„საქართველოსა და საერთაშორისო განვითარების ასოციაციას (IDA) შორის (ირიგაციისა და მიწის ბაზრის განვითარების პროექტი)“ დაფინანსების ხელშეკრულება

ln 30 q円 し ささ qさ 00660b 6さ qさ ドJ3000qObさ 6‖ Lさ Jl 、̲ b01 円し 600001qOさ J00b さ 円OJ60b 605blR30し き 00Rl ob Rさ UObnL 10bbし ̀円 『 b〕 J〕 h033Cnb 〕 )hC〕 OD50∩ 8 、0 卜1 228/14 R｀ 1｀ 860Л O otoぃ 6800b 830も oし Ob 0, 2014 ▼ORO びち 00ooOooし (IDA)■ 06oも 0070b bSb60も ぃ 6300。 ObOも 3600」 Oo)"Rヽ 806b6も 03oも し09で 1086■ RObs (07‐ 2/278: 08.12.2014) eι 疵 四 Ⅲ 1r.rgo6$1rer-'lr$oX33$o 3o3o$3$o ,まヽ 3̀ び崚い0 ｀o 12122014 09022015 LbJJ JoAoOCOdtC _ 12.122014 01022015 'ftA\t,io 12122014 ‑ 18022015 e, @J6o I' I'n,Jinnir\n anni*n ￨● ′ んК′。 マo こιV。 イツ″ ″●′ ̀″ s66u6Xq lr.r3oobor.r ;r'r8o$X$o; 1r.r6r6Xr.r 16ooX6oro8.ro.r 3o0o$2$o; X36r'rJrLo'.rG o5$3gr6.rgooL ;r'r3o$3$o ,r.etd^btr', MX*ar |.rl)A6n l^,A.'PPJtrt:a,, L;j;r4rn36qoL Jo6q.:316$olr dol+ro .:q6X6lr: b.>j.><4or3XqoL Jr<6qr315$ob ;o8o$;$l}lt q; ltJrr+rq'>3X5$rT 3t''r.rjgo;dilo p.:o$lotr 5or63;$o11qo rj$oL Jr6r'r3j$ob 5o5bo1g3'> L.:;Jr14or3;lqoL .)o16q;3;5$oL uro335qo3.:t63 14 ご″ 1.or3oor 2lr23r

″ ノ しOJDハ m33Ц 円 ‖ ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ 5175つ 1 2 21141カ 3, lrJEJ.6Jn UJdatOJ uJanSnu66n lic 0l/51475 03/1A2014 @4|Dtr7'ry" l$C56,oBJqdr aor3fxrSolj J!60Jq'r6oJ t r%060 o&C6(rAob l.DC6(r,rAc,6,obo sr6Soolr60sob o6o&,q'or, 20la Sebb 21 6oCAbC6b bCqx' a(''CSCf,D "lDCs6oBJqnl,J aJ Jtcsoroorb (lDA) a6oU (ofh0romL, (!, &,Fb 6r$tr,o[ al53@$,r8olj ff oft ljo)" erBo6J6l,c6ol, bC({CJ6Cq,CbJr. l.$c6o,r&rf,olx" bJ(aC$IJq'CSCsob aCbrbCs" Lrdrd,o€Cqmb }ffid, 6C ls fubqhb arU$lar$e, br.Jr6o8Ce-t, $d,q'rAC6OAo brtr'\]rBoJ.)odla 0rd,eAC6oL Utud'J63,(IJ"S"t A0$600), boatl36oo,, tCAo.)e6o6C(r bN€C,]tt0q'C6ol, o6aqbb06J5o3r6o qXqsobr er C.rdryJqr6o0$o (r,rr,oAr6.,tl c8oooJq-JdDa aJao$aCfuq' Jlq'I,, aJ6ar6,Oc&l('' 6rr,10[, ACbraraoUo J$s0bcbol, eJr$6Calri (D tCo$bacaob a3d,Ocd,. lbCa(''.re6o6aqb bCqfl&6,"qn6ob Jr6q{aC6OAo hd,('AC6oL ACao,hCa!8o, AotJ66J0(',6oq'Je &%sJPsor, tubbo aafrbCtr Ja (r.6.trctlr lrrdrd,oBCq{d tso6!6bo'.) lliao6obofia)b F6aoAre6C6C{n. "1,!CJd,oBC(nl, (,r6strion: - - bCq'A1l6,UqTbolrr (D AoLo orv,,aarbol, Jr,q\); rfrlc8obob qoJlr.$6l]oo: &6a.r6o08()(m Ar6,)oh; 6F,J6barbdl, gfr,oC(h. (XJao: a5 g5tr,OCqh). 0118o晨 、 Poい 、0̲隔 0。 oOb」 N・4:0鱈 ll■ WWヽ v mfa"532)294 gOv ge 50 1Xl,9可 blD:(+9953212945001

lD30ROb OID58 じδJb Obδ l-r$r6or33q,ol.t J.>6qrs0 gfu b LDj.:6orgq,<dr Jm6booouooob 65-9 agbqob I' cg'> 03-2 JUECOcbobr q'r ,,UrCr6ogCE (')t ltg6orrBo6otjo bgq,BCJeCq'XOCOoU EXlsbXo" l-tr qr': 3r6r'r6ob 09-15 O5bq'ob fuU.>6.:0ol.t.:qg, 0er60r6orl3or ,,brjs6o69q'olr'> trsg6orr0r,r6ol-r<'r 6t63oorr636ob llroSol6olb (IDA) 8ot6oU (o6o6'13ooLl qql 0oSoLt jr6o49q'<'rl-t b.>ist6ob 0r&Joo,r6COoU Jd)oCCOo)" qrryobr6LrSboU bgq'0cJ69q'C6ou 6tJogo6o6Cbob o,rsrbrbC. ry6o06pq, bgq'agcryq1orbc urdr6cDacq'ob Jr6q'r0c6ootr 3c!6oococ00o Jq,g6,r6gq, bbqx'r0gbbg 0<'r0bu363bqrgbrqp q9$o06gq'5o r6orb brCr6o,3Cq'ob qoS go6;bbor.: 0o6otrg6ob 0er.:q96oq'36bo 6oc'r66o 3r3:g6od3 q.or (pr3oo E'C6r3r' 3600oび ら005ob06o o6l3q,o qrt6obSsoq'o ヽい41246 8122014

し3J360133曜 円L 3m03ハ 円おnb 335J3ハ 33R33δ N・ 2212 2014 ,で 。 し 5903006060 」060Ψ ObO ● 6∽ 30Ψ Ob5 95b● 06∞ 調o6oboぃ 53。 の5606ob■0005o05b(IDAl 606ob 3600」 0。 8o6oし (o 65000bO Q5 00Mb b島 6ob 65530∽ ｀ QBo555b06ob bOΨ 803崚 060b b5」 S6030Ψ 出 35嗽い005♂ o 6500,o0606ob詢 30も ,面 Ψ 5obδ 95 6.3鴻 586oOob、 95 ,ヽ 5」 ) ,Ψ O」 憾 000bb05゛ ΨObtt w55o035ob 00bめ 06 1. b.:js6or3gq,t'ir 3a6b6o6goob 65-3 oUbq'ob 1' qgr 0x-2 Jc6Cocborr' ,,lnjrr6orpq,r.rb brg6orrtsr'r6ol.x'r bXq,tsg6SqgbXbol-r ts3b.:bxb" Lrjr6o6gq,ob 3rbe6ob 0x-14 Egbq,otr ag-2 3g6i6oli ,,q9" CasJg6i$obr agr ,,brjr6orggqx' brgt6orrtsr'r6obo bgq'0g6gqgbXbob E3brb3b" brjr6orpq,r'rb 316o6ol-1 03-15 0gbq,ob 00br0rEol-rrqr, brjr6o33q'r'rtl Jr6q,$g5gb 6r6ogogo63bobro3oir $r63qr6o6oli 2014 $q'ob 21 6t'r30b36tt qrr l.t.>96orrtso6robo 6s63oor'r63bolr rt-rer1;orgorb (IDA) tssr6ob (o6o6r6oobr qt 0o$ob brt6ob 6s63oorr6gboli b3q,0o$96oq,o,bsjr6o4Xq'r'rbr 36r.rgjgo)" qrrgobr6b36ob bgq,tsg65q,3br' 2. ,,brJr6q,;0g6go 0qng6ol-r ts3brb3b" Lrrj:6orpq,r'rb 3rErT6ob 0g-4 Egbqob EC-6 JU6COol., agbrbraobrqg, l$jr6orpqerb 3r6qr.ra36$0o 6,:6ogo6ot63bol-rror3otr $r6qr66oE, rA bi6Jt603q,50ob Jo6pq' J36j$0o rqboEbgq, bgq,Eg6gq,gbr$g brjrt6ot33q,r'rb Jr6qrr836$ob 3r'rAoOCOCbEo qr Jq,36:r6gq, bbqrer0Sbbg 0oObbgbgbq,gbrqr qg,:o6o36<n6 brj.:t6o63q,erli goErblror.r 0o6obg6ob &'tp6opggbo 3oo66o 3r3r3<6odg qgr qtl3oor PC{'r8t. 薇 3600o060o5ob06o O・ q>o qr6obc03oq,o ¨

8!5Er6OOe,oo 6s6!oo !sd.r,oE0golr. e'r l$06or.6o,it to tftoo$06ot, !!.'oo.to* @A) !att6d, ,o6a6Aooln A$ 6otol, bin6o[ fsqoor60Dot n{nrdoolr As{fdsdrCDdJ !0q,t,lngC?C6 l(,,$ a$Jl0!o60aoo &€eo5od,C oeol) 2l nr06otil, lrlCyr,o,30ex'ttlr er trt6na,fi'!6.rx! Si63ooDt6Cbolr Jlro3o!3oJ, (tD ) &r(d, br(r' 8o0ff6! ..6o$Oa.t,o ar &,SolJ Dr!6ot 0o50.,oy6C0oL Jd,.',dOoi-I, eris$r6l$ol, bCgRJ@:b. bCq€gJir,leCorl, Ala8qx'rl 0!63d, €t6.,e.'6 boq'o &DSC(D D!6J<l 6&116g('€. qr,i&h[)66! br&t10(,, J!33J*DAo boomr lC5{6o 3o(r!(,oA q'r b+'noB,(ab lr)bCqbo, brd.)rr,olCqtolr 8f'E!51E 5 E6dA6€5 6!0fl60r &'asri brap66r !a6o6fqb ,I6cellpl, qstso&$UClolt 8ol&tor Al(lEq,(xq A$JoU &Er, lrrd$o8J(.iro$,l, $8'!qro8, lz.{[,m sDB (g!,\.'oCa.,o, 50 8q5 fi ec{,n6o) oA',E,.nd, b0bbo, 0COAC6o go668r!|q6 .r.d,lroCood,r . . bCbbol, b!6t6d(rAm8r: 2s $Cq,o (tud, aolliol, s $C(|o 0Ca{rd)or6o tt ,ooen) t!',!{cdtrso(r g,,6q38coxx Sqr{6o 2.& r&(P.te r' &,rdnbg6cd, 6!q'rb.b.g,r 0qxrC6o o75%. / lrr36oco6,ooti6{gCox,:9qk"J6o r:5e6 r' grqla,oqJq'00(i} SrArirJt,jGrx 0(qo'no 0.596 (B.q,a08fqC0(ll o,tq6lrsboqo {ss('6ecD. AxraRlo('t u$JoU an6filjor6o! l)J$c'l, UoSC(l0e(,J6o Alqo$JoNpq,coob qM)&,brA qD q.6rA %o r6ob 6q6). Jr,odorr, OrrtC(lCbao A,.NA&t'or o6o6scmlr.t q,i qx'c6|,oi, lx'l$Ofu8ob dro.&ryqJDoo, AD &{Eii6ot{os, 6.0 0.'al31, &06or tsaaft6.,l, lr'(|i6o0!ooal lt6bob GrbCsn). o,6.,qxtk, J06dr,l, lr&xir,rio.m !t6,H.} (hc&a C}.io{x,) qD tc(P| Itlgb l)lo6(t orm lrnou Goas St6orqn) 6o$r'qr6.oiltlt !€irox6rS0! toa'dorfr C6o,-Co6' JllElota6oitl, g).iC{A!8o AJA06&(h} 6i6a06oq U&,eooo rQ,!,oqft (os,0otnou ogDbcgo. $5o, Av60gr{'o,0drjor. a0aFB(xr$si{5o. 6Cftx5a6o. 6m6o, EObCo,r, oxDgco,o, o,corio$U'r6o) Eo0o! f,CAo\y6JOo*c,.6 qN8!o'6Ch$,b,0dic'C6o. a6r,*bol, OsEeba,61OoC4!00qCDo {to$j b5drtnooCqob ljo8q'nU 8Cr65Cal8oU UrAoSot 06l' A(',5lr'60'r ldrc*toolol, 65tir€obo qD &t6q),or6(flf,{, U.ev66{c(ml, 0Cq0.r6<D e5 brrrf,otC<xrl, od$mtrtu bo&&rro6ou hvxltlo f,CCbO6nt Crl(lSfu(|o lr$U!fuc' (NA?R).

