„სახელმწიფო საიდუმლოების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს დაზვერვის სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
- „საქართველოს დაზვერვის სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სადაზვერვო საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო საიდუმლოების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „ნდობის ჯგუფის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „კონტრდაზვერვითი საქმიანობის შესახე" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- თავდაცვისა და უშიშროების კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ევროპასთან ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-02-27
ბიუროს ნომერი 33
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
J6o3jgo
brjr{6cr6ggolt Jr6o6o
"brfuqO$ogo broqpOq,ogOob 0pbsbgO" brjr6o6gq,olt 316o60o
mq,oq,gbol, 0ggrSob crrs<'r0ltC
0g\n
1.,,bsbgg0$ogo lrmqp30q,o3Oob Agbrbgb" b,>jr6o6gq,ob 3,:6o60o
(Jr6q,r0X6gott ggffibrEo, #27-2814,21 6rng0bgt<ro, 1996$.,653) 0ggr6oq' oj63b 0g0q.oX6o
g3goq,3b,r:
1. 0g-3 OgQob 0X-5 Jg6jgo Br0ogrq,obqrgb tsC0cp3a" ttrgqrrjgooor:
,,5. trtjtt6or3Sq,otr qrl9r3g<63ob lt$brb36o s6ob brjr6or3Sq,olt 0otr36obolr
UtsUrq,el qgrjg0q66figbr0o,:t+rb503go rqOrlfryq,gbgq,o bgq,obggq,3bob
UJg6orqryt6o qtEotsbgqgbob q.os$gb9&3q'gb, 6o6gq,og rb<nt6gogq,gbU
lr.rbgq,0$ogo brocgg0q,rngbob t<r3goOob qrrg3ob g9c6gbgq,yngob
goboldogbgbb q.ooJq'o0.)6o36o $r60cr0rqr6gbgerbgbolrr qg,> lt3o6lrgq,rn
q,l$3uCb3q,gbgbob, 16619o'133 b'>66t6dq,o3rq-o 0o3q,o630r?o 0gogo b,rjl6or3Xq,o[
o6 0oj,:q,rjgg6ott qrr 0roro erarbob $6630ob 0o0l6cn, 6o0q,3bog orr3or6on
brj0orEoboor qrr3r30o69bgq'o 16o16 brbgq,0$ogo lr.roq190q,og0o! flCflOaCq
oEgot60rgorbors6."
2. ag-4 ag\,ob 09o169 Jg6i6o Egog3rqrob qgr B$ogrq'o0q-ogb 0g0pg66rot6rqr:
,, 2. lljrt6or3gq,ob
J639coqrg6$o:
.:) r0$3o350tr brbgq'0Sogo brosgs0q, ngb':tr 0o3gct36Cq3g 66ob,>orr 6glrbrlr;
b) s0g3o6bb o0 or.>6r0qr36obolr Jot6orr butibrlr, t6o03q'orrg rj3or brbSq'O$oget
lrsoqgg0q,og0olsor3ob 3cr63t63gpq,o o6ge{60.>6ooU 0o3gor36g0ob 3gqp0':0oboq'gbs;
6) $g3oggbb o0 cnr6r0qrg0o0ob Jo6orr 63bb,:b, ttrrn09q,6o6 3gq,9br0oboq,6o
,:tvror6 6rb6g6 lrrbgq,0$ogo broqgSOgogbrborr6 qg,:Bg0ob 6Cbr6o3r; "
3. Ag-a Agbq'b qt30r6ob 2'J36j6o
2r. ttjrt6or3Sq'ob 0orl3ttrobl:
,l) ,:Og3oggbb "btbgq,0$ogo broqgS0q,erSbobso6olr o6go60sgootr 0o33or363bob.l
qgr cg,t3ob $gbb";
b) 6r6bsbq36r3lr brjr6o6gqrob 0ors36o0otr Jr6GCq,r6oob o0 orr6sOqrgbrnbolt
Jo6or,> ggq'3br0erboq'gbrb, 6o0q,3bog 3ir6563gq,getg96 lr.:bgq'0$ogcr
b,:oqry0q,o3bob qrq]3rb brbgq'O$ogo 3r663q'r6or0o;
6) orr3ob 3rn0JggS6gcnti gr66q,gb0o $69$b ra Jr6o6ob 0Sttbs0ottqr
brbgq,0$oggr ltoqggOqrogbobsor3ob 66arbgbob 0o3gor363bobl qrr qrl63ob bbgr
br3oorb3Ob.
A) ggq'gbr0oboq''or brjr6or3Sqrob Jr6q":036$ob 6qrrnbott XbUSob
$o6,>qgrCggboor brbgqr@$oger lr.:oqrg0q,rngbob 66o9o
0crbb6rb 6qxnbob a63gob 0o96
$t6qg6C6oq, brbSq'O$ogo bsoqryOgogbob b,>6otrbob 0jo63 obgrn{60'>6orU"
4. 6X-4 Ogbqrob Ag-3 J36j$ot ,,s" $5J36j$o 03o33rq'rnU qgr tss0og.rq'obp3b
0g0qrg6o 6gq.orj6ooo:
,,3. ttjr6or3Sgc'rb g6o363q'o g0o06rngbob brblo:
r) ts3oOgtsl3gbb qgr J{6gboq.og6$b qrbrO$3o33bq,rqr $.:6gqgACEb:
o0 ors6r0grg6obolr Jo6orr liosl-r, 6o03q,ors6 rj3or Lr.:b3q,0$oggr b.:oqr30qxn3bob.:or3oL
3o636gggq,o o6go60r6ooU (28.6 2012. N6567) 0o33or363bob 39q56':6rnboq,30s;
o0 orr6r0qrgbobolr Jot6cnr lro.:b, 6o63q'6og 3gq'3br0erboqr6o 16o16 6':b636
b,:b0q,0$ogo ttoq-og0gergbsborrb qr033bob 63bs6or3l;
5. 0g-14 Ogbq'oU 0C-3 J36i6o ts3o63.:q'rnb c.or Broogrq'obpgb 030q-o36o
6gqr,:j6ooor:
,,3. o6go60rgoob qr,:broqq30q,mgootr 3sqrotl 6sb3q'ob ECOcgca brj,>6cn33q'rnb
0oD36o0rb, 6rbt-rr3go69bgq, ts50cnb363bEo, 3gq'3br .:j3b 6$6t6d3q'rnb
QJbJo(tiE'oC6o5 3rqrr'
6. 0g-14 Ogbq,ob 03-4 J36i$o 03o33lq'ob q)r BrOcrgrq'obqg3b fu0q936o
6gqroj6ooor:
,,4 o69o6016ool-r bsoqrgOq,oobotr br6olrbotr 0ogbgqg,:3,:qg, btjtr+rcn3gq,rnl-t
0orr36ob,: ggq,gb.:0r'rboq'or bljsrlor3gq'ob Js6q'r0g6$olr Eqrerbob XAUSoL
$obrqrrqgg0oor s0 03\,ob 3o63gqro J36j$oor 6ror3rq'ob$o63bgq' 3rqgrOq.og
brbgq,a$ogo Uroq-o50gerg6olr 66o9o 0r'rbL6rU bqrcrbob Xbugotj 0ox6
0jo63 o6gr.rt60,:6ortr.
