ზაზა კანდელაკის უნგრეთში საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიან ელჩად დანიშვნაზე თანხმობის მიცემის შესახებ.

llc)al6un L.\8.\6,11tll 11 6, m0 ilr.m(r) I.\m.\ .t0t00(E0(q0 " 46m, iim)IrJl Ill<tlqn ,\r\aLll, i\!'18 26 /,.-./3-l 7 A3 0Z mrTeiFro tr;rrt66..t5o'1,.13oo RJJr60rA056 l) prlr6Ss trsJsr6o3Xqolr JoSlrgo6t0ooL 73-n fllhqolr, Jor631rqo J15;i$oL, '\" J3XJlSjgotr ?nl.rlseoL.rq, trs6sr6nrr l6oo3t6orn};rns .yrAo$X$fs 5.'6ohosl.\ lr.:Jsr4rn3Xqrclr Jr6;1$oqn6goL foXr6 $116&'rp6X5oqo }s$r't5o $.tl,s .1.r6q1q';;olr Jn6Ropn0t6^) 15616;o?o lr.rJ.r6o3nqoL t.r6s5636r'r q.: trdrlq33p3tor6o JRflol' or.,6.,3q38oil.:1'1 ps 3hsr6o lgr?ln6i! AsL 6obo3m 1tr6."163nqyxn .rq5o?61tqo lrs3oorboL lshqXLo Jq'n5.'r41qo Lbqoflotr qqoL $6bdro5?o ?n$s5.:. -.-=J ,.y'r3o$n$ot or.:n3X,po3s6X ur1p,r., lr "91"16,r,1;1

L Jd J6->o)3Cse ('l L J6C'ts 0 rS 36OO ItsjYSoflq,ob &f,q,rA96ol, brjr6orpq,r'rb J(')bbooou0oob 73-X a3bq,oLt Jo63Xq,o J36j$ob ,,,:" $SJgbjgob ts3brbsOobsqr, 5orbo3or or6bAo0rtJ, 6,rorr trtr JJrc'Cq,qo qrro6o06ob g66t+r3ortso brj.lttrorgq,ol-t t-rr6.:663bo Cg) bf)Uq,53q,Cborb cqtsrQ. 3oq, I-r;,r3l03oq,o Nl/14 24.0t.2013

LJdJdr())SCse{')b J63tOrPC6<bOL AJSJJd-laAtr?CbJ N 06/0205 2013 $q,ott 6 or3b3t63,:q,o ;1. ofioq,olro 6. bSq,rosb trjrt6or33qrob Jr6qrr0g66Eo a('tabbg6gbq,re qrr6oA36ob ASbrbg0 ,,h:J,:6rq,.r0gbgcr 0qro36ob 03b:bXb" ltrj,$or33q,r'rb 3rbgr6oU 03-3 Ogbq,ob 03-5 Jgbigob ts0brb.r0obrqr, brj:t+m39qx'rL Jtl3bopgbgob 0o36r brj.:6or3Xqrol,t Jrdrqr:036g0o o,rbbOr'rbolr OobrqSbrqg $rtvtqr6X6oqr Urjstcro6gqx'rb gq,ts3bols qrr bbg,: qroJq,c'r05oou6o $.:60o0sqr696qtgbol-t Jr6('o('5OU6C0tX lsjstlorgq,ob Jrfrq',r0366ob Jr,ooOCOCbEo (,r Jq,36rlvpq, l-rbqro6g0t3 0o0bbg65bq,,:qr qrso6otsEr'rb brjl6o63q,olt l.t,i6r63o brjaSors 0o6ob6t6olr 6o>qp3oq,3 6rmfuo bxq'mr. /g--: lrss3rts3oq,o J\1