＾ｏＯＣＯこ うＯκ ＾ ヽの ＣＯＣＯ ＣＯＣめて ０ Ｅ颯Ｓｉ９さｇａ ︐ 兌 Ｉ 罵 ３ 虜 揆０ちモも ︵ｏぬＣＯ ゎ︒ 一 一ゝ Ｃ ЮＣＯこ ︐ ＣＯ一 〇 ︐ Ｏｇらお ８Ｐ ｏＲ﹂ ｏ ︐ ︵ Ｂ８ 場お ｃ名り０９■％ｐ ︐ ６Ｆ 努 ３ ９ ８ ＰｏＢ Ｒｏ 貧ち９ ９こ つＯυ８６Ｃそ３ Ｃｃｒ ゛Ｒお０９ う てＯＣ●崚Ч︒ゃや曖●ν ＯＣう ｏＣらスＭざメゝも コ ︐ , : 3 2 二 ⁚ Ｒ 警 う３ ■ Ｊ ′コ Ｆ 遅 や つ あ 浸 ン ● お ８ ３ ´お Ｆ ら０ と え ヽ ｃシ ４ ν ９ ９ ３ ８ ８ ６Ｒ ３ ′路 潟 ｓｃも３ ︻ き つ て 竪 桜 ３ ８ ＰＯ る Ｏｆ ラ ８ 浸 ｈ Ｊ っ０⊆ ＣＯ■ｐ ︐ ６星 ざ 転 こ ひ １ ８ 鷺 レ ご ３ じ 夕 ３も 侵 モ ド 途妥 ξ ９ Ｆ Ｌ ﹁ ε場 嶼色 ０ お３ ８Ｂ治 ︐ つ父 τ Ｏ わｇ ヨ 霞 ｈ 蚕 ｙ Ｃ Ｒ レ ６ ０ ど Ｃ Ｃゆ る ０ ＊ お ︵ ≦ 日 ︶拐 以 ゲ Ｒ ド ● 一■ ４ ど あ６０ Ｓ λ ざ ３ 揆 ヽ お 揆 ｐ ち ︐ 二で ち留蜃れま ︐ ︐ ︐ う ｏめ つぞ れ ス ф り ヽ い ３ ︐ ｏシスメざゝ︶０ 揆ЪＲＦ騒Ｌぽ

もヽaS̀030宙 Ot MINISTRY OF FINANCE OF GEORCIA 306●6も Os tsoo60も 0̀0 N"― o13 赫獅 藉雨 ‖ 儡‖ 論Ⅲ 15● 572114 i冊 bt― t― …‑6… … … ・36 ● … M申 ヽ … … … a郷 1絆慟 … ′ 機 離 れ脇 鑢 筋鑑 雛 就 雛 嚇 LOJòら m30彎 m lllllllllllll lllfi llIdliluilurilfl u]flt ulet60n Lit0cor tttn6nuc6trt tt0l/17809 ?5NU?s14 Qst# JtdldoaCe'(*r er b\ 6raiaot r (o*r!oo.n! e$ aohb bdurob lrbml.d.lr *ooorooJr @A) &iroh r&-,q}; a6,,0d0.)-erBdED.u-- \0(SJfuedd. a6od0ia l,!665d$6.'8 D**.e'J JD+6eBrcrdD eo urcr6oj$dloth E-*;!J,J"; Eg6Jlrcc.l, lrl.toolodU _ !.xtob (o6<,Al1)rxrls (IDA) q!, *,E* r,tr.r, DfODreC..t, erydd;; ..t"tco" Rry' rdrirr, eo ."$O.JU6"; eBE* 39t il;;; -;;8.,.6dr6qh00td, .roB!e'{9ft!.D, atuEDilF5os'la QoNsiq!* q'iq,c6r. #d;l; 輯 ・ ― 0118● … ￨̲ぃ .ぃ 瞼 脚 恥 」Ⅲ :。R:l● 995321"450∝ ― m40v ge 9ゅ ̲(・ 99532)"4∞ d,:63o lr$!6a!Cqi* Bo6ralorr &6ouo6olr 6rDq6o(?t t6O.,O q\}3.m q,CaioJ, 棚 拙岬 0\}.60 eJ3.,o,, b … 。 。 ■ る 拇 」 Cメ 】 ・ ̀ヽ 熾 鷺獄 躙00bⅧtt a90b… ・ 。 … … 卍 罵 職 鮮(オ … … … ″ bOJ16030qn OEORC:A m●Rat"ョ 4● ●301 nm61● 編 酬 画 冒 ●F ^ORICuLTuRE ルイ ̀,,こ /.′ グ 呟′ 嘔 /― b・ ′ 「 . ‑9… ・ ̀′ d" ̀̀ 形 ● lb6o 2014 5に ,。し 輸 26366 60… じJJが ヽく,・Ч麒￨「鸞りOЮヽ 飩 沖 脚 71χ υ 'フ 餞 劉 4 鼈 lo ヽ し 、ド、電臨沖 ぃ 0嚇 ― ヽ61 喝 ￨● 63‑mOじ 鋤 嘔 N IDAl amm… 00o6t― ・輛 瀑 砲嗽膠 訥いし ― し ・ "い い … い… 由 彎 山 Obl● 証 … い山 角 ― b●bO u̲ 暉 は 、 6¨ 句餃 職 鋪範 6… " ^ … "・ 職 蜘 0‐ . n″ Й .rgr.ls j3.bDo&J.'gro Ao6dr66ol, 8a,.rc,8o(g,l 19ソ ′ 01● 9ヽ … aヽ 」 "聰 ￢ゃ 。 ― " ¨ ・ 0■ド !緊 3● 2370013 ":● Page:o ●3 1 b6030響 mし oつ し00000じ b50o5ob06o MINISTRY OF JUSTICE OF GEORGIA b5」 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨‖ ￨￨￨￨￨￨￨￨￨ ′2014o 23′ ― … … …●●●1輌… "… ｀0ぼ hや や 0, ar otro8e'm ￨● ●UII● ● ・ Ъ‐む特 が ■9 … 中に 耐 岬 … … … … %ull酬 … 叩 呻 面 曲 議 r協 )ocuiiot v3-l Ⅲ Ml" L滲約∞&Кぃし CJ(')6('AoJob,: qD aqtdrJqn M田颯STRY OF ECONOMY 0J6goor!6S0ot, biao6obol6cr .rl (1 AND SUSTANABLE DEVELOPMENT OF GEORCIA 014.6.<i&\ ls66o.6,r j N,, :ac― .l颯 。1● ‑9̲ rd:"瑯 ,っ =":lⅢ 2"‖ ‖ P● : ■ 09m2 瑯 ",2願 ′ "′ … '… Ⅲ 綺 ヾ 電 躍 3,crィ a・ ― ド "囀 画 ぃ ,ぃ 鴫 ":̀, … 鞠 脚 ぃ ぃ ̲懺 静 11〕 メ い。 0, い 喘 。¨ ￨・ bex― //67 as。 ゞ■9 O

CREDIT NIMBER 545̀GE Financing Agreement (Irrigitioo and Land Marlct Dcvclopmcnt Projcct) CEORCIA and INTERNAT10NAL DEVELOPMENT ASSOCIATION Darcd /r'6wn ler 2/ .*ro CREDIT MЛMBER 5456‐ CE FINANCINC ACREEMENT ズ ′ //2‑4′ ′/ ,o014,cntered hO bet■ een AC駆 跡 口 ■ ・ CEORCい (̀ヽ∝i,Cntつ and thC INITRNAT10NAL DEVELOPMEIlr ASSOCIAT10N( Ass∝ iabon')嚇 Rcciplent and the Ass∝ iabon hcreby ttree as FouOws: ARTICLE I - GENERAL CONDITIONS: DEFTMTIONS 1.01. Thc G.D.ral CoditioE (r3 dcfircd in lhc Appcndix to this Agrltmc ) consrituE an intrgr.l part of rhis Agrccmcnt. 1.02. UDlass lhc co cxt rcquiEs othcrs,is., thc capitalizcd lcrms us.d in l,his A8rc.@nt bavc thc minings alcrib.d to lhcm in 0r C€ncral Corditiods or in thc ApFodix to lhis Agrccmcnt. ARTICLE II _ FINANCING 2.01. Thc Associdioi .gr!!'s ao crtcod to th. Itc.ipicnt, on th. tcmls and conditions sct fo(h o. rEf€nEd to iD this Agrccmenl. a crEdit in an aEou cquivalcni to itrity t*o milliotr aDd four huDdr.d thousand SFcial DrawinS Rigbts (SDR 32,400,000) (vsriously, 'Cr.dit" and "Fiffiicitrg), to assist in finarcing lhc Fojcct dcscribcd in ScS.dulc I lo lhis Agr€m.ot C'Pmjccl'). 2.02. Tbc Rccilcnt rnay withdr.w ihc Focccds of the Financing in ac.ordancc vith S.rtion IV of Schcdulc 2 to this ASrccmcot. 2.03. Thc MaxiEum CoEmitmcnt Chsrg. R.r& payabl€ by tbe Rccipicnt oD thc Unwith<baw:r Frnancing BalaDcc shall bc oo€-half of onc paccnt (12 of l%) pcr annuiL 2.04. Thc Scrvicc Gargc p.y.bl. by thc R.lipicnt oo thc Wilhdrawn Crcdit Balarl.r shall bc cqual ro drc.-fourths of onc p€rccnt (3/4 of l%) pcr atrnum. 2.05. Thc IntcGst Ch.r8. payablc by lhc Rccipient oo thc Withdra,xD Cr.dit Balanc! shsll b. cqual lo onc snd a qu.rtr pcrccnt (1.25%) p.r aDnum. 2.06. Thc PalDcnt Datcs ,rr May 15 and Novcmbcr 15 in cach ycar. 2‑ 2C17 The pnnclpal all10unt Of the Crealt shau be repad ln accOrdanec with the rcpayn■nt"hedule sctfon in Schedule 3 to u」 s Agnχ ment 2 08 The Paylncnt cu rency is D011ar ARTICLE lll― ― PROJECT 3 01 ne Reci● ent declaras i、 cOmlnlunent to the objcctve of thc ProJect TO thヽ cに ¨ Reci,cnt Shal w ou● (a)Pat A and C10,thc Prolcct through nc MIus● y Of Agncultuci and o t、 B and c 2 of thc PrOjcct Ough the Minl¨ り Of luStlCC,all■ n accordan∝ ■ th¨ prO■ sio■ s of Afticle rV of the Centt COndttlcls 3 02 WlthOut hmttat10n uPon the pro宙 siOns OF Secuon 3 01 of ulls ABrecn■ nt,and eXCCPt as the Rcclplent and the Assoclatlon shall o 口″isc agrec.● c Rcciplent shau cns鴫 面 the noJcct is ttded out ln accOrdance with the pro宙 slons Of Schedule 2 to thls A● cer7ent ARTICLE IV― ―EFFECTIVENESSi TERMINATION 401 恥 Addltlonal Condltlon oF Erectlvencss c¨ sts of nal Ely that the Rccipicllt 魅 submⅢdtO崚 As,∝ latirlll:(a)醸 Operauonal Manu」 fOrPas A and C l of the nolecti and(b)the Opcra● Onal Manua For,… B and C 2 oFthc ProuCCt, both includlng thc FlnalEial lnallagettnt chaplcr in fom and substancc sadsfac8ory to thc Assoclatlon 4t12 蜀 に Erecuv蜘厖 DeadLne is thc date Onc hundred and twen,(1211)dayS aftcr datc Oflbls Agrecmttt ARTICLE V― ̲REPRESEN rATIVE:ADDRESSES S01 The Rectpient's RepBcntatlvc t iも 5 02 mnls● =。 f Flnance The Recipient's Address isI mru●,。 f Flnance 16 0oreaSaL Street 0114動 lisi C∞ r8ia Facsinule: 995‐ 32‑2261461 ‐3‐ 5 03 The AssKlciation's Address is: Intern310nal Dcveloprtnt Assoclalon 1818 H Sm,NW WashlngtOn,DC2 33 Unlted S,・ ・ Of Acnca ,´ Cable mEVAS Washin Tcicx: 。n,DC Fac 248423(MCD 1‐ mile: 202● 77̀391 AGREED al Tbilis, c@€ia, a5 of th. day and y@ fust abov. wiu.n. CEORCrA By rn, t/iistL, o/! Fn.o rz INrERNA■ ONAL DEVELOPMENT ASSOCIAT10N 嵐 耐 Authorircd Rcpresenlative Nallle: Tluc: -4SCHEDTJLE I proJcc! Dascripriotr Thc objecd\rs of thc Proj.ci arE ro: (i) impiove thc dclivcry of irrigerion ard drainag. scrviccs in sclcct d aEasi and (ii) dcvclop improved policics and pro-edurcs as a basis for a n.tional program of lrtrd .EgisE-irion. Thc Projcct consists of thc followinS pans: Pafi A: Irrisation and Drainaqe Imorov.rncnt L Rchabilit tioo aDd rDd.miatiotr of cxistiru inigaiion ard drainaSc schcrn s s.lcctcd undar rhc Project which cotrsisr of prirury, scrondary and tcniary-canals and otncr maJor slIuctlllcs such es h.rd-worlj and dafE. rhrough rhc carrying oul of wo*s md provision of Soods and consulta s' scrvices. 2. Provision of goods !trd cffrultlllts' sgviccs for srrcogthcnin8 of inigarion and drairagc institutions throuSh: (a) lhc prcpantion of lhc odon:t inigitton ani arainage stratlgy; O) a nariooal .chlbilitarioo itrd Eodcrnirrtion plan; (c) c;pacity buildinS ;f UASCG in minagcmcot, op.rations ard nainrcnancc; (ay upgrading'of UASiCc machin.ry and cquiprEn! for baidco.rcc; (c) thc prcparation if opcrations, financing plans fo! prcjcc. sclcct schemcst (D thc develo;rDcnr of Jnarlq"y "rd iNtituuonal arntrgemnrs for otr-faro irrigarion s.rvic! dctivcryi aod (&t rhe prcFrauou of thc UASCG rnnud op.rrionat ptatrs for 20t 5.2016. Pan B: l,and Malkct Dcvcloo[rnt l. DevcloprEut of policics ard proccdurcs for land rcgistration includjng thc prcpaBtion of tttc cuidclirEs for Land Rcgistration, lhrough rlc provision of colsullns, 2. . C.arryin8 our a pilot for laDd rcgistmtion io sel€ct d arcas. rhmuSh thc provision ofgoods, coDsult ots' scrvicrs aod Tnining. 3. . _Devclopnco! and implemenlation of a system for monitoring lard rcgistrtion, and cvaluatitrg its ccoooEic impact lhrougb th. provisioo ofcomultanis' servici. Parl C: Proicct Msprlcrncot SupponinS Projeat rhiuuSenent. itrcludiog coordination and technical superviiion of the iE{,laDrentation, firaDcial barEtement, procurcment, monitoring and cvaluatio! aDd progrcss rcponinS dlmugb tbc provision of goods an<l consul-ranr, scrvicls for: ( I ) Pan A of drc projccr; and (2) pan B of rhc projcci 5‑ SCHEDULE 2 PfoJcct Exccution Scc A tln I Implenentation Arran ments institutiOnal Arrangemcnts ■に Reciplent shau:la)● rough thc mnl丈 ● 。 n躍 ,。 冨蹴鴫金 調懲Iふ調識 Regls中 tO ,Out Pas B and C 2 of the Prolcct wi● duc alugcncc and aming and MomoH D● and O》 u170u8h Ⅲ Muu¨ γ OrJu f A8nculturc,causc thc ProJect emclcncy and in cOnfOmlty with appropnatc adlnlnlstradve, ■■anci」 en"cenng,pubLc utnity,cnvmmnental practlces and in accordancc wiul面 s A● l lhC OperadOnal Manual fOF Pan A and C l ofthc Pfo」 ect and the … Opcrat10nal Manual fOr Parts B and C 2 of the■ , ● ∝ t reSpeclvely Except as 糀 :謝・:盤 枷鵠 ￡ 7.鰤 協lFyttu路 ど 絆 Ⅷ虫 ia10n apprOval or ule Ass∝ B Anti― Corrupt10n h Rcciplent shau cllstt that● c hOJ∝ t iS Carled Out in accordance wi● thc prOvlsiOns Of醸 Alldで 。