„საქართველოსა და აზიის განვითარების ბანკს შორის სესხის ხელშეკრულების (ჩვეულებრივი ოპერაციები) მდგრადი ურბანული ტრანსპორტის განვითარების საინვესტიციო პროგრამა-პროექტიII)

l,ill,l!,l, l!,)lliJ6,, . cEO (SF) I'Cl,b,,l, IJq'?0,]6?t{{'ri!.\ (titiJu1q0ddroito,1)iJd's11r,3(to) v 1il,\,i5As,e. Ir6Es5;1gl,o 66;61,.h,66ot, i5r5;pm;r6;llotr t$o600tt6o(]()c) .tr6r,i\6sAr J6fl,0iJOo 2) t.:j.:r4opq,oL,r J xn' bn6iloo,i6Jaot b.)GJl, ,,,.,7',(l,, i1 ,,,t{,,,1',, lol2 \'rq,,, GE0 42414 V V t3trhotr h3q?X;16Xq3il.r (8ufl qtiit6oso r,,JJ6sOo060) 1,.'il.\d,u'1i1q., t,..1,,11,h,, t,,tH, ir.l,t,.,,1r-,.r',.\ r,..!,,.\d,,,(..t,,,,.tq.,.:ntr (',1,t;lil,i,,,,ilit,, ..itl,Jl,LJ;\itrl,,i,l ,1," . r,,,,r, ,l'. ('ir03(0(,0it,,'ADB),air,otr \',1,,,1, 14,,itrl!il,,n', i,,.1,,i,,o,.\tit,\(,1, A,.6,ll) ;1o6rrp,'6 (A) ill,1trl,3\xq,lr.. ,r,r ADB-h 'it,,,d,,,1, .t010 \,((,tr 2t ,,lrt,,,t!n, r".rr.,rr orJ,\,Jr,_ o (n"ll6i6l'J 'rb t,;p- il;1;rr;1q,;1,\,r tr it,rl,;1r:,;3rrr t,il;|Aqi,r,ra.;i , ..FfA). ADB-A ,)"1.,,.\,u,.,,,.,r,r,iti,,t.,. .\...ir.,,.t.t,.,t. ilLJt,t;-i;.,*,r, rrr,. ,,-1,, ,,.,. r,.,t,,..r,., l:..-j,,r,.,r,t,,,\,,,,, r,Jl ,tral,it;1,, ,ll!,,\d,.,11,,r 'rrr,!.,f, ,.t!{.i, rr..t,t,,n.rrr ,,t, ,r.,i,,1,,,,..,.,;1,,,,,t. i.,,,i1,f,,1,,,,,"., .)l7,(,it6ia,,t! (?ipR0,,,ailo V - 1.,,r,1t11,1 ., r., .rrz,,,;1,e,..i^..1 ,;3,,,ri,5g1.;;r,;r,, i5r6l,.,t.r61yr1|,-,;1i\,,!:{,,,,l/ii,i}il(,)iti\,,t, p.,1,.*it(,f,,\6l,J,t{- n(; (B) il..n,(,t,. i r,l,t ilJrr],i)tj it,,.td, it,ji)d, \,,,r1it,.,r,,i,,iIi,)R,,, .ritrrn,(".,.J{o -:01?. t!{r,r\.16 ,1, ,,,,1,, ,,tt,n,, \r,., l,;;Ih,lr ,tr,,,,ltil(),,,,\f, (i,1.,3if,,,',;1lt,r,-;,, 1,,x1,,,,r.rr,,,;11i;p,,f, "ll,i6filrlt,',i,1,. aoifa 2i ,,iiR,,,r,l, 'ilil(i.,6,,!l,(, ,)iti \i;,d,;tiri,,r, a,rar,r, n,",,,u*,,r,q,,iri,_,, -0l,itl,l,ili\r1,,,1, (, l': ;5rAcr$,r91rrlr o,,r,rAr,trX ADB.lr t;3X.;1x1Xl,ro,i3o tr,ra,r;!\ot, ..\) .lrltlrt,,)l' 6Jl,,f,l,;tlo(, ,1. (,., ;,,, t,itt,hi,l, ,.,.,tr.,;1.,,11.,1,;1 ADB-i, ,3.:.r,r6,,s-.;I-o0 i,.,;( r,,.rll.,1,.,,, ,1,,61,,,1, 'il(,,\r-,\';rx,r{,,,tr,r,llli).11 aiit,6;rd.,l,.y,,iI,l,: (c) t,;1!-, J;13rr, i,i-.i,l", i[r;11,t,;1i,';1q1'1r.. rr," ADB t, ,J,,r.,,1, i,..,J,.,r;,il.r,,,,.t!],,, 1,,t,.J1,t,,,, L (-l,nl,i,l't,,, t,J{itr,J.,,.t{Jt,..,,,..a1,,),f,.J,,,r!., nbe,, ,,qa,,,',.,,t;,i,.1,,,;1;L,ir ,lI;.t.i1..,. ;ll,;Jl.t,id,;trl,t,. -tr,,.,it,l.)r,t. i1,,1,r,.t,,,,,t,.,,,, loa.,,i. r..,r,,,',..*,,,r,,r .;1,.tr,,,,t, ti,l,. r.;tlUr" l,;t4,,(,.,t, i.,.,;I,".j,,',,1r t.,rt,t.,,, .,rh it q,,.tr, ;1,1;1t,.r,,.,,,y,,,,t,rr,.trJO,, ,,At.,t,. ,,,i\,i16(.,i|,x,, lr.riI t,,\Fl,?tr,,, l,.l,itt,t,,,, .,.)?trl,itin,l, -rliI,it,,(,iJt,( )(,1, (SDR $fO,O:g OOO); (D) .tri,,,i)Jrjti i,,.n,.,t,(.,r,,(.{,rr{,r,\t, 1,,..i1.\r1o,.titq,,,1, i),,ttr(:,,.r..r1r,1.,,, V ;1"li;1,,ru"r<r;1L,1 yto{,i!,,, -('MDF') l" ,l,rwrlt;tK,(,)tr ,t..;11,,(i;f,O(,1, 1997 1,q,,,i, Z ,,Xf,,ttol, -r,.*ii,,r,.1,3(,,,,1j,.,i(r, 4,,(itlr,J11,,, t iBl,'dirtrrJq,i),nx,, i.,..r,1,,,1,(,irrr,,,tq,;, t,1r,t,,,r, -,,i,r,ri,,i, MDF-,,t'io,:t,,1, ADB-l1,n,ilot, ltot)i(itih .lor{,i\irn,l, q,.113,'t', c"', (E) ADB,,.,tt,it.,.. i.,..it,,-1r.,t, iL,,t,l..i_1{'l' t,;rt,t,,, ADB,,t, ti.t.t.,.t,ri.1t,.,,,a,, [," ADB-r,., [,., MDF-t, itr,/,.t1 i).,"r,,.nit./,,.1q,,, r,".rr",.,;j,y, ,,., t,ltvl;t,Jl., J{,iJ,1,,1, 'i,n 1,.,.,,., , t, .1", i ,.,r,l i\,,';t;ti,,,.t;t,i){{;iy', .J;tit,1,lti,,t,itl も 「 措 漑漱淑維i礁ふ 画議」 肛 。S 畔 ¨ W]撃 い。 聖菫 ￨ら 1蔵 碁 睾 ″ 生 j高 1‐ 「 V V a.Ь R。 1 1'(}lふ 0も 0。 (300̀'l'Vl11ヽ ̀);。 さ 60δ r100ハ 。 0ぁ 1 2∞ ￨ 、ROも ￨メ ,10! 0、 6。 、 0っ R。 ・ 1製 m｀ X" で、 ‖ 'J‖ (lX,111, t,｀ 6｀ ●卜 L"■ 、 そò̀(lr) .n"̀o(11卜 ｀ ｀ 」 Ь l . .6卜 ト｀ 、3̀"ゞtり 」 ● ・ も、卜JL10。 616● ("aい 、ド ,0■ 0 ̀JJ(￨リ ヽ る 1キ 。 11ル 「 ｀1'ヽ ■贅IR、 、コ 。 L BORr、 ll l■ :￨｀ 1嗅 (,コ や。81,I'メ η喫 L● 11嗽 .Ⅲ ●lltlJ̀ヽ ・ ヽ 、11,｀ い!ル ヽ Iる (1)賞',11興 ‖卜 卜ヽh卜 ・ 11・ ̀‖ 出 ‖ R‖ 嗽 加 (a) ,ど ‖ ,ど 、 ‖ i3‖ :‖ 川 ‖ξ 缶て ￨ォ V 1、 l「 ‖ 出 〕 器 ‖ t《 ltlボ 出 )q 、 、 、 1lx IIR̀'ヽ ■■ ■'II」 ｀ ■コ￨ヾ 0ぁ 16:lt,0 21,1(50, ｀い'ヽ 0卜 Jヽ・ 、,″ ￨,0喫 ̀)1).￨('t' 興‖￨'｀ ‐ ̀x,, 6(■ 16、 も ヽぃぅ.=耐 ●0 "illo￢ ,a民 ‖o,Iる ヤ L め ヽYr,̀lo7.η 1■ ●1、 11史 ￨:｀ 、 ヽ 、ADB̲も 、。 、MDF̲L ‖ (b) R:1、 ヽ 1.̀(゛ ヽ 1'OЪ l.)ヽ めヽ ,R(,お ORl' L。 い .OFO(.I・ サ て ,I, 704(b) 901(d) 901(0 901(k) 1001(C) て ,る llik 11「 ヾo 1002(c)ハ 11、 k,‖ ,,「 、 ら、11、 ぃ、で ,6● 0'・ MDF' ,〕 3̀● IIlt'01 1)61、 ̀ ̀,￢ (C) ｀ ,303o■ ■ )マ ぃ 対, ハ Lh´ Ⅲ ヾ1● 0史 ヽ史ヽ1ヽ 6ヽ 1,岬 Jヽ 1嗅 ぃ ■メ 1、 ゛ 廊 Ⅲ ゛ 榊 ギ 回 ̀ド 浴 棚 。 、Ч (a) a、 3■ い ヽ N中 ヽも ハ )0。 ハlinJ、 ゃ めヽ 'L、 .卜 ミ、 11,く ィ むゞ ￨・ ￨ ｀ ハ も ヽ 11ル 、 口 , 0・ Ч ■ ホ ヾ ti｀ J"I1111、 史 ・ '''.ヽ い 々 ,Rl」 ｀ lh , ヽ 「ヽ 町 " }JR■ 111● 11史 メ｀ ぃ も い oLヾ 0 卜 ヽ ｀ ぁ (る 1,彎 バia6● tiヽ t,ヽ IⅢ ,卜 l・ (・ 、ヽ いるolヽ li・ ̀ 00t,ォ ￨.￨(x" (〕 ̀III"J｀ ^0｀ (b) ADB̀￨ ぁ、 ￢.1"、 ハ ハ ヽ 」 、 ｀ ‖ボ 6ぶ 》 )¶出,1ll,￨1群 ヽ ど服器‖‖ Щ叩￨(‖ ♯ 1漱 Ⅲ Ψlオ11ボ ン拙 ‖ 1 ‖ よよ ▼ 1、 1｀ 4:￨、 1、 11■ Jお 1、 "1) W〕 ￨ミ￨ ir濯 at,ヾ 、卜 ゝ "」 ぁ｀ 市 ti｀ 6、 111"00, (C) a卜 ￨ヽ L ヽ0、 い。 116ヾ ｀ あ｀く ｀■ 中 L l,1卜 ふ ｀ ヽ , も、L口 ヽ￨"" l,:ゞ ざ口:I,イ 賀 ｀ヽ11, ‖、 、■J, 1｀ ヽ ,,メ 口、メ ヾ。1,｀ ″‖'い ぁぃもにヾ1,ヾ 1,″ ,っ 雪 ● .｀ ｀｀ 1● ￨■ 'つ ' t卜 す .6rメ リ t卜 ヽ卜、 」￨(1")￨ 'I口 ,ヽ ￨,ヽ 口。L、 史■ 'る ヽ ヽ い、,■ ￨口 、■ , ,11ド 、ィIF喘 lヽ 」1口 Ъ ヾ、 v,、 ィ ǹ｀ 3｀ く ￨'卜 ・ヽ 卜Jヽ lⅢ ,卜 ‖ヽ 、 03 60^1嗅 .",ヾ ふ イ ,001' 、 ● w、 マ ̀, ADBa 10ぃ 6Ψ さ 史 ヽ ′ 〕 ｀ L ah‖ 、 卜 ぁ q 1,｀ ゞ ￨ふ hヽ 1.)Ool‖ x, ■ ヽ で 詢 ふ̀、a tì ・ 、 、 t,wJヽ ,1)、 1● ● 。 1,ヽ ぁぃ ●、い 1116て ぃ ‖ 史 ,● 1メ 'ヽ 1、 ̀■ (d) ̀,っ 31■ 16o306● いで11,コ 燿ぃ ●｀ ｀ 6、 llヽ 」l'つ 贅｀ ・｀■IⅢ lぃ " ▼ V ＾ ０ V (e) '"6Jで 。 メ,307、 a,史 0,,っ 、..、 ヾ。■0(1,鸞 ● ゞ ゃ0｀ lrヾ . ".刈 V ▼ 4 o,..t;t,.i,;1, 6,,,AiJR, t'it0 i[,i]ljt i,]J,{,it.\ ,;16pr 5r1,sot r1,r.,l, I16,,11;11,i1,. ll;ljlri,: t,:trr,.,( iitt,(p),1 .t;tri,r.,(;;1,, I,,\,;fitl,llq.,,, ..1,\rl, t,itl\1.-t;,,'l,ir Ji,tnn., {,..,\.\!.:1,,, yt,,-J1,,,a.l,\.J(,,, ,l..rril, (i,\\ 11,;in,,h (",\rr'i'\,(^u.\l'. (b) ADB.,,t. t,rr,l,il,,,td,,, .,t,tiltl.,.t,. i,,..t( it,.