საქართველოს 2011-2013 წლების ფულად-საკრედიტო და სავალუტო პოლიტიკის ძირითადი მიმართულებების შესახებ
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 90 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
📜 ტექსტი
წერილი
btjrt6or3Sq,otr 3t6rn36grq,o 6163o
NAT10NAL BANK OF GEORCIA
2otofi -?.8.
03-- N 2-0"/2683
t$jn{to€cq'(',1, J$,q'rAC60ob
oJg&XArrEr6Cl,
810('6 e. 0rd6JdCb
▼
z)1 l-20r3 SqlCtot g0gte-\r(60qqJo a$ llJ3{!9oo
&ryoooJot)&xrtorriQr,6oAvio'Zqf0i6dr.tr6oCdo.tr
adr,,bcD
bl6o6o Q'Jgoor,
J6cBfuqr, b.5Jol, OdrrbCD" LJ{i!,6,oBCq'ai, ofuo63q'o 3re16ol,
"l$C,ltr,oBCqr'tl.t
6l-c
Ecbq'ol, aC-2 J.JGCoob aCbsDJAobJA, $16A o(raC6o, 20ll-2013 Sq'Cool,
gE(lrA-UrJ6fNrUr, qlr bso)qiCofl \'o19o3otr
AoA.ySorg('COCSol,
J6(,el.Jr, bi#d,.r'3Cqx'll, C6cr06fqr, AJSJCf, Jf,C$<,AC6Ori, fulrrolaou 6r6Jr6afq'C85t <DrE
C6ore.
er6yr,s,o: 7 EU6OJq,o.
3\)qoUOC8oo,,
x<rn3fu q'o D.r63ob Jrt3tu4936$o{t
ao3JqCr$ol, 0C0Ut6CE'c6Cq'(,
" /br"'>--
scnoq' adrrso6oa3oq'o
葛
W薫
,11::米
・
黒
r)。
=顧世塁塁
が望
ol05,orY'<,olo. qToSodot v5. Orqt,(}516. {It l20 ArSx): a06 577, cq' E q]J:,nfo{4nbs so!s. Joqh 20'11018.
│
განკარგულება
20410481
UoJo6or3Xq,r'rlt nt<rrn36Xq,o IoSJnl, J6ttoqC6OoU
6S63δ 66■ ROふ δ
―一
…
響.触
"彎
Ш。̲̲
N0
69
-L<"t-
201f -2013 $qC[ol, tsEq'iG'lrsJ6CQooo
AJ lrrorqger,],rqxlooJol,
tu6oorrqn 8o6r6o"JqlC$, J6rrCCOob fuUsbCD
.l$d!d,oUCq'ot, CaCcr36g('o b56Jol, oClrrbJ8" Utb6,o)3Cq,c sf,AJfuElo
Af_15
Jr6c6ou
-,:g066"r,
qJbq,ou J(xn3cq,o JrAloL
ar-17
a3bq,ol,
aja
,"b" CaCJrEdOob,
qcbq'otr
(,.r
ra€c
af5
JcECOot
uregftcq,$c,
0"6J"r,
f{uonO"ut JalqrrjoJou
3,t-3egq.
6c,6co,j6fqr)
Joaqicoou areJ$$r0()(3cool, (2olo SqI;u 22-t cCO00a6oL
l$eoAob oCAo Nl D agbr6rdobrqr:
l.8o$o69&jqrc{63b20rl-2013Eq'CEol,tsCq're-brJrtC{9o6oqgJlrr3rqlj6a1Js{,og|()Job
dod,.,o,ier, 6oAr6srUq,C6CMJ J6al&loo
en 0J60('ao6<dl tJ+6-OC(,.l, Ji6,q,JEC6Ol.,
(orbJ6OloOCbe'!e.
i. 9b pEgrfugq,gbs rAodACAACt, bCq:ar,rf3d,ouor6Jg3.
