„საქართველოს ზოგიერთ საკანონმდებლო აქტში ცვლილების შეტანის თაობაზე"
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 69 ✗ 0
II მოსმენა (1)
II მოსმენა (2)
✓ 92 ✗ 0
III მოსმენა
✓ 82 ✗ 0
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2011-11-28
ბიუროს ნომერი 215
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
\
l,ildJ'4UltilqnL JildqJAJ60lll, lfl TdnL
aJ{JFUtil6flqtbi 6ndaJoIiqn lconI
J16nJd0tlL Ail6bllqtIb JdnDtq?dflt
qJ5'UilAIb ?tl,JbilA
ojOo N 215
28 5ocalc6o. 20ll FcRo
Lojor6or3nqoL 3oEoSoL Jr6onjgo,,brjldro36qoL tro6onr6o t;3s6o68q6}qm
ojg?o g3qoqSdotr ?ng,>5ob ?nbrbXd"
!rJ. $t',qraf6ol, SCsc,a&
,j. r51g{c(tu3, o. JRoJodX
l$j. J,v,,qJaC56oU fCAc'Cao:
3. $y.ry.r6odp, s. rqr3odg
o36oqrrCq tr3oortror.r de,ao$C$o
13
- 16 qUAalC6o
2012
q.xrr3olt6o3o fjcrScraoJoL, qs iJoSc'ao3 4rr
J"'q"$r',rt Js,a.6c0o;
JeJao.$ol, mRClrd,.t q.,g3ol$ q.t L*r1lqrjo
o5$aad{ml, J",&6a6"
f&\rodaaa ,raai,s,6r 4,rt)a6n tirJJgp Jpo!
L;j;r6orSnqolr J,:<6q;3g5$oL bo2<4r'r .:q6651:
brj.:<6or33qorL J;r6qr3X5$oL JmAoO1OAdtJr Rr b.)Jr6RrAJ5$t'r 3r6rJ3o3d3o
p,:o$5mL 5r.rr63.rgo1qo rd$oL .)d'o1d$oL 6s5boq3.>
t-rsJr16or3gqob J,:t6qr035$ol-r
or33yqrn3.:163
qr3oor drjt6;dg
წერილი
U JJ6srJAC5O0l, Se360
L.:jtt6onngob )tdqt?n6$olt isdtfioLt
bstt65sSots6ot t qfi;r6[t0n5$o lt 1gdt'tbL
j;g'd'>fio6 no4ti bxo$todnlt
jrqlu$er5o 6ornri,
lr,:Jst6o36qerL JrrSlrOoOAOoolt 67-3 SlLqoIr orr6stSllq $sr<r8o6op6n5or
Lojsrrror3Sqolr Jsr6ps0X5$otr $6r6Xlolr ;rtstrnr6 sSyugr6odotrs qs s6qr6rn rq':3odoL
Oolri Lr,1>6rT63q1Eqo oSogos$o3otr $nLom SoSbspXdlq ;s5o5Jdrolj$L'
"ltjsr6oSnqoL to6oX6or tr.p5o60q$qo sj$?o g3qoqnloL ?n$s5olr tntrbn8''
0o\3no ?nlrslrSoLo 3L3gl6q'ols
6orbo3or, $6&'rrq5ot5lq ;s5oEJr6o6J$lr
ot!. p!5r6oo: - " .ItT6(l!{,tP
Jo6qotgX0oor'
3sb.>dnr6 r5ry.>gst6odX
.>5q6o rq.>3odn
.6ho
tJeLi6i|iAlUlY, il AoboRslsoqo
O0s 28 16 9l
--U-11."
4 "*,,-
საქართველოს კანონის პროექტი
JrqoAd5o
bsjst6o69qmU 315<n6<r
to6ogr6o ls3.:6o66qgC\,o sCOAo o3qnq,goou 0COr6oU ogb$CD
AUbq() 1. Urd.)t6oB0q,ob bsaojJq,tC('l lr$6rcClrt 3oaggpao ag0D6oq, ofgb ACAS'C0o
6qrq,3QDo:
l. 127-9 Ag\nb A3-3 Eoftryo 8s0sr$q,obq3b Agfug6o 6Cq'rjgooo:
,,3. 0obr0st6orq,ob 6.>qt$g396oq,g0oot, 0b.:6oli.>6r6 qpo\!66oU6o lbu6lbrffir6oC0ot 0oqCbr ECCdq,Cor b\5Cq,CS(,)6(') 6;ltlgb636oU,:6 3oqrgo3o633t6966oob,
16 bb3r OCC6oJU6o U.:tsgsq'gboU 6$o66gboo lrb3.: lrsll0r6orq,o<9r6,
sqr0o6oUgt6r6ogq,o o66s6r.rqt6 rE lt$qg;6p69or Urj.lt6or6q,olr (,oJq,mar6og6o
$.:60<'r0,:qr66qro69boUr qr.> lt3r'rbl-rpqx'r30oU O3tspo0oo, orp BXUrdqgbgq'or Jo6ol-t
oqrX6{rcrgo0o6Cbr qrl3oob3ol-r sp6oq,lb ts3lsbraoln o66.:6<'rLt 4o96 "
2. l78-g Agbq,ot Jo639q, 6rfi,q,ou "b" &Cfuq$p BrA<lgrq,o6qgU 0C0ACAo
t6gqDj6ooor:
,,b) 0ol.ru6B3q,ob, Oot o
