„საქართველოს მოქალაქეთა და საქართველოში მცხოვრებ უცხოელთა რეგისტრაციის, პირადობის (ბინადრობის) მოწმობისა და საქართველოს მოქალაქის პასპორტის გაცემის წესის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე"

საქართველოს კანონის პროექტი მიღებულია
ინიცირების თარიღი
16.11.2011
ავტორი
საქართველოს პარლამენტის წევრები: კახაბერ ანჯაფარიძე და ზვიად კუკავა
ნომერი
#07-3/518/7
წყარო

📦 საკანონმდებლო პაკეტი

„სამოქალაქო აქტების შესახებ"

📋 განხილვის ეტაპები

I მოსმენა
✓ 71 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
II მოსმენა
✓ 75 ✗ 0
III მოსმენა
✓ 86 ✗ 0
კანონი

🏛️ კომიტეტები

  • იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
  • განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა

📅 დამატებითი ინფორმაცია

ბიუროზე განხილვის თარიღი 2011-11-21
ბიუროს ნომერი 213

📜 ტექსტი

საქართველოს კანონის პროექტი
&6o#r, b.rjy6o4Cqx'i, 316<o6rr ,,Lc jct6o49qx'tU 8oj.>q,rjgoD q.o.) Urj.rr,o4Cq'{'t0o 06b1'!3tlgb ggb(rgq,orc 6)C6oUO6JOoob, J(*ire('l0ou (0o6w'6,(,bott) 0o$ao6ott: 9.> lsjr6oBCq,ob aodlq,rdol, JJrJr't6,0oU AIOCAoU fubou AgUtbCS" UrCrdrorgCqmU 3.>6oEAo $q,oq,C0ot ACOd6ol, orJcr$r$C AC\'o l. ,,U.rjr6or3cq,oU &rclq,rCccr,J eJ UrCr6crl3cqrrao 06bo363b goboSq,orr 6C6oLO6JoooU, Jo6rqooaob (bo6uqr6o6ob) Oo[0obo|r.> qr.r lrs j.>t(ror3gq'r'rl.t Aojrq,rCotr JrLJo6OoL 6.:g36oU $gUoU 631tb30" It j.:t<lo63q,oll 3.>6obBo (Jr6q,rAC6OoL gggbs6o, Nal9-20, 30.07.95,63. 28) ts3xJu6oq, oj6.>L a30q65o 63goqC0r: 1. (,rCArOoU ECAAC6o Eobr6l$U lr aubq'(: "AJbq'" l' l. Jrrtreo 6o036ro st5ob JoE)oU C6oJrqPJ6o lDo(,C6OotsoJJO.x, Ao6r0Cao, 6cr0q'oU tsgg3q,,r qgrg03363q'o.> 3r6officgc0q'oboo Jo6qrrJot6 6.ro5sq'oL$o63bgqo B30olb3ggboU 6rtt49r. 2. Jo(1b Jof)r(r, 6(,a06o cEolcar b4txo369b3q'o .>p6oq,oU aobcegocD 6CgoUOF)roooLJb (0.>or 6r'r6ob aoltdstqonlt Ooonorgbolr bJ6CAC 6CSobO6Jt rb) Jb &'rjry,.>jgo6oU J6/cgr Jofl!(xr0ou ArArqrLOUd)CbCq'o (,oJCAC6OoU - L$utror35q'ol.t a<'rCrq,rColl Jo6.>qm6oL Ooffio0ob, ltj.>fu63q,oBo Agbo363ao 36bo3q'ob bo6.:qr6r'6ob Oo$Oobob, Jo6rqnbolr 6Co$6rq'!6o ao$Oobol-t, 6CoO6rqPJE)o ls06$r3r6<r eoJ3aC6$oll, llrCrd)or3Cq,r'ru AsrC5e'rCoL JJLJod)OoL 6o69doltl.r qgr l.ujy6o6gq,oU 3s6o6oor Jo6q9.>Jr6 6.ro6sq'ou$o6cecq' ub3l a3aotfu3696ao 3. Jo6rqgo 6o66o11 0o6o]gboL $31rc 6r6olstq3636r lDCr6o5Cq'ob ogl.t6ogool-t 0o6oltgt6oU bErds6gboor.". 2. 0Xr3 &g\,o!: r) 22,,CEC$o tuaouDq,o\,91, 0CAQC6o 6Sqrj6rnor: ,,2'?. l-rrjo6o63q,ob 0ojrq,rjol-r er brd)6cr4Cqx'rao 0gbo3t(r36o UgboCq,oL ao3d) Joriuqg<'rboL (bobr<pdx'r6oll) ar'r$a<'rbob 0ol-r.>ggb.:qr sg3oq3b3q'o.> Aroo 6C0olr66J0or rA Jr6('l6oo) elebCtuqlo SgUoor. trcj.fo3Xq,o6o Jo6rqmbol.r Cq'CC06(')bUq'o 0o$0obolr doL,rqg0.:qg 6g6olr6ti.4cntr 3rq'93€q,C0s 16, 36,39q,q.o56s Uuj.l<ogq,oU oA 0oj,:q,$g$g, 6o03q,og 3$cr60qgbq,oboor (DA6C6oe,o $CLo<r, 6q90gq,o 30o6ttr4oolr 6Cbrd)d,3ob U.rggdpq,tg AU(€o3rQ tt.:3bo363bq,.