„საქართველოს საარჩევნო კოდექსში" ცვლილებების შეტანის შესახებ"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს საარჩევნო კოდექსში" ცვლილებების შეტანის შესახებ"
- „საქართველოს საარჩევნო კოდექსში" ცვლილებების შეტანის შესახებ" (ეს პროექტი) საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „მოქალაქეთა პოლიტიკური გაერთიანებების შესახებ" საქართველოს ორგანულ კანონში დამატების შეტანის თაობაზე" საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2009-03-16
ბიუროს ნომერი 61
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
UJdJ6UlSilqnL Il6qJAil6Olll, blll6nL
aJqJEU3il0fl qilbI 6ndaJ60lqfl id0lll,
JdnildOllL AJ6bllqSflb JdntltqI.4llL
qi6Uilblll, ?ill,Jbtb
16 a.rd,go 2009 $.
<oj0o N (t
tc j.r16o33qot ,1.r5o5ob J16o31l$3Io: ,,t'r j'r6o3Xqot o165'r51q 3'r5o53o
,,fro3iaol3Xq-t'Lo.rt',Bg35o 6oqg1lUo" g3qoq3}36ot ts3$c5ot ?3U'rbXl" q't
,,a.l"qrfu.o Joqo$o31t6o 3car6oo.r6Xi3lot tsgl$bCa" l$iF6o3Xqolr ot66c51q
3.r5o5?o q.r3,r$3}ot 33$.15ot o.rol.rt3"
o16oqo3q lrs3oo,bou 3o0o$3$o
31 3sr6$o - 3.rJ6oqo
7 - 10 oJ6oqo
4a6titx LlpaArtt
qqSols qc tr&'JJRJJo
-uul6olt'.tt*"ttp--oa"p.
.{raoJSot AtsqClloo
o56radlc(]ff 1., JoaooCoo
pA"[$fio aoAnsa qrtiJlEr t$A!4'P0ar4.an
tsJr16o3gqolr J.:16q;335$oL bo2<4r'r ;q5651-r:
l-rrjr<6o33qmt J.:<6qr3X5$oL 3r.r3ogn$XdLr q.> g16cJgo6b?o Rro$UmL ;r5r'r5J<6r'r1J$ob
AnSboR0r
p,:3oor drJt6od3
4
წამყვანი კომიტეტის დასკვნა
lrJJ6OGCRll6tr) UJd00lb{nJ R.l 90U0b01,
dfl)30(9co0
|,JJJ60)$qnL JJ|qqJiX!600
o,aq<'trI'o, 0118,'6itlnr&lq,oL 6r&
N 6+9L
,.1'1.. a3
r)sR: 2t 16 44
8.)Jl[: 92 24 09
2ooe v.
Lr;1.>r4o3nqoL J.:r6g,:3n5goL lotrrtroL
LsJt6orgqoL Jst4qs365goU
LrJt6o6np16o Ls3oorbar.: p.r $,CLJaoL Jo3o606o1'
-3-*;
R!lrJA5.)
sr6s6r3qnd 30 000 s0o8r66nnqot oSogos$oSool ,,Lsjst4o3nqot r*65s63q
,;.15o68o -L>jst6or3nqoL Luv66g35o,pqfittso' GARoqXSSIol, SngsSoL ?SlrLnB'
qs,,SoJsqoj6os JoRo6oJI6o 6.:3r4ooo53}33ot ?nLstX8" Lsjr6o3nqr.rL
rl6ArEIR d.!5o53o R.)Ar60Iol, SngrSoU orsods$n", J.)5o5oU J6o0d6oL
$v6q6n5oL 2gqndoL 6.:SLo6gonqnloL 3ot5oo .:3o8r48333gor lrroSogor0o0o
XATtsOL
(os0st6 s}<6s3ots3oqoL, Ssos ,;1Jr6u3.rlr, 5o5o y.:3.>bo33oqoL, 015.:5.: 8XI1.pL qs
lrt3.>or ts13sq665qoloo) 3onr6 3n66o3nd1qo t6q3o$nt6n6oL SsSq3oqolot
BnU.>tnI
trjr6o3nqcrl J;6RrA056oL hJr6og6q2r4rn Ls;oobor,:,\D.) $6L6dolt
Jr,r3oOA63.\ 2009 $qoL 12 3s6$t ,jr.rao606oL Lbpcr8sbX, 6CAR.\a056ol' l76a
fuLqoL ey8 .)l5jgotr ?nL;ds8oLrp, 6s6oboqs L.\oSocoroolsr 1661got aof
$rr63oq565oqo.>r4r5,>;q66 30000 o3ofl6B63qolr bSqerr$nr66doL E;eq3oqoloL
crr66o53q ;r5rr5?o
6rq.:0r.r$'3n6oL ?6q65nlo, r6o36qo6 Sbnloq,: ,,tsJr:6o33qolr
,,Lojrr6o36prrL Lssr66n35o ;opgjL?o" 33qoqn}68oL ?6$,>5ot ?nLsbXd" ps
,,3oJsq.rj3o.; JoRoOoJt6o 6.rXr6oos56dn6oL ?nLsb3il" Lrjr6or3SqoL crr65r51q
ds5o5tso Rs3.!60LoL ?ng.:Gotr osots$3,. ,y.:6o6oL Jr6oSJg6doL tt;r6r.r6Sqgtrqt r
oSo6osgo3oL g'6Loo [sr6p666oL
lgqn]olr 6o6Lor66onq3]sL.
