvr3bUq,o ttrsbOob gg6r'rbo, b$63$pq,er bs$r60eurr 3or0bo6s$ob q9o6gjgarr6o, 0ed6,>3o 03jr6obo63bgq'o 3r'rq'o6'> N33-olr 336crbo)' 1990-1993 $qrgb0o oUel 3coeB36s6o3o,,00363bq'ob" qrcOggdbXb3q'o (b3q,6otsEob 6roarSo rgbstSorcb,>ltbtrr). l99l-1995 $q,3btso - 06s3uq,qrl65cr3r6o o5qrqoqryrqS6o br$s66ot ,,6oo5olr" q9,:0ggd63b3q'o qQ.> qro63j$er6o (63qt6o3tsob 6roo6o rgbrbgonb rUb6). 1995-1998 $q,gb0o - t6,>$,>-q,5Bb30obr qrr $30<n b3$gorob 6g5oe63q'o 3er6$6eryrob Jlq'c$olt oru30aqrer0r63. 198-2004 $qpbtso - bsjo6orpq'rnlr J<63boqr366ob 6$0363b3qrob Jo6pq'o 0or,>qggoq,3, 6r$0gbgbgq,o 6rrlr-q,3Bb30obr qrr jg0rn b3r53orob 0br63tso' 200a $Xq,b o8e-t C. orOoq'olrob oS6oqgogq'o Orn0blbgdrS0ob 65$6olt tegsBroo. 2004-2007 $q,g0tso oue-l bjr6o63q'arb 3er666erq'ob Jrqru$ob uqg5oq,e06o3o bogaX$0bob qrXJ,>rvr6s0966ob lq0rnbrSqCo brjc6o63q'eil br00o6orpq,ob Sgt6erlrob 0erlqr6oq'3. 2OO7-2OOI $q,3b0o 030uer0qro 0Jtr ,,335rtso" ($Uago$er6uq'o qgr oS6oqgogq'o Oer@brb3tfisbc)' 2009-2011 $q,3b0o ogo brj,>6or3Cqlcnb 3or6$6rnq'ob Jrqr'>$ob lt36ox'r qp$o063qr3bob b$3q,0$o3o 0rn0bsb363bob b336erlr q.o3Jr{6$r036$ob rgPo$elt1o. 2}ll-2012$q,3btso &)F3Oob 6.:36orol630ob 0oro316o Sobl6bgt6o 036XaXt6o' \'/ V gq,rnbb j,>r6oryq', o66q'o1r36,660r53q' qgr fubgE, 363bb' O6albt 0cou g$ao3odg qruOsqrl 1960 $q'ob 16 erj$cr0b36b j' o$oq'olr0o' 1977-lg7g $qrgb0o qru0ot36r q. ar3cbo03oq'ob lr$3q'erbolr orOoq'olrolr brbgq,o$ogrn 36o35r6trog36ob qr,:lru3q'3or 6t6oJob 363bobr q)r q,oOC6rOU6ot grJUq)OCOol, 6r60.:6gq,o 35obr qrc q)ooCd)roU6ob 6cbgegoq,gb.>; 1979-1983 $$ - o36ob (asg6,) g6o6<6bo6g6ob q,ooCd)5oU6obr g6oqr6o3 0oq,g6ob bsbSq,eBolr QJ b3q'er363bror0ggrqg63erbob SrJUgoCoo; - bujl6orgq'erb 0395o3630rorr l3rqr3Ooob tsr'rorr 1983-1988 $S 63bcnr3xq,ob bcbxq,r'roolr $6oryq,o q,o63t6r636ob ob6er6oolr obb$o$3$ob rtr3o6s6636r; 1988 $. 6Jbq.o,) tsoq'r'lq,crbouttr 0335o36gbroru 3rbqnqtl$o' lg83 - 1gg4 ffi - olboq'obob 03-6 ju6orgq'o 5o06sboob 6360s63q'o 56olt 0rb$r3q1b3qro, 63r(r0c53q,o 35ob b$r3q,3bob 0o0r6or3q'3bott bgq,0dqgrfuq,o; 1988 - 1994 $$ - og' 1s3lbots3oq'ob b'>bgq'erbob oooq'oltolt brbgq'0$oget g6og6bo$g$ob brtq3l65r6gorcb q'og3<6.:63tctolr 3rorgq.o6olr qro636$o; 1993 - lgg4 $$ - 660u63qro 36ob 0'>b$r3q'3bgq'or'> 3r30o6ob qrr0urr6bgbSq,o qgl orr30aqrrn0u63; lgg4 - lggT ffi - prel0,>6oob gSqrX6sgoSq' 6SbJgbq'o3stso bsjrdrcnpq'erb ln3q,Beil Jo6pq,o 0qro3u5o; 1gg7 - zoolffi - p60r5oob 33qr36rgogq' 6SbJgbq'o3r0o b'>j':6or33q'erb brSq'Brnb 0<6B6gq'o; 2001 (08) - 2OO2 (02) $$ - bs6,>t6yn brjOgorr b$o6ob66etu Jo63gq'o