„საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ"
- „საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- ქვეყნის ძირითადი მონაცემები და მიმართულებები 2011-2014 წლებისათვის ანგარიში
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 95 ✗ 8
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2010-11-08
ბიუროს ნომერი 151
📜 ტექსტი
საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება
もδJδ 6CD80翼 ?0も さ 0%0健 0660
V
0556bOo 3蒟・
▼
卜
F9/5328
θう112010
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
ЪδJS61n801響 Ob 81D5860ふ δ
lru;lrr6og6qoL Jv6q;3n5gtr
▼
,,Lr j.:r6or36qolr
tr$o15n$o ;r,rq6jtrolr.. 39-a B2bqolr
tnU.;}.>0ot..'q Ssr63o5oq566o ,,1r.,'il.rr6rn3nqot 20ll [q'ot tr.:bXg0[o3rr
lolgSgoL 36trrtXd" t^rJsr6o3nqoL,1:5r,r5olr Jr6olJgoL q,.:,,jglXGolr
dor6orn.,q,o ern5s11n33do
p; SoSsr6rnSqn8ndo 20 ll-2014 [q,1]oL.rrn3oL"
qer,13315go[ 5;q.:31?.r36d1q C.\6o.\66041, .:L61 gsr6eo6og665or
cn.r53q13 ;r5o5J6o6jgt,,L.:j.:<6rn36qot L.:do1y;1go Jo,qCdL?o
1l3qoql}olr tslgs5olr o.rtrdstiy".
V
J6Xeo;y6-3o5ot6t6o
N 1/270
04112010
5o.1s 6oq's1t6o
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
b806b▽
060
もbdヽ 6080R(り も 00ヽ 86(・ )00も 2010 ▽gマ 0も 3 6(り 00も あ()1, もbR(γ )301,
N・
42 (り d00Rヽ 6
XIx. l,sjs6o3Xq'r'rL JsSmSoL J6s,tJ0o ,,Lo jv6o3Xqc,L 2011 [qol, Lstlqii$o,11,,
SolaXgoL E6l.rb6d" o,s53q6o ;o6r'16Jr6onJgoo,,,j3n15oL dot6om.rpo
Srn6s6neXloLs q"s SoesdroaqXlXdoL qr.r;13359o 20ll-2014 gq,;aorbrn3oI"
(aoatrtrn566nqo ltJst6ur3nqoL goSsEllo,s ao6oL66o ;.3ro5q1t4.r?3oq,o)
(5.6oqs16o)
ao[r',5x]1q ojsnL:
- lrsj.:6ar3nq,ol ;,:5o5oL Jdro6Jgo,,LsJsr4o,30qol' 20ll $qoL Lsblq8$o3r,,
tot1C$ol, ?XtubXI" ors68pn3o .1s5o6J6r'r6j6oo qs $.>t63p6o5r.rl LsJ,>6o33qotr
Jn6q,nAC56L 6o6L."toq36q,:p;
- ,,fu665o1 dor4omoqo 3rn5rg633loLr qu SoSsdrolqXlXBol, Rr'l,ltACS6o 20ll-2014
$qXlotta,3oL".
ー
L: jr6orSnqrrL Jt6nSon<6-3o5ot66o
to jsdro3nqcrL fl os3drodoL
;r663qsr6oot lgr4rnLo
fqoa
საქართველოს კანონის პროექტი
V
dも
,ル う
6080ROb 2011▽ ROも もbbOR3▼ 000
30tlX000b■ Obbbo3
bb」 も6(D80ROЪ 8b6060Ъ 3600d00
0も OROt0
2010
olJ3o I
br jr6or3grg,r'rlr lsbCga$oB. bo-Uca$olt 0sBp63\,9bo
acbq'o 1. trrCrrq('BJq'an bsh('a$o€a' DoU0(JOot b.{'r6lxt
o'564!t6cr},Jq'o 6carC0ooo):
a)6olrrbe86(')u brCroorglq'ol-r l.r.$3q'0$o3c| bo5xcoob 6rq'!6bo
eilCryt6t'
Qd,sbfr+$
2m0c*r, 2010 S(xtr
6mPJ
uCd,
20110(yt
i6odoo
tryblrl(,.trb.,
a9t6%o.0 5,{2855.3
,t,161,738 6
4,532,m00
537,8,16-3
3376n 6
x75439 313.m9 0
5fi721O.1 s,6m,lvia
1,043,118 0
9,u,532 5
882,5s3.3
a?9,97 4
167,1n.4 228,193.0
233,37E.9
44? 327 A
6cr560Jao
85r,218.8 1,084,783.9
8Cmraq?Do
6"eob"b"Ar0"
aa,r6'JCbo
bb3! 8JdE3qa8o
bs6,roDo
AilcxLlb $rt(€r,C6!
l,+rbC<t (!, aoa$b'Jr'cDJ
i6qlrEo"
txl0orqlJ6. Utd,f630(wtsr
btBr brdrxlbo
Lveid,sad l$q{n
s6!€dg,Jl6o !CorEC!.r,
c6gt(rFs
Eo{xN6o lrrqp('
S.6st'rdn rCOr'6D.* o3sr('ds
bCbbC6"
rCoocbo QJ bb3r Jr&\).'qb
JRC6J
3rq!3or e5 (dmtnoJ?n
bJl,brb"
v}Jq6o q'r lrb3r.riJqlqn
bbsr aCboooeJq'o
a!3lq]oJsJ0C6o
$<ec}aEtbCD.lr me(,CTDs
LCbq6o
594,61?3 5,7a0,am.0 2M20.4
5300,0m
0
5,300,m.0
0.0
{5q250.r -m&r
140,400.0 206,247 -A
-A
00
300,@o.o 300,0m.0
5!m,$1.9 5,,193.81r.8 .?m.t
00
1.0E9,759.2 1,049.759 2
0 0
?92,C79.9 792,979.9
00
314.39s.3 314,395 3
233379a I{E.3.13.2 85O35s
4,500.0
994992-4 990,497 4
00
tA73i?0.3 1,475,670.3
899,355-0 (A2,171.4 217,183 6
l{5.115.9 245,5S-2 -1m,17L3
7&716.1
8t4,9I5.1
8 1,49,1.713 E
650,054.3 723,151.3
1.419,901
346,(A7
328,594 0
186,311.1
478,594 0
954,915 I
907.05E.:l 990,197 0
160,342.3 l70,mo0 150,m0.0 150.0m 0
{2 05 8
-r.196,966-2 -1,09/535.0 {{f.7992
4A532t r
-49557 .3
l$,812t
l 10,642 8
820,19/.0
52306.6
I l2,Xb.6
8a,356 6
'8,171.8
I 17,3660
87 366 0
0
45,8?? 6
181,732 O
15
3o'm.0
n,ffin
00
87,3660
30 orr 0
0.0
125,840 8
0.0
90,840 8
00
60,000.0 35,0m 0
00
00
90,840 8
00
35,000 0
0.0
00
00
00
00
00
6,T24.4 -13,t(5.0
8643s9.,1 192,2m.0
7f6,359.a 922m'0
766,359.4 92,2m0
671,t59.4
00
6v7,4x.3 l,la9,8,ll.6
786896.8 r,l{a358.0
786,896
8
-5f6,7 ,1
87,365.0
lotJ@o 23,9500 Imoo
630.,1(D.1 o,0m.0 125,8'10 8
402.789
00
-95'8',10 E
1,045,{o,r.3 1,3,18358.0
lt%lt6crt
6aL$.EDatot' a!,q.6.rirD.L
qtldlayA
b$l!qoD.
LI48,358 0
674,159.4
57a,159-1
674,159 4
QiJ$Cq,Cbi
g)lF!5o Crqrq,acoo, &oAJ
lrtlrbC6"
s.J)o
rCoorool!
('J3lqlo$CbCDo
8C6tu
J6*rdoo
2m,0m 0
t@,(m.0
lm,(D.o
0.0
259,507 4
200,000 0
100,m0 0
100,000 0
0.0
348,995.4
r98,516.4
206,frt5.0
206,035.0
0,0
I15,E80.2
r3533{.9
l3a,Ea{.0
134,E8,{.0
0.0
1l5,840 2
t35,3319
l3E.&C4 0
t3E.8a4 0
00
r5t
53,141.5
67,t51.0
67,15t.0
0.0
35,000 0
35,0@ 0
35,00) 0
35.000 0
00
00
00
2,000 0
2,0fir 0
0.0
198,1r5 2
28,1815
30, t5t.0
30,r510
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
LJLbdo
bbtsr.tr50(noof,:3q,o
201I $qrtr
259,597.1
233,r
911116., Cre!q'AJ0., Ar'6ar
2o10 SqDU
Dlq'sflh
agbq,o 2. lrrCrd,o4Cqxdr brbrq'a$<rgrr SoJpgxOoL E &rL3q'<'lb38o, 6{'J$bACq,Cbo ('5
6rEsroL Ogq,o(,CbJ
b!6ob!be36)ob LrCr6omq'c lJJbC(,ffiogo bouxrool., 3CA(1UUq,c)bC6o, breJlrbeCq,Cbo er
6s0orolr 63q,oq,36r orr6eylolq'o 6J(,.{Ooo.r):
@r(4{rrt
al.,8c,6n1
20o Sc"*
2010 Sqrtr
udoo
8a6tu
r'r*doo
8Ca? oq{r8rDo
6,35t,3t7-7
6,991213.3
6994,W.2
6.117,6m.0
8a0,407.2
AC6. rr3q,Joo
4,916.960.0
5,412,855 3
5,946,647 A
5,7a0,,m 0
206,217.8
160,342 3
170,0000
150,000.0
150,0000
0.0
227 ,6t t.\
50,0m 0
35,m0 0
35,000
00
I,0,16.4(X 3
1,3{8,35E 0
866,359.1
192,2m.0
674,t59.4
6,751,t6.4
6,91213.3
7.GE 848.0
6,20,1,tO.E
N,$n-2
5,367,210.1
5,590,193 4
5,800,5319
5,493,8118
306,720.I
)rirg.,6r6u0'r. ri)%J&,Li ti',aJ
907,058 4
990,197.0
96:1,915 I
{78,59t 0
486.32t I
BoEr6lC6o rllBrsolr b6ar
130,842 8
t12,3056
I I7,366.0
30,0m.0
87,3650
348,995 4
t98,516.1
206,035 0
206,035.0
00
-0z7B.o
0.0
-90,&o.8
-90,8{O.8
0.0
q{L'hrqr6.)
r6)Eo6rbb36o r 5o3Jtnt, Jq,Jbr
tso6!6hf n rJJo3JDd Jq'Jbr
(6JtkrmL brAoJq,JDrD)
3rqaCbJq,ror0ob
b6Ar
br6xJbo
GraomL trAo.leCboo)
3)q)ajfuq,CbCbob.rq'l6r
6.S0rr, osq{,qf,Er
201I Srq,U
U*|crXCd,
eo6-ircbol
Ai8r6rEja65
V
CDJSO II
bsbgq,0$<rgo 6ogryjr5ob 8g0olt.>3qX0o
EUb{'o 3. lrsCr6oBC(x* tsU0ga$rrusr OqXfrCr* ECa"iJ"3qC6"
656oLr%Q35obLdsr6ormq'('lLLrrb3q'a$ogobol]xroobtscaobr3q'C6o5946'6478ror|jo
e'rdrolr oec6(a8oo.
@be\rJna,
aiL$Cq,3L5
8ffd.'s3erDo
0r(EL"rl,r(,Jao
Ad,AJJb"
ub3r aJacl)!3e'c8d
201I S(bL
2009 Serrr
m10 Sq{,L
8rdo"
LAAJ
J'.ncioo
,1.916,950.0
5,{12,855.3
5916'47 a
4l6t,73a 6
4,532,000.0
5,300,000 0
B7,67/ 6
537.E46 3
't46.6-t7 8
7,543 9
343,m9.0
300,flx) 0
albq'rl 4. lrrd6s43qx'1, b$xq8ftrg<o b"'JDOOd'
Ar6our%(36ctu ltrCrc)org1q'ob
q'.rtcnlt oqq6o6oot.
trsfuq'a$ogrl boUXJOob a{gstrrb':qpgbo 5 300'000 0
q'Jl'lbaqXF!
$G,J.r5bJ{,c0(' ACd.,r3sq'q'
ac}arDrto AD 3$q55qt'l' eo6CCJqCDob
ml0 Sqntr
3{O"
ss6.
4,r6t73a.6
a532,0m.0
s3m,mo-0
1,570,841.5
1.730,0m.0
2,057,0@.0
I,053,22E8
1.195,0m.0
1,,157,0m 0
1,053228 8
1.195,00.0
1,,157,0m.0
5t7,652 7
53s,000.0
600,m0-0
517,652 7
535,mO 0
6m,mo.o
2,49498/ 6
2,697,0m.0
3,140,0m 0
2,051,748.0
2,159,0000
2,5m,0m-0
2,051,748.0
?,159,000.0
2,5m,0m.0
443,2 .6
53a,000.0
640,000 0
35.911 4
54,00.0
6E,om-o
35,91I 'l
61,00 0
68,0m 0
59,961 0
41,0m 0
35,0m.0
6,)t6a$C
EotoJU6o J.'608o(,.tb
tl)a9acl)J3<o ${$tub!{Po
Ass,Jr.$J(n l$$!f|6nJ&{D5
act85boU
$Ai}tbJ(n
A,iA.lbrblQCDotqr.6cel,5c'racfl$"5'nDsto
l$ro3J(Dro 0{Dl$brsJ6o l''rCo6c('t}r qD acd!'btFC6rt0
@ra$xS3(n (('lt'3.fl CtDob 6rQ$$brQn
ldoo$o
$eJr$)AClo UrAvtCo 3i36'oDJD Cn
Utvhcaloffiuu6
.rJ3t6Jo*JotC
.,aio'r,O.rr ArQJ$brAo
tb3i uasLtbrq,JDo
mll Sqrtu
r'(ndo.
2009 S(bL
agbq,o 5. luJrt,sUCe,(,L ltshq,a$og('| Sr)"Jqqroob 6Or6OC8o
056o1$'bqgr6oL UrC5r6o30q'o|b UrbCq,A$ogc, A.rCXCOol, 66r6OCOo U6,647.A tcDrLo q,sl'r)u
oeJ6(.I8oo.
5,$<\thfi,
20t0Sqrtu 20ll Serll
2m9 Sq{ir
uCOo
s7,6n-6
s6$Odo
l$C6oEa.'6dn ol'6i6otu o.DD.{sE E {rD3qt,
202,351.6
&,8(x,6!6C A$&&Cet8.r, b6r6o0io
r53559.0
l,lo7.0
EBRI)
J60Jtrr J 3oe6oJq,sl06mlllQal]cnu
6rihindpomL Jt; ,oJCd.
(EBRD)
EC
l 107 0
t,l,9n.7
aCa6o{,o,i LJaoCAJqn u]6(kl, at!rf,al.1J6r: 2m8 [icq,o ll
oiFoqD
aCaoosor\ bJooCoJ(( 6Jod.b ab5d)ar3rd,r 2008 DJq,o Ill
tufte"
ar.ld,croJobr5Uurh arbA.\raJ6ob J6r d)!0$ (M[A)
93,69 8
0_o
37,0Ir I
.rtlodoo
SSe
5373$3
,647.4
237242.7 195,058.0
2m,904.{ 163,373 9
0.0
0.0
00
00
186,0rr.5 1a6,0&.5
00
23.fiD 0
23,fiJ0 0
l6,mo 0
7-t,376 7
55,2m.0
JdRJ(.r(Xr XrDe"(]3oL r",csodadr ftrft)gcfnb id,ofiIto (EC)
00
3,M2 2
5.682.t'
Jc)rltsCljoCq,o A^\6soq)rk)L A.\ arArableJbob nrm8riiar GrL-] )
00
13.E95 2
12,0fl10
tiind{sq"Jirm Ailh@y,c&,1 qxJOoi(R". rr(%654r
00
I3.8m 0
t4.4m 0
bruu6liJoo JLrqt(;btrDCooL'.1rlo,ar.,r0J (l$l)
brboqa$ogo go6!5q0.,1, (l)iro6) I (PFM l)
00
4.638 0
00
00
It,l07 2
00
l$bJq,al$,g.r gotirEbtoot, ar6)o3! ll (PFNI li)
00
00
t 0,800 0
n:16 8
21,335 :2
t2,om.0
tm.6
0.0
0.0
t70.6
0.0
00
6,455.1
18,97.6
t57LO
|,676 t
2,7355
00
00
6.102 7
00
e,)oUqd O0fio0or".'J6ob ?rdttooJ6Cbnb.r6ou[]o f\lT)
4',t7 |
0.0
00-
J]oc!\nr ar G/roF,rqT)(,r, rtnolr Jq{r6t)ou mq)oq,${,b
6i Job SdlJaooq).0q, e.)6.Mo0bror 6i6trod,Or)J()CbJ (wB)
'137
I
0.0
00
201 3
00
00
ttottqmt' Uitu6olq,.'l) &nloCaab 6CtsoFla)U arJ6erSr6i
EC.ioq{EJox,-c1Z
6,CAmEJe,o al&J@r6C6.L obrrNsJJr.,r l.rrjr.,o,gR oao (EC
.loc,aq,oo - Glz)
WT
SrEwgCSoI boboCtuLi 6!.rerJaSnbr aJ 6$ao.to(x)0ob.r6oJ.l{)rr
(APL2) (\r'B)
enhjoorf,J0ob Joq,oLloJob I eo6olidoabob DPO t-ot' oDE0eCao
Joq,rt\x':rtr' A.x1iJ.
o6ts6rb0lt)"&lJijtrtL ot Jut)o0oJirnb acrt'ri,t JAJbJgn J6.,0& ),)
(re0otu3e1lo'a)tN3q"JooL' r36oarao\trr{mt,
.toaJsfiC6oo- \\,8)
otBd,ct{rfttlJ5dnb.6ti,Oooo00olt
a. robrAnp0q,o J6oAlJo
00
(tlo(rl6.,b.toaJoCJqJ(,_wB)
497.2
od3qdoo Arene5.,q,,0Uq, &160r o3a{ Aili3oo'rdntot,
Jr,oJ )n (\\,8)
265
1,936 0
L976 0
b.lgq{nl i$3ooliili\ob .ri.nado , (wB, I IjA D)
435 tr
2,5.19 9
t,0m.o
1.t 39 9
1.230 0
876 0
Bdnfo
3i,n' rr^r.i, J.6O.nc)({'1,,.Ir5<niJmbo3ob 0t,r(}rao60l1)
s.$"
s'r aib'bJ (iCraoflCaob Jrxrdclo
2011 sqitr
2010 Eqnl,
20oq Fqr.l,
irnd)o
asar
(r,3qd' aocl&Jc'o"L)
Lro.Sobo6ot! J.a&fi ifu o-\3)
WB - SIDA- 6.{El6<,!6qE!o' DFID
LrbJqasoso LrJCoo6ot! go6rttl,Jrn alf'oT ob atrroQr3Ctur
rx+raftl5o Orts ' SIDA ' l,oQJcreroq0o - DFID)
l()rAolE'Jdn riCbU6,trCd.,L A56030l,l.loo lo63fuo
($? ' SlDA '
1521O
t,7m_0
720 0
38r.4
1U123
12:rt93
3,462-4
3,675.3
12,390.3
32.0
I35-0
0_0
2,43t 4
800.0
363 I
123.4
210 3
254 0
a75 6
2,5m0
1t.773 2
.t35-I
303 0
3290
0_0
Eri4 0
00
0.1
0.0
0.0
$,7lns
24374.3
3:1.594.1
0.0
360.0
{53.0
00
360 0
453 0
$,vfL|
D.9O.3
22,m.7
tagTl4
229,r9.3
22 )?
2,t67 9
1?5-O
3,9517
5,592.5
a,7214
00
3,775.5
6,522.0
00
0.0
824 0
908 0
7,-lli.l
r,855 0
00
tf,,a3f,q'564$o - DtrD)
Lr0.rJMOo JoaJc'656O' (wB SIDA 6'QJ6,q'Jt'r6o - DFID)
_
Lv\]Cf,Jo@ bol'i. (WB ' SIDA 6(prrr('r6{,Jbo ' DFID)
- DFI D)
b)'bo6ou .loaBet6C6oo (wB ' SIDA - 6''(+'q'$q6o
brb.l<-ABTto Lrtioo.hb go6$u5'n ErdEBoU erF{DJJ'i(lJ
J"q'trtu Jd€J'6c6On \vB - SID^ '
J,*Jd5"
ar$O,""q".r,
6oACd,q'rbASD', - DFID)
J3#{rr
lr$st 60 Jf{Ec al}3cxlE(D ns@bcq'o}'EcD.'
$Jq){E/ft,a.6.fired.t S6!5Odo
e^f
(pr0u(s (I1*Ood,36'rr A!63@rdEor (CPA[)
GT
Dolli b0i6uadr, tJfrJqAogr l$}fEBi({fr''
qD
i.n,i&)drt) iiqCa3D(]mb AJ3'SrqrOoU' $cPJ63ots
(GI)
(CF)
a'lr''(t'"f l"-r, q;n d.,JbC&ti A€v'.<mJb''b 'r''dbicrar
(.oLl CgI[5or6o
CffBfuc' d'$b'ftb''t'
oJs'*r)b C&l('Csootr or3''q$6 $oq$oL ao'b6@ Ale$Ca(E
ACaJa$&rt 3c,6l,)c'(nAr0'6u
Jdx'arirAJ (GF)
6it.\5C50'ia'' OJrC6.l3'Iatd! av{E'l' lvr3qgo{'olr
q,,tFbd"tlJt tu ?roifTor
b$''dpl33qxrar (Gr)
t8.l l8 0
00
6tuo {CF)
GTZ
Jo61{\olFBeir tl5Ob'B6C0Cqn
al()uq'4.'gfba]!*
"arq'.slDt{,}H) Ahqbq{'br aorr'''rr (G]Z)
c'dflbarBo, 6ua@tx{'3(s qD
(a0Adltx,)''a'rdrtF hark53bo
16691.9
22m.0
22m.0
l-1,735l
00
00
2.2 10
2.2000
2m9 Se{r,
eJ'lbcqdr
a{O.
2010 tqxtu
8$tu
201I S(Ytu
iricdoo
lcl'7.)
IFAD
tngq,oL acAdroro& , bcq,aJftolnl, J('oiIlOo 0FAD)
I'NDP
rq'Ao(x,[lrn3o aar'iot0e'ooob 6]Cgod6.'ll er6er3Cd]i (trNDP)
0.0
0.0
l@.0
00
o0
l@0
2,69t.3
2.869.0
670.4
730 5
324 0
o0
1,r37 5
|,770.0
00
aJ&"J6rO.rJqn oDlJOoOIOcb.,li A.\o3oor6cbr l$€rd,oqhr5.,
L$f,6m6o J6qoJLC6ol$ (,r !*5oJL braairq,'$.
ocrbslii)q,rooblo3oL (UNDP)
.EJdrlqqJqe $b6ra,C0.U Ura$UJl'r, ditt,$q.CAq,.l6Jt t)
Brd{h0ilch,b Jc,oJCOo {UNDP)
lDl,}laJdryo bc(nlji3tsq.Ja.ri abn'\Dhc,r GrNDp)
00
t50 0
lu4
3230
251 0
275.0
l$brq,bo A)aoAJq,oL optobob arbArtCbJ (tNDr)
200 3
264 0
2110
00
0.0
00
0.0
00
629o"O
00
00
6,290 0
dcq}Jfn J$,q,ra3fuo Jo6lx,qa(rl(r06Jq, A0a,.ld,\1ora,
(LNDP)
WB
bla)ileJbJqro d,JrboqooroDoLr Ar At0[crJqo8ob J6oxCLto
tb3)eibbBr eoEod,Sbo
10.a35.9
brthtj.tr lti\ynooh seFnotPJqh 6,JClt5r,oL ar,.itoJto
0.0
I0.4i6 9
00
14532s.9
300,56t.5
150,579.8
13m.8
7,6gJ_O
3,1m.0
13n2
3,0()o.0
3,100,0
988 5
1.000 0
00
00
2,fiD 0
3.t00 0
384 6
00
00
00
4,6m.0
0.0
00
4.600 0
0_0
-2.4
0.0
0.0
18,955.r
292,963.6
147,179.8
1636. r
9fiL6
t3,701.6.
397 7
2.ri.t0 0
3,0t9 9
Arbrt'gJaJqn J60c,Aoterb A)fu @,)F,r6ol!.]lr,%riror (XfU/)
0.0
2.0m0
6fi) 0
odJqd@ ?FaJrAAogCaOq.ln6or br0bcad{6l]q,o l$t(ri1.t,
arerflqnt'Ce'o 6{$oqh0rcor eJl,53q,Jo lDcJrioBJqhak (xf \\)
00
2.30.r 6
9,000_l)
697.7
1,4.1{) 0
00
00
00
SObo Lrfue:aB Eoox Ao,J3(6obC&(a6 &,qCbUqo
&&06l.10 ql)6ofi U(Taot 6d\$00!o
xfw
bF l]ffi o roal]ErqiJrn o6gl6rUC)..UCOfl {rDu e.\Edjral']q,a6Jor
ol|tDoq)ooroo) (l {!rbJ) (I(f1"!)
o{FJaa.J JooJ6rqUi".' o6ts6,jroirJ&)Udhb qDsScbJ6Uq,C6s,i
rlCr0oeo0r0or (tI oNt J) (KnD
tuSol!.tlAil$rrnN AJ 6,JRol,O6{}.r{, LoLOJaob Erao3rq,.6Jar
Jd,ouCOoJl (Kt w*)
6oe0t ,qrfuEao
aifuooJf,JboL io(rooo.lob It eoct)lxh5&)L Dpo tl oL or5oe0a.
.k'(iJ {Yiilh) arr6o.
Urblto6e, Jc{,tC aJO(E&D 6i6o0b3qb oN&,c6o
J!L\J q,Jfx, (lfraJqls5olr t6!6OJEo
xfw
tFJqilolr q ro3ob &io86)tu
"t[ab6iloo .trltrlrJ - LlCJirEBJqn ,
N.\3rhitodb Coo3stqrn Jlrti.loL tsJjADr Lrg\6ome,E?k
.,
(kt\\:)
OIbJil. {'otro\*l h6&)q,nt 6C6oo6rqylFF inloAoraj (I oj.tj))
(tinv)
OUbJri.]J()olD)E 66,&{rir 6JBo.6rqT)6h J.no6(rrar (Kr1,v)
O3aJ6J3e,o,boU! Ar eto.U&nb Jo6o6r{sb Jooaf,rdr (K V)
8t.E
00
0.0
t &ir?i,-rqxnr
409.1
1,(x'8 0
1.081.7
Lrocd., Ogotr bJ(lq)q,o Jf)c,0 10 (Kfur)
MCC
slbtqlJJq'.U Al&,fu$r l,rlxr,oBJqx,b (ItlCC)
JbJd'}XOoJoU 6,J!tr{nl}'Omb.\lirdon 0{CC)
z)ll $qri
2m9 $qhl.r
2ol0 SebL
a)do.,
astu
179J19.0
242,881.0
52.rm.0
75,325.8
103,096.0
l+,9m.0
J.'ndoo
t8,537 2
7 .795 0
1,8m0
ac,6ooo6o6bo e5 artssb3ar (MCC)
21tX3
6,461 0
1,500.0
J6o66rradr {Oo6dJOnr,6JO5 (!) Jc,6ofx,qn {i!ICC)
5336:t
6.,119 0
4,0{r 0
ritsm5rq'JdF n6$ist Of lJdOJf ).ir ?'\q6ov,ca.,b .rdEdLjo
21,?36 0
6t.020 0
6,0trc 0
28,5t0 I
21,101 0
r,500 0
102,993.2
179.785.0
37,500 0
3.(m.0
7m.0
0.0
3,000 0
700 0
00
0.0
0.0
8137t2
00
00
31,,1610
00
00
49,9112
0t
0.0
0.0
0.t
0.0
0.0
0l
0.0
0.0
(MCC)
b{l66oor &6goo)$iJe)b }6{!XjOo (NICC)
Frb$(xrqtob a.raoftJsJ brJ,clom('oL (8t Jhb
drlaoq,ooroml, JnndSo MCC)
sDc
lx"O.,)('Jfn br0b{,36olh.tCoriqdr6E.&rq, 6$',Ji}"4, Il (Sm)
I,ISAID
J6fra00o.roL.6B6,!q)6eL53tt'1,l
8563@vlJbr (USAJD)
o63ir,q)F,JbJdbur ar Alo6.a6o33d. dCl,rds$q'obJ&,1
SsJqroa.bC0r aD nbq'ca.D sra$qd.PCt'Cq'o J.ir,cnob
Ebli5egJil! (USAID)
UbU., gr6dr lsbcqfF,ao
4.6a.6i6, q,i&,fi Aq,g D.L Sr.,.)6d0.
b.br$.frr JoA$C ACOAr,6.D At6.{lUCqb ot)eC0.
aJbq,o 6. lrJCrtc, cgrlJ lrrbcqf$ogr, 6{rc?i,0olt t b3r aca<'russq'cbo
ao3xjoob bb3r tscanlrs3q16o 300'000'0 Jo)rlto
6r6ol-rr$q3r6rnlr Lrjsr6or3Xq'oL lr$c<fSoBo
cor6ob (9e5brrboo)
5-bery'4,,1
20o9$qnb 2olo$q.tr 20ll Sq'(l,
$dO.
bh) aoactL8qCo
aCaobr3qdo lrJJf o6CaoA!6
Jr6c'odoJ6o
7,513.9
r62,825 8
12,373 6
100,289.I
LrbN,a$oecir SoqnDlrrBo a!6r$oq'J(!DcD aofcao bi$J66oJbob 41.573 6
aldt&ie66 AryJ}Jqn g,J xPJCq,06(,
ala.rlr3rq'o d,o3fuq.o DrbJob a,0r0oar6
60r
L$Co6q,ol$ Ar a<!&!UJ6CEdr f,JN('o$Jo.r
re&,6dg6r0oJer AoL$6C0('36o A'J S}QJL$Acq'S6o
lrrbw Ac'bJtiCbJ(n
brqx'G!6t @ Aci$365!qCbo
t!6CEr6,oRo acturJtqiD<,CDo
bbC('€rFR. h6on8o3",J.rr Eci,rJ6C\lk
6a68" Jfxedoo
3,{3,@.0 3m,0ql.0
t42,1122 70,5m 0
l4,aN0 13,5@0
107,3t1.2 37,000 0
,lO
flXlo
27.0m 0
58,715.5 67,312.1 10,0m.0
40.163.t 20,0m0 20,0m 0
57,7m.0
9,423.6 43,594 0
90,055.9 74,5940 19,7410
00
2t,1a2.1 23,0m.0
1,000.0
3,000 0
3,927 3
27,3m.0 27,0m.0
29,1 3
300
300
30.0
AJrrbo(]Jbs
l,r6r6oLo6r0.n aobr3i6J\'C0o
trsuOqS"So trn lC6cptdr Ad.,{irCacq{
sr&)o
2010Sq{tu 20ll Scr,b
scaEr Jfndoo
3,990.8
2,5m.0
2,0@ 0
126
ta.0
l0.o
l.rJbC(€goAo DUo
27,394.7
15,0m.0
18.0@.0
LBoarCqn 8rrrJJrr'Caoqb
3,069 5
2,ffi.O
l,tm0
U.)Or6q,36cl Aob3r,JbCqD
790 9
600 0
0.0
324 |
3m.0
3m.o
132 3
250 0
300.0
U5eJA6o lrJ3r(rAo0Jqn brarrbr6ot, arsrArQ8tob a.,U8r,CoJqh
Ub3r r6rJe,Jrotsoood,Cofl
eb
Acl,JJ6CDCq,o
r6{JJars6o SdrD Ary{IJqb t,!C.,6Jqb Ar aeflrrt|36JSr
la
2009 $qnb
9,3ti7 7
9,0@.0
79&.0
OCAcirsse,c8o l$J.6qrr, 6$qb,brooo(D6
5,173.O
5,0m0
5,0m 0
&Ja? Diq,coo Eatub36r6.tu a)D3B.ArE
3,494-7
4,0m 0
2,960 0
oCoo (Xntoq6o ar Lr.lu6JgJoo)
80,307 6
n,m.o
90,0m.0
6t0VUe"O.,f,, 6O"ttgCrtb.,, 66Jfu0Sot Ar6ar
8,657-7
6,720.0
1,8m.0
brAo6ro fu6t6oC8(()$
238 l
00
0.0
lD0n6ro 0t$ttoCDoq'r6
E,419.6
5,720-0
1,800 0
6,733 6
5,720.O
1,800.0
I,6E5.0
0.0
0.0
15,329.1
33,582.8
80,000.0
&,ASr,6J6C
J$oO)q'J60
aJqluqr aJ Lr)3J J6{q,rLoBooo6reJeb aCooL!}3q,36o
v,
or!3o III
brjrdro8gqroU Usb3q'a$oBo bouxroob bs{+xxDo, 565tso65bu6o rCoogcbo q's aso'o
ger6COcxl6sq$6o Jq,rlrryoJsgol
agbq'o 7. lrtJr6oacgrl, lrrbcqfBls(, E.)uxrool' b5tq4€Do
Lrb3q€$ogo b'TJXJOoL bJ6.XJbo 5'800'531 9 ro)ruo q'r6oU
AJ6olrJSA36xqb l.,rCrC,o43q'ob
oq,J6obnor, oD6q8516or"Jq,o trp4grjgrnor:
zm9 5csl, 20106(ml, 20ll S<dr
dn *." rrmdo. ffi
qdr.$0q"hJ
5,193'a1r.t 306,2r.1
5367210.1 569,193.{ 53m5319
941,632.5 1.043,118 0
tc,oBob $s'bqJlf,Cor
1,089,7592 00
792979.9 0.0
3t4395.3 0o
1,089,759 2
a79.897.4 882,5533 797,99 9
t67,t77-4 22E,193.0 31',1395.3
lrrCoEc(n (s adflr$3f,Cb)
.rd,.€6On
.A 233,378 9 233 379 8
861,218.8 l,0a:1,783 9 C)4992 4
1,419,90t.8 1,191,713 8 1 {75 670 3
723,452.3 899 355 0
650,054 3
l{8,343.2 85,036 5
447 ,327
l,3olr.,Q"C6"
A6"EJC8"
lxn}olqlCd,o 3td,C63Jq,tc'gr
ut}3J btrHja.i
agbq,o 8.lr$rdd8cgrl,l,sbcq'aB,€r'l &'-Jxro'tu
ffi
90,492.4 {,500.0
|
,475,670.3 0 0
682,171.1 217,183-6
rd'rso65at3f'o sioruJeoti caeoqcbJ
urbc(€$ogrl b','Jx'Oou )t5JEo6!6bu6o siooacbou GSqoq'cb5
b!6ob5$e36ob LrCrrr'<''3cq'('lb
3o6mb:
814,915 1 rorrLo qrs6roL r'lQ0bt'rboo' AJ'D
6(}gx,Oob r6rtsobr5b36o lio%Jaob t6Qr
s) D6.ir5'b(36('L bd56d)SC(,('lt' bsbJR,a$og('t
'
iol,ets.i-"or"t ., q'r,t oU cl('c6('lbo(,'' C,)!6( )lqo}Sq'o
ofu.
g.r,lbcqtr.Bi
J',eo
uAt3fuqn
OI m U+yaDe<sL rirers36go qr Atto$
oflaf6,,trooc..'
m Lrjvr,oEqid, J6rfurpCfu'L rdo6ol{)6$o5
l$E3oL
03 m Lrdi6o,t0(Eb Cr'if,BEPJq{, Uffif$3'd
02
m bslvio'6qd, 8dN66r'!.tu $6OCq\)frD
05 m brjr6o'oqri, JcSOd,c,grJ irqror
Oa
05m l,)$6oE(Frl, oc6od'r(,rrn \{l8flry J",ar'"
m t\ijr6,o4Cqn$ Luct6-loooUo@ bslls6rtio'(ca m L.'JsdEaJqDU Ubc6!'Jh t'51$&6'd{E
09m U{dEn l,J!$fE{s3io
l0 m L.CrdESCqnb.dytrrt* u6'cedr, l'lBJo
07
l6cqoJ'Joooot
2gB
Sqn[
;;o"
*.,,*,
&!
a''
2Ol0 ml I
st'':nco'"
ed,6(lb!