\,.a;\,,1, J;tl*1,;f,. r,,,,it q,r?t,,1,..r,1,-t,,,,,t) (,,,.,r,r,,r(,;Jn,li,'')i.,,.,,.1,,t llunding. Cost l\,4irgllr) ll.,,,;i!:.1,.,it r,.J,,,,,t ir,,.tr,,, t,Jl.i,,,t, it.r-.trrl,;, lr,. {,..11( t,,( .,t,,,, t{, lt.rl,,trr t,.r t,;I,,,,i,11,,"n, LJit;tt\rd,it,,,,.,it,.,,,\,;t,,. ADB-,,1, it,,;Jrr,,..,i.,,.a",,,,, ,,a.,1. r. [,nrr\ Jtr1,1) i,,,.\'illt.'. nil ihil(,, t,ili)ltr it,, u l,Jl, t.,l;,\itq,,, ,,,.,r, ,i,f,r. f, (Surhargc) ij,\lr,..1,..t,!l,ltr],,,tJ ;1"11,r1,r1{,;1('lr 袢 、小 滞‖1島‖ ポⅧ I:1,型 L(wり :ギ ヽ 、 3̀̀x ll〔 :で ,っ '#1=‖ ̀1)6 ̀″ tヽ ￨ ,,ぃ 、1 。 ゛ヽ ゝ t'｀ ●("￨ ヾ゛ ヽ 1「 ハ 11、 ・ ) ヽ｀ ,306｀ :'、 aれ 0 ｀ 0｀ 6 ￨｀ Nヽ ,｀ t't,t〕 1,Ь OIメ で ,l, H、 ら｀コあ 史｀マ贅'ら ｀ ̀ 中 ︱︐ 山 ︐ い いい ︱ ﹄品 ﹃ 噛 呻 ¨¨ ▼ 祠欄 :l"ゃ ヽい ヽ 1● 3ヽ ・,o ¨ 中 ¨ ¨ al,til、 1,1,お V V 5 3,Jb'.<o lt lr;lLto FЧ ぃ 画 品 淵脚 、 冷 器 蹴‖ヽふ ド 機岸Ч鶯脇棚 甘鷺 ざ琳 1り 1ヽ "Ⅲ Ⅲ,ヽ る ￨￨:、 nヽ ハ ハハハ、 ′ヽ ^∠ =器 貰 ´ ´ ,11,￨ド 11011由 )￨liiiド Rllilllllll:II (1;aJ;q,11ixa.t,.ihr,,,i.,ir,,r,.i,!J,. J.J6il(J4,, ￨,、 rrs6bn,teB61,.,1,. ￨卜 ¨ざiハ齢 :‖ 6へ RT̀ぶ Phlll#期 1.出 ぃ (‖ ギLオ lll '‖ )｀ に)詢 13」 ヽb■ V ) (C) 、ti史 ヽ・ … ‖ l,イ ilR ll11:(titi 。 ll° メ 1.・ ‐、 ●0 も ■6卸 熙β。 ｀ ト りi′1Ⅲ■ メ,薔iF° 1● ● Itiぃ AI｀ 0ヽ .L̀、 til‖ 、 …■ ス 1 ,, ● 、 =｀ \il,,r,(i),ih,\ ̀,ス =.,卜 "ξ i,,,,1' iJr"..,1,,,,,,t,,ih1,,,i\..ij,,t,,,!- 、い :Ⅲ . 'II tilll,IIい j憮 〈 キ ‖ ‖ ‖ W76劇 網 ‖ ‖ ‖ 偶̀"Ⅷ 1淋￨‖ 1淋 ‖ ￨‖ (a) ￨「 T‖ L BORI 〔 ‖ ￨#‖‖ ￨(11#11脚 1畔 ‖ 油 (b) 1鷲 ililill撫 0い 品 、朝 颯 ぃ OmⅢ ぃ o616● 1)(k vI「 ヽ Ob il13 ) V ￨ ‖ 鳳 肝 喘 鵠 叫 ￨IЧ I H中 い て ポ ン 飾癬ド ヽ 職 1褥 11,1lw,‖ ￨‖ 品螂 m.ぃ Ⅲ い い F.lず 響 ｀ ‖ ∬常￨,濯 ,(鵬fT,ぃ λ ぃ ∬∵ ぶヽ 6語 16常 rNl即 1!‖ マ R,1世 ‖ ￨ボ￨̀̀1出 ‖ 、 ll Ч :‖ ‖ 鵠 1ド ltill‐ 11‖ 1,‖ ̀‖ ￨、 ￨llllヽ (a). ; ,Jl,hJlJ(,t.. t,.rt.t.,t,,,,,r,,,.J6j.,,J(,,, _ ｀ ('r.rir',l. 噸 A,.,it-tt,r)J,, や ‖ヽ 導【 ツ ￨￨￨llサ l端 ‖ ポ 3っ ￨IF,206 t,-.,',,,t,it,,.tr, ￨‖ iL.,,,,,,L,.,.|,,1, t..ltrl.,,t, ｀ ふ :畿 ′ 編 減 面 霧 節 画 ″蕊 ° 嶋 TRAn… 圏輛濯 V V 6 ￢ ‖も ヽ 間出 ‖税 鴻 1‖ ,ど III♯ ￨1蝕 b ゃ、n6̀ド xl,、 LJIIふ 淵織‖￨.ぶ 幅、111拙 胤仲 11‖ も、,Fl● 1囀 60・ 卜、 )̀̀ (喘 さ買 か｀｀史̀) あヽ ｀ 脚0川 卜 Чt哺 h)● oハ l Lう .11,("̀■ 〔 《 、 l,、 。 「 ィ lド ● " ヽ 6ヽ ̀‖ "16tⅢ Ч nlル òく , ゃヽ ゃヽ お 市 "1ド 口 史 J「 '・ 卜(ふ " ￨(γ ' 1,● 讀 "史 ̀、 、60 、 「 ,史 1 ヽ ル J, 1)イ ‖ x"。 :・ ̀1160■ 、、1,製 ."｀ 40綱 ̀〉 。「 ｀1 ふ ・ 「 (川 賀 ii,ir,.\,tit;ti,ih;t !{riit,,(,,)4,,t, q, \"t1,J," . I ,,,..t,.,,,;tit,r, r lr.rrrn,t,,tl,i)i,, :,,.L..,|,I,t,,,,,L t,a!,.. t,(-r rr,l, 'ir{,..{ .t, l,..jr,.,,r,itt,r, i,,,t,..,,j1tJo,,,1, ili,it,{,..,t,ult..,d),n, (".\!{'i,itr,,,l, iiti(,,. ー 1,6olヾ Jお 、 6J ら、 1史 (1,(、 , at〕 L嗅 。 (b) 卜。 6.1,0、 ゃ も、 ヽ 、 も o(1,̀ 10̀(■ 6.ヽ 。 , ̀0■ ,ヽ 。 史 (J鸞 。 鸞o｀ ヽ A5Bil1 0(、 :(レ 1) F irtr iltl̀1ふ ｀る .い .ぴ ｀ ● い ̀iあ｀ い 。 。 0'0( Ohあ ,4( 01'お いり 51｀ h● ｀ る0(「 ヽ ヽ ● ●い ヽ ￨"̀つ い ｀ いl口 も lメ ,ぃ 。 66ィ )● 1■ k11「 "'K,, o0601̀￨̀,、 ヽ 、 (■ 201( 11ヽ つ ̀'｀ ・)ヽ 卜 kl, ｀ ｀ 、 ぃい お ●∵ 晨て (ぅ ̀。 O、 ヽ ヽ、ぃ￨。 ■ ̀〈 111、 ￨｀ い ヽルh・ 'o,P,η lr"t,;1lllil,l1lX..l';|!l','lr,it;11,'J,.'it,'t'..1" ̀(■ 01も ￨｀ ぅ ̀■ .、 お V Iト ロ￨,ヽ 呻1、 、 。ぃ て k11「 ヽ Ⅲ町にう｀■ .1,rt;;;1r'rLrr 1,r nり も R()lll も0も あふ0(・ ,t,060お も l'01∫ 1｀ 、 0306 10も ヽ ヽヽ 111,61〕 6:‖ )R:"り L MDF￢ 口、 ̀t ‖ ,1脚 権 I憮1蝋 ‖ li,載 ‖ ∨ }t,G■ ,̀' 302 ■、1106(.IIヽ ,,1は 10い 1、 ,メ 、 。 61,Iメ ￨̀1, ,ヽ ",r,.,r,,2,,, =は ・ nir,,t,,,,.-r,. lt;;i,..,rirl,r?,xq,,,,. it,, .l,Ja,ijd),,303. !11り lall、 も ,6彎 a‖ t,、 l̀1‐ 'Ì｀ 1,6ヽ IPJl,、 1■ ,い なoJl,、 ″11に ￨,‖ q」 、1,6、 ヽ ‖￨卜 、卜■卜1.り 。.」 1l .F￢ .ⅢlF ■■ ■ F ilヽ ￨ .い ̀1,11メ IINI、 ADB̲￨。 )、 6 (')￨￨ .卜 ｀01(￨ド H卜 ,iit6xx.,rn.,,)q, ■6史 ｀ ・ J■ 1メ '● 0卜 、6 ｀ r｀ (.)ヽ 〔 、 716ヽ ■ ｀ ヽ ■ 、 Ⅲ, '̀.、 ￢■ 人● LI￨、… ■,7., 11,L"‖ ￨、 バ 、い '卜 ・・ .Ⅲ ̀イ ヽ111、 ぁ:)、 る ｀ ヽ ' ￢ L6J63,ヽ I"'卜 ;6 0il(iii\., (n て ●.,.め イ i]Ч ‖rilへ J,ふ t‖ ,、 ni llll品 ￢ 興 〔喘￨・ ‖‖ ‖ い 出 ‖ ‖鯖あ ‖↑ ヽ喘,111儒 tt高 ‖ 漱卜 ィ 1漁 ‖ ぶ糖̀,1)￨‖ ‖ ‖11‖ 罵l響 ￨‖ 中 1,(̀‖ rDTt.‖ ‖ ヽ卜 ￨ 1(ふ )。 る(■ ヽ ,。 ● 、 ″xふ ol l■ 、 111〈 ヾ"ィ J80 ADB‐ い、 "30も ￨{夕 '11訥 V V う′ 淋 1ギ ￨‖ 1積 #蹴 ‖ 此‖ 曲滞1に 出‖ l‖ ￨ ￨‖ 晰 い 孤 嚇 ¨ 血 い ふ ヽ 1,1,̀。 (1' 0い る。 ぃ 'R̀‖ ヽ ヾ 31 で:1llaム ￨)● 。 ぐ 、2018 、 Thhr慨 11n{‖ り、十中 、 11 ■ド 61′ 1鸞 ‖10、 La卜 JI111ヽ 1岬 。 ゃ 、ADB "ヽ .主 6(,(1160b )馴 ‖ 濯 十 鶴 画脇■繭 漱漁斥 V V 8 bRr)IV 0■ 。、61、 」初ll'6o● "R̀'、 ぁて , oあ υROあ っ ‖̀F7烈 R〉 ‖ 出l 1冊蠍 ,咄ばlギ‖1備 ポrり 鵠 ‖ (?l ),,t, i\.r,r,(.,(( い ‖ ‖‖ ・:1摯 メ ‖ 、 ‖ r)ltl・ 鼎 。 り彎 Wヽ・1lЧ ボ ‖ llボ 「 I甲 pⅢ lw' 摯 ドず 仲 リド l■ ithl中 二 1占13(1「 ̀,1置 ￨￨ね ∬ hК Ⅲ l11〔 が 1出 11ミ ヽ 」 1出 ‖ lkボ 11 liヽ ̀ギ .rr,r',irJ( 1劇 1ヤ,、 Iヤ V i,,;J!l, 1‖ lⅢ "′ J轟 I, }￨,卜 ,t.,lf,r16,, ,t.02 ;ll);tLLlI;ll{.ai. l,;tl,t ,t, r,,J,t.J,\,,t. .".r.r,,. .,t-l r'.. it -r.r_,11,r.r,,. 4,.,i1t,., t,.1d'_r,,,.,. i)[ :l:l:"il ];5;:H.Ii,,,,,,]'+' ""''''1"a'',,;1"',,,',,,"r,i,,,1,i. ,. ;,t'l,i?,,,1F,tJ;)!:,itr,,l, .trr,.,J,l{.),,t, ‖ 1漱 ‖ 中 tl』 機ti ￨ご ‖ ￨￨‖ 'ご 、 、 ‖ ‖呻 ￨ヤ常鼎躙‖ ‖ り :4ボ ‖ 喘 ‖ 洲卜 LⅢ llメ ザ‖ 鸞‖ ‖■‖ 判l11、 1 ,l,itf,Jf)r 4 {)4 i}t,itt,[,ii,i,{,, j ▼ 1、 ,η O｀ ￨￨(‖ "611ポ ,1.,.t6;[,)i,4.05. \'.\a1il(,,ii.\!"i)itIr1,J,,,t,,]rr(.,1,I.,,,1,.. (,.. {',,,t,tiliJ{,(1,,1,'i,itil(.,\,it;ti1,,t,.\t, h。 ̀Pl‖ ‖ ぶ‖ 出1出 に.1滞 ぃ1椒‖ ‖￨￨,「 ￨く … ￨]せ ,、 ￨‖ ̀、 1鷺 ￨ W尋翠 of hte■ atお 品 i 01 V ▼ 。J史 。 、61)、 In, (● (,aJ彎 。 arm()、 3も ｀ ヽ1)0● )● (1ヽ ￨￨￨'0史 0('● o:■ )ヽ oO()る 1あ 1lR: ̀('′ 1,コ ヽ ヽ01("、 61(lハ 01ゝ ぃ、￨(11,6(1ヽ 、 11 .、 、。6■ 1、 0あ 、 ヽ 卜 1, l,0賞 ‖ 6、 (〕 ‖ ‖、 ￨る 1,メ ヾ 0''1' 1‐ :バ b● (P,0● ("。 ら''o｀ 、 ●、 い 。ヽ 、1,■ 、 ̀ハ ● 卜 う̀■ L、 0ヽ ̀1 、｀ 1.｀ る J‖ J 、 L、 ヽ コ01ヽ ヽ■、マ「 、 ヽ口, 。1,る ,、 ヾ ̀1ヽ れ て Lあ ｀ ぃ 1「 J、 り1● D卜 ヽ ・1,ROI(̀● 0あ ' rバ ■ く ￨ゃ 1,̀詢 薇 、 '♪ 11る りl。 1｀ 1・ J。 '1,ド ・ ,卜 ,,出 。 ,、 ̀山. n n 百 ,1る ( ぃ厳 メ 11(o6.■ lkド ￨ぉ メ ￨:Ц Iヽ 11だ rx.irn,iLi,i IFIイ ,J(3/1.詢 LiJJ.ho 4111 r,ilJ i i 10rl‖ r I I I ) (r,1ll.\ tri∴ 'つ ,tr,,r,()rx,r!(,rr) ￨ . . , ) ) I ,\il,,,liiJ6('rl' t,,'.J(,,,,U.'|,i,(!iJ6t,.,,l,iton,l, "こ r(,l,l,ilA,,,i\,,lr,iho,bili}:jn,iJi,) it,,,iit,.r,,i;,t,,, |r" ?;[,'r\,*lol,o ?]i)lrrt,\'{,,il11) \'x1,olr A,.,l1o i11{,itir,,(,.,n .,r,.,.;j,1,u,,,i;;1r, r, ,,:r,,t, rr,ipsit,, Itr'orSrlr r';ji{o1yr/,r1|lrJi{,o 1t,16,,611.1ri,, .,r,i,,.,,.,,, r;,r,,ii. ' -riu:,r,,,r, " .,r,1,^r.i;a,,r,., - , 1白 ￨、 、lβ φ ̀ヽ VJる .)Roも 、Ъヽ 110い 賀 Ob￢ い ;tr ri 1,, r,lt/oOい り呻 lo rk)\ r,,trltr,,\. ｀ 1ヽ 卜Oo「 ̀ 16、 ilrrrt,r'r3froL dJ,1('r,Jltit!nr. ̀ぁ 「 aJit,,,t,Jltitr'it.. AUEt-t,.y,1r,rr ADB-t,..,,,J,,h l,t,;J,,. lrt,;J,\. u ut,,tni]iy'i()iti\,,.