nupuO口 cuideLn C SaFeguards l ‐ c Rcclplent shau cnsu.c ulat lhc ProJ∝ tも carl Out ln accordancc with the prO宙 s10ns ofthe SMI EMPKs),RPF and RAPls)羽 に kttplent shau not aS● 8n,a llend,ab108ate or walvcthc ESMR EMP(s).RPF andlor RAP(s)or any prOvls10n¨ reof■ thoutlhe pnOr appfOη 1 0Fthe Ass∝ iabOn 2 }謬 ・C RdPIc shall o"∝ o heヽ Suace ＼ ̀鑑 玉糠l」聴 お r｀ 8島 I驚 :お 譜 棚笛 譜∬:∬∬鰐鑑吼 鼈F】 寛 寝 slt specirlc ,the relacd EMP in fom and substan∝ sadsFactOry tO the Ass∝ iadOni and(H) dran cOntract For sald wOrks to enm thatthe p「 ovlsIOnS oF sald Ste‐ speclac口 曖 are adctuaに ly induded ln sald cOnは ヽo pdortO● e si●ing Of ule contract For sald wOよ s,Prepare al d sub祠 t tO ule AssOciatlon fOr its appval,the slte spcclnc land ac9uisi10n and10r r・ ‐こに熊 nt ac10D plan(s)in fOm and substance sausfactOrv lo thc 恭 socianOni and lc)pn12r to thc cKlmlnencettnt Of the works.ensurc that the ユ1艦T胤 稲拙 器留躍鑑肥町訊甑¨ R拇 (RAP(s)) V悪 cial。 ■ -63 Thc RclipicDt sball: (a) cosurc thar all activiri.s undenakcn for rhe purposc of crrry-in8 out of$. ry.cr crmpty with cnvironmcnral srandards and gu;dctincs satisfactory to lhc Associarion; (b) cnsu€ lhat thc selcEtion of any ini;don and draina8c schcrE undcr Pan A of rhc projccr $ don. rn accordanc€ with thc prov'sions of rhc ESMF; (c) cnsurc rhc complcc imptcm€nralion of rhc EMp, in a manrcr acccptablc to rhs Ass{riarion, including a.lt n€ccssary m€asures !o minimiz! and to mitigatc any advcrsc envjmnnrnral impacts ;auscd by tllc iintgmc.rt rln of thc Projcct: and (d) nainrain rhc projccr ptannini ana Monitori.g Division's cnvironrEnta.l unit wirh comp€tcnt staff in ad;uaG numbers and wilh such rarpoBibitirics and functions acccplablc lo th€ Associarion, a.s shall cnablc th€ pro,.cl planning arrt Molitori;g DivisioD to managc, coordi[aG aDd moniior thc implerncnation of thc EMps. 4 Thc RccipicDr shal: (a) t[surc thar thc projccr ptanniry and Moniroring Divisjon prcparesXAPs accordirS to thc RpF; (b) maintajr oI causc to bc mai;taiocd by Projcct Pla.ldng and Moniioring Division, and publiciz! or caus. lo bc publ.iciz.i by ftojcc. Plannitrg and Moriloritrg Division, the avaitabiliry oi gricvancc proccdurcs to hcar and dct rminc fady and in good faith, in acclrdrncc wirh thc RPF, all comphinls raised in relation to rhc i;plemcnrarion of rhc.RAPs by thosc bciaS rascdcd (ss rh.t tcrm is dcfined io lb; RAp) or by tbosc_iD_ bost corDmuni0es who at! advcEcly aff..!.d by 6c implcmenla[on ;f th. RPF, rnd tak aI mcasurcs rEccssary ro rmpl.mcor rhc d.Grminarions madc uod.r such gricvaDcr proc.durcs; (c) through proj.d planung and Mon,bnng DlvrsroD, cmploy ! rcscltlchcot cxpart" satisfactory to thc Associatlon, t; conduct aD cx po6t rcvicw of thc ilnptcm.nrrtion ot rhe RAps, (dt rtrouSh Projeq PlanninS and Monitorug Division, fumish promptly ro tic Associad;n tnc ImdinSs and rccomm.ndatioos for follow up acuon rcsutring from cach such rcvicw: and k) orough Projccr Platrnin8 a Monitoring Divisrin, implenrnr all such rccoDecndations for fotlow up acrion as arc agrccd with lhe Associarjor. 5 For.t].]g puTosc oJ caryinS out pan A.l of thc projc.i, thc Rccipienr shall c.stablish s dam s.fcty parcl, in accordince with lhc ESivlF prior ro comrncncing 6 Thc Rccipicor shrl mclud. iD thc projc.t Rcpoas rcfcmd ro rn Section Il.A of thrs Slh.dulc, adcqu.rc information on thc implcm.nbrron of thc ESMF, rhc RPF, EMPS, and RA!s, givirg dctails of: (a) (b) mcrsulcs takcn in fijnhcrancc of rhc ESMF, the RpF, ary cnvironnertal aasessmcnt or sirDil.r safcguard instsunEot, RAps and EMpsi conditions. if atry, which int rfcrc or thrcaren io intcrfere wilh rbc smooth implcr€ntarion of tbc ESMF, thc RpF, any EMp or similar safc8uard insEun nt, and ary RAp; ard -7- (c) 7. rcnEdid mcasur.{ lat n or rcquirEd to b. !a}cn to addGss such conditions and ro cnsure thc continucd .fficicnr and €ffc.tive implcncntarioo of thc ESIIIF, thc RpF, ary EMp o, simita, $fcguard instrumcnt, and lny RAp. For thc purposcs of carying ou Part B.2 of th€ projccr, the Recipient shall: (a) fumish to thc Association for approval, rhc draft guidclines for land Egisraiion prEparEd in accodancc with r.rms of rDf.r.oc€ acceprable to thc Associalion, including that thc guidclinas bc fully consi.rcnr with rhc Saf€guards Documcnts and thc Association's Safcgurrd Policics; and (b) upon approvat by rhc Association, inplcmcnt Pen B-2 of dE Project according lo thc p.ovision of rhc Guidclitrcs for hd Rcgistratioo. Scction II. A. Projcct Reports Proi.cl Monirorfus. Rcportirs and Evaluation Thc Rccipicnt shall moniror and cvalualc itlc proSrcss of rhc projclr and prepaE Eojc.t Rcpois ir &cordaDc. with rt|€ p,roviSions of S€ction 4.08 of rhc ccnc.al Conalitions ard on thc basis of thc iodicstors .cc€ptablc ro thc Associarion. Each Projcct Rcpo( shall cotcr the paiod of onc calcndar se4Estcr, and shall b. fumish.d to thc Associltion not laEr lhad onc month aftcr thc .nd of lhc period covcrcd by such rcpon. B. l. Financial Managcmcnl, Financial Rcports and Audirs Thc Rccipictrt shrl nuinlain or causc to bc rnainiaincd a finarcial managcmcnt syst m in accord cc wilh rhc provisions of Scctioo 4.09 of rhe ccncral CoDditions. 2. Thc Rccipicot shall prc[ErE and furnish ro thc Associaiion nor laier dran fortyfivc (45) days aft r thc cDd of cach calcodsr scrDestcr, intcrim unaudir.i financial r.pois fo( thc Proicct covcring (hc scmastc., in form and substancc sarisfacrory to tllc Association. 3. The Rc.ipiatrl shall havc its FinaDcir.l StatetrEots auditcd in accordancc with thc provisions of Scction 4.09 (b) of thc Gencral Conditions. Each audit of tllc Fin.ncial StatcrEnrs sb.[ covcr lhc p.dod of odc fisc:l ycar of rhe Reripient Thc auditcd Fifincial Sratcmcnts for cach such p€riod shall be firmishcd to thc Associatiotr oot IaEr than sir (6) honrhs after rhc end of such pedod. 4. Thc Rccipicnr shal, tbrough thc Ministry of Agriculrue, appoinr an indepcndenr auditor for thc Projcct with ternrs of refacncc snd qualificaiions acccptabic to thc Association, in accordaocc wilh thc provisioos of Scction m of rhis Schedulc. -8- ScctionlII. Procurcmcnr A. Gencral t. Goods, works and Non-consultiog Scrviccs. All goods, works and noo_ 2. Colrultr r' Scrvlcrr, All consultatrts' scrvicts r.quircd for thc Projc.! aod to consuhing scrlicts rlquilld for thc Projcct ard to bc finamtd out of rhc proctlds of thc Financing shau bc procurrd in accordarce with lhc rcquirem€nts set fonh or rcfen€d to in Scction I of thc ProcurcrEnt Cuidclincs, dd with fic provisioN of rhis S€ction. bc financcd out of thc proc.lds of lhc Finmci[g shall bc procurcd in ac€ordancc with thc rcquircmllts sct fonh or r.f.rrcd to in Scctiods I and IV of dtc Consult![t Guidclinas, and with thc provisions of this Scction. 3. Dc6oitions. Thc capildizld tcrms us.d bclow in this Scction to dcscribc panicul& procurcmcoi rncthods or n}lthods of rcvicw by thc Associaiion of panicula! corBacrs, rcf.f, lo tbc cocaspooding rEthod dcscribcd in Scltioos tr and m of thc PIocurcrn nt Guiddinc6, or S.ctions tr, IIL IV .nd V of thc Consultot Gui&linas, as thc c.sc trl.y bc. B. Particular Mclhods of Procurcmcnt of Goods, Works and Non-conlulting Serviccs l. Intcrnaliooal Co8pctitivc Biddiog. Erccpt ar othcrwise providcd in paragraPh 2 bclow, 8oods, works aod non<onsuhiDS s.rviccs shall bc procur€d undcr conrracB awrrd.d on rhc basis of IrrcmatioMl comptitivc Bidding. 2. Othcr Mclhods of Procuremot of Goods, works and Nor-consulting Scrviccs. ThE folowinS rrcthods, oth6 th.n IntcmarioDal Corpctitive Bidding, may bc uJ.d for pr@urcmcnt of goods, uorks alld nontonsultinS s€rviccs for thos. conu"a.ts sp.cificd iD ftc Procur€rEnt Plan: -9Pr().urcment Mcthod (a) National Competitive Bidding, subjcc( to rh. additional provisions sct forrh in bclow: (, 'Opcn compctilive procturcs" (i.e. "public tender") shal) bc lhe dcfault rulc. A singlc cnvclopc proc.iurc shall bc us€i for the submission of goods, works, or non,coDsulting s€rvices. (i, hvilatioDs to bid shatl be advenis.d in at least onc widely circulatcd nationd daily ocwspapcr allowing a minimum of lhiny (30) days for thc prcparatioo and submssion of bids. Adveniscmcnb publish.d in forcigr languaSc n.wspaFrs shall bc in compliaDcc uith such s 3o-day-minimum in ntrmbcr of days for bids prcpaiation aod submission. (iiD Eidding shal not bc rcstsictcd to prE-rcgistercd firms. U rcgisu'ation is rcquir.d, ii shau nol be dcaicd to cligiblc biddcrs for r.asons unrelatcd (o thcir capacity and resourccs to succcsstully Frform thc contrad (c.9., mandarory mcmbcrship in Fofcssiooal orgadzatioDs, classification, crc). Post- qudification shall bc conductcd to verify tha! rhc biddcr has the capabiliiy and rasourE€s ro succ.ssfully Pcrform rh. comract. (iv) GovcmirEol-owned c crpdscs in ceorgia shall b€ cli8iblc to panicipaL i! biddioS only if ftcy cnn astablish lhat tlrcy aI. lcgally a.od filancially autonomous, opcrat