Seir.r 9*"]
i6odoo L!5tt6ra' cN€'5!6r'F
;r"^
3785.3 6.4961 5.9G.2
6,908.2
0.0
13f,.6 TR.o
721-0
721.0
0.0
0'0
14.5
la.5
0.0
12L3
390.0
390.0
295.3 rmo
2,1m.0
1,721.3 2979.0 2,1m0
20.0
1263.0 20.0
Ll
lm.o lmo
235.0 lm.o
24.0 21.0
257.9 1,1.0
7 .O 795.0
5,75E.3 691.2
50.0 50.0
152.3 5O.0
0.0
0.0
0.0
00
00
0 0
0.0
l0
2W
Sqbl,
AJEbC(XEj
J.{po
I I @ L$cq€Eao 60qJ6cqJc, -
20u
0cYt,
Sq.r.r
tsldor, sc0tu
o!
atr
Ln iJto6o qr5.6c!.t
J6oCCOo l,$rr6d. aEs.668$s
s3ba(r,ErocfrrJ
!e€o6.f$6i0o., lUfob. tAC-,q' , A.rd,fi.qxrl,
adroryr, LrSqloL, Ebcf,oRUL, E!<,J6Xob<{l, bos.,L
AJ6(,o.n{{rJCC,Jcl$ q,r o,slEtras6oBJ{,
$qDC
12
2010
886
3r0 0
550
550
0.0
r00.1
330.0
200
200
00
246
3,lO 0
100
100
00
157
322 0
r50
150
0.0
56
3TLO
t00
100
00
96
320.0
15.0
150
00
32s.0
too
100
0.0
340 0
150
150
0.0
77
320 0
120
120
00
146
104.0
15.0
150
0.0
,13.5
a5.0
20.0
z).0
m L.bCe€FRo 65aJ6JEJq, - aUbrd)6iodid,
re&6dr3lrNs.,.)qrj66bJ@t, ctuJrdCorr$pr
sobro€rbL fu6oo.\qlJ60[Ao
l3m L$J(trF'So 6@J6cqJe
J(l&,<!t6roor &\Aooxrr, gr6ou t0lr5r8ct6.,b,
oC.txa{)ob, tr$O.6canrr, LrSbC6otr,
otrfu(rll,
fulqJr8oL, 3,.oE6.r.,, b!6%n?qyllj, u"E rr
ar6ooo\x\)ro06t$ alJ o,3oojAr6oBC(l g(l$
Jr-*r,&,
la m L$Jeaft,Ao 6gaJ6C0Ce, -
SJDC66$o6o1,
rea*[0.5r06 $ACd.fr, SJ6Xss6oU,
q,J(,oBqrtuDsyr,!, oCqtrortu, qlla.xgJbd,,
LA$EXol,, Lr,gredr (,., S!,fueEL
a.fr,Of,l"q.bJoda.,
15
m L$J(,aEao 6Sqc6rD,Jq, - sJbrf,6.)oo6.rr
re&,6d9'!oor a?dcor'll, ox,rfudhu, aobcoxrs
('r rJtaeou qJ6ftd!(yEd0D&,
16
m brbJq)SFRo 6SAJ6CqJS - B3bJrr$rooir.rJ
.)Aa.6d$f,$or r
Q5 a.:6nrnb
170/]
"r1('ra6dr e,A6OCb.rr,
tE o.lsqJ,loolr]o
06.rlr
- SJDc.r65Od,6.,t,
, J,Jo6dot,
rb<r3(bdr,
e! 6o6oSA,6qnL
19
m LsbJqtrBBo f,FJ6cqJq, , S3sif,6lod,6oL
r(Al6dDttEoor S.md,. J!l,Jd,
d,(r'rC"r. e"
trs"f'd
a?&tr.n.(y\JJ6c0ao
20m
2 I
U6JbBo
m sDb&,6oU L{rs,b3tEo blCrrrEBCqrb
tI)bJq'AFRo 416.1$irdr J'3!.6.'oo
22
946
m 60r5os6'roffr., b5Jooqrio r\+6oeqnrr
Il.)boq€R€o ao6nt$.6ou }f,56\1.
m Lrdsf,oE0qr,l, tso6r&d,r ll.!&,ef$6ft
24 m LyJfioraoqEb
flcsc'AoJd$ q,r a(A6rcn
23
A56A.,o,.r,C8ob bao6.llodir
275,/J.2
5.0
o.o
u2n.6 742U.1
56,012.5 18.t91.9
6, t8r_6
2,240.0 ts27.a
1527.a
1.8
0.0
00
0.0
lt
2W9
2010
2011
sqd
Sc<
ts'cop
ass
Sqrrr
J6ieci)o
at5519.7
6l{,119./t
r8,l(B.0
q'r €fx,qr,3(b q':balr)cD(t, l$JFnda
2Bm L+)6oaq'(,b lqll6co l',lpco,r Ura$.r$r!t
29 m b$.fEr3c(iqti o}J3G'ro3ol, bi8,$(l.tfx,
a.!
6,D
6t6,t75.9
t7J,I5l.t
a,B,0la.8
l15ll,
3227&l
32274.1
0.0
35276.1
333013
9517.1
9517.1
0.o
1,63d5
M.3
22n.1
22o.1
0.0
t&!n.7
49,480.0
26,13/J.9
25,13o.9
0.0
t21,867.4
f6,./5.O
52,a44
32,143
0.0
313.7
0.0
0.0
0.0
0.0
n,8al.?
at39l3
355Tt.7
55,5n.7
0.0
4J.79.?
+9r9.5
17&2
4it82
ofue'cD@ 8{g$Q'/6oeT fuq' J(r'o!'
l'r&{'r$fF
bsdr&TD.r$ ar q\3f,{3n<v'J
35 m L$f,oBCqEl., od,r'6.,b, X.)686lo,3qrtr''l$ AE
ll(Bosq?fn ($C.I t$a$.rioitu'
l8,l5D2
500
90.0
10.0
50.0
?s57L3
31298.0
543133
35,0865
19,225-8
brasd$fF
37m LldldE $qa,tr lFaqnL asUf@ir I'rffi|Jtrn
r,l,t&5
1:163.7
35.0
35.0
0.0
3.19]a
5,f6,l,l
1775.6
1,789.6
2,%.O
I 15,()-2
2"U7.1
4,U7.8
I,1962
2351.6
2,8q).2
2,165.5
935.0
qls.0
0.0
5,957.1
1,S1.9
6,732.6
6,732.6
0.0
9.3
15.0
25.0
25.0
0.0
6,8826
{,m.0
6,5S5.6
6,655.6
0.0
29.1
930.9
20.0
20.0
0.0
l,lEo.o
2().0
210.0
210.0
0.0
aa OO L,)Ab6Co, obCdr)Lr rqtso6oltf!'}0o5
45m l.'s})fra0qbL L.'ltJrnrir&
46m blrrl _ q'8r6 LSbrfD'JEhb ljlbaqirD'fr
11,685.6
8,(}3.7
6396.2
6,395.2
0.0
7.1
6m.0
44a7
444.7
0.0
brbra#E qE dbJcd,Oo$ol, Jf*Efu(n !oaf'
uxn - t!+rs'sx(nlr \iraPltPJd' 3l(rr&cqn
21.6
0.0
5.0
50
00
9gl,058.r
990,193
%4915.1
,t78,591.0
{85,321.1
G,JirtrJ(TDo
25@
lr$r,oEcet* 6cadefu(b 6!63@,.)63D(rt' (D
ofud'ili36'aCooa6d, l$6o6di3fi"
26
m LrC..5o,Aqi,t €l$osdtl lrlE ,6olt/'xa
27 0O ls$6o'3Cqx'b lr.irxjq{dtrtr|q'c!(tt
it6ieDroffrs
Lso6d#xr
m L+f'oR3(Eb q'rtdtrBotr U!A-!*"fn
32 m U!$r6orm(x"lr S,)6:,<r{'Jbd,, q!' AJo6"Cf'Jt'rr
31
t!&*&itir
33
m blCs6o'sqt l., Ja(\l?6ds a$ dtBq'('! q\tg3(rr
br&$dro&r
3a
m U+d'o'Sqx"b oJUJof,c&J({ OJ'tx}0'rr'qD''Q$6
36 0o lDCrrEBcq{,b c6dr'6rooJot
m LrCrcE E(i,ll t!6C8cl, Aro3d$ qD !'J6C6trrgr
6,cU5r,bg0ou b!&,ertf x'
!r$q..rt6(e"'|.l,
39 m brd)f,o,fl(xelr l,J.'fiorrlJ Q!
38
LrdaP! Ur&sotlljrxa
aom L!$d,o,3c(xdl L$oq€Barl G')asd'r t'JmolsJfio
al 0O U+fEAJ(DL lDb5qbo QTAOsC(rtu '}!tr,5orJ
a, m UrrJ - lEtd,S.s(sJMrAo AlJft$c<'
a3m ux,l - t$brq{BAo 8dl3({flD'tu Lri6l6ora
l2
6) Ar6olrrbe3rrx''tr LrCr6oOJq,oL UrbCq,Agogo boJXJOob r6rgo6r6bU6)o rCO%CAoU
Jq,C6r
150,000.0 JoJl.,o eJd)ou oeCboAc,o, Aro E('l6ob:
eJr$8q'C[r
2m Sc"r,
mlo Sqrtr
al,fuo
agaa"
J&idoo
l@,3,12.3
t70,(m.0
150,0@.0
76,r .A
t50,0m0
145,m0.0
47.8
00
0.0
l6s€o6.rE dn .{Oosca.,U Jq"Ds
do6,@J(n JCO.arDo
a$C6.D<rJ6o &6JSC6o
r6,r$r6aoJqJqh,*Jo3C6o
20r r oqrtu
u,095.7
t0,0m0
5,000.0
&,Sr
6,032.6
9,800.0
5,000.0
l.rb5 dU6Jorio3o r*JoCCDo
78,063 l
200 0
0.0
78,063.1
200 0
0.0
6{.odtuobaoeJ{h bqdl6.ro, [$f,ac\t 6ob eh0r6bor
a$q,o 9. L{s{6o€Cqxrl, t$U0C,a0(,g(q 6o.JDOOpl, bof,?USol.,r A,r 1619.,6!611115(, rCoo0Cbol,
gUEdOor'lErq,UE,o Jgslrogo3rgnr
-
Ar6obr$$6)ob lr.rCr6)o3Jq,ol., brb0q'Agotso bo-Jxroob bJ6Xr6obJ (,J D6rtso6D6bU6o
36,oq,Ao, c/)rber6o?q,o itJerCoooo:
rCOo3C6oL tr6er tsC6C0oobrq,3f,
2W
sqbl
2010
201t
0qo1,
8'$o
sc{rj
Sgdar
J6odoo
6271f,fa5
6,@JS3
5,765,470
1,43.n3.5
1813,759-3
t123,@41 13t0.09rj l2,qD3
Syrlort8sqlol6qra.rm.r'D&roei,
L$ja.D6.'bolj Ut6JtJCqt"'g5, gdJ6rrdF
30373a4
459.514 8
4fi,264
6
425.5{5,3 12,7t9 3
fJdffirq.l]6{ni)l\m cr,dr6.,$.1
93,350 5
94,3t95
83.930
5
tB,93O
I10,{120
291,269 I
69.975 9
73,926.?
3,99a 5
r3,6395
)
953 6
2n,9/|'23 265,1&30 12,779 3
76,111 8
76,431li
OO.
(.)0
44,1453 {.1,5453
LO794 LO79 4
00
.toao
7
oo{bi&l L4OD.,
701
lrlC.EE qa6.ff
lr5b!q{F.ao
8r'flNb"r!d6
701I
"e$d,
!C4rxtfr$3(6 (,s
qD g,lrr<?db Ura.$E.,$. lriaJ.rtro
6A
bLEl3oo
'r$'610.
0A
qrS.rraidr
ca8(6.eo!.
5,m,l05' 7933112
70111
Lta\\6.,0,rb JbaapoJlqTcBr
70l]2
701r3
7013
70131
l0l 1l
70r33
rJ.Elttlfn (D g6l'JJqr/r lv.&\1to6r
lnerr,J', :f Elrrf ,o.BrU.
lrillim qD6.' rJC.rD.tj aa6!bUd'C6J
UrCr{h UrJ\x<h ha$Er,Jtrl
Ililltlltt orfiimmtlell ot[flilt o]
lil0o\roJrrF oD0lDt\]t ,cL'
lllftu Q{.fli"Jq"Je"u ul]i
732
5
00
3,891.6 26256
3.3160 3,316.0
00
I
tONO3
40,1500 10,150.0
00
29,374.5
7014
gr6q'$Sji(!i.n llla86.Eiio BSBiAo
30.0t37 33,640I
10)6
g{Dro e$rJ&6J}Jqh dJrnodJa.,
l8l,9l9l 228.513 o
32fn7-9 32#79
314:953 31.1,295-3
7017
Urdr@ q$6oG,Jql]6ot, oJ3q,rQ6
6!Jr()9..l oor,3'nradr Uh\DU,J5 qEeI5l
847,t63.9 t,070,93{ o
ql0.5q a,
980 55! a
00
00
00
ll
2@
20lo
201r
$<{'lr Es.L
liBs #$Jq$lraoo.6!!rJqn !!d&!6dDJ
L5JirDo qs6o6J<,C6.t lrlbcq'6'BBe
3t
rcar
a,iCO" 8cotu
7018
ai
.t'r,.qscoo
&939 7
37,8t 9
126n I
12,,1661
2110
86r,059,:t
T3aJOtn
652,7n0
612mo
0,0
860.1,118
737!06.5
641.)322
611,132 2
00
00
00
2,$9 3
2,669 3
00
9t16
494 5
E,9705
8,970 5
00
8552945
o
,. bt-|e,t9tr,qaqQi4r!ryreE
J.tq{l3dr Ulalidb ($ t$Cqq'go
?!8,1&t.,1
79t)!.1
7n,770.7
a591
6ll,a93a
582,s31 3
@6,-,t89 4
ffi;tg) 4
0,0
59,59 8
62771
64.,1t9.5
t6.6139
108,630 0
90,895 8
640301
90f95 8
6527t O
35,744 4
29,O55 4
29,055
alrJm.,r
!82,1&19
a9a.lxl3
3161365 5n fr51
415n9
12319 4
16.r535
ta553 6
r,6@ 0
t'tt'r- xr.6.&,Jt's a|J.r"&1r'9<-
{3527.9
,123194
l6.lt3 6
14,5536
l-@0 0
lFBq'{rJ ryJl.6ar.5. 1,50$n aCOf l5 'fl 6,,
0goA$O"$ qs E 6w.(l!liE
?all3.5
38366 E
71,4g19
613jo 2
tt,of1?
&S"brrds
7O2
7O2l
?gB
7024
"r!a.@"
ag$axoetC<- a.("Jb
lDa$,cfi LrobCqfh qrrtoY6tst
bi-UJ6i!.D $q(BrAo ovda56.b
bB3irr'lo
703
7031
(P!@r
7033
70v
70u
Ur,rarElqsd. A$ irFrJ7atot!
Urlryrq\{iidrJe!!.l, qsEJrJErJqrEoD'
UBr fsJq$lxErl!(flcirJq- l,CFol&!6j
Itrt RJ<nCodrBo hllrrr6d$ qs
iu's6d,urc&rr ll3t'F tu
7U
7Ul
70u l
7042
CJc6.*,J3rD
4
459 4
00
0,0
'}F..6.6s
l,lrr.En Aro8r€qIJfn. J.OJfto.E<h q\\
arins.r lg{b"FltFoN5 q\J4P.6C!A({
704:l
l$gerr, a'JErEfns
113367
30331 7
6t824 0
54A2a 0
9,96 0
7U22
U$UCD aOJ'ri6dF05
7,4167
E,035.1
7,583.9
6,502.2
l.(Rl 7
i65191
12670-5
2l901
70{l
70437
E{ff..' q$ sC6ddrBo !.fn
7043s
JqsdlF.,96irdstoJP
70416
ld,{qTiYrrcb Jt4sto
7044
t !Eorre!Ar.!68Cq.
5314
B2n0
t0,139.1
l3m 0
00
1,m,0
00
2.m0
@o
00
@0
7@1
717.6
6,084 7
1,194?
5:90.0
7691
117,6
LB{ 7
L19t1
6J90 0
a!163/86
595gd2
699,9741
2r2395.9
487,582 6
:196.357 6
594,581.2
69J7E 5
2l1.795 9
,la7,582.6
4910
1.417 0
@0
6m0
00
qD
crqraqar3dNh 66cEsq!ar'
@scoqrA,
7043
teJeJDqFa)
7045
70.151
70,t53
7047
10411
[J$onffi.'(s O6rdlr4'{1:r| Ar al,Ca'
lrvr'J.6.dt,ot'l$ndfiJn
qDf,!0!.
Alg'6.!&'J.,1, l,t60
aJ6ltBr e$
0116o65, O$taCDdr AeFr
s\rrs$s*iA
7M?3
iu11
ArvJlq€o$6.$6rtrP o$BrD5r4,aAob
i@Y'
70,l8
Utfo56oD.i, llgrtrin&'
70482
araqn6Cartr J3C"G!. lF3qtt'
om.r6t !8!&'. UqJUCo 6Crf&Jr6Sn,
holato.O.iD qD 0o6J{rrE6ola)
2.1&O
490 4
155226.3
75.565 3
12.3105
633t1.8
304 3
284I
Zfq B
00
3.@{-5
2,650 4
zim 4
2.810 4
0.0
r&mi
$2]67 a
72 580 I
9Jt5 3
63-1518
3:L.5
301.8
3018
3018
00
301-E
301 8
3018
3018
00
t44,ta5-l
('Jlrbc('JDr
Joao
70{83
05Arf06aa(sr $q@&, tsl&iu$ AJ
c6rfdlooJ$"
'7049
Uhr rasJqrlFA.R.'d,Csfib lrrC&t6\-,6r
3rc,to'€.Jr$ ugr'.F6o
705
7o5l
6frC6C6.{ a$nr'J6!' 6J<$JBvJab. qs
7053
6^@, qN0..6d"6Cdrb Br6\<0ael
70r4
&,,ad,AsCAffiD<lr
q!fuE5AC!6b.'[ (raOJ
10%
UlBr rr$Jedr,3()l3d{&Jqb IDC&\trBr
6,"'+{allja!o3.l)Us6c6dE.
76
1tx2
1r56.'6eJrleJ6<!lr- 0r"166"'65
1071
70J11
?on
scaas
Jtrncdoo
oa
311
00
00
00
23.t820
26,082 I
18559 4
13,0594 55m 0
26.856 7
19rAlt
22,Et1l
l12-6
00
00
4,249 6
3,&30-8
3690 0
3,6900
0 0
13,,la1.0
8335 9
?5755
1,m26
3,4?2 9
9,0135
7,t15 t
nsc5
115S5
00
22l]61
20.t750
132,/m.0
2930 o
l9,,ol,l
00
3,1n,9
00
t03,1(D-o
3,tm0
00
3,1@0
l29je,0
29J80 0
t@,@.0
293263
370,0240
345,,13t '7
35rO€.
3a.s33
264
1000
900
900
00
264
lm0
900
t0.1890
9S?9 A
8.569 3
8,569 3
00
6911
t6300
00
00
00
9 491 .l
8,349 0
8,5'69 3
8,569 3
00
26,490 I
48,8716
44,@3 6
10.2203
34.383-3 '
I5EArDret-,4{ q,\Bo! lBJFFa.
254.5608
3r r o73 4
332.1588
332,168 8
00
Sslv$ECAr, J!q'Or65 qs 6'a({Ao5
I1a,435 I
99,02 ?
rm,0226 103,022.6
0.0
29,U4 6
26,948 8
Xs60li.,C({'a.fr Atd!
U$c(rt.Er &*,qrofu c, 4t
arKrb!..
$nnio$O?q- ldr$ilhd
ln€ra0$lBoJa.l, &'€U$rirrbi
70233
U!0CSxB.6o oCfu6l6obr qD
l,)e.A-s.rhu,u{rl aoalt'JtEd)
lrltxdrqm0odiBo IrE(Do3ob
&,a$bJ!dr
i70a
sqdr
slio"
on
t!D.rJ6.'
3,m0 0
ITJlON{nt.rsCsJ(n L5JOJ<6r$JorE ir
'7076
sqt,J
2oll
F<t,l,
17,175 0
70742
7014
2010
S
Jf'eJ6lerCith 0!U66r,6o1, C!fu@ritsCaj
1c.i3
70
2W
uos sr,iJ<$lvFJ.Uo6rfuqn bsJaoE,0r
9aa 5
tyt
7ml
aofllbr6oDr qEJ6C6c..ls qD lrkrr'tj.l)
1@2
ffilbJfrcu!m<$A'rtt)l8ff"
53,949 7
41,4219
7043
OJq?-'.N(d tuUlgCoqdr qr
26,1U
I
223(D 0
4,702 |
5.,r@ 0
191557 3
5218,1753
165
90
00
00
00
320J06 0
355,9931
3E&%E 5
38E,%E.5
00
320.206 0
35593 2
388,%8 5
388,968 5
00
I,Jt5&TAOCA<$ l!d&!i6d!
7084
6rq iJdn er bn3s Ulb.rr
lrr$i'Br(r?..rBo bda.,r6o0.
7D\t
7091
L,E$&lrffi
7092
$cdlao 856ld,q'cfu
70923
r-Itdr$
Uribrqn $.rAiqD 6r6ro'$tu
31,*10 31,904 0
4t,(D2.6 41.(82.6
25Jm0 253m 0
00
4J O
y9fit2
00
4.7360
00
00
,49I0,.2
709J
JtrrtgglFrqr E56f,q"Lt
I1.0/A-3
13,187 4
9,mt.6
9,8r 6
00
?W
3&<ri'dh A!5s'gbJ
rtu(<,illr, Ja*,glCLhrRb D8r<,iao
7r,10t 8
?5,13t 7
67,95t 3
67,95t 3
0_0
9,076 6
10,,1631
9,954{
!A,eqT!. JJr<,roeJfn ?"tuo,q,rAr
la{<dktfCosaoao A56s<r6!
ar6$q'raob bgcit(,r q!ftA$C
orftJbJ(,Jbi
62,025 ?
6{,668 6
t3E,5
200,0
00
0.0
00
21 939 2
3t,7 .5
2A2!B 2
24.2@ 2
00
1(]E42
7095
00
00
l5
201I
d't
s\u,
JoQo
7w
7@
710
7101
c)rL.bceTbs
Sebt
sqrl,
9q{lr
.!lnr+!t6
}6.ldo)
rLIA
ir
rs[lri,oarr ar'@j6
(N66seoh!
L$fo!.
u!.t
EE, cttiEsdoo
B{d,,
aD&a&6lD.tr.l9qcarb2)EE,<!!.[ 26a
oo
00
o.o
0,o
l@o
l@0
l,8rrn .
Uh5 Ji6oJqrrFgqJ.riC&Jqr t!dA6!6o6s
64,0g0_1 7t,lr,,5 55,,1466 55146
d56ro<!6.{ ll?t'rtu
r37rja93 r#j&13 l,al0.53l r350o29
Lho.lrq,/mqllA0r
€laqj.'tso qs AC.t('Jqtr|<{
ACUsdqroqFnCD.r, AJoEC
J.fDr
oo
00
oo
60190,
2,6393 10,865 5
10785.0 10,7850
00
10.785.0 10,78s O
o 0
4
00
lru""gYi., qt"CAD
7tot2
agkoq'Ce' ACldei!<Eiia.b aid6C
71gl
b6sstaC(d l4l.tqiJf,o q!{85
6
8€9,1301 9l7l0l0
7lc,
.rtsha.r$ As U'3aJJ!.b lno.N(rori.
296.r8ar 3rB.oa,t_6 29s.ffi7 299,fr7
71c6
UxJuIgl'c8qrDreffiCCt"Rs
J.fED lrt](Dq-J6o qD03r
Ttll?
71C9
qs
2.6,t9I
1199?
3.197
I{O.l4l |
c'o0qrp.B.d' rboAC8ll6lat
J('ilxlBoJlooJr
Uh, $DJeDlx!ts ,o.i,Ce'Je- lsd8 56065 39.939 8
ll.R.ts!rr, Qs{U.$ b"JF!*r
10.865
l.l32a
11328
93557
2
SJ344
0.0
00
9(a'534
00
00
OO
00
15'1,1@5 932703
3s5336 379743 37,9745
oo
I6
crr53o IV
bj.:t6o49q,ob lsbgga$cryo O€eqCOob ao{,or6o brq,qm, go6r6bgt6o rj66g6obr (t
3rq,ACbUqC0C6oU 30q,cryC65
a3be'o I0. lr€yr,or33gd, Lrbgq,A'$rgrq 0oUXfOrf, ao,q,o56o l$<{x,
A)6obrCte36olt LrCr6)o)39q'oL bsb3g'a$ogcl boSXrOoU Ao)q'o.56o L.rq,qpcl (568,799.2 ) rorbo
q,r6ol, meJ6rrboo.
a0bq,o I l. l.,rCsd,o,3Cg' , l$bcq,$.,ger ar€XrOoL tso6r6lrei5o rCO%J5olr 63qnq,3br
LrCDt6o43q,oL lr.>b3q'6$og., 0oOXJOob So6sbUgt6o rCOoSCbot)
g3qmq38s (-8,474 8) )o,J.ro q,v6otr meC6rr0oo.
1. Ar6oUrSR36oU
2 6s6olts$q3t6olt bsj.:t6or3gq'ol.J Lrb3e,o$oBo b.txjoolj go6r6lrUd)o )jorrJobob t6er
I17,366.0 roJro q,r6ob meCb('tAoo), orbqortopq,o tt3qsj6ooo::
br<ctlr6&,
2m9 Sq"r,
2010$q{tr mll S(bL
ts)do.
sstu
130,8428
112,305.6 rt7,K.O
l,Cl,bOa"
I10,642 8
88,356
5Coo5ao (tr bb3r JlJoorq,o
20:m0
ts()6rB,At6o ldor8old, tr6q'r
3. 5s6obs$qg6ob
Jdndoo
6
23,95U 0
87,366.0
V
30,m0 0
brCJttoAJq,oL l$hq'A$%(9 AqJXCOot, tsobrblj36o lCOo3JAob Jq)CO)
125,840.8 sotb q,rt6olr np36r'rboor, otft.or6o3q,o 6CeJCOoooo:
8,1(a6r@'
z)og$qrrJ 20108(r$ 20rr $qbt
E
'EfllJfn do.UCEdr Jq'sD,5
3r(iJor Ar ACao$oOCbo
t rLbJ6.,
vJooCbo a) bbsr .trJoorqro
l,hr pra.,OodrJq'o Ar3rq{,lqbJ6o
A{On
AJ6tu ir6odoo
630,400.1 60,(m.0 125,8,i0.E
0
45,477.6
t81.7320
l5
402,749
0.0
m,m0.0
00
00
90,8()8
35,0q) 0
00
00
ag\,o 12. lttj.:Oo8lqx t b.$3q,Aoog(', 6r,.Jxroolr Orq,ACeUq,CbCDd, G3qr{,C6r
6^t6obsfu36ob b.:jr6o49q,olr lrb3qAgogo &ryp6oU 3q,p3oUq'CbCbou &3goq,C0r
560,324.4 rorclm q,rtlob oqr36oboo.
1 .
2. &6obrbeg(,el1j b+ttorgq'oL Urfuq,agogo bogaS6ob 3qrqr36gq,C63oob t6,Ar 866,359.4
,o.:bo q'st9oL oqgS&'rbnor:
lrJbCq,a$o$o tsrlroD6o CrqJ<'eCoob 6JAmAAJ6oA)b aoeCbUq'o lDbb60bo 100,000.0 rortro
q'J6oL a,(!C6(,boo), C/)Jber6or"Jq,o 6CelC0oo(r)l
- lrrC6orae}5oLc) LrBo6r6tll, ar68r6otr0o0AoL! qor Uob(') CACgbCbob aor36(,ACbob aoC6
t rCs6o3Cq,clb aorg6o0obJo3ou Noc)LJg(,tso
A6dCqBleor6o Lro635boo0.x'r, ECergroorbo
t.l
J6CAoOCbo 674,159.4 rg)rl.,o q:r6oti oeC6rraocD
- 6,:fuooDtfuboL Jcrq'ogo3ob Ill qo6oLdq6r (DPO Ut) (WB) - 37,000.0 ro)lbo q'r6oU
meC6(.t0oo
- 6.r36m-9o6.>6ltgt6o qerMu6C6oU J6oA6rAr (MFA) (EC) - 55,200.0 ro,JJo q'r6oL (,eC6oboo)
20(B 6@l|l
3rqreifu(,JEClob t6AJ
8{o"
2010 iqxtu
L%6'
20r r Vqx)l,
J&ldoo
r,o{,a0d3
rJ4E3s8.0
866359.t
Ils6srtr",
786,E96.8
I,ra8,35E.0
766,359.1
kLbJ60
786,896 8
1,148,358 0
76,3591
259,fil.4
2@,U).0
t@,0@.0
25950? 4
200,m00
t00.000 0
L$o6s
{p(,o$o $e5q'a36o, arbei rdlo3a,Ur
ls3t6orscrrnlro bgc6$bo crdr6.:6otgoSEris er gotx, CAJU6Cbob Ao,s36obx6olt 6o36lt.rjs6or35q'ol,
ao).E(ffiiuoBol, &acrLrSctBo
v
tq{r,
2010 Sqxt
20r I Sq{,b
ts Coo
8C6a'
Jdx'dod
3439{2
ao{,5r5.0
671,t39.1
00
25,0m0
109,420_8
0.0
2,0@0
5,000 0
00
0_0
5,900_o
7516
27,0m.0
15,4m.0
294.5
t,6m 0
00
00
I,0fl.0
4,000.0
1t,n't.a
50,0m.0
31,5m.0
47,535 7
55,0m.0
90,000.0
861 I
284.8
10,0m.0
o,soedl(,L rCr.,o.h60rtu r'Je6no,.'e33qob l,(rx"doo N^nxs)
10,:19{.8
0.0
00
oboq..,lr)b 0bJ6otr 6CJDoebO,)Otrl,, randJo (I(llMir Fund fo. Arsb
I t.659.5
6,570 0
00
00
5m.0
00
10,6100
1,900 0
360.0
197.6
1,000 0
.{20 0
2009
l,JR'bt6dcqU,reos6ol.r.6al$rryrrAcE!3l-rN5oJl6N.rJ0!.
