„სისხლის სამართლის საკითხებში ურთიერთდახმარების შესახებ“ ევროპული კონვენციის მეორე დამატებითი ოქმი და მასთან დაკავშირებული დათქმები და განცხადებები

ヽ ︲υ し LOJ061n30曜「 lL 30 曜 00060nL bn3̀円 L 60qOげ J3000qObさ 6円 600001Щ nさ JOnb さ 円OJOnL 606bnR3oL qさ げ30bnし 3 む rl o o、 16nL ■Oboし ob 、こ88/3 6 s63otgo, 2013 gSqo ,,bolrtqot Lru0.:rdroqob h:3oorbnb?o 26oo3t6ory.:b8.r6nlob tsgt.:bn}" n3r6roJ2q" 3o53n56o"U 8n<or6n q,r0,>6nlooro erjOo q.r 0,:Uot5 q,s3,:3?or6nb3qo q.rorj0nlo Ru 0,550t.\R0b6do (07-1171, 02.08.2013) o2t6oqo2q t.r3oorbor.r ;o3o$3$o ▼o383。 63m80606■ o‐ 0409 ‐1909 tt8。 3000000● ｀ o‑0409‐ 1309 0409 ‑ 2009 ,く ,ソ ′ヽ rう り ′ヽ Jく,あ ら ′ ■, ̀● lrlgl6yr 2t6oro36orrb.ror,r 3o&635o; cq.rilo$ot XBqJb-J q.r63o1rc q.r lr.*rj.rq'.rjcr o6$336.1oo11 3o3o$g$o; X3t6oJ.rtors5 o5$ggt6c6oolr 3o3o$3$o. 1oAo1iJAfio, 6o0;114tn; s';1,115; tb11.:,r:'t:',7J;7s:'h: b.>j;t6or36qrnL J;6q;3159o1r do36r,r .:p5351r: 3r.r8ogXgldb; q.> bsJ.:6q,.:335go g6sj1loXd?o q;o$Xc'rL 5mt63.:go2qo .:jgoL J<6n3j6otr 5;5toq3.: 1r; jo16rn3SqrnL .).>16q.>3;5$oL bsjsr6cn3Sq,rnb J.:t6qs335goL or;335qr,r3.:t63

(〕 38聟?0も じめ 0%0製 8660 もδ」δ″ヽ l.tJc6q't0C56l'J brj,:6or3gq,cnb 3er6b$og36oob 65-X 0Ubq,ob,: qrr,,b,:j.:6orpq,erb brg6orrtsrn6ob<n bgq,0g6t6gq,3bgbob tsgbrbgb" brjr6or33q,ob 3.rber6ob 09-15 0gbq,ob 0gb,:br0obrqr, t6r6ogo6o6Xbob,>o6olr $,:60rngoqg6g5or ,,bobbq,ob br0r6orqrob br3oobgb8o g6omg6oryrsb0r63bob 0gblbgO" 66rnJgq,o 3obg56oob 03r'rtcr3 qrc0s6Xboor etj0b qrl 0dlorrb qrr3r30o6gb3q, qrrorj0gbb,r qr.: 6,>56brqrg030b. 3oq,, b,>,:3;ts3oq.lo N1/211 30072013

しδ」δ″ヽ CD30聟 ?0も 360%0殴 8600も 6δ 68ふ 66つ FTObふ N30/07/01 2013 6Ψ ob 30o3Ψ ObO J・ 000Ψ Ob0 δ .Oδ 650000bヽ J56"∞ wOb 3b6Ψ 500500o OoObbo50bΨ δ Q Q55 35ob 30bめ ゛ ,,1t,>Jr6q,r036ger 0qro36ob E3b,:b3b" bsj,>6orpqrerb 3rbrn6ob 0C-3 0gbq,ob 03-5 Jp6jgob tsgb,:br0obsqr, bsj,:6orpqrob J6gboqrgSgob 0o96 b.:jr6orgq,efu 3s6qrs036g0o 6r6ogo6o63bob,:or3olr $,l6ryr5g5oqr ,,tiobbq,ob bs0rt6orq,ob bcaocnbSb0o g6orog6o4grb0r63bob 0glilbgb" 66rnJgqro 3r'163366oo11 0grn6g qrr0r6gboor ojOtg b.:js6or33q,otr J,:6q,c036gotl 3efoggggbtso qrs Jq,g6l6gq, bbqroOgO%g 0o0bb36Cbqrs9 qrro$oflErnb b.:j.:6or33q,erb oglr6ogoob 0o6ob66ob 0erq6oq,g rq,CClrsbAt63 0r6r0odg.

lroUbqrob lt.:0rt6cnq,ob lrs3oot3b8o S6omg6cnqgrb0v6gbob tsgbsbgb g36oJgq'o 3o63366oob 63ot63 qrs0s6Sboom oj0o b06su睫 漁b。 ,8測 21X11 1 60m」 Oob bO智 Oo∞ 360b。 ヽ も 、 bOc∞ 。9■ 360,60550∞ ゛ヽ 036oい 0] し '036に 、 030b'3し ∞050も し 30030響 OCn3。 COb'0500066o0360し 、 じ ｀0い 。 30う 5∽ 3。 で∞360906゛ , し ,し b86o)6o Ooab3。 マ00b3Ψ 0000'805 oe。 00。 5ob〔 BΨ Ob3。 。 。 も06oRo060b 、 81̀∽ Ψob 5● 600bob。 し ∞ゝ 03Sb. "000365000TO'OmbOも 530CO。 03ぐ 0。 665, 600 9● 5認 50智 ｀060560・ 060b∽ 30b b。 し 05o600ob 653Ψ o060い 05●o30● 0。 Ψ060"。 30で 3000060 , 000o。 3b05b06oし b86b。 し1959,ぜ Ob 20 163300Ψ O b。 30。 。 , 6い 00χ050も ●5 9o 。 'b゛ で。 う bδ b00 b b。 0。 6CnΨ ob b導 OCnbO 。 つ6∽006∞ 製obO。 ●060b oЭ 0 3●63050oo ,bObbΨ ° 036030Ψ ぉ6o9ob '33000b 6。 60660o Oo。 00uqX｀ 06。 し 6o6o60‐ 3053050o'.),。 し 33000b01978,ご ob 17 0o6oも し OoO"o0000'09o6oぐ 。ヽ Ooo00o∽ 00」 00 80o60ゃ 、 9 し,,oQoOo、 5oし 88で Obo∽ o∞ 。an6。 ぃ、 も 306bm55Ψ 06o ob 28 o553● Ob 3m530530。 ・ 0bOで 3090b。 60 0QOb35 6o 6● Oob 1950,Ψ ob 4 5o0066ob 3053050ぃ い。9)030し 00し ob36・ ,。 し 330b061bb866ob 0。 30b0390。 。 Oo5o600Э 60も o30mo。 096o Oo000。 30 63orr6b0qrbgE 030qPNb3: b。 1981,Ψ し3。｀0306o3o6゛ Ob健 。 o30b00い bOb ・ ∽1301 00bで01 6'00唱 0506ob bqIF つ 3053060oob 3。 D30で 0 00bC0 00o03)ぐ r・ Ob。 309060∞ ゃ っΨ 3。3。 0∽ "1 0bo600bo.30530660。 し 90b09000。 [ Ob∞ o5obOo9,3bΨ 90b095oぅ 6oo5 9o380350bΨ o3。 Q0003r,「 05 ｀ b0560。 。し 8■ 8066oし ∽30し し5bネ Юで oO」 じJtlう 0〔 ''Ooも (■ b もoOo6∞ oで ,、 60o00oも 、 0 %oOo 333で 0 3。 06∞ Oo50∽ b し。Oo6o)で Ob6o30 ● ̀∽ o∽ 6∞ ｀ 5 0oOヽ Oboo. 6oOで 0∽ 30も 、0, 9ヽ bao606oし ∞o5o350で Obい ゝ ｀ 、Q3mR35ob 03bobOb o0 ∞bm35oも Ob 006oじ ゃ可 000b J30。 35o Obo6obし oも ぅ0● 6o響 O rntnOう bmO。 、 ｀o55 oOい Ob096o 6 oo3Ψ O。055 00b)で 。 00bめ ● 35oo060006%00555806∽ ぅoOb60で ゛ 25o5oa906。 603063060oぅ o63600c∞ Ob。 や。 955o8oっ で゛Ъ3 6maぐ 06。 。 R300で 0。 あ030 bObbぐ ob b● 0。 6∞ 智oし es5oO,0響 o∞ し 健00805oΨ o o」 50b o9005obòo60090 m6615o05ob 8o06 3 86∽ o06∽ QSb31600s ヽ 030 0000で Ob5 。 )000∽ b035o∞ o Ob。 し 。 も O bS8● 6∽ sで 0∽ o」 Oo"obo60b 000o6∽ .6oOで 36000し ∞59o6o響 '0。 boOo6σ 、0し も obOΨ そ 600bob 80で 。 ¨ o03。 0い ヽ606060 '5600゛ 3m∽ bo36ob 8oOQ05o ab● aぐ o。 , ぃo00'300b b∞ ぅ 。し や6ob● 03)5o5aマ ,8300090。 50 30し ｀ 。 o00b 蒟 050o3ob Oo6Q303060 ̀00で"030066o30 り｀35bЭ し oOo6∽ 9oOo bOo6∽ ぐob bo」 00obЪ 3 006ob9oooO(〕 しOJo60 bぅ も oし bΨ oし も し bttb̀Φ oで ,ヽ あ00o60し ∞ゝ luoら う 0∽ 6oO ob ObObヽ 4 06∞ 006oで 、baぅ 60o。 も ｀Q00805oヽO o6 05で o Oo」 31b O。 60 0bO璽 o900b。 9803で maで ob∽ 30bゝ 0006o∞ oOΨ 。 3o6o00bodC‐ S,OJ50し 3ぅ しObOb&ゃ oO・ 00oo00Ψ o OoO∽ bo35 」Oo"o6obし ,あ 3bo60い b3智 8,o3oOげ 30Xr0 2‐ n"b035o Obs じ∽● 5oゃ ゛mbOb 306oo Q● b"0い o 800∽ 3｀ 智Ob l■ で も 。 し 30う 00b000"06000」 00,3053060oob 00→ 3053050oob Or4 00bttb∞ 。 。∽35智 0じ ar2 305Joo9: 305」 oo9∞ 。 J3000∽ 0● 00。 つでo900W060bO Rう '80b000bΨ 6 も 55Qめ 50060b32電 νOふ o606ob曽 、 ,600oし 3obゝ bOb 8oobo350bヽ 0、 "2 0b6o3b00。 5o0906o60b3o600oし 6o6。 ●3b50Cms,00し ｀bび｀0。 090し 000Cnbo35o Ob、 6obし o3060050b∞ 。5 05∞ oo∽ 」3。 し つ。6o,cnO。 しOCDO"う 哺 6 ｀ 6｀ 301'ゝ ∞ ∞o3nω ぅ も 8oOo6∞ 06o∽ で｀0。 あ00oし ● 3bobOb OmObo35oヽ 39960b06。 90o。 6060い Qs 30し 。 う bOb∞ う oJ500o o00qr360Ψ O"。 bO。 606ob 00も 。 0060∽ 0 8ooい o3505o ∽。61Q。 0001 0000bo35o Ob 00bΨ o3‑953● 30咆 で 306∞ 5■ o゛。 3053050oob 8)11 00bC0 00o031Ψ Ob 0009060 00。 つで゛360∽ o 力 0 ob o♂ 稀 : 。 OmeboQob。 ,6｀ 6∞ 5b5b。 35¨ 0｀ o6。 8oOboゃ 06° し 1 3ooo06oO幻 o08o3o3o60,6oOで ob 3o6ぅ ∞0る 。 Ⅲ 。33o6o60∽ .cnっ 。し 00の bm35o9oo 000∞ b035o Ob06ob Oo06,96oOる Ooも ｀T｀ 0000S O● 0∽ b035 abb60b ' UJr6 oCbCbr (,r66UECAgq'o aoorb<n36olr 0o0q36o 0br6olr 0o36 Oooroog0Sq' 3)(,CbAo, (,r 0g-l 2 0gbq'ol-r qr36pq'3698oL qt63oor, Oscno 6r3t6ggq'g0oU g.>66q'900o rUCaC Jo63C60o()U ArqoJ33aJ$C aCodg3bu oorj3rL 3sr5o' or"3: J. JJOoad,oArtso Agr.r3o Jo6o J6 Jo!r6b63bs rp6od63q'l-t, b, 6otro grng6,> r3goqCbCq'or Uobbq'oU br0r6orq,oLr brAr6orJq,$r6rrC6,:t3, r6r'r03q,og br't60oCq,QCb) Ocrorbo36oU 6o0p36o Abr6oU OC6cr0.'l6clr$C; p.>3s39bob 3oqtgbo; 6. JoEroU 6.>pcgg0s0 Sgodq'gbr 6srbr66ridq'o3ob Ootro a. 16b3oc16b Jor6ou 0cr0orbo36o 0brr6ob 6gr6o6or+rortg 6rq.>330,:$3 grtiolr orjaou l-tb3,: 5r6b.:3gor6363q,o Lrgg{q'gbo. 2. $o6.:0q9gbrr6g 3rn6gg6goolr 03-2 aubq'oU qr303q'30,:coc a3l-rrosdoUrp, Jo633q' b6rrgticgo:6 q'JJr3Oo6JOUq, 0g0orb36:6o, Jrooo6crbJao OU('|So Jo6rob 03b:03 b.;b3q'0$ogob OC6ooc}6ool.' br3q'ocD 6o0q'3Urg orrb Jbq'qoCU brlo6(1 SCq'r Sqr6l OF,r6$oOob 63br6or3t 6:o9301 6.>6r6brq:ob UJtsUd3Cq'$C, 6o36 brao6obo6ob opu6o6oob 0blr6oLr qrs r6o0gq'o6 0o0ortro36o 6,>36$;3636r o0 db.r6olt qrgr330366r6oc ogu6oSooL brao6oLo6crb, Frcraq'oL $36o$c.r6oou 6r3q'oor.>3 ;6o11 0rrorbo36oq'o O6J6tooo abrfrou tsXgdq,o; g116o 6.>6sgbrqroU lr,>33or,>6o ac.r juq,r j33boUwr3oU 116r6bo()ob 6C0J6o3ob 5rg30l'b3 3. 6sq.orgXapq,o J.)6(1 JJooa6obrdo qrr689br 0r'r0<nbo36o Abr6ob 006.}0(,6.)JbC' ()r t-trloilo3bolr 830o1b333.:0o. oo obJ6oU oc6oootiort3' Froaq'ol-r ocF,oo(r6ootJ bJ3q,ocr,J0 .>6ol-r 0r'rorbo36oq'o $6s6to6o, oU A)er6COob 0o0orbn36o 0bJ63 ;rrr Or'roobrr3b Oob 6rorJ3ob3gq'CArb " Sgbq'o 4. 3er0p6oJr0ooU bJAUrq'C0c6o 3ofuX63ooU 0X-15 AUbq'o OCo6Srq'r'rU 030qrX6o qr303q'3030oo: ,,1. 0rnorbog698o g6on3t6orqrrbds63bolr sq0o836s$3, :U333 bJer6$r636o o63o60,:9or, $gt$oq'oboom 0ox6 0r'rorbe66oLr do6q36o Strs6ob 9o60oo1 35isr363br 0o0orbo36o 0b:6olr o3b6o6oob bJ0o6ot o6(ru ogb6ogoolr bsdo6ob66ob Qr ArcnbC JrUgbg0o 66g6qrgbr o0r33 sr6b36ob 03639obocn or30gr, o[ro6o 03odq,3bl AJJAtt36mb CAUJqIoG) 0o0orbog6o 0b,u6oll l-rrbs6sErcoq,cr o66.16.'190o11 0o916 Ornorbo36ol-r 0o0q36 l-rrUrdrr+rorq,o o56r6ogbl-r qrs asorS3 Jrl-rpbgbo 6rrp6qpXbr od.>33 r6b3boU 033333boor' 2' r0 3o63363oob 03 1l agbq,ocn:: p.: r0 3r'163369o..r[r d3or63 (,JaJo0boo,o ojaol-r 03_13 69bq"oo.l 0o0orbo36o 0br6oU ogLt6o3ooli 6,>cn3.>q'ol-r$o636pq'o 5r6gbrqr3b3bo,630oU0o36r 096orb333r3o 36$r363br uJao6l1uo6ob 0o316 6r,rorbo36ou 0o0p36o dbrrnou o3l.i6o3oob bJao6obo6f'ru qrs 316 b6g6q3br o0u33 r6bCbob AOA3C('|boo. 3. g6oog6orqr,:bdrr6gboU B3Usbgb 0oorbo36gbo, d,oACq"oO 3bg0r rO 3o6396goolr l-q,o 6gbq,ob _a;3 Jg6j6oo AJo6rq,otrgo6C0uq' U$.>5otq'$rr60ogb30b. B3Urdq,r,u, l_r.rlot6r,rgboli Bg0orb3g3.:0o, 5r36tr36ob C&Jrq'-e 0<'rdorbo36o 0b.>6ol-r rqr0o6ou6rt.>gogq'o q)J UJUJAJ6or)q'('l o165.16o90o11 0o96 0oorbo36oL 0oaqg6o 0br6olr rq6o6oli6r+rs6ogq' qrr Lrbc0r6orq,o (16AJ6(tCbl, qr.: 33J6 qp$6.J6qr636 od.r33 sr6bgaob 0g0g<'r6oco. 4. g6oro36orqrsb0rFr3bob rq0r'8g6oU 09b;b96 0oorbo3636o, r6o03q,og gr60oqg6g6oq,os ,>0 3r,r6336gootr ACm6J er0J6CbocDo oj6oU 03-18 er 0C-19 03bq'36ob 031r.16,:0ob.rqr. 69odq,30; gJC0tr36oU gBgtq,oqr 0o0orbo36o Obirlotr 3.0J3g36or6o cr6aJbo3boli 0ogrrr 0r'rarbo36ob 0o8q3bo tsbsrtrob Jc.raJ3oc6ou6 mt6grbcrgbb 5. 0oorbo3630o, trro0q'g6og AJo3rq,ol,So6C6uq'or rA Jo63360oob 03 13 agbq'oL I JU6COoo.,, aCod( J6r 6.>96$r36rnL gdgsq'oqr 0o0orb<r36o dbr6otr d3l.rrb.>0obo U)UJAJ6oqto o66.>6og6oU 0o916 0rnorbo36oLr 0o0q36o 0b.:6ol-r tsgl-rcbc0ob o6AJ6oCab, qor Jrb3bCbo 69odq,g0r q,rOdr.J6eCU U&Urqoe ,>8139 o66c6r,r3botr 0o3t1. doorbog630o, t6o0q,3bog 6uor3rq'ob$o636pq'o.> go6r0p30.>r19 3o63g6goob Ap-13 agbq,otj 0C-2 Jg6jgoor, ca$ra6car 0r.r0orbr.r36o Obvtrolr oglr6ogoob trs0o6ot.r66ob 0o36 0oobo36ob 6o6qgbo 0br6otr ogb6ogcntr b:6o6oU06oU. 6. 0oorbr'663bo U.:66;q,qrgbq'o qrrrJgAOEOCAot 5 a) aroro tcr0g6ob cUq,36$3, 6te6or6g 3L dooroorp0pq,o,> l0 .1o6396goob erAr6J0ocDo ojaob 09-4 Ogbq'0o, Bglrrdqros, Jo5(g5Jo 6196%ca6r,rU 3o0Jg6C6Oi.l6 o6Ar6rlC6b. 6CboUAoC6 b9q,0903363q, 0bs63lr, 63bol.r0ogFr qx6rnb 336obs6]oU 59596rq,gr6o 0qo36ob Ulbgq.t3 6r6gbrqr3bob 09039r.16oor, 63pdq'or 6r6L!Jbq36ou, ra JC6COoU 3o$696oUor3oU, 6o03q,o Fr65.:6o1bo 0godq,30o oj63U 6.:6boq"3q'o t6r'r6or90 JoAJCOC6OU6,6. 7. 6.>qtgqr303q' 3g0or$gpb8o. 6r'rqr3[r.r6 So6eJJoFr' 6uqrug30r 636.>grrr6orgq,o,: r0 3o63366ooor, o6o Bgodq'36: 6.:6b('rt6gogq,p3l-r lrsX6orsar'rrcrrUo 3r6o6o6rq,gr6o Joq,ogoob o1116$o5.:gooU (o6OC6J(')q1o) 0gts33o0ocn. 8. 69bob0o36 0b;t63U, 6gboLt0ogF, eSclb 6F:oUr6$erU 636g6.:qp6o 0qq6oll U.:bgq,t:0 bJAb)36oqo Ar60breCAob 0303go0oor. agpdq,or q,rooog.')b Ctsq'CAr, tsgrb69q'oL p6ooCt6o,eJbAr6g6oU ?3U.:b3b 0oorbo3636o, )6 bJC0oJq,U6o 0oobo36X0o, rrror83q,og 6r0o3,qro6s63obU jg0oofo66gq"o 3t+roo s6 6r.:0q96odg Jo6cn6oqrr6: r. 0oorbn36oU rUq,o o6$.