თეიმურაზ ჯანჯალიას ლატვიის რესპუბლიკაში საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიან ელჩად დანიშვნაზე თანხმობის მიცემის შესახებ

t)ht)a16on UJAJ60tl ?d,(I)0i|6U)t'l6J{n J .tfla0(9ilo0 x ,{,m, Jillll)(ll{1, 06i.lqn nNn0 I' i\)Ait 26 {./2tg 08 02 lr.,orr<r6.r5o'1,,:1 arJen,s joo qonJs16graX6gL psL65s LsJ;r6rn3lqr.rtr.1r'l6t,0o$?t6oot' 7!0 flbq'olr, .)o631t{o Jfl6J0otr' "i" J;;XJISJgolr ?ntr.'bflotug, lrr,6sttrgo 116molr6ox'rlsors ,p3o$1$3r 6.;5otroq.: Ir.,,;Jsdrrn3xgtrol, Jr6xlxrpgSgotr 3o;yr6 $.rr43r'rp536oqo ds$r'r60 or1o326.,$ 5.>65,rqo.,1r ;.r6rpo1o;g1rtr.r Rr63oolt r4nL)1lqo;.:?o L;j.'drorSnqcrL Lr5.>553tro Ri LdrlqlSqXlor'6o nq6oL o.16seqnlrrdr,'b3 1os fLu6o qr1{ot6; ?..'lr ,y'rSogngolr <n.r335potu63 5.rSsrrrodn

uJaJ63tl 116m0c60tgtbJ{n J I <'- !r nrlilclTLl l)hc)al6\rn .t(,la0(blto0 46m, d.' tJtL0, 06!q0 Jlritodll &r08 26 L.ro165.:6o'1,.r1 locr r{,nJ,\66sil15g lr p;L;35r IrsJsr6or3gqr.rlr Jol6tr$o$?Gootr 7lA 82bqoL, Jo6ilJsto J16Jgo1r, "r," J3gl6Jgotr 3nL.,br3oLJp, trs6sr6no t6g)oil6o)(.a.\(,J Jc,AoOJOAs 6s5ohoq.> Lr$rr6o3nqr.rlr .)i6tt oeC56ot' 3on6 $sr63oq6n5oqo d.'go6o mp0y6.'1, 5'65.rqo.rL ;s5qoq.:g16,r RrOJooL drgLJldqo;.rBo tr.:J.:r6rn3npolr lrr,6.r65Xdcr R.\ lrr6lq1gqnlo.r5o i;qBolr rns5.r3pgloA.>$n ps 3hr6o p.,1lot6.: 8sL. 5rnho3o t1,6t500qlrc o, r'q6o?53qo h.:3oorboL pbqXtro Jq36;drlqo thq,oSoL q,qolr $61lt6o6?o ?1gs5s. Jr,3o0J0ol, or.r3f 1qo3st6;1

-l 1,.\dJa,o)ll[]Rt')1, JdrC%0t3[]6<910 br jr<6o6gq,rnl, Jrdrq'5496$b brjr6orpq,ol-r 3r'rblr6o$36ooLr 73-3 &3bq'ob Jo633q'o J36i$ob "r" $gJgbjgotl tsgbrOsOob.rqr, 6orber3or olrbb8el0rb, 6.tor.> orgo036lt XrEXrq,o! qrsoboBberb qlOgool., 63bJgbq,o3sBo b,: jl6ot33q,erl-t br6s6650r'r Ar b6Uq,,fl Aq,CborE 3q,Brqr. {t,- = 0ob3oq, lllr3533oq,o Nr/15 24.01.20t3

