„საქართველოს მთავრობასა და ბულგარეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის საიდუმლო ინფორმაციის გაცვლისა და ორმაგი დაცვის შესახებ" შეთანხმებაში ცვლილების შეტანის თაობაზე" 2012 წლის 1 აპრილის ხელმოწერილი შეთანხმება

l,lilId0t0qnU itdqlAil600t, lllI6nL aJqJFUilt0[qil[J 6ndaJ6[?qfl Jd0lll, Ji4ntd0llL aJ6bIqtIb Jdnt]ilqIdflL qJEUilblll, ?tl,ibJb 30 .rJ6oq". 2012 FaRo ojSo N 243 ,,U,> jur6orSnqoL 8o,:316r'rlob,> qo ltrq6sr6noob r4nlrJl}qo,iob Sorrgr6oluL ?r'rt6olr trsoqSSqo oSgo16SrgooL 6og3qobl qr o16Sbr6ogrq qu93oLr ?glrubnl" ?no,:5b0ndoBo g3qoqSUSIoL ?6$r5oU orodotg" 2012 $qol, I rJr4oqb bgqSo$616oqo tsXoo5bSnlr oXr6oqolq lt3oobor.r,3o&$X$o; lrs6.v63o #6orrg6oo}rols 3eflo$X$o. 15 - 18 arob Aol'al6ol! Lqrt6rwo 22 - 25 lsoln )4.76r/,t4. tiL,."a,rtil o,r3gs63olro qc 1?otdm3loU,r-a"$C$p ,r&tirtnAa tffiaaar 4,rrd6r rrrqeprDq'a L;Jrr6or3lqoL J;t4q.>3n5goL do16r'r .:q6n5b: J;r4q;835goL 3r'rOogngnltr.: qr L.:J.:<6q.>3X5$r'r 96ri6oXd?o q.>o$6r'rL 5rnr63,:golgo rjgob Jr6rogJgob 6s5boq3.: b.: j.:r6orgSqol-r Lrrjc16ur3nqr.rb Jst6gs3n5$oL or,:g3rypo3rt6n qr3oor ds jr6s,lg

もbJδ ● 030殴 0も 360%OR0660 br jr6o,3Sq,ob J.:t6q,rAgfu b V bljrdngqx.rb Jr'lbb$o$C6ooti 65-3 0pbqob (,r,,brCr6o,gCq,ob bs16ot0o6olro bXq,0g6'iJq,XbC6ob Egblbgb" bsj,:6or3gq,r'rtr Jr6r'r6ob AC-15 Ogbqrob ts31-r.l0.l0olr.;qr, 6r6ogo6o6Xbol-rm3ob $r60r'r5oqr5g6or ,,1_rsjs6orgX- qx'rb 0ort36r'r0rbt et bCq,AJ6Coob 6gtrJpbq,o3otr 0ot36r.rbrlr 0<n6olr broq60q,er obgo6Olgoolr g.r63q,obr qrr o60br6ogrqr qg4gob tsgbrbX0" 0Xor$bogbr0o g3q,oq,3ogbolr 0Cor6ob o)rmbrbg" 2012 gq,ob 1 $6roq,b bgq,Ect$36oq, tsgor6b0go.rb. V ＾ Ｚ ¨ ｍ

もδJさ 6(D80貿 (・ )b360%0賃 8660も 6ふ 68δ あ 60照 :8bδ N 26/04/02 2012 $q,otr 26 .:J{6oq,o j. orboq,olro ob鞭 805oあ 徴OoBOo Ⅲ 騎 30し , マ関5oT b3躍 00ぽ 均QかЪo 000bbo6゛で黎 0%RU躍 ●dOし ｀ぃ qrr6ots36otr Bgltbg0 ,,bsJrt6qrr0966r'r 09o36olr ACb5bCb" brdr6crr3Sq,olr 3.:6cr6ob 03-3 agbq,ob ag-5 Jgbigott 03b$r0ob.>qr, l-r.>j$o6gq,r'rU J6gboqrg66olr 0o96 brjrdrorgqrcntr Jr6q',r0C6O0o 6r6ogo6ortrg0obrorgob $s6qrgX6oq, ,,brjrt6cn3gq,otr 0orr36r'rbsl.r.; qr.l bgq,6r6gorob r6gbJ3Uq,o3ob 6orr36r,rbrlr oottrolr lboqryaq',<'r o69o60J9oo11 6:63q,ob.: qrs ('r60b6o3lqr qrr63ob 6gbrbgb" 0gor6b03bs0o 63q,oq,3bC0ob ACOJ6ot) ormbr.bC" 20f2 gqnb I $6oq,tl bgqr0ogg6oqr 0Xorr6b0gb.:bX Lrj.rt6orggq,<'rlr Jr6q,;096got.r 3o0og3ggb6o er JqlCbJ6Uq, libqro8gbbg Oerdbl.rgbgbq,rqr qr,ro6o86ob Itjr6o6gq,r'rb 0o6.:6$ llj0gor,: 0o6oL66ob Jo6gCq,o &r,:qr6oq,3 g3rggrio6g tqxprdC.

a rEar16$Xlooo ll6.roro tsgo$b0Xlolr qsqglo 6o 3Xt6toL 6ao3oqolr$o6S}oor qoq dlqgo63onl 631J1\o,iolr Bor6oL .gor6oxr3A.r qo goqr6fu6do. o1r.

Ar^ ^T, 1A g? 5t I.]' d'8 &f .B+ "-f& :tf a a e 2 x a !c q 9! x q 9 q 9 * +. .{ * I x rP x I 6 u ao a a E-- 14 to 9. f.t at.! i3 Fi .*g ., e{ *1 Fa rQ f$ 5s rY q uJ aD" E; € 0t to .8, E u 9. J E E. -i .E_ { a g to .o € I 9e f! I t.E l{ i,lJ 3 9,1 .! -o'E H'i {r H€ .3? 6 \ Bt TI B r5' E € "t 9 ,, \' 9 .E- e e I €, E { cra t E' :qE 'ts 4- E e e p3F. o*€, 3tr$ :sg: le,8 1E-a. J{B'r f, sj't nr ua JA "lF 5B 3u t,Y $t i 6i

lrJdJAmOCql'l ilrrurffiul{lllluuI Ul$lfi|l tJde0OJ Llent0L6'(Il Nc 0V1938 29/$n0t2 e.lr86. Jrd..looErdr 6or€6.8.b e$ !,JqDrCFt 60|&lqp.olr 6olaft,'6$r Hdr l$oeEoqlr dt'rarood, reqd,. A. l!aa6o8{ qrBd, ?qbor. !0o !fEO.& CqEqtrroDob !00.!d, ssr&ft O' lo@lea..B }*rdoio l$&i6d$irr|o aE'b<D Ji!+6oBCedi lor$Hdr.r qs coCiEyrrco'ot, 6drrloD(hJd, lAdF(|!J, t ridl ltloq'Coqxr o6B'{i&om|, Si6(xr-n q,,r alie6o3Je e!08d, lClrrbCC' AJo,$bqtj{r, ACCp&tu o)Jl',D)tC' 6Co,$bOr6oU Jrtlrftloo er &S6dr trulltc('r-JoexrjoJ36o q,i ffao&,Jd6o Jrt ,ot'oooooootr Uo8Jq'.lr$o6Ca.tor, &'$.t60C0rfo(!lxp Aors6o,) re6o6aex) aCo.66cktu A{00r. A{drot6dr &lrao.,q'c 0l l8 orEcqn[.,, 0txr Bq]d) C. Nr{; OJer (199532) 2% 50 00; g.>jUo: (+95 32) 291 50 0l www.m-&-6ov,go bljs6orggq,rntr ogb6ogoob bt0o6ob6t6er MINISTRY OF JUSTICE OF GEORGIA *0101634659497 t2* lr$ridreq4 d or..'<rrh,0ll. !.rrdJs.,l,d 2., OJe 2.0-5r-..3, r.Gr!t6:J< lr{Orr inro@lutrE aov r! 2.(GdrDd'6,0lta.Tb'lid,T.l 2.Gll-ri,2,ldr!-l!,E,MrtL i,fDA,Er.iao,i. t{p12912 63465949712 24 / A16.00 /2lt2i. b5C.6(r8C(nti &6r0p6 lrrfcoLr l$aSdJortnb pJl$oomu l.