ヽ
ハ
″
0,p
./。 1910■
う00 移
J)6t 0qJt6nnI
arslngnqrll /-
ヽ イ
საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
e*rylY
UrCstciorSCqrytt, ir6qDaC56rf! q'rqrag6oqgr
2011-2013 $q,gAoLt tsCq')e b$6C69o$tr Ar UJgrqpJ6r'r
JcrqqJo3olt do6oo)lqn aoArdErpq'CoCaou AgUrbC6
V
brCs6,oRCq'mu J.!i6q'r8rE)o !ebr6b:
S!6d.r$q3&,1, U$iti<r,ga('.rt, Cf,%60q'o bJEJob aoC6 0,)6'&!qdo6.(,o 201l-2013
Sq'C6.rr tsfq'r<,-l,rJ6C(r,Oo q,r lr+q"Ooar &'lq'q)r)Job do6.,s,rGr' aotu6cDUq,C8rEo:
l. 201t-2013 $q,C0.,lr5oaol, o6tsq')O.nb 0ot6ob6qo arBUC6CbCq. aCJ(AC6t, 6
Jt xr66$lr.
2. SrAJJq'o3JAos6 Jc6.,c1AAo oSgq')OrdJ Aot6r'bfx.so a583g6C\,ob 396sFrBg636otr
&"b6oo, brC5'no'3o<,ott 36o363qr 6r6Job aoC6 20lr-2013 nq'C66b ar66r3q,obra.,
Jo6.o-,r(,5<, a"a-CCECOfq" oJ6C8r A.,6Colf,fq'o Joq:.\)oJotr AgAqp6o
.6bO6CAC6OC8.'I 6CAoErStr{rCSob lroLbCoo, b5q,oJc)$ool,, bC6o,ogoJ.rOOOo, c)JCd,rooJao
aosgrx'raob grln$o jr$q,qp8oor, tJr3rq,fo{r o6OCd,OC6OoCb.,, AJ<6o3a.CaCAo
(,6LOd1^JAC6OC8.,. A.6r€rqlc(.,o t r6CbCfBo Aoc,baA6C6o
es Lhs o5\)dUaf6OC&,
3. 20ll-2013 iq'C8ot SimJS(laiOySo brA.reaysl0Oq'c' grl.r3oob Sdrsq,oq60q,
eo6r0o$trC Ac)CaC()o rrol,&bo d.'6.'('irere y6ob ErSooAUs e.or Lrr$Cb,bC Au(ntsq,odr
tJrbCML 03qtq&5, A0('',h(t.OoJ0f,o tu)JCooL o3q,oq'Cbr. 696pqrorrrgA.>qn gc[96otr
o3q1.('C6r, "fuql"0-t,.irJo6oo do6oo,!(r, Urgr36cl J!606@,rr, CaCA6c6crer6 q)r t h!.
J6o86Jq'o b63oU Ar636p6gq,o J(rqloooJr .:16 &@g6b 6C5ao6Jbl, 6yrmr6o
arCcr1f,CooU 0CA0A.)A .Ets('roo.iu ao$6o06.8o ArftC6CDe,o<DE e{6o0aoo BreJb6'ollb,
br6er od 6CA(r)UJ$olrr, tt(,eCbJc Arerb6.> oAA'CEJa dqoC6or, 6..,a S53E CErt, rb<,06b
o6tsq,s0or'bC A.rjAC<) g96(MC6OCl(, tsJCodr,Cat C (o6g(!iorr)b dcrq"oqo6o. Ad,ltj
JoO:)6OqC6o qx!6.e56 o.)qorbtr i).
" fir-'D-
განმარტებითი ბარათი
201 1-2013 $q,C0ob mq'r<EFU€6CqrrOf, A's lrsSJqICOsr ir'rqr6rlJob
do6oorqo &6u6oryq5fubo
6!m)6oCboc',(, 0r6rcrr}
,.briynoBrq'ol, C'6erSfuq'o sr63ou a3bsb0b" r,r6,6r6!qro $6at661, 3663Cqh o,r3ob ac-3 Orbqrb
A3b56r6d,se, f6atCFCq'o 6r6JoU do6og,lqx) J&rO)6$ BrjC6ol., lr$8oetd,o6oL
StrSE33qaog.