>ap 6r0a0b36r lrb3.r Itb3q,0$ogo6o "; 6) Ag-a J96$3o ErAog!q,.,\gb SgoACAo 6C(ord0(r)o,: ,,4. erbrqpCboL 6CAoUO6r0ooLJtt br'r63oCqle30r,>t6rlr6gq{q,o3$o Jo6ob 636olrgt6q;o.r 6olro U4b<'r3<r90gqrr .>p6oqrrlt 0obgq6oor. Jodn lr4bo36g63go uqg5oq,olr 0ob34p3oor fu6olrJ5odr9&3q,sqg oor3q,36.> (DbreCAob 6C6oLO6rOoob 0(,l0C6oo(,r6. o'J r6rLdEq'$q,o3)6o Jo6oU C9JATQCAoL 6CaoUO6JOCnUJL 0olro ottro3o Odobgq'o .16 LbAr Jr6o6oC6)o $s60o0.>p6g63q,o t636ol4t(rot6gbgqo.: aolr$rricnol.r &orrorgboL pt6909, s6slrr5gq$qx'r3r6o Jodrob 636oltrJt6sgo.> bo60oC()eCbr A?k bq,ol., rb btr3,> 3.:6o6o96o $n60odsq696qnL ts! )mb6o3o L4b<'r3ti3bgq,o 4g6oqoL aob3q.o3oor 3c6rn60c.o36q,oboor qg.:9696oq,o $gbor. " ; d A9-6 J"JEjOo E!AoUDq,(,S(,CU AC0AC6o t6gqrrj6rnor: ,,6. 16 $q,s0qr3 Jodr,, r66col8C 09gt6go6obr qgr 0tt6g63gqoboU i390 0gogo Jo6o 6Cboljo6r0oJlJ 6ro3q,or6 ddofu6orr6, fu36glor6, A'b60fuCq,or6 16 LbSJ 3o6o6ogdr $r6&n0rq6g6cq'ors6 gtiotp. 0ro)o Ub3.> 0obs0r6or$3 6c6ouo6o6cbr CpJl.,J63CboJ atroq,op tgaoor .:q6o06gq, Jod)o)or6 C6,o-C6(,,oL $3t6oqo6oom ou6b0<'rboor. orbM<nbr lsr6g6gob ggq1bo0<'rlmq,o J.,{6oL $o6rAC 03odq,3b.: O$.bi'Jgg oC6CU Cq,CdOd,oBCqro 3o0g6o3sgooL 1.,,)AUrq,CbooJO, ll.>j$orgq,oll .,"JbO.EooL Ao6ou66ott b6dr6C6oo (,r(o0C6oq,o SCUocr,. "; qr) 8c-l6 qC6*Jo BlAogsqx$eCb 0C0eC6o t6gqrrjgrnor: 636oUgdr.>golbo,J6 (9J Jo6rqxrbou (4o6.)q,6)obou) 0o$6obolr 61330rlro116 "16. qrs3.>30odrgbgq, Lr3oorb36$3 6or.og0gq'o 0iAtS$cll:)C,qCbC6oU aro6OCOCbCoUq'o 0br6oUo6ol-r 6,:g6rnbob, 1669o139 Jofr.:qx'r6olr (bo6rQ6oboU) ao$aobob c.oro6oc6cl.,cbCq,o abr6ouo3ou arq,socaou $3tn 6.r6oUs$q363br lr.>jrriot3gq'ob ."JUOql.oU Ao6ol.,O6oU 06dJ6Cboo, b<'rqx'r rA 3gq'CbrAoUrry3b.>orl L>tq3.>t66.:6r3or lrsjr6orgq,ol-r qnJq,oar$.,"J6o $J6&rArq-o636q'o0oU $ lt3o6bgq'o q,r$Xt gbuq{bo! AoC6 6r6bcr60o0q,Caou fCUo rUC0C LrCr6o3Cq,('lb bs6r69<n ltjfuorr Ao6ot O6oUr CgJ lljrf)o)3cq,sir €ljo%crtu 6o6ob$6ob X6oro\'r6o a6d.>63boor.". 3. l0r 0g\ro Br6og,>qrl0qgCb 0C0('C6o 6)C('rCgcrlor: ,,&Jbq'o l0' 6C6obO6)C.nLr er 6C0ob$6r3oo(,r6 0obU6oU Jo6obCbo Qr $CLo 0J6ounte36Cbr UrCr6o3cq,c-)u crgltrSogcrrlt 0o6oLo6ol., btuu69boor, b('lq,('l Ja ggqp0.>0r'rlnq,96uJ Urbq3r66v6Co lrljrtlo6Xqxrb qgoJqrrAr6ffJ6o $,>60odrqr"6g6q,o6ou rb l))Jm6b0q,m Ai$C[,CeCq,CboU 0ogt6 6.:6bo66ogqrgboL $ol.to ltjrtloSSq'ou o0lroooool.) ob63 l-Dj.>6o4gq'ob Ur6rt1g('r l-r.>jagor> 0o6o\5t6ob.> pr 0o6ol-rg6otr 36om\'qo btfir636oot.'; a. a3-l I Og\,b qrrgasd'rU 0CacE6o 0o6r56ruol, Og-a (t aC-5 yJ6*)Cbo: ,,4. ggbo3orSo Agbgr3t650o or,r6s0g0.:03q,ob \)rOCl.,oL QrAJq,JrOUf)CbCq,o 0o$0ob $r60o4r6gbL Oobo 0gq'oOgq'o Jo6ob JoSrqmboU eJa)er[Ou6c0cq, qmma36gu. 5. ggk'r3ortso a6bo3tfu0o or.>6rdg0.