Boq,oCo bf,goLr A$oL rbreo 6oar6o,Uq,J65 (ADB)
bc(BrS53FoU AJGoooJ.q..OOOrtu JoaJtuq56.l ofu6rlrjitGl}36nlr
slr$CUJfuq'JoJor t6+r0oqhor0or (Klw)
o.}o|J@o Jrft65srrn o6sl6$66rd00iroU (glEabcoJq'J,o,)
6c$oq,ooro! (III tsrtr) (x^r')
Je€ollJ3q'Jo,-ADl,rBq'Jor,U lr$tuEtoorr arso\J6rqh I (rQr.'!6ooaoCon, 6oJrxrx,U 03o6$oLr 6crUoqno.)oo, (\4ts)
tsdio63Cq{n06oJob J,futri!(r,b, }'6([&nlloBdr AbrArrc!ts6c,1$(r,
a5L$C 6C.5A.,f,caob &sordlo (atuaob' xJbE6oCe'o0drr ('.) l.ro0orq-J6o
a{3oL urao5.\)irxrb J.6J.63E)o-wB)
rJr6,ob As56o 6or6Br6Jbol, r,'6oC*)o (EBRD)
&,a,ir5bJqa$o8oC0f'%o (D J(,6oq{Ot'xBo abddr Jdfidoo (WB)
r(&,bB()Co-eJ$3q'conLr b$d,r6'bo0a 6!0o\r65qlo III (LrACEcoF 6113rrr,) (wB)
([BRD)
J66J6ob 3rK,f,or('el)d,ol$qd36ol, 6Jr6({loolooob J6c!frbo
Econonic Developmeno
Co€('ro,ob S$q"r'!o6dob &6od0o (EBRD, oRET)
J('iIlj6rffi r6rbC8.,b lroitjof,oL &6oaf,rar (Kfw)
tsrffi3C({,b A6,oJ.fr Jcfurang,U, r$(!Ja.r'lroB.l, 6bJ(Hoe6ol$ QJ
llt
2009 SqbL
art'lbcq'srt
8!c)r,
SqnL
ac8or
2010
20lr Sqhb
st
FdOo
arLbc 6Cr6o6JboL.l6ofi loo (lhtsc)ob fo r660o6.,b LraoboLoir,ob
J.€J16160o_wB)
BropJEto JoaJbrqrdx, o6ts6JrJ'r,{kbrrlou AigCLC}Jq)C8ro!
(rEr8oqqlo6 0I ts5br) (KIw)
9,427.5
34,7m.0
20,000.0
0.0
6m.0
2,m0.0
JEJi56looffb 0lt)lrdr tur'nqDoSCrrb JdnOCjo (wB)
E,0358
1,ffi.O
00
oro'cooL g60r63q,o O6r6l,lo6,Oob i6)oCCJo (EBRD)
1,293_9
4,518.0
0.0
bcx+Xoaou $Uqsl, J6oCCOo (EBRD)
a€o $q3ob J<)3COd,frdJ{DaGja., d,C(l.rr Jd,oidod (xIW, ElB, EBRD)
0.0
1,0(rc.0
l,moo
A5't6$oaoa0of ,o-oCq,rgob Abob Jtr oft lJo (wB)
3,782.s
27,0@ 0
1t,76t.8
.l{to&Otr,lr (D e6C6{oL aobaniC8 (,o)r o66!6ot rooJbou
arfu@6,3bob J6,c{JJo (wB)
4,O227
0.0
0.0
302.7
00
00
259 0
00
0_o
12,658 7
{,950 0
0.0
0.0
0.0
Il0,m.o
1,649.I
25,0@.0
12, 5 0
8,792-3
4,370.0
3r2.0
1,853.9
E,m o
5,000.0
0.0
0.0
60,000.0
42,8209
t2,280.0
4,324.0
{0,36.r.r
r5,640.0
6,019.4
00
30,0m.0
32,496.4
00
3m0
2,000.0
3,355.8
542 0
00
r,J.rboqqla0o! (I Brtr) (xJW)
17,ffi.4
13,9m.0
o0
Ur!tsqol, Sr3oor6Jaob J6odjo (wB, IFAD)
,,!65 {
t4,150 r
5280.0
49,173 7
6,,ro0.0
2,000.0
$Cl$r0rft ,-CAo,rd$-Urao6c(xx,t ao5J33Cortu ec6J6qEDJ6$o6q)frftloor oICA)
o0
20,0m 0
80,000.0
Br$,b ofuriqj('&b3tr,oti 0!6rbe,J0or Jrq.,tljo (ErB)
00
00
40,0m.0
boge,oL am66co6ob bCq)BCfuoaoL Jf,oCCOo orAD)
o0
1,0m.0
4,900 0
,t,821.5
3,590 I
1J50.0
&,Doir ${'q)'rhl$ ar 6Jodqj6,5ooot l$qtl&,1 Bra.,$qr,6c6r
J6oCdOo II (KW)
&,$ob Jrerqldnlrr Ar t6rao\)6,!soot, tr,t,OJaob BrA,Ulg$sor
i6ocljo I (Kfn,
brEDq,Co.,U lhlroc&'L S!t6erC6.,lr, (D 6!66OJ.{}r6oL &r,orCoo (At L 2)
(\1.B)
oaA'r,{b Ud,orfuqb O6r6UJo6O.r., A.rqoo,r6Caob Uk eJrLooo.n
&r,oa6rAr - Jfx"Ciljo I (ADB)
a36o0.})Jq?fil Aaftrtr3t3bou &fu@JrsCbdr Jrr,oCdjo (rr
(r,CAm6re'Jrrn
$t, (ADB)
Oq)tbr,o&Cq)ob 6$aoeboJo.,r - Jlrx,Cijo I
(rq,r3J6an) (Kv)
X!6et3oL b$b.,6o! Ar63.orrCDob Jdx"ajJo (\&T)
Uc,8rfu (h aifl rrfu d,Cbob arUAXoDCbCbob Jrr,o6d,rEJ
(fu.,<trrtrrf!,acbd$ er 0$<,56oq6.b b3c()alro) (^DB)
A$oooJi("3l{b aoAir€6r8ob A$S@!16CBdJ Jrgodoo (ADB)
rrsoctErqrd,o (A Er6ooo\U6o ofu 6rl\)6,:3l)U6oU
6rfu @r6Cbd.,
3tu cCo" (wB)
6JAtr6rq)Il!., sD aU6.,o.+,qr3fn ofuf,J O6JdJJdrab Arq.,o,rd,iaob
ilsotdoob a$$rbom elgotuEuC8! (wB)
'rdro,rgoU
as!'1o 6!'r,8cfuad J'x,rdoo (EBRD)
d3orol.,ob SUlq,aoArilrbrboL t,olr5Jaob 60rboq,oo!0or (EBRD)
Ero'Cao .]oa36Jq,J'rn ofu 6,i\)6gtj3trnb ArgJbolJqrJ6ro,r
r€ob€()co-arb53q)co6L lrro6!6t ooo ar6ollo6,)q{ u (oaoJoo b3r6Cor,) (wB)
reEoLEq,Co.Arlrr3q,Coob 8Cr6,obbJq,o €Ooar6oLo6rq{,1
6ohr6o er tue,i(,aonrbo 6C6nroJooL lFl3qhb a3r66robou
b$B.,o,rd,Saob
J6 (fu6r (IFAD)
t9
l,sbcqf$'€rq boUx.3o''jtt SJeQcb3q'3boooL Jqr36r 206'035 0
rorlto q,J6olj clQ,CS('lboo, o)r6('rfur0<io 6C(oJCOCr,o:
3. &6ourta36,ol, IrrCr6oBJ(,('lU
s!((lcbt|qlrD3!d, J('lFs
2or I tqhl.t
2009 Eq-|,
2010 Sq{tu
s"cd,
6SE"
31E.fi.1
196.516.,1
206.035.0
I15,E80.2
135319
138${0
1l5,8a0 ?
135,334 9
r3E8840
23!,115.2
63,1815
67,l5lo
35,0@ 0
35,0d) 0
35,000 0
00
00
2,(m 0
t98.rI5 2
28,18) 5
30,)51 0
l,rt bJb.
grtr-t" $'<sc"era'l Urrer'Jrl'teb
tVJi J6,0(r\Jrr'+J(. (rJ{66c0Ce
8?bq,o 13. l,!Cvid,6cqx',l' l'sbcq'a$ogr, Ssqrr'
LrJtr'oa6o$o $€f,"Jq'o Ea|oeqx'ss
os6eJ6<,,"Jq,(, C)CArCO.r,g,:
ad$0rqata,0oJ6re0r'@t"a*
ffii--.-."%r"r"&l!,rryld4]l.,e'E-!E
r,,y.,.a.r"t , t,a"<-oo. u'6<r
;-r,,cxnslffi 1ry\s,_?5t"','q.t""rg4
;6- .ar*ry'aj1-r- p a'qr"6i!"t rcF
JLnl, A,SiEu?'aLL MJ"
-\"r.
,l*r"U r",*rU*- "rr e9
J6odoo
j\&
I
06
06
I
10
51 4
11
81
12
618I
13
203 0
14
{16
15
119
16
17
l$rFaEqo 9JLD5. koqqca.
624
126
925.0
1
!!ceasq-r, aff{,.- "qra,Je" Jr,r*od"
1
!xq' !$.5.s :lJt,ol tRxa?it'o &oie.Sr
tri:r6agqot J6"'J5f,qo }o5,rUoAol, 3Sr7'6.q. y-gs",e.
8"mqvqr"..-!e a,6.bRr (n l,.bxasoT- ",rq"axr..
rrtlJq JIAJ Are6l lJbAq,€t@
2
3
r $ oro"ftFJq- 3rq,aao.+
r,,orq.}"R- r"1,""6. c.{"qqEt,;,&,5F &ll.dirq. ],"bt 6la.
4
LrR labltagi1to 3r<nl, t(.6irn arltiqear
1
. Lt a,r'o.!t"r \?l+r,,
\rFt.*, !rql6.qls$
.. - lt\!rr'nC5o$m o.,Oiqr,ar
925 0
6.5
65
'1,9'11.9
s60 8
117 0
6741
560 0
10,699.9
rl(|E<El JirL-: I raa q..R{i. _ LE5 qdr,"
1t
cr,s3o
v
trsCr6o,Scq'(rb brbeRa$oao DoUxrOoU J'o86c6c0o
oUbeo l{. O}6oLrstQ6ci, l.,5Cv"oBCqnl' 2Ol I $q'ol' bcbcq'60o8o D'PJX'OoL
3grLogoJsoool, 8ob0(r3o.,,, o)56(o56slOq'o
5l'o66CbCbo ltDrry26$o
l5CArdoo"o':
$t <trt,
01@
e5lslcq'tDr
2m9!e{t 2ol0 tqitu
B$O" !{6e)
201r $<{,U
i.n,tl)o
r.!u"r(sa !!e,!..rn.lr
h:ht
'..' (!!6'L
L)C!6o'&eirb 116('18060(, 4,5 6JEt!6 v'r,cDoqn
36.78A9 4,1\1.7
/re,13,
i0.133.7
.'68r&,$5oq0o
t
ri,tM?i
i atrlr,a,"1rr
I '114 |
L{.6Jq' qs 6.,4$tJ,,!65
l-$ruet- .ft.rJE&<:re.
vr'{.6$baito rilo'a$oll tiqar
brdr6ozJ(la.t 6s\lEcEOo
0l0l
i4F:3lor f'ootxqJblil '
l\J"6G- qs ealtftDJ
t"$deJr," i$t'cfa€€ s.'sr
01 02
ra:s.6$r'.fi.rJtrlcD.rrtria5
lr$6d,3Cqstr &J6q'l6c6olo'$6 !6t'CDr(n
r.JQ.tfrrrJ|(- lirJ&,!tu!'rr U$i(,
i'ian,ar' - r,.c,lxraLl: :
arioAdr $Jn<J?aDbr
ll!d.6!q- qs 6.,asr'3"cbr
1ft.{('J6"#dI<Rc,5i
uir€.5ra,rab !JO.{aF.', trt'e'J
0103
llJ+\r,Eaccq'rr $6<rs$Od,.t{iD
}A}'ssd'rr
Dotqfl'!'ArD
lr$cqEld, Ctqc'36i(n
adl:;il,J1ri ri',ab"t5l:'
ffiir r6$t$ift0.
lNdo6aq'. Ar &,4$ba6ct$
l-,o.$<'Jr, *'J["icc-J"sJ
0l 04
na\3.6r8!f- sJor'€aD.,! ttias
t$irlior3C(nl i.6q'iO3EOPN6 Yr'l'lDnen
3Cr6.(NnJ.rr blDC(€F,ao l$D3o
{r'ti ad hrlllri-lchril
Li.ICei a$ &'a$t''ra'
lFrr\q'rF 51f/.P$qlrl.'tss
b*'\:lD"
6$.&sr6. lid.elnt t''ar
0l 05
ao6d|lncD.,lt eaEr'6rdiC'A('o
J6c'dO{Do
315'155
77,1151
cri
00
3225 5
5
2r,aSB 21,,1963 00
3,225
'1216:1
13 161 3
3,7,a J
00
ll35
153 6
35tl'5
27,1625
61s?
l),09?5
,l€ 5
,|a5
2640
26aO
3t17
3t,r7
6,903,2
5,9(B 2
:B,Cp.7
$,qp,
9li,0
90{.
77,1615 Al,76i,5
r6,6a3t 16,6435
9,9310
9,9Xr 0
,HO
{ao
2m0
2mo
2390
239 o
6:r*2
5734 2
26l.7
32a.0
32,1-0 324.0
!J I
-lij l]
2ll.l
2762
379
o0
o0
05
3lt-0
53305
5509.0
10,563 -l
a0
l'30
6711
6r1fi2
3'qD.7
9tu
4ln,
5,1663
{l6a 3
8163
23
600
I89
16/2
3965
'l
17 ,127 1
9396 'l
00
1500
249 0
25{ 0
550
70
30
50
ll oq7 5
00
00
00
00
00
0.0
-
0 0
00
00
00
00
00
00
00 ,
oo
'-
Ir
3t9o
2510
550
?o
30
5,0
00
5,509.0 5,509 0
0-0
|lt
"
3t9o
25-r O
550
10
30
50
47e N
00
00
0o
00
00
5359.0
53590
.J(B 3
I0100
5J590
,t.308 3
00
{38 3
'(0
45
.t,
00
150 0
1500
1500
00
amn
{m.0
am.o
0.0
385 0
385
0 0
200
151
]\ ]
]r0
5
1600
919
oo
46
{)0
39s.0
356
a(-r&rr $st<ral$
Ut'J5
3,m3 6
229153
9,17t5
23
178 5
la2l
Sros r
y!191i
00
236 0
102 0
O
2360
00
00
920
l0
60
5.0
15.0
0.0
3!00
0.0
00
3100
00
t5o
0.0
o.o
00
0.0
0-0
2?
elJ$bc(is6!
or 05 ol
aq\E'to $6q{8$6o Jfl6tF'qtlqr,6cDJq,
02()o
l$d.r6o,gqsb Jtht,1pC6O.r,
(T'NDP)
irq6:rtL3pa i,.!i,}J6:rl J
46.,6.1 i6rt{}Jlr,Jdr
lr$f.j(h a, 8.albiaaJ
r,,o.sedF .lbrrf3:e\,.,sr
yt a(5$1Ja'9n tjo.ed.6 scs
2009Sed, 2010 ieht
8€Or) aa8
00
0.0
UrC.rqoECqEb &',Cto(,C6Ort leoo6dlo r,roo
f .i,Ja.rer<D r.ro6!}Y.l6.jsr
a6ra.'[ !6rt<6a6i]6J
llljrEcqn a$ &a\b6r6r
$'r*rg<\,cBs
'r.R.s<,36.
,tug.,6$ta6.r 8O.ACtd, riiqN
O'clqrJPJSr.C..TT
02 02
Js$
t&n - U.rX$,o t rflrSJ6.{, o€iio
sfECCOo L!,6.|"
3t00
00
310.0
0.0
00
t7D5-7
la,l5{o
l{.I51,0
0.0
l9JIl l
t6j2o,1
r3,a330
13,,133,0
00
775 o
72t.O
72r 0
3,501 6
35'l1
3t4 l
{J$5
00
0o
t9,7y3-5
16,1.,5-7
13,5540
13,554.0
0.0
t1,9558
3,50t6
t5,795 7
l215{0
t2u51O
0.0
x,a629
3,,t65 0
t0 050 5
12,272 e
9,2250
9.2250
4,5505
363_3
7@0
.n9
1W.2
o0
6m.0
6tn.0
22 i)
35.t {
ut 6rq- qD &,a\bCc€6r
0.0
3100
,iba\3tor .,ocb.a6Jar
aiian[ $ot$a6adr
0.0
20,220-7
3leqa[C<faga.ll Jerf,i
02 01
20ll Sqd, dnL*dE6-
5250
5r9 0
o0
6m.0
2rr
0.0
t790
0_0
t€0 0
00
t39 9
35,r 4
00
$ja.5r6lrJlr.5Jo.e6d, nlrelr
03 0t)
l$C.ntoBCqDU ritogEJ(h
J!.,!('x"oodj ulDjol,
rti.r'.!oo
20
75-0
210
2I-0
o0
17,2N-7
t2852
lJq}o
1300.0
0.0
17,1 3
t:35 2
1r355
I135 5
736 3
786 3
_
ihnsarrr,r 6(\lbrBfu)L\r.scqn qD erasbrrjcdJ
Lrrr,r<'?r, ,rn&C<!.rsJ
i6{.65d.n {OdBJ!.rr tr.,a!
04 00
AlqEcLJ<iaa!.t .r<aio
t rd|tr|a,3Cqnt, 8oD3lrF&tl
J.]60Cq{,6.D
16,$al
23
I2{3
r,\i{!l.D $"',:ftcetJ,sr
UtEl hv.rl:r.
05lD
!inla.6!6[r6o Jj6.0d.* n6ar
l,Jgrlo,ACerir J,6orio(Yr, rs(,ro.'
i,,rrd!3r", d,rr,.{,.Ji
aii,a.JJ lflt(lJJt ir8r
t!+FJ{.- Ar ararltfC.
Sr"fux"!.,g'
'tnlN<'Arh
lqi b!",r:r6.'
16!! 6SC61rdO.@t r,ti(!
74
7l
33
33
00
Ia 5
Ir5
0_0
4,7q.7
8.5(D.0
8,5@.0
0.0
t,I00
3,I00
3,2415
3 Z.t1
750
750
00
588 r
588 r
00
20_r
1,768.8
dnitJiL3ilDr r,\]l'qJ0t,tr
lnqa.rr rtat$C6f6r
l,)Jc,eJqh A$ &aNbJrrCoJ
$15
35
4t731
4,092 3
3,683 5
1,2115
1,\6? 7
it7
,o0
lm0
9,15
\
00
295 3
,(,0,0
3r0 0
390.0
00
00
I I,991.8
12,629.1
r3550.0
l322t.O
:t2!t 0
7,2?33
9,650 t
I
l,asll 0
ll,t2t o
32t 0
5,0573
7,O11?
1,9571
7,9r27
2,t56 0
?, 33
2,943 3
50
50
50
810
340
79
325 2
87a
1,?7t5
00
.ti5 0
329 0
2,t@.0
00
- _
AstabC<{aa
05 0t
l$drr,oA1(l(' r,Jt''5d'&,qbl, J.)<Eor,
2@9 Fc*,r,
2010 Eqbl,
201r !qhl,
ErCCp
ABA
rrr.lc|Oo
l5a6.l
12,3o1;.7
r3ro0.0
I
l3rm.0
0.0
ij.,i-!ario-r d,or-65rbr
ll,lm.0
9,i27.7
?,'516.lll $rt<ErtaDr
l$C.'&.t- qo Aclat$Craadr
05 02
2,963 3
It\y.{"ri. ffic(lyrR.
29
!252
!t(:rr6q'if, go.@!dr t6C,t
1#s
qr'6or6c0.r, a,l8a6r5lr*rJqh.l6oth06o
1&7
t7a.?
trD8.5$'rr6o rJopJaa,r, t 6{tr
05 02 0l
lst!<,sB8olrthi!t6.'U8.6!A€600viorJ,irolvrq$rrlol,
J6.dOn 6s5dr-,q,ot t!<!O.* d.fi.6050r,-wB _ srD^ _
Eoq,Cltr6{'do' DFD)
v
06 00
lrrCnrE AC(Eb OC6O6iqt6o U!..5Eig6o J.tEds
950
3T1.1
3a21
2,t@0
o,o
350.0
2t.0
329.0
550 o
210
350 0
2to
3290
3290
o0
00
mo
00
4,a.7
322.1
350.0
2to
ra9.0
377 4
350.0
2l-0
:Il9 0
3221
350 0
1717
J6's.6sljJi., {d.B!dr trq(.r
29533
7750
0o
0_0
12.64.O
39.798.0
t2,a28.9
v,/la4.9
0.0
12636_t
33535 0
l2,,tol9
lZ,,m 9
0.0
3,6,5 r
7!9261
iiAldiuu! f r1rl.'J6C.r.
eFA.$ $rtgJr'Cbr
$Cc6C(m er M$t'J'r'A
06 0t
""lo-'cl3l.-f,,J6r.(lDtsr
!.r6r5r&i6. no.Ead t6e.
r:<d5cE[rD.[ .tc"ca!
Ltr6oBgeruCo60r6i(':f'btrvtc'B6o"1.'Eotrrr,
203
150
0
lt 0
7,742
t0,3139
7,123\
o0
tt
r2630
1,t735
200
20,0
0.0
00
00
1,v)1.7
1,v14.7
a,9lll)
irl!],.ihlI).,; rntb.{h:rr,,
l!C{'Jq- qs eolbrr'}r
0.0
t,.r25 0
t50
u.ry!<#- ffrd6c<'rr"R,
t 6qD
ll
6t
r00
roo
to,0
00
o0
0.t
00
25,m.0
0.0
0.0
0.0
00
00
o0
00
00
o,o
3WC&C<E!O&rr .le!a!
!l'*GFcD(t e.,6d,&'Cm($ aD8rl6ln$!
t53
!.mflr $5t<ra6aN
l$J"q<n qs &asbodDor
Y6ssi6sltC'in rJor'O[r'll t6e.
o<@cciEJurr J(!ls
arl<|.tr',rffnautoniDolJQ$go6rflvJ!'r
0c
1313t O
t6,0toa
t,.r& c
00
0.1
4fi2.r
.g7 t
00
5.{m.0
1X .O
1,7$O
0c
0o
00
c0
0,0
o.o
oo
oo
1,7%.O
0.0
t:7 0
00
00
a,7u I
(b04
0.0
103
!/rDg.,6t5trJ6.r ,JO.6aa.$
06 03
525,r.0
5240
Ari{hl, r6!$$}5rrrtrr
06 02
00
b|Jd]svqE8e, kr$oEga.l, $hod,.6i!.tt'
fiCtsoiiECa.rls e'r U$€(EDob OfSOirn
2,lJc33
t,699.O
21A.2
2,7682
0.0
2.09t 3
l615o
2ba2
7:t5a.z
00
IO
00
7,t]9!3
23705
2,370 5
00
0.0
lo,0
t00
0,0
.i,arii(F,, rrrt{Bsli;
D9t
!.i.6o1, l6)tc}3ttdr
U+if,J|<n q!, 6.rAr$J6d$
L$-"sl3r- Jt,lr3EJ)<.l.lg
*!8(6r6lrri6., tJd.Eoadr t6QJ
2.
fql()u 20ll tq{,b o.DL$o:rooa 0nq",5.6crr,
}!6A l6.,cCOo un'a!' e!!d$od'
2009 Dqx)b 2010
EUoo
06 0a 0l
lrrtlLli.r!.Bar UdrOC0C6.it, uft@,it6rD.t.6ots 50d.rs
q$|,$gq'CD.rrOJSOiro[5{ft{olr66!Od
o,o
6,15.6
.h'b?ria.ro$ f ,nct -RErli
r@]
M2
0.0
t20
3S,
en6.l6rt("rEdr
urJ'6oqh er &,austfuj
lfrri<'.iD JtadraRlrgr
323 3
tm0
35
25
390.2
t0
ri,itr6!6)'.'., sb.@D.t t r'et
25
I00
M_0
$6o.,r6d$ a! JfDlr!8os3i o rrdoo.'rrr 6J6?.EM'c6otb
06 Oa
02 qa ?u6lseoI6J"r6C6O96r6.\6o rr{rD.J"l6o thtorooU
2.093.3
1.053.a
2,360.0
2,368.0
2,093.3
l,o53.a
t,0531
2J53 0
2J63 0
2,O933
1,197.5
2,115.0
0.0
0.0
tl1n 5
2,4r5,0
0.0
00
t,4J'5
2,1/t5.O
0.0
0.0
1,a375
7.115.0
t.1c7 5
2]40
2,561.0
2,550.0
2,5a0.0
2,6E0.0
2323,5
1,,60 O
2Je)0
2,530 0
r,926 3
r9263
573l
50
573 l
i'0.$$6cD.tr !cq"!rQI!.5
06 05
eo6ni'JD(lr AN€.,6.!6bCoJqs J6odOC&,
0,0
2163 0
0.0
q'CocBlnlo.rJqb dt$.,t3rd0a.ir 6s63.b!6Crr
06 05 01
b8yco,q{'r6. t!E6aE6o a6.udr06otD qs !CO.,J9o
lrlooC<rjo 4.6!B'qro6.rEB.r, (IJnDp)
07 00
l$#trEBrqElj t JJoEl$oODo.E t jl$A$o,(x,
iioqr.,i(),r ri,,sb.{6Jr.
lDJ.6r(Y, qD a.,aDb.{6J
I.7la3
t
t93 3
512
550
173
!.,a.sq5an u$nrJt JJslr,.,Br,
r6{.6ja}Jtu {6.aa.b ii',ctr
3ict{rJli|<'Fj6.'lr r<,rtr!
08 00
bldnrETCqt"ll Jwidh tnt r€rr.,o(s
airCirigpr 6o0h.Rtd,r
Ar(i(ft[ $lt<sJrEar
U{c$CrD qD &,3t$britr6r
tF0.$q,J6. Jtf,JEJJqysr
bhr h!r'Ma.
08
ol
r6!!.6o5lrb rjo.Rr6.t lri{D
t"d.tt"nOe.,t,
SSC6"J- t rurall6o,qD
ut qqs aJ 3.6!t'J6a6r
lh\F q!ni1 C.briJ63OeJrBr
l&J b'6r(r3.
rrrr8.e6uC6. {0qJ6.rr $6a,
08 02
G020l
(m6.'6rob s,€d$l,f fu (r idx,tlo0oo
H
0.0
50
21
0,0
5,9r/.3
5,955.0
52293
5,9,r I O
6.Gt3.0
5,ru-O
275.O
5,1510
27\ 0
3,32a 0
3,a210
332{0
\,r95 7
1,372 0
,60
r,336 5
r,336 5
3!0
,l79
l{0
5,X4.3
tt0
8{lJ 5
5?S5
2{.0
,ao
5:as.o
53u).0
53@.0
5,r053
3.74 A
52?t O
5276.0
s2760
3,3240
3a?a0
3,32,10
t,2957
1.3770
t,336s
r.t361
330
450
{50
E9
J00
la.0
705
210
210
ai.o
6m.o
733.0
{5E.0
275 0
623_0
570 0
733.0
4580
275 0
?330
Ita 0
0.0
?05
lrl,J. brraid"
623 0
lrllrr8s6d,qrDcqhtl?aeElot Ehyjqslfr,(uNDp)
6?,.O
670.O
733.O
.158.0
275.O
623 0
670-0
733n
r58 0
275 0
733 0
{930
32,{00.0
32,a{D.o
lrl,J. b.l'N*r
09 00
0o
235_0
a^,aazJircor r.,o$lrr$lp;
t'rio.rr $rt<.1r{d!
0,0
5230
l.r5Cr6on l$l$Eirlo{8C6.,
ii-iiiirtF,: r.{,tt.ahi,
35.919.9
I],000.0
0.0
25
q,i,rbc<'C6!
2qD !q"n
2010 0qnu
2011 lqrnr
BlJd,
8ee
&9odoo
in.159-o
32J(..3
2l,71Lr
2!,S 3
ItrJ.5,J(n q$ Adlb.JroDr
I!. !<:fn Jffdo<lftge
vn s.6$tri6o lJooaarrr n.'qs
09 0l
257 0
3a5 0
3al I
3{I
6,750_3
59t .2
00
00
atLl
8.1
E t5.l
a6l I
346 I
3361
1353
l16 3
lrr0rloxibJrs8nio{F!9D.tl, A'C$tr\Jr€c6orri r.rr6.On
9n.6
d.,iiJbl()on d,o0l,.ri6J5:
9tl.,-JeJcqlj.rsJ
!6is.6!5b'J6., dor'X!.,t raa)
09 02
Uroi,ItJrla'6o{$C0o
d$dJi]l(F^ 6ao[.t6c r
arflAilr $J'b{oar"ab
ujilo6cq- clr &,alv'rDr
U.!.r:q96. *niJ6o(r,.,ur
!6!gr!5r8,!rrh rJ0d6,a.rrt6q)
D<a.}Je.lo&6.relh!
09 03
('J{.Bdr, 36i{I(tdr, I'J''<E
i:,1i'3nj3io' fx\3&B6.Jtu
al52 a
00
2al0
26
'rxt!<d-
175'.{5
3,.tt2,1
00
,520
ox<Ea!o<.$c!.n F!65
e.a.[ !6!i{vJ'{dj
lla6Js- <N &'&\tJi.ds
3r,@5 0
17,\315
l62s
32
o0
757 0
t0_0
lo,o
0_0
0.0
0.0
35.195.6
3l,ll,L5
305€95
2ri67,6
l{,.{64.3
?:,8Sd2
29,439-5
29t39 s
2t5253
7t 525 A
7 731 t
7,193 7
7,a937
Ila3
5,7{!5
00
II
100
305&95
20,9rD I
0.0
1350
r800
616,7
750.0
750 0
26
00
0,0
0.0
?455
l.0lt.,t
9la.a
9l{.4
0,0
0.0
00
tat
affi.lll r6rt(J3rn6r
r"c.lEJe-e,o.la.ry,Jd!
It o.,eEt- lnrttLmrdg'
10 00
$!sd$',"l6., tJOqC&r r6al'
t +.6o,33e.tL qcbor,o(rr, Ja)qqdr) tuDJo
a.irrn\p)r rti.ttf, 6irJlr
50
126.2
ll00
179
1r5 0
Lt}E]Zt
r,00.0
350
:6.0
00
I,150.0
I,l50.o
0.0
0o
Ll@0
vlo5
00
1350
a6.tr $rt$atcA
t!d.6a<- q$ 0.Id$t'Jt,J6!
210 0
l7,l3
220'0
o0
lx,$"{t'n $rt3b.Jr<11.,8-
35
!4t86!Br!6o {d,@trr, t.,a'
rt23
500
50.0
500
0,0
1,7l99
1,479.6
I,l/m.0
I,lt0.0
0.0
1.850
57:7
l,B5o
0.0
t752
l1@
100
tsfEn't
r!'ibinsldr d,ol,n j,.+1:
atu6.i $srr<sa,r{dl
l$j"6a<n ('J e'a$iJl(Cs
lF$"iq'Jlr,' Jrr,$3cc'$,sr
rd,tsrd$lEan rdooaaad !ral)
l6,113
Lt&13
03
iqfiS.rio/atornqlj6EarJsxtl'otA(,60"rr$AD
sob$^El6oU &J6rco$<qj0o0d'(r
13
01.6
!t00
t5-0
55,0
0.0
59LO
996.4
7m.0
7m.o
0.0
l$bCq€Btgi" 668:E !"|e - 8J0r'6soot'r!ll
t2 00
575 2
26
q'J$b,rcC6!
l3m
2q, f<*r,
2010 Eqxi,
201I 0qrl,
tsqoo
6C6s
J6odoo
5123
l5,r I
tr23
.;-1.i, , rE tr iorrl'n5r .
:tr
&r,3.Ill $rt$iflar
35t 6
lllJ.r6a(s qs ed$brt?trr
L.{r""gJ.- atr,JEJCqac€,
tc6 r
!tutdlar5i'.' !:t!e*.n !i{D
t@t
lrsbr('tlB8o 66fu606iql,SJD$i5JOot6.tt
ianrsol$t(\)o6 ol(esxtu, g.)Edr, td,lcDEo6.rr,
d,rfrIe{rrr, bs60trrarrrr, UsEbCiloU, O$,}Jcrrr.
0$!qll)"!ob, Fld!.6olr, b!6srq{rr, brsor
0J6eo.\gt0o0Dlr.,q'r d,Eo$oB5(,d.,qljj
fuo!!.rlao
713 5
sl23
53
20.0
r,2 7
0.0
920 0
920.0
5752
3214
324 3
0,0
ir ,ii: rgror cDlll,hlt Jf
U.t
a.AbECfEb
'60qs Ar
'",s"rq5f- ffiJcs.J!,s,
yt$,f$b6. !j0.A4.'l, n6{s
1529
2281
\75 2
3at 5
30
24.6
70
r00
t00
Lrbcq€ERo'tiOUErDJ(, - 6J0C66rOo6ob
!(lo 5.&JrtrOoJlr6Corr,,Sdt(s.)6dr,
I4 00
q,qrg(drB.!9id,, o0q'J3rrr. q,%"{'Cbolr,
lrs8lt1fiolr. lr{6iAd qE $.6Cqrrr
tu6o0o$<xlo0o06ao
7@,7
r212.6
9{0.0
9{0.0
0.0
693.0
9:tr 6
37\ 7
3521
9,5n
9,50
00
s?5 7
5757
330 3
330 3
iF6atu3cor r'$tF,il6lr0r
adr,6ou $st(,?fttrr
lD}'f,{q- <! 6r,a\bCr{ao
L\r",q'J,- ler.rCl.{'trg.
22t A
00
Ltr" tr6" J&"
y6J€.68!iri. ldo.Et I r6er
l5 m
l$br(.B,Bo 66fu6cD"(,
sq€o6d$rq$6 arJqdxt,
grtDgbot 626.!r\rs\50o0Ddo
569.6
1.056.a
553I
644 a
30
r5o
l5_0
7q).0
7m.o
0.0
orilatl,3JD fx'0rFir6jiJ,
a;r$r[ $rt<€f,Jos
ud..aRn ar o.ralbclr{dr
lr,or${'Jlrn Jrr"ftf,"rrRr
139 o
05
Utr.} tdrNro.l
16
m
i6r8.5$',ti6 Jjd6lClrrr n6qs
56
PeQa&Jqrooo.rr Jq!6)
0,2
l!$0e,6B8ort!fuEc}Jq,, 836cf6\rf)dr
Jq6i*rroituo(t!.&rc{,ro6dr, q,€6oCbd, (,6drr qD
.l9t 0
315 3
507.0
139 0
30
312_O
ro0
00
t0o
I,(BI.E
6E5.0
685.0
0.0
0yE6dr EJE(tro,)J(rrJ0OCb&,
arqr3 $o,r rx,0b.Eh6r
4-14
718,8
aE8.'L J6o$$3f}J6j
lNC.6cqn a,i o.a$Jt4or
l4r\Jli. $rdB.qu.EJ
l,l'$ hrrdJa"
!6ru.5$lJ!6o rCdr43!.t t6cr
3\'eC!iJeElr6.'r Jsr6!
