„ევროკავშირს, როგორც დონორს, საქართველოს, როგორც ბენეფიციარს და საქართველოს ეროვნულ ბანკს, როგორც ბენეფიციარის ფინანსურ აგენტს შორის „ევროკავშირის მაკრო-ფინანსური დახმარება საქართველოსთვის 46 მილიონ ევრომდე“ ურთიერთგაგების მემორანდუმი“

Lさ Jさ Flln 30 q nし 力hm330∩ b 960∩ 3)hC〕 ∂ 19 q6J0aE3.?'o, 2014 $Cqo 卜1 234/3 "08̀00b♂ RL Onlqnさ Jooし 65ヽ さFJ3000RObさ 6円 OJOnし 6さ 6し nq3nし ̀0さ さ 円00q140し さ qさ 80blし 10LibOb ̀円 『 bう し さ5̀qむ o0660b b01 0̀b・ るoぃ ̀0● ・ ,も ■sあ 00ROも ,る 06● ● 06・ ̀0 0060TOoも ̀も ̀も るo30ROも 0̀・・860R̀、 60b, ヽも｀ ■も (N07‐ 21283.1812201■ ) t.lgoGr6to-lrcioXSC0r'l JoaoOC6o ,Jヽ 翅 3・ 沖 6oO｀ o O'02201S ‑241122015 が｀OЮ rお 0 '022015 17022015 'n3fi;;4,,t,uit6,n, t,'it',a.,Jp- -.,n"\. M‐ ♀ 型 Ⅲ Ⅲイ,″ ヽ Ⅲ,,力 汚″暉 ′ ) 6 hn!" xo I ) lnxnt4 n:rpq 」 Drd,\h " l$alf'Jo U'E6rr'6*s Joa€a''; Ca6.i}jte,6 nfomr,i0dl Jc€o006o; 3$Sr6ogodol q43ol* qr lo6oq2cr t$Jmtod Joa'6J0'; .€6,.,aaJ( l'rJmlor Jo&6rS.; Rr63o&.h4. CJc,6oao;dl$ eJ CJc,5d'3oJ1ln,\nqo6oJot ,r,4"6a6, faol\1th&, ddhpN 4\'1J06 Lran<'*iwar trrj;r6or3gqolr J;r6q;3X5$oL 6o54rT rq565lr: Lrjor6or3lqob Jrr6qreXS$oL Jr.lSoOC$3aLn q'> LrJo<6lqreX6$o 3r6':j13o3b?o pro$;;r'rL 5r,rrvr3.:$o1qo uj$ob J6r'rXj$oL 5o5boq3'> tr.:jr16rn33qt'rlr .).:16q;BXS6olr oro33gq,o3rr6oL .)o163Xqo 3o,>p6o1qg 4 3c6.:5.> ;o}.>bod;

MINISTER OF FINANCE OF GEORGIA ln30̀■ Ob η06S6blnS bbJδ 0060bOFv10 ％一 、コ2」%グ換Я″イ /′ 2|t 5 lrq,td,o,SCeEtr,)6,CaoC6-6oSoUotttr b$d6 od'JJq'" P56o8$3o('l' 060r,l6al od,uq'o, t$r6oBc(,a,l.t Eo,.l36(,Dol, fpb<ncl, t'b(x1tu$C A!61$boqBgque $raao6oq6g6o,: . . (ao6o6g qx',6andr), brC!6qACq,oL (6ctaal6o 6C6CAo0o.t6U) qr Urjrdrogq'oU ^g6o3.r30odlr (&"0cn5o UC6CgoO(,J6ob tso5r6uut6 raC6OU) A(a6oU ,1Ca6('Js33o6oU A!Ji6(r6rEJr Cdogfuql So6r6UJ6o aobar@r lrdrd,oB!<xrboBob a6 &,<,<x'l6 S@'C" 20U $qr,b 11 ACJCA6CI',I, b€(,t6aC&Cq'o ,6ox,cr',o,0!acDot, Acao6r6alJAoU Urds'6o,6Jqx'rl, 3!6,q'sfo6o8o Ur6rootsoJ8m,qo F!6A0C6ob o,ro0r$C" UsJs6o8Cqxdr aor36m8ob 0$35tqOC(tC0o[ J6,oCilOb; lrqDt6oACqmb (tto6arog augbbC8Cql,) ('r b!Crt6oBCqx'1, (r"(,|A(,|60 b8trbot oJAOCEIT), "sf)cBJ3tso6u c6aB6"q' 0r6Jb (dx"0a!6)c 0l,ctbc0q{,1, go6$t cdJ !ac60lr) tscroU "0r3t6tT o6$Ugl6o alMut 6! Urdrd)o8Cel(')to3ot' 20U Sqob 11 ACaCeAC6b $AafiaCbfqlo UCUbol, brqdCJ6UqCBoL t!Cr.6o83('ld, 3r6q'iac6otso b6roogoJ50n"a 0!6q,sc6ob o,)Flor$c' l.,qird,oBcqx'ltl E('agr6c'boL a!6$t60UeC6ol, J6attbu, Ar6ar6oo6oo Dsl65oC8or6 (D o)rSAvqqCq, Gxt3f 0C600bor6 Cf )orQ. Edtrt]lcaflr (r,Sn6O e"trrr), lrdrrvl!(,r$ ((ntf4}oFC8.B.!.rr) qr ulCJtulaqr,l frBE?q' L$31, (d.'af'64 h6rsqyN6d, gr6i6ug6 %oqrr) !di.,! ,.ocrr]€ffi) a\l6rF8.6sl,c6. qDbs!6iD5lr.ir'6o3asiEsob a5 &lemb ar).|6ac' Dsrr6oCDcq. rrionC6o!.aob.fu W,56acro .6a srr!6 rtut9 olr'or$g.lnra a!8.48C]g(9 $6@cg 0r6odt), l!+\6dBCCal, ('rrErfiO ard,b3!aq{,) as UtC.dq0qsr, C6(B6Cq' tqlu A6oJ{&rlll, (iioorf! 'v$&r, ,}!501,) hr.tr ((rr{ri,io avJ$0lqyl, B.[frrr6 oas(rnar]r(b .a$ralg$SrJ6o qo$A$r urnro,3!(pllolclr" lrdibol, bNeJr6cqco! oq{r/,r6 6!$i ra.Eo{rdNe e,i6.@r}c(, dnra}Jq, otlqosos c6ota; Br'trtxldrr (d.6,,q, ai,!E n t&Ct,' u"jlivBr(:*t, (6"ry'tro af,:Eon[ &fub) Q$ llJdvtoBlcfll, ri'f&cq' uqrr (l?r/!60 06!56.r, &ne$ot 3.6.61tJ6 J0r6olr) !rr'"1, ,&!r.!s.6J6'rfn (.!ar6rDr ttJtioErcFrlB.l," b66$dr !!q'l}&d!is!!6.64(t1,16 $5r cBooorsg6l(' lNdyttoB(qllJ SnOrOEs&r6.{d*rJ &)916 ffi Aoo.iFSC<' rrf.€q. on ,06!6o!$rd,oN(9r r-: - <,> 6dolt$('r0oJ6 a,\)Biof'r&o 6ovJ,'t4." e56$t%"qdrr, llqidjo t$€rttoolrD dvrrt$ cdE}6-..,_:i:"-'. '. ldbor6 q\r{.o.tD.oaoror5r'&1, a)6Ji66oq,$.! JrrnCjO' C$6!6CoD.s !..r'sEt6 lllEDq,i t2rr}.\ CC!$!odx, rE CDra.{ qu|JJ3h!.| ;;'/' -;t-.Jv\:l '..), .. - /q? ,- . ';.-! !F,!&tuD.t,sr6co<h 14: ...'_...; ::':,, ,れ ,ヽ ,￨"θ ′ ″ ″ぉ ′″ ・ ̀,̀ら ′ 0(■ ,7瞥 ′ル●′ でo17わ il=、i ll′ ′ ■ ,ん 、̀,̀ノ ヽあ ゎ″ぐ,22,″ ̀,a″ ざ々 ′t7 イ ツタエ].lコ21′ 171● 08R ・ ユ、′ ̀′s,̀,9,iゼ ̀4■ '22o108ヽ /

bSJ5 030ROb OIDδ 8̀035 brjrl6or33q,r'rb Js6q,!AC6Ob Or'r50rtlot3or, ,,936o313tso6U, 6o6ottr6 qo6rntiU, brjs6or33q'r'rb 6rn5ott6 b963gogo$b qr ltj,:6o6gq'oU C6o36UE' br63b, 6er6cr66 b363go6o;6oli gnO.OfrgO r696$b 0<'16ol-r ,,93t1o3r3tso6ob 0136<'r-9o6r6b36o q.o')b0rd)90') Lr13roo,3gq,.borg"U'{6 6oq'cm6 Cafx',oAc" 3riorr36or5r60oU 030<'r6r6q130ol-t>" pr,,g3O.3:3A"Ob, 6c6o66 bgbbol-r 6$6901-r, lsjl6orSXqre$' 6r'15o66 af,grrugogq,t qt Ur$6o6gq'oU 36r'r363q' 0r63b, {6<'r5rn66 atrgbbxbq'ott g"O"zugO r6C6Ob Ac'r6ob ,,0.:36r'r go6;6bp6o psb0;63b: ttj'>6or33q'ol-tor3otr" ligtibob bgq,69363q,9botr" tl.:$ogo3o69boU cn)obr$C' 6<r0q'3b'b33 r.r"3.ro-3gq,.u 3$q';0366o1r Jr'rAoOcOCb0o qps Jq'36r63q' Lrbqgo03b953 0o;bbc6;bq'cbra qr':6ots6gq'6o 16o;6 l-r': jr6or33q'rnlr Sobl6bor': 0o6ol.r66rob 0r'rqr6oqlpbo 6oo66o 3,>3rg6odg qrr Q)3oco q'C&3J' .:3qro qrt6obr03oq'o 3600o06‑005o● o6o N42989 18122014 劣 ・・ げ ■ 二 』 lⅢ ど ユ 可 ̀y"、

しOJ3ハ g130RRし 3m03̀円 bnL 335J3ハ 3]11330 N2330 2ol4 $q,ob i8 prgg0bgt6o j. orboq'obo ,,g36o3,13tso6b, 6r'r6ot66 qr<n6er6b, brjr6or3gq,ob, tto6ert66 03639o6o16lr qrr brjr6o3ggcrb g6og6gqr br63ll 6r'6er66 Oxbggogort6ob go6,:6b36 r5g66b 0o6ob ,,6l6o3rg8ot6ob 0r36o-go6rbtrg6o prb0rt6gbr brjrtiorSSqrobor3ob '16 0oq,oob x36o0qgX' gt6cnogt6or6r6gbob 030o6r6qry0obr' qgr "6{1o3r36o6b, 6o6er66 lrgbbolr 6r6gX0b, brj.:6ogqrob, t6o6er66 Oltgbbg03q,b pr brjrriorggqob 9t6r'r363qr 0r63lt, t6ct6m6g Elrglrbgbqrob gobr6bS6 r696$b 0o6ob .0r3t6o-go6r6bg6o qgrb0tt6gbs bsjr6or3Sq,oltorSolr" ttgbbob bSq,ACJq3q,g0olt" brdrdmggq,otr Jr6q'5AC6O0o t6r6ogo6ottg6obro8ob $r6q98C6ol[ cAl 0o0blt3656q'gbrag qg. qggr3sb qrr6oB36ob 03brbgb A. JrJrp6odobr qrr 1. l-r.ljr6or3gq,ob 3:t6q,.l636gt-r 6.r6ogogo630obror3ob $:63qr6obgrl-t' 2014 $q,ob 11 ecJgabC6,l, bgq'0r'r$9t6oq'o' "66rgr3r38o6b, 6r'16o69 qrcT brn6b, br jr6or3xq,ob, 6er6<nt66 b363gogor6b qpr brjr6or33qxdl gt6r'r363q' br63b' 6o5r'166 bX63gogo.:6olr gobrbbS6 rACbOb Ao6ob,,g36r'r3:3tsoi6ob 3:36r'rgo6.t6l-rg6o qrsb0s6gb,: l-r.ljl6or3gq,obor3ob 46 Eoq,ogrb 66r'r0q93" gt6orog6or6r63boLr 3gEo6r6qrg0o", r6:3X 030o6r6qr30ob 03-15 J35j$olr tsglr:brOob4.o. 2. ,,b,:b3q,E$oggr 3rq,ob ts3brb30" tr:js6o63q'<nb 3sbgr6ob 63-2 0ubq'ob Jor6pq,o qrr 2aJ36i$3bob ts51-r.;br6obrqr' brjrSor3Sq'r'rb J.rt6q'r0366b 6r6ogo6o6gbobu3ol.r $.:63q95o6ob 2014 $q"b 11 qg90b36b b3q,0r'r$g6oq,o ,,g3tftn3r3tso6l-r, rio6rn66 lrgbbol-r 6r060b, b.r jr6ot35q'r'rl-t' t6r.r6rn6g ObgtJbC03q,b qrr ttj.:t6or33q,ob g6o363q, br63b, 6rn6r'r63 Eb3bb3bqotr go6rbbg6 rpbgtr tso6ob,,0r36<'r-9o6,:6b36o q.o:bEr6gbr l-tjr6o133q,r'rl-ror3ob" b3bbotr bgq,ts336r3q,3b:". 3. ,,L$r6q,$966r'r 0qro36ol-r 0gbrbgb" b,:j,:6or39q,r'rb 3:6r'r6ob 03-4 0ubq,ob 0g- 6 Jg6jgob tsgttsb$ob.:qr, b.:j:t6o39q,ob Jr6q,r0956tso 6sgogo6ottrg6ob.>or3ol,r $.r6qr596oq, rA ArbJr6buq,CboLr Jo63Cq, q-or 09cr6g Jgbjgg0tso rq6o86pq, Eg6r'r6r6qpg0br er b3q0g6gq10rtg, brj.>t6or3gq,<'rb Jr6q,r0g6golr JoAoOCOSABo (,r 3q,Cbr6UE, l-rbqro0Xbbg 0o6bb35g0q,364r qr,:o6o06r'r6 brjr6or35q,ob 9o616l-ro11 0o6ol-rg6ob 0r.tq6oqrXXbo 5oo66o 3r3r36odg qrr (,J3o(r, q,C'JJ3J. J630oXt6-0o6ob66o o6r3q,o qr6o0r63oq,o

