სახელმწიფო აუდიტის სამსახურის მიერ 2012-2013 წლებში ადგილობრივ თვითმმართველ ერთეულებში განხორციელებული აუდიტის შედეგების შესახებ
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-06-18
ბიუროს ნომერი 184
📜 ტექსტი
ანგარიში
bむ bOCコ 06nQ3mむ ]囮 OoOb
b00bOb]両 n
6050喬 む口 3hnむ ヨOnOm∩ Π
s6030"033o:11:鷲
も
醤
〉 :1:I::
o」
:遇 :じ
:颯
[鸞
撤藤
↓
∬
撫
鶴∫磯輔熟洋暉
bび p00obOb● 0●00゛ Ob 00b
556oα 33
●さ
3。
゛
nlr.。
6030b∞ a00.
/
q'rar ox!6Qo)/
C
/̀
」
′ ′′
;チ
̀夕
Nll1/02
13062014
brb3q'E$ogo rgqro$otr lt0UrbS6ob
;65,:6o8o
2012-2013 $q'3btso rqr5oqrrnb6o3o or3oor00r6or3cqro 36or3gq,,3boll
bogag$3bob brs6A3rbr qr ts3lr6gq'gbrborrb qrs3r3tso63boor
6.:6bo66ogq'3bpqro l3qgo$3bob
2014 $3q,o
03blbgb
Eglt3uq'o
l.r$l.l:b56ol'r B3l-t.>b3b.,
166.>6o6o ace96c6oq,o5 ',b:b3q,0$o3cr JUQoooU
6o0q'oL aob3p3ocn
ljsjr6or33q'ou J56o6ob 3l -c aubq'ob ac-5 Sgbi$ou 09b$s0oLr'>q'o'
2
rUQoOol, l-r$L:b36o ltjr6o63q'oU J56q'rac6OU $3q'o$493o 36o)t)3q'
l-ub3q'0$ogor
bo3xcocbob
grr6gc.o66b )66r6o0u J(Q6oq'ob6o3o oSooaas6o)gcq'o c6oc0q'cbou
JUQoOCbob
bDfIlGJrorE pr 09t6gq'3buUor6 qor3J3tso6Cboo 6:6bo63oXqr363q'o
ts3l.tb3b.
l$b3q,a$ogo ugqgo6ob U;0urbg6o rq96oq'rnb6o3o or3oof0r6or33q'c'rb3bol-t
bgobr6Lo-ggo6o0o3g6o lDj0os6oboL JCQoOU rbgr6SoXq'gbLr "rQaoE'ob6o3o
r3(oooou
ogooaaJ6o3cq'oboL 091-rrb9b" o65rbgq'o 3r6o6our Q'r "LJbcq'a$otss!
JU(poo(,l6llq'o Urjaorbrnbol-t
Lr$lJlbg6olr ts31$b3b" brjr6or3Sq'oU 3rbm6otr tsgL rb$oLrxg
b3q'03$gob;
0o9c;6os ljs6s6o SobrbuCbou 650oobrq'U6o 0s6o3ol-r
36o19r+roo
61olr aoe$c:)E' oCbCU
re6oq,rnb6ogo or3ool00r6or33q'o 96ogpq'gboL croo6C95C'
l.Dj0os6obo[r bra33o63rq'obr' ctscdoor6obj
ag6oooJiq,oococbob brtso6rbbo-blacU66xo
q.o) OJQJq'o t JoaCQC.)slb)'
U,:b3qra$ogo JC(ooOoU ls0t.rsbg60o 2012-2013 $q'Cbtso
cc96oq'r'Ib6o3
t'uq' rc(ood)cbIE a! or6b'ro
o3ooa0r6o3cq'('lbgbtso 5>6rbo63ogq'r 55 l:)(.ooo
47 o3o gob6l-r36o q-or ts3U:br0oLrcr6oU' 6
ts3xg6o6s 763 0oq'oo6o q'J6o 55 ugqo$oq'o$
tso6rbug6o, I - 3ga|gor6obotr cpr
I - ts9q.os63boon ruQooo Qrao3oocblqro r6a!6otscbo
lbar6or 63boU0o36o (oro6oc6cuuq'o Jo6o[rsor3ol-r
sgq-oogob LJ0IJ:bg6oU 3cbb3C6a'trC (www
qQJ BrborSLcbuc'o> L':b3q'6$ogo
sao Ee)'
bJCaor6obr do6ocDrQrQ
oSoo)aar6o)SCq'o crioggqlbob LrrSobs6uo-33o6o3o336o
raoL!' Eror6cbuq,o
dorjOgq lt3>6o60c-ogbq'o 6crri03bl-r' 0ogbgq'o':3sq'o
ts3oltb$3b>
500 'b3 636o trb3rq'o5ub3J brLoroou
rc(ooocbou)L 6rao3q'o6q.$ aJQlq'o 6ou3otr 6966gq'o
6clacq'o) l'rc6oro <6soqr36obr 102 aoq'oc)E q'r6'bc
Bo6rbbg6o qp'r6q3$s-6r3q'o3r6ctu'
- 34 A''q'oo6o q'r6o'
6JOor, A)cD Ac)6ob, tso6rbbgt6o sp6ogb3ou Sgobocr)
UrboU Q56Q3CaJJeaoBCboq,or 8gdq.o36o bob$30g6o ()r JC}636COgq'o
6r3q,o3r69bgbo, 6oAqrCbo0 )6uCboo 6i3q'Cbru
UrgoErEl.ro-93o6o6o356 l-rrj0os6obr9cA:
rbQCbU crr3oo0AJ6o65q'o 36or3gq:3boL
/
cqg6oq,ob6o3o 6oUXCOCboQJ6 bCAOCO!!o
J6!coer!6)Qr 966 rottr q'r694 036o;
(as. 12)
r' s6ul.tosbr(rr 0c6cxac6ooL 6!a(,l afl6oooJJq'oo0o366r 336 6ooq3L 16 2 aoq'o(,lb
q,r69bc acoo a)aro3boon ts30olr'>3':q'o Qr
o63cUooooJ; (63 18)
r' d dg6ogcrJrq'oOcOcbou aoc6' t'rQso suQo0o 81016(0r' 14 1 0oq'o<'r6 q'r69:3
ac0o albJ6xcq'or J6>gobo6o36rq9;
(63 19)
/ AoA$oACbq,CaoL AoC6 oUEoOoJrq'oOCOCbSo 5'5 0oq'ogr6 q'r695C 6COo
por6gbgq,gbol-r 0916!q'Cbuq'o UrA!8o Ubr6oUbor;
(53 21)
/ r6rAo%6ob6o3x9, J6JCtsCCOo)Er(o Q)obr6xr 2 7 AoE'o(r6 q']Dd)c5C ACOo; (43 22)
/ aJ$crq'or 20 9 ooq'oo6 q'r6'95c ocoo qo6Sbgq'3bolr Qrul'rr6lc',cbcE'o bJ6xo;
(m 23)
/ 5,:0o3q'36oqror 7'9 0oq'ocr6o q'r6rob UtBcq'orUb3r 3s6o665gtrrbr0tnbu (43 24)
/ r6!U$(.)6)Q, r6DlrrcDrbJG)oQ J6oU JQ6oobuq'o 7 ooq'o(.}bo qro6oLr go6r6Ugr6o
jo63br' (6 29)
27 Aoq'o(,lb q'r6<b0 aCOo Qo6SbgqlboU
oJC6tooJ Qr
6!ao3gc6oq'o 6lJq'o3r6cbc6ou
do6ocDr('o bJaoa$3cao 0o'b59m ac)ltdUrbS6Soru
!6 oJQE'o@mbJJ' 6ol-1 6r0c6 lnUbq'oU
lttrrl.tot5,:qm J3Jq'oBoJJOoJ, SCOqQoAJ
39069q'o ruq'oooou !66i6otscbo 6rqgro5'br36s
bJ6!6(,)q,ou eJbraJgq'oLr arprq'o 6oU3oL
bJa!6o,Jq,qQ5AOJ3 rn66rbmCbtso'
IJTboCXCOo B96oUr3q'9bob 36o66o'bot6SboLr'
l.tb3q,0$ogor tsgl-rgop3CbotJ 6r6b{,)60oCq'3bol-r'
rq6oqrob6o3o CclESboU 6!6Jr663oU'
sq6ogb3r-s66r6ots63bob qrs l.rb3s 3So,boor
qrs r6b36ooro qp'56q3m'5-6J3q'o3569b5bob 031-r$r3q'ot-t
6,>0o3q:96oq,o ArBaCc)6CbJ(go
UbSrQrub3r bruorool)
l-Dggd3gq,b3, rcQooou L'rau)bu6otr 0ogrl 64303q'or
66o0XEqr3o.:.
aocx'Ocbou br6xgJu! Qr
J(o6oq,ob6o3o or3ool00r6ot35q'o c6o'cuq'cbob
)lJ(ooOCboL
SCU6Uq,Cbrborb (or3r3tso6CbocD 2012-2013 $q'gb6o 656bo60o0q'Cbgq'o
trLrgxag6o br633i:9boL 9:o6sq9o Brao6Jo3rq'o c'or J('}EJ6COIq'o
6r.]q,o3r6Cbcbo rUrbUeoJ r66t6otou do6oorqq OcCttOtso'
Q56Q3C3!-
b!f)BC0o
" " " 5
" " "6
l)5jrt6or3Sqx.lu
aDaox36r" " " 7
L.:b3q,a$ogo Qr rQ6oq'oa6o3o o3ooaa!6c'3cq'obcboU 33q16r6oLroq'50ou
" " 7
8gUgoq.o3gboL J6oOCboL av6o3r"
ICOCAAo S)6'&')QbC6oq'o br630$Cbo "' ' '"8
br6r(ote6o0b3Cbb't a) tsCtrdlJq'Cb3q'o Ls&JAloCoolJ
"" " "8
"
agbooGlrq'ooCoCbol.r LrJgo6C653o r6u36uq'o CclbCbob 0!6J56)63r"
" " "9
r(r)o3-Cbo Qr A'lU'3bo' '.'
AUboOoJrq'oOCOCbob AoC6 A5g56C&Cq'o
'"' '9
"
Ls3636gq,crb $336oL UJCAosEoboU r65SQr36CbJ "
"" "" 10
1.,5$3J3ol' bJ6'X3r" "
"
l-rrbrry13$o J6oggl.ro Qr oCBoLrSq'Cbol,, J6o66oico636) "
go'bao
6)36rx't6cbao 6$brbo6oocq'cbcq'o J6ocdocsou
0rAmUC6CbUq'o
llljr6o3gqr, L Sgo6crBoJolr! Qt AQE6rQo br63oorr636oL
dobobob, &!obo36C6obr Q) 3rq'QCOSqtACooU
- 6rJq'o356CbC0o
J(''EJF,COgqio Asd,e303s
Ao6olJO6oU 2012 Sq'oLJ 12 o3q'oLotr Nc1
rq'6ogb3>
""" "'12
"
l. tC('ACOra r6r$er350b0E'o oJr6bCbo "" " "
2. 0ogqX63q'o E3a<nbrgrq'o " " ""
"
3. l.rrbo:fxCom d,r6bCbob r6r$otxiAoUi6o br6x35
4. Ao$(.laCbgq'o Sbr6oubo U$A0aroC6o^ijcr63qr' " """ "
5. !6sao,b6.nb6o3o/J6)Cgld6or6o b56X35... .... .. ... ..
6.qorgLrbUoCaCq'ob:6ryo"-22
7. UbSr(gsLb3r Ss6.'l6BC0LrbsaobCbo' " '
8. rQboqm66o3o c('lECboU r6ltr$m6o 6r6&643J " . "
9. lat6oob3r -s66r6o8bCbr" " '.