uodcr commcrcial law and arc not a dcFndcot agcncy of rhe Govcmment. GovcmtrEnt-owmd cntdpriscs will bc subjcct to rhc same bid and pcrformrnce sccurity rcquircmcnts as other bjdders. (v) Procuring cntities shall usc thc appropriate Association's samplc bidding documctrls, including prc{ualification docurEots, ffi lhc Focurcmcnt of goods, work, or noncor,sdtitrS scrviccs, and such documcots shall contain draft cootsact and conditiols of contract including clauscs on fraud and corruf,lioo, audit and publication of award, all acccplablc to thc Assirrion (vi) Bids shall bc opn.d ill public, imnEdiar.ly aftcr thc dcadlinc for submissioo of bids. Biddcr's reprBeotatives shall b€ pc.mincd b atrend thc bid opcning. (vii) Extcnsion of bid validity shall bc allowed once only for not No funher extensioos should be ‐10‐ Procuiement Method rcqucsicd without tltc prior approval of the Associalion. (viii) Evaluation of bids sbdl bc basrd on quantifiable crileria .xprcascd in mooctary tcrms as defincd in the bidding docuDcors, no rErit poiot syskm and no d,onEstic prcfcEnc. shall bc us.d in th. cvrluation of bids. CrrEacls Ehall be awardcd !o qua.lifi.d biddcrs having submiucd th€ lowcst evaluat d subst niially rcsponsivc bid and no ncgotiations shall bc canicd out prior to conkacl award. (ix) Ovil work conu?cl.s of lotrg duration (e.9. more lhan cightc.n (18) mnfu) sball conlriD aD approFiatc pricc adiustmcnl clausc, (r) No bid sb.I bc njcctcd purcly on lhe basis thar thc bid pricc is highcr thrn the cstinat€d budgrt for that procurcmcnt. All bids $all Dol bc rcj..ied 8nd ncw bids solicitcd without the Alsociation's Drior conculrencc. (b) Shopping (C) Dir.ct Contracthg C P.rticubr M.tiodr of Pro.urem.ot of CoMultrnli' Scrvic.s l Quality- and Cost-bascd Sclcction. Exccpt as othc is. providcd in paragraph 2 bclow, coDsult trts' scrviccs sbdl bc procurcd undct contracts awarded on thc basis of qu[ly and Cost-bssrd Selcction. 2 Oth.r Mctbods of Procurc[Got of Conlultut!' Services. Thc following roclbods, otb6 tba! qlalily and Cost-basrd Sel.ction, nuy bc used for procurEroent of consultr 5' sai''riccs for thosc coDracts which arc spcciliad in rh. Procutlrn nt Plan: Procurcmcnt Method Qan,Dard Selectton (b) Selcction under a Fix€d Budqet (C) lrsst Cos( Selection (d) S€lection Based on Co$ultants' Qualificatiols SiDql€'Source Sclcctiotr of consultinq firms (C) (O PrOCedures set Fon in" Braphs 5 1 5 5 of thc Consultant Cuideunes for the Select10n of lndi宙 dual Consullants ‐ Procurcm.nt M€thod G) ( 11‐ Singlc-source proccdurcs for rrrc Setcction of lnatntarut Co"srtt"nrs ( D. Rcvicw by ihc Aarociation ofprocuremcnt D.cisions The kocurcmcnl Plan shall 6ct forth thosc conu-acts *hich shall bc subjcct ro tllc Association's Prior R.vicw. Att othcr conEacB shall bc subjcct lo po;r R€view by thc Association, Scciion lV. A. Gcncral l. Thc Rccipicnt may wilbdraw rhe Fo..rds of thc Financilg in accordrncc wilh thc provisioDs of Anicl. tr of thc ccerrl Cooditions, this S6iion. and such Withdr.*al of rhc procccds of rhe Fimncins additiooal insirrctioas as thc Associstioo shau sFcify by noticc ro thc Rccipieot (itrcluding thc "Wodd BaDk Dhbursqncnt cuidelincs for projccrs" dared May 2006, as r.viscd ftom tin (o tim. by thc Asso€iation atrd a! mrdc applicablc 6 thisAgrc.rDent pursuant to such instrucdoDs), to financc Eligiblc Expc;ditu as as sd fonh h dr rablc in prragr.ph 2 bclow. 2. Thc foUowhg tablc spccifics thc crrcSorica of Eligiblc Erprditur.s thar may be finarc.d out of th€ p.occcds of lhe Finar€iDg ('.Calegory)-, thc alocations of $e aDouDB of thc FloaDcing !o cach Cacgory, ad lhe pcrc€nla8c of expcnditurcs lo bc fiDsnccd fo. Eligiblc ExtEodituEs io cach Carcgory: Amount Ofthe CIedit Al10cated leXpressed Catcgp■ (t) Cood., wotu, non- iD SDR) Perccntagc of Expcnditurcs (o b. Fioanccd (inclu sivc of Taxcs) coDstiltiDg scrviccs, consult nts' sc iccs, TrainiD8.!d Incr.rcnlal OpqatiDt Costs for: (a) Pan A.l of Oc 2,,310,000 1∞ % 227QIXXl llXl% l,250,000 1∞ % P.oj.ct ] : O) Parl A2 of lhc Prcjrct (c) Pan C.l ofthc Proicct ‐12‐ Amount Ofthc Credit コ (2) Cooas, worts, ,ron- A"∝ated(exprcssed ̲ in SDR) Expendirurcs lo bc (inclusiv. ofTaxes) coosultitrg scrviccs, consultrnls' scrvic.s, Training and IncrciEntal OpcratinS Costs for: (a) Part B.l, 8.3 and 590,lXXl 1∞ % 980.lXXl 1∞ % C.2 of lhc Projccr O) Pan 8.2 of thc hojcct TOTハ L AMOultT 珈 ∞ Ｂ Withdrawal Cooditions; Withdrawal p.riod Ｌ Notwithstaoding tbc Eovisions of pan A of rhis Sccrion, no with&a*al shall be fT.1."f.9oA mrdc prior !o lhc darc of this Agcrment, erccpt thal withdrawals up ro aD aggrcgar. unr nor to SDR 3,9in,O@ "n madc "i"ccd .quivaleot rnay bc mad. for paymcnrs prior to rhjs dale but on or ancr March 18, 2014, for Ehgibtc kpcndirures undcr Carcgones (lxa.) and (l)(c); (b) under Catcgory (lxa) fff works undcr pan A.t of thc projcct, untcss and until thc R.cilcnr has elrabltuh.d lhe drm safety panei io accordance with thc provisions of paragapb 5 of scction I.C of this Schcdulcl or undcr Carcggrics (2)(a) and (zxb). unless aDd unrit rh€ Recipient's MinisEy of Justicc has: (i) aiEblishcd an auromaied accounting iystcm satisfactory !o th€ Associatiotr to b€ utiliz€d by NApR for [ojctt accounting, budgctiDg aDd rEponins; and (ii) appointcd a finan;ial nDnaSfix,hose tcrms of rcfcrencc, qu:lificarions ald .xpeiience shalt be acceptabl€ to thc Association, to assutue the responsibiljties of rh€ Pmject tinancial nanagcr withitr rhc NAPR. ,13 - (d) 2. T{T-gr"g9.y e)O). utrLss and until dE Rr.ipicn! has adopt.i rhc cuidctincs for.t$d-Rcgistrarion prcparEd and approvcd i, ,c;od;;* w(n utc pro\4soos of paragralrb 7 of S..tion LC oithis Sch.dulc. Th. Ctocing Der. is July 31, 2019. ‐14̲ SCHEDULE 3 Reparncnt sch ulc rrincipat amouniof ttr- Creait r€payabtc (.xprcsscd as a pcrccnragc). On eactr tvlay tS ana Novcrnter May 15.28日 tf ｀Vember i5.2019 tO and lndudlng ∞ mlnenclng Novenlber 15.2029 to and May 15.2039 躍社甜誂鑑:総 SSOCladon電 響籠帆占ぶ翠:I認 1霊出3樹 13絆 ,15, rippsNorx ￨ Dclitritions ‐ 'Anti4orrupfion cuid.liD6" mcans thc .,cuideljncs on prcvcnting and gd. Conuptjon itr projc.rs Financca uy Ono uans a"-a oe:lllatin8,l"ud -*'' urcdrts and crants". da.cd Ocobcr 15, 2006 and rcvi*t i, l_rrry::Oir. 2 "Assooation's SafcSuard polici6" mcan $c Associarion,s oDeratioMt mt,.n. loo proc.durB lcl forth in rhc A3sociarion.s Op.mtionut f..lrnrd *ac, binp" 4.01, 4.O4, 4.09, 4.10. 4.11, 4.t2,4_],6, 4.37,7.50 and 2.60, as said manual is publishcd urdcr www.WorldBatrl_orq,/oorpanual. 3 "Cs!.9ory" E€aos a c.r.gory lcr fonh ir Uc tebtc iD Sccrion Iv of Schcdutc Z ro "Consult Dt Guidclitrcs- mcaDs th. .reuidclitrcs: Sclccrion and Employm.nr of this Agracmenl. 4 Coosulhnc ud.! IBRD Loans .nd IDA Crtdis Borrowcrs" daicd January ml l. "rd Gr_ts by ii;;td--;rrl :EyPryq"t aod SocialcdMaoagclnctrt Framcwork or ,,ESMF, rncans the .b.:,"l*k -dl Jaluary 29, 2014. acccprabtc ro r.* nxociat on lTllTl, rcrar€d to l,l Srcuoo I.C of Sch.dulc 2 ro rhis modalitics for .alimorEnral aad social scrrcdng prQaratior ard implcrlEDra,tion of cnviroosEora] Agr.cmcnr, senjng forrl the anJ proccdurcvactins fof rhi _a -*"g".ii -_-a-Jrln' ""."""""no r*.*j*,.* inrtudiDg EasEls ro, p""r .urog"r,"n, lT.yj: sarcry. and such llrm iDcludcs all schrdulcs anncrcs !o thc ESMF aDd 6 "Enviromc rl Manrgctrtctrt plan" or ..EMp,, mceDs thc eDviroEb€ntal m.aragc-tt.nt plaD(s) .otc prcpatd aDd discloscd by ,I" R*,pi*, i; ;;;;;;;;; 3T_T :IlP"trl.","t Td Social Malagcmcnr FraE*o* *irt rasperr to rr,e rrojcct ir.rJvrhcs in accordancr wil,| Scction LC of Schcdulc 2 ro rhis igrcemcni y-:.T:! pl: o" ro:trd. y&slac,ory by ,Ic rssaiati_. sr,"r prfiii siJi sFc[y rhc etrvro Dcnral mitigrrion, monitoritrg ard irstiorional nE;sur!;. 7 "Gcncral Conditiobs,' Ec{!s lhc ..Intcmatiooal DdcloptEnt Associalion Gcneral Coditiotrs for Crcdirs srd cr?nts,,, datcd July 31, 2OiO. 8 "CuidcliDcs for L"and R.gjsEatiotr , mcans thc Rccipictrtt suideliDcs acccDrabte prcparcd iD compliaDc. *,1 ir," e.ili"i.,:l i"r"li,J l1,li--tu.9",1""1 s.ulD.8 thc po-licics atrd proccdurcs for latrd rcgistration for carfoing ::]r,::: loru ou( raDo rc8strarioo oD a piloi pan projicl. basis undcr 9 B of $c "Ircrcmcntal Opentisg Costs" reans reasooablc and neccss.ry iDcrcoental cxpcnses incurrd by lhe Rccipicni wirb rcslEcr to projecl implementation! ,16 maDaglllEnt.and rditoring, inctudinS d. cosrs of suppon staff satarics Gxcluding sslarics ofrhe Rccipienr's civitscrvice slaf0, con;unrcation. ediring, pnntng ard publicarion, t-nnslarion, vchiclc opcration and marnrcnancc, ba; chargcs, local ravcl cosrs and ficld !-rp.xpcns.s, officc renrals. urititics. cqurpnEnt lnd suppli6, bascd on thc proj.{r s.mi.annual budgel sarisfacrory to 10 "Minisiry of Agriculh[c" Desns thc Rccrpient.s Minrsrry of Agnc,rlrure or any "l,litristry of Financc" me3ns tb. Reci!,icnt's Minisrry of Finance or any "Mloistsy ofJusticc" iocans rh. R.cipicDr.s M,nisEy ofJusticc or any succ€ssor thcrE!o- "Natiooal Agcncy for Pubtrc Rcgisrr/. or ..NApR means rhc Rccrprcot.s agency for pub[c rcgistsy .sbblisbcd by viruj. of of ccorgia on n.