at R0JU)tl60bJ RJ dJ3,lJlr00U bJd00)b{nJ ,l['13 0 tb ll tb 0 - " 4-1315 4t{D. littllllll'll. 0rr.Uqll J&lilll(lllU 0,!ilE 20 08 oL 3scq.r b)Cr6o30q,o)lr 3rr.q'rfu Q1,,tr bo36rolr jr6or39q,otr 3r6q,r0c6ool) r"Jcq'rih60ou 46 3 a3bq'oU ac 4 Ji)u:jOoU il''rLrrfr'36rori ACbJbJaoLse, Ar06('lbCbo),6od Qorl,Jr6oL; qr 3r3l.ruoob LrJoobor JoAo(5ll(5ilr 201:J t]q,olr 7 i'lll'JnJootr oCry3rq,lr, JoaoOCOoL Lrbq-oo0.r'b3 t)6oboq') Lrd56o,3Cq'oL Jt6St)oqrS6lrnt 'lolD l-rc63q5gq'3bor6o $?,Jirl\Jb(l Lrrjsr6or30q'ol..r 63LJgbqro3stso Oq'BoL) 'r'r6rij('Jhc)brl)l) Qr ]!;:1'k' Lr;1lr'txrrl]Jq'r'rtr 63bJgbq'' q'r$3oob 95,>9:1 3rbq3q'r.1r(r ,lJbQoQro.1]6rr' $:r10oq6x6oqn b.r6s6pbo q.o,> b63qtgq'cbos6o 3qdinr oJt-,ri)QSbmbr$J $rro0rrqpAC6.,q'o olloiEdrf '} NrtiXJq'()Jt) l-rr JrEeoA\)U6r, cfid-ao tr;j:6or35q,r'rLr r,r)i\r6&)i\11 A) l,aoilq-Jgq'Cbor6o Cq'P'(nr o)rlrrir()Jbm2rJ'bJ iJo Lrllir',.r)3Jqr!l) tful-tJ3bq" '.f SroAarabC6oq,o 56Eoq, AC65tsod(,ti J)6Qoq)rg1l6r, B3fuorolr I.r.:5rEX1bo qgs Ldgq11gq,36os6o '1g13o1, r;rs6:3q-o3bmbst3 $r60crq.ob!6oq'rr 'b)rq' i\d''Jbi(irlr JJ6e(lle\J36r, Ali6ro6sdo [rrjsior33,1 oi; Lr5'artiN]6o QJ L6uq'3gq'36os6o nq'B'rlr ':r'rllri)Qlli\o)hr'iJll oorq'oob {631!.l"rbq'o.lJi'i I t)rilr''\D3Jqt)l' $rd,aoQbJ6oq'o Aobooq. 3Jq,Cb)U , rrrQoQro:lmr, Ui0qtgqC0orln) llq,B.[,r qps j 6m63o 5rbq's6011q' brSrnrr)lrl(,r'loLtc) or+r6r6o'b4qb3o (FAo, llAD, \vH') l,r:ls.rorinq'mb 03p0o3o $r6do6:pbC6(!jlr ']]rtjrilQlb(r)ar'b3 U)6JEA16(.) er CrCbJS?'qrr.1 'Lr qri il' 16".1r0r' $rr,ac)abf6r,q,o 3s6q,er trbrt6nq,od,rlr .l.t-,(Qo(1Jio{]r6r, lD'3t'rrEAC(,,()b lrrCi6or3Cq,otr t[6s66gbr.r ps l-rri3q,:.r,]t{'!bor(n. Jq'8ol)) qrr LNESCO tso LtrJr't'nr33i1r'rlt il1';qrii13'r ( i(uJOYl('ii $r66o0rp536qoL otbcaqrSboos9ca $,r'rhrtgultr)q)o CJJ bo( rd0-QCqro60l.r 316( (r,rb.]{.tsr)br qrr 3s3rLooL br.l.\"tir,.r .1,')aoOCOo B)d,Jq'o JCbJobu6oor Lbqro'ii:'$'1 qr:at'[;o'r r!oi!16' )q' JoAoOCOoU $Ca6olr b036oL iti r; )3gt)11,',Uoor' o,r6baobJb S3trrQJi\li \l 'r;il" J.:a;q'f36$oU Jq'36s6gq' l-rbqoar'b3 X.rbbrl'jrlr JJ6(,o(-orOU6CbU Qr 6bs6l-r 3.)561r lrs.lxrbolr bUbrq5 br6oJod0 JmaooCoob o,J3axqomAr.ltl