$,y60o0.><966q'oU (cDU lll6Bgq'o 03rj3l:
g.:r66o0iqr669q,U), Oer,3rbgboU, agr$aoU, Ubqx'ras$g 0<'rU.:$393o Ub3r JoSoU lr.:bgqo,
(gsj$obt6o3o r(9boq'bra3otsCE'o),
63,:16o (ll.>b9q,$<rq6b.:), do6oor.>qrr 0oU,>0.:6crn
.l5t6Xor39 rdrl.rgbobolr tsX0orb336.:0o rq'OC66r$opq'o 0oUr0r6on, l-t.l0p0ro ,>q.o6oq'oL
0ol.n0s6qn, OCgCtsoEr,, 0ror Bo16olr, &'r6oqp6o, CqlCdO6r'rEUq'o gob6r, grjlro; orp
br6BCq,o AgsCatr o"J6og,Uq, Jor6U, ofuo3oqpgrql36 03[rdr03b rE $r60r'r6.:q96963q'tr
(6sr6qgi 3s6er6o3cro $$6o0rq9616q'ol-r.:)
3rq'qr303q'o: 0oSotoomlr
gq,filo6o6gq,o tsslUOoU AobrAr6cDo qrr $gqrggo6ol-r 6rn6S6o UrtrrBgq'ao Bgbrdq'o.r
o6o
0<'rl"r,:6Bgq10 s6 0oU0s $i60o0rqr6Xfuq'0.: rl-r333 OoSorooob Ur3r'r6$'rj6o Jot6ob
0o6490gbo;
3. u8-C auq,lt q'tcosoctlr 0caq[oo ffi$t6ou 2'-C Qr 3Lc 65F('c0o:
,,21
.
b.lr6ts9q,b UEA: gr6ox'rqrgU brbgq'0$ogc'r bs5ob brc.osbcgob
(,r0rq.orUOU6Cb3q,o qxn3g636$3bo (Q9q9630o).
3r. Url.rs0.>{6orqtrb g6qrJ $rdrgqg5o6ob lJsdrBgq'oU: qr> orr6qr':6or3q'o lt$porgbotl
o0qrg6o r\,o, 6$qr36o6 aoJsbgbS.l "
4. 179-9 Ogbq,o r0oq96gq' oj63b.
5. 183-X 03bq,o 8.>6o9.:q,o\Eb 830q936o 6gqgrj6cnor:
,A0bq,c, 183. Uc6ECq,ob &teCDr
1. UurrB3q,oU (6r6obrac6ob) lrult0.:t6oq,o0o aCOD6oUrU Urbr0r6orq,olr Jr6ocq,J6oJ
$o$0gbll l-t.l6Bgq,ol-t (5r6gbsqrgbolr) go60lq,gt6 (qt .:6r tso6,:.:6lrob6og) 0b.lt69l-r p.:
go60rq,g6o Ucbgb6c'rbob rq,0oBg6ob 090o[39916o 0oltdrBgq,gL, 6ol-r
$u60o0rqr696gq,u (ory lrs6Bgq,o agufub $.:t60oarqr6369qtu) 0crgonorgbu g$g\)obotr
sq0mgb36ob E3ltb30. ory 0oonorg6oll 0qgbgqps3.)e 0r'rtl.u6Bgq,g (9lt(r0et0.rqr6g6Xgo)
16 ArAorbSo6CbU p$gUgo0lU, t-t.>tlr0rr6orymb 3.>66gqt#nob ol6.>ed6o0gq,o
Sgq,gbraerlroq,or gr6ro oj3rU br6tsCq,ob (0r60brqpgbou) 696ob$6r6ortX.
2. lrs6B3q,o (5r66bqr36r) gotl6sq1J6.rqr 6rp0.:t6orr3o.: or'3:
l)
u6 s6ob Sr6,qOC6ogo lsjr6or3gqx'rb ogU6o6cnU 30.:qq,gbo blbloLt 0o316
qr;0$3o69bgq,o 3o{60oor;
;') 16 st6ob ry6oabgq,o rA Joq,Cduob 178-3 &g\,ol-t Ja+r33q,o 6,>$oq,ob ,,r"-,,Q",,,b",
,,J" Ar,,a" CACJU6&)96oor 5ror3sq,ol.tftr6gb0qo 6C$iok)OCbo;
b) ;t6 36or3ob l-rsbXq,0$o3o bsSoU 6rqubqrru qr.>0Jqprbogr6Xbgq'o q.oo33dX6oo (6J6Q)
o0 E30orb63olr,:, 6oe1br0 Egr0qp6o0qx'rbgbob 6tvrlg,>0o Aoo,oo,Cb3q,oJ
I-r.;b3q,0$ogo bsgolr 6rqrrbqgolr.>5s6 bJo,r3oll0tsq,c0olr, Oobo 5lqr:bq.oob 6,:calg,>qgg0otr
,:6 0g06ot6g0oU fuU.:b96 0pt0qr6o0q,r'r0l);
6) 16 g6or3ob crrr6(,r6ol3q'o AoJUaCbrJCboU Bgtrb.:Eo Oooroor3bgqo gACqJ
qm3p036go;
qr) 16 gt6orgol-r lr.>t6tsXq,U $.:60o0rq6X6q,ol-t ggq,Cbraoltoq,gooU C.oJAJqoJbOU6CbCq,o
qm330966o, ory U,;6B9q,o tsXrj3l-t $;t10er0.:qr6gfuq,U;
g) .lt6 rt6ob bgq,0o$gttrogo;
3) .:t6 ,:t6oU Ur6q'bC6oq,o l.t.:6Bgq,ol-t Qr orJ6q,r6oruq,o q,(')JUAC6OC6oU oA(,C6o
.>lq,o, tls0qrg6og OoJ,>bgbgo."