\t, \,.,..N,,,(li,)it[,rrt \,.\a.Nr,,(,i,)it[orl ,\'J(r,0o,,\6 ti,,\,t,\liinra!li;\Jq,o. !o.\il.\,)lt;,,rrD0 r,t?to..i|\(ln,tr it \iIr(Ii\,\ ADB rl。 ■111史 ・ りヽ ■る.■ 劇 ,卜 ヽ ●6041ハ ●R0 3● 6｀ 61= ハ ｀()｀ コる ￨● ,6、 (1001お し も ヽ YⅢ Ⅲ ̀Ⅲ ヽ "ヾ 0 。■●060卜 3011180b で 3̀(10̀(03｀ ｀ (b) il(,,t,,\tNirNt('l'. 630 、 08。 く、 a。 ヾ ￨ヽ ,、 6a、 3R'賃 サ ｀1て 、 ADB̀n, ̲で ヾヾ̀ふ ゎ、 ｀ ‖口占 1116史 ￨い 。 ぃo6け ｀ 111メ ' (!) L ,,ヽ 、 11,鸞 0卜 "hl卜 ADB-,,1' iri Dt,.,lt,,,t, li.,.J J,ti}|rl,t,J. al)l)t,l,iti,,i,r{,,, q".irt,it,,r,Jit.. メ ,'ヽ JI‖ ヽ, 、 あ か￨ ‖る。ら、 1,ヽ ヽ, 3る 。1116(1ヽ 1,■ 、6卜 1,″ ■, lr、 (lFJIふ 、 ・ IⅢ 'る ‖ ・ ̀)て ,ぃ )ら 、 6ヽ ￢ ,L、 11,■ 1・ 1.1).、 61て ,ヽ ,3｀ れ ̀て 1'J'IЧ ●oハ 11ヽ い .1、 口 ・ "た も 、 ・ 口X'史 PHヽ Jお ザ サ￨｀ 11卜 I'マ 1't " l・ ル ■1,｀ 史 ● 、3̀"a160ヽ 6い る ' "raい 、Jl,● 1・ ｀ (a)01)10,1111,卜 Ⅲ Iい お｀｀口 中 )｀ ヽ ハ 1よ メ ヽ知史 ̀Ⅲ し ヽ1ヽ るIIⅢ lヽ ,1,ル ￨ヽ ヽADB. ' ll や iib(!gl,ol{ ilL;llrh;1i,(,,)1, ,,J,?Iq,J,t,\it,,,t,(,!l,, \,irnil,,,i].\A,f,;lt, a,f,iltrl,o1,,,,..{,N,.t,\ri;t,,,,r,,. 3」 l・ に ,,40, い、0も llβ a賀 0 ￨(1 i,.rn,(,.. ',1 I'6,.1f,.1i1xg,;1,,-31 (oi,tiit jsl',J,\,),\ '10rrJrl ,jrl0 iItJq,,\.\()t,,1dr:t,)(,r.ri,,,lr r,,,tJrroa,titi, Jillr lo,. 11'" ,dlIrjtiD t,,l?,(i('a!1,(,;J,'n,ll)itl, I)..it(.,lIt,{,,,,.\,,1r, it,,t,.,(1I,,, ()Jil[(,.i,Id,,,. 1,i,,i.Ct,..,,t,,,, ,l,,i,f V ;,,,$,X:il'rrlr\ir6li\11Ro ltir{,(,Nit,1R,il(,,Jl,,,t,,itltt,.,t,r,),Jnl,l 、 )o(,〈 て,喫 、 6 、ィ) 1,キ 616t,lIt11;r,1|!l,ili\r1,. dtl,,ilrl,ii\it,yI'ititlr\,t(,,,i t,Jrlo il;t'il;1.\q,,',1, 1,.,,.1r,,1,1;j.{,;1i\',,t(l,r 13,r,{,1.;11r, ;rl,i)i\;;&rt''ititl,11. trlJil,,ti 、 :l、 1,て ,、 6 :)1、 1,l、 l・ !ヽ :1鸞 ̀, 、 ィ) 1メ t,あ 1、 l‖ : ｀ ふ 画 ふ鶴 漁曲 楡 墳 °に理 鱚 〜 … V ▼ 10 A"JLreo V dnRJ'ilo il0l,it!I{,J 1,. ￨),ヽ .,r, r,',1()')r)io,:t,rr!. i{,,\ir,\0itni!,, V tr,\,t(x,,r,.\1r, 6,,,itit11.o,it; 1{'i,jnli;t,,16it?,run( i it,,)l1it,rliti\.\ ilr'rIr'It'r1f,;1i\o ADB-11 ir,,,1,,!ll,it,\.\ ,;ti)ihi[,,,, it(.,11(.\ l,.tr;t, -\'.)11tN,ij,,UiF., l,;El'il&1dr.;t!{,iti\'L ii,rtrl,,',1;1o,6;1,\.;lqrr,.,,t,f),.,{;(,1t,,,,,t,.,ito,.,;,,t;"i1,,.,,,t,;,,1,),,,tJ,,,1,,(i il.6i";,(),;;*r,\,,,'c,, "rirri,i"r)&.. iir,rr,i,,1i!r,,r, "'r,"r,r'*,,,;,, r,,i 3l,itlJt,i,i\rl,(,1'io,:tot) \',.rr0,,,n[,i,Jr,t, ,r,.t6,,,{,(rJK,,r ,t,\R,,,I iU, ,{]it ,l,,aa, i(\,\1, .1J6jh1,,502 lr,.l';tl,li., ,,(,1r1,1r,r.,1-11;,r;yi\,,Ir t0.04 . iIti,r;J1,,'L..,i,,J,rlr. 1,..t,;tt,t,,., t,1R,,itJ,rr'.,1!l.i1,",,t,,r.,(,".il,; ll;1i,;1rl;'''t' ",,,.,,,r--..!1, \,,{,.\arriti\,\rri) l).1,JLtir l,;tqr0J,Jrr.t(,i)in,l, ti|!1,it|,\,1f,,,!,,\r; 60 (,,(it. ft;bqrr vi ?tq0dnao)lx',('rdoL tqtqili\od,Jdr r,tl,,lr),,. t,.t)t ilL;tl,t,Jtritr_,,r l\4DF_lr i)it;lrn,t,(it6ri11I nrr;Irtr r15;;611,11 il','Jitit(,iI,,,,1, it.\ r,l,n t,.,a1( !r)it!.,iti\R,.\r{, .\t, titi\,,t,iti);trr,, ,,t,;1,,, hil;-"iJ;1,1dr',11-';1i,,lr (,'l"q,iJ,\.'{. l,, ,ilr.l,l)ilr,c r,t"'il;lilii,,t1r1,,!.,f, t',. r,,,7",.,.. (',,r,.ir(,11,\.,r,, I,rLllrhr-h${i}iUrir,jrl,itdol,3.02,3.03 (,., 3 05 ,r.i)iJoitinx,, {., t,rl,;t,t,,,, of, tr11r,:.;1111o;flr 6.0'1, 6 02, 6.03 q,r 6.M ,t.itr,;l(');,i\,r, l,J,\',1',i,,itr,', i,il ∨ r V V rwi,‖榊 k‖櫛 ifubrgo Vll Lt;;.:p;1,.rt3.., ,lJt,il("),, 2.0t. ill)irl)t,;lAq,(,1, y1,,6..6tr,,., it,,t,,l,\r.,,, irrrlrrr,;ill,rtr tr/ra.,a.1o6,rriq,q, " ii,r,xr,r,,.i, ;;i;,.,,,j;;;:;;illii, ilinlUi\'rL.y',J,1, V .r-tf,_[,,, 7t)] t,.,t,;1t,1., ,,r,t1,/r.,.1,111,,.rr,,t, ,,i.!in r.t1t,jA,1r:r,., ilait(,1i,,, ;t,,t\.. jt.\r4,,,_t,,,,, t?0t .r,tt,ili.),,t. SLi,Lt ii\o.al,rora,l, yt,,f,.,6lnD., thilo6,,ltir.(,, r,..l,it,{,it\",,it,,;;.,qrrtr 1,.' tr,:r6o,..,ij,,rrrr,rtr., yr,,[..];t,;tt,,,1, it,,,r',it,,llrl,',t, ;1. t6. 0 ^t ,,i\,,(l,,ix'. lriJnrao,iti|1rl il 11'Jl,r (99532)2261461 ¨ ▼ 相ヽ P ,p耐 、 :18古 I‖ 〔 、 、 ηl'6,い O、 ,、 1550 Ht,6● ,お ヽ 60ヽ .、 ・ マ,1'ヽ '〕 '6:サ .て :ヽ , v,ヽ ィ ￨￨,1,: (632)636‐ 2444 (632)636‑2301 r,,J.r../rr ),\aJt;6,, らヽ、 1,、 34t,メ め、 マ レ02 o」 ib N,,,l,fiitt,,t,,n,,ii(, WI撃 諏面 静 証 ▼ V 12 ‖ ‖濡 申 ‖ ‖ 柵ち :偶 11‖請 罠 iャ ('1,('1'II。 も、卜6・ ヽ1,ヽ , ・ ll'.t:tq,,,.,,.t,ri,,, LL J, '[1]i -N 't,'n,1, i,, it,iJ,,,,,,\r,ti,,,l) (,,.\i)tt,, fい ▼ 、 Liヽ.. i,it.\riLr rt,,. L,).. [,.it!,il!,,r rit\] ▼ V ＾ ０ (a(U'r'.rn.' ?t6a,)5tqo 1 6616l,Jed,.,,U :;r:;;' L.ro516I1)013ool J6c)A6r3o )6i'rtij6o 2) 1川 a.0 、 、 る ガ ° 。 ヽ ヽ ■ IFヽ悧｀ ｀ も1' ol,̀nぃ 、 い 'ボ り ス 摯 ,al'ド Ⅲ ,.'FIド り 点胤 t'・ ‖ 市 よ ‖ ￨、 訓 ‖ 〕 ピ1‖ ‖ よ ‖ 需 liぶ 口Ⅲ■,ウ る(; つて"、 、 ■■ 出 器tコ )° 】 。 い 、 も 口 , )̀Ⅲ 、 「 …、 ' V(,史 、、 、},.、 k ■■ 、6h● 卜 1● 'ド :+、 ̀Ⅲ .、 6● ' Ъ Jll「 〉 さ IⅢ Ⅲぃ ッ´出 IIti、 ユ ■oい っ 6¨ 瞥 ・ ⅢⅢぃい 。ヽ が、htif I)6‖ 「 、 1 ,ト 1 ｀61■ 、0 0■「 〔 あ ,〜 )、 .、 Ⅲ.̀、 (10̀,,α ̀1,、 0(,,,t,1ヽ l(● , ,ハ ル〃 .,. , メ ° ADB.1、 1汗 )、 ヽ 1 ′ 、 忠 itド I・ 、 ピ itlflllll帯 ￨￨、 ド聟oLШ Jool、 世 l出 tど 1だ 1,ハ "166Jヽ '高 鸞 、トィ11611̀い o,、 4̀ヽ 蕊IIIIil,11111Ⅲ lllll 1'史 「 "、 ̀,I鷲 )‖ ギギ 、 ゃ 1,1:や ヽ L‖ 出 ● ● Ⅲ. ̀'″ 0・ 0■ ｀61、 口, 00● (■ ,R、 ヾ0 :II,40 V 1 l)￨)ト ' 1 ト、、 、 ̀0ヾ 缶り 0 ￨「 、ぁ 、‖賞 Ⅲ o)1)■ ・ "・ 。 ̀n、 、 い 、 ヽ ｀ ヽ ヽ ゃヽ 、‖ ̀'IrJlド 61ド 、 ｀ 「 ヾ.' 中｀ 卜 卜 ̀,IrJヽ J′ 'る 」 1鸞 ‖ 1 11∫ j椰 書 申 ‖ ‖ 1構 卜 織 6)o、 山 り 「 、 、 ′ ヽ ′ ヽ , 1'餞 i‖ ヽ 、 61ヽ )● い り ￨ … (1｀ ■"ゎ い ヽ,ヽ '03̀● 卜｀ 蝉 10● 6hiヽ L■ ■口4ュ 式tと 叫」 ぁ主螂、 ,■ 15 0、 6:￨、 ″,0 2()20 15 01,ダ t('1'(, 2()2() 、1,、 る(ヽ 15て 「 2021 iS l,,メ く, , , 2()21 ▼ 15 ̀、 、 ィ.,2022 ,.)2022 ̀1.、 15 (・ サ ヽ■ 15(■ 、 60、 6。 15 ol, 2o23 t01'0 2023 15 0、 61,。 2024 lS (1,,ゃ (〉 ̀x' 1,0 2024 1ヽ r11、 Fi. 2〈 )25 ̀、 、 15̀:￨ヽ "h̀.2()25 ' 2026 lS ,,、 6:, ̀̀,て 15 〈 1,ゞ t('l,1, 2o26 150、「 3｀ 2()27 ̀(ヽ 202, 15 0(,メ ゃ01)'. 15̀、 60、 ●1、 2028 1S 011R.1、 . 202ヽ 15(■ 、 彙● 2()2, 15 ̀,:￨ヽ ,ぃ ̀̀ヽ 、 ● 202, ￨ヽ 111、 (■ 、 'ヽ ̀う 2(,3() l ̀〉 (b、 缶りも、}.1雪 0%,― 2 173り 13 217391] 2173913 2 173013 2 173913 2 173tlli 2173913 2173り 13 2 17,り 13 2 173913 2 173,13 21フ 3013 217]り 13 21,3913 2173913 21フ 3913 21,3t113 2 1フ 3り 13 2 173913 2173り 13 2 173tli3 lf→ " (‖●t""。 '。 '( るに,nlR'1・ ( ￨ V ▼ 14 ‐ l5,,trlr)1tr,.2010 I5 (hr,l,,'r,,,.21)lt ls,,il!