-drrry datcd Jullc l. 2004. Il* 14 !"r" 'Oprational Manual for Pafls A and C.l of rhe hoj.ct,,mcais thc tuallual F:ry+ 9y th. Rccipicnr's Minrstry of Agricul'urc, spccifyrng dlc adruustrauv!, .trginecrio8, financid, and environmcnrat poucjcs and proccdurcs for tbc cx.cution of thc Projccr, as such mrnual may bc_amendcd from time to tislc wirh lhc ag€cm.Dt of thc Association. く０ 16 "Op.rdiooal Manual for pfits B and C.2 of rhe projcct" mcans th€ maoual prepat€d by thc Rccipictrfs MiDisfy of Justice, sF.ifying fie adminisEativc, coginccri!8, financial, and .nvirc trcnra.l polcrcs aDd proccdur.s for lhc crccutiotr of lh. hojcct, as such manua may bc amcndcd trom omc ro dmc wrrh thc agc.mclt of thc Associaliotr. "Procureme Guidclines" rnams th€ .,lSuidelilcs: procurcment of fus, WorkJ ad NoD-consutling Scrvic.s under IBRD Loans arld IDA Crcdits and Grants by World Bank Bonowcrs" darcd JaDulry 20 t I . 17 'P.ocucmcd Plao" meam thc Reripisnt,s procurdn€nr plan for rbe proJecl. *kn -March 18, 2014 and rcf.EEd ro m p;agraph t.t8 of rhc hocuremcnt Uudchrrcs .nd paragraph L25 of drc Consulranr Guidctinej, as (hc same shall b€ utsated froltr tim. to time io accordaoce wirh th. provisions of said paragraphs. 18 "Projcct Plafiing aDd MonitoriDg Division" mcans a alivisioo within ihe int€matioDal relations dcparhc[t of th. Ministry of Ag.icutturc, or any -1719 "Rcsctdcm€nt Action plan" or ..RAp,' mcans a rcscnlcmenr actioD plan, to bc djscloscd b) $c Rcciprcnl for carrying out activiries unrlcr rtrc rrojcct In :rc.ordanc! \xith rhc Rcscnlcmcnr policy Framcwork (as hcrcinaficr difi_ldl to-*, or,. ,tia,.tE principtcs and obj.ru,.r, ,h. cllglollry.cncna, compcnsation, a$rstanc€ and r€habi,itarion .nritlaments, a! I:P-I -d .,.. "fI;,J;;;;: wcrr as trc nrcrutoring and rcportng afiangetmnb in conformity wrth thc Rcscttlcment Policy Framcwork (a! hercinrfr.r d.fincd) and which havc bccn round satrstactory by rh. Associadon. 20 "R.scnlerncot Policy Fnmcwork,, or ..RpF nEans the Recipient,s framcwork dat djanuary- 29, 2014, satisferory !o rhc Associarion rcfe; ro in S.aEon l.C ol schcdulc 2 !o thls Agrccmc , d.fitring rhe modalidcs f", rrna of displ&d pqsons undd pan A of ""qriiiri"", d; projeci 5*jTl:.ii, P"b{",joo ano th..policias, Foc.duEs, ptarE End acrions (inctudinS thc -ocscnblng resctlcrncnr action plan.), a[d itrstirutiotral m.5surcs relarcd ro land acquriition arisc durins drc projco and orhcJ phscs y.p*_6 rclat.d to Ptn A of rhc Projccl, and sarisfactory ro thc Associarion. I3--"lYjTtl g, *l ＾ Ｚ "Traitring'mcatrs cxp.ndrn[.s iDcufird by rhc Rcrrptenl ,n connccrion wiih carryrnS our trararnS activitics undcr dE prDjc.r. including kavel cosb and Fr dlcm lor local raaioces, study touls, workshops, confcreocrs, rcntal of facihties and.cqupm.nt 6nd Eaining marcnab and rclarcd supplics, bascd on rhc ftojcct scmi-anoual budger satisfacrory to ihe AssociatioD. "UASCG" mcrns the Udlcd Amcliorati@ Scrvic€ Compary for csrablishcd atrd oFrrtin8 by virruc of tucr No. CeorSia l-jn9t dar€d M;h 16, 2Ol2: ︱ ヽ ︱ ︱ ︱ ヽ ︱

― ω。 806。 5b06ob 6o006o― ― GE !grtsoErbl,Cbob bCq,0CJ6Cq,Cbr (ooobJ0ooLr e.) oofol.i 6it6oL Ar63ocD6Cbob J6(')CCOo) ttsjsOor3gqxrlr$ aJ lsgt6or$o6otto 6rftooD6g6olt rln6o6orb (IDA) or$roqo: ------, / 2014 esAoErEUCOob 6st0C6o ---- GE S'rEo6r6h8ol, bCqtCJeCq,CDr 2014 $qr)(,,, S"6"aeCEr6C bCq,ECJ6"Jq$r, qoro!16.{CbCq,o ----, artscl6acb?q,oJ l$dJtro8cqxd, ('hlrbou adacSo) (D lrlc6oJoatrobo 0Jbaoor6cbol, !L(,Oo!ooJj 0c)6()lj ("Jr orooJ"). UCbboU AoAeCDo (rr .rtJr.i0oJ0o,r or,r6b0(oCbo6 8CAc..CbtC, I agbq,., - to6lsr) ('cqgq,c0c0o; a'cao&,oocoo 1.01. $(.lbJ(Qo eCb3q,CbCoo (So6rA(oCb,)6C b9q,06ttxgqlboL er6t6o6o aogg!6oq,o 6r6L!b$6CAo! EClrlbroobxg) SJ((,A(.,laAC6b $o6raq,Car6C bCq,aCJtrrgq[bou 6.$3gog!q' 6rF,q'lr. 1.02. br6(or o0 fu0o)b6gbcls, crr0 J('l60fi|lj0r, thrNr6Je .'6 oogrqou$ofublt, F65AQC056C bCe0ar6,.Cq,Cb$o 65A(')gC5c6Uq"o 00Cfo6C0o ArA('togC6C6! tc)$A ACbgq)Ch$Ao !6 So6rAACbr6C bCeECl6pJq'CboLr Cgr6!6oC00o a"OCACCr, a6o336Cq,oboo. tr oubq'o - ('!8o5tEl,CDJ 2.01. $o6roeC0vr,C A€o6.)ElrCbob bCqfCatr,.Cq,C0oo 6r6bs!cq3t6gq'o rE Aoooo)C6uq,o io6obC0oL os6rMre $roooJoor o.t6rbarJ &aalg('lb lrClrbou AoAeCDolr oU Jl6CQo0o (.)0erocld,ACoo &,q)d16 oo)bJlro roJro UJCO.,.tq-J6o 6.)hljbo0ob 96ogqlq,ol, (SDR 32,400,000) C&ogr<,C60ob (')eC6(.s.,o (ddcgaoddo AobuC6oCbgq,o 6cl6('l60 "J6CaoOo" (.oJ'(.orgo6r6lrCbr'), So6.)AACbr6C bCqfAltr,Uq,CboL Jo63Cq' ar66ob8o rq$gr6rqn Jdrc6fr1nb GCAq'Actro,,J6,od0o) (,rAo6.)6bCAJAo A(')EJF,q,Cc,6ol, ooeCbob A.,56()o,. 2.02. U3l$oU &6eCbL ECfdqr,r Algo6)6l,C8ol, or!6bC0ob &Ecls,baBr $o6!@!tr,C b6q'0$tigq,c0ou aX-2 p6t6o6ob w 6.rftryob 69b6$olroq. 2.03. LgbboU ffieCSo A.)qorub$I, !lr"Oo8o$, 3rqlaC&Cq$ot, 6.:1.o$b.pb a'!ao6!6uc6ol, rfoRoL,CoCq' dd)oo)xp oJEbJtC, 6,('laq\rb aaBgqx')Er $Ca"FaEn Cinoo if)a{jCfuoL C6o, a3otfuplt (l%-oU 1/2) n6 reCE\)Cbr. 2.04. trgtrboU AoOqCoo alergb(nb $oorDgorb Ao0U.:b3fu6ob ArQllrsbrQb, 6oaq'oL 9q'oU6o br6$gCoo Broot6o0b3q,o o)Ebolj C6ox, J6otsC6OoU l.,rA ACoobCAL 6CDa0CEU (l%-oU l/4). 2.05. Ugl.rbob Booqgbo 6rqrg\oU Jr6or3o.>l-r J6o0C6OU, 6(',aq'ob trq'q96o 6.>6,1333oro Sr0crrrrrobo(n oJ6boU Cddr Atr,oqn ats('cbCo, :o<'$gfuu fuia9690b ( t .zszo). 2.06. AJeJb(,C6o 0!6b(',60oCq)(.o06s U('l3oq'o Sqrfr 15 S&,lrJ S,r t5 6arCS0C6L. 2.07. Jtr,C(r,ooU dod)oorqn or6bob eJEd6gr $(6)€AC5J6,C bCEtC]lr,Cq,CboL 6C-3 a)66o60o JrrbCq,o AreJb(nb A6€oJob ACUT8J&,U.X9 Ar6b('r)O%q,(9CbJ. 2.08. J%rd)o0L,So6C0ou Orq'JOD odhbs r& (r,q'$6o. III6U\'o - n6ctd0o 3.01. bCbbob aooQcoo.:qo 6gbb o,J3otr SrgeC&Cqg.i., Jdx.rg6oU ao$fubob Aoaroor. .f$olr6 qrr34EotvrgSoo, lrCLboU Ao0eC6o Ub6UfuJq'g('IAL: (o) lngqnlr AC.C6,6Fbol, Ur6o6ou06ob AoC6 36('lel0ob A qgr Cl 6rgrqrg6ob gu6bor66ogq,Cbru; !.or (6) opuoooooL l.,rEo6ouod)ob Ao$r, J6o&lo()l, B e.) C2 6.rgoq'cbolj A,r6ba!60oCqgrlr, $qrqn Jot6<.rfu6c[ aC-rv ACbqr,!! S'J lrrJdx"ftlo('' bcq,A0]d?q,Cbol, pg&gq,c6C8ou 0CUr0! rre. 3.02 F,654(,Cbr6C bCq'0 ]6flqn6ol, 3.01 .)CqOoL qfuqX8gOoU AC(]$!C(9!3J(, (D A.t6q,r oA ACAo,hCSCbobr, 6rK,Cl.,J0 hbbob ffieCEo qu .>bcl]orgor Uh.>Nr6rqg ECo)EMeCboJ6, l.,CbboU AoAaCbo Jd)c)&)OoL Ar6ba6ooCq,Cbrlj US6UfuCq,g(.)tsU E65AQC0!6C bCq'A$&JqrC6oU 0C.2 6166,(,6(,1, e,C&C(t0C6ob ACbsbiAo[,le. lv AJbq'o - dlq'rBo Aghq'r; oC0{SCO) 4.01. d5q'r8o tgugq,c)l, er6\)C0oo, Jo6(,0$, S,v6Ar.r('}CEb aCa(,cao: UCbboU aoaqC0o (i) brcaC6Jode t lbCq€d,EB!6Cq,ot &fi'rglrJob A q.o.: Cl $lt(rJ(RCElr Jxrool0orlr: (0) LrarJC6rooo lDbCq€dqts$Cq'ob Jd,o&lOoU B 6.r$oq,Cbouo3otr; C2 E$oq,CHro)golj qor (,t<rl39 lt.$3qfdqBr6Cq,o g6pr 6r'n6r3pgU BoErEbC6o A!6oSoU er e! 6J0oq'lr, JllcrooJoool$ ollAobJeCDoEartr,&,or, {.02. foBJ0eC0!6,C bCq€Aytr"Jqtb! dq,rto tsC(nL bf(,00J6,gq,c0ol, bCq,Ao$C6oei6 i)(')0o (120) (l{(,t, g!AJ6o. V Ogbq,o. lrCbbou &&C8oll Srd,&',ArA6CECqlr,; AobrAt6orCbo 5.01. bgbbou aoaqgbolr Sr6Eo6l(9ACECq,or lrCLboU aofug8ob go6r6borr Ao6obo6,o, 5,02. ltSltbob Ac€q0bot, aol,!Ey6or)!: gotuElrt U:6o6o\)tvxn bof,6,irq,ol, C, Nl6 0l14, o,boqtobo, UrCldlo6Cq'<'r grCboaoq'C: 995-32-2261-46 I 5.03. JjoOoJOooL aourar6crr,!: ldernational Development AssociatioD: lElE H Stleet, N.Y. Washington, D.C. 20433 United Statos of Amarica 0即 ´ 。 " INDEVAS orodも 0: o。 248423(MCI) ♪00■Pol 1202477‐ 6391 Washington,DC 6Co$bAe6C6l.Dd.)6ogCq,t'r0o, ol6oqrfio $96oo1 6oono4bgqr eA0lj e.) gCq,b. ¨ 0090b● 00bO史 oぃ oO。 ●¨50岬 0 ― ―― ― ― ―――――――‐ b"p■ ‐ ‐ ― ― ― ― ― ― ― 南 ― ― 0 やび ・ ダゆ郷Ⅲ悧晦 0彙 pか 彙 pヵ 諏 ℃ OScω ゛∞0い 璽0い 線い0。 ゃ¨60で 0 ‐ ― ――――――――――――――‐ ｀ "史 0・ ‐ ――――――…………… 0。 5●ω゛mい :― ― "岬 6,l5tio6o t .Ift,rd$ot rqSC6! J6(')C )ob 5AoOrEC6oJ: (J) &6oCCOol, $d,6qp80o B36B9gq,o ,eAoq,Cboo o6o6rgootD b:(!c6rJc Uobcacbol, ffibrbUd,caou &g(''sooob Na,(-bchoi qor (6i &,Forr 9 6C0ot ,I6r.6rtu6olr6oU L{()d,(, oCDO(r,l, Cf,agfuq,o ACU!6! x, JoqrOoJoUJ qor Jd,cr00qou6Cbol, 0J6Ooor!6COr. J6,('ld0o fo('.dC0r ACA(,cAo tuftqp6ob6r6: 6rFx''n d:.{to8.\O.rfrse6.e6$V'btolr.}g808drByJe,,,c)tr lrf6r l. &6oCC0ob tsr66q,C60o OCto,tCJq., .:6L6&3qr, or6o6.rgoob ed Lrqo6,C6{C bol.OCACooU 6Cr6ogoo50or er 0(r(866()$10.).), t6r0 6a,.,OJgU Jof,gC(,re, OC(16re er ACbiaCb$,ol.,kB!6 y6Wr cgo bbg.r a6o0g6Cqxq3i6 6.49*,rO9b!, 6(,bctrr\3lJ l$t,).)go 6!AC&"hbo Ar g!abC6o, braColoC8ol, BrO56CDolr, brdo6qol, E(')Ar6!6CboU, ar LJJoEbUq)O.rOoo 0oAU.rb969OoL g.rg6ob 6boo. 2. tDjatbq,ob 0o0.n6r696ob e.) L,$obb0q,Or0o(', Aoobrbgl6Coob NSCaol., Aboo .)6r.)a10()c)l$ e.r e6CSrJoU o6A!6o$!0oCNJ 3,:dq,ogrfu6r: (,:) or6o6J0ootjr qor U{oinC6{C Iro\6630o1-r c6,og6gq'o UO6\)0a.r,U &'atJ(,c0.,s,; (6) fu.$<qr4o6rnt > q.o.) 0e4rgt66o$.>6ooU C6(')gFJe,o 6C6Aob ECfuA€Cboo,; (0) Alir,o3olr, brC6or6obol, 0rEbo60oCq,C6otJJ (,r OCC6"JA(6o 0oab$9r698oU Jgobc,o, UASCG-otr oClrsdq,c0qtrbC6(l, 0rdq,.,Cd)Cao<r,; (A) UASCG-oI, (,r6re&6C0ob! er relgdBo(x.rbol, AJ6rbq,Cboo,; (C) i6a,ftloob gr68q'Cb6o tsCf,rmqr, .