5tt3
r0l 2
52
00
5t23
t:t3 2
50
30
50
93
320 0
150
Il2
00
'7s
133 2
50
00
t16
t50
0.0
27
ed,rblqrDs
uq)
lqdr
2009 Scrr,
2010 iqmt
8.do"
anE
J.rodOo
61i2
rst32
ru.o
&F,4.0 $JtRJ"r(Edr
340 9
512 3
u&6cqn cD ac,a$nr,rb
lx,o.LEdn 5tr+J63r<Ytrsr
165 I
2f,5 3
l$bcq'€EBo f,$EJ6CD"q' - A3ief6gr,t6oI
rq8o6.&/6iors lA.r6gftU. !r&6d.rr, .L{t.,hd,.
rblq'Cr<'.dtu, od,.7xo6olsq'! 6o6o68o6(r,b
eJ6%rrlrq{too0la.,
201I
7E.O
0.0
6nilJ$alpi Fi\otFri6rlrl
7tt0
26
l8 00
o,fr',o0$!tr',rlr. A660rerrr. E ('Jd,
SJ6ocdrqx\Jo()oarrrA'roB@OE!6oBC('$el.rd
5t23
30
30
00
15.o
t00
10,0
6$2
1.t983
&t5.0
&t5.0
0,0
a2t 0
35! 3
a2o0
5752
420_0
0_0
5EZ
2Al I
844
8la
70
30
30
!t5rG.6!&Car' !jo.B,ld, riiq!
Urboq€F,s$ 6FfFfi(, - BJDdr6!ffi,l,
rAtu6.l$rboor Diiql5.rrr.r, E!6q'.!n6dr, a€$drou,
'23
dElEllalo
ar+Jir$ror riootE3litbi
arir&ir $&{fudr
u!ln&Jq- Ao ac6staf$
l,$r<'t' ,t'tJ6o(toar
!d\E iSOa- ljo€Olr$ na'as
l9 00
lr$rcoFlao r',t8 &blrJe - SJDdqsiopi9d,
re&,6di0ijso.ri 8.t 601,, $ltJdr. CsC<xrD q'5 bseJ6.t,
EreEoJsqq3oo0lao
00
15.2
3.0.0
150
l5_0
0_0
sss.7
tp57.l
740.0
7fi.O
0.0
5/A-0
717.t
5122
7)60
rno
5t7)
5t22
@Jtuilprr a,rrxa36a5r
ari.adr i65\oJaJDo
utl.'6sqn q$ a.O!4irJdr
r,rolelrn Jt.doq:r..3
II
30
30
30
r0
I0
]Ero 0
120
t20
00
lJ{r.5
2201.0
t,783.8
1,7&!3
0.0
Itzt0
6t9
l16l.8
1J63.3
0.0
Lt730
r,lt94
r,t I9.l
o0
90
00
50
00
50
t1_5
t0t_0
t50
15.0
0,0
l39r.6
rJ5l.0
13952
r3962
0.0
lla2 5
t5570
rJ86l
1J36.2
oo
ai.arr l6J$$"6$r
9t03
8522
35?l
0.0
IICrLJR- Ql anall5t'J6adr
?117
53.10
53{ 0
t00
100
{50.0
ltg?.5
3&75
0.0
a,r5 0
162 6
il8il5
0.0
S'ro&J(lA'JB'ri'$<'.5or,Ja61$f'adoE6rl6.t
o6or66ryrtu lqroo,bCo!., t.+t6oBgqEt l$bC(€filso
6.6dr0/6ot !.!610.,
&itrr_!:tor c,,rorx.at3!:
a@ll $i$$fr{Dr
lllJ.6r(s q! dltJfrJ$
kvl<rtb Jtr.'trC(tlflsr
lti8.6stiiio {d.EL r b'qs
20 01
00
2lt9
23
vtu!.6frJ'r, {O.AD.b nr.ja.
20 00
5?5 2
Bf'l',JA(, q'r S6r'\llg56€r,JJ6 1tfu0,3/6c0a.,
(6o{6f'5odlt bJJdaClao t sCrfE O(!rr lubc(€B,a(,
00
00
ffioqj6ou t}Jr'\Jo
ir,irarr)3rl,r .nobq6 j8l
70 02
lrl!8.6:a,c&' Ji6.t!4.r, r6AD
90
Ur,J - t.r5gci*6r0@ OJ5O6o 6so4'b aCL$CD
dl.,ii-aI._i h,{ho31,ri:
a$.0
.lYra.lr r6rr$rCaE$
267
t
,at
0.9 --
0.0
2A
qft bgqrDs
2t (p
20rl9qin
.r,c,rdo.
2fii9 Sq"t
2010 $qiir
aiCoo
agd05
lsC.6,<- q$ Acd$bJrodr
o0
t6a 3
t ,6.$c,J.n 3trrd%fr]lri3)
Ji'J€.q9'r'*' {0.'?8 .5 rrietr
,,6
5.0
5,0
9()6.0
950.0
vli2
lr0,l
o0
v2i2
0.0
50
grslrtotidrlr$(EaADEotldrt6oE0edl$brq,6B8o
6(,E([060l, s$d\oo
i].iBilUrBl.^ 6rlbo3bra!
s3.2
452 5
atu$n[ !6$eyJdrbr
,1512
l,)tr&J(n e. aoaltJlrl,dr
b.r"{"Jr, 3fo{ll,EE(B.,E
!.q.trfl5'rn !j6.Aalii, rr'cE
22 tX
a512
3Ar 3
r53 3
435
,l5.0
200
20.0
0.0
t,&4.7
1,081.{
I,O25.a
t,v,5.1
0.0
I.{O3_0
1.026.1
I
pE;
t.025,t
aB.1
32J a
50
(i3.,6o0br6i0.xn bJJ@bCooo lrrdytoBCq'(,tj
lrilcqfB8o &$dttft,tr rrlr.,ron
if,+ira t3.r:, 6.clr'3trtr
trne'{i 5rttsf6a65
l!J.s9qr cr a.arJbCrqrbr
23 00
aB5
lrqr"<"r- rrff€e:r"E"
rr{!.6fr!ft r {Oi}d6d, lrqr
llsctiolmqr* Brirtllo r t$&$drOrht
552 I
)02 9
t3
50
o0
00
0_0
271,744.?
3,18,619.3
22421j3
t53.753.0
m![ni
2035755
702,9131
I I1,947_9
911695
20
a.,iri!ii. l{,(! , onot036Jl ,
a6d.'! $5n$Aaratr
ll+6,cr q$ &!d\b"6adr
s3,53a
t
00
l,\rJq?6 Jtri-$oqBEsJ
Y55!.e$b9., {O.@4.r, liatr
9.6l5'E6o Jj6.86.3 !ii{s
Si(lq'l'J<!!Cad, Jq,r&
23 0l
brdr6d,aCq{,ll Bo[fioD tl.ao6d,Otr
3,12a 5
,
L0a5 5
715.o)
12279-6
56,0125
1!,t12 2
63r4a 0
0.0
,73_0
15l0
t5l o
t12,157.5
166,927.7
t52,6+1.5
t52,5/l1.5
i6fun,x|d! d;ootfB6rbr
t3,t9t t
0.0
96'!65_l
adirerU r6rt4$rlaJ
ul,.leJq- e. a.a.!7roar
00
.4,t233
raSr3
00
Lt,7l
1,357
33.536 6
r-$"5<#" !trd33<l'.rr.
!6!B.6aEl.r Jd6.{Cc.rtt n6Atr
3rs\rJtJqll&Ja.,t JcE6t
23 0l 01
Lrt'.roBCSFt Bo5.db6 lr$.6.&arri, Or5or6<lrio
rlnir&,
21523 3
67,162 6
203
00
56.qr3.0
555837
555S3.7
0.0
89,q).8
7t,9032
71,9@2
a
315 0
30827 6
71J4l.t
I3,l3a8
l?5 4
ta,lSaa
0_0
6,837 5
5.5333
t,15r 5
5l5l i
23 663 2
21,20.r r
t7,1J7 3
11,7313
00
l.t6 5
I03 7
r00 0
77 239 |
62559 7
53,71,t a
53,7111
oo
61
00
@,921.8
52,156.a
@,2@.2
&,2@.2
o,o
5t,,tro 0
60:60 2
&2@ 2
00
00
ahErnis'Jr boob.BDrF.
b-rFa(6eo a,as'Jl.,Jdr
U.\l"rqEfr Jt.?foJqt
'gl
t30 3
Ji,rg.6!656ro rJo(l3r[.ri tll,q5
23 0t 02
NoclJeClc&,! JgrL,
lrlx$ - ldolrr.l<,rFol t s6t $rFo
c,.1o}f{|rir6r
"il.laloor
Li.{rr(b q$ aoaDbJqcr
t"\'..<"y- ffiJJqtfR!
00
t
51,$a 0
5,5317
oo l
m00
00
,ro,8:t7.1
t3,rt32
00
29
2e9 Eqitu 2010 Eqdr 2011Sq{n lnbn 1(J6- inc",r.6*r,
tsrjoo
6s.Pr
6r5
200
J6odoo
ca16*6ar
650 0
oo
!rr,!.6!6l,t'h sj6.'eo!.$ raa.
l,t2 t
o0
35ClQlDJ<RaAid .rS{6!
13,9
0,0
00
00
ls|$.nq$o urasidr.
23 0103
r.,1,195
&itait sFr r.)-ob-BljCL
la,63l
la,@3,
14,003.2
1,r,030.6
1,r,033_2
l,r,o3it 2
o0
12,53{ 2
710
lqrl63qb qD ard\brEDJ
iltrrJ6to(lr.'a)
t0
210
$so 6!6taa'. |:b.@lrn raqs
o0
75
3.6713
2,Am I
22At6
7,2013
0.0
3t702
2l7O 1
2:0I 6
2.70t,6
00
l!JF6r<n qs &'trDbrr'E8!
t1B1
l6t3
u!G.!q,Jln., Jtrrds<.SIB5
545
',ro.\(lJ.f
23 01 0.{
h!6tL!6o b6!t lrttt
6.AJih$o,:600L%Ld.
23 0t 05
00
a99 3
o3
o,o
300
00
500
30
oo
t.l
lanl.6f ,t'66 {6.E0!.b tnqr
f,trlll6{trno.n aanrrD
7995
a"itJrJGrdD rr,0bfrJ6$:,
vJ,9
0.0
0.0
0.0
0.0
0,0
0,0
0.0
0.0
o0
,J9
&re$ !6.t$f$r
lldo5cqn ao 6cs]uc6Jdr
lsrld('rrfu1cclr's.
23 0l 06
Urn . B.srAloN U!4r6.1S6,.,b 0.,Elsbr60&r' bt!6!6oo
l,,l9t 3
6.,toliJ6 6!$e35!r'
r
{@.0
5l3
0o
ar-&ir $5t<o!f!DJ
1,3523
23 0107
lrlrl! - hvftd$.|om 6didC!.tt &i'EA'r' UstllEoo
133.9
&.6
0.0
l3l-,1
5C
2011
00
a"l}Jtb3Jda drl.llirJ6lOi
Ur.rlqtlirle.a{q'rrE $6\ffF l, }.|ryl{r}
350,0
t{xn - bB.5lnErete{\fuil6o \t6lNl',6o
b.r. Pr:.E J .,,rdL.B6J.,',r
ta,7{2 t
3to 0
2301 ll
lN#aq.,ar 6c6$tot$!
lil,S.6slEr.r {6.@L'!ttka
Ur.rl - lt!C!rio'}!q{il, AoeidEr t !6d.ltfrtl,
I'rlo'1&s
a-.ari!Xr-r t 6(,[.]S6ra;
!'h6.I i6t(eJtra6J
t\tlrsc(n q. 8.a$bF,Jdr
br"{"t- dr'J6rs<!."}
0.0
0,0
0.0
00
00
00
o.o ,
tr/s.0
0.0
0.0
0.0
a6.o
oo
o0
00
l}{'d*lh
00
0,0
00
0.0
5,356,7
3,q5.3
3,016.3
0.0
0.0
t.6€6 7
lJl6 0
ltl6n
o0
2ll r
?ll {
on
3'67O.o
1.7:to-3
1130 3
0.0
@.0
1,200.0
L2m.0
0.0
0o
5lto
I.05t.0
t,0610
00
30a 0
517 2
00
a.d.[ $rt(t${6r
00
0.0
:r50 0
475 0
23 01 l0
00
00
l,?4,1
t1?al
0.0
0.0
l3l r
*nr.d\5llJ&' tio.Ea.n r6{a
qlJBiicDis{
SsE r, l'sc6'.rJq qPOoEcp$6
brr,r. .r
UrJFqqb qD actufur'CdJ
23 0l 09
0.0
r373
trrr6.$ $rt{'J<,C65
INc.''J<. ao &,8!ttJl'JAr
23 01 06
00
0o
lla5
rtrE 6SAri, tJ6.'@a.n r.!Qs
00
00
o0
203 0
30
30
a5t$bCe$t
2009
EqnU 2010 5<{i,
adoo
scdB'
t?95912
182591.6
f ,rs6,5tt6o $O.EaD.* tr,qa
2jg2
aia6.!dJrD('lt Alg(,6sSllcDJq$ tfn&bCDo
.ttr€iri.B.. 66d5!q?6. qs l4c6.!.'6o!D.iflols
.llH/s6o (GTZ )
b$tli.!o
715983
I,r(B5
70,,1903
119I, t
52a7
trl9a a
M,0t63
6,t27 r
5747
l5,rl70
t0,520J
a,at
2,W.9
l3,l919
00
103122
3seqJtiJ<C6r5.U JC4!65
23020t
t<{'U .!15!rro6-
s90
!r.{rtr$l'air. !&.r!6.fi trr,q!)
a.6'6lEdm $Oqm8.u t ,qD
20r I
2,7n-O
t51,0
!51.0
00
2,79 0
550.0
2Jm.0
2.6@,0
2.2m0
3lgqJ.,JeJod.* J<r6o
2it 02 02
!$Ce€Eaolrd6rrt<,1,sd!5lrr6o0vioB oblde5lc6ot
i6.,fihp (wD - SIDA - 6oq{6q!6q'do - DEID)
t50_0
l5o 0
3,912.5
12,907.8
1t7 5
12J903
2,941
7,ta7.t
347
2,093
10,7207
a2a 3
l0rl 9
aq,5
tt:f73t
t70.1
2,061,1
t
2526
2,\n I
|,9232
,6rs.5$IC&, sjo.aaa.n r,f{D
h.tr'5.'lt J.'ai.q6gr (wB - slDA - 6.+,C't<$q'$.t - DnD)
3a72
7i591
172537
347.2
] 59r 3
l5a3 0
l,t13 0
9165 4
lor207
at36
37r5
363 r
453 6
379 5
353.t
!r,J8.[5l,Crro !&.4r4.tl t6as
23 a) 02 02
l$.rclo6. J.6!.5C6O. Glts SIDA - 6.{,r6<EEq'C[. DnD)
lrta_9
l,a8r_l
,oaJ
I3
rdtl e
3631
,t\8.6!6lr$n !jO.EaD.$ r,frq!
UlrqfNom hlarxo (wE - sID - 6q,Jr'<{fuEc. - DFID)
122
129 0
255.5
00
00
0.0
2616
105
2tr o
2310
757 6
252 6
00
610
7616
rtrB.r6$hir., {O.'Sadr n ,sD
23 02 02 0{
21 02 03
Jqa&!5ir6o ir'rbai6ltLU OlndBoU J.:3J.,5r6Oo (WB - SIDA -
6.{86<{5aEa. - DrD)
DE rsoo J"q6ie.Jro ofurrlu0,r',doJlr<,|,
@rBn+.ey$$D ltxr6.rriya$ 0 e$r) (xJw)
2.2
30
333
113_6
333
333
ta3_6
t4,596.9
ll,$0,0
0o
oo
0.0
00
988J
00
0,0
o.o
00
o:
%45
23 02 04
Bi6aldr rjooaddr n6q,r
XIW-U {6.{{$r'.B0 oS.rxn L5cnriSJo@ bvtuaol,
oJ6r{oJq.'6r6u$i (rJw)
gJq{a6rRlorOot
23 02 05
Je$.
osoq\rrot tt C6ot 6CrD(g.tp0drr !r,o&loo (Xu{.it lud
for
.b E@mEn D.vdoD@d
!.6st!an {O.Eaa.,l tlar
250206
6EE60o Jn6r65q!fh.6S6JrOfu OElrl(lL
(ll tsrtr) (xJw)
e5[cllCtAq'Clsr
t7,a)a 1
13.900 o
0.0
ll.3
3r.3
tt.0
133
303
183
343
,o0
,o0
0.0
l0
l0
t0
00
I t,669,5
6,670.0
0.0
0,0
0,0
00
00
23,tm.0
0.0
I1,659 5
9,877,5
'.+tD.<{\55od
s.6!61,"r.,. J$.Brb.l) triqlt
00
35,7@.0
al,0
00
20,0m0
23,1@.0
3,1o0
3,1m0
9t275
0.0
00
20,m0.0
31
-
Q.r,!b!<'cDs
23 0207
2m9 Fqir,
2010 Eqttu
tslJo"
6co8
E<x,|, o ! b,t-dlo6 on e.!.*d,t
JdnrCdo bul6!0. e€lj5jl{'r
0.0
2,@.0
5,@.0
0
a6ra.0
00
00
5,m0
2qr9
5Im.O
o.o
51-O
00
00
t2v9
a,6t3_0
0.0
3@.0
2,0@,0
0.0
2,0q),0
ldD,o
a,0qr.0
0,0
4rm.0
109,612.8
la,s.0
00
u,9@O
qR"!rsr6d, eJE'o
Jo6a6!q!r5"
'!.<E&crn r6Ala<ryq55od
o6A6rluidotrlhu es$glr$r('$FA
axl$'l
r.6!arJ6o tJO.'A&'b lik'!
2302G
6E rodr riisr5r<n Otr!dt!-6d.r, i6.d0. (EBf,D)
o(if,:lii. {Cr,ll.ilr r'6as
2i02 09
230210
23(n ll
llllruor.r'I,o{slt.' 8 681ffi,1, irr,.,nllo (EERD)
B.63,Jtn {o.'O!d, Liqs
!.1t6.'1, o|i!ln' 6*rdfF.rJ t6o(!l6o (ErD)
!.6iB6ri. tl6.@ldr nii{$
&Dt6e'r:tYttttsrlE:YrPLtIt{$<El' {MCC)
|
201 I
0
5,000.0
00
00
0.0
0-o
8a7$.9
a!,75r {
80142 0
t2779 7
32,660
rttt!.63,tfi' {6.gt it i('s
2302 rr 0l
6Od6i<Er.r'.6!((*OitOJOr'r.nD66Er6.&'6r4hrl
(uCc)
75
t{,1,ta-6
13lat.9
6,1774
23,tr19
6.17l.2
0,0
0.0
o0
0
L8&.O
oo
rreo
l5@ 0
oo
1.9(E,0
lSoo 0
oo
l5m0
o0
6,900.0
23.38',r 9
r't!S.6EE *' tl6.OL* t r'a.t
I@ lr 02
,8 5!OOor$ fus.<r\ilo'r* J"iEl, GrCt)
ll 03
20,9t60
7
Tr9.t
ll(E 0
0.0
00
o
0.0
r.,rs.6$t'Jt?, tj:r8CDot r,aPr
23 02
0.0
0.0
n,9160
Lryia$ U5Od6a!'5 t6'dbo (IICC)
30,193.r
72363'3
!0,193.4
t65Z2A
77)2a 4
16.5223
Yr!g.5stC'rr' !Jo.s&ittl.'a!
2!02110,1
,.505
51a55
654{.3
2350.3
553,1J
oo
ad.\i.i.56F @. lJlltrA (Mc)
2,950
2302I 05
S.,s'6r&r, {'6'ftt6ttdds es !o5ori{6
(r'Cc)
t
5,,5:7
6,544
t
6,6r19
5.m,
5lo3 2
llrE 6$UJii. {a.dar* nt'ias
23 02 17
LE.6o dsr6tet'o ot86*96'ddrf{l'
e$Crpr<d$
ric!&{x'Olo<D (lll arn') Glu')
t(,ql!
E 6!6lrJ6,o tJo.@!.ri
24 00
t rdrr6o,flecrj rit'ft!&,3.1,r a'r Ea&rQo
$53(E,!6CDdr l'j$i$diofF
irLl_. n-\:i,cr.orrll'lri:1
arFlaolr $sti<r5c{!t
lnjr6Cen qA &a!$d!N
75
121-O
0.0
0.0
0.0
00
6lsr2.a
55,581.7
,.a99 9
29,1911
t05z 3
ra!R.6r&af. laorEErr na'Qr
S.6$ltaf- lBtN!.rrlrQr
24 0l
lr+'6oU0(F"i $o6nEoJl$ Ar &S'r'rQ't
S$€rsD6CDot) tlr6'6d$fr,l'|'J'5s0p
ik,+r'd,3an,, f', 1tr-3LrL
O
58J€7-j s3g/3
nl?()
26i895
lt.43l t
9d I
Lll(
76,,595
I l,{315
9,6061
2,7112
!350
1.]!,5-t
ln27 a
11tt7
l35o
33157
rl27a
oo
l5r9 3
23! 0
LR-'(5l- rtfficvBr
6.9m
205 0
420 3
o0
0.0
00
00
00
00
o0
00
00
00
00
oo
6,13a6
t,t,lo 0
$,lal,l
23,950 0
3o,oo0o ilopo-o
E,qIll
11,1%.7
graE.l 9,688.1 0.0
|r?ut
21!r
00
32
est 5bC('C!6
afi*d $!n$?f,Cdr
Li.nc{'- aJ ffisl'itdr
sq)o! 2010 0ebu 20u 5qnu 0! L,!.,! dn s!qt&,.ed
q!!'r'td.
&r.!doo
95CCr' 6!Eor
?009
3536,0
13,945.7
3fn5 9
9,9321
0
tr\!e<"'i. $,frJ'tfilljt.Bs
24 02
$Ja.5l6l,ro {0.@5.,3 !te.
Uxn !+rrDECqElr Ct rrg6Ueh lE,FJltiar,om
t\\006oi!
0
9,{@3
3 793.3
3,{53 A
3.a53 8
2,093 2
2.0937
00
1n.a
I,ll2.7
7 .5
g9|Ll
892.4
0.0
ikit,i:rJtr?.! f,.ubq5o5"
tfis_7
alraru 5rt<Nciia6i
l\J.ar<b qa 6oa!6?raia
$46
1,.\J"r(lJ'r,, Jt'.Aftfr.!.,srr
rkr, _ l$gs(iEalo r 6:f,orAol, lrslalsol,
3327
{20 0
526 3
t?6a
200
200
200
20,91;7.1
21,945.2
n,957.6
x,957.6
?625
9E_2
ihaJiLoor rftb.dJbr
6.*3.rr .6l\D!lrt&
811,1
3371
t00
Yr$B6,6t Jc6 do.Brad t r,eD
24 03
872.1
3{5 5
n20
71r 7
bJcc6a<s as a.asbrr.aDj
t \l"!qu% crlrE63Jerr",g!
!qf6ra,J6. {0.@6.ll raq'
24 04
0.0
t656
29
100
t00
s.{6€i., Jjoooo.rr tl6sD
20:m.0
23,960 o
Urn-t rCsttoBrqiat, Oor.'ot€.rr C6o36r(t t $6CEOr,
2,51.7
2lm.1
t00
30,0@,0
2550.r
25$.{
0.0
iiriiili :,3ro: r!Bbq6t65
6.,t.,a.
2tr6s
a6nar[ i6rt(55ictrr
L+fun q[ aralhcnEaj
70
r'(r8.65rcr6o 5jo.Ec!.r, $6ea
535 9
1200
r5
I@0
t@0
\on.9
6(D a
9001
9@.,r
59
530_a
t'lr N6.i!4.
2a Oa
0l
ttlrt!-t {lioErqi,l, 6d6ot€.rrct9(B6 bU$S16O.rr
!$6!A0
a-aritiji314 6%b^Rta6r
E"ttI,fa"
ai06.t r6rt{{tr,r6J
l'8e6fin qD &Ia!5riEtr5
Lr\rD<rln d6r!J<y,ur
5ttuOr6sllil6. rj6.!!a.0 irre{
?tus)
l,tn_Urjll6oEqir,Or6.ftEot C6.!6Csbt!$606d,r,
ltt a6$,So
t$cc6i(h q! a-as6?rrrj
btrJr bn Oa{\
ytsa 6r6t rir.
2105
r,93{ r
L.$..\:rr- Ji4r6r.ctrB"
86.jara.r tiiqa
uJoJ l$drioBJ(lf,b t,o66q,)d'o00dr,
od6oJU6o
6tA(llEC6dSDdr q'.) E O.ft{DS.rrr C6cB6"qb
,I$6JEO(,
lcrplnri{or,.n \rtpJrr)6.,
Ai.f.[ $r$q6+$\
$faU.{,,,J6"
0,0
-1l,ir
6,o1
44
39a 3
415 6
{3t 6
20
I00
,(35 9
200
a)o
@,0
1,78t3
1,8q)o
1,650.0
1,6l),0
1550.0
t550 o
t,6813
l,6al3
00
r,5t35
l5
l5
tm0
rm0
lo0 0
l@0
35r.6
3t7.0
0.0
0.0
o0
2t20
3t70
0_0
00
00
u9,6
0.0
o0
0,0
00
r50.0
t12.O
0.0
0.0
0.0
232 0
tr!q:o..
r6t8i66ll.66 8o(4!t ll lrr'ar
21(16
t5
blx,J _ $rEsr,t5ryrrr C6ohr6o CirFEEU(b cria$i, _
sJ6Cqrdrotr t', oC6oi6o
00
ert rb0(!6s
2@9iqtu 2010 5qxl,
20lr SenU rrb*,s.O.
Jf,odoo Li@''
ArJoo
u6o5
150.0
,;;.
00
00
0.0
2,669.3
7,669.3
00
2,669 3
2,69 3
00
t 335.4
l,B5.a
0.0
t,335 4
1835.
t,,624
00
Bri{.[ J6"'t{s?t!'CLi
24 07
It+n EE (F'lr 0(al9 lrtc6o\E.llr.rll!
bcq'lc.]tJqEDco(D 6o3ot6.,
ga,sgDao brC!.DrE(tnl, {r'.'i.,60€!ao LtlrJrto
bn6rsqE6d.r rgd,C5.r{'sg@rso,3.r, b$otr,n
E rAI$JqrD.lt bf/loiol, !6s\orJ6C6.' (E.!o Aotuu,
B,6s $e'coao $.vraiid66qr, aE#(t,sscD(,! q,ls.Jtt,
00
2,l0ll
OolrnoilitoJqr, tt tdi6oJ0o
r20l3
2,OtO.0
fra"Ja,rJor 6(a4$i
1,1960
6.io6.I r6lt$tr,$J
l!J"5aq. e. &fl\vJl.D65
u.od{"rn
't'lrcfor(:,$'tr
rt sB.6EE6o
24 V)
q6.4ra.t ti{a
uxn L)d6dro(!t! L$bc('EB,8e Jt A63CqU.,ad.!
trs5to6dn
28r r
a€a 2
362 6
33
350
100
I00
53
700
00
0_0
8,99,r3
5,a983
55@.0
5Jq).0
{,l3a,t
3.9S 3
2,-133 2
2,,133 2
0l
oo
i oaaillu](,n 6.Ot!.B60i;
ili,xrooU $s${}gtiC[s
l!223
lpJ.{.J(E qs aFars,J''{d,
tF\J.l'q.J6. 3&trBc.g$A!
250
*$!.6$1E6. ncrr.Ba.ri $'Qr
Z4lO
l,lbCq€f.,gor.rarr'!€r'orgpJ6JQqlo'
8.635a,o $6.E4.1, tf{'.r
50
1100
al55,l
2,1915
l5& 0
oo
l.o0o o
0.0
0.0
0.0
0.0
2,{9{5
DrJo-o,0.{Yrp$.rxrr Ur6J.6%to 0r6do6lq{i'j
saJ6aoqt:!.rERou 6!t6!oq'i rb{$grf>}t"S$dr
Sc'EsJ3CobC Jr6di" lsJ3d,it CU$o rf'lrolJqn Orffirr
191.0
l,1l7.o
{9t.0
t,at7 0
3010
r2r0 0
769.4
7t7.6
@1.7
717 5
6a17
6m.o
500.0
o.o
S.!6r,bg(,qBi-J.!arca.l5oor
LsCcl('len Ai 6oastrJ6Jlr
2113
OfrFoJ3ioQs I'rEaC6sD(E odrJrh.,5
6.vrJG:LrDr hi)(lh4u.p
2!46
rd,.s.6!E arn rJo.lcD.rr tiqs
1414
C6ox,J6. ttlo6r5bJrr',Orq lA&fd$aa5oos
i:,'it'illllviE tu}f,b.BLci,.
&,c€.rr :6rt(yCriJSJ
rrlCc6iqs ar aaDtJ&
ltI(rdecrr Sq{'Jcqrr,}
6a1.?
0.0
00
5A/ 0
130 6
l!:f{aE- q|, Aralb, {6r
lF{rL'<#{ !.tri.j!c(1rf+
00
00
2AO
00
50
00
t3
0o
500
00
3.(}88.0
3,tD2.0
2,809.3
2.E{)9.3
0.0
2t8r,r
79920
2,799 3
2:79r.3
00
27360
2.09t 3
7)194
555 0
652 0
555 0
I43 0
50
x1
(tlusbce'r!"
20@ De*r,
ts$oo
ytus.EJarJrt rJo.ec.-ttiq,r
24 t5
Ao6o.r'JDolr qs8.r5.!5lrC!'Jqn lr6odoCoo
2010
[t{'u
Ji6ocC0o
0.0
0.0
0.0
0.0
00
oo
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0,0
0,0
7&:r7A3
1,055,182.a
311,5/o.4
710511.6
lr
too
10.494.8
8.6€'Jl.,. rjo.ea.n r6es
2l 15 0l
o'6oqdxn5J6oa.,ri0.r.,6!e!ti.D!Ch6S.rra6ndoo
(NATDIISI
10.a9t.8
E.6.6iJro !Jo.aa.n tliqD
z5 (D
l$t!tuBJ(ryrl, fu.Fl6Jqb tr53@,r6r0ot$ sD
o5$rrrroridoJ6.{, t r&Sdd.,F,
20t I 0q{,1,
800s
7t7,785.1
ahr&1,]o) r').0no35.,!l
16t,179_6 255526'
1595,16 9
6iF,Srr r6rte€fDDr
u$.,6c<b (s araltr.Ebr
32.639 0
24.?t36
't,97L6
150 0
550
5t0
1t5519.?
6ta.I9r
516,t75_9
3165 3
1t170
2,0@.0
5t0
00
92,3205 2t0,55t r
/ta!,01a 6
173,16l I
0,0
2.m.0
3.69J-0
r3m.0
.Jm.o
3,615.0
3.606.0
'rvl<"rr.ftllrftrq:J.Rtr
r6rg.65otro lJO.EOarr, tiqs
B.&st#. do€a!.tr talgE
o!<'eCLJ<faO&n J<f6!
25 01
Irr+6d,SJqF 6ca.'c'6ffh S$3@,!6g.rr.) qE
o6B6rlro6doJl'x,t bl&$ollornu srJfaoo
8"itJz\:liDr ii](tt"Bfot\
Anoa.ll $rt$frr36r
Ur#6c(b qD &€$rcadr
Lho.,"<il* :rt,-Jft Jq'c.'?,'
!6t9.'6\6lri'.ir li}5.gC6o! t6es
15 01
rirodr6alaoE ,qf.,€:A%cD.*6br6(,srgfttr
ecr6(lrdoCbCD.,
2s 03
b&n - ogqtb Atr'JGAJqArtg.r, orU-tCqoi6S@rfuoou t !r6C6Om
7,It5
5,2o72
0.0
ltil0
2,6a5 {
1,8876
7,2A7 4
rtua6
00
150 0
85
,0
2.52t 3
30_0
0.0
16,9A2.5
0,0
t5.t825
3.6{X_0
2,2414
t,2[a 6
0.0
00
00
50
10.0@.0
ro,oqt.o 0.0
0o
I6,9325
tlas.1
ty)-s
142
ta2 5
0.0
0.0
0.0
irrrrni3r0,, i'o0tiri6Jbr
Bffra.li l6lt{€6J6r
l,-:t6JR.-ql"ard"tlJlr!trl
25 04
rl.!e.6str6. {arEatrd n6et
llJst.ld, ofutul$@OU.6dr t!30x,brtj3Dol,
F6d,&,C0C6.,
6.J-rtueFrr tr,t trnr,Fr
00
t33 5
2\7 2
00
392
o0
509.192_l
6{r/5l&t
t67,390 5
54x6a7
123,9t5 3
30 126 a
589,E:t85
L:Jfi&J<- A. a.a\r't'"rAr
lqy\!r-Jr*r,EireJ,R"
25 0! 0t
21221s.9
m,w.6
39J35 3
37 8t7.6
$.2aa 1
ra!gl6i6l!6. 86.Bbdr tr'et
t6
50
33a,6891
sJq{rJDiEror.l, JqrA\
5355791
7,112.5
7,g/0O
It+rtioBoq{rr ta'ad.fotoqn CtcD.ll A$r6orsr6oo
173,1 .6
16,679.A
3,'t53
50
5072251
ttt,tr/oJ
I62.a!O I
339,765.0
t0,0oo 0
00
lal,a70.3
00
tuir.lir)3rDi f,D0Lollill,
35
20()9 Eg.l,
e$l$Dcq{a$
ai"*'U .6r${€ocdr
N+,6!(b qs e'6sbJa'r65
fqd,
a'J&
!sa&t
3a.4752
31.419
3,031 3
3,235 9
3,346 6
3r,r500
$?raa
33,24a a
500
500
t,34t S
t0
90
90
125.167,9
6,2m.3
952m 3
00
5,'60-0
0.0
10.@j
1,1125
oleQ3!"eElcad .Na6r
2011 trq{,I,
36,,1O2 a
#da.eYaP
'rqr$(>rr
is!.66,r6.' tio.'@6.5 rrrq,
20ro
5,,59
LtB6n6.n <- !nC!r$ Qe&trora!6o.! J$a!o.