$ao€oborr(r6 Br6ok('r otbC6o Jar EebL 23 a,)6OoU Ne3O5O32 SCrr,qbd, $#A,e6C6((r, 6f('6r.tflhl, 6brf,ot Ao0rr, Bsbgcnr,c&3qn "b+r6oBCqxau 6oM6,c6rtJr (,r &CqRJf,Coob ('|cl}J?6q-,dr AoNg('(,OrU Ecfnl, Uqpfaet'' o68qrfiO(rtu &(Bqr,I$ q!) oriAbf,qw er$.tu aCbJbCb Bco)$bACdSo 0C(r('rOC8(t) A0.JDEoU adrrbcb" €bo)r6baCaot, Jrrrgrjo as t)oersCao, 6nA Oob aoa,i,,o, Uffo($.r,qo bJhroblj Ar6o?J6Cbo n6 AJa3r86o!. qbg uOE tbC8tr,, 6i,A ,brbce&Al'' Uro(gI(ECDol., SdI)bCb' urdyiqBfqnb J!&rEol, 34-C A"bqrtu oD6,rM!e, 0nierQBC6(,eb dcor.r$foboU Jdtodor, lrJSofnCob d,\lrB(,rjof,Cet brC$6(,mqnu JJ6q,!AJE)oU ao$r,. V LoCrdEBC(\'lL.drJr\}(rtu t r&*r$rx1 A]6o$fd, Jor,,3,qio ar.(6o('0 oxr6,) &36lxJ{h$o uJdJ6.,(,)30'I.'(rb 305J5lr0J tJaOGOtJO6fl) ffi MINISTRY OI- FINANCE OF CEoRCIA Nl17_ ___ .,t,CJSl, N __ _ zv t;ai - UrCb6o,3Cq'srb EoErA!6 lsjago:.> lsAoooLgora tnlirA ge n ittl tot:rc b,:j.:6cr63q,rnU 0oEr6.:6 b;j0gor,> br6o6oL66rn MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF GEORGIA x, 1f9165 _23t p1 zot a s. 0lla, oa.\hlh, A.arq-gr ir.t0 , Ocq,: (.995 32) 2.t lo58 / BJCIh:(,995 32) 2{lr0u 10, GGuloenr,lbilt'011.,Gslir.,T.t r(+995]212a1106!/F.r l+99512)2411017 Jo$o3o 3"RA" L.r36oo 0o.r3^r6o bodX ln X6oo36orod3Jolr 1r.r33,6rrr6qcr! ;1,'16olo bJJJ'im3Cerrl GEOREIA MINISTRY OF OEFENCE mJ3eJU3nb [rJanSnL'56rrl :,C " Ib' zo{s lro;lrior36qolr *6o606 LolpSoro L*5oL06ol, l$Ctroro8etdrlkr #,oruftorolClot aor,r6l.6o lr$0.6or3polr X66olrt f.6oe Bryp $.5ototb 6ogo5o \3o, ofig6o .r.9. 23 aJ66ol, N385032 gCrxlq,ol, $Ltb,\ A{JGat}CIo,, &rA ,.Lr#fro,ACqml, aolr3d'oaotr qs dlqg,r6gorrlr 6plrJldqo3olr Boo3rfur6olr ?ror6ot LreaRa, o5tscd€{Jrxrl, a.roCqot, qo ex60tr6o3cq qgSoL aXbfuE a0o,"6baCl.rAo OSRoRChf oL fo g5ot ou+ot3" A3o ,rSbaCaol, Jtx,CJ6d,rE qo3.r3tso63&ro ACf "fuECL qo $o6rqrqClC&r 6 6sg3s65oo. J$aFWAp,, I (/' / 5o5o Arr6rdC .ryao5oL$6c0mL 386<'rl,<r al 12 J mlnenbn alSC6Je 6 J3n6nOJdn! J 20 6CA /gJrUn: (9S5 32) gt 2058 2O6ENEF ! 6. xwrNr our srE. OI IZ, TBrusr, REoEora, rEL-FAx: l99g 32t 9r 2o5a €-'lu woo.Dcoo.cov.ce

0pooGb038c Lojcr6o3XqoL Soc3r6olcls qr tr1q6ur63oroL r63LJlIgo3oU 3ors3r6od.rt 3ot6oL Uooql8qo o6gc.r60.r6ooL 5.r63qoLo qr or63b6o3rq 9o63o1r ?3LsbXi SgorEbOXlrSo 63qoqXISJot B3$s6olr o,cr.r}.rtX Lo;lor6o33qoL 0oro36olo q,r }1q3r63oxr1r Fr3lrhdsgo,Jol eo.r36ol.r, _ ( Sifqacriitso 9rrR3atq,6o r6oScrr<,g .,0bcr63jro"), Lx6m Crr, 1 Rol{0J3Jo A0(161505 2OO? s({'oL 9 oJRoLr brRaog06o(, ,,1.r.'ilr6o30qoL Aor;16oa.,1,J qu I;qgu63ooL 6rLJ.rIqo,pL So.rr6o lr 3o16oL LIRXAR- o63o63c6ooL 343q,olu qJ odlat6oJJrr' p.rg,rolr ?3Lub36,. ts;oc5t03lo3o, E3oo5b0q536 ts30qrAtX: drtqo I l. 0X-3 O1bqot, (t.roqlitq,ocrlotr bs6otbXlolr l6o3cq36grrds) l-qo Jt6J0o t6RJ 6c'lr!'or6q3L gc E$ogcqoirgXlr ?CRCa6r"6"q:- o.,5t0qXdoc6, 6c,A ileCA"lo, a."oa&Jqo o6so60.11oot . ] ,!,1m0" bcr6o[b3]o x,13o3cq;6gx6oo qJ a6r,,a,O.,p"- a'3rjdr (,:ljn abJ6 l".ftrS-:i.u tsoqolrobXqS$ogo$6o3o U IroqXdqoodol bl6olrbSnl: 3o6o68q$q,odoo 3.,St.rtq3A3q" n6oo6il.4o lr l'lDrlll hp .S*.r"r Cln-" C*"enio LroqX0qcr (onildenrial nuo.,pne.,,,u 03bqpq1qo [{cstrictcd 6o6Lca1o,r4xixqo I rrxlird i.iduilo L166SdglmdoLo3oL rhezgludutr 5urrlbtubr!tr r! ] 3a C;ryNe6rro I lo,rruaue 2. aC-3 AXbRot 0X-2 qc 0g-3 JXGJ$Cao .,&,(Ulfq p6qo oJ6olr qr 03_3 &3bqolr .l6t$Xqo 3g-4 .)15jgo 15qo 6sqs3norqllr ra.JC aabq,ol, ilC-2 J16ig4 &Abqn 2 Fo6oaeCAJd'J ts3oc5M2}s doqc?o ?3qoL lbcr6Xsiot 0o16 0oLo d.rqoi3o Ct1,JRotJo,0o! cXgoqXl3qo 63qo tsoqolrob3qagogoXd6ro3o J6mgggXrrrot qolrt6lq3dolr tsXlrcbXd gsSst$3qo $'Xr6ogr.$oo,o 406$rdo6Clot artR3lot, qRoqJS. , tr "n[-f./h, c,r<, qy..6.rr.o, 33t6Xsl,CAX{<o., 20iZ SRol., oootrnClqo jo6o1q, DXq6,r6Xq qc o63qoUX6 X63itX. .r8.rlos5, g3q,o g1pgo osSoa6cq .rlq6gXCxro. 6c6Araggdol$t 6gdoL0ofo Xoc6b0oSiot 330ot36.r3o, XJor6sgnlro8o 35o$3ls 60CL6L,,5sRol,rd1 c5Jrc. ,' L'dJ,oocRol, LobSq,oor Itqa Sorot t6f$naqo3o'L 0oo3Crololl tstXqnor