uJaJ6,CC1 ?6(n00d,(ntl)a J0) J ))hc)0160n {ln- rlJ0lJlltl, 0d,,),1q0 l.,\illl,,0l' .rflt30(q 0(q 0 r $lA 2l, 41?ct C8 o ?... mleorm lr;o166s6o$.r1;oo p0).\66n40561r rgsL;35s L;j..'6rn3nqotr ;o6trgoglgoolr 7!g elLqoL, Jo631q'o J15j$oL, "s" fuX.lX6jgolr ?Xlr.r8..l3olrsp, Lr6st6Xo ldrmoXr6rnodsor' ;ro3o$1$3.: 6l'5ohoq'.) lrr,Jr'r6orXnqt'ltr Jr63$opn5$oL 3oy6 $'sr63r'rp615oqo ls$r'r5o $,"[o ;r,5q'1q.,;ott ;s6qopsgnr6.: 15616ryrBo lr,' j.rr6o3nqolr L.'6s561Io 1o,r 1161q13q'Xdo.:6o y16oL orsS;0pnloAstS qs flbsr6o p.r1$or6s OsL. ,y,ritogXgoL urs3fl 1q,r',3st63

.t llil.r,(lJJlr0)J6 t) li t8r il3ln J (l tlt) b ,l ['l 3 0 t8r ll t8r t) - " //a/q 46m, Jinlrl,l, 0dillql .)lx)AIHI' &\'I'l 26 9l 02 :otTulxtr brjFDr?Cga b r&rryqaoolr bx'xfberwd1 erJriro460al, ggtE blt tgtVoop>rttrynadt gttlrJ06r LrClr<xr"il<mb bfryq60alJ BA,\nbo\fi .&tC66\rntt pA4jgAt 6.fri.,.:{a,.t J6d@rn, tt+Jx*>gqat b;5,*6jb <,r bt+J<Ag<AEor6 J(1,.r<, &<,CW06OoL hl6 ftnanebJer<n $tbt JJ6A,X,4frb J.&x4DtJ2d.uoBd) otfiM aqj&* b.ryn>et Bixrbbar6 t&)06t64d'tb JoedjAo, L.1J&6otggmL Jr6(',.frCA)ob 6Cbg,qSool) 46-C Afiqx,b AJ-2 J2q).tu orrtrbAt<,, gtcry<n JJSJobgn@r, abt6l., J]JfiL rgdoffiJ<n J@ryCt7a,L e.@6rl Ksob orfi@'lA.

Obc.rbJ tr$.:3r6qg3q,.:3o qgrobrG,J 1958 Sq,ob 28 o.:fu$rl-r j. oBoqnlrtso. 1980 $gq,l-t erraorg6r o3rEC xrgrboB3oqnU lsbgq,m[oU ofioq,nbU L$gqffu go g6o3g6bo$C$o o\)o6ml., bJ1gorqx'r&o. 1980-1981 $qg0tso og<'r bsjs6o3Xq,oU 0366q6X6.:o6 .r3.rqpgflootr .y6furqx'r6clC6o $q,$olr 0C656ob 0C66o3t6o or,$sffi€xr0gq,o. 1981-1991 $qg00o ogo oBoq,oUoU lr.:b3q,0ftrgo ol.t6o6ogq,o ap9cXgaob 0g66oXl6o or:6.:@t!x'r09qo, B30qrg6 3o - AJ6gr'rgoq,Cbou 6rA0C. 1991 $qnt or636opr6 cAqnbrAQC og<'r Lrjrdro6Cqx'rb lt6.:6go b.>j@gor.l v br0o6ot156ob J"6aCg" ggt6r'rJgqo l-r.r00r6or3gqtrb gg6erbo, boqx.r i991 $q,olr o3qri:oqt6 1992 $q,otr or636ra(,C - S('rq,oOoJU6o AC$6O"1AC6OoU qntfuj$ndnb 0eDq,6oqt. 1992 Sgqb Ogtss<rbqrs ltsj.>t6or3gq,ol-t h:bgq,0fuge$ flgorrgt+rob $rd)r66o L:bgq,0ftgoll 0gorrgr6ob ors6.rfu0gol.r 0r6Bmcpra. 