{,,,1x,.20:I l5 on6;,.,rr,,.20_'il .)̀̀′ ,(, 1 2173913 2173913 2173913 2173'13 l5 rr;1qolro.20.]2 2 173913 l5,,.lllt,\d),,. 20-11 2173913 15 o3q,ulro. 2033 2 1フ 3tl,3 l5 i,.)6iJnd),,. 2t l,.l 2173913 2173913 2173913 lS (,itr.l,,,ln,. 20.]4 t5 r,r(,;;.rrxr.20li l5,,ljrl,uk,.20_15 l5 (,,\tr;j,\/r,.20](i l5 o3q,r,hr. 20-)tr 2 173tl13 2173り 13 2 173913 t5,,.\6it,.d,,,,2017 2 173● 13 l5,)Jr:,,rlrr.:037 l5,r'6;tir,n,.2(tlt t5,,t,,(,0t,,,,:0tx 2 173り 1' 2173913 2173913 t5,),\f,lt,,r,(,, 20t9 l5 i,J!l,{,tn,,20le t5,,.61J.\r,,,.2040 l5 r,;j,-,(,1!,.2(,a0 l5,,.\t)it.\r,,,. 2{)41 2 173t113 2 17391ヽ 2173913 2173,!3 217391, l5,,lir{(,lx'.2041 t5 0s6;1.;dr0,20,12 l5 ,,JR'('li'. l0{2 217311i3 2 173913 2 173つ !￨ IrJq., 10000000o う。V｀ 0あ りで て ｀̀1̀̀"・ ヽ ヾ￨ ￨ヽ V lF, "ぃ 0 ■山 山 枷品 ヽ lw11り ‖ [、 1■ 't)6(,,.' if\(s,,t.(,,,,1, i、 1謄 ￨￨ミ ・ ぶ力 諮 ‖ 1ド 1 116hi…・い・ .,,,,,,,,t,,,tr,,r,1,, ̀1,イ "Rっ 、 史 , ―。,マ 、卜、L史 J、 ィ 叫 1鴫 晰 ふ 。 ￨ ‖М 〕ヽЮ Oヽ 6卜 ヽ Iふ ￨)II■ 岬 出 i高 器 1ヽ ￨ふ ‖ ￨れ l11湛 ‖ ｀ ヨ ,ぃ 、 る 。 司"■ .ヽ ぃ、 、 し｀ ● ヾ メ■ 1賞 ● FJ｀ il;1lr,.il.'iIrl,.r!,. ヽ ,1 ν出‖'滞 lら '‖ ,lr"く ' 11̀ふ 'J文 ̀、 Fl,、 ' 画嚇甕曲繭鯰鶴 V ▼ ０ i\niJ.l,nb,l,it(l,o o,ir,t,i,lJ .\;l a),\Aor,t(1,Ji\rtrD, ヾ Ⅷ 鱚 鵠 柿‖‖嵐‖ liJlll‖脚ギ ｀n..,rir'{,,, ,,,r.,n,,\!,,, );:ll:llii)l ,1'l:,,1::l1i a.!,11,,r,r,,1*r.. 1:, il螂 ‖ ‖012‖ ::ボ ￨さ ‖‖ 燎 卜 ￨ヽ ‖ ,1シ ,Ik=II出 ￨ド ヽ 「 ぶ II器 ‖ ?滞 Ⅷ ‖ 滞￨ 蹴 l¶ ￨.=■・ ⅢⅢ‖‖ JIIⅢ ￨ド ,喘 1冊 3 ￨,っ ￨￨(,‖ 思 1 る ¨(x鰍 器 ¨ 蹄 器 ぃ ‖ Ⅲ Ⅲ111ヽ メヽ1嚇 い い 。 Ⅲ11)十Ъ 11出 W‖ =,L¨ バ 111ヽ Fヽ ヽ 1、 lヽ ￨ぃ .、 。、i‖ Iヽ t"ヽ ￨ギ 1卜 (ハ 6‖ il《 V '11,II「 ). ￨ヽ :Ⅲ q,.f,,.dn!,,t, ,0● ‖ 11(、 1() 'た tl''1,1史 1ド k,‖ (11 h品 ｀ いⅢ ‖ I11 、 li10ご Ⅲ ぃ、 お ″11:)‖ ぃ 蔦 ポ 11ヽ :ば ヽ や 11'N,、 キ ど lo600,。 、ぃ 。,ヽ 61(■ lttII:‖ 2(1〕 ￨￨∴ .n,/a,Jrlll,,r , ‖:t)、 1! r!.. . l ,it,,t,;t,\,,'|*trr Lxt,l.,,l, ,r,,rnx,,..!,,, ,,,1,',1:l ,ll1l..:.{:'lrlr'': it:r tl憮 出需稔 Ⅲl‖ IIゴ ∬‖ l.ぶ 馘￨‖ 1椰 ￨ヽゴ :‖ 誂ド 枷漸鮒Ⅷ》琳串 漱‖II場 樹 弊11 1鼎 1蝋 蜘淵 :J蝋 ‰ δ 辮 柵 ぷ111需 tV訥 締揃‖ ￨ ￨‖ ￨‖ 1彎 t,「 て お｀ ̀￨￨ゞ V 1鶴 で̀4"' 011る ｀̀X"(Sc「 een Rate) V V 16 t{,n6,)6on,2 I'Jl!bol, o)r6b0ilotJ 6,\Aa)U(,)B e,J Aol{UAn luuulr-6,11qrgr . , i,..t,1,., l,!i o,,6h;i,o,, t{',,t,.,"t,,r,.,f,1,itr,1(r, t,..rr\ {rt.ar(,(.;j,,r.itl,/,(,s1,,,..1 itd',t,rl,{,.\ Litl,l,,, xt,,t, . ,3,,6,j,,,,,.r,),,,, イ ヽ II。 30 0XX"̀'0￢ ヽ ,I\1iji,,,16,,'1..,,,tI,1, .,,.,ll,,,.I.,"t,,(.,, ,,,. r,r.,. 1..,,.,.r.,..,,.,,.,,,..:' .;1 、6,ィ .,o) 、 ,.116、 史 -.J.\r.,Ji,,,.,n,,,.\1,、 3 nhtr,',I".,'il(' ili,,{ .f, -.1rr,,..,,ri,,1}.,,.r \i,t,.,it(,itd.\/,it r,,..t,..r.i,r,1\ r.tiJ.,,l(, I lULt,,h.{!i}no,iito{,.\t,,,.dh,t, i,i),,ri)lr l,..itJ,l&|J{,,, V 1̀肌 ,標 躙w￢ 川 躙 ‖ ボ 祢胤"」 1朧踊柵竿 ,ふ lu,}1g*6r1r:rr*'!+*rgl-Llgl-L,it_t!rl n.)!L.r:aL,tq!-:lq,!,.,ltr!,,1rll..r,1,r.1! lr.:.lqrilrlrot, ｀‖ る ヽ´ ,,｀ そ ■ 、 " .。 1哉 l111..llコ ボ Ⅲ ‖ ′」 1 Ⅲ m・ i鳥 力ロ 1 Rキ ‖ ‖1111催 1111カ 1,6JⅢ l,1)キ ￨ヽ 3 11ヽ 1',り .,マ ,｀ 61,、 3● ● 1,Jで ,01 l‖ 段 史 8B￢ it柵 ‖ ど ‖ ‖ 蠣 i鷺 1鰤 ⅢⅢ lゝ Ⅲ Ⅲ ヽ ポ Ⅲ :出1岬 や ‖ 拙 常 J憮 計 lJf奮Li麟 1111Ⅲ ぽ r詳 fttn‖ 膜 ヽ 温 11♯ 漁 ｀ ポ (lI琳 酬 卜 ‖ ♯ 蔦 ヽ ヽ ‖ 凛 ｀ 常1留 常 mtt略 「 やヤヽ:静lPI千。 も「 も 、消 1、 L二 lP｀ 1〈 l「 l‖ 6｀ lス ,ボ : ￨、 'ヽ 〕鸞 8● Ll,1あ ￨卜 ● ｀11i:ミ 出̀"."￢ 讀 、 l 1 1 ′ 1ス ￨ itl 。 ̀― 年 .知 賂 ￨、 L。 やt)｀ 11 '1ヽ 1)‖ 判 Ⅷ Iょ n"嘲 融 ‖ … 脚 ぃ 出 (価 心 ぃ 出 ¨ ト … V 1神 ￨‖ ‖η 榔 鮮.淵￨,1中 ￨‖ V V 17 ¨ 聖P il.>(iiIl!,i .,1(!r(,,it{,i1!,.I9,!! o'J ADB-t.,,,.,{,.1+,:t.,i,,i].\d,.,r{ .,c,,,,[,J,\., :...,, ., ?,.\1rir.) i\.n,l,i!6( t,,ltR,!!Jd., I,itl,h,,L,"..St;,i,,t, n,.,',,,h,,f, Qll̀● ム Jo■ ,う oゃ 、 v V L:ド 、 ヽ ‖瑚 酬賞 満LT:￨、 ‖RI ￨ ▼ '18 ob6o(o tt7ltbol ot.:6bX3ol 5o&rytg: p; 5,;9,>6,; (3q664o trt6i\.j6jqo 0616trJo)66o1 6r68oo.\6Cdol, l[o630t0ooom Jd)(at)dsA.5 i6(''0d0o 3sitt'ryrgyrrio 5s311dro 6rnSXdro RrLJb0q0a,) o,s6bor, ($) LsLnllic, s53st6o8oqs6 o,r 5.>8crorbrrlloL J603A50? Vnqu ヽ 事 AOB-11 pL,SoEs6L6lolroosoL .rn,\r^r)6,,n 1 V 2 I sil jrrro 3a,mt,036og1o Brrr ヽ01' lrr3';y'iNr;6o 50000000 80% ' Ls,y'r6l,2rggr1yrr 4549000 ,5.r3,;1t'oo Aoo,t rr35ox1o 1,,r6 ilurltlrri,,,1dr1r\ .lt6rr1;1f,(;o, 1 616400 3 ts,{'eiJAltllJAot' 4 A,\:16itir1I'lAjt!I:,o 7834600 I'J!.rl 64000000 809; ' (,"1$i3r6o o,16lolJ I00/" 'CL1L6;Ft{rn,6il6,,6rodxri'l';) a.Jilx{o 6rqrl,.rtr(,;tlolti (n a,l$,JdlJi\l'l1;A,rl' 1,"6;iax. V ｀ 画脇螂勲蜘嶽 聟ヽ涎r、日■●ER￢ FI〔 03V "ツ V

/llA53 ν け /F― LOAN NUMBER 287,GE0 LOAN ACREEMENT (0同 inary Operal ons) (SuStainable urban TranspOn nveslment P嘲 ram̲Prolect 2) V GEORGIA and AS,AN DEVELOPMENT BANK DATED 24」 ULY 2012 GE0 42414 LOAN AGREEi[ENT (Ordlnary Oper.!ons) LOAN AGREEMENT det6d 24 July 2012 berwo€n GEORGTA (.Borro,a/€/) and ASIAN OEVELOPMENT BANK ("AD8'). WHEREAS (A) by a framework financing agrsemenl datod 21 June 2OlO between tho Borrowsr and AOB ('FFA"). ADB has agreed to provde a mulifanche financinq facititv lo h6 Borrow€r for purposes of finanong projects und€r the Suslatnabte Urb;n T;nspon lnvsstm6nt Program ('lnv€stm6nt Prcg16m'); (B) by a periodic financing request datod 16 March 2012 (.,pFR") and as am€ndod by tho Borow6r th.ough th€ minutes ot th6 toan nogotiations lor th6 projBcl dated 23 July 2012, the Borower has apptied to AOB for: (i) a toan from ADB,S ordinary capital rosourcas; and (il) a loan from ADB'S Spocial Fund6 resourc€s, for the purposea of th6 Project describod in Schedule 1 to the Sp€cial Op€rations Loan Agreement (refsr6d to in R€cital (C) below); (C) by a loan a9r6€ment betw€sn the Bonow€r and ADB (,Speclal Operatlons Loan Aorsement"), A0B ha6 agr€od to meko to the Borrow€r a toan from ADB,S Special Funds resourcos in various currenclos equivalent lo ten milljon six hundred lhirtynine thousand Spocial Orawing Rights lSDR10,639,000) for lh6 purposes of tho poect; (D) thg Project will be carrlod out by the t unicipel Dsvetopment Fund of Goorgla eslablishod und6r Presidential Decree datod 7 Juno 1997 ('MDF'). and for thts purpogo the Eorower will mek6 available lo MOF the procogds oI th€ loan provided for h€rein upon t€rms and conditions satisfactory to