CtsCi)o$EoOob rgqooo
C'rJ6Jdd6clAq,(.lbr Ur06orE(l6olj..l
" 11
" ""
c}66r5oSsoo0boJ6
""""""12
" "17
"18
"
'
"
" "
""" "20
" " " 21
"
""23
"
23
"" ""'26
""""' 29
""" " "32
r66r6o0ob do6oorrc.oo OCdtJOo
bOb00006o553Ψ 0355゛ ゛。1
断
Omo36oOobOや 。0000b55?゛ Ob 36o65obo6゛
やい呻0° 6o30030∽ 00。
い630｀ ゛03で 05900う 。
5
o3潮 o0
6∞ 30智 006000で ●Ob b。 。
あり知 0050b や。
初夕30も 36o00b00
ゃ。
3bj0605oo, 30600",
。
6 90Jも 06い 0 36ool・ 10oooo60じ
。
6030
0。 6∞ ‐
も
。
」
0060い
Oo5obo6ヽ
。
000智
∞
Ob
°
000Db303幻 0 36oo6ooOoO。
Ob 306oo● 0: b●
。
9030005oヽ 3 000。 m60じ や珈
6oも
υ
036o66o00も
Oω O"00b609oも 00ob 06903。 00600o06。
や颯30005o0000000000で
っoΨ 00も も
00Q'cЮ 智0。 N06° し。
99｀ 0。 0も い。
いЪ0035909b。 6 oOで 03う
36oO智 00。 も,さ 60い Q∞ 6b000。 3う で0'智 Otl
030も 06oo"で
005o。 ゝ
c00000500。 も
° 。
96° 智066o3
∞。
050Ψ Oも り。
360も 0 00%0｀
800oも 0智 05o5° 3 36oら 6o%0600o OQ5°
0500oも
o6b06oOい ,6o00900"0い 」
ぉOo6obo 005ぉ 00,0も
の30C∞ 0｀ 6∞ 3090" 0｀ 6。 も
5
36o00b∞ 。
bb9° でも5
9う も｀
ら｀
00boo00
0o00も 、3qrO。 し
,
bb3bω うもb3ゝ
6000。 Oll, 00b、 360bqPO。 0も
χ。
,
b3
も ぐo も
0 0000o600oも 00bbb06 °59o6ab13。 。
ぐ09 605o o智 lDb
oO● 0も 36o65oヽ も 、
30005050° 6o∽も
a響
o6o905。 5も っ6o b」 o03060b 00も 、
806oOo3oΨ OooO● 0 0000bOで
bb3bO。 0。 09。 初600で
°
Oo5o6000。 も0∞ 。
86∞ 5oδ O∽ ,6oも 00000で 90。
6o。
90659 0° QO。 つ智も 006ob bぉ
00bO
59う
。300し 。
3智 0。 し
い3。 5o50● Oδ ぐ0 "050%O b。 301Y1000も
。
900う
り、
066o3030000う 6∽ 30で の60。 しじう
0° 9響
6060で 0606。 し,6oa響 Ob o0906。 や。
ゃ、
59oも b3。
0も oOo5obo60し の。
り6o智 oOo響 0° 50060o60。 905obb∞
5o5。 0000Q050oの 30し 。
9」
ヽoの
06030ゃ 6o o06o∞ 600響 000し ら
30030o05o06o6か 5o00の
し ぃ5b060oOc,o響 0
6も o6oΨ Ob° 63'0。 0い530600゛
0。
50o知 00bや 。
3調
田♂
し060し
噌0。 0も ぃ5b06000響 0。 。
∽b5, 500x000003で 。
。
0。 も
b006o3eOし
0響
06050も
03響
60ぐ 8090ぐ °。
6。 し
も
おり006う 。
°3o600ob 00"00い い90。 り智0で 。
関o6o93ヽ も
Oboじ 0"。 OΨ
。 0° 6ぃ
6め ,o60o9∞ 5(で 00。 智300で 0000b3030500で 6り 智
bO中 0｀ 06》 Ю6bう 06‑∞ 。
00響 050し
5boる 。
003響 0智 0。 0し ら。
o6o30Ψ Oも い0∝D〉Ю003090Jも 0∞ 6。 5し Q360中
し
、
」
もぃ6030も
o6000 bbOχ O。 °
oOxoo00 00"0。 50500 b5 oも ob30も ら
60も δ
。
,
660o30。
9。
3。
,
'
B。
」
Oo60
ぶ:1:還 器
1鵠根や
;::踏器
m肥織漱ざ
憲:lIミ :Xl観1鵠 聡 聰∫
:。
6CbJq,rooCbo[ ACA3Coboo,
6o30
〇300」 oo60b eり い 。
が わ 田でOb 60い 。5゛お いbllbbC6000coO四
。
b090。 606oo50e0
も
。
ヽlV106o∽ , ら
や。
｀
0も bb96oも 00も 、
ヽ0響 0,030 。
も
つ900° b し
600ob 90"° 955 0o5oOo3)Ψ Oo000。 0も b∽ 30b 0596 060」 o06り で
b530の 。
ら
。 050し 'ob0
ぃ008090も b "。 6° 9う 。
36oO」 oOら｀0 い530035o響 0 0b6t1050も
'0で
6
oし 905ゃ oゃ ヽ
6●
6∽ 3が で 0。 0も o∞ 30b606005ゝ Ψ06o oo53(】 "。
6030030000｀
0。
。
やOα ご
0智 m。 603
5bO。 6o3。 900も 0'09° ヽ
やら
00090で °9。 9° 5o5b00b a5o0350で o3。 5ooゃ 。∽｀
6う 。
5o05o30。 , 6o0 0b 005o6000
う
Qも 。
さ
¨脚 000 b。 ■〕
Ψm9 30%― ヽ0 0o00。
0。 Φ●oい ゃ。8%― ゃo5570o o3
b。 し
005oOo3o中 OooO● 0も 00b0930090● 066。 9o6oO∽
。
530035oで 0
O。 6° 30∽ 30000。 6∽ 30で 05060も o∽ 30し ら
も
ρ
,o50o9ら
Ψ
。
0006800。
で
0。
9b6が
b3。
36o3m60ooo 5ぅ ooで ゃ06b
bc00000 00bb00ω O bb359。 も
oo5blab eう 。
5oい 6
65∞ ぅ
中0。 0響 0。 ●3∞ 90b O。 ∽ 。
0い 。
a05oOo3o響 oo00"Ob 00b09300, 6ぅ 。 ●
もい0り 。
905。 5b9δ b
中0｀ o950o響 0ゃ 。
6も 0あり智0'030b00b09300,2013"智
ぅ
b600oも
530∽
い
oも , 」
oも
Oo。 0じ0も , じう0蒟 OxOも , ,ぅ 智 0'XObOじ
oooQOも , 0。 ら。
智 00b9, 00。 60∽ , Oo65■ 9智
0っ o中 0%00。 Qb響 0 90。 5oし oし ,8oboo。 86oも ,も 05ヽ 30も
aao6o30ぐ 050。 0。 ,60cmも う
b。
,
∞30∞
83。
6∞ 30智 0。 ЭδO。
6智 0し ,o80● 3響 Clll,9000し ,5も 3o600じ ∽30の 00。
000。 C60で °0306。 3し 。
C。 Oo。 5069o」 o06も ,6oじ
∞o6boも o6000し 00J。 3●
ら
905o5b06ob e6ob 00Q000c llJ60じ
うの0'0"0●
。
00 36oO」 oObや ｀
00 00bba史 OoЭ 響o。 う
い。
｀
Jo6∽ 30響 0も 606005060o
｀
b0630で 0ゝ ,00000。 3や 0し も
し
じ
0。 00」 006o659583000智 06050
00
° 36oO」 oO。 03906909。 5∞ 。5boし ぃ Oo80Brlb oboQO,ObO,6o00で
δ
b06600史
6じ
050智
6。
6bOも
10わ oし 0。 ∞06響 00｀ 09δ ∽。
で、
9005゛ り智00」 60い 005o003bcOo000b 0500J001・
605000 06。 5b9061■ t 0000cmδ Oも
5。 あ
う
のう
し
30000中 06° '0300, も
Omb906。
000。
い
。
。
、
°
も0も ら
ら
0000も obowO,ObO o6∞
030600ぐ
9
0b5bOも
3も 。
b6b06o響
ヽ
も
｀
も
も
。
で36oも
ぃ
ob 96obb6 000000智 005oOo3型 oo00b
ao6ooo●
a606o●
36o50o3b,
̀maで
0し
09り
acOδ でoい 0」 5o。 う 00 0o00b303幻 0, 00
6o Oo5bo ゃ0 00も ぅ
が5300。 6● Ob O。 5お 。
000 005oOo3bΨ Oo000し
り9響 00。 6° 9°
'05560600
。
0。 し
oし 0630ぐ
ら
｀, も
306o
'3300b6o00智
0も ら
o6b060oOぐ Э
、
6
606o05oで
600oも
06o3600Joo。
5300。
ぃ
。
bOぐ 。
bJo6∽ 30で 0し も
6090。 00χ 000し 。ObobO。
0も ｀0し も
∽o5bb obq30ぃ 00080も や。ゝ
oo506ゝ e06o bO響
3う
5o500
0も
tJbCq,8$ogtl (-oD Xg6oqxqbtrlt'3o oSoor6Arfu4gq't,l6Cbol'
gtsq'CbrAoboq'CboL
6r3oi136r
oaJo6('lbcbao'6)g(ocbJoalboooSJq,oococbobUaco5t,(.)bJlrr3Soll6o
ts36ot.rr3q'9boLr aSLrs3bobr(o tJrbCq'a$otsm
6oUXCOo()JE 6)cr)J6rb6Cbocr) O6r6l-rg56Lr
rqg6oq,ob6qo q,3oolAar6o3Cq'r'lbCbo C$Cao!6 636$6sqw3raro
oqSbU'
b3q'ol-rggq'3bol-t
b.>6a3bl-r' 6u6sq'oorrqg' SobrAJ6 UrCACor
grq,QCbUq,CbCbL 6o35o369b1q' Lrr3oobgbg:g
bJao6ot,o6oL!qoJb5xJ6oU3cq,gboUt96ob5boL6cJo6bo6r3c0oJ'dlq'cr3r6o
goqg3r QJ arofl:3 0o0q9obr69 br613boL 6>$ca:'
USgCbCbobJoBob
.5$r'r0o6oq1boU
Usb3q'6$ogcl boYlx36oQs6
q-o3q,36o69bgEo 3gq'9bs6ol.roq'3boLr gr66q1b6o
b5q'oLggqlboLt
95Cacro brdx3oU Acbtx'rr63oCq'Cb5' OC6O6rq136o
orbboL
arOolur.rtsoq)o
b9q'oUggq'3bol-r od)66ocboL
(.l60r6olD(')goL CoECbot, &!-oJoca!, 66$6rq'gr6o
bbgq'a$og<'r g$ggb'J.b3
ac-)gq'r-Jro6(,)6(,)br egr bb3lqgrbbgr
dc,6cbob
3go:36oq'o
AoA(oobr6Cb6ll6bobbr$Car'
03Ugr4636olr 3r6e43tnL 0ct6o6r
aSbgoqpgqr LrS6(nCCOC) q.oo3UAC6OrOor6o
6c1ocq,o-,J 6!ao3q,c6JbJo auboooJJq,oococbao
rqo6ots69br A6o336Cq'crgr6o bs66<b3bo'
3cco6oE,o o6UJa|$o63bol-r xa3tscbo 3cd)
JQ6ots6UE,o bJ6caocbJ 6)ar}sSccq,oJ
o0ool, 6o6 3l'i 2163g9bo 56 J6ol,)
3.b6gfu9q,9og36'
qgJJoaJq,ccocbgq,oScLJbJaoboJ3)q,otso3rgoolr0jo633sq963bool,6o3q'5bo6,l[169,33t6
Jo6oACbolJ tsCl'6uq'CbrcbC g36r3q'31
s$3U3bX6 3o666oq't' bCq'ECJ6Uq'Cbot'
tsg0ob63r6o SSLrqgggbgq'o l$agaw3bou Qrcqruoc6cbJ
br6,CAC. 03u.>6r0ourq-o,
bp3br sq96oq'1s3 ts30o$39bol-t
b(rr6x36 03aU69q'COgq' go603blt Ag6oO'nJq'oOCOCboL)
boCXCOCboQrb oJbbCbo (}r0l)rb0oCbq)rqo C6o0bCbrcD'
lDjrn6q'oLrr qgr 0s)0u;bg636oL lt3r6rgq9<'t
6r3ogbrcg963q, OCbaC6Ca6o,
UJbrqs6o gruCboQr6 p0o0qgo6r63'
qot6gbgqpbr 16 J6oU Q!o3q'oq'o 6Ciq'gd)o'
brS0rr'rQ qgoQor 0o0$mQCbq'90o1-r 6o36
b!€D!6iQo 3rq'3gq'rSogbol.r r6r6UCaobob br6o'
0oq3bgq:o 0o696u, 6rArO 95ob 0Cao'b3CaJtso
50-150 % 6g4'o5o6s'
Ar63gyJq,o b)63C95gbo 03o6o665br
trgq,0cJ65q'3bgbtso0, 6JQbrb 6r3q'3bo
0o0$c'rq93bq'9bo'r6 5'>gcr603bgq'
gS6rqgqgbr 3o)aobr ts31>tr6pq'3bCq' brautssour
g06D3q'3tr tscad)b3o3r8o bcq'0cJ60q'Cb0bob
qor lrrC(.lb(,ob br6obboL b)6r6oorLr'
tsSLrrigq,gbolr br6J6OooU 03jr6oi:0o
J6 bJaooUCECbJ rE aoffio(oCbq'oLras6 ;6 oorbo396
aqcbcUoq'o 95J6)rq'ol-r $rtqsgrtr3boLr;
q'os br6339cabotr 6rLr$o63brll'
7
0o36 (r6cr6o611 rqrSoq'obtio3o
rebr6oabr3or, 6(nA ACaugo(g3Cq'o o6656o95)ooCbot'
b6o6oU66ro30o' acbc6Jq-J6o J6o336s0u6s'
crl3ooaar6o,3cq'obob od)bJ6crcbo' rlr333
Lrbcq,a$ogo ESUgo<-o3oboL blrM6o(,t
('or bt'3J) O0b(.c6cbob 5r0ogb{95boL Q6ot'
aoo'bsl36!(o blaoogC60br r6tq'(')6oU6o
36o136o: TUOoCq,CbCq'
bJbCq,A$ogcr 33l.rgo(o3C6oL' 3s6o66q3bq'obr
SCbfrJq,Cbob 5.>0q3qrrq'9bob !6bC6obr'
ogbobU Or6365q'o63b9q'o 6r'r663bo oor3rq'oU$o63blt
16
6goanor, ',ro"q'.6os6o"
q96oLr ggq'r<'oo urbl-r63bol-t
urbcq'a$ots(', ts3Lgoqpmbou
,,96o43rr<n3r6o"
$360oEL
64ogr6oq,g6obr6a3obror3ol.r'arbUspo3r'1633636000l'r!('J69lrgoq93oU0o6r$oq'3ot
S6COCbQC6OCboUrcD3oU
AoSJ6oUr0r6olq,or6o0oqg6o0olrBr0otrsgrq,obgbq,upltl.rg633q,ouUJSoobo
Lr3r6('lbaeCbq,al QobCcbC ar6Cbgq'o6q90u
br6xo,iQ6o0bgCbt'r Qr tsCud''JqtCbuq'o
UraC8)(',Cbou'tdOCbSo $s60oqp66oq'o
b16OCbCbo
ts9Lrr6gq,9bgq,o l-rsaU0)oCbou aoQobJ-Brbr6CbobrL
63Lr6gq,36gq'o lt038rr'rCbou rJOCaoL
l-rrors6scao Sg6rqpqCbr 16 CdoCa!
ts91.r'>bs0ol-robrtr l-rrtrrliaorrq6ogb3o
Js6r0066Cbos6
o"q;r.rq.Ur03tsrc.r36oUtscau6IE,cbq,(9boL16Olon0r.r63q,rnb11botr6x06ot630oU
guLr3bU co3oo63bg6>qp b6qroL 6o5
0o0$oq93bgq'o
Srior3gq'
brfiat3, 'bcr6a36
0CaobBCaJ0o aoa$(.l(p0bq,ob 0o96
ar6Lr$Q36Uq'ous0rb
tsStr6gqpbgqror bJ6xcD!Q6o0b3oct)
b6gq'orqo 6$Lb3rgcbUq'o UJ&ctsro
ACf'6gq'CbUE
Oo0Soq-ogbq'gbob 6o96 $>66crq-oAC6oE'o
o UrAgtsrc.rL rCOCbo (9rn6Ar
s6>q'o6og6or' rq6o86gq'oqtb 5$oaq'oo6l69'
No2) b3o6ra b56xo5Q6oob3coob
No2 16 r6ou tsCe'obCboq'o grj$o66o3rq'o
tsgodq'gbu go3J6r2cgclo, 6o0 9r.160':
fulrr+rgq,gbgq,
U>a30ro'b3 q946q96oboo $rlo$'
br6aorrpf)o0b3Cbo ar ACU6UgCbCgo
t JOCoroL, rCOCbo 0r'ro61311 6r5or3rq'ol-r$o69b3q'
0o36 $r9:qug63bgq'ou'
6Ju3og6)3o Q! 8CAb9o<-o6qroU
Ag6o0cnlq'oo0oC6otrlD3gofrgbsao
bu6agbU' 6o0q'3bo0
rbobx06
>6 robgq'o jo6gboU 6r63:t66r
rlCGo(')bcbob acLJbcb
acbooo'lsq'oococbob ao06 16 >6o11 6r6o563bgq'o
6c)6('t6oGrs' A(')obo36rQ'o
o6go604ootr 6r3r665q'3bob oltCcDo Ur63rq'3b3bo'
sq96oq,ob6o3o J6Cl'rr, JcQ6oq'ob6o3o OCE'Cao$ol
Qs t'b3 ' 610 b3q'l-r ts3U$gobqqs
rgj6oo6ob EJOr6Cbob J6c.rOCtt'bC ao6336963oob
(DpSboorlqg uoulbgbo(-or CcI6CboU A!6J)t653oq'o')b
rAreq'CArb Qr ACUr6sAoL)q9'
aol'lqgb B3aour3q'Cb'b0'
br6acbq'obou ugq'c6ou
aflEoodrq'oococbou uJJUo6cbrao :6rlr3bgq'o Cc,6cbol)
rgj6oo63boLr
BCAob3CAJSo bACbJ CJoEJU6C6Oc!' 6u50]3o63rq'9
3A6r3q'CU
6i(-o!OC0r
i5o0oC6oo 0crrryr6oLr 0o36
$3boor' r6ob ACAQCN0
6boo rE Jo6qrs3o6,o br63r6A3oL
6Jqrq' (brbr'b6o) tsrLrQ
)e6o660q,o C('lbCbr d33cr;Xst6oot s6ol-r 6r6303q'o 6sgoq'Xboo
36o3roo953boLr ts30q36
AgEoOoJr(,oOCOCboL l)rJUo6Cb)Bo #rlrSbgq'o C(')ECboL
ts3aLgoemq,obou 0o36 s6 L6gq'QCbt
l)5o63CUOoOoo Jot6obgbo' tioLr 5s0r'4;
lrrr<r69bgq'U U63q'rqp' 6)50 Cc,bCboU
ieboq,(')b6oSo or3oord0r6or33q'obCbo 3C6 oqCbC6
brEJ!6U3ocD C6qrJ
AoCQr.lo
ac6oocnlq'o0cocbou aoc6 q9rggd6cbuq'o t(!)oJ-c0o
qo) B$'-c6o
.r(r)oJ.9bolr0o36l-rSblrpor6SboU0oolbr'r36oU$J6q.o6C6JQJboY]xco8oJlJ)b3)
knt'lgqq4g3br(gJcLJbco)Coq,JQ,o0ol-r6$Us.bq36oU6161903,olg6JLJa3tsJoU6q9)
q'r 61 aq3gq'oboor'
0gl-r6gq,q93U, 6r> fur6ooq43q'o6oorr
rq-o5oq,ob6o3o @3oo0AJ6ro3Cq'ob3bol-r
0Jb-Cbot U0bbo(,o6Cbr bo60oCq'qQCbr
or3ouo J6bos, J6 r6oLr l-rgbUoqror
0qri btsori 690orb333'rtso r(>)oJ-3bolt qgr
ou0oo br61(C6ou q9>tr'>go6c6trXbq'49' 6oaq'c0oo
qgr $$0or9696U 0rT 0l.r'>tlg6Cb!U 56 UlA5tssot'' 6ar0q'oU
83Lrgop3r g6q-or 6rborvrSo3q'p9l-r 69Ugocp33boU 3s6<'r60p9bq'obob
a!6ooo$q,oococbol,j 0b6oqs6 J6
BCUrbJAoUrp
bo63o3q,q.o5bl (95gcd6cbUq'o
16
AooJo3Cbr
brorr6rqro 3o6o6(')E'o
LrAr6cDq,Cb6oSo l-rgbogj$gbob Urj0or6obol-r
56rr
irr$)6A(,}l'r 6s63oorr63bol-r boisblLbCbaCbo'
AflEoOoJlq,oOCOob OoC6 AlAOJoOCbflq'o
3o63boL J6a56o3cbo, J6rJ
b3q,0dq3r63q,o
$J6Qac6oq,o QJ QJaoJoocbuqo
brgr6LSbo'
6rbboq,gq,o $r6o)q'U6o Q) SE,og6o
tr.:3r6g0cq'ot' $ca6ob bdaolEobob !6r$Q')U6cbr
,,rQaoq'ob6o3o o3ooaaJ6o3cq'Clbou
63bb3b" LrCr6ogcq(,lu o66rbgq'o 316o6o
oA $Caf)o)r oJ65AQCboa6o3 Br6o6so6rq'l-t'
6rq'lJJbrq 6J6l$9be36J3U brJ6Cbgq'(')b
oor3rq'otrSo6SbL
6clacq,@r brjOo$obrg r6!$qr06cbJc'oo! 3r6or66q93bqrobr '>6
rar.)a68$q'cbor6
l-rr3rl3bgq'oL 6o6ooro $33r6x0ou a6oaob rbrtQig6gbrLr' 6r6qpr
q9.) U:363bpq'mu rE t'r36cbcq'ol'r or3axQ(qar6otJ ar3)Qcbcbou
tgbrbmqrr<rJqp
0gtDLrrrrUq'9\'lqp urlorvn tr'>t+ra36oUr' aoubce'or3x9
sOol-rr' 0116o6oJrq'oo00c6tso
It365bgq'ob 6o6oon $6636oUror3oU lt369bgq'oL
lrbc'oo00btso ao6r$oq'Cobob'
urJoobob aoa<bJQcbou' brJ6cbgE'oLr bbc-ooagb'bx bror6our
(o5 Lrb3: brbolt
g(,)6aoo) 6rA(')o9('ttsr' b0o6 630orb639bBo
Usboo' 65G
56rc5Qr!63br Oop3bgq'o rJ3cn bCq'gJUoU
)COoU6oboUro3oU c'JbbC6o UbSrQrtJb3s
f.,r3O3Agq,.b $Caf)CbU
C$obrlQAQC6Cbr
OoCACQ Jr6o6A(o3bq'clbJl'r'
bj6os6obob Ub3r(orLb3r go60oot
brbc63cq'or, tt36gbgqrob 9ca6'ot'
(orBobrbuobolj QrU)6CbCq'o6CAq'sqr 96on>6o
6oqg6otu l.rs3r6o66p9bq'r'r c-oob39:3
ErA(.lUrE'ob<gCb.