$r6qr6g6oq., tbbxq,a$ogrn tl,:oqrg0q,ogbob br6obbob
7. 0x-17 03bq'ob Jo633q'o J36i$ob "a"CacJuECOo Br0ogsq'obqrgtr
0gOq.o696ro6rqg:
,,q) llrj,:6orgq,ob Oorr36rnboltorSolr bsjr6or3Sq'erb Jr6q'r0366ob 6qrobolr
XbUEotr $rr6qg5o63br 3o63r63$3qro o69o60.:3ool$o13olr brbgq'a$oget
ltoq.op0E ogbolr 66ogob 0crbb6otr E3tr':bgb;"
8. 03-18 a3bq,olr ag-a Jg6j$o a0o33rq'rnu qrr B,:0ergrq,obq3b ts50q.og56rot6.>qr:
,,4. brjs6or33q,r'rb 0orr36obr UBE CbJaot oq,oJ brCr6o3Cq,lrnU Jt6q,.:036gol_r
Eqxnbob XAUEoU $obrqrrqrgOoor tlrbgq,O$ogo broqrg@q,crgbot-r 65o9o 6r'rbbbrt_r
bqarbot-t XACBob 0oX6 $r6q.oAC6oqr brbgq,0$ogrn Umqrg@q,rngbotr 6gbob0og6o
br6obbob 6jo6g obgrnt60.:6orU."
9. 22-g 6g\,ob A3-3 Jpbj6o tsgog3rqolr qgr 8,:0og,:q,obq-o3b 0g0qgAC6ro6re:
,'3. 3q,,:bogo6o6gbgq,o o6ggr60rgootr qr,:63otrcr6ob $gt4g3br go9co3g6o
gbg6orbogbob, Jg6lrrnbrq,ob (34.o6gbob) gbsg6orbreSbotr, obgrn60r6ootr
glr,:gt6orbergbob, rbg3g bs3o0g6o3,:13oo qrs obgrnr60rgcl3qo gSjberqo6ogbob
gttg6cnbogbob 6r6Ur3pox6gbgqro $gbgAo, 6rn0qr3bbs6 ArELrbRA6rgtJ
bsjr6or3Xq,cnb 0orr36obs. "
10. 26-9 Ogbq,ob
2' Jgbigo agog3rq,rnb qr.: Bs0cngrq',obqrgb Eg0q935o rtrgqr,:i6oocn:
,,2t B6qroqrrnrgq,r6go3p6o bgq,0g6gq,gbob o66l6ob,:6oob (6sgrn-lr)
Jq',rboBooo6Cbuq, o6Bsr6ar0orbor6 Au0robob 6gbr6or3rb 6Xlrrbr6ob Jo6Sg
5sb630b brjr6or33q,ob ors3qrrg3ob 0o6obg6o. B6qroqrr.r.tgq,r6go3gr6o
(6r6er-tj) Jq,rboEoOo6CbUE,
fuq'E66gq1aob o65s6obr6ool.r
obgo60,rgorborr6 OgBrobob 63br6or3oU 6q1g0ob $Ct. er Jo6obgbo
6r6obrtq36gbu brjrdro6gq,ob 0or,>36obob 0o96.
11.26-3 0gbq,ob 0g-5 Jg6jgo 63o63rqrob er BrAogrEobqpgtr 090(0g6o
6gqtjgooor:
"5 cob.cq Oeriqr,:jgb qrr 0crjsq,,:igobob r60jar6g Jo6U tr.:b3q,6goger
broqrg0q,erg0rbor,:6 q-osE3gb,: 0og6X0r brg6cn.:tsottrobrn bgq,ts6r(ryq,gaJoJ er
03orr6b6gbsorr sb brjr6or3Sgott 0orr36o0otr qgrqg636oq',3bob brggdgq,bg. "
1
03\,o B,:0arg,:q,obqgXb 030qg366ro6rp:
,,34. li,:bgq,6$oger lsoqrg0q,argbolr bb3.: brbgq,O$ogotrsor3olr 6rqrr6g0olr
2. 34-3
0Sjeqgqr3r bb3r brb3q,O$ogerbsor3olr olrgoro obgrn60,:6oob .:6 o6gotvr6rgoolr
tsg06ggol-t ArerGCA.>, 6rn03qrog $r6r0rnrq-oAC6b [;bgqr0gogo broqgOq,r'rgbrtr 16
$o6rU$,>6 .:6olr qrrltoqrg0q,ogbgq,o r0 3r6er6ob Ag-15 Agbq,ob 0g-2 JgbjgoL
03brb$obrqg, lt,lbgq,0$o3o b,roqgS0q,ogbo[ror3olr 0o5o 6o3go13690o11 031'bgb
6,:qg,:$g3ggoq,gbob 0oqgbrOq.og, ts3odqr3b,: 0brnq,orqr lrrjr6orgq,r'rb
Jr6q,rdg6gob 0o36 6.:gogogo6Sbgq,o brg6orrtso6olrer bgg06t6gq,3bob.: qgr
Bgorrbb0gbolr rE ltjr6or3gqrr'rti 0orr36arbob 6rqgr$$ggoq{botr bsggd3gqt3. "
AUbE,o2 6r6er0rgrq,o qggOgq,gbgbo
1.brj,>6or33q,rnlt 0orsg6obr0 2013 $q,ob I o3qrotr,:OqX gqb6g6mq,gob 636q936o
3$objm0qg9br6g 6o60s6ogq'o rCOCAob aoqCAr:
r) " brbgqr0Sogrn broqrgOq,rngboltor3ott obgo60s6oott 0o3gor36g6obr qrr qrrogob
SCt."
b) brjs6orgq,<nU 0or.>3t6er0ob 3,:6ggq,rt6o,:0o blb3q,O$ogo trsoqrgOq,rngOob prg3rbg
Jrbpbolr06gbgq, Jo{6oru ggq,gbrOerboq,gbob 6sbbsbq3tlob 0gbrbgb;
qq,olrs0qrS g9c6g633q,gr.rb
2.Usj,>6o69q,otr J6g95oqrg6g0u 2013 $q,oU
tsg0qgg6o 3r6o6j3g0qggbr63 6o66r6qgq,o sj$gbob 0oqgbr:
,:) b,:bgq,0$ogrn lrsoqgg0q,erXbrb 0o3gor36gbgqr 66erb.:or.: 6gLbr
bsbgqrO$ogo
orrErOqrgbobob 3o6o11 63bb,:, 6r'r03q,or6
obgo60;goob
0o3gor36gbolt
ggq,S0rOmboq,gbr";
b,:oqrgOq,ergbottor3ob 3r.r636ggpqro
6) "oO orr6r0pgbcnbob Jo6orr 6gbbr, ttroOq,gbog ggq,9b,:0oUogo ttior6 6ltig36
Lrbgq,0$ogrn bsoqrg0q,r'rgbrbrcDrb eraBCaob 69br6o6r" ;
I
b)o0
rCa-
opbq,o 3 ertrJg6ooo eSbgq,gagbo
r0 3,:6o6ob 39-g O3bq,Eo Ooonorgb3qro 3sbro6$30qggbrdr3 6er60,:$ogq,o rj$36olt
.rOrnjdgqg30ob E38qrg6 dsq,rqr.r3r663q,rqr Broo6,:q,reb brj.:t6o63q'roL 363boqr36$ob 1997 $q'otr
21 orfu6ob *42 6t6d.t63bgq,9b.:
Ogbq,o 4. gb 316o5o r0erj0gqrcggU 6$o$3963boborrbr33
b,:j16or3gq,ob Jt6g9boqgg6$o
0ob3oq, trur3r03oq,o
განმარტებითი ბარათი
AJEAr66g0ooro 0r6roo
brjrt6or3gqrob 3r6o6ob JtboSjotg
"brbXq,O$ogo
broqryOqrogbob Bgbrbgb" lr.rjr6cngqrob 316<'160o 63goqrg0ob
0ggr6ob orrobrtg
r) $o6rqn o6got60r6or 3s5o6J{6ergjgob tsgbrbg0:
s.:) 3r6et6&6ogjgob 0oqSbob Ootgto
3rbrnbJt6r'rgj6o g,>0r'r0qgo6.:t6ger0lr ,,brj,>6or33q,rnlr qg,)bm63ob Lu@brbg<6ob 03brbgb" bljr6or3gq,erb 3l6rn68o g3q,oqrgOob tsgg,>5ob cnrrnbrb3" qg.>
,,brqgrbp63rn b,:j0orbcnbolt 0gbrbg0" brjl6orggq,r'rb 3rber6tso 63q,oq,gbob tsg-
gr6ob or.>erblbg" bcjl6or3Cpslb 3u6cn6gbob Jt6rngjgsboqgr6 qrr Oobo 0rn0brqgSbr 5.:6Jodre0gbgqrol bljl6or3Cgob 0orl36rn0otr, 6cnger6g cq0rb6g-
qlCbCqlo bgq,obggq,gbolr 5.:60,>ber6gogq,gbgqro gOlqq,gbo 3rnq,g5og6o
er65r6erb, 3el6b6o6ggop6o gg6jgoob 5,:6063o6bob bgq,ts3$gerbob rggoqrSbqrelboor.