Agreement On amcnding thc Agrccmcnt bctwccn thc Govcrnmcnt ol.Ocorgir And thc Covcrnntcnl of the Rcpublic ol'llulgar.ia on cxchangc and mutual protcction ol classilictl intbrmation The Covemment of Ceorgia and the Covemmenr of rhe Republic of Bulgarra, (hereinafter relerred ro es the,.partics"), DESIRING to amcnd the ',Agreenrent herween the Covcrnment ol.Ccorgia and rhe Govemment of rhe Republic of Bulgaria on exchange and rnut,.,al pr,li".tion ui classified inforrnation", sigrred on 9 July 3007. Have agreed as follows: Article I ol Article 3 (Equivalence of rhc Sccurirv Classification Lc*els) shall be amcndcd and shall read as lollows: 1.. Paragraph 1 ( l) The Panies agree thar the fbllorving se urity classification lcvels arc cquivalcnt and conespond to the security classiflcat rn levcls specificd in the national laws and regulations ofthe respectivc party: Ceorga---lI foui""f Equiv,rlenr rn Trt ] nor the nepuUlc of Sufgaria-l ""t. English For Georgia ] a.,5L.,Jil0'6..,3xq,o ii5oAJ60r{mdol, ;:-^---.-1 L rpot'o Top Seclet LchPer Ho nr.Lulrcbuli mnRhvn.tobir lrt6Xqorq lr.r"qX8q", Secret Cctcpe'rro Conl'identiai fIoDepH re,ruo I(estlicred I I to6g3Egodolro3oL sh.zlhudulisir8cbtobisrvir l____.__ 3a CryNe6uo [lo;rraaxe _l 2, Paragraph (2) and (3) ot Arricle 3 shalt be deLered and existine I)arllqfaph (.1) ol Article 3 shall becomc paragr.aph (2) ofrhe sanre:rrticlc Articlc 2 'fhis Agreement shall enter into force upon the receipt of the last written notification fiom the Parties confirming the completion of all nccessary internal procedures fbr its enrry into force. in 'lh l'rl on ltrr/ y' 2olz,in lruo copies, each in Ceorgian, BLrlgalian and English languagcs. All texts arc cqually authcntic In case of any divergence of interpreLation, the English texr shall prevail. Done J For the Covern Gcorgia For thc Govern men t of Thc llcpublic of Bulgaria

/7/ro BgosStS6do ls$6o00qot Soo6t6oloto go &gq6s63oot t6gt.hlqo,rol, 0orog6olot 8o.tol, t toq?ARo o6gor6fu6oot gsggqot,r qr or6dbr4o3oq qqgot agll.tbgl lro$lioggqot 0or.r3dx'rEo R.r fuq6.x63oro1r r6pu$qo,plr 3oo36o6c (ACAqar'rA0o,,gb!66C}rq" gtnqghqSo), ' o,!6ba'qg&Nb 6r, 6c0ot6o<'r6 aoqoJor6oSgACio \o56176 Rr q,r3,s3tsor6X&gq L,r3oobSitg q.r 6.r.l3cr6oo3r.r6 qo 6.r.q,66o3o6 nLgaoXr*U* A,roo &'Eo6oJ!.qo, L.r0bXqdx'r qo X6o5er&r,p{6o oo6.rIdr6o8qe0o, rg6e gS 6o 8lx'rjqrx'rlr Joqn$o,fld, 3noror6S}cBo AoA\cfr $qoq,glX}L q.r uqo.ddC6 6.r &oo <'rr60b6ogo oo5o3?6o€Roln! 05ots35Xqogc5 r6oqt frd3oqololr, lr,rXt6o.rSot6olilr 3Lrg6oln3|olr.r R.) o66t6o3o SqrOoU lr$oloqot.goolr o3.rqll.ltt6olroo, c06r'lAoC6CdC6 t6o, 16o0 gR 161115o or$c0B6o0qo6.r Eg'lrodqoo ootxr3qX! 3t.rr636}t 3ot6o! t.rq$qo oEgor6fugrrrlr go6gq.rt, lrpt6o 6r, 6o0 q,s34oq6o6 !coq10qr.r o6go60.r6rnt o63bdro3,q qsg3olr 3u46.-lqo6XdXqo SClrCao, 6oaRC&13 a"&rU36ahq" oj63J.r oo6o336o0polor.r Enlr.lbpl lr,mq$qo o6gor60q3rnlr tC0ffa6q" 53|oU&g6o 3goo6b0X&rtsor3ot q.r 1rooq28qo ;o5$t6.r;l$gtrolroo3olr, 6r'raq0ao0 8ofu3.q'?o RxRCb 0ty6aCllr Bc6o1r, ooSb\g!o.r6 ?X0q$tp: hbq" I A"5l$l$6010lr $o5.fq3}o63 ?3oo5bfuIot 3ot53|obo3o!: l. "lrxq28qo oqp6A$ru" 5offi.r3t 16X g"&JaoaA&Jq o5 q.*3tu3plolr J6o0CtAo 0gc6 Sglolr0oXt6o got6&t, tso5oo6loL $ 51poU0o36o 3cx{r0oa arqJgCfuq o5got6fu6o.rlr, t6e€3ql$g 0o5olXfuqo r;fu'lr luoqXSqx'rolot b.r6olrlto qr t4cfpqog g6r'l36pq,o X3ots6o3lolr o50C6CtCloer6 5.r0o8qr$.rt6g Rr €oqohbgqS$%oadclo3o dJ6rrSAqAlq,cno! o$.rb0oq, &'rnorbr.r3lr .x6slr.$fuo6X\qo ts3q$6plr.r6o5 q.ggolr. Z.,tsoqnQqo oEE!*qe$rrrlsrl5 !.6.rt$fuo60&En A6RSAo" 6<r€5.13l, Lx\-JAqcr o59o6&13oolr Sganlr0oC6o btr:or 6o&6qog5glot, 0,ror 8o16o! lot6o$oq 6r3og52|ot, qobarSglot, a,rqogC&l, aoSoga1Aa&rt, ,rE .rt6ot$or+r qotooqp8qoglutr, ulrg3a SglobaoCd' Lb3o lpgqCA.tlr, fro8qoL 6.r&ng 9614 tor611oXqq2lo rtSoo o6got6&gooU RoSAJ .$ 6oaCqq3 oS36lr .r0 o6go63q3oot qr,p66slr, .r\3g lrbg.r da6gClol, o5 dFdagRc'Iolr, t6o0qrrU Sgqg6oqog Splot6or3oU o6Afr53 Jr6olso6ot g6cr&tqo 6.ttt,r .rq6ots51qo o6gen6a4no. 3. "l$.Bgneqi.r RoorJ8g6Co" Sotrrglr fio$gr6oq,<l troq1Aqo o6gcfiS.rgoolr 6C|.!a"f go6&t, &ln 5ots$-or3olrXlS|olr rG BrAfC.6o lro&gq2|ot goJolr ArOhq"aee. - +. ,,tsoq2foo blrry,r' 5o?5o3u ,43 qrAJEo3phR .rE RJATE!ilF,t J6qpt?o agr'r? 6Caol,€og6 lrr.RIARo q{',JtAC66l, oE ggl5o3X6 5o3ot, rRitr 63oq,ctl,rlr, qo6cq3r6t, a'fgcrhRan'rt J5 o.rd,oRlr, oU63 oa 3oa.h6g5$cl!, (,oARC&6 gr0oogCSClo Swro qo8X8oplolr J6o0Cbto qo 33o9o6lr o6$4atoot . \$qo 5. "tuqOk.r,a"t b6olrto' 5ots5o3lr &q.rlr.lb1q0$o$"Ci6o0o 3,fir68q1lqcrtol, ASlr.rJo&\ &&JCI3I; go$36o6orlr, 16o361o13 605'lrotq3r4,r3L tooql0qo o6got6&goolr 06ots353qoblr, SrLtg bgq0olro$3qr.r0eriot EX\';q3ot Lyqoutt, ah60oN ao06 &lh eo133ol, Rcr5Cl, RJ !11000 gr$36t'rrioU, 6o0goL t Bd3ptXq.U o6gor6S.13ootX oqSo Sqru ?3lsloSoto 6r6ojo. 6. ,Lrrq'gaqfr1aot 6t6o6o' 5oEr3L 5d"Ua"tr lro<q38qt'r 0,rlrryotX oq6o361q 5ofu5U, 6r'r0gq,og 6.