1993 fuqt, ogo brjlt6o6gqx'rl-t b.rbgq,0Scrgol-t 09or.196olr J63b-0qr6$o, boqo 1994 $gqil - lt.:jst6or3gqrdr ,,0ojrq,rjCor 3.r3tso6rol-r" trg6orr0o6olx'r 0qngr6o. 195-1999 $q1bts" ogt'r bJjr6o63qrnb Js6qrr096goU SCS6", \J ApqEo3ar'lj6gqr,b.:3rCq.>A95Ooqgq,C&OoC0ob3smfun6r$c'6o. 1999-2003 $q,g00o ogo l-r.r jr6or3gq{'ir b.r6rQ<r Urj0gors br0o6olg6<'rtso b.>6u66gbo qgr3rq,gbrorr Cq,Bo. 2003-2004 $q,Cb0o A3Brt'rbe.) b.rj.y6og9qnb l$6.:6ry'! brj0CcoJ Ao6olrJ6rou Onu<gO"q3e. 2004-2005 $q,gb0o ogcr Joq,o6gorob 6gbJp0q,o3.t!o bsCr6cDgCq,srt) l$6,:669&'r q.os U63q€Rq,gbo.>6o Xqno. 2000 $gqU 0o6o$36pgo .>fub b6.:66&'r p.: b6gq-3gq,g6or6o Cq,Bob qrnq{Daroo06o 6)J60o. 3UrOU ACCeq,C e! ootbo B3oq,o. gq,oob ofuqDt U6 p.: 6gLgq, C6C0b. lsj.:t6or3XqxrU J6Xtropg60ou rq,ffi oll$6r6rnb brj0ob$.y60ogbob.; q,.: ls346o h:3ooDorr bJAbJUCFrtb UE6,obo

JC68ob96oU o6ao6oAo 20.o2 2013 aoAbA06Cdq)ob 20 02 13 18 34 00 SC(,o 1 0oabA06,Cdq)oU SCPo 2 o0Ao[ [oool(,o i666,Codo UoJ bDao6 po U6,!erJq Cc,6op G,o6od636ou dgb' UoDoq)(Do oCeCAo AoAb6C 91 Eo6oo()0@Cao 0 d3o6rao 5l talgr6o Jc6tolr8rrob aCAC8o g(6!)JUoo D6 Cb6f,Cb.) 606,),)(,AAC6o 8(')0b6g xJ erA 2 0 0 6r0-6iC6 3 0 0 1 o6p 1 0 0 I o06.Jo6 5 0 0 1 6o0-arJ l 0 0 5 1 0 0 2 o06 51 0 0 1 6,)0'aod 11 0 0 26 o06'\-CA 7 0 0 3 SSIgr6o AC6&US6,ol, 9obd36o boJoobo ao()Cocq)oD 94 aoaboC (d soa , 6o0-6C4, AcosDEodC ooito (o6a ), o0EJo5, 6!0'4o5, o06-6Cb, o05 600'aod, o06-psa) 0 ao!arAo JoFrq)Jac60ofrCdo 20 02 13 18 55 50 at06go 1 bi(r 6 JC6$oUgd)oU o68D6o0o 20 02 13 18 34 00 20.02.2013 Aoabao6COq)oU 3CPi I ao0qSor,CDe,oU 3!q2t 2 o6cqo(E!e)#,o JoE&bg(h, !0AAo aoab6C lrobCAo 6o6nopaeCAo D6, Clr66,CAr aoSopoa3ogo Aoo6ao (tJ eoA ) dJJoD AoAC6do (XJ eoa ) poJrfrOcporbo AoAo (JJ P,)a ) aJooo6o C68Ce) (IJ aDA ) odr,,orarogo Jrbi0r6 (JJ eJa ) bi0ie,oo6o b06ao (rJ A,)d ) x 0opoSai6oi3neo BJ6,oa (6rU6,ca) po6(,of)odC Oo6,oCq) (6.0' x 6,ga) q)cao6J,r3,r t,)bO16A (600-6cA) \.DC,06CpodC po3oo (6o0-6Ca) X s5rJodcao8o (o6p ) 3c6xq)oa3oe)o ao6oJ,) (o6P ) scolr,oa3oc)o