r3) 3r6o5Jtbogjgob 0otr6o
$$0rnqrp6oq,o 3sbrnbJ6rngigob Ooggbob Oobsblr $r<60errq965b b.rbgqffioBr'r broqgg0q,ergbob obger60lgoolr qg.:g3rbor,>6 qrr3,:3tso6gbgq,o br3oorb3bob gsqgr$gggob ggq,gbrOr'rboq,gbrorl g$oa36l brjr6orpq,r.rtl
0cnr36cn0llt qr.: brjr6ot3gq,rnb J6gboqggbgolr tscnt6olr.
r.6) 3$o6Jt6ogjgob do6oor.tqro s6bo
$obrOqggb169 3rbc.r6Jdrergj6ob ts3brOsOobrqg b.:bgq,O$ogrn q9rb3363ob
br0brb36o g6qrs 5rbqggb blj.:t6orgq,erb 0orr36cnbob 3ts3rq,er q.oljpflqggbrt6gb,>8o .>6bg0gq,o rq8rb63q,303q,o bgq,obggq,3bob bJggorqS6o qrr6o0-
6gq,3bob q9.:ggbgbgq,g0r. rbCaC bqggb,> lr,>bgq,0$ogrn b.:oqgg0q,ogbob
obgcn60rgorbor,>6 qgr3rg0o6gbgqr ggq,gbrOarboq,gbcorr 5r0oa36.>
b.:j,:6orgq,erb Oorcat6cobrbr qgr brjfiorgq,eill J6gboqgg6gb 0rn6ob.
0) 3r6o636ergjgolt gobr6bg6o q.orUr0gcnXbr:
0.r) 3r6er6J6ergjgoU Ooqgbrlrorr6 qgr3r30o6g0oor .rggoqrgbgqro brtilXgbob
qrrgo5rbbgbob $916o
3$e6Jdrargjgob Ooggbr 16 Oerocnbrn3b bogaggoqg.:5 p,:Orggboom
brbb6gbob g,>0ergerglb.
b.b) 3r6obJ6<ngjgob 6r3q,g6r bogpgSgob brBg0erbrgq,o 6.:$oq,t3
3.:6r.r6Jdrergj6ob 0oqgbr gr3q,gbrb 16 Oerrbqrgbb Oogaggob brES0rnbr3q,ar
6u$oqrbg
0.$ 3rberbJt6ergjgob g.:gqgbr 0ogp66olt br613ocn 6r$oqtg
3rberbJt6r'rgj6ob Ooq3bs 5r3q,gbrb,>6 0ersbqgg6b bogaSgob br6a3oor
6r$oq,9ca.
0.q.o) ltbgq,0$ogob obrq,o gobs6bgt6o 3sq,qgg0gq,gOgbo
3,:6ccbJ6er3jgob Ooqgb,r 16 gr0c.ro$393b bsb3q,0$ogmliw;3ob ,:brqro
gobrbbg6o BrqcgCbgq,Cbgbob $i60r'rj06sb
0O) 3rSobJ6erXj$ob Oobrqroq6gqro gobrbbS6o 6Sqgg6Cbo o0
Jot6cnror3ob, 6o0gqrcnr 0o016o116 3t66q,qgbl 3r6o6Jt6ogj6ob 0oj0CQCbJ
3,:6erbJ6r'rgjgob Ooqgbl s6 grOr'ro$p3tt gobl6bg6 03q.o36blt o0
3o6orsor3olr, 6er0gq,orr 0o016o119 5r36mq,qQgb.: 3l6obJ6er3jgob
0erj0gq9gb,>
06) 3r6e6J6oXjgocn qgsqg6g6oqo grqgrbrbrqrolt, 0erbr3t6g03q,ob rb bb3r
brbolr 6rqrrbsbqrgq,ob oqrg5obolt 6c6bslrqg6olt Sgbo (Jt6o66oJo)
3.:6r'rbJtlrngj$o 16 ooStq)ob$o53blt Srqgclrlb,>qgob, 0rnbr363bq,ob .:6 tlb3,:
b,:bolr grqgrb,:bqrgq,ob erqrgbobob grbblbq36rb qQr tsgbrbr0obrqr16
rqgpbb Oob 5rbbr9cq36ob $3btt
b)
3rbo6Jt6ergjgolt Oo0rttror30l brg6cnltser6olro br0rt6oryrg06o3
bgrbqrr6gSbcnrb
6"r) 3rbel6&6ergjgolt 0o0rt6or30r 66o3r30o6ob qgot6gj$ogbcnrb
3rbar6J6r'rgjgo s6 g$obuqOqggggbr g36rn3s3tso6oU q9o63j$o33bb
63) 3r6cr6Jt6oSj6olr 0o0st6o40r brgt6orrBerttobo o66r6o$rgo30tso brjrt6or3gq,ob $33t6o0.:borrb qg.>3r3tsot6gbgg grqcgCosqrgbsbot6
3r6erbJr6ergjgob 0oqgbr ,16 3$obuq0qr36b.: b.:jr6or33q,rnb 0o36r
brg6orstsrn6obrn er66c6obrgogbtso $336c'rbrborrb qrr3r30o63boor,:qSb3qr
3rq,qg3bgq,gbgbb
b.b) 3r6obJ6ogj$ob 0o0st6orgbr Lrsjrt6o6gq'olt o60b6o3 Qi 06.>3sq,Obtio3 bCqBal0oqS0gbor.>E
s6qg3b Qr ,>6 3$obuuqOqrgpbr
brjr6o6gq,rnb 0o96 sgrsgCbuq er60b6o3 Qr 06r3lqr0b63
3rber6J6r.rggob Ooqgbr 16
brg6orstsr.r6ober bgq,Egr6gq,gbgboor 6l3ob6 3,>qrq.oSbgq'3b3btl
qr) 3rbet6St6ogjgoU 0e6tsqggbol, 36e6gUBo 0oq303q'o 3o6ltgqr$r3o30o:
Agr) btbCq0$oger, rt6rbrbCqA$ogo r5/qrr b.rgt6orr0o6obo o66r6oisr6or/qgr$3bg0gq,30r, gjtrJgr6$g0o, tvrcrOql00rg Oo6r$oq'gobo 0ooqglr
3r6robJ6ogj6ob 0gOgtsrggOrilo, rbgomlt utbgOoOott 0X0orb3gg$o
3rbe6Jt6rngjgob tsgOpts,>3gbrtso 0rnbr$oq'3r'rbr u6 Oogqoror qrrbrbgq:3bgq'
rn6gr6obr gogbb/Jo6gbtl
qg.O) 3rbo6J{6ergj6ob Eg0g0.:39br0o 0o6s$oqrg o66r5o$r3oob (qgr$glrgbS-
qp0ob) r6/qg.) gClrJg66ob BCEtbC0r 3s6o636ogj$ob 0o016or
.>6 r6bgberbb
3) 3r6obJ<6etgj6ob r36ot6o
3r6obJ6rn3jgob,>3$er6or b,>js6or33q,r.rb 3.>6qrr036$ob $66o o6o63
o036q,o63oq,o
3) 3rbel636er3jgob o6o6or$ert6o
3rberbJr6rngj6ob o6ogo,:$r'r6os lljl6orSCq,r'lb
o036q'oE3oq'o
Jl6q',>036$ob $66o o6o63
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
0oj03q9o t6gq9,>j6or
brjs6o6gq,erb 316o6o',blb3q'0$ogrn buoqrS0q'r'rgbob ts3brb30"
0g\,o 3. b,:bgq,E$ogo Srnq',o$o3r lr.>bgq'0$oget
ltoq430q'rngbob 0o0rt6cn
1. tr:bgq,6$ogcr Joqro$o3,:b brbgqrO$ogcr broq.o30q'ogbob 0o016or, 6er6ar66
lrrj,:6cn6q,ob ltg3Xr6g6o$g$ob, ot3qg,r63obc q.os g6o36uq,o Sbrg6orbogbob (28.06.2012.