>0gq,oU lrJ$UUoL QrAJq,rLOU6CACq,o Oo$OoboU ATOCATUoTE qlr3rgBod)CA3q,o brJos,bCbo t636ggo6p3b.>,,C3boCcrr0o a6e'r36r30o ors6,>0gdr0gq,36boLr er (rlJuJr't69go o66r6ot6og6oL ts3ltb30" lrsjrttror3Sq,oU 3u6o6oor.". 5. 03rt3 Ag\nb Ag-3 ('r AC-4 &J6CO0Do &fi"U0(,o0q,Cb ACA(,CAo d,Ce.$Oooo,: ,,3. brr6C6ociJ OJ6,oO(96.l3q,o bJAUJbUdro Sotioqmaolr CQJ bo6re6oboL A<rgAob30L (A#,er (,6xrCbooro bo6.>q6rnbou 0o$0o6ols) ArktCAU !A JJ6o6oo) 6ooSrgob$o63bgqro qo33036$3boL $r6cpac6oQr6 69-10 Lrag8ro q.oqXL sE erBCr6cbgq,o $gltoor, ltj*6o65qxru 0or>36o6ob an(,6c6oq'cboo, 6JbUJ$qB6"Jq, grecaSo, b(9q'(', l.,r$qgr6ar6co lDjrf)o)3cqx'lL ao\,oatJ.r'J6o $.>t1&rdrq696q,obs uE lt3o6bgq,o gs$3LCbgq,Cbr Jo6r(x')bob 0o$dobsL 5.>l-tgOLt I cr6ob Orq,rtso. 4. at3a3q' (mJCACEOCbAo E3gll.$$o6ob .:6ttg6oboltU, llrj.:6tor39q'olr 3s6o66q6\,oboo prqgac6q,o p0o6.>3q'ob36oL 6r6,aJ, tU\5 0o6rgX03bsq-o 0oo8639r p.>6.>qrgbou rCool., 8J6r0C5Ao Ao<Do(r)Cboq,o 0o6.4903bo, boq,o o0 Jo6or.r 0od.>6or, r6r,r0gq'or QrAJ(,CAJO 6r36oLrgr6ot63bgqro.r rgb.ttgoroU r3oo6oaog6,o tiXlrJg\xr3ol-t, g<'rgoq,o Ur0b63or oUgorrb s36o6o0cry6o oq'joU OC6oOt'l6oJtC J6 It9:qgs66.>63o (,r 16 r6bC6obu dron qgrbsqrgbolr rj$ol-t 816r$96o - qgrbrqpbolr 0o$0ob.:0o 0oonosAgq'o 0o6rOCACbo.". 6. Ac-la 8trbq,ou 0c-2 &JEdOo BlAogDq,o0c.ogU 090q66o t6gq.>i6octor: ,,2. lrj,>6o63q,oU aoClq'rCob Jo6Je(')aob 0<'r$0o6.> 18 $q,$p3 Jot6t3 6r66u 4 $q,oL grqnor, l8 $Cab aclp$Cue' Jo6tg - l0 $q'.,1.,3lqr,<r,, boq'o r0 03\'oL 0g-10 JU6COoo 6rcDgrq,oLro6S0gq'o LJJ6C6OoU OC6,oO(')6.PJq,o Lrabbgt6Sbott 0og5 6tbr1g6o Jorrr.>qm6olr 0o$0o0r, 6.>6q-o.) Jo6,Nx'r0oL CqlCCO6,rl&Jqlo Or'r$Oobolt, UrCr6, Cq,olr .,.Jttoooff U 0o6obgt6oL &6d.>fuboor q-osq6g6oq,o $3br:or 6Jo0CAr 6 o4gdqgg 3rqgoor.". z. 0g-t8 Ag\nb Ag-5 JCEdQo B5as,U5qd('Cb 030qrg5o t6ga.o,rj6rnot: ,,5. l-uj.>rr63q,oU qgk)oooou 0o6o\116olr bl6d$30oor ECodqCbr qgsq-o6o6q93L Jo6sqx'r6ol-r (bobr('6oaolr) 6o$0oboll 03g3q,ob, 0ron 0<T jagq66oU aCBCdCboUr cpJ &UdaCboU Arar00o.,(rr) bJtsUd3q,C6o.". 8. 69-20 agbq,ou 0c-2 Jg6d0o Braarsoq'dqocb 0g0q66o 6949.>i6ooor: ,,2. Jo5J(moou qt Lsj;rro63q'oU 0o}>q'.:jgo6ol-t QJArCgrltJU6CACq'o qx'r3g696g36ob 6qotrC6our (D AJOCAoU, UgborCq'or 6C6olr6t6r6oolt qrr Jo6rqmbolr qDe)bou6Cbou $gLC6o A,)5ol$b(3690.> l-Dj.:6o43q,ob cr3l1)o6ooU 0o6ol1)droU ggq,CblaoLoq'C0w,r br$QgJ6Ar6Cd, l.tsjr6or33q,ott bl6drbX$oor, boq,o rd (nJq)(.laro.,"J6)o 0r6AoAJ(,bCEq,oboL s6 l$3o6lrgq,o Qr$CIrC0Uq'C0ol, AoC6 6,>6&'rt6go3q,96olr S3Uo - rU63 ll:jv6ol33q,<'rtt b6st13r'r b.>j0gors AoEoLOF)oUr Qr IrrCrf)<r,ACqlt'ru o,JtOogoob ao6ou66,ol., C6or'rAq,o3o A6dr6Cboo,."; 9. 