Itqj.fio6Xqxrl, 8o,i86oDol, A.t6J16AU('CDs N 2014 $q'ob A'0I66c6o i. o,&,q,oto $6q1.r8ffil, (6(',8C,60 Ao6(.l6b), urJr6o,3Cqmb (d)a)6{'l6o DCoCAoOoyqlr) Ar l,rCi6o8Cqx'i, C6aA6Oq' 0r6J, (6('tAr6C bC6CSoOo,n ,go6J6l,U6 TSC6OU) Ad6ol, \tsl6oJ€0o5ol, osJG(')€oGJElrCd,o q'rbai606J t rCJ6oBCqx'rlroBolr 46 &rqrE6 Cg6t')AAC 201.1 $q'ob 11 ac$ac6b arts(')facD"q,og6,sr,cd,o'dr6cbobqSoia$q,aEolr lrJCn6o'3cqx'lu .rn6q$c6o&, lrs6goAoJso.mA 0s6a6C6olr orx'rbJ$C Lt.rj.r6o6gq'ol.t JJ6q'rAC6OOo L.)d,to8oJr0ooa Sr6eAC6oq, oC6)b A5J6,o"CA6aIJsAAodrob (6ooaltr,0 bsCs6(r)3Cq,a)b ob a6 Aoq,oo6 Ca6o0AC' m6oJrS6o6b (,o6(''6b), AoEr6Lf6o A)Mnr,CAr l,rCs6o3cE a)l., (6r)bot60 0rSaoGoJt6U) ar LrCr6oBcq,ial, Ji6aB6Uq' SrEJb (6(qa(')d,0 bc6caooord,otr tso6)6b96 rAr6OU) Aa)6ob 2014 SE oL l1 (oCJCAAC6b 0)tso60C0Uq,o U6ooC5c)0r0C0oL 0Ca(')6i6e08o. 36CAoC6-6060UO60 or653q,o q56obr33oq,o

lrrC.{6oSCqxrt, EorrSoobol, 816$66UeCbr N 20u 9qx)l, ACACE0C6o j. osqdx, ,SOcB€Aod, (6i ('160 lrClrbol, S!E0Cfl,), lrrC.'6oBCq'ob (f,oSot6o ArdrbC0oq,lr) AlJ lr€y6oBCq,cir !AC6OI,) &16(,l, -8.rJ6o€o6.!6uf6o arb&l(iCDr C6(,3qCq' U56Jl, (6arAc60 'Cl,b0\xf, $6!drCf, lrrdrd,otCqmbosolr' 20l{ Sq,ot, U A0$0C51, SrSa)6SC0Cqr,UCUbol, bCq,tsCJ6gq,cbolr lrrdrl6o8Cqxrl, Jr6q,rOC6O8o Uor6lOoAoJlOooA S!6A6CEnl, or*rDJ$C ,,Urbcq'a$o8ar olq,ob tscbrbco" LrC&6oBCq,ol, Jr6o6oU aC-2 oUbq'o|.,2. JC6COob SClrJaraoLra, l$C56(rBCq,oU Jr6q,r0C6OEo br6q5ogo3r6mqo $5r6e0C6og of!I, (6(''0('160 UCl,boU 6ra0CaL), brCi6cr8Cq'c'L (6ato(')6r0 AUCbbCbCq,lr) "A6(jJr3ao6b er LtJd)oBCqxd, C6aA6gq' 65EJL (6(.)Aal160 at6bbg\,ol.r go6r6U5t6 ro06ob) UrCJ6oAcq'olroAou" 306.,l, 2014 Vq'oU "a}J6a}€o6rEUC6o asbas6Cb I I A&ICB0Ci6U Btac'60COCq'o t Ct bot, bCq,aCJdpJe,Cbr. J6CAoC6r-ao6oL06o o6JJ(,o qs6o6raSoq'o

8s6A!r,oob@rr as,6rdb lrrd..6o€Sqnt,Oor{d,oaotJ0r5J!66fqttdr,l6(rdo$C -CaCDJr/So6l, (6,,%0160 AnSa6lr), lrrC..6o,3oq,l,l, (6cB('6O 6C6ffiooor6lr) A$ l$dr6)olCqxru gt6ogeCq, 8s5& (dxrac'6o h60EooG{r,ol'8.6r486 JOC6Ob) a,6olr,mln1l€0(5d ArJf,rl-gdsflrU6oAffs6$$ Ltd.rto,Jcenlo)8d, {6 &{yr6 CA6(rdq,S'201r S(rtu u qAJCADCt6t SlSoriSCSflqD Urr,ax,C.5o,Sl6CDd, q0al'6i6aU8ot t ldn6o)acqt' r,hr',q,!Oc6o8o t..6rorBolo.x,e S!6q6C6dr or$rbrtC o6Sc'6arAr,.)t\}8i.rE{,Ca6qordoot,J6cdod,aCLrbCO Sf)oJJSAo6b l.'b3.r 6o036Cq,o3r6o go6$lrC6o abr6AlJC6oL Jd,o66!aC6o)6 C6,ore 0r6lrJte36gqlo rCab Lrdr6o)gJq,a1L,o)gou tuJ6,at-Eo5)ElrCd)o Arbtu6C5ot, o.rAcry[)Er a6 aoq,oo6 m6oAAC ('lAC6(,}8oo, broarbro 23 Aog(n6 Ca6oaAC brac's(aSoq)o oCWr LCr'bd l$boo,, boq\a 23 Aoq]m6 Ca&raaC 06rq)oU br$6ogCqx,U aorg6o6ot, 2014 gq,ob 3 a&tCA&qoL N2154 0r6JJd,aUq)C6oL aCbJblaorJia, brCr6o30q'(,b Ao6r6lror ao6ob06oL 6oJ6, bCq,algCd,oq, odbr (600(,60 (xr6m6r), "C06oJrgBo6tr UJ 6oACq\rb (6(D6odJ0 SCECgoOoJlitJ) (D brd5d,o€JEx"L C6ogBCq' b6Jb (6c,Ao6O SC60go0orr6ot go6r6Lgd, J036OU) MoU "$ftrJrg€o6oL a8r,o-tso6sqt6o (rrba)6C6J Urdr6)ogCqx,idtor, 46 Aoq)o(''6 Ca6,(,ACgC' C6ooC6oblAJ8ob AC&a6JbeUAo. rq6o8qlqn or&ol, 6!&!gogi md,oJ€3or6ou AoC6 Aob(,CAJ 2 O6r6aob Urboo,. tuo &,6ob &,6SCqb 06reloL ("r,ol, 0rADUoEo<t() erJbqnC0.,or 23 &,qrr6o C3fx'rer6 13 aoqeoo CarioAaC oFCbr A6J6Oot, Lrboo, boq,a) l0 Aoqbc'6 m6oAAC bCbbol, l.rrboo. AJbAlf,JSoU Ar6bq)0bBo 6Crt6,C 061600l., blS('ISo|tsr 6obAr0J AC&ar6r6ACAos, &d,3rC"d$o6JbUq)o aCo6,C 06168<)l.r AJAogogobogoL &6i.rrbe36rqn $o6rffiC0ob aCLfu(,Cbolr 6CaA'C& U6oDC6oA.'6!0ob AC0otr,r6(do o lq,olrFfC8U bJCrf,oBCqDl, Jr6qrAC6OoU a"C6 (igotso0o6Ca,n, oCtrJarAolrlA t rCrd,o,SCqob Ji6q,!8J6O0o Ud,o)oCd)o)SrMAob OC&!tu6(uAo r,r0r,ao$0oobo}3olj ord,calr&,(' oFC6) Lr.)rr,o3Cqx,'L aorS6c,aoL aoC6. gctSC(D3C .)e6oABJqd, 0Jo'3rqbl)So&J&,o,, AatatJ(,ar lrJdr6oIJCqnt, Ao,A6oAoL rfxlcdoo. br6JJ6dUq,C6oU J6(,ldorll &,qdoo,0$ohcuq{,lr€o5if,jc,-CJ.6(''AoJr6oACqeCDd., B$e&frECaJ U&Jlq:oA A$JJd,AUgC0ol., J6("etjr,l, &)QC8r lDbCq,afr,galL(')3ol, &6 Ara,,oFJCal, JbrqD EoEr6LC6o Ar o(}Jlj€Oob bJ6x3oo 6rFrybC a.'g()C6Jb Jl6 oCo6o06b, boq,a, tCa,.)(6(ffGJ()o gitorrCd,o,&A0adr aJa#,r6(U&,o, ArqbqdBryCq)o t Ct botJ (,r Af)r6OoU bC@rrdtgCaCsob &godnCor SrAeoSSCal, $,6)6lrU6o g.'qtaC8UgraJbol, F6&lAaOrr A., aoJbaJ6b g.tq,('CbUq'CbJsou gr6&[ao6Jr oogr(,oob 6(.lbo6o SCaarrrgq,oo), olrC brr,?t3oo 6rgoq,,b0 BEqtEJb. rr,c,&brr, E(.llrlqDe6c(x'dcQ,C0Cao D6Jn66UqX0ob i6ordool, &,(C8.tu ACAQCA Ui6or,c6orA4fD.r, AC6c,6o6(l3Eo $#,CAA"6Car ljrCrd,o,3cqxllJ &f,q,rECqjb br6rcr8oJloo('|a. J6odoolr SJec!6OoCq,C0olr grqEDo 0r6JttaageC0oo, 0r rqnlJglo6CbUq'o q$otrdrrC8CDou q'oftfSr ACI,'dq,CbCql.,r &r,oCCOol, &,eC0oUo)1653C. J6od$rr, €0r'16(, q,r g!.60A6OEo J6x"ftlooli r3om6r, er frGSAACSor l$C!6g)gCq,(,b Ao6r6lror LrAo6oLO6o.

ＬＯｃｒ︶ Ｃ６︶ ００ ＰＳ ＣＰ ｃ Ｃ００嶼 ３３●＾ ｃυ８６ヽ﹁ つ ｃ ３ 名ｇ０ ３ ｃ ｃｏ ３一 ｃ一 Ｏ ｃヽ８ ＣＯｏＣｏわ ０ ６ス色 だ０ゝ︶ ざ ２ざ ︐ Ъ２ ♂ つ 踪 Ｃｏ ¨口ｏ日 ８● ∽ ０ツにコ一日 Ｒｙ ８ お こ ■ ■ ０ ９ Ｃ ｎ つ Ｂ︐ ︐ ︐ つ綸 ﹁ ９ ８ ヽしｔ Ｏ ︐ ９νｐ 静 で０つ ｏ ３ ︵ ｐｃう 零 あ ３Ｉ聰Ｐ う ０ ｏ ０︐ソ お ｏ３ ｇ ⊇ ︶ ｃを 鷺 ´ ︵ εら ︐ ︐ Ｐ ＯｃＳ ︐ ８ ９ ︵ ｘｏ６ 曾 ● ３ 名 ︒っ ︒ 名 ９ ｃ 一 こ︐φ つ ｔ ８ ｒ ゝ つ ０ ヨ ■ こ ｃＯ毬 σ ｃわ Ｃ０ つｃ０９９ ＣＣ８ ０ つｃЮ８ お Ｓ ｃＯｃ６︐ ︐ｃａＯ ｒｉＣｏＯＬつ の ６揆ヽ承ち 一０ ﹂ ９ ３︐８ ８ ９ｏ ３ υＰ ８ υβ ｃ の ６ｔ ３ 名２ ご ８ υ ３ ６ 名９じ撃 ０喩Ｑ七● ＰＣ８ ｔ お ｔ ﹁ ︐ レ８ ８長じレ Ｆ ６ス晉う名壌︐ ち︑ ３υ名ざ ︐ｏ３ 一 ３ ６と′ ８εＢっ つｃシ８６ＣＯ ８αｏ ｃｃｏ ３︐ ２ＨＪｐ ０ ８× υＯ ア↓ レ８６ｃｏ ｃ名レＰヽ３ｐ ァつ０名ｃｏ ＰＲｃつ ３３３０ ０ つ ０つｃ お禽も つ ｏｃレ８６Ｃわ ■ ８Ｆｏｃ♂β ｃνｐｔＣｃｏイ・ ・ ︐ ︐０ ８８ ０ ″０ ９６つ ３Ｓθ ２Ъ る 亀 ８一 ク メ ｃヨｏ 名ＱＦ ｏ 名０レ８ｏ お ６お´ Ｅ ＲＯ ＾ ｃｃ︒つ Ｄｃゅ Ｏ ︐ゝ ぁｉｔ ０８ａｇつｃ総０ ぅ０９８一 ＾し ヽ８０レＦ 曼エー電 Ｑ ︐Ｃ ︺ ０わ ０し ＲＣ ８８ ｊｏ Ｌ︒ ＾ ４３ＸＣ ｄν︐ ｏ９︒ ゎ ９υ⊇る い ︐ オＰν ｏ ︐８ ヽ ６ ｃ ６ ｃ 鶯こＣ ８ ・ Ｏｃβ ｏ ｃｑ ︺ ６ Ｃ ︐ ｃ Ｂ ｃＯシ ０つ ０ ｔ ． ３ ０ ｏ Ｃ β Ｏ Ｏｃ名 ０ ３ ８ ち 豊 ｖ 総０ ９ЪＯ ０ｃ矮 お ︐ ︐ ︐ ３８Ｃｏ ０ ９ ︐ ｃΩゝ︼ ｃ ｅ ２ ｃ０２︐ るＯ ＣＯＣｏゆ ＯＣＣＯＣＣ ． ｇどｏＯ ｃレｈど︒ＣＣ︒ つＣ ６●６Ｃｏ﹁ｏつ ６ｐ８ｅＣつ ０ Ｏ ０ ｔ ｏυｃＲ︐ ︐ ︐ ︐ ︐ ｃＯЯＳ ｃ ξ と ら 名 選 ξ Ｃ Ｂ ９ ３ つ ´ お お ０３ 喩 ＾ ｔ ０ イし ３ ｆ 為 ３ ド２ Ｆ︐Ｃ つ︐も皐 ︶ 々 Ｘ ２Ｆ聰ぢヨ ０ ２９ ３ レぽ髯Ｒ υＦ ぇ ︐８ｏ ９６ ３ｇ Ｐ︶ ８ｐシ０ υ８６ ＾ ︐ 雰 名︐ 鳥 ｃ名名ν ｃ ｃ︐ Ｏ︐ つ Ｃ ０ 夕 Ｏ ヽ♂ ちｃＯ ９ つ ︐ｏｏ ＰＰ︶ ９■ら０ ぅ３ 名︐ ︱フＯ ｏ 隻τ よ´●ｔ Ｒ 一 ０﹁ あ つ ｃｔυ ゝ●Ｒ ρ ｃＰＣ浸怪虫︑３ ｃυ ︐やヽ﹁ ｊる ︐ ３ つはヽＲゎ ｃ８ Ｐ ︐ ０ 鳥わ υＢ８■ ｏ Ｒ︐ つ ９ ｃ ε ０ ０︐ｃＰる ｃｏｃ ００ シ６Ｃ Ｂ ８● Ｒ ｏ Ｏ０ の ｄ ︐ ６ ら ０ Ｏ Ｏ ｔ ９ つ ｐ ９ ３ つ ´ ｒ ｃ８ レＰ ｃυＯ名Ｐじゅぉ ９６ ︶ ＲＯ 名υＯｃｅｐ ︐ ０９ ＣＣ８０ う０ レ Ｏい 名 ｃ ｃ ｃ ｏ ｃ ｃ ● ０ ｏ ０ ３６ お ＰＣ８ ８ｏ ０ ︐︺ КＯ ｃ ８ ■ヽ﹀ ｃレ●８綸っ︒ ６８２８ つ 公８Ｎ ︐ ︐ ︐ Ｐ 島 ︐ ゞ ８ ξ 多 ♂ 重︐ 警 ゝ ヽ ｏ 二 掲 ｃ １ ざ ｏア ε Ｂ Ｃっ ８ ヨ ｃ♂ 晏¨ ソ コ ち 曼 ゝ︶■●υ●８Ｐお智 と ︐ つ二場 ︹ こ３ｂ ｒ こ 嘔 レぽ ３ レｏ ６鳥 Ｅ ε ￡ つ Ｏ ｐ ρ ︐ ︐ ３︐ ６８３ξ 名ｇυ８ｏ お ｏ つ︑９０ ︐ぽ ３︐ ■ヽ ３︐ ８３ ９ ＯＦ 名名レ ｃ ｔ ﹁ ｇ お ６ ｏ う つ ●νＦ ｃ Ｏ こ ︐や ゝ υ ′ 喩 Ｏ ｏＯで ６ ｃＯＰ お ６Ｃ ０ ｃシ Ｐ ■ヽ０ ０わ喩 ￡ Ｘ Ｃ ・ ２ ・ εν ど Ｆ ︐ ９ ︐ Ｏ 念 ８ ｃ ｏ ３ の つ 総 Ｃ Ｏ ３ ９ ３ ３ つ υＯつ ︒０ 受 Ｑ︶ ぁＣらつｏ ＾ ｋ︐ ゝ沢６■●＾ ＣＣこ●︐ つＣ４ＲνＲざヽぁごう﹀ ︐ ？ υ ０ υ ｏ つ Ｚ タ 名 名 ヽ ♂ ァ ｔ る 夕 ｐ ´ お ｏ ち モ 喩 つ Ｐ ０ ︐と ︐ い Ｏ 羹ゎЁ＾ ＣＰ ︐υこ０９︺ レ Ｏ ︐ おごち Ｃ ｔ ． Ｘｏ ＯレК留％澪し゛る ＯＣ スあにメゝ﹁０つ ︐ ︐ ８Ｐ３８ ｏ うの ６ｔ ヨ Ｃ ０ ． ´曼ソ●３ 鳥３． ？Ｃ ︐ ６８ｏ ３ ＣｏｃЮθ♂ｃｔ ︐ ´ ごちＣ わ０こＯＣ ＯＣｐ こ ε∝ ＣＣ●´メ︺ 授ツｐ ９じ スυユＰしつ０レ６ ６ｏ名 ｏｐ ︐ ︐ ︐ コ ８嘱 ︐ ０シ ド ｏ つ ａＬげ ｐＣＰお０わ こ つつ ︐ ︐ ︐ 0 C , = い ︐ Ｏｃ３ つ ⁚ Ｅ １ ３ ￡ ︵ も１ ● お ４ К 名 じ 夕 ｃぽ ヽ ヨ Ｓ ｇ Ｓ 場ｒ ａ ｃｇ の ︐ ち３ ８ ど９８● 名χで０慇ＯＲｃＯＰモＰこ︶鳥りｏし つこぅｆルゑ５ Ｔ υＯ名χＯ当ス０こ００ ぉ 予τ レ８６ヽＴ ゴＲθ る ＯｃＯＢｃｏＰｔ こヨ喉 ︒ ︐ ︐ ︐ ︐ ︐゛ ％ 名 レ ０ 壺 ％ ＆ ゃ楡ゝ零 ■ ︵ ス ０ りヽ β わ０ ３ ν ちη ⊃ ● ｐ ＊ る Ｃ じ ︐ ぃ ３ Ｘ い ︒ や る ０こ っ υ ⊇ も ︑ ３ どお を つ Ｂ ヨ ● Ｂ ４ ● イ ア Ｃ Ｆ Ｘ ´つ も ″ ｃＯ つ り ０ ち ３ ︐ ︐ ︑ ︐ Ｐ ン ０ 燎お Ｐ ｒ ｑ ８ シ ３ ８ ８ Ｐ 晉 し 電 ０ と Ｊ ︒３ ︐８ ●９ ■ ３ ８ 啜 ︶ ｃｃ８ ９︐ ｑ ラ β ヽ υ ８ 名 ｏ も 妥 ｙ ｔ ８ ｔ Ｏ もＰ ︶ ９ で まで ０ ︒Ｃｑ″ｃｃ︶ＲＩ ″ っ●●ｏｏ ︐ｃＳ Ｃ Ｃ ８ β 夕 Ｏｃ ︐ ＣＣ︶ｏり Ｏυ Ｏ一呻 喩 Ｏｃ● つ揆 Ｂ ｃｏｇ鷺﹂０００Ｃ■¨ Ｏｃｃｅｐ分 ０ るＯＱＰ´ る ｏＣ るＰＲ ヽ ﹁ ︐ ３ の０ ３ ０ ６ ｏ魚８ 嗅ど ︒●●Ｏｃｃ︶総ＥυＲド︶ Ｃｏ智 コ． ︐ ︐ ︐ ｏレ８ＣＰ︺電＾０●貫姜︼ ｌ 司 ｏ﹁ ﹁ 副 ﹁ ﹁ ﹁ ヽ籠 ｏ ∽口 ０﹄ω一 ﹄︒ ︑ セ ■ ０ つっ 曽８ ０ ﹁ ｎ目ざ ︑ ¨■ 日 Ｓｐ ︑ ８ ８ ●υ一 ﹂０ 一ｏ ● 口 ︒ ９ ︒ ■ ¨ ︼０ 一 貧 じ メ昌 ＆ ︐ っ ︼Ｏ ヽω●υ ︼ ０ ３８ ヽ ヽ さ ３８８︑ ８ 認 じ０ ｏ ９ ︵ 日 ﹂ 含 γ ︱ お 当︒２ ︑詢● ヨ ヽ ︐ ︐ ｏ︼ ８ ︐己 ¨旨 ¨ も ︑︒Ｌ ●Ｐ ヽＦ ︑当 ● 口 ｏ自 か 日 田 ´３ ︼ ← ｏつ ﹄ ︐ 一●● ョ︒ ● ｏ︼ ︒ィ日ｐ一● ︑ そ 贅ｏ ｏ ８ ヽ８ｏ ¨ ■日 ﹄﹁粕Ｏ ｏも ｏ ８ ６よ 一ヨ ヽ日炒∽日Ｐ ■と につ日ｏυ●ｏЯう ｙ只０ ５１５ ︒ ０ぃ づ∽ｏ ︒ Ｐ ９ Ｃ¨ヽ ∽ ω 目０ ● ０ ９ Ｘ つ︑ ● ︒Ｌ一 ¨ ●¨一︒ ＥＣ０ ■ 一 ０璧 ∽●●︒ ヽ ︐ よ ¨ ョ 員● ０９Ｖ Ｉ ら ８ つ ︑Ｌ ︐ 口 ¨一●¨９ 輌 τｏＣＣ ｏ一 ∽ ＾ 瀾ｐｔ ５ ︻コ 一ｏＬ ∞● ︶¨ 場 日 ２ ● ● Ｏ ｃ ｏ﹁ ｏ＞● ︒０ １日 聖＞ ０ 一 ｃ¨ ● ︒● ■ Ｃ﹄ ｏ 一一ｏ ∽︒● 口︼︒︼︒ ・ ︐ ュ 合︶９ ¨ ｙ■︱ ｏ口 ● ︒■●日日¨ ８ヽ︱︼ ︒一 ｃ● ８︼ ｏ ョ● こ﹄ ︐ わ０ ９８ｐ ︐ ｃυ″？おおｇ ｃ ９ ヨヽ ２ レ只ご ｏ Ｓ● ．じこ ︒ ２教ｙ 一 ■． ■■ ９ ︲ ら８ お Ｃつ 名 名ｐ穂鷺 ｏ ↓ 名⁚ υ８ ｏ ︐ ０ つ ０ ｏｏ つｃｔ ｃＳ Ｃ＾０︒９ ︒９ つ０﹁Ｌ 絆 一 つ お︐ ︐９８ ８︶ ︐ ３６３ｃＣｃｔら員ｔ８ ６︐ ︒レ⊇¨ ｐＢαｏ ＯＣＯ の００の∝ わ０ ﹂ ︺ ｏ︐ ３３ ０ レ● ８ υＯ ｃ 贅 ︐ ち 名 黎 ´ ３ つ つ う ヨ お ´ Ｃ ０ ごゃ０ ３ し Ｆ ︱ヽ １ い︒ ０ ３らｇｐ︶ ︐ ｆυ ｃ ■ち３３ｃレ３晏ゎ つ ９７ ︐ ︐ ︐ ︐ Ｃ ｅ ︒ ゝ ∝ 貧 Ｘ Ｃ さ γ Ｃ ｏ ぅ ぁ ゎ Ｆ ∫ ︐ あ る ０ つ ｐ ｔ つｏ Ｏ ぶ ︶ Ｏ ７ つＣＯ ０６ｏ ９８ ●′８ｏ ¨ ｃυｏＲモ０ Ｃ名¨ ｇ﹁Ｏ ′ ． なも８ つ Ю 螢ヽＣ レ ８ 曼 安 じ → ｃ ８ ８︐ つ つ３ １ ら ︐ ８ ⁚ ８ レ３ ●３ ０♂ ︶ Ｒ ｃ３ ８ ■ Ｌ ど ０ 曾 ゎ︒ ９ ︶ ６ ｒＬ Ｏ こ 一ｃ 喩 ｃＯ ｃ ︐ｏ ９″ ● Ｆぃ ︐０ Ｂ ９６ ２﹁ ｄ８３ つ３一ｃわ ︐ 智 Ｌ ソ％ ３ ３ ＾ ０ス 輌 授 Ь の Ｂｏ ９８● ｃレ⊇Ь ． ６ 一Ｂ 名 ０ ８ ２ ８ 衆 諄 ｒ ︶ Ｒ ︶ ＯＢ ｏＯ ｏ ｅＲ ぉＰ ｔ ９ υ ︒ ｃｐ ぎ ♂ ． ８ Ｂ０ ︐ＢＦ ︲ わ ８ ｏ ｃ Ｏ υぼ ８ｐ レＰ ｃ ６ ０ Ｏ ξ ０ ｃυｃつ オ３わ つ Ｏ Ｎ ８ ＢｔＯ めＮ ｏ ０ ３０ ２ちｐＯｏＣ０ ＣＡる Ｃっ００わ︒︶ め¨ ｏゥ︶︵ ︶ ︻ Ｃ ２︼υＯＣｏぃ ｏｃｏＣＯしκＯ ︵ ０ ９β ｃｏｃゎ 名レスて ｏ●こ８ ． こう Ｒ ６゛ β８６ 電０喩ｑ″ｏＮ． ９ ス郵Ъ石 ６ ６ ８３夕 ． 名０９８ ｏ 名？０ ■３● ︐８レ６０ ︵ ︐ ０取 ξ わ ぞ螢澪︐ ８ ３ ９ ｇｏ 矮おθ ｃこ︐ の ８υ浪︶９︶β３６ ８ Ｂ＾ ︐８ぉ υ︒Ｃ３一レ０ ０つもヨつ ｃＯ︒ ｃＯ毬ｃＣつ Ｏ つ︐ Ｏ ０ ３ ｃυ ０ ヽぼ コ ｃレ０名８Ｂｃレ３ つ ０ ■ Ｃ Ｃ ０ ８８３６Ｃ８＾ 想ｂ ︐ ︐ ゥ Ｐ Ъ 牌 ● ︶ 総 ９ ８ Ｆ お β 曼 ９ 総 ３ ｐ６ ビ ６ 口 つＯ ゛ ０ ０ ス υ Ｅｔ め ︐ ８︐７ ３ ッ ９ ゆ る シ︐ タ ８ ｔ ︐ ３ も ● ︐ つ メ コ 名ツおｏ ざ７一 ８ ９８ｔ要で ｃυＯ スごこｔｔｆモっｏ ■０ ３ ８８ ８８ ′ ｅ ︵ ´ ︐ ｏ ＰヽｃＣｅＯ●ＱνＯｃ︐ υ９ν ＯＣ ｏ こ ０どｃ ｃゥら ｂＣ ＣＯＣＣＯ Юつ ２υも ０ ． θｃ９ｃレ３６３ ︵ ？ ｃ●υ６ 場 日 ｏ ８υ■︼ ︐ レ︐ ︶ ８ Ｐ ■レタ６Ｌ ｃ Ｏ ス ｃ２８︐ ｃ晏３︐＾ ８ ９ ｔ ． さｔ●こぽ ｏ ３︐ ９８ 軟び ｏ ●●Ｏ ｃ名０ ｃｔミ ﹁ｃｃっｏ ３９■とお つ 名レ″り ｃシｃｏ ︒ゥ ｏｏ ｏ ＣＣぃ︒ つっ ´ 零 っ じ＾ ａｇお К５ ６ ご ｃ Ｃ Ｏｃ︒ ｃ∞ ︒００ｏ・ つＪ Ｃ ︐お ρ レ０８Ｐ ｃ 崚％υｏ２Ｘ ０３ る ３ つβ Ｆ 浸 ︶ Ｏ ６ヨＢ ｏ● Ｌ″ υＯつ る ● ６ Ｃ ｏ﹁わコ． ． ｃυ ｃυ ︒ お︐ ｃ ＯＣ︒ｏＣ３ ｃ●６Ｃ３ の０ う６ ︒６ ． ︐ｃｔ Ｏ ﹁ ︐ｃ Ｎぉ０ ■ ⊇ ぉ浸 お ＯД ﹁ Ｏ Ｂ ｂ己ｏ ︐わ ︐ Ｖどレ毀︶ ｃ ８ Ｐ と ＾ ８ ６ＣのＢ υ こ ヨヨ ｏｏＲ Ｓ Ｘ ｃ ｃ８ ０ ∞ ６ぉ Ｏ ｃｉ Ｃｏ お ｔ Ｏ ｃν ｔ８ ︐ ｃｃβ ︐ ゃｏ ８Ｂｃシｏ ． ︐ ｔざ わ ９ｏＯｃシＰちｃ名Ｂ Ｅ 卜 Ｐｔβ ８ 名授モ つ ８ こ ． ´ ど ︐ っ９ ︐ υＯ ∞ ｃｐｒし ００ ｃ ﹁ ＾ ９ おθ ｃ つ ６ ０ ００ 名 ｃ ● Ｂ ЮＯ ︐ｐ ｃυ８６１ Ｏ ぞ０ ９０ ｃυ ３８７ ． ●ｏ ３名０ ８２ ６８ｏ ︐ ｇ０８ ０う ｃｏＢσＣわヨお ︒嶼ＣＦ︐ ｏ シ⊇︐Ｓ 名名ｃ８８ｃυ ． ︐ 名 ε ０９９６︐´ｃシスど ｏシ８ｃｃつＯ おｃＰｏ ｂ喀 ０ ８ Ｌ ｏ ︐ ９ ２Ｋ 名け ヽ レ ６ ス ア ぢ ｏ ぞ ９ お♂ 一 ８ ９ 月 ３ Ｏ ９︐ ９Ｌ ︐ ︼シｃ０ ２９ い・ ０の 名ｏＢｃＯ ｐ ■ご８ ９ υ゛θ ♂零 ｏ レ ｃ３０︐ｃ０２０βｃぉ ︐Ｏぉり ＯｃＯ︒ 日ｅＳ∽８員コ︐日ｏ ９ ｃＰ バ●０ ︐ ︐ 名 ０ ♂ ｏ９ お わυ Ъ ¨ 毀 ゝ ざ ´ ｐ υ 夕 Ｒ Ｏ ０ Ｃ ｏＯ ＯＣ ＯＣＯゎ︒ ＾ ｔｏ Ｃｏ 一 Ｆ努 お ︐ ︐ ︐ ｔり Ｓｃｔ ｃ ︐ ＯＣ Ｏこぅぅ︒ ＾ ｔｏ ＣЮ０００ Ｃ ｏＯｐ ｑ毬 つお︻ 島 ｃｈ 蛍低ざＲヨＢ ヨ ●β Ｔ Ｏｃつ８ＢレＣ沼 Ｃシ８６ｃ● ︐ ︐ ｃ Ｒｏｃシ⊇鵠Ωゝ Ｃυ８６０もβ ︐ ＣＣ●２ ３ ８レＦ︐３ ｏ名８ ＦＳ ＣＰ︶ つ ︐わ で ｃＣ ゎつ 黛 ン ＯＣ ０ ２ ヽ ０会 υ Ｃ Ｏ Ｃ Ｃ Ｏｃ ｃ０ ０ ρ ０ ︐ ％ 名 ︐ ｇ は る ｏ ︲ Ｂ ｃε Ｃ レ ６ 夕 名 ● ３ β β ８ Ｏｃ 千 お つ も Ｐ ＬＣ ８ ９ Ｏ ｃ ｃ ● ︐ ρ ｏ ９ ０ ９ｏ Ｏ ｏ ０ ︐︵ ︐ ｃ ８●〆＾ ︐０ ｃシｏ ６Ｃ ｃ Ｃレるｏ ６０ わ わ ｃ＾ わ つ Ｏ ｏ ｏ つ ｏ ３９６ υ♂ご スぉ０ Ｏの ６ う ´ｃシスど ０ ． ３ Ｃ ０ ３ ︐ つ０ 多 ｏ ３ つ毛 ﹁ ｇ ｌ θＯ ｃ偶 ８ ３ 亀 ｇ︐ｔ げ留 亭︐ χぎヽ Ｏバヽ一 υ 全Ｒる０ Ｏ ＣつＣ％ ＣＯ︒ ｏ Ｃν つ Ｃυ ｏ ｏ つ ｏ つ０ つ ｏ つ Ｃ●Ｃ シ︐ ︒Ｃ８ ︐ シ０ ８ ︐ ｃシスど ３ ｃＯ毬ｅ わ つｃＯ︒ つ ｃＯお﹁ ０ ０ ｃ ｐ ０ ■ ３●υβ Ｃぢ ︐Ｆ３ ︐ い Ｏ ｃｔυ⊇ｔ ０ Ｃ一 ８６ｃηＯ ｃｐ名υＯ ３で υ●レｃつ鳴ρ ︵ ９ ６￡ ●０ ９８■９″ ６し ６ｃ ３ ０ 名８９６８ ０ ■０ ●Ｃｏ る ︐ ｃ ｃ６０ ０しごτ るＯｏ ０ り ０ん′ちＣ８ｏ Ｃ ９しど︐ｏ ︐ レタ ３ｏ υＰｔ８ｐ ヽ３ ■ ９︐ さ名名シ０名ッシ３ ｃ＾ ■ おら ０９ ぎるＯ ０ ｏ３る０の ｃυＯ名３２８ ν ＯＣ● ｃｏ ００ υ●Ｃｏγ′ｏ Ｓ Ｏ ０ ｃ ・ ヨｏｃシ♂♂ｃ８ ８ｃｔレ６ＣＯ 一ｏわ ９よヽあｃ＾ ︐ ︐ ︐ Ｏ ︒ ︒ ︒ ︐ Ｔ ９ ν Ъ ６ こ っ Ｉ ６ ｃ わ 揆 名 ６ ６ こ う ８ ｏ ｃ Ｏ ｏ ｏ こ シ 名 ２騒 き ｏ ヽ ｔ ● ８ ∫ ３ ８ ０ ０３ ３ ″ ｃ つ ︐ｙる０３︐ ︐６ ０ ｒ υＦ３ｏ ｏ ど ¨ 名︐ ６０ ＾ドと ● ●︻ ゎ 現 つＯ ｃｐシス︐ ＣＯ︼ Ｐち●ｐ ６つｏ ０３８８０ わ つであ ０●受も じКぷつ′シうＯ 留わ ｃ ６９ ｃ ８ ｏ Ｐこ８ ０ ● ｃυＯｏξｃ 一Ｏｃυ８６る ｃ ． ８ ３ 名レＯ︐ ｃ８ シＰ Ｃ３コ Ｏ ＯｃＣＯ ｃｏ ３ つ０こｃ０︐ ６８０︐ つ Ｂｔ 一 ⁚∞Ｃ ︐ ェω ︒ ︑ε ︒ ０で ′ ｒ ¨ ■ ｏｃｏ¨ づ ﹄¨ 一¨ ¨︻ 一 一 当ｐ︒︒ お わ ３皐 χ ？ｂ レＰヽシＥ ｏ ８ ８ γ 貧γ ０ ． ε り ■ ■ ■ ヨ ９わ ６ンちＯ ｃレやお８ダじ名´ ＾ ３２舅 ごレＢｃｔＯ喩Ｆ３ ９ｏ つＣ Ｃ ︒ ︒０︒︒ ゎ︒ Ｃ ︒ Ｃ ０ ０ ﹁ ヽ ︶わ Ｃ レ ぁ ゴ ヌ しＯｏＯ ＯＣ Ｏ し Ｃ Ｃ つ ８０レβ ｒうもつ ９ ■つ零 あ つ ｏ レ Я９８シ０３ ０ ｃシ３６ぉ ｃｔυやヽ ｃ６Ｃ０ ０ Ｂ ０ Ｏ 守 β ８ つ ６８お つお屁ヽ わｅυＰ おβ Ｏ ︐ ︐ ２Ｘ︼ ざｏ ｒ ち∝＾＾ ＯｃＦらつ０ ︐ ０ Ｘ わ ぶ ０ り ８■︺３名ｃ レ０名６ｃ６８ ｃｐ 鳥 Ｏ ｃシｇｏ ｐ こ わ ス ９０ わし ︐ ︐ ０つＯＣ ︐ ｏ９ 嗅ｗ ｃ ｏ Ｃ ｃＯゎ０ゎ ︒ｐ ＾０一６ ｃ６ ｃ０ ０ Ｃつ Ｏｃ００ ９ わｏＣＣＯξ ′ Ｏ つ ＡもピＣわ Ｏｃ名υぽ ８ Ｆ ｏ お名つ ０ ︐ ︐ ︐Ｃ０ ８レ０名８ ９ｃシ３６３ ｃｐ ヽ ６ ９９ ︐ 呟﹄︒︒ハ︶﹂ｏ ＞″ ロ ∞Ｃ 一ｏｏυｏ●＾︻一Ｅ ︒こ ︒●■０﹁ロロ一●︒ ●¨ ︐︐ 一ゞ一 ︑口 メ ｏ 一ｏ ︻Ｎ ︒¨９■﹁ィ︑ ０ ● ω︼ｏ＞ｏυ ω Ｆ¨ ０一ｏ ︼ｏ Ｃ ヽＦ ｏ・０︶ ¨∽● ¨ づ消 ０● ● ｏ■ ● ︵ｍ ﹀ ﹄ｏ ． ●¨∞︼︒︒Ｏ 員 ¨ 一︒一 Ｙ︒一 ゝ ﹄︒αｏ︼一 ︐ ︼ｏ Ｈ員 Ｏ Ｅ ¨ ＾︒００Ｙ ０ ︑Ｅ ０ ﹁υ■ 一︒ ¨ｏＣ ﹄︒ ∞︼０●０︶﹂ｏ メＥ ｎ 一 一 ﹁ 口 ︒● ψコ ´ω ︑´ Ｚ一 ｏい っ ｏ ゝ ｏ︵ ｏ ｏｏ 一¨ ︒＞に ︒工︼︼ ｏ ¨﹂ ｏ ︑■¨ ︒﹂ｏ ﹂０ ︵ 櫻︶︼ ﹂︵ イじ 一 ０っｏ一 ﹂ ¨ ■ ︶ぉ 日 日 ｏ︶ ９ 一〇８ ０﹂ｏ ●じ υ綸 ︱ ｏ＞ｏ∞ じ¨ ３ つα ﹁ ︶﹄︒ ﹁言 ︒Ｅ Ｆ¨ 寸 ● Ｃ´ 燎︺ ち つ ΦＯＣ０ ０ ︒ＣるＣ ＾ Ｃ ぅ ρ る﹁り Ｏこめ ＯＣＯＣ００︒ ＾ ｔｏ Ｃ００００ ＣＯ︒ ︐ ︐ の ６Ｒ ぃ う０２ やヽ︐ァ一 ン 揆 ０ ち ０ と ｏ９ ■︐ ｃｔうしＸ Ｐ３ ｏ９ ｏ´おＣシる６こｏ３Ｘ ︐ ゴ 及Ｙぶ椰 Ｃ ６●ｂＣ ︒つ ︐８ ｓ 場 ´ ８ ぽ ６ ３ ■ ざ ｙ ｃＲ ｇ お ｃｏ８ ＰＳｃｔ ８８ｏ ︐ ９３％︐８ ＾ ＲＦ ｔｇＳ ア¨ ︐