N6567) tt%63r6gpgogolr Joq,o$o3olr Bg6rq.oAl6Sq' 6,)$oE'tr, Egofl3tsr35btt brj.:6cn33q'ertr
Jrt+rq,r096go.
2. bsjr6or3Sq'ob brbgqlO$ogo b3q'obggqSbotr: Qr rqr6oq'obt6o3o
co3oor00,:6cnggq,obolr o66,:6ogbo gb6g63gq,gog36 r0 Jrnqro$o3ob E3bt63q'3b.:U
3r6o60qggbq,oboor 6o6o$303q'o 3o0JgrJg63ooU gl66q'9b0o.
3. raarqSbPq,o b (28.6.2012. N6567)
4. bjrrlor3cq,otr 0o6r6rb b:j0gor.: bl6o6otr66o r6olr rq0rbdrgqX0gq'o
bSq,obggqrgbob o66r6rn, t6o03q,o3: e8. M. 20 I 2. N6567)
s) 3b6363gEgogb b,>b3q'0$oger l$oq.oUaqroobob qrr63oti bso66r6otr6oo
qobobdogbgbb;
b),:bo66o3q'3blr bsbgq'O$ogo broql30q'ergbob qgsS3ob 3ir6363gq'grngotr
qerbobdogbSbb;
6) s3er6gt(roq3bU ,:0 Jp6jgob ,r" (9r ,,b" &5036j$gbocn 6r6ltrtq363qo
qer6obdoSbgbob 6r6brn{i6ogq,3b.:b.
5. ltjrr6or3gq,ob c.orcsgC63oti lt0brbg6o ltlob brjr6or3gqrerb J6gboqgg6gob
p0grq,r'r q9rfi30q9gbs63br0o r6trgbgqro ,:q0rtr6gqrgb3q,o bSqotrggq'gbott t-tJ13orqr36o
qor6o06uq,Cbob q,r$gb3Agq,3br, rirn0gq,o6 rbrn6r6oXq'gbb b':bgq'E$ogcn ltoqrS0qrogbott
635o0ob qg,)63ob 315r63633q,gogob qrn6obdo303bb
PoJq,rn0l6o36o
br66{6dqro3sqg
$r{60rn0rqg636q,erbgbobr q.: br3obbgq,cn qr$3bgbgq,g03bolr, '>663cnp
6qqrobgbr0o 0gogo Urjs6or3gq,ob oO 0ojlq,rj93botr,: qrs 0.:cno erarbob $33t<r50ob
0o0r6cn, 6o0q,g6og cDrgoJ6oo ltj0os6cnboor qr,:3r30o63bpq'o l6orb brbgq'O$ogo
bmqgoq,r'rgbob ogamgq' o6go60r6orbor 16. (27. a20 10 N 29ffi)
6. bsjt6or33q,r'rtr orr3qrrg3ob lt0o6obg6er rt6olr rq0rb6gq,g0gq,o b3q,ottpgq,gOott
q.os$gtrgbgq,3b,), 6rn0gq,o6 Jrbgbob063bgq,o,: B6qnqlos$qr,:6$o336o bgg0gt6gq'3bott
o66c6obr3oob (6r6o-b) 3q,rbogocottrgbUq,o o6go60r3oob 3ljJgr6orbo3botDor3ou.
Bd)qgoq,rnr6q',r6go3g6o b3q,tsgt63q,3botr o66l6obl6oob (6r6o-b) Jq'rtlo3o0o6Cb3q'o
o6go60,>6oob 3er666rngobr Qr 0r6o.8ob 39crrry63cqr9ogob 6ob6oo brjlt6or3Sq'er0o
oj063br trs j.:6orggq,artr 36oro16o 3cro6qro6o63bgq,o 6g6otr$65bolr bolr6g0r, 6o03q''og
0gqg6gb,: brjr6or33qrcrb orr3qrsS3otr bs0o6ob$6erb B6q.ooq,o5$q,r66o336o
b3q,0g6gq,gbob o66r6o9c.>6ootr (6r$st-tr) Jq'rbogo6o6Cbuq'o obgrn60':6oob
gg6g6sqry6o 636ob$6oUr qrs 0Sos6sqgbgq'o drq'gbolr 6u36oror6303q' ts$'>b0o'
tlrjl6orgq,cru bbas b$o6otr$6er3btso, tr:b3q,a$ogo 0o6ob$63bolr $r6r$gb0o,
qr9og63ob b,:0brbg6br Q)r q.ooJq,o0u6o36 $s66o0lqr5g$qrob3b0o 0rnj05q9o
*gt636obg6gbobr6.:6; j39t6g6ob$6Cbo ts3odq,gbs 6robb6.:lr ,:6694139 brjr6or3gq,ert-r
l-rra,>6o [t0s6orq,ob o26oqropq, Jot6gbbr Qr l5bgq,fl$ogcr b,>33ggS$b1'I
qgs$gbgbpq,ghb0o. $g666ob6t6gbo ttjrttor3gqmlr orr3qrs63ob tt8o6ob66rnb botr$g6rtso
oj06gbr brj.:r6or3gq,oU cnr3qrrg3ob Ao6ob66ob 06dr6Xboor, boq'rn bb3s
qssgbgbgE gbgbtso - orr3qrs133ob 0o6obg6orl6 0gcn,>6b6X0oor, Egltbr0olro q9r$gt-tgbgq,Sbob
b3q,0dq3,:6Xq,ob br0rt6orq,gb6o3o rC$oo. (2 7.04. 20 t 0 N 296)
0g\,6 4. obger66r6oot-r l-r,:b3q,0$ogrn broqrS0q'ergbobror3ob
0o33or363boLr.: QJ broquAq,oS0ob qrlS3oltor3ott
brbgq,6$oger bSq,obggqrgbob or66r6rngbob Sgggbrdrnboq,3br6o
1. brjr6o63q'r'rU J,:6q'r636$o:
r) 39o6gfugq'l9ogb blbSq'0$ogrn tloqrS0q'rn3bolr 09066q'o o$grn60.:6oolr qrr63ob
ts3u6rn60qg3bq,er 0rn$3b6o63b.:U;
b) bsJuvrq,r0g6$r'r 3er6$6rnqb USCgb t-ubgq'0$oger ltoqgS0q'r'rgbott tsgbrbgb
b,:jrr6or3gq,ob 3rbrn60qggbq,erbob.: qrt lr,>g6or.:tso6obo b3q'tsX363q'Sbgbob Bgb63q'30lli;
a) 6r6br$Q36r3b Js6qrr6g6$olr rJr6roob o6 or.>6r0qr5bobob 3ot6or.:
ggqrgbrOr'rboggbsb, 6o0q,96o6 gbt6gb33q,gogg6 brbgq'O$ogo ltoqgOq'o3bolr qrsS3rlr
Jr6q,r036$tso;
a) brAr$$COb orr3obo 3o0J3$966cnb 3r6Aq,Cb0o obgo60rSoob brbXq'O$ogrn
bmqrgOq,ergbottor3olr 0o33or36g6ot-rr qr,> qrs63otr trb3.: l-rl3oorbgbb.