,o Lor$CaoL UO)Doq:Cr646r er
&a}3o't{'(r8! Ai bCqo f6al aCUSrol) &CSr6r&, aaodr5A CJc)ooaoJrli t6enL, o,: Jl.r
Ja5Ld'56. C6.BfuC€.' ar6Jar J6qs UtfrcfuC(]gob L}S.6r
aCLr<'CDrq"or olrC, 6oa llJB6obC rrt, AC&p6Jr Ao[o do6o6,rAo racto$oL ACL6fgCaJb.
rrCi'5o]3rq,oL Cd,o36U(lo bJ6Jo, Lg!6o8Cqnl) Jo6lrjooU0frrJ 95 X Arb(61,, arz Jr6
Fl,
o'.t6tilrA, agoa,Ja€J6b Ar rbct60oJq]3bL 3'trssr{r'!J60q,.$4r ar b}3rqrJ0f,l JoqbooJrl,.
Jy<,graJ60o! ao06 656irsbe36fgo dof,oorAo aoar5d{gaAou ArbrAsAourG'.
"l.,ldr6oBJ<'ob J'r,cB5"qn br6Jd,
qbJW" r,'66r6rq'o J$o6ob ArDo,0 qa3.!b 6l-J &J\,oU
8Ch$i&'U)A. .t656os63u U..,3Sqb Sqbt I ol)oa86ol,; C6catCqb br6Jo t$Crr,otrc('ol,
Jr6e'q60b SJTBqyaCEL aclajarqYl Lrao Sqh! AltgrA-l$J6Cqr0o Ar Lr3<lroo JoqhooJdb
do6oorqn &'ar6o,fqfbCa.'[ ]6oCCOlr, 6oaC(:ao0 r6e! rRo6o6ot ob3q')Ooob ao%Ec,Er6ogo
arq06CaCg. &qECOl6Cen hg"O.J.t ddoolJqo .,61$d,rAC6O0bo, rr,oAq,Csl,r0 Cd,o3E]qh
b56Jo AJacqr6C0b aot5(,b6(tso o6tsq'5omu Aou.'gCara, a) OCU,)dqs ri(,U&lot A.€arbq.JJ.
Brbfaob LOrE ,(,5.,06r 16,0l, gUEe&J6Of6,o BJ.Jjofx,, ..,oor(r\] JrOoqTAS(ri AJ(rq$ e!
bOJ6.N*c'66 AtF,&rAom6ot6(nb 8ob{gCaia. LsAJrqrBrAoJ6 JCdmo(o8d ,f'lrS6rq'o ar6Jdl.,
&r$rtnJ ts)Wd, $.5(l(tl, ex)6$oJoL aCaOo6CA! oa a66CAeC,6oaCqql ri6 aorbaC6l, r,'dUcr5oo,
b{q'C65b Jgo6c'tu.]|ld,o rAo6006olj ararS$COoq'JaJAtC.
l)riF5o,3C(lalb Xtoboao3ou 6i63.,or63aob r6tJ8:g JO$rJ, UrS6,oB3q.mb J6o363qr br6Jo
20ll2013 SgCaob5o3ol, Se.I36o o6ge'$mL A.$6oaf,q a$gC6Caaqtr &61$tq36s3L 6
sifqJ60dL ctqD6(,6o('r. ra(86!a, oJ3oUo d.6ooJ(r, r&,Or6ob aCLJl,sfeTbq,re, Jl5.Bfuqh
ar6Jo grLob.,b borAo,e"J&lDrs, ar6ob.{,.6b b$.€bAr6C5qr $UCOob Sq{g6, t6a,JJ
Je6o?6Uqb oer6r,A.,ol 6(',6c6o 06oa6qnr, brac6bar6C\E tssLCbob o6Aerb.D ofuq,r0tri)
aJ$oil3Jr b)f)$rl3q'o 6JJq,r)3j6rbJ8o rbJroroCbb ()brqr brCo6qbb a'erb6s, brr,obboLl
AJarbr5r. bJjobqbl, Er6ro3q'c0ol, b5(,rb6r G'r r.a.) ('r ACaiare UgJo o63q,sooi iaaa\I.)ar
BsJOoll', n6Aq'ioo)lr, f,ob 6rao0 Arqoo,r6Cbrq" CA$6fb"U 0C6jr6rq"3lrb sJBJCdo {ra-d,
J3inot.,6r. b6oor6jo,o) B)bJAoL L0'r6oqv6oAra b$6boq'r3C6 Ugo d6tsq,50.5L SeoC.rx' 2% 6ll
oeJ6oaorr,. r66Jo,3C }q1.,,)6omi3or, inc6 LraoAbAr6CEqs 3rq,rool, $Jq"j Jc6Jo6C6Oob grrr6
o3JqT6)(nJ Ar C6os,f)('trq're Jr' &rdd,5oaLr. AC('CAr(' 63qlm3$o otbq.tor 6.'6r3L. F,oa
$.,6 LTCfIECq,SC A6(0r oUob eC8q'r3or, iirur0 Utrf,goAlffi tCABq!6r rCAU SJo6.reoJ.U
$6e)tC. l,g!6('8Cq'o&, reft6"e"o ik$CtJ8o UbCJ J3Js60bo,rs n(9r6Jsoo 3tsc,o
AoJ$rDJ63q'{.o Jl6dr. 6.tu araoo C6ns6c('o b$Jo L+),io,gJqt''b ar!66&,JoboBoL bJ,3fuJ('
Itgo oESq,)(]oJ, AJ6obf{'i31, SqnCrr,o 6e6-ol, raC6o6o(,,.