LJdJdr())SCse{')b J63tOrPC6<bOL AJSJJd-laAtr?CbJ N 06/0205 2013 $q,ott 6 or3b3t63,:q,o ;1. ofioq,olro 6. bSq,rosb trjrt6or33qrob Jr6qrr0g66Eo a('tabbg6gbq,re qrr6oA36ob ASbrbg0 ,,h:J,:6rq,.r0gbgcr 0qro36ob 03b:bXb" ltrj,$or33q,r'rb 3rbgr6oU 03-3 Ogbq,ob 03-5 Jgbigob ts0brb.r0obrqr, brj:t+m39qx'rL Jtl3bopgbgob 0o36r brj.:6or3Xqrol,t Jrdrqr:036g0o o,rbbOr'rbolr OobrqSbrqg $rtvtqr6X6oqr Urjstcro6gqx'rb gq,ts3bols qrr bbg,: qroJq,c'r05oou6o $.:60o0sqr696qtgbol-t Jr6('o('5OU6C0tX lsjstlorgq,ob Jrfrq',r0366ob Jr,ooOCOCbEo (,r Jq,36rlvpq, l-rbqro6g0t3 0o0bbg65bq,,:qr qrso6otsEr'rb brjl6o63q,olt l.t,i6r63o brjaSors 0o6ob6t6olr 6o>qp3oq,3 6rmfuo bxq'mr. /g--: lrss3rts3oq,o J\1

il iJ ti,(rl ) )li(ll J 5 0 6 tb il 6d, lt] tl 01, J tl A 0 t9 il (E 0 r'-/2/2 46m. J L)lt{r. 0i(\lq0 ,r?irts0dlL 0,$8 26 btitrvrfl<x,ilr iurrytwod) ljt {rb,fiow,rn pi,tfutACfuot CglE bt) n4&tp6FAi tgrfixqtr g'tbJA6r tt.tJ.:Aoryqmb J,tt@.frrty) B&,Jrtro,.b &rC66JO&b JqAWOAT q,W@lr Ar&.rbo<,r 6dr46g&&, tt tlhor <ab LrASU&n A, Wp2ggbd, J6rp J+Cbryfr)ot) Alrt frdAoADdo<n oU.fu4rb XfiX.AxNlJ J,&xKNCt rr d o*ta*>l a4jatt Ug,anOo fr(rnJrlror.$ dO1AtS.Aarb JnA{COa, brC8qolil<nlr ,}'rq,rAJfur,l.) OX6q,tfu&3ol A_2 AJb<nL AC-2 Jgq)ob orrirbfug., gfu<n JJSJot)g*Dr, Ahrqr .@3<,r, ;afu1a\tJt*'L gDffifuLCe .t o$.&AMrbO =.---t> JtC6l,

at R0JU)tl60bJ RJ dJ3,lJlr00U bJd00)b{nJ ,l['13 0 tb ll tb 0 - " 4-1315 4t{D. littllllll'll. 0rr.Uqll J&lilll(lllU 0,!ilE 20 08 oL 3scq.r b)Cr6o30q,o)lr 3rr.q'rfu Q1,,tr bo36rolr jr6or39q,otr 3r6q,r0c6ool) r"Jcq'rih60ou 46 3 a3bq'oU ac 4 Ji)u:jOoU il''rLrrfr'36rori ACbJbJaoLse, Ar06('lbCbo),6od Qorl,Jr6oL; qr 3r3l.ruoob LrJoobor JoAo(5ll(5ilr 201:J t]q,olr 7 i'lll'JnJootr oCry3rq,lr, JoaoOCOoL Lrbq-oo0.r'b3 t)6oboq') Lrd56o,3Cq'oL Jt6St)oqrS6lrnt 'lolD l-rc63q5gq'3bor6o $?,Jirl\Jb(l Lrrjsr6or30q'ol..r 63LJgbqro3stso Oq'BoL) 'r'r6rij('Jhc)brl)l) Qr ]!;:1'k' Lr;1lr'txrrl]Jq'r'rtr 63bJgbq'' q'r$3oob 95,>9:1 3rbq3q'r.1r(r ,lJbQoQro.1]6rr' $:r10oq6x6oqn b.r6s6pbo q.o,> b63qtgq'cbos6o 3qdinr oJt-,ri)QSbmbr$J $rro0rrqpAC6.,q'o olloiEdrf '} NrtiXJq'()Jt) l-rr JrEeoA\)U6r, cfid-ao tr;j:6or35q,r'rLr r,r)i\r6&)i\11 A) l,aoilq-Jgq'Cbor6o Cq'P'(nr o)rlrrir()Jbm2rJ'bJ iJo Lrllir',.r)3Jqr!l) tful-tJ3bq" '.f