J(,Ao6063s quq6o6.:, r4oa gsr6aop6n6oqo ErSq3oqo bSqar,rgnr4XdoL
r6sgrqX6od.: D(0arOCls 30 000 s&,r0r6B6qoL hnq3of3r6sl4
6(,i,R 0Ao0
ts6lr61q6}trqo.: L.>jrr6o3ngotr J.:r6q,>BnEgoL ,n0ARsa06ool, l?61 AAbRoL
A0{
Jp6jgoL Sooto3Sros Rr(JAoo.
fi't3ARol0 tnSosqSo?51qo, odq66s Usj.:r6o3nqot ;r,r6Lgoglgoot 67-n
8ltqob Jor636qo JU5J6oo, So6o!611q Lu;s6o68q6dqo o6o6o.rgo3oL
6s5bo69oXq6dol.r 0tsqA6.!1.
q;5.rr6oo: (.1o5o6Jr6onJgo 8 gy6gq,,)q, ;0o8r686nqorr Lnq8o$36Xlo 2160
8f,6oRsP).
Jsgo3ol.ryn8oo,
Jrrao$6$oL or30Apo0or46
E0At6iR0a0Ro: R. 3(oEIoRJAs
საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
)6oald,o
l-r.:jlrrroSSqob or46r52qo ;;5o5o
trjrt4ognqert or66l52q 3u5o5?o,,ts;lr<6orgXqt'rt brst6Bn35r,r
3r,rq6jto' g3qoqnlgdob ?ng;5ol-r ?ntrb6}
&Cbqn L lrojv6orpqoL crt6g$Xq go5o63o ,,lrcjot6o33qot Lr.u6B65c'r
,J.RCJLAo" (Lr;|6o,33qot lr.r3u6o60q3\r'r 31153, N25, 22.08.2001, Atb. 107)
?39$oq o;f3t adqCao gARoqSClo:
fubqoL 33-7 6o$oqo Bc&rgrqdq2l, ?33q35o 6gq.rfuooor:
7. Js6$o2qo lrnoL €3q65olr $'XLL 6$ls\36s3X5 Jsdr$o3lo q.r
t.r.rr6tsXj5r'r dq-,ldo, oA$,v.roq, 6<'ra kx'U gcrAARa ---!6e65r-"g-1,
6$Ub3.r3glpqo l,iblblt $r.6Ara{aC5ARo.'.
9 6-X
tX0qX6o 63q.rfuonor:
,,4. J6$o$/L.r.x66XjEo dqe,30r tu6rr6o$.r6Xqo $Xlmor .rLrt6BXj.rq X5q.r
$16.45o6r"1-' dot6nor.rqo qs l-u63tX63r'r 3.15o6o$o6o 3$qog.r$36o, oAASr6rR'
r6cil gn3Xq lrca 3.$qaq$Eo ogoU .rr6s5.r3q6} 3t6om 3.r5Ub3.r36fuqo t;lXtoU
trrqrq o0 Agaorb3&3c8o' arqaUt S.td,lqa6SrrJ b"oro
9 7-X &gbqot 03-4 5s$oqo Bo&og.rqoiq3l-r
Srde,ra.tqaaSryo,
,3$qoq,J$o, il).r, er6ot
c6o XEq.r "Eort 3c5'Ut3o36&gqo lr$lhl,
0t6o3cq0s5q.r$o.r6 'l*v66Ca6cr
-gJA" goaL"gaC[ dr6qoqriSo,r r6.n'reaSob lloAfu 5.r3q2a<t' fu6dtJa dot6rnDq
q'l l$6gtA63o 0cgor6og.r61c.o 3.r6qoq.$Ce\ frooSoAc0o $.rt6\6o.r erobo
ogc,lr .t fu6ryqCa 56on 6c6lrt3r3Xllqo
,r.!5qr4.!qo, S",qlt qaCG ootglqtso XSqc
$,xaraer8.rqaASAqo. oa tsX0otp3.r8o, eoeClr'U
l'&llot Srd€ela\aC6aq".".
&Cbq" 2. 3L 3s5o5o $r',J33qq3t 6s&r$Xg5AdoLo,.t6.!32.