xg6erJgq'o q93,1'>6rlc0g66oU 0t68333q'o; 2OO2 (02) - 2Oo2 (08) $$ - 6g60c6oob 33qg36r3ogq' 6gbJ30q'o3c0o brjr6o63q,erb brgq'Berb pg6rnbo 0{6863q'o; 2002 (08) - zou (02) ffi - bsjr6or36q'rnb br5.:553ber qrr b63q133q'30o':6o caSbJsbo gg60r5ootr ggq936s6ogq' 6rSlBpbq'o3r0o; 2004 (02) - 2OM (03) $$ - bsjrr6o6Sqrcnb br6s63o brjo3or,> 0o6ob$6ob Oetq6oq,3; 2004 (03) \r, - 2007 (01) ffi - buj,>6or33q,erb bc5c663ber qrr b65g33q,3bos6o gqSo p60r5oob ggcggtvru6ogq' 6SbJ3bq'o3'>tso; 2007 (03) - 2010 (03) ffi - Lr,:jr6o63q,rnb br6,>663bo qr,> btcrgqSSq,gbosbo 3q'Bo 6oqr36q'r6qrob b'>039<ntso; 2010 (09) - 2011 (12) $$ - 53{err0 orr3r6o{oq''>dob brbgq'orbotr 36o3g6iro636ob b63q'o J6r'ry3brnt9o, uobsl 363bob 66$6ob bgq'0dq3s63q'o; ,636erJgq'o lr3erq'obr" q)r lr3eq''> "q'er5erbob" 6gr60r53qro 35ob 0rb$r3q'gb3q'o; 2o|2 (26.12) $q,oqg$ - aqcasgc brber6uqprer3b6o3o 0rnd<6uerbs ,,jr6ol3q,o og630ob" 0g666rq6f)o ergolrob bgq'0dgl63q'o; coCArOU6o a53g3bob v 3rner6qro6r$o6o; 2012 (7.03) $q'oqps6 - Qqcaac Jorqn$o3g6o Jorq'ooor "j':6oryq'o erg63bob" JfiSbbJoP6o. 9響 0。 し 」δ600響 ,056響 oじ 06 60605509 60bO響 ,5oQ06響 δ5Q06050 . 66erbt o6r3q,o q.:6obuts3oq'o qrsobrqprr 1982 $q'ob 28 o3Sotlb' lg99-2004 ffi - qgu0or,>36r o3. a.:3cbo03oq,ob b$gqrrnbolr oooq,olrob bubgqra$oger S5ogrvrbo$0$ob bux6orl0er6olrer lrfr6orqrob,: Qr brg6or$r'r6obo S6om36coeBgbob tsr3Uq,OCOo (bSSgouqreBr br36orl0<n6obro 36oro96oob3bo). 2002-2oM $qr3btso b$caq'erbqgr bgr6bgr6ob 35ogt6lro63$0o (Paris- I' \-, Jerq,o6o3g6o 0366o36303bob tsrJUqOcOo (br06orrtsextrob<n g6om36om03bo), Jlttrobo, b'>g6r663oro)' 2OO5 $Cgb qr$0orr36r o3. augrboo3oq'ob bsbgq'e)bob o)boq'obob brbgq'0$ogo 36q96bo$3$o (0u6obo6rou6r' bca6orstser6obrn g6omgt9orrb3bo). 2ool - 2oo2 oger bujs6orScqob Jr6q'c0356ob b':6c63er St6oroS6oreBsorr Jstao$C$ob bgrSoer6o; 2004-2005 $t - ub ,,b36aob" (jrr6ory-a633o) q'rnaob6o3ob qp3Jr6$r036$ob br5r63er 03bgoqggbob SrbgerSoq'3bob 0S6XaXtvro; v 2005 (05) - 2005 (10) $S - 0Jb ,,bg61ob" ($>6ory-X6u3o) qterlolt$o3ob qgXJsfi$r0g6$ob q9o63j6o6ob 0errqr6oq'3; 2005 (10) - 2008 (l.ll) $t - ltrjSorn brbo5'>qgrngb'> "jr6crry XAUSob" Jr63boqr366ob coc6r0g0$g; 2005 (12) - 2Ol2 (14'02) $$ - b'>36ottser6ober brjgq'0erjO3qper Sobqt qro63j$ot(to; ,,jr6oryb" 5$63erboLr or'>302Xqrer0r63 6536rqg6o 2006$qrobu63ob6erqrr6_buj.