しさJ3ハ m30qm ⅢⅢ Ⅲ Ⅲ Ш 脚‖ ‖ ‖卿‖ !‖ し 033湾 3rl tδ J301n3 しb3n6nし 0ハ rt N'01/47110 0″ 1l12014 brCld,o,OJq,oL Eo6$LoJ 0o6oLof)ob a(',ieto(,3b oroo6 AD3oo' q'Cd8rl' 6roo6a' Ar3oo,' o,CSC6o 2ola S<'ob 2r oJOiaA6oU l,"C"d,-;Ulr, ,9" 'i*3t34'tr' sor'rob NO7 O2n553l Ssdx'q'ol' Jrl)3bsa' fnaCqno rb3br 6sbsor6aSbsqn 8'J6o-ao6r6ucr'o -Q)bar6r8"l) r'"C'a-gg'l'" as ca/6ro$3t'6b &16ob scar6'r6p3aou' e' ;;i6?-&".r-i aousbss r'j566r6oo o'^" u*'u* (rurr'|csob 5.y--e""tt'sr. ;:";d.*arb3rB6or' 6oa aror aoa'6or ac6ot36c6o ir*i"ar*tiro"u .]*ci;c6!' or06obcbo 5rr' )]bc rqb$o€6J3oJ, 6oa -brC$'d'3ceol' uJ1'i'd'r0o6ouo q: IrJ4bbo b!ia1:9qc.hbo" r,.Oor;;,b'J"6",6i ac'a aJbs;t' or65uJa' tr:6r:r66o bre'aoy'uq'ra3sorJ lrqod)cbt' Nj:fosq'ob r-rs{mrtmr''obo Js0oe"JbJq,o Co1-1"-:3"o-* 'CttO" boq,o 610 accbcDs r6o'ocd'ot6!a38ob aca"'d'&'J& os m6oJJ3to6'b tbr6r u"uriol*r*"s" bu6;6oL Qrbd'jOcbr p" 'a a3a-tp3oa"' rxeoorrama"Lo t3q'a36.,qrbdb. rdiosCor* a3-4 r.a..-^-r\ rs.6osao6ouo treasr"cecb$* tscLshb l$jsoo$q'ol' Jr6o6oL" '.. br$6o'3ce'o' ;rcWsoce- ai"accs ocou"tesou<' roa5 ococtr :*:"i"*S-S::i:)'* ;:rd;. *;*..*;.u i"i ;;'d, 1[,"";*r* ;':,-"r,-}"gJ;' i'i",-":::t,:'** a-io",t" s s+'o"me''u ao$cr')ooob acbroJadbo 5$scar' il;;;;t 珈ゾ ヾ0 いい´ "出 … 0l18o)boq(,Lo,ooc'Bo$&)Ui'N"a;OCq':(199532)29450OOUrCl'o:(+'9532)2945001 \\\t\''mla 80Y'8e ° 。 。 懸1鴛慨禦讐糧記糟 :ツ 省 53。 " UJCr6otCq'ob tso6!6uorr Eo6obgr.nb 6o.>p6oqgU Er0C)6 eJ3oo q,c{!OrU o&oou 201. Fqin 2l od.Jo0larrr i{r{2r55L iCar(l!0 0\)r)6l.l elgoo, t-D r)oEcq'ou ciqq6uq'al b)bJar a)6oboq'J lJ)dv6o$qmur er m6oJrgao6u Ao6oU 6)bsgo68Chq'o AuJG(')-Bo6!6tlCrqo erb8ri6CboL ECbrbCb gr,<DoC6obrAC0ol.) ACaod,.)6euaol, &no$oo, lr!b6r60o ('! bsirCbb(') bCql8GliloqCbou J6('dOCbo. ArO6oDC0o, f,('l€ tra,36oq' oo6Jlr, o,.r3ouo J(loiCOC6OffU 8rr,0q'CbAo, $rd,6oe0C6c,q'o (x'BUAC60r8ob Ar,6.)6o,006o036Cbo !6 !CaU. Ⅲ[耗統 シ´ 3()0C-J1qC$oeCq)o oOd″ ヽ6Ⅲ 02′ ¨ ● 2416̀062406121r。 ぃ o2406,77009¨ olhお onb:30V ge′ ざη 20420484 434 5777E‐ ■ ■1耐閾 2｀ ●にR″ ｀1■ i0114/Ter 2406 4● 12406121/餞 2 3● V et′ t・ 2041● 0,14′ い "、 … Pag. 1 of I Ulrol lrJbrq'o$.no 0drsoog$d lrsJM&lar も」 10cPa,otが っoが,デ】 ヽてЮわ。もい が ぃ 釘 ATE PROCLIREMENr ACENCY .rE*' ot4.d*a -<hn5, f, c!<. (.ttr2) l.L tzl / l, ndrnbftft.rt, ltt! or" E.r6d t,r r/ !ro&.@d lov, 2t / cdo.'trbc6o / 2014 S. ″3558 t\yJrdplCqrlll gr6s8s a6d\)6dr a"t{gt"qCU dtYE a€.o q'IAJr or0r5o A,rooq,, lb3b o'ib!6o 20ra 0q.{, zl 6Joi,ai.tl, rq/&755t' ftfr{D!6 QD3€!'6CD'p' ^rffice'o!d'"bco 0r3'Ft-gl69€r-r ay""q* q" c;-,J.or"6{, !.',6.r, sJr'st*63!cq' . -Q. -rd,3f; J't'odeoDr'' sro6ob'o' t'ra tce'!f' uoE6'!6,1o "r*-#,. Qr ;;fr."c!"1,-0c#6,rc6,r, 036d'f'$aE€o'5 aJ -acU' ilc<;!db,sGs!"l, ilt*<vrl,' r"ig"^,r., l.loorbo"t' s''6acd'"' ' 'q5"l6.c<' bf,ar]fu(rrcDol!6a.''ap6*ts,!d(a36dov" sDlel'' い い 。 。 gC3rb 6$ardC … ４υ ′イー ●■ 〃 Ｗ ′ｐ ａつ ＯＪ ■゛ PaSc I of t JCr6oBCq'q , 0d)('}6ou' Xi606cDCq,oaobr !.or bo0olqtC6o eJO3oU t J0o6obof)ct MINISTRY OF LABOUR, HEALTH AND SOCIAL AFFAIRS OF CEORCIA ⅢⅢ Ⅲ酬‖ Ⅷ‖ ‖ KA03015,462450014 t$*o!oqs,,*Eynorrr;r!tC.ao<ituanl.{;CN(rtrD2rrolr:o}r,(+rrr12)lrrolt.0tqobrt'(r9,,,Dnloo"'2Jrl'0'' rq rrr$, i,ro(lmh r* tr r..^rI*er'm.or'',Ttild,G-j(Td:(r,tl2)2r,oIr;ru(|r,,2)tJrot9rHclc:{'{r!11)15r6r}2JlXOt:E l Л101790999 '(ooertpv|' lt / 6oCa0C6o / 2014 $. t$$ad8C<i.JJ Br(f&N n6*06d, &!{ldls!! bi0(.l6(.l elgoo), o*C6o AoAqn6.f,f $qrf,2l ofi1o r6olr N07'02fl5552 $Cdr()o,56 Q$!33o6Cboo b)06ctaC6o" C-a 06r.AoU, $60tto6qrrbobr Qr bcr0orq.J6o Qro3ot, Usao6ol.,O6rlb brdr6o'3!<'l.)Lr Qr qq;MJ63Dot' P6o}oc6o'br0c6ou B6a)JJ3aotu irn)l6"r., 6"rrrg-oa3o3q' oJJ6x'}-cJal6alaoJUrr, a0anr,GSr36nt, JfxrCi)o,r6, UrA6,t6O(' qr bJ-rgtrbo fuq'33ttgq'CbC8ott J6'('ICi)C8o'r6 erJr30o60ooo, BC6o0O6Cbo Ar B${'rACoCbo !6 0NE6or. \)$ol,OCAoo,, 0o6ou0r"ob Aors)aoq,C J t06l l{ 1l I tr13r3l0l 1to://cdoc.mof.rdfilcmrmccncny'p6scs/Documd(soEccFilcdscrtuadDocumcrltheviaw.ashx?sid{0... I l/l l20l Pagc I of I t J.l5rt onl(''x')b 11fl6('|ao,l.,[,r (o) A@^6xoo N&.r,o)!ffioU br8o6obrllcx't ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ KA020176668,∫ 0814 MDヾ ISTRY OF ECONOMY ll;Cr6cDg1qc'lb CJo6o0oJot$ er Aqgb6sQo bJ6goo)J6Cbob b)0o6ob06('t AND SUSTANABLE DEVELOPMETヾ T OF GEORGIA T口 il● 9"2)2"HO■ 018■ 呻 oい ,ヽまい。 2 C Ch tl● "̀N12 ●,, O:08=01,l Ct● F● ̀3● 2014, 05′ 町 澤 ■ 09″ ,28 い 0蒟 "四 "0′ Ooout需 0じ "5 珊 [ % 0● η000。 300 ヽ0 2"111 (ゆ ,,2)2'2!̀,4 αⅢ0 A.6.,lrC,r,.! &DS6o(,C http″ edoc mo「 801ilemanagemenげ があ≫2 pages7DocunentSourccr‖ es7scannedDocu nentPrevle ll′ 6′ 2014 bδ dヽ あ∽ 30殴 MINISTRY OF FINANCE 〕 も oド GLORGIA oOlヽ 6も ∽ ヽ もヽ0060も 060 ̀工 。 い り霧 ‖ 血 繭肺i耐耐 繭前 繭棉 i‰ Qrt$Fs 1,.{yr,o,Ocqi'$! AD Src.'JJo&trS A'f'dr 8J!Snr'Ec}J(' m6(\}€!od'dr aotr' br$fEmentoEob a5 -*"ili c6'dx'rtqot)s$oL Ednr'r6(E0c''" .r}i;&"'irz3*i$;{"6tr Q*slr,c..'r oC$bd "o'r*r"i';**",r'" 5ll,' e$ra'r.alob barDodr Qr r'dbd b4&rr'eql&lr Jf,od0oDtc h螂 ヽ押 鰤 岬 0 い 300Cが い 1)′ く / 09o a)● ●ゎ ヽ Oo‐ ● 朧 れf鵬;艦 脚 :【 :肌 鰈 鮒 I″ ぷ 解 PaSc I of2 もぅ lo60■ ncOも oっも( ,o00b uF躊 6aⅢ 、6o 電 111常 1翡 踊 露 ・∝・" ば肥 ・ 3・ ¨ 29′ oま,゛ 中 卜19412 螂) 03・ ｀ ′ 20141 "q"3 ︱ 6Jl5d6. q,!3(D, ︱ ︱ ロ ー ー ー ー - CPnCrab'aPU ⁚ l6@ffi ︱ s6iv3&rta,lt A\la'ry.o6fiJh (rfrt?}' utJ'rn'Asct0* ⁚ Jl.m 0A0!6 q,J$6.id@ Jo alOE '!Coo"JoqJAlr. ︱ WerA,@Ja,oo(e - W$PJ,'tu Jt*d)o) ︱ ︱ ︱ ;iffiffiffiffiffi$ffirffi*%ffi{'d'H! ︱ lrs$'3o.ry1*,Hg:m15trJiffifl! ︱ ︱ 2 Q&r.'J5s!6d r.Frdo. ︱ r,qo-*"*"r,. u6OSapqrD'l' t'rD'de!&rr i!&'!'r3reo ︱ or,,.doou €?{ a"!s..r, !.{n NajOi6!8!' o/Jo ︱ ︱ ︱ ︱ ︱ o%rq.r!.6ru, 9i/.l&lq6r6.lJ u!3Jq'$o3r 3c@ii@Jtr!b)0olF!$6 &'Bt5sU (d&b(e1 a$."-ed$lrJa,s'$A@t b4"nq<4c-6/t - ,d(d!" l',(W69q*' bc<.q!.o<$t iryt r: qru^u o$6b'l' UoJaJ anb(l4b a4 I Diqd3..f,9q!!ou rr'r+li:r.it fu_2 aJieou h 2 Jlt'JOol' o'r6'b0ra' ax-a"'isooso"u ra"'lJo'b dJ 2 tu&q'l .r'n!,<, ro (,@) q,: 13 (o:a!cpr no"*" "'sr ri r"oe't"a"r a"e'.o"'6' ::5d@ ;*-ito.i. i;;";;"6;"esohr"'' o'o:o' :fi' e",tpxr' o*#i#ixi' 'i' 'lt{0(:Xe /C / ' l$i!6or.ns{'iJ orU(krr|ool, L)0o6ou$(r J€aa6!4, !C&Di6,ft!|q,. tlkrb Pagc 2 of2 la!di*'C!U r'Ex'all'o,5Cl$!t6'rr6r& €('!O!6JU Jtrtlbo! or'1. oClst OC-, }IOJOI C,rc{efn !..<r' 0}10 3!td6! lFoJ -.- ti) *'"'a dd cPar a i--u't'v " *' 8.A.d,";#"; LD*i.eI6.*ii. r*',0" ...P,o,'rdoa ii* ^ 't" 2. bcq{O}.'Cq!&r, D a'-h@ u Prah' lo'ttdiry a, b,tt c<(@a 'kaed q av or @du a!'ba or(bte' b,' diC@I @d u &Db' .d t' t 3 dt d,-i, - c,."a,iaa,t* *, t*v n a+ t' b lo<t'icd ia A@li' dq* @ @d., tE @ao! d. Diliq,,y uto r d .x?b"t a@<, (ul P'qqtv "dt !'dilka ot ot't@b'' PrcP'd' r,r'h"widte* 6 lil;*.n.