>3636s 6r66b.:qr36.:0o rq6o06oq, Or66f)Jqt6r crtrr6r6odo; b. 0oorbo3630o, 6:6qr 6.rqtgqggbXq'o tsg0obg336ot-uU r6b30gq,o amcr,bo36C6olrs, o6$s3636s 6166b.:qr96,>do s g6oA6rlq' 0C6O6Jq'U6 o66r6o3o: O O)e)Uq,CbCq,o dot3t30oU 0J0o Jod)erJod,o 6rqr.:g36ob 0g0orb3gr0o, rbq'o Js6.tq,3q*36;q9 C6bJAEC0r Abr6oU ogbgogoob LrEo6oL66r'rU, q,. ?6ooC6oerb0r6rgbol-r dgb.rbgo rt.:0p36o69 rb U3Cq'r 0oobo36r 36$13690.: 0b.>631r o6 s6b3boU 03d33o6orn, 6roEq,g6og 6s6t b3s3q,36s go6.10qp6.u6g apbq'oor 6ro6tq,oU$o36gq,o .u6bg6oU6,:6. 9. c0 3cr6396gooor qrs 6oUo Frj0g6ocn 5rorg,>q,ou$o6gbgq'o prtrongriorqr.rbdcrigoob ogtl.:bg0 0oorbo36g6o qpr 696ol)0o36o bb3.r 0569rn0o6gbs S3ltdqrcns, 6ro6t66otr 6gbolr6o36o 3q,glo6(,6uq,o J6 OCq,CJoEJboJrOooU ub3.l Urdg.rq,9636olr 05d33oboor o0 Jo6r'rdoor, 6rn0 0o0ortr'66o Ab)F,S, 6C6obAoC6 qrr+nnL 0oorbc,r36ol.r b:93ft3q,$3, 0$rqr oj6gds $.:60r.r.:qr6o6rnb OoLro $gr6oq,obooro 816r$36ro qr,> mrtrogo6sq,o. b3q'fu0$69q, 0br6r3b, carlol-rr6$ob 6X636rrq,g6o 0qgo36oU l,cb3q,$p 6.:6$J36oq,o 6u<4gr ;itol_rr. Ar60bre3boU dg033m6oor, B3gdq,or 0J6br$(O6<rli Jo6obXbo, 6o0q.oU bcagd3SgtC3 Arb gj6gb.: lrg(1oq,o, Sooqol_r qr,> ts3cW3q,mL Cql3d06{'r6,Oqro As ggq'6er0g6o3sgooU Lb3; Uc0grq"g0gboo, dop3bgq,o 0c.rorbo36gbo. 10. ,,6 0gbq'ob ACbCqrCbCbo.16 Ornggrbli 5o;611 0b,:r63gbU 0o6ob 0oj03qr ort0b6o3 dgorr6M3bp6U: or"" OJ6J$CtiCbb, 6.0q,96og oor3cq'oU$o63636 qo,>b0rr<rg0ob Bgbrb3b 6oorbc,r3636oU g8psq,o 6,rqrg30rU 0so, 6gUlbs6otr er66r6r'rgbtr Eo6oU." agbqlo 5 - br6?U0o 3cr6396gooU 0g-20 03bq'o dXog3rq,oU dX0pg6o qrg0gqrg630oor: ,,1 . 3bs69g6o 36o10s63oxrb6o6 16 A.,ocDb.,g3b r6J6ro6o bJ6XoU s6r$q.:g636.>b, r<rr.rOgq,og 6r6o0qgo6,:6gobU .:0 3o63966oob ,>6 OoUo c'rj63bol.r 6.>0c.rgX636oqrc6, 6rFrqt: r. br6xi6ob), 6o09q,9bog erJr3AoSCbgq"or 0oorbo36oLr 0o6q3bo 6b,:r6oU OC6oOr'r6orSC ajLJgrrr6g0oU gm96,>Uor.:6; b. bst6XX0ol.ic, 6o0q'p0o6 qr.:3r36o636gq,or q,JJrOoA6CbUq,o Jo690oU g,>qglg3J6rbcn16, F,(,OCq,oO bo(r6ogq,qr3o.: JA Jo63C60oob 0C-11 dgbq'otrr ps aoUo 09r,169 qr,>0rg36ooro ojaoU 0513,:6 ACr.ta ACbqlCbotJ 631-t,>6r6oLr.>p; 6. 66od363q"rn3r6o r6 6s6U13gor63b3q'o brUorcnoU bJ6Xrbobr. 2. oryag,>. b:t6a36o 3oqgoo qrr Ur6gq,3gm6o 3;30orloU qtag,:ri3boln3olr, b.:6XX6o 3oeC('l (9J lrrggq3go6er JJ3ao6ou 0o0l.i.:bgl30obor3ob 0rnorbo36orr 3o0qg6o 6bs6ou ocGoo.,rtu Jtc, ob.:rloLr 0o3r,r Utd)CfuCq,$.,tsoeo cr,r6xoa6ob Ar[,)A6XCq., es a.',traCo,J bgq,grUo, rbCAC Aro]o br06,r6bJo6oo br6rxJbo aoo,b.,36ob 0o0p30 0bsr6ou oc6ooc'r6or$c. $s$qrp6qr36r 0o0orb.56o 0br6ob 0o16, o,! 6b$r330o ub3.l 6r0g$g .>Fr d3or6b0qr696. 3 db.>r639bo 3r6o€c6go,-.>6 0reor6 Jobbcq,o:gogblr br6aSbou qrrgrr63ol-r l-rr3oorb3bors6 qgs3r30ot63boor, t6odpq,og flgodq.gbr oj63U 6oorbcn36oq'o t0 agbq"oU I JUECOoU ,.6" j3gJp6j6ot_r 0obXq6oor. 4. $o6:6p36u69 0gbq,ob qrgbpq'9636o 3Fr6q'qr90r.:0 3o6336goob Ag-lO ag\,$g 0313 JpbjJoLt*.-,0o 0o0116o tor6ob OopgC6CbqlJe." ol Inr.ra.lio^li AOr.a ...l ol C.o! Egbqn 6 - lsbsEst6orqrr or66.$ogDo .:6 3o63969ool.1 241 0pbq"o ?3og3sq,,rL ?30qrg6o qrJbgq,Cb3Ooor: "6g6oU6og6 l.nb3q'3$ogcrLr, bgq,0<,r$gr6ob s6 tr.>6q5ogo3rgocr, 0opg6oU. q,JA11lo0C6oU 16 Bggrror30oU bo6gqrob qggJrc6or696olr,>b, g36obrbloL 6gfu6;ggr<ro 0po36olr b.:b3q,$C 0g033oboor, tsggdq,o.r ArEUrtqO6.'|U, org 6o03q, ot66.:6r.:3bb 6J6tr36oqo 6J6ObrCpCooU bJ6oboq,J3L rgo6o69 lrtl.rr0r6orq,n m66.:6o36b, 3r.r63366oob 0o$63bobor3oU. 6m0r3rq,tso, b.:b3q'6$ogob a3gdq,or 6pboU0ogr6 qr6roU o6139 b.:8grq,3boo 663sq'r'rU a,s3obo 6,>66b,:qr3ooU Jo6ob36o.., or3o Il. Opbq,o 7 - OocnbogbC6ob 69lrt"Jq'C6ob 6rquqggDr l 0oorbo3EoU 6o0qgb 0bsrn3tr dggdq'or 6.:q-o.rqpob Eoorbo36stro116 qr.>3.>38ori36gq,o j03q:3botr a3U6gq'900, oU rAa1tJ6o CAC(,gbr $os6l_r sg636b 6s8<ndog6rb, b6rsq,qrg6.>b $ 0rUor.>6 qrJJr3A.,6C6Uq, brAr6)o,Jq'Sr6aoCbrb, 6(rACq'oO OJF,qrgbr 0ol.ro o66s6oCoob AoC6 2. &norbogEolr 0o0996o 0b.>63, eJbA,)6C0ob &.roDo30r$g gtr6oU oj6:0qrg t6 OoU 6.:qrsq36sap3, b,>]o6rn3bob 6g0orb36s3o, 3cr0o:ber36 0brr6gbcnr6 JobUgqOJ0oC6ob ts9qrg6sqo, 6.>6oboq"s3tr 0oorbm36ob 6r$oq'obt6o3 tsgLr6gq'XboL ?3trodq,30q,rr0.:Lr .:6 o0 Jorio63boo tsXb69q,X6,>U, 16o03q,U;g o6o B:o4q'olt s ggoq'36q'r,n 3 org doorbrn36J 6rero(,o, 3bs5336o :bgoro 6rqrsqgbob aobg$gbotr orJobrtc acJogobo6cb36 'rr<rordr63orl.i. acaorbr.r36olr aodpSbo dbrr63 rlrcac tscJouoao6cbu or',aobrg6 absrSgtr 636o110o36o OobgtoU ts3LrrbgO. r6o0q,3bo6 ts3gdq,3bgqb bqrolr 0oorbo36oU 03lr6pq,3blU ;6, 03brdq,r,rr, 06ots369q'o36sq-o .:go3630gE 0oL Extrt63q,3b.:b. Ap\to 8 -,I6o13g(13dl 3o63966oot1 0gr3 0gbq'oU qr363q,gb30otr Oogbgqrs3sqr. 6op3b.:6 0oorbog6g6o s3r.r63r636Xb36 gc'r66rq,o636lt q,J J6o63qrp6g0l.r, 6r'rOq'COoO rugoq'3bCq'oJ der0orbo36o 0b.r66l.r 3$m60qrgbq,rnbou oJ6JbaJ<), oryEqrrg gu pg6r'rbo ogerb 0oorbo36ou Oo0qgbo 0bs6rolro6ob, otr UBrEJbJEOq,o 69rU6pq'g0U .>lrXor 0oorbo36g0U o0 0r,6gq,r.rboor. 66 0oggqro0oors6 0r,rorb<.r36. 3o dmJ0gqp0.: .>6 3$o6uq0qrg630.> 0oUo 3.r6o60qr36q,r.r6olr dor6ootqr J6o6gcB36U, op go6cdpg0trr3 mj0oor bb3r t6.:0 u6 rrrrolr gtor3tq,ob$o$3$gqro. Opbq,o 9 - brbr0fiorq,r'r Oolr0X6s 3oqrgo3o6g3Crg6goolr 0X6X1o0nor l o3 Jo5o o0gogSbJ C6cno AbJaroU OCr+ro6or6ort3 qr> g6qrr qto3oorboU 09o169 0br6roL UcUs0,:rtrcoq,o o66r6rn36olr 0o36 0r.rgOob JE CjbJCF,Oob Urboo, ra gr6.:b36gq,U !3gdq,or flooorbo3r.rti u.rlrsdr6orq'cr 0ou096ol-r 8)or6cbr 3oqr3<'r3<'r6g36r36goob O3tslgo0oor, cog :0 Jor6ob Jo6:qgo 6,>0ogblp3br OoU OC6oOo6o)$C rr6lUsbg639q,os c6 d3gdq,gbgq,o.:, 6o6o169 gU 6,:or3uq,ob$o6363qro,r 052-63-7 Jgbjggbocn. 0erorbcr36oU 0o0q30o 0b,>t!rg q,JbJbOJJ ElgOr6ob l.isbr0.:r6orq"er 0r,r$961 3opgo3r.r6g3t36gooU 0gd39r'r0oor od Jo6c,r6oor, orp 3op3<n3o6g3r636gool_r 6sdogg696.: rr5 g$o6.:ug0qr360c Oobo 3i6cr60qp6q,rr6oL do6oo,r(, Jiqo6OoJC0b qt, org 6sb 6srB6or 3oqrXo3o6ggr636goob Brbr6r6Cbq,re OCC6oJU6o brAUrqrg636o. or3 Ooorbo36ol_1 0o0q30 Obrrlgt-r 3oqrgo3r.r6g3rer36goob Er6r6g0obo3ob ;6 AJJB6or Ug(,r'r0r g3j6o3gr6 Ur0grq,gbgbt3, ,rb3on b,:0gsq,36g0o O.rb Egodq,g0,> 0o3gerq-orntr 0o6orbo36o 0b.;6ob 0ogrer g6oro36o03orr6b03boL brggd33q,tg. ot lor.rrarron.r Ar,.r,r.till ol c.ot 3 0c'rorbo36r Uttr:arrtrorq,o 0r'rlr036ob ErOr6Cbr$C aoqrgo3o6g36g66ooU 0g033rnboor, eJAJOCAoo. ACo0J3QCU 0grl4 0gbq,6o aoonorgbpq, obgor('a.rgorb, UbQr Jm63C60oob rtJCaC, OotCbU, cr,3 6ob bcagd33q'b3; J6JbJbg63Cq'o 16 dgpdq,Xbgqros Oerg0oln3otr 16 CCbJJd)OoboRob UtU:0tFrorq,c.r l.tbqroa,:t3 Jo6Jq))(, oJA(1ObsqrCoJ, sbggg. trsLs0.rr6orq'o o6r6s6m!r q|5 oA Jo6)cDJ eJUJbCqCOJb. 6o0q'3bog B;16rt6COC6 brUrAJ6(,)ql..l 0olr396rb. 0oorbo36oU 0o0q30o 0brr6ob U.:Lrdstclolq'o o66s6or Urlt0r6orq'odo od,>bg6lr @gbcbrOob Jo61! o0 9o60oor, 6o6o69 9U quqr536oq'or 0olro 3c6r'r60gr36q,o0oor 0gU,>0.:0obtqr. brls8:tfunq'o 0oU3X5sts9, 6e,,03q,o0 6c6qrg6o J(\oCr.rJr'r6BC6C6OooU Urboo,, 3ri6gq,qrg6r 090q.6o 6o609bo: s. 0oorbo36oU dodggbo 0b.:6oU U,>t-rr0.>rlorq'o oF,AJ6er SJF,Ooq,b36oqrol l.r.:b.rd.:droq,o 0ol-1036s$g, trJlo6,crC0ou ts90orb333stso, 1,s6636q'crBL orrrtrlo0boU (,rbar6CbocD eJ JUCaO, J,>trgbob06pbgq,o.: tlo6orig qr.>l.rr3oorbo Jo6ol.r Jo6o36g6oU qr.>qr66olr 3t6,UfuCq'U<rts)tC, oL33g 0oorbr.r36ob do0qg6o 0b,>t6ol-r 3s6.r60qrgdqrrn6olr dor6oorsqgo J6o6goJ30oU qrrg3.>trg orp O.,obo36ob OoOqCbo AbJF,oU L.rbo0.r6orq'o r-rt16t6o BroSq,ol-r, 6o0 btb.:O:r6oq'ro aobACbot) 0odqro6sr63o0obrU oriq333r 6oorbo36oU Oo0qgbo 0br6ob 3,>6o60pgbq.o6oU dor6oor.>qro J6o6goJ36o, n6o qrrggcr36gbqro3 oq96U LrJo6r'r Srn036U, 6.>orr g$r63633q'goU tlrlr0:Frorq'o 0ob0g6oU B\js6,C6J floorocng|pq,o J6o6goJ3boU 03bsdr0ol.rsqr; b. qpsUs3oorb Jot6orr qr,rg3ob to0gbo, U.>]o6og6ob d30orbg3c0o oj63bJ ACo,r6baC65q,o 0o0orbo36o 0b;tiobr qrr 0r'rorbm36olr 0o0q36o SbtFrob 3r'rdJXgg6gg6 o66r6r,rg0U dor6oL; 6. trsb$or6orq'o 0r'rU036s 0o0qn6tFrCrrAb UAUTq,1. A 16 Ar'r!ob1'r36o 0bs6ob bsb.:0r,6oq,o o66r6c.rlr b3q,0d93,>6gq,crb<)cr,, brJUor16cr 3J61160qrX0qro6ob 091_rsb;0ol.rrqr; qr. 0r'r0orbr.:36o OborloU 16 qrrbr3oorbo 3orvrob 0r'rorbo36oU Uuggd33q,tg, 0rr0orbo36o lblr<lr qorUs3oorb Jo5l.r, lrslo6cr36ob dXaorb3X3rtso, gtrvrp63gq,gogb orr6124od6oU O. eJUJJoob Jortrtr 03gdq,or 6r0rmgg6oLr Sgq'COr, gJ6o Ar6J0bremb eJbAJ6CAoor 0og6ob B3963boU 6ogX6.tg, 6cr0q,oorrg o6o b.:66gbq'rnblr 0r'r0orbo36o pr 0oorbo36oU 0o0q30o dbr6ob JJEoffieCOg.,OC0ob tsgb$r0oLrp. Jor6o^ qrr63obor3ob d3or:6b03bgqo $cr636ol.rsq.o3o sosEob 0ogg636q,sqr, 6rncnb.36ou 0o0g3do 6br6ob l.lbr0rtlorq,o ott6s6o Urlrs0r6rorq'o 6ol_1096otr eJAo,rg6C6oUJL ,:qr66U crJaLr Url-rr0,>6erq,cr 0erb0X6ob BJOJ6C0oU cDJ6oeobr qrr rqr6oq"ol.r, qrs3oorbgq,o Jo6r36olr, lrsl.rs0sr6orq,o 0oU0g6udo Str6rSoq'3 69q's Ub3.: Joibob oeJ6$g6rr6our eJ gg6jgoS6ob Oooroorgboor, 6o0q,g6o6 $rr60orqr6g696 0oorbo36ob 0o0q36 obrFr3b, JbCAC A3Cq,r gogoUs qrr ggpo3g6o Jor6<,r696olr 0ooroorg0oor, r+roOq'ob Oobgq3oo,Jg BJOp6eJ Ulbr0rricnq,o 0otr0g6r. sqfioffigq,o qn3p036go cabJ36cbr 0oorbo36ob 0o0q90o 0br6or-r JoaJcoc6og6o crr66$crrr Ooxrt 0o0orbo36r) obJ{iou .]oAJCOC60pf, (')6a)6(.lU. ol Int.r1.rio.!r gr.t)h..t. ol C.o, go3Cq'o AbJFtC oeC6b r;13oqr3bCq, $oACAU, 6ror.: .r$rtrg639q.ycrU, 16o0, org Or,r$Oggbo CCUJC60Cbo oJocnbCborb 0ror OCrioOr'l6oJtC Ja aUbq,ou E3bs6,:0oUrqr, qr.l obo6o Oog0oL B3g69bob 6og30.:.bg, 3rq,qr36gq,6o r6os6 6s 0oUgg6 s063,>6o ;6 UJ6,b J0breC6C6 fug6pbr, c6 116 ;dq,gp6 JXtsEr6o6 B3g6g0tb, 0bsr<roLr doqrUsbgg0sogog0r6o3o 3r6o6dqpg6q,rn6s 6s0r,rogg636r o@cag ggr6r6oor. oroorllob b.>1l.>0r6orq,o 0ob036r aoaeo6l6Co0q,J Boqr.:lrsbgq,$0ogo36rno3o Jrio63qr3r636otr C',J6JbAJe. 8 0bs69gbb ts3grJq'oror, tr.:]or6o3bob tsg0orb3g3r0o, or,>3os6oro ?3b3qr9q,96olr:dgb6, qoJ q,J3or6oo JrnaJCOC6Og6o Urlrsds6orq,o c,r66s6crg8ob qu6b0obocn, rO AUbq,oU q)CDUqICACOo ArAoo9C6o16 3oqr3o3o6g3t6366oob 09039o6oo1 6$l6oqgq, bsll0trrrorqxr 0c,rb0g6gbt9, rrrofuqdo6 Es{iorgq,6o J6or5 86rqlegbgqro 16 Cl3ao$J6oq,o. sbgor ?30o,b63r0o, 3oqryr3r,r6ggrnS6goJtC er AoUo BrOr6',C6ob lrs6grq'96rtg 0sq,rgUBCOoq'C6oU 0oqgb.: gft90qr3br6r3bc qgso66363l,g0gq, 0b.:r533bt-r 6o6ob d3orsbbdgbou 0op$33rb 0rcno 36r'r36gqro 3,r6cr60qrg6q'obob,: qr.> d3u.rb$ouo u.l3rio 6r,rrrrob.r qro3g096g3boU agbrbsaolr.:qr brbJd.r6orq,cr 3r,rb096,:, r6o6gq,tsog 6o6r$oqrgrn0b 06rq,qrg0gq,o ,>6 Al30oOr6oq'o, oAJ6oCbr Abc"qoq, Arqro orr6b0o6ob l_tBUd3Cg$C. 6pbob0og6 b3q'tsg0669q, l.