5,1501)
a'nhlrapr 6onlvJ6:rnJ
0.0
3.03t 3
aftl& !6*,eoi]rriJao
L*6,<n er edDtrJ.+
l52a r
t557 5
r,t23a
399
l,ltl.$<'arr !ftr'JEt.{'^incJ
50
ir,s0.66rairo Ji6€ac.n r6a5
lrai.lAro<ryrlcEqrr,f,tq(,& (6.64r'6!t"C.lo6d{'iE<r
q6O'<'At qt
!O!o4is, f/D&{i\Croo,
'iaF6$a6ib.D,
q6lbor b6d'arn
lc'iF{ao)
25 o,r 0l 02 03
25 oa 0l @ 0,1
25 0a 0t 02 (r5
33tg-9
29555 o
y6{.6€€irn JdO.6+.n t.'e.
rn ,592
0<{06r(!a!!.[ J<!!o
7,1t2.5
l2{,ttr,I
135.9201
t2zlfl9
r r7,oo,3
[q!.n a&:6*O!clco,C!. C! qE*6! nr0o'6't b6d'aLr
25rl9l
22955.0
25,3t9,5
12,055 0
25,4193
22 055 0
r570,9
0o
15709
00
u+l63e"asararry,S
[d$.t.>s.*Ly6cll,t\€6.&!..le.!r'rtnt&]6!.€xrd'rr
6!6s]Edr, E itr tillFt 636dq'd!
ria$.6$tt!'Lt rJo.da.'b rn'at
oa.crnclc6sJ.FsJbC<<n bb!rg).i'n.<4tttn6JO$6J&'
r$6Jt z7 {! Jr arSsJaaoxll !6tl'flO6d6_&4'!lt5db0d
J,r!.6$UJdx' Jd6.EiF.'6 tfQs
I l7,oao 3
31.720.0
31,720 0
9a,2m-3
9rJ@ 3
762..Ij.1
?6:63
0.0
16)@3
16.fr.3
o,o--
0.0
0.0
2a,000 o
00
1J555
00
r555
9163
ln3)br4o&'
l35,tlo.3
lolm 0
[tC&[ lolriF|aet!. !3r,!ED. Cs fu$tq'$\06
ll.l{'5
r'6J! 6[6tt ,
do.!Oa.r!
S(xol (D02
l@rr29
29.555 0
u+leJ{s es a!6lt,J',!Ej
5oa0r02ol
t6apt56
aoo,o
l,(m,o
l,@.0
300 o
tjfrRE as 3.4!ti!65
0a Ol 02 06
B,5r fqEr!.l }Jll'JE{pa<'
9163
l'J.t- lstp-'Jdr
,'6.k!'i'.Dc<,.'6"B<rt, a'il'"ba"
\J25
alsqct/J(.rDcDr$ FIDJ
tlo.iEqo eB<{6ia.rr l,teo.B'rq''ro.' e! !.ls5o6l &a&6
2s 0a 0r 02 0,
iJttor,r6i<{ U5Prtr$!!'
7,ll21
7170,0
r0.000,0
10.000 0
7,|2'
7,Ct0 0
10,0&r
r0,m0,0
0.0
5995
65@.0
65@.1)
65e 0
0.0
65m 0
6500 0
0.0
5.9995
65m 0
u":j.,6.J('. e. 6.'a"rr.l.n65
50a0t 02(E
Jl'JqboD.rs a$ D6$6D.[ &'r$rd'rr
hr'i(.D''
109.4
r09 a
?00.0
l*i6Jg. a" &6ft J,J6"
250aol0209
25 0l0l 02,0
Lvrr'&i.<n!takl|,@4tr'6r+&JE{6!Dd'OO#"J'i
ll.*"O"3e,*'q"h.,ld"ED"ql.qaotqir'L'EJOn"J!5
:r{8 tr$l,Jb 5i0.Ea&{ tt6ar
d'..{rld, !r6d,!3s'.eb ltsror'6F6'r' rn'n 15-21 J€
e6edxrr E r6..<46J-rt$'6tfrdod
r6sr6$UCr,. {6.,e6.I riat
o0
a,@o 0
0,0
2!(D 0
,00
1:00
2:0 0
?20 0
22t)0
220 0
oo
o0
00
0.0
0.0
3,(m,0
t3,m0 o
t
r3s0
!Lmo0
0.0
36
q'sll.)bNrDr
25 0{ 0t 02
rl
2m9 9q{nr
2010 Sqd)
a5 )o
aso!
20r I
fqbt
ir6odop
lxrtr< 6!6rq8s qE lrBr<, L:X.rXsl, &'.l.l1, 0Ax6.aE
i}.5.lrES5sAO, .6r,rJ",6C lF,AJq' t!?drs qa b.Age, 6.,CrU !.,6Ft
0.0
0.0
6qi6:rrlr o.,oir b.{Ea.u 6sca<!,6.
!t6Jao6r6lrJ6,o Jfu.rJroot t6as
250a0! m 12
qF{JoaiE>t!)l'!.b LyO.n ,a.Rn !t l, orlm Jeq
krl6lce r.6.tfsre,te .!rtE lDarl, ftqptr,6!
rirB.6r6yJ{.n JJo.@Mr t6Qr
25 oa 0t 02 13
t.o5l-9
00
r,05t 9
ll0 0
6qF6yicdr 6}}.i'tD&!6o hJotlnt &t
00
5,tm 0
5,000_0
l6!An&6!dr. {O.Oadr r,6a6
250t02
c,.6.5ia.tt qrgr6.5Uioiterllt.rittulo
336,3965
,HO,E3A,3
47,9*,2
70375.6
377,&..6
t23,915 3
30,{26 3
,(),933 a
3,1r53
3?
3lrs3
37,3r?6
t23.9153
r6{.'a!aiilqo rjo(tcc.u t6qtr
sDt$<ii<r't Dr6.6B: lrldrr.E€<Ft (6t!a.U
6rl&l<no{d$ J'r.,!oo_MCC)
t2t p27
r352733
121fi2,1
t?t,iB21
o0
0-o
0o
00
r452733
15)aO0
3?5@.0
74_1
oo
0o
0.0
241
oo
2,1s9
325€9.0
14,172.0
2,7710
505,5
3,alt 0
2,1% 6
536 6
505 5
3,a,ll0
15,735,1
2235 4
J6l€.66,rtrb rJoinact* tai(s
.68'6110.A00&'!.6Aalr5.o6CLl,6c,Lg\tq'ilaqnJinad6.
({&r,!aq'co{Dl!,3<?oxrr €6.6!6dord:<xn J.{J.5a6O._wE)
25 0,t 0? 03
le6.ry<'Jceib3s"idh! lr!06r61r\Jo 6iaolrJ6\n I (Ja!or&'
(6.{6, rioJ.Ex$ 6306$.1, arcl!'<i\}Os) (v/E)
yir8.6)aJDfh JjO.ECadi tr,es
t,63! 3
r(6.ll,!3e{'Fqsu{(!oxr, Urolrr6c.l) , 66.ltor<n U (.R.rJ6
- ha6rn) (wB)
!IDt66{6. rJOqiG.rJ t6cD
25 0. 02 05
!(&,L}3qadlarLBeEoxr, lso6$6.t &rril06!<b nI
(t$6ron - rir.*.) (wB)'
r6la.'5r6tif6 diF€6.t liq)r
&*abhq€f(aoo!6.8o er !q6.'<irM.Bollt&llr Jri",Cj6.
(wB)
ttl n
37J@O
tot't 9
r7tr65
5lI27
3,l,21
.,0555
2390 0
r2.0,6
260 6
9S0.0
35.303 a
15,5065
a562 t
35,17 I
1,020_0
53t55_7
62:1707
I05.7931
t5,793_3
90.@0 0
fis1
6t7 2
?
617 7
7,645l
52,639 5
55,03,r 3
]JI31
l,2l3,l
94,1659
595$7
3a,t356
22847
3.a)t.O
8it536 0
6635 6
3t5@0
0.0
oo
00
00
lt,7618
22tA1
lf,J8{J6t Jd! do.B6ol t'r{,J
25 010201
25 0,r 02 o8
ml
53126 3
35!6 5
00
st
rEa.t6oD l$!!(SEo otrJ 6rs&<{6{N (ETC C. r Src c6)
r'r8r6aEi.r.r {O.ecGd, i6s,J
Ot S.E6!l6.rtcoEs.!3.ri 6t.ir laillGlon (wl)
3536-6
00
0.0
4,6%.8
292091
l25 a
x269s
t2r 1
3,169 5
r2:t6l i
3,t803
3,t303
15,9399
953t 0
303 4
26259)
r29J20,8
20,000 0
!rDs.66lrA.D do.6Cldr t6qD
25 0a 02 09
a.<rrlFuli8 l,!t ,ll Jb*n &,6fEE(Edr ( DB)
00
sisBds6lrOrh {d.BXL
250a02090t
'
$6e,
, l.'!,J<idx$ Jb*n ta'Bss
s!5 (A DB)
o,o
t,000,0
2,9412
2,9U.2
8,?n 6
lo9,,t O.l
t0,3950
10.a95.0
93525 3
00
7t,719 2
ll35t5 3
o0
262592
67,9361
t07349
57,1972
5,695 I
00
,,695.'
31
a.tt!ban6!
2@9 fq'ou
20ro Eqi'u
201I Sex,l,
8dd'
8@DJ
Jf,ordoo
5.65 I
5,6951
!$t 6$lbr.!., rj6.@L$ trql)
25 U 0209 07
2t,n92
l} 6irt&n $5<$ qE!6€rEr a!5 ( Dl)
61,.u1
,:61.1
52.b3t
o0
5.t999
00
5,t99I
0,
2UA
9,251 t
oo
y$t(I6$l'5a!. !jo.@&$ n6<l:
5t502.t
!<dtEq,aplqALr!<i,rS idf'.il6oqb }J6,6ra.'t06,(s.$
2t 0a 02 r0
no\Ora.'6.+Jov't.{Ja0ir!a.nt0.56.BCdx* q6!as'A}
6$o6tofuisd olc^)
v.DS.tr€,r.i.' riO.rED.r, ltiaD
0.0
2t2330
926!2 0
l2r3a.o
00
2Jro 0
I l 952.0
742,1
2,330 0
I t,952 o
28? 0
I t,570 o
l2.GO.o
633!0.0
0.0
2505 ltrd.)t6qJqE[EU6(ao]q'Jtu8lA3ooD63!.ttso6an 20r'5493
tnsSdisl,Jr. sjore6.rr triar
Oo6$lrC'io sio.dLtJ t6(s
250501
r<D!orr$ es lxr{.t fU{llrlo!€Cld, ('C!i.q<\}|o.rrr
o.,6.id.t$t
*rt 6JEE -{O.6aad,n Q5
lijvrc'3oqid, 0!E Oorrqlfft,S!5lrD!6rDol, 8'5q'r'
o.dr' 6r5oodr\!i*' UPJ.r,aDd aq'BJ''r&'!
25 05
02 !{r.'dOCi.rr 8!66qr5&' 0lnDto6orEqr0!(b Od6oJ"''_
t0t53 0
153,(15.4
374,U4.6
r0538r.6
n2,959.O
73341
325J90t
l05ral-6
219;to9,,
3,7,t 3
72,1t7A
92,243 3
zto5a2
7A299 6
7l,at 0
3J6s 3
| 512O
8t2l
0,0
9,1550
51.249,4
5t la9 3
00
0.0
0,0
0.0
0_0
812.1
0,0
0,0
00
0_0
00
o0
v3267
9,qD,0
8,0d.0
E,m0.0
11J267
,.m.0
,r,ab.9
ll.670o
0.0
r.l.r6r€oJJri.,AA\$!6,CDC!.rDqs Uv6a.!8r., Jiir{ddrdr
0.,an!qd$
25 05 03
UJj56dBA(Yt0!ead5<rdroCsEEn6C6o!8r,54d,
oqrt$6lr5t i9a.r.x"rD:E6&iorlAnlo
0,0
t,@ 0
00
2505lr
e86n<dlr&r&tu @C6C!(E6J6CtD.\rr5lod
(!rir.1}t1!.ir.,)
7E,9]69
5,a,210.0
73,!rla 9
5r:lo 0
57,7210
57,f21.O
00
5?7 4
6t56
eo5.frF.! gtr8.6!ald*!o IM(tf.
As$t f,r rJo.lClr, t6Qr
25 05 05 0l
.6.raJoG't qa qaO6lad 6.ned'ClAesr orr'U,&lbo.O6.ti
DfuB6c!.t !r'.doe (wB)
o0
u,\rE2
90,156.4
313,116.6
40,157.6
27\9599
2,t219
10.06.1{
259,066,8
10,157.6
7191t .2
7g,9
Lnl3
a,1574
15y/ A
34559I
2ro5v2
1.2931
r.l!s.5$ltrf s {O.l3c!.'lj't'a$
0.0
lxst
tt120
5.023.0
0.0
6933
215,1u 0
9,t550
o0
o0
0,0
00
00
0o
o0
2505os02
25050503
i6l! 6a,JD sio.,!6.tt tc(tr
jrdu&n fe<ooettuSr&ll Ulrdrod l6r$.qqlotu GE[D)
1)A 6
0_0
00
3J65,8
5120
o0
8.63li]r6.' rj6Ac&tl, ta,qlr
3J65.S
54,.O
0i5$<i&.,81'9aDc0.lr!$BdJtco6oti!rF6r6i6!
(xlw)
2,(m.0
00
,56050a
Job<rdn !s\'vii5CL6 aff,Ehp GBBD, OIED
0.0
0.0
o0
(b,o
6m0
0.0
2,0@ 0
56.0
0o
0n
o0
o,o
38
ellstlcqlCor
2009
$qdr 2010 SqnU
Ercoo
8C60,'
20rr Sqn! a!u!,.xrdo
Jfxdoo
tsl'6!61,t&, !dd.BcA.,! n6es
0o
00
r.az(r.'&'[ trex$ rir.d6o (EBID)
SdrarJ6o rJo.e6.rr tlta.)
,5 05 05 06
c!5OE!a,JD.,[ ic.'oJoo (tvB)
hn'Xr6.t
hu""a.,cb.
$rr8.6$tCrh JjO.Uaa.,[ r.&.
a, *
0_0
1m 0
6l6.R.$srr., 0.6s6cnra.rr r!66d!l.Ea.a Jrr,.d66 (^DB)
sr$)6.5tE6o !jo.B..lh tra.
(rlrad!6\?.,o qr 6t&,Oo$qE Dff*U66dOJi r
25
''$@'
,13,01I 5
t2567,1
121,0
2Ia0
15210
I,lla 5
1.a82 a
1,,t5a 0
218,0
r236,0
3,?33 0
29r29.9
15.9@0
6)19.7
3:Xr.3
6,0t9.,r
2t8 I
1,920 0
1.6513
t,65t 3
330 3
lj2t 0
33Il3
I-32t 0
218 )
29.6t I a
0o
.nC<c6.- Urc'ren<rUlne J..,oD l,lor.uirCaag- \rt(E..!
DrerJeC6C<lo'gs&{r\}looerh{e,o,1r,})ltoEJ<r!tr(xJw)
$t?$.
0
UJ6'-qEa"
520
Lt3r NtFirt"
6 05 05 09 6,6.,o.ggtlt. 6'dDtJirC6.n r$6lD6i!dr Ji*ltlo6 ([ Sjir)
(ADE)
h!a'Xr6"
tFJ6tbq.c6.
3r34,0
r,l 3
t059t.5
t5915
1059t 5
159t5
62t
125
t,293l
t0,5?90
r,64r I
252n I
r2J520
2no
12,lt5,o
00
|,611 I
l5at.0
2r,0
I J,l3-0
L585 0
?l70
t3]a 0
32,196,1
0,0
32,1961
!noBr6!5l,zr.- JJO.Br6.,r !6@r
3,950 0
23610.0
d,6dr6:<!'i.qN oiEvr]!<!ri..fu6J$6dorq.l
[l'J'bl6c6.$ r6.do.rr e!6sor6l)m aLd.,6$h6J (*a)
o0
30,II0.0
to0
J'.$u.&S'JJ6o dO.3CdrU t6qs
25 05 05 11
2t 05 05 12
Gl<rn .6a6'tofuOcltu D6j5ex..l,&r"do" GtB)
aerlll'Q i'1\6ten O.D6t r.r,6.1 6!6s_n6aadr
lyifucqlBm &6.s6!6! . r6.rriaF | (^DBr
bJr+Xr&r
25 05 05 t3
25 0s
ntfi 1
00
00
47J30,0
7tao.o
aTJao 0
7,N.0
40.0@ 0
0.0
r3)Jo.o
z,Jd,,o
I t0do_0
r3o5@ 0
205@.0
r 16,@
58.705,0
8.7$ 8
199112
4.790,8
199r12
t2.1X 1
o-
"Ogost$rrdooraserart"r&'yt'orJsdexO(f$cM[
0yj,ox.'6Cl,rA e. .+Jq'i6@ ,{S!A6.<I!DJR$ J.rd&rr
€brrqsJC6! (USlrD)
05la 6lqErq'r&Jqn r6r.&Ex\)$xrs qs Etrr6<F,&,! J6od6. Otts)
LhJ uyrxr0o
05
30,r@0
00
h"rtId"
25
0o
o0
00
blxg "Sr6arbJbJssothoern brbCq,oad,
00
00
00
0.0
o-0
00
o0
oo
00
00
3,190 3
0o
I,u00
629OO
0o
7,lo) 0
|,l I0.0
l,l l0 0
6290 0
00
0.0
2132
213:
0.0
7062
2062
0.0
rrr,(nNYJLgr
h!arxr[.,
an-a{ )6rt(ErE6J
rqJ",6.
6,290 0
COelOr)J6o
msrtuA0(r6.n U.r$J&n q,s dCooodrrx,Jqh
0cr0$,aoL 6mc,i!€<r, oCfu dr,,.i,1iLr/r
o,o
00
-arffis6,5.Ar
uhr b$rM a
rrrs.6&cf,o rj6.EJd.t, t9qs
0,0
39
q[r$bcq!L!
25 g7
qn6.!.6rki,A{A6)E CDrqn.!r6oCdOOL,
2@ Fq{rr
2010 Eqd,
2ol I Dqd.t
EjCC,.,
tme)
J6.{COo
1150.6
555.a
72,G}0
lrso 6
555.3
l2,m-o
y6sa.'65uir6o rjo.aoi.8 t'6qE
25 07 0t
25 07 02
66dECe- 0q6'5.r'Ci.$ esfusJ065 bs$6o,Aoqr&,
fIC-&,<qr6rx,-GTZ)
re6.{{l!6.8o 0E 6oBCSd.l, 6ffi.tiio.t av6a$Jr6!
(I'NDP)
60,@0'0
52,0@.0
320.6
D t,a
3?05
I t_a
320 5
t3
990.0
14.0
0.0
o0
0.0
0o
00
0.0
0.0
oo
o.o
00
00
00
25 01 03
960!6Cqb0oa$b!i6cD.,lrOr"EXoaCiclolr.llr!A6!65
$U\{o6!i6r8r!.rs qD E$<'!rr'.5c0.r, UO.,6.,) ( DB)
0.0
0.0
72,@.0
26m
Ud{oBgqryr, €t$rldri br6.r6d$rtr
60,qD.0
2,mo 0
0.0
!6l€r!fudE io d660cldr tfq6
12,qD.0
52,(m q
0_0
7t259.4
630.0
58,7q)-0
68,7m.0
52,250 5
$,rua 3
l1,a2t 9
v,17t 9
t3JO3 ?
E,&v 7
712121
71l521
0.0
ihitiaJltlor 6.ttxf6lni
dq.&$ SrlreJ. rrnDr
l$jo6r(n ar o.lfileJfradr
91652
00
b.\r.rr('J. atflJfuaq'lIEJ
)t \)s.6$torr,.
$O.B$.ll tr.'Q.
109 6
D50
t620
t6? 0
ta,r060
ll5ll 7
\2214.1
32,n4 )
1,@O 0
3!era,aDr@!r&rr !<rLr
16 Al
lrrC!6oEa(l,tr qJiSoodr, b$(l6d.t/6.t1, s.r$,sop
32,191.7
20359.2
13.814.0
l33lE.0
0.0
IL4ta_0
,1,t530
l,,ata 0
0_0
A.,itJadt,r crrrbrJSSa5
27,ltB9
93U7 5
atui€.d :6rt$34'ad\
33619
r,5530
Ed.63(s qs o.a$rJir'ltrr
13,83 3
!.7!2t
U.{"ryAr.'JlirJE3rclfae
530
!la)8.6st t6o do.'3aD.rr na'qs
3r<'PJeJqE Jo.$ J<lr6r
e
lld.aEBJqrll, if)l1JJf,$trOo
2602
ln2
00
00
520
00
lo,xit 7
2,.O 0
2,a00 0
00
0o
0,0
lE,g/oo
0.0
o0
15585.0
r7.650.0
o0
lE,olo.0
r5Jr5O
I76r00
t8,0500
r8,0t0 0
354 3
1,300 0
100
20o
m0
oo
1522.3
3.190.0
{,m.0
4,m.0
0.0
125r 0
3,020 o
3r3l 0
3:3r 0
r,5{t0 0
00
00
5350.0
0.0
6551
iFibA"rd,r 6q*xrX61i,i
a.r'a.l' $swa6a^r
llffi<-
qs 0oas5.J6Cdr
300
Ir\ll\<!lrn$arJ6tcqu.r0r
00
2r63
r6s.66tC6o tjo.dAr, i6qr
26 03
Ur'&!.+lr'o,Jo(x't, C6o06Jqh i6iBo
&,&Jilgpr 6n'oli.{J!:n
A.rrarl r6.t$"4'i5i
llrJn6r(n cs a.,anbaianr
26 0.i
25u)0
00
l,6r 0
00
u"\r.,(r"Jtftq"ifBr
00
ldr8r5J6Ua6o JJd.'da.lIJ n tatr
h.t
200
200
Uxn-0oEE36o,r tso3edr ls.toful!
0.0
00
0.0
580.0
5350.0
,t0
2@9tq{,U 20lo tqx,U 20ll Sqit 6rb&'3oo- i!s&q&n
@$breED,t
E Jop
ooass .fnddo
llodl.aio @6'$de
3-10
rlm_9
0_0
10
lllJr6cc- q\ arasb?ir'&r
$s0.68ri&r {d.Bradr r6a\r
2,0{9 t
500
$<EJtrJeCaC6.$ J<EBr
26 05
Ut n-U$i6%cqnt €t\3.u6r.t UrrEAqE oc6&o
rm.0
MN
a6i0.o
{60.0
0.0
a. ibii:{r3,; c,ooho3ixbJ
6t9
,o0_0
r{39
qc{rcn er E-0lDbC.;!6s
295 I
Ino.,<,afb ffirgq,lfgJ
?6 06
''a'a5:6'rfo $o.El.llt1iqs
l,k J-!sx$ir 6C0\C6oU CitcE6fei, lrl,S0ooo
20
20
1o.(mo
20.0
I58.0
1.0
ro,(mo
00
1.0
oo
00
J!6lEr6r8!rb rjor!a!.! w,q'r
U&,J-b$irC!<{do 6rCl$r5ob Uir6C6Oo
t6a0
0.0
10,0m 0
ft,1?4.6
1.0
r7,lm.0
3r,t3,r
t_0
t0
a,M3{
unr0('6iali6o no.!!bl n6q'J
lrhJ-u€yioB0q'!"1, l}l$5.r6€AlJ6qE 0lo6C
0.0
00
IO
U$"l6Jen q,s a-a$!9.1a0.r
26 08
nt7
t3t
lllCq6cqD q$ &la!l'Jtc85
26 07
27t2
00
00
l7r@.0
0.0
00
00
0.0
?,6X5 2
00
70.o
IS.0
l.o
t.0
0.0
190 0
to
1.0
00
lm0
IO
3,6563
2,{58.8
l.o
L0
0.0
!,t62t
2,,66.4
lo
L0
17,0m.0
i,,,il.ta,3co,r.!rtm3r,Jb)
urJ.6a(n qD odflr*aaEe\
26 09
Ur.,J.ielrhqg.rr Cr6o3EJ({) k Zr!.,
a-,8aa,Gror nxAn B6rbr
2,:t93 3
l$J.6cqD es a.a\botE6l
500
k$""q't' Sd"J63Jev.,st
.tra.6q!6" $o.,oa+ !6e,
26
lO
I
b!.n-oi6i6(,JDoDoU J.,t6o5 JoEC!,6qo q'r l$So6!5uc!
0qrdaa!6,(*rb tl.rsacfArom D.r36cr
00
,t0
IO
00
l9l3
oo
0.0
0.0
l9l3
0.0
00
0,0
0.0
00
0.0
0.0
00
0.0
t9t3
Soao(b &,Br, 6!608l* AC$t ,0$S60rtl e€i(ra60oJ
3r<,q,J6rRE!raou JSEIJ
26 \1
00
a931
knt",e.{Ir.,
26 I
3,t626
Si,6.6C0ol, A!8.rtr$l{a"qr, Jt6odorDo
19.9
199
0o
9{63
0.0
0.0
9,t6,3
0,0
00
00
0'0
00
00
0,0
00
00
00
00
26 12 01
&ryr $qalrot Dlr! qs r6$dr'06!on* Urr006.rr
i!6.i$<q,h! - iiM.io
| (KrW)
259.0
00
2590
261102
o.'Etl DqDlrdr{rUs A6 6$rrr0irDodr, krr006.'t
iroo'rxrl, s -Jituro ll ffw)
259 0
00
6r,.1
00
0.0
0.0
0.0
@71
00
0o
0.0
o.o
00
S<tU 2010 $qmu 20119qdr oiLEE od" onc-b6r&r,
u$rl.iro crt'6Jri{b
Jir.doo
agdtu
ts}}lp
2009
tDi!6oEc(nb UrbXX(l.(l,l+A(}JDd.r, I9ooro.rrsq'r
.tJ6o(I'€(,oq'r!€!6CDdrlr.ud,borrLf.$dtfF
iha-. rn {rI n 6.rrtn?6:ri ,
11E,96.5
t22,&[.6
105,525.0
95,4217
33520 9
ffi[$Jt(€6Cd\
32.794 3
\
t30rr 9
51.495
$'zI41
3lr0l3
95t? I
109.5
0o
4,4n.7
9.089.7
8,905.9
3,Fr.5
017e 1
s,?15_9
1.(83 7
6,353 I
3 tt6l
lld.'6*h qa 4.f,$br'6aaJ
105341.6 lu4
3,t282
trJ3tFa.E6.
l,"$(rer- CFr'JqrtrRJ
Lb3r
h$xl6.
!5!O.6$lliab JidrBLr, t6ql'
o<{6aaR'raga.t J<!tr)
27
Ol
tsdvqd'30(Et tlJtr?Oq'idfzeIi'l,' a6o6'cdrs qs
€l6({.,l3(D q'sm$,CDolr lrJJ@noD b!€o6dJorio!
8,906.9
0-O
160.0
o 0
5.:vtJoo
&Aairrgron toClrJt:lxl
er",6ob $rte€rhor
iq.6n(n qs ac'a\tt"Jtu
lF\l.Netb Js<C6@e'srgJ
llb6r hr'+Id.
J'rs€.6!6l,a60 rior'J!!.n
27 Ot
Ot
169
t.0t0,2
seJ
ttvJvlo'@qF$l$ttx,q'letrtfi"dd'.&n'Arodbcs
qC6.qfo(nqDE!6C!.r, L5J@ttd! Lt0o5"O6rt
Sntulrt
^,5ryn$,6.,
ii,abdiglral cx$hAb:$'
6t
m0
36r,3
1,&2,7
3,6d) 0
3,24t 5
3,D11.5
0.0
3.lo{ a
tzrx 7
3,1675
3,167
5
00
00
3
00
20t5t
lylrr,J<b As MDUJfEbT
ll.\rs<-f ,ftdOXt'YBJ
27 0t 01
v6!8.65tt&' {6.@!.r, rfu D
r!0.{6.n rrs qa dD3.JlA8e,r&[ re&,dxr')
@giil}n ni16so,s hl8lErn 6c, U!An!? i5o
@-iu:ilE! r,.,(tlf{i6i.rii
afi&tu $.$<JCirE6r
t,0t02
32t 3
120.0
0,0
5,449.7
5.6t9.,i
1200
5,619.a
o0
5,./91
3,,la3 3
3.&3
u{.Sa<r (ro 6.a$bC6aDr
o0
!tuB.6J6t r!io!i6.'d!! n6e.
00
2011)
150
lr\F{'f furo(lr'u5
27 02
tjrlrxlR\rid'J('ra.,b qEl)itro$c5oo
arrac5J"oJ dFJlntltla)
t6:f8.4
AnFO tr Jt$t(\rJir'JL
st!O.6'6ltrdn sJorEcD.r, 56qa
rJ<Qaecc$c6.1 JecDi
27 03
UrrJ - nhuJ'rJon6'''o |tsq€E o,5 iqtt"Je'Cad'r q'r
J6mh.g(x$ rrto'S6J(b Iu'6J5Of,l
&rh_r ,i$.r: norr-,irrlrr :
afF€.{ $rt$Jri$r
l$jc6Cen qA &aNbJ'{br
t"\r.(C-rtatf/ffV"s"
,o0
00
90.E95.8 0.0
1m,53).0
90,895.8
752150
8r,6dt {
alfit]
00
,H,315 0
50,t953
50,t53
00
,r,, 1 0
71113-7
l,)leJ(." ql.6.4$tElryJA,
lqy'l('5FF !|t;EEJ5<'rRt)
0.0
,1
llc i
1,3583
I.250 0
33,9m,l
33135,0
t2331
00
9233,1
00
236,.7
t,70r5
2,@2.0
2,002 0
00
l:r71.2
1.6615
0
o0
1,2219
L2221
05
00
lo9 5
50
50
1,962
0 0
00
100
q,)brbc('J6r
2704
J6!o.6:6l,a6r sjo.aololt ,ED
bkn - bsl,X0q,!drt"eE0ol}., q'r a6oilon i lDUSl0qh
cl60(ro
tsUoo
!($1, 20ll lqntr
6r6a) Jtiodd.
521.9
a00
417.9
2009 $(sl,
2010
atb!."l(ro. 0 ! er'4.'r.r0..1
Qa.5:h6J
,O0
1t7.4
117.4
O.O
.^r.triLl,irD 6.6lx13tct J
aa6 5
t503
t503
l$fiq<D qD a"d!trr,c6r
253 0
530
r6!8.6'&Ji,..Jor'BC6.ll rmeJ
27 05
11? A
liqd.rr J6rt(rJfrrtrJ
ubl - dJt {qoqb q'rb€lirrl.l.l t.drlb"dh
90
00
00
3aa
239\7
?,fl.9
23O.3
2,t12.5
0.0
2,Ut7
2545.9
2,8t35
,,4t3,5
0,0
00
r,954l
4.,}arr3!., cnjtrJlJa"
Arx!&t $rt{&adrgor
2,039 0
IIJ.{,J(- a5 A"la!trJ.E6.\
0.0
u,r""<"r'f- cr.rceJflY",.3r
*$a.614,!l*' !jo.!oa.n na{,!
27 06
Aoer6C0.rJ eaAoS!5bC6"qr J6odOC0.
300
300
130
130
253.r
l5_0
290
vto
oo
0.0
:rc1-5
,16l.0
275.6
lE I..l
,o1.6
,16l,o
276 5
t8r'll
,101.6
,161.0
n6.6
ta/r.,l
t,lot N.E6"
U,Jr L,r+Ild)
27 06
01
oi,r6.,q.!cgo q$a56JD.$ l!0l!b.J6ot ldrldqlc<4roa6or
6Jdebc6$dr &rfd6o (TJNDP)
00
63t 5
2,61t 1
0.0
tu1
,1610
28 00
lqi.p,B0c!||) LrSi.6Jc' u{ECoi U!4,6d}06i!
i.iha (Fi rrrrn36Jri
am& i $5\.!ct6J
ll.cf,6a<n q$ &tubJ6'c6r
oo__,
6,to4.7
69,2U.6
73,t71.O
73,1710
0.0
6A,n8 t
?2.9536
72,9t36
00
,1,553 3
5{,2a7 r
733
rF$"!q,r- jtfficq,lr-R"
!rta.6J8,Jl% {or@D.$ rr{D
o{{'cDJs!!r6.lJ J<!65
28 0l
urjJr'oBJqidJ ttrssf,ta lrdop,r t!€o6.r$rreI rr.ilt€o
n irJir:aJoD
rr(RbgJ(,Clr
ai il,L $Jtr€a!&
00
5.0149
na
3,5m0
550
550
2701
22n a
oo
t,63{ 5
599
1665
I I,O9r.5
9,W.t
9,1m.0
9,1m.0
3.630 6
.r,521D
4fi79 6
4r79_6
l
,r.t33l
00
00
,t,53r!