AlAoSC6Cbgq'o brforSoU
b'>dr63r
ACboOoJrq'oOCOCbBo br$3r3ou
b!6x35coC 6;0o3q'o6q'or ('or$Ctt0b3q'
q'oAoob
.bgaoolbr6ry3otrts)doobo'J3oot,Jo6l6UJr'r6l$oUralrq,cbcbj5clt$3r3ol.rlt6bgt63bolj
3oq'oACO6rJo' 6oaq'oorrg
gg6gqrSboor alOCAobrU J6rr AocDooCbgq)o 6J6bC6oq'o
buerq'O63q' qp.33056$9b0o .dr
a!ragga3q'" oCbcb.nq.or trr$3r3ob br6:aoL Qrqgbcbr'
Jo6369:3 6438o1.r b3q'6o$96oo (o5('orUoU6Cbgq'o
s6UXbobU Lrr$3s3ob 3o636COOq'
g$goLgbo.
qgr UrJ6Cbgq'(.)t' orr361q9o0rdr39b9:3
al6oooJrq,ooCoCboL blAACbq'CbUr
rUQoOCbou
br$3r3oU tt6a3olr Orqrq'o go33eo8o!6o EoAoOSbo
eQrqQbo5oq'or
cDrbJA(oCbobob Jo69b'b3 0o3ltrbg63
0C<g5arcq (o.>cgbobQr, 6oij re6o06gqr
qgq08o brts0sq'ctqg
6o6ACboL 6rcngrgol.r$o63boor'
brt6a3oU
t$$3r3olr
ug6.Ouqrf3aoU
SCrQbCbqg> 160 180 30-L'
Ar3q,oq,o ar6doq'o
q'orL3363bou qgq113bol-r Buor3q'oo''
qr6p3g39bb bXq'U 3$gobL oboS' 6o0
blAogq,C6oE,
Jr6o6aQCbq'oboo
Lr$3r3oLr b:613o1 U'>3oorbo
bror6r(m(' J6 )6oU (,r6'cbCq'o6Cb$q'io'
Uqjrdrr3gq'oU 6o6<'r0o3olru p'> 8q96r6rqo 6s63oors636olr
8o6oL$6rolr 2012 $qnU 12
o3q,olnb N"1 -1l1463 b6dc630r
Ao6ot'O6oU tsgllcb$ollo
Itjlt6or3gq'oll CJs)boaoJotJJ qJ 0qg56r(oo 6r63oorr63botr
lll0tsx69bq,o llras0Jcrgbob 6i6b6oo3cbcq,o
b6dl69bool, 2012 $q,ob 1 oSeot,oqpJ6
aroasalqoCbgob 0o36 6s$3gq'o
ogLgoqg3ottlr r6,>'bqrg69br Cbc.oJ 0rbbo60oCE'qoCu
JUQoOo
oSooaar6o)3Cq'Cla0boq'o56' Ll(prG
grCosr&6o3o qg$sbr6xlbob 0oboq-o3oor'
!6 16 rl-r63q'3bqgr bfrdrfubolr aocr)b(.t36Sbu'
Br0r6c-or, Ca6rgq'cu(.lbr 56 oOEc)bQr
ar$crq'o !6r<ba556cbot'!u'
.>q6ots6gq'o 6t6dr63bob 0oorb('l36rorr cbggcbcqgr1tsoo)
bcQocoiq'o blQrbqQr bo63oxq'q93br'
6o0$r.rq9gbq'SbXbol-rooSob o)r6bou
10
lt0g6roLr '>j6ob (9r'16'0r Na2)
t,rbc63cq,or, r6od ts3033r3c.ogU a3uq3q'coge'o
33u6gq1bgq' brau0rocbb rurbrStJ
ugrbc-oc6$gqro 9o6&' 6o09q'tsog 0oo$opgbgq'o
AobC(Eoo rq6oabgq'oo) ('ro'bs'b0bJ 16r A!60('I
grrJob6oso eo6,Cb0q'CbC6ol''
6r0$$opbgq,o tsCbgo(-oSobrb
Jl'r6rq5q)36CbCq'o oJEbC6o' r6rACQ 63q'r
tsgl-rgo<g3oUrU brbogxCocl o66s6o'b4o9bl-r
b)fuE,a$otsct
brourq'Cb) ooCOCAro Aooc?c16 o6go60J0or
6o60otr ACUrbCb Qr Ao0J3lq'tu AUAr3bo
Ao0gcraCbq,Cbob 6Crq-36o 0r'r59bob
qo6cbgq'cbr 6r6br95Q36ob brbrq56o
oIJrAraIaloL tsgbgog3oU qQ6oU U!3rdDgQo
urCcrbE
tsrucbob aobcQ3oo ucr3ceo3c ct'
bcqrlt acususlbt' uJbouxlocl Lrsbu6Sbol-r xl]arbmaou65qp
b)6x3rb.
C('r6Cbob,0oobct36C6o!!
A') 3rq'ACs0q'CbCbol'' !Q6oOb3)
63':q'obr b0o6rq-o 3C6
a36oooJrqoocoot' brq'sbUgca 6ogbgq'o 0':6s656oU
(r'Qo 6J$oq'o AroC6oJq'g6r(o 3Jl''UboLAACbq' Jo6CbcbC
qg6o6q-o3bs.
CstbCboL
qs('la tsCaobgCartso jo6gboU 0oar563bc go60rq56 brlnrorlr
0o0u663bgq,o 16 16.,l),
Jo6otro6ot-r gSbobor arU'bg 6o0bUq'o
rOJ6CbL, AroC6oJq'!6)rqg JrLubob06C05q'o
Co6cbo[r aclj)bc6.
qruqg5g6oqr 3493btso i6 bo60ocq'(o0br
Car6CboU ofuC6o!6o$roor.
auSoooJrq'oocotc 6o0bcq'o
oobrbraouo 3r'r0obooU ts3j66oU 0'r'JbCQr3X'o'
rd)
b6dr6lboo ex.oac6oq' (o6(,ltso s6 $oL c9>tr6gq'9b3q'o
JCOogCbob OrE JC )Q$96r' 3r0o0$393o
o63c6or6o'brooJ
bQcbr g3r66obrq j335q'o
6o9:Cq5our Qr/rb b65q'C3q'o Jo6olr
6ooroorgbu'
o63C6OJ6otlJBooL ts3q9365b3o
bUeJq,OCd)ooL ao06 rttru 3$og3s6oq'o
qoJbrJq'ouo Jl''CaC' 16 raaCECb go6sbLgin
0rg36orq,36o grUg3q'obSbol-r aC6robr rb
o63C60r6oq$ooour Qr U6oo06)otCQ)6CaoU
0oobo363boLtl Qr 3rq'aqCbUeCbCboL
$.>ci0o8obo[l
!cocbl,, 6.)l, 65aoo, btso6 336ob39310o 3x6 cg5o6q9br QJ3Jq,o)6c6oL
goa3c'oo QJ brbQrg5aflq'o (3 $cq'tr
ur33d3q'9bo ac6o0oJ5q'ooc0cbb S6ogbgb
6{9:0oq'3b3q'o) (gs3rq'or63b3bo
11
JobJ6COUq'o Ar6QSCar
- 6iJq'(.tgi6CbC0o
1. bceOCOrA !6JtRrU6CbUq,o or6bCoo
(pJ 6!oUaoU' rb6ccD3c $)q'cbxobot''
Crq,rCCbot - oooqrouol'' d0(DJobobr
q,C6OCboU, Soro'J6oL, UC6rJoU' Usbr6C1oLr'
orSor6o$9r6ob' $gJq'O5broL' rbs8ob'
bJ6Jbilgob, bo6ao0otr, 3rLrJob' r0b6oq'r36olr'
q'r6tsbgorob' C(qbUE t@ob' 3g$6oU'
(l-rgq' 19 co3oo60rt6cBcq'obr) 6sacr3q'obqrr scaacora
bcq,r-lb @3ooa8J6o3cq'obcbtso
ao06 95cQacoxg
64 636ob393r' 6ob 63qp36cp au6ooo3rq'oococbob
orr6boLr
5uqgrbqoq,o
tcq'oac6s(p
orr6br0 966 sorrlro q'rr6o ts3;q96o6r' otbbcbob
rbrbqlg6Cagq'as ar0360r
r6r9cqrg63b.: 6$o$3ccq'or BcacQcao ar630cr369boor:
1.1tC ltgo<aCqnbBoC6t\)bgrytig\OqoSggbrigq9bxq'oltc0g0to36o
rubrtrQrg6r 16r gJdoob6o3o
036Lrgopmq'd; 6o3$oqggbgqrb l.ru0g6rrn3bo
i6ucbUq'o Jc6Cocbot' tscuiblaoljxg'
tscu6lq,cbou aob3q-o3oor, r6racQ br6xorQf)oobSrao
- C cDboq'otrob' d ar(,)uaob' $sq'36aoboU'
09q.o36rp, 1l Oc6ooo6o0q' SrtrorXgq'tso
bo6acr0oL' r066oq'>gt6ob' joO3q'gorol-rr
LCBIJoU, t rbr6Cxob' drCcD6o$gfrolr'
]oro36oL,
tjc0gtrrn96tso'
459 5 rolrLo q'Ji6o arQrbQoq'or oUSor
o6oor00r6o63q'crb9b3o
bUq'(nu
er
6r,r0q,gbog tsrCo('}b6%lQ)6 ts3U6gqr3bgq'r'
drArc"ocDr(g:
-2012fc<11)br6)6cxobac1oaobq,oocoobuascoaJad3obgopsbogjq,
J;g;6td93g'oLt l,ill)c1g(o A'bot) ttsgt1ob 't99616ob
b'>d3lxnibo' bsS6ota as6bt>o>
610.3solsboql>6o.fu60ap536o(o<,oJ0ac6oJooo9s6odljgx3s,6t'10
JotsLto q)6ot) {'o6JAC<'JboL oLtio)o
0o0foq,CA9q'l) sg|s\b@g6Qr 39 4
b.;0g0.to96o, 6o0q'i6o6'>6 0Xgb6gqXbo)'
1.2 q,tL,t<a bthobbob bJio,gnb
AXLgagSt
tsCA(,)bSCaCbo'
q,36$gtroUr q-o') $8rq'$gbot' ag6oooJrq'ooCoCbtso 3>6o3q'o6qpu
ao$c,Qcat 16 br6rbo6oocq'5 br6xorQrio0b3rao
6rcrq99l-rrg 0o0$rnqg3bcq'ar UJCcrEq'oU
c-osgojLo6r3b3q,oJ56rAcO6)Cbou0obXcp3oorq-o!tsgaugoQ3gq'uaos$oqrrSgc6oqgrbrq'o
aoUbcQJ3J(} J6oU), ao0$alq.ocbcq,aJ
bs6oljbotru (gJ (o6cbcq,c6ou 36glQUd0oJ.