>bgq,0gogob. fu0ob0o36 qr6ob g36rmb$]ob 696g6.rq"gr6o 0qrq6olr brb3q'tg 6r6gb:qrg6oU 6r6$s36oU gtoor, Qp\'or 6$4brpoU, 6ro0 olr y6 oUs6r69bq,96b o0 03Lrrdq,gbq,r'r6,ror, 6od 3oqr33m6g36g66oob b.>dp,>q,X0oo EJJOJ6oU brbr0.:6rorq,o 0ol-1036r, 6o03qr8og Bsr6cngq.6o s6or6 9]3do6s6oq'o 16 66rq'qrg03qro. r1;g 6.:o6:qrob$o630gqros s6 AUbeoU AC4 JC6COocr,. agbq,o l0 - lr.:trs0.x6oqo &dragEotr BlJs6C6r b\)Cq,Ceo&,,3obgC6C6o(r)b AghCobocD L rnS 3o6o o0goBCAJ Cd,o-C6cDo Abr6ou OC6oOcr6oJbJ e) O6q,r oj6gb qt3oorbgq,o aCrroC abr6ob l.rrbr0.:6orq'o or66s6og6ob 0ogr<r 0o$0ol.r .>6 $UJ3rigolr brbocn, s0 p3r6.:lr369q,l_r tsgpdq,os, orp gtr q,rljs3336oJ ?oqDUcbpq'0$ogo30riqo 3r6o60pCoq,mooo,, 6ooorbo3ob qgrbarpb,r 6i. -6C Ebs6oU6.>6, 6erAqtou OC6ooc)6or(bgg o09og3br gb Jo6o, btUsdrrrurq,o 0rnljEg6ou bsg9q,ggc.r6o 3o6gg6g66ooL lDagrq'gboo ErOr6CbrUoJ6 q-or3,>30o63boor, rtrg 6.rrn3rq,ob$o6g6gq,o.r 63_2 0c-6 .lg6j6C6oo, 2 Li,:bc0.:6o,q,r'r 0r'rb096.> d3Urdq'or, ffr6r6q,Ctr br$Cq,Cgm6rr 3o6g3rn366oob Ur0g;q,30oo 0boq,oqr o0 090orb333.:do, oru bJbrar6oq,o Aob036ob ,>06r6rq tsOr6CArtC or6)b8s.: 6oorbo36ob 0o0qg6o 0b;63 orc6rb6ll tjJOCq,CAer6rr 3oU636oU Bsg1636r$p, org 3t_r rri 4 0o$03 16 glbJg66o 3o6gg6g6gooU lltsg.rq,36oo: ltl-rsds6orq,r,r 3go6:,rq0pg636r Oobo JJ6al6AqlCbq,mh^U do6ocosp J6o6go336L 0,-rorbo36r Urb.>0,>6orq,o 0erU036oLr br6Cq,CBro6<r 3o6g3t6g6gooU aCag3c,boo BrO)6CboU ACU__CO, 3o63366ooU 0514 &9bq,6o A-OC&Aq o6gor60,:gort3 eJArOC0ocr, U6q,r 0CoGJgeCb b:br0rr6orq,o or66s6obr qrr Jo6ors q.>brb3q,90.rtr, rvro0q,g0o6 BTJOT6CAC6 b.>br0s6orq,o doU6g6.:U, eJ JUCAC, U6eJ 10 ﹁︱ ︱ ︱ Ucrroo)CAeCb, 16r'10 0og03b .>6 3ibJgr6glr r&q) b363oq,o 0cr6.:goq"3.Bs aooRo6 UrOCqiCB.i6..) 3o69gfr366ooU d363y,r6oor 5,>0r15oryq, bcb$t6orq,r.r 0oU63brdo 5 U.:l$0r6orq,cr 0eru636.:uorr6 pr3,:3?o6gbgq,o Jt6rigo3gq"o b.:3oorbXbo 0br6g36U 0c.r6ob. d3orc6b03bot.r 0opg93ob dg6orb333rBo, s- ts3r6ger6o6olr 03UsbcEoU 6o$09b ,rq6oq,oU dXU,>b30r EccrrJ6baecoJ tsoU.lbraotr dcrorbo36oU 0o0q30., OU,:Og 3"!q,CO,Jq,nt, $ gjlr{r66b Urlrs0sr6o,q,cr 0r.rl,036ob BrO)6COob cnJ6oeobJ er A gtdrgfusqrgou dergEoU .:E flLJg66oU Jor6rn363boU qrrqr5g6l a. eJrG,rUOS6otJ 6r'r$0ob s6 CCUJC{6OoU qrr6b0r,r0r UJbJarooq,o 0r,rtr036ob bsggq,ggobo 3o69961366oob 0g03po6oco Bsg.rrsrgboLr or.>oOrb3. 6. doobo36oL 6o0pg6 0b.u69tr 03gdq,or ors3ollo or.:6b0r,r6r 6s6sJor6<,r6r.rU 0g_9 AJbq"oU 055 qr.r 63_7 J36J6Xbob B3b.rbr6ol_ro qrgbgq,gbgboor, 6r[oq,o66o3 16 t6pq";q. 0gbq,o ll - rbqrcg Jq,AoBCSoq'o o6gor606os ) trr3gorr6n gs0rndo36olr.r er UJar6o)q,Dr6AoCOobJeAo .bor6ob 0oggg6gbq,rqr, 0br6oLr J.,OJCd060U6, o66s6r.r3bL ?ggdq,oror, $o6ul,$or6o 0oorbr_r36ot.r AJF,CAC, aCn,6C AbrO.,U 3cri.f96pO6gO m6,AJ6oCbb 6sg6$s36ol,r or;3os6oro 6,:0odo3bob g.>r66q,3btso 0oq36gq,o .,Og.Oasi.,r, o.,p 8ror3qros6, t6erd rSajsdro o6grnr6asgooL 6.r0Xpr36g0c OCUJdq,mJ, eJCbOJ6oU a.,aq3i aUrCalj 6.rdodog6ob J6 LJ0r6oJq,F,)6Aog0oU qrr$gX6.:li.> q^ 6r6r6fuq.30:0o. 16 6$oog3oob aironr, a.,3o 0oorbrn36otr prg36g6s 3o63969oobr qrr OoUo oJO36ol_r d3b.:b$oU.>qr. 2. o6go66.:gooU aoa$cnqg3bgq' abr6CU or3ouo 3;6o60qr3bq,obob 0XU$.:0orl.:rqr o6go60sgoob 8o0p30o 0bu6ob 0o36 aggdq,os qss$gbrnL r0 6.:0og36g0ob Jor6r'rbg6o. 3 6o0q96o 0br69 3.>q,qrgbgq'or, qr.r30or<rEoq,oLr bU363bpq, Joi5oa3blr. 4. o1906r, 6g0ob0og6 bgq,E36d63q, Urb3q,0gogol_r. 636oU0o3r6 pFrrnb 6qgo36oLr bJb3q'Sg 5r66bsqr36oL 66oLt6]r,rtr 636gr<rsq,3or, 6.r6.br36o' 6$oor, .3gdq,or 6c6i6b.rqxrlr, Ooa oU oOrOf3O3.b ggq'3O.>Lr 16 O3o$q3qrr.:U or.>3o o0 Joriobgboor, r<rod3q,o6 6rU o69o6016oo1r 0o0$oqg363q.o 0brr6oU 0ogri OC-2 JU6C0oU o$sb0rqr, 33o11690.r org oLr:6 Oooqgol_r go6.:t_rgrri ?g6lgooo6.r6s5 do$oqr30gq,o o69o60rgooU b.>Uo.>cnob 03Utbg6 gr.: sri oj69gr ors6sbds 0oU 6sqrr6g3oS3. 09bq'o 12 - 6pl6o6g3os I do0orbo36o 6br5oU orbo36ob Urgpd3gq,$9 qr,> 3Soroq,lro6qnuog6o 63tr.r0g Jo6p6ob ggq,gbgbou (p)U6qOC3q,rQ, Eoobo36olr aoaqgb 0b.r63b a3gdq,o.> 0o0orbo36 6bl6gU 6.>6366gq,30,tn 6iq,rU6ij (rJ65ArUgCB6,ogo 6toor 0oqgbgq,o 6ogor1bo, rtr.rorr qrsgbrtg6oll oUo6o 0cor 0gq,o69q,gbb. 3c6o6ogrtr 2. og6g0b rts 3o6396gootr 03-3 qgs 09-6 fubq$b, 0r,robo36oL ao6q36 Absrlgb 0ggdq,or gor6o orj3rl_r 6o3org6oU 3oqg6s0gr3 qr.r Ooq30ol-r 0g0qr36 0o0orbo36o 0b,>6otrro6olr 0.:or qrs66p6gbcb3, org gbgti633q'gcrgoq"o oCECbJ 0.:oro 316o6o916o O8q,oaCqloLorRob ;0 6o3or96ob r69L6o6g6os. 33oroq,Lo6qroUo96o 33tr.s0g Jo6;g6oli pgq,303bo p6qrr 16 J6eJ 0Coq,rbob. 3. 0r'r0orbo36o 0bs6ob.:or3ob 6o3or3boU 6rqr.r6g6.:0qr3 3;6roU ori3ob 036orb3ggrdo. 0oorbo36olr 0o6q36o 0bst6g s6 6s6sbor6gogq,36l-r gLrgr<rorb<,rgDob Ugq,CbJU 16 3o0Jg6tr,:goob Ub3.: pgq.j6.:t_r ui6rqg.ltrrbsqro 16 t'0,:9o 3.:6o66p3bq,o030ob 0gbsbs0obrqr r0 6o3orgborr6 Oo0lrtrorg0r0o. 4. Ag_2 JUECOOo 0ooroogbgq,o 316o, 16 r$rr6.:q,g6b 0oorbo36otr 6o6q3bo 0brtrol_r qru b\.1 6cqrrbcbqr3q,sboU 3r6o6qr<ro 0gq.o69qg6ob6r6 s0oqX6oU g6q,3brb. Sgbqo 13 - qgs3vggD3qo J<f,ob &i8obrB6o Abc6ouogrlr (,tuC0oolo 6rqrstrcbrqr3boLr 6rq,JOCO! L tsgLrbcaoLo 0br6r3g6ol_r Jc'aJCOC6OUF, or56,>6o30t-r a.rioU 03or.:6b036olr r6Ug6obob ts30orbg3.:0o, 0br63U, r6r'r03qog oq,bFtob brjdob 6$boqj.:b qr.> ,>0oUor3otr b.:]o6or .:0 0bsr6oU Jrooa6mbJao 0gogo Jotlob qrcUgrtSo.>, E33dq'or 63r6o6ooo.r.b3 e6xrCboo 6lqr.rbgSb 3tr Jorrro abu<rgb, 6o0q,ob OC6o0o6ortC0 oboq1o.r .:q6o06gq,o brjag. t36r.rblr363bgq,o 0gors6b696r 0mogs3tr q.og6gq,gBgbU Jo6ob e6r'rC6ool 6rqlr630rLc qgo OoUo 0o0orbo36o 0bs5ob OC6()Oo6orbC qq,:01696g0ob or.:6oqob 0glrsb96 .,,g a0ur0raobo Jo6ob a)eJocaobor3ou l.r.rJor<x'rr aotro cor6b0o6.r, 6,:6gb,:qrg0c oJ6baobou acbrbcb rt, 0obo rbq'o qrrg9o3630q'o3 6rqtgg30r 0oorbo36ob 0o0qg6 ObsrsrgU. 1 6,lq-o.:g0agq,o Jo6o 6836s Jrgo05rn6.rdo d.rorbo36olr 0o0qg6o ab,:riob OC6oO.,6oJbC 0g0orb36tdo, o0 ab.r5ob $916o6o6or$9, r6rn0q,olr as3q,oo,Jo Or6)6to6or 0rrorbo36oqro, cDU ObJrlC, 6lr'rAq'ou OC6oOo6ooeJ6J0 aobeJ Jor6olr 6rqrgg.r6.:. .>16 Eooorbo3lr Oob う eJ, OCIJJbJOol.) 6.ror.4obggq,36rU. 0oobo36olr 0o6q36o 6b.:6oU OC6oOm6o)$C J.>go06o6ob grq,r 6sdc,r.r3q,qg3br qD3,:33boLr oA BreJU. 6o0gq'b.:g 031_rrbs0obo Jo611 3rq'eCb3qo.l s6 oj6g6: 3sq"qr3bgq,o, er3ft30eCb:6oL 0<,r0orbr.r36o Abr6r)b OC6oO.')6oJtJ. 3o63g66ooU 63-ll apbq,ol- 03 2 JgEJgoUo qr.)03-12 aSbq,ob e303q,gbC6o Arirmng06rbJ rrurarrs mutandis 7 6Xbob0o35 bgq'ts3E663q' l_r.:bgq,0gogc.rt.r. 636o1-16o916 qr6olr g36ob,>6$ob 69636rrq,g6o 0qgo36otl brbSgtg 6s66brqgg5ob 6s6$r36oU d333gc.r6oor, Eggdq,o; 6$sgbsqr<,rU, rrro0 16 O3bqrol_r l -q"o JU6COoL aCbrdrAotr,rqr dgot6ba3oob qrrqr3b$qp, sgoq,3oXq,or rA aubeob 03_3 fubj6ooi ol rnl.rl.rionrr rgr.rD.ir. ol G.c' 6Jcr,3)gob9o6Cbgq,o c')rbba(')br, J6 oC6Cbr rgooq'CbCq'o bJ6ObleCbrAo Sooroorgbgq'o 6.:6r6ggq'o Jo6o0pOob 03L.:br0oUrqr. apbq'o l,t - 6sq'rocqcq, Obxyadrpcqcq, Jrx<rsrr Jd{rrarl 6pQcBbJacoJ 3o6336gooU 0y1l qt 03_12 0g\'96oU qr3bpq,3bp6o, mutatis murandit 3t669q'qrgbu rUCAC o0 Jo6Cb.bC, 6o0q,g0og 0r'r0obo36o Obt6roL 6o96 q,rqg0C6oq,o lll-r76q'ol-r Or.rbpoU 0o$6ob 03brbtOob.lqr o0gr'rgol")Jb SJOoAflobJao 0oorbo36oLr 0o0q3bo trsb3q'0fogmb OC6ro$rr6o,>t3. orp 0cr0orbr.r36o 0b;r13 UsUr0:r6orq'o 3reQJF$COoq'Cbob Srqr:b3qr3olt 0o$6g6oUor3olr oorbr'6b JodrgdoU Jo6sqr 6r0o6bogrgbcb. apbq'o 15 - t$it6ergglrer qr\rg0g66gbolr qr bslsardrorq,(n brq'J$$Cooq'CoCoob CEr I :0 0gbq'otr aC$Uq'CbCAo 3r6ggq'qr30s 636oMog5o 0o0Ulbgt6X0ob 0morbo36,:b3, 6o0gq,og 0o696gq,or 3r'r6396gooL 63 7 6gbq,obs q-or aoUo erO)g3doon oJOoU 053 0ubq'oU d3braoure. 2. b.:Jt6ogglrrn qrrn3p0g6gg0o ps brb,>0ut6orq'o 6squ$6g6oq'36X0o $Cq,J ACEorb3CaJEo O.)q,JoOCar oa g6t$g ,:6 o0 9636$9. 16> 96.:119g ol.ro6o r6rob 0gqr636oq'6o. 3. 3rn6396goolu 0516 0gbq'ob q36pq'3b36ob 0ogbgpr3.>qr, orJ errJUAC6Oob Ara<'lA6CA or56,>6oL ,:.l3lr 3r6;gqrob bsggd33q'o. 6o0 sqr6gLrgo gq'obl, trb3r 36rb, eo3p0C66g0b 16 Lrgq, 0oO5 Ar.ro 06o0369q,r'r316 6.>[oq'3bU o116 Uqg33b or.:660.16o ,>0 36.:tg. 4. 3o63366oob 0X-16 Ogbq'ol-r p3bpq,3b3bob 0ogb3qr4rqr. bsJr+rog3Lo qm;gEX6gg0b,: qr,: bttrs0:t6orq'o OJerE$COoq'3bCbL or$ Uq6b 0o3q'3 63'bop09 ort3ob Bo6s6lror.l6 96or;qp, r6cr63q'og 6rcnst6506or 0br6oU C6crFC6cD 36rt3. 0oorbr'66otr 0oap36o 6b,>6ol,r 0r'rbgt6bg$gq,o0oLror3ol-r' 0g\,o 15 - lrrgoboo or,l0u!b?l6c0r ,I. 6g6ob0og6o 0b;t6ob JoaJOOC6OU6' UrbJ0J6cDq'o ot1AJEmU dgpdq'o.ror UrJrnog3tn qm3g036g36o q6 U.rlD0.:tlorq'o breJ$UCooq,CoCbo Jo6rgrrJo6 golr6oo 6:96ts36o6 o0 Jor6gbb, 6o0q1bo6 o0gog36os6 636otr0og6o bb3.: 0b.:6rob OCF,oOo6oJSC. l-r.:JCrq3glxr qo3p0361)96U.: er UrbJ0r6o)q'('} Arer$ggCooq,CbCblr o116 36or3ou s66sr6o?o, r$c]aq,otr orrbsb0sqr, .:qrt+rgl-t6b 6ggdq'or J6AJ6oaAo Aoooco30Uq'o or66:6r'rb6.>6 Qooqob o$gor60r0oJ AoUo ggq'3030obr er AogrerCar0Cbolr 09b.lbg6. irnO3q'og 9b9bs q,o3pdC6636otr 0ogoqr36,:U. 03,15 0gbq'ob 03 3 Jg6 3ob qr30pq,363bo 5r36ggq,q996r bl-r3636gq. r63s6o6$g. 3ofug6gooU 0yt, 03-9 eJ 0J-12 fubq,C0ob qgbgq'3b3bo, rrutatis murandis, U.:gr"i,5m 0o0brbgt690.:t3, 4 rO ojOob Ag-15 Agbq,oU l-q'o,09-2 AJ A3_3 JU6COC0ob sgCbggC0Cbo .:bg3 AoAUrbg6CbJ'bC. 3r!63q,qr9br Lr;goL6rn Agbq'o 17 - 0Cs,€rq,gu6rgrq0t brtq3n6g6b 6.1169or ]. g6orlt+rcno abJ6ob Jo,q'oooob oJ6JaeCbobou Jo6Cbo, Fr(raq,36og, boUbq,oL lrs0r6orq,366o3o bsjaotr 6r0odogSoU g.:r66q'360o, or;3obo b,>b3q,0gotsotJ OC6roo('l6ortrg gd3bg6 Jodrb, r6o0;q,o6 b,:3r6,>gqroqo 0o6r$oq'Xobll-r ogX0qr,> boUbq'oLr U.>0rrjorq,oU er6JA5Uq,Ao, r6r,r0gq,lr.:g ECS9CA"* d3odq,g6.r o116 t.rqrX3q3U 3jU6r6,>qrogo;, ;0 Jorglr, 6r,:03qroJ6 eJJJ3Ao6Cboo.:g ,l6Lg0o6L 0916o Lr.:ggfugq'o. 6cn6 nU ts3dq,361 'b30,r01.,6ots6gq'() Jor,o36cbotJ eJ aobo sqr6oq,0qpg6rr63rn6ol.r eX.o6C6rU, ggq'36:6oUoq,6o 116o16, 6c.>66rdgqro6 O.:cnlr3 0gol3rqrgg6gobs d3er63 0b,16otr OC6oOr.xtroJ.bJ, orp ra abr6Ca eJCAgJ brteB6Cbt, br6Ccr, 03or3.rq,ggr+rgo6oU bJ6bm6,OoCqC6r erbAr6C6ob ArfCAob ACUTbCA 0oorbo36otr trrJrbpboe, rlc,rO3q,og go6rtr$)6, oj63bs gsrtq966oq,o. 6gbc6o3,>b 6godq,g6,> co.:6 qtX6onU Jo6ro6g6o. Soorbo36oU d3UuboOobcqr, ACol3rq'UU6Cr,r0J $rq'rCbr oa 0br6ob 0c.rUr0lr.>bgr6p0U, t6r.r0q,ob 0C6110r.16oJ$C0 o6o do0q-oo6r169obU. r0 Opbq'oLr l-qn CgC Jg6jgoor Arcr,grqiob$o6Cb3qro qub0u6Sbolr 6r$6ol_r dgtrrbgb 0oorbo36l g6qt 6r36$r36rnl.r orooroggq'o Abr6ob arlC6 gtsq"C6)arruoq, r,rr66s6olr, r6o69q,b.:6 51186ol 0oorbo36oq'o 6g0trlor3ob 6sg30ob sE 6rqg16$r36otr op5oUqnjgor. or3 3o63r636gq,o AJeJUeCbCqro Oo$3trg8olr 6JAo OC6 ber611ogq,qr30.: 0gorrrg 6b.:6otr go6rtrgsr6o 6gbr6or3ob aoobr.Bbr, cDJEJAeObobot Jor6g6o, ilcrOq,gOog $sr6dsr5ors3g6 6.:0odo3b,>U lmb\,oU br0,:6oq'ob brj0ob grt66qr30do, pgq'9b:0obq'6o 16o,>6 6:r66dgq,o6 l_6tq36g0b 6.