ADBj and (E) ADB has agreod to make a loan to th6 Borrower from A08,6 ordlnary capital resources upon th€ torms and conditions s€t forth hgroln and ln the Projoct AgrEem6nl betwo6n ADB and MoF; NOW THEREFORE tho parties horeto agree as follows: ARTICLE I Loan R.gulatlona; lHnltion! Sectlon 1 01 AJI lhe paovisions of the Ordinary Operatlons Lo6n Regulations Applicable to LIBOR-8ased Loans Made from AO8's Ordinary Capitat Ro8ources, dated 1 July 2001 ("Loan Regulations'), are h€r6by mado applicabls lo this Lo6n Agreemont wilh th€ sama lorc€ and offsct as il they w€re fully sot forth h€rein, subjoct, ho*€ver, to the following modifications: (a) S€ction 2.0 1 (50) ls deloted 6nd the following is su bstituted thereforl 2 "Projecl Agreem6nf means thg Project Agroement botween A0B and MDF. (b) The t6rm'Proj€ct Executing Agency" app€sring in S6ction 7.04(b), 9.01(d), 9.010), 9.01(k), 10.01(c) end 10.02(c) or the Losn R6gulatlon3 shall b€ substitutod by th6 t6m'MDF". (C) Soction 3.03 ls dolet€d and th€ following is substituled lhersfor: Commllment Cha.ge; Credlt; aturlly Pr.mium. Tho Borrower shall pay a commltmont charg6 on tho lrnwithd.awn amounl of lhe Loan al th€ rat€ and on lh9 tems (a) specifiod in tho Loen Agr€emeni. (b) AOB shall provldo lo the Bonowgr a credit at the ratg sp€dfled in the Loan Agresm€nt, whicn crsdit shall rsmaln fixed for ths term of tho Loan. ADB shall apply th€ crodit against lha int6r6st payable by the Borrower. (c) Th€ Eorrowsr shall pay a matunty premium at the rata sp€ciflod in th€ Loan Agre€msnt, which matuity premium shall remain fixed for the term of ths Loan. ADB shall add th€ matudty premium to the intorost payable by the Borower. V (d) Soction 3.06 is deletod and ths followjng is substituted lh6r€for: Rcbata. (a) Following any announcomenl by ADB thal th6 Fixsd Spread applicable to new Loans 6hall be r6duc€d, ADB shall provlde a Rebato lo any Borrower wlth an outstandlng Loan on whiah a h(lher Fixed Spread is appllc€ble. The amount of th€ Rebate ghall be dotormined by multiplying (i) lhe dlfference botween the Fix6d Spread agplicablo to th€ outstanding Loan and lhe Fix6d Sprsad lhat will be apptied to nerv Loans (gxpressod as a p€rcontags per annum), by (ii)the princlpal amount of tho outstandlng Loan on whicft th€ Borow€r shall pay lnterest for all intersst p€rlods commencing on snd afrer tho efiecliv6 dat6 of the lowor Fixod Spread that wlll b6 appli6d to new Loans. (b) Following ,ny announcemenl by A0B that ils Funding Cost Margin calcuiatlons with respeqt to any Loan Curoncy (or Approved Cunency) in any Sem6ster resulted in ADB achl€ving savings, ADB shall provide a Rebate to ths Borow6r. The amounl of th€ Rsbate 6hall be del€rmlnod by multiplying (i) th€ Funding Cosl Msrgin (expressed as a p6rcsntrge p€r annum) by (ii) th6 pnncipal amount of th€ Loan on which the Borrow€r shall pay interest for th€ lnter€st P€dod comm6ncing immediately after tho Semest€r for whach tho Funding Cost Margin was calculated. ADB 6hall apply th€ amount of the Rebato against the int€r€st payablo by tho 3 Bofiowor for the lnt€rost pedod commBncing immediately afr€r the Semester for whlch the Fundlng Cost Margln was calculatod. (e) Seclion 3.07 ls deloted and the lolowing is substituted therefor: (a) Surcherg.. Following any announcem6nt by ADB ihat tho Fix6d Spread app cable to new Loans shafl be incrsasod, any Bonower with an outstandtng Loan on which a lower Fixed Spread is app cable shall pay A0B a Surchargo. Th6 amount ol th6 SurthaBg shall bo d€termined by multiplying (t) th8 diff6r.n6 b6tw6en tho Flxed Sprosd thsl wil be applied io new Loans and the Fixed Sproad appticabte to the oulstandlng Loan (qxprgssed aa a p€rc€ntags psr annum), by (li) the prlnctpal amount of th€ outslanding Loan on which lh6 Eonower shall pay interest for intsrsst poriods commoncing on and aft6r ihe sffeciive dat6 of th€ higher Fixed Spraed that will bo appliod to new Loans. a (b) Following any announ@m€nt by AOB that its Fundlng Cost Ma€in calculatlons with respoct to any Loan Curency (or Approved Cur6ncy) in any Semgster resulied in ADB incuning addition€t cosls, the Bofiower sha p8y A0B a Surcharg6. Th6 amount of th6 Surcharge shall be detemined by multlplylno (i) th€ Funding Cost Margin (expross€d as a v percentage p€r annum) by (ii) the principal amount of the Loan on which the Bonow€r shell pay inl€rest for tho Interost Poriod commoncing immodiatoly afler the S6mester tor which tho Fundlng Cost Margin was calculated. ADB shall add the amount of tho Surcharge to the intoGst payable by th6 Bonowsr for the lntel€sl P6rlod commencing immediately afler tho Sorn68l6r for whlch th6 Funding Cost Margin was calc!lat6d. Seclon 1 02 Wl€revsr us€d in this Loan Agreement, the Beveral toms dofinsd in tho Loen Rogulatl s and in the Spocial Opsrations Loan Agre€ment havs th6 rosp€c-tlvo meanings th€rain s6t forth unlgss modm€d hereln or th€ context olhe be rcquh€s. V 4 ARTICLE ll Th● LOan 1調 f鑑出hTふ 謂 器乳¶ W」臨認 鰤辮濡出 滉 1緊 鷺計;蹄器1∫騎 hЮ ugh a Curoncy Conversion in accordance wth thO prclVIslons or Sec1 0n 2 06 ofthis LOan Agreomont p● nOd as donn!ぜ hsttζ (C) Rlld repaymenl perod of23yearヽ 出キ :figl♀ 憎 and a grace :腎 「OInabove moans ThO tem・ grace polod・ as used in subseclon(b)い 。 