*-r,t.,"wa@tuqq"db'*"d;@) uv b'at @*caryu o' h aeqtu tu' rdd i,-i,ii -flaa'i'l ' 2t o! b' t" d h"i' @"b" E hd@t ";;;;;@ e'a t e**, .t iath.t;; eaqi otav t P' '@n!?d br tudcq 'DDlnMdc R.!..t o &Ed it lfrt, t*,t, ,iii -""^-"t*t rut a'fu;* !ry::);.9ry1:::::::" r,,r,;-,;, J{t'odob Aoom$' !Cl"Dr€d'O$6 !6ot if'lq,'q{t{ !.o,oq,frecv'ld' +c,,Gili-ii;.*+ii-r,',"tgor, * }-ot { !,<+rr.'cq,C!.tr .6.qb.r, q{6ir6oo N{"i, ot2 '}JEJC0o t'*i:3slr-Yy!* (ri) hN'{Dd Ed 6fc! A$'h/.,'' '" de' o.t5!!rir.oqs.. roq[6)a tclclr6.EEs' ' "9;;.!;i hoLk oy .Ppliobl. r.fulrEon or '!i!3"ct 'ilG J ,*,C OJ36.6)Co. lrno bCs'Xj"rc'ror'] J'ndD'b l' l &!D<&. 6J"lT - :J6'::a]D" 1 r{rf,r id'@.adr J6.rdrrrJ Gl.166d) t rl"&! oi8o6$qE&rr *x##}*m"msW ffiffi "i-iiii."r, "loi;"ic*)5'i'6q,c<F*'p e' r.l' 6"wr qo!eq!'P' iio"oaS.t"c*n ,qt6 t t&,0Q.6t4'J 。 dЮOい 0 … Ъ‐」特 が 芍 汀 ＼ ̲ しb80656bO‐ しδb00X000 0000000fl い lXl13日 ヽ 漱 "鰤 ■ ( 」0の 0(■ 0 もOnl,イ 0、 1→ 118 1̀ (1ヽ ,■t' ヽ ̲″ LSO/9‑5・ И̲12̲̲… 20 も ヽ まら ∽3xT。 し906o6bos Oo5o306も 」 0\506 6(',(,16 brqPJ6U Oqyrftr e'!Ard,, o)fiCoo 2014 $qnb 2l oj6o00t6oU ggdroq,oor (n07-02175535: *21333 24.10.14S.) &6Urbrlq6Cqlre D0<'r6$r36oq',,lrjunorgggolll er pgno3j30ofrb Bo6oU 6,:U.>9o60903q, 0i3t6r'r-go6r6lrgtlo quboulgbotl 03bsb30 gfionp6or6.:690oU 090ot6.>6qg0ob 36nCCO$C, Ur0d,J6Oo AJ U$gUbo bgqtsgdrgq,Cbob &qoCdOC6$9", t6o09q,os oor3rq,ob$o63bl-r Uu$>6o6gq'ol).ro,3ott 46 4q,6. Caftql, (23 aq'6. Catr,('| 06r6oot Ulboo, (-ot 23 0q,6. C06qrt, l.,gUbou Ulboor) 6.:0ogogrb, 6n6tca6oor Urgo6l6l.,o-l.,rboUxC0o JoAooCOob Jotooou. qD6!6oo I ts9600q,o. JrooOotr0CAocD, - L^. n'-' --./ -,/. (Dgool tl6<'tgffigoq,o U4o6.r6bo-l,,)bogag0o J(',ao0O0()U ots3fuqm0srrg 10RI fb =∝ し5806b6も 0‐ しさら0■ χ00030000000 b 44L■ 2/彎 ― Ю ,Ot loOし 0 1601ヽ (〕 )ら 01000o ヽ 60 26 l′ Ob 805・ 5し … ο J「 .,0.。 ィ "oも "o5o30徴 つも l$go6!6lro-UTOoCXXOo JclAoOCOAT 20t4 gq,olr 30 slCO(',0aC6U $oorltftO N6oboq,r bCvnogCq,r'b goErbltorr b0o6oU$t6oqt$ br6b,)boqBCq'rA &ArnatX6oq,o (lr'007-0215535 21.10.14S.; N,21333 24.10.140.),Ucjn$o6gEmt$ A! 6{6o3r3poCrU 0ot6ob 6J.rrymttr03bXq, Or3Cx'tgo6s6lryt6o qtbArd)C0ob 09lrb9a g6orogoorAr656ou 0C0t'r6J5qOAob ifxlCCoo, br66,)q)o qr Urtrgbbo bgq8ggt6gq'96ob J6(iCCOC6o", ti{ta3q'og cro4.>qnbffigob tt jr6ogqrrU;o6ob 46 0q6. 66oL; (23 0q,6 Xgdn 66r$gob bkror q.l 23 0q,6. g06nl, bgubob tlboo) 6r0r'rgcrg;Lr 3o0og3gb $3aruq6o663qo brA6r50o Qr brttgbbo bgq'Ag6,Uq,C0C0oU 6o0rt6o or4olm 3o03Xg966oolr 91>t16q,360o fu6o0363bo rt6 6uB6oc. t- r.' j--' 030005o86dbOヽ Ю い5bo‐ b漱り知が,30000"Ob 呻 ぅ ∞輻転 ●00 o

￢ 336o3rgtsot6ob 0136ogo616lrg6o qgtb0 690r brjrtio3gq,r'ibor3ob,+6 Ooqroob m6o,AQC gdromg6to6o6gbob ACAt,r6,i6(U0o 6<rtogs3Bodrb tto'l6o66 qo6o6tr ltjc6o69q,r'rb 6o6o66 bg63go6or6b Qδ し 5」 S6qЮ ス Ψ出 Of'■ メ 3Ψ 6553b 60503oOo飾 し S6050b ― … [ ]2014 Mi昔∬ ボ勝 1,SF・ 060し 0 0ヽ ●IⅢ O′ DAfE 口、om6ooら 、lCiRllFII1 0Y M耐 "嘲 F8譜 馴富綿 ol lnl.r.alional Agteem.ots ol ia }｀ Ul6<rxrCd,o6J6Cbot ACScrdr!6A,U0o 6<6o3rg0o6u as lrldr6crACqmu 0r,rdrru l 2011 $q,ol, 12 rBotrooU CA6oJr6,e'rAC6OAr q,.r C3r6(''JJ3ao6ol' bsSjoA Aoopo 0rer$$Cooq,cbr Usjr6o,3cq'ol.ro,soU CdCaQa(,aao ,,bc6s8ooor6o.) &Aa'CUa) aJJ6c}tso656Lg6o A5Ms6Cbr CaCAaboailo "('rMr6C65") 46 0oq,ofr6 CB6mAAC 6ibC0r6o hbbou er 6.)bCAr5o Otu6ool, lrrboo (Ca6(rJr6q'rAC6OoLJ er CA6oJ'33o6,oU L503oL 2013 S('oL 12 ragolrool, ax.or$$Joo('C6l N2009/889/EU lrrCs6cr,gCq,okD3ob A5J6o- Eo6rEbJ6o A'ibar6Caob 6.t&rg$BoL orl'8r$Cr). Arbar6C0r brA(,gotsoq,o oCECAr E6o)oCd)o)A.)6CAoL aCAor,sEaUaoL G3ap6oA?!o "U6o,oC6cD&6C6ob ACAa'6i6AUAo") dcq,rSo 33L3q,oLr pqoqgr6 o66rb$r6o Vq'oo. ra arbaJ6C6ob A0$160r aClarUodr)l, Lr$tCoSCE ol, U5Are'sabq'Cq,o brq'56uol,)) C,r l$borxooo Urlo6mCbC6o, b"t dq'oCt6oL CaCa6ol., U0boU6o g)q,JOolJ 6rtCdBol, io$ooor e) Ab56,o e)Alo6c)L 6rtsc)t600AL CJo6oAoJr6o Atu6o3C('ct6ob Ardq,oC6C0otr JUoboo,, 0q96t6.rq9o $6poLs qt l.tr.)0orq'36o 8r6oryq,obolr U$6C63Cq,Uogoo, 33r6m3s3to6or6 @gde6oado ,,g3t6o3.r3tsot6o") aloq.or6o {Bo60A03t]6o o6oCt6s0oot Abr6$3C6oL A$o(,). 66o3r3?o6oLr rq6oa6!q'o erbArd,CSr g63o)e6CbL oa 6CbU6bCOolr (osaioCaru, t6ofuq'o0 b.)aogogoq,or b.)C6o5Al')6ou('' lrstso6r6lr('l .,6LO.,OUOC6ob qol a)trb6ogo Aal6o6C6ob AoC6 Caft6oL go6odop6o l.:6.r8oq'ob6oobs qrs 63gor6aC6oL, J6o06raCaob Abr6AirJ3ri65e. .>q6o06gq'o erb8!6r6oL tsr6bq,CAao Sbrt6prfudroq'o r6CAo60CboL J6ob6rB5 rqor6Cab 6g6gogor6ol-t 3o:r3t6o0ol.,J Ar bc$6ogCq'ol, 5(,a)36€(lo orEJoL (toaA0oato -C&,g6Jg" 6$Jo) Joq,oOoJoU Cr,J6hC(r,ob 06o4369q'oasb, )AJ3A6,oUq,re, $q,)g TATLOU6CaL C6alg6Uq)o 8$Job o6Looou0.x')6sqrJ6 AJ tso6r61jU6 Araa)UJoeCoq'(,'ArL, 610 A3biSrAolxrbaor Ct6(,g6U(r, b6Jot, o6ar6Uq' 3s6o6or$ qD ljrj.rt6ogq,('tU Jo6l,0oOC0orLO$. ArMr5CAr Bramo6o0b0b ('16 0,161016, 6i$oq,re oDosr{'l 23 Aoq,om6o Ca6,ml, c}AC6c)0ooD. qoibar60bou 3o63CEo 6r$oq'o 8roood)oobCbs U6shC6oArbCAoU 3CAat6$(IJaoU bCq,ao$Criobr er drq'rtso ACbgq'ob ACaACA (D ArL AC6C, 6sg a3Lsbsaob bgUbob bgq,tscJ6gq16oor e! a86o€o6r6lrU6o qrb0.>696ob br06r6oo bCq)0CJ6!q,C6oo a0lrd"Aq0aCq,". e5bar6CboL 3Co6C 6.:or3sq'oLgo690gq,o lrrSod,o A'rd,brr36CAo "CSCOr 6r$oq'ol, 8ia'r6o0bg) !6 br6bo6ooCq'ACb JoftC{,(, 6i$oeol, 8.$or6q\oqos6 r6J6*qTA UrAo (,,SoU &6Ar3e,mbrao. 4. esbtur6Cb) 8r&ao6o3C85 AsL ACAAC6, 610 AobaCbs Lqj.:r6o,35q,r.rb qs Urg6or:to6otxn L!3JqrCO('l tso6qoL CdCaAaoddo ,,trC6o,ra('I6oL(, l,r3J(rJo(, B06A0.) tso)6ot Aoaqoo6r6C Stand-By AranSement-ob 6r6bor+r6o3q,30ob Ar(gCboo)o ECB5LC6!, JUCAC arb ACAA$, 1610 ArEbo6OoCeAC05 cat6o3o6ol,ooL aoC6 GCAeEa)Ado 436:o3o6obos,,), CA6a)Jj3Ao6ol, LrbCq'oo, So6rA(oCAr6C U6,ooC6cD6raCboU ACA,656('JAoU ('l6i6o 1-Ao a(')oCafq,o d)o8o 33(')6a)aoJ!6o 6,3ts('l6AC6ob qo)AC6oo,o aJB5UCA.'. 3!36oAJa,6oAoJU6o er bO6UCOrd,Cq,o F)C0Uq,or)C0oL Joq,oOoJoL eo6oLdo36Cbo, 6alaCq,o0 0)16 rbq'$U re6ots6CE, erbA!6C6rL Ss6&,)aAt6L UrC56orgCq,ou Utsq'CbraoL,.,q,o o6os6a)C8ot 00S6, Q)aoJooCfu<,o glo6claoJgiqo boJooq,o,broooLs er い 薗1鋭蔦薫爾頭誦雨雨 pr blemaお :aiス Jき ま 籠ス ‖ ill 6rAo6ACboL 36oA6raot l$BUdBCq't, ar €Cl$6r8oUo65Aor UrCr6ol)3Cq,crtrs q,5 biC6orao6oLo LrB)q"OOo tsc)bab tso6ob Soegorq, ACo,r6baCb06os6. r(6oAorq,o e)bar6C6ou cr,oo,oC0q,o 6rgoe'ot IrAo6ooh)Aeg, 3oaobo! *3g6ot USgCo'3c)L"q' otfur6oX6olt qr L:gt6orr3o6olx, UrAsq€Oo Ao6(Dt iC6lrf|6rq,o,r6 or65dd6alaq,('lbo(,) b!0or6$CaL,, 6,0A LsC56(r,gC(,oU r&U J6ob6CLo l,.)sdora('lr6ol_ro UrBr(,COo g('|6ed,r6 tsCosEbAC0C(,o Stand-By ArranSemenr-ol, Abr6esJC6oo AoAao6jl6C J6o065aob JUo,boo,. erarocooo, JoaoLoob aor6 o,r6bou aCo6C tugo{'oL Sraa6oohraAC [,rjr6)ojaCq,., r UBq'Cb)AoLoe'o o6&&,C6o Aor$gQor6 JoaoUoJ., 0.,65aeCAr6C U6o,oC6,oa!a3bou AC6c,itu6('lJ0ou qrs6st6or l-to S(,)OCAUq,o JaryoOoJoU qo6oLdogbgooU SCLF)Uq,C6ol.) aCu.)0rAot(')6ob qo.