Lnt 4
kl(}.L(l,rh CtrdJN'$r.sJ
2A 02
llrtsB5tr,ald,oo brnyr,o'3cqslr errlqE8rorlJfio
a$SCUCDJe?orD., (Ey6Ei!6.)Aag6qEECco)
00
271tr
9,391 |
lr,+)6ren q! drAsbJi{br
rr6€d$1,c6. rdo.Aa&rt !6{a
3!({Ebq!6C..'r' Jeda
00
V
21,6
,r5 0
1,63,( 5
1665
550
200
2701
t99
00
0-0
49,9253
55,056.8
60.,t98.2
@,1%.2
0.0
a9r2s3
55,056 3
60,,19a.2
60,{98.2
00
,t9,925 3
55,056I
60,198 ?
60,,198 2
0o
550
00
20a
7201
0-0
oo
i4ri al,rrif)(\ fi.t!iryJ'rlro-
urj.$Cq- (tr 603l!b3fudr
,13
2009
lriClqorAo.rdrt o66!6.,tioo0ioD6oriAlalnir8qF,!.rr
cr 16.fR!6.,$rO(E0Eo A!0rg6oseJC.l, Evri?O6o
0q<{, 2010 Scdr
201 I
5<{'8 !n b$so. .r e,,5"tL*
h'[{rhlo clrnibr.
s5C6o
a%tu
irtodoo
5rla5
5,Ola.9
35q).0
3J{tr.0
5.01a 6
5tl(9
3rd) 0
35& 0
75.8
0.0
660,qD.0
650.0m.0
0.0
535J69 r
63355r r
0.0
5,01,19
2a 04
uxn - t+tsoBgqEt lr$1oDac,6.tl,.t
bcq{ArttJq,C6.lo,5 oaf'aE6.r} DrJd('
a!rir:ii"$.n 6.\1b.rtLt.1,
73.3
753
75,4
733
754
754
lrljc6,(n qs alasbrfEls
393
733
29 00
t
$r6oBC('o! o,s3(I|,)o3ol, l.t!€d.i\Ytr
i! aiirr.j roi rtrotn'a'it!.
868,565.7
n1,lasi
3a2,359.
3t8,.67 0
ex,6.0 !6)t(YJa{6!
llocodre-aoa,as'Jf'.Do
30
or6q!e"
lv!^<.i9- J$'l'J63J<r.Rr
uta. h$'XF
Ytlt 65lri'n tio.'dldi rriqs
sr{'a'il"qr6i!.1, J(l6r
32
31
31
2.0130
30270
3,02J 0
26,,1I.9
26130I
[,2123
oo
76
lrrjltqoE0eF t oNaq'sGra lr$&r$fx,lr ll$.d{ndo
cBrrh An b$yl,o8r(EU t0or6.(c0?qi, d.r<'CDol,
86{r,la{{
737M5
6/lt,t322
6/lt,t32.2
6aaJ36 5
359,49 2
322,A6 t
6t19322
6t1,9322
32
3,t
tr.6n1, $lt(vJalDJ
L}f6aA. aJ &AstJ'qclr
'qyr<'li.D
277,1693
$6dtc(t Er
trdnr,oaKryrro,.Bq'sG.trltro.$*0/tu'lt
66vioBJ$rDdtu8al6o&,loo.tAi<blrrartqc
lrr6!6o{Ylr qori({rlJ(D JdifDo
11,71?3
2,1n 3
2,?243
1a3,716.,1
26:@,0
252@ 0
26
0,0
00
'r+6x-e.e'd!t,J"n[.
6,7\1.5
183574
18,857.8
17599
00
00
6,73,5
rl,636-9
r36369
4,1830
13,919 2
r3,9292
2505 5
't56 I
{5915 r
356
356
230 9
230 9
0,0
6,2a9.0
6.2{9,0
0.0
6,1240
5,12{.0
0o
x,1u 7
3.734 2
661 3
!i|6.d5tE&, tior'&!.il, n6q,r
Uxn - Ud!6a}asqnL 0!3AA(B.rr
Urecq'r'r
',!605.1$6',1,
J.,hLrtJsr
7 305,6
6,219.0
rh;janr,n.,:c'r.ilrlJtJ-\6'a!.,0
eir{dr $!t{.'YJhL\
l$J.r6a(b cs elalbliEtu
79 42 02
li,(lotqlJ'a- Je6Jcc"Srg\
ias!r6f'J6., nO.6&$ n6qs
tUn - Lr6tfrxh E!0S6.rCfD - 6d6.VJih 0JEOf.
'@lxq+5'
00
00
00
00
L.E"<rsf- c$'q,JcaceY"$r
0_o
E.a2l2
aFadrlJoD fr\rtFtl6aiJ
liioA.rr $5\Enrtrl
34
2,950 0
1.$3 2
!6J!.6$l,C&, tio.'e!.rr !6es
3l<lCdrelaC&n '!q'CAi
29 02 0l
0.0
$dions6dAqr, !O$o
doaJtugor 6%brr6Cs:
29 02
%3,537 2
00
bdryC.
T) or
745fi.O
00
21300
6.8i4 a
00
5A)
I
917
6
t9{.5
7,299 3
1250
1250
00
6.109.9
6,1(D.9
00
e$DCq'tDJ
2@9 S<",1,
EsCoo
oenrJ 201r Eqmu
L9a0! Jfndoo
2010
ttbra€ooaF ..qirt&t
b$,r,.
ac6JirvJron i,,noboa6jln
a2r r
aB6.! $r$(jorirtrr
u+6oq- a, a'ar*dJ6,
1570
lrJ!U{.A6.,
323l
lFu"<!lr. dffioqy,s.
t5
l,b3' bjr,,qlb"
!,,sts 6:51'J6. Jdo.ta6o6 r,6ql!
29 02
6
lirn - U+ri",oerd o'!oero3.t lrr8o5o66ri, lr!.iroCq,
- hr0J,!6ura?PEr !,aJ<.!tii.,
fu.6:5tDfn io.ea.lj t6qtr
29 02 04
llbl - Alrxaoe! 5:.rclaIldot Uraon (6td.ordo
395
100
150
t5_0
0.0
tG.0
o0
0.0
o0
0,0
91,.9
0.0
lI0
00
0.0
0.0
9t2.9
0_0
9(trJ
dritrirrlL]0J 6,r$bf 3h3r
h*,XrM
aftailr $Jt{ia6rd!
l*J.'6cqto e, a.a$ryrJar
,r!8.6stri,r' rjorE 6.rr .tltqs
2i V2tb
lixr! -
q?iqyrr
^\ttj.ibr
'rR.!Cc,
iroara,3iro:'6qlbmtrDl
U!6.,J.a.6UO.tOO"
b"tlr!"
ana
an3
00
127
127
00
0.0
0.0
571.7
3717
0.0
00
0,0
447.7
1t2 7
0.0
50a 3
50{ 3
19,0
190
#rr&it l6J.t{rJraN
l\Co6Oen qs &'a!n!l nd,
Jt6!9.'6!6lJ3rtu {0.86.ll
00
ties
E d26
lrli,l - aC.rEt6.6q' o!R!dot, 0CO.<Z66rrt$ es osUte,b
€kFc'&-i,D.lt (lqja.rrf,ar|
0.0
0,0
1346.0
1.3a6.0
0.0
0_0
tJ34?
13347
0_0
0.0
6.€3tu3rh rr.o&a36J5J
h!6XJLl
A6cA$ $rt<rrr{bJ
LrF6aqn qD e'ar$iiqil\
n9!A.6tEUrn, {6.Aaa.U t6{N
29 02 0?
r96 3
0.0
0.0
3,6r1E.3
ll3
3,6r$
o0
0,0
l t,3
lrlrl -.Dc,rxF,r Ulabmrn exx|tlEo
bnirarLJiF,r rFcb.,.rbal,l
3,(31r.
3,630
00
enoAou $rb$CcEDJ
L?45 t
Nj'6,qn qs &ia$bJ6gdr
17,15
L3212
LFr!..<"af- ffiJc(x.R'
00
o0
300
3,t I
rttug.66'tdn dO.BC6.tl t6Ar
30 00
a
I
!,82r 2
o_0
b+lfESCeFrr 8o6sar6 l$Cop'!
0.0
0.0
179
5?3373.2
5,$,0m.0
565.(m.0
9
0.0
566,0mO 0.0
4rJ55,0
513J552
513555'
322,703 8
u1,227 1
u7,217 4
a fu4r3., cittrY.rirr,r
25J3] o
ilii,&ir $.t{da6!6i
lrt 6Jqo qtr aaaibJ6rJ
t $"\:f-
t7
23532i1
O.O
tm0
Jli"t'rJcqlj"{J
t6Ja.'6$ta66 slo.Oar,[ taq6
SJc'q'drJq'sa?Lt Jq,rd)
r
t,50 0
1.,128 0
2,0a5 0
6,724 3
9,023 0
3t180
2l,867 8
6,115 0
52,14 A
{!9
2,U\0
I8r3o
52,14A
00
OO
00
o0
IrrjfrEceEl Do6{r6 L{AS,,r 119$0€6,,1,
30 01
ott8i6qio q'r lrlbJq€F8o lqhmtsJao
esod{D3('JDJ - lr}dit ,o,sc(Db t$trtQ36o &rqrtr.,$
557,713.5
530575,6
y7,69t.3
517,69t.3 0.0
436,4619
,16,1,634 5
{95,100 6
290,.114 6
3I,34?,t
335.023,1
1%W6
3350234
iba3ilJiiliJr r$Oh.(lt,Jt I
B.Tfirr r6rrbe!! (!!ai
Uia$rlo Gtr &ADbrir,J6r
l]7_6132
00
00
q'JDtcq,rDr
i<{t
20r I
2qr9 ig.,l,
2010 lq{tu
I'dcp
esor
i6odoo
55,9,11I
5tt9o,7
a.lb:a.EloOp o,'e.traLt
bura.. o'Cddo
9J3
ll.\r.eJlr.l rt6JfoaK:rir35
!r,i!.6aEi'. do.6aa.r' ll.Pr
}\{naC<iaaki5 JR"dr
30 02
UlC!6oRreEbA$t!6 lrrfCdl)lt!&l6d.'Ol6d
EAtl6o,AREDd, bgaiq('lao sfrrf!'J(D tn?ar6o
t2t26a5
t9t
156ir7.7
t7,la4.1
15.0025
15.9205
rE3(f.7
uS.rtrol<ra €t6.{g.tJ(n t r',C!'
llJ6l r
263
3sepC8Jqdi6.[
30 02 0l
J(!EA5
Ukn - h!$6dro<+a U165aJ6 l,{0P$ l!{o6"dr!tr
tlrDiq'oBlao0$O'9d<€aD6gt iOCDd q,!.rv'!0'i8!E0p
&{}ri!aror riroL'Btd)
Ad).6ir i6lt{D3tr,a.
t\g.Saqn as &6r$araDs
30 02 02
tl"s - U+",.-,Aq."t t t+0 lntrcoA lt!0'!6dr0ir'i'Jr
,t$or*D
iFnblJ3io; 6t!&136J ,
eF6.rl $lt'e$aittrr
U8cqR'. aJ e_la$drCE
tr0
,r5 0
@33
503 9
554.1
2lr
773,3
3083
n4.a
26ll
Tn_t
7214
I35,1
l13 3
o0
1399
263-3
30
rrtus.6r6t36o ldorEaa.$ ifus
12
5523 I
t \lrl(fo:FadJNr',.tr
r6,E.66tvJ6o dO.E a.ri nlr'e!
50
to0
30-0
1,157-9
1!.o1
a.lG5
313l.l
3:7:5I
30 02 03
UUn - g,r(rrr, &r<qfrn q,at!ft)lqF0P
orihar3ro) 6,+r{B5rr
yl.6.1$r$e3"rbr
L!:Jr6a<n qs A.astrJ'r,lE5
30 02 0,1
0.0
3,7305
17,751,5 o0
r2,19r90 00
0 0
5,373 6
00
00
00
00
Ir0
55,r t
0.0
0.0
0o
ua
0.0
30
n18
ll33
960
00
50
600
a,lt 55
0o
520
35I)
00
0.0
00
00
00
00
0,0
0.0
71796
26t
3.70.13
36-0
0o
213
9,1@7
325 0
10.955.?
t 1598.1
! 1509 0
a,t5o a
9543
00
o
t,2?30
10,235
t.2s9 3
t 223 0
230
rt0
1,950 3
oo
u598.t
oo
0.0
oo
0.0
00
00
oo
o0
00
lqr-l(rt' 3t,''gfuc<t!f$'
00
00
50
50
JitA.Lfl'Jah y$.lfiErt $ar
Ia9'
89-t
6'91
450
50
19 t
L@5-7
2,1q).0
232oi
23mi
0.0
7n57.X
2,N,7
2,24!3
tr.o,3
0o
Utn - UsivioBoqrl, U16!&$ l'{o0o! l'5ffi{$6d
X!e6d,iqd<l, Qlats.n Us&arir'
noniftr o$ ooob_.GJirr
46.6n l6J$<rrfd)
l!r]:EJ<n qD &Ia!V"\
)lir8.6)elaan no.Ea!.$ tr,a)
31 00
t8J08.7
rl163
520
*DBdstA6. rdoraa.rr tl.'Qs
.?{'a6bqrDd'b N"J6'
0o
i,131r
ii.,ihilrg)o,: aDolrBSrr,l
trj.6rq-Q" &s$6cf/r"
0I)
!+!6o,Oqnl, QriEJqob l'}l8 $'560
i Jiri,,31.)r rillr'3srr',
6.nA.ii $trYJatt$
0o
r,5753
00
2,0513
59t
aoo
55{D.0
5,m.0
5,mo
6,ll,l-3
t,60 o
3aa
3501 9
80.0
0,0
s,m.o
0.0
o
0.0
5,06
q5L$CC"66
2m9
lqdr
tslCoo
urtrq<- q$ a"€ut Edr
32@
l$8 6.r$fpr
0ft05
2ol I
ter[
&r",CCe
t,7079
2,577 A
lFrrl<'t'r r,t6.6oes.a5
Jtst 66l!l ,46.@4.6 nrtq!
lr+lliqcerir 8$.o{TaobJ a$ Er6o06rDol,
20r0 EqbL
L7029
0_0
l1tt 1
0o
554,(m.0
0.0
126
t35l
315 7
00
o.o
{a9,7A2i
551897.O
554,(m_0
thilJaJ3lo! cr'JrxrJIr?,J
$4fi13
?rD&ll $qsJrrrdr
16,t223
l\f6r<h qa a"'arjaff'J3r
lFo.$<lltu JttJ'Jaq,loar
12.727 3
a2,722 3
ll73
ll71
2b7 0
343,{61
Jt!,8.5!5u"i'. !rJ6!C!.'! !6at
3tqq,J6Oc!6!l.rr Jer6r
32 01
b$rrEEcsdr SJ6ro,q"ool$ q'r oS6('{6CD.r)
ll€ddoi9ol ri.i65oo
7? trlt.?
{3Jr,3
555n.7
55,527 7
o0
21.6
00
0,0
00
0_0
{,86.1
6,114.3
5.132.6
5,r326
0.0
a.1821
0n
ihtlt[rl]ror cxlos.rJhJr")
1.49 3
1,712n
afna.lr i6t$J6fdr
2,S3{ S
3,032 6
LrJo6cqn qa a'rab€fus)
IJ35'
t,6500
00
l\y\<"if% utf?J'!('r-gr
6ll l
500
500
500
500
134.6
1,950
350 0
350 0
30
0.0
00
0.0
0-0
3,7t72
1225.1
{,13J53
4,t353
0.0
3,7a5J
1i/25.
4.t25.3
1,t25,3
73t41
2.515 3
2,51\ 3
r,t63 0
t,553 0
150
t50
a7a
s'6!9.6!6tg6., sjo.ar6.t ta'es
0*{EaE<!lA&,lj J<!!.
32 02
EiE!o(ED.,U 6drad{C5orlrDo
0_0
a(&r?rffOr 6rrob%603:,
a..An .6rt(!JiCAr
l\C.6aqn qD a.albrrEdr
I,U9 A
LqooJ<rll- Jtir,?rJ!C<!.)g)
!tusi6$0a6., $O.ea.rl t
3le*,Cc.Jq'ra0&rr d<!6J
32 03
2?2
'as
ttrrl - S!6s{T6d, by9.tbdr UE3oo,l63D.,I,
Cr,EgEJqb OCEOtrn
20
0o
00
o0
0o
574.E
850.0
731.7
73t.7
,612
800,0
593
5931
ah4raraxrr fqrq[{!
o0
o.o
330
0.0
Ar.'A.rr $r${eJriCd"
532 0
l,-!i.6fir er ajasb.l.l,."
2173
!t!8.-6rar"f n sjo.ar!.[ t6q,J
t00
t50
?3a7.4
7,70.O
r5.(m.0
l5,q[.0
0.0
66371
6Jm 0
7190 0
7t9o_0
0.0
Lil{l7 9
5337 a
6,532a
6,532l
I00
00
50'
5?
32 04
tlx,J - 8e'OqED.,b frt'B6Jqb OC5O.'X,
.,{bnrt{o'i 6.alhodirfir
Lq06rqh qs 6.€(\hJ.rJ6.,
52496
!r6l3.6!51'Jl6o
32 0,1 0t
t50
00
t00
t,000 0
7,I00
1,7313
2,tn.6
t,627.6
1,627.6
0'0
lJ3t 3
2,1216
r577,6
t,6n 6
oo
00
00
rjo.{ia.! ll,er
lrlh) - Cr0cbeED6l, drrB6reb or5or9.'1, rJt6r0o
alinit ('r 6.n!f$+\r
00
llv]trJqb qs aratllbif,x5,
270 0
eslsbCCE0r
fqhb 2010 SqhU 20rloq{U 0! b*-xr6. 6!q",5.,.d.rJ
e€'5:.oi'
llr.doo
$C0.,
ac66J
2m9
t,7Jt 3
32c.{02
l,Us - $&bedo! Cd'!6dq$ oC6otrd, 46.D6.!0$.
3.62
$Ja6Cqh ei a{urbai.dr
lJar 9
35ta3
$€ia.A,rd'., tjo.Aar$ tiiqa
32 05
tU.,J - 36iB6t({, t,.tlrE€qr, SeoJD.r$ C,r SCgilrold,
150
I00
557L1
1337).4
15?2,1
6,2621
rt3t21
0.0
6,2621
1517 4
00
1,0(100
7,1100
r,299.5
2,000.0
I,90.1.5
|,90]1.6
1zr')9
t,9!o3
r J2. 6
| 3716
30
30
0.0
0J6OI6o
6.l&JaB1or cxRb.BSJsr
8tu6.$ $ot(sJir,56!
lblcl6r(r @r s.ashJr'$.
943 3
!0
32 05 0r
Jrrr8 6$',16 !i6.Aab[ l6qs
!lJ
Ukn - J6.B6"qs !sr!S€(n Sge0C6.,l5 er lC8!l),&r,
3565
^tG+rou
\
A.ra#JGID) rr,obrn69b
$t6rL!
&F,6. $!t<!YJ6Cdr
617.0
1.1,t9,6
Ll19.6
5{7.0
569 6
569.6
32 05 02
ukn - C'rlB6rqn \$S€es !s0$.rs q$ !!6clFotr
.t*iri.i, atr'86!&jl'
00
Bt0
30
30
30
13.6
70.0
5[{)0
530 0
9(l.0
1,S 0
755.0
755.0
9.r3.0
1J03.0
1,303 0
755 0
755.0
7550
0.0
q)o
00
0o
!0,0
00
00
0o
10,168.0
17.t653
17,t663
00
r5,3er
15:39.,1
00
00
306
5t.t
ll77.o
2,633.3
00
00
ljJJd6len qD aldD5tfdr
32 05 03
a:E1}{{5L1ililo I,SYNIF.A &r'}i6r0J
32 06
c6c8 |qn 0C50reo
2,1,5.9
25 Ll
irnAJA;rarn ddoinl\tir:
M.rr $trr<sa6rbr
[t q<n (pJ tua$Cf'rdr
lo,,ll3O
32 06 0l
irr'Y5--fo /tEirt l, i$6$.)
al3 )
t5
5t.r
53a
500
| 177_0
580.1
660.0
2.633.3
5a6l
650
o
5m3
laa2
056l
if'.rmr !6ot$Ciirdr
l,tjr6J<.. {,s a,allt..'aA
5,r51
lqrD<'afn $at&t<rfls)
32 06 02
ir.m6rrt 161lnrlll t6lBl6l0io
3,t 3
13,r55
r
br:lr.aq'.ql,ar]ass3fi3trl
o0
0o
o0
inli,ita3j{lr o.1o!!11'.&,
Jtr\a.6sd'b tjo.'Bo!.n tl'e.
ud - E$EvdqdOSs J6.,8glrtrqn lr6,JElttaDd,
0 0
00
0,0
0.0
5{E 3
1559r
lhoNcll'. Jt.trq]aRw,tss
i6l8.5ratCfi. riO.@e.* r6AD
tl,.n - 6drEBe$rq!! iitrAglFCqn
755 0
0.0
00
tyrF6N. ar td\!!f+Jps
urn - arr$u3c,cDce,o,r adi'RdrEqb !r63(Erfc!nlr
0.0
00
Ir,9
l$Jc6a(F qs &6NA"faae
irr-,8.tr6'r!6o sdo.{aLtr tr'{s
0.0
530 0
r
t265
559.
267 0
00
!5
0.0
9,qn.0
a,r50 0
3,5O 0
.65 4
1349
It6
16,r
356,1
{654
33a 9
t56
354
la533.l
ttlo
lr5$.r
I{,a331
l,l,,l3i,l
1,n7,0
la 'lO3 I
00
00
o0
0,0
00
0.0
00
00
o.o __l
0.0
00
2ctl9 SC"r,
a5d@
Lr,o.l(!lF- $rcEirr's.,R.
fqxl,
aoa
2010
Jr. ljo.Brtoll r".ps
&q.R6s05 .JCrC(E$.trr6.,
Cyq."Jeb ft tr
n ,rso6$t
150
00
0.0
01,
0,0
7,688.0
7,5E4.0
00
150
818,0
19l
tt3oorqrtOga, rofoJ.J,ro r0o.r,Cdr6.D
o5l$b@r!{m l'nrx,6.&* t nDr66or
0.0
8t1.0
uCflq(b q$ eid$brEaa.r
Urn - UJc{rrr E!6qaor6dr UlasbJl.b
32 07
Jrrrdor,
t50
Ub3r L,arire.
Jr rb (tr
201r gq{iJ
,}JaJ3.o\6,)(t}n3FIrbJ
00
o.o
oo
7JaA 0
Atro.! $rt$JriDr
u{"&J{l.r el 0.6\tlcl(.3r
32 0E
o.0
!6B.6aE6o JjO.EC6. ! rlrqN
lrlx,J - $J6s6 AgsSoJr U$Jqx'Ddr t .bCg6S.,S.o
la8.6dllgir.tjdfr, bJo<r,l
0.0
0,0
300 0
2201
300 0
3ro5.t
353.6
479.4
179.1
255 6
303 6
129.1
00
129 4
I536
0.0
ij-iiioaJtudr rrrnn3wr
lr!.6J<,6 eJ adlb6cer
27
2516
3209
t0
l6t0.66t 06. {O.Eradr ri6es
tonralE6$6!6.)olq"!(r bJ.re,rDo
L+,6c<m ED 8oa!b.lrE&
r,k|\lfrue,
32 09 0l
Uh, hyrxj&,
02
tDtslnr t Joqr6.n q! t.raoCi,tu Lt6rtEJ6E\!!(r
ClErqa.Jer6.n +*rA.Rc!.{D cJ !c,oo6.t$ll!ro.raq-
Od6.,Jrb ia6t*6<kr, q6r{3$5
b.r.,)ajao
UJjnq(b q$ tuA!6"6anr
3210
Offur6o
Jl6d€drt:3qh bgs3qTDoU 0C6Ol9C6o
!r68i6$Ilc'r. dd.Bd.u 16A!
3<{0bqE6r6.! JqE6r
J.r.'gCu,rqbhBBqr6.!Cr6oi6aa.l,qNS.6sarC[J
Y,'!t.5r6lrr6. id.e&,t tltoJ
r$'iDr<.ac&r, Jq$s
32Il02
$.0
500
314.7572
oy
3?9.t6ao
329,16+0
0.0
71a.7572
33aj71t.7
3J8r,fl.7
t3t
329,t6r.0
529,1610
00
150
00
XI',57J
3m,67 7
329,16aO
329.t6a.0
3r8257_s
320,051_7
329,16,10
329,t6,t.0
300,257s
320,05t 7
329, t6,10
14,199.7
la,6xr 0
0.0
0.0
0_0
18.199 7
18690.0
00
t3r
l$J.lEJ(i. A. &rABbC6rAr
32ll0l
50,0
Uxn Jinrj.,Olud!6<x,t€.ll.nq}mrrrrA5
boqla Cggo8(,r 6CS.rr6rqu6o
32 1l
195
l3a,?167
b,&tq{l !60J6EqIC6SE trJoq!6.t qr,8.6$Uo6r
l*ttra.
32 09
l0
2v,2
00
0.0
0.0
E00.0
Em.0
00
0.0
@.0
800.0
aA?3.6
9380.0
6391.5
6.39I.5
117 J
12t t
a,ts|1
3,235.r
t,7t 6
940
t7r,6
325 5
r00 0
r@0
6,6
o0
00
oo
8,175,9
7,819.6
5,691,5
5,691.5
3,t52 7
7Xlt6
t,691 5
5,6915
3t527
0o
5,69t5
166
0o
oo
D7.7
1.560
{
700,0
700.0
t12 7
t 2x19
6@_0
600 0
00
o0
00
00
GlltnbCq'Cls
2oogEqitu 2olofeitr 20ll EqnU .teaoo- a'.{''!'r6*n
B"doo
t127
0o
o0
l55 o
7211
rl53
930
15 5
3349
631
!930
lmo
$a9
lso
16.0
00
39,9z5.7
62I6j.5
56511.9
56,5119
00
r3raa o
57)lt1
55,7213
55.7)13
0,0
]r7 I
.10'lt I
2{5573
z,343 t
3a.903 5
6,r7t,l
5550,1
0.0
9,.,19
790 0
o0
t72tt.9
r6,l2t a
lj.:J.,&J(- q|' 8c,d$r'r!aa
llnltsraf,Jrio dor{o6.rr tlias
3712
,Btqq'dxl t$/6$656ro,('cD(F/sq,l0(Eb
sr'!d}J!aleT!€!d} kncfrr'irD'[ adE6r6!6r
U+,t*has8llalbrf{tr)
!i5rg.6$'l'6o lJO.EaLb !6eJ
3t<lao}!(rrc&'0 l(3lD!
32 t2 0l
r6i{<'Chlr!6$&6Eg!!<{,e<'G'Erlti'lthat
llr+64R'" ao dDt'Jl.tri
8,1/l25
23,663.5
17,211,9
8,t79 9
27,$3.7
l6,l2t 3
00
631
0 o
0 0
0.0
0,0
O0
0.0
21557 a
$D8.66lr6o sid.E!.rr n''Qr
1ll<!alC<'i!.&$ J<$l
L*tR{B,so lDl'6$eF rlll,!6lrP
\-r'2 17 02
scop. llr.lddn brn@ a*'$'6
a2-2
30! 5
75/62
12fi 1
7ro.o
0,0
o0
n:t:42
32,1(p.0
36,750 0
zt?fr2
32,llD0
00
o,o __oo
36.m.0 0.o
36.7s0,0 0,0
32,rm0
321203
tlrr6.EC6lr\SOaFJJ6.JJqE&iCl63drvro!'t't'!',l,lt8'
93.1
l@,0
93,1
r"jrzfr"'Oc6..og'"t o.'aO*'l' D'E'd@'v+Fb
l6ra6!A!
un 6oso q! 6d,a!t-Jd'dJ
|l5J..6*tart. 5Jo.@l.lr $qt'
32 12 05
lrsUR{FlBo t *6'|rgr ul&'rd\tiir ['r'5t't}l
lt)8$6.d6o JOC,sCD(tt lt'l.,8fsos
32 t3
s.0
0.0
500
50
o
o.o
93t
u,r.4@@e,A!t.Jfn!.
32',t?0"4
50.0
sottn)ajor rioof .Esilr':
a;nHi !5rt<iilrEdi
616E.9
aJo-o
0.o
2tl0
150 0
00
25.10
150 0
59taJ
4J50 0
5@.4
2sdr.0
25@.0
5m.3
25O0 0
25m0
o.o
oo
oo
oo
25d).0
25m0
3+rro
32,1t{.9
35.899.r
31.19.0
3rt99.9
00
3553s.2
3l,lo7 5
8631
u!C.6C<s q)r Bdlt'Jrn8r
3rt
L,o.ter.ffia(lf's'
16!8.6.8,16. lJo.eldr t6at
$<{C.i<ra0D.li JsrDr
32 13 0l
Uu.s -
6.s l'AIENCCq{rr CfrBEJqh lDo!06.'!fta A''6e"
ilntPrap: irr.Ial*?5d'
0o
50
193188
22,55t0
22,596 0
zn,1
36!,9
395
7.7
00
2l
6Jt)5.r
2a.tr,55
25)1O.1
2a!54 t
'158
2lJ,6.a
730 5
00
NCi6r<b q$ aratDbJd'C6!
!1i19
1,3710
1535S
x720
lF06i(t'n .,\rdsqtflJl
3213010l
,r,*.nor.r-'Cgs*"|' tl.jas
Ltqff- rtls'b
uvn - t E! 6itdr{og$ ,t'B6c<{t
trvi.oo
in'itlirll ^ i!\JkarL:i"
1250J 0
150
1.1765
l,l5-9
1.t755
25(]0
oll
o.o
00
oo _
0.0
0.0
00
0'o
oll
4oo
3,t.107,5 00
l,oi6s
95392
00
O
89.5
ou
21,t,55
4c(
24.e58 5
7Bo5
t,oo50
3720
lu)o
50
2!,t960
t7.o
l 1755
o0
22,596
o0
0,0
0o
00
oo
0 0
oo
00
00
00
oo
00
00
00
0c
:
20r0Eqxt 2orr !qi$ arLlrsd" !!e,q,!,-n
t !*rta!o q!raGh.!
A$0o
am85 Jii.dor
1,t59_l
tj4o9
1,153.5 I,t53.5
oo
o0
353{
7805
7305
oO
00
1735
:t65.0
36tO
OO
l,l59 r
00
oo
oo
oo
00
00
50
50
OO
00
a0
30
3o
oo
171
950
t7o
r7o
oo
2m9 Dqil)
brtXrl"
arr&ir l6rt(rca{ao
tlrdr€Cqh E$ a.6DbJ6Jn5
LJ6trp(Ei.
Jr'.tft.<,rBD
'ir'o.!<-Jin
bt'3r
E .'Xrk,
32 t3 ot
02
i6!.atJa6o{0rEau.t $iraD
tL,l - nd 6itEb3csin r6!BFJ<h trqo6.d,- s.6q.r
riilo6qlo qs irtuEocto
l!da6,(n qli defllb,JrJ5r
32 r3 0r 03
32130t 0,1
32 t3tD
${qtit6{D qo[.c6oD D@qm !6.!06Srer
\r0.,n6.ri6o AsetbrD:lqllaiD<r, J6,eh6.,0nao
2i,7N_0
20139.3
23t69 S
23J& 0
,9,{19l
22,300 O
22,53a0
22,5330
0.0
150 0
0,0
!50_0
00
00
00
0.0
Ulln - lll}yioBCeiil, 0e6oC'6rDsD ftBFJq-
{.er&!
r'*sr'6$l5ro JjorlctdJ rrqs
l,kn - U+iioEeFi tF,aqrt oCOirq.,a.t 0$Eq6g'6
5.rxDrp.D
00
0o
50.0
0.0
500
00
6,339.0
6,41it,1
5,179.1
5,179,1
6)527
6,333 7
5,4156
5,at5.6
625
62,5
72
00
00
0.0
3,146
3J6r
3ia{ 6
0,0
00
3JO.E
3508 a
00
3503I
3503I
3,3316
3,444 2
3 ,13[ 2
3,5033
3,5033
530
200
50
5o
00
301.8
30r3
301,8
301.8
0.0
296,3
296a
296
[
29t,3
50
to.0
50
50
0.0
00
0.0
50,0
0,0
0.0
r't€.E$rrCiro !J6.!O!.$ rri{\
fuiQlo h hry,o yra.r)o
32 13 05
3213(b
:!t,70,0
6,76,2
SPsqi!"<tEC.! Nf6o
3213 U
231695
1500
l<d6ii.6cqnr,sqo66r.F,6.a<rrEcJs
rttu8.6$"" {6.60..$rriat
,21303
20,39.3
Sr.rsCqn q\t Altoioqtr6ooJlrft,o6oet6!o6[
J6.86&,
ll)jc$C<n (u ac€lDbrJar
0_0
500
66,7
nt3
3l.a
3r3
557 9
tol l
3ta
52t
3ta
t0t I
3t3
313
00
00
71,697.9
o_0
53
Jtrrg.6s6r,g6. lroiECoolltlrjer
3214
t$dloo8fiEb S!6F,sCDdrAs s00r{,r6cadj
UrA$drO.r,U Jtr%f,!EJ!.
t27 7
170 7
3t,5tt.l
5E,2a5-E
71,697.9
330
372t9 3
3.r {r
J:r (j
27,0t01
30,417
n,4t 1
5.21{9
lJ5a 7
1,525 2
2,500 0
6.:ii.ir,il]o, ir,qrtb3trlri
L+,a,JC- (," a,-turafutrr
lF\r.{!/',
00
r0,6520
63
t73
J$I;iJ['J0<"ITRJ
!'6€.n$b6. {O.Er&lll rrcaJ
3reaclie&J6.s Jerar
32 t4 0l
00
J6r&{E6O.r, 60dq6<rr.x, &tl10610r .
l$afds&a{r\b qEfut CarJS},6rD.lj 6C'C.\.$.R6.
t5,3232
l,r {29 0
25536_5
112561
42562
0,6
00
o0
0,0
l2,l29E
38,32,(5
59,302 9
59.302 9
0.0
51
2oo95e{,1, 2oloEenb 20ll S(x'! !,!L\*.E.F 8nq'!'{'J&rr
e.t'!boq'!Ds
*J&
i[,aJB:3Jor rirootrrJBJsr
l*l.&J(b qs e6$!.J6c6)
12.7a&o
15p.67
M2
1p326
5,3{ I 3
4256 2
I2,129'3
55365
36,rra5
!r!xt{'6l'alln l:b.Eld rrtJ
32 r,r0l 03
r,Uo -
U'r*aa-<+s' er u.oOF.#''.6la)t66dbatrri'
DfuoltiiLh Us!rE6'
d+d,-{$ 6.'0lratilra
00
1,r3,3.6
L'C!.Qo66.Jl6odStecf ii'6tii'
rf,6"b6!!0rr6o'
!.*!$aJ . lato J"@<n J'31'460l.il'
00
1r:E5t
4J5!7
o0
1.01,6.7
].OO57
0.0
3
00
a.l96l
0.0
2,t56,2
32,0@ O
o o
oo
oo
to,m-o
o,o
o0
2.3s,l-5
zts,r
a'2435
^5!ns
@-o
moo
2662
2517
35
raEt PrSOr'U 6!o.r6te'JF' i'Fttr*&
h!tFoq!!<?!,$6O!'i<'t.V$Lr'$6fl,Jfn rd0'0d'* t6ql)
[6.4.a.n qErrct i@&D q''Erl ox$cr't 3'J'[to<86'n
lm9
2,015.2
o,o
00
;;;u'taead<o"G.,o!'-trrFJboesrrrFtrYqfrttt
00
ui.eJe'" ar &ra!'t'Jd$'
UqD br'ArEr
hs&t$<{if!''54!uf'!#nl' JiciqFr'!
lDln6J{n eo a'j€lDlrafuos
It\"<-.3r-dr>J6,Irc'r'$"
$t!'J<6 d6tr !6''nr'Nb
Ntr6.(- q'r 0.4$ryr'
o*O*sUolt"t&get"{'brq5!'lrr'J'*'r6s6
5559.2
5J59J
235 I
759 a
t.lur
!,132,1
3776
7594
31,1
0.0
'
00
a,062 0
,6.0
697a
3A25
25.r5
2669
EltE tOD<'ee!'t$t!'{IDro.s_
y.as(5,6lEr. !d6.ED.b niiql!