>r6fubou dg6o69boL, 6C6rbOoLr e,) eigo6r6lrCbol., 696AX6ob Aoab.rpg8oo; fu) o6\yrgggcx'r6rqgr+ro 0CLrdqtbq,oh6ol) 6.$qmCd,Cb.,o, er (t) UASCG-oU 2015-2016 Sq,(,gr<ro bsa$C6ro.x.t aCaaCbot, Boftrpgboo. 65Bx'.'rl B: A(&rtr d5$6olr A-\qoorr6fbi l. Oo$oU fugolrgFrlgoouo)JoL 1l63rr6t'r Jo(r\)oJob! qor i6,r'rOCeU6,CAoU brfuoo.)t6CbJ, Ao$oU 6C6oUO6,rOooUo6oU lx'Agrr.rgoo Lrbgeadq3r60q,ou tuo6q,oo, Ur3l'rbuUq,Or6oo Ao0bbU6CSol, AJSCaol, 6$0@. 2. 6Cf,Bfrgq, l$Joqxtg reAoq!5to ao$ou 6Cbobo6$.r,b u6b(.)6ooCq,C6r lrJCF6q,o[, A(')Ar6,lbg0oto AJ L5J(',EUgq'OrOff) ac,alr.rb.grrpooL ApSS"L A6 ACOgAJgCbol, 06,Co6o6AoU btr)cr,. 3. ao$oU 6g6o\16r0ooL A"6qJo6,o%oL UoUOC6ol., 6!6bo6OoCq,CSr Ar orfuooil?,Co! eD oobo X,(ffoJg6o Etrr99r6ob agg.:l_pb.r, ts;o6Lgq,64cx,r ArnaUrb3d)C6ot brgCaoL 6$ctol. 6581(?(l C .rd,ar9*!,r,L 8i{6(rf6 (t) n6roCd0ol, A qs (2) Sf,crebob B 6iF,q'C6olrotol, &6odoou ar6o3,), 0J6badrooCgC0ol, Joax6eo6.)OoouJ e.) Oftl6oJU6o q5CN,o6bC(gCqxr6ob, Eo6J6l.,U6o At6cr,Aob, BClrUoe3CboU, 0o6ooo6o%oln e! €CE!l.,COol, AJ JlSr,ftloou ffieo6.)6Cobobr66rffiou Aro6q,oo,, lr€('l6q,ob.) Ar Jo6bpqoc6oCbotJ &n0h:bg64bob 6.:ggoU 6toor. 6166o6o 2 J&Dehol, 6l6Ur6OoCq,C0! EsFFno L E$l$k{6oo9opg6go:,o a?o6oUdo08g8o J. o6ljooc)3crxe$q€droq('!6olrdoCbCDo btbol.r 0o6p00o: (.r) Uogqxrb 0CUd6C(')8o[, U,)6o6obof,ob 3r6ogl6oU qr.>66fuob pr A{,6ooF)6o60ou bAA.y6o&qxdJ Bgfugoboor br6rbrtrOoCq,C8! &qodool, A er C.l 6!$oqgl.,; er (b) ogu3o6rmb brAo6ob6frol., UrX!6o 6CClr0d)ob Co('lg6oqr) l$r006ori) 0303co6ro 6stubor66qq,90b JdxedopU B er C.2 6riq,Cbl, Lroi6Nx'l Afq'obMqd,C6oo, Ar CtsdOUFx')Aob Ar ACbrorAoUo rq,ao6oLo6i0og(r,, go6b6bCfr), U!oEJo6&',, J('t&J6rqlc(6o, 6,:t696ob pr63ob .:Orj6ogob qg.r o0 bCqOSl6Uq,CooL ei Jf,(,doou A Ar Cl 6,)$.,q,C6ob ol, lrr{'IJCd)!(Jo(, U.)bCq,0dq3.rfuq,olr ei 36rdooL B er C2 6!Soq$ol.,oaol., bosndiio(r brbCq€dqSJECqmU ECt $rAoude. 016(0r oA ECAohCob.), or.g .1116o.>9or ltb3s6n6.>q, .u6 03o$b0q6bo, bCbboU AoAeC80.) .>6 U6('.) 6i6l$fugOou, E$grq{qlr, 6rsgpoL .$ g.$o og$ rq6dbJq(, Lrwd$r6Cq,srC8ol, 6C6obAoC6 Jo6(r0J$C J!a{]og.r)lr0.)6 6. $oErUFf,o fti6oqm0oo,o o.)EM(.)6ob Oy6C6O. 560o-Jct6.JEOcrCq,oUC6!O00o! UCl.,boU Aoaeobo gtfu639q,UaBb, 6,cE Jt odool, 0rEba60oCq,CAJ A('lb(,Cbr 160.r Jc,6CgOoCqr) Uo6,r006ool, eC[Uq,CbC6ol, EClr!8rAobre. 0. 0)6!6OoCb" I. b3LtboLt &6qc06.> Ut('IcfuCq,gair i6r,0*3ou Sl6b(,rr,Oocq,Cbi ESMF, EMP(S), RPF (or RAP(S) "6(<'! (OECq!6C6ol, ACb$rA<*o<.o. l.,CLbob aooeCbA! !6 g6qor b.)6Ur$q3F)oU,6C33rqrolr, 6ugj0olr.$ gs6o cr,Ca.U ESMF, EMPG), RPF er/r6 RAPG) s6 lrb3r ACICq$!$C rua$o\](nl)D6 $oEJU$!d,o SCfr,qxqkcrr, o.)6MoAoU 6rd)CtsC. 2. trgUbotr 0odqg6o 8dr<.rftlooL, A 6.)F)qnUogou: (.)) o6oa!0ool, (.r c.o6C6WoU o,ooatrUq, bdCAr$C brA?AJo Jo6OItDd0ol, lj.O06eo.v,at (x'rJfAC6OCDol, AJOC0J6('C 6('t$$!q061) er aoJB(nl, ADUrq]loOC0q,rA: (D BC0(''ot3.)tC&Jq' .>q)aoq,U braCa(')Ca(',i6 eSEBo6CDoo, ffig6gaqn6oL, sp6o$"Jq, cgo$ro6L cgr Lraac6cbq'(.) reaoq'ou EMP *rogor6ooUor3ou aob.)eC6o go6aoo cg.) 0o6ri6Loo; !.or (ii) J('I6O6.)COoU &nogbo sq6o8fuq'., UrAg8.x'rgbolto6ol.t, 6('lECqr,O Utl'J63Cq,SclAb, d,cla brAi,CECOq'(, re8oqr)b EMP Acogq,Cbdo Urorr6.rqmqr $olr rurbgq,o J'l6O6rdOEo; (0) 5A6o&J6gq,o l.t0g3rog6oU 3o6ot6!C0ol, bCq'0(,)$C6!AQC, A('58tolc.o('llj cgr S5SCAAo6(',L ruooorooru eJJsaOooOCbrA AEC6C0q,('l0ob JAAo{'()L Ao$?,1) agugoq%oL s6(oJ 0t6bJbq,Cbob Ura('CACg., A0aalbSo) (RAPG)) rl.k go.rgoolrso6oLt (6) Lrao8ralc5ob el$gcoiaqoc erorJargogoq,cbcq,o 9o60oorr qu tso6rr6uoo: 6(''a ao$ob AclUr60Cbq,CCOAr, Urelo LrraUtsJa{oo Atsq,(')bC(,CMr g$rr{fu3ggob, er C6(or br6bro60oCqpCb, U6Jq'rA A.r,e<'r6 JEJtqlUC)C6r RAP (s)-oll QClCqXbCbd BClrroraoula. er 3. bgbbol.r ooaeC0o: (r) U$6"JfuCq,USIAL, d)a€ &r,('lCdcpb 0J6kry60oCq,C0oLo3ol, oraot&Jq,., $Cq'r lrJC8or6ctrr aCCirJbsaCE) 6.rf,C6cira503oo, Ir0D6('56OC0b Q! Lsb390dq3$3qog0l.r, r6o0Xqmg e$uaJUogoq'CDCq'ol sUm0orooolJJoSob (0) gb(963gq,gogL, 6od 6g6ou&)c6o o<6o6r0@L qgr Q(,)C65roL r6bob 0Ct68Car J6(,doolj A 6r$oq'ou gr6bqf,D8o buvrgo3q,qpb EsMr ([o3q'Cb08ol, aCurblAoba; (a) fb6}CfuCqte)b EMP-g6ob UFryq,o Ar6bo6OoCECBJ rU{'r0oro.r,brcr€oL ooU.)QCbo 9o160oor, 0ro 6or5oL aooe(')L g3Cq'J lrrSodlo tnA!, 6rcr)1 8CA0o6QCb qt 0g60oq'q.o3b 36ofrk)ol, AJEbo6OoCq'Cboo 0r6c)SSCUq'() AJ60A(.tsbC gv6uoAc,cDo tCa(,CACQC0J: C.or (qo) S6xndool, QTACOASoU! e! a(,6oo(''6o%ob baaur)cr,3gq'ol.t 3!6)C0ol.,A!$ooo Ar6g('ltsoq,C6olj gi:r+196mqrgogr UJSod)o 6!oqoC6o6ob J(')AJCOCEOUI6o JCdlro6rq'oo) qrs oLr3on JiJgbobobCbq'mboo Ar g06iooCbc,o), 6(r00(loG 0oUrq36or ol.rogosgcnUw6ol-r, 619 b0gq,gb.>l-r 0ol.rggOb J6<n&l6oll QJACAaSoUJ !g$ Aer6o0r'l6o60ob broa$o8Cqx'ij A$Cr,('lU, Acl6.)0('l6.)66o 6rbbcl6gogqoLr Q! J(.l(,6Qo6r0or A,)UVo(nU EMP-CboL br6br.rf )OoCq,Cb.:L,. 4. UCl.,boU AoAQCSAT g6A.): (5) 3b6"J63Cq,gfl r, 6('}A Jd)oCCOol., QJAta3oL Q! O('l6q)r('o66ou l,)aarr6o63qxn ArDAtlQCo b MP-CS[, RPF-b 391$0rdoltg; (b) ACoET6BUECSU i6 Ut6C63C('ga|l, 6d Jrrodcpl, ArOCbASot Qr &t6o0o(ffiaol, LrAAr6oSCq,oA 6CoEr68U6oL, Ar AlAcllCaCA6(')L rE Ub6ffuC(,golr, 6(')A Jdx'lft)ool, qgrbC6d3ob er A(.l6oor,6o60ou l)JaArF)ogCq'oA 0lA(')rCACS6(rU LtBoS6C0oU 0r6boqtoL &frc3q'.C6Csob b.)Ar6o,qr'!6re (,r JCor,q,tr'6(rfroC6la A^r6kq3ou 0Cb$C'CBqx.]6s, RPF ACLJbTAo[,5qo, RAP-CNr A!6b( d,0oCq$i,o,.)6 AAJr36o6C0oo' Ala('lbsogq'o (6oba!60 $Cq'! J6COC6$o! oA Jo6o,r OoC6, 6oA3q,(')rg 353 8rp$rdpror 6r6lrlbq'Cbr gU io{6r.rb 6.r6t-rs$q3t63q,oJ MP-Ao) rb o0 0uUio6d3q' oCaCa6o ooulbqTo! J6COCEbof6o, 6X.,Aq'CSWJO gr66ogooro 6r3q'C6r oCo6or RPF Ar6ba,60o0q'Cbra Ar off grL, Uacq,J lucoq,c0Cq'o b(')ar, 6Js,r ao,bacb brar9uScooq'CbotJ aoQco5 raA3)6o b!8oO6C6oL &6boqBotJ 3d)m0C(9ud0oob; (0) 36x'rCdOoU AroCb03oU! Qr Am6ooo6o6Aob bJaar6o8Cq'('1j aC6gC('looo F$J6ci, br6b&'c6ou dlJ3clrOo, 6o0C('o0 aollJQCoo oj69bs rLrogorgcnl.ro6ob, 6JoJ AobaCU RAP-oU 6r6bcrr66o3q'CboL EtCOqCd'o A!6boqBJ; (!.o) ,l6,odool, ('rACAogoU,) eJ O('t6q)c6o60ol, biAO.)d)cDgCq,a,U ACtsOCoboo, alugor3bCbqlo3 AorB')e(.'b irrooroorl., 6,alc'AC6S,.)OoCbo or)cDarCgq,o rtCoo A,llboqpL ECeC6o(,!6 brari(r,6!C,C; ei (d &rxr&bob erAC0AgoLJ er &,r6oo(.l6o6tou b00.:r6ogqmU 6CdgCa$oo, 0X.>L6ggoU g3qrr rUgor Crgo096q9r6o.l, 6o09qng 0CoJEbACbUq'or ilxDOoJOorUolE. 5. J6ar&l0oL A1 6!$.{r,U S.)Elrrbc60o0qgq,!e, Wbob AoAeCbo ArrJCorCbL, elaoob purg6orbog5ol, 356Cq,U 6CboMoc6r, UrA?SJ('|CDotr 0Cblu6"qD8qrre, ESMf,ob tsgbs8r6ol-r.lq-o. 6. UXUboU 0o0qc6o &r,a|doob r66rd,.&S8o BJl3r6l_r 09u$r0olr ofur.rrvfr6o.ir ESMF-oU, RPF-oU, 6g6ob0o96m Arf,CAr'rUeA3ol, 0urlotob 6gAOoU 16 AUAElro gLrgr6orbr.rgbotr oblro6uaC60ob AJ 6CEoLAoC6o 6r6brbq,cBoL bra(')daC(x,, aCAAob ar6bo60oCq,C0rbC: (r)ESMI-oL, RPF-ol.r, fu0oL0ogr6o 6ufu0oLp43olr a!6ogou b$oou 16 ObA!3Uo gbgr6o)boXbou o6bo6)13AC60olr Ar 6CbdraoC6o 6r6ts\,9aob bra('daC(m bCaaob ofugqx6 lt$o0,>3q'o(o AoITJqCD boaCbtC; (8) JoFlo6t, rhooL r6uCoa'bol.i aCAohCarao, 6iO bCq,tr g6q'ob ESMF-oL, RpF-oL, fubolraoCd'n b!6Caobc9J0goL ard,ogoll AC6aoU rE 6l_rp3!o gLrgdroboCOol, o6lr0f|3AC6oot, er 6C6oL&66o 6$b\X8ob MoSAgqx, b%tub 6!6bodtoCq'Cbrlr; qor $)lt.:lt$r6.rgo t(,AC6o, 6)10 g6A! aoqCqCq, oC6J, JJCoo Jorrxobgsou or.r3oqr.:6 JrJ3oq,C6q,re e! ESMf-ob, RPF-ol.r, 6gboMq6o pr6g0r.tL(t63ob A16o,90l, 6CAAoU !6 AUAJObo UlrrAf,oboC8ou o6t O6rUAC6Ool, Ar bCaouaocd,o 0J6bsbq,Cbolj UsaoCaC(x, ACaAoU CgdOUf,o &6k.)f,Oocqgol, gt6)"Jfu3qtlg(.)gscg. 7. &+,ofdool., 82 6r$oq,.,L 0rbb!bo60oCq,Caq,iA, hl.,bob 8oaeCbo U,b6a0639qrgogL 16r'10 l)Jo.336,50oo bbgq'0dpg$9q'o aogoL r6g6ol46l0oouo8ou r6ou erAJJa)gc,8oq'C0Cgo .:lr.rgo.rgoobor3ol.t qg.r Egllsbr6dlo0l0or .llrooorofft, glrJg6o& AoU (xrJgACbOtrrJB AJ 3oq,o0oJJlroJ6. 6iBx'.,o II. J6s$tu8d 8o6o.]ry6o50o. rEi6o80gSr r. e! Blgrt gbr J6,stCCOol.,$0J6oECDo bCLtboU_ &&Cbao U6A! Ar65bro60oCqrql, &n6ogo6o66o, 6C,)AJrrnL J6cd6ol, 0oA(n6r60(')0r q9! p$r6p63gq'gol, J6{!dool, r6A!6noCbofr AcftrA,CDr do6r:g,rqr) Jo6,sSCbol, a.08 $CqOoU 891$raob49 JJoooJ0orbo!6 60o,r6boCb0qr, o6qr)Jr0c)6C6ou lrstsUdgCqbC. g(,3Cq,o 166.)6()0() U6A! AriooJ3qoCl, Ci6o) J.)q'CEATOJq'o l.,CECUO6ol, fur6rxq.otr ps g6Ai ofll, &,$'rq$getl Jls,oo$crrboryL .y6.)CAgo!6Ct, C6crr, ogoL, grerao .)bCor) Jdqxr(rfu aJr6uq,C6ol., SCaACO. (D 0. go6r6tryt6o A16o6r, go6rnr06o !6Ar6x,AC6o (D l.l.,Cbbou &feCoo eloor3lj 16 g9uqU63Cq,g(,glj €qr,oo go6raru6o Ar6,cr€dJ bobOCAoU AJ$JU t ob.)Ao io6obC6ot, 4.09 6r$oq,ol., ACbUq'CbCooU o)r6rbAre. 2. b3bboL 0o0q96o Uc)gCq,., JJq,C6er6Cgo IrC0CbO6ob prk6gqp6oqrr6 r6rgb3o!6Cb drrac$(.o,rbuor, (45) eeou BtA!tso &rratureotb q9r g.>t6gpp6lr .>&jo.>gorl_r Egrq,cA,c6r,, rrcr,ooU &,Ci6 EC"6oFCACq' Ac)6!6lrg6 r60!6oACUJ, ul43o4cnUo6oL AoLWCbo ts(.l6aoos er 0oEJJ6Uoo. 3, UCUboU AoAeCOll g6AJ 3CoEeCt, 9o6,:611916o .r6prvn03bo rpqr,Oer6gq,le ts36o$Ag8gq,o toA,)qr, Jof,cSCaoU 4.09 (6) 6rF(r,tJ (OS0qth6ol, ao\p3oo. 16 tso6J6ljU(6o r%rf,o8C0ol, U(')gCqr) Jg(r\)(.)63q,(, SCaoSoCbr U6qos B(''o6.)3qgL l-rgLboU 0oAeC6ob C6o) AoLJ{€r6 $Cq'og)eu. ooor('Cgqr) A(',6J(|0CAo fodd,,(r,b W6r6lrgd,o gEAr AoCS('!(06(n(,Cb Jrroo.)ooi, rA JCt6qeqrf, e.ir6Uq'c0o(,.)6 r6J gtgol6Clr 6 ogol, SJQDao. 