2. brjs6o65q'erb J63boqg36$o:
s) ,>0g3o63bb "ltb3q,O$ogo b:oqg36q'arX0ottor3ob obgmti0sGoob 8o33cr8630obr q.or
q9,:6olt $0bb";
b) r0r'rq303q'o r (28.6.2012. N6567)
63bbrb;
5) ,:6g3o6bb bsbXq'a$oger broq930q'ct36rb 0o3gor36gbgqr 66r'rbrorr
q) rOg3oggbb o0 orr6,:0qrgbobob Jo6or,: 63bbrb, 6cr03q'orrg rj3cn b':bgq'O$ogn
broqgg0q,rngboltor3ob 3r.16369$gq,o obgo60l6oob 0o33or36Xbob 3gq,3b,:0r'rtroq'3br;
g) ,>6g3o6bb o0 orr6.:0qr3berbob Jo6otr 63bbsb, t6o03q'6o0 3gq'30r0erboq'6o
16o16 6rbggb UrbSg0Sogo broqgS0q'cngbrtrorb QraSCbob 63br6ot3u
3) Ar6br9bQ36)r3b u$5q,6$ogrn Jr60cE 16c)c)l, o0 orbraqocbobob Jo6orr
pgq,3b,:0rnlmq,gbrb, 6cn0qrgbog 3qbr13633qrgog36 UlbSq'0$ogrn broqrS0q'ergbob qr63':l't
brbgq,0$ogo 3r663q,r6or0o;
jc) ors3olr
3odJgg366oot-r g,:66qr3btso $ffig$b rA 316o6o11 63brbr0oU,:qr brbgq'O$o3o
broqrg0q,ergbolsor3ob g6rnbgbob 0o33<r663bobs q.ol Q,)63ob bb3r lr':3oorbgbb'
or) ggq,gbr0oboq,or brjr6cn3gq,rnb Js6q,r6g6goli Eqobob XbUBoU $obrqrrqrgbocn
ltb3q,fl$ogo l1roq3flq,o3bob 66o9o 0obb6rtr $qrrnboU x3ugoti 0o36 $ut6q.o66oq,
t-tbgq,0$ogcr tr,:oq430q,er5bob br6obbol-r 6jobg o6got60 r}orlt (04.03.98 N1853 ttsss6o609xaq,o
0,;66X N|2(19)
3. ltj,>6o69q'arb g6rn363q'o 3tso06cngbotr ltblo:
r) ts3oOgts,:3gbtr qr,: J63boqg36$b qr.:b,:0$3o63bq'sqg $'>63q636b:
,'brb5q,0$oger ltoqry0q,erSbobsor3ob o69o6616oo11 0o33or36gbour pr q9.:33ob
0obr3gor36gb3q' 66erbxnl 631-tblb;
$gblr; b,:bgq,a$ogo ljJoqruaq>ogbobror3ob
o0 or,:6t6qr30erbob 3o6otr lrorlr, 6cr0gq'<nsg JCACD b':bgq'0$oger
lrsoqgOq'ogbolrror3otr 3er6363$3q,o o63rn60s6ootr (28.6.2012. N656D Ao3:i,o:,36Cbob
ggq,gbr0r'rboq,g0u
o0 or6s0qrSbrnbob Jo6orr bostr, 6r'r03q,6og 3gq'3bs0ert-roq'6o rSos6 Sslr6g6
L,>b3q,0$ogo buoqg0q,rngbsUorrb qrrts39bob 63bs6or3':;
b) rbrnr6gogq,Xbb U,:fuqr0$ogrn broqrSflq'ogbot-r qg,:63ob bggltrar6o brbgq'6$ogo
J<1rn66.:03bob 0g0p0r3gbob,: qgs Egb6pq,3bolr er66r6oic.:3oltr.
4. bsjr6or33q,r.rlr .>q0sb6pq,gb3q,o bgq,ob33q,3bob 6X6$r6rqgt<to Qr
rqr6oq,er66o3o 00r6or33q,erbob rn66,:6rn3bo QJ AJo)o bCE'Adq3r63q'3bo:
,:) g9ct6gbmq,gog36 Ororor3ob 6rqru3303q'o b,>b3q'0$o3o broqr30q'rnSbolr
tsg665qro o69o6016oolr qor0Srb;
b) b,:jrr6cnpq,rnb 3s6r.r60qrogbq,rnbotr ESlrsbr0oUsqr g9c6g63ggUoBC6 ltbgq,O$oggt
tnoqrgoqro3boU qs63sb 0.:cnqrrOo qrsfi3Oqggar6r3bpq, br$s60rngb8o, er66rEotrgogbbr qrr
q-o.r$3b3bgq,3b9btso;
6) lrsb3q,6$ogo bgqrobggq,gbol-r 36rqq,3l-r o66rbergbb $,:t63pmbg6 brbgq'O$oget
l-r,:oq.og0q'ogbob qg.>63ob tJot Ocaob bd)fl E grngob $obrqggcg5O3bb.
5. brbs0r6orq'r'r bgq'obggq'3br:
r) 6t6oboq,.:3b bobbq,oU lr,:0r6orqrobr qgl br6srjrq'rjo bl0r6orq'ob U':j033btl
bsbgq,a$ogrn trsoqrgOq,r'rgbob 8gl-rsbgb brju6or3Sq,rnt-r 3sEer60q95bq,mbob qgr6q333ob
0g0orfu333b8o;
b) ggc6gbmq,grnglr brjO3or,:6r6boq'3obrl-r l-rrb3q'0$ogo bloqgSOq'r'rgbob qrr63lb;
o6ger60r6oob (28.06.2012. N6567) 61330oo br6o6r(,r o6ger60r6ootl 0gqo03q,l0s;
A) Arbbrtq36rgu U.:br0r6orq,o bgqrobpgq'5bob orsbr0qrSbo0ob Jo6orr
ggq,gbrOolioq,gbsb b.:br6r6orq,r'r bgq,obggq'3botr o66r6rn36tso brb3q'6$oger
ltoqgg0q,ergbob qrsg3ob gic{63639q'tt,:getgrqg.