v
6. l8+g A3bqxl n$etgrqxrDq'Clr 0CAQ00o 6CG'rdOmo:
"&3bq,o
18,1. ur6BCnPollc qr.t or6qqv6orgq,o
qmJcac6oCDou OoJrttgbolso6ott
8s016C0r
L 0erbrt6BXq,3 ($s60o0rq696Xq,o) 3rq,qrg0gq,o.: b6Bgq,olr U;Ur0r6orq'er0o
6CAoU06)rO.r,er6 rt6rpsqrt6gl-t 7 qt .:t+r.:g63os63b 14 qx?ob 3rqr,>6o 6s0o6b49q6lr
Lr.rlls0u6orq,o0o
qt E.:obstlerb 6$8o6g0.) U:t6EXq,oU 0oqXbsllg p6ob orj6ol-t EXl-rrbgb
16 6bl36oq,o (b:tiBgq,nUr qt or$qr6oryq,o qxr3g0g6g3boU rlrql6o)
OoJrl-r gbobor3ob 6rq.orLrs6g0.>qr.
2. .:0 Ogbq,ob J.tfuCq, 6s$oq,0o 0oonorgbgqr 3sqtsBo 0r.rbs6ts9q,ob
($.r60o0rqr6g6q,ol-t) 6s0op6b.:q.ogbq,o6ol.t tsX6orb393l0o b.:683q'olr 6oqgb,>9rg gldrob
orjOolr 03l"rrbg0 6r6Sobgbolr 6rbr8o3trrg0ott 3sqrob ro6qrs (,rofuCbr b.r6Bgq,ol-t
t6g6o\)6rgooqrs6 0g-14 qrqgb. r0 grqrrb 6r6t6d3q,gbs qt,;qqrp6.: prp039b3q,o.:.
3. 0obr6Bgq,3 grq,q,Cbue,or gl5CpJfugqrgoU OedrbgboUror3olr 69cr36oq,olr 8,:6,:6196.>
goUgoLr rE brbr0s6olq,o J3d,oCdnb 09039o&ror rargC Jo(,CCUob 70-78-9 OpbqtSboor
qpN,bc6oq,o Sgbgbou qrr63oor 6$r3krqnlr 0olro6ob 6.:q.430oq9.:6 6 or3olr 3.>qr.>6o.
4. ory OoJrUgboU rqr6oql.ts0gogXq,o 3&'rbor s6 0ol-tor3ot-t l-trl-t.l6.lr6oryro gSggbol-r
tsr0r6C0r bbgrbgr6;qr 3gt6 fu6bpg0r, UrUJarC)q(,o 3gqgb.>0olmq,o.r 0oU,>6Bgq,ob
tsgr0qg6o0q,oboU Urgpd3gq,$3 6r0r'lo0D6(')u 6.:68o636r bJr$.:6orq,o 5$,:36oq,o[t
brastloqp 5.l36g9q,g0oU E9L:b90.
5. U.:CrB0q,o $.>t66r'r9b;0o a.,eC&JqrA Bxro6q,30r 0oUr6B3q,oU 0"Ct6
0oJsl-rpbou:o6oU 0br36oq,ob Br0r6CboU qo5A{,rlrJu6Cb0q,o q,(')JUAC6OoU
l-rrUs0.>t6orq,o0o $i6r0t'rqr696ob q.oe3b 16 trr1r6r'r ACOUr'tOobCboU Ar6bo6goCq,Cboqor6
0g-7 q.oqXb.
6. s0 Ogbq,otl 1-5 6.:$oq,gboor 6ro,3rq,ol-t$o6C0pE o $3tl3bo u6 3663q,p30.1 $r33
3<'rqg3ibou 46-9 agbq,oor 6sor3sq,oU$o6363q, Jot606ot9, rbCa0 JrooAd)oblBo Ag(.)tso
0g0olb93.:tso
Jp3or $s60o0;qr6fuq,o.
Jofu0$3, dm0qX0brg
crr56q,r6cD'Jq'o qxr3g0X6$g0ol-t
AoJrugbobrorSob 0i5r36oq,ob (br6Bgq,ots
16
oA
(,r
.:0
ruq,Cbo) ArAtrA6rU) ('r B,)br6Cbrb glv6gfu3q,Sr'rgb ltLrs0s6orq,<'r rAr3C JoQCCtrob
70-d8-C A3bq',C6oor qp4,AC6oq,o $XbocD."