32 la 02 02
5,3.r 3
100
2l5o
3,,(no
3,,rc0 o
3,a@O
oo
2,6aA
394
Ud06Oen qli 6.lasbg/tCdr
321r 02 01
6,3{1 3
f
6257 3
32 14 02
6
00
8,(hi o
6536 5
t,t33l
!i,!8.'66E6o !d6.ocD'"' rirQs
32l,l0l 03 06
o0
iifl birrsror f ,.oit.n6aL
I'tl.6cqn Qs 6",aabrdaD'
r6lo.6sltodb tJorBl!'rr tf'q|5
\J2ra0t 03lE
15,(x67
rJd,o
!{t!6$lrir6., {O.t06'ilr n'+t
321{ 0l 03 0l
15,0a5 7
t.u79
tsa !6Ca'$ Ltt!066'& rl!6'0r'
(\{rcq-aJa'a$t'oll)3D5
32 1,r 010303
0
l&$ - lDlr6asF (.laq,o Q. lt)qc&!l.rr "5!ttrt('6d6d'rl'
Fiflr r6$$eYJl5c6r
321{ 0l 03 02
59JO2
,t.032
l.l?,3 6
!6!S.6!a,rd'., !d6.@i.rr n''al!
321101030!
t9,42I
12,78a
e;,.€.tJ J6rtC5aii!6r
lFJ.6a(b qs ar6!5a6.Al
qin*"r
6mA &tuo"
o
00
2t3975
l,cro.o
l.tro-o
96?
6'13 'l
2tl3
25t
12 0
100.0
3,195'
60'()0
60'{)0
2,1t62
ldlo o
0.0
s20(D0
ro,qE o
0o
00
0o
loloo0
0.0
oo
00
00
a.lo3-o
l.l@0
!,1oo
o
01,
a,r(Bo
5oo
3,0530
3.861.8
316l-3
a.8l
3137
2,200 o
5@O
96t2
9e17
a8l2
5{tro
l@o
81000
a,lo0,0
0.0
3,650.0
3,650 0
0.0
9O.0
o 0
0
00
$o
0o
5oo
30500
3 6503
3 650 0
o 0
323 0
00
2,2rij 0
627 n
9U'r)
,@0
,30
62? o
50 o
2?3
2@9[Crl, 20r0t<dJ
e.|,!b.qr6$
aljoo
32 l{ 02 03
A!60!
500
l,io6r(n qs &,a!rzrc8!
,)6*rrqJlr. rrr a<cu,r, uJ<llcsa,,r.* ,r*,rrr:a,
l$}'fun q! ala\bJira6r
530 6
500,0
l5r 0
l
oEi.6C6C<,6'a6rIeD.l, JCqD6.nCD.,tscl!rea6dr:r6Joc*-
3t37
2)fi.O
odE 3J6o Jclr,l,"5rqin q$a$rAr xrn666!
qrr-\r- JtS,J<r.,s,
2rrD o
2r@o
22@.O
Uste3$rAi'oo dytorCq{ UJoq,r&rEBd
i6o*h{J
e$as6C6dr
tln,0
0.0
l@0
0,0
3,9965
,r,@5.0
3,995_9
a.oo5.0
0,0
rNjcr6cqn <a soasb,Jrd!
32 t4 04
500
to0
3a5I
235
32 14 03
20rl Fqx'U 6Du,rdd, !n !...{!-i
qo6rlc.6
&'{ardEr|
0.0
0.0
4q5.0
2,985.0
0.0
2,985 0
2,985_0
1,2321
1232i
),7350
L73a
8!6lrsJro6d.D 6oJ{'C6o 653}Jg6.rJ5 qs
JLr<?ar!6AOa.rrEEot ltrngenCads q!
O6r6od.n
llfa.qr (! a-6\bria65
173
2 422lJ
o<pc!i!R'3.C&$ Je!6J
321.0101
e,,rn {Et6.nhooJCfurE6o!.}<,t06.sootgyia{ECrre
rOrqJ6Oa6!
64oa.t
32 ra 0a 02
oCdLlq'di,
',rno6isn
2,l06.t
rt0s.0
l,a55,o
1,a35.0
2.!061
l!o50
l,/t35 0
I,aa5 0
1,305 0
1,,135 0
1.a350
2r@0
rJo 0
2:@0
1500 0
1500 0
t)311
| 231',7
aa hr{l.Es!,rlr,&a
Itr493
lt)dr6r<b q$ A.a!bC4C6r
32 la tD
0.0
D8sJ3diira.s S.SElr|lr !€!Oc6.l^ CD !bl<i!n6c,l..[
6brq{sJclt.u Jli,6aa'
2,t050
63
3t59
3l<ter0!Sf&Ja.rr Je{6r
&i.a6!Aj rn {,6ot ,$;d.
l,.lrxrg{,lntJqd.r, estgt rJq,Sor6a. i%iao
LrtxJ6.'
,,!6ep*{, b{E"O4B.{dr
17,O
32 l,t 08
n 1109
J6q(iJ65.i1lss6obo t,nl(,5.
&do[rt.. ao q-6]$rirAJ
lD!.rc{,o.to6Urd,i6no.,lao
l!Jqt!(D qD ao6!b,rE6r
lrlxrl6o l.t {T!d 6!608.r, 0.)dqb060!ot &FS6rSJ
{qhfi.r6x!,t5.rD)
U$,6Cs) q$ ara!EJi{6!
32 !a l0
lr.rR'loorCb tF6lol( a.$ !6.nrtuOr
l\do6!q- q! aj8[*rdrg
32 14
ll
250 0
a,@,0
a,0@.0
a,@o,0
00
t60,0
0,0
4,0m.0
250.0
l@,0
2500
l$J.'EJsn q6 0.,4j$.J6J3r
321107
t73
250 0
0.0
6,0@,0
5,0@ 0
32 l,r (16
)73
160.0
250 0
00
2,996.0
0,0
00
00
2,96.0
o0
00
22.1
0.0
0.0
77.)
27t
o0
00
o0
00
u.6
150.0
0.0
0-0
446
t500
00
00
0,0
0_0
00
0.0
00
00
0.0
0.0
00
00
I50 0
165
97,O
165
90
220
(5Aqrrrr6oc6.$ lrDr3q0Dorr
laldrqr ar arffsb?Fctr"
SrdCDf6C6o! r6.,Slaj0r
2,2X.1
3,@0.0
2.000.0
2,0m 0
22)
3,@0
2,G) 0
2,00 0
2,236 I
2,000 0
ATDbCCEOT
3211t2
lr$.,ji$jo 5jo.'tCii.,6.,t toqlo$t'L,lr.li6lB658
20u Eei$
m09 0qrrr
2010 fqrtu
8!c&
s$pr
@0"
ln6
l@.0
lm.0
lo.0
00
u,E
tqr,o
0,0
0.0
00
264
loo.0
0,0
60.0
0.0
0,0
0.0
0.0
6(D 0
0_0
00
00
00
0.0
00
0_0
L{.4J{6 qtr snd$br6$r
32 l,t 13
l,+r'ioEce{rrrlEE{ddsa|r 686.,1lic6.rlLs&r6dro&r,
rlglEtou irtrir6roi
l*}'6.J<r q$ a.a\b,,JrEN
32 tr
268
1{ J'r,rto {{6o.n lO.nr6qrD6o Svnosoo!,Js orr${qllqrot
00
32la 15
.59.60{.'Cebqs l$Jf,&J6.JJo6 Od6o<rtap!!.1,
(6dT\6!Ad , &6.46!0!
E2
9,0
0.0
E2
900
0o
6a0.0
0,0
0,0
0,0
o0
0.0
0,0
l,ltrfJ(n ar &6!r'Jca6r
!.EJlioldr tqv6l, iOp.D oUr8o .tl5bf6<f,
JodiBr<,Jq'ilrrqb6d$'3e'E!.rr qDt€tt'C!.l,16.66!0!
bJ.iO6.'
32 ta
17
lqla6.cn (l\ aoalv'rDr
.r8 3
LF\r,<,i,.- Jt6rfur(,l.R"
5917
00
lt5J.i6oo6d, 0d66C
isal3d tno.D<?6. estr rDr(!!'Clot bGaJEfD.ri
o0
r.2rl5
2,5m.0
2J(t) O
o0
00
lrrl5
2500 0
1500 0
5233
0.0
0.0
0.0
Sr6rBrtr€r
!,,.,xx5"
hdt-<.ai"
l$C!6oBC(E! S.r6.)o(lc6(tur Ai) 6Co&,C6raorr
br6o6oltltr,r'lrlvxrr,o ll'l€lrtEq,(tucJlrx,<goJcm
J.i.,JO.b a5 l,!s!6€J6l.r<,rDqn lncl'Jirrlc36OrEo.r
00
t,2I5
0.0
o68{r5!Otr'eb5'i,.,b al63@xr'Coou J'ioa't165
752
3216
\-/ 3, 16 01
lqr6rq- qD a.A!*rfudr
ii,O.6$l,Crh sjo.Bc&r,t l<s
197 t
00
o0
t7313.0
17,685.5
0.0
2534 3
4ra55
25lA 3
a,l85s
15zt17
t3,a&0
u'6r3.0
17,6455
2518 3
a165.5
2,$a 3
t5)11,1
a,2355
64s2,a
51,9775
(rt6o6J0d, q'!e.656UCDCqb adi"XlooDo
!i!ar6J6,rii. JjOilOa.{ t6qE
S$-,<'C!(lr lx'!d!&r, l)6qtdo6.ls q! C$6OJ/lRddr
lltoltldY, (APl 2) fwB)
v:^s!ff €i,, JJO.ol.I t,i+D
As dJAqED a$G.rt
33m
t$Ed.rroir'r
i'nhnroo^ i'i $b.n$tl*
L+"6Je'. as 6"6Dt'raD6
lFR.I<rn Jtd,Jqaetr".p
59536 5
r'eqlcb<tlaa.,tl J<"tps
tiv}'lqo}fr(sl, JJ(\Srlqdir a$ d$q'o,r aEGB'rr
L*r6.&fxdr }l!.i,5oo
i .;t-tirr3-..
j dn,rrt,%rJ 1
0.0
00
51,(m.0
51,m0.0
0.0
5052t 8
so52r 3
6,5tt I
1,702 5
3,265 0
0.0
0.0
32,3,13 3
1712
0.0
o0
lt,.l5l6
365
00
00
34,203 r
t220
r210
79265
r939,5
1742
178 2
6:t 5
o.a
00
00
00
3315'
35r.s
33{5.9
3315.9
00
r6so 6$1,J6. lid.AoDdr r6aD
33 0l
0.0
267
eitNbcq"o!
,0o9 Fqnlr 2010t<nL 201r S<y,U !nL*-M6. 6!c.s..ad
ssJOo
3215 9
2,t30 6
2@22
2fi27
llrcr,69<n q! 6.,asbr,.{br
95A 2
t,t53 7
LhoorqlnD lwd€cq,lf,ur
375
Ll53 7
500
350
2033r.8
20:5t 8
534
t29)
,.i'otry."J0.rED-"! r!el"
33 03
,ltrocj0o b$t66.. Q.s.6r,.b
3)55I
adio6.rr fln(D?ftbr
33 02
6CC0r
320 a
27,(J1.4
xl,*Lt
2033r.8
76J29 7
22275I
20J51 3
blj.!6:R- er Ar8lbr6laJ
5,3921
t 7t20
r,qr,,<'J'l- rrffJJqa.lg,
5ro
Jtrrt EJ6llfb Jjo.o[.t tapr
1\
125
M2l
306 3
800
mo
o,o
1y7.7
1523
ztr.o
2m.0
0.0
bcq*3E0ool, $&JF,.6r0ob q,a6,**{!t!.
l,{fi d,!ac'.r[, JJq\SAiiaq6h)tt(slC6d,l (o6dr&trDCoo
ltsbJqag60Oo Sr6so,qlC6ol't RoEddoCDCoo
9,2U.1
9.6E a.r
3,612 3
9,20,..1
b{.6leF q! 6oas5r6atrr
202 3
lillo3oeSuiito ljoryl.ri nriqtr
@!B.$s:r(9ssNl,5bl|(.6E noffiFA+
62.5
9,V78.4
932
5t0
3,930 6
3.3t9a
s20
3t59 a
00
o0
00
6,,€83
65020
5!€a 9
6 724 )
6,,84,3
33 0l 02
@rGlv.|Mt^ l$!F{BRo MxE!f,'D!
00
6,2t9 3
oo
00
625
25813
0.0
6,t3S3
520
lt6t8.6r6lyJ'ro rJo.l3jD.ll nn et
aNq{a.Jqt$r&rr Jq,iA
lr5to<{U6c!.r t6.SdJ.rJqD Cr5bqdd
0.0
oo
t30 6
6,6?i.1
l*j.6Jqh ar 6.ralbJr,3J
0.0
2@,0
9,974.1
519.r
0!<{r6JqxeJ6.'[ J<,!6i
bbcqFU6iDo r&reqC, ura!6e$E SEkE
0'0
1_333 9
1623
33 04 0t
350
6ll
l}lC.6r(n q$ 8.'asbqb.,
33 04
00
2.737,1
2,6q I
2531.r
zffi1
0.0
2S1O I
oo
0.0
2t3t I
!6r8r6!6l,in , sjO.E6.[ r'6qD
q{Bol, e('6ol$oooCoo
33 05
502
35.0
4.jl{,7.1
8,,1303
6554.5
6558.5
6t,€o
6295 9
5,4535
6,,153 5
150
150
!id''6Jq- <$ &l6ltrf,COJ
).,r8.6!aEax' 5JO.EC6.[ tr6ar
l|el{?3aaqr6r&$ Jq-JAr
33 06
lr.u'qtr' r60.rlocDolr. lrJbJqto Srog6a6olrr q,r
q:€d,JJooD.rt tO.nJ6(rE0o
61419
6,419
lJ39a
00
2,t3,t 0
a4
00
0c
r
87L7
658.8
189.0
&t9.0
o0
871?
368I
839,0
839-0
00
t000
353 3
33 07
lr+6oB0ql({, lrrArtoiao6dlo JCe'Oftgh
.ltrCb06or0dtu irr,r66!EJ +r6ozqr) brro6o.
7,(B.O
2,687 -6
3.0m.0
3,6).0
o0
7,63S0
2,6\7 6
3,000 o
3,0000
00
U$.eJ{n eu 6cAsbCr{A)
ll(,grl&faCr*, yJO.Aa.U $600
33 08
urn - U.rjitr,oBJ(ab JUqlO3r,U(r EC8J3(,e6g1o.,rr
erGd ort ,S6,Jqn ll$AC60i,
& q nrj:l:! Frrnn.,3tti ,
&19 0
00
0,0
7,0$.t
7.@0.0
00
o0
7,646.1
7,6$.1
0.0
CsltlbCCEDJ
2m!q.*
20lo E<<t
BA0o
anA
r4&
t120.2
s3t2,t
7,14[)
t,*7 2
lNCcSc<s qs €.,Ash'Jf,rFo
lzd6
!6:€.651,ii6rl rCO.6a66$ ta,qs
l,t37
201I tqb!
00
t*72
l,\07 2
355 5
a55 5
2.113 4
33m01
tth! - t!l:|!6dBJ<rr, JC<r5J.treb 6fB.er6f,3'$
ooYYsl, rltc$i(t lrJt*6l|l.
t
16213
r932
l9a 2
23695
2269.O
2,r*.2
2,190,2
0,0
2,1715
2,003-3
2,1.o.2
2.1101
00
r50 7
00
6daaarl,Jmr i,ocl difi:rlrr
1507 2
er.nn! i6st$a6rtrJ
6m.5
(D &'al'JfahJ
7,O7a7
'!vJ.6r<s
33 0a 02
ra's6arri.r, siciea.t t6{l:
.ixrar].,6ti<tqp.rnl{FaF.rl, C's(rld,&6o$rr'r6s
lDJ.6c<- q\ a-,6$bdE6r
IrdlttoB0(,c'b orrJE66rDA(n Od5oO.'rqoCDoAoE
o+J('cD.D $Ai.Q,8.,q'lJDtE'.t iqo,\ $dr$q'rDdrs
As etl.lqB.teo,r Uno6'&3li'r
ihit)ariff rD ooO5.3t,JL.
lq.6.Jq- qs a.6s5aittu
\}"l(tJ'l-.ft'.r!E3a(Y.t'r
i6!s.6a,trn JdordFrn rfr (P,
3"qea!,Jc-r@ J<'43'
34 0l
00
12t
12t
130 2
500
500
1,638.6
,t,73t,0
5,45/6.2
3,1*2
36a5 7
324! 3
0.0
tls0
1,23o 6
Lt2l5
235 0
2.att,l
2,1613
5 t130
la82
t4al
66.,697.6
10357.t
30375.1
283v9.1
1'976.0
,16rl3-3
59,107-l
ixl:35-1
2SJ59{
r'9260
2,3951
2395 7
15,\'141
,6524 7
256a9
erftt 6,$<YJiia$
t
l5o
$so.n$lEf. ido.6ae.h ti6Qr
3!t 0o
620
765
r,3a 5
r,926 0
500
,00
r2 t23 6
ll,l9.2
00
240 |
5do
553E2
3,09r-7
3,416-,r
3,{6.4
ol)
5,,1655
3,061,?
3l% {
3396 4
00
7,32.3
t,932 I
2,Im4
$$'ron
ilqlirrl,:r.,r F\tl-/.rtiin
ain8.* J6rtoar6A
l"PJ<. ao ffiDb"rED6
t $Get'-$.dJae'U"R'
$sS.665ltJtt tior!o[.$ !qC!
'
S<relO<ila6.I J('CAr
1,1760
3,@3 3
3S2
200
m0
200
00
t{5
200
200
200
00
20-n
00
0.o
a9
ltld.6o8i(ntr oJU,to6c}JE
34 07
odDe'Ct D t!A,$(6o<'Co3(l a(6or, Si6l$bq00dtr
<p" c\f,(Br,<,dD l$8,tr$tr"b O0('(,O'f{tr(h
.05.E
390.8
392.0
3vl.o
0.0
3931
370 3
3720
T77 0
00
.rtD!6o0!'
ii,iTrirr3t r" d",Lrl.'irtu:
e,-aA l6lkrJfutrJ
l$j"6,Je" Ar o.a$t"Jtj$
r6JA.6!6ltJ6o {O.EC6.'1, $'ret
3!<{Obq$ra.t Jeds
2ll3
t\12
t58 0
,t8
2.6
200
20,0
200
0o
0.0
00
0o
o0
56
3{ 03
q,o.q<r({'c,! Qs q,a6qE! lc6rb3dr bioolo
ctttt$.,tCDtrq,lq' 851$bS,Ca.,U lq,0o(lCOtC
20n Sqal, drL*EE6-
lqbL
a*)o
2010 Fq{'U
a[60i
J6ori0n
u$ki&l
22.215.0
23,E39.3
2{,051.0
2{,051.0
27.t7A6
23,339.3
2,1,051 0
21p51O
21 032 3
t3,551 0
23,55t 0
2009
QJDboqC6s
llotr'6cqi es 3.6st,J6rdr
0.0
2,t lt 9
qlod{,Jq!l6 qll A&&{bs aC6st$lroN6
q'5}A!o6c€en l,tB. b./t(coo
3,104
l,rj.6c<- q$ 8ra$L'ar9rl"
u u02
t.otl.t
ffi.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
oo
0.0
0.0
0.0
755 0
t \r"lq'C- !ftfdaaell.ai
U$56.ro Cs ls8d,llra 6oa$ffi,
3,r 0{ 0r
00
36a
3!qaca,JqEl5H, JR$r
br6ra$.
bq,I6aqn Ar 6.'ALrb.Jr,CaJ
2UJ
wi
126,0
2!t_3
1260
217 3
g,m6oed c$t85(*n Bo6qb
817l
244.7
al7 I
2U7
m,2192
9,60{.8
0.0
It0
00
t9E2
380.0
3m.0
3@.0
tl,r 5
340 0
3&.0
300 0
llC!6c(b qs ffis}Jf].6r
1,",$..<"f" r$n'c63rqr,sr
3,t
05
&A6J0(E(' JirircJli 016 q'$$4.,6C!rJqh br.rolo
la5n2
U+l6oqr q,r 8a'artbsn$r
3{ 06
c$'r,araic'trl€,
'F$..'et'l,tBr h"f"Xaa"
i6!€r6!6r,a6o JJo.alrrr !r,aJ
|,aoa 9
3Jear6?SC6ot JqEoj
73? 2
tttob'6!€r JJ6.,lr!b(b'
Ncc6Jq-q,5a]as6?.'Jdr
tar5
$,5a.'6:6b'ro tO.Br..U s'q'r
137
0,0
0.0
b.+t6oBrqntr 0€l1(,O.jl6o?($ 6d,(br&,D.rrro,g.ir
t1o7
trir(}dEoJ6tie-aBqxrq,(6Ji6a3e'0c0.'.rbqs
0odC06.i$ q'r 05F oxsboU ffi'.,
qls0sd,Jl1o865E5
JEqTDCbd,
t71.5
17t.0
l@.0
160.0
0.0
ao.0
,10.0
rlo.0
0.0
,10.0
to_0
0,0
40.0
40.0
l7t 6
l!)jo6a<n q[ ara\h'fuLr
Jl6iiB6rA! .boqn'
31oE
0.0
lxCcicqn qs e,ar$,J6rDr
3/l09
J.to8itsEr.6)C.\y6(,iO(I)'
0.0
00
12.4
l6.E)5.2
2,136.O
1976.0
0.0
r,96.0
188 2
1,9360
1,926 o
0,0
t.126o
L9260
500
128
Udc6ren qs A-'a!6AraAr
qr'6|.6C0dr ArBdrd.rr&rqr, &i,Xb06o
3,r l0
265
r,'!r.68Jri. 80.85.,[ tiiq!
3pclqEk|qrdC&n JeE\t
3{ r0 0l
\t
olJqAD@ rnprretr,e'CeAqb
BrilDCer tt5[q!!.r, @!EC!qFA' C.6!.' (GIZ)
500 0
00
00
0o
500
00
16,E68.7
5@0
0.0
0.0
0.0
15l7
00
0.0
0o
o0
00
00
o0
oo
$N9.66'rarr'.' {O.ED.I' llriar
3rq{'ga.JslDradr JS$r
00
0,0
0_0
5t
0qb!
StJ@
2009
eslrsbCqlls
34 10 02
.+Jq'Cl@ Dre5leu{d.Jq' Lrio$
odr !!64@!6i!<,lt
ir9lYfl/|(, ftYE)
26.5
5<bL 20ll Sebt 0! u$.,rx!6. i!ed.6i..r,
Jd'odoo LseJb
ar6El
2010
1,936.0
0.0
1,976.0
t.926 0
265
26.5
r,96.0
tiaa 5
t375
sl.l:s.66lvir6o rjor@D.n tmqD
3s@
lr€irto,@qnlr!6oadr,Xr6fiqo,A(nadsqD
Ud,oo!(rJ6o A$(tsrr, Lr8o6dlo/tot
ljo3J45-6 l,6gl,221 4
l,@4,6E9.E 1,570,306.5
34J43 3
t,179pt?,l
1575.6vr.3
lJ50.3r6J
1535120 0
15,1565
?3,7350
35,(El7
{5 020 r
23,7350
ro,2(B 3
I3,(Ba 7
2t,3:5{
15,,16,l a
3239
15,,,1{
5,{,3t3-3
35,G5_5
19,226 3
or+JztrirI,r rr,oou.B6ra J
ena.$ l6lt AvJr!6)
l!te$C(b qs a.'a$b'J6rN
z7,et51
U.ry*{,J66 lft6aftc<If,sJ
6s.6$46.t no.Ea.n ti{a
35 01
O!q{.iF/J<*Jq$ J<'ras. _
lr.)d#f%Cq{rb afn6.rr, Xr606o,Sq!'D.rr}q'r
qlJt$tr lr.)Addr0li.qtr d6ol1ssJfn
t
'Oosq.Jik
a,613 3
26731
235723
3llr0
126.0
224.1
95393
7,995.?
8,6053
860s3
TJtt I
1)aa-s
7fis3
7,745 J
a;rd.! $5t(oJ.aa.
b*Sa<n q}! MDtrJf'?tri
3rI6
u,o."<fh a$'rdSNsJ
75t
l.r'lod$rctu sJo.darn i6as
3:eqalasta$.n Jsl!!.
3COJ6'6o,!lrfFg!.r, QOJr6O,tECSdp
340
200
611.2
820 0
820 0
ll
0o
00
00
r,0r3.5
&16-2
ul.6
861.6
0.0
rrl35
816-2
a6r-5
t!sre(R(,6o t ldd.6nLu u$3<€FEt! f,SJ({r'Rbolr
lrr%C6of|
220
220
220
2b\.6
2,at03
?Jr0.8
z5t 9
2J6! 5
2,4104
7,,1103
r,63D 2
lJ56 0
t,v7 a
771A
9926
66
6o
90
50
t20
2,0553
rJ63.6
1,910.8
r,90.8
1,970,8
1,r0.8
20
70
20
2351.9
0.0
1200
u"0.r{'Jl.b JlJfdJoe,r,sr
balqrlG.l6.r ltrF$old
00
632 I
t82l
*n&'U r6rt{YJftAi
\jJ.6Ce" ao o.S"lrt'Ddl
Lict:{Elao tisrg!60!'l'
lr.![daf,,l) tl6ra.r
315 0
r10.
lln i,
,,0t5.3
1,t63 5
Err8o[ $rt{o"a{Dr
tr30 2
IJ'6 O
lt'.J.6ce'"qoa'a$t'Jl'Jn"
1702
tf\yr{',lr.3tl+JEroeaf,ss
31
t!'oca.o.6ctF,oNq!6dtBllto.rittCJr66lt.<Dtr
l$tftioftno !tq.a6!aj
8.7
,(r.0
350.0
350.0
2a0,2
aoo 0
350 0
350 0
C.d.,ir.rr!, r^ruo3tj,,
35 03 03
3 56r 3
,r.0!15
632 I
ii,,J.Ji]lalpD 6.0l,.,.rUd-
35 03 02
0.0
r 106.9
acri6. r6{t{$.lrcDJ
lr8.69e$ (! a.g$tra6d,
36 (B0l
00
3,309 5
@)isa.p$ onotizJr,rsr
35 03
t
l}$'!Oo
AoSrfioD 60b:{r6iar
35 02
{o,28 3
00
Iiia x
00
Utd,Jqn qa ocElatJraDr
23o2
rr!0Jrq6i<E l!c$qa! .lr uvr.tb.5 u$!q{E8o
JrSOr6c{d, rfr6!fureao8.r, lln'Etitet
N.1
l@.0
s.0
q),0
00
26,1
l0o 0
900
900
00
lldtl.
qs a,altrJa{dr
7t1
300
53
20@0ed, 2010 $qin
a$Oo !ftP.
50
70
35q
?ar6ofDCqsDour Arr UoOoqrJ rn ItoB65EfS.rr
us6J6o.r
@ltbJair,
2,&11.2 22@-3
201I SqYi, !!r*Ed.
,!.rrcd6o
0
r00
0.0
0.0
t0
0-0
J Fr\rb.,3€?i':
2:7at,7
B6.ffrrr !6&brrr,rar
l,rCcsreD qD e-€lt)bfudr
[.\r.r("rb :ft.d3fr\fR]
22@.3
0.0
00
Lt27 A
6t3 0
00
201
o0
02
79
,1.663.0
3,17.9
5JO5.0
5.605.0
oo
,r5t6.
5)17 9
5,6i'5 0
5,6(6 0
0_o
3330 6
!,730 0
4,1292
1t29 1
r,13,7
t00
l,a5r 7
0rea*Js$c6.rr r9!0.
35 05
lrbJ - e,. lr.$.rr,Cq{n f, brbfgiDd, AD3.)q,JD$D
Jo5o6.{rrs es bstrr6lqnJ!6€o X!56iroA(EE r,
,'!qEJ(n 0C606o
ii-,iFJineps 6oob.,36dr
!'rn6o[ .6rt(D!6i6J
!.dr6.('. a. al.astJ6.6r
b"xj"{f- Ctr,,ifJcq'9",B'
:6:a.'5r6l'Jl*, rJO.Otr l, ta'{E
I00
62
uln - qt. U{Brioqriol, brbccFrld, qoalq'CbsD
35 05 0l
J.6dr6.\rrD q$ brte6re6cD.r.AoX!606a,Cqt!a.,U
r6er6r@
!isl6!*.1
dx?3r3lE,: F.AITBGC:j ^dalt<t
c_
3J37,0
3,330 6
,r6r39
arnarl $o$(JJnDtri
,t,65 o
1,955 0
o0
3,730 0
l$+"6aq{ As A"fisbJ6CaJ
i,t292
1 129 2
590 2
8t17
79a 3
CJ.eC0.F<s,ror6olDldrEh!..UltrtJ6BCet d,
Utl(rl - lr$cq€E,ao ti6.Jfudr l,\,AC6Oo
6.i+.rirqrd,r rft b.B6?b,
00
62
150
0,0
oo
t20
t50
o0
6495
63a.0
650.0
650.0
5a95
63,1 0
634 0
550 0
650 0
ro,(m.o
10.000.0
10,m0.0
t,t22a
L082 0
120
6Z
2153.8
r@2
l$j.6Jqh q$ a.,ast!rE6r
3202
3I
3U0
r't!80&al,lro,Jo.Eadr na(s
585.5
2500
250 0
ilrirri!3rr,: r,r!t!-BtJ:,;
00
5,427 4
0.0
0,1
o0
00
o0
506.0
588-7
n3s
773-O
0.0
5437
23A 0
3?97
753.0
753 0
0,0
1260
a2ri 0
3t73
t30
30
I0
3t73
00
00
00
32
32
28
50
t5,0
t50
3,9n.1
to,Tr52
,30
arila.rr $d\wJ6!6r
27tA
l!C.6reh qs 6.4lbrfiraJ
rr\fD<if. U$6JE!(rtr1gJ
Lq, hY"ira.
!riss.6r6t"rr'o !jd.Br6. n(,es
bkn - brC.6oE0qnb Xr6o6o,C(.{1&r'r Ar
llliooJql3t x, q$C.r, Jlt'dooDot t$6iL'r6Goaq)!r\qb
(dr r3liJr):
0.0
200
503.2
n' i}Jir)ir,!.ri f
0.0
00
00
b",O"rq3r.- gtllr,JE39gJFgJ
3{eCFfi-iqD.rr J<Jlr
Urn - .)qr3or6.o g,)3r5oDob (OttC8oJoEaoLr)
6t tBC6\'ors, q'rtrrD('CbU(or q,i6d$ ('.t
00
o0
9?50o
q'rbosia.l, l$bc(€E8o Bofuo
(B
00
,1,955.0
UsfFJqD q! Adr*rJr.C.