\4,)eJlrOCdrCACq (X')JCAC6OU. l$Cs6ogC{'(,b fgqCoroalbo('o o66r6oCAoLAr6 Sgbbsaolmaob aJArerbOUi6C0Cq,o AalJU0C6OoL aoeCaot{r.SjsC 3oooLo.r ?ggstrg8U So6rAq,COn(,C a6o)og6o,b.;6gboL ACAm6r6el1J0oL e$y6c.) 1-Ao aoCCAJe'o Joe'oooJol, eobolrdoobCoou Adrd):3q'C6ot, J6a)66Ct tJ, UrCr6o,ACq,oL IB(,C6ro(,boq,o ot66s6m9bor6 er LDe)0 U*o6alr, lDC6cD5Aa)6oL(') l')go6r6uc! oEL0o0UOC6o,)6 C6orA. CL eo6oudoCbCSo Jo6OC6Odro6,CBUq,or 6CB(,6aCbqbC, 6lo)J Ac)beCb lJ)bCgA$otso tsoErbUCAoL A!6,s,AoL AS!&XoACLCAT, l.,oooiq'r6o Cl.,rB6o,boCAoL UiB!36o AJ CUC(,oL CBdoos6o0ob brb6e5, bJa)EJct rt 6Iq'J0oC0ob bs<'oCr6Cbr Joq'oooJob 3br6r.o3Cd,oo, rLo0od)C0ol., ECcDsEbaCAol,, 6(''ACq,oO 3o6pdrg6grnt bgq:3o$g6oq'or Ca6oJrBAo6Lr lrrCr6(,8rq,t)L ts(')d)ob 201,1 ge,oL 27 o36olrb, er a.r ArEba}6OoCq'C6J, q6ar (,r 3653rg6b6o3o o)r3oUuArq,o ArJ6m6oU $(!60l, (AC0A6e€ilo ,,DCF[A") Brcr,g('oo,. U,r6WBooo ACg}lrCoob ACaob3CalAo, Joaoborb aCUdq,o) Ur6o oCa.)I, ArbAr6CAoL o$bob ACo5C 659.,qlob Br&)6oob3sbC, lrr6ra U+{6crBCq,(, rSgCECbt aobrbraoLclaiL 0o6iaACar6C U6ooC6cD&AC0oU AJAo6r6G!6ob ar6r6cD 1-Ao aooCauq,o Joq,oOoJoU em6oudoCbg0or$ 8o0.r6orgbs0o. Joaobo r66CoBC 65sbrACq'CAb Us r6o,3Cq,oti ar$o6r6LCboL L$o6oCbgbolr 6r6lsbp36sL ACUrdq,6 tsC,raoo6a'b, 03s835c,L s6 &iuBdr A5bAr6C0r, oa BCao,bSCarAo, oU e€o6r6Lrr0ob l.DloF,crCACBo gg6p$g66sqrg6.>p fuA0o6,Ar 8rAo6)oObAoL JC6o(''etso er Jo6mq,rq.o esAr6agsucr)J6 or(prd,J0ocD. JoAobo., 85am6o6brgl, Arbtut6C6ol, 6r$crq,L CA6oL $6"r6otstg, 60099,o6 6sbL6oqb rj3L Cr6clAbUE 6!6JL UBb('tUE ao$r3r<)., brEJAo. 8C6Ctsooor6ol, oorxrool., erAobrbbCAob Lr3o6mC0C8ot o3oL, .rq6o86Jq'o A,rbA.r6C6ol, o,r6bC8o 0s(glo6oobCbr Lsjr6cr)gCq'mtr tso6s6Lo,r tr!3o6o\)6oL Urbrbo6o br8bsbU6oU ACbroraoL r60r6oE bC. L$st6or3cgoU gr6o36gq,o bs63o aojdgqpdLr 16o6o160 AC6CAoOoJ6)ot Ao6!6l,U6o rACoOo aJ n6 o.J6C0r JJbUbolr&dCSCqn 6C6CAoGor6ol, A06161106 Arq,ACA.CqCbC6$C go6raAC0i6C 56oo0i6o0!6C8ol, 3CBc,6J6(Eaob er Asuor6 erdrgao6)C6lq,o t bgs bCgACJ6Uq,r6C0ot, tsr60q'Cbto. '7. e)bAr6,C8oU 6r6bot66ogq10ol-r JJt<,@Atso 1j+t6s,g0('l,'L Jtsq'r0r&ttoq,o o6,6r6.,C6o Aor$3qoor6 Joaobrl, g8Cq'r .6B(,6asoosU, d,ro lrgo{tor SoUo CJo6oAoJCr6o er tso6s6lju6o Lro6s4ooU ao6ooo6,o6oouo3ol, a) lro6.JCofl6,rq,o 6CBm6aC6oL Jt6m6t69lmU ACUq)hAq,re. JC6doA, LiCr6%Cq,crt UtsqCa)Amuoq,o (,6ar6(')Cbo A6o5q)ra 0o$3q9o.>6 3o6ol-rosl-r U6o,o06d,0s0C6ol, 036o6s6q63oU er6r6o 2-oo, ar6Lrt eS6J g o6tso63,rGorlr. qorbav6C0ou ArAogr6C6olrrL U$Clr6,obcr0oLs p; otqq,oon0ol; or3oqr6 r6oq,3boLr qrr Ca6oJrg8o6oL tso6r6Lg6o o6OC6ClrC0ol., qor6oL US6r6BCq,UmgoU 3o$6oo,, L:31$ob qs ・ ・:流計 品… 轟稲 LJssro bJJacd. $iao6r{Ctu 'D1.\6ircq. 35:育 ・ 圏 6060oÒヽ ￨,ヽ oOmlRFc sTR奸 10N" ⅢⅢ 獣 嘲馳譜1橋l緬 .l r.rornal.onar Aq.eem6nls ot b6r6ooL bCq,AiB6Uq,C6oL aC[,rorAoLo eCb"q,CbC6o 0sB6OCqeCA.5, a)6lr{to)6Cboo) (,l,.,60, Lle)O Ac)oCafgoi AC6rBoO.,r6ol, 0oC6 ,36oJrgts.'6oL qorbArdr0oou d)C0rgs6Cq,o aCAoSATAoU J6ogl,o p.: Joaoboot'r er JU(goOoU AoCd) B$&6rbUq,o BCAaS.aCbr e, sUAoOo. J06Jo,gC, o)? SC6CBoOoy6o Br6o?qdj o)segoc).l6rtso, J('l6.cBO.,rAo 16 Ubg.s r65q,CAs{)g6 LiCSolEobrAo )aoCACAaCbr bClrbot, bCq,aCJ6Uq'C6ob eCBUq,C0CAo or6boL Al6al$C rA6C er66u6Cbrbo}6 ArJsAAo6J0oo,. 9 e) 0o6rAACbrd,C Ui6or)Cd,(',A.)AC6.,l, ACa(''6l6(t:3aoL,]C6.,alQr)l, Doq,m 6rtoq,.,U B$o6,o6hoqos6 5 $q'ob EgAgC6 3o0olhsL, Sr66cla0C6oq,b b$Uo,r6o r6C6o36ooD 16 AoLo UJorbrq,o Srk5ooo) )plf6goq,o CdUJd6O06oo, UBq,CSs sCaU 811056(,l, oJC6rOoUE o oCArlrC0Cbo c3r6(',JAEo6,oU 3s3r6o3o5$Ugr6 q,rbA)6CbiLol6 AsJ.rOAo6C0lq,o ACECtsoBor6ob re3o6o\)6.rgogq'o Jt6ogCAg6CAoL (,J go6rflrUlr,o LCCAC6oU. 10 erbar6g0ou SgQqp6oao qorAF!3J.,eCbCq,o ACtsrtr3os aCodqCbr 6s6bor6go3q,q3b 3oaol_rrml_r 16 AoLo Ulo)r6r(,cl(r Ugq'CbsSoboq'o grffimas(9AC6(,8boU aoJ6. rq6ot6rq'o J6o0CUol, A60l, 635CBoOot6o g$tfufugq,grrgl, $Cq'r o6tso6)a50ool, oogoqpCo.rl, 3oaol,ool.,rs8ou, 6oaCq'o0 $60c'ebC6og'os aoLo l$J0o,r6o r0C6or6oo, 56 ACbrbrAoto A!fu5oob ACCI6C dlrlCr6oCA.,o,. 33grh6oU r6As6.io J('lfo60,ir6J6olrjo€oL bCe"SoL,r$AeoAo d6C6t Lsjsdro8sqxrl, pgq'C0JAoboq,o o66r&eC6ot ls,Sou b3q'oL3gq,36r gb6gfugq'goglr, L*or6oC0ob ts66orb3mrAo, JmAouoi.kDr6 AJoqor6o lt_ o$rffi6o0q,arDsU. t2_ !$o@JE o erbtu6Cbr txr60oCq,(,C45 oAibC p.>gd)A,6rn6ocr,, 6o0 Uds6or3gq'ot ggq,g0J&'Uo{'o m60s6(.)C8o raddrq,Cbl., ACa(''J6)O q'o fu i6otACSoU JTO(BoUOCA5U, 0.ro, 3cr6ol-t a6r3rq,Js6oouq'o Jrfu,raC6ool, es &6('6ou UtCErCUc'SoU B,ror3q,oor q-o,: g9st6g6ggq,gogl-r .rc9.>0or6oL aq'Car0ol, JrOoBolrOCS.rU. f t3_ er6r6o,Cao I qps tr $rir,Eo{raC6C6 go6ra(Aart6C Sqor,Ctr,o'draCaou aCA(,d)l6q,cA.tu 6s65gog9q, 6s$oq,lr. 14. $Cq'r ACOUatooWr $o6.r0a.ogbr6g U6o,oC6o,056CBot ACArd)r6(Eaor6 erJj3to6C8oo, oor3q)gAr brgfd3q'o6ra o)U ol, ArAbg6oE or 0Ci6oq,o6oo, ACAQC6 AoUr66o,C0bC: Ca6aB133r)6() 6t6o3oaoUor A06C6Ce,:Jt6o (rdd0mt6ioo CJ(,6(')aoff6 qoJ tso6r6u36 lrsJos,bgb8o CHAR I 1248, B- | 0149, &rrubgq,o l))Cr16d,$q,cr tso5s6lroJ UJ&SdrJ6a) Ao5!6Lor ao6olro6o E(,60irre'oU CCE' 16 o$ogouo 0114, l$jy6o8gq'(') UiCJd,o,gCC,ob C6,(')3ECqlo as6Jo ま 鶴爾覇扉蒲頭 適ヽ ちヽ6oant● 1,Om′ R:csTRA■ ̀。 ON t r.jt6oBC(otr C6mS6Cq,o D$Jol, sd,CtoASGOo Lr6$.,t6crl, CAB5 2 o6oq'ouo 0l 14, lDCr6oBCq'al 15. $o6rAAC0rd,C U6dr,r6o,bra00ob Ai&rd,$('icao &grAo ACas orU dg6AC6 6s6 bgq'Ao$96oq,o oC6C6l brj!r.,o3CE a,b As m6oJi8tso6oU OoC6 Ar 6sOoEoOo6C0Cq,o od6Cbs lrrCv6ogCq'rd, 3rd)q,.raC6ooL AoC6,. 16. U6oD0i6o,6.r00bol, aCa')6r6('13@o Arodq,Cb ACO.,E({, oC6CU $q'q'coCbo gC6oq,o6oo, &J16Co,! Ur6s,oC.6o€Co,56b0J0ol, lrr$CfuCq,t0. $qbq,c8r g,:6&rqg96U ACAr6r6(|j&,1, B56UU(,gCq' 6r$oq'U er drq"rAo SCar oAiSC gCll(o,, 16r gglmorg dsq'sao tsCgo(,J SoEJAAC0T6C ACa(.l6rEeUAo. U6ooC6)o,6.raC6oL ACffis6('CAU bJq'o aoCSJd,r aro,b AC(6re o%q,oLg6 C6rbC. bCq,Ae)$36oqo.) o6oq'ou3o --- (o:s6oqo) bCq,0o$O6oq-o) b6oUhq,tso -- (or6)oeo) Urjrt'r6gqro, t6.A.6O 8C6CtsooorC,o A6('IJrABod,o, 6('0a)60 (n6c)6o frra,'q'0C6q'o $s6Aoqp6oqro 9o6.$lor Lrao6ol$6o[, AoC6 Ca6,oJc€ouff [, aor6 6oAs6 b{rou6o 9o6.>61-ror Ao6ob6t6o bdl6o4gq,ot g6o36rq,o 6,)EJo 6mAmd) 6C63tstuor6ol, tso6r6uCi6o rACoOo $rdrAoq,66rq,o bo..rd)6o CsAs0odC bjr6o,BCq'mu C6rqS6Uq'o 6r6Jol, Jd)Ctoe86oo XC6,Jo J$J.EC6o CairxrJoaou.nl, 3oGC-J6)C'boeC6Oo 憔お襦 ょミ■ 場ぎ11晋盤 :憮 H漑 ポa0a;r) orJ6,aa60b い 603oし òbclom′ R:Gs,M7!oN鮨 V 0060,07oATF ̀′ RoarnsoOる 。