>6ol3gq,rn0olr$-0u6o6ellr63bJ3bq,o3ob brJr6oer 3rnbbgq'olr Jo6uqgo $u60er0lq96g53q'o; 2OO7 (12) - 2012 (14.02) $$ - lir ,,b,>63o js6cq3b" br03or3uq'g36go brblrnb $m6n; 2009 $qrob o3q,oboqrrb - 0Jb "jr{6orgq'o e653bolt" qro6Sj6odro; 2012 $qrob 15 org0g63q,oqrcb - Joq'o$o3g6o Js66ol ,,js6oryq'o q16g0s - qrg0ar36r6opq,o btjr{6orpqxnb" qprflgpd$Sbgq,o $33t6o q)r Jo66oob lt6g3o$oor 3r'rOoboob b3qr0dq3r63qto. gq,eob jl6oryq,, o65q'ob36, 3r6$53q', 63bgqr 363bb' V Rb800 8068bRO∂ 8 Rrgoo, dod3rqodg p;o},>pt 1967 $qoL 28 o3SoLtr j. ordoqoL?o. 6も 6bOROも b LogqoL-3n1656robotr [lngSonr6ndoor,: qeri6ro6o boJs16or3nqrob bobrngqrn-b;30t650m 25o3n16Lo$n$o R｀ Srnt3ro3oL t;b6q3$ogrn 15o33<6tro$n$o (leeo lee3 ss) - 5ospr639r.rq50r'lloLr qs ;6t6roJo0oolr 3s6ol.r$<4o Lsilrr6ar36qot Lsbrngqn-L.:33i<66grr 35ogn6l-rogngo orBoqoto, 1-r.:J.:r6or36qrr (re84 - ree0vv) qoJqrnSo o66qotr1r6 35o?o orlopoLob 113brn 36sorr J3qo5o5o1r6o oStogoglgo ordoqoLo, L; jrr4or3Xqrn (le8e lee0vs) - ;16otr 3n35o616o LrngqoU 3n1656rnlob p;165to; bol-r(rrSqrn-tro3ntr45xrn 5153oor;16xloL tgr4sg66ooL gjbJ36$o, ;Xt6drn trnj$r'rr6olr 5o53oorur63doL ;rn5L1q$r5$o; n6. t oJoOr30q,'il, lrrngqnl, 0nl65nrndol,rr ps Ltr+rtooroL 3o5ot6<4o 2000-2004 $qn}?o; lgD $qoL --0er$,36ob tu$r6or3nqrolr Jur6q'o3656ot !'0a6n, o5r6;r61q t':3oorbor'> .1rn0o$n$olr or;335pro3o16X. ;fub Jr6;jgo3lqo 3nr63ndrlqo 6s0rogpognb;. : tobrnSqrn-br8n2<656rn 5;53ocnrr6nloL qro-Lr3X1t65nro $s<68rnndot qo16nd2q68oorr rn8Lrbl<6n6ot trgnr4rn' 53oorrr6gloL, Jo<63nqupo $s<60rnglob' s0nlr65nro 5o.:p.:6oL p.:63otu p.: ;qq35oL ,.,""#,1"J#tU,":*8.,':i9:lli'i,"#: TICA, FSP, TACE, MASHAV, PSO, PSOM. LJAUtsJO bJAOGRORO}J CNFA, 3nn6ot2\7q'o ?$lfi7do 2006 $'pob o3SoboPo6 RRCaR3 Je4nbognSgob 4otgsr4o 06frngnqo 3$;$;1do 06r6oq65qot tr5o66r4to$6$o, Jr6o6<6s0s Fulbright, o0n6opb7Xy4orydggo - Srcfsngqo g'Xi6o6o/fuX96lr4o ZOOS Vq,rf, Lnj6XalOoq;S 2006 o3SoLrBq n tc GT{ORVEL 3o6t.>q$o56o qr BPIGT{ORVEL 3o5tsq$ o66o' b ti;doryXg 2004 $qolr n3lnLnqJ 20M $'qol'r r63ol'r6rn3p3 4c5b7<i$'>5So toggot 0nlr65goloUs gs ttr6tsorot tsSoSoU$6o, l:o;f,:6annq'r't 2000 $qoqs6 2004 $q;3q3 - 3o5ob$6o ts1fsr6o66qot Js6gs0n5$o, s6rdrur6Sq t.:3oottors 3o0o$6$o' bti.>6otXnqot 1999 $'qoqr6 2000 $q;3p6 - otX0gproS,:62, Jodq,:ln6$ob f66o lst6q0$ogo Ustogqo-ls8n6r65go 65o6gr6to$3$o, l:tj;6otnnq'o 1990 $qoq.:5 RR1aR1 - ,:Lrc6odnd2q,o ,)6rognl:o6o ?Jt ts;f.:r6o6ggot 36r6do 9g1686r<ror.: qst8sr6SBoU BelSRo' lt;i;6oryngm 19%-1999 Sq.3p0 - podnJ$odo 6lSXootdndoLo ps ot5,>336o3g'rodob L,>Sootbnlflo 6sr660ot R!O8olr, n3oqo6ooUs qu s6r6olo$56Uot o5t$o$3$o, b;i;6ory2gm 1993 $qop.:5 1998 $qu8pX - q'XJ$o6o V sUfl, O6(')br 6arq.or6 bcqrgt6o qrmbuqrc 1970 $q,olt 29 c53ob6erb. 1987-1988 q)r l99O-92 $q,3btso 0g0rerbqrs tts$s60erar 6.:3<iomr6gb.: ,,Bs6bOtl363bgq,0o". 