>0odo30,: od JoSol.r $o6rtq0qr36, drm03q,dr6 663o03bgg3blAob 0obgqpoor Bsoqgo6r r0 6,>r.1or 0gbq,oU A3-6 Jg$jgflc 0ooroor3bgqro q.or6JArUqro, eJ (,JomJ6 aCaqgC6rr Jor6o6g0o: r. 09-4 Jg6jgolr tsgtl,tbs6ol-r.rqp (,reAC6oq'o dbs6ob o6616o30o, 6rn0q,ob g9r+rogor6ort3g g6qr: 6s6Frdgq'qr3b 69or3.>q'gg63o6r, qtggo3636q'o3 oj63Uo,>6 o6g<rrcr0or+r30gqr6o 03o:3rq,g363o6ob J6o63lr0o Us$g36oLr 6uqp.r33gorol-r Egbrbg6: b. l-q'o Jt]6j6ot) 03brb.r6oLrq, q,5bAr6C6oU rqaoBC6ou tsgl$bgo 64rrgg03q,o dr.robo36r qr.r l-r.:bq3tlol-r 6rqrs3ggorob Usggd3q"36otr sqg96o, go6rU$.>6o 6gbrCo3olr qrrpgrn3636qro3. AJr,CtsC arerCoCAr 03cn3rqrggt6gobr $gqr96r 0s0ofu3, 6oqr3tug 0b.rr6g, r6o0q,olr OC6oOm6orbCO o6o 0o6qro6rr63or0l_r, oorbo3U sa.:U, ..:' fi9.tg6jgAo docnoorpbpq,o ts3ggr,:bofu0ol.r J6 ,,b., CaCJU6COEo aoooo3bgq,o 0crobo36ob AJA$J36ob ACaegA, $ org 69brr6or3r 16 oJ6gb.: 0opg6gq,o l_rrtq3riob lr.:rorob 6:60,:3qro6sdo. Ar(rrJ3CCDoer6 bgq,o 3. s0 &3bq"ob 11, qrr 0g-2 JU6COC6Ao b[rg690gq,o 0go4sq,gg69o6,: bor66ogq,p36r Eg6qr36o do6oosqro Jo{6o03bob ts91r.:brdobsqr: Oboq,crqr s ors6s0qrgbrn6oU Jo6,Cao, 6oAq"CAoO Jbo6OoCgCOC6 OCo,3rqrUC{r,grnAJU, sUFrOq,C696 .r0 3o6o096b. og1396 0b,>r6oU JJ6o6oeCaq'obb, 6roaq,ou flgbq,oL OC6oO('lF)or$CO obo6o dc,rj6gq3bg6 qr> OAoF)BoCq'gAo)E sqrgoq,r,rb6o3o J,>UgboUa6969q,o rrr65s6o96ob o6bg16glgog6b: 0. Af2 JUEjOBo 0JcD3rq,otJSo6C6Oq,o g.:rfu0o9b36oU 6r6q.o.r, orc6s0qrgbo6ou Jo6J0b, rlcr8q.36og cbo6go3q1b36 03or3rq,gp6gmb:b, o116 rCao eoJUAC6g96o, 6ar0q,30o6 r0g3oggb36, 6r,10 69bJu6.> 0o6o]gbgqror: 6. orr6;6qrgbr.rbob Jo6g60.r, r6m6qr36o6 :bori6ogq,3036 dgor3rq,ggr6gobrU, 6gboU0o96r e6cru:l6pJ E3dq'o6 o0 AOdoOCbUqrCbCbob gr6Or'reAC6J, r6r,rdq,olr or$.:b0:q-o.>6 olro6o 0ojA3qg636, 6o6c,:Oi1 oo3o6ouq,g6o Jo696o; e. olJbrAACbr'rbob Sortrgbtr. 6o0q1bo0 rbo66ogq,3036 0go6.>q5prr6go0cU UgqlCbr rCao) oCm6or'r6 b,>6Usbgt6306o3o o55reo, og bb3r 1610 s6 sr6ob 6sor3;q,otr[o63bgq,o 6r,r0orbo36o obrrtrol,r 0o3r!. or6.:pob 5t0c'rg96Xbr qngdggbgq,os. 5sr6q.os rpgoq,g6gq,o ors3p.:63oU 0g0orbgp3boU,:; J. AObOq,J 3gdrdo brgbogr6369q, sq6oq,36Ur q.or o0 ,>qr6oq,3b0o, r<ro09q,o6 J6)r bJ1r6rrqo b3q'6oUr$3qro0o, r3r6drq'gq'os; 3. o116.r0qr36e,rbol,r Jor630U, r6o0q,3bog rbo6gogq,g636 69o13rq,g3rtXor0.:l_r sr6 B3pdq"osor qrrs3r3cr6. qrr3oorbo6, Jb errJrOoA6o6 Jo636o, r5er6q"3bog o09o996o16 03or3:q,gg63o0oU fo36; t..r66rr<rodo g3gq,r c,rJ3r6.>gorUo)6 erJJ3Ao6Cboor $rri3qr6o6X0; Obr6rob oO r.r65l6oU, r6odq,oLr ggrSogo6o,>$36 3l,r o3916.rgogbo dofuo6r6gobb; or.:6.>0p36er6oU Jo63bU, 6r,r6q,9bo6 69o13tq,ggrlgob.>l_r, ts3lr.:dq"o,>, $rr63qr6o6roo1 0rnorbn36s, Jo6rq,r(, Jbr'r60oCqrC6Cb 6r0o[b,rp6g6 $30o.t(r6o06gq,o o6616r'19bdo; or 0brr<rXor.: o66s6o30o, 6.,a(,oeJ6J0 qr$gorr63b5q,o orJ6JAeCA<lbob Jo636o Br0o3oqr6g6, 0brt63ors o66s6ogbob 0oorbo36ob:030t1, rtnoq,ol.r OC6oO(')6oJ$C0 0o0qro6.:r63q6tr 3gor3;q,gg63o6r, bgq"b 039$9o036 6c0odog6.:b oA oJC6r0oCAoU ar$r6C0ob ts30qr36, 6o03q,rrog obo6o opgbqr636 0o6s$oq,3er6.rb, UrJFrrng3Uo OojOSp3b3bob ff rqr3qrocr,. 4. Abr6CA6o, b9q,6er$36ob 16 Lrsr6s6ogo3s13oo, 0oqg0oU, era6JogCbob )6 aCC6oC6ob bo63q,oti qrgJo6ot6g6oUsb, 66xrU.:6Jc,rU 6g596sq-36o 0q,o36oU Lrbgq"$g 6r6$o36oq,o Ar60b)eCboL olro6o sq.ogg636 :0 03ts33o6ocn, porourgbX6 oJ6rAqoCOoboU Jorg36U qrr mr66r6o3bl-r, rno0gq,L.:g &gbq'oU l1,o Ar Af2 JUbjOCbob dot63bol.r dgbsa.ldoUrqr 0ro613rq'ao asor e6crb oAr3C bJ0grq'30oor 03g3rq'o6 oJ3oJ0oo 6r60bregboL Jo6rnbg6o. ?ggdq,o.>or O3o,_,Ua"3o / 5. 6b*63Xbl-t Oppdq'oco, o6ab6)o3 qn6g$g. 6.:19.:15oro3o6 s0 agbq,olr grr66q,gbo qr,r 0ooq.r6 qrc0t63booo toO3bo Oobo 03lx6gp30obso4 Lr. 6. Ag-2 Jg6jgao 0ooroorX0gq,o 0gor3.rqrggr6gobr B9odq,g6s Sr0oo6qroq' lnUbqtob UrAJ6oq.oU 5s6bo6gogq,q.o3l_r dboq,oqr J3g0oor 36or.16 o q-osErdsgqrorr6 qr.r3s38o6g6oor: - 0gq,3q,o0rJoq,oOoJU6oAo$og0obb,:ggd3Xq,t3; - 033q"gq,obu - ArOJJOoU6Cbr: - gggbqolr gs3op36s: - guq'ob 6cg.>q'03bs: - 0gorrtrrqSSgqro g.rBrqobr qr,r 0oJr6gq,o 6qor36oL 036rb3c; - 6rdodcq3r; - rer0or6ob AJO.:630u 6,>0mU,>UgoqroU 0oqSboU 0o$6oor qrr 0d33q,90oLr 193.:6c: - JeJAoJECaocDAJJ6o6J; - 6sr63o6o3gq,o q.> gbojogrioJpq,o6ogonXr6g030oor g3r6n6o3rJ6r,r6.>: - r,r0oU 3.r6o636obs er )brgC@CCb3qro 6o6oo363036ob 03b.>bg0 3r6o6g0oU eJ6egCaJ: - rusggorCabXq,o6o3orog636p0ob6o0ogX630o; - 0oCtroJ96o er l_r.rtso0o 6r683636otr 33.16<,16o 6.>qrrSoq6,>; - 96bo3q'cor 33s6m6o 6sqsg3.:6r, 6c1ACq,o,r0 16 AJrBoolor J3g9r6;do gbcrg6gbol_r ggq,gai; - 6s3dpb$3U3jUg;q'griod,>q,rqrob.> 83bq'o 18 - 3r'r5g6<'rq,o6C03qro I arAr6CAJ .,.: d3rr(r3 0br6ob 0oorbo36ob Lsgpfu3q,$C, l-t0rriorq"oU qrr6lB.>pq,ob q'oL 3r.r6616rlqror6CaCq,o 2 6iQr0$cooq'3br 3er666oq'o6x6pq,o 6rprgg0ou CCLO6reo.oJU 6r0odo36olr Br6Aq,CbAo, 3br+rp633q,goU 6JC-oJ0CAo[, d9l_r,:dq,36q,ob,>. 6JoJ6cbob 33brb36 dooggbr 0r,r0cnbc,r36o dbr6ol.r 3o0J3$36$g6o or15.>6oU 6ogrl 9m3Cg o6qro3oqr3.:qr3Fr d3dorbgg3:6o tsoqrsl,rsbgq'0$ogogb16o3o 3, 3o6gr6r,rq, B3Lub,:aobu C0Uo)O6oU 4. 0brt6gg0o, b3q,6oggr6ob,>6 b,>6.>6ogo3caocr. qrgJcr6o636obrl_r, g36r,rU.:0Jr.rU 6g6g6rqv3r6o 03d3go0oor, goroorg6g6 r0 Ogbq,ob do$6 Oo0s3rq'do 0.:or 630ob6og6 p6oLr o6.:3j b.:Egr Jo16<1036o. )a 6br6ou 3r6o60qr30q,crb()b a)o3Jqrobgo6COoo. 0oorbo36otr 6o6q36o 0b.>r6ob J{6cBJeU6Jbob e3r6CqtobobJ qr,r 0.>oro bJOJFrCboU JmoJCOCO0or ol lnlrr-.li.d!i tgi.nF.nrt ol C.o' 6pbgo 19 - ltoqryOq'<'r brffioCbr J 0o0orb.r36 qrc 6-orbo36oU do0q90 0brdr3g6b ,,gdq,o.ror 09ors6b0p6g6, 16<,10 o'o6o X6or3s69ortr o0 orr6r0qrg6r,rboU Jo6COob A1106 eJ6rargq,oU 0oifuqr3636 Lsoql30q"<,rp ;6 6o6orig qrrgb0,>r6g0o.r6 6^:a<,rdo30oU 61)rfu6r0o, ioaq,Saog 6.:6o6o6oqr Jo6t 669b.lp (broqrg3q,_ Ar6_i.,3a"). 2 asa5sfficooq'36r 0oorb.r36oL ts3uobx6 0ooLo90.r &rao,boa6o abr6ob J.',aJcoc6ggr6o -r66r6cn36otr 3.:6r.r60p90q,o-6ob.l q,r Jt6erg5qry636oL 5ror3,>q'ob$o6gboor. b,:oqrgOq,o 6t0odo36olr b.:66r6dq,o3rnbl, pg6sq,pO., 0o35, go3gq' 3rqrJCgql Eg0orbp3:Oo, dotro 0oqrrb.:bgq,A0otsoCb6o3o Jot6ob30o qrs 03b.:6t0obo or.:6sdqrg6obob Jodrg0oU ogrtropogq,o bOrOUbo, lr.:opg6q"o 6.:aoao3aob 0o0pobrr6gobobtb, 63ot6b0qr3br 0bsr69gBb do6oU Orcno anp.trrUgq,O0ig"3OOn3., 3c6<r6p36q,oOobr eJ J6rBC(,U6C6olr 09br6$oUrqr. 3 Lroqggdq,cr 6,:6odo3b,: Or6e0OJ o0 ob.:rlol_r doqDl,rb3q,0$ogrn3br6o3o J6o63qrger30oU AJbrArAobrlD, 6oaq,ob 3r6er60qlbqro0oUc p.> dC6ooo6os$3g 6o0qoo6.r63rnbb 5sorod.,gar. a,,,U.p,.33 6brr63g6o cns6r006o0q'ob36, 5ro,r bJq,o ts9g$9o6 Usoqrgdq"rn 6.rdcrdo3botr a.a$.[30rt,., e, O.;,: OrOr6CboU Jo6o.,.ngb, sbCaC JOr6,CbC6 q.r6oUdog6Xbt.r o6 o,6:0p3bobob Jo666ob 3tr,:gr+rorbo36oU 3$t6p63gq,bsgogtqr, r<rodqr36o6 0oj09q,90C6 lj.)oq,g0qroqr 16 6o6r,rr<19 6t0o6r,r6oq,o J.r630o. 4 0b;r6330o, bgqdoSsrjoL 16 br6J$ogoJrgoo, doq3Oolr, qp,)0g3og36ob ;6 6336orp6ob qt3Jo6o636oLub, Ca6,oL163mt) tro63q,otr 6g69r6sq,g6o Oqro36ob Ucbpq,.bg 6t6tr36oq,o AJ60bJeCOob d3d3gerOoor, goroorgbS6 o0 o66,>6og0U, 6o0q"36og r0 0gbqro5 O3-z JU$CO6IU OcitOganUqntr $r60r1.:pg96g6 JmaJCOC6OU6 o66.r6<rg6U. 0o0.>3rq,6o aJcr, 6CboUAoC6 e6eru oO,)30 trs6i,:q,3Ooo, dgpdq,osor E363sq'o6 ot3olro 6s6gb.:q936ob Jor6crb30o. fubq'o 20 - C6oxrbq'o3o trs6r&,rdog0<.r 2g6gggbo I er6., )E 0ggo 0bs6oU Jo,'aJCOC6Of6 o66c6rrgbU U6o)oC6s,OC(nr6bd36ob llgpdgq,t3, aggdq,oso, Xbugro Ar6LJt(A6gq,o 6o.b6obor3ob q,, ogtqg(.rUq,., 3r(.o.,o,. 6o09q'og '>6 2q5ggoL a3aja69q' g6cr s6 6roq36o03 0b;r6g-b.>b3q,agog.o.,, goo,n3i-i3orsboa3botr 05j06r6 3t6orobq'o3o Lrr6rSodogbo l,rggdgq'tg. acodq,c0J oj6gb 6,r66d9q"g6gqro d30rp636q,obr 3s6otr.rbqg6136r d3or,>6b03boor. br3(roro U.r6r0odo3brn 6rdodo3bob ar$J6coob ao.b6oo,. Xa3gob 1699o 03odqr30,> tsgoj063b, op: r 0br6ou 0o96 uolrbq,olr bl0sr6orq,ob qr.:6;Bgrq,bg aJ6Jd)couqo l.tsJn5olrJo6rn 6,:0<,rdo3696U, 16cr33q,o6 qr.>3r3do6rg6gq"or 6Jaodocbr b,:]o6ogbu r6orpqo qrr bb3,r 6b:r,r396ors6: 6 rrs0qrX6o03 0b.>63 $16016ors3l-r 6.:&rdo36$ bolrbq,ot-r l)Ja,>riorq"oU qr$$.rgq,$g, 6111190o3030o rggoq'30qr.:qr bs$or6og0b &,r6r$oq1 0bueiSX6ob Urqgr6 brjaoLr 3oor6po6o696gqr 0r,rj03qrgb.:U: 0c'rorbr.r36,> l-r.:3r6orer Us5.:6r.rdog0o 2g699ol-r d3j06ol-r OSbrbgb 09odq'3br oCECb ACb6SqCbCq'o 636o110o35o ero6OC6CUC0ggo 0b;rlob 0o36 16g9o oj0630r 36or $336 Urb3qd$ogodo, r6r-l0q,ou OC6oOr.r6or$CO o3r6.rgqr3b.: 6r0odoC6oU EJ016Cb). 2. 3r'r6396gooU ayl4 0gbq'ob S3brbs0otn ACb3q,CbC0ob 0o6t63030b9 erar$Cboo', 0oorbcr36.> g6onbq'o3o t.rr6c0odog6o XAUBoU dgpEob d3l-t.>b3b 03o6s3b $o6rqr;qr3brl-r XACRoU tsg3:p696q'r.r6ol-r ts3lrrbg0. 3. 36orobq,o3o b.>6s0odo36o 1699o 0oj0gqr96U o0 0bst5ob Oc6'o6od,orbc, trro03q'Org 03fl06r gl,t 2g699o ts30qr36o Jo6<'1696ob 031-rrboOobrqr: r. X63goU b3q,0dq3;63q'o r6ob JooJCOC6OUFTo o,rt+r6r6ob $.r60o0sq636oq'o, tto03q,o6 aobr$oq'3mbrU oqgbl.r dbrt6olr o0 l-roUbq,oU lr.:0rr6orq'oLr QJbJOJUq,ob bJAodoCbrtso, 6ro0q,ob 0C6o$ottros$3g 0o;J03p38lr 7g639o. 2q6ggoL bcq,adR3r6cq,o 0oja3qr36tr Oouo Jr'raJCOCbBooU gyt6q5bdo tsoqrll-r'>bpq'0$ogcr966o3o 3$c'r6Oqr3bq,obol-t 03l.tsb.r0ottp ; b. X6Ug. rbcrr6go3q,96b oJ36rrgo36L o0 dbrraroU 3s6o60qr3bq'rn6oU ts31,:b.:0ob,rqr, 6,oAq'ou OC6)oOc't6oJ\lCO oU 3erj03qr90U. a6ggol-r $61636o qr: $r66tr36oq'o O6o6qo69bpq'o) 0Cad',C6o rl'rt63q'3b36 or,>3o,:6cn qr.:3rq,3bg0b .,J' CaCJUECOAo SooroorSbgq'o .ior6oLr bgq'0dqgr6Xq'oboor, qpr oor3.>q'ob$o63b36 o0 Jo6<rb3bU, r6r'r0q'3bog qrsqr516oq,os b.:33orlt6o o16516r'190ol.1 0o96163goU d3j06ott 03bsb36 0gors6b03bsOo; 6. 0br63, r6o0q'oU 6c6ooo6oJibc0 aojdgpgbli x0UBo, brJOJ6cbU .:pgoq'3agq' lrso6p6ott6oo toi;o|.r oJg6,>6og0oU B,:UrOr6,Cbqlre- 4. r0 0gbq'0o, lrs36oro Ur6r0odog&'r a6ggob $6696o oB 6bs6X-b.rbpq'0$ogcrq.or6, ttrr'T 0q,ol-t OC6oO.')6orbCO 0oj0Xqr36U 16pgo, o$<rqrgbor6 16rT 6mt66 -SCgCrCb"". oO pt6oU trroqrgUrg 0o6,:$oq'9pbo lrb3r 0bst63-brbgq,0$ogoq,s6 o$r'r('C0oJ6, t6o6ot6g ,,$r66tt36oq'o (tr6r'rEqrot+r303q,o) 966190o". 5. Ur36on ll6.r0odo36o a6ggoU $rt66Sr36oq' (li3o6qrotvr30pq'o) $6630L ggq'3b.:l$cn qr3t $t6o6 oa b,>6rdodog0o tofubob AJEbo60oCq'Cbrb, 6xo33q'o6 6o0qo6s6gcrbU rrJCF,JOoCool.) 6160rbor6go9q'9b3q,o 0bst6oL dog6 org0gr. l6ggolr bgq'6drt3r63q,b tsggdq'or, 6rt6361q'o 8o$3b30oU Lrrggfu3q'tx, OoogrrL U\r63.:6o 5,rqrr$g3goq'36r o0 0bs6oLr 3r6o6aQcb(,r'lbob 03U.:6cdobcqr. 6o0q,ol-r 6gt6o6m6o19:39 6oj03q36tr Xb3ts". 