0c-20 a0bq,L ('lCasrJctu 0g6q66o 0o6$6tttou ag-a J"J6dOo: ,,4. Lrs636go ggqloraolmq,or JCd,&, bJar6,o{,ob og6roqnSq, 3o{6ot6 ereCbuqlo b3q666gq'36oL 8gbsbs0olrq.o 6TLOCU Jo6oU Ur6bo363b3q,o rq.o6oq,oL aofuqo3oor 6C6ot O6r0orbJ q-os Lr3o6lrggo Jq6oobgrtorb q.:3.l30ot13bgq,o, .rLg3 J.,6)(mbol, erArerLOU6CbCe, (x'lJUaCoOAo rlDbpJq,o JCd)ln6sqStrn 0o643036o, o0 Joitolj oJbbAob.,cD, 6(,aq,olj JC6L('IEJE"O6 AobroCaUJO $rt66orp516L dcrorbo36oq'o o6g<'r60s6os ors6t€ob.> &Oc&Jq,De oo,3gCor, o13 o6goti0.>6oolj 6o0o)bo36 qor$CbClCq,CoJAo Aro0q'., (mJ0aC&J4rn1.oc6 s6 r0 q.o.r$gb3bgq,3boL 6o36 0CLrbrAobo Jo6oU aoa56ol 6r6bo6r6oCq,Cbgq,o/6r6brbo66oCq'CACq'o 0r'tCaCCPCboU r6boq.or6 o3r6rg(9COJ, 6<'ra .k6o o,JETMJJ aouo JC6ur'r6rqru6o OobJOCaSOoU brOCA$5C.". 10. 2Cr Ag\rlb: )) 09-2 &CEdOo Er8ogrq,ob(Eb ACAqoCOo tfuq.>j6cnor: ,,2. LrrAC6Ool., OC6oOo6oCq,o Uu0Urbgt6o JsbJottr$L 6rLgXaL eroSOC6CUCbflq,o Jrxtob 0oC6 rd 3u6o6oor AJe'dCSoqb ggqtr po330366o1-r $ur6q.o696oq.os6 AX-10 bagAro pq3L s6 ArBCr6,C&Jq. [gl,oor, l$jJ(1or3gq,olt 0orr36o6ob q.orp6g6oq,36oor 6.:6btq36gq' SrqlCbBo, tx q,tn l.,rdr6o,33q,r'rL UrAJ6Co (x\lq,cIAJOo'J6o lsjagor.> brAo6ouo6o, U>\3r6tg^lt63o brCvr, C('c "; qr.:$3u36gqtb I o4oL lrs3o6U3q'o 3rqgrao $rt60r'r0rqr6g6q,obs rb 6) ay9 &36$3o ErAogsqx$(,Cb 8CA(EAo 6t949.>j6cxror: ,,9. bjrt6or6qol-r dojrq,rjoL JJLJo6OoU, lr.rjrt6or33q'otso a3qan3"p 06tn3630o 6oj.>q,sfiobob ulr€j<'r6g Jotiolr bu06ts3ttro Jtl$rn6oolD (,r q'$oq'3oq'olj tt66br3r6<r (mJUaC6Ool, 6sg30ol.r.> qg.> 6^rgoti030ob $Cl.,o, Aro, 6436.>l-tor>6 qgs3s33o636gq' trrJoobCobC aoqgbgq,o 0r(,rS$CCrq'CbCboL Qro6OC6CUCbUq,o abr6ouo3oL 6J06obol.,, r66Cs,3C JrUJo6OoU, ljrabtr36('} JrUJo6OoLr QJ q'OoqBoq'ol, lt06t.>3r6o (mJcacboob ar.,6ocd,cbC0uq'o 0br6olro6oU 6Jq,r0CaoL $0bo 6r6oLstrq3r63b,: L.:j.:6o4gq,olr .,"Jttoooool, 0o6o\)6ol.t b6dr6Cboo, boq'o r0 ggq,gb.>0ol-roq,gboor.: Lr.ri:q3sr66,>63or Usj.>t6o53q'r'rb qn\'oA\) 6() $r6ar'rAre6C6q'<'rboL rb UrJobl.,Cqx'r qgr$3bC03e,Cbot, aoC6 6Jbbt'r66oCqlCbob $3lto clr63 l)Jjr6ro69q,olr lJJ6.>fr9o UJCacor ao6ouo6oUr q-os lDjr6or3Sq'r'rU ogb6ogool.r ao6oUo6ob 36rox.r\,qo b6d.:63boor."; apbq'o 2. l. 9l.r 3$o6o,6r6q-or Jotfu3q,o a0bq,ot, 1.,63Cq,o, aC-3 Q) aC-4 J36jJgboUr,03-8 JCbCOobr Ar aC-10 JUECOoL,,b" J3CJ36dOotD, Ta(iCACQQCU 2012 $q,oU I or636oQr6. 2. $ 3.>6o6ob Jo663q'o aUbq'ol, Jd4BCq'o AJ Ac.3 &JbdOCbo' 0C-8 Jgbj$o q-oi 03- l0 JU6dOob ,,b' CaCJUbJOo )AtrdAC(&Cl.i 2012 $q,ob I ot30g63q'oq,J6. 3. .>0 3.:6o6olr Jolr63q,o 0g\,ol-r Af4 JC6CO" raojaSqgQgb 2012 $q'oU I aJ6Or,(,J6. WAo>aCgaf nCto<ttW dobXqc lttS.:Agoga
განმარტებითი ბარათი