7. 3oqEdlrl, ql5Caroob 098qrg6o Eo6sst'bob 184L9
ap\rt:
qlr3ou Ub3r
"&g\n. 1E4' bur)Egqrou t$Svtoryxn $vtOergDsao &tqDou 034q36
qlJ3ol, lrroEr)b
b.:bs6t6oryo rb ol66r6(,rb AoCf, 0reoqtsob q'JUBgCoq,(jDr Ar
bdrwt Cor
b,>rvr8Xqrob ltLt0rt6oq,cr $s60og0rtso 6oq3bob 0g0qgX6 0br69ors Egrt6oU $r0<'rltrroq,o
q,Sgr v6 ACodq,Cbi 6r'r0gqn0g bb35 Urbrar6orq,o0 sE o6616<'10 br6oboq,ol.,. JArbcDr6,
Abr6CCbU 16 g6of33ror USqCbr 6DUoA<nE .:6 bb3r 6toor Arrub3ollcl6 qgs3ol-t br6r6o,
r6qr.> qr.>ol0o6 ot3or6on 0oorbo36o."
8. 185-3 03bq,o sfloqgbgq, oj63b.
9. 186-9 agbq,o BrAsrSt)q,o\6b Og0q36o 6gqrjg.,,o:
"ACbCxl
186. btt6ECqnu AoeCDot'C U[6o], odar
l. 0oLr.r0.rr6ory,g br6tsgq'oU Br0.:t+60oqrs6 5 qrqob 3{grBo .16 0ooqgblr br6Bgq,U, org:
;) bt6B9q,o sttr Xj60qg6.>t690r Ltb0.:6roryro 3$g96rb;
0) .:61-rgbobl-r lttt0l6orq'ob brAJ$$COoq,Cbr JE Ar68o6Cbr &'rbl6Bgq,ob 0o9'{6
l-rst6Bgq'$3 gr6oU orjaoU, aoJlbgbob aogtvr l.tutrBgq,ot.t 66o6oU .:6 0b.:t63o.: 0ot6o6g6olr
qrr063o696oU 03Urbg0;
d J0 rE bb3r tsll0.r6oq,ob $u60r'rXbsBor U.:j0X qrs3.:bg o6.:39 0bufu36lt 0o6oU, o0.:gg
l-rs3.>6$g qgr o0rg3 bsggd3qnot;
a) abrd)ccbb QrQcbuq'o JCaco bcq'acBecq'c0.), 56 r6bc6obu 0br6gor.> ts9orr6b036r,
6o0 0,:or 0o6olr qrJgr 6J(,JbJfgBCOrC-o 6.:qr.:g1pb r66ogt6.>gU;
C) brCAC rA lJrt,rAJ6orq,ob 6$lrarqro s6 ,:t6olr;
3) Urt6tsgq'o ts9o6.:6.> j0gqpg'r6o Jot60u
q.o,)o6oC63bX&Jq,o Jot6oU l.ubXq,oor 6.>66brqpC0.) tsCoorbr Joffr, 6o03q,U.>6 u6s
t)
rCaU UgqlCbrAoboq'X0r ttj0ob $.:t66o96.:bg.
cr,) br6BCq,o aCor6oq,o5 ra Jo(,Cdtrot 178-9 Oubqob, (6r6qtr 5ar3C AUbq,ob Jo630q',o
Erftqrob or er o $cJg6C.5Cbobs, rLrgg, 0X-3 6.:$oq,obr, orp 0oblt6Bgq,3t-t
0oonopbgq,o JCaU a0Jooc&JRXb.:orr $sl6"grq,0C6q,o0ol-t b$$oo 0ob315o)
Ooonorgbpq,o Jolvrobgbolr prt6q333oor .:6/qg.: u1 .r6UgbeBU 0r'rb;ttrBgq,ol-t tl.lbgq,0$ogn
619o 6rqrbqrob6.:6 6.:or.:3olrggq,XboU, 0obo 6rqrrbqrrb 6rpl3.rqpg6ob .>6 tsg06o6gbot-t
btggfugq,o.
2. r0 0g\rol-r Jot(6gq,o 6sScq,oU ,,3", ,,$" Ar ,,cD" CaCJUq$3Ooor 6.:o6rq,ob$ofubq,o
lsggdOg06"- 0oUr0.l6orq,ob 3u6o 6.>66br<93boU 0oq96.>1rX bXqrU .16 oaq'ol.t,
6r60go63boo Oo0sttrorob Usls0rdroryerU o0.:39 br6tsXq'oor, org lgoq'3O3q'o oj696.:
qrrBg0Sq,o qrst6qg3.:.