3;U3bob aob5q93oo''
16r'bqrg69br 6ooqo br61orq6o6b3utso QJtsodbo6cbUE'o
OgOつ あ ∂いわoJα う。ι ン aめ のι
'η
の の°の°
。
①οの q′ぐCD ιttδ οιわ 。
あ ろ
…
― か ω ノ ρι の 5%め ぐ柳 れ
2のぐι ン ιρ
,わ めでや め ″′
"ι
"ぐ
9'ぐ οι力のaθ ψ οのの θ
ろ。
(枡η
あaθ あq´ο %a"ぐ ″だ の あ
"
わο @あ 0つ
め
"の
Dιわ。
"。
し
。
ι
θ
わ
θ
ι
″
ι
ι
abψ の θでか
゛
α
ら｀ ⑭O し
ζ
フ
bι oぐ ο
ろ
ι
∝
で｀
あらで。
。。
曲 あ あφχのう
bο llD eDぐ ο
ι
あわο
恥句 e'01あ あぐ'ωクの
%̀
Cメ ι"ο
aる め ぐ̀塑 あ のあわθぐ´′
D00物
οιの9ク δ
0′ わ
ο
あ
Dで
のι
lJDあ
ぐ
の
わοセθ
θめらO° θめ
oのoわ οぐ。
ω30oひ ぐ。
あ″
ち
ヤ
ノθ3恥Oι レ
,θ
'19勿
贅 r,ι oあ つのプ あ
ο だ
̀ん
'θ
6o6obで ヽ
。いも、
60智 °
6bo60o09o。
Ob 12
5300。 600oじ 005oも o6ob 2012,響
"わ
b5000。 Oo60し いao6oo3050C0 00も 8° 9300い
。
6030で 0も 0305o0030し ｀ や。 0"ら 6090い
し
。
」
00。 Ob
°
。
り°
0 0o5oOo3bC° 000060 もう
35゛
11/1463
06ao50003
000tl°
Ob
N。
。
も
03で
。
d00° b09300b171ヽ 60｀ Qう o6o。 95050090ら 9
6｀ ま °
る。30や 。
bb
9°
00。
」
智
0。
Q0600っ
3obo ob で｀5%00° b
mb, 3｀ も
"り
69。 で00ら
oも , ∞0060'8。 6oも
6Ⅸ
ヽ
し
。
,
ら
智05oOboも
5bo0 0oOゃ 605o517o∽ 0し 響o60
6カ Qう 06350で 0｀ のう
005oO ヽ
雪0000や 00%0● 000。 9。
Ooo00δ b。 6
oO,6o96o50っ 60003o響
0005。 6000。 6。 6obヽ りし
,6o00Q5o060響
o5o05o30。
。
Qも
つQ° 00も x。 09も
う
。
し
000"う °
で00。 も0° も
っさ
86ob∽ 930Cb ●030005oo, 6oOで o600
ゝ
。
ら
tJ3b5o9
し6oOoし う
0。 。
60で
,
06o bb3う
b
%υ ο
cマ ι
クaη 、。
οιttβ qρ a ιるoφ″ ρι σ
ι
‑ 2θ 72 ,解 つ
ι3α ′
Oつ 9θ ぐ°
―
oι
ι
q夕 ο
°6り の￨̀ つ
ひ
あ 9♂ θぐο ″ι
ιδ
゛
'夕
あ
D妙
ι
27あ
々
めι
あ∂
響
ス
フLIう
̀つ
α9ο
ぅ。
わι
ο
ら弧り。
あ
り あ の少 り あ @
あ で崎 。
曲 ぐ
あの り
でノにメοι のク
"。
わr%ひ先 わ°ι 物ぐ%° Cそ
。
わ
ο
ao
cD
ぐ
ι
あ
ο
ψχθ
わの い 物ω q´
。
ぐ。
̀のの♪ι
οぐ
ゃあa
ιttω ttθ δ
CDθ め@22θ 。
ぐろ。
あ蜀いq〆 でつの
あι
わρδる。
」
いるで,′y''ι
″θぐοι ∂
ι
″
― 妙 の グ のら の αr"ぐ″
υ
οι
DO,
δ
"め οのο わつの あρ´οo ι。の。●
,② ご,a2 attι οわ "タ フθの
"q′
あり あ‐
De
Oソ
c
わ
30aθ
あι
ο
ι
δ
あ
ぐメぐ
θ
ι
。
の
ι
'｀
の ●ク
あη ,c´ ご゛
ωoι ο CDわ ο
。
′
ω
あ6χO" 0カ
。
。
ゎ
る
ο
物
ι
"all。
η
´
ク
妙
̀49 ο め
"%ψ θ わ。
δι
し
の印 0の
あの
お
°
り
しク
δ
わひ ク
′
し
θ
3
の
｀
。
λ
つ
%
の
お
Oρ の
̀ぇ
doxri blq)q[)g) ;6rt,3)c6cafl(or ac6fu6o
<,s6oobgq'or Qb arabcaaot)
q'ct6o'
b'trtY3@ob a'>6fuAo' fuq' - I 9 8 tasbo
Q)A6aSC6obt Qr W('6:>qti\o
t 1 AofforyX\g'gAobooryoft
bCAeJOtA t6rtetA6Cb9(o AeA
5-AJ OC6ooo6ogq' 36orggq'0r
- j jgorrotroU 036o00' $rqrS6aobou' Sorog6oL'
tr0J6CXclU, or3o)f,o$gs6crLt aCEoooJJq'oOCOCbaJ
obCcD tso6aCbu' 6o0q'3bog rb
6rq-orl.bbrqo ,>g6r9:qru6r
q'oJAsOCbUq'o aor)cbuq'Cbot'
rt+r r6oJb qPQ6-oL arQJabaCq'Cbo'
.>6 Ssor 0ox6r bJ$CUq'o aoabrt'g6cbJ asorSob!tsq'9bgq'os
oCeCArA, boflXCoop.:E t9q63$sqe 6rqQrbqgoq'0r
c'oq6-olr aJQrttrbrQoubrb'
pp6-0 123 rosbo q'r6o tsCrQrAo6r'
A)Ato',oaJao:
2011-2012ff('caaobrg,cvol)ag1oaobg'o1c,lsps53s-qsbggasggbob
6od 201 I
566 2 sottln q')6o spbs6o06'4os'
br\JaboCbbC Ao'q'@6nardo Q)b6Xr
as1lbdsgt'
20 q(nlnQt6' btjxno>giq'ob bs5s9';b'>bspot 3opjjl-tob
f(ob
QqA-obbr6'
Q,rt)ggo)EC0ob eo|ol)doC\JAo 6;>6a4obggqibgqta>
Cg<'Cbot) NACAJ
AogbJ<,,srq- s1obs' 5s053o0t0 1odffo?3a3<'b
g)Pb-ob @t6b' bgq' - 68'9 sotbo q''j6o'
- fi>q'Xdyobob AC|oOoJ)qnOCOAo 2012 flg'b glfloa'>
qr@?q'ob
sg6tbp;>9rrts
ggtlto lt>bqnq'roibol't
bC6@o l)SxtrCQo Po6CAC('C6oo)
AaAbbCt Cbr'bC NAoObrQQs 060 OJ6<'Ctto'
150 )dDbo <460, gtg'6-oLt Esoryqna OC6<'Cr'JaAo Uar6X3Cb3(o
ACL\ATA1LTQ' Ar@ s6
kodfopSbq'rbo tb o93t;C6 Qeb-ob N<DAbQC9CB,'
r6yr6oAgi\36r' dogbggt$4t
f;,tido9966aot bs6sgtsbsbsgct
b69P)Q' 1sot 0n6oLt' (,eA - 22 9
bbCgACl6T<'0bo eo,CbC<Ob r|;ugrgbqD
raobr'
s@sbo q's6o'
QQ6-oIJ Jf,blcQlabQcq,o
0o0$opxbq,3boU acugoaS3bou J6o6q.og63btso
ao6J$oq,Cobout qQ,5 r66r6)o6u$o636oL
UrJoobo' 6o6'> l-rrb3q'33365q'Cbo c'boCC0ot)
bslo6ogbU UJ3r6r'r60qp3bq'o q'oobX'b3
qo6gbgq'3br 6JEUJ Q36)Uq'oJ qgq5 ol-r Bror3q'oor'
ctrg 06ots369q'o36rqg ts3g$gobl'r bcq'U Lrbo"Jxcoo
erarocbocD qQr6cbUq'o6cbru'
ot6b3bol.r 33o6o0o36 br61gJt''
14
1.5 &g8og6rJo
y7oryqalwCbC<'o b'6&Cbo
330l.rr63q,3bq,36otr
aoc6
g5coob6oSJ(P ts3lr6gql663q,o I,Ja38Joc6oI)
br6Dobo rq6ots6uq'o
16) r6ou alaotsc'cE'o 6rco3Jq'ot'$o6c0cgo
F6aclet06oq' rCocbtso
ttr6rbrlq'ot,,' Lr5u6Saolt Qr q'rBtsbcool'r
scsecosQ,
Cuolrot'ol'''
C
orf,ca(,lcbob
<bCQACOrQ t6r$qrg65bgq'or 36 5 rcnruo q'r6o
(,)gooaAt6oSCq'(')bCbto
aa'go')g
aa1ooobe'o1C'ob "t'tatggaLt 0b'>6polx6ob
biAo,o,iaob gr:loo66o?q)
J6a6tisdob" I6b('Jado 3r6bot'OoC!'Cag(o
20tt-2012 \gxbao qT Ebcaot't
ttt'>t
"5t3otg;q'obffo63@iq'o
ac@ecaceo bagarocaob qfu)xbdo 6>0og6gq'o
b,>rtyxboLtt"q,r-t)bsbQrl)b|rbltygbob"agb(n'lcaCya'Hobcobacar
dgbq'7boot 5>ff96oq'o
po96g6s' t59ty6tgt 6c bsbolt bslgd>ol|bX 6tobi,6y'> 'td
-
as6b3bo">q6oddgqnt)btAo'Agfuo|dtq'ooC,obdq62011'2012fu'ib1o15'2
rarbo <'160 r6rb!sS6J\gq'o) Q'9lJ;6gotgbq';gl
ac1oooJrq'ooJ,ob@1ob Ltbgtp';bb3'>
2009-2012 furbfuo brarasgq'ob
brAgAr(O\ob b'>6yaqnto6fuibdo
tofifapry@q'oLt AoC6' ACb69g'iW)(o
b;6XCboO" 09l6gq\bgq'o I't'>dgtuab
BrqtCbg<'o oga',6sgot3cg'obfo6CbC<'o
agbq'oa Pffca(q g4l6oMq';9
)a
)6ob
s6
SOao atgojt)o6cdc('o
0jb69giag<!o l)raTdra, 6ob NaoO 149
soDbo g'r,6ob a;fCg(o br6xob
gt tg :14)963bt 3g\n bXbbQ?b'
1.6 b,>6loryt6o1jbggaao Q;alcofl(n
3oroU6ob,
d;ax0qlqg6o lxysgm1gSo
l.13613ol-r, or3o6o$9r6slt'' $rq'Cb1obol'''
q,r6Bbgool.r OC6oOoJrq'oOCOCbtso UQrqqrUQr
brC,tory6o0b3Cb3o (ortsoCuo6rCbgq'o
q'C6OCboU' rbrtobJ Qr
tDOCOil,rCboU t5Lgoq'o3oltl-t'
AroCarOoJU6o AC3q'oo0gboU 6$o' uq96oq'obt6o3o
or6bJA Ooq'or6oblBo
bogXCOCAoarb coCqoACOrA blQrbqQoqAr
24'8 rorrlro q'r6o
ACJQAobr.
AtA)e'o@)@:
- j.
l*o,>agr7>Oo At6bo6ooCeQ)
0o6ob'>ggbbg6ota Ao7g'6ob Aa|loboLt
Lt>Lgdtogbolt Lgbgoq3c bJ(A'UK!3Aolr
br6x@tQ6oab3)ao :>ntb?bgq'o
7gb6gq1Agq'o b;,dg1sogBolt
dsory0s6qgr7o 0X6pofubo g$Oa66qt('
6olt dXgtiS'>gtt6 A36oOdbq'oOCOA)
o;l6s
5torysq'ottfo636gq'o'
5 7 sottbo g'srlo'
acab,gt<'CbCeb bcadSt3sp tg6'>'bgsg6t
4ft)iAdo6 '>r7
- qi Sbgo)oL ag ooob('ooooao 201 1-2012 fup\do "bagq'olt db'>tiQ$ct6ob
g)aa<'Jbao 0jg5i6r1'o 239 bax@b96oabogD6 16 a1ooql)
J6"46taob"
JbgbyobC\l), 6oL ,CAJATATO
1. 7 Ydt
bl@COrA At9bb<'oq'os 4'9 t@slo ('160'
:bgo<to biCo6q'o0/So1b;$6Cbob Cr'aCgq'ob @
bob <tigbfua1oP;a
6tb69,s
5:9c649oq'o
AoASr'rACaq'Cbot AoC6 bJ6'X@rQ6oOb3Cb6o QrUbJbC@Cbq'rQrJ
grl.rSbo' 6oLr 09q936sqgs0 j jgorcot.rob 336ooU'
0cbrb6/,JeCbcq,o UrauoJocbou c6cDcgq'ol-r
95cqQacora
bogxcocboq'oJb
]ororg6ol)J q.or bfr6ao6oU agEoooirq'oococbou
rbrgbqiU6)cbcq'ar o>6bf 03496o6'> 57 2 JoJl'o e)r6)o'
0sTtc"oota:
ACJJ@Cbol)
- ;1. iga>obdo, 2009 fgq'tt 3qSodoLt lt;bgg'o6oLt bJ3C6oL PJoOTQ'gho
bo'rbo g'16'0 bqi4roJbo
b>L7Lxqbolt ACI)go<BtI)C b7g' Arol,l,tll6r 278 0
1o13q'obxbolt
acbbg(caTqo bc(aal6c<'c\ob b r6x@)eN'q) bo b Jg6irJS6oL
bttu63q'oq ,JdglooXbob gqoygq'ob qo,gbgql\olt 6t$6qnot'
0i76o6Xboot 9'>
d2gt35'>qt, 0o0ffo996gq'tt bC<)aCOb<) )Ctubpigt6<'r
t .8
I 2 5 )@)bo ('160'
bogtxJ,oet| 'bCAAet'A At(,Jb(,oS-.o bb''t arabCbo
LJbr6cxou'
jrq'rigboU - bJcDUaoUs q-o': jgor>oboU' s663or33 $:q161ot!ou'
SUJbCAob o3ooAAr6or33q'ob9b3o
o4o6o$gu6oU, 119613olr, bo64go0oU' jobgq'5omll'
UbBr(oJUbOr bbotr p':6q333r-6riq'o3!6cbcbo'
JUlqoOoU J6s)0CLto 6r0ro3q'66oqr oi6r
6ro0gq,orr 63qp3&qo)g Lgq' bogaS$3boqprb Qrul'rrbuocbq'rqQ
J6rbQrY]6cbcqor 114 3
rorslro q,r6o.