慧 酬 瞑 』螺 品 鵠 掘 1∬ T胤 鵬 まT罵 亀:鳶 nP accodanco mtt ne amOna10n Seclon 2 02 The BOrrc wOr shal pay to ADB intoreSt On the plncipal amount Oflhe LOan Withdrawn and oulStanding frOm tim● tO time at a rate for eaCh lnlorest Polod oqu81tO the Sum Ofi (a) LIBoR: 0 :』 :静 品:溜 and 品 s嗚 n302d● OL∞ n ReguЫ ∞ ° い ° "a ided by Seclion 3 03 of the Loan RogulationsI (C) a matulty premium of 0 20%aS prcvided by SeCton 3 03 oflhe Loan RoOulalons D:い °ポ:監itΨ l:1:lf燿 :鶏朧 鵠濾 Ff胤 1:]鷺 itth驚胤 o days after the date or thls Loan Agreoment lnterest and oth€r charges on the Loan shall bo payable SectOn 2 04 in 6ach y€ar' 15 July and semiannually on 15 January 2.o5 Tho Bonow€r shall ropay the principal amount of lh€ prov'sions of Schodulo 't to Loan whOrawn irom tfre Loan Accouni in 6@ordanc€ with the Soction thjs Loan Agreemeni. (a) The Bofower may at any ttme request any of Section 2.06. prudenl d€bt ths followlng Conv€Gions of lhs lerms of lh6 Loan ,n order lo facilltate manag€ment: ° 獅 ♂ Υ 撼 伊 鷺 i鰍 締1誌熙 鷺 SL濶 °譴 『Ъ ttf鼎 :% 讐S∬ 性 」 認路‖ ‰I躙 ♯ 5 outstandlng from a Floatlng Rat€ to a Fixed Rat6 or vice v6n€; and (iiD the se$ng of limits on lh6 Floating Rate applicablo to all or any portion of the pdndpal amount of the Loan wilhdEMl and outstandlng by th€ establishm€nt of an lnterest RatE Cep or lnteresl Rato Collar on said Floating Rate (b) Any conv6rslon roqt/ested purcuanl to subsBction (a) h€relnabove that is aca€ptod by ADB shall be considerod a 'Conv6tslon', as dolln€d in Sgciion 2.01(6) of lhe Loan Regulations, and shall b€ ofieclsd in accordance with the prcvisions of Ailcl€ v of the Loan Rogulatlons and lhe Conversion Guldelines. ARTICLE III Usa ot Proc€adt ot iho Loan S6c'tlon 3.01. The BoroYEr shall make the Proceeds of th€ Loan avallablo to MDF upon tetms and cohdluons satlstactory to AOB and shall causo MDF to 6pply such procssds to tha fnancing ol exp€nditurss on thg Project in accordanc€ with tho provblons of lhlg Loan A0r6€m€nt and the Proioc't Agr6oment. Section 3 02 Ths proc€€ds of lho Loan shall be allocated and withdrawn in sccordance wlth th€ provialons of Sch6dule 2 to this Loan Agraement, as such Sch€dulo may be am€nded from time to time by agloement betw€€n the Borrow€r and A0B' 3.03. Ercept as AOB may otherwiso agro€, th€ Bonow€r S6ction 6hall procuae, or csuse to bo procured, th€ ltems of expsnditure to b€ financod out of th6 omceeds ol lho Loan in accordance wlth lhe provisions of Scheduls 4 to tho Spscial bpeotions Losn Agreem€nt. ADB rnay refus€ to financ€ a contracl whsro any such itom h;9 not been proc-ured undsr proc6durgs substantially ln accordance with those agre6d betwe€n the go[ower and ADB or whore the tgrms and conditions of tha cont6ct ar€ not Batl8laclory to AOB. 3.04. Excopt as ADB lnay otherwis€ agr€g, lhe Borowor shall cause 9ll items of oxpenditurE linanced out of the procoeds of lhe Loan to bo usod oxclusivoly in the carrying out of lh€ Proiect. Seclion Th€ Loan Clo8ing Dat6lor the purposes ol Section 9.02 Secton 3 05 of the Loan Regulations shall bq 31 Declmber 2018 or such olher date as may from lime lo tim€ be agreed between the Eonower and AD8. 6 ARTICLE IV Pa lcula. Covansnt! (a) The Bonower shall caus€ the Projsct to bo Sgcljon 4.0'1. canied oul whh du€ dlligenc€ and olIici€ncy and in conlormlty wilh 6ound applic€ble t€chnical, financial, business, and dovolopmgnt practic€s. (b) ln the carrying out of lhe Projsc,i and op€ration of lh6 Proiod facillties, tho Sorowsr shall perform, or causo lo be perfomed, all obllgations set torth ln Schedul€ 5 to the Special Oporauons Loan A0re€m6nt and the Project Agr€€ment. Seclion 4 02 The Borrowqr sh6ll mak€ available, or caus6 to be mad6 availablo, promptly as nsoded, lhe funds, facilities, sorvices, land and othe. rcsources, as requirod, in addilion to the proceeds of the Loan, for th€ carrying out of th€ Proioct. 4.03. (a) Section ln the carrying out of the Project, th€ Borrow€r sholl cause competent and qualified consultants and contractors, acc6ptabl6 to ADB, to be employed to an etnent and upon terms and conditions satisfactory to lhe Borrowor and ADB. (b) The Borrower shall cause the Project to b€ carried out in accordanc€ with plans, design standardg, speciflcations, wolk schedul€s and construclion methods acceptable to th€ Eorrower and ADB, as applicablo. Th€ Bonowor shall furnish, or cause to b€ fumish€d, to AD8, promply aiter th€ir preparation, such plans, d€sign standards, speciffc€tions and work schedules, and any matoial moditicataons subs6quonlly made thor€in, in such d€tail as ADB shall reasonably rgquest. Section 4 04 The Borowor shall onsurg that th6 actMlies of its dopartmgnts and agencles with r€spec't lo the carrylng oul of the Project and operation oflhe Prcj6d facilltios ar6 conducted and coordinated in ac@.dan@ with sound administrstive policios and proc6dures. Socton 4 05 Th6 Eonouer shall enable ADB'S r€presentatlves to inspecl the Projgct and Wol*s, and any rslevanl re@rds ancl documonts. (a) The Bonower shall cause MDF to (i) mainl,ain Section 4 06 s6parat6 accounts and r€cords for tho Projeat; (ii) pEparo annual financial statemsnlg for tho Projocl in accordanco with accounting principles acceplable to ADB; (iii) havo such linancial slatements audltod annually by ind6p€ndent 6uditors whose qualifications, experienc€ and tems of referenc€ ar6 aco€ptablo to ADB, in acaordance with intemational standards lor audltlng or th6 naUonal oquivalgnt acc€ptabl6 to AoBi (iv) as pan of each such audit, have the auditors propsre a r6pod (which Indudes th6 suditors opinion on the usB of ths Loan proco€ds and complj€nco with the linancial covenants of lhis Loan Agre6m6nl as w€ll as on th6 us6 of tho procoduros for the imprest eccount(s) and statemant oI expsndiluros) and a manag€ment l€tt6r (which sets oul the defici€ncies in lh€ internal control of tho Projgcl that wer6 identifl€d in the cou6e of lh€ audat, if any); and (v) furnish to AD8, no later than 6 months alt6r ths 6nd of each relatgd liscal yoar. coPi€6 oI such audited financial stiat€ments, audlt r6po and manag€ment l6tter, all in th6 English languago, and such othor Informatlon con@ming th€se documsnts and lhs sudit theroof as AOB 6hall from time to limo roasonably roquest. 