3. rA Agbq,ou JoFB3q,o 6.:$oq,oU ,,or" fu3J36i$ou lsgpfu0q,bg, UuvtBgq,ob tuqXbstg
p.:rtroU orj0oU 030ob3g3rtso, b,:bgqr0$ogo 0rgo 3$X0qrgbst69br 6orq'or6.:p
q9ra6p69bsU. "
10. 202-X Ogbqo s0oqC63q, oj6Cb.
ll. 205-3 0g\lolt J<639q'o 6s$oq'o ts8<'rglqxr0Aglr 03fut36o t6gagsj6onot:
arbrqCbo 0olt0rt6orq'Xt-t .>dq'93b 3.>t+r:gqnb
"1. og $,:t60oqr596oq,o $g6oqo6ocrn
bigUd33qb, 6rr.10 Ego\,g0r 0b.:t6XX00s U.>j0g 0ot+n6g6oor qgu0or.>36o6, OoJrUgb30
66ob bs6B3q,o 16 0oUr6rB3qrg0 grtlo o{3ib l$t6ts9q,b9, .l6t(t3or33 or'3, 0ott.l0l6oqrol:
.:tt6oor, brlr0r6oq,r'r gl6boqSoUror3oU ltjOolr Usorrbsqmqr 0o0Srqrgbob o60Cd)CbCAo
JArb Amoobr'r3u, 0crb:0r6oq,3 Sgqlbs0oboq,os 0b.:66or $5toq'oboon Orbrq'3boU
0oqX0oq.:6
(x?olr bsffirgq,r'lbr0o (,sErrAbsir 0ott06sqrX09q,o bbqmOr rE
0brt6gg0orr6 br6gq,ggobtn 6.>brpb6g0r .>6 3oqrXo 3r'16936669o.l, 6olr tsXltbgb,:6
ArbBo6CboU 0oqX0oqr,>6 3 qaptl 3rqg.)tso 366o09bror 0b.:t639bb. 0olsd,s6orqrXbors6
L:6Xq,ggo6<n 6rlrg66gbs rE goA1er 3ctfugt+r96goJ bo66ogq,qp9b.) Ur6Xq,9go6o
brb$3 0br6XXbol-r rE 6scrn Sr6,AoArA0CEq,C0ob 9<6oryFxnpq,r(, 8.:t6o6oor qs
0br63g0o 3r6tn6oor qrrqr6g6oqo $3lmor
gojLror6qrgb.: r'rjOolr l$boor.
6rg6ofioqrgbgq,o 16o16 UrQgq,3go6o 5lbpbtlgboll,:6 3oqrgo 3o6936966oolr
0gbrbgb qgr 3g6 bC6beXbr Clo,--C6,- 6bst6Xlror:6 .>6 Oob $rti0o0sq.o0C6Cq,cnr6
q.o.:3s30or6gbr, U:lr$rt6orqrr ggq'gbr&'rUoqns pgb.:g0ttx'tb Otmq,<'rqr 63<'rtfu 0bl6gl-t .>6
5
ory
6ob $u10odrqr666gq,U."
12. 2a3-g aubq,tr qsg0.r6ou 0g0qgC6o Ao6ost6ttolt 0g-3 6s$oq,o:
,,3. ory 6sqrrggg6oq,Cbr 6rAorCAU 3oq,g6ogt6 brUr0.>6otq,oU, 5cqu$$36oq,9bru
Br0orgrq,ob36b rd Url-rr0.>r6orq,ott or.:301qx'r6.:69 JE Ctr,o - C 60,C, 0oLt0l6orq,g q-o,>
b3q,L J$C6b 939q,.> 0ol$0.it6orq,9, t+x'raq,9bo6 a<16rftq,CcrbQ6C6 aou prqr6gbr0o, 0ror
0ot6ob, 6s6Ub3r603q,o rb6ob 0jofu 0erbr0.:6oryC. 6rq,rtrggC6oq,CbrAo ACOJ6oq,
Agb$r'rtl3brl-r 0g6oEBEr U6(,J brtBCorq,Cu Ools0r6rorq,gorr b3q,0o$96,9bob fu6."
13. 2a7-3 A3\,o .:Ooqgbpq, oj69U.
14. 275-X 6gbq,ot-r 3ot63gq, 6rfuq,l.r qrlS0s6olr 090qrg5o Eo6.r.r6t-toU $, cn, o
fu3fu6jgsbo:
,,9c) 0ol,r.>683q,3 $.:39 3oqrgjlmb 184-3 A3\,oU Jot63gq,o 6.rSoq,oor
po6rq,oUfu6g0gq, grer0o 16 bsA<'r3brq4gCbr lr.:lr0.rt6orq,t'rBo qr.: ;6 8.nblt690t-t
OerJrl-rpbobro6oU 5rert,r636 0brg6oq,U.
or) Urbgqr0$ogo 0rgob oqrg6oboU 0309o636o11 0glsbXb Bg.l0qp5o0q'obot)
qrs30rgogoqS6oLr Bg0olb393s0o 0erltt6Bgq'3 lllUrds6oryoU 0o36 q9;qr66rq, 3sqg,>tso
,:16 $Jt+r0orqr66b U)bCq,A$oBst oJJob 6rqgftrrl.t p.l0sqr.:\)C60b0q, qmJUACSOU.