arNcg@lg
-
2009 fgq,lt p.t 2010 fq'ott Q;bfgobao'
lts6:6jyob dg1oliobq'oSg)olt 5'>d5iabolt
aacagqYbao 5sb3g''ll.to>t6 gc gpgbsttf;gqyba'>6 QsJSao6caoo'
a3oLt as6s09ibob6qo bc65ol
a't6.t00rt(tdg1bsg 5rocaT<'o) J,caocao' 36ao
tnfr
oQC6o6o@. S,CAoob p66obrb 16 bs1boh1oCqCA1q"
btdXaoLt>gg'o
b:fudob'ryq'a 6tpsltsb';polt p4Jq'adi6s
201 I ffiglt ;q6od6gg'o
oD6ra06oa(,Cat) CosJobaqs<) q,l,,1Jrlqt'>ot biq'g>Lop';6
At<,Jbtb)Qot) <D6oAbP'
oilyot) bsAo, ?iTob4g3bolt bt0b$g60t AC1oOoJre"oOJOb 9>st6o6bs
16
|tsghsgo
ωOι οCDφ οι ″q′ ηδα″ わの物 ψ2,a。 4鍛
′′δ
′
″ 72,cマ 38の あ あるの あ
。
り
あ∂ι
物
￨メ マαわ伊η 。
あ
'ι
2 0(っ 0350智 00000b535e0
° ° Ob 。0● 06。 9 い003智 059o 40090 0o00b303。
ぃ5b06600史 050CO 0● 00。
5oも ,も ゝ
Φ
6o6Ⅸ a),9oo5obOも
6oじ b6 ,W05xObOb,智 05oOboも ,30。 06rlb,3。
6oOで obゃ
58bり 00b,｀
b3ob,で ヽ
ぅ
oぅ Ooも ,6o6x000も ,3う
ゝJo60b―
」。中
∞ 。°智 °も。し ,JoO。
ObOb0 9う
0。
,
,
00,う 060o30
6oで 。
り60b a05oOo3o響 Ooo00。
0。 0つ 00し 。96o00000叩
00°ocab 00ooい
3智 060う
603030。 0。
。
3ol・ 1000 0∽ oCao 6o60oゃ
6｀ o 000000う や005o, 6166。 5。
162 0o中 005で ヽ
600。Ъ0
60000QO。 。
, 000'09050中 066。 5凸 °
、
。
6o3000も
o00も
0。
3600喫
。
Ob05o, 960で
bb%05o
る。
bbo000b史 0, 。
野06も 。
も
6oも
。
Q6°
ObOe0
3o6ら
｀
,o6oゃ
ゃ。
06oObo30も 96。 30,
6o 306),
ぅ
oχ う
智。 も
5bO。 °
, OoOo06050で 。 や｀6b9う Ob゛ Э
∽う
0
5oで
%0
000。
309゛
6∞ 6中 0。 0も の30も
0 」0500o, 035006o30 60も っ6b05oも も、
も
oし 9α p響 09 6。 9う 0000智
っ
b3
0も ぃ ゃ。
っb∞ 0智 0。 。9。
ωb9605oで 0 00tl● 36000中
,
l・
の ιοお お ιOθ ttη
a′ 。
での ′
δ
¨ ″ αゆ
̲ ぐあ あ ιοι妙 で あ ぺ %柳
―
う
οめ め
わのメア
う
。
。
χ。
α l′
いつι
C@あ
ο
ιあ
の
η
う
貶
ι
oι リ
9=メ
ぐ
'θ
ク物
し
わοι のαり
Coδ
,θ ψつ
"a配
6りOι ο ぐ。
5̀θ ひ
ο ゴ
bぐ
も
｀
―
わ
°
θ
17め
け
つ
で
Xで
2あ
β
ι
・
わ0わ り
οぐ。
のι
δ
°
'3。 わ
り0" αわぐο02Z̀う
ο
ぐοヽフ
Dぐ %ο Oη δ
aκ あ わδ
の う
̀υ
%ι の で″ ι
物 o"い のあ あ
りψ ιの0ぐ θψ ′
′tθ ∂
わの ノ
。
9χ 。
゛bあ わ
つ
0∂ カメ
ぐ
aυ
ゝ
'あ
ρ
ι
01θ
―ノ′
ι
♭
の
Dο
'2
゛
り
'θ
ι
oCο
わο
0
。
″り
う
″
"彎
θ
お l′ぐ牧ダθぐtか
あ
い の Coδ む のαら a″ ⑭ 魚2,あ θ
。
。
中'
ιぐoわ 0ク 牧,ο 物わわ
θ
69Dの 〉
つ
ぐρ′
あ ′/YD∂あ ″
。
あιう
。
'あ
οι
°@ι oδ
あら
οιObわ θαク
めぐЮ 00あ ljDの あrり う
̲ aの ψχoあιを,η ο
"´
'で あ ゝ
璽山 ぐ の
。わり のaι あ 鑢 ° οの あ , あの∂ の
gPο
DD
abく
″
5XOあ
の力
う の
るοの 。
物
°ι
̀′
ιの
あθぐθaο b θDOD ο∂あわめω
ι
ιぐう
oaク あo´ ο
ηくχ/し く?ι ι
b aつ ∂
ι
タ
qθ
ο
θ
Dぐ
夕
δ
ス
う
み
η い ∂
'θ
。Mつιぅ。
う
("0で )° わ δttQθで゛ θ92♂ ″ 。 鰯
δoCoθ 夕れ るの∂あιO′ χ
° oあ ι
う
のι
ι @θ わり り の@
炒 わ60 46
η
あ
。
み
あ
C"解
ψ
β
の 崚
ρcaηδοω
aο ι
οιわ
ψ力じ θわθ 物 ぐ
― ノ aう のθ∂
a2oわ ぐoめ oあ ιθaο ιあ 9ク めので ひ
"り
"η
°
あι
。
oδ
う
のの
°ι ろ
η
´οああ のι
の
あι あの あり δ
。
めψ謬 ?ο で。 ②のの
"《
οι
わoわ 0メ ρう
ι
ο
ι 姥りう
δ
い
θCク lθ aο ι。
∞
り
0わ
あ
ι
3。
00θ
。
aoC′
る
ぐ
θ
つιヽ
」
曲 θ。θ
17
Jo6ab330o, d30bgo933q'ott dq6
Jbggd\poa NAqdJqTboo'
ACbrlfig<lT7q'o brA1bo1\ob SrQol)
Jo,Arba,Cbg'ob brboo rQboqoboqo
bogxC,ol) ACA\6S(CAA| )6 oi6r rl)rb1go 8l ';o>:bo
-
q"s6o'
pbJob 6g6o6oJsgtog)0o fuodfotgXpql\b Q)glrbg@caqtQ
anarcfr'cb
bagbaCaobaibdgq'gaobSrQr('Js6ps4ob6ibfuq'1g6gq'iboot
)lsys odct b';6i6oX6o 408 b@)bo qs6ol "Qi6obo'D'
&tQ)gdtSgho btltototo Silo5pt
re6oA6ff' g)i1t) :l,l)JoL WoAobq'oOCOdo
&o',Sr<,dJfodCbgqlo
Lrrlo6r'r'> l.rr3s6o60q95bq'o (oo63<b3
U!Xr6o0o U$j6o3boL bsS6oCq'CboL' l-rr3oorbo
03gu6gq'9bgq'o 3rq'acbgq'cbcbot' 610r'r ar6o0ob
er6c6uq'o6(ocb, 6(,l' dcs9carq-oro
qgr )6r UtsgCoi
erJou60br od6Cbr AUboOoJJq'oOCOoU 3rq'QCbgq'Cbr
3. UJ6oCXCOc! o'J6bC6otr r6r33o6o0ogt6o brf4q3r
B5or6cbcq'o rcQoocbob tsc(ocbreQ
sq-o6oq'ob6o3 or3oor60rcior33q'o6cbtso
qguobr6p U)6oUXCOm
?30orb63r, 6oqggtr':3 r6JCJct6oOoS6rqQ
bJa(,)3q,o6(oJ 40-0q99
brorgOob' goomL' s663or35 sbr8oU'
Lrbl-r63bo. jrq'si36oU - orboq'ol-roU' duorotJol'''
r6lCJo6oaoI6JqQ As$CIq'a)
q96,r6oLou, l)3613ol)! Qr $rq'36aobolr or3oor60u6or33q'o69b0o
bJ6Xa! 14.1 aoqoc)b q'r6U 6>q-o>]>6bs'
ArAreagDg
- j. avogoltolt j'tq'ti5t ff3 >6x6olt go,oLtdoSbjbobotgob bacasoJaob
b'rys sggat go,COgq'Jd 5't6obJbq36i Ao<'t
lSbgopSolcu
)6/<)t b4rlo>s0o6obo 6>brfubb3
0o0fag1bq'ib0': d36osb Lttio5Sq'o
)bbCbg(1o g.>ltibob 39lf'4q'ob 5t690X'
d3gti5>pi,6 tt6s33t't6odr>3ti0'> b':>r670'>
to,>fopiLt 50-150%-otLxt grb|rtuOo@' 6olt
878.8 '>olllo q,s6o 0gsgl5o6s @rofogfigq,o
,,jofu,ob blj^orc po1xbgg,xbob
38,2%)
- p0t6ottob ac|oaoJrq'o1coao' 2012 fgq'L a'bcbob br6cao6oa bsd1q:ogb 3
0o6;foqSobp; hA('C6oAC J6CO36QC6OI' @gAO)
brgtCA7g'
OC1ACN1AI
brA
J6cac6<,c6o0bobpoQ3.>g,ogo6o6xbob6;do66q56oBoo7lgls.1sa0ot6oll,
&'COC6('C6OoA' 6aa3q'oA It63g')gt
obgoto
Aoobtr|r
OC6eC6oAr6
glC<'s aooboSqrl'
uAgpgo<,CAA) Od6oJg6o QoJCAC,Oroorot 5'>6b':bp36gq'
)ax?bba
o04x Its|gdtox\ob acbgoQlbc bgg'sbq't 5>0o6b>ggbge" O36ac6ao
g)o6JCbC6Oo 6b6JAoAo' Arotu6g3r f"5"
O36Q36do rt'rbfo4rQ
<nlr$)e,ogo6o60A9(b JqOX6g'J6$ar'
A016 rttrbJo1oAo'Jqsqt 6'tobc6yi624
ttob ACg'C\tAtO AJ1oAdrC"oOJOob
5 sotslto g'st6o'
j.otbog,obolt03r7o,:0g6aJo6@r6aogTJsarJCaobbrag)q'Cao@Ar6rbo6aoCc1)
b'jot6o brbaCbob dXlgogtg'> )flqx6ob
ttroJq,Cyoboo tLdott 5t6sari6oll>o>golt
awca'ep"eanae"'6o00o0foq46q,ob0ox65cqtbgnq,l.l,ylo6g,olltls\s7o
0o6ob bb3snbs
p'> LXrtroob AoJ6 )6r'bery6tA7q' as1bsb
eo,fig<Abtbr
(g)b6rA)Oo - I 07%)'
e$b<,oJb.t@ 2.7 Ao(dt6o er6o)
ttgtu3oLt 026o6oJseoOCOAo' 2009 fig'lt
6fiX 5sbai\olt JsJoO)q1J6o
hSjgotxbob>a3olt &:dogbtpS6gty Oc6a36an'
Ndbo aoc(Qr
b'>$i6g06a 3at1oboob aqit
dolfoqtxbq'ob s6sbs0x6aq'os6o polgSsg'ogojs1.1o;'
6>60jo63bctothotfuaz('Oclgfibcbgg'0g6gq'xbl6Jglo6dg>Jo633g'
oc|afrw<x)b$')(,ogoao6J6cgoJfuoc1Qc,oob0q602ol:4c%j699,
6ob digt95ig':6 5'>06iobol.t 0o9r<t
dofi'tQgbob g>bbg 996o A)Qr<' o)tdbs'bC'
br64a) 44 8 )oT bo qr&) APQAob'
bogxlyoq,t6 PfC(Ptu tdtiio6<'t0ogn0;
- j.ofroq,ol.tott AC6or ti'6AoJq'0bps 6s6X Ss1sotibobsa3ob
ltslo6r't l.oia5qolt
6oa aoafoQ?bq1ao
(br6rorcbo) 09Ltpg6,tlt. rytQoyol) ?cpcb"Q 9"pbo6(."'
g6bogqa 0o0ft,lg9bq,ob5$ qo 25aSbgo<'g,)t.t ,lbt,tt66ojg,xb96 dxaoob
ll;johgnb
)arQo,ob obo$lob aoaffa()cagJbob aoCb
lttbsXo go1C\ggCbbt grJ AChoob dqb
40%-,D6o grbbtuOoa '>fgpos6
Ar<nbqpo(' bt6:a3kolt
AoAfolQCA(CAol)ro)0ob 'tbbQt76C6gq'
a'>6bsb da1olt bbg;obc? 2 3 dogtood
q,;6lt gtg; >j.;6bs.
- j. abog,obob tiria t)t>bq'fgo itgtCbtgofldgbobta3ob
b)jot6o bloaq'olr Qr
do0ll';b969bollLgl'lgogrybsbo66qg,30gls3ttoloj6ag)380o6xb99,o
go6ACAol)At6' 6ob 5cdt'45 0ofiop36ob
g;lto dgQ6og>g) 68Cb bC<'o3696)Q ArQ)(
Aogn aoel,g(fri
eo69b2 Qt Aodfoq'0A<'C\oL)
gsgsslsbbs.
19
cdo6';ffit 3 Ao(d'6 (rttb
4. ao$.rA3bgq'o UbJ6oUbo Lr0p0vrSbofurjo6gq'o
7 ts3acob3C8r6o
J.ceooot (')boslo0bob AoC6 ttr66s{iots59bo JC6o('!QAo
l-r'>jcr6q'oUr qgs
5 5 Ooq'oo6 q'J6tc acOo qo6xbgq'3boLr Sbr6oLbo
brbbc,6oocq'Qr
qpJ
LJaJ6soc6o Q! ar',oflq'<.rbcbo 56Jxc6cn36r(,
UracEJml.J t rbcq'a$ogor 33L5oq93r'
oj6r
6cr<r'r0 3Cl''8o(p3ocD QrbJbPJq'o 0o'bs6o 336
u6rUrorrbsqrcrqr,>r 3gtr63qr3bgq'o,
d.,p$}cgn.gbst6otrknlr.:jrn6q,ol.rrq.o;bcagtsro3bouts3ugoQ8l8J6b(n6oocq,QJ
qp0r6oLroL' q'c6oct'}oL' q'>6Bb3oroL'
jsq,sfib8o - gooro, orboq'oUo, jgorsolto' 1369o139
bgbr3oL, b$,>6rgq'oui Q) $ulq'Ocb(,llJ
acboooJrE'oococbao
as^Je:to@t<o:
- pdstottob ac6%drq'o1a1l) 2009-2012 fq'cbao ba%P 6o0t63otob fgq'olt
123 5 saslo
l.to@aol)s 9s aoQs lbJq'ot) ,Jrao(o\raosbJ 5'>bs6ygg'o '>5fu1t
Absg'Cgobobsb bogq'ob
(,s6o. AogbC<,si.|)<) 6)ffCgq'o bt6Yobr' r7<)ooob
dotqtos1o frg(ob bobOCA)' tl.gg aop't ib1q'o
OC6oOo6or'bJ, 6a6a66
gg6i6ootu69bgt
-
5tg0s6a>go ogo 9s ';16
boggp' ffg:q'f0o6pt0o 2010-2011 fg'960o
e)68b7onl) AS oAod(nOCOob
g't65qgbao" acbocg'qu rl,Jq'o gSbbgoaolt
,,br,ry1q,ott 0bs69slxt9ott Jt6o56fiob
28 4 so>sbo g's6o'
dr'4g6ob tctfgaboLt b'>6g0cagbo' 6oLtagobs6 6tb6xg(ns
aa396ot)bc<DJo6oJ6)t6obbrJbaobboaqec,bclfugq,oll.ry6aopo6oglo6,
t6oll5fio6pl};,oa3i|1qn;a'3Jfu6b(,cbdolnpl6od63g3bob0ja6
5sdogg6X6.>.
-
200s fXg'tt aboq"obott d36oob loirtr AsobohoocgQr
xo6y aSaoLt igBoq'$ i'
Lt6fg>3o
@Ao(,ot)ot) ltqhas1aqobo tC6oJ('6OrA()C 5'bob 6c0gogo'boq'ibob
bfol>orybob dotq'os66J
boQ330ob fuafgabob t'tt030>t4aob dgbXopg''
Qo CAgq'CAtAACt<)Ao6r25dog'oo6oq'l6o1ogbggttgsg036oob0oi6
ltot4)gdt )ag)ojolJ 0l5g2q'o6obsl tdt
b:f3gq'o b.t67ob'>' bt6fg'4o
g96COoo6o6CAQ;'
20
5. s6!Aob6o66o3o/56rCg&hot6o b!6xgr
rgeoocbob 0gq936rp 6r0o3q'o6cgr or':6bgbol.r'>6r0otr6ob6o3sqp
br6x3ob 24
ScaohcaJ316ol-r,rbr8ol't,Jaa6('Iq,JU6oU,bo6ao0ol-r,qr0$ollol.r'cD,o6o$$6ou,
qtrbBbuoolr, UJbr6CXob, $rq'96aobob' $grq'O0b('lbs Qrr
AC6oOoJrq,oOCOC60o, oSod)Aa!6cD3CE) CJq'rC
Xratu
br6J650q'ot'
cDboqob0o !6roo956ob6o3ar br6X0J
2.7 0oq'oo6 q'r6t' bJ(-orJls66r' 3U go33q'o39 6u0o$33gq'or
.,UO"oL6ar36rt"q'o J6CICCOCboU 6>6bottr6o3q'3boor'
aJu6'Jq'cocq'r q-ou ri3q9$ 6r0o0q9o6r6g' m6
oLSoro
6odq'Xbog b('rq'ooqg3 16
0r'rb36bqpr ':q6ots6gq'o J6ocCocbocD
Ui66Cbq'obr.