bj.x4aXgol J62b,aX6$o
tubpq, luSt?3oqo
განმარტებითი ბარათი
ArSa't66C&Exr 6J6rolo
lrrd.*6or33qol, r'rr66o5Xq 3$oGAo ,,ls;1.*6or33qerL lsrr<rBXjSo joqAdlro'
R.rtu$alou ArOrSoU AAU.ItAA" Ls;|v6o3Xqcrlr t*66.r6Xqo ;.16o5olr Jr6oftl6tX
s) to6cqo o5gor6fu6or ,rJSo6JdxrAj$ot ACbbCa
,tn) ifr,6,trx,Albol eryabt &>tAb:
sq$orSolr XgqXdo.r qJ do6oor.ry orr3oLpgq2}.rr.r q.r6i.t
aJ6J66o6ClXRoJ ls;l.6orpqerL 6glrJXd,qo,loL 3r.r5L$o$26mo RJ
aJac,,ObrqCl1qc,r Xffiots352qo3o53'L lrsbXq0$ogr.r3}6o3 J6nor6o$2$oq. $s33
X?Rdro,J qo or3olrXgqSd.wrJ R.!OAJI, 3allcb162io rqs0o.$oL Xgq,CAr.r,.t
Lg36o?o 8"qd1q" lrX6ootsor6oln qoJ-JaA56CAo: ".qc&$olr tARCaro,J
lrogcr3Sqor*o q6q.r6.1jo.i", "L.rAt'r;loqrjo q.r Joq'o$o326 ItRCa.ro,J JrJOo",
"3;o6o3o3116, ln6ooqX6 RJ3iq'6?61q 2gqS}sor.r J.rj$o", 3o63X56o,r
"jrqo,.r qoL3r6oSoSrgoolr g33q.r ga60oL .rq&'gb3r6ot 8gLrb3i", 3o5325go.r
"0$.r3s1-1oo RJ Jrqo,J o,J5Jlr6o qor63i2q$olr 36o0olr or.15$16o s5.r$qs26Xlo1-r
A2Lcb3i", 3r.r5325go.r "ts6o3o1r q.r qluj0SdoL lgXr6r,Ao got3r6o0oSrgooL
ts3Lst3l", 3r'r53351jo.s "8l3t3os X3q3A2&rL ts3lr.rb3}", 3o5335gos "$.r036olrc qs
Lb3.r L.rL$o3o, .r6.rq$o$X6o q.r q,o6L2io1r 330qrtr.r3o 0oJg6crlo'l$ q.r
tolrS3qolr $.5*qaem". .r3 qo32035$or.r X&6r3q3lr+dr?o 36ots35Xqo3.r6o
.rq5oqo 1]or6.r3L afqC{61q" o,15rlr$r*6ro}olr oqX,rL, 6o03qo6 L.rb3q8$o3ot
qX0er36s$oXqr.rboto q.r Lo6osql6o lrsS.r6orq,or6erlolr 2r6or16on ,>6lrXloon
o6qo;.r$err6oc. 0olr J6oo6o$X$2is q 0oB63Xqos: B6r,10ooro l_tpoc6olot Lg26ro,
AJSJo,RC}.r, Cdoqoaor, g.r6q.r63.r, dsqrXSqXi^r q.r L.rto6uqcr3d6o3o g,r3q26.r.
a.r6qJAJJrRo J3t6ooqoL lro6orXq328ot SoXtXq.r3q ju6o2qo
t.rbSq8$qo qoq ffi{6sqqC3.!1., .rJgXjt 33or$ba2626L sq$o$olr ?tsRa}oo,r
q.r63olr Lg36crto, 3oo ?r'116o1r, "jrqo.r qoU36oSoSqjrnlr 633qo grnt68oL
.rq&rgb3r6oL ;o53X511o.r'1", 6r.r31qbg lrc;Jur6o32qcr, gr3gq6.l6o q.rrj8oL
go6X?3, 19 9 4 $3qt ?gXC6o,qr. 3o5336goot &'r6r$oq3 lsblq'SSqrnt goL63}.r
AJqRCIXRCIJ gca6orosS$Xqo gr6XloL or65$ot.r6ooL jq,ou qolr36o&ErgcrrL
sq&'rgb36ol-r J.A"$COI, SJdrUqaoS,,L s5gr6o?o J3Xg$o?.
SrR.o Aqaoa.rC,Cc,AoL
or.xolot3 qs, .rlrX3X, 3o5p5gooL ts31r61q3}oL brdroLboL ACLJbCA.
qot36o0o5.r6oo'L,iq&.rgb36oL 3o0o$1$0.r, tsJ.r6or3Xqolr bbXq0$qolr
t.rjsr6or3Xqot 1r$or.1316r.rlo qr s6.rlr.r0or36r.rlo &nhLaGClCAot
6q36oloL
LsgXd33qtX, 6r8qX553603 tsXo&ptsr3r qrlr336oon ;r.ra36$.r63to, t.qrg
.rq5ots62qoc ao0o$3$oL S2tgooSJot Jr6o6goJXqo 1€C6,la1o qr Aoo,oorCilqoJ
aqgofut6Solot 5$o1lL$or63Aq.q 5.rlo$.*63}Xqo qe$oldo3}3}o. ts2?goor38r
6oSerorJ&gqro ;fqor.r 3q5o0.r6golol, aJ-JA!(odCLaAot 36o363qo J6o66o0oL
r6.rL6Xq.q gr6bcfi6oXqSlolr aJ&, r6.r8sg 6.rqo$'62$oq28ot Boq3dolr
J6o63ttso joqor.r B.r6o3oL t^r,loobo 33q.r3 g.qrX$61q" q.r$er3.r qr o8ot
a.rAo6, 6r.rA or.r6.rlr$r.r6r,rlot Aoq,VCAoll .1oG11Xg11oX6o Rr a.lqr$93C$oqClAlo
po6a.rgt6.X d.rq.r8o.r, d.r6r6.l3 63oqxr6q og6c,r6o6362qoa. 3.a"gl$as
bb3q3$qoU 6olg.r r66o336qo1pl, 6od 3.4.rLo63ot .rt 3-.,
qs gsq.rf63$oq,CAa8ot aoa6o, Xr6gogcroro qo&o3oq36Xq,3lo3",0g6g13.,Xa",U.
q.r 6X.rqX6o
oroS.rlr$o6oloU a"Loe$aa4 OnqAlaR" o;]6.rlr qr6erSlooro LJX6orqXr6" to8Slo,
Scor 3r',16o1.,, Jr.rq,o$o33r6 6bog63}ltso 0rn6.r$oqXololr.r q.r q.r1.,.#Ci"1,
1r3X6r'r3i3o ;fuer$3}olr lro3crorbo.