Jot633q'o 5o$oq'oor
Or.rlt6rBgqr3 l0.r3g 3oq.ogjlmU 184-3
$rt60r'rrqp636b 0r'rJsl-tgboU.ror3ol-t bSJSboq'ob
bro3rq',ou$o6Cbuq, grq,r6o
8.rb.:6g6oU (,rAreDUOC6CbCq) qro3g036$b 16 0oJ.:l-tpb3tt 6t.>36oq,o .>t6 tssbs6qr36s
o)
16
03\'oll
lrart6o Egggo6o6g0oor."
15. 368-9 agbq,U ercaro('lu tsCa(,cbo tso6.:.>6lnU 09-6 6r$oqo:
,,6. buJ3qr;6oer bllt.:0.:t6oq,er ggqr50.:0r'rboq'o.r UuJgq'r6oo U.:8o3,>t6tg
(,reaCbq,o bs6g9roU agu.>b3b a9$go6ofu0,> abr6960U (aior $rt+€o0rqrp6q'3bb)
.>66r'r6ob g3q1go6oor, org bue6g$o ts3gbgb ,>0 0gbq,ob Jo63gq,o 6r$oq,ol-t .1, b, 6,
t,
o, CAC0U6COC6oo,, .:bggg 0g-2, A3-3, 0g-4 6r$oq,oor 05cD3rq'ou$obCbgq', b.:rJ6q'rgoo
b.:Bqdrolr gerdfrq,p6 (qr,: 161 0o6.:.:6lrobt(n3) 0br63b JE oU brrJCq,r6oo b.rBo3.r6l-t
s6 gr6or3ob b.:bgq,O$ogo 0.:5ob 6rqrr@oU qr$rq.orb63r+r3bggo qxr330g6$o. .:b3on
g3t-roor o6go6r0ot+60olr tsX0obg6sBo bufugtob 0gU:bX0 6.r6Bofubr Ur0Cq,C3r'r6o
E969obo63bob 6.:6berr66ogq,96ob qqglr Brbl6gbpq,.lqp oorgq,36r."
16. 395-3
03\,o Es&'rg!q,o0qgb 0CAA[,0o 6Cq'rCoooo,
Agor6r
"&gbq,(, 395. l$3rluooo U!t(6O<tb
ll3rlt6oo l.r$o3.16o ACOr6oq,o 36qgr oj63b o0 l-tlbr0.l6orq'c'r0o, 6o03q'0.:6
ArAr'10616r ArArfgACOoq,Cbr. U.:3slrs6ocr L:8o3.:6o 36qr.l gJ.:UgbSOqgCU J0 Jr'r(,CCbob
177-3 6gbq'ob 0g-2 qor ac-3 6r$oq'oo qrsqpoc6c(' 0oobr'r3fu6b."
Aobqn 2. .Agffio3ors O$JJU0O" t$$tOo6gq,(,ll, f,:5('lEo 0CO.:5oq' oj63lr 030qgCbo
g3q,oq,c6r:
t. AC-S A.Cbq'ob JoqCq, J"JtrOl, q'5CAr6fltb agfurgoo ffi${6tx,b "q," $CJpEC6o:
.qr) Cq,CCO6,.FJqlo Br'rUOob 0oUr0r6cno ar ,,6" CaCJU6COool br6brcbQ3q3q,o
og6nqngqn 0olr,:0rr6onlr0s6 ArEtibArSC0Uq,o 0obr0r6crrr, 6to0gql36bXg 0oqg63q'o
6tr36oqn B.:oo6q,gbr 8.:6$gbgq,rqp."
2. ac-5' acbq,ob JodBcq, Jg6i6b qgsca')drnl, ag0Qc6o €o6s&6bol,
"3' #g&gbdoo:
,,s) ccgcC$d,ofoqo gob$oll 0oU.:0r6crrr <9r "b" CacdU6COocD
ar(')3rE ob$obcbUq'o oU(tuq,ouq'o 0obr0.:6ooU6.>6 ar6bbaDacbuq'o
6sr0q,XbtX0 Ooqbgq,o 6b.l36rnqo tuoor3q'3bs Br65{t CO3q'rA"
0ol$0':6oo,
U.:jAoU $v6Aogbou Agurbgb" U,sCr6oSCE'ob 3sEoEBo
Oebreo 3.
"or(grbQr)truu6rt6('lDob
0g6$Ooq, od6gu $q'(K,C06 q'r acrs ACbq|('l, 0Cr2 JUECOo Bstugrq'oaqgu 0C0qE6o
6p.rjgcxtor:
,,2. 6iqg,)b(r,Upg6rCrobob Urj0ob $rdr0er96ob 0o0rt6or lr$crjlq'rjo brJ6r'r33Uer
.:6 03o6.13ll
3oqggjlmU &'1111096o 6r0<rog6gbr aboq,oqg o0 Bg0orbg3rBo, or3 3b 316o6o
0glrbr6obo ll3oolbolr 0oA$glr6n603qr bJCOorq,U6 6ert10;U. 3r6o6oU .r6rqn6or
r0 3,:6r'r6otr
6r0r'rogg6Xb.: aboq,oqp o0 ts30orb333$o, ory 3b 16 9fu6Jsq'6q-ogACbr
Oob6gbtt."