0o'b6o0r6oso Ala3C6C0qrtu aobeo$rA lriJ6o8J(mt C6q6ren b6Jo
6.rAcn3C6J0b
al'!6r0J6fi! J,.<.'Oo.I* Arq,{}CAob fo+6o$ar. 6.r6gr,lJ o,rtubarAro a.Uq"Car(xNE t
L$6,o'0Ct0fr bs6r$3dtr8ol' $q'oqIooo hl$dqxasq'6r tsrLCaoU (n6,AoJr$C
Or3()J6oLr
a.U<p0tu.
V
aJJ'n$l'l6a€oJ,lqo &6CAob ArJ6s<r,tC&Lr, t)€.6j8rl' D.rtt6Cb$C r6LCeCqr, 3oo,r6rboL
bi6boqt3ot, .l6tsq'soml, A(6$oJoU Jl6(ro6oto6ra.Lr e!
.Gts()}oostC ik ja3(n
i\floX,(.te4aoJU6o 6ol.,JC6ob ACg5t{6oL rc6dooCab itr6?q'C6u t,)Crar)o'3rqmL C6oO6J{r
6s6J.b A.'6COrl6}ff{ Jo<'o6oJol, Ja'&,OCO., trxqfoqrr oJ6ooCbr r6rE
J(X6 r83ao f,o,b3q,. oa
a3a(r'h:B)a.r, os ohq,romb tu{,5qr\p6A('o ao6rsoJs {CO\)CAJ b5brrfure, \-F,6Cb. bq,ras
.lmqrooJou AlaJiofrCtu 16 J.,r.r,Coo, olC ofuq'$c,b qh6r8n$ lrrLJtfuJq" (n6Clff)6
aCq'r(aJ06(, Aobrq'(resC('os d,oa a6oa36Nrr36rq, 6{qX5o os",u, b(,r6r al,6Co,y.!Jqh
3oq'r\)oJob 8r6869C6r.
j6."C6:]qn E563o, Ea6COr6Dq'o *a<r\JoJol, JoAooCOob t,baoAob erao,s06C0otorbJ3c,
rJJoU6b bJxr.6o g.r6gbJA00lb 8a'6rjl6!(l(, J."s"rJ",jd, do6od,s(r, t .J6aBJfuo
&65&rsnb
G3q'.e'J6oU arb,)bCb. 6m8Cer,0 Caag6(gCas r6cBqCqxl D!5Jol' gC063r6et0.