SroAarabC6oq,o 56Eoq, AC65tsod(,ti J)6Qoq)rg1l6r, B3fuorolr I.r.:5rEX1bo qgs Ldgq11gq,36os6o '1g13o1, r;rs6:3q-o3bmbst3 $r60crq.ob!6oq'rr 'b)rq' i\d''Jbi(irlr JJ6e(lle\J36r, Ali6ro6sdo [rrjsior33,1 oi; Lr5'artiN]6o QJ L6uq'3gq'36os6o nq'B'rlr ':r'rllri)Qlli\o)hr'iJll oorq'oob {631!.l"rbq'o.lJi'i I t)rilr''\D3Jqt)l' $rd,aoQbJ6oq'o Aobooq. 3Jq,Cb)U , rrrQoQro:lmr, Ui0qtgqC0orln) llq,B.[,r qps j 6m63o 5rbq's6011q' brSrnrr)lrl(,r'loLtc) or+r6r6o'b4qb3o (FAo, llAD, \vH') l,r:ls.rorinq'mb 03p0o3o $r6do6:pbC6(!jlr ']]rtjrilQlb(r)ar'b3 U)6JEA16(.) er CrCbJS?'qrr.1 'Lr qri il' 16".1r0r' $rr,ac)abf6r,q,o 3s6q,er trbrt6nq,od,rlr .l.t-,(Qo(1Jio{]r6r, lD'3t'rrEAC(,,()b lrrCi6or3Cq,otr t[6s66gbr.r ps l-rri3q,:.r,]t{'!bor(n. Jq'8ol)) qrr LNESCO tso LtrJr't'nr33i1r'rlt il1';qrii13'r ( i(uJOYl('ii $r66o0rp536qoL otbcaqrSboos9ca $,r'rhrtgultr)q)o CJJ bo( rd0-QCqro60l.r 316( (r,rb.]{.tsr)br qrr 3s3rLooL br.l.\"tir,.r .1,')aoOCOo B)d,Jq'o JCbJobu6oor Lbqro'ii:'$'1 qr:at'[;o'r r!oi!16' )q' JoAoOCOoU $Ca6olr b036oL iti r; )3gt)11,',Uoor' o,r6baobJb S3trrQJi\li \l 'r;il" J.:a;q'f36$oU Jq'36s6gq' l-rbqoar'b3 X.rbbrl'jrlr JJ6(,o(-orOU6CbU Qr 6bs6l-r 3.)561r lrs.lxrbolr bUbrq5 br6oJod0 JmaooCoob o,J3axqomAr.ltl

06crbJ oCoaU6rt XrbxrE)or (rsobreJ 1974 $got-t 23 O.:obb, j. o$oqrolr0o. 1995 S0q,b qr$6orr3t6,: orboq,obob bob63bob.r (,r ar6JCOoEAob obbOoOUOo Eo6rbbsbobr qr.r 3t63qrog3bolr bJ36orqn0oor. 2000-2002 $q,gb8o ouor b.:j.r6or3gq,r,rb br6r6go lr.:j8gor,: br0o6ob$6crb ltg6ostsor6oLer-13er6tn8o3g6 g6ongt6ombrorr q93J.:69.>0g6gob 06.>3.lq,0b6o3o orr6,:006er0q,erbob t600rt6or33q,r'rb s6s6g. 20[.2-20M $q,9b8o 03ts.:obqg,) bsjr6o39q,oL b.r6.:63er bjO3orr lrc0o6ob66erb ltgt6or.ltso6olro-6e6o0o3g{6 g6omg6ombrorr q.oXJr6gr0g6gob 6g6ocrbsq136ro o.rbs00tvm0qloboL br08st6o63q,r'rl.t Jo6mq, 0eo36sqr, lr.r00s6o33q,olr gg6crbrqr, Ec0spca Jo rargc q9XJr6g,:0g6gob 6g6oo6.rq,gtYn Xgo6o0o3gt6o o,r6rffi6)oaq,obob l.rr00r6orpq,ob pgt6olsqr. 