Aubq,o 4. l$jr6o6gq,ol, bract$q't& J'lQCdn o ACoDSo(P oifuU 03aQ36o mq'oq'CDr
qr 187-3 eg\nb AyZ b0j6o At&'lgrqxrbqCb 6g0q'C6o 6Cq'rdgcno:
,,2. Jconq,ln6qnllo3drr agadxEo 3c(6 5.sbq.og0r 6o3onll 091113go163, or3
09lr3pox+r30 9U 6qorgbo qrr3;t66.:, 0olJ.6gU, rb 0otto 630ob $o6r.:q0q,96 bb3r63rdr;p
6r3oq.o.:0olro 6gq'<.r03q,o6oqg.>6, .>6q.o,: ts90dX605 olm6o pUrUgoqrq,erqr @ooqer.3l.t
ActqUAACOo .>cr 0r'rj09qpg0u B3q,oli, tsruo56o jsqrq,qrg0ob.i .:6/qgr rSj6oobtg
6.:U$obg bgqo Eqorgbob 0o0.:6o."
apbq" 5.
1. gb 3s6o6o r0ojASqqrgl, 2012 Sqx,U I Gtft6oqt6.
Its jsl6o6gq,ob Jt69toqg6$o
0ob3oq' l-ts.:3sfuoq,o
5
განმარტებითი ბარათი
Ai6A!6OCboo,o D.>6.>oro
$oAoAi6dr ljrJrSoEAA'CDqxr rC6Oo o3q{ryC8dr 0C6.t5ol., OClr.rbCb b.{v6o8Cq,ail,
3$o6rllJ Jftogbbg
$cr6rqn ofuexS0rgor 3$o6JCoatrob AgbibC0:
r..>) 3r6<'r6ldx,rg[oU &ryg0oU 0o$9$o:
3$o6J6ogfl1)ol.r doqSbolr 0ot3tor 3rqlJCCq, bJJr6o6elacgCbq,o rCOCbAo
&jq,(ryCbo Ag6r6olt,>U(]oqftx'tb.>, 6o0gq,og g$695&q,9od) JC6&! UiAr6o,q'ott
UUbofrloo,r A('l6.,b brbC('Bfll6pJq,C&D opJ UbArAOr6o qpr$bou q{6(1gq, qrrut13q10.>1,
SgUr0raoln t,!&!x'691m AojAgqgCoCboL lt6"Uqg.,gngr<g Ar mCCOU6 6u6bot6gogq3brb,
.>)
v
b$qlrFpJe,C0o AoCACq,C0CAoU CECCOor6trblb.
Jr6o6]((,oC*)o 0o$6rp ott:b.:3lr 3.:6<n6aq6\,obsAo o06rdn 43f,6o$3boL
ACBr'rOrEil, 6.ACq.O Joa3g Uts6t'r 0o0'boq939qrr oCbCbr Uco639L6o6orm
UrCaor6obolroSoL qlr rAr3('6,ogq,rQ 6lCr($oqCbl, 33tldo Lr0rt6orq'ott UC66dOCAL
Itjdnr6obsU.
.>.b) 3s&'r6Jt6og[oU 0ot.:6o:
3r5<'r6Jrx'rgljol, Aot.>Eor tt.>j.:6o43qxnb Ur&"drq'rCo lrlJd,(')0Ctx" 3oqXlbtso,
bj.:co3cqmu U$crjrq,.:jo 3t'rqggf,boo' ,,6ra9.>\rtu336cfiesoL UsjaoU $.rt60ogboL axLrbgb"
b.>jv6or3gq,(,L 3o6o6tso qrs ,,63$,:603o11 03lDbg0" U.)jv6 Cqxtlr 3u6gr60o r6Ugbgq,o
6o6a36ob qub33$.>.
.>.6) 3.>&'r&!t6crglQolr dot6oor.:qn.l6ln:
v
g,>50op696oq,o 3r6cr6Jt6<'rgjg6tu orrbrba.:<p, 00q('qcacbo 03qnU 6rq,3ggq,
br3!6trmAC0qx'l r*JC0Bo, t6.:6 3$fry&39q,gogU
/ bgd)€ q,J CRCCOoTE UrAr6,o,)q,$r6&rCb!b L>0ojrq'rj<'r qgca0btS;
/ trueLdrcgcao $r6ao36ob 3oq96 gglvx't a<'rC6oq,c, adr6offic0oU q.o$5663rU;
z 64r.>\rtugg6rtrx'rboL I.,JCACSAfu 6raol$$6903q,o tu6ACbol,
qrr3o63tr6rJg0.>br
/ ac$rtfi cot t+OaoUOS4rnL 6xpoto6g6oU ltt!3q,gogrU'
/JCf,&rblArdro{'CA6qo g6or6trrox'rfu6oU aod$3LOo6a3q,o 6rq,JCUq,o
6ot60g6oU
qtffirL.
b) J!6oB6,crelJou go6rn g6x, q'rlrJ&JoC0r
b.)) Jrer6J6etftISob &ryCbrlxn.$ qr3r3ffirC&,o, ry6oq3Dgq,o b.>Off0ou
qgrgo6r6bgbol, S91610.