6. g6orobq'o3o ll6r0r'rdog0o 16g3ob $l66t,>36oq' fuXjcr6qrotig0Sq'o) nCaF,CbU oA Ah)6otl 3s5o60q936q'c'r8oL tsgtrsbs6oLsq.o, 6o0q'ob $g<6ogottroctSg 0o0qrr6rtlCobu mJC6,J0oC0o, 031t,:dq,ot, a6pgob b3q,0dq3r6cq'ou aoc6 erCaJq'oC/, 6rg633gpq"o Ur5racrdogbo too3bol.l 6,:6;63b0, org 3Lr 9loagbo 0o$or636gq'o oj696s crJ36s6oolr braor6cbcq'o 0brr6ob 3craJg635o06ro m6aJ6o0bob) eJ SrA6tJ36o abJ6ob aoC{e' 18 7 ∽006∽ 00で 030b。 6。 ana00。 O χ6。 90bΦ abo6oも 30b。 OoOで 060Ψ Oo χ6o30b 00 06¨ 0600 b句 50で n ｀3も う 00● 0じ 6。 oさ 606o bo Ob。 60b o006う 。 006oOmる 。う Obama。 050、 あ6%。 5oで x6030し し000oΨ 00∽ 00bobo306∽ 。 30し 3ma30006o06 066● 5o00し 。 し poヽ ooOb。し 。 、6oら ヽ oO∞ o60Ъ 000boぅ O Ob。 6oじ ∽ 30b O明 '0360。 Q゛ 、 ∞ 5oo30o゛ 饗 ら。 3r60ぁ 9,60oΨ ゛ Oo Oo00で 3い 。 50じ 」 6oOo305050Ψ O,の 30。 ∞0 0oQOo5 0」 605ぅ 。 。 000で 0。 (R000Q16Ю 000oO。 し %。 し ∽O X603b oし 。 306o00● o00b560b eObOo6゛ s,600oで 00、 6。60b oa χ6。 。。 b000」 60で o.55 00boo0 し 。 b3守 ∞。 obOo60b。 8oob035o 9obOo605oし 、 30b ∞ 8oし ヽ bob 8o00で 36。 0」 60b 6。 ゃ、 600し ぐ0 o306o(300bさ 。 0016060で oし ObOで ∞00mし 300300050っ 600̀6。 6oし 0006a3060 し 。 b390'030じ 00bs658oし o 30830o05006 0る o mし 。 00 oO」 Oo● 0 903つ 005000● ゃ bS ゃヽ80い 。 5b806060b 00b。 6δ aObぅ Ψ 9 06∽ob9030 し｀ 610m∂ ● 60boで 。 06● x6030し 'ヽ 66も s36oで (し 0305∞ 。 ),o36b OoodΨ O。 . oOb0 で、30030006000し 3蒟 6Ψ 3600,Ooぅ oOで Ob χ603b Oa ab。 6。 b∽ 30b bOCooじ 5恥 000。 058060ぉ 0。 .600Ψ ∞ Oooo'S66ヽ o35o oマ 6o 3で 。3o6o χ6て 畑。 しいo6 8、 。し bΨ 。 しb18o6∞ ΨOb 6S8o000bOb030し 0560bり で。し 0oOoし 、 b3Ψ ∞。 30ob6。30355o58∞ Obで 060b。 100600。 C。 30し ｀ 。55,o66ヽ 。 6。 Oo000m χ 6030し 35oで o(b0305∞ 0あ Ob3で 0)'o36ob o006 0058060。 30。 3● 5m5o06。 'o360じ ,6o009oo。 6 560b boΨ oObぅ 恥Q000 0obob16obo Ob。 60b "00Q06oで 300300050o6o o6655m06oし ∽30b bb3。 6｀ 00, OoOaで 3ら ｀0」 5ob 6。 Oo"5Э 60で 0 6oO"o60 8oヽ 5゛ Ob∽ 3。 し 5o80o%508oじ ∞3。 し .60b∞ 30し 。 6χ 60000」 5o O■ 05o9o: ら o58o605000b OoO● 000 0b。 6oし ,05oし ,o60 0)。 5b8o6ob 。 あbOoOoOb。 し, ̀o90も ぅ O o60o06。 00。 bOΨ 00b。 恥9000。 。し し b3。 し bΨ 。 し も ぅ a、 6∽ 。 し 。 5o3o3Ψ Oも bし 5oし Ψ で , 6。 oOo00。 0し 。 でも ぃ し50、 6∽ 5Ψ ぃ 60・ o6。 しの30b∞ 55bOo6。 Ъ O o00dΨ Oい o06o00o35b ObOで mQ Oo OoO∞ b3∞ 。30,Oo 58ぃ o605。saO"50b● 000b。 い 00b00b。 6ob Op。 006o。 ゝO oOo09060し ヽ9碗DbO ocЮ ´ 5、 し し。しb曽 Ob し、 as6∽ Ψ obで ｀610o3で 。し 6。 00o00b。 し, 。5 6maΨ ob ooo.6∽ 50 ob、 698800d智 06。 bab60bOb 6o,03。 ｀3: つあ0006∽ や。 6 もoЪ mら ● ∞0060b uし 。 36∽ b00。 Ob。 ∽ ｀ ∞30し ヽ。 し 00で 06。 し 030Ⅲ 6 3。 し 5し o30の 6060響 O ら。 」 30005J00し ∞゛oで 3● 0 610oOo06ob 80a960o。 6。 bし 5ob 000ob303。 8q 0560∝ 131し oo bo60mЪ Oで 。 し、86∞ bOじ be。 96Q303Ψ 。 oし b響 Ob b5o、 6∽ 9, し Ψ。し b3。 00Ъ 500oも の Ψじ 30じ X6380b030J050Ψ Obo oobb 006ob 00cn｀ 6b006060b B、 66Ψ o600 H Oも 00bΨ O、 006し 6 ou050bb bb3● 5Jい bOo"9o09Ψ o006b 05 00055b8゛ し 、 ゛ 06Φ mbで030 し 、 6● 00o00bO x603050b 00J05obo w。 0030o● ゛。 し匈し ヽ bo。 12 00b。 6。 0。 し 0 0b、 60060b 3。 6o5090bΨ O。 0し 。 5 0o∽ 昴 6ob 00」 Ooで 0 606ob0006o o06o"0090 Ob 00b09300,OoΦ 9m300060060b● o6て人P060。 。 5b00い o00dΨ o。 。。 60b OoR'cЮ Ψ0 00 3o606b 」 0● 6oし ,6s6ゃ 。ab。 60060b30030005006006615o● Ob,● 600o。 ∞605Ψ 06。 し ヽ ,600智 ObOlo Oo」 850b 06Cnmら で。 ｀ 30 も。 06。 65oOo006m χ6030 0。 Cn し υ O o● 55o9006ob a。 J00 も ぅ 。06、 9 。8Ψ 060。 0, 6● aで ゛b.。 3で m605χ 6000b'o3600o。 65o66Ъ 。 35oで o(し 03059o60匈 で。 ),o36060。 o OobΨ 。し Ooし 06500し δ 03o6゛ b.0030"う 5bO● 0∞ 5o∽ で。 e,。 605o3oO。 い。 6o60bで 。 ①。 6｀ 9 でa95oΨ O bb3。 田。 00b守 o21‑∽ ふ Jhttb 漁 "● bobbで 。し b5o。 縦 ぺ J嬌 %。 お し ObOb869bebS er17, 8018. 0019 。 60● 20 00bΨ O。0000∽ 0∽ o。 9C0 0306o300し 6う 0ヽ 606。 し30る om∞ 00, Oo し b3。 30∽ o5b00い 。 6o● 6oし oOで ,00Ψ 000boい 00b ob蒟 b00あ 。 し Ob、 6oし 、 ∽ 55o3ゃ 3゛ ゛060b3o6060,6。 るで。 o30あ 、 l100bる 000、 6060で 。abS60し 3,0の 3ヽ '060。 5m30る 。 Omb6ぅ 00oあ 003で 。Obう 6ob∞ 。 5sapOら m6。 し3o600ぅ ヾ o3∞ 55o650Ψ 06の 、 5000。 6∽ 0、 30.6o00Ψ 00R。 。 ぅ ooCD 8oOる 。 60、 ∞,05、 ●8906 905oで 00bΨ o 22‑∽ o5』 健060boし 30rk"sし sac」 卜 で,ま .3sbub● L8606W61 1 の3 06Cno Ob。 6oし ∞ 55oO∞ 00い 50し 3o6● Oo● J80Q360580o600b。 6oし 006o0060。 ЪO oO‐ 17,0 18, ubし 。 初bb 506oし 0006%0。 5ヽ 3.6maЭ Ψo0 00805060で 0 0」 600o 3obO ∽。 5oa90o06。 b3o6ぃ o 0006 0306500060b 655b● 6000で Oo。 し 健60し 、 し 。 し 6o50"3bで ObOb 3oし 。 も ぅ a。 も ぅ 3● 90000900o60006o。 で 00■ 9o520k,bΨ o00b 03b｀ あ8obs∞ ,3o630で 。ab。 603oし 2 0b。 60b 600で 。 し006o0060ぅ Ъ 00昴 bで 。1 305」 000。 R6o050Ψ 050。 5oし Oo8050bo,oOoOで 0。 もo5oも ゃo96mb %055o o8 3o6ob゛ 。し 80し 、 6● oOし oΨ , 60oΨ OoO。 6∞ ∞。 6ぅ 00'300Ψ 050b。 60じ cn5550T000。 Ob 3o60。 3 ob、 60. 6oO● Ob 656o005o605Ψ OoOo 6。 000"500o ぅ 5ob ●5o050で 0、ゅ。 6。 5 ヽ。。 5o an50050b 500oじ Oo06 306し Oo063 0b。 あOb 口5。 ｀マ。 360も 。03● 5oし 350で も ∞。6b06o 60009006。 6000響 0。 Ψ。｀5̀。 coOgC 3o6∞ ●Oo∽ b03606ob e。 し 358080Ψ 、 06Ψ ヽ 健 ゛0。 。 006o00● o5%o 3‐ 000つ で 05し 60で 009o506oO。 4 00b。 80 0bo60060し 3o06∽ o30。 5∞ 009で 305」 Ooし o,30630で 。 305J00∞ 00b。 600ぅ 6し ｀ 3bぃ oし oγ '30で Obo00 bOΨ 9■ 30し 6● 6000,656"。 ,0658"00● 6000bで 。 し0卜 3 し 6o∽ 3。 Ψ。 O ob。 6ob 90 6● 600oOo060b ΨOゃ 6000b OoCbb303。 80、 0006&η "50匈050bmO｀ Oobob o5ol映 5 505o8∞ Ob560 oObで 。8o」 009o。 し ,∽ o Obヽ 60060し b3う 6● 00も 3。 210606ob 8oOb● 35oЪ 0 600∞ o5b0060で ｀ 6 的 bq"23‑Oo"DOS T503S ∽030b3050oob。 50oし 006%6000」 00b Oobめ 5oOし 、 90b、 60o∽ b● 3し Q5b856゛ 5b00,000。 ●o030し 。 5 85∽ o で500606ob ∽。 5 oOoぐ 30"。 060b 00%00, 000b036oじ OooQ060 "5 0(n3∽ 30030006006o o66、 6o000 0RoOo5ヽ o00oし ●oし 。。。00bo 3o6ob O。 a。 ぃ。0。 し。 bOで 8,03● 06̀o303。 5050906Ψ 000b0031b。 00b。 "、 20 ∞ b(n35o 330b Q05obdo06060じ Ob、 6006ob 8oЬ 5∽ 。 5b006Ψ Se, 一﹁ ︱ ︱ 0g\,o 2a - qx+rogbooro ec6obdoCbC6o l. Abr6ou 0oorbo36ob d90orb393rtso, 0r,rorbog6oLr ffi{QC.o doqrrurb3q'a$oSogbrrro3o Abrf,C agqrg0$obogo.r, .olm 3.r6r'r60qrgbqro0ou dgltbcdob,rqr, Eooqou qrr6<,rg0oon toagbo AOJoGCaUq'ObCooU qrsg3oLro6ol-r, 6er0q56ob J(,rt o0 O96C0C6 r6bg&gqr 0qr6o0sr<rgo6rb 16 o0)3C6 brg6orboU j3g0 rrcrUgbgq, Ls0rriorq,g0Oq o6JX63b3Ab. 2 ,oorbo3SoL 0o0q3b 0bs63b Bggdq,or qo.>ca0,:g.rgoqr.rU 0.orb.r36.r Jor6o0gbotr qrrg3oor. 3g6doqr q6o36oo,o E3$qgq6oU Jorlrr0oor. 6s$oq"o6r6q J6 $r6(,0c.oq,o Ogbqo 25 - 3o6gopg6gosq",Jdro$r 0o0obc'r36o 0br6g ggql0.rOrT lroq'o.: Oooorbo3or, qr'rog3':b 0oorbo36ob 0oorbt'r36oti 0o0q3bo 6b,>r1ou6s6, r6cr0 16 gr6sL363q,0s $sr6q536ou grJ6orr qr.: Oouo do6r.:ril-rob 3c'r6goqrg6go,:q5r6ob.r, 6r6qrr 0oorbo36or.r ogUttrgq'Sbobor3ob ,:ggoq,g03q,o B30orb3636obs. org 0oorbo36oU 0o0q3b 0bJr6gb 16 tsXgdq,o-r 3o69oq:g66osq,grtro6oU qrc63.r, ob quggrg63bq,o3 rgbo036b saolr Egbsbg. 0o0orbo36 abri3tr. 09bq,o 26 - 8ct6.)0C€C0ob q,rOOJ l 3r'r6336300b 16 dotro 6360u00g60 r'rJ00b d3rr.>bo60rrcp 0gur13q,303q,o 3br6ob 0o36 d3o63 0bc6obor3otr doorbo360b 03qr36,:q, 3rloro 6,>qorg3dgq,o Jgr6lro6rq,p6o 6o6rg1E36o a3odq,gbc oJb3b 5$ng369bgq'o 6.:oro 0odqgbo 0b.>6ob 0oger, 6,>6qr,:: .:. b.r0o6or>q,$J60ogbooro 0ob6g0olr.l, r6o0q,30t3g 3r6g9q,qrgbs 3o63966o,: ,:6 0obo 6o63q.o0X njoo: b. [rb3s trrUr0;6orq,r'r J6 reaoboL66Jgo9q,o J6t'rOCeC(<rg6oLr, rio0q,gbog Jo6qoJJo6 Jg6jrg?o sq6oE6gq, Ur0.>6oruq,go66o36.rlror.16: 6. U.rto6sq.orn36tro3o gb,>36orbo36oL Jor6qrrJodro qgr tr36rootgq.o b,>g6orbolr d30orb393oUr. JrOAo60oJ .J.. ot3oqt6 rgoq,3botr 2, 0o3b3q-o.:3rp rAob), JA6oA6gq,o brUosorob &,r6s63036o ts3odq,3bo oj63b 6.:0o996309qrrr bb3r do$6gbotro6oL, o', go'sb$srrr doq5bgq,os 0o6rg9036ob 16 0ol_ro Ug0o6(1"U 6ro9rui3i," UOr..., o16b0rr0r. 3 6g6oU0op6 0b.:fcat-r 03gdq,ol prr6o orj3rb 0o6,>gg03bob 6rqrsgg0,:$p, r6o0qr3bog Eoqgbgq,o.: 3o63g6goob .:6 OoUo oj6g6ob B3bs6s0oUo doorb r36oU ts3br6gq,9o"Lr 69qrg6rqr,orp: - .r063r6o 0oErg3Eg6o qrrgpq,o.r 0oLo 0oqrrUrb3q,@ogo30rir5o 0br6olr.:o3ob, 6ro63q,brg 3:6r.160e30q,r16oo,; 6sqrr36g0,> 0o6rgjd36o, J6 )6lot Ur3Jq,q,gbgq,o lgEl orfur6b C.UO6JbAgr66do qrspg0gq,o $qroU 28 3o63969or ,.Jg6trrn6rqrgrtro 0r,r6r6030ob r3Om0JOg6o 27 ol Int.r..rion., lC..dr..r. ol C.or erAglr33bobru Bo$oJU6o Jor+rgbob q.or63ob d3Usb16,,, oU glr6JbJ61qro Obrrg3 o.r6;b0c crl oCECbJ gt6363CqtgoU 0r,r6rg36g6ob oL3oro qrsg3r, 16r,16r.169 3U 0r,rorbrn36oq,o; Jor63gq,o 0br6otr 0o3rrr. 6gBoU3o3t6 0b;t63U, frodgq'og 6rq.:lrgSdU Jgr6bo6rqgrrr 0o6199096l.r, ar4egegqru JofuC6gool.r t6 0oLo 0o6163036olr crCaC6oU aCUJbJAoUo 0oorbo36olr Agbripq"Cbob dC<gC6rql, ggq,g6.>.rj3U 0r,rooDr,6c.rlr 0o0q3bo 0br6ob6r6 o69o160,:9os rq6o063q,o 0o6r6036ob 6,l0og3630ob d3Lrb30. 636otr0o36 0b,>r69U 0ggdq,or Ar60bJeC6ocD 0o0r6orc,rL g3(,robublotr AC6C6rq,U6 i\o3r6b qr,> flooobo3ob. 6o0 o0 J6rn63pg6p6oL gr6gq"300o, rto0q,366og 0,>U Bggdq,or Cr6o crtC3rtl 16 63bqgqnL Jg6lro6sq19r6o 0o6rgg0gboU 6.:qr,430r c6 6c0og3630; Jo63CE0ooU $ dotro oja3bott ACoSq,CACbob 03[r.>610obtqr, 6y'r6g 0brr6obogoU 6lpr6dgq'o J3r6trr.:6sq,pr6o 0o6.43096o $r oj65U aJaogC6Cbgq'o r0 g3s6sLr363q'oLr 0o36 [o6c0qrp0s6C aJbq,(,b Jo63Jq,o JU$COoU OotbCbobcr,3ou, $o6cb$rt6o or$bOo6ob 6r63d3 0gbq,o 27 - JS6o6oUO6r0oUgo m6AJ6<'rC0o abui)ccbll, 633oMo96 q-o6olr 66rnus6]ob 6363r6sqrgr6o dqn36oLo6ou 6r6gb.rqr3bob 6r5tr36ob 6toor, Bgpdq,o,:o Ar6bJteg6o6, olp 6roACq' r'1166$o11 8oot6636 rp0o6ob6t6rgogq, or6g.>6oqr, $o6rAeC1 .4.,C Jr'lfuC60oob Jor63gq,o 0pbqrob 69-3 Jp6jgoU 0o$6pbobor3ob Ogbq,o 28 - bb3r bgg0etqCq'C00Do,r6 g6oxl$ffi.) $o6.:0q36strr3 r'rCAob eCACq'Cbg0o rrn g$o6.:rq0qr36gdr 0bs63gblr 6cr6ob o60btio3o )6 A6J3rq,Ob6%o d3o,:6b0g0g0oor 6ro6sq,ob$o6969q" gsr6or<'r qrg6gq,303bU, 3r.r63366ooU 26-9 &gbq,olr 03-3 Jgtrj6oU 6c0og3636oU.>b Spbq'o 29 - 8g6oDtfuq,o odqoocD! qrrbra,>gq,or,>6 pl3:30o63bgq'o Jr6o0q'3€3bob grax'rJgq,o JoaoOCOo o6go60or636pq"o o--r;.pr Jo63C63oobr qgs 6obo r.rlpob 6s66r6g36oUr qrr 6o&,rg5g6ot_r orsr.r6sb3 qg-r 0ooqp6lr g33q,s l.rsJo6o $r.r8,r!, 6.:ors b3q.o 0gg$goU 696ol-10o916o brbol-r lro6orgq,ol_r 096o&6gq,lp 0or6oalbrb, rtrer63q,o6 ts3odq.g6,r $;rrr0r'ro03rb 0.:oo 6r0o$636otJ eF,otJ. o)$o III 0gbq,o 30 - bgq'0o$ctrts ps drq'.>Oo 0gb3q',> I gobsaqrgb,>og ojOo qo.:.> b9q'0obs$Xr6,:qr g6r6oiob U;6]oU $gt6o Usb3q€$ogog6oU 0o36, t6o0q'9Bog r1[or o6o. 3tr oj6o 3$9dqr96r696c 0brt65 16 Arbrb<'r6oocq,Sbu $o6sdq-o3bs69 b3q"0o0$9t6o 6rgo9o6o636.rlr, 0oqg6rb sE eraOJoOCArU $sr60oqr6g6g6 3o63966ooU 0bu1336U !6 bCq'Ar'r$C{6oq'o olpob 6rgogogor6gbrtr. 0oqgbrb 16 qr'>063o63brU. or3 0>b $o6.>b$.:Fr 6.r63bodr6o3q'3bo: rE 3t6aqrt6ogq,rp 16 6.:6rbot6gogq'3btr 3o63363ooU r6r$o3ogo69bub, dog36;U rb PJ0OJogCbrL 6rs6ogogo696ob, 0oq36oU rE AJaOSoOCbob Lio69q'36oU Q33o5o63br Or6br'r60''Cq'q'Cbr CaiqoJou UcbJol-r p6Xttrlq,p6 0qro3.>6orr6 ? go6r0q9gbr63 cnjao drq'.>ao E3qrob 6r,>6ogogort3boU, ooqgboU rb q'raoJooCbob:orSoLr trrlo6o 0gl-r$g l-roggq,r,b pg3r.r6ort36ob E3dqr6o0o Us0o6o.:6o J3r<romqrob ;0o$3t+6oqr.:6 0o0qr336cn or3otr Jotcrgq' glq,3tr 3 6.