199l-96 $q,gbtso U$r3q,rnbqrr o3' al3rbo03oq'ob bcbSq'r'rbob o0oqrobolt brbgq,0$ogrn gSo3gr6bogggob 33eferOo3olr ErJUqOcObc, 0r36erg3el5el0 o3ob trJggorq,rnboor' 1996-1999 $q,gb0o ogr'r brj,>6or3Cgnb 066ogttr3bsorr .:3lqr30oolr Jsu6.> 6gggtsgoq,ob brbSqx'rbob 33e6eroo3olr obb6o636ob cbJo6s66o. 2002 $gq,b eroo3r qrobg<tr64os (or30l - ,,0,>36er33efrn0o336o Jcnqro$o3ob ger6Oodrgbolr ot3obgbgtggb.:5o Jobggo0g6otr$36o $6rblrgcn60,>6oob Jo6ob300o (brj,>6o63q'rnlr 0u5rq'oorb3)"). lggg $q,oqrcb rlr$r3q,ob ()3. a,>3cbo03oq'olr brbgq'erbob orboq'obob brbgq,o$oger 36o396bo$3$tso. 2004-2005 $q,gb0o oger 33<nber0o3ob 3r33q'$g$ob qgrEob 0rnrqr6oq'3' bb3rqrubb3c qgr6eil q,3joogbb (0,>36r'rgrn6er0o3s, X6rnbrn0o3ob Jtlo63oJg0o, 0l36erg3r'rber0o3g6 orgrn6ol, 0r36<r13cr6er0o336 6353q'o{630c qrr qt53503u, bsj.:6cngq,erb 3gobrnao3r, 6s6qr'>0l3rqro JS6oerqrolr 0r36er33e$er0o3':' 0r36r'rg3er5or0o3g6 Jorq,o6o3l) 3oorbgqretbqgl o3. ar3rbofl3oq'olr bcbgq,rnOob orboq,oltob brbgq'ffio3o 56op{vrbo$3$tso, 3l33rboob g6ogfibo6g68o,b,>jrrvror33q,erbSbo3SttrbooCobrq.orb'53'>6orlrbsbSqrerbob ltbcrSrqrerSb6o3 brj0Sorr obl6o636tso' 1996-1997 $q,3b0o Ou0re0qrc brjr6orpq'erb 33er6rn0o3ob 0o6ob66rob or$rBg0$gqt. 1997-1998 $qpb0o ogcr brjr6or3Sq,rnb go6rbborr 0o6olr66ob 0t+tBgpq'o' $16rgolr gg6obo, Ooqr.: jl6oryob lt0bs6gcr-brgobs6lro cqr0o5olr66r6oob gg6olro. 199-2000 $q,gb0o ogo bsjs6or3gq,rdl g.1c'rboOo3olr 0o5ob66olr uJtt6lgolt pg6r'rbo; 2000-2003 $q,3b0o Og0,>er0qgl brjr6o6Sqrerb Js6q,$X6$ob 5rq.o.:b,:brqrgbobs qr.> 0g8efu s3q,gbob 3el0 ogXgolr cJr6r6olr Sg6rnbrqg. 2003-2004 $q,3btso oggr bljs6or3Sq,olr go6.rbbor,r 0o6ob66ob Ornrqr5oq,3 - buJu6q,r0556rn 0qro3c6o. 2004-2008 $q,3Otso oUa! 6rg6erb 6$3ooru6gbob 36er66r0ob (UNDP) gFrer36ggo 3erbbgq,6,>66o. 2006 $qroq-o,>5 u6olr o3,>69 acalboO3oq'ob brbgqrgrbob o$oq'olrolr brbgq,O$oger g6opr6bogg6olr X3erbel0o3olrl qrr bobbSbob gs32q'636ob b6ggo J6ergglxn6o, 0r36r'rg3rnbrn0o3ob 3rorgqr6ob b3q'0dq3rbgq'o. 33rE oBoJrooc roacqq,r ,>3b$60rtso, 3c60l1 3l36cno,>fub3q' o5b606368o (gob3rqgt6o ]r'rqrogo3r, 0l36erge$er0o336o u$rq,obo qpr Jcnq,o$o3,:)' 0pqrgomb Sr6goorr6S0olr b,>r636$rn0o (lruSsqgrblb.:qrer Jmqro$o3o), g53oJgob 6rbgoor,>630olr bu5366r'r0o (gjbJst6$ob b6o03q'o63bc). .:drob 85-Oqgg bs0gg6og6er 5106r'r0olr u36er6o. r6ob OJA ,,jrfroryq,o c'46gbr - p30r'r36.:6ogq'o brj':6o63q'erb" rq0rbtfryq,Sbgq'o 0qro3r6o. O6('t0s etgoo,lrC66m6Jer qrrobsqrr 1963 $3q't . 1987 $gq,l, e,)JAorJB6J orboq,obolr blbgqrO$oger lr.:03qrooober o6b$o$3$olt JSqror$6ogqro E4UE'OCO6. 