*rbc$o31r \laqo o6ggrr60.lmlr hloq?Aqsrcraou br6olrtt. Z. ,,1$oq2aqr.t ofuoaa1jortoS qoQXLr' 5offil3lr ?C&n$adot AoRJ Jttuggq#rrt 6.r3qoL €3q6.rq Aq3&gq- q.qfoor a"e"S8C0.RCblr, r6<,r6Xqo0 6$tofu3t6caU goto336o .r5 og4r4opqo J66ot lr,rSqocr}slrr qo l$r€Xq't'l<'S.rlr, El,og'6orhrr0lot l.rb3.r .rlrJgj$gAt &qJrsbgc;i3f%og&6o0o 3o6o60qXfqenot ACL*laoLry. rUSoxr 6q.r$6g$oqCloU lrlg-gdACqtC goto;96 oE rrCr6oqrrCq' Jor6U frr]gfo lrooq?aq<'r o6gr*6tu6o.rt3 bSqSoto$3qo3ols qo lrooq$q,t'r o66o16&goolr 6,$lro\3t r1q e-6CaeC erAJeAC&1, fgrf1L fL56oboClol, r6ob3oL 6.x6gBX. 8. $.ra$erq6fgrr 3lsr60" 6o36.rAU 6tor6Xlr, r4r,r€3qog 6q.rt1p8t lr.rq1fo,cr o6ge#€.r0.nU. 9. ,r*rt"Clo 3Ln6g' 6o36o3t 3to.6Ct, 6erACRUo0 6,ryo6g8.r \n0qor ofur'16&0rr.r. 10. ndoet065$U6o o146o6o' 5o35o3lr ot66.r5ot, t6o€3qrr0 BXtololoto 0b.rt4otr Soqolr,rbXq€$ogergi6qo ;oSo6aqXlqolot BgbioSobq Jlro6OoCRCal, luq$qo o6gr.rt6fugoolr R.t($ot Lob2gi^rS$ogt'r J.,Rn6",roU, t{rrldrlrq .r3o5$t6oqXit u0 lrgS6olr qo o66Xo3g Xt6pSmqgr.6l, 9o6.rARCa,r6C 8Co',lSbACAot AJ6bo.60o0q0}rlr. 6t o66$o3!o g$tro\3r6trqoo SoSoARC|,6C ApoJS'bAgloU AX-5 &Jbqnr. J<6L, r6r.€q\ .rifuL 3.$o5o36o ftqgAr Rlqr'rt ,y.r6gr6.rj$o q.y'$ ogoLr tr.loq?Aq<o 3<o6gr6ljgo1r 0t#r3 0tr.y6Cqu ?oe.rlrrtarfS$qog&6o3o 3o5o50qA.(,ano!., q.r $o5.fqgi,rr6X ACo$baCAot 11. .do50r6Jd0.r6o" So$oglr goto3y6 oG "!,6nqoCq qglCqdClol, ?Xt.rMo\. 12. ,,Lrq"aq{i ,J"5C.6rd0p" 5otri3L cx6 o5 ang 3o6'gr6silgo6[ aa6oU qrRgAlR 3o5$6.rj$1r, 16o8go13 tsgogo3lr tooq?aqar o69o68o6o.r! oE X 153nqger,6t rLgo o6gor6tu6o.rtg bgq0olro$3qr.r&rlsL. 13. "Ooqert bggaobS3qo&.,foL lroJfi6crClou S.lrdgoJo" 5o35calr lr.roq20q.,o o5ge60.rgootg Lrilo6ogLrL !o3lrbn63i6o3 AoarRAcnClorJ6 qo;r3?oriX|<m q.J!6 3o636g$pqtr !.r3t,rt5r63&6o3o qrarqAloL SCUok tq,Clq.ry, 14. ,iOb8a 4b.60" SoA6JAL bb3qO$ogolr oE Uo36or.r&.rr<roUo ot66o5ot.rgoot, r<ro0Xq^rog ot6 c6ou $o5J0qCAr63 ?poo6lr83loU 0o6o$,oq,2 Btor63. 15.,rtr6cxi8.gou a!5lso{Ekcralo" 5ots5.r3t lrorqp0qoel}olr b.x6olrtrrt 0obt5clr. 16. ,EUlgdoltoCfot er.6$0AJ' 5o36rgL Bnqotob3q8$qog66o3o ;s5o53q6Bqolot t.r$'o6uq8qS6o #3qglol, J5 dcdAxqolot , 6o0gqq3 o[361r oG 83t$qo,r aiAelo$Jrxrl, lrlnglSq. o53e635oltoo6 r6rlo5fuo63}Xqo ?gq$Xjc. &ObR" 2 30oo5ba0fou aobSo So6raRAb60 AAo,lSbaCaot 0ot.$oc oB tooq?0q,o o5go63,13mL qog3olr ptt6tr53Xqgog.r, t6o0gqog 3tr.rt633l1r tsor6olr Ero(JAJq.r q.Jo6 $s60oots3.r. +0tq(' 3 b{6othfoU A3o6ryfSgrf.! l. abuaSglo or.!5bAq*ro5, &.a $Calro 0o1p&gqo p6gor6tugoot lrx4l30qcrcnnt bot6olrbOlo C3AOArqCS$16rr.r q.r ?ggl$L$g}c tsAU.$JAoh Abr.6olr Eoqrt$Qq,O$ogerClt6o6o JoScr5ARClgl,cioo 6J5lrotqg.6Xq o69o63o6oo! tr.$q2eqocnot h6obhit: lr.r;l t6o35q,ot.to3o1r C,JltoCJqCS0o lrgq6o6XooU .6aqnlrft6 rEctr t6guftn3otoo3olr Top Secrct Crporo Cerpenro fltr tu.'rbo[Erhbvmloblr L6lq,noR t.xrrq2aq,r, rdlt d.rutr-lo Secret Cerpenro '1.,.!oq?ARr'r Confidential llorcpxreaxo Restricted 3a Cnpxe6ao llorgsauc 605'Lr3not rglgqo 06o€3Sgqerlot t.ldrrlo tmql0qo trld.Elo 2. !,!J.!I.ro3Arqx'rt t$q?pq,r., ofuot63ogor, cq6o6Xqo a6.S.,,tr'rq?ARcr", #q" o#.rb RoOlRo hqar.6Soolr t6glr\0q,o3rtso, 6o6o69 t.$qXAqt,r o6go6&6no, rq5o6?q,rr 66o9oo,floeepxrcrxo". 3. lpqgr6Xomlr t6pB1i,qo3oU lr.roq2Aqo o53e603o.r, oqSoE6Xqo gr6ogoo ,,34 Cnfx€5Ho flon3Baxc", fSRt oC6.rt q.rgtrqo lrc$6opq'oEo, r6<'r6ot4g llt(ry?aqr'r ofuc661cn, rq6o6!Ro a6o3oo,,lr,rott'Jaqo". 4. &,aRC& 0bu63 cr6 AeJbRC& ao(rl3{o oSgot60ogmt 6.Sl$oq?ARroC}oU q.r Jt6 q$qoI,RCAt ,!a o6ffxrtargrxrt 1sq3aq,ax+ol, tod,olrbL ACI'I<,C Ab,t6ol, $'oSJrSJr?'o 9a6.q.I"orn ou6ltilotot g#rXB3. htcf" 4 aoqo RoSotdoA$t l. Ab.t6CAAo orogo.rSoro 0oqolsbAqA$o6o0|6oCo,j.r6er53qp\enol, qr6oo &xrqSIgE gACq.r lrotr6o lx,r€olr oa Lx\?eq,cl o5$6a.{Jool, qolr.4.r3.rq, 6.0aqqt $o5oaq$ot6g ?3or.$b0gloU Sglro}.r&t.rq AJog3.