2C06-2007 $q,0AEo oUct b.:jr6or3Xq,erl-t L:6r6go l-r.:jO3or,: bu0o6ol-r66r'rb li,:3trior.:Eo6ol-to g6er6o0o3g{tr eJ 3UAs6oOb6Uq, gt6orog6omb.rcns q9gJl6gr096gob 6g6oobsq13t6o 96o6r'10o396o or6r6d6oaq,obob br00ut6o63q,r'rb 3g6erbo, 030q936 Usgt6orstso6obo go6o0o3g6, Jflq,O0d)3q) qrr 3UOr6oOr6Uq) g6omg6orobrorr q.ogJr6gr0g6gob 6g6or.r6rqg6o g3rn6rn0o3g6o orr6r0tlt6or0qxnbolr ll00rdm3gq,ob ggt6r'rlro. 2W7 -2011 $qgbtso ogrT q,r$Soob 63bJgbq,o3'>6o t6jr6or3gqerlr brgq,Boli 0drts63q,o. 2011-2012 $q,gb0o 0g0rer0q.or ttjr6or3gq,crli br6r6ger L:j0Xorr brAo6otJ66cltr 336oo6g95t6rgoob qggJr6gr0g6gob qgo6gjger6ob 0orqg6oq,Xqg. 2012 $q,ob 1qq'olroqrr6 aeCaaC r6oli brjrdrorpqeir li.>6r6ggr lr.:j0gor,l l-r.l0o6ob$6ob brCd)orBer6otrer 33r.rbn0o3gt6, 33q,696ryq, qg.l 3UAJ6o0Jd13q,, fl6oroS6ombsorr qrXtsrtct6r0g66ob q.oo6gj$o6o. 2012 $3qb 0o6o]gb3q,o s$lr ggdmbo 06Bg6q,ob qroJq,o0.r6og6o 6.:66o. 3grglr 0Xgqq,3 pr br8o E3oq,o. gq,erbb o66q,o[p6, 6gr60r6gq, qrr 6gbgq, g6gbb. Its j,:6o6gq,r.rli J63boqr36gob .:qrOo6ol-t66,:gool: brj0ob$rt6&ngbob,: qr.r lrs3.:qr6t r b.>3oolborr br0ttbg6ob gg6obo

JC6Jobg6ob 068060A0 Aoabar6Cde)oU 2002r3183457 20.o2.m13 3C90 1 doab!o6Ciq)ob 3C90 2 oC&,|, bcooI(ro "oroa bo8 gD6soe)oob e,oogoD8o UdJ bra. pD b6xq,xg CA6op AD6oas6oU Ecb.' JC5$rsc,ol, braa)e'(',o lC(ooao 0o0bf,C 94 606rr('AeCAo 0 jsodrxao 5l JSIgIfro Jo6telrudrolr toQoap s6.)J0oo &6.)opapCSo AoabrJc ,r{r, $E6Cao JJ qod 2 0 0 6,)0-634 3 0 0 I n6a l 0 0 ,l 006 Jo6 5 0 0 l 610.anj 1 0 0 5 1 0 0 2 o06 52 0 0 6 6n0-Aod 16 0 0 21 o06-pCa 1 0 0 3 9,{ aoab6C (iJ ()ra , 5d060a, acf,Joaods Nao (D6e ), ouEJ(',6, 6io-an!, ouG{,cb, 006, 5ru-aod, o06-Ard) .)6 CU660aoD5 AoJACao JooeoaC6oo6.rClo 20 02 13 18 56 51 33C6po 1 bJq)r 6 JC6$oUg60b o6A06odo 20 02 2013 aoaba16100q)oU occ,o 2Q42131834 57 1 aoAbanoCdq)ob SgPa 2 o6QoCoG,D')(rf6o A06&bf6o[ e0pGe 06 dreto}o Ao0,)q)od3.q)o Boo6ao lxJ pra ) dxJoo aos-!6do (JJ poa ) e)o3r6ocq,oo6o aoAo (tJ poA ) dJooo6o c68Jq) (iJ pDa ) oa6oid3oq)o JobrdC6 (!J \o,)a ) brdJq,.o6n bC6'Ao (IJ pra ) 0oeio6Ao6oAgoe)o