Ar6Ar6OC0ooo 0r6ron ,l$j.6o6gqxrb A('lJJq,rCCo,r A! W!6,orr60(lo0o AOb(,S6Cb gotx.lC(,o.rs t696ou6r6r6oou, Jot6rcmOou (bo6.rcfa$ot) ao@obol$ qgs 1j!j!6oBCq,(,L Aodrq,rJoL, Jru&'r60olr orOCooU fuUoU 0gl$b90" l$Crd,orgcq,('lb Js6('l60o mq,oq,Cbou aCo56ol, orerbrtg" lsj.*6or6gqmlt 3r5o6ob Jfx'r$@r>6 qs3r30otfubo r) to6rqn o6ge60rgor 3r6c,6&6o9il$olt E9tsb90 J.r) J.)6oEJ6oCd0ol, tuqg0oL 0otg$o: 3,$obJr6o3j6oU B36gAr3C0oU rUooq,Co('ob 6.>0oft33q,os ,,bs6ojsq'rjo .rj630olt tsCurbCb" llrCr6o,ACq,ob 3r6o6oLs qrr ,,l.,rbCqffloRo 6C0obtloll 631-tr\b" lrujc6or3gq,oU 3.r6o6tso $g,oq,Cbob ACCD6ol, or.>obrt3", JUCaC "UOb.Coto 06bo3t636o oDSuAgaA3q'CC6ol.,r p.> q-oorLJrnr<ryq'o ofr6s6ot4og0ob 3CbrbC6" brCr6cr,3Cq,t'ru Jr6o6oL Jd,o&lOoU aoa$sqggboor. bs j.:6ur39q'r'rb Jr6o6ol., J6odoCbolr 0o0$.>c.o3boor' iCOCooU ACUTbCD" L:j.n<ro63q'ob 316o6o x6363gol60bb bra(,Crq'rC(') "brAoCrq,rC('l .:jrSgbolj rriLl-r er rA rJOC6ol, t6g6ol.r664oolr LJJ.,o,bCOo, b<'rq'o "lt.rb9g0$ogo 6,cCll66ob tsclDbCb" UiCJ6o3cq'ol-r 3u6o60o 33q'oq,cbou aCOJ6oU oir'lbJtc" LrCr6,oBCq,r'rl, 316o6olr Jt6<r$3o L€JJU6,oU 6oj0gqn 3u6o6oL6,>6 6.>61-tb3.:3cboot rt6 6.:6lrbq3r6u3l.r l,>gol-rg6ou oq,C6obCbl.,, 3o6.>oqr6 r0 oqgg6obgboU 6.>6U;tq36ott ggq10r0<'rtroq,gb.> Jr6o6&6oftlo.,o 6sqpr363dr lisjst6or3gq'oL 0ort36obslj, boq'o ,,g6txrgor0o AOb( S6CA" o$sa3A.>&3q'CC6ol$ p.: qn.>lr&*r>jq'o o66r5o$J0oC0ob 83lDbgb" lr>jrr6o69q,ou 316g16olr J6r'r3j6o oor3sq'oU$ofubU Lss6966oUsor3olr $rq'o b$6C5O(')U 0o3ti 36bo3or8o Utsq,CbJA(',Loq,CboU 0o6olb.rlr, 6ro0gq,oo 0p6r'r0r69<'rbl.t agkr3fpbo o,r6racaraUq,oL l$$ubb cprarQruoU6,cbcq'o &n$0o6ob 6u0caot ggqlbJaolroq,gboBo. tg0osq6o663q,o (')6(, Ji6('l$6(.,doolt tso&3Bsgbra, 6,('lAq,CboO rbq'Ce35rQ ,:$3t,l6o6gfu6 aron 6r36gq'o,l6xbolr 11936o3o 390s3rq' Ur3oobgbL, qgqob $316o68o qu.rgbs,,1$j$o63q,oL aelCrq,rC0(r)r qrr ltjrt6o6Sq'otso 06brn363b UoboCq'o,r rrrg6o\)r6.>6cnb, Jo6r(m0ob (M{,l(xrbob) &r$Oo0oU: q,: ltsj.:6o63q'ob 0oj,>q',>joU $LJo6OoU p60olr $3botr BXlrsbgb" l-t.> j.>dro43q,r'rlt 3t6o60o Ogq'oqtCbCboL ACCp6oL l-r.>3oobo. r.0) JJ6(,6,l6('lCCOoU A()$16(,: Jr6o6J6o&l$o Aot6re otrsbr3lr lr6bo3t<r363q'o sp6oq,oL AobCC.oSoo) 6r95oU66r4crrl.r.>b Qr Ar'rCrq,rCCt'rAoU r6/q9r Jo6rqx'rboU q,JarQrLOC6CbCq,o (mJUAC6OoU 6.>6g6ob p6oU Jodrobro4ol.t Jo6lqn 6o06rott 0o6o]30ubor$ (DJr3aof,Cacq,o l.r.>3ooDg0oU 0o$9b6o&1b.>b qr "lrsbSq'6Sogo 6CcOL6oL acLrbcb" trjrtlorpq,olr 316r'160o g3q,cq,g0o[, ACOr6oU o,JobrbC" lljr6o63q,oL 316r'16oor dsq,.>qgr3rt653q,cq 6.:6ogb,493bgq,o,,lt0ojrq,sjo 6g6ll5tlol-t ltu6966oL 6ogt6 pgggqn 0o0Usbg6CAobro6oL At$CbC&Jqrr l-t.;grUgl6ott 39bb30" L.rj.>6o39qoL 3.r6o6oU (lr$:6o63q,ob ls3u6o60qg3\,o 0.469, l'1o46, 22.12.2009,0gb. 347) o.:obrt3 EJEJ$CE)CboU ra('leCbsl.t 3.>6o6oqgr6. J6oalgolr Ao95J6o Jl,mC ut6ott lt6bo3t6Xbgq'o sqr6oq,olr AobC(ggoo Jo6oU 636o116614o.rlo6 Cg.>3J3tso6Cb3q,o t(rsAq.o36oAX 0og$31l6o6963q,o bu3oorboU q-o.t6C6gq'o6C0r c.6) 3r6o6Jt6og$gob do6ootqn u6ln: 3o6roqrs6, lr.4bo3t636gq,o.>q6oq'oL 0o{q6oor Jo6olr 695olr6tlqloolr (0ror 0o6olr 0ou.>6.y6orolr aoornorgbolr &5CAC 6C6oLO6Jbrlr) qg.> &r j.>q'rjgrn6olr .>6/qg.