4. l.,Cbbob ffieCbo lmgq,ou 0ggrr63o0oU boAo6olg6r.rU ACA3Coboo J6odoouor3oL erffiErgb er&')t1joeCbCq, rfAr)oo)6b, 6r'aqd, $lqlotsoJroor aobrRCAo od6C6r rlr6o4ocno3ob qrs rd b)66o6ob aCU.)AC 6l$oq,ob !.oC6gqCSC0oL 63Ur0)0oLrrq.o. SrBr.m nI. aCbg(xg3obo i. tx'ro!.go L lr.8'6Cqr, (n Urfu0JoC6o qD !6otDJo6bgq,oro(x &rflJrbo6CDr JiirUbdJJ ol., b.)3o6(') $Cq,! trjo69q,o, boAJB&eCbo AJ,)6olDJo6tl0q,0D0o(r AoAbJbC6CbJ, 6('lACq,oJ q,JEytAr A(')bs[6r ('!go6r6hboq'J6, ACbSo(rCqr) oCfubJ BCIrU()l(BCbot, o6lro6,flj0oC0ob JodBCq'o 6.)$oqnL aoro,bog6SboU e! go6lAqoC0y60 6iF,q,ol, AC&Oq,CbCboU o!5.)SJe. ″ 2. biJo6lrUq,Olooo &rabrb06C8J, &6r')&l0ob!o,3ou Us$ot6o $Cq,.5 L!3o6ltgq,$r0(x, aoAUrbC6Cb!, 6(naq'o! (oJ8vr]3! A(rlb(,Co! Qrtso6!6lrC6os,r6, o3bgo(trqm oC6Cbs ACbSo(BCooU o5lro6frlooC0ol, er ry Er$oq'cDob As'o,bcAEC6oU F,6raC9C6J6,C 6r$oq,ou AC6?q,CDC6ob oro6rbdrq. I ('! 3. (SEdoOoCbo. $o6saq996rd6 tuF,q,8o AraoUotsoq,o OC6ao6(,q,oaor, 6c'ACq'o0 iq$C6b SCLUo(tCooL J(''6J6COUq, ACCDmaCbb, J6 Jrm0oloooL AoC6, J(.l6J6C0Uq,o Jo6O6rC00boU AC6(.|$AC6oU ACo)o'SOblr, Alr38o6r(,Cbr ECb.)Er6oL ACoxD(,C01-t, 6o0q,96og qgg6oq,or 0XUgoq6gbob UrbCq€dq3s6Cq,(.)U II ei III 6rSoq,CDAo, 16 LJSo6oCbol.,rAC0f) Jo6ugq,05r,JC6olj LrbCq,odQgr6Cqmu II,U,IV Qr V 6r$oq!68o. b. l$C('l6apob. l,Jap8r('lgBob or t6iLr3('r6LpopoJg(xq S(,lAt sbg6g6olt Sgugo(oSol, S!6Jt6glgxwr, SCora,(gg8o l. lrrC6orffiob(' 006eC6,o1, BrO!6C0.). 0tt6e.) oA ECoob3CaCbolrr, 6c'Aq'C6o0 A(cOCAgq,or SCAod, AC-z Jv6!b6Jgao, U$ofuqob, b)&gBwgbob Q.) r6sLrs3o6Uggq3oo a(naLJb0drCaot, 0C[,go(g35 €('lb(,Cbr l$9rioD0r'rl6oUo gg6qgt6oLr UitsgfuCq,tC brgo6,AClgq'o 3o606JC0Cbol, gs6Aq,CA€". 2. L!Co6q,oU, ls&3Ero3D<)l, A,) !trlt lJafiltJqtolo(x, EoAl$bg6CM, 0ClrgoQSol, \r fuomqrX*r. 6.rtipr brg6orrEo6ol-ro 0C6(.C6-Ur, j390r.ror 8rrgs6oq, gbt6oq'6o ra$Cd)oq,or tCljgoegcaoL a0or)(.oC6o, 6oaCq,(,,r oraouC6Cbo ECbrdq,CbC(,oJ Lrd{n6q'ou, lrr0uBr(.lCboL (or r6lbBo6bgq,Orooo aooUrbC6CDoL aoa$6cD. oCttgo(Bolj A!8artu )a$c6oq,o a6a! o8r oL JoEJ6cOcq'o 6r6gaogbc0o, at('laq'ou Qrrr)Lro !aa3r6o oCo)a(QCbou olacIgCSCbJ J+)oU 6CU!dq,Ch(,o: (b)06o3匈 中 00欧 やo60, 」∞ ∝ υ α AttP。 い 0● 0"OC" 3o6o匈 5ob -qo.r 3o633fu6Qgqn Jorrx'696o: (-lslsdro OC6(,Cf,o") !6Qr og('lu bO!6a!6OUq,o $Cl.ro. cd,oo Jo6gc6ool., J6xto0({31r)r CEa! oC6cl, 6i6('tgC6Cqoq,., UoCo6q,oL, braotr(.lCaou Qr !6irJJo6bgq)otoo(') OCE(,C6oL tsCLrbCb AoS3Ctsr C6e! Arao&CU6ACl.r 0o6o0pa 96or ltgo3gq,orro p$gor8o, t6c€3qng Ur?p{,gb$ AoLOJdb Aoffig0 rngQ$o'rl (30) QQocr) Jqo6C A('llatre('l6 (or tr.)c)rqrdo6o6 $o6sQrQCbCOo. o6goti0r6o.r 6Jao*Cg6Cbfeo gcboUf, &tcorCb0o $63 96(9r ooSrqr,b0ohoQCu $o6lAreCbCaob aoeCor 16 CEQr ogoisqgqx'rb $o6ilj$!61 a)6c6olrod,o6ClJq'o god)aCboL,J(r€o1,. o0 630orbp3$o op blot+xnr 6CAow6roor, oao !6 CEer Q69b gv6gogoq,o $o6rq{$6C0ol, grr66c96fu0ob6ou oA ao$C'bor AJAo, 6maq'c&R 56 16c)l.l e)JBtsod,Clo(,o goOagOob 0strSq'csqxrbircl)r6 C.or tnCUUd)UC6o!6 $.un0g90oo 6!6rb6q3oC(x')E 3ofu6.$6o (Arb. b€Jq\.oCbUqxn $fg6(')bi (iV) lV) U<Er 0r6bo66oCq\01, 6Jo,r EC0oF('Clr, 6xra B,6rqoJ(,Cbb $s64q,006U 8ff dq.o! $!64\\.soo) AlEJbo6aoft -roEA6!lAo. "aE lrtbCq'a$og('' lrr$r6AoCbl, lj'$6o69qx'r8o ECrCdeioio, a',6rgoq'CaD.) aooq(')b OCEQC6Oo Aboqx"e oA tsCAohCA.)oo oC aro, ACAdq,o! $5tfio5B6o&r6, 6(,0 $6JEUC6JA ar8a'.Cao(Ooq'Cao 16.,16, Ja6C{60qCqr) $EolEAACbqmSo(', A(')dACeCbCE AJ 16 16(,!6 Aor>3t6obrirg quao3oqrgbggo lri$Nfurat. t^tgq,A$og<'l Ui9rr,A,'{btC a6OCq,ACAr o6ogC Jo6obC0o 610 bbi! Ur$r6A(''l6$n. AoABrACbq'CMr f6er 0Jaoog6Cffi AgUr&$olro $c$oJofft bfi6q93fxo (XBCAC60C6o, Jt6g3uq,ogo;r6rnlt i9o3g63fug5ou B.ror3q'oor l-rsjo6q,ob, bJAUAJoCAob er lrhr v6rb3rn6bgq,g4cxn aoaLrbC6CbCboblo€o!, $a3!6o Q(,JCACBOCAo g6q.os BCo6s3eECb Jo6O6rC0ol, 36oCdol, er Jo6O6,rCOoU Jo6o000lr, J('ld,ggoort d)16 ('$€ff)CqCq,o i9g&9q,ClC6ou, .)?(nool, e) Js6O6JCOol, 6rAufg6olt tuo6qnor, .>lrBor6ffbogob 8oureCbo (Vi) .lo6('l0n6.,o. LlOC6eC6(, $o6rara0bCbo g6ar 6lobti6rb tDx!6o'a, $r6aac6ou 6oq,(.) 3,4poLr 6r3q'olt SCdA'Ca eJ"grD6caq,B. $o6rareCbcbob $r6ae6C6C6olj S.16A('IA J@A'rEc"r5o (oJ0aabYl(", "16@! o{J6 So6r<olcon0ob rsb6bl$n. (trii) $o6rAJeCAob 3rqob 6sq.o.:933r ACodq,CDr b!6br,l66oCq,(,CU Abr.lq'r'tA C6obCq' r6!U6C0CL (.)0(orior, (30) e,eour. lrbgJ &Artrmr Jt6 oCodqCbr Aoob{"i6.,q" ol6JJ JLqFJAorLoJ6 So6JL6.)6otr)oriEbAroob N6n0r. So6rAr(08Cbol, ACB)h6J fEeJADEbsrtOoCq\Ol, Ocr4goanOOo3o Jd,o0C6crCdtC erg6e6(,8oo, ao6C0.)6gq,o io6obCboo, 6('l0ax6o 0r6[$$g6,"Cqr,! UoOCEaC6,. qx'UCAC5OC60o, erALrbCd,CboU e! Lrffiy, gdod,\)Cbo6oL LoUooA,r .)6) p0oogc69br So6.>prq936ol-r tsC8.)bCbobrb. Jo6O6rC00bo A3odq,CAs grEo(&OL OC6eC6,Ao Ac)EiF{,CC6or6, 6('l0q,Cbur0 9rf,a0o6oq,o rj3o g0gor69bo eo6r0bUq'C6ob $o6re{gCbr et !6J6Jo6o Aoq'r\f,iJCbr !6 UEQ.) $.)6oAJ6oxqt, 3o60/r,!C0ob 2,t9]a|(ffn6JA(or. (破 ) (X) br666dqrAo i$,r,.rre(fu brmgfubqx" UoAUAJ(')C8ob 3o6(l6rjggbo (0.>6. o36iaC0tC (18) €COo crAoo)) UEei 0CoOrgACb girob 6C6gq'o6C0ol., 3fl6 ib. 16 ECodq'Cbr g16$'r8()q, (rJ6i, So6JerAC0r obcri,slQ o6ob t €pqCq,t0, d,(')a So6rArq,CAob grbo U8rft! 6rqrq'or 3oqp tCgJJCbooo AogXCOo JA 05bgoq6olto4oL. .rtr, C6('J oCfub gJ6g(.)8cq'o Jd,O C6,o,o ft)Eser([65 er rbrqD foSJ(D([boL tsgsapgodgobr slJclGosooDLslJ6 (0) glrboJ .le,Oo6rbr Cd(,9to66o) (a) Jo6e.)3o1to (I).t('l6o6l(1:]0r 努 j. $o6Jlr6J6m o,r6bAo6ou ^16ra &lrr3o6lErog:6ooo A,lALrtlg6gSoL Aglrgo<qoL Jrp6J6g"3"{o:r, ACdx,r.998., l. AC6ECgr buqolrbolrJ A'o $Uol, 0ro,g!q,ol)go5C8oo. 0r6er o0 0g0orb3caC6ob!, 6oAq'C0.,0 CaCaoo, 16()l., 0oggr6oq,o 6C-2 J.)r6ra6rg8o, Jo6lrflq\)r6oCbob Aoabrbgt6g5CSou SgLSoeO! A,b(08! oa Joq)6rC0O6oL tsJd,bqdoo, dx'rA3q,o! €Cd,86.) aobeC6r br6obbob.r e.r grUolr 6ro4qnUffi3boo. 2. brJa6lrfq,Odod'r a"aLluCd,Cobd, UCtgo(Q0ol, l.,bB! EConq,CSo. d3C3oo A(.l$r6oq,o 6bt6oq,o 6oBgfu& Sgbgo(Aou Jo6J6,A)Uq ECorcl(,C6b, brrvrol_rbolD qgr gslrol.r 0rogiq)oLio6Cbou ACo(,e.[, A16(0r, 6(naCq'q)r 6!&.rUC6COr ECtldq,CbCq,o! Jo6L,Uq,Or6rJCAoU ffiUrb!6C6.rbo$ aoar6 L!6o. ACLUoqogotr ACAar rLCaC reSCdU oa JoEJ5CoCq, 0)6C6oC0CbL, 6o()Ctr0 160016() 0go<nq66olr brA('gC6COr oC6C6) 03bdqpfuq:o. 69llgop3olt fuolr'lgrr )Oobuα マ3。 b5Mbbob 6鞠 。 ぐ "じ q角 昴 D(FBS) (6)Oo6匈 318朝 "6JttX"(QBS) 雰 oつo。鸞 "6‑00も 。 6哺 b● ● o(LCS) (6)● で0 mbOし ぃ%yこ口5060 '6泄 (qe) 0Ci6fu "B∞ r 3o6lrUq,0J6or J6(')gCuol')6.rqpJ6o 33oq,ogo3r6oou (。 &{,]3rq)olj$obCa.,o (CQS) O) brC<'r6q,oll rE Ao0brbJd[Eob atx',(x',A CC,orl Sgr6,crA'J6 ACLUoe3oU ts3i,!\)c6qx!6o1., 0!cr,3sq)ob$o6C0o(', (SSS) G) o6qo%o(ggiq-J6o Jo6LUq,O!6OC0ol.,ro3ol, JoEl.,Uq0$Oob eo6CCOoBCSot Jr6r66r8o 5.lio er Jr6rb6rtso 55{o Aa)oCAUq'o ft ) o6qlo3oegrqr3(io J(,6UUq,0.)6OC6oU 6C6,Amr C6Crr, $956(')1, J6oOCe.CdrCAoU A. brggd3cq't C B9t9d9398n'$5 e53€8ot69efx?o gr(9s$g3f{d?9$C&,b Egaor$agbr rtxqootoff t 8.,96 ACbSoeBCbob bC6A.)Eo C.oX90C6(q'o oCEC0! ob Joq36rC0C6o, t6('t6q,C8% lrlotrngfuE ru(,oorocr,b $o6rwr6 ACaoFCb$r. $Cq,J lrbBr JoSOf,rCOo t.r3od,crC6l., ltJ('Bor0oou ACAeba)A ECA('ltrACbJr. 6.l$oqro IV, qtgr6.:6L08oLo$bgsolr grAoorrk.tgl !.t('t0J(r). l._UgUbotr 0oaqg6o U8q)c6rA(rk{,o! 6r6ooo$o3ob A.)Er,6r6lrC0ol, -A;[ groaq'Cb8obrAr')gatts({,o fub0d,trCbo bcloleo ACfuq)C6CSol., '$"6A636"qagtq"t 9"6!AACby6C 6rft{r,b Acro,U.Bh6ob! A" g-"a.>6a.,-" o6u06,gCooCbot, ECUr0lAoUlq, (2006 Sqnlj S.rotroU,iOuogq,<m -6c63olr 3r6(.lfrl000oul('lgol, brd]?o0ob !5J$e€6C6ol, o6Ug6CC6oXSo", r+nAq,ol, oAq,oq,gbj!0 sbcrgorgrr) edxr(olq,6<'' rbclr,OoCqfSl, re&trOq,o nOfr6rrrg3ln9O.ll e.) o)r6rbAre-. Ara."gCECAr 9o6raqoC0y6C hq,€bJdpJq,C8rBo), (ojS3Cofq,; t,r?Ob.,l, q9$rgo6$L36gr{r, 6r+6r'rt6g 0oAp66<'r 09-2 J.rr6.r66r.:gob gb6og0or 6o6r6oq,o. , @qr,g 2 $o6!0eCbr6C gbrtoq,tso 6r83C5C6or J6C(rOd o.)6bCb.Ar6 erLrBo6r6h6Cq,o bldrooob JrOCao6oCOo (.!$C0o6,oJ), 3sg66.O"ntri-3nrj al&ru(.ltsoqo AJgoEr6bCSolj (,(,c6('j6j (,J ooo(,Croq) &OCAal(6olAo eJr€obrELCBCq'o cgr63cbpgo b.,rirXl6oU J6qpfu gqn ts3gsr6q26,>: 3Ю 0006oo (,rLlEoEJ6UCbCq,o 6rdogogoq'o qDgr6sbLgoclj r{,C6ob.) (,JC0o!q-J6 6JJCbbobol., br6XJAo! J6oOC60!{,a$r (&q'rl$bJq,C0ol, g6orgtoq,Ao) AJ<nrJc.,()lr$o6n6oor) o6"", 000bS"606o, (り 」 o6oも 、 305崎史0ぉ m OoOboし り 600o,b。 30ЫЮOズ 0dお sbり 60い , 06o06053o でo "o00 嘔咄嘔 寧や o し Do3"ぉ ∞ b 知あ ll136o30ob A l 胸中 も o03 0し %Ob (り蒟0"00も A26o,Ⅸ で Cl (υ 3¨側oOじ いいで0も 。 OoOb ￨ 27,310,000 2,270,aXl l,250,000 (2) lrrCrlfuqrl, Ar'rAbrb3d,Cbr, r6!t oJ(rbUJq,OlOo(.l 0oabU9t6gb!, ltcao6l€q,6rg(m AoalbJ6CbJ, 06Co6o6oo Ar S6eJeo ０ ０ 32,41111,000 ﹄﹄ しOqP 囲¨ (b) Jtt {')doou 8.2 6Jgq{,UoAol., ０ ８ ９ 6.>$oq'olo3otr ０ ９ ５ LJoiC6JO.x') brdlxr8o: (r) J6oCd0ol, B.l, B.3 qp! C.2 6. or56bob 6r&.rorbr'r3oU Jo&,rbg0o; orJ6bolr gl8ooi<,rgolr l. SdnAeCbJ6C 6rgoqbL .,r" ioqoob o!6bclj AJMogr !6 &'lbG,C6!: Jg6ooqgo ACb.Cq)COCbob aogb0es3r(.o, r) oA 0lA'rU.)bA,CqdoU A(JS!60,, Cx'lAq$oO 0D6bod,OoCq\.or 0o6lAACSyr,C hqECadrCeCb"U 6,ryal6A36oU o.x6oqo6pg 66q,r-"LCo,i, fi38.U3g,rrrr, 6('t(nLlo (AAOCeCqr, b.ld,Xrbdrja€otr rieU.l, 6"arg)U,n3rtA,r,o,_ oq9C6obc,o,, 6n09qq3 16 reC6l6Cbr 3,900,000 SDi-oU d$3rq€66b ord)oer6(p br$..,6;;CilCbpqro 6$b<Dt66qq,q,Cb.r .)A 6rq'Jbe'C6ol,o€oL, 6!A6ra 6C66,<'rrd6q3q,o qoJgo6r6LCbol, o,;6oe;Ao 08 ar60o, 2014) 16 ra oyr,o{ob 0CAcpArnA, l(.ri q9" i1d 3$C6;,orlCb"t, bi6XCEolr!