Exr,oi (6o0- 6ca) c)06\oofJndO O16nCA (6,)u- 6ca) q)cao6so3D 3oboD6a (6oB-60a) Ao6,0aCaodcsosoo (610-6$) s6xJodcao6J (o6p ) 3C6Jpod3oAo a,)f,oJD (o6Q ) g3.a6oA3oe)o aoofJao (06A ) aJ6,ooaodc oDa,) (o6p ) aouoaodtoq)o al6oa (06c) ) dodoax6oA3orc. (00&106) ioBe,oboAsoeo6CaD6 (os63qr6) JodOD (o)0&Jo6) lJiD aoar (o06-Jo6) AJS$odCaodo6o (oBLJo6) bodobodcrJ.Jo (6o0-AoJ) alA6lq)odJ od,)6r (6r0'6Jg) lJ3so6odc Ao3oo (6,)0.4W) Jo6rdoJ6oxAo (6,)0-arJ) bo$o60eodC gt o()oSo (o0ts d,cu dr6dC6od3npo ADSno (.)06' 20 02 l3 18 56 51 a3r6,po 2 [xa:6 JC6tobg6ob o6Ao6odo Aoabar6C0qrob 20 02.m13 3Cq'n I 20 02 13 18 34 57 0odba06cd{,oLj SCPo 2 i. triaC(]o oo6Jon6 (ou6-6,Clr) ha.pndr Brbd,)6a (ou6-6cb) n aopbo6 (o06-6cu) ittlg,)a3oe)o poroo (o06-6,Cu) Cdi6oodc6opDo (o06-6c0) oare,oAsoq'o aoaso (o0G6ct) 0c6dc6oA3oao AJ3D6 (006. 6cb) otpoq)G)6n ooao6 (oU6) do6ooodsoero J,)DOD (o06) d,)dcq)codooc)o pcaJfr (006) actice)or Cao (006) aifl160q)Jdcaoo6ao (o06) ArSoordSoe)o soai (o06) eJaardo al6.rao6 (006) soboo5a,)Atoq]o aoe)b,)E (006) 3oq]uJo aoo6ao (006) E3onc,)J6o 6l6,obo (006) oogodC Aoor,aD (006) oac6goa3oq,o of,o6C (006) JoJ6.SCAodC n,)p3o (006) Jopx6odc o3r6c (006) JoaDh.dc a,)6,)6,) ((,06) JoJopor6o Ji6q)o (0)06) c 63oop (006) aoAF,,)dr araJQo (oU6) A.rroordC.60 (006) i3o6oraoaa,) (r)06) Jo6,JoAor6o 3.0 (o06) J,)JJodJoe'o SoEo (os6) lran6rpod0 eDsoo (r)06) Lio6..]od! AJa.E (o06) bCb.oA30q)on6oJe,o (o06) lord0Ssoopnr 20 02 1318 56 5l a3C6eo 3 UJq) 6 JC6$obg6ob D6Ao6odo aoabai6Cdq)oU 20.02.m13 20 02 13 18 34 57 SCq,o I aoaba!6Cdq)ob SC(,o 2 Ao 66,oJoqrU30C6,CaerC (o06) OgllAoq)idO EX6od (o06) do3oo6od0 aoon Ao (006) Jo6or6oroe)0Jud6a60 (006) dis6rd3opoEDJo6.,) (a)06) u.$codsnqoo,)ar8 (006) uJo6odsoqro 6060 (0B6) d,)3AJpodCarq)3! (096) flJsodr ce)ouo (a)06) flbDodc oCoaJ6,i6 (006) SJJrbCero oCoat6.r,)E (006) bodo6cQodoo. (o)06) brdrsoro e)C6o (006) 6oJpo!6o A060o6 (006) boq)3oao a,obood (006) bJer3oao sooo (oU6) brAo6odloq,o A006,30 (006) br6!6,)dc poao06o (ooE) Sosor,odC