1991 $3q,1, - 0obyn3ob Sio0orr qpubSq'rn363bob obb6o636o' 1999 $gq'b JSDE'o8oJroos '>o0rqqrr 036q'o6ob buqob obb6o636tso' 200 I $3q,b qglr0co.:36r 3r63r6q9ob b$Sqrogobrn lr3erq'r' v 2003 $gq,l, Oooqer ogBgrtryq,o 03q9o6o5olr JSsq,oEoJDOol 5,>36oror6303q' broggeroo. 2005-2006 $q100o 6ro,>61 5rqrrgqr3bgqro b$gqro3o6o qrlbflu6Sbotl Itb$r3q'er 3gt6tto' lrb3,>qrrbb3l $q,3b0o O3ts,:r'r0qrr lrrnbS0ob br303orr bu3lqrOgogettso' drybor;3ob U:00o0o,>6sr trrbqtso, buj$copq'rdl 0Sor6lqgbgq' dlqpb0o (bsr3orSoorJerq'3obgjo0o);brj$orpq'e$bJrntt$obq'ocJrd)$r036$tso' a<ng6ob bu0gqpogo6o 66$60o,,,03q9ojq'rbaot62Xor0o"' 2006 gqoqg$ AqCAAC u6ob brBb36ob bsO3qgo3ober 66$6ob 59536cqry6o qgo63j6ex6o' O6('lbc lxqtr6, l{coJ(gr, (rrobrq)r 1964 $q,ob 4 6r'r30b361r, 03b6oob 6roo6olr b.Bcq pjO360o. 195 $0q,b qgu0orca6o ofloq,obob b$3q,o96o r3rqr30oolt orSerq,er6oob ts$ugocoo. l98l-1988$q,3btso030,>r'r0qgubrjrr6orgqx'rb0336o3tvrgbsorrl3sqgXooob $j3rngar6og6o $qlmob 65$60o Qr bsjl6orpq'erb lrubSq'0$ogrn egbggOol, gorbrnS6rSoob 6c6gergoq'3010o. !., 1989 $q,oq.o,>5 195 $q,raq.o0 abrbSt6rnbqrr q)r3oo 5l6r3aob 0e$,>b636r0o, qr0s6olrob boobolrl qrl o336oob q3orclra0r'rbq,ob $,>d{63b0o 03qrr3oco63qt. 1993 $q,gbtso 0erbr$oqrSo0qgr rgbrtSorolr 03ol6rq3bgq'o 3erbgq'oj$ob qrtvreil 0o0qgo6,>6r3 brb6derqrer 0erj03qr3b3b0o' 1995-2000$q,3b0oogo5rb3or,;r33rborn5ott"3e63bJerbqr356o'030p5efi0o r6gqgrj$er{6o, 16ttr3o63 6lqroo ,,orl3olr3g'>q'o 336adotr" 3er63bJer6qr36$o bljr6orpq'ertso, 198-2001 $q'300o - qrerbqrerbob o0obr qrs 003oqrerbolr 6gJerdr$rg3bob obb6o636ob 3er63bJerbq9366o' 2002 $3q,b qplr3gd6.: 3r33lboolt g366lq,ob6olr lrlS6orr0er6obel 66$6o. v 2003-2004 $q,gb0o 0gtsso0qr,> r6rlt0orr36el0o o6Sl6obrgoolr ot3obggq,3Oob obb$o$3$tso (36er3j6o - '6$e6ob gbgbr3berb'>") q9o63j6ort6sq9. 2004-2009 $qr3btso oger brj'>dror33q'rnb b$rq'ber q9':0333q'o' 2009 $3q'b ro6BoSlr 5l36erb rq.o'>0or6olr Ugq'3b'>ors 30rqq'3bo 3er0ob6ob 06863q'orr brblorb $Cg6'ucg' O6('l0t A€oo,6i6056ot q)sobrq)r 1979 $gq'l . 2000 $Cqb qrss0orca6,> cl8. ar3sbo03oq,ob lrcbgq'r'rbolr orboq'olrob b,>b3q,0$ogrn 35op6bo$3$ob 0363a035$obr (9r 0r36er33e6er0o3olr EJJUqoCoo. 2Ui/2 $Cqb 0ooqrn 33orberOo3ob 0u6olr$6ob bu0335o36er butlobbo, brg6orstser6olret 0ot6Slrolr 0353a3{1ob J3rE']ogoJt3ooo, 2006 $3q'b g3obcr0o3ob,:3uqg30og6o qgerj$ertiob $<nq930u. lg9.9 $q,oqgr6 2001 $q,u0q93 brjsr6orpqrerb lbrq,6rle6qr.: 33erbm0ob6or.