LsiFr*D3Jqrtu Cr6.,g6Uqxt Dr6JoL a.5C0,jtr'Cqn J{,esoo3ob Ja'6oOCOr' a$Ur.bs6r3L
ao$6oa6o3 Lrl6o0Cfurt A.6.{fionr, aaJq'EJ(r'$ b.*6oocE)o a$\BCo'b, 6.,6q'dL &\,9${)
s5ooqlBC('o! AslC0.r, UiJ$<Eria,aou A!bs6r68uq0qrsA. 0o,b6I,bi.)o3o b,$6cg9&5m
b,6)$Coou aolrs{$ArA bsCiic,ot3N'ot} d.,q6Jq'f, b63o 6tp60bl, l,l6nC6r.r0()o r.)l(]aou, d,o8!q'o
aCqtlo) arfuO,y69q'o J",q'o()ol.l-' o6\FJaafu00ol,i q,r J6,o0Cql9lqCbot!6s5. Lyl3r.6lom
Br6t r A$b5tQ3d,,'gl} orJ f,nao6 agodq'Car r6bCaUqh 66tro6,goJfuc6<D g:)('se a$r.,.b3
l$lr::r"aoq- l,Sitxr0C60o &6.rJgCohli &{SJor. lrclJC6r0oo B,)68m AC(ACAj 8aOAfr\o
o6\)r?JAJqJ06.)llr0!& 60ts 5r6lr6CaoL l)9ubroo, l!{$Job.rjo lrC6(/l.goJnJCbo, Ao'r3r,,r'bob
g)bo.so Crarq\,J&'o, oJC6\JoCao. UAiq"JOo ofuCqCqJ"J8o, AJa&Ba.CaCa"
oA$'fu&J6OCb. (C6oK!eo!6o L,rtbfoo 16 aoJotooo&,), ao6oasq'36,o b)6aqi6,3o ao(r,bo3636o
er bb3r o6U66!aJ&5Cbo.
irilrx,lgqrlq(' o6Ein"eJql08 \N6 C6a86fq'n 0!6Jo dod'.,orerA A,scUl('AEd'oJ e6r art6otr
(.rlCtr,$oC8[, tuo Arir,ou blbJq€$oA.t tsrlh!5o Jje]q'aC6oo, rr}ri6]OoCblr. 6trg.'6r6Lof'C0oL
L0bbC6.o Cr,o3fueto 6r6Jo 0$rtx.rd'ooCeoau .60J63r6ooJ8lr bi6to)a6frb a.,Jq,CaJqnr6o
q'o.n6eo6ol, Ditv6t , 610,r a.DAfoob Lrl'Cqfe AalJ("Cal(nr6 6r6jo'5a-16ob L$rnO!6Oo
6.$r$f olb. 6r6Jo,r&tr,ob 6r$l6tC lr$d,cUCejct a$i$Conbott (nQr' &J$C8ob o,,i3oer6
rl$0oqTbqrA. t ,bO brql, U6qt6l, r€ 6$ilot) brfuoor6Carb, C6,og6!(to 6J6Jo oSC6CbL
i,.-](,ao3sofJe o6bo/',raC6o00b (C'lo,Aeosb LCbbCttir qor eCJol$oOCAb). aJaaqa"'CaCa
.'6LO6"J0JEOCbI' 0$86010, lrr36o0rEjo Or6J&C6'oL Jo6osorrh 6rA66J6b.!6CaoU a.r6rJ3Jo,L
,-
2m bbrboLo JUHOo, d,atAa(ho &rdACaCLL 2010 9qrL $6.,qr\er6. rq6o5oq6 Jo6o(nrrn
ao8s3rq'Eo Joq,E 1960 e,r3oF6n3(,Cbr. L.'8q'3or6o tJrACJ..qioOo UCrclooBoJJOXoob
sr&ynfuaob €Ca3roDos, l',rBEC(r 6r6Jo Urti6Jo boboCaoa$ sao.eoDb Ar,dc(3rshr6 3)l<,a
q'( J3oqx',8J,,
'qrd,r
rf, 0obeCb (^Ja\)Cb.,6*, to$os,) g.Jgrq, ra6r,r6\lfot3 ar aJ(,C6J(,
Brh6ltC. 6rA&5j0 Lr(,r.l(a$6oa, bCr6o,oBoJ.'OJao J('rbotsooor6e0ar rCOoA3aoU 83(10316.,
6obJoL JrOSo'6orBo, ra o6lrotfuA06otso J('lf,o,SJ('ol, 6s,9$C0q:n 6rgoqbL, o6$t
Oo6,Cb)
JooOnGoUq' 016$01, brfurqXbJJ rdqruU. acDbqr6o6 LrJr,CenOo Jc'6cAC(hb f,.tuJoSot U,r
q,r Ai(rti6ob.h aao66o\or. Uydr68o trftkl.ldr,l.t aobb{,r6ktu a33bJbob ao,b6oo
,6o3fu(h
b)6Jo ar&".,tp6Cat, br3rq'fo('' ooOOlr)SCEBoJaU. brCr6 CC,6ao a.5oA!e,J6o brd,CrrCd?o
Am6,bo3ES6o sJd,&rJ('aC6L ao&Jornr(b Joe\rJol, C6rCr,,o .6LO,6f,ib6OU.