69@6 14. obggr60;gooU qrrbroqrS0q'rnSbob 3rqrs
l. o69o6016oolr qrrUmq-og0qroSbolr 3rqr q-or6er3oqrgbgq,oJ Oobo broqrS0q,rno6ol-r
b.:r6ot-rb9e0. ,,bJ6tJJJUo6cbUgo 06o6363q,rnbolr.. o6ger60rSoolrrol3ol.t 3b 3rqgr J6) JqCaJocbJ
20 $3q,tJ, ,,br63q'o.lqg bsoqrS0q,r'r" o6gert60l6ootrtor3olr r6olr 10 $3q,o, ,,[r.:oqrg0q,rn"
obgot60r6oolr,>or3ol-r - 5 SCg", boq'r'r ,039cqgq3q,o b,:ttr53bq'rnbobo6ob"
obgcr60,:6oob.:orgob - 3 $Cq,.,. o63o60r3oob cgrbroqguAq,mCbob 3sqgolr 6':66dgq'3botr
obgrn60r6or
UBq,Cbr rj3or bJSgorqrS6o Ur0brbgr<rob b3qr0dq3r6Xq'3bb, crrp Cb
qrr3r3Bo6gbgq,ou 3rn666qrr$gC6goo ,:6/q9r bs(orq53363er lr,:j0or6rnbllrcnr6 qrs 0otro
6r6ttoqrg0qngboor r6lrgbooro 9lo,:6o 0osp65br ltbgq'O$ogrntr o6$563bgbb'
lrs36cnrto6olrrn b3q,ts5gr63qr363boorr QJ E3ors6b0gb3boor qrrqrSSboq'o $3boor
.:qou6gbgqro lsbgq,O$ogrn U,>oqrg0q,o3bol-r 3rqgob 6r66d3q'gbr, 6s6broqrp0q'ogb'> 'rE
qrr ts3cns6b0563bob
66ogob 0Cggq,t bqggbr r0 UrSttrorrEo6ober fuq'066gq''Xbgbob
0crorbrn36.:ors 6'sor3sq,ob$o6gboa. (27. a.201 0 N 2986)
2. qgsbropgOq'ogbob 3uqrob rcr6q)r o$g3br
o6gex60r6oob 830ffi5q,$g
broqrp0qrornbob 66ogob,:q6o036olr orr6oqoqrr6.
3. o6ger60rSoob qgrlr.:oq.o30q'cr3bob 3':q9ob 6':b3q'ob ACAcgCa lr.:jr<6or3gq,ob
rCAb 6rs66d3qrotr
Jt6g9coq9g6gb, 6r6br33ol69bgq' 0g0otb3933bBo, UBq,Cbr
qgruroQ3qlmCbot 3r(,r.
4. o6go60rgoob buoqrg0q,erobolr br6obbol-r Oopbgq.os3rqo, brjl6or3Xq,ob
36X9coq936$o 3gq,3bl6erboq,ol tsjstlor3gqro[ Jrt6q'r096$ob $qrobolr X8.33otr
$o6rqrrqrgboor r0 0Sbqrob Jo63gq'o J36j$oor 6.:or3rq'olr$o63bpq' 3,>qs6qrg brb3q'6$og.r
bsoqgp6q',ergbolr 66o9o 0r'rbtJ6rb bqmbob xaUBob 0ogt6 $,r6q9606oq' brbCq',O$o8m
lrroqggaqro3bob bu6obbob 0jo63 obgrn60r}orb. (a.8.98 N1276 br6q,)0x66ob gfsc6.t6o N 13-14)
0g\,o 17. bsoqgOq,rn o6go60u6oolr 6sbbroqry0qroSoob brggdgq'o
1. o6ger60s6ool-rtor3otr (28.6.2012. N656n \5oQ90q'r'robolr 56ogob 0crblr6olr
Itrggd3gq,os:
r) Ur j,:drorggqrrnb 0o36 brXr6or.:Eottrobrn 3lq'qrgbgq'3bob ,:q361 o0ob or,:erbrtg, 6o0
qorqr oj63b ArOSq',oE'o ob ,,o6grn60,:6or, 6rn03qro6 rq963 b'5b3E'0$ogrn broqgS0q'ergbrb
$r60er4g6gbqrr i e8. 06. 201 2. N6567)
b) cnbqjgg6o 6s6g0o3bob 0C6gq,r, 6r'r0q,otr 03qg36xgrg rQr6 r6ob lslo6r'r
er63g.o oj6gb ob obgrn60r6or, 6cr6q,og es.M.2012. ff6562l trrbCq,A$oger ttoqrgdq,ergbrtl
gs66rnuqgbCEeu
6) q9re0C6oq,o 3rqgob 5rtr3q,s.
qg) brjrdror33q,ob J63iroq9g6$ot-rxn3ob brjr<6or33qxnlr Jr6q,r036$ob 6qgobob
X6CBol, $t6p6o6gbr 3r'r63r65$3q,o o6go60r3oob,:o6ob t'r,:b3q'0$oger broqrS0q'rn3boli
N t3-14)
66ogotr 0rnbb6ob 0gttrbSb; @a.fi.98 N1276 J;6q';0266dt 3fgx0t6o
2. brbgq,6$ogo er{66,:6ogbo, 6o0q,3bog .:bqrg6gb C9rbroQg0q,c.rCbrb, 3rq'qg303E'o
s6orb grn3gq,$q,o36re ArQrbobxarb 6r'r6r3369bo obgrn66rSoolr (28.06.2012. N6567)
qrrltoqgaq,ogoob 0gtrbgb, 6.>o11 3rn63r63ggq, boggr0orlrorrE qrs3.:3Bo6gboor tsggsbqggtr
o6got60r6oob (28. 6.20 1 2. N6562 tJroqguAq'erobob r33oq'3bq''obs.
0g\,o 8. bsbgq,O$ogo broqrS6q'r.r o6go66r6oob 6r6lr':oq.o30q'r'r3bob $0bo
1
1. b,:bgq,0$ogrn broqrgOq,er o69o6616oo11 5r6ltop30q'ergb,: bqg3br 116': 363o163lr
o0 3rqro5s, 6.: 3sqroorr6 qrrbroqgSflq,oSbpq, oj6r ob. brb3q,fl$ogrn ltoqrgflq,o
obgrnt60.:goob 6r6broqgg0qrogbrb s0 3r6er6olr 03-17 03\,oL Jo633q'o JU6COot., ,,b"
$gJg6jgoor 6rcn3rqrob$o6363q, 030orb353s0o, bsj,:6or33q'rnb 0obr6rb ltjOgcor
br0o6ob66oborr6 tsgcnr6b0gboo, brjs6or3Sq,rnb 3.>6o60q.o3bq,rnbob 09b.lb,:0obrp
rkn66ogq,3bb obgo60,>goobor3ob brbgq,O$ogo trsoqrS0q,rngbob 66ogob 0o06o$3bgq'o
rn66r6ojcr6or s6/q.or trsjs6ol3Sq,erti oStlgooootr 1110o6o1166o11 00l6or33q,er0ob bg96r.r0o
aojagqn bsa,:6er trt0l6orq,ob ogt6oqrogq,o Jo6o - brj.:6or3gq'ob g6rn363q'o rt6jo3o,
cDU rbCcDo Ugq,CbrAr.rtJoq,gbr Orb 0o6o$gbpq,o rfib brbgqrA$oger ltoqrg0q'ergboll
Ogq,erbgq,o otiSrbotsgoob 16 0obo tt0.>6orrq,63033oqr<6olr 0o36. orU ,>q6oB6gq'o
u':0o6olr66ot-r 00r6or35q'rnbob lrg96rn0o
UBq'3bracnboq,3br br jr6ror35q,r.rlr oStr6o6oob
a.Caca b,:art6o br0,:6orqrolr og6oqrogq' Jo6lr - l$j':r6or33q'rnl-r 36rn363q' r6jo3tr