.r'lr3oro to0XJo 3.rr3.q,olr$o53tgqoo Lb3.r
loX6or"r&,r6olr<,r
Ro,J1aC660ioo,t: .qr&ro5oU A"RC&r-r trgro36qoroo qX3qor611ooL Zl-A
&gbqoL oo6sb0.xq, UoSCR .ryc8o$L 2gq3i.r oj3'1, &.r6.r$oq2oaqJt -.r3nl,i
fu3g5ot 3c6or3oa.r36<'r6o3o X&gsq,.rq, $
ocaolrXgq.rq .16622qo
S.aa-aXaCeeaUL AAASCo&,o.
6r'r6o0o3X6o, lr.r6o.q26o q.r JXq'$fXRo ?"qAlA6"t lrcX6orc8a6olrcr
J.rjgot 03-3 fubqoL or.:,5.rb3.ry, c0 Jrjgot do6o$oq3 1,.,b;Ra$.S.d.
3rqqXlXq,Sdct 3o1r6pqob35, Xtr6pSmqgoS 0r8s3.13ol.r.r R,, CoR"lrr-t"L
osSolr$e,t6o pgq,3}.r, o1rc65dq'o5 s0 Jojgno qrqaC6oq"
Xj6qo 6.,8 0n31i.,,
l.r.r6ooq16o qc ,pq$y62qo XgqXAnor. $16 Jrj$olr aC-7 a1bq,o
do
oo3cqolr$o53dt orroxrXSqoloo3ot ?$6<.r a{JfT bal$b1drC8dro3 LAAbXdrtC
qr$oS.iXr6glolr oc6o}.lt6 ts2lrodqC}cfodot, Sboqoq q.r 0toqerq B6r.r0oon
lr$cgolrc qt 3o8J3$251joolr 331r$.r0otoq.
ls0o;loqs;lo qc .Inqo$o;Xr6o ffiRAdd"U ts3lsbX} loXr6ortr,Golrcr
$J6rlt aA-3 &3bqoL orcS$\, $ $jgoL &rGsSoqS LcbSqaSqoSSo
;olrr62qo}35 C.RqClXRCloL, X$t6p53Xqgo5 ;loqolrs q.r 0c6s3.r6ot o.r6stro6o
Xgq2do, ot.l66}q,o6 o0 JoJ$oor 3co3rqoL$o6Xi1qo g32q.r Lo0o;f p.rjo q.r
J<'rqo$o3X6o 6qX[r,o.
;lcqoro qolr36o0o6.rgoolr g3Xq.r gor60oL qogoqs3ffrt Jr'l6ACG0ooL aA-4
&XbqoL o$cb&rq, &l6s$oq2 lrrtCq0$ogrrCloL aoA6 tjplm.r tor6olr
3oj$r.r&6o3o ors6clrSo6olo'L eJaScdrCloL R"l'S&6CaqJq 0"qSUR" qr6rnXloon
tJ36ocq1t6o tr.r333o qolr;6o0o5J6o1Rrq .u6 E.roo3q3}r, r6cqSr6 316 .16,13oo16
SXSorbp3oto o6 ?pdqg}.l gc&ro$3rx'rt .u6.p.r5$sr6o q.r 6u6Lb3rpdlqo
l,6.r6qJd,6Clol, A35Jr6BXGgar. .q6ots5Xqo kraXio XSqi 6rXjdqXt, 16o9.>
O"q$faq" oj56}s 8ots5o, 6o63qo11 EXlodqXiqo}.n.r or5$6odr1o q.r
oo6ct$o6r' rtso 5caoobo$2}o.
il) 4frt6,*Atg$ol &ttfrt:
3o53X56o3&rL cA q3dXq$ooro AAl6?q,AAoL Aot5oo,, tob3q8$qo0
,6arqa,6oq X5q.r 6.s$.*4oolr ogo6cuq,1t6o Joqo$o3.r, r6r'r33qo6 0o0s6orXqo
oj53do jrqor qC tsrg$r'r or6rL$r'r6XgqXlooboloU q.r8jx63}olr.r66 qo 5.rysq5rlr
m1.j6atc," 5SfaA" $ .)oqogo,pt grL.rg.*6Xtrq.ry. oao 3rqqXi2qoo
1t6X53Xqgo1., j.rqolr o$.rU$'elt,m qo oo5$c6o 3X1r$q3}qr.r8.r, o6E3Xq oJ6rt
lrr3gJ6oq clo6Ex3 r'rt6g.r5oXitso, fu5c$'oq3o\X'lr 0oca6otro'L Joq,o$o3ot
3o60o63}.rlu qr 3c6bo66o3qXlo3o, X3.r3o1r lobXq0$qc'r Jot$3}o,
sbo66oXq3\3t UACqJ gX6j1p.rL lrJ,Jr6c,5ARCEq'o RJ oq0.rlrr6XqSdqo
bAqolr??RClol, g3q.r qo63t3.
sO 3ot5ot 0oq$6oL bo6oLbot ;6o$6r6oX3.:q 5J&.rqgClc jJqCAoL
Jt6ro635gXqo 330oq535qods Jr.rqogo,jX6 JJ66oCEAo, Swro Sc60o0.rqg26q,odo
fuXg6ol, ?arRqCl, 1u3.$e6SqgEqro o6g$m3o RJ ol, to3Xlo6, 6"0
lr.rb3q3Sqo0 aJJOr6.r, 6rs,.r A.rt6RoRoUo .r661j53btso 0o6.r$oq,3 joq3}oL,
t6r'r6o66 3s5qoq.r$XloL, 6o6b3o qs oru6o0qXlr.r8.rtX Sgog jJRo,J 6ooqX6ol.r.