"a6$a$rN
BJr.)on gUqrnj
U.'l,1JosJq'tJ Jg6. 4cl5'e $d,(nb a.ro,b$3r&. 6JO LO.6r(tL 5de|sl,
o{t(rrtaqr,3 Aoorb.r36,)b q,r eClrar6ou,)a ofuq,j0.€l6 tCSr)q,Jb Jdq"ot6,J5U, tJr6CtO63o
aoobo36C5ol, Ar$6q6 5AOo6JSL A qroL afqronJE.J)lj..6Lr ('r ACl))orAobsq, Arqre
rad,J6ro0bb G'r.Eg(')otul, d,obJCUr.
fnaof,o SlJq$ CaCaJ6rAo, UrCrr,oBC(xlaoo tuJ6,oAto6o8oJf'6o &BC6o Or.eaJrJgrqo\ 6nt.r
srik4 ofuq'r6utr Bdoor.6o 0r83J6JbJrD arb.)dq'C5Cqo) 6r6LB.3ACbr{.orL aot6oa6ogn
qr(l(t er bJ%dderlo ofCb! rb Ar!9.rb6r q'r&'JoeCfuqb.' A.rJot,
eo6obJ6s6. o,C
'6rAqJ6.,e
lrid(y'Crr,Clj) A'r b.b(lrdrtC. inrebJ8 AcrJJoto ,r'cJ6o6CA! AdrneXoCgor ar.(,$3rq br+XrDo,s6
ogoL erJJSA.,inCEfq'o, )0o0oA, 6.r6a60 SCIr,, 0C6O6)q,Jto DrE$Do 16 \,f6C6 6J5Or6C6rl,
q,t6or0oo, bil()r(r,.rr AoJC6tC, 6$ 6o8653U 6.lA aoJq,C6oqxrs6 ir6ooeao aCb$q.CBJChr
o6s('r0mb 8ot6o&r,<'Oo a$3J6CkoAr6 6rarMr, bd)(to LlAJretrBraor6 Jrrr,oo(,ao
o69e'Jomb a$mECbC(s q,rr8636(nb) aob &'Jraeoq A.5raoJ.)b.
Ao(r,bo36ob ab6o('r6 AoJ.,l, 6C<U6rC'otC8s SCt rd(lCacqbr ao6Coyirq'o noq"ooojob
03q,oq'C6oo. rArbor6 610 Uts('r rSOortoOJOUq,oi r6o36rqb 6r6Jo, ljrSoAJ(ooaol,rgl3otJ &q
:]96,1 6rJq.Cbie qor6rbr6Lor6or ac!6aJsrtfeb Jr.q,oooJob Arobo6ooCeTAr. iaooror0 Jriot
iroq]6Cq'%J6o &Cs6ol$oBol, C6.,3EC(b br6J.i, (,lao3JoeCaeoar Ar a.[o $Oof,.,JJOol,
tsJOJfAJEJa.. €3b6$obq9,.l,rC!6oBCq,oL Jc,6ltoo30ooL gtX
aJ\,oL AobCA36o
ArSbrt!36f('oi a6o36Jq'o b)6Job AJa,JJo('rbq..,0r, &lagqso rLSC 6!d,s6o.,6Jafemr
,,Lr$6o3cq'ob J'ta3fuq'o 0r6JoL aCLsW" lridr{r'ocCqEb of,o$fqr }6cE b Jo6'33q.o oJ3oL
0, a ibbqtor.