0lAsc!oa>cP:
- bt5'>637att ry
oJrenOCOA Arbboq|oCeD AC6O6re*JN6o d4ol196sq'ob
plltggo>;gXbob it':fo0so36dt liltgop3s 152 4
fuoQCbrO rQ6o 6g(1o 5bs g1gory6ob
tol>bo q't6oll 9o63Agq'CAo@ ArA06'
qc dol.to 1ogq''t gg'>q1u' b'>io6ory2q'ob
|tsdoqobllaolt
6jgrx't6gq"o 6r63oart1'0\obs (a) o686rbo6glo!6ob
s6tg't't6og6o dp5o0'>69obss
b>ca6a0abog'r't b'bCaol) <tCrrt6OAC6Ob
b6ry9(ol)
Og*oAodq'oOCOb <"
$Cq)
od
)p5oq'o66og
ArOoboirg'o A)q'oL'
oEoo)AA)6oBC<'oAbdo' b'>po6 6iQ)t6':g-X6o
-
abrn)QDJ36ob
2012 flc<'b, '>db6oq'sg6ob a76o0obgq)c}a; "bog(ob
daofiog1oa' l7oltgop; 21'9
Jr*ob6c0oa" braogogo('o @)6bops6' doltcbg'gabolt
cLCaC C6@o O6rCOo6ob
so)nbo (b6ol.t po,gaggybob 060 06110o60 Q)
rtod 66t;l6orig6o
bs6Caa6yo Lfi3dcag6o )g()ooob aC<)CU<) <)r<'bo6<tr'
ggg,CAoo) (D Aobcbqg<'tb'> 96 '>bXtibiblt d;a 6':0agifuA;b'
p0c6obolt ag\luoJrq'olJ1ob t'ttblt6Sboo>' b86tjbgqnlt
- 2012 LK:b'
aSAXQoAt oL do36 Jo1sqto ll>t753\q"o6olt>otgot'r 03bgo92q'o;
I I tatLto
b'tido$obob
qD6ob eo6CA3('JAob lt4'>6yo&'t OtqCdqnao AJ1oOobPoOCOob
>rsolt cq4oq'a06ogo
bJg4;ogogop,>6 AsaoA<)o6t6C, dob>603fa6oq'o srl
ogo@aar6o0C<,e16ob Ltsblt6gboo> Jo6'>9o b'>65x6q'obobsa3olt PdJg@36oq'o
bJo669ga ofug,Qrttob ACdCdi
- i. a\a1,ott1o' q)og1ob OgC-JrhJob> g)'' [fubJ<'ob b'>b7q'obolt l43fiAo b>6fgt3o
boQjglott dofgo\ott.>ot3ol.t 5t'a3';g'oltfo6i03q'o 458 1 so';bo (r6oQrr6
2t
q't6olt po6963q16ob
axbagql@Tqo <,r r6r?)3;)g6i6gqn) 68 Jasbo
s6 gg6i6oo6o69bps'
lr)d7AroCbo. bobOJAs rggo,ob Absq'C<'oboLts/t
6. Qlguib3oCbCq'o brf)Xo
rcaoocbol.,EcacbJ(gbtao8q'o6(orJ(96oq'ob6o3o(,8ooaar6o3cq'o
(gJuLrbgcDcbcq'o bn6xcbo lrgq' 6$ogq'o6qgr
bocxcocboar6 6r$ccE'o
oru6bob6ogrQ 20 9 Aoq'ocrbo q'r6o 0Cr(o0o6r'
rB6g160 br6XoIJ 53 836o[36u, tirOrg
96or3gq,cooU
-
cr'boq)obl'D ('r
o6oo)a0>6or35q' Crq'rCcbtso
erct rbcocbcq'o br6xo aJac,Sq'o6Qr
rbraou' trrbr6cxoL'
6rora6o, sucac 11 6366oJ:q'o$56tso' 336doq'o: 3$oLr' $rq'36aotrob'
q-or jobgq'3ooL
bo6arn6ol'r' 3sl.rJob' tsgsb33oU' bpq'ou' i0qgob':
gr0rEoUoL, bs6r6.>gq'ol.i,
ayl6oooJrq'oococbol, rc('ooob ocQcbrQ
AtAt('o@t@:
270 r@)bo
e)r6ol)
- 2009 ffK't)' gdctoltol.t ag6oooJsq'o(tcjol't aoca acl)gog'"Jq'os
0NC6ob )i oq'JA(oAr )6
gofuibgg'gbott 4 rbcg,o bSooAgLto' 6adiq'as
'
,>6tttXbabgt't'6)g'6i6r|A06oAorq'oOCOb'bt33o>;'6ob$o6o3bogt66s0opo6'>63'
b;AC)(CblAo'
gjgi 6>tB6qD bqdcqolto 6sopS6obob bs6ttr6bJo65a
aoc6' aras6ooscagq'o
2012 f\g'lt, l)'>a>6jyc t ag1oao q'oOJOoL 5t053obolt
LsLtgoggoltgo6doot,AtQsgq)CACq'o)Jaoq'i5q'a6oltdo'b3boo'b)6bo6ooCeQr
6op'Jb'to
Ltfu'>qc'.lltb3t lt'>lgdtob l7bgo(Br arao6'
835 ro,rbo qi6ob Qo626gg'gbolt
sb
p6o6aeCb<,oaol ACI)rbAol)r(., Ja7JtqC,gea d7t4ogg\olt 6't6dtdt6oiq'3bi
Lot)gs6osLt ls5:q'oa>g' 17bgop3q'o: LJatfuJgq'o
gotittdJxaig<'
Jggd6Jat')<'r
boL$XdXbo p> bfu
0o3q6ob fuctfgobob lts7gd'>r't, 3si6ob 5s66og'2Aob
p;1q,;g33j ;6bxb3q,o
<Dao6orfla3(o go6gq,ol't do3p6ol.l
- l. 6Jo,"Jaao
Q)
/"J(j)r,,)6ob bsdSlsoibobco1oL
AogXCOo<'td bsbrqx7(os 710 8 sotslo
q':6o'
tnr| ACqoob Aoi6 3gongeofgabolt go,obdogbibolt)6ibfro6 p'>5i5fut'bi'
Ao<'r Jo6'6o(ol)
brboAXCOo b'>bbt7rbob t6'>r$6rm6sq'grl bl'X?Lr Qr
'>
6 Li a o ot b o L 3 hJSbi 0 rrio to oy b I t'
- acrbcaot) ac1o|oJsq'o\J,ob 0o96 o/d-Ltol>6 5sgct6dgbgq'o bcc!0cJ69gficbob
09b;6>doblp' 87 sotsl.to q':>dto sdrbQsgttrcbs<'or 0c0o6' tToqib;6
Jo63c<"(n QoJgac15naor )6 r6olr ftt60og'o0&'q'o'
Ltso>s5sgtro
7. bb3rqJ,bS! 3!6crEACgUJblAobCDo
q'c6ocbou' ]osorg6o[t'
Bro!6)cbcq'o rccgoocbou 6c(ocbr('o $rq'361oboL'
)brtsol''' bs6raJ5q'ou' bcr6xrnaou' JTUJoU'
LJbr6cXoU, oCo6o$g!6ot', $gsq'$5boU'
bbAc)gq'ob()r 58 bbSr(ortJb3r
q,"ORUg..,l$ C9! C. oboq'obotr d'3ooaA56o)3Cq'('!bCb0o
gsCoo' t'5q' - 7 9 0oq'oo6
Lrs3r6o60q-o3bq'cr 0ocDbo36caob Sblq'cbcq'3a,tsob
3"6g6.o.,nt
q,l6$3 03$oLr ?g3bbsAr'rbCbo'
Arugg@)9;
- b,;6tgsgq'ot't dg6o6oJ';g'oQg)ao -lt(tgq'ol.t 0b';69t0j36o
Jl)obtuaol"
psbs4Tgq'os 835 3 '>ot';bo g's6o'
gt65g'i6do bogq'olt 6bXbolt 0af3b6ogi6l'bX
dob6303olt bid3boi6LL
6oAC(,oa dotSoo,>gt>gt doo6tgb 5'bSbott
?sltsg'oLt aoalagqa)
dob6203otta3ob l)sJo6o oECd'OC(o
)6ob, o6c6o9( d.>b,;q,,>ll docdagbp6S6
0odfagsBq,xaot'tol3ol) Dd?)bQo(,o )6
ot'i66; d'>a NaogCdcbb7 ogo6osq'g6o
sg6oq,ab6ogo 3sttrogt<tgbopt|'
6COr6@3r 1CA oilb fc6&tggi6og'o'
- b)ir6oBJq'nb il)o6odo3ob'; Q) AQ66rg'o 5'>63mt6ibot-t
l2 o\q'oboLt Nal-l'/1163 bfudr7Jbol')
0o6ob[6ob 2012 ffq'ob
Ao@bW,CAob g\guACePgoa 3
4 A0('0060
q,,>6obbs00363bg'ob$g0':ox6obeo,cu(carrtubqrg6CaC(og)ioo664o
63 0j'
o l.t
6Joc<' o a oJ g aJ6O s6 o o l.t 0 oo t bog 6 6
b s 6xc ao b G''tar Q) t\)a
>
8. rp6oq'ob6o3o jo6cbot' !d)rt'$o6o 6r6Jr663J
J6o3Joo'bcbolD QJ
;riLxbgq'o jobgboL Ur66gbq'oboU ggqlbolr 6rcpr6g0ol-t
rq.o6oq,ob6o3 o,3ooaaJ6cDgcq' 56o45q'3b0o
ag6oooJrq,oocoob Ur3gort69br0o
J6o6gbo r6lrCbo@o br631bCboo 0o0po6s69o0L' 336dop:
r6ru)orbrQr'l(r
6CQC&Q J(,l6396363o>
qpr brUA33o63Jq'C(o EJOr6CbUq'o rCCOo(')ECboU
6r0o6b:qpXbgq'o
6o5ti ;6 631-r611q'3bgq'r 28
Ab('Iq,c)qQ 5,5o.6-bC qprgojLro6<-or; 0S6ugocpgq'9bob
17 aoq'oo6 q":6L >q30s$36s;
bro6ScLooooo Jo6obr' 6o33q'orr L536cDo Qo6cbgq'cbr
ltl-rogq'r'r-tr$93663o qpr6o663q'9bolr 0o$r oar6oor 613303q'or
aUboooJrE'oocOcbao
Jo'CUQXC6 5s'lE'cbo broxr6(')
Lrbrb6o eo6CbIE cb)t orb dCcQr60boor r6s0qp6o03
16 EJOJ6cbUq') 5r659obol-r
jorioor. rg<gogob J06o(nc-oao 'b(,l6oC6o) ACboOoJl(,oOCOBo
brq,sbUb3 6oStrgq'o jo636oLr o63966s6o9:>gor'
S. t Co608ol)
Jt o'J$obC6ob) A) ttt(nA7\(nbob
62q'a3'tfu6gbo
Agbo6o.lsq'o636Cbob AoCF) )ICOo<nECbot'
go(froo AclCAoL J'nooCLtob
o66$o$3br b3o6rQ oA tscr6AocD
bcr66o3q,q.qbr,6)oaQJo6oc6ct,cbIq'o03op33q,36.bg06l:3q'3trrblo6go60o63b3q,o
16 $ob rgjgcxn6oU a3Urbgb Jc6do9'
oEBo6AJOo!
oUCo' rQaoq'(')b6o3
16 rj3U tJr3ar6ot'o 0c)6JJ.) 16 tsrioob6o35(9
qr': 6q966rq9o
jrn6Sbolr SXUrtrgb o6gcr60r0o UrCr6oBCE'oU Sobgrao3obs
!6)(1 360Cq'QcbJ;
65tco,tso, 6('Ia0q,tJrg
llrlr6o3r6ogcsgoo
'OClqqCbJ
16 r6ob 6)acrUCECbCq'o
o69sr363bs q':63os636oor;
6r63oors63boU Lr0o6ol'r$6oBo
ouCoro UrBgrq'360bo' 6o5rn6o6'>r'
o6go68sSool-r
6r3633q'3bol-r
63t.rsb9b
)UCgor,lbCboL
J6gLrr' rp6oq'rnb6o3o OCq'cao95or'
a(.}q)bog6reo J(-o6oq'ob6o3o (-or oc6o6rq'C6o
Uro6goti04rm b!3qlCoCbtl' ArS6oCq'CbJ-bJaotsCbr
UirUCoo(16o J6o6L3b9eg 3o63g6966oou
qgr Ub3 ' risg b3q'tr ts35$3obqr'>
rArQq'iCbJU (or BCbrbrAoUJ(o' (grQCboorxp
,.,t,,'t)ca.q.."jo69botr6s63l653oq9J6aousp3b6x0crLs3q,3bj:3..>tl333cgrIUsb3oobceos
830ob396bo6'
$3LoU 6s0crg963boU
jcrbgbolr Jo6qpsJo6o 6r63:663oU
0lAug"ocDl(o:
rCiAoo5CAo'
- i. igot'>obob 036ool.t 0o36 rd Or6<'CAoQs Cqdoaodyto
a7gtToqtd )claoo,ob 3b g?tr6d'>
vogbjptgsp okolts' 6ad 2011 ffq'ob I
f'>ltat6o4>l'r
6Cb<D6@g( ' 6)0 JqatCbob 6cag'26',gt Stdlgot63q'ip
rnl'taq6201l-20t2f(caaoboJ,Ja[leo1llrlrboo6oQr6
bJ6r,Jo6oacbl),fu
btqq]' y'>0g6o btfgobo
dbaqng 13 rglaoa|'bJ <D8oit)o6qD 3ofug6i66a'
eofuCagecbr 248 1 to.tstto
g'st6ogs6 5so'bs69s 518'7 satL (rtuaa7
(10996). L4)
AikotbgigXAAo':gi6oo6bg A)Aoorloeo iafub; 3o6396i66oolt
po6i6gq'ibbC 100-<'r6os6o l;s3i6oo6a boyolt
a)goegqlo) Aro) lt'tfgolt
5s6302
erA4)JAo@
-jgasollol-lac6ool.'aog|2011.20]2fgcaaoN6P6aSoLggg1aoo>5J6gdggnl88
C6-lCqn 9d68o lo6Cbr' io6C6ob
(Xrdio@ A;>6Xdob;tt' 70 fuOabggtdo (79'5%)
fubo' qn6',rifu6 18 fu6otfu33'>do
5.>0ogg|Xbgqto.; Jo6Q)Jo6o Ar6Jt6gott
(20'5%)
-ja|jboboxJ6o@aJaflrN1bo1oqpJaSeorrgd)ooa)Lga6ao@.