{.r qJ$ So6&'ro33o. oUgoro lurq1€qo o6!cr<r&Oo n6qo o;plr qo6lqrr oLgoo36 q<'r5gtp, 6ogr,66 ?11r.$,$olro UxrqtrAq,ererlol, b,*r,otbol, t.rbXq0$o6o bngafq- o59o160.19o.r. 2. .*6o3ot ot6 X6qo aoAOAt lrJ.\"aqn oS3cx<ra.{Jo.rt6 bXq&L.r$3qo0r.Bc 0olro 6.r56oU, oo5.$qXdcolot JE lrroq"aRer o6gndr0.11oo1rors6 qo?SXlolr 6.l&r. looqAAqo oSgor6fugootX bXq0olro$gqo0erbc A.rdrJ6$odrd?Ro ouert fuB.e ,{JcrqSot t.rlor6ofiL" , Jr6oG0oJoL EAt $.$oG o0?ER.l golxr31rtu Jo6pDotoo6olr, r6c'r0poog r&o ll.loq?aq,t.r o6go6fugootoo6 qo?gglo. 3. &€RClo Olr6g g,rq,q3l3qo.r: a) o16 6op06q.r36ol, tnrrq?ARr'r o6gexrrEog<u aXb6g Ab.n6gt ao8$oqghqo Ab.x6o[ 3e€Jg$g5$3r6o o66,r6oU $o5.rtr$or6o gCr6oq,olooo oofib&,riolr a6oq; b) lr{oioU troq?Aqo o5go63o6olr o! troq10qoo5oU tu6o'lrbo, r6o0nq,og &f$.eClCRn 31sr6ot 3o36 8o6o]gfuc;-o b.*6o1rlrot 63o3.rq36gg6o.r; . c) .rdr hxX10qo gu3oogg5ol, o6ga604oo lrb3.r Oot63ioor, got6qo ng 3,rg611ro, t6oto3o'lrcg ot ojSc 0o$oqSipqo; d) 11lr415$quot Jodr.rqo pgqglXlotr, 0oor ?or6oL, $6CG6ol, fife3lot, . lr.$A0et{6er ftqdnL r5 lro$Jd'&x,,-,roaAdrgo2qo tooq,gsqoAlnt RogAq, op fulr tspogo3t IJ.xRTARo o6gex<ricgoo. 4. o5 A8.11636llr &,116olr q.rgXljqo LbS., BCoribaCA,! €2og.r3t lrooq28qo o5go.(€Jgool, 6.rLpqrtoro6 $ q.r133o'lns6 qu3,r38or66&gq 6aeaa'aeAidt, alac,oSCSdt aL eahqa}Ca.. a;o13A &Abq. 5 doaJA0d016o,r.6ae6oCto I. 3b.66iolr 3o0Jg$g5g26o odr6o6ogloo: Il.lj.rloo3gqtolr 0l6oqu6 - lroj.r6og6qert 8o6.16o6 !.rj0go.r lro8o6olr$dro 65X6oqr gnr gpqpU ortoqolm ffi N10 lrJrx4orCCRc' Itrq6,n6goolr r63tJ$qo3o'L 0Moq,$ ofuot6&pot ?LACrotoCAot Urb1q,A$o3o Jo&to,r ltrqg.u6panlr r4XtJX\,o4,U o6pq 3.156$o! ,C6., Nl lr'go.r Itrq5o163oo 2. jclaJC00501r6fu ot6g.r5oni0.r 15qr 0o,r$oqo6 Xr6or0.r6Xotr o6got68.6o.r o,t3oo5o ;fu3g6Xltso ao jaXqo ll>oqX8qo o6gor6fu6oolr qog3oU 0,x6X6Xqor6plXqo 5<nr6tugcr.Xqo .rjgpaot EXtobgA, rL63 ,q5oE51q ojg6a?o 33go5oqo SXiot&3rtu 63goqXloL B3ltbXl, t6r'rfuqog gsgqXS.rt otqCS! 1lrq10qo o5gc60,rgoot q43.rt6. ogSoESXq SCaobACACaAo Agoo6bAg}rtso ?godq3Lt tsggo6oq oj6oU $RoqClalo. o0 qr6enlr g.r6Ao3q,cncAo !xrq10qo o5gex60q3o.r qogXqo p6q,r ogot $o6,tAqCfrt63 SCo.tEbaCAot qC&FCAC&U AgL*)AoU{, o,? SC.6oqcrtoo Lbgr$0t6lg Jfr r.60l., SCouSbeCirJRo. 3. SoGrAq0Ix6C ?CoJSUAlol, gcStn<+rgo33gXAobt aloerqer oo5.laA6c€Rr.riot Xtt6X63gqgs6ol, &t6rrr a.at$aS$AA or66o5ogdlr, 6o02qo06 0.n6,r5olr aooberASol, lqnd3pt3, AO.Cdq,,,-, 6oilo6oo53re6lrnR0{JoClr,. 4. plr.ryt6olto3&rlr C.qo'5o.r6o LgrSqJ6ggfo[ &q$O3nlro qo AA5.r6tA6Clol, Aot6oot, Ac'ok1Sot tsg0ob36,r?o, A1LtloAotAo,J-AJCOS0?.6a. o66o6o313o $q.r &rr$c\os,6 C6o€o5gorl, 653crr6a!0nr o5jex6&goolr RJ$pl, oa ?1,.lgt6otrdnl, tgo6qJ.6gC0ot, Jr6o00q?.6Cloto qo J6.ijgo3oL ?CUobCe, 6.8CRlr$ a$sAlu AgL$o8ob abo6C. , 5, AgU$.iihL ,r-aJ00f0?d, c,rt6e,!5!'CIU, . S2jdpooo 61,rgot6&{ . 6$Astcr66ogqgl3Ro q.,,J!aC50CI" S"g"aed"fO ACooSbACartd'rG q.r433rr6gloo. 6. Abr.r,CClol, AEo€.6oCAot Uralrob1drdl, ?ggdq<rrd, Jr6qrJo6 6.r63.rq,o5 oJxt6q$6q'o q.V$ \ot35tfuo o6got63s0ct ab6cor.r &x.rbob0qa$ogopao3o 3$o6aqXfrqoloU AgUrfrao\. htC- 6 Lr.rq,gfull o63crt68{Jml, a"q.rg68o l, dlo3ot60 SClh, lrrq.J8qr.r o6gc60.rgoo 6.rqxrOCAJ qo\erfu$rr5r6o oE lroilbgqt6<o,.pfrogt6oU totp.rySJoo,r5 lrb3o lrotgori.Alno, 6o36qo11 36lri,r3Xlo Abo6noD &qolob3q09ogogi6o3o d.rSoSARClRofoU &EboASClt. &ARStu ahy6Ca V1&Rcnooro Bcrl6AE lSqu RJ.)q,)t0?.+,t oSRcr6A.r13 x'U &\Alo. 2. Lxq?ACo o5ger63.rgo., A3rnqCao arq.lOCAJq j5.rt q.rg?qo gXqglr.rso&g5o3.grx'r lrolr$343&vr, JrCq'. .rE lrbg.r 3qt$$frotu66og1t6o o tofuoqplSfnor, 6oA1;Clo0 q.rag3ogC&Jq.,,r J"€{0C56A6" <'rr5g.r5o3iot 3o96 q.r 6.ARdt"0 ,rdAo UACqJ $6tolr q.!O3oo, a$ClF" 1136oo9o3.rgo 8b.rtfuo.r BoqJrobXq8$o6o$t6o3o drSo6aRdqanot tspblc&Loq. 3. lrrylAq,o o5gc6tu0ff'1, a.reJgga"t Ub3o q$g,pg66Xq. bAAqCiCbn AsbdqXhqoo go0oggS3iXq o j5.rt Aboq,r're 3o8JpgnSgnr6o ot6gsSogloU Afl'r6UClol, tsX3ob3Xj.rEo. 4. LxXAAq- o6ger6&Ooot ACAtfCqn R(rqo ar.rg?Rr.llol, 03o6oloU arqrgC&t SpTb3Xj$o,,r-aJCOC50#," -,6a"5.C4" cot60lr6q.4 ?6Ro ExolEllOR5A5 qr qo,$g3o6o5 66J6lrJr'6$o60Eol, lt&goq6|gdo, Ardr8d,f$o q.: .p\r6ortx,rnfot lrb3c 1n33io. otr6s&$o, a*tmJ* 1. luqX8q a,!E!qa!60rs 6rotSoo \xaqogloU 5reogo '605'lo3xo66\qo o5 3$6o3q,qgt o EOA"q.f,-" 5gb6o3odr. oro Cexpcrao'i,- xsqo .