Obc'rq'c'rq cq6o?5Xq 3oorb3XdtX J.rlr2bo oj52tr.r 6rorSqo q28r.r6L$6or63}r
t.rjr6or3gqoL lobsq0Sqerlr 0o96 r63oqX6.ry 6.r$o63}Xq,o Joqogo3olro,
6oSgqog JodrR$od, qo r6.rt6ot6o35.ry OoXoroorXdL, orX 6o5c'x6 sl6Xq38L
lr.r;l.6or3Xqc'r 1rr3t6ors?o6olr.r bAq'AC,J6-JqCaAloo, 5.r3ok6
3.qq361qa0adL e,
6og<'16 o1jr31r CJq,oL ffiRClAlL ;fuXgo5s?o.
bu0Slbot6erq, jcqor.r $.l6&l3.q635qotr.r lsb;q,oL2gq<r Lgr6ljgXr6Xdto
dsqos6 q$.rqo.r: loj.6or32qrot Jor6q$35$Eo -
9,2%, oq0.rk61q3iXq
b3qoLXgq2Solr tCqr AACRc,SCAtso .16 .rq38.r$X}.r - z-3To-tr, .rq6oqol6o3o
or3ool38s6o3SqoSolr rot66$o3b€o - 11%, Joq,o$o3X6o Jsr6$oS}olr Bdr6or3Xq
ot65c5c'rXb3o
- 9o%.
6rq3o5.r6 guqi$66$oq38o1r 0oq2do1r er6g.r6rnX80o jsqo.r
$'r40o0.ry6n5q,r.rloL t6qot ;oXgo1jo35go 31;o163.r, JoqogodJBo aCGqC{6?qo
qoLloq$toL qclr$qgrq 0t<.rgqoot 70-tC aC6 j3X6oE$ go0oo936.r olrXo,o
ul;osqXr6o qoSoLdqlXlo, t6c'r5o6o6.r.s lr.rs6B65r,r 6r,r$X3o.
1.rb3.ry.sLb3s JafgS*€",6ogor6Xiot c5X qr6oS6ooro LJ311orqXr6o trc.rS6}oL
5J&rgCSCloL'LX6son tsX0qX35m6o: 5r,116336o.1 6oq.$sr6$oXqo,$o6AAoL
ar&,A$d.t Jrrr5X6o.r. ACAJd,ObCSC tolprqotgX6 J.r6go.rt (tsV) 1975 Sqor"$
sj3L tSSoqXlXqo 40% 6r.r$o o16o33 tjXtolr.ro3olr. r1rX32 .rbo66onq,3}L tor?o
Lb3rq.rtb3.r tjSlmt ,1.r6qoq.rgor &r5JgAqCer}oL S3tt (toJJoG6 tSt$CA). 40%
33o$r c'r6o3C LjXtoLr3ot st6X qoSSlX62qro .r;fuL 5o666ooL q,Xoior6otgXq,o
J.r6goct 19 83 gqoqrS, OC666ol,OtR Js6go.rt 19 89 gqoqc6, j6otgo6xq
Itboqbo Jo6go.rt 199 3 $qoq$.
gX60.Soo3o Joqo$o3X6o J.l6$oXlo og26XiXG ?oqoJur6$o1q
6r,r$3dt
1ruu6B335o lmot gor60o6Xiolrct. Srgrqoooq, q3&r36.r$oXqo l*.r6o.rqot3oL
J6go.r ( A) oSrSCll, 50% 6ogrt $dr$o?q, to3}6o. .rqo$tro 9 O/aSA.,ECCAo0
19 86 SRoqJG oSASAEC6 DLCSC 50%-os6 grogotr. j6oLgoo6qSd<,r36ogo2q
J.n6$orto 1996 $qoq$ q.rVCLqJ, 6od lrooEo BoEo&30 gr.r32qo d3b03
J.r6qoqJ$o ,joq" tSqJ nU.L. 1n6o.rq,-q2&.r36ogo1qo Jo6$o.r0 (A )
33r'l$Clot blr$X3.r tS0ooqo 1988 $qoqo5. 199 0 Sqobor3olr Oot$o ogcr
25Vo jsqo;s6qoqogot 6u6or3u l-ro3}tso, 1994 Sqotro3ot 33%-t, qu 199g
Sqolrco3ot 3o 3,6X 40%-o1r.r . 400h-o$o 66qX6Xqo 3r.r3$.r 0ooorbo3t r1rX3X,
toolr olrX r6E.rt, r6r.rd toolr }oqc.r qgoqXdts dboqoq 36oro tJAlr" rd,
Ar.rbARCt, 6olro13olro11 lro.rBo aoGoACa
STACRo dXbXorS OmE6 nU-ll
6u5tb3.53|Xqo Lfutot, 3oq6g So6o oorb32qo. 6.r3oq.r 80_oo6o $.qS"CoG
oooj0oL g3Xqs J.6$o$ q.r3]or6.r Bb.l6o tca$o60q3dq,r,r e65$o3d8o jrqorc
&nlc$oqXodoL g.rt6qoLsorgoL 3oto53o0.v6orXqo b j8o.$ololr
6.r6bm66oXqXlslr,
6o1jb3o 5.ror.x6q.r lO%qr6 (1983 S.) ZOZ&a- fi-SSO
Joq,or.r
1!5*49laaV.), 1997 S. gsbq.r 26,6%,2005 SqoLso,3o'L 3o 31,8%-1, 0o.rqgo.r.
o26oqSdqolo
3o6tgogXgonor c6rot
-lugt6r653ortso Adqa6?q" d.6C6"L
19
9
9
6s5to\36Xqo.