aoTbCpqrq) ho),Ca7lto )tEbo('6JAoL)r'
bt',g1l6oo6r't Jqoljihao h)boC6g<1ob
oQCaQs @oao 363OC6QC6O1'
o6J96C6.Jo bt6C0oi7), ltsgt>6 fuodsfog'Xt'tbsb
6s3q'Xb o6go60o6ibgq"rtboo>
6t6 do6r>olsp,lqt 4>Aofl3Jg(or aobbq'Cabolt
24
s.2 btltoggo - bcafrfr,Ct'
qDnowe'Jaob aoft* o8'ttc
lrJ6s6CXolD (9u q-o0s6ol.toLr ilUEoOoJJq'oOCOCbA
o 15 5942 3s lrsbogq'o $639663o
brb!c56o Qo6cbgq'CbJJo'56 E0Qr6cbo<r)
q9$ots6gq,3bolr aoSJ oxr6o@ 5r6305q'or
bibob
bio?(r6o do6oo brAsl3qrobq'o! t'bSJCQrUbgr
d,JAq.oCSoaC ro)CUq'1(C6 6r3q'CDo
rd)t Cboolo QJ6rQOCar - brJq'ogrbCbCbo' 3C6dc'c9:
4'8 cot>bo 3s
oyshoa
5'>b6s
b)Artfitol) AgtoAoJrq'qfiOA) 2@9-2012 fq'7\do
fuof'> t Js AofoL bJSCo'ob Wog6o
L:bogg'o-b>0X36fuo QrfuoAdg3'C\ot)
2 gt;6oot doc>ytiigblt
bJoPrfuo 6rP)bbro,o 6;6tt)bq36g('or fJ<'ofraao
rCao' ig3o7;6oot' 6adig'ot>
)q6oa6g(o 6rwc@3ao 5'>620gq'o
bC(AJ36C(0bCbot) AJt)fr4q'ol) 03935'>gt 5tdogq'o6gt;'
6ad ;fu31ooy;rtoLt doXri
aoc6
jo6': d6ofu6jq'o3bq) rgcar\car ag1oaob(o1J)ob
Ssgsbpoq'o
doop6Sb 38 2 h bsoylba gs4otobo
6o6Atb' dsSsq'oottqt' g6ot-i6a
9tg,AC6o('
- 81
fiq,o.j6o tt,togstTo io6oo)
960' lScoy'>rtoot 5:Tydggto 43L
(2 900 %-oo> dgo6>p) bsgs,SqoAo oxr6o@ StOCACq'o
2 5 t@)b
(s6)Q
1ofSbott l8%-bJ ACOo -
QJsbqacboo,)9063''aJacay(.Dllg6x6SqobQjJgoroJa,bc,bageob
g.o
tuaCbS7bLts
6'>062abolt
6@g69agq,Ca'W, bssfi6oo6o JaAoboob ffittC\ob
acara
o0 Jo62ab3' 6aac<,@)0 icJ(ryha ficqJ,bc
bbSs as6sd06adg,gbbx' 165
aogfsQcaso) bcq'o ofugoaaootbc
)clboa1ob btaoab)<'cbob alltbca'
- b'>5,>t79yol.l aJ|oooaq,oocoob Navoba slp)ooob xaggb 3c6/'7 f.>63p6o6,1
ACodgbr
2009 fq'>dg'C Atgo ACOCgo btoT't&'t bgg'Agiggfifio' 'tuAra
a3oot06stlotggg'o XtTo1gg'ob dqb ia6gbob
6'tb'tripab
9860
JrQCS
)6 rC g UIO 0160 A r 6P 17 6 o Lt 0X0 ot bggi6
-
o'
g,a;6obob arytooo (nOJOar 2009-2012 WCbdo
o4o6c>o> Pbor l0'7 'toDbo J)
lnfu. r16oa63( h6ooQao
ltsbogq'a-ll>0jgt56gct at oafue'caob
lto3tijbgq'ob dq6 aopgaggo fl?bo64oofi0'>6ory3( J6oYgq'0o s6 s6t86obqt
o6ltJ6glAor Luo()6o Co olr q'tQv6ob ACbrbCb
boxr*o
aroCa\go grtTo)obCbob@lob
6,:t6tt:bP36gq'os
″
ι′物θι
移ぐ
SoAQ;3o6o 5;63'>66gob ffXboot
lof)rq) fu(aej6g(caoo)
3 q'st6o 1 3't 'bi'
おοみメリ οοめ綸ηゝ
詢
o6331$o63bol-r 0o36
"″
。
6∞ rlb e6oも b60も 9。 J00。 0, 6090も う
ぃ53。
O‐ jgo;oUb,> q-o.> b:or306o
6b60史 90い J。 響°
Joら υ
し
b0530も ooOoo 3。 で∞0あ り智06050。
J0500oも
25
bo530b00000
06o600じ 60史 oOoで ｀28じ
ゝ
∞50響 066o30」 0505ob 000b9° ●30qP000b O°
000。 Ooob
170o智 005で b6し ヽ
3o6o6o,6m00響 ∞bし Oo6∽ O Q06060智 o6。
ι の17Dあ わ17be, aα うcDあ わο
ι a)0"わ agQι ο
…
ρι a'′ °∝プ秒ο
― ム
,♪ わ″″ぐ
ιο
θaぅ嶋 ιιoCだ る。
。
あわのぃつ
ω°
θぐ ι
わわ
う
θわο
の
φ
の
ο
わ
39う
ο
ι
プ
θ
″ マθ θ
οι
わoaク δ
ο
"ら
。
οι
009池
υわθで3a ′
′
θ
￨′ ぐ化
ι
あ
か゛
0あ
σ
ω
レ
ブ
ヽ
ぐ
ノ
,ゴ
ぐ
管
ノ
θβ
′ο
む°ι ′ あり %を ′ θゆ
のDあ 開oOメη
のと'ι の″ノι Oめ q,力 ψ 切
) のわοοι
わοι ο物 ￨り Oθ ο
o′ ∂
ぐ海ぐ。
κ
7,0"
ο
。
Qqttaoa) ,α
aう の
め°@a cψ ρι
。 ω。
あ花が aη あο踊
¨ メοιa。 。
めι
a″aθ ぐο ′
θ ι
う
めοι のCク aη aD
あ夕で2つ
C で の °φθ"%°
♪
″
aα
e"
a
の
l´
θ
あ
%ο
4ク
々 aο
̀の
ο
力δ
ο
ι
リ
ι
あ
ο
ο
″θ a,ι
の
゛
の
φ ιのし
うあるoにわあοa。 み。
つ
οι 2θ イ
″
力
οι 烈
ー 劾 ′RSb 7 aη θ
のュうあ ノ′多"ο ι
"ο
ια76り 。あ agあ●θ
｀
い
°
ω
で
α
ス
ttθ
づ
δ
′ω
"♪
う
'ι
ぐめ∂Oι °ι9η わαρλ
あljDι ρθぐ0
わ崎匈 ぐ° °
。
あ 。
の
'暉
ι
ι
C´
わ
ぉ
θ
場
OC°
q7っ のa%ゎ ″夕θOつ ′
ο
ι
わωO'わ ののあの 22)の 。
oし。
θ
あのりわり つ@"螢 θぐブ οιあ″ιa,まり■´
ι
α″な οらク
りのあつ
ι わ。みψの。 α″四 θ
D
a"ο
り
ζ
a´
α
。
∂
ω
り
り
ra DOあ aο
の
ウ
6ο ι°
。
田 ωOぐ′
a,ク llcDの
,ρ
δ
。2め ぐ々
DIク 0。 ② q′ ぐ′ο
aθ
ι
。
θ
Oっ
″ぃ。′
"。
るθいOD の″く
あ
響 ぐ ´ ωα
あο
の
°
θ
②
る
の
@あ
ああ
。
し
岬
フ
ι
l″ で ￨の
のが ёa2か 'お ののあの
。
oa。 ′
oθ げる
α
Dφttaceあ わ
οり りのあοあq夕 οιめι
あδ″aο ιあわ 勿aα 抄ぐq。りで
ひ
わ
ぐ"@ι
。
″り θ
ろだ
%。 ぐ°
照1´ οの ろ
lθ ぐ物
''α
0'
ぐ句
ac。 あの ,6ω 。 ●b̀θqδ θ
。
あ
poσ ι
°
ο
∝
C´
δ
ぐ
θ
わ。そ θ%@σ ブむ
̀セ
̀ル
̀り
｀
あう
Pゝ 秒 Dめ のδつのa♪ ゞ Qも
9. !Q'6oob3! -!6ar6oabCbr
aoc$cu6obcbcq'oJ (pJ bot,ocac6o
J(oboq,cab6o3 ac6ooc']Jq,oococatso
!Q6o0b3or6obJ X)aao 6Jao3q'iC6oq'oJ 34
EJJq,o8rbobCboo bJrosoqQCbr go6'>6trgrlo
go6u6lr36o $6r6o663bob
lrb3uq.ocbbgr lrubotr q-o$q333r-6rJq'o3)Ecbr'
ao(,or,r6o E)r6oU
aobgqggoor, 3.>l.rJoU, 0gotrg3ob, l-rr6r69aarU' $Jq'c6xobob'
q'c60cboU' SoroU6oU'
or3o6o$g;t6ot-r,rbr8ob,rab6oq'ru6oL'j3poU'bgq'ol-r'q'rbBbSorou'L36caoL'
aIboooJrq'o0c0cb0o brq'r6U%3
br6rr6rgq,ob, jgqgotr, c-o0r6obl.r, 6o6ao3ob': QJ 3J6oU
q'r6olr' boq'o 7 030orbg3ctso - 16
sq6ogbgq,o s6,:6oL 7 p;l.rlb3q'9bolr 49 AoE'oo6o
26
)COoSCbo; Usboga5$o
3oq'oo6o q'J6o[' do6oo!('o
U6e! og(,b )Q6oObUq'o 3 t
0gbq'('Ib6o3lp r6rU$ct6lq'os> ao33o36CbUgo 3
0ob3q6oor,
3q,rLogo3rSoob
do6ocn>(ro Lracrq'cbcboi L$5qrq'$t6r't
(orbrbcq'cbou, Lrgqr 239 5 JoJl'o q'r6ou
rbsbSq'o qgs uq6o6bgq'o 17 qprUubxq'3bob 9
!66r6otscacbc J6 rlrrt'!q'J, J6rb$(,)6rQrr
rfur6o06b9bBo' 0J6rACb0o Estsorcp rq6ogbgq'or
0oq'oo6o q,c6oU rioqCbo tso6r6bC6
6r,r0q'oL op966ogo3o63bs 336
l.rgq, 247.2 roJlro q'J6oU qo63bgq'9boU CrnECbr'
562 9 uorrtto q'r6oL 9o6161196o
bg6bp3bu 3 ts90orb333sto )6rb$('l6r(o$ spor6Sbgq'o
br613obr qgr
o'3ooA0r6o3Cq'o C6o'CUq'CboL boUXCOCbot'
3rq4ggbgq1fubo;
q'o>/c6 rqr6ogbgqro 7 6oq'oob
aCU6Uq,CboL, J6qlCbao J6JU$(,l6J(ori brbb(q6oocq'cb0q'o
q,!6r0(o0 ljsC6oo qo6gbgq'3bou go6r6tr36o
o336r6os qgr l-tb3'
0sAto?oat9:
- JJbJob ag|oaoJrq'ooJoao' 0g6o6oJcq'96o 5'>63oot':636olt
o'7a6goL 0oj6
po6Sagq'9boo> ' 2 192 2
a1r+flgCagq,o lgECAob 1paoq'o1rooob ttsdg1sogbo'
do^oa'tgto 4lijo3xbob
s@JlJo (,160, sri Stbqgoq's dg6o6oJ'tq(\tc'oLt Co6caob'
br A
rg t 6 b o I ooC b CK'Xb't
' 773 7 )oDbo
- t)cdrJob ag6oaobq'o1coao fi)go6$bg6o rioqcaob b6gt) 5
q,s6o,r't66s6ob';6ooltbsqzt1ltdoc6tltfo6>qtsAoJg@s,CaJq'o"do0po6J63
bt6xJbb'.
- acrbcaot) ail1oaoJtq'o1J,ao ajfua'>-6opaobjaot't 223 sa';Lto
rqor63A3q'o do6oo>tp
qoas|gtgpAob t'>t7r7rtd)o ltfig0to36o t6 )t'ob
q'sr6olt
'fi)o3i6'>P'
bt6s6sgq,ob Ag1oAobq'oOSOAo 2009-2010 fg'ib1o
d36o6oJ;q"96o
0o16 b;ofuXb3o7oa Ktgodr1bAob bboot 5s6bo66oig'9l
6sdgoasfui\ob gt'tdqtolt
63sbog'o[s6o'>'
b)6)a,tg!'oL1 a96 o.',g,ooS1ob at('.t6bbJ 6o7sbgqlo Sbsbolt
bC(' @)6bo@ - 3 337 5 sotslto 9';6o' t7't11 ;6 ';b'>bgq's doioasgto 4ft)qjbob
b b rq ) 6 tl t', Q ot6C W(CU Ao
- p0t6obob ag oaobq'oocooL b96LbJ 2012 fgob ptLt;fgolt1o t4itfottr;qt
o6o6biAo9.> 9 lt'tyt6a l)J('gob AC6oA't-tuAJAoAr' AbLAo
goqjbAqy\oot -
145g 1
r6bCb?<'o o63C65r6oo'
sotsbo q's6o s96oA6gq irnfubtL ogj63b26
Ag1oAoJt(oOCOob OJ6oOal6QbJ ;6LtCAgq'o b'>ys6o b3oq'X6o'
bt4t|Cxolrfu6o|o$('qJ0,tu2012fgq'ttA;6rbot67oC<')1352sotsloq't6ob
s6 s1gttroobsa Ssbrbaol)
gotfubgq,c\ol) infubott 6i:q'obt6os' 6oacq'
6)foen' b'C6an'
bgP(O6C( 6r(r6CACbAo' 6Xaq'o'b3bgq'o CadJbob
(D6o' brC6aoQ )6
eoqraf:lgCooot - 74.6 cotsbo
Agtn7
ot6oobJa"r(,b
d t(n OCO o lr bt () 6 bbC'
bohxadob ag6ooob('oocoo() 2012 fq'ob
bsq,s6l.tao sbrbgq'os r&,6,o'bcb9(a
go6$bgt6'>66>r7od52b'>0o 5s061nbolt
do6o@t<n rCo%c6o' 8o6x0gg26oa 104
sanLto q\;t6o, 6adgca6 cpr6o6bgq'o 369t
3
ogalt brys1Ltob b';66o6'>6o 03bq'0o -
,sdattyo JAg(n do6oa)Qo flOqCAo"'
2012 fJP'b AJ\69(Q) AbXbob Aob6703oLt
Q*6ot)ob ACioAoJtPoOCOAo
167 'totlto g'stto 0it96o6)' 6Jo aoa()o6r6c
Lt,>&jLsaiba dtofuq'oLt po6Sagg'3bc0
6o5o66 "JsJojr(a6o bbxo" ())
bsbyxbolt 6)a3<'rF' ':got6xbgg' o;16'>
aogCbob" a1b(ao'
srT,tltfoqtqr cqo6o6br'dotToo)rgn'tlO%CAob
. jgpob ag6o6rn><,o,C,Ao 2at)6-2@7 fq'Xb1o f'>6doaobog'o ggq'olt QsdsJtobo
pt llsbs0s6aqx't brAtfg4CooelC\ol) L',ggdgq"bX ycl5it'tboLt
gtryob,gbgg'o a't1c6ot(atto
|'>bgrabolt b'>lts6536q'ogt
-
as6'>d06o03q'bg
s6';g'o ' 470 536
aB)<n)6jbQ' xlfr
q,,>6ob opjSaboot, 16 ol6s )Q6 bg?'o "a&ooa63<"
AC6 oJ')q'o\Cjolr rb4rjob Ar(rEbAo'
btAbCo\ob <,r ACAQAaAAo,
r,atqoav\nao' dsrisS3bolt
bortyotob ag oooJsgolc,ob 2012 fq'ob godt6bg6
g's6ol't qorTgbgq'iaob q'odJo?tdiao'
|JAo)CbAo sQ oAbg(aD 1297 so.tslto
6aAqY6o6 16 ofub6Xb;
boCXCOAo
- jotory ott a96 d)q'1o1J,oL dq6 '>6 oi6'> 0X$t6oq'o 63g'oqib':
J6CAoC6-ao6obol'ob b6d;63boot
g'ltt t4Lttbsfuolltp' )6 soltsbs b:i;6o49q'ob
i)raogago<'o 3 400 sot'>lto q't6o'
aCeCAte e)'br6r(03gq
0,t l.t s
.,
rtrodgqto6 aso'I.r,(',obffodcbgq'o ogn b6ojoob
aobb<'C@aob Q'tbcbd;bCag;P'' 3C6dogl lttd1ifuAg'ro
q,3 bo b,; gl gib o b J 6 n A'CfiOJO o t) $CdC b - 5s 6;f o q'i 6o b > ory
o b'
-oryaqof$lqobaT\ooobeoocoolJ2013fq,ob6a3obd3bt6.gq,1t6ol)166':6o03b3o
aoptAS<'o
ACqC6o6CAJ(o Agq'i6;0e tog'i6ob 5l6l;bct66ogg1bq';Q
dol6rnb6ogo (6,t6lBi6o - 105 )@sbo Q'r6o AoJgoE,CAAq'oc brJg@sb
ACAI bgq'obC6b'
28
CECdOo!6o0ob sCQoOo
uj65rq'g6rnboqp'56 qQr Aruaorbfl6('lboc-o56
093L$r3q'r 36o66$ob
braurbg6o
,,U('ttsq,ob abJ6c-or356ob Jl'rcr66:0otr"
br6coaeo6i6c, Urtrgqra$ogo
q-o.> OoLr
rg(poooL
Q5o6OC6CL(or
gc66q'3b0o brAcrgr,ltsoq'o orr6b3botr
trs6ra3oLr CtsCJ$osbobr'
6r6bo6go3q{boLs
bolxcocbob JlQooot'
ol3oo)a0l6ol3gq,o
c6o)cflq,cbot,
5Qboq,ob6o3o
03usb.>0o[rsq.o,
Jo6gq'4'o BJrOr6s "Uogq'oU 0trr6Qs]36ob
2Ol3
$Cqt'
aCJT6OJAC6OAT
gr66q'3b0o
J6oa6JaoL" CtsCioor6obob J3(oooo'
6o63q'04 J6(.lbairaoL
6(')a
po6oLrdo363bo aooo3! rU(ooOoL E3q956rp 6r0r'r3q'o6Q)'
6s6tx'l6oocq'cbuq'o
o$36U' orp06i aoqSbgq'o lDr663bq'oU 6r9str49r
J6s)66JAr A('lbsbq'C(')boL Jorgo3oq'Cbrt'
aCurdq,CbCq,or Ar6cD3obr ('J A(')6o0cl6o66ob ArUAXoAlUCboo'
Cg3doo)6(,)boL
rU(gooott gr6bq'Cbao 6obqr; o0 lrol-r$90g6o
o(ocb6otsooo6cbr, 6er0q'3bog rbruorocbb'b.',brQ)qQ
6r'lq'o3r6CbCboL
Oqp6gq'o J6rn66s6oU
6r6bcrd:3o3q'gbstt
Jtta\ibo Stg AobXltgb'>lt lt'tlor6agbb
gotoltdoibXfuol A96890ol t'; gt'> 9c6950golt
0o0qgobr6Scrbtr qgrlrsbgq'o qo6otrdogbgbotr
Lrs0g8co3boLr $$<'r$g3bsa(o3 16
6r6bor13o3q,3bolr83bdq,gbq,oboU33q,33s,6o11613o3336lb06ttq9cbJobcoo
ACodq'Cbr bgq'o ts35tsrq'oU 0ror 6psl-r63q'3brL 6r6qpr
J6slbq,CACboU 6rao3q'C6r, 6rArO
oru6bob qroqro b'>$oq'o
rq6ots6gq'oUJ, J6o66JAoU gr66q'3b0o 6r0c'rSogoq'o
6jor63 ltO3tsro3botr ts3L6gq'3brt3'
qgJb!6xgq'or Ao3q'CarQorbo CgCd$os6oboL
6ogb3po34g oaoUr, 6o0 6or5q'o 6o6o
CJr'r6oOoSC6
lrrau6rocbo bogq'ou Jo633q'o 6o5ol-r Lrcr6orq'36o6o sr6 ts331-rrbs63b> 3t6o56s0otr 6ot6crb6onbol'r
ltloriogbrU $r6Ao.>q.obgbb'
1t0116>rn b>656dq'o3o
0ooorbcr3lr' 6roa tsCu6uq'cbuq'o
36oOC6oUaL' 6x'r03q'og
Lr030ro3boU 6r$oq'o
oSotr' J6o56r0oL gr66q'Xb0o 09L6rgq'3bgqro
96<-or
5$og63boU
('J arcDo qgsu6gq'9br o69609b r6s0p36o69 $q'oU
6r6qgJararq'o brbororobsr
)Qr6 86dcq'Qcbr'
6)gagr q-or$ggbgq'o Ur8gar(,}cbo ac,aQca6('l $cq'L
6rbargq,(')brao,
iobbg,xasolt ao|r\oq'xrflt JSoo,oOCOCaob a068J0rb 9t
AX b
bsag4ta1^oLt
69 gtXbob J t6t49 b b g 0efl3 fu g' a
b6o6rqgarnLrbq,Sc'rbrSsl-ro56c.rbUQ!oJ3oLctsE'cbobbJ6ogcbcbu6(tlao60
tbCAC bOg0rogbol-r ts0L6gq'Cbou
brargg3C6oq'Cbou doqgboU J6o33Utso,
J6no6o$9$9boU 6JbLr$Q36rtso aobJ$oq'Cobrb oqSblr Urngq'oL
6odq.oo6s63obobLr.