aoo6rao (06\o ) dr63ododr ooin (o6e ) x aobib.d3oe)o al6,,)a (o6p ) dodoAJ6,o6Soopo (o0LJ(,6) A.)Bq)oboa3oq)o f)Cao6 (oots X J('6) Jsoro6Ddc Jr.or (o06-Jo5) x 6l{i,r aoao (o06-Jo6) X axtjQ.dcaodo6o (o06-Jo6) Jn$obodr ac6,)b (o06-Jo6) x a6eJ3,)dC06806 (500.419) bod.JbodC oJnJo (6r0.anJ) bX0b6oJodC anbr (600.4o9) Ala6gpodCoao6 (6o0-6,)J) x lo3s!6odc en3oo (6o0-Arr) Sr6Jano6nxpo (6o0.4n9) bo$Df,Cq]odgg6,ogo60 (o06- x 6cb) DC6,dc6oa3opo er3oo (006. 6cb) prhC$e.q)or 20.021318 55 50 a3!6ipo 2 bJq, 6 JC6$obg6rob o66D6,odo 20.02 2013 20 02 13 18 3,1 00 39C9h 2 ao0 bop,)drQo on6ooo6 (o06rtC[) baopodJ 3oboD6a (oBG6rb) EC6,CoCe'o AopbJE (o06-6'CU) xllJBodtoe)o ersoo (o06'6cLt) $r6oods 60@06 (o0L6gu) darpoasoao aoac)l (o0L6,cir) dc6drSoa3oeo c,CAo6 (ooE 6,cb) 3pipoo6o ooar8 (006) di6,ro.dgoeroJD,)dr (o06) dddCe,ConSopo ACaJ6, (006) dCbCc)or C,lo (006) ArBDSoe)DdCA006,A0 (006) e.soordsnao sobo (006) eXahndC al6,ao6 (0g6) soboo6Aod3oco aoebo8 (ou6) 3o(rbJo Eoo6Ao (006) Ejo,Jaox6oBJ6,)ao (o06) ooqodg 60a)6130 (006) oacr,q)oA3o(]n of,o6c (006) JoJ6,)sCpndcdder3o (006) Joq,x6,odc03,)6c (o06) Joibbodc 4,16,)6,) (ou6) Jobb(1oo6o 3rc,e,c) (006) aD0rQo3o De)o (oU6) aoq,6odc aialq)o (ooE) ao6oOodc 160 (006) Joqolr.J6n.rIUe)16 (o06) s3.6.o 6oaq,r (006) so6soQoo6o aor (006) JoJind3oe'o 8o8o (006) boar6rpodJ po3oo (os6) LroSoJodD aJdrE (o06) UJlrn,rBsoeo n6rJq)o (o06) prdJSc,rcno 20 02 1318 55 50 ai06po 3 Uiqr 6 JC6$olrg60b o6A06(,Ao Ao0bAof,ldq)oU 20.02 2013 20 02 t3 t8 34 00 30po I ao0bAd6,Cdq)oU 3CCDo 2 O6oJ('g)bJo C6cJe)c (ou6) OgllAoerJdrEJ6od (o06) a,)soo6odcSootiao (o0[) ao6o!6,o0 oescJbD6pfrC (o05) diu6od3oe. 6od.t6oo (006) so$Jod3oqro ooAob (006) sCo6oA30eo6,)6,) (o06) dirAJ(]odC doe)3d (o06) nogodC Ceolro (oU6) 8brod9 ogoa!'r'.tB (006) SJJT[Cq)o oCnACf,JB (006) bodo6Jq,o door (006) b,)dCQo3o e)06o (006) 6oJqrw6o aoCror6 (006) boe)3oao 6ol$oa (006) boc'3od. qooo (006) bC8o6ra3oeo aoot9ao (006) bx6erdc soaoooo (006) Srso6odc aoddo6 (006) Srs,)6odC o0so (os6) SoS3eroD6n ooUcb (o06) asq,odSoqro acq)o (006) arbDa3oeocDq)c6,o (o06) iltoutr6odCoCA!6o (006) ' ooAoEDd30e)o,)CrCjbr6p6C (o06) bJa!