0o6o$gbgqro 16 ri3b r6/qru 5b er66r6ojcl6or 6rgj0qrr, brbgq'O$ogm lsopg0q'rn
.,og.oal3""tr bJbuJoQcaq,o)3bob lrl3oolbb $$c$b b.)jJ6,ol33q,rnt-r 6o616.:6 ttljaSolu
b$o6olr6orn' lrsjs6ol3Sq,ob J6xjsoqlS6$ob, brjs6ol33q,r'rlr 0olr36obob, Urj.>6ol39q,r'rtl
J630og6-0o6ol-r$6otr,36o365q,o3Bo06o3bolrbrO}ob,Urjl6ol33q,ert-rJt1gboq936$otl
-
6nrbrflCfl$ot, C6r1BEUqo p0o06r'r3bob br3oorbSbBo
36o365q'o 3[o66r'rgbob brblerb
0qro36ob, t-rr jrr6or3gqrob 6obr5,:6 Urj03orr br0o6otJ$6ol-,, bljr<6orgq'oU Jtcrgboqgg6$ob
rqr0o6olr66s6oob, brj,:6or33q,rnb 0or,:36o6ob 3r66gq,r6oolrs qrr g6ro36gq,o gtso0t6rngboU
bsblolr rJr6,>6olr 0o56 QrlrroQuaq,oCbgq,o o6go60s3oob r0 J36j$ob b,:gpd30q'%0
Ar6urocg00q,rngbolr 03brbg0 6sq9r$63$oggb,>b oq3b36 orr3rqr rp6ots63q,o brbgq,0$oget
gr66r6r'rgbo er o)rbraeCa(')botj Jo630o. (28.6. 20 I 2. N6567)
2. s0 316o6o11 05-17 A3\'ott Jo63gq'o J36j$olt ,'s" fi9J36j$oor
6ror3rqob$o65bgq' ts30orb36r0o l.rsbgq'0$ogo broqog0q'r'rgboli 830333q'o obgo60':6oolt
tr.>0o6ob$t6ob. (25.12.2m9
6r6lr.:oq-og6q,o3bob ggq,gbr rj3b bsjrtlor3gq,ob 0o61616 bsj0Scnr
N 2472 ;AoCACpPCb 2010 fq"olt 1 ou62r6gq'og'rd)
3. rO Jr6o6ob dX-17 03\'ob Jo633q'o JUECOob ,,b" fi5J36j$oot
gror3rq,ob$obgbpq, Eg0ob36r0o ttb3qr0$ogo broqg6q,ogbob E3063gq'o obgcr60,:6oott
6r6ltoqrg6qogbob br3oorbb $6g$U obger66sSoobo6ob brbgq'O$ogo Usoqp0q'ergbolr
66ogob 0o6bo$SbXqro r.16616o9516or sE 0olro br0s6or':q,6g033oqr63 b,:jrdro3gq,olr 0obr6rb
btja3orr bt0o6olr66crlrorr6 Egorr6bo3boor, boE). or.J ,>[r0on cr66r6oilsgor sql6 l6bSbrnbb
- lljs6or3gq,r.rb 0o$s6rb brj@Sorl br0o6ob$r6rn ls33cnr6o o6o9or$o3oor rb
qgro6ggr<r3lr3bgq,o tr.>b3q,O$oggr q-or$gbSbgq[bob $o6rpsqgSboot' brjr6or3gq'crb
J6gSoqgg66ob, l-rrjr6orgq,rnb 0orr36oboli, b,:jr6or35q,ob J6g0o36-0o6olr$6olt,
36r'r363q'o 30o86ogbob brblmb, brjr6or33q,r'rb Jtcr39coq936$ob or6r830$ob 36r'r363q,o
gtso6r6r.rXboU tt3oorbSb8o - gr6rn36gq,o g0ots6ergbob trsblertr 0qn36ob, bljr6cr6Sq'rnb
Jr<rXSoqg$gob rqr0o6o[$6s6oo[, brjr6or3gq,erb 0or,>36rnbob 3r663q'r6ool5 Qr
qgrbsoqS0q'r'r3bgq'o o69o68':6oolr r0
36o369q>o g6o06ergboU ttblob .:Jr6l6otr 0o56
SU6COotr b:gpdgq,qbX brbbroe0Aq',<'rCbotr 03b.rbgb 6,:c.o,:$935$oE gbrb oqgb36 orr3rqr
rq6ots63go brboq,a$ogo rn6br6ocao Qrr o,r6rAQcbobotr Jo5obo. (28.6.2012. N6567)
31. s0 Jr6o6ob 09-17 0g\,ob ',b" *gJ36i$oor 6ror3rq'olr$obgbgq' 038orb3g3r0o
oJgr6t6opq,-t50dgb6ar b.:j0or6obob rabrbgq,o qxn33036$3bobr (,r 0rlt':q'30otr
qrrqg6g6oqro $Sltoor'
6r6b;opg6qx.rgbotr ggq,30r rjSb ,:3<69o135 J6o336rnr6li 3s6ar6oor
(25.12.2009 N 2472 t1oifug,92l.t 2010 fq"ob I oX@2t6ig'ogt6)
32. r0 Ogbq,ob Jo63gq,o q-o,> 03-3 Jg6j$3boor 6.:ot3sq'ob$o63bpq' 030orbp3gbto
b,:jsr6or3gq,ol-r tso6,:6s6 b,:j0gort bt0o6otr$6rn obgo60,:3oob 6l6broq-o30qro3bl$g 3rbgbtt
1 or3obr. or3 JrbSbott
3$3g0b ts3brbraobo $o6rqgsqgSboo 0o0r<6or3oqrr6 161 363or6gtr
6r.rb.:09crqr5bq,rqr 03$o qr6o.: lrslo6o, brj,:6cn33q,olr 0o6r6s6 ltj0Sorr br0o6ob$6rn
orm0q93 6lr6t6dgq'erb, 6ob oruobl9caqrrg
ggq,X0r0olroq,or sq6o063q,o 3W,J
r0m$363r0qo5.
$g6oq,oboo gbqrr .:66obarb 03brbrOob g$$b,)b g6cnor3or6o 3rqgob
036orbg3rtso lrs3oorbo 0gorl6b63b3q,rqr Broor3q'gbr.
rq6ots63q,o
2
3,:qgbob 6r6330otr
(28.6.2012. N6567)
4. 5.:jr6or3gq,ob Jt63bopg6$o 3gq,3bs0erUoq,os ltjr6or3gq,rnl-r 3r6q'r8x6$oU
6qgobol-r XbUBob $obrqgx-ogboo brbgq,O$ogrn tr,:oqrg0q,ergbob 66o9o &nblrbrti bqrobob
Xagg"f, 0o3t6 $r6qgbc6oq, brfuq'O$ogrn broqrS0q'rngbob 63bob0o36o
obgrn60,:6osb. @4.03.98 N1276 Jtttg',>0x66ob gfgxaJoo N 13-14)
0g\,o 22. ltbSq'O$ogo broqgS0qrargbob qrr63ott ':6tro
bst6obbob 0jo63
1. tl,:bgq,0$ogo ttoqrg0q'o3boU q-org3l 0rno6r3b lrler66r6o9c':6orn-bl0l6orq'gb6o3,
rnJX6l$ogqr qo6olrdoogbsor.:
g3j6o3g6, 3t+roJgrn6t+r.:gq3q,
lr.:obgo6t6o
g6orrnbq,oobrb, 6rn0gq,oru 6o9et6os brbgq,6$ogrn Uroqrg0q,oXboU tsg8gmq,o
-
er
o6got60sgootr 6$gq3r6gbob orrgo(rrE JOoq,,CAr.
2. r0 qrn6obdogbrorr 6r6bo6gogq,3btb orr3obo 3o0J3gg66oob 0gbsb.:Oobtqg
b3q,tg6gqrgbob tr>ggd3gq,$g gt6gfugqrgogb brbgq,O$ogrn broqgp0q,oSbotl
0gq,obgq,o.