> Jo6.>qgobol.r CQra{,JbOU6CbCq'o qx'r33036$oU 6.t36ob q'6ou Jo64po 6rn06ol.t 0o6o}3bol-t l.s3oorboLr 636gq,o6Cbr 16 AC(r,b ,,lt0ojrq,rjo UOCboL ACLrbCb" ltjr6o39q,olt 3s6o6ol.r J6ogfi5oLr t66gq,ot636ob lrtsC6(,tso, Srf,aoeaCSogo Jr6('l6Jf)eldoo i$gbdro6gblt tg0c.uq,6oa6gq, aCao,b3C6Ca0o Jot6oU.>o5ol-t Jot6.:qn 6o05ob 3o6olX6ob It3oorbgbL. J6oalgo rl-r3g9 oor3.:q,oU$o63bb JJ6o6oU 6raqC6oac 6o6aoQ!6 ',llr6ojrq'.rjo rfu3lrg6oU trrr6C6oou 4"C6, a"$fog" &o0U$pt69boU.>or3olr qpr$91-t3&3q,o lr.>9.>Ugt6ol-t ACLTbCA" Ur 6,o,O3e,ob 3u6cr6olr fujrdtogq,olt U.>3r6o6AaC0q'r't 0.463, N46, 22.12.2N9, dg1b.347 ) o,r<'lbrtC A.,o.,oCbo[t s0oqgb.rL. 3.:6o6o11 0oj6gq.oo ttr3qDjgoolr aC-3 a0bq'ol, 21 Jg6jgo odq,$.> 63U.>dq,3\'obrtt LrCr6crl3cq,oao Jor6rqm6oL CqcCO6,.eJgo &'r$6obu Lrgb<'r3t6969q'o rqQ5oq'ol-t 0ob9q6oor t636ou564rnb 6Jgq,ol) 0J6,CAC AJoOCl, UJCvioAC(,oU oO aoj.>q,rffit3, r!x'r0q,3btXa; orOCADq'or 30o66r.4ootr 6Cbv6oar. SJ(fi(.r(,ACboq,o 3J6('I6&l('l0C0clcr) 3o6J6COQCbr, 6o0 lrsgbo3t63fuq'o sq.o6oq'ol-r 0obgq6oor 636o1-t664oolr 5u3q'oU 6rr+{49 b.>jJr6o6gq,o0o Jot6.>qxnbolr Cq,ftl$6,erbge,o Orn$0crbu ts3odq'3b.> 6soggl1 aboq,oqo oa 0oj.>q,rjgbt9, 6r'laq,CAo3 afpagg" 96o5t64ool.t 630.>t6ol3oU L,:ggd$q,l5g 9333 6.:ga6t,)36636 lt$gro5rogot 0gq90o3 bgbo36r3bq'sq.o $oErie0C.oCA 030ob3grBo 6o3oq3bqgoq, o0 0p6o0o63r'r6.>U, 6r'101 OcrdJq,rCCCbo JoeCkEC6 C0o66r3oob 6gb,>6o6,:U, 16 6rXfut.>3q0rrq'636 lr.>tq3.r66u63or qgr lr.rj.rl6o6Xq,o0o lt6k'rb36303q'o rqr6oq'olr 6ob3p3.,o 606olr06rcoob al6rca 0ooJo396pfu6 JotlJQobot Cq,CCO6oECq, 6o$0obuU. rq6ots60q,o 3.) bCq,U tsg$gobqgr r6X6olrgr64oob 6c6gBC ag(')go Jo6)Cbol, 6ro(,g6o6oL 6.:$6rqprU. 316r'16o 16r rF)C6Cq,o6CaeJ eJbJACAoU 6X6our5t+t.lgcnL q6oL o0 bcats3ol-t ljJ6bo3650ry,o rqr5oq,oU 0obx493oor tfu6o\)6rgoou l-u3oo)bu, 6c'rdqrob o6o33 aaobCq,o ao0o,bgCorL, olu 6erao6 g6q9r 0o0bqr6ogo o0 b.>3ts3olr 6g6oU664oi Ls6kn3ttr3b3q,o uqr6oq,olr 0obq63oor, t6r'r0q'oL o6o35 aaobCq,o rE ttb3r 3$r'r6qt6o ffi&'r0rqr66gq,o 6CAol.,O6,o6C&Cq,ot AoLrAJ6ox,t, Aoorro,g0ol.t 6st69ts3. 63b0.>0oUrqg, 3s6o6J6ogjgoor bJo,Arq'owobClCq,os, t6o0 org rdrrl6gqr$qn3.:6o br36goU eJbreCboL, 6g5oL66D6oott qx6olr aol.to ottro3g 60o63q,o rb Ub3s 3u6o6og6o $rt60odsq696gq,o fr36ol6t6odt30gq,or 6ott$s6ontt 6ooroor6olr 6.:6969, c0 bl363ol-t 6)CAoUO6JOor 6r6bo66qqpgb qr3qnU .>6 0.>0oL sE bbgs 3s&'rbqdro $.>6i0o0,:p636qnL grCOc1A6.So UJcb('l3t63agq,o rq,ooq'ob AobCqB.,olr. 3.>6r'r6Jtrx'rSjgoor mq,oqtCbr 39qnb 3r6o6oU 0g-3 0gbq,oL 0g-6 Jg6jgtso, l-t49q3 6r6obJ'bq36Cbi, t6o0 ddo\,gOor$, 09gtfuglor6, at6gfuCq,o,r6 16 l.,bAJ Jr6o6oCf) $.:t60o04r"669qo,:6 gCorqg t6g6o[J6rgoob 3$-oCeCq,Cbr 6.>6q,,4r 18 gq,.:0q93 .rlt3oL Jot6gbolts 6s3t+r6gq,qr36s dboq,oqr I 5 $q,r0q6 .>lt3oU Jo6gbtg. sq6ots6gqo 08q,oq,CboL AotJ6os ol.t 6.