4
foCWr &f('q[EoL 0bor6e$ a\Ddl,, 6<$0.60 SCl,o
oC6o6rqtJ6,o
'6iO
ttClb,,r,'Cbrb &,Soq,Jtc/b ablr'oerG ar'JC0tC. o,, *rJo rrnu oaeC6){,
s$JCso i6 rb(tr6a6
<,oC6o, 6rtA r,68q,$oo[
&|ql.4(ffi ttiAr'L 6lar, ar6 AlJdqbtoeft r'6gq\ortC {6Ar&J6Or(r Orgq.C6)
assbqbEob, as8o6 Cdro36rqr DrEJob 6C.'d0or eJaBoeCtUq$r aoL OCA.rl,Co5bC, b(fiCqll(,or6
$rSoAoJili6 $6AltC 6J !36- Uy6S,oBoo, as3qlJSru AoJbeJ6lr, o68e,roo! d'O &rorbo36ot
0rLJlrOC0.r.
aoac,B6'' brao Sqdr brSA53qx!!.ao ACLldq'o r6JJl6.D6cr$o6C6s(- AoJfSob JrOCAo66)U
▼
arsClfor363N CECiIS'r8$ld,CaqC6oLi qr b$JatJ S.rl)3soL $('(('Cbs, alf,dcrq{\]oJrdh
6ol,Jpol, ogqr,q'C8!. f,CArg.6$rqn BrbC0ob oaqbqlJbr. &xr,.'o,l(n bJ3{{r'o J}d,O6.mr'rt
CCCgbC6o(P
E .6gq'!otr1, oaJ..6oo c'r bhr. rartloNs U6s,l Jq()6.6ob, rt'oa 6oL,$0o
aoiMo,3qr! tssLCEoL
'6
odro $t6qrlr, rhSC AC6Oo6C5.lblJC6.
reb$oa6{or, 6.)a tDO.r C3Jyhba}s6 foe6lnJGlr l,tld,aa3<x'ttso tradbavr,Cbq,a Js(lr6)J&,
arqo{'or lj36[rdrlb b3Cqfiooo 6oqr) (q'srbso0Eoc, aO5%). r'ro6o116 06o8.]e"or. UJJ3jb$C
arbcao bJJar(.lA eo(n &ri63Cctuo bJtior',q'C8r &!q:o SqrCa.b A$a!3q.obrao. a0eC6rs,
b5$Jaob ilngq'o(, gllrCbol., mqy{'Cbs 6<E36CqrogJ6 brSe'C6sb rbq06b brirdrBCqio8d
o63e,J(lnfu A5fuCECaJq6] lr.t$'G'OC('ob bc6('ea!6CDqe Jr<,sosao r6'i0crr3J 6oa360q,cB!6os
oaJcr60o'nC0fir Ur*rbq'.$ b3Jq'6.,on 0r'6 - e)ibq'alo8oo ao96. J8(,C65A tlrdr6oarq"oL
do'noo)A br3$icro 3J6O6(to6 CaCs6rbao a)LC6.t) (r!6!a.lJrb r6t9Doo,o OJ3q,COr )CAb
LJijr6o,3Cq'oAo o6tsq,r0mL AC6$oD5tC. 6l'tao60 06alb.,(r,i, Cf,q6-Je'o OJ6JoL AnlEJOlltJq'o
Joq\\r& $CArtrCAJorU 3rq rbACbt rq6o6Jq' A.rJa,rt0b$c GU5l$obC an3qoo BrLcbob
ogq'oqtC85, o6pJq,roor lr{rJr6o b6o6.xaf, S&6CEAo), r"J,rO ACbrde"o.) ACCDAJQ Ao$tb
.6$('J(r.nL ao'b6oE6.Bo a93COCAq'o('rb 6Jq,sbr6r.