a(.}urbq,Cobou absrq,crqr 69o63 6,>$oqro 0r6Qr roouJ, Aourbq'Scrbob
qgsLJjagaoLr 3Sorboor'
s6 r6oU ts90g6>33baq'o ACCr6o9sAo'
B3CE AoC6 091-r$,s3q'oq' AUboGoJrq'oOCOCbAo
6r6br9bQ36uq'o 0oorbo369bolt
6('taoq,oo g'b6,,J63cq,g('Igt, 0or46roboU QrQ'bCEoE'Cboo
J6 gq'obg6 o6go60r3orLr oaol-t
q..ro0q,.artr. 5Qur6o86s3or, 6(.IA AUEoOoJJq'oOCOCbo
J6cr66:0ob tsr66q'cb3o bcntse'ob acturbq'cmbJ
agr.,rigo, qg.rl.,r3ace" @! s6r rQ6o065q'o
er 6r.tAcr6rlr QrlDCAgboLr 0rB3363bgq'o'
agoqoSrg,oodfiob aoC6 a;6CfrOo<'o 3oQ16oq'olt
0xip6oba38o 996
JAa'Ade' N'SCWoob 6;AWE'frtb'
gbfuCfuJgyogb JnxrAAAol) 6tdbo6Ao0q'C\ob
-ar,rrg,.,,
aoe'1Oo(ffi\o )t' bt"oooJ(ryNt
Jt6oai,raott a)b6Cbob aoeffiob
"a"b",
ts0u6gq'Cbou
gEQr Jbo6OoCq'Cbq83U 6o6o60 t'lOIEioCboU
Ag6oO.\lJq'oOCOo
0odqgo6r6g 3o6$6c'rq'b!
qgr $Xqpu0b3(o33q'<'rbsb' rUCOC' Jt6o6t6$r:or 6ror3rq'oLr$o63bgq'o
lUQoooU ts566q,C68o 6J0o3E'o6(oJ'
0ot69boU 0cry$6otr a(,6ooo6o6bu.
t1o0 3sq,55q,
lls656ro3bob 6r03q'rq9'
330orb3Xpb3o, oj0gbSo J<aroo6o$ColQ QsbrbCq'Cbpq'o
Ubgr llrA5tsrorgbo''bo6 ts36ob333rtso 3o
b3q,0Ca6gq,5bou gr6Aq'Cb0o tsCu6'3q'Cbgq'ot
rti r6oLr
b3q'8a;6gq'3b366o 6ro35E ou$o6cbsq'o
aoc6
6rts('l6acbrg
auboooJJq'oocoor'
rt6oU 336orbg39bo' 6oc'o3U'>3
BCb6gq,Cbuq,o Uragtsl(')cbob br0r6r6ooo C'b6g63Cq'S(ngu
ts3d36slr' 336r'rbol.r
od)3lq,ourobcbQJ Lb3JQJbb3r lrljobq,olr
boq,tscJ6flq,CbJ
bJ8o6acbcq,o
Solrrbqlcrbol-r
f'slA ACAQaclAo L$00scr3bo BrOrE)QCboQr
TBCBCbTL Qr J.ts. oA 3o6oboo"
u6 gq'obL oEgo6SJOoJL' tsSslrcigq'> ory 16r
0ogt6. org06r' ASboOoJJq'oOCOo
q96ou JQgblq'o 3rq'(oc6fl q'cbr'
aflrulbq,Cobra UrC6ocr 363bolr
6s0o3q'56oq'
br6SCbCb'bC tJrJJr0b(.lq'o Ur0l.rrbgr60>
ts3o0g0r3s 6lBoAC6QrOoCbo'
6C6o0o$q'oOCOCbo ASdq'CbCb
6odgq'orr 6rbbo60oCq'Cbou 696orb333r6o
Joiobq,CoCbob rQamgb36rU, 3g6doq-o:
/ blo6os 6olr.:bq,Sobolror3olr J6o6t6>0olr 0o$63bob g96o
6.)6.)
qp5$rq'grlo rbl.t6l'
6oLr 83q36:q-oso gacq'r abr6c (oro6oc6cuq'ocbr
ol-r9oro [rs653rn5bol-t
acu6cq,cbo('), 6ro0qmtr 3xq995o Q6(ntso b!666dq'o3r('
tsCbJ6ts36qpcbr' IUCaC'
a6b3Jq,Sq,oJ6o UJaIAsr'rCbob 6rbbr'rt6Sqq'3bol-r
090olb333rBo' Ocr$q'gobrLr
c6q9JbJ6CaJ6ooUacr0p66o$Sq,lrJ6om6ooco0bouoSq'oq1boUts3q.o969bo,
r' bJ}o6oJ 0c6o6Jq,g6o q9) JQaoq,ob6oSo bcq,ol,,cgq'cbol.J aoc6 JoaJcoc6oootJ
gr66q,3btso B3630r3q99lr QCOrq'C6o obU66gjSogbo'
rb333
gj:r6g635q,gogu J6o66.:0oor 6JbLr$Q36Uq'o 6o9c63boL 0op$6rU
6o0q'3bo6
l$3o6slr lrrJJbobaq-ocbq'c, Qa)bc'bc uts6)c) cPcOJq'g6)Q ar JobJ6cosq'rq'o
6t6ourq5q36ol, 36o6650ot'
AoQSCaott Abgbo qru 63guu3boU oEQoJrOo6Cbo'
30
6(,)0q'3bo3
/ a0boooJrq,oocotu fl&Xc1bcLos B3oogtsr3oU ouccDo ocCr6olbacbo' qQ)rU5CAo6
a('toogroobu cb qg$3>q'q'o3bgq'CuJ.arcD
aclbrbq'CoboU
Aobluq'3r"or' s0rb@r6' l''rlcl6r'r'5 6J6obrqbq36ou
6rt6(9ou 09$rr1033bob
;qr6oqx'rb6o3o
o6go60o63boU$9lro,646r6oo$333uarQr$$cooq,cbcbolJaoel)bot,S6a63btso
6(.lA alboOoJJq'oOCOCbob AoC6
0o asjtroarq'gr<r Bc6o:5q'ob:tr' bJrg635q'os'
qps 36o56$oo
UrBoErBU('l 3(t6o6(lq)ob aXj$obagbo
c-oro6C6b(,lb CECCOo6o
aop$X3oU 0o6o$o16o66o' 6>3 5956C63Cq'3(')tsU
6.:or3rq'olr$o59bgq'o
at's:o3OoU
bfi mqcCoob b!Ao3q'36rLr/4oq'3brb
qps aoQCbI(,o Us6bobq'oU oJ$o3o<b'>3orb'
B3q$rXbooro rgqgo6o
2Ol3 $gq,L rQaoq)(,!b{6o3o
('Eooaar6o0Cq'o 36or93q:3bolr boIXCOob J5(ooOol'J
l$9co6rq-oogbob (GIZ)
Ur36ot6ot6obo olr6Jdts6r,r6q'crboL
ACJJ6OraC6OA5, AC6AJ6ooL
q0s6obolt qpr bo6xm0ol't
tsroAE'Cb0o' brbr6C01rnb'
g6orobq,o3o,l6oCCOol''
rc(r'OcboL t'Jggd3cq'cbc
JU(goOo' 5QLr6o06J3o;' 6o0 63qgr63booto
r66r6oabcbob go6rbtrg6o
acboocBr('oococaoL gobrbl)U6o
BrJOJ6r bJJoq)(.)OcI BCQs6CbocDo 9o6161196o
Jo63cq')Q B5O)6)Qr (pJ aoln 0oi:s6os
tDbgq'a$ots('l rcqgooob bJabsbc6tso
rgqgo6o
q'oo63q53 gobr6lrtt6o Usj0or6rnbolt
q96oq,ob6o3o cr,3ocr,Aar6o3Cq'o X6orSgq'3boU
36crbq,303bol.r 6lq9:}6,oU tscbJdq,cbq,obcboL
l)lgJco3lro J6JcooSoUJ (oJ !6)bcbcq,o
AJAo3q,C6J.
rgqgo$oU J6o39lr0o bJaooJScoi
6o6o 36obq'503bo' 6o03q'ot 5s0og
ts3o6r3[r
AoC6 A(,lA95r(oCb0q'o Bo6!6UC6o r65>6o653b3bo
6ro go6obljg6 UJCoor6ob)l'i rQ6ots60q'jo
g$gL$ob0bL pr l.r6gq'rq'o 16 rl))b3u
AUboBo.lJq,oOCOCboU
ab('lq'cte-o bUboCCOUd'o oogcat3boor
5u0o$39gqro5 J6J
0als6o9:0pboU r6rctscCoorbo
(AJAiq'o(,))Q' ao()r 3('!6o6(')q'ot'
qgr6366>)' 6s63qq bu3r6o60pgbq'o 636gq'4ogbtso
r6bCb0q,o b!63C95Cboo'
tsgb$r3q'oq' og6o0cnrq'oococbBo Us0lDbg63b6o3o
!6)lrCbclbb ogoSorq'56rq.o QrAOJooCbgq'o
COJJ95C J6
tsoQr Jm6o6olq1ot' J6o35q9363bo'
6o0q1bog gi:6g639q'9crgb cnr6rAts6o0q'Cbu 6o6ol-r
Jrljubobabcbq'(9bobou brQr6J$oq'cbruJ
LrCaorbobou l-rb3rqrLtb3'>
ggq'3b>0ot-roq'363bob: q'o'>
qgr 3oo6q9o6o63brb
03qg,>6rgboon go6.r6Ug6o rgsgo6ot' ts!6aq'cbao
aCb$r3q'oE oCEr Jc6ds)
6o0 0ror 0o36 0cr0$rQ3bUq:o
)Ceo6r'r6CboL 0o3ft 6r609q'o Q!b$6Cbo pOo3q'obqgr'
rtsruCbCb ASboOoJrq'oOCOolj
r66,>6o33bo, 6clACE oJ trJg5dpq't6 brS6Cbuq'(.l0bo
lr$0ol6obrb, sti rlrsb4U.>1tr3 916o1 6;6g0o3bll-r,
6(l)acq'oc bJbcq'asotso Jcegooou
LJabJbc6ob0o36roj6loacSoogooo6,cbuq,o.Jcc(oJ60JaoaQo6J63,JQ6oa6!q,
a(qabJbI60bJ6oauboooJsq,oocoot,bogxcooQ)6blQJbQoq,ooJ6b0bo16ol)
)6rbo6og6Iq,o Q) r6s0gCCoor6o br6xo'
q-o6oq,obl6o3od'3oc''aas6)cr,3Cq'oC6oC0q'cbobboUX'OcboUrgQoOoU
brj0or6o6ol.r
ag6o3oirq'o0c0cbou
ecJ!60$c66o 05q-o0o3up rbo60ocq'cbL
6o0
03<9369bo 6rdq'6U q9$r36oU LrggdpqrU'
ar'l6o6r'l6,.,6al.,. Acr6cr6s'6o66oll
br63ctcbo !6 !6oU
Bc(or6cboo)o tso6rbuU6)o rgq.oo6oU 3>6r6q'5b0o 6$m3q'96oq'o
J6arAq'CA! ('r ('rarbJboro3bCq'or
aU.q,.qg a.magq'o btAo AlboOoJJq'oOCOoU
AUEoOoJrq,oOCOCboLr g06rr3qgl.ro6oUror3oU
Bros6cbou 36ri6o3ou a)Ec6agr usbcq'a$ogo
65urb$oLr'>qg' ts3q'os6Sbooro ugqgo6ol-r
sr(oooou tr':0ltbg6tr Llo3Jq'cbJb aobocol'
aru0orboo Qr bcqro 053$9otr lta$o
aoqSbgq'o tgp351bo 6$secoSrqmb Cacu6oL
Bo6r6LCboU Ar6o3oLr 5:g&lobgUgbsb'
o,JEtffd6(,ra (,(.IbJ lrsSttrorrtsm6obrn
<'16616obr6o3borrE
l.,5Cr6(r)3Cq'ob l)JbCq'A$otso >gqgo$ob
Ur0t.ttr56o AloQ6slQ orr6rffd6odq'c}bLt
Bo6oll'
6360r6ooU
IrJC6oJAr'r6oUcl o63r6o%r6o3bor:6' AJo
(GIz) o)rbrats6r'laq'obob X6rcn-3rior 0o0r6or3q'3bsr
or6!a06(')0q,obob bJq5cl6)('slcbrbor6
aocxcoob rUQoOoL QcJr6O56c6OolJ
xpboq'oa6o3o d)3o(,'aaJ6c''3cq'o 36ur3gq'3bol.r
orubra8lioaq'obol.r
trrj0os6r'rbol.r b3q'8o$gobr q-oJ JUQoOou 'lfuCooJou 6)63oo'r6cbr'
JC6ooq-oao bCF)ArbCq'o CCtiC6OCbob
brS6orr0ot6otrn
0o36 bbSq'a$ogo JUQoOoU Urat'rbYl66o 6o3$g<'t
Usag8uo 33b33q-o63bo, rloaq'gbog 0ot6rp
oltbr3q-or 6alao60 J6rCOoACgo UrCaoJ6obol''
ot c rUQoOoL r6br6otsour (or Sq'o36ro :66>6otsol-r
69qp636oU 6r0ogqnq'3boU 6rbor6SbrL'
lt0l-rrbg66s 6960r69q'o 3itrJ36$3bolt
r66r3o3x 2013 $3q'Lr lttrSq'd$ogo sgqo$oL
U)Joq'c.)o('}
oo6r$oq,3oboo BrrOJ6J rQ0oE'ob6o3o or3oor00l6or33q'o 96or3gqr3bob
3C(or6C6oo,o tso6rbl,U6o rUQoOo bC6ArECq'o CdUJC6OCbob
LrCJ6o)gCq,(')L Jr6q,.>fu6$Bo $r6brQbC6o 0otrl.rg63br'
broar3E c)bJtso rq-o5oq'ob6o3
6o63q'o13 3b3br boq'r'r 2 $q'ol-t
o)So(,'aaJ6o3cq'a)bcbtso BrOJ6cbUq'o lUQoOcboLJl''
6$o3q,g6oq, 0J6CAstCbCbU. GIZ-ob
aJesffbJqoCbJ CBCjOoJ6r'lbott
0o6'>$oq'3boor ar'r&cqrqps
Abr6'qorl06oor 5sbbo6Sogq'qr {,)rBrA06(nAq'C6oL
rUC.oo$ob aCcr,crQoq)m6clJtso'
Qrb$6t
20 I 2 - 20 I
3 ffq'3Aao
t6br6oAo CggA,Jb )<)Ao<'awos agrafi0tto.tggq'm636do
otg011s sptts6o06s3os' 6o0
hD)6cb3?'o bgao,Caobrl) FaoSgJ7oe' PdcaoJbCbb'
uaxq,aVng. sgQooolt lt':dlt;'bg6o )ba6aoJe'Jaq'r 3c036>g'96Jqt
A96 oJ;(oOCOot, dgqt|og 0o6o|o6o65b 0a6o(o6o65olt
ooti3cl-t,6od sda) oaao 0agg>6oq'o 5u6jdoxbj0o
AC 6 o O.n r q'o OCO o b r ory
gac()
LrygdgXq"fu fuodq'Xbt
gtlsbtl'toco4a3g'oc oo@laob 93cq';
o b'
b,tbgg'dfogo tgqn6ob bt>0lt>bg6o
@4obo JalaJJoJ,oootr grbbgJaao aoaSs(aoo
rloog b<) 6;>yidge&b a't|s006adgunbsb lttilbo>gXgob
re1ogob q o7oo)AAr6oryJgoaCA@s6' 6ro's
bob6X0ob 9g3i1)o.>6 5't6goot':6g6';tt
b6P)AJ6O@r6 <'r
blq'o dggffgoo' o6oa0ds6o63q'abob
p:t Ltlys1at gods1ttibob 643ooh(/J6 br6x?rb