SCRI, 3o6trgog211or?o a6.qo q.,al5AEJ, A-aq,.,1.,
3obXq3nor.r6 "3o5o60q3Eqol.r ab.r{<rl, .JBCdrl, joqolr qs
3.rgolrcor3ot 1o'16666,,
8c6qc$os o.r6slu6 SoLc$3qr.r&rb.rlr" qs J<,rqo$o3X6lr J.rrzr6ognt r3oLi36t
or.r6.rict6o &loS3qo&.rloL 2tr6$pqgcgoL J.rlrXboU06Slq,crbslr. U AXL$.63J.rlr
"Jot6ogX$Xqo 1623o63l" X$eq.r.
2000 SAq,l, rb.rqo lrr6BX3Srn 3.$o6rm 5s6oto\36s, 16o0 ${6o0A$tqo
r63ge.rr6fu 50o/o-50o/o 363b3lc
63qrs qe$oU J6rnJor66oXq sr6B6G3It:
o 3X5o6oJcqX6 r6BCS6Clt j.rqrj2Aolrc,3otr, l,oRr6 3 500 dC6.
06bo3t6Xlo.r;
. L35.r$ot JdrBfiEC8lr, J6oJo66oXq,oq .rr6B2Xqo
t25cger6o,o
SsGqs$X3o1oor3o1r;
o 6X6oo6Xq s6Bg5331r;
o 236oJoL Jo6q.r335goL .r6B65Xlt;
o Jo6otoL !$]cnL #B653ilr:
o Js6otolr, qoc'rSolrc q.r S.x6lrXqot r6mo6ol L$$o36ot .6E33E38t.
3L t63got63c Sooorlio3lr o1163 16$o6}olr ao26 q.rlsb2qgaXq Ss6qoqo$ors
?o6o11 65q363qo boqr6lmU q.g3.rL U.gr6$6omt $r6q$X5$oL s6B663loht,
t6r.r03qog ot6$Xt6or5o AlJerdro$r{<r-JRo toLOCAoor $.,teS".
2000 $qoL lr.>c6665o ,p5r'r5fu q,s$XLr go5c6lr16o q.rt3.r o3 Joqo$o;X6o
r*6g.rSotrgoXloloor3oL, t6rn0q6io13 .x6 qmgo3q535 qrl$b3qg}pq, p6qoqo$orc
8r"16olr AC5qC6?R d.rqo5lrL. l-r.rgrtu55Xortso lobXqA$'qo go5r6lm6glolr
Joqo$o316o or6gsSot.rgoXiolr.o3olr qoqo 05ot352qotru rfut. 0r6uqno.q,
19 9 9 SCqL tobXq0$'ogo q-OpOnoA ts3cq6o5s J<'rqogo,J1d,lo t?AoCJ$CAot
0oXqo 0X&rlrcaqolr 51 Jt6r'rgX6$o.
lr.rb3q3$qolll6r6 SoqgiXqo go6oSLXlo 36ot6qX}.r, o,? Judro$n$oqr5
6sqsbt6s 6.r6qXEr 27o-lr. .l06.n6q, $6$o.r, 6rrSXqog qulobsq3lL 49o/o j:q
J.'qoqrOL qo 5l%o 3ofu.1.r1_1lr .y6 qJSrt6r€qXis, tu66.r0 0X$o 6$1rb3.r68olr
3X0ort36rtso RJSJdroAqCEr, tX0q35o $'X'lrc'or: orX Js6$oolr &3t6 Srfug25oqo
$rqo ql 8r8.r;sgo 3s6qoq.rgXdot 6o0b3o 2%-tC ACOrq 3$Lb3r3qXLr, 0rto6
ItbXqS$ogo qrbfu6alr 06o6qCli $ g.r5Lb3s6}oL 6ob2g6oo. Orgrqoorq, o1
J.r6$oo0 $$.rqgo5.r 60% tutu;q3o ;$qoqr$o, b<.rRr'r 40% juqo, 6$tb3s3Xi.r
20%-olr $r'rqo
e" 0s3o6 3.y66oot lsb2q0Sqo q.rb0or63}.r E32A0o6qCA.t
l0%o-cwt.
"iFd.