7 (b) ADB shall disclose th6 annual auditsd financial statBments for th€ Poect and th6 oplnlon of th6 audiiors on tho flnancial stat€mor(s wlthln 30 days of th€ date of their rocolpt by posting them on A08's w6bsite. (c) The Borro\ /€r shall enablo ADB. upon ADB'S r6quest, to discuss the financial ltatemBnls for th6 Projecl and the Bonow€/s llnanclal affairg where they relale to the Projoc,t with th€ audltors appoinl€d pulsuant io subsecl,on (axiii) heroinabov6, and shall authorlzo and requlre any ropr$entativo of such Budltors to participate in any ruch dlscusslons requssted by AOB. Thls is providod thet such discussions shatt b6 conducted only in tho pr6enc€ of an aulhorizod ofllcer of the Bonow6r, unless the Borow€r shall olheruisg agroe. Seclion 4 07 The Bonower shall snsurs that any facilities rel6vanl to the ProJ€c1 ar€ opgratod, malnlalnod and repairod in sc@rdance with sound applicabte technical,llnanoial, buslnsss, dgvelopmenl, oporaiionaland maintonance practices. Seclion 4 08 Tho Oorrcwor shal lake al actions which shal be nocessary on its pert lo oneble MoF to p€rform its obligataons under the Projecl Agrsement, and shall nol take or permit any action which would int€rf€r€ with the performan@ of su6h obllgatjons. V A.RTICLE V Elloc'dv.nes3 Sooion 5 01 Th€ followlng is spocmod as an additional condltion to lhe effecllveness of this Loan Agro€ment tor lh€ purpos€s ol Section 10.01(0 of th€ Loan Regulalions: the Special Op€rations Loan Agro€ment shall hav6 be6n duly ex€cuted and d6lavered on behafi oI th€ Bonower and all conditions precodent to its effectiv€nogg (oth6r than a condition roquklng the offectiveness ofthls Loan Agregm6nt) shall have b€6n fulfilled. Seclion 5 02 The following is spocified as an additional matier, for the purposos of Soction 10.02(d) of tho Loan Regulations, to be included in th6 opinion or oplnions lo bs fumish€d to ADB: that tho Spocial Oporalions Loan Agreement has be€n duly authorizod or latiUod by, and executed and dolivered on b€hall of, tha Borrower and is legally blnding upon lhe Bonow€r ln accordance wilh its terms. Sedion 5 03 A date 60 days afur th6 dat€ of this Loan Aorooment is Gpocnod for the 6fiectiv6ng6s of this Loan Agro€menl for the purposos of Section 10.04 of th6 Loan Regulationg. I ARTICLE VI O.l.gltlon ot Auihorlty Sedion 6 01 Th6 Borow6. hgr€by d68lgnates MOF as lts agent for th€ purposes of taking any action or ont€rlng lnto any agreom€nt required or p€rmitted under S€cllons 3.02. 3.03 and 3.05 of this Loan Agreement and und6r Sections 6.01, 6.02, 6.03 and 6.04 oftho Loan R€gulatlons. Seclion 6 02 Any action taken or any agreoment €ntered into by MDF puBuant to th€ euthority conf€fied und€r Section 6.01 of thB Loan Agrsem€nt shall be fully bindlng on lhe Eorowor and shall have the 6ame force and 6ff6ct as if taken by the Eorower, Section 6 03 The aulhori9 conforr€d on MDF under Section 6-01 of thls Loan Agrcomeni may be r€voked or modifled by agrsement betweon tho Boffow€r and AOB. ARTICLE VI! iScolllnaouB Tho Mlnistor ot Financ€ of the Bonow€r is designated Seclion 7 01 as r€pres€ntaiiv6 of the Borrower for th€ purposes of Section 12.02 of the Loan Regulations. Th€ followiog addresses ar6 spec i€d for the puQoses Soolion 7 02 of S6djon 1 2.0'l of th€ Loan Rogulatlon6: For lhs Bodolver Publlc Dobt and External Flnanca Depa(m€nt Minisfy of Flnanca 16 Gorlarali StEet, 01'14 Tbilisi, Goo.gla Facslmll€ Numbei (99532) 2261 461. I For ADB Asa6n Osvelopmsnt Bank 6 AOB Av€nue Mandaluyong City 1 550 Metro Manila Philippines Facslmil€ Numbers: \6321 63d2444 (632)63&2301. lN WITNESS WHEREOF the partlos h€reto, acting through lhejr repres€ntativeg therounto duly aulhoriz€d, have caused this Loan Agr€ement lo b6 signed in thok respoctiv6 names as ol the day and ysar tirsl abov6 wratten and lo be deliver6d at lhe pdncipalolUce of ADB. V Mlnister of Financo R6sident Repr€sentalv€ Georgia Residont Mission 10 SCHEDULE 1 Amod4tlon schedulc (Suatalnlbla Urban Tranaporl lnvaalmonl Program - Pro.lact 2) '1. The lollowing tablo s€ts forth the Principal Paym€ni Datos of the Loen and the perc€ntagg oflhs total principalamount ol lh€ Loan payablo on €ach Principal Paym6nt Oato (lnstallrnent Share). ll th6 proceeds of lho Loan shall havo b66n fully withdrawn as of tho Iirst Principal Paym€nt Oate, the pdncipal amount of the Loan r€payable by the Eorowor on €ach Principal Paym€nt Dato shall be doterminad by ADB by multiplying; (a) the total pdncipal amount ol thg Loan withdrawn and outstanding as of lh€ first Princlpel Paymonl oale; by (b) the lnstallment Sharo for oach Principal Paymonl Date, such repaymont amount to b€ adJugt€d, as necesaary, to dedud any amounls refered to in paragraph 4 of thi8 Schedul6. to which a Curency Conversion appli6s. Pavlnent Due ns● lment Share (Expressed as a%) V 15」 anuary 2020 15」 uly 2020 15 January 2021 15」 uly 2021 15」 anuary 2022 15」 uly 2022 15」 anuary 2023 15」 uly 2023 15」 anualγ 2024 15」 ulソ 2024 15」 anuary 2025 15」 uly 2025 15」 anualγ 2026 15」 uly 2026 15」 anuary 2027 15」 uty 2027 15 0anuary 2028 1 5 0uly 2028 15 0anuary 2029 15」 uly 2029 15」 anuary 2030 15」 uly 2030 15 January 203' 15」 uly 2031 15」 anualγ 2032 15」 uly 2032 15」 anuary 2033 15」 uly 2033 15」 anualγ 2034 15 July 2034 2'73913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 21739,3 2173913 2173913 2,73913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 11 Schedule l Pavmont Oue 15 July 2042 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2173913 2,73913 2173913 2173913 2173913 2173913 2,73913 2,73913 2,73913 2173913 2173915 Total 100.000000 15J● nuary 2035 15」 uly 2035 15」 anuary 2036 15」 uly 2036 15」 anuary 2037 15」 uly 2007 15 Janu● ry 2038 16 July 2038 15」 anuary 2039 15」 uly 2039 15 080uary 2040 15」 uly 