J$('l6J6oC )oU aopgb,> 16 6$crofr36U ljrbCq,A$o3(.l Aogx96oq,r6 rggoqlbgq,o
b.>6aj0olr 6.>0ogog.rb.
6.6) 3s6<,r6J6<'r9j6ou oroq'C6r bqCftCOoU L$X0oltc6q,o 6c$oq,tg:
Jr6sr&16)oCCOoU a.,eC6r 6r3q,C6rL 16 A(,!b(nbu bc6a36ol-t U.>tsgaoUrgq)r| 6r$oq,tC
b.fl 3.>e'r6JtrxrX6|5ctr 6l'3q,C6! &,"JXrOol, bs646oor 6rfiry,t9:
3.>6o6Jt6ogj6ol-r 0oq3b.: .:6 rbqrg6L 6r3q,C6ru 0oCXCOob br6xSoor 6r$oq,t9.
6.c.o) bdq'€ftrgoU rbq,o w6)6l,UrK, grg(,c&Jq,c0c6o.
3.$<'rEltcx'r9j6oor UsbXg6$cgcrU $rgo go6r6Lgdn 3rQACbUq'CbCbo 16, XloU6Cbr
6.9) 3r6o6,16m3$5ob 0olr.:qx'p63q,o go6r$bpfxl Agqg366o o6 Jol6otor3oU,
r6o6gq'orr 0o0rt6or6 g6oCqaCbs Jr6r'r6]{6od(yfl 0<'rj094-ogbr:
go6.>61ryt6 A3q960U .>t6 6.>0cro$351.
6'3) 3;6o6Jl6<'rg|6oor C.orAAC6oq'o 6.>q. r.rbsqnb, aob ryr[\'ob rE lru3! lrrbob
0r(rluJbq,Cq'ou
('KtC6oM., 0i6lr!tq36d $0lm (lt6o66o*t):
l$C!6,o3C(,s lDbrcgrltbrqm 3opall)oor qtrqtaC6q,o t 5C6(rx'1 $gbo.
6) 3.>6r'r6Jdm3j6ob AoAr6orCDr t rC6,or.)&r6obo LrA.frq'3olto3 U$rEq)6,OCb-"6.
S.r) Jr6o6l6sl&l@J aoArOorS8s 66<r3r30ofrfu qrr6doqC0c,rr6;
16 C$o6J)eaq,C0Cbr Ca6o3s3AodnL qnrtS$5q3aU.
6.6) 3.>tu&!r6<'rftloolr AoAvr)orCb! tiC6orJ&rdDl.,o
('t6t6$o$looCbao Urjv+to66qxrl,
$$6,(jbruorr6 A$J3Aot6gUgq' Srq,qoCeoq'C6C0ori6.
ftt60oojd69br lDg6ottso6oUo cr66c6o'br3og00o
3r6obJfx,rg*)c,b aoqCboo,
!6
brCr6ogcq,oL $ca6srbrbor6 erJroacx6cagq,o 3rq'(,cbuq'cb3bo.
6.6) 3.>6r'r6Jttogfl6oU AoArd,o,Cbi
odfb6<A qgr A6r3JqAbfrA
bCq'8fl t6"Jq,CbC0o,56;
Jr6o6J6oftloo 16 C$o6rJRoQCbCbo l$jrt6or3cq'oU o60bt6o3 qrs 0t1.>3rq'0b6o3
bcq'aca6,"Jq'cacaL'
(,) Jr6o6J6o&,OoU AoabACbol, Jtrxroolroo &,qCooq'o JoEl.,UqOlOoC6o:
a.!)
l.,rbCq'afoBsr, $,JJrbCqf$rrgr, !6/ar
brc6o,!&D6'ot rr
sf,6r6ob!Oore)$CbCeJq,Cb!, CilrJC6,006o, 6,s,Aq,CMrg &'r6aftry,gob.> AooRCb
3$o63t6<'r*hoU A30g0rg9br3o, .>bgor r r6Lg&'$oU 030orb6g3r6o:
J$obJ6otrloou a('latJeoarao aF)br$qx'rbr 16 AoCQor(')
p.6) 3.>6t t6Jt6algl$tu AC&J0€CDr8o ao6rF,q,C ertt6r6ot.:g(r,u (A$$ClrC0Uq'Cbolr)
r6/q.> gCtJC6OoU Agg.>liobs 316<'16.)6<'1416o11 8o0n6or, rbooxir rt6LCbobolr 036orbg3.>3o:
16 )6UCbobL.
q9.6) 3.>&'6Jt6<'rgl6olr.>36odto:
3.>6o6Jr6o3j$oU rSO(,6Cbo rfr)r6 LJCr6otCq'(.)L Jr6q'rAC6OoU $36t63bo: 3sbsb3t6
rFXJtsrC,odJ aJ 16('6(9 rq,J3odC.
A'A) J56o6l}9odod o6$or0ct6o:
Jr6(')6J6('l{doob o6o0o\)(r6C6o J6nrS Urj.v6o6gqolr Jstiq:s0X6$oL $935gbo:
JrbbCd r&XrgvffiC Ar r6ei6r'r rq'r3odC-