aoj0o6 (006) Sos,)6odc oceo (006) grlipoi6o oouCb (o06) agqrodSopo aoq)o (006) aC$odsoe)o 3DeC6o (o06) a0so,)x6,o ooAdSo (006) bJdJei6o oC[6oBo (006) 86(ooq)re)o oor6o (006) pof.roJotsd6odC e,)oo (006) 6oa6o,)6od0 oaonro (006) lr9o6odc 6f)oD (6r0-aod) Eooodtoe)oBwi (6d0-aod) pda$e.por 20 02 13 18:56:51 At06eo 4 bJqr 6 JC6$obg60b o6A06oAo 20 02 2013 bobCq)o AoAb6C 20 02 13 18 34 57 5o5ooA0a06o 06., Clr66Cio 6C6,CoCgo A00660 (AoAo) (600- aod) 0oLJo6od30q1. JC66rC (610'Aod) X bJ6odCAood,Ao (6,)0-0od) x 6nJpoJ6o6Xa8o6 (6oB-aod) l,rdgq)ooSn JoAo (6qJ-aod) bre)Coao6o3oo6c6 (6n0.dod) bos3roCpodc so8ooo (5DUaod) Unsino ao6ooa (6,)0-aod) go$dodC 6otoe)oEo (6o0-Aod) x a3oSooaSoso aoo6,ao (600: x aod) aD6po3D ersD6 (6ou-aod) X a.g)idboDdooo (6ro-aod) o6o$i6,o Aoodrao (6ns-Aod) Ereo6oa3oqro nf,ar (6r0-aod) t)ogoEorJobo (6,)0-aod) 6oJoQroA3opo{!rar6 (600. aod) Jc06oboo6o lroA3C() (6o0-aod) 6000,160 0C6.rao (6,)0-aod) aJSr3o6oo6o A.bCoq, (6DUnod) 0rb.fiDd0 AobCop (6r0-Aod) x $p!q)rasoQoDoBD (6,)u-aod) aoe)ddC Aoo6ao (6ru.Aod) aFoJod3oq,o 6x6,,)a (6J0-aod) X inB.d3oC,o oJoJo (6o0-0od) (,j$3o Jrddr (6,)0-aod) lXdpoa3opn Jr3pC (6r0-Aod) X ()i68oJa3oq)oS,o3oo (6runod) ardJd3opn aoo6ao (6r0-aod) J,)dodsaoo6,Ao (6D0-aod) t.6aCeuJoaooOAo (6D0.aod) 3n6aCq)oa3oq1o Aoodrao (600- dod) eodg$eoe)or 20 02 13 l8:56:51 A3t6Ao 5 bxe) 6 JC6$oug6olt o6Ao6otso 20 022013 20 02 13 18 34 57 o,)6,AraodC aoo66o (ao3n) (600: aod) ooloodoa3oc,o soo6o (600' dod) ocaeo6odJ aoo6,3o (6DB-aod) a!"Jrd3oero c)Car6 (6o0.aod) DJsJ,)aBoq)o aD3oo (6o0-Aa,d) Ood,DAodCaoo6ao (6d0-aod) drd6odC \.osoo (6J0-dod) rboq)ooo6(')e)o6e (6r0-aod) aoAodroasopo bJoX6o (600' aod) do.]xffosoo.6,)0)06 (6o0-aod) poqrodcaoSOo6 (o06-eca) aoaJodJ 6060 (oo&\.ra) brdbo6oJeoACC,o (o0&erd) o6og6onSoqF G,n3oo (o$E pca) s osbrdc aCpCa,)6o (o06-eCa) soJo3o6oorroJpo (o06-pco) idrdodrBI6,Db (o0LeCa) aooasne)oooaoSo (o06-ecA) SoEodrodC odar8 (o06eca) 0rAr6!odAo(roAoof)Ao (o06' p!a) pddqileoe)oo:20 02 13 18 56 5l A3COpo 6 LrXe 6