2040 15」 anualγ 2041 15 July 2041 V lnsla‖ ment Sharo (Expressod as a%) 15」 anualγ 2042 2. lf tho proFods of the Loan shall not hav€ b€gn fully withdrawn as of the llrst Prinoipal Psyment Dat6, tha prlnclpalamount ol the Loan ropayable by the Boro\rer on €ach Prlncipal Paymant Dat€ shall be detormlngd ar follows: (a) To tho extont lhatany proc€ods of th€ Loan shall have been withdrawn es of th6 ,lrst Principal Payment oate, th€ Bono\Ner shall repay th6 amount t{ithdrawn and oubtanding as of srrch date in accordance with paragraph 1 oflh,s Schedul€. (b) Any withdrawal made after the first Pranclpal Payment Dale shall be rcpaid on €ach Pdncipal Payrnent Dats falling afror th6 dat6 of such withdrawal in amountg doterminod by ADB by muttiplylng th6 amouni of €ach such wllhdraral by a fradion, the numelator ot whlch shall be th€ odginal lnstallment ShArB sp€cm6d in the table in paragraph 1 ot this Schodul€ lor sald Principal Paymont Date (th€ Original lnstallm€nt Shar6) and tho denominator of which shall be th€ sum of all remaining Origlnal lnsi,allm€nt Shares for Prlncipal Paymont Dat69 falllng on or aflor such dat€, such repaym€nt amounts lo be V adjusted, as n€ces8ary, lo deduct any amountrs rofened to in paragraph 4 ot lhis Scheduls, to which a Cunency Conversion applies. 3. Withdrawals mad€ withlh two calendar months pdor to any Princlpal Paym6nt 0at9 ghall, lor th6 purpogos sololy ot calculatlng the prlncipal amounls payabls on any Principal Paymgnt Date, b€ tr€aiod a6 withdrawn and outstanding on the second P nclpal Paym6nt 0at6 following th€ dat6 of withdrawel and shall b€ repayable on 6ac+r Princlpal Paymont Dats comm€ncing with the second Principal Payment Date following lhe date ol 4. Notwith8tanding lhs provisions of paragraphs 1 and 2 of this Schedul€, upon a Curency Convgrsion ot all or any portion of th6 withdrawn prlnclpal amount of lhe Loan to an 12 Sch€dul€ I Approvod Currency, tho amounl so convsrt6d in sold Approvod Currency thst shal be repayable on any Princlpal Payrnent Oato occrrring during the Conversion p6dod, shall bs delerminod by ADB by multiplying such amount in its currdncy ol donomination immodiatoty priorlo sald Convolsion by either: (i) the exchange rate that reflects the amounls of pdncipal in said Ap-prowd Cura6ncy payabl€ by ADB under the Cunency H6dgs Transac on r€latjng to sald Convorslon; or (ii) ADB so determines in accordanc€ with the Conv€rson Guldollnos, thg gxdtangg rate componont oftho Scresn Rat€. f 5. lf the p.incipal amount of th€ Loan withdrawn and outstanding fiom time to limo shall b6 cl€nominated in more than one Loan Curoncy, the provisions of thi6 Schodute shall 6pply s€paratoly to th6 amount denominated in eech Loan Curroncy, so as to produce a s€parato amortlzation schedule for gach such amounl V ▼ 13 SCHEOuLE 2 Allocati● n and Wlthanwa10f Loan Pro● 00d8 Gen€ral 1. Th6 tabl€ attached to ihis Schodulo s6ts forth th6 Cat€godes of items of expenditurg to b€ flnanc€d out of lhe procaocts of ttre roan and the ati&0o; ;i pro.ceeos to sach such Catogory ("Tabt6"). (Relersnco to.Categoq/ tn thls ScheOuie b to a uar€gory or 5uDc3t6gory of lhe Tabte). il; i""" Baals for Wilhdrawal from the Loan Account ?: , ..Er9"p! as_ ADB may otheMiEo egree, tho proco6ds of the Loan shalt bo olsDuGoO on the basis ol th€ withdEwat D€.contago for sach item of the Table- expendltur€ s€l forth in lnlercst and Commltment Charoes V 3- Tho amourd altocatod to Catagory 3 is for financing intsrest and commitmont charges on the Loandudng tho tmptementatbn pe.tod of the proiect. rcg 6hifi bo ;;iiUeO to fifidraw Lom the Loan Account 6nd pay to its€tf. on b€haf ofihe Bonower, th6 amounls r6qulle0 lo rn6el payments, wh€n due. of such int€rosl and comm,thenl charges. Reallocation 4. Notwithstandino the allocslion ot Loan proce6ds and th€ wtthdrawat p€rcontaget set forth in the Tabl6, (a) iI th6 amounl of th6 Loan alocated to any Catego.y appoaE to b€ lnsufficient lo financo a[ agrood expond[ures in that Catogory, ADB m;y,'by ;olice 6 th€ tsorrow€r, (D roattocale to gudt Category, to lhe oxtent roquired to me6t lhe esllmated Bhodfall, amounts ot the Loan whlch havB b€sn allocatod to anolher Cateqory but, in lhe oplnion of AOB, are not ne€dod to ft€ot oth6r oxpendttures, and s;ch'r€aloca on csnnot tully m.ot th6 estjmat6d ghortfall, reduca the wlthdrawat percl€ntag€ appllcabto to such oxpondituros in ord6r thot fudhor withdraxrats und6r such CaiogoFiy c6,itnue ,tntit allexpsndltures ther€und€r shall havg bqen mad6; and (ii) (b) V if the amount of th€ Loan allocatod to any Category appears to exc€ed all agr€€d €xponditures in th6t Caiogory, AOB may, by notiie to flie ito;;r./€r, roa ocate such €xcsss amounl to any other Category. Dlsbulsgmonl Prccsdures 5. Excspt as ADB may olhelwise agrs6, the Loan proc€ods sha be disbursed in accordanc€ with the Loan Disbursemant Handbook. Sciedut€ 2 Refoacliv6 Finaoclno 6. Withdrawats trcm lh€ Loan Accounl may bo mad€ foa roimbursehont of eligible exp6ndltures incun6d und€r the prqoct b6roG the Effoctivo Oate, bul not oarlior than 12 months boJoro tho dato of thls Loan ,€.oemenl in conneclion with Wor*s and Consuttang SeMcas, subJect to maxlmum amount equlvalent to 2oyo ofthe Loan amounl. I V 15 Atlachment to Schedute 2 TABLE ALLOCATIONANOWM (SuBtalnable Urban T.anlpo.l lnve3tmont program - proJect 2) Total Amount Alocat.d tor ADB Flnanclng l{umbor Item ($) Catooorv 50,000,000 1 80% of total €xpenditur6 claimod' 4549,000 8070 oI total oxpenditure 3 Consulting Servicss lnlereet and Commitm-nCharqes 1,616,400 100% of amounts du€ 4 Unallocaled 7.834600 Tolal 64,000,000 2 'ExclGiv. of laxgs and doti€s impossd within lhe territory of ths Bo.row€r. V Basls lo, Wthdrawal from the Loan Account claim€d'