-o,6am.u 0b.rr6ot ,Jc'€l000GO?6o .r,los",r, 2. lrooqdq<'r oqo.6argoot tn_rrfu0$o pfuo t3krlqqnl, od J<6o.r ^ t6oagqro.!0 qfuo Sglr$$olrgpqrc AoX6, t.rqR?Oqo .eg.Oao0-lr.ri qo6plc. oot668.r5o pSqo o0r6CfqAt, E3lr.r $ot Lx\?aq.r3lou .rlrryro E6r6lr. 3. lroo{g8qo o5go6a{Jmf, Xo06.r3qX&rlr.rL 'lrooqp0qoglolr g609tl, _ d'oaiqng ,45oegqor trooqaAqcr o6$rdrargmL .t6n6n6q,tg,$CRr .rtr65 XEqo 6.ft6.rgq,q6lr o5 $gr .rqn5"6<rb orooxrCrCq ctglt3. 6oA6JAqffi oq.6a.r0"otg 15qo 6$bcn46oXqrqXU o113oo36 3o6$rtrogo, 6r,r6er6o6 lrr{?Aq; neg.ea"Onni -tlrRcaol, 6oc,e05t'r6.t tsgtqlqxs.oo cERo .U-U eBoOGrR?6o t'?tetn 0ot5X&rlroo3olr lrJJo6r'r {6,!.EC5oa.taqC. a: kqdeo tubqrot ar5"qa!604o $ ?q33qu ao\gt o.u3, 6o0 $q.r _ . ' S1adqgiaqn ogot 0oto 0orqoo6o .rE Eo$nr{,.lr6n3n "!q6gdr. 5. A€$oq3lAq 0b63lr EXtrdqol Jo6q.rJo6 s3r6d.rqolr !.xq3Oq,r, 3r1rrOn1, 6.rq.r,porg8s .rE 6o6rq6i63to l,.x'e?aq.' o6gor4tugooL a01.,&il,1, faK:Scdq-, A.r$Jdr3l3qt3 o3sqLr6oSo 5o6oL qoqX&ro cE .r;Adry.t ACaRa-; S3d,"q.*ro,o AX$6enoSnlou gc6t.r35oo. oX lrooqp0q,rn 0olrq,ot qo 6o6cq3pigao olr cqot4 .n$olr bilo6r,r o0 Sot6otoqoL, 16o 0ot6oo.rg ";Aarq1q"o a.E.qCltrR;, "J6".r{.t65peo 0olsqr qrxgn3Sx}qo3 $qu 9$r6x5qxu a"ag"a3r2q," ib"ra.! _ ,J-eh0A50A6 or66.r5oL. L"Xdgo 0oltq.r 6t6ogcm ,6r5"lr.r,1xo6dcqn soaC63q.noVfop _ 9: Sccret/Cryoro Cexperuo" .6 fSqo gc5.R3ffu3lr. oL p6q.r qop}6X6qgl, 0oS$oqClCqo ab.rdrolr 3o0Jg$p5g76 o16g.15r.rlr. 7. 3r4otolrpqo lm$X.rgoo! d6lrClc,aoL 3g6ob36r6o, 6oq3llsg B61dq3lnq,o.r $o6.raqXl$X ACorSba3&'U 8gblc8olr.ry $r6acr&rlrqo cG 6cq.rgp0pqo t rrq3aC. o53or60,13oou RJg,il.r q,r qolt6l5Xao, Lyq?aq- o5gor63o11ru qr2g%6$q,o3 !6qo _ aoSoqaA6eOt. aoaqSe0o Ab,*6X0 6cg ts3o{g}o 0oq3 p6q.r €CJ$S+oE etr aoA$oqS3R 0bodr3t llrq$qo o6ge6&6ooL 6o5oq636Xiolr E6L.rbXE. fubq" t .1c6C.tu,l00lo l. lrmql8q<'r ,yr5$r6o j$n X5q.r qmqolr qo goS"bcx4gogqqgtr onoxrSlqo abor<rrt &rqolrcbgqa9.g-ai.q"A" J.r6c$AqCkcnot ECU$.,AoLrq. omorrX1qo 0b,rr6ot A-8.tC6O601t6a. ofu,r6ar0 09cr69 Sb,ylrolr ?Clrrlo6ot or6go5ot 15qo Snr$erqc'l, o56r'*636oo o&1, ?CLrbCI, aoSolCl1q,o rj6lr olg ct6.r lro3.x6o6<'r 3o5$r6ojgor6lr Ulid6et lrrrE?0q,s,cnot bo6otltnlr t mq?Aqo o5Bo6A.!0.rJroJ5 qrABC&. "rC lro3ufu1qo 3o6gt6cjgot6t ,16 6u65oo looq?aq<'l oSgex6tugoolno6 qo€36}r, oxroxrfJRo ab,!..xru3-alCOC50$6 r'r6ar6e,U Ag?dfl,tr.r 0o<rorho3ot, lri lt3ot6ogo jo5$t6o;l$'*63o 6m,x6olr Ucrry2aqo o5godr3o6o,rlro.6 qoS3glot a.lrqdoe l,.lrr6cl !6.'OCq?.6CAo. 2. q.r5#roo f U.ld6ohr0aoU ASlrubXl ojSg}.r oooxlr?Ro l$oqp8glo 6.50f,"d0rrl, J5 ;!A3c60dl!i0ot gs6ajcr3gqo 6sSoqn. o0 qr6,!.6oAo &A$-ega1q. o5g<nt63cgoo aJqrCgCfu 0tot6olr',pr5gr'uj$r6o 6s6bo\36.rgU' t6.r \flqo Art8qgf ab.!tgl, ,6 16.r o6go6AcgooL a'oab(Clb &&Clo atx6A qo t6o6c*6o boq"eq,c'c'lol, br6ol.,bo &rA.r!gr05CL! ra rr5go63og<ut . 3. Jo6$tud$od,oL SoqeClAqCA., qul;3slr lN.E"aq"', o6Berl68ogo.t, 5Cl"lr& 06 Bg3ob63rtso Sbpb: a) 3cqqA&0qCl.r!, tlro0qrrU 0obry3rmog go5$6.rj$o6o L.mqCSqo ofuot6€u0otl, a€a0$A50al, abcrqcrq oa Jo<6U' 6oa3q,06 6,lrr,6o lrx,etr0qo o5go60ogo,rtd,r5 qofoglol, Jfx"O6qf6Cao 83L$oioLo 3o5$6.rj(po 6r5U.r&'rt6OoCRCaF luj3o.r5otrrtor$ qo3o3&x66aoo,'6oq6olt lr.rlot6o3iou" Jr6oSOoJoq!5 6.$ofto5.n6g, qo r6er03qog qrjot6caS&gqos ,J<,l566Ji,0r,t 6$lsbcx6gogqplqq $ Bu6oryqoo ,1o5$t6.rj$ot a.r6ffi6o3qClctso; b) LoAIR$CAU l6oaqX&g ar&xIp51al Looql0qo o6got6tugoot aoqo\C0.ry; c) J.?x'rgflRI6CaLr e\r aCd.!5o$Cll, .A OSRoqA|fiI, 8C1,.!0gcnr5Ah,!q, t6o0q,C&,0 tsgodqg|,t $.rt60oo?3,rlr lruryXSqo o6got60qjnotocS q.r3o3tsr6gloo,, &r0ar60 Lx\10qr'rolol, b.v6otbot $q,oqglol, 6oAr,, .rlrfig d ECAobACAotso, oX lrxrqg6qo o5ge6313mt q.ggr blot6o .4rt6 ,!6rllri d) 3o$o$3foL qolrrSgJoOCaCR &6<',0aq36rlr, tr--*r." 3b.*6olr JS6lxnSrqot anO6 3trr63 Ab.!.6o1' ,1o5g6.rjg<ror 6.r6btg3t6Xqn t'lloCdOCAoU tg0otoSgq'r&'r}.rU $ oSlnfigot6ploL; e) 3rqqChq'C3.t1,, ed,.tqrR tspog6nloSot 3o5gr6.r1lge6oU 3rnAJX$35g1t6 ot66.r5olr 3e6gr6oJ0ot tl<xg-JARo oSger6S.r6rtlrro6 .6rt.$j6or6glpqo t*ECC.t, tsgq$6oU qlqCqt'Bol, sE lsau<r.rlqcr tXSA"1, 6CA<rUaoCf,o a,!,i6o; D t !"R#Ro o6gmr63.r1polr alao11C63a.rt 4,r6$r6.rj$olr tsXU.rloSotrq Btx,rq,oq 3o5$r6.rj$o1r do<ioo.rq lraoobooS qo3o38o6p&gqo 0ot6nor; kSaae. 