&35ogoJcq36 qo6XtX 3o, L.qc13
6.,t e$r, &3oOC}o doqC{} X?6.
st6B2352bo J6oJo66oXqo tot$X0oo
ffic,j0a6.q $.v6q38o: ll.l.6BxjSr.r
sq0oSolr$6s6o.r Sd6sqoq .6 6.rs$u6Xit 6X5ot$6.13osto olr3oro J.r6$oot to.rL,
t6o0Xqo11 Jv6o$3$olr 0oobo35.rL .116 061.$$3Js.
gsS6onsSXlXqo 363doL o6gr5otr6o.r q.r Slrer3qcmlr 06o3sqo lr.rbXq0Sqo
;b6g5ol, Jr.rqo$o3X6o 0o$gololr 0troqoq olr3oro 0",eaql, 0ooB5696
3r6or38Xq.rq, 6o0pog ll.lb3q0$ogo Joqogo3olr tsalO5r8o ;l.rqols qs
0otu3.13ot o$.rL$o6 8r'rSoSoqXoblL ttdrtS3Cqur.l?1'. rlrAoo J.x6o$3$oL
3oq$6o qg&'r36r$oolo q.r b0or6oq3ir6o3o tr.rbXq6$qoL aACSCdCqo JSCSSoL
XSorcat6Xlro $o11$.r X6q.r og<'rL. lr$oCr3q
$ .r&'16.15olr AXk6Xq3ArL A6SgolL
b3qt .rbcq lrs.l6B66o .ynqfU?o olrXoro qXBXqSIolr ts3$r5.r, 6r,r33qo1j
Xtr62532qgc,tsL ;lcqo,.r qs &3.r3.r13o.r or$clu6 3r'r5.r$oqXrololr.r q.r €fqgofrlo
$rr63o0.4gX5qo}llr fuXg5ot to3s5o58qXlqo qr
q0.rt6pqgi3q
L$dl"JS?d,CAAo.
rd .per6Jt6"rCj$ob drtutpo ,tt6bo:
J6oXj$oL or.rSsbdsq, Jc6$o1qo
l-roXdo J.rt4$oXi0r RJ t.l6Bg35o
bqo32b3o o3g3s6rq X6q.r ts3.rq6o5rr6, 6m0 tooL gm33q Ls0XXqSo ogrrL Xr6om
6s6'Lb3.r3Xtr2qo lrj3Lot $r6&.,0sqgX63qo.
1616 Epb3}l 0ogr*6o$u61q GBgSXllr, Jo6$o$/b.r6BX36o dqer3Os
3.rgo6o$o62qo SXbor sl*686.4 25q.r $.l6.rq5o5olr dor6oor.rqo q.r tor63t3t63ro
0qn6o$u6o 3sSqoqs$Xlo, o06v4cq, 16o8 go33q 1r$ ;sSqoqr$tso og<.rlr
.tt6o6o3qXi fr-n goSlrb3.r3XJXqo tJ3lrot $o60o3.ry5X53qo, boqo o0
E33orb333rto, 6erq21r.r6 $.rr6bq635or bXoo 3$qoqo$o, 0m 0o6olr o6o
15q.r
ogrolr 3s6tbgoplXqo t jXtoL $sr6&r3.rq635Xqo. oO 330o,bp3.r3o, 6oq3b13
3r6r3cq0u5q.r$or6 loo6865r.r ,,q,jto SJdrlrJqaC6 3.r6qoq.r$or.r 6.rrq36mb lr.r8t3
5.r;qXlos, 0o56s3 do6oor.rq q.r 1r^x4Xt363c'r Ssgrnr6o$.r6Xq 3$qoq.r$3\
36oros6r.rbrBo $o6bq6o.r oorbo ;$qoq.rqo, SJdTLJRaCS norb;Xqtso XGqs ogoL
.l6r6c;q3} X6oo gr5tt3.r3362q,o Lj2UoL $r6&.r3.rq6X6Xqo.
.rq5ots5Xqo q3dXrf2dCJo b€XrqXl.rlr odqX3.r 3X6s6B2GXtr1q oj6.rL
0r0o.1s11o.r q.r jrqorr t.r0o6orq,or6o
$u63o8sqgX6qo8.r oLX, 6od o6 tlpq.rbolr
.166 X6on l,jAl'oL o66CdrCLCAo qc X3RXI3do. 35o0363qo3r6o.r olr
6.r63&n3trr6,
6o3 J.r6$oXqo lmot UoACR .roXXq'?o.r lr.r3sqq2}Xqc,r J6o6$$olr
$ut60tn0.ry3X6qolo, 6.ry5r6 6o5rx6g $31ro jrq26o ts.u6Ex36o toolr }oqot
o3s68p6 berqO3 .r43oq,L.
3o63sB5o.r, 6o3 t3&ror qslrsbXqSiXqo
$rdraCq'od,AioL tXg.r6.r lr.rc6BXl6o
3oqXfl6o 6X.rqX6o 5oEo3o o jGX}.r 1rJ#6o3Cqx,rL 3oX6 Es;ot6 bXr6ou?or6olr<.r
3rqqX}1q3}.rr.r ts3k6Xq,Xlotca35, 6nor.r6 lrg2d32q,o 613g63}.1 6o 0boqr.rq
1ro0s6orq3l6o3o, s6$p 3oro,1X6o Rr Soqrqt6Xodr6o3o lrbXq8$ogr.r
Joqogo3ot ffts353\c'r8.rt 63$t ;h3gJ5.r?o. Cl, Jn
.rXgoqClqJq JJo3ClL
3Xt6ro3$ 6o3ob3.r16$rt o16.r Sboqrnq g.rX6oro.r6CA?qo C6Clot o6g.r6otrgooL
jrqors qoL36o6o6.r6oo1r cq3<qb36ot .lodo$X$Bo, r6o0;q ESCG;Sot
tgt6.rgSgoXq.rq 235ot363qo3.r52L X3r6c,rJ1q t66AjO?6AlAo0.