>6g0ogbr, fma rq6o06gq,o .rbcaol.r Jo6orr lrbg.r 0obr0l6otg 696oU66r6cnLo6oL ltJo6<'rr aoLo aiiobq,oL, 033tfuol/0$tigfu3q,olr .rb l-rb3.> Jr6o6oC6o gJ6AoAreACS<,o1l o,Jbb&'IAJ, 64 btsc6 ts30olbg3rAo Lr3o6t.r bQCbr lc{-or6 18 $q,$A3 )brJob Ao6CAob 0ods6or p.> reboAbgq,o cDr6bAr'lAob 6!0CAJ Jo o$3CBU 600obod) JOCDU J6cBC({jf,CboU ACRCf,bCOJI,. Jr6o6ou cr)r6rM!(, Jod)reobob (bo6.:qx6o6olt) do$aobol.t 0oj039g0oU A98g<69Aob.> q.o 6rgj0gboL Jr6o6ocD bro,3rq,oL$.6C6gq," bggd3q,gboL Ar6Qr, Lrir5o3Cqol., c{\}og.r,L 0o6ougdnU b6ds6X6oor 33odq10r qry6obqrgU Jo6sqgrnbol.t (bo6rqrt6oboL) ao$aobob A<'rjAg<93AoU ACBCd,CA"I t qor D"CACAoL C-ora\)Cbooo Uqgfuq,3oo. J6ofrl$ocD Jo 0r6oLrte06Cbr, dmO 0oj03q3bolr 03Bg63bol-tc qr.r 6rgj03bol-t L>ggd3q,3oot6 g6o.>qr Lrjrt6o63q,oLJ ocl.,Ooo.r,b 0o6oU$6ob 0t6d$9boor acodq'cbr qr;p6o6p3lr Jodrucgobolr (bo64xrnboL) 0o$0r'r6ob ts$q'oL QTAJOCAoon UrtsUd3q,C6o. Jr6(.)6J6o&k)os, O3gogCbr 36-oo11 3r6o6oU Ayl3 03\'olr 03-4 Jgbj$Eo, lsp.r JobJ6COACbr 6o0 c-orbsq-ogbob rdoot Erbr$C(r,our qor Qrbrq,Cbob &r$6o0oU &'r64gA3botr UJo6,\)Clh dr<,r ttb3r aorcaC6oC6a., aoooo)b0q, 0et663a3bor:6 0o0.>6org6.>tso t96$B9630gq, oC6Cbr Abcrq'r'tcg Jr6clffiQCbq'o0oo) 6r6sq,oU$o6gbgq,o 6,>6<'r6r3q,oUo ESaorb3$Cbott 6r6qlJ. rq6ots6gq,olr rggoq,g\,obr 3o 6s6o0qnbufrgobL 0s6lq,oor:qr oA bJ6CaoCboQJ6, 16oA jo6r$o63bol-t r696oll6r14cnb qx6olr 63116olr fu133q,ou tsgAo,bgC3ctso 63ut6orc6 eJJrSAod,CAUq, tgq) 0o64g6uc.o doB63gq, g6q,s oj6.)U jm6$ofu6oL Ao$Ar'rbr8o r6U3b3q,o 0o6q330o q.ou .>trtr (,rbJ(,Cbob rCOoU 8.16r$316?o aoono4&jq,o 63rdro. J6r'rd$oo $qloq'Cbr B69ol.1 3r6<'6otr aX-ta agbq,olt 052 J36j$tso, t9o6q,ool>6 3r6o6oL 03-14 Ag\,oL a3-10 JC6COo(,, AJo,Srq,ob$o63b3q'o t )r006oob gSSorJor6cr,gq'o L>6Us$6rgboU aqt6 6 o6X0(lg 3rqgoo, 6sl.,roCao Jo6rq.oo6oU 0o$0oboLt 6sgX6ob $cljo ar6cbuq'o6acar 16r l)ra(')Crq'rCo 6,cCLO6oL Urr6!6oob orcaaaq.ornar6oL bd)dJECAoo, r5sag(, lrtjrt6o43q'ob qStt6o6oolr Ao6oL06)oL A6d16CAo@. JJ6oJf)oCCOo .,o3)q'ob$o63bU 33bcr9or6o 03tn3l63bo or>6r034$3q,ou bOxJgLoL erArC.orUOU6CbCqo 0o$Oobotr LOTOULoU 0r6UrtqB6)U qru uqr696b, 6ro0 uq6o66gq'o a(')welb) $r6A(,reOCbU aobo agq,obgq'ou JotlsqmboU qrr0uq.orl$gftg69q, perpag66L. 3.>6o6J6ogl$oor AAoF,(pCbr \,.>69$3t6o 6o60r, Cn03q,o6 3otoor36U, 6o0 g6bogor0o 06brngtig0o o,r6JAC0ra0qoL, t O\)Clj.,U qr;0.:q9.)Uog6Cb3q,o 0o$0o6olr 6490.:lror.:6 pr3r30ot63bgq,o lr.>3oorb3bo r696gq,o6<,C0r ,,UOboCoAo 03bo3630o orsbsA3A,>aoq,CC6ol.,r (gJ (,oJUlo6,"Jq'o o6ar6otJ0oCboL 33Urb3b" Itj.rt6oSgqroU 3s6o6oor. 3r6oJ6o3j$o oo8sq,oUfub0bl-t lt6bo3t1953q,o .:p6oq,olr 6obgq.o3oor 6CAoLO6rOorUrer UrJ(')EUCq,('l uq,t6ogb3rUorr6 qrr3s33n6gbgq,o, rUg3g Jo6rqgo6olr C.orAJC.orL0g6CbCq,o qm33096$6o susbgq,o J3Lo6.:q136o 0o6sgASbob 6.