> rlre6ougouBoogcng3erber0o3S6o5sbroq'3bobJ6rn56r0ob3rner6q9obr$ar6o' 2001-2003$q'xb0oO30urcbqrrb':js6orgq'eirltSsqgrbrb'>qger0Sornbr3q[bobr qrc ao5,:6lrorr ur0o5ob66er3btso 3g6r'rb tr36orq,ob6rQ qQr b.:0o5ob6t6erb lrxnrobo6<'r er66c6rnb Oqgo35lqt. 2003-2004 $q'3b0o - brberSsqrerS06o3o 6$3oor'>630ob obb6o63$0o' bs6rqrrbubrqgo-lr,:boga36rn J6or66$olr 3erer<6qrobl6e6lqr' 2004 $q,oqgr6 2005 $q,raqg0 oger 3o0J,>5or ,,0ob53lr 3rn6brq,6o65ob a53golr" v 6gbgt6rqryt6o qro6Sj6odro' 2005-2006$q,gbtso-Uuj.:6orpq,erbrbrq,5rbt6qrr36<n6er0olr$orlsbe6o4oob 5r053r'rbob orr30aqref r6ob 0ro'>qt6oq'3' 2008 $goqrrb 2009 $qr0seC 0Stslerbqrr br3erbbgq'6l3oer $1696o66 0g6$6tso, J3E'C3oo'o 6$gergoqr3bob rbrq:o$o336 336rnltqt' 2009$q,oqQr5aqcaac03tsrerbb3r33rbooltger6er0o336oqrrbo6ocq,36o obtt$o$3$ob rq0'>b63q'3bgqr po6j$o6cq9' Jgq,CSoo,o X.ro,X BCqOob blbgq,obob lt$oJg6qror6$o. bb3rqrubb3.: br03g6o36er qgr JerJgq'ut63q'o 6rts{6er0ob r36e6o q.or bsb3q,0dq3r63q,ergbob 6366b36$o. j$oryq', 6ubgq, 63tvr0'>6pq' qrc o66q'obg6 3fu bb' V V OEsr0r q'lCArE Uo3orbo qgro0sq)r 1971 $gq,tr. 1993 $Cqb qrlr0orr36l oB. 2p3sboE3oq'ob blbgq'o0olr orboq'obolt b:b0q,O$ogar g6oggtvrbo6S6olr ogt6oqprogq'o tssJUq']OCOo. 1996 $qroqrrb 1997 $qr0sg0 OSErer0qrr bsjl6orpq'erb ggbbgtvromb g3qrXt66os0o, UEFA-I B 3,:$35<n6oob 0$36ofi3qrcqg. ,>0133 $q'3btso oger N35 Itggbbg6oror b3eryob 0$36ofi gq'o' 1997 $q,oqrs6 2001 $q,r0qgc oger ltjsrtror3Sq'rnb 33bb36coob ggqrg64oolt br303ot qgs $rb113or.: 33b036omb J<lOoOCOob ors30aqrer0u6C. rb$C, brg6orltse6olrer lt$3q,0orjO0qrer Brnbqrob,,33bb36om br30pbb" 3o0CJ6gboq.ogS$o qgr bcagbbgt6orr b3erq'ob,,o6,:crb" qrr0ggd63b3q:o' 1998 $cqb qgu33d5,> lr,>jr6or3cqr(Yrb 0o6o-g3bb36orob (gg6buq,o) Jb(')0orooJ. 1999 $gq,l, oger J6erXj6 ,,br303ors qrr $rbUt.]oru bsggbbS6oro q'o5olt" r36er6o. lg99 $qroqr$ 2000 $q,,roq.o3 oger bljs<tror30q,efu gU$t,>qrob 36et363q'o 6r3d4bob 0$gt6of3q'o. 2000$3q,b-QusoogogorsolrlrrS6olltsel6oberSer6qrobJ6gboq-o96$o' 2002 $q,oq.orb 2005 $qr0qgc oger brggbbgt6oxn 3q'gbolr "qro3r'r0er$qo- oooq,obolr" 66gr6,>ql3r6o 0363a36o, 00l6orpqo qro63i$rn6o; qr' gogosEob bbgq,e$ob or,>bolr Ogq'e$3q'o' 2005 $cqb og<'l brjulormq'rnb Jr6rnS3lrogq' brggb0S{troro qgor(rXjgo6cnr Urblob $Cg6'n, brjut(ro63q'ob 33bb36orob 5cS6grTbob $C46,.. q'o5r0o ggqQ364oot' 2008 SCgb qrr,:33d6s 3r3tso6o ,,866o 33b03{rton"' 2010 SCqb bsjurvror3gqrnlr b,3er6$3q,o u6bo$6.:go. 2012 $gq,b oger b,>ter6rqrergb6o3o &qd6cgrbob,,jr6orgq'o rn663bob" bJrn6golr o13016g6o X6utsd b3q'0dq3r63q'o. bierfu gq'o 6JAsr3qrryCbt: 1987 $. - bb63 brq,bot lrJs6$,>3ocqrs, Urjs6o63q'eir (.:buq6lb6qgUqo) 613690o 33bb36or0o (III rqr5oqro); 1988 $q,oqgr5 1990 $qrrOqg3 - b3 ,,qro6r0o" ofioqrobo bb63 B30Joro5s6o (qpgbq,3bo); \/' l99}-1992ffi - b3 ,,ts6c6q936o 1906" o$oq'obo; 1992-lgg3ffi - b3,6erdr0r0or" 8c6or5or; 193 $q,oqgr6 1995 $q,raqPl . b3 ,,qro5laet.. olboq,olro; b.