3. 3qrrbogogotigbpq,o o6ger60r6ootr qrrggottor3ot-t $0bqg3bl 3o9co336o
gbrg6cnbr.rgboU, Jg6l-ro6':q,ob (3rqg6Xbob) gttg6orberSbob, o6grn60s3oott
gbrg6orbogbob, rbCAC lt3rn0g6o3rgom (,r o6gotl0rgogq,o $3j6oqro6o3bolt
gbrg6orbogbob 6rblt3go63bpq,o $gb3bo, t6r'r0q,9bb,>6 6s6bsicq36s3l-r ltjr6or3Sq'ob
J63boqg36$o. (t 1.07.2m7 M240)
0g\,o 26. ttb3q,6$ogo bsoqrS0q'r'r3bsbor6 Qr0SCar
1. tlrb3q,6$ogo bsoqg0qmS6rlos6 qrmE33bs U:jl6ot39qrnt-t j0gpg6r6os6o, 18
$q,olr rtrs3b 0oq$ggq,o Oojrq,si3, 6o03q,brg lrsb3q,O$oger lsoqruOq,rn0Oot-t 0g06gq,o
obger60r6oob 6r66crbr blo6q93br or.:3olro b,:0ltbgt63b6o3o rE br0366o3t6o-33qt33ooro
brj0or6erbobrcn3olt.
2. 6.:qgr$63$oE Cbrtr trro(.ouAq'er o6go60.:6ortJor6 Qrts3Cbol-r orrobrtS oqSbb o0
trtbgq,0$ogo o66rbrnlr, bt$s60oli, qpr$gbSbgq,gbolrs qrl c'r66l6o'bsSoob bXq'0dq3r63q'o,
ltqg,:6 bcn6go3q,pgb,: bsOg0so .:6 o6rbgbr rbgoro obgrn60r6or Qr (28.06.2012. N6567)
r6o03q,o6 ggq,3brOr'rboq,ol 6,:t4gb ttfuq'O$ogrn !,>oq130q'erCbrbcDr6 q-or833br'
21. B6qgoq,or$q,r6$o336o bgq'EC86pq[bob rn66r6oics6oob (6rocl-tr)
3q,rbogo6o6gbgq, o6gor60r6orboJb A0Brobob 63b.:6cn3rb tsSUrbs0olr Jo6Sg 6.:b330b
lr.:jr6or3ggcrb cn,:3qrr63olr 6o6ob$6o. B6q.ooq'o,)$E'r6$o33t6o b3q'ts963q'30otr
o66r6o9cs6ootr (6.lgrn-tl) 3q,rbogogo6Sbgqr obgo60rgotlrotr6 030lo0olr 636r6or3ob
6436ob $Ct. (,r Jot6rnbSbo 6r6oUsioq3<63b': brjr6or3Sq'erl-r J6CcboQC6Oob
b6drbXbgq,3boCr]. (1 1.07.2N2 N5240)
3. ttbgq,Osogo b3q,oliggq,gbob o0 gOrqq,5b o66r6rn36tso, 6o09q,orr QrOSrb
"b,:bgqr0$ogrn qgtg3olr bJg6o,:q,g6o b.:0brbgt6ob 63bsb3b" brjr6or3Sq'erl-t 3r6o6ob
63brb,:aobrqg rberr6gogq,gbb bsbgqtO$ogm qr.:63ob bJ56orq56o U,:0ltb36o, br0brbS6otr
gg6rntnb q.ortr$6ob b,>ggd35q"bg 6sqt$63$oqrgbrlr broq.o3Oq'o o63er68r6osborr6
qg,:ts3gbob orrrnb.:bg oqgb36
$ o66rEoot,: bgq'0dq3s63g3bo.
4. brj$cn33q,ob 0o jrq,rjolr.:orgob lrsoqrgOq,o obgrn60sgorbor6 qg,>E3Xbrica 3s6ob
orjar tsgodqgbr aberq,oqr 6s0o6, t6oqggl$6 16 r6l-r3bobb s0 a3bq'olr 3o63gq'o Jg6j$oor
6.:or3rq,ob$o63bgq,o brgPd3Xq'o.
5. uobmcq arnjsq,rj3b (,r 0ojrq,.:jgcnbol-r r<60jo6g Jot6U t-rub3q,6$ogrn
lr,:opg0q,oX0rbcnl6 q-or033bs 0o3g30,> brg6cnl0er6olrrn bgq'ts33t65q'gbrorr QJ
ts3orrbbOgbror,> rb brjr6or3Sq,rnb J63fcop36$ob $36oqrobooto 6r63':663q'3bob
bsggd33q,SS.
6. cgr0Sgbot-r 6sg30s oor3sq'olr$o6gbtt:
r) ttb3q'a$ogrn tr.:oqr30q'ogbrborl6 qg')tr')ts3gbsq-o Jo6olr ts90o$03butt;
b) Jo6ob 0o96 3rq',qggbgq,X0ob sggb,:b, 6o0 qrrogr3b Solror3olr Ar6ealboq,
b,:bgqO$ogo broq.og0q,ogArb ;
6) brfuqO$ogrn bmqrS0q,oXbtlrcnr6 qrr03g0o[ 5r0o Jot6oU $36oq,oboor or$b@r.;brtr
Oob ggq,gb,:cor 3rbrnEoor 6rcn3,:q,ob$o63bgq, 039cq3qr3rb3;
A)
brbgqr0$ogtn b'roqq3Oq,ogoob 0gltlfub Jr6o6ol.t qr,>6p39goblor3oU
Jrbgbo0ggbqrobob 6er60gbob Jo6ottor3ob 6rg6rnbulr.
7. Jo6obror3olr Utlo6o obgot60r6ostro,>6 qg,:0330ob 9o6030o qrgo6qrgbs Oobo
lnoqrgOq,ererbotr b.:t6obbolr 0obgqr3ocn ("6r6br3gox+r50ggo 06o0363qobob", 'b6rgq,orqr
Itoqrg0q,cr", "tlcoqg3flq,r1")
8. 6lqg,:$6g$ogg0,: bsfuq,0$ogm lr,:oqr30q,rngb,:lrors6 Jo6ob qrr63gbob orrcrbrjcg
0ooqgbr 0olro E30rn$6gbob qrr0or,>363boer6 16r U&3or63b 5 q-oqobs.
0gbq,o 34. brbgq,0$ogo b.>oqgS0q,ogbott bb3r
Irbgq,Ogogerbo6ob 6rqrs6g0ob 0gcbqgq6s
trb3r tsbgq,A$ogotrtcr8olr otrgoro o6go60,:6ootr rE o69o60.>6oo11 030639q'oli
6,:qgrggar, 6o0gq,og $s60errq966L brbgq,a$ogo broq.ogaq,m3brb .:6 $o6rb$r6 s6ott
Cgrbroe3aq,oCbgq,o r0 3r6o6ob 63-15 Ogbq,olt A3-2 fu6j$olt ts31t,:0,:0ob'>qr, li,:bgq,6$ogrn
tr,roqrg0q,r.r3bob,:cn3ob Ootro 0o3gor36gbob 05b,:bXb 6rq.os$$g$oq,3bob 0oqg0r0q-o3,
tSodq,gbr Oboqrerqr bsjs6o69q,ob Jr6q,s036$ob 0o36 6r$ogo6o63bgq'o
Urg6or,>tso6obrn fuq,0gg<rryqpbobr qrr ts3orl6b03bott rE ltjr6orSXq,rntr J6gtoqg36$ob
0ogogot6gbgq,o 6s63r66pq,gbob b.:99d39q,959.