>6AoL $3ltou (DJo6J6COCAIb eJ r(,ACEb oA Jo6ob AoC6 ors6Morbob 6u630olr 6.>6lt3gofr3bgq, $3UU, 6('raq,ob J06bo6r<pJt6o Ao6JgCaC0o6 Aodq,3a.r 6.;ogl-t tt.>r6g66oL 6o36. 0) 3r6o6Jl6og$6ob goSr6bg6o q.orbr03oCbr b.r) Jr6oEJ6t't&lOoU Eoqg0.rlnr6 Gu&g0o6Clgq,o rg6ogC0Cqlo b.>t61C6ol., qDWSSlrCboU Sgldr('l: JrEoEJ6slCCOol) aoqgbs .>6 6$oo$p3l-t ltbgq,a$ogo bcr36$oq.or6 brdtagbob p6ogogrb. 6.6) 3s6o$6oglJoL Apog,CEr bryJxr|()ob braCA(',brgqle! 65$c,q,tC: Jr6o6Jf)o&loou 6oq36s rt6 5.:6r'ro$g3Lr Lrb3q,a$ogo 6o999$olr l.rr336ol.D3q,r'r 6r$oq'ob 6ut6qrsL' b.6) Jr6o6&6oC*JoU 6.8q'96! &EXCOob b.*!6oor 6rfiq'bg: 3r6o6J6oCdOoL Ooqg0u st6 ArAoo$3mL l.,rbCq,A$otso bo315$oL br6xSooo 6r$oq,oU 6q,oq'3fu6b. b.q) lrsb3q,a$ogolr.>brq'o ao6r6lru6o 3Jqlacbce'cBc8o: goErEbUE)o Jr6o6J6,oCdOoU AoQCbr )6) od,Crq'oL$obSbtr b.rbgq'0$ogoL 6oC6 rbrq'o gJq,eCbuq'Cbob JeCbrL. 6.C) J!6o616oCd$ob oolrsq'<'l(Ecqn go6onr€6,o 0CqtC6Cb. od Jor6orw6olr, 6r.r0cq'o! aoar6<r, ot6qtqecbr Jr6oEJ6ocdJoL aodacacbr: rF) oc'8Jq,ott$o6CaL 6ro03 UrboU go6s6lr56r 03q,9bcbL oa Jof)CboUJoEob, 6<oAq,C0tC0 36OCq,QC0r J)6<'l6o. 6.9) Jl6o6Jdrofttooo, q,rqFaC6oq,., A!(trbrbs(r,U, &'!t lJ6Cbq'oU )E LbOr lDbob N(Dl$b(,cq,ou elaCb('lbob 6r6lrft6t6ou $gtr, (Jt6o6goJo): rb ljbgr 6roaC brboL JJ6e|bJ6('lfiloo 16, ooArq,ou$o6Cab OrQrbb.rqir, 0oUr3t6963q'b 6rqorbJbqoCq'L 6) 3$o5Jt6ogC$ol, &,ar6orc0r brgdorr8e6obo Ur0r{ioq'gb6og 116$Ar6OC0s,rE v 0.J) J!6oEJ6oCdOoU ffiv6oC0r SdxrJr30o6ob qo6gj$q90ot6: 3r6obJ6ofrgoUaoq3Arc63$o6.>rq0Qg0C0.>66rcr3s33o6oUq.oofrdoo3Cbu. oti6r6ot,:6o300o USsd,oECqx'iJ 6.6) 3r6o6&rrogj6ou AoOIC)cDCD! bgfror.:&'rt6oln $C36,o05bcrrr6 AJJ)30ot5300q, 3rqtACb0q'gbC0(rr56: JJ6(,6Jf,offlooL acxf0boor .>16 SrtretoCAbCb! l.r.>36orr6o6oln ot66r6otr3ogbtso Lr jrrrurgq,oU $66nbslrorr6 ps3.r30o6963q'o 3rqleca Jq'c0gbo b.d J!6o6J6ofilool, Aotu6orC0r ltjr6o4gqmU o(ffib6o8 Qr A6!3rq'4b6"8 bgqr0XSt6gq'9Dg0or>6: 3$obJt5o3j$o,>6 3$o6.>q6q6r66ar Urjst6o80q'(')u o60b6o3 q.or a6rgJq'0b6)o3 bgq,ts$6gq,gbCbL. e) Jr6<'r6Jl6<n&ijob Ao8$rqg5bob Jd,<noCt Eo Jal6b0q,ooooCbo Ooq3bgqn ce'r) l$bgq,a$ogo, urrolsbgqf$<)3o .>6/q.o.> Urc6orrao6olro ot46.>6olr.rgo.:/qrr$gL38CgCet, CCUJC6,O00o, tio0q1$6.r6 0rn6cfiq,gob.r Oooqglt 3c6o6}6ogl5ou oCag0rgCorao, llroor,l, r6ltgDoSob 0g0oD35sAo: rbCo,C, 16 r6bCboAb. e.6) JsE(',EJd,oCdOoL ACAUoiOCo.)oo 0o6'>$oq,g ('l6016(,$!0c,()l., (C.o!0CUCeCq,C6olr) r6/C.or CdUJCoOol, 8CtsJrCor J56oEJ6o&l.Jol., 0o6tt6or, sbConU n6bg0obou 098othg0r0o: sl4on t6 r6ltgbobb. A.6) Jr6o6J6oCdoot !3CX{6o: Jr6o6J6oCCOob J3ocr63bo s6orb Lsjr6ot3gq'rT U N(ry'r036oob SCA6Cbo - SrbrbCf) .>6xJ9.>rtrodX qgr 'b3ore JUJJ3J. e.A) J)&'l6J6(,CdOot o6o6oq5ot6o: J!6('I6J6(')CCOoU o6o3os$otiSbo i6)or6 UrCr6g)SCq'(,b JT6qJACOoU $3g63bo 3sb.:636 r6a.>gst6od3 qgr 153osp 353u3r.