>ju6ol33q,eill Bg0JoorSo, bujr6o63q'erb cnrbob 03q'rn03q'o' gq,e6b j.:r6orgq', 6,Ubgq qrl o66q'olr36 Xfu bb' O6('t0t rq,CCbo 3gg6or03oq,o 1987-1992 $qgb0o b$,r3q,erbqr,: o3. acacbo03oq,olr b$gq,rnbob oBoq,olrob blb3q'O$ogo 55op6bo$36tso, 33el6et0o35t6o qtr bo6o,>ql36o 63et6ttrgoolr bJ3Sorq'e$oor. 2000 $3q,b qrrs0ot36o 6,>6eil ot3qrrgSob 3ory'3ao. 1994-1g95 $q1btso ogo bsbgq,a$oger q,craob6o3ob br0bubS6ob Sg6erbo lBgsocq'oL6o' 1995 $q,oqpr6 1998 $q,rasgc a3B)eroqrr buj,>6or39q,rnb JdrSboqPSb$ob \-" $u6r6tso bl6s63er Jerqro$o3obr qrs lbsq'obob a633ob b':b3q'0$oget 0<68$q'rqQ' 1998-2001$q,gbtso-lt6r6Serbrj0Sorubl0o6ob66erlrJarqro$o336o bu0bgqr6o qqgJr6$r036$otr qQo63j$o6ob 0etqpSoq6qt' 2001 $q,oqrr6 2002 $q,raq.o3 ag0urnbqrr brjr6orpq,erlr aolro3boo SScoerbc qrr 6sg6o0o. 2OO2-2OM $q'gb0o ogo rEB-b, 3r6uqr'>br q9': 09jbo3r0o b':jr6orpq'erb ttgq,Berb 3g6obo 06ts3Pq'o' 2004-2009 $q'3Otso ogo b$rttorpqrefu 3q'Bo org6fuorlrs qrr r3q'>53ofio' b6ob 3o響 oo03060 356ooδ ,,0。 30b095(で 09o0036500。 O● 0355o"5 3oΨ oo0386o 305響 0005,,」 bδ 6oO響 o00500ob"3o響 oo0306o δ bttb'0360・ 9響 0 Ob"3oΨ oo0306o b6oO響 ,60bO響 0 056Ψ ob06 0506b. 」 65obs Jr;gr tr;j.:r6no?3oqo psodrq.: 1958 $qoL 4 .:53oL6rnlr j' <nBoqoL?o' 6sEsolEals ll[l94 6.:$s5oL b;bgqO$ogrn 15o3Xr6to$X$o. 19992 orloqobob LoLlqo6r6o r3;q63or' ts0atso asaoorqoEaA.: lg9.g5 sq,>8o;5ol.r 13qnb,>ors qsg3oLs Rr gr6r'r3Sndsorrtert6olrrn lr4oronr6oro}SdoU l-r.:bXq3$ogo 3to0o$n$to lgqndsm; qs33ot 6r55r'rgoqnbr)' (r6nqo6o1r6 lg7L-ltgl sgb;$narot$nr4o$r'rr6o,>$nbrSbgqr6r'r$X33orr1gs16bo133qrnq ps,1,><462qorr SrndoSboL 3r'rSoLooL o;331qm8sr4oL Sorq6oqn' 1995 rgbrtnooU ,:3$roSrnSogdro r6gtJldqo;ot 3o5otr$6mr L;dlroU 3r4tsp6qo qn3Soqor.: bo;oobnlTo' l9Drl[P.1- od1qXdooroSo6r6;6ootJr6r'r6J$oL3rn5Llq$r5$o' lggt-7{/([ trjsr4ar3gqrnbJrr6qsSS5$oL;p':0o':5oL13qXb;orsq;33ob': q': X16r'r351q 13go<63Lm6':or; lt.loorbndoL ;rn3o$n$ot sJ;<6s$ot lgrrrrobo. fgps (eea0gd 3,:qogrot6 Soot 25o3n<?rto$n$ob " j':r4or1q-r3br$lrrro St3oqrodoL OEnSnlqrnlobo qr orrSr0BrzrrnOqcrloL 016;3;q3br6o3o o5o3or$o3Xlob Jr4r'1616r0olr 3rnrn<4qo5r$r'rt?ro (;ls<<ro lqo 3br16n)' (qo5qo5o) 3r+rBn33qo' ltJor6cn3nqoL olt6o6oot t;8o5oL$rrrmt LsLAnqrqbr6lql}ot r99A (eSdRS) "t3r6o6nloL r4XL3<4tXlob Gn5$6ot" frFia-/2 qSJr<6gs86S$ot ors33y,qo0;rrroL 0r'r;q6oqn' q.:33oL 0o0;16orlqnloor' zm kqg0q3) ?nr6o63dol-r <6nl-ry6b6doL 