3.rLryoL g.s,ry6pr6clol, Jd,ooN;d,;L 03qjtuq qqSor; . Fl h) qa66C0j6"ol gwr3.rqo'LSo53ipq" t rnqrq. ,6a"0*[ - A.f.qa0"t 6plolr&pr6o 3gllo0g 0b.*6o!oo3ot Sboqoq"8ta,Og,rqCECq. at"i.! 3o3Jg656g36o odraJ5c,l., S3d,oqotrooro ou6b&,rlno,. Lx'RAAq,o oStsodrfugxrt qcg3oLn3olr lrJ3od,{, tc AAao, ct6g lrurqX0qo 1. cr6o1o6ilgr6g\qo BCqSCa-,JoEO6riOo6d.U&,0;[-a.gC5Ahq" _oq1l6tuoolr,S to.$nlr ts6.rlrp&rlrc qc $.*6oqolr .r6o\uy6fiU J6oggg3r6.r 6"efttqarO- ,S,0" od6rl, .33drer OS6oqXraoq 331roic3oto Ly{IAR<'r 3r,r6gr6.rj$rn. - &Jt(- 9 A"fr.r$3a" L i.al3da6$Aar el6ao5oCa<rl, , !.no6oqcrq ffiqgao&,lmqAo -Lroe"aRo $r6ArArRa06qCMJ tsgbdqo.r 6$u6ox,r6 r6g63q,x62qo AAbSCR6Can o5$xirArgrnU qqgolr }6o0fr?6CloL arStoq3ot ao$ftr. _ - _2. Aoto0c6CM'l AEeo Aroq,.,6 0oUJo6dgqo dlCSEol, ,Jc€JA6CE6?dto c6a.,Got $et$.tt 5glot6o3o o0 830obg6r?o, o? OJor l$oqjAq", n53.Aa,Onilro,.l5 eo€iCa.r 8o5oig&Cq<l .rj3o or.r3o.r5oo tsoqrl$bCqa$%c,Cir6n3n ;.rSi6Aqgaq-Ul, AgU*tro\ R,! ott 0co 0l$Jo6<odoo lrxry"Aq,tn .SgJarL1.ut3 bryAob![oo&n6r ,16 o0 835olo0o 8gl.,3qo, lrJq.rg lrooq?Ar(,o n6gor48.r6no "d6ad", eAtuaealo o5 o5.rbXlo. 3. a"t $aA"U Jdt A0o,r6baqCL Jc,aJCOCS6?d, c66.r6og|.1 _ '0Cq".6C3o Xhl &r6ot, 4. 3oto$o! SoolrogScSo &looog}lqo l6qo ogolr BC8qg3., n6tc6aJgoo: a) 3o1m$o6ot lrob3qo, 63ur6o, glfqCAnt ouftqo qo dqaoq;, Jrl$o66ot (Jot6.\o3ot &r$&rlot) 5o096o; b) 3otogo6oU Sojoq.rjgr.rlo; c) 3oto$o,t6olr o,$.r0qgloJo go o0 or6g.rSot.pooL q.r'trobry6lo, ffiCqtoO Sn63o!qAC6l, 3otogor6o; d) Aoto$l'rd,olr 8gL$.r0olro lrxrqg6qoolot b.*6oHxrlr lr.roqfaRo o5gor60.r1jo.rlroo5 qo?3glo; e) 3oto$olr 0ot.r5o, lr.r3o6.rnq<'r tc&38or.r 3r6o6r6ofu qo 3oto$ot qo6g60oqo o.*6oqo; 0 oA or66.r5ot4oglob qr .}.CCOCA"U Aofub?q,Cfol.rog norlrr3U 3oto$or6o. q.rtcbgq2}o, 6e€gqor.r 5. oooogpqfu ab.x6g8 oo3olro ?oqolrobAq8$oAoClr6o3o 3o6e6aq3}qe$oU &bgqgrr n6qo ptfu5ggRga,l, Aoto$c'6Clol, Jo.6,!qo A'6r00ACaol, qrgAo. eAbtfo 10 Al$t6otr'l0lot C$RSCS.I 1. ?Lld6oboClol, qor6ea33olr 3gibrb36r?o, oA ab.r6ol, .JaTAJC$AEO?d€l ot6go5o3, 6oaqnt lrrb3qa$q.&U Ar'lbeo f1r%6orboCaoL qo.r'RCAAr, fAoJRCl, 3.qpltso n6q,r 80$U.ra6ol, oSoU outolotg ACcx60 ab,r.Co[ joSJgO0Ggp6 o66J6ol, q.r Xtl*g6gp6oU trooroS.rqo a.rar,rdoClol, i.r$x46l.r. ACo6C abrd,CA, Soolr<,r36ot 8g8ofugo8o, aerS.r$oq$-$r Aqqrr adoqrl, araodod'c3o. 2. SCLlr&A6 Anaorbp3.rEo, aCc#C abrdrCA ?6Rr Ax4<.llr bioq'oo .r6g.n6o€o a,!&rdogfot AXqCaCftS, Ulrry6otoClol, q#rq36ot aotCtCllrJ q.r 0ogg6pl.;q.r t<r,Sot tutA$,rltX. agk" U br.6fi0ao o<rm6q6o Abo6Ca #R, q.rg.r.6oL Fo6.,aRd,rr43 Ago.r6tft&ror 6.ro3.tqnl,$o61}1q"o ArqRClCqghaot ACI6$TCAoU J&IOCUAo $.x6&,r&,r&qo Urr6?a0to. hts" 12 qot gSoo q1ldR1l6&r t. $o6o\gf,fg Epo.r6bfub oq3a\t 6rful,r\3f,ARo A.rqoo qo doqc?h SnqoU ab6CCaot AoCd' Aolro do,qotso Agt3qolridr3ot JAOoRCIAq,o E00qo &{ol$qq8$o$rC|&r3o J6oggqXr6olr Rrl6?RAAoU AaLrh} 13c5oLj5gqn $Cdroq,oloo'o A1$Ur'r&r5dr,tr 0oqXint qgoqoS. 2. 0bor6nor -0d,oro04orBxo,.r5bAC&U lrgdmqlg $oSsaqg},ldr3 S3or.rEbASAoBo AfldRAIo BCO.$o13 oJ6rt g3RorfChlo q.r q.ra.r,g$21o, e-aeab"O A"?"6AqCa" EC6oqo&ror qo .r0 ts3oo5bfuloL goFgSc,"Cq,o Ec$oq'o oj6gio. $qoqClC&r dogsEo 33g.r S aCUe"t, lq,o fu6;tgot 8XL$c0olr.ry. "$"6Ce" 3. oroocrgtrq 0b.y6Ot tadqor AC$UAp6.L So6.taRd,r6C EAo,JEbACL, Afi,6C Sb.x6olsogot 6.r6to35oqo SC6oqcnooro E06Srao6d,ol, llgd3gri-tX. tspo$t8XloL AX$$ggr dtq.rao Am.r ?3ggs*oSCAoL &(C&8,!5 6 (Cilalro) o3ot 830q6. Srt3qolr er,!6b8dnl, ESgggot &1b3go3oq, SoSraqd.rd,C tsaor6bA3iot !$$aC ?oto}$o\ 6.ry5g&gqo &3R., \$qo o5gcx4tu6ooL Rroar p6qo .rd 'dgoc5b0gioo, go5lutg3r6trqo ggtgdoL &b3q3oo 0o{i,r3, lro6o8 16 6ooor.r3o'lrXgglgilr Ao8qal ab,;CL * ai3o-q,fr8"lrr6"S. Qofd0*tgt, ana$"rydaqn abo<6g Vo5raegf,yCC ?go.r6b8gioL go6&r6gpfoLo.r6 cE 6o8o6X6g8rlroo6 _4. -a6oaA.pqoq -A.6nl, qo3.r63ot63lpo 501<r!A<106rr qo3o abagCAl, X6qo 6.qc$gX[ l*repaagq'tO 0o,6oq3Lr3g1qglol fJ6"r,-6"ajap. 3oStpqg.rgo6lot t .Jo6,rq, _ Eot6aqolrq,n ocrox'rXtrqo ajlazlL- flr6o1q, lnq'6sr6 oo6ce6.rq 01o66$yt oJ. So5,tAeaa,y6C A 2007 gqor @ z @a) 6o5a.x6$6lot ?g3orb36o?o, $o16o$2lrol.r Eo.Air'lfot &gqg.t60drrl, 6g$qo3oU &,rA6clfot lrobp<rr -f.