a) aoSe6Jr6rqatl0rol, 3o6061116rl qJ$Jaorgb
d.t Jr5",6&4?rCj6ol, &p7A.rblr6 qaSoX&x4Xdlqn oyog,7d7q,, br6frCAo|
pogod,firAaol f7rt.,:
16o5&ir3;lgot A,RAI" 0.6 a!&xrESCaU btgo[o3. a<mgC$r,RS
t qgalott g.ri},l6c6dr.
d.d) dr5"6&6oCJ8oL 6qq,n6 dorygJOot bA7b qqn hfoqt2:
d$o5J6o0J0.rlt &,qI"
b?Xiblsgqcr Sc$oqot fir6e.il,
!6
g.r8oo$g6t lrrbm8$og'r &yesg$ol,
dd 1r6.-,6J6oefrol 6ryq16 dogsA$ol b,:<aAgat iofoq,bX:
3'$o5J6ogtl6o1, axcc}" & 6.r&'ro$3gst lutccRag%gr l',:caa0,ot
_
bv4ru* 6$oq"l, Oaq"qOlaDU.
d,q) l'lbry,Af,vot l6qa Tfi6l' 60 A.X*AdRdCa".
dr6cfJft'rAd$r,t Arqa}o .r.6 rrTAJRoUt'oE1}t btxq8$ogoU Ao3r4 ctcqo
S6.!5tr16o 3*qChq1fou oRSloU.
dd ,Jre.,6&4",Cj0oL hbqrq,Saq,o 5,6,r61J6o ARACdo oA Ja4o,nXot4
ttu02qot t aAx<ot XA66qq2U 4&tSJ6oglgob A,fr]\,AAr:
o[aASl, Bo5r5'LA.6 Amaadl,, o3 Jor6oorSoU
dr5o5J6o1J0ol, &,(xtr.r
"f,
t6o03quu aoArt6o{ aaofealo,r$e$J.6oaJ0ol,
eerJfoRc}.l.
d.) p&,>5J6c>gl6@ qqArtryo 6,4alub,tgol, A ,U4Ad<ab ,t6 Lbal
l*tbl gry.tbo@Xqnlt etpXtutl Ar6lutry4ol FCLo (,i+66oJo):
J,!5o5Ja6erad6o .rt6 <rolgrqou$o5gll, 3.rq.is\ot, Aou.rar6Clqolr .r5 Uba.r
- l$tot 6.rqoto\gqot Ag&lqClot 3leRClJRClot.
a) do5c,5Jt6rl3C6ol aofu6oC}o bar6ootot6olr<n Uc8c6oq3&6o3
lr$r6qJ60CAo,.r6
6l ptufittuglgob ffi;tu1b Alxn lo7Mob peyl$opao,lf:
3,Gr5Jt6oX;lgnt A,RCL "6 CVoS.tqaRBAb C36c,,r.raAo.6ot R".60J0"00.1r.
6.d) pfu5,]6og@olt My6aAJl brAt6o;e,r6ol"', ort6t6oto1SoXJ0o
bjtaotXg<nl' fgriltlo$ q'ylSeSFW ArRCdJqdiaoS:
,r$a5Ja6c,AJ6nlt &rRAL- ,16 Voas€sxrJffiC}o qd'oNEa,6ol,c',
ot6g.rSofuoXlth 1r{!.6o'A0q{rl, Va36er},ilrdN5 qo3o3&66}gqo A.ryqA}UqAlC}o.
Ad ,pffiJ6.,UlOoL dofu:ttu7 LlJxAa7gaL o60hoj ry &63og trtq
UXg,agATqzaXaaS:
JScEJ.6c,CJOo .r{6 C$o5!!qaRA3Io l\$nor1gab .rtAe*S 4l.,
aagAad*6 bsraal6sfixAL
q) 3.$o6Jtrx.r3;lgou arft.qCAou Jl4'lOCU?o
&qglArpo del6lr1R6q3o0lrr
;
pr) Itrfuq.ry?t,
l6b62q,Af,ryr o&p:
llre6o"rWnle,
ofuretb9o,r'A'f2l'CdpAb, dWrt6C&r, t6?&,CU$ A,1rFoq,C"* exq7t)
dl6r.,6J*,el0ob WatAC^e,, $XaoL,rtLfia&L Wb7froe,:
,rr5o5}6oCj6ol, BCaU?.tA3Ir8o rA JAEJ$r,q, 3ooScqolr$o6Xfuq,
ot6goSotsgoJqr$alrCUaqa[alt. &rS.rSoqXer}o .116 a<a3qo.rr.
q.d) Jl5.,6J6o7j6ol, ACACATACLIb hfufoqX o46tflob,ryafi v
@"fafdagaa"D t&ryo A/nfigol Affirbe^ 1o&r6t*,,CfroL tudrta1 tXotott
o6b7efi ?Xbtfugetu:
.rt3on .rt6 J6tAacnt.
p.g pkt doglgol ,:XSot6o
Loo5o6o;[ono y57go
q.O;"&"6J6oAl6ot o6o6nt$o6oi
;s5o5Jt6oX;l$ot oSogo.r$er6os bfl6or32q,r,rlr 30 000 rArA{6ECACq,".