(tJ6,o oC6AoSo (o06) frn,eoq)C(lo 0016,0 (o05) ao6oJogo6odCenoo (o05) 6od6o,)6ndC.)ao6o (oU6) J,)s.6,odC 8xf,ob (6,)0.aod) Eobod3oq,oJ,rJo (6D0-aod) pidcseneloo 20 02 13 18:55:50 a3C6eo 4 bXQ] 6 JC6$olrg6ob 06806oao 20 02 t3 t8 34 00 20.02.2013 Aoaba16CdpoU 3Cg)o I ooabaJ6Cdq)ob 3Cq'o 2 aoab6C U,rbCq)o 606rDpapCAo D6 0b&60bo 6c6cocq)o Aoo6an (Aoao) (600. aa1d) 0o[Jo6,od3opo J0O6J (6,)0-aod) b,)6odC aoo.iao (6r0-aod) X 5.Jq)DX6o6XAE,)6, (6r0-aod) brd0e)oo6oJoar (6,)0-aod) bJqrroAo6o3o oEC6 (6n0.aod) br$o6cAodCao3ooo (600aod) brlroJArf,o,)a (6J0'Aod) gosdodc 6oJoe)o6o (6o0-aod) X a3o6oodtoe,o aoo6,3o (6n0aod) lD6JaoJo pgso6 (6o0-dod) aie)Jiboi doo,) (6ru-aod) X o6oJr6o aoo6,Ao (6oBnod) 6J(oo6Ja3.ero 06,Ar (6o0.aod) 6,)sosoo JoDn (6o0-aod) 6oJop,)o03opo 6DaoE (6D0aod) JCd6,obor6o UJdtre) (6o0-aod) x 6160060bc6ao (6o0-dod) ao3,)3,)6,o,)6o aobcoq) (6DU-aod) aobi6odrAobCoc) (6iu'Aod) X {lpC(prd3opo EDBD (6,)0-aod) fu{dndC aoo6,ao (6ou-aod) aJCJoloasoe,o BJ6ob (6o0-aod) X bnSiE3oe)o DJdJ. (6oo-aod) erirqro J.ooo (6r0-aod) rddrd3oe)o Jo3ac (6.)1l-aod) x !,o6,X.od30e)o Au3oo (600-Aod) a.braSo(,naoo6an (6r0.aod) X JDardCA0c)6'60 (600-Aod) lr6pCAJJo aoo6,Ao {6o0-aod) Jrir,aCsoaJoq,o Aoo6,ao (tu0dod) ern$@opoJ 20 02 13 18 55 50 A3!6po sb](l 6 JC6$obg6(,lt o6A06otso 20 02 2013 20 02 13 lE 34 00 oooAoaodC Aoo6,ao (ao3o) (5.0; aod) ooJoodoa3oao soo6,,) (610aod) oCaeoar,)d! Aoo6ao (6o0-Aod) dwrd3.eroCrCao6 (6i0-Aod) d06oAodCAoo6ao (6rU-aod) do j6odC sooSoo (6.0-aod) rbre,oor60(]o6s, (6d0-aod) aoao6oasoe)o bnox6r (5o00od) doJJB,)3rg)060006 (6ounod) aoq)odcaoJoo6, (o06-eca) aoaJDdC 6060 (o0eesa) 06096,0A30()0 G),)3oo {o0& pca) qlo gb Jdc ac\ocar6o ( o06-\eca) Eoiooi6o of,oJqro (ou6-pCA) odidndC 8160. (oBEeCA) dood3oQo o)oaoto (o0$pJa) SJsrr,odc o,)4,)8 (ooGpCa) 0oao6CodIoernaoo6Ao (o06. !QCa) l I pihspi(ror 20 02 13 18 55:50 !6po 6 UIq) 6