>6 699bgbi 6gbol-r0o36 b3q'0o6$96 lDbgq€$ogrrb, r6o03q'og 630q.o6o00o 0o.rbqr36Lt 6,>6ogogo630ob, Ooq3boLrs qrr p$63o330oU tm63q'9bob QCJm6o6C05b, 0obo6ob oj0o d'rq'r?o ACar eCJr'l6o6g6ob 090p1o0o Ur0o6oJ6o 3.)qoob rAr'r$gr63oqrr6 0o0p3g6o o6oli Jo639q' qqqgl-t' 8Pbq,o 3l - ACC,6-Cb" I 63Bob0og6 16.>$9616 brbpq'0$ogol.r, 6o03q,o6 0gggt6orqD 3o63369o$, ACCdq,or B953t6orqr3U Scr6raq,coJ6C mCAb Oobo dsq'otr tsxLr3q'ot) BgaQ36. 2. rU3oo 0335or3br d.>q,ldo 63polr 0g6o3bolr bo63q'ob 6r6olrsblob 6369t6lq'36 0qro3':( r:6 qg3JoErt63bob 6'boor' 3. o0 Lrsbgq'0$og<rg0obor3oLr, rrcrAq,gOog 3o63CE0oJt, 336rorqr36or6, ojOo dsq'sdo O3qoli lr'10o13o;6o 3sq.oolr 6,:l6q"oqr16, 33g6or3boU Lro63q'ob q-oCJoW'g0olj dg0qr5o0o o6ob Jot6gCq aSgCU A"bq'o 32 - OC6oOottrogq'o 6r&ng0636s t. 630oU0o3rrr lr;b9q'0$ogoU, b3q,0o$gr6olr .16 Ust6r6ogo3sgo<n, aoqg0ol-r, (,JaOJooCboU ,>6 03X6ot3boU bo65q'ob qr3Jc.r6o630obsb, ts03dq'os aogorrorob OC6oO(16oJ rE 0C6o0('|6oCAo' tloaXq't33 360CqAC0r r0 mC0ob 0rnj03qr3bs 2 6gboU0o36 b.>b3q"6$ogrnb. 636oLdog6 qrr6rnU g5r.rLsbloLr 63696.rq'3r6o 0q9,r36oU UJb3q'tr3 6s5$r36oq,o 6r66brqr36oU 03033oboor. 039dq'o,> 6,>r36g3q"rnU:6 r'rj6olr 0oj69q930s 6s6gb.>p3brts<' 0ooroor36pq, 63bob0o3ri OC6oOrr6oJ$C. )a OC6o0r'r6oobol3ob raCAo drq'.r6o ts3qnLr trr0o6o,>6o Oop3botr 3rpoLr 6.:b3q,oqr:6, 336obs6]oU 6g6Xr6rq56o 6pq6otr 0o96 rl-r3oro 6r6gbsqt36ob d30qr6o0o o3ol.r Jott63q, qq3tr ol lnt....,i(in., ^or.t)r..lr o! Gtor 3. bgaobUgogbgqro ('16o JpEj6oU tsgUcbrOobrq 6r33org6gq,o 630oU0ogrro 6u6gb:qrgbr 6g0oU0o36 OJ6o$rr6o)boJ6 0o0r6o4br0o, rioOgq'og 6oorc,cng6gq,o.r 16 6r66b.:qr3br8o, ?godq,gbc oj69lr g316 6l0oorbm3oq,o 6r6oUr6]oLr X1636,>q"36o 0qrc66oU l-r.:bgq,$C AJ0$JO6ogo 0X15go6o69boLr 6$oor. Ai60breCboL 6r0oorbo3r drq,r6o 03qnU ul0o6o$o 3rqrolr 5slr3q,oqs6, g36obsble,rU 6g6g6rq,g6o Oqro36oU 6o96 cl-rgoro 6,:6gb,:qrgbob 0op30ob 0g0qr6o0o or3ob Jo6r39q, qqgU. Epbq,o 33 - q,xrdACbo 1 qr.:orj036o, r6o0q,96o6 AJJCoCAU<,o) 0br6oli 0oXr6 3ofu36gool_r ,:6 OoUo ojdob 696ob0og6 qrgbgq'96sbcnrE 0o0s6o,98oor, .:1163 6u3dr63q,pg6) 0o6rOqCA)fDC r'rCA.bC, ol3 0bc63 Ub3ua;s6.:q) ,)6 b3q,0r'r$gdrob rE Lrr6r$ogoJr3oo, AoeCAob, erAOJ(,gOAoU t6 ts33rrorg0oU bo6q,ob 6r6rgb;qr30tl p3Jo6ot63bolr,:b. o0o3C 3or6ob36o 5s36g3q,qrgbr 6g6ol_r0o3rcr 6s66bsqrg0s$3, rtrod3. og 6r3Xo30pq,ot 3o63366o:l_rr qg,: Oob ojEorr6 qrs3r3d6gboor. 636oL6ogri brbgq,dgogmb. b3qAoggrloU 16 br6cgogo3,:goo, 0oqp6olr, qrr663o6gboU J6 OCJooJbot) Uo6gq'oU q.o3Jrn6o630obtU, O3gdq,or AJtjJ6b)G,ob, 16o0 oU br6r636q"c,r6b ggq,g6oo 16, 09-17, 03-18, 0g-19 (,J 0C-20 6gbq,g8oqr,>6 ori OoopoL d3_ 16 6,>0qrg6o03, L6gq,cqr 16 6rgoq"9brno3 96oro pr3033b3q'or 6gbolr0ogr6o l_rb3r qrrorj0oU 6,>33o40:. 3. 6gbob0o3r6 Lrsb3q,SgogoL 83pdq,os. L6pq,sp ,16 6cgoq,r,rb<5o3 bJJdAr,rU go6r Jg6jrJg6ob O3Ur0u0obrqr ArJCorCbgq,o Ar<r,CAJ, C36r'rbr0}crL 6g63r6rq,gr1o OqqEob brbgqrtrC Ar60bJeC6ob r6r'r33q'og 0gd3grn6oor. dsq's?o tsgqrotr aJa$J36ob ca6ou.)oJmb &loc6Jq,36o 0q-oq6ob aogrn r0 AJ6ObreCboU 0oeCbob olJ6cleo(,r6. 4. 63bob0o3er bsb3q'0$ogob, 6r'rdgq,6rg grr3gors qrsorSl0.r s0 ojOob 6g0ob0o1r6 0gbq,o,>6 AoAr6q,CbJijo, r',ro6o66 gU Oooroorgbgq,or a3-2 JU6COAo, 16 d3pdq,o.: Oooorbo3Lr rA Agbq,o[ bb3r dbr6oU 0o36r 6r0crg963br. 6ogbgqrr3s sdoL.r, cng 0br6ob qnorJ0.: 6r$oq'r'rO6%oJ 16 Jo6c,rbooo, drU Ogpdq"or. Ocroorbo3rnLr r063sr6o pgbpq"3bob 6rdogg6X0,> o0el6re, {6rAeC6re16 3L 0olr 0o916.116otr Boqg5gq,,, fu\rr 34 - qpgbo6bsgos 1. 5C0oUAoC6 Abr63l-r oOqrg5.rq, r5:0eC6rer0 CL arU Cb30r,O3gdq,o.> 636ob0og6 qxioU 6lflcborigoSq,rob oj0ob qr36o6l.tgo; 66roL.rbJc,rU 636g6rq'g6ro 0qrg6oU lr.>bgq,Sg 036grn6o63boU 616b.L36oo 6toor 4 ,r063st5o qrg6o6U;goc drq,l8o ts3qrob b.r0o6o.:6o greob AJb3go(,J6, gtioll.>blarU p636sq,p6o Eqro36oLr 0o96 .:b3oro ?p6gobo6g0olr Ooqgbob 030q6o0o o4oU Jo6rgq, qqgb 2 3o6336gooL q,36rr6brgos r36erds636re oDACab JO r'rCdou eC6o6Ur0o)U. opbgo 35 - dCOg('rbo6CBCDo 6t6obrbJoU 696p6cq'pr$o 0qn3.>6o, g936r brbgq,0gogo30l_r,: qr; 630ob0o3r6 fiX9s6.:b, rtrt rOgqrog ts3gXrrrorpr $o6s3p30s63 oj8L, ACrOUr'rbo6C6L, 24 ,>. 6g6ob0og6o bgq'OogpFroll Bgbcbg6; 6. tlr6ogo3c6oob, aoq3bob, qDdg3ogg6ob .:6 0CC{6oC6oU ECoobAogr+n Uo6gqrou qrgSo6o6gbob a3tr.:bgb; 6. $o6s0qr30rr63 rnj0otr d.>q,sOo dgb3q,ol_r 636ob0ogtio orc6ogo cDJoOJbC, 3Ol p.r ACbrbrAobJq,i 3l_g &gbq,3boL e. clCAcDr6 qrs3.:30o6gbgq,o 63bob0o3r6o bb3.> rj6ob, qrq3q,sr6r6oob, Aggg<,r0o6Xbob $ 0gbsb3b. rq6o063qrol-r gsb6p6:qr, bror.>6rqrmqr 3o036o3rpoot1 39qr36r0ol-roq,o Jor636o \q,b ;g3636 go6s0qgC0y63 r,jab 63br!3q,9bgq'o.l C. bo6rtJ6g6Oa.,, 20Ot gq,oU 8 6cr3d63r6b. o6aq,obU6 o6o3C OCCbOo o^6s0t6cqr r3cDC6OUr6or, 6r.r0qrot.r Ar grirbAuq' 9690$9; sdrlrorsE, 36oro ,:bq,o g6qrs oJ63l-r qrgOoloo3O3q"o g36mUr6job sr6jo30o. 93riotrs6]r,rLr 69696rq"g6o 0qro3.:6o qg,)0og0g6gq, :Uq,g6Lr 6rqplUggalr Jg6rrUrbl,rtr oo6retCAqi 966 b,rbgq,0gogot.r q,r s6r,gg36 tr.rbgq,0gogcr96U. rir.r0q,g6og Agg6orq93636 3.,OpO6ort ol rnr.il.l;unrr ir,.nn..lr or i.o'

bObbeb b 戯凩pし ヽ調酔 ЪoずbOp095bo。 60bobttbsb゛ 030m50oob aび Oq中取が蹄C"OJ00 … 寧 リ カ l bobbqPoし い Oyめ 喫 oし ぃ 6550bsQ060bO boJOoobЪ o〔 Ⅲ 00メ ゆ ObaЫ 6゛Ob oobめ o6036030中 3053060oob Or15匈 b9ob O■ 306」 Oob Oob 。OOじ 59,aっ 00智 。。 8。 5503響山 Ψ oJい し 60∝田い 。 。 ,6o0 00o60ぃ 05oOM00 0000b Oメ Oobで 。0,い 」 調pO。 しい60bo9゛ δ δ o5oし o6"Ooい bδ し し 週 o00mo00っ で0。 。 智 3053050oob゛ ヽ)メЮ000」 0030,4 30bЧ Xpo 6539∽ く 90b000。 QTい く マ b5J。 6030qPnし Qδ 95ob ゛ ゛ Ob OobSbO。 OmOb03500oっ 〔 も 50o5oboで 柿し000動 Oo5oぃ 5し oJ00Φ 。 0が ｀3つ 6ooO(ゅ ●5bOyめ 06oし 00bめ0。 036000甲 2し obbwobじ 』56ox曽 ob b。 」 お いや,ano"P。 08 δ 」 03Ψ 向 で 。 305306600b Or15 00bqob 00部 (d)的 6JOob Oob56Ю 。 ま鸞欄甲 5300゛ し6。 50b5,06Sb,銅 0"60ゃ oO● o060‑OJ00b Oo‑400し でoΦ ,じ δ 」 Omb603。 ● 5bO蒟 0。 Ob 00bδ bO。 fO∞ 田 Ob qOk,OoOb b。 」 8"Ψ 。 6Q∞ 5oぐ o OoOb036δ もぅOo5obo6oし , 6。 こ黎 o 300で 060 'δ り職 oぃ o5Ъ 。3昴 b J30000 00℃ OCり Ψ 、 ｀00い し OmOb0359ob 305360Cttq。 し qメ Tヨ ヽ80゛ 6o b5bO。 ― し o6ヽ う b。 5軌 ― い 」 が ｀Jい b5005o鴫 o6o5k,60 05qp6050ooっ 欧ぃ oさ ｀δ 35ob = 00b Oメ 砒フ bO。 。3∞ Юう 0゛ 00。 ∞」 30恥 050ooじ ゃ。 ・ 。o゛ っ雪o5oし 50δ ̀Dw押 じ 906obsゃ o堅通DbOo゛ ゛oし Oobδ bO。 Omの bo36゛ oっ 9δ 65 Ъ535ob Op60● 50Ю o6ooo OJ00し 0メ 匈 bttb Oo‑6306」 Oob 00Ъ 6ヵ bo30b boJ。 60∞ 田Ob 0006 6o5b。 も囀匈 Ψ 30030005006 ooぃ いob; o655bb δЪ健3Fh 3凸 U5響 U630506o(事 D55,305o6o響 αらObδ q 8oooQ゛ Φδ6 b輌 O QobO蒟 oい し 00bSb゛ 6"moO゛ ゛ 055 ゃ 憾 o30060。 饗 0 0 ● δ 8δ 崚 000b03恥 め びや。 65o6Ъ 03い も 00m60● 50'い 0000」 00b O針 17,0針 18ゃ 50● 19 も S」 y 3。 し 匈 bqリ レカ0てお606oい 、 ・ 30で Ob Oo06び 5取☆型36つ Ψ 30030005oO● o6い 5ob; 03つ 雪。 oJ00♪ Ъo o"Doc漁 堅pSbO。 600oし 00b力 060ぼ う 3 bobbOb b● 0でゅΨoし し 50,6oOcPo0 8。 6503q゛ りΨ on し 3mttЮ 60ooし 00■ 500bで oし 0よ つ 305JOob 3o｀ 6Ю 。 ,6oO ob J kttЮ Ψm δ よpOob 6550b、 206。 し ■p6oで 50埼 p。̲0」 oOb Oo4匈 しでoo,し 。 bb30し ｀ 6℃ド 300錠 00し や5 3oЫ め 00Ψ o30005o3。 000b50■ ゃqP060bOO T00し oで o」 06 つぃ obo865 o b 6δ Qδ て爬 060q" Qo q3 00b0 , αり Ob 6。 ♪ 53騰 q Omobo36 し 徴 。 50o050び わOs tt Qぃ 0さ 』30b」 300, 000し いΦ3。 彎。 '0000● 碑 '0500cD, a.a-U"r36., <nt66r6o 0oorbrn36ob Oo0qgbo or66s6<'rlr 0o96 6s6bstqg{6gqr 3,rqrr0o $,:6sqp6g6b re6ots6gq,o 0cnoDtn36ob qgger6b. 4. bobbqnb Us6st6orynb lsjAggAtg gt6orr9l6ox.osb0s6[bob 091l:b3b 66m,fgq,o 3o6g66oob 24-X 0gbq,cir Egbrbs0ob,Xg, t6o0gq,og Bs6rggqrg$gq, oj6r 0Srr6C qgs0sgC0ooo ofoU 0916 Og\mor, brjst6o3gq"o r31cDgbtr 6,>6gblqrgbl!, t6o0 3o$gg$gools qgs ojdott 0ob6gboUo6ob It,l bsbs0r{6orqx'r <5fv656ogb4r ob 6r6oboqrl3tr ts30qgg6 o66r6srg0u: jst6o&qx"l, Jd,o3g6q5g6u lDjrdto6gqml, brgdrcrrer Usbrard)o{m30o. 5. 0got6g q.os8rggboon ojOob 0y11 0Cbq"b Ogra Jg6jgob 6gbr0,$obrqe, brjr6orggqro s3gorg0tr 6r66brqggAsb, 6o0 o6o ogogg0b ggq,gb,rb sr6 tsgotq,gqgoti orcao 0o8$oqpCbCq,o 0b.lt6ob 0ogt6 83-ll 0g\',ob A9-2 fuEjgob Bglsbs0obsqg qg,:qgAC&ryo Jotvmbg0oor, oIC cl6cl ytr, &rryCbt $o6rtr$u6 Bg5yrbo6gbsb Sobr$tnqpbgq,o o6got60s6oob bslnronlr 03lrs\b C.or crr3 oAo 16 br6obs6cab os6b&nbsb 0ob 6.:agqpEstg. 6. 6gr*ig q9r0r6Cbc,crn ojEob agrl3 0g\'ob 0g-7 fuEjgob tsgLlbs6obsqg, bsjurto6gqo s3gro4bb 6c6gb.tqg90slt, t6r.r0 0grl3 &abg"b 0gr3 JgEjgBo 0oonopbpqn cnsbb&nbob 0eBo3g0r sggoq,gbgqos 69-13 ag\ntt Jot6ggq,o lp6jgob Sghrbu0obsq.o Jq)o0t6o0stln 0gogo Jot6ob qxir.rgbocrr, 6X9rOC0ob tsglrsbgb tlgot6bAg0rAqgg. 7. 09o69 qgs0s6gboon rnjOoli 3&1 Ogbq,ob 0g-2 Jg6jgob B3Usss0obqg, b,$u6o6gq,c'r s3go40b 6sfubsq60,ir, ttxq0 ob Ust66gbqm0lr ggq,gboo rt6 6^:0oogg6rnb 03ot69 qrr0,r630oom oj6ob 0y17 0pbq,ob 0gr2 Jg6COo. 8. 09o69 Ar0$C0ocrrl oj0oU A3-17 Q3bqlob AC-4 J"JEi$rll, 0gMr0oboq, l$j,yrto6gqm ,t3go40b 6r60breCbrb, 6o0 Oryrtfu q9.l0s6gboom oj0oU 09-17 Opbq,otr ,:ot'8gq,o JU0COolt 0otbg0obo6ob ob 6.r6Urtqgt6.:3b Ag0eg6 ot66.r6<'rb: ttsjst6o6gq,f'tb Ao6.16r[ brj6Son br6o6ol\)6o mfu t6rq-Jfn 3(ffi o6rq36o Joqo6oolr qgCi]r60,s0C6go 0olsSot6cno: AC6Ct6rq 6o.1 6gqjsb j. 10,0114 o$oqrobo, brjrt6or3gqrr.r ggqpgoEo: +995 32 241 19 84; +995 32 241 87 76 g.rjlro: +995 3224187 76 gqruot\5,r:cooperation@mia, gov.ge 3g&a3gt6qn:www.Irclice.ge 9. 0got69 q)r8r6g6c,cr,o oj0ob 09-18 agbqr,b Ag-a Jg6COol, tsgbrbr0oUsqg, brj.:dto4gqx'r !3gcnCbb 6r6gbsqpCb,)U, 6m0 09o69 q9.:0r6g0oon mj0ob 03-18 Sgbqnb 0ot6g0oln3ob 3oAJgOC6OU6o orrr6r6rn u6otr: ttCst6cngoq'crb Bo6s6s5 t$jogo.l lrs0o6o\5t6tn m0gOsqrJ6o 3t6o0obsqxgt6o Joqrgoolr qrgJs60D0CEOo 0oU.:0rt6oro: 6g6gt6,:q, bor 63q,gpb C. 10, 0f 14 ol8ogotro, b.rju6or3gqx'r q)gqrg6o6o: +99532241 1984; +99532241 8776 gsjlm: +995 32241 87 76 gq>.golr1)r:cooperation@mia. gov. ge ggla3g6qn:www.police. ge 10. 0got6g q.or8rr5g0oon oj0ob 09-19 dpbqnb Ag-a fuEC$otr Egln0c8obsqg, It$,:t6o6gqx" cagsrC0b 6rfubq9g0sb, tftnO 0grnt6g qprA\)C0ocrxl ojOolr 09-19 Og\rob 8c-2 }36j$ob ao$gbolrorgoU 3o0J969669t6o ot66r6o ut6ob: Itljst6or3ggob 8o616,:6 brj0gors b.r0o6ob6t6o gC6O6sq1C6o 36o0o6rqr36o &"q,qloob q)C$66r0g6$o 0obrSrt6on: aC6CO.sq 6ou 6gqlgrb j. 10,0114 o$oq,oUo, lrsjst6or3gqxn 0Cqlggo6o: +995 32 241 19 84; +995 32 241 87 76 gsjlto: +995 32241 87 76 Cqru<'rl{ J:cooperation(Omia.tov.ge 3gb13Xt6qro:www.police.Se ll. Age6g q'r8r$Cboon ojOolr 261 Ag\mb Ag-5 JCECOc,I, Egbrbr0obrqg, brCy6o6Cqx1 r3g(,rCot, 6.:6gbsq6bslt, <6o0 0grnt6g cgraq)gboon ojAob 261 qCbqr)l, Jofugq,o JU6CO"b 0o$6Sbologob bfus ObrtrnLo4ob 6,:qr.:gg0gq,o JC6bo6sqtt6o 0o6s6g0gbo s6 ojfub,l Oob 0o96 Ap&rUC6CeCe. ttrjrOo6gq,cru $o6,>Ug.rt6o crr6Mo6ob Ort6CtsC.