′ c[RIIFfED BY d颯 I驚 儲 輛顧 a$')6o'o I L0ftdoU6gqb r68ax6foadJ qc,6oLdoC8C0o qnf,C O6$'doUror3oL Jooolroou o56rdd6oaq'C8ou AoC6 ACa(.)$aCooU AoAC6oolrio3ol,, si'laCq,oO g.,6 UbS6CBlj 0Co6C 6)$oqbt srAod,oohol, ACL)bCb br{.org$SCooq,C0rt, lr5Cr6(,,g0('ob aCLra$oLo U$gCaC6o oeCbCb Arq,eCSrq,Corb eJ,6Cq'CeC(,o oUoLACaACbo eo6obAo0OC0o: fo\q,€BAo go5!6tr0!ob A.t6orSr oo6oLdor85 I l$b0q'a$ogo ACLg.,e3C0ol, lrrrbC6ooL t Oi65OCA.rJq,o U6aoL aCUJAJAolrse, 6m$6qp30r drq,ol-tbfu3s F)rd,s aalb(,Cb o5ts('r6o6,C6r lrrbCq'afotso 8gl.rgoq3g8ou Ji6o6AeC0q'obiJor6 as J6ar0CeU6C0o,rE erJlgao6C0ol,), 6o6cl(6o b.).)AC6gmgbol., 6(')Aq)C6oO rggal6C6 OrEACi6CbU, rl.,CaC JoOC60og6o a(,Er$oq,CCAoL. ie6oa6uq)o oo3.rq'otgo6Xbl-r t$bgq'A$ogo 83ljgoe3gooL L5rm60ol, )brq' a36o0c3o lrsbgq'A$o8o aCb8oa3C6ob Urbgr3q'o 0r6o6ob AdAErb 56/eJ UrbC(,a$o8() AgLgoqBoool, lrrr806o(,Lo)s6 a3oa6o o56rAi,6oAq,o0.,o, Agqgao3o Usws3q'o AmqJq'oU ACAJAJSTD.i, go6.>6los Lsan6oL6t6ob $raCaoiAo. r0r6C.r,AC, 66o3369q,o3$o Jt6o669l-ro oS6br AoeSCOq'o lrC6ooSooor606ol, LoLOCAob qor6C6mJror6 qr3r3tsot6g6oor. qo6obdo0b 2 oSol-tso6ol.t, 6,oa &'lbeCb LJbCgS$%- JUAnOoU b5abib06oL (SAO) SUEjOoo6o6CBol., ArAmt!]oeCAE obol, !95ogr, 6(,'0al60 Cl.r 0ro3)q'olr$o6CBgq,os UrCi6oACE (.)U Jobboootocr,o, (,r SCCUrbrACb! U8req,Clro rg(.0.,0!'69q'o o16616o96olr Urg6or8o6obo o666ots6oolt AdLoJoU A,CJq'n6sOoslr, Jr6q,J3r6Oo br6Jbo6OoCq'CAU Lsbgq'A$otso .>gq9o6ob LraLsbgr)oL ACbbCA JrEaEoU 351 Ag\'oU o3q'oq,C6rL, i65oJ C$6UEBCqt(,'lr, 6o0 l$bgq,8$o€o s3eoool, U5alr.tbtt6oL brjao56obol, $gq,rabC(e30q obs Jr6q'rAc6ool, 0b6oqr6 3g&ngr56q'Cbr UrbCq'ASoSo !g(r,oot lrr8lrJbU6oU $q,.r96o go6,r6b36)o r6a.r6otsoo bro)grq'owo6gbgq'o go6s6Lg6o qgr CJcl6lI0oJU6o lrJCAos6(,6oL,03aclgaC8oo. lrooo5q,:Cil,o AJG9d, ldt0tu ooboLdorb.5 3 qor$ol, UrAo6oLO6m, ALotsq'oa) 0163ol-r, USAID-olr er abo8q'o('l as6q,rg3olr rl6br6o'br0oou OftFoJ.Jd,o Ab6qorfudroor, A$bdpJq,Cbb Xr6a.)OAoU rooq,.,$roml,, Q) Ao65aCU66CobC6oL Ar6rbytxJboL $qt3rb. gq,33ob 33q360o ts3o6r6b $3q'o(,u X$ArNol, Uelood,Ao d)Cgo6aC6olr ACtsrlrCbrAo Xs6a)03o1, bC(,aobr$gqE8(,8.rr, A$ogC6C6oL, J3rg(,tsoq'Cbob er &'llr5bq'Co0oU Ao6rblr06 A503rLo)$ Aoar6oC0i8o 6(''aCq,o0 o$gb.: 2013 gCq,L Ada6oq,o b$ogCq'or('l Xr6ero3ol, J6crb6rAoL QHC) ACaqo6oao Aotso6olr, crJC6rOoCAoLs er Bo6!6LU6o Aj6or3ou p.>b3ggou l-uggd6q'o. t rCrd,oSCq('lL A6oAob, Xr68t6o,Cq,o6our er Lo0o5q'U6o otl6oLdoC0r 4 Urgo3Cq'cDso ar6A)o3oU Ar lrbSr LrbCq'Ago8o X$erGgoU 36oa6saC8ob CmCOU6o6oL (gr 6C5Ot0Cq,oboU brU&X(')ACUCSoU 3otr6oor, bj.rt6o69q,olj ts6alaou, X)6A6oCq,r,6ol$ e) tm6o.rq,gt6o q9r63ol., lrsdo6olro6o tda6ou Ligoorqyt es6r9a)8b Xr6er0gou br6oLbolr asg&XooCuCboUs,goL. t.1111憬 ド 31宵 ‖ Jt:き 踊 l看 :罵:L。 早:ヽ i済 mn 6aa 5 ou b04oooも òloollR[GIsIPArloN,1 .0i;h 咄 ° 藉、 ￡ Wi鶏 謁 。 Jい m31o話 TAIII蒸 R√ Bo6!6t,ra6o lddlar6o oo6oLdoqAs 5 2013 Sgq,U bjJ6or3cq'a)L c6oa6cq,o brsJob aoc6, &,qlcq'o JsJoorq,ob raC$$U6(')6olj 6CaUqrOoCSol, er AsSCe,o II-oL JJJoorqbl, J(geBsOUd,(,SoU 0Clr30ob AobC('3oo), 0rEJCbo r$3(r,56 lrsjJr6c.)gCexat Ciqo36oq, 0r6JU 0)13()160)(, JriooDqbl, r{9C$sOU6('boU 3oA) 63gsU36ol.t J6o69l.toL 0CAA!) r60s6oACDL. b$p6oU 0o36 0r6&qe0C6oq,o ICAAP r6or6oaC8ol., bsAfdBCq,$C, b,rj:t6q3q,ob Jr.,og6Jq'o 656Jo SorSAAol, 2 qoeo d.)63o1, tCgruCoi, er 6CJalaCEAJlJoCbU, Aqfrs(9C&gq,l, brbCArabCAACq'a' ar6boqSolrs q-or actsrbCbol, J6ooCboU (SRIP) Jal6oepotso. oo6obdoCbr 6 LlCr6ogCq'(,l, C6og6uq,o 6$3o sbo66ogq'gblr 0C6O6sq'otCACq, 6oUJCOol, ar6ogoL braoCACAm 6r0a5!.,, 6o8Cq,o0 AsaoJooe) t t$6ogrq,(')u Cr6l''geJE o 0r6JoL L583c'L A016 2013 $E ob $6r,e'Ao. 6a)Acldr0 rq5oA6"Je'o AgoaoL 6s$oq)o, l.$j.r6o,3cq'oL C6(''g6uq, orEJAo AJoCA6C05 006o6rq'o'bC0uq,o d,olrJo0ou Ald,ol3ol, eCJr6,OtaC6Oo. aC,r560DAC6Oo Jrltbou06ghqm oC6C6.> blcr3C63oo 6oUJCbob A)6o€)$C, tuor tscr6oU, bo$6glmL U0$COclboL AS6,X0C6OtC A) 6oei i6clOCA,U6C0bC. S.3{6obolr.)qD JagJgl6,C6oool, Jo(,o@& a,m6oudorbr 7 o6oUsor3ob, 6o3 33l.tsdq,CbCq'o ArbqCL DCFIA-L lrd)Uqra 05AmBC6Cb), ArL ACaeCa 610 o0o drq,rto 093,> 1 lrdOCaOCt6U, l.,5C56o,gCq,ol, tsob$boir bao6olro{6o AooeCol, !bl<, aoqor 06drECArb, 6c'aq'o(,a0 EURI $ide"&',8oL LC6(,ntsoJrOCSol, oporAt qoi ACaeAoao Jc)qJd,a)('o aa)bACAr OC6o6,rq'ot0}Jq'.'(9 ACaclLrAe'CboL LrALsbCd,oL &,Ct(,. cpr6oi.tdo.l0s 8 DCFIA-oo, rer60eo 3rqACbf('CbCbot os6lbasqo, A0,136a,0r 16lriSoF)oCAoU SCAo,bgCarEo 3o633tfu6gcnU lDrAC6&' Aff{rCAL U3C(lt aC{'l6r{a 6or63ro.'Oq, rjol, 6oACq,oG Ar(,,$qDUSoECSU('or 2014 tq'oL at6oao aoeCbo('o Jo63f1636OooU ACUrbC6 Ji6at6ool,. 1,0̀080b● 6b000,RECISTRArON鮨 ヾoarn5,oふ 、ICERTIFIED BY ,.3 翻 卍 H,1″ IEtte。 or rnrornelion.l Aqreemonls ol G.orOis m咤 lЧ *ffi_"o* Car6oJrgao6ol, A5J6a!tso6r6lrr6o A)Mr{6C8otr 6r6h60oCqr6ol, JC6Gre6o ACt)Jb)Aobo U0UCA,So $r6O.g"J6rA AorSg(E)6 Ja,AoboJ, ACAAC0 &$)OJAC8L er r66,r6,oAC6L. t. 8.13t6<'ap6<'r8o3g6o qlr go6JArJ6o SoaN6C0ot, Alr &rqx0oJd., a(r&tFxio6So r) BotuEllq r Ur0o6oUo6ol, aoC6 aourooaAboq,o ofu(,6oJoor . A?J er Ctr,(,SBJqo Ac3cirr3rqo (JS.!6O'Jq-J(r,o Aob)OCAo) . ddJ-b do6od,rQo J(''AS(')EC6OC0o GSs6o5qyr6o 0o6tCAo) . ATbCACAT A5 gAUACa6,o0oL ao6C ($q'oU6o A(,E5OCSo) . 3o,r36o6ou 6r0i6s,o As OC6O5r(?6o AC&'t\Aq,C8oL As brd,?$6ot gr6C qoJ fu64raJ6qn0.r, $69 doj3t6cSou q.os3rq'os6CbC8o (J3r6,Orq.J6o 0o6!6C3o) . 0J6Odq'J6ob0qolrCAeCbolrlrr&AsAbqog'rbrerElh Ggrd,OJ{"Jrto3o6166Ao) . Ao)$6(,boLL$rerAbe0q,., Arq,.r6bo GA!6ONrE-J6oA(''EioCAo) . t rard)Co LrbC(€SoAm 3rqy'. lrr0r6Co Sse'ACoUq,CoC8oL Ero3E oo ($J6Or<-J6o do6r60o) . lDb!6ro Urb0q'8$ots(,' Osq'ol, &)AU5bJ6CAJ G3r6,Orei36,o &rEr0CAo) . to(gr L5bCq'8$oAo glqlo {.or Arq'oL ArAUrbU6Cbr (]3r6oigr6o Ao6r0CAo) . trt&)0bar60bq'o qo5 AS56&rCbCq'o,r tsirCbo (orAoU6o &',6soCao) . Aor36o6oL Brtor6o CJqre'{.oCAoU o3qtJ(r, JC6,flr(r)L lr$t6ooC6oo os6r$Ccr,C8o (o)3qott o aal6r0CAo) b) U5$6,o,SCg,ol, C6a)g6?qr 6r6Job AoCd) aobrgoeCaCq,o o6Ao6ar0oJ r 6s63orr&r6ob t$Jt6(',o060(') 0r6r$Joh er dr6.mqr, (o3ourr)o Ao6r0Cao) . 6J6JC6oL UraCi6oi'r b.).l6oOC6O('l 0r6r$Coo (o€.,,Cd,o a(')6r000o) . t s0)Cgr8berq'c) 0rq'r6bo er do6ooDeo JoAJ(')6CEOCbo Gtssd,ODqlJ6o A(',ErOCAo) . lrJC6or&r6.th lr!6CtCiho.Irb or (oA.'J6o An6r6Cao) . 6(,ao5)qlCr6o ()6Sbrto3o 0ro3q,ooh J36,lro C36(,br er eFtq,s6)(r,r6 0o016o190,13o (o,BoUd,o ao6ror8o) 2.l,0tid086fqx,&rqbooJrf, Ar6o0d,r6o5Sp . I !9r6y6o,Ao 0r6l'r$e3d,.c('o 6,Cgc,r6aCbou 0o6qr6!6rodol, r6ar6oao GBr6Or(*J6o 0rn6sg9Ao) 去 ぶ 謬詩野11・ 画 lJ:書∬ 鰍 r98 mmamttЯ ♀ 酬:じ REtte° or lnre.nalional Ao166mentt ol Gsorgi.