<')gob; b) (lX,!) J!lJC6('l6xr)U g!6rAq,Coao .t6(,ftlooU 6r$ng., A.l. UrAgArnCboLJogoL, !6 616!A UJ$A q.or Ooq6u.r0-aoAeC0o pi.:ggdfuOb e$bd Ubl86,oDbm J.>fuqt go6$q9g0v69 6$dro6ob Orgoq,otl aC,S iJd)rA6s8ol, eC8?qt60odr EglrrSJaoble; 16 Ll d exi) <g.t (2)(0) Jt00o6,oC6ol, gr6,agC60" A,)6ra bJ6Ja p.r o0 p6<n0q6 6oeClrJO AoAeCOob oCuoooool, l.,i6o6oLod,o (i) ACCaEoU ogO(')0JOU6o rEAJ6o00C6ob lrou6gasb, 6oAgqr,o A.frj(cDo oC6C6! 6.fro6.ofr"r3"f., qr d)mAC(,((J brAogCECSSq, oj690,r t_Darfio rrg6bgr6ou 66o36gq,o t rrbj6o(.)l, 0"Cr6 Jdmdool, r66,rf,cE0C0clr, Oqgg"OgO"t q)r Sefnl " 6C3o6oo66ouogol, A! (ii) ADoCo6J3Cbb J<x696b, drr.{ijgot ggj6o3grvro ao6oOC0C0o, $rq,.AoJr3o! (D (r! 6ra,,O(r{E0J AoUsgCOo sLoO"sOrrirrgob 65(')aCq'o0 x,QCbb JsljUboM0Cbq,o)bJJ 0Crlrd,gqx,,L, &r,oCdOAo NAPR- olr 6.:goq'ol.ror3ob go6o6Lgr<m AC6CXCd,ol., g"6dOoCOn. -- - (e) (2)(0) J$06o6oC6.r.r g.>r66q,g0€o 0.>610 r.r6JA ei oA qx6oaqJ 6(1eCur0 6o0(C0rr Aorftrq,C8U qs Oooq0U Ao0ol, 6C6olr66r0oou bio33O4rm LDbCq,adqAs63q,sir rlrjo.>grnto3ob AobreCOots;r6o<r,, fo6r6bCblC,C bJ66 ol, I.b 6.)Soq(,l, aC-7 n!6.)b6Jgob !.oO0UeC6C6oL €CL!b!Ool.,{Q. 2. elbpJ(63ob o,|lk,Qor: 3 I ogq,ouo, 20 I 9 gCq)o が66ooo 3 08BOb66壌 p´ や。 8。●3030 J6C(rDob do6oo!(r) osobou e€.yigJ (0.)Aa'U.)b3q(, %-&,)' Ⅲ go3Cq, 15 6.)oul., 9s 15 6<n60fu16U ％ ヽフ ０ 0● 。 6 ゃ。 ,Ю 。 っで015欧η りOδ 8oOnopoo ゃ、15 0ooも o,20295中 ob "0,2019,ぐ ●59゛り雪015い 脚 び5o.2029,w、 9。 6 ゃo15 0odЮ ,2039 bo3時 の、 335% "o 'J6ctC6gCbo $Jtr,0o\rdC6l., JrrCeooob @6bou J6(.)OC6Ob, dmAC(,oO bx.oruJbeCq,or, Ar6er oA SgBobg3oUr 6x'rg6l.$g rlxl3or6os Ub3r63rt6;p 16 6sbbSq3t6r3U bo6c19o Jor6obg6oU 3.03(b) JCEdOob ACurbraol,re. I 6$o9o. 0!6lrr$egogDC6o AJ6!6(,r, l. "060r, Jof,"JAOo,Jqn t .rbCq,6d(Uqqx,r. 6ot6ogl.r "r6ge6lx36glgcxi.r q9.> Arfuoorfuaob lrDCd)o,)En'6obo b$3oL (IBRD) lrClrbC6ob, er brCF)ora(.ldoL('l 6$3oor.:r6XDolr .irrco8ffl., (ID ) 36C<r,OCDob5 pr 61616158olr lrrblr6Cboor AJtsoEJElrCBg(' i6(rdoCb6o o,.)eq,ooa$drr qD J(',6).Jgofflr- &r,ffi60oot, (,.) Aroor6 6t6doqrob Lcbgq'adq3.rfuqn eC6UgC6Cblr", - - O.OCS"O AroJ6oeC&Jq'or 2006 gq,olr l5 o$cr0Br6oor (Q,) 2Ot I S(,oU or636ou ogq'.,q,C8oo. 2. "Jt (90o!o(r,l, Ul$g6rorbarCDol, &,rqrroo3o. 6oE6JOL .)bq3o!ooob UloJC6s0oo ioqbooJlLr q.oJ i6e€gqt96C6b 6('l6ari0 CU Ar6b.)$qS6?q,o.) ctn6or6ooL lrro,SC6r0oo brbCq,adAtsl6Cqn8o OPEP-oL gy66q,C8€o 4.01, 4.04, 4.09, 4.10, 4.11,4.12,4.36,4.37,7.50 q,J 7.50 Ag\g0o 6r tso6aoo,n0 !(6oB60q,o LJbc(,AdeiECq,(, AJA(')#CU6c6ge'oJ OCS-&C6AtC: www.worldbank.ory'opmanual 3. "J$06('ld,or" 6o66Jgl, SoOrAqoCbld,C bCq,A0gdUq,Cbob AC-2 Br66oaol, IV 6rft{rrL Obfr{Ao A.>qrdC&ryt J$CAo6odr. "1j$o6l.ryq'0.50fl'r &'rEtDvgrfuOolr lrrbCq,Sdegr6Cgo" 6.,66101, .tL('ltsq,o(, r 6r6JoU ALgWeCbol, &!6, Jo6Lgq,O!6OC6ol, oCf)ECaot (or qrsjor6.r390ob UrbCq'Ade3r6Cq,o c6bottUdooCbl), IBRD-oU ljCubCooo) IDA-tr Ar Jd)CgOC&cD er AUc)Bq'o(.) 0.)6Job a6r6g3boo t6oaqp8o6 oy6oaC.oJAJ 2011 Sq,ob oJfu6oo. "Ssv,CArbAJ$ooo ('i ueoolq€6o 6i6('€ot Brd,Bo eK'l3U0C6oo (ESMF)" 6o?6cau 0o6qg6o! qoolJUACEOU eDoitioRCbuq,U 29.01.2014, {6oBgq,n6 0o1$qg8or slm6orgorturo8oL (,.) Arbt C6o0qJq'or !A bOq,ACJ6,gq,C6ob 6C-1 br6r6o0ob l.C 6r$oq'Ao er &6lr!be36€1, 3d,o&lootr gr66q'c6oo Ar6CAobq.or03oo,o (,J Jt6<n6qpr6Xbol/qer6olrdoC0C0ob Lrcrgorq'Coo lrJ6)o6o60ol, e! gctr,aCbU 6.>690r,rb 69gJr36obi e! Or6olOoL AoatreCboL") qoJ 0Jbbo60oCq,CboUo olr, e! rhoo Jodx,,bC6o b3bAo[, 0C0!6oq,or ESMF-oL gACq,! 6166(rA3c, er C.oJEy5o)Eo. "6$,C0,'ilrQscS.rox) Sif,o)3rt AC6E!, !6,.EMp. 6oB6r3L 6rri3dolrqrr6oU ACSCXACEOob ACAATL (0C0AC6b), dmACq,oO UEer aoatrAeCl, ar braoCaCU6S,CU 0oAaC6ob AoCit ESMF-oU 0gL.r6.r0ol$q.o J6oCdOoL Br6aq,C0tso qoOol.doCfuboiO aoar6cr,Cb!tso sA hq'6gr+agq16ol, 09-2 6r6rrm6ol.r I.C. 6.rgogob 63bs6r0ou{-o. rt4olo 53gds (&fAAC6o) CEe) iqgC6aCL (o$3oor Ag0rr66oq,C8Cq, 0r6,C6ot Ao6o0m6o66ou eJ o5lrooog0oo6!(,J6 q(,6obdoC0C0b. 7. '$o6.lqn q'Cfu q'cDC0o" 6oA6r3b .,L.:g6orrAor6olm 6t63ooMpbob J.,crOoJo.r)U J6C(n0rbUr er 0drr6o06o!6 AJJJAAo6CbUE, $oAr(g JoC,;6C6U., AroJ6oeCbuq,o 2010 gq,.,L 3l o3qr,b.,o,, "tu$ob tfu6ougrDgool, lrlbC()8degl6fq'el. 6oE6BlJ hubou SoOqCAoU brbCq'Adq3J6Cq,rnlr, dxlACq'og 6ol_r.ry9bor rlx'r6o4oollo6.,U qgi AgL"0.an[,,;i0n.) ,U(.)oorooob Joq'oOoJoU OoftU fu6oUO6).OooU brEb{160oCqlcoobd)3ou lrr3.{,oo0 6)$rtC J6a{d)ou B 6.)Soq,ol, grfuq'Coao, '6traiqr, t Ja,JCtqron'r - 0qr6 &€eC8ol, 36og[1oL As6balr,Oocq'C8ol$ olr, 0i6,otsot$ A! Ao6qSsrdr,6Aolrl(r,3oL ArfuUq)oL,rlo6(,| b$6xjbo Aro A('6ot, JC6U(n6|q'ol, bCqRthDo (8y6Ar Ao6aC0oU blxJ6(.l 3oU!AUrbU6Co.) XJArAor6CboLr) 0CAG,C6 trCaor6ooCDlsC: JoAU6oJr0or, 6CArdOo6Cbr, BCJABT,,JUAqoJrOor, or66a6r, O656bJm6OoU CCtjJqpJrOrOor Gr Aatgq'r 0C6iU3!, br6r6Jo 0{.)lrsJ6C0qt6o, aAbrg6c)6ou eo6Cb?q'Cbr, LTBC(,C A%q,.,6CAC6o, (,8obou d.,6r, J(')AgErq}JC)o aoAt.5b3d,C6i, rqfu68oq,('}o!, 3sr6J6o. 10 "ttogq,oU fuUl6ftrobnb l$0o6obof,(')' Eoabsgb aoA(CboU l.J(')8q,ot ACgd)EC(.)boL Urao6olro6oL JE oou Urar(6o,Jq,0C$o(,6CU. l l . Eo6.)ElE r l.,raoh$d,at 6oE6Eb, bClrbob aoaqCbo! goErborr l.r.$o6obg6xrl_r rE aoLr lr!0.6orq,aCa$oe6CL; 12. rrylqy6rrfr t rASdrOt xe EdEsOU AoAeCSol, oglr66oolr brao6obgrnoU c6 AoL tt$!6o.:q,ACoJ3o(,f,CU 13. blxr6(, 6muo6ol, C6o36g(r, lr$Aoq)('l !6 NAPR' 6oa6r3b AoAeCboL Uixj6o r66lgt6oU lu>6gfuoL, 6oAXq,()6 EdA6.{'or t$XJ6cl 6CCbO6oL ACbrbCb b.>flrx4gqxnU 3r&n6r:or, (Do,JdrxACeC()o 2004 gq)()u I o36ob.,o. 14. "Lra,JC6lOoo t rbC(,0dQ3!6Cq'('l Jlrx'Idoot, A g,r Ct 6lFryC0ouo3ou' - 6o86,)Ob llrbJg,0de3r6Cer'rb, 6oaCq'o0 Ao3$.ra_o36gq,or Oo0qgboL UogqroL ACU66Co6oL trr0oEr)l.,O6',clb AoC6 qor b!6br$qg6r3u Je0o6oUO6J0oUq,, ljJ.,6Joffio, tso6J6lt6, A) aJI6CA-UA\]3- Joq,oooJrl., Ar Jd,(rCCOoL 6,r6bc66qq'98oLr J6,a\]CAS6,CAU. brhq,ade3r6C(,(., ACodq!6! Ar6rbgeCb Jgt6ooq)i3q,r(o AhLbC0Cq,Lr ('J ir"Oo\JoJt, 0ol6ob ACorr6MC6ol, b€UqCq,tC. 15. 'lsoigOrg.xq lrrbCq,Sd$.)5Cq,o J6ro&bol, B A'r C2 6.)Voq,CSoLoAol.,, - 6o06rgb lrJbCq€deBr6Cq'(.ir, (ffiC(r)(3 Aoo$rACqCq,or AoAqCSoL o0ljoooo.ru bJAo6oboft!1, ooCd, e) 0r6ur$$6r31, N€o6olrotuoqjq,, Uro6Jo66o, BoErEt U6 er Arrr,CA(,L(,rOOoo, Joq,oOoJ.rU er J6oftlool, Ar6bol60oCqlbob &vrrcg(r96,C6b. LrbCq€d$rhq,o oCodq'c8r A!6sbq,C.o9b Jg6oo(r3q,rQ oUgubgfuq,ljr qu ctrc6oc6o.ir €ortoU 0gor$b0g6olr lr>ggfuq,bg. 16. u$Cq,8fuA.$Cq,c, " brhq€dq3r6C(xr IBRD-oL bgUfubob q.o.> IDA"odrgo(EC0dr U Jr,Cg)OCboL g6Aq'CbAo er Abc)gqrx.l 6s6JoL 06J6OCAoo eJbC"a3fo"t Jt<to69pgt6oL €gl-r.rb96" eroll6oeCblq'o 2011 gq,oU o.16316oo; u. 'tCl.,_Uo(BCDot, 6CAEr. 6o06r3L aooqobotr Bgugo(lBCgol, 6g60rU Jrfi,rglooL 0o$6C0olrJo4ob, (ffiCqr,g q,rorf,oqgbuqni 18.03.id14 q9j-doU{6"C66q,n, 6gbgo(BC8ol, UlbCq'6dQ3r6Cq'(', AClC('ceJboU l.t8 &6rtd)!Atr-J Ar Jo6l.rUq,Or6oot, blbCqfdegqqx! (,C6Uq)CSCbotj 1.25 J.:6r66.88o, orna9q,o6 ,gtgJs6: ACodq,COr a.)erouoqlob r:gaorq6o06JqD bdD5OGboU q,CbUq'CbCboL 6so6Jqdr9o6C6oo,. 18. &tuqCdgd, A!0CAA3oU! qc 8<,6q9or6o66rtr t$€S.d,ogC(to 6(,610l, lrDtsqlou ACCr66Cobob brao6olro6ou LrC6ora(')6obo g6cn3drox,r6gbob UrAA.)6ogCq)(')U, JE ooL br0srnor.rqr0g0goqrrr6b ad;6,C,raC6o"l., $ .R^p. - 6oa6r3t, Jlj(,Oo.)0.r)l.r.ror3ob dou.:q36 aoaeCbol., 6r6trbq'C0ol, LJA(.)daC(o(') 6960.>tr, 6o0gq,o0 Arlo,bre(,Cbr er Ar6hD6OoCq)eCbr &,AeCooL aoC6 6!oJ dd)oCJOoU qoOota"COCbo 19. -Ar6U&'C0ol, br8odaC(x', AC6Ar E!6)Aq,C6tso 6i6b{n60oCq'eCL p6br\,X6ol_r ty6Bo Jc,qbOoJoL (RpD Adrr6rAob.)(r (ob. fu3door 8qy&3qn 6rffiJ6006, pr Cx'r0 Ufur tr3oo:bXbos6 gOo.>p 0!6ouJ$qBd)ol, "6,)6lr!bq'C6ol, Lsaoja3qm 6963ob" $o60oJCOo q.o, A"$6C0",, 3@Ool, tca(')daC(,00ob CaCA AUc)Eo Jo6rg6oU (9sp66ob J6,oO0dr,"J6Cbo. Joa.lC6uJooC6o, arMr6C0C0o (or 6Co0oq,q)r0mL Lrgo6mC0; t66CogC RpF--ol.) 8ootx6698ouo0br[$oLro&r6oo,(')C,o%obr(,!!6ar6,oabC0otr ClrC6o. if, 20. rbq,C8ob Er6ki J(,q,q)oJJ'!E' RpF 6o86rgb 0o0qg6ob Br6Bo "6!St (xrJUaCSolrQsorJ6oqgbgq,L 29.01.2014 6c,aCqn0 AoLJeCOor .:l!'rgo4rnl.ro6oU qr.r rturagqog Cbr6r rA ACo)r6MCAob AC-2 Ar66obou, I 396$3oL C 6.rgogL. 8.:168o6o JqgC6(('os €o$ob ECUUo(Brt oJ6 e; tjb3r Uo3osqgt6o$g6oj03a9C6!tor6e$XEo6CqCq,o Jr(,ooo&, J6,a$CAUC,C6o, ACaar6o, er jAXq,C6C6o (6r61j.&,gbotr l$ooj03gx,l b30aob,BroAq,.,o,), irCgC JxBoJo.r,LroEob Aoureooo o6UO.,OU0c|c6,o MCAo 6roACq'or A\)r6C6!0 ACtrdq,o5 lrJ}.)6(, Arb(oCb JC,odOoUAhq,CqmOoUrb Sr .).6-a.ltlo,!6 aJJrg0o6c6Uq' 6Flacq,oac corJtc ooa3q,o6 gJ!36fu,cb, io",cdo"t, A 6J$oq'b eJ AobleC8or rtn6oJ6ooLror3ou. "Otr,Co6o6So" Fr,66$1, !q6(o60qr) Ol6co6o60CSob Ai6bodrooCq,C5ob Ao$6ocD ooaeCboL BoC6 OrSCUq, b$,XC6U, 6<,rfuqr6 0oo6J3U a6tr3O"riroU Uv+.aXXaU, AeoEO bidrx3b-b 06Co6o6bob reboqx'r66o3o OoOgoq:99Aouro6ou, U.:bgJ,!q,r.r Uqs:@U, Jc,6$r,CEoA6l, gos"6oo.6o,.r6 sg",}gooceCe 9q6col, Aoggo0oqm6Cbol, es Ub3r UTACDqC6CSoU UiOajOf, |" a"rL,irO Jof,ob (9r3.r30otv60gq, 0o$oq68oU brrtaS6l_r. pr 22 'UASCG' 6o06J3U L.{u6or3cq,olr brCdroni60b?q,o ACq,oo6r0ml., JoAJr6olL, Sq;L te arog"tr *t _fU ist Ooirqano). 6(''acqra &Ip6oqr,r e! crJ36o6C6b 2012 u 1'1● 稀 t・ 3,o・ I 。 ・ ‐ ̀ m唯 ‖ 柵 淵よ M‰弊 Q。 Om5,oら 、 10こ RIIFI:D OY 獅雨 虫 悧〔 釧1耐 。11● ￨。 ̀● タ ●￨,o● ￨￨