Second Additionat Protocol to the European Convention on Mutual Assist"nce in Crimind Matters Res€rvations and Declarations l. In accordance with Anicle 15, Paragraph 6, of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, as replaced by Article 4 of the Second Additional Protocol, Georgia declares that requests for copies of convictions and measures as referred to in Article 4 of the Addicional Protocol to the Convention shall be made direcdy to the Ministry of Internal Affairs of Georgia. 2. In accordance wirh Anicle 15, Paragraph 8(d), of rhe European convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, as replaced by Article 4 of the Second Additional Protocol, Georgia declares thar all incoming requests for mutual assistance shall be addressed to the Ministry of fustice of Georgia, except for rhe cenain types of requests referred to below: Spontaneous information of a criminal intelligence nature shall be addressed to the Ministry of Internal Affairs of Georgia; Requests for copies of convicrions and measutes as referred to in Ardcle 4 of the Additional Protocol to the Convendon shall be addressed to the competent authoriry defined by Georgia for the purposes of Anicle 4, Paragraph 6, of the Second Additional Protocol; Requests for mutual assistance related to cros-border observations, controlled delivery and covert invesdgatioru shall be addressed to ttre competent authority designated by Georgia for the purposes of Articles 17, 18 and 19 ofthe Second Addirional Protocol; 3. In accordance with Anicle t5, Paragraph 9, of the European convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, as replaced by Anicle 4 of the Second Additional Protocol, Georgia declares that it witl accept and execute requests received by electronic or other means of telecommunicadon, if the request is urtent and its authenticity is undisputed, provided the requesting authority subsequently submits the original of the request within the period specified by the requested authoriry. 4. In accordance with Anicle 24 of the European Convention on MuruaI Assistance in Criminal Maners, as replaced by A:ticle 6 of the Second Additional Protocol, Georgia declares that for the purposes of the Convention and Protocol, the following authoriti$ shall be considered judicial authorities: Prosecutor's Office of Georgia; Common courts of Georgia. ll, Paragraph 4, of the Second Additional Protocol, Georgia 5. In accordance with Article right not to be bound by the conditioru imposed by the declares *rat it reserves the providing Party under Paragraph 2 of Article I l, unless it receives prior notice of the nature of the information to be provided aud agrees to its tnnsmission. 6. In accordance with Anicle 13, Paragraph 7, of the Second Additional Protocol, Georgia declares that the consent as mentioned in Anicle 13, Paragraph 3, will be required prior to an agreerDent on temporary trarufer of a person held in custody Plusrumt rc Anide 13, Paragraph 1. 7. In accordance with Article 33, Paragraph 2, of the Second Additional Protocol, Georgia declares that it avafu itself of the right not to accept Paragraph 2 of Anicle 17 of the Second Additiond Protocol. 8. In accordance with Article 17, Paragraph 4, of the Second Addirional Protocol, Georgia declares that it desigpates the following authority for the purpces of Paragraph I of Article 17 of the Second Additional Protocol: Ministry of Intemal A-ffairs of Georgia Central Criminal Police Department Address: General Gia Gulua St. 10, Tbilisi 0l 14, Georgia Phone: +995 32241 19 84; +995 3224187 76 E-mail: cooperation@mia.gov.8,e Website: www.police.ge 9. In accor&nce with Article 18, Paragraph 4, of the Second Additional Protocol, Georgia declares that the authority competent for the purposes of Anicle l8 of the Second Additional Prococol is: Ministry of Internal Aftirs of Georgia Cenual Criminal Police Department Address: General Gia Gulua St. 10, Tbilisi 0l 14, Georgia Phone: +995 32241 19 84; +995 3224187 76 Fax: +995 3224187 76 E-mail: cooperation(@mia.gov. ge Website: www.police.ge ol,Geor」 a 10 1n accordance宙 ふ Article 19,PallagraPh 4,ofthe Secondた 固 tional PЮ t∝ declares that the authoHり competent for the pposes of ParagraPh 2 of Artlcle 19 of the Second Adational ProtocoliS: Minlstり Oflntemal Att ofGeor」 a Central Cnminal Police Department Addrtts Ceneml Gia Gulua St 10,Tbilヽ 10H4,Georgla Phone:+995322411984;+995322418776 Fax:+995322418776 E‐ mail:cooDeratton緬 )mia.gov ge Websitα … donal Protocol,Georgia 11.In accordance宙 thん だcle 26,Paragraph 5,ofthe S∝ ond Adと declares that the personal data trAnSmitted to another P"γ fOr the purPoses of Paragraph l of Article 26 of the Second Addidonal Protocol,Shall not be used by t宙 consent of Geor」 a. thout the pre宙 ous

W罪 [口 せ臥 o肛 。 E● =甲"77Faり "71FS N0 182 SECOND ADDIT10NAL PROTOCOL To THE EUROPEAN CONVEIゞ HON ON Ⅳll「 ruAL ASSISTANCE IN CRIヽ 江INAL MAπ ERS Strasbourg, 8.XI'2001 ETS t82 - Mutuol assistance in criminal molrers (Second Additional Protocol)' 8 Xl 2001 The member States of the Council of EuroPe, siSnatory to this Protocol, Having regard to their undertakin8s under the Statute of the Council of EuroPe; Desirous of fruther contributing to safeguard human rights, uphold the rule of and support the democratic fabric of society; law considering it desirable to that effect to sEensthen their individual and collective ability to respond to crime; Decided to improve on and suPPlement in certain asP€ds the European Convention on Mutual Assistance in Crininal Matters done at SEasbourg on 20 April 1959 ftereinafterreferredtoas"theConvention"),aswetlastheAdditionalProtocol thereto, done at Stsasbourg on 17 March 1978; Taking into consideration the Convention for the Protection of Human Rights funaimental Freedoms, done at Rome on 4 November 1950' as well as the of Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing and Personal Data, done at Strasbourg on 28 January 1981, Have agreed as follows: Chapter I Aiticle 1 - ScoPe Article 1 of the Convention shall be reptaced by the following provisions: The Parties undertake promptly to afford each other, ir accordance with the provisions of this Corwention, the widest measure of mutual assistance in proceedings in respect of offences the punishment of which, at the time of the request iot assistaice, fal.li within the lurisdiction of the iudicial authorities of the requesting Party. This Convention does not appty to arrests, the enforcement of verdicts or offences under military law rvhich are not offences urder ordinary criminal law Mutualassistancemayalsobeaffordedinproceedingsblou8htbytheadministrative authorities in respeci of acb which are :unishable under the national law of the requesting or the ;equ6ted Party by virtue of beinginfringements of the rules of law' a court having iurisdiction in -here thJdecision may Eive rise to Proceedings before particular in criminal matters. Mutual assistance shall not be refused solely on the grourds that it relates to acts fol u/hich a legal Person may be held tiable in the requesting Party " E7S′ ∂2‑M" α′ ″lZ′ 燿7′ ″rrrer Sぶ ″ ″C´ '"ε 篤[Tt「 鷺Ⅷ OCο Pra ′″ "И οク .∂ χ r200′ ̀10"a′ 盤1 la糧 躍 W星∬TttTF雷 乱ぶ∫ becottg Paragraph 2: hterested persons ShOuld not be refused 2 ‖鍼 1踏 S:鶴 暉 ce″ Aご Hcle 3‑ Temporc transfer Of detained PersOns to the territory of the requesing Pコ ry 。Wng proviJOns Artle l1 0fthe Convendon Sh」 i be replaCed by hefo■ t月鶏町咄lly:品 ′′ 1 嵐路:mabL 」 盤「譜 鰹魁 肝よ il:‖ Trarsfer may be rehSed lf: a he person ln CustOdy does notCOnsent b hし or her presence IS neCes■ ry at mIIunal proceedmgs pendmg ・ n the tedtOry ofthe requested Parり , Or c transfer ls uable to prolong lis Or her detendon′ d ttre are ohr oVemdmg grounds for not trallsfe― g httn Or her tO tte temtOry of he requesung Party hs ConVendon′ in a Case commg withm Own nat10nals 淵鵠糧 」 鮎 rls requested aPP A♂ Hcle 4‑Channd9 0f colrlmunicaiOn Arucle 15 ofthe Convent10n Shau be rePlaCOd by the folloMang provlsIOnS: ′′ 1 濡臨 7』躍ぽ 朧 品僻 「 [‖露 lttme榊 C席 7罵 I器F∬瓶IⅧ椒: 叩 譜躍諾品譜撃艇榔盟』 channels ErS′ ∂2‑M' α′‐ SIS″ ′ ο j″ ′ g iη ε″ ″rs β ′CO昴 ″И己よ ′ ″ И′″α′ εοク.∂ ″ 2ο οJ ′Prο "α "ε ̀ο ふ 」 J電鳳 ￡ 鰤鵠∬ :賽:彙 薔 暴 椰 磯 掛 』 出 ∬T』淋淵 肥 虚ぬ Fき 譜 獣 器」 l驚 channels … I朧鸞 棚 淵 欄 Artlcles 18 and 19 0f he ttond also be fomarded d■ ectly by the tO the competent authO● tes of he requested PaJy 閻∴ 鰺器 器み 蝋 晏 ∬ Requesヽ Pr"dd b:″ 『 じ急I￡ 甑 湿T駕 ばり ゎ山e MIistt d J uCe =:ち of the requested Parり 温 l職 鏃ri硼 温tC∬雹 may′ ati Of Eurol Ompetent authOntles 詫器 肥問 出 ∬置 ∬T・ my 階 諾諾[器 悩 e撚 ′ 吼 盤 認皿 F群 :器Ftta∬ T職 [椰 真 SPeCied requests′ fOr mumal assistance c cOnddons: a hat a COpy of he request be fomarded tO tte central au由 ojけ deSignated h hat declaradon; b hat requests′ except urgent requests,be fowVarded to the central authOHけ designated h hat declaratOn, c d that h Case Of dlrect transntlsSiOn for reasons of urgencv′ OfJustce, trartsuutted atthe same ime tO itS MnSり a copy shall be I口 t some or all reques● for asSLtance sha■ be sent tO it hOugh challneL oher than hose provided for m uts artlcle ε容 ass● raFca"criπ lFa′ ′θ2‑ル イ ′ ̀′ ′ dai″ ο″α′Pr.Ocο り,∂ χ た200′ "arrars ttCO認 Reouests for mutual assistance and any 'its Protocols may be forwarded or r other means of telecommunication' agreements or- rhe nrovisions of this article are without prejudice to those of bilatelal direct rransrnission of ;i"r*-u"**" p"roes ,rhich prouide for.rhe J::##; between their resPective authorities " trlo'i"t "*rt,""ce Article 5 - Costs futicle20oftheConventionsha].[bereplacedbythefollowingprovisions: 1 refund of any costs resulting from the Parties shall not claim from each other the exceph application of this Convention or its Protocols' a costs incurred by the attendance of experts in the ter tory of the requested PartY; b " c in custody..carried out under costs incurred by the transfer of a person this Convention' or nr,i.f", 13 or 14 of the Second Addi-tional Protocol to Articte l1 of this Convention; costs of a substantial or exhaordinary nature' cosb related to the the remuneration of ir travellin8 exPenses by the requesting Party to the requested a view to making arrangements for the Parties shall consult with each other with poyi"r,t of.ottt .laimable under paragraph 1'c above' The orovisions of this article shall apply without 10, paragraPh 3, of this Convention"' preiudice to the provisions of Article Article 5 - |udicial authorities Article24oftheConventionshallbereplacedbythefollowirrgprovisions: terms of its declaration " 82‑ν ′α′‐S古 ″ ●:″ ε/1"'arl′ "α ″θrs rSacο ε雰 ′ ″′′′″″ο ′Praゎ cο ク,∂ χた2ω ′ "α Chapter II 肌脚 ar"uは r"Ch¨ uon wOdd Plud∝ ∬::鵬 11鯉モ ■ngs by its auhorides ,I]:盟 誂 』:脳 ;∵ 酬1電 葛盟15梶蟹 rquesmg Paり c:鶏 淵 謂離 lo such COndit10ns as it deeIIls necessaヮ 矧鳳請」 斑 蒻 衝 ti北 ハごHcle 8‑PrKlcedwe le 3 of the COnvent10n, Where requests l■ じProtOC。 1 Aご Hcle 9‐ Hearlng by videO COnference asto be heard as a w■ mess or expert by the f暉 :Ⅷ 離 犠誂譜詰 ∬ 」 provided for m ParagraPhs 2 to 7 駐j群濾 [篤 騨:111轟 mm 靴 11朧 Tl写 ¶Ⅷ翼 ¶ "mundag∝ tonわ 山 』∞ h配 と 土 e reason why it is not m蹴 ∬』柵 ∴鯛■fttm∝ name d he n m′ e 由e ConVentlon′ 仕 :北 鯖留絲群鶴7騰ぶ Ⅷ:Ⅷi営 ::1盤梶艦記 轟 』mmm herr∞ n∞ emd Ю ∬1鮮燎脇誦配驚1∫ 窓 聯』 down by itslaW ETS 182 - Mutual assislance in criminal matars (Second Additional Protocol)' 8 Xl'2001 With reference to hearing by video conlerence, the following rules shall apply: authority of the requested Party is of the view that during the hearing the fundamlntat prinaibs of the liw of the requested Party are being infringed' it shalt immediately take the necessary measure to ensure that the hearing continues in accordance with the said principles; b where measures for the protection of the person to be heard- shall be agreed' the and requesting necessary, between the competent authorities of the requested Parties; c- the hearing shall be conducted directly by' or under the direction pai.ia ority of the requesting Party in accordance with its own [aws; of' the "u -d the requested at the request of the requesting Party or the person to be.heard' interPreter' iI by an is assisted p-,y- tftiU ensure that'the pei"" to tt heaid necessary; e which would accrue the person to be heard may claim the right not to-testify or the requesting Party' to him or her under the law of eith r the requested rsons, the ludicial hearing draw up the identities and tunctions of all other the person heard, pe "^lilfiJ'i}t"; authori$ of the t"h"'" wikresses or Each Party shall take the necessary measures to ensure that' refuse *! U.i"g lr"ard within its territory, in accordance with this articletoand truth' the according EstiIy "-p"rc not do or to testify i.i*rify *n* i"der an obligation national place in a took hearing if the ,"ay ai same ii i"U,j"a hw applies in th-e procedure. this article' where Parties may at their dirretion also apply the provisions of approPriate hearings by case, the dec conference shall be carried out, shall be concemed, in accordance with their i**-*". Hearings involvinS the accused Person or the suspect shall only be carried out with his or her consent. means declare of also the the this olving the accused Person or the susPect' ETSl82-Mutualasistanceincriminalmatters8econdAdditionalPlotocol)'8x1.2001 Article 10 - Hearing by telePhone conf€rence as a witsless or exPert bY here its national law so e the hearing to take Place A hearing may be conducted by telePhone conf€rence only if the witrtess or exPert agrees thit the hearing take place by that method' where this is The requested Party shall agree to the hearing by t'elephone conference not contrary to fundamental principles of its law' A request for a hearing by telephone information referred to in Article 14 authority and of the persors who will be conference' ,frut tfr"'*itn"tt ot exiert is willing to take Part in a hearing by telephone The practical arrangements regarding the hearing-shall be ageed ;;il;;. between the Parties When igreeing ,rih ,ttittg"-"tts, the requested Parlv shall undertake to: a notify the \,t/itness or exPert concemed of the time and the venue of the hearing; b ensure the identilication of the witn6s or exPerq c verify that the witness or exPert agrees to the hearing by telePhone confermce. The requested Party may make ib agreemmt subiect' fully provisions of Article 9, paragraphs 5 and 7' or in Part' to the relevant Article U - SPontaneous information Without prejudice to their own investigatiors or Procdings' the comPetent to the comPetent authorities of u f*ty may, without Prior request' forward of their own autt orities of ar,otrer i'arty information obtained within the framework ;rJg;d.*, when they corsider that the disclosure of such information might or proceedings' or assist tile receiving Party in initiating or carryint out investigatiors might lead to a r{uest Ly that Partf under the Convention or its Protocols' on the use The providing Party may, Pursuant to ib national law' impose conditions of such inlormation by the receivhg Party' The receiving Party shall be bound by those conditions' However, any Contracting State may, at any time, by means of a that it reserves addressed to ihe Secretary General of the Council of Europe, declare to be bouni by the conditiors inposed by the providing Party under tf,"igf,, to "o, parag;aph 2 above, unless ii leceive Prior notice of the nature of the information declaration be provided and agrees to ib tsansmission' E容 αに ο :″ ε″ ′∂2‑ル イ ryα′の sお ′ 撤 /S ttCOttИ d″ ″οFa′ ′″ο COク ,3 χ ι2ω ′ a′ ″η "j″ ̀ο ̀″ le■ 2‑Resutu● On dlce to ule nghts of bOna flde med by c五 nunalllneans at the tO heir rem to thelr Hghtful owners affected the he artCles to ule requesung Parけ ′ t Or other right Ofrecourse under tax Or ∝Юhei酎 J he 」 獄 憲 ∬ 蝋 踏 盤生 螂鵠 町舞1農 蹴雪∬ 樹 de 13‐ Temporary trasfer of detttned Pe"Ons to the requested P呻 6on is tO take place 軍i理 鶏艦盟: 驚凛署∬寄Ⅷ ∬滉諄∬臨T麗::[賞 :lT彿 題 Parけ n∞ m tt Pσ ∞ ° 「 LttI譲 島 盤if:3■″肥:瀾 erned′ as● mm」 に prompdy to dle requested Parり 。f he requested Parリ The transferred person Sha■ and,where appkable′ ch transit is requested′ h he 罰 ess tte Party from WhlCh he person w for hし or her release hFITI器 ぶ。 ∬ The provLbnS Of Aricle ll,Paragraph 2,and Arkle 12 of he Convenion shal appけ " "IS″ お ′ ″′ at any ound Of出 or wШ h deciarat10n 10 ″Cg"cri″ :●口′″α ″ a′ ‐51S′ α εrs′ ∂2‑ν ′ ̀″ ε ο′′′″″ο″a′ P/ο :Ocο ク ∂ス7200′ パ βσ Aご ncle 14‐ Personal appearance of transferred Sentenced PeroOns 懲七 嘗翼常 lrl翻″」∬ transferred ln order to Serve a Sentenc PerSOnal appearance for purPoses of r g Parり reques由 ■ 山 商 cle 15‑Language of prOCedural documentS and,udiCial deCiSions to be served aly rqu∝ t br"M¨ mdσ Arに 鷲どl:曇ll撃 ‰譜寛濯鳳 鳥 7J ■ I Protocol thereto ■ Ocedural documenじ and iudicial decisiott Shall h a■ language′ or helanguages′ h WhICh they were issued Cases be tanSnutted■ n he 6 of he COnventOn′ if he au山 0● ty hat believe dlat the addr see understandS east the mostimportant passages hereof′ at otterlanguage 16 of he COnvent10n′ procedural the bene■ t of the authOrides of the summary of their contents tralslated lnto t Parり ハごucle 16‑ServiCe by pOSt 鯖鮒1:瞥 温鵡鷺‰蝋 柵LTttl鳳 器 詰酬 『 肌獣 any other Parり Procedural dOCtllnents and didal declsions shall be accomPantt by a report stamg f器 酬[∬ 1鼻畢 鱒出」 =¶ e shau apPly to that rePort The proVISions of Artlcles 8′ 9 and 12 of the Convent10n shall aPPly" : fα α ′iS ″s tll ′ tO serviceけ pOSt The proViSions of Paragraphs l′ 2 and 3 of Artlcle 15 above shall also apPIy tO Service by post Aご icle 17‑C耐 ■bOrder observaHons Pohce offlCers of ulvestlgatlon′ are PreSurned to have a person who it t 酬 面 Ⅲ Itth岬 職 1鮮il欄 above― Inendoned enSubtted con価 ¨ 1l ο Prarο σ ′ ″ ク.∂ χr200′ ο ′′d´ ″ο ε πα ′ ″rS βθ 4α ′ ″ :″ ′ Ca i″ σ ′ 6Sls″ ″ ″ ′α "α ε7S′ 82‑ル イ Q request′ the obServauon wil be entrusted tO OfflCers of he Parけ ■ n WhOSe temtow itiSCamed out i:辮 『 1鰐謂:∬ 品 鳳叩 [慧箇Wl∫留;』 ∴鳳器轟∬電 requeSted authOnsaton provded hatthe folloWmg cOnditOns are inet a朧 :出 :誦f[Tど 1:‖ 品累 癬雷 吼∬露:需 樅飢甜蒼 Observabbn7 hat the border has been crossed, bl∬ 1鼻 釧 鐵 評 5m獄 器翼 乱鮒 TttFprttrL癬 OTttslr,脳 常 臨 g ted wi■ in flve hourS Of he border beu■ =漫 crosSed The obServa● On referred tO m Paragraphs l and 2 shall be carned out Only under tte fouowlng general COnditlons: a T ne Ottσ scoductng he oお hs ariCle and With he law ( 。Peram&they must Obey the i"m b 鑑忠111辞::咄彙鼈庶 ■:lalf糧 l譜 富『 鷲 諸驚島霧 granted 洲e籠 』血 Ю F∝ de 路 鵠 鍔:獄 ∬fmi肥出 ド ∫V朧 [11;ⅧL∫憲∬ 瞭]:ヽ写ユ e° defenCe En"/htO P五 Vate holnes and PlaceS not aCCessible to he pubuc shall be prolubited The oflに ers conducing ule Observadon lnay neither StOp and quesiOn′ arrest,山 e person under ObSerVaion 謬 W嘗 町 be req=‖ red to appear m persOn 椒 側 歴 :肥 」鮒 鑓 悧 潔 胤 nor T路 12ENI82-MulualLtsislanceincrimdalmotters(SecondAdditionolProtocol)'8'XI'2001 h The authorities of the Party from which the obsewing officers have come territory the ;n, when requested by the authorities of the Party in towhose h opelation the subsequent enquiry obs€rvation took ptace, assist the which they took part, inctuding legal proceedings' Parties shall at the time of signature or when dePositing their instrument of radficatiorL accePtance, approval or access the S€cretary General of the Counci'l o authorities that they designate for the P They subsequently may, at any time and their declaration. The Parties may, at bilateral level, extend the scope of this article additional measues in implementation thermf' The observation referred to in paragraph 2 may take f ollowing and adoPt place only for one of the criminal of fences: - assassina tion; - murder; - raPe; - arson; - counterfei ting; - armed robbery and receiving of stolen Soods; - extortion; - kidnapping and hostage takin& - traffic in human beings; - illicit EaIfic in narcotic drugs and psychohoPic substances; - breach of the laws on arms and explosives; - use of exPlosives; - illicit carriage of toxic and dangerous waste; - smuggling of aliens; - sexual abuse of children. Article lE - Controlled deliverY of another Party' controlled may be permitted on its territory in the framework of criminal Each Party undertakes to msure that, at the request ;;il;;' investigations into extraditable of fences' taken in each individual case The decision to carry out controlled deliveries shall be ,ritt ori,i". of the requested Pary' with due regard to the national ;;-,h" ;;il;.i law of that PartY. t|t" Conholled deliveries shall take place in accordance with the Ptot:|yt"" .oi the ."q"".,"a Party. ComPetence to act, direct and conEol operations shall lie with competent authorities of that Party' Parties shall at the time of signature or when depositing their instument of ion, by means of a declaration addressed to Europe, indicate the authodties that are They subsequently may, at any time and in declaration. 13ETSt82_Mutualossl'lanceincridi,al,notterssecondAddilionalProtocol)'8.Xl2001 Article 19 - Covert investigations The requesting and the requesd Parties may agree to assist one another in the conduc; of invktigatiors inio crime by off cers acting under covert or false identity (covert investiSations). The decision on the request is taken in each individual case by the comPetent authorities of the requestd Party with due regard to its national law and procedures' status The duration of the iovert investigation, the detailed conditions' and the legal the between be agreed shall investiEations iovert during concemed of the officers Parties with due regard to their national law and plocedures' Covert investigations shall take place in accordance procedures of the Party on the territory of which thecov fn" puttio involved shall co'oPerate to ensure that prepared and supervised and to make arrangements for the security of the officers acting under covert or false idmtity. Parties shall at the time of siSnature or when depositing their instsument of r"tific"tioo u.cePtaoce, approval or accession, by means of a declaration addressed to the Secretary competent for any tme and i EuroPe, indicate the authorities that are 2 of this article They subsequently may' at the terms of their declaration' Article 20 - loint investigation tearns Bym '; ioint exten f"rio t"tti"g uP the team. The compo the the agreemenL A loint investigation team may, in Particular, be set up where; a a Party's investiSations into criminal offences require difficult and b a number of Parties are conducting investiSations into criminal which the circurstancE of the case necessitate co-ordinated' concerted action demanding investigations having links with other Parties; offmces in in the Parties involved. any of the A request for the sefting uP of a joint investigation team may be made by puitil.on."-"a. fn-e te"n shall be set up in one of the Parties in which the investigatiors are exPected to be carried out' InadditiontotheinformationreferredtointherelevantprovisionsofArticle14of tL"-onu*tion, ."qrests for the setting uP of a ioint investigation team shall include proposals for the composition of the team. A ioint investigation team shall oPerate in t}le territ'ory of the Parties settinS uP the Eam under the following general conditions: 14 E1S 182 - Mutuol ossislorue in cri,ninal natters (Second Additionol Prolocol)' E XI 200l . the leader of the team shau be a rePresentative of the comPetent authority participating in criminal investigations from the Party in which the team Lperates. The leader of the team shall act within the limits of his or her competence under national law; b the team shall carry out its oPerations in accordance with the law of the Party in which it oPerates. The members and seconded members of the team shall carry out their task under the leadership of the person refered to in sub' parigraph a, taking into account the conditions set by their own authorities in the agreement on settin8 up the team; c the Party h which the team oPerates shall rnake the necessary organisational arrangemenb for it to do so. In this article members of the ioint invEtigation team from the Party in which the team operates are referred to as "members", while members from Parties other than the Par'ty in which tlle team oPerates are referred to as "seconded members"' present when Seconded members of the loint investiSation team shall be entitled to be investigative measures are taken in the Party of oPeration However, the leader of the t"u- iuy, for particutar reasons, in accorlance with the law of the Party where the team operates, decide otherwise. Seconded members of the.ioint investigation team may, in accordance with the law of the the Party where the team oPerat6, be mtrusted by the leader of the team with the by approved been where this has measrues task of iaking certain investigative Party' the seconding and competent authorities of the Party of operation one of Where the loint investigation team needs invGtigative measures to- be taken in the Parti6 setting up the tearn, members seconded to the team by that Party may request their o*i .i-p"t"nt authorities to take those measures Those measures if ihey shall be considered in ihat Party under the conditions which would apply were requested in a national investigation. Where the ioint investigation team needs assistance from a Party other than those which have set rlp the ti"m, or from a third State, the request for assGtance may be made by the comPetent authorities of the State of operation to the comPetent authorities of the oiher State concemed in accordance with the relevart instrumenb or arangemenb. A seconded merrber of the ioint investiSation team may, h accordance with his or team her national law and within the limits of his or her comPetence' provide the for the her him or seconded which has Party in the with in{ormation available purpose of the criminal investigations conducted by the team' Information lawfully obtained by a member or seconded mernber while part of a ioint investigation team which is noi otherwise available to the competent authorities of the Partie concemed may be used for the following purposes: a for the purposes for which the team has been set uP; οCOク ,3'720θ ′ ο″a′ P′ ο′ j″ ′″α′ ″/5 β θCO″ ′И ETS′ ∂2‑ル わ ′″ 6S15″ "ε σ:"Cri″ α =″ ̀′ b 群 flttL」 躍LJ 鳳ど Such COnsent may be宙 thheld Omy al mvesugauons h the Parし COncemed Or h respect of WhCh that … Patt cOuld reiSe munal asslstance, iT¶ C 髯 観llel踊 品 el掟 ° IttySTrI酬 I守 』 ∬ ぶ 鵠ま tnveStlgaton ls oPened, d for oher purposes to」r extentthat hSIS agreed between Pardes settg up he team r"Ы ° … 臨∫ a計 乳 ぶ 器:r翠誦 品。 胤 肌課 樵 哩 [じ concemed or he provisions Of any legal ts may Of the e team vlrtue t expressly states otherwiSe た 徹 le 21‑Crilninal liability regarding ofFicials lZ aP Of 着 6cle 22‑CiVil liabuity regarding officials 椰l帯i鱗聯1轟 Ⅷ鱗馴 札 鳳 器∬雷 服畢 ∴:‖ T躍 訛ぷ 晰濡 Own Oiklals 驚∬ 酬 y:脳 i朧冨 tttЛ l鳳 」 a∬ persons 蠍 lu鶴慰 盤∬濯1鷺t∬ i鮮手 another Paw The PrOVISions of h aricle sha■ agree ohermSe apメ y SubieCttO he proviso hat he Paries did not 16 ″rs SecO"′ E容 ′82‑1イ ′ ‐Sお ″″Cσ "Cri″ '"a′ πα′ わ ′Prο わcο ク,∂ 川 2ο θ′ И′″′ ̀′ "α Article 23 - Protection of lditnesses Where a Party requGts assistance resDect of a witsless at risk of inb auti\orities of the requ€sting and co measures for the Protection of the Person law. Article 24 - Provisional measures Party' in accordance with ib At the request of the requesting Party' the requested ."y take piovisioial measures foi the purpose of preserving evidence' -ft interests' ""mLil"'*, .Jurft g "" "it"tingiituation or protecting endangered legal The requested Party may Srant the request particular time limitation' partially or subiect to conditions' in Article 25 - ConfidentialitY ted nec uire e fact est' If shall Article 26 - Data Protection to another as a result of the execution of a Personal data transfe[ed ftom one Party of its Protocols, may be used by the Party reouest made unde, tt conu*Joi or any ti ,.,ru.n trcn aatu have" been tsansferred' only: a for the purpose of proceedings to which the Convention or any of ib Protocols aPPIY; r for other iudicial and adminishative Proceedings c for prevmting an immediate and serious Proceedings mentioned directly related to the under (a); threat to Public security' effect is for any other,purpose iI prior consent to that or the data rarty trom wnicfi the data iad been transferred' Such data may however be used ffi;;;;til;" subject. data obtained as a result of the execution ;der the Converition or any of its Protocols where Any Party may refuse to tsanster Personal IrJq;;il: - such data is protected under ib national legislation' and of ETSお 2‑M ο Cο ク .8'7200′ ″ a′ PЮ ′ ″″ο ″ ′′ パβ ο ′a′ ‐Sお ra″rσ レcri"れ″"● ″σ be trarrsferred is not bound by the the Party to which the data should to Automatic tndi"iduals with Convention fot Ue f'ot"tioi of -regard 19111, unless 2S.January on processing of personat o"tu, io." at strasbourg lffota t"th protecEon to the data as is required the latter Party und"'ttf"u io - bY the former PartY' of a obtained as a result of the execution Anv Party that Eansfers personat data to Party protocols the may require its ;;r# "lJ;;"i tr," clnu*tior, or any ofi"fo'mation such with made on thi use 6'u" t".n ,iilffiil;;h;;" *'*r""J t data. previous consent. Article 27 - Administrative authorities Parties may at any time, by means ;;'il A;il.',ft il;;;;;; Gmeral deem adminishative of a declaration addressed.to the Secretary F*of, a"ri'i"-*t'ai authorities thev lill 3' of the convention' ,h" purpok of Article 1' paragraph Article 2E - Relations with other treaties TheprovisionsofthisProtocolarewithoutPreiudicetomoreexterlsivereSulationsh b"t'"""" Parties in aPPlication of bilateral or multi.tateral "F*;;;;;;;fu;J Article 26, paragraph 3, of the Convention' Article 29 - FriendlY settl€ment regarding the Problems shall be 'kept -informed The European Committee on Crime and is Protocols' and shall do interDretation and aPPlication "?'tft"'C"i"""u" of anv difficultv which mav il"ir:;#;;#t r"tiu"i" " rtr*Jrv settlement arise out of their aPPlication' Chapter III futicte 30 - Signature and entry into force e Council of EuroPe terintofolceonthefirstdayofthe.monthfollowingthe *'" a"pttit of the third instrument of Ut* ;;;th; "tto "f aPProval' or of subsequently dePosits its instrument into force on the first day itoi*of tit"u ln resPect of any signatory State which ratification, accept*t" ot upploiui' tft" "ilter 18 ε7S′ ∂2‑ν ″ α′‐ SISraだ ̀″ c″ ル ′ ο″ I PrOrocο ク,∂ χ12θ り′ 認 ′′″′ ′ "囮 "arrars ttcο of the month following the exPiration of a period of three months after the date of deposit. Article 31 - Accession Anv non-member State, which has acceded Protocol alter it has entered irto force' to the Convmtion' may accede to this dePositing with the Secretary General of the Such accession shall be effected by Council of Europe an instrument of accssion' State' the Protocol ln r6p€ct of any accedin8"e*pir"tio" *" -I",i?ff"**g ttte sha.tl enter into force-on the first day of ola perlod of ttuee months after the date of the deposit of the instrument of accession' Articte 32 - Territorial application when depositing its insEument of Anv State may at the time ot siPFatue or specily the territory or territories to [tir*["., ,Lr""ce, approval oi which this Protocol shall aPPIY' "cc"ssion' tion addlessed to the S€cretary Gmeral of on of this Protocol to any other territory ol shall enter into a period of tfuee General. Article 33 - Reservations provision of the Convention or its Protocol' or when depositing its instrument of dectare ttrli il ivlits itself of the dght ratificatioru accePtance, uppto"oi o'?ttotion' o"i o' to'" of futicles 16' 77' 18' 19 and 20 No not to accePt whoUy ot i" p*t u"l Any State may, at the time of siSnatue other reservation maY be made' Anv State may whollY or PartiallY witii the foregoing paragraphs' by Gmeral of the Council of EuroPe' receiPt. in r6Pect oj any.of the articles of this Anv ParW which has made a reservation c]1im. the application'of that ;,u8r";i; ubo"e.iJ ^uv'not its reservation is partial or conditional' article by another Party lt mayl however' accePd it' Ii- ,r,l "ppU*oon oi that prouision in so far as it has ibelf f,#;i'ililfi 19 frs′ ∂2‑M θ′ ′α′assぶ ″″ε "Crル 7′ ″a′ "α cο ク 0′ ο .∂ χ1200′ パ rSCCOん ″′ddi′ ,ο ″α′′″ ″θ Article 34 - Denunciation Any Party may, in so far as it is concemd, denounce this Protocol by mearu of a notification addressed to the Secretary Genera.l of the Council of Europe' Such denunciation shall become effective on the first day of the month fotlowhg the expirationofaperiodofthreemonthsafterthedateofreceiptofthenotificationby the Secretary General. Denunciation of the convention entails automatically denunciation of this Protocol. Article 35 - Notifications TheS€cretaryGeleraloftheCor'rncilofEuropeshallnotifythememberStatesofthe Council of Europe and any State which has acceded to t}tis Protocol of: a any signature; b the dePosit of any hsEum€nt of ratificatioru accePtance' aPProval or accession; c any date of enEy into force of this Protocol in accordance with Articles 30 and 31; d any other act, declaration, notification or co[ununication relating to this Protocol. ln witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto' have signed this Protocol. both Done at Strasbour& this 8s day of November 2001, in English and in French' archives in the be deposited which shall copy ila singte texts being equally"authentic, of the Co"uncil of E r.op" The Secretary General of the Council of Europe shall i*^ii ."ttifi"a copiJ to each member Stat'e of the Council of EuroPe and to the non-member States which have acceded to the Convention'