Macro‐ FinanClal Assistance from tlle European un:● n tO Goorgia ofupto EUR 46 m:‖ lon MEMORANDUM OF UNDERSTANDING between THE EUROPEAN UN:ON as Donor GEORG:A as Benefi● iary and THE NAT:ONAL BANK OF GEORG:A as Beneficiary's Financial Agent MEMORANDT'M OF IJNDERSTANDING BETWEEN TI{E EUROPEAI\ I]NION AI\DGEORGIA 1. on 12 Augwt 2013, th. Eumpcs! ParliaEclr sd lhc Coulcil of &e EuoP€,tr Union edopttd . aLcbio;lo mri(c avaibblc !o ccorgi! (h.rlrftrt tcfc[Ed to as 'lhe BcnciciT /) ma.to_ fioancial assistsflce (hct aftrr rcf.rcd to ,s "lh! sssistoncc') of uP to EUR 46 million, half in lhc loaos and ha]f in gant! (Dccisioo tr' ?78/2OI3EU of thc EumPe3r Parlisoc ud.of snsblalL Thc to G.orgia'). ssshtanct oa.to_fila[ciat 2013 l2 AuEist Cou$cil of Providing ilto 3hau be trrrdc sva]hblc for tso sud e hslf yctl3 strniog frsE thc flrst dsy aftsr thc 'ntry folcc of ihc McdorrDdum ofuodctsEtrdi0S (hcrcl.ftcr "lhc MoU"). y Tbc objeclivc of this a$istatrcc is to all.viat Gcorgir's balalcc of paymcnis and budgctT nccds, ;!.engtc! its fottign crcharyc rrscrvc posilion .nd suPPon rcforms aimed at rcitforcing econom_ic SovEmsDcc, raisi.Irg sultaiDablc grolvtb aod incrcssi-o8 social- inclusivcDess wiilc promotini ctoscr cconomic intEgrstion with tbc EusPrstr UnioD (b're5fr6'1'lc EtI')' TIis osistanca-&on thc EU i! cotnplcEctrllty tD thc rlsourccs p,ovided to GcorBis by Inlcr_ cconodrc sta_ natioDs.l Finslcial lostitl.ltio$ snd bilatcral dorcrs itr ruPpofl of thc authoritics' bilisation and rcform Plogr3Df,c. of The leforE Progam suppoied by lhc sssislencc EcoS[is.s thc iEPotuncc of clnsisleDcy *ti"i." t"ticci thc cor'cmmcniof thc Bctrcfrciary snd $c National Bank of Gcorgia (hcrc' iDg the 3uoo8 ioslitutioral and fuuacial indcPadcnce of th' lft.i; thc lrSC"), *l-il. NBG'S o.8.tric lsw and thc CoDstiturioa of Georgi& NBG, coosistcol wilh thc *"Fn 2. Thc assist.ncc slmll bc dbbu$d i! t$o cqual i talm.ot! of EUR 23 miUioo ca€h' itrto 3. Thc first iDsislocdt of lhc salist&cc ah![ bc dilhElrd upoD tbc aigDatutc a'd 'olry Pacilrty l'osn iorcc of this MoU and aftc! Daccssary ttquirEEcnb uDdcr th' corresponding ifftalArrccment and MFA GraDt AgEemcot s; fulEllcd. Thc drsburscmcat of the sccood first iD3tdmcot' of tbc mlnt shall not take placc carti;lhan urtt Eotrlhs !filr th. tclcas. 4. in thc Thc drsbuscrnc of lha ssislancc vJill br conditio[al upoD a satbfactory track Ecold imDl.menElion of thr cuEot Sirad'By AfirDgcerot agrcd b'twceE G€orgia snd fic l!!cr- th! naionl Uoneury nuod (hcrcaftc1 '1trg [ffl:-)' !s wcll e! upoD a positiv' sls€stdant by iL*o"aD Coo*i""ion fU"afflt '"dlc CoroEi!3ioD''), oD bc'balf of the BU, of proSlt'ss trridc MoU with tpcct to a nuobcr of rconomic rctortn! i&ntifi€d in Aficx I of thb this assbtrnc' atc Thc macrocconoroic ttrd stsuclura.l sdjuslmca! policy dclsurEs anachcd to Gcotglsn auuon_ by thc prograrDE? codoBcd barcd on thc cconomic atabilisstion and llforE thc reldsc BeforE uith thc IMF by Gcotgia tics strd stE coNistcni v.ith agltcrD€trts tt5ch.d レ ︱＝ド ・ ' o,I. L t5of215.ml3.p.9 ィ つ と ル ・ ハ : ￨・ thc n'riodrl 5uof cach insElmcnt of lhis assistalcc, thc CoDrtrisli@, itr co-oPcratron with ptoi! m"tilg Gcorgia IMF slsfi, will vcrily lhrt Sood Progtass ud't thc d*itii. *a gro.mmc supponcd by lhc St4d_By ArlgnScocor agrl d wftl rlc IMF' In addirion, pdor to thc rclcssc of the sccond ilst ltnat by thc coms $iotr, lhc-ccot8i0tr mcDt of autlorirics riaU prortc Uc Commiision witb a Crmpli&cc SEtEEcnt on thc firlf 3tl&_ th' coEPlhlc! of UPon rEccip! lhb MoU. iD I of Ar.ocx policy i&otficd mcasrucs rhc wilD tbc mcnt from trc Ccorgian aurloririag, th! ComEisliod wil cralua@, in ccoPcr'tiotr prcSrees lnstifiIiorB Ccorgia! aulhoriti.s-and, t tcr! aPProPriaE thc ldcmalioDal Financial MoU' ,"J"'rritt .opot to tr" fufilncri oi policy mcrrurt: codai!'d in ADr I of this ctrrcicocy iuclcisc ol, mrdagcE fl!,trcc rt o" -a"t*i fo"* oo lcfotDl to iDp-rovc Public polioiJ" *"iO .rf.,y o"t" .tragrtrcn bao[ing rcgulario!' sd adopt Eadc and comPctition Dccp aDd thc itrcludiDg Agrcrmcnt, thc Associstioo of imolcEentatio! ciar suoooninc tbi io-oiicruivi nrcc trade AItr (bat3Iicr 'thc DcFfA"), si8lcd bcMcen lhc Et,, and Gcorg;o;ii l,-" zora. Io ..t of a mgatiYc cvalurlioo' thc co,nEission may wilhhold fic di!mcasurcs iuncrncnt of thc second instalmcnt until Geo4ia dcmoBEatcs comPlirnce with thc in Amcx I of lhis MoU. Thc Commission will slso contidrously vcrify thc fi.!!rci!8 Ettds of GcotC''' -g q"y T' filtrdammlally dulitrg &c ducc. susmnd or canccl thc &lsistance b calc thcy hrvc dcGlascd thc iDtisl to comPrEd pcriod of disbursemcnt Plo.icclioD!' Thc Conunission shall E nsf(r thc irstdrncnb to a curo rcouD! hcld by thc Nationsl Bstrk-of by thc i.i"i* i",,t cdisry b!trL GivcD Lhc budgetsry finaDcifl8 nc'& facd b-"*"i" lh' "-" th" ,i[-a" of Lhc &tsistarcc wir tbco b€ ttaDsfcrrcd !o rn accouot of Treagiirll"n'i*. u., of Ccoriiu's iv{i"ittry of Finrlcc at lhc Nati@d BaDk of Ccorgia" thc Beneficiary and sball ml MoU and aay otlEr aStccibb urdcr thc B@cficisry ni€s of fnt-"i"t liab n'ith it. mctrls concludcd itr comc(tioa Thc NEtional Brnk of Gcorgia will acl r! lir FiraDcia'l A8ent of t"ii"if"i"i,l" 7 com- t urin! ihc iEDlemcntalion of thc assblrlcc' tbc Gcorgirtr ru$orides shall supply.lhc turnclar thr! is rclcvad fot !h! mo[ii!ri!8 of i!3 ccononic -issio-n wirfr aU info.tortion 'ndruthoritica particulsr' the In &folE!' h sEuorrl riiliJ"l *J f* ,rr" "**t-*t of Fogttss G c"rr-"sion oo a tiicly uarir thc lclcvant hformation as ict out in A!rcx iil irpp[a II ofthis MoU Wilh a view to plEvcoting irtlSulstitia! lDd ft d rdetcd to thc usc of th' Facili' ,t" oatitioo of ri EU;s filaacid iotctt€t!' thc rclcvsnt ptovi3ioru of lhe Lan rcgul,r r€gatdiog ",rJ" thosc lpPly, lotablv wir Agn"mcot !.FA Graat ;iil;";;J,h; lod chccls snd sudr6 pc(lortrl.o oy .ioi t" tl" B*"ti"i".y oD Lhr ulc of zu 8!i rltct.provilioDs of Ilc l'anfacilitv AgEc" of Audion Also, ttc ;;r*t,,;;J,h;toun ttrc BcnclrcEy tr&3 minion euly repaym"nt will aPply in crlc it br! b"o cslrblishcd tfut conuPtion or fraud' J,lJ"gi.i iri,iiJ,ii;ilc oaoagcmeot or tur as:irutrc!, io rDv act of r$istttrcc s1d cD-_ , any olhcr ilc8al sctivity. 9 sball havc thc Tllc Cnrnmission riprB.otcd by its own t8ctrls o' iE duly mlndqtcd 'rpcns' cu_ i,t t r., csrv out oDcntiout '.3scssm(dB of lhc t'lnini'r'sdv' procrducs and nllrcl8r alslsurlcc dacro_hn'nci'l zu of ErnrS'ocot io thc c1iio of U" S*"lid"ay ths! Ebtc -vcrn aftc! lhc disbuscmcnt of dc lssl iT this MoU and for fivc il;;'"r-, ,b;;;;if suld.nt (er-Port Pcriod). fuL ζD と . Aμ ̀ ル 10. An iDdecadcol cx-post cvalurti@ of thc t$irte.c Dry bc cEricd out by thc CoDruilsiotr or iB duly suthorii€d EpEr.atrtivcs, Thc Bcd!ficit y b col,rhitt i to suPPly s[ nccclt8ly itrformrtiotr to thE Coomb3ioD, Epr.scnr.d by it! o*n.8cot! or iB duly estrdatcd ciPctts, for thc durltion of thi! Foca!!, Thc cvdurtioo E?ort will bc mldr svrilablc to G@rgi..! luthoritica for clmtraots. 11. Thc ruthditic! will €6sur, rs apPttEisrr, dotc ceoPdation sith thc CorDoi$ion. 12. Tfrit aslisraftc b implcoa&d or thc undE mdi!8 thd rh. suihoririca of Gcorgb will coD- tu[c to rlspc.l cffcclivo dceo(fstic Ecchani6in!, ilcludiag s multi-pany Padiamcotary sys_ tcE ind tbc rdc of law, ald to 8u!t"!tc! thc rlspc.t for husr.n riSbts. 13. Aficrca I ud tr sc sa idctrsl pan of &i! MoU. 14. All noticca in rtlstioo wilh thc prl3.ot MoU .hall vdidly bc givco if ia wliting aad !.trt to: For lhc Europcu UDioD Eutopc.tr Coamilsiotr DiEctontc Gcocral fo! Economic ad Frnrtrcial Affair8 CHAR lll24t, B-1049, Brus.ecb Forc.or8ia MiniltlY ofFinsncc HE thc Minilt.r of Fina[ce Golg$sli !ts 16 Tbiliri 0l l l, G.egir Natiolal BrDl of cargia HE tbc Pr6id.ol of lhc Natioosl Sarspio str. N2 B. of G.olgis Tbili.i 0l14, G.otgis 15. Th. Plrsc[t MoU shrll cat.t ido fotc. fouowiig it! .iStrrrutB by Gcorgis ad thc EU ind r+ on ia ntificatio! by thc PslilM! of GtotSi!" 16, Thc MoU msy bc mcodcd upotr out,lsl rgrcldrot of thc Fini.s b form of a etiu'o AddcdduE- Thc AddlodlE wiU bc; iDirgrll Fn of thi! MoU !!d wil.dt.r i,,o fdEc s'cordi4 !o thc saoc Proccdurlr !! thc MoU. Itlt (D. L. AA 1,, ' Thc Mdnotandum of Und€GtsrdiDg ha! bc.!tr si8@d itr four otigilrL h .hc Eoglirh hDguagc. Slpcd ul B劇鵬 elSOn Si8ncd iD Tbili.li on l l oEC 2014 EIROPEAN u颯 ON GEORGIA as B.ncficiary 88 Do‐ Rcpr6Eot d by R̲cnted by thc MINISTRY OF FINANCE ●cEUROPEAN RcFqr.otcd by Rcp‐ … ‥ by 6hn β´ COMMISSЮN "= ̀′ H E Plem MosCovid Mcttb.r of th. Eurowan conttission H.E Nodtu Khadud Min*@ o! Fitt ln c the NAnONAL BANK OF CEORCIA as Benerlciary's Flnancial Agent H E Cior,Kada3dzc Prasldga′ ″ル M‐ ″Jttarα ο醸● 限 の と ⁚ ′ 々 ヽ /1・ ANNE( I STRUCTURAI f,EFONM MEASURES F1OR TEE SECOND TRANCEE At lh. dD. oa thc CooElldon tt fr rrvht rLrt lilll pr.c!d. thr dcdslon od thc dtburi.Eent ol ltc lccoDd llrltrlEait lhc suthorld.r ol Gcorgls att coDEIlt€d to havG accomplistcd it. follorhg acdou: Puruc Ftr{aN@ MANAGEENT Aciion 1 CoDsistot 'rilh lhe SEatc8ic Pte of thc Strt! Prruffit Agarcy, iDcrce!.d cfio.t! wil bc mldc to improvc swrllo6s about public PloollcE ot l.Sislstion and Foccduts on thc pan of bolh public agcncica oIganisiDg tmdErs aDd PotcDti0l biddcB. 'Itis wiU includc, in psnicular' rhc sestion of a tsaidng ct$tr otr public proc1lrcmtot r! thr trrw Pr.discs of ihc Stsrc Pro_ crlsaco! ASaocy 6!dor tbc dcvclopmcd, in dolc co-oFration with thc Ststc ProcuEBcot A8.rcy, of the PcImancnt Eai!i!8 modul. on public Focurcmcnt st the Acr&my ofth. MiEisry of Finsncc. Also, substa[lial PlogrEss will bc usdc towalds thc ioduction of a cqtlfica_ tiofl slstcm. Acriotr 2 In order to protect thc opcrational indeP€od.ncc of thc Slsrc Audit Office (SAO)' as cn$rh.d in thc Coositution of Gcoryis, rnd consisitot l}ith INTOSAI Mcrico Dccl.ratiorr thc Pstlia_ Itrcot will amcnd articlc 35 of lhc Lrw oo lh. statr Audit Officc to rosurB lhst thc Padiadea6' ovcrsigh! of ilc sAO'a r.tivitiB i5 liDitad !o rudhing of it! fursncial ald .conomic paifof_ ll6cc bss.d oo SAO'S .firual IiDsDcial 6trtlEant3. Socul. S^TB,TY NEI Action 3 Itc Mioistry of Labour, H.dlh and Social Afiairs will clDPlctc, wilh lcchDical essist rcc ftom tlc Wodd BsElq USAID ind thr Woild H.{Ih Or8ailarioa l[c Hcdth Utilbstion ssd Expcoditulc Survcy. Thc rt'n Its of lhc Suvcy will Ptovi& iEpul lor thc cvtluatiotr of lhc ilo_ oacr of heslth scclor rEforms on acccseibility, utilisrtio& latirfsctioo atrd thc lirs[cial proteciion of uc popolation vis-i-vb hcalu cal! ltrd sGrvc ss ! bssis for funhcr refiri4 thc dcsigD, ;d fusocirl orDlScdcnr of th. Univcrsd Hcalth CarE CrgC) Fogran n. ioEoopciation duced i! 2013. Aclior 4 Wiih a vicw ro iIDprovilg thc cfricicocy and .o6t-cficclivcdcas of fir Udvcrssl Hcalth Car€ snd othe! Slatc Hcslh Carc Progranroes, thc Minirtry of l"abour, Hcslth aDd Social Affairs wiu .srablilh a spccial UDit for Hcalth CaIc Quality IEptovcmcot. FrN Ncral,sEcrol Actior 5 Coosistctrt wilh thc rcgulati@ oo caPital s&qulcy ldoplrd by lhc Nrtiolrl B.DI of Glorgia i!. otr @ilrl ldcqur.y, bEts in G.oryi! will subroi! to thc NBG Intcmal 2013 eid Brlcl tr n Cspital Adaquacy AsscslEro! PrDc4s (ICAAP) rcPotu. Bslrd on thc ICAA! rcPotu submil_ ; Ga Uy U"r,tr, tt iNsC r*ill pmvidc two IarScst bsDks atscssEco!! sDd rEcommcoilatioD! in the cootcrt of thc Sup.rvisory Rcvicw d Evsludioc koca3r (SREP). t f\lt a.L l.k, ハ Adie! 6 Thc NBG wiU it plcecdt tbe ccdEalizrd ti!k,E&a8coc!t ftrlrrcrvoll ictiotr pl&r appmvci by thc NBG Council itr April 20!3. Ar !€n of rhi! plro, r Ccdtralizcd Rfuk-MansgcEcd Drp&rEdr wil bc c.trblish€d at thc NBC. Thr Dc?rlto.dt bc in d!I8. of m6.gi.8 op6ario!al risk. itrcluding Bl,3ircs ConliNity Mmagcmcd ProedutEs, *i[ Ta DE IND CoirrrnIloN Polrcy Action 7 I! ordcr to bc ablc to fuIy crploi! rhc opo.tllitica oEcrld by thc DCFTA, following irs ctrtlrir8 into forc€ on I Scptcr$ls,ihc Mi,ristry of FiDllcl will ail'cpt a ncw inremd odcr c.!t aliriag id thc Revcduc Sctrvicc thc ilsurrc! and cr-post coltrDl of EUR 1 ccdEcrtca of origirAdion 8 Couiltctr! wiih tbc coIllmitm.trt! uDdd thc DCFIA tbc Oovcmr:tcot or, whcrE applopriatc the Compctitiotr Agcncy, will adopt all normativc sccondrry lcgisLirion for*rEo ill th! Compcririotr adoptcd i! Msrch 2014. t w on NU L, A./. ん ANNEX II MONITORINC SYSTE&I Dudng thc ioplcEa atior! of the EuroFs! UBior mr.Io-finsncial assirtrrcc, thc follo{ring iidi.rtoft lnd l!po!$ lhll bc Fovidld to thc CoEJnilsior by lhc rclcvarl utholitics, on s qudcrly bs.!i!. 1. ItloDltorlDS olDrrcro..cooorilc rrd ilrldsl d.v.lopm.ot! rDd polldca a) hfonnarion ttbmittcd by th. Ministry ol Finor..l . . . ' . . . . . !' cDP o. Datio&l inconc (qusd.rly dda) MaiD coBpotrcDB of cDP (qulGrly dsta) Emplold€ot 6nd u[cDplo]r.nt raEs (qnnud dara) kvcl and coapoaitiotr of garclrl and ccalal govcmmcat &vrnue and crpcodin[a a3 wlll e! govaramcDt payEcot arlErn (quan€rly dst{) Fbcal brlurcc of thc ccdtrrl govctDDctrt (qurficrly dsta) Fbcal brlamc ofthe 8cncral aovctDm.tl! (rrrud data) Ertefial public dcbr, includitrg cxr.roil uEsrs (quancrly dats) Erternal public dcb! scrvic! psyncnl! (qurncrly dsts) Domcstic public d.bt snd dcbt srrvicc (quldcdy drts) CoEsutEcr rnd Foduc.r pricae (moDthly data) Itrl.Est ratc! oD tr@dllurk tovdDrDrol bofils al Iiquid EstudtiB (rnootbly da- rt) b) lnfonation subnin.d br the National Batk ol G.oryia . . . . . ltrr.Ibank iDtcrcst rrtcs a, beochorlt Eatulitica (mo[thly dats) Bar*r'ovcral lcDdi!8 rate (moatt y d.t!) Bslal1c!-of-palmcnls a[d m.riD componcnts (qurrlcrly dao) IDtcmatioDd rrsdvc positioo (mo[tblr alats) NoEiE l bilerad *ch!!s. rst.s sgai!3t ttc arm snd thc USD (lDothly drta) 2. Monftoilrg olstructurd polld.!: . ProgrEls rcpors on rcfoms in thc ucss Bpccificd ir Anncx I (qu&t rly drt!) t(, a.L. A.A , ル