/7, ?2 AGREEMENT _ Betwcetr the Government of Georgir and the Government of the Republic of Burgaria on erch-rng. rrto"ip-t".-iio"or cr".rit.a "o-a Informrtion The Govcn:nent of Gcorcia and thc Govomment (hcreioafter refcrred to Es th;,?aiics") of -' the -'v Ropublic 'wvsv' of Bulgaria ffi8ffi""i"X1'#r"#J:**:Hgffi issucr and ro broslcn 1tu$oo tt ttrc woAU aad rccagnizing thi for thc stabilizstion ofpeacc, iitcmati-onil tt g good co-opcration may requirc exchangc of Classified Informstion I9-"9. bstwcen tbc Parties, io cr€ate a set of nrlcs rcgulating the mutual protection of Classified go:Yon . .tplic€ble to aDy tutuc co_opcration agrecmcnrs and classifiod contacts, which will be imolementcd bcturccn ,t" p"rti"i lont"irring or involving Pe-sirins _ Classified Ilformation Have agrecd as follows: Arffclc I Dcfinltionr For the purpose of this Agrecmcnt: tl) jp1$9ruca rcccsr to ctrrsifcd Informrdor,' means any form of d.iscrosure of Cla$ified Informatiou, tucluding ,,tr*", G;;., ;ri,iliiro,ili..*.0o" ,oa incorrcct classification thcreof. as ptttcction or loss of such rcsultcd in making th" resuJtiag in breach of or inactions that havc peNon. info; intor-"ri* (3) "ChuilcO DocuEcnt, mc *gu'tr"" or it, .-r,,"l?ltl"#H#i,fffi# fio,ldd cr".'it"a Inronaation, : f].fffl:*ir""ff"'f;:f;.'"*' (8) "originating prrty, Eeans thc pary initiating (9) "Rccriving prrty, mea.ns trsnsEitted. o mart on anv cJassified mltcriar, which shows classified Iaformation tJre Party to which classified informatioo is fitrHit*fi li?,",pii.x:H*f H.t?.l f-i:!{.rs#;.##J.:f; concllto bfficial trsk. .(]iIrlffi#" mcsrs 8 st.tc or intemuional orsanization, which is not s party llfl;ff"Hry".itton of rrforordotr, EcErs rho rcmoval of thc security (15) "Brcech of rccurlty' means an 8ct or-aa omission c.ntrary 10 the nrtional laws regulcions, which results or may rcsult in an :n9 iclss to Ctascined Iaformation, 'nautlto;; , leZ ttvp of Classificd Inforoation thet afiies. Artlcb 3 Equlvrlclcc of ttc Sccurlty Chcrificrdoa lcvek Iassificetion levcls arc equivalent specificd in the national liws and For Georgia For the Repubtic 6.t5togXo63fuqo So?A6gqoaou ofEli! i' Crporo Cer9E6 1,6?q.X tlq?6qt'r Cercpctao Lx\?aRo floaepxre.mo ga cnrx"oxoE6Era.ae- (2) G€orgian olassified informati*:Tl.-d "fr,.eaae_ (rrlduDto),, shEll be protected in thc Republic of Butgaria as crassificd t"f;d;;;;.ilil**",,. (3) Bulguian classified informatioS martcd ,,3a protccted in ceorgia as classificd Cnyxe6uo [Ioaraaue,, inform",i"".r*.J;,1";&_i_ii,"i,. shall be party shall not declassi& or downgrade rhc security classific€rion lt -*iring levcl of thc classified information ;;;;ilLiH *tog or * Originatirg party. "t,h"ri fa) N"d"lll;[.4"o,., (3) The Receiving party is obtigated: 8) not to disclose Classificd Ido cons.otoroecimp-cf,ntftffiY;:&;ffi J#without.Epriorwritten b) to gratrt Classified Infonaation t tttuo n.rala uy [fffir;-ffi'ffi ;]not ro use Classified Information classification level equivalent to th't for othcr purposes thur those it has *flffiff HX,l;.1',ffiH;;:1.* *"" becn provided copvrights or tadc secrrts that "nts' between -*€ _prrties contairu sticter tcction of Classified Iaformatioq these .rro.llt'l'r,to"no* (l) Thc Compct€,rt Authoritics ofthc panies arc: For Georgia: Miaistry of Intcmal Affairs of Gcorgia GcncteJ Gia Gulua Sts. l0 Ttilisi Georgia For thc Rrpublic ofBulgaria: . . q .- : q Sbtr Commission for Inform$ion Atlgcl IGnchcv Str. I Sofia Sccud$ _ ., ': Bulgaria ':*' ' othcr of t[e national laws and ificd Informatioq ar well as any n of Classificd lafornation. ln initiatcd. Mcanwhile, thc to the provisions of the (3) In order to ensurc closc cn-opcration in. rhc frfrffi:.*" ".rrctent implemeatation of the prcssnt Authorities may irotd corxutritionsTir-Jr"quest maae Uy l8odsrds of sccrdty, the rcspective each other with informstioa.about prarticcs for protcction of.. Classificd (5) Thc respccrive competcnt Authoritics may concludc ey-ecutive documeats in relation with this Agrcemcnt. (6) Thc Sccurity Services of thc panies may exchange operative-rlion"r and/or inte[igence info.nstion dircctly wi*r each orher i"' regulations. ";;;;;';;' laws aad r."-r". or dfl il'.i rnform rtion (3) Othcr pproved means of trsnsfcr agrecd upe tntwco the Conpacnt of Classificd Inforaation rE, mry only Authorities. ----*-e' bc uscd if Classi{ied Infoirnati oq the _ approvc the mcans of rranrrrtion, ."i*llJ"o, u"r*"ooo th a secudty classification level &ut)/Top SECRET/CTPOrO by written permission of thc shall be made by individuals who have slsuon shall bcar an equal sccuity (4) Classificd Matcrial shall be destoyed reconstruction i-o whole or in parr. or modified insofar as to prevcnt its hibit reproduction, alteration or the relcvaDt carrier of Classified notic.. If destruction of the classified longer neccssary for the purposcs ir has bcco pmvidcd for, it shalr bc rctumed i'mcdiatcly Origiaatiag party. (5) Classi6ed mstcrisl of ..cr6la u*v.uu,)/rop to the competcnt Authority of the *"^rrr"#i*#ffi" HHftl,,o"h;*fiI ^-d^}"*^ ,rE^e-c-_ r shall not bo destroycd. It .hetl b6 rcturncd ro tf," i.-p.,1*i'i*uority of rhe Odcipdipg Psty. (7) In casc of crisis situcion, which .E i, - _. iI: :: lhcb g -:!L ! . r (1) Ala*rifid Cooracr shall be conciu erch Party may requcst for that cotrtrBclor (2) A sccurity a.onex shall bc an int€ coDhacl In this anncx the contrsctor Classified Infornation will bc relcascd to wtrich concsponding securiry clsssific rnrcnnatron. (3) Thc contractor's obrigation to Drotcct thc crassificd Infonuarion shalr, in all cascs, reftr, at lcast, to thc following: a) an obligatiou that the conracnor shrll d poson who has been prcviousl cootsset activitics, who has .h carrying out ofthc contact; b) the means to bc used for thc trarufcr of thc Classificd Infomration; changes that may arise in changes in its secudty sary; of visits, acccss or inspection by pcrsonael of one !) tm nry19lure for lhe approval Party to facilities ofthe other party which are covertd by tho .ontici; c) aa. obligation.to notis in duc time the contsactor's Compctsnt Authority of any actual' ettcmptcd or suspected unautho zcd access to classified information of thc coDE8sq f) usagc ofthe crassified Information under thc contract onry for thc p*poscs rerated lo thc subject mattsr oftho conh8ct; g) stict adhcr€Dcc to thc proccdures for dcstnrctiou ofthe classificd material; tho conEBct to any third p8fiy only $,ith ty of the Gigrnatrng party. . of ClrysificdJnfouaarion as wcll as the co.rsciots by,neu6qfrzcd acccss to crusfr$*rffili:f morc dctail in the respcctive classified j;iTis"tr:T c rtact. Ardctc 9 Vblts (l) Du.ly authorized rcpresenratives of the Compctent Authoritics mectings to discrss thc proccduras for protcction may hold regular of ClassifiiJ-iniori"tion. (2) visitors shall receivc orior authorization from the competent Authority of the host state only if they are euthorized to access to Classified Information in accordancc with their national laws and regulations *J iald need acc€ss to clasrificd Infonaation or to Drcmises wtrcrJ cussitJrni"rr"ri"" is originared, hgndled or stored. (3) visiting procedurcs shall be agried between orc competent Autborities. (4) Thc requcst for visit shall contain the following iaformation: a) firll name oftho visitor, datc and plsc€ of birttr passport (ID card) numbcr; b) citizcruhip ofthc visitoa c) position title ofthe visitor and na-me ofthe organization he reprcscnts; d) secrrity clearance ofthe visitor ofappropriate classification level; e) purposc, proposcd working program and planned datc ofthe visir; f) aanes oforgaaizations aad facilities requcsted to be visited. f;l ffiH,'ffi1$ilil?Ifl'ffi1,:ilpersooar d8r8 orthc visitors, according ro ,.".ffii,i",.lrr, (2) In my casc, thc othcr psrtv rnvcstigation, the reasons ror slr F on the results of the ofdemage causcd. ttri ur.9'Y1* |ach otsecurity and "T'extent 'pon .ArliclcJl Erpc4r6 , ffil"l"X;t#,ffi*H;,:* rnc.,rcd in thc cou.c or implcmetting its Ardclc 12 Flnrl provislonr ii retdion or application of rhis Agrcement shall be Dcrwecn lhe psnies without recouBe to outsidE Don. * Z;/,- , thc cas cas 2 (two) orieinal copies, each in exts being EAr.r ocrng cqually authen authentic. tn v. g.iy.yreE.rur\ u!! DngtNn ll guage text shall prcvail. For the GovertrEent of a For thc Govcrurnetrt of the Republic of Bulgrria