6n5$dro (qrn5po5o) Srr4or3olr Jr$o3rt4or l3qXb6Bot qs d6r66Jogob (6ndtqo5o) 3oXr6 6n56<+roL 3r'r63qoJ$ot 3rn6L$r6lJgolqo or46r5otndlqo "?qso5o56ob J6r'rgnLol-r" ;r'rro16qoSr$odro' ax}2-?fr4 oloqotob L;;<66d3qrnlr $n3r6o' lgSo (eeO0qil) LrJ,:rrrorSnqob r+rnbJldqo3lr4o Jrrvr$oob $33<+ro' Jsr4$oot Xr6r'r351qo 3r'r3o$X$ob $'X3t6o' O6('lb$ JrnEbODbOo6Cb3663q'cdgqrcobrqgrlgTl$q'ob14o3q'obltorboq'olrBo' 1990 $3q,b Bro6ogbc jlq,rj 3o33olr br36ors0rn6ober 36oro36orrnb3bob obbgo$96tso. 1991 $gq,b b$r3q,u 5c6l56der j. oDoq,obolr o3. a,>3rbots3oq,ob llbSq'erbob blbSqrasoger 36q3t6bo$3$olr br36or,>0et6olrrn lt,>0c6orq,ol$ q)J brS6orctser6ober 36orcg6orrbg0ob ErSUgocobc, brx6orstsrndrolrer Its0u6cnq,ob lr3g6o,>qtoboot. 1995$Cqblr6s5oe6uqrO30relbql>brj'>6or3gq'rnlrbrSr6Serlruj0Soru lru0o6ob66rn0o. \/ 1996 $qroqpr6 qguo5o06,> b,>jl6or33q,ob bl6s6go brjO0or,> b$o5ob$t1eill ltg6or.tte6ober b$rt6orq'3b6o3o q3J'>r16r0366ob III 0qro35qr' 1999 $3q,b 636,>rnbqrr b,:ju6orgq,erlr lt6r63er bljOSors br0o6ob66rerb br3rnbb3q'o qPCJs6$c035$0o' 2001 $Cqb oUsI qgoqgo 06o$s53omlrs Qr B6qroq'er3or o6qrsbqrootl gug6oou53bgq, lt00Brobr qr,> o6q'$q9oob r63bJgbq'o3'>0o b'>jl6orSCgol' brgq'Beir 3er6bgq'o' 2005 $3q'b 5l36ob J6er56l0oor OU0':erbqrs b'>jl6orpq'rnb 6r3orer0ob \/ lrlg6orrBo6olrer 3o6Jel6r3or0o' 2005 $cgb ou<', brjl6o63q'ertso chewon-Texaco-b ergo6olqU6o $s60rn0rq95gbq'eoob 6353drrq5<6o qro<63i$e6o' 2OO7 $Cqb OStsrerbqgu bu6r63er bsjO3ors lt0o6ob66erlr lrcaer6b3q'r't q93ds66r036$ob qro63j6er64t' 2010-2011 $q1b0o bgqr0dq3$Sqrobqrr Jr66or "oro3obggrq'o qg30o3d)!$Cbob" rqr0o6oU6tvr4orU' 2ol2$q'oqgrbbxq'0dq3u63q'obqrsJcDq'ooor"jl6orgq'oe4163bolt" 0o56rgooUr q.ou qrorbJer63bob qQCJr6$u0356b' gq'erbb: jsooryq" o65q'ob36' 6'ubuq'36r653q' qrs 3g6ro63qr g63bb' O6('l0t dsbbbC6 ltu3c6qrgq,odg qrcobcqr,r 1956 $gq,tt, j. o$oq,olrtso. 1978 $Cglt qru0or,:3<rrr oB. alg,>bots3oq,ob bcbgq,erbob ofioq,obob brbgq,O$ogrn g6op6bogggo, X;er6ar8o3g6o 5gerS6rgoolr bJg6o,>qrerboor. 199l-2000 $q,gbCIo oger brjs6or3gq,olr 06or0ob, br'6o,rqp6o qrr63ob,> qrr qrg0ergt6,>goolr lr,>0o6olr66otso 0o5obg6ob Jo6pq,o 0erqr6oq3, 0o6ob66ob 0etqr6oq,g qt bsgs6ger g6orcg6orr030ob qrgJ,>terg,>0g6gob gg6erbo. 2000 $q,oqr,>6 2002 $qr0sec ogrn ltj,:6or3gq,arb qrsblj03bob 36oro15o b.>bgq,O$qtn geEqgob qro{63iger6o. 2002-2004 $q,3b0o - 0Jb ,,rqrr8o,>696o 63bg6bgbob 5,>63oorr6gbob 65g{6ob" lt0gor3cq,gg6gcr brb}erb oru30aqref u6g. 2004 $qroqgr6 2010 $qr0sgC orboq,obob t. grq,orts3oqrob atg6obr qr.> brq,g6ob or3rg6tso 0rq16ob,:qr0o5ob6ttrrgoob qro6gjge6o.