Af'dJq'3lqn56. $J.'6elaoJfttr) Itfte.)t\tEolr. Ur.Ji6o€lex"b OoJob qlot6C C()) l]o6oa.Jdl,
$$6i,1) ACao,b3$r8o. d,naJ(ro 16 5d'ou o6o0or6o(iChq'o '6.rdC(r€t Uossoq.ric,o
tu6Co)6leo 3t'lqyrJoJot A*r6C Alo6ct8oJ5bd'r5,
001613o Ar(}3q,l1!m J:6'lhl,
t Jc,6l)
l6goiJoL r6bC8obl' ACI$D!8oLra, UsCtrro,JCqsl, f6clg8Jqe AsEJoU Ur3)qto('l J(rqloonJj
6$b.'606C$q.oCb AOU6rAo b!o3q'ol, m6[ol, 6oroaoL tsytaq'JDao. irSC Ara36aqd3J6or. 6cta
q.r6ob a\Bq,ol., Jrr"Uob aJ3co,f,o Jc6of6Co$,f(lo
'fuJoou
cr,r3.p56 \Joq:Cbobr Ar br3rq,goo
6r'by.$c L$6oq?6c,8ob usfufucqacaoU aot5oo, lrsjsrrre6Sqqb 36.86J(€r dr6Jar
br$bc,rr,OoCq'o1., ctiiabf,ogo tr3rq,!O.,i 660O..,OJ60oCbo. rasLo,r6, brCr6@JCqsL C6,o35rq,o
656Jo o,,)6sDa,r6c$.,o aCraod6Cdb !!$.td,tC n6OC63C6OoCbl'
J6r8fuq'o b$Jo tsshlr,t t\)D8ryJ6oboL JsoodhOrogq'ooob aJgl3.{x S06!0lD. bCsl,
aCagyrDu q\drL f,C5(rJf'o ffidolJlto Or(Bq'oL Jriqr,b oLCoh qntuao3.,b Bi€osa<soJ.rb.
6oaCqh0 A!3b€)6,CDr d0Cg6.i| nalAoJoh JoEJrtlC6OrEn ,orHob aJEr6Br6Cs$, ftil$o
ar6s.'r'.8CEb e$r<s o6$q,iBor Ar LrtpJ.,6Of) J6lr<UJ06ob Sr6,6.|C&,b Js*)or6.6ol,
b6ar. erbq.o ofuq'r0oot Ub3} AJeJsodn ACAJ63aoL 6JoBrq,ob0oECaoo, brjrF,o3cq,ot
3(,qECqo 5rEJo, r,roqJq,rbs(9, g:JdDeeoturr rC€il, SJrCool, t laoq,yno6)lr, b.,qn
brJr6,o$(r'L 8o.:3r6o8.rlrors6 ,i6o!A Jc,(,furl6o6Jb3(r! A!J6(rtJo6a€oJJlr,., ,tl'lqrlJoJ@
atcoeJas aro(}3,ir 6,og:]6(t CACdOOTr| A)osq,ob mr,bo a$Cd,6o
SrA!,)6,Jaot}6J6 oa
qd6o! dofho,r<. Aotr6b AJrrooL LOsAoq,Uf,oOob
i,r6!6tsr6C0!1,. ol3aor, Ar[loSJqvri$o6C63qrr or
MC&!Cbr. 6i1a SCUb.tu $o6oaoJob
Br6,Aq'CAAo, f,oarq'oo bJts{5obCl, 16
.lc,6Jrr6C6o36rr,.,r6oBol,rsBolr LrOr(rJOo J.'a,rcl6C6ObC A$ogC&,o, ,grr,o 6oAC6rqnJ$oJ
jCbJo'.tOtJ cir,oCa5.6C}J(' err',A!0ao or6J€C(6.AC
O3d6oqlo6oJ& a$.{A6Jbs qos aftraou
6rUogoC6raob 5i6e.r, 610 $6ol3qh Jf'o(rt|omb bJ6mbbot,
ArfaXa$CbCSot$ Ar
otu3ed,orq,rq c.6iEqof'C8?qTaoL qaoofusd 6JSrq,C6 t$grd3Jq,t dCja6ob.
L$r6,o'SCqBl, Cf,al36:q' bs6Jl,) &,rE6or, 60A $fAc,o, Srir€.,eAJ6o(h
SJC.s(cbrJr,rNnOo
ar br3rq"SJo &,q'.UoJol, 6r6br)ri0nCe,C6od,, boqo ?CCSg.,,Sr CJo6o&,3ot, tros&,e"cd, er
arxb<BrsnJ6'b6('s!. 6J(] ECLlasao\, AssIaXosClrCDL brC.6o3Cq,oL aoLr\]Cc,ooL
JCo)oq\-(C(,lbrb.
- /r,'O-
V