35
00
4,955.0
Al6reanJ6r
3s 07
lt0
o0
,4,613.9
Ji!rs66,r6r {O.6CGdr r'.ter
35ft
150
a,013,6
Lr\l^{,r1 Jr6JEJ.C9'J)
35 05 02
t20
2!O 3
ll0
32,7&.3 32,7Q-3
00
00
00
456016.,
50
q'Jsb0Cr6s
2@9 0qtr,
2010 Eqb!
2011iqhl,
85C0o
ag88"
J6odoo
14tX
6ait.3
Lt f.(n (D S.6DbtfEdr
nnr8.6$lra66 lJarE Eirr t rar
sl<{aliJc+3D.r, l<*t
Urn - h!jr.io!AC<.r, X!6OiioC<FLirD qlt U'O.!<Elqo
35 0a 0l
q'5@.lj fuOC!.|, C!60$.,t6OoG!lCb OJ6OI6.[
15
32152
02
laa
0.0
71o3
t2
00
0.0
tFi
5D.7
00
74IJ.1
YD&,6.ltAft&d
alla:rijifi .D ar€I,,:Eirirr
5(x3
u+6$n as a.€NDrrtor
$<{'$.JR*J&rr 3<rLr
-- - -
35 0a 03
llseJa.b.6.' er la&s.lu6trdr ur$00.1, c'stCtoD?erdsD
l1}lD.eqltorrrscs lcj}lrrBdrlr.bl<oBlao J6'rCrr'!oJ
l6!OdS'Jat+6 Jdo.o6.,t triar
qn)q{rd,Dfuooo ln0rA(Eo6o D!6E q$d, &q.rattto5
l!+,6r<h qD ardDrllf!.$
35 09
tlx,J -lrctooJ(tirr,8oaurtteCld,l$560600
ih.barsri f,.or€E|h
trEa$ $srr<sai'S
U$.qq- (! 6.tub"rr'JL,
llsorerlri rt6J63.('Y'sP
35 r0
rtuar6$t6i.D !Co.6cad, !q{lr
3^E e!aEe.C!C!.1, ielAt
brJCnrn fSttJfuCqUlE!
lll#IEJ('-a5Msb3i6JDr
lj.Br!<#t .&idao{llaJ
35 1r
t tcosq!.t ,q$bas60DC8o
72t
,15
o2
17
l0_a
00
0_0
3Jr62
10,0@ 0
32,0@,0
2(I).0
00
r!05
200 0
0_0
16,815.9
la,ll25
35 13
21,138.{
t7j6l I
r5:so 9
ra573,l
2671 5
3,143l
137
550
3r,ll I
1565 0
lF{y\#" +@Jc<lr.,s)
35 14
X$8rr,o'c(nod, A'l@d.! lrhr Jt',crdafoD'
l})jc6cqb qs o.r8rsli
Lr{,.Net'i rtrdsa(1'tFBr
3515
eo&r.60!.ti atSo6rstr$aqn .!6odoolo
0.0
x7
12 392 o
12,492 0
3,5310
3,5330
00
tlst 5
La5l 5
00
0n
0_0
9o7JEs.5
0.0
7A7tr.1
0.0
915,,110.6
9or:745.6
333r.r-2
9t5.at06
*t:18 6
29613{r.l
257m.7
1.1,3!7 I
E3@A
EJlte I
ll,23l I
3,567
t
2a4.!35 2
m 316 I
t.oto0
92X7
2l,a
a71
0-o
r73.012.6
211,A74.1
2r4"8,t t.3
214i1,,'3
0.0
r73,0t2.6
2r1g7a l
7tlt143
7lr,A4l
00
9267.8
92634
9153.8
0.0
9117
1n0
tn 5a5 7
1,Vr59
714,224 t
9371.6
{,0m0
1Ni 3
5.35a6
4,7p.5
70,9q).6
9:53.S
,1,l0o 0
5,1(]3
71,69).0
71,589.0
00
8,717.5
2,0530
lla95
'rDJ
t8.4r2.5
I65t,0
88a,lx,|.2
1795,9
l+jr{rJqn (6 6!fl \t.Jlr'!tr,
0.0
1,523 rr
!dDf.665Air!. rdo.Oldr nrr'as
trt.l8l(-gDttrBo Xr6('c6r
0.0
lJa 5
m,97l6
l!ffc<'-e.ac,a.trJnED.
t"@i<'t' *r'J&JCq'$'!P
00
00
l3a5
ItI(ld(-Jn .trdJcedB)
,(!566o,aqrad, A$t(B$.}
32,(m,0
3:t6J
llric6rq- as ard$arE$
3512
00
475.2
66,t23 o
z694t.r
13.029,3
ar'85l.9
23,ll7 a
9,,132I
3596 5
3r,669.8
3{r.5
15,3t30
155 5
34,3a3.3
t5,r565
I5,29110
t525
t5,t,t0 5
1.,163.
60
@51!b<'o6s
2@9 fC*n
tsddo
!i!g<l6!6ugii. rjO.BC&rr $a,qD
2010 Eedr
rftA
2Ol I Sqd,
i'lirdOo
19376 S
13,9123
35 r5
ot
sB/?rq{r[ OJ6a6Jrqei ls ql! alqll5.Ytu itt@Eodrs
as J.6otuqdr CBdO.N6., A,:e.'ato.,<'c6.$ &,t6(D
!6hEJc{ alt}36"<n
t5aC$Cf,C6r
'trs6.r@
llUi6lDd,,.!r.r
rGEl
18.915,9
tE6t a.Aa.
zw.7
01,
2L*!.7
7,1,1&9
tt:tzl6
0.0
tC0t eq&.
yr-r8 63,16., no.,@&i !6qs
653 3
r30 5
r,2199
!5105
9{5
7,7v.4
5592.9
4tr21O
2237.7
5.a90 0
tt Dtbe"{4.
00
3951'
ltt9J
l:199
654,3
blrr,roOo
t5l3l a
r5,a1r!
275n
byqX$o
yB/*'q&ll JateSodt, 6J36!<E!.rr, lw'C%ds q!
03
't7,413
DOTS bot6Jo6drr llrEqurar l$:lirrEeeir*, (6F)
e,.,a'.'ihli6ll qo6.tdrtcc.D.ll rr8!tD.{..$ i6r6l'!6J (Cr)
35 15 0!
I92263
6,53t 6
r.,la.6$l,J&' rjo.,sarrr r6qs
0t
729/19.3
tt.225 7
blaroDo
35 15 0t
t5o_0
0.0
Ar<'eClij,<t[.a.rr lc'SAr
0_0
\,t199
2.73t4
0.0
o0
0,0
00
0o
7.237 7
llr!8 6:aEd'.' tjo.taMr t iqs
3J55 7
5,23{.0
0o
u4/&$r$ i6@60n'6r qo J.666.qrrr COdO.N6.
SJ&-,6O.<{l.l, meE !.irfb<n jii eJ<- riJsa,.a'Cl.lr
3,76.5
5,622 o
00
0.0
0.0
2J343
3J6l O
00
0.0
o-0
2,536 3
3,56t 0
r2!9 2
3,06t 0
a,ldsEO.'ris lls$.ioBrRrto (GD
35 It Ol 01
Ji$€.6l6ldi.' tjO.EJDdr t6qa
a{E .rnb c&,qE&nl, oD3.q'r6 sc.{r&$ 6.r'i&D &lefarRb
qaarr&,ll l.51.'$'a$d$ yr.i66or (GF)
Jt(rO.6f,C6. UdrB..ll trrA.
35 15 0105
l'ctrlr3oEto<'- dJtJ6J-J(!"n"tr a!roE(,', t6t<!.r8 rr
(.6ou.trlc&ll ErOll.Ed; lsjs.EErqrt , (cF)
viA.6BE % {0.S6.S nriqtr
LrryrdBr<r'*, yB/t {rdr Jrg5o.x,t &|t&e r6liiDaeo
900
0.0
00
525 o
0.0
t_6
340.0
5250
333 0
0.0
7,1$,5
tr550
1.099 2
t.27t 2
t,2717
02{.0
1,099l
5317 3
Cd'q6A<Dr6$5.ir'aodi 6rt6qsrdr,J, xBAoAkD
35 )5
0106 qtraeq'rtJqdlra.,ol<xil aJf,3trr6olr a€Ax.,l,al,JoJ
6l'a6\rLls qs srBqr'l Ro6.l*tlDd.$ 6&qdE6.! 6t D
o0
525 0
525 0
343 0
0.0
0o
5A:r 3
o0
1i19,t
la,[8,0
0.0
2rao 0
5.,t{x 0
00
r8,ll&0
(GF)
00
2,2300
Ytu8.6layCt6o rj0ra!6.'ll
35 I5 02
35 t5 03
s,ar
OCr6Jr<yttor6Uid.ryi*60adttq?i6.,JlrFAaDo!
(xf\r1
opo3'iJrqht.r$ qs qto$ad, Jo60irc{xrr J(, (rt$!
(xfw)
19,1
8t.8
0.0
0.0
00
0.0
0.0
0.0
00
0,0
0,0
l,lnl0.0
0,0
0.0
0,0
750 0
00
0,0
00
8l.g
0dDr6JJeE$or6 ottdrgrl, 6rCdr6!<?fb &r.b6r€! (II
artJ) (I(Jw)
@7,7
300 9
!6r9.6!6lrJirh {d.A!DoU 1r'<!
35 1505
0.0
0.0
8t8
kn'xp"c."
3515 t)4
tTJrt,o
2,369 3
3..'&rq'rqD xr6qsosou 6cgcf'aol, 6bstrq{c6.rr !6odoo
(EC)
550 0
o0
396 3
200 0
00
00
880,0
00
0-0
0.0
0_0
3,862.2
5.682.5
00
5,642.6
61
GlJ"bCqCb!
16)816!6'1160 tJc.'sa&.rr
l 239.2
ti(pr
2l?3-l
06
3515
a!q'&'6d*
6t6! 2oloi,{hu 20ll Sqr$ diu$"3xroo
oqi6,,{ra
t$t'a.n
lrxadlo
a36a5
ts;t
2qr9
3.925.0
s3
9q),0
tm 0
7N.O
150 0
300
I20 0
q53
35 r5 07
,4,!.6fi64n JdOrBa.n r,6oJ
!r5odo' (wB)
XrSalos.n Udd.'6ot !r@C&$
!,tr3
2:3s0
ltl"
I,1255
5,126.5
126.5 5,qr,0
5,117 5
351O1
1265
0.0
oo
0,0
o-o
oo
oo
oo
00
o.o
7e31
1,7251
7l5o
5,3&O
2OO
220
350
a3,ll6o
7,743.1
t7r6l
7l5o
,,300 0
2OO
220
35,0
OO
1555,3
1.35E.9
3,119,
Earo!.
1,t32 3
UIBJ EldrOD"
v
36
m
l,!32 a
s$Ctr<-!pia.$ Je!o5
tqr6oEC(F"' CSC6Agor'Jdr t$&r5&o'ro
a,.qrhJ.D rioflbq6i!:
o0
226.1
53,r:12-2
?3329.1
l?10
l2i !r
ari..6.rr $5i<YJlc!D'
[JC06f<n qD 3aa$b?6r6r
Ud''ia''3E1
tflc|.!{fr $'r'JpJ.<!'rsr
UblP
h'f"x$"
YtuSi6i6',46' do'46'ill t''as
35
or
r.[€T rn no"!!dr rriC!
3x{dr<rti..$ l<+)
btFr',o,3Jg' c6rf'ccoo3'rt l$6"6dtlGii'lJ
octofsqdn $6'oP
a.i,ar66gPrt h.Oti.CECJ,
!y',.l!'
aiir8.[ r6t{ta6
NtrEgc'Cs M$C"'JDJ
lF'g'x'Jlr'ffil|ev'er
bb0r br'tX$'
,
-
gcoz
!a'i6'5rd,Jli.l sJO'@"$ r's)
EBolCad' e'J sttd' C(ryAq,o l$'6f@
6c'itj'diAi)oi r'oobqhC'
\v"x,i'
larLL $t+af{6J
brrn&Jcn {s sraDb"rN
!t'Jr h*^!D'
$DEiESJ'n !j6'{'L'b rriar
36
03
br!'ltdac(rtj S6C6aotrllo06't,l,3Ux{'ryl,
eo6.rr&'JDCD.,
3al r
215
1,559
'
) 1637
135t1 3
2tr7.0
2,fi2
20t9.7
22t5,3
5%2
550 0
-
00
00
o0
00
00
00
00
2fi2 7
2s27
0o
53! 0
5Il0
0 o
200
25o
00
250
a90.4
2.10
2i0
2li 0
5953
521'l
635
217 0
$n.1
0
00 0.0
0-0
ojo,-_,_
)30
,180.4
00
lo-o
00
0.0
0 0
132 0
20
10,0
ll,6
00
'13,135
697.1
30
00
oo
2,927.7 2,027 2
o-o
I00
31.,1
29.9
0,0
l180
200
200
215
1555 3
0_0
50.954.1 7,618.1 ail,l36.o
7
uviro!.
3,141
195299
7.m.5
53mO
53m.0
3129 9
5J{E O
5JOO 0
5,3oO.O 00
321
3,$20
365 3
rsroo 0
l,r 5
o0
2gt 0
00
15.m.0
0.0
0.0
o.o
o.o
o.o
00
00
00
t5po.o
62
2009$q$1, 2010 !qx$
36 03
02
r<leh6.{5C'%rxEE e! 6A6C6r',$o D!!(D ffiit6r0CD.!
!D6iEOC<'r.R.r,. 0.d6rqn O.ri(,gJidr or,lsqEq5rq{
!6{J{l J.nJcallcrxrD q$ 6.tJoxn lgdr6.lr eo6.lln.E&J&t
20ll EqloU !nb!.EDsr6"
ErlJo
acaor
J6rdoo
5*'6rM
,31.1
1,a965
00
00
0,0
blfrXJL
LrrL-(',"JD"
tirJ,i h*tiaa.
u.r6l6l'r6. JdO.Oa.S ff{D
3oq'r6.r6Clrrd,UCidJ
00
!dr$jaqh!, UJilnodoo ql5
00
00
0.0
207.O
00
0,0
20? 0
2.79.t
5,3@.0
5J0.0
5,3d).0
slm0
t3o0 0
5,300 0
0,0
0.0
0,0
00
EO.0
0.0
0.0
00
0_0
30,5E9.7
14,274.A
{3,136.0
00
{3,136_0
t,)762
5t6_3
t,t07 0
t.7131
74299 2
l2,0ta3
0o
00
8,035r
,1,,160.0
0.0
d$!t 'd.'n $ [sOJ8hO6ol, qa8o656b!air] q[6.iidof6i
b,frxra.
r$cc63(D q! aoaDban J6"
0.0
321
327
olqlqo AA eJoJqh dr!3o! rqd6l'%!a!0o0€o bstC6.r,,
t5(Bos
cq'abaro&8t6!ioq'$rqna-,9${oqnD$.[
EC6C!q!'!ris qs EFn d0ed6r,!.tl afta5q.f, 6.'!6.D
00
0.0
b60$.{r\55om e.:6otd.r10C!.
SrS{,C6,JedJadr JqE6r
00
U$OJed,r q$ q'JECoxt 0A&Ad!q{\JCdra.l,
36 03 06
oJ(r('oo 6<,lrcBq'0D.1,0olskroa.ilsU.rr
tuf.{'CuC<6uCErD6.Eoy,r.ntq.rr'dCe"ldr
:E{}t -6.LJr dr6.Jdai^s
0_o
r,,6'-'e.D6.
36 tB C'
72,7
'121
36 03
09
UC'"q"d"
t {'60 es o$oJq,rh6ol$q6J6c6ot lrs6Cr6.{{\]6om
o,6dd.,$r!.
777
E(6J6lJl6 JJO.&!.$ rrnqtr
e66ottrbdJ q!ao6!6UCh(D J6,o&lJc0o
36 04
l,t/J, h"t (la,'
5r63
J?r!8(6s61€6 $O.taa.[ Llqlr
ts.6!El7*' {d.ta!.,! !l.,or
3'e eCs"eEor&n ,JR'JN
36 0.
0l
C6Crt6C6oJG$
Dslrd, EhyraaaJtr tlnl,t|Oo (wE)
Brl6rtl'da,o ljo.eE l,
36q 02
36 0. O.i
36 0.4 04
'5edl6
i'i{,r
!e'c6.' cqld0r6oCl,cebl, f,Dlosodlod -
J6oi!.- I (x"}$r9(o.,) (KfW)
00
x,7921
1,370.0
3t2,0
0.o
312.0
3120
00
3120
0.0
4,792 3
rqdorffi56'altld, ud6d'i5.rr i6.ari!€s (xfw)
Oo66u-Jan rJOrEJb.,l vta
t0,6!0.0
r,900.0
360,0
t0,6t0.0
I.qD O
340.0
oq6rt$r,:ddJir,.,t' o63aI0r0ortrolr 0e,l,rfrreaD0s,"
J6c{dd. Goq.6.t Jca,r.6J6oo_w})
1,055.6
2,110.0
00
bri.,t 6"
t,0555
366.3
36 Oa
05
(ts
00
00
0.0
00
brroa.
6Js.5:5{"6. {O.'oMll n6ql)
36 oa
00
00
8,03t 3
g(16rd€rr rjo€J6dr t'fE6
UUjJ
0_0
0.0
C6aJ'.r, 3.q6.K,td6tr. rlaoJr.t 6ri&,q{,t55odn
Jr6odAo (EER.D)
1.968.2
rtrirB.6!6$Cr6.' rioqOid raieJ
),107 o
g(a$',iri. JdOi7I..l|, irtA$
86I I
00
!,qn.o
t,@.0
l€o !(3.! cqlddfi.%lqD0or&, jt rqrrr yr.d6o (rw,
EIE, EBR.D)
$e$C'r,. dO.A$.t t6qD
2U.A
10.000.0
0.0
00
o0
0.0
20a 8
I0,000 0
t,@ 0
10,0@0
t0,m0 o
0_0
1.0@0
l.0m 0
63
2@ Eq'.l,
(,4o7
36 04 0a
2Oll Eqirr
ucd,
7i
J.i.doo
0,0
OI
o0
0-0
?,1
0.0
120.6
t!o.0
oo
00
00
1206
r20 5
llo 0
0.0
0.0
31..l'1,0
0,0
31,,164 0
oo
00
31,a n 0
0,0
75,161).0
n2n.o
69,15{O
5,{,E28.0
21i67 5
60,o,rsr
53.lIll,l
dq"6.lJ !6{te€cnDJ
63,119,'
5,!67 I
Urj.6Cqn (D &larsDalr,Cdr
5,3:t9,6
5,235 4
5,t23 3
,t,355.r
5,1733
,r.3554
r6rrta.'6r6a6ded.lrd/6$t€.r, d$.\Jro.'cln.
!oefn(".!!.l, triYtl'i.' (wB)
aJ<'QA0ted6a.I JEdr
dn'l.l, riar6uorirdodlrr qD E$Oovrfi! 0!53.t,
@rD) &tt6lt+tiio,Aqrlla e! orJ6 dr, 6d'yC\s$,
D.'ird, !€o le3.n Csd6.rr.te+!60ff b.td, Ge ,JO)
r6Cr.,ArOpJt ofu6$0ir.dbg6.rr S!53@!6CD!
(EDRD)
(IJS ID)
B.6Slrtu JC6.ea.ilr ra'qs
37@
fqr$
6ep!
$J6f6c,bf r,C8c'C6Ce3aol, lJAslrClol, lClrltoq'r
36 0,r 09
2010
tr$.6ol3)qnb lxr8e{tu6c,J.rtccr&lll$Oo&lrol6.t
iaaanJljao, .xri'boshj l
Itr|l!{'f..fo.d33qafEl
37 0l
7,4t20
5J96 |
E,O
!.932,r
550
,o,?618
5.e+l
,,965r
rlo_0
Ug.noB3enlrtoBq{tu 6J3lq6c.$.Utts8ddlol6.ii
rQe,6dor6!O.,r
+9:r8i
a,069J
$Ial.2
4,m.2
113,641 2
.3n3r 2
1,523.r
afx'a.'[ J6rt{vr'56r
l"Nae- e. ffi"tYdo
Lqr\lq'C- t$.$@etrlaJ
*sg.e'Ol.6o )CCrA1!.ill n tQs
t 65lrJ,'.r ior@ad, taxer
\+vrE Jqrrr U.Rq{n 6J"a65C.,6dr br0.5.lr06n
a{|6Js":iro !rt6.$"
ir.,A.jolgpJ 6.0trJbl[r
Fianr $rt{ur{6J
Usjn6.J(n e{ &ra$tJrirLi
l4FrsCn rta.eJ.c's.lgD
37 01 01
*$8.[$t5., t diyJrld rirq5
l$d!tuEJqr r lt Eqir, 0!a66r'l.f, Utoo6d€ik'l'
l\dro.ilr,.,:|!r,.irl $qno
ii1.in]rgFD f'()0b.463r
a.n€di ss$<}3rdr
$Jn6C(n qD a.aslariEAi
l,\.{,q#r #d,o<rfa,
37 0t 04
J6!go&6tr6o'itrEa!.rr t'l6eJ
J6.b6$..lFA<{r, 0!065r.,0.r, eatiad $e'Rg6J6'r'
OirEsdot, G.Ednolndo'
2Jl3l
60
t:ta,2
t.9623
1.523{
350
300
969
25_0
|,O'O 0
! 565.0
500
0.0
,rll5.l
3,4v.6
t,5al2
35E1.2
a,r2a,3
III,IJ
35{1.2
3511.2
2,lr09
l,8al6
t,9t7a
r t92 ,r
I5130
t,52 a
l,t23.t
60
300
300
I 523,1
300
50
350
2,0a5 6
!a'.R65S5.NOcqdfDO@kr{ffD'$6C$'{i6!O'$'
l!Cd{qr\ ar a.dltrJnCl
0.0
0_0
r370
00
,oo
86,9
20,0
3477
30a.0
00
00
an7
29.0
00
2245
204 0
00
00
00
717
00
50
00
0o
50
00
5$.7
150.0
0_0
00
5l.7
t50 0
0.0
00
0,0
tto0
lrtcr6a(t qs adibJ'rCdJ
37 0r 05
lJe9 6
3,r93t
,ra6-3
a-4,.ri:53T,r tqil4:jtJ1
37 0r 0l
$0
!rq.66l,Af,.' tlJ.@..h irraa
CdSJ'- do.E!'n trl|a'
14,326 0
12,,1o3
31,
0.0
0.0
ur,o-3
31.2
0.0
r89 5
t2
00
oo
00
0.0
aJt$Jc$o
U$C<dratsom Ur$COC!.$ gJ6Co6c5.fE6o!
ttFqiE!.rld, crdd&hH.,
B.e$brft'JCo.@a.rrt qD
!7 0t l0
&nr0656!,1$lr''a<eltto0566oo Od6oJdr sr65tsC!a'
1,8c6JqD cs a,al|rJlfudi
20t0 oqYt
201r 6qrt
8!CCp
asar
Jl6,"d0n
12,6503
300
1555_0
500
o.o
1565,0
500
00
5.2
0.0
t.@.0
?009 t<.,1,
JF6a6rEt.6f6oodlqr\JCorDol, esl,$gJlCDao
0ob.g6$o Fri$C&il 0o6rlt{(?iro url"C*- (J6.l6('J6ol,
h$!raa., Grd$ol)
5,2
0o
o.0
oo
t,@.0
0.0
57
00
r.,!gr6$lEr6o lJO.EaD.rr $6eJ
370l ll
00h*E0.r0F !re-.dr*'r
r,000
AJ(B O
00
00
00
0.0
o0
00
o
00
o0
0.0
o0
23,3{ts 0
00
00
1552
00
00
0.0
0.0
00
0,0
o0
1{t.0
1,10.0
0.0
tao,0
t.{)0
0,0
e3r6{oq'|r) rnr!!63c(3!.,8d qo6.ttld.!!0c&,'
o0
23306 0
iarB'r'$..6iJlrCoxii %6dxxr, !cq'ce.!(, rtuo\'J!6.q,
37 0) l2
eyn8r6.Rh oolr!\'rdlot lr5t e+l!!6ralc6ro
Jlqolf'ED lrsrllq,c 6c$qiD ?srrgftJqls.'ts r
!n6.JeLE r.t\o'
455l
,r55 2
3? 01 13
ari.R(atar'lDlroaq+lD6C"660o Er6,0oC6dr
.6\.6lxR'm'
0.0
lq).0
00
I,{l0
370r 15
37 02
'tSF6c6!.'
lf,acrr, 0CJi5Co6.,U 65686,!.'C&t Jtrq6.8r
l€f,l$orrr J36CE(EDd,, 3Co06dyln,ls A'r
8oc6$JoE CDCoU 9dir3fu(h Mlr.btr6o
iinibir.lDJ 6ootn:r6irr.r
0,0
4r.(D0.0
,o,(m.0
00
7 359.0
1,521.7
4q)..9
4,6o2.9
0'0
1512 7
a5a? 9
15429
2,(32 5
2,632 5
3l? rr
322 0
t.t652
ar.A{ $rt$ar'{ar
llotrq<n q'J a.'a$baraa
u,o""<il- cil(!639<'s'.'3"
ri6ry6$tJnl rjo6sc&l ti{$
37 02 0t
0,0
l,".5lMrJrA6rl{rnd, iC00lt.6iri.r.ilse$0OC6s6!@
C$@.r, ffiqlo
lrJ8lrrB6.r, iJsta\6o
ila.l3xi:xFrr hootrB6dr
ai).ad $it{:yJ6!4.
U{.6!qD ar aoADtr.n 16r
7,6215
200
00
I,793_8
10.0
200
mo
1,7155
3,N7,7
3,452,9
3,,62.9
o0
3)2 0
12a t'
3?2 Ll
3194J
3297 7
x,1i2 9
3.a329
o0
7,9217
2,4327
2,632 5
2,632 5
00
1154
200
V
3,15 0
rn\Jo{"r- Jt firarqg6rr.
Jt6lg.5f ,J5. rjo.Ba.,lj t6aJ
37 02 02
J{5 f,$! lDtA6llEF J6.,eACOC0.rr (tr6rr6ro.i6dCqn
-t:i<':rr5'
lqcacqn Ql a.{J$drJ8r
'd.t xr6.r,I lrsE.'6$e0AC6o eo6ot oC6r6o.
37 02 03
119rB6!05
37 A2 04
L{.6rqD er ae8}bfrrabr
&tub6!0!'80C6J'nror a!o3) eJ Ao6oltrSoo!6<rosh
.!x'x!(!bv8srdr'
l$f,fiiR- eJ aoall>JitrJ
420.9
100
650
200
1155
2m.0
2m.0
2m.0
a,t5l
2m0
2@O
2tD 0
a0
2fi.O
250.0
250.0
0.0
8o
30
t50 0
2500
250.0
0o
2to 0
250 0
250 o
2,190.0
765.0
700.0
7@.0
m0
0.0
115 S
0.0
IJIT I
l,217 r
65
!tq-5.rhk*
0qxr, 2010 Eed) 20u Sqhl, 8.r,i.Eruoo
L$r,.ar'
@4i6i'N
iri'{d6o
6s0&
8!ido
2m9
,q€i6!6r,Cr.r, sio€cLl n i{,.
37 03
lrxn - 8!bou! A5 q8.,6ol, QC&t6,OrEC6Oo'trr'Oi?'Cl\)o' 10 0/O l
tuJi,ipi kRs"JGlr
3,673.1
7fft
3.663.1
15320
2,2@ 0
r6S.5i3,C&,,Jo.scld $a$
3:t3
ro.0
irro - 3stnt$ qD Ca.!6.r, q,!'!'!6ODE56O'1N6O6$O'r''
s.tnr$.t
r,@a-a
l,a7B l
oo
oo
/l{23
fi,,os[ !65\t?'Ef,l
lDJ.6C{n eo o.laltJ,Jdr
l,J6ttA.C&)
aoq!!'
t'lo Lr'XJ[.
9.66l,r.r'0 rdoqa!.r, ti.4s
2.0@.0
2,0@.0
200
!00
m0
100
00
r,150.0 1,150.0
a";lJtuAaoi ooot !6Jar
t"d.aJe"(lJ3"6r*ClrLj
37@A
J6:..6*af- {6.BUr, tlq(It'
46.,i6.!6r'@,t
Dt6u@st'!!.l, bo<"'Sors
a.And.rDd"
i.5f i/i. {ore&r! raQJ
37 03 03
37 03 06
Ya.nn'a"oE**l un*s*r' bcqtctt't*
cir&{a(Yn,Do'
Jar-%65sr'rid,3J<{,! Dr<!C$!o&r' q':6'r'd"rDrDo'
33
3,m.0
!6'n6tet'flr|sed lno6d' i'E Sb'
!!t'X."'
€0'4($6'
Ltll,t.*,DCLi,it5'(Bq.$i'
&q;r&!'!.!'t'p'.lenxd',l
37 G (D
cFi.td.,rn*r'
37@Cl
lIhJ - lr{v'FBCg'I, b'Agll 0mtr6$'bolr
t !&Sdllclr,qt'i
aitt]Jillo:
q'$''6\Y'Itts
dr, rrs3L$:/
&'.nn[ !6!teurrEd!
0-o
0.0
6'6
3@.0
300.0
3m0
50 O
500
0.0
10203
loo
0 0
oo
oo
0.0
0,0
o.o
oo
oo
332.a
3!21
l@-o
lm-o
3!2
a
5,99.6
30.0
0.0
50.0
0.0
00
0.0
00
1(D0
500
500
5@-0
56.0
5{Xr.0
0.0
5m0
5@O
5&O
50.0
5m0
00
5@O
0.0
o.o
0.0
0.0
00
0,0
0,0
0.0
0,0
1,2@,0
00
00
t,2m 0
00
937
,ld).0
0.0
t,Tl5.l
l,{$3
5
oo
l,aao 3
t,69a
169'l
q'd''a''!'
l,t6l b'*Dir"
,J!.6$tt!trn tJtruJ!'ili n6A'
f--"G,r'J*-e'etssqlcc"rlio'"ld60-
bJStx'Q'86'
oo
oo
00
oo
l,,tto.o 1..500
lrl l
[Y]t'!q- q}" A''6u't'cln3dr
370s
l,t/oo
00
o0
l,JotY,a.{"'
llb!) bfrr.lr!')
3? 0.1
0-0
0,0
b""X,L'
\J
0.0
100
314
25571t
12286.6
5:151.0 1lpt61
t.r608 55120
|,43a-O
t,692
3ra 0
oo
23
t2o
r5JS0.0
8J55
r
3lto0
|,a3ao
1,691
3660
o0
23
l2o
00
00
00
o0
0'0
00
00
00
o0
2,054.0 11325.0
I3'15-a 7p10 o
6fl)
o
2JlO0
66
-
2m9 Eq{t, 2010 E<{,1, 20 Eext lnuEEo- ire'n*o&r
a{Oo
5.296 r
!4,€.6$l'dr- !JO.t a{ll t6a5
Bi6$Lir6. {O.BradJ n6{a
urRin ara.ENrh!.r, r6oarltp (wl. urAD)
37 05 01
37 05 02
!'trgd!$atrn !J6.r!6.$ r,6qD
8.6$l,Jit lil).aac.r, t6e$
6oDr6o qD sreoq{osEo 6orr,6c6ot lngeh[
0+i6ffi!fr i,!E.rDsd,x!.t|.' ai6i4,rt!6! OF D)
bmo5 .)r6oa*Jo L*t'o!"
7461
3,9321
5,241
t r4a.3
3,613 6
lral 3
9,905.3
3,1/l0.7
18,,€33
{t30.0
7,16.0
454 tt
5p21
2.ffi.0
50
5.665.0
1,215 9
2,060.0
00
8m.0
6,@,0
120.0
1.630.0
3to0
1,750,0
3t0.0
,O0
12$ 9
52 r
37 05 03
Blt.,63CSrn 06ot !l J,5Oit (xll, $6q'C0dlE}Jdr
6'$!a'r.E6.rr5 eE ojitC oCrCorCur srt"dOo 0*,es*rr
00
aJ30-0
L?50.0
600
35
0_a
00
00
1,175.0
2,787,9
1,620.0
32/r.0
1,296.0
235_3
IJ3A'
2m0
40,0
I@0
235 3
1,3344
00arrt60old,lr!6<'6dr,0trd, J.l8t 61500 wt)
37 05 04
,r,t{Do
a,28r,3
364 I
:6E 6oAEtu {o.@!.n t.'(A
@a!5:Io&
,ti9.'tr$aair.' lJorJaad r6qs
| 239_7
UrA<<rJ Errir6r.ad bCq,lrfidot ittodoo (rF D)
0.0
244_0
1,05,1.0
5,@.0
@o,0
5lio:b
o0
225 0
37 05 05
ttut tu5l5d;, sjO.E6.$ rfra!
B.'5rat . ,jo.!a..l|, tria5
tirlt Eq.r !Od./6Co SC'Gd, qN,6rrtagr.F6UF A.ird.'l$ @5lrRri("iaol, J6.r.!t n (WE)
50
00
35
0,0
5,t5_0
lJ3o0
00
tJ300
5'9
0.0
0.0
0,0
0,0
30
fDs.n$b6o €O.Eald, ir6q!
38 00
b+vr,o8Cqrrl, Sst6C0oL eDcB.r$ q'i o36Careqp
6drr6t0a.b L*$.rrolqo
ii"nl]tuir,n ir,trn3rri\.
00
29
00
0o
00
00
36,255.9
29.W.9
272t7.9
22,553.3
1,55,1.5
26,1995
23.150 I
2l,a5? t
t,7030
r.r35 |
21,61n,7
r3,3.135
U:i-qqh (! 6.6,$'3fu
t.7lo2
tt.t3
5,079 I
1,M1
3.359 5
r5733
l) 510.2
175
t,522 6
t,52a 2
L\712
2,4671
a.017.3
Lt2
215r_6
0.0
00
00
00
39,5.1
3360.3
3.,93.r
3,a{:t.l
0.0
3i629
3J@3
3,393 I
3J93 r
00
500
t00
00
l4}!<rhCtrt .(]qRrltj"
nr,la !65l!axr rCoorold, taiqE
rrqEollqllcidr Jq$r
38 0l
l$d.t6o8J(l('llrDn',J8ol.,q'rcad$q\rDUEJD6.Ao
rtClrJltbCiolr lrrSo6dorhl, $.t6roo
rhirJ_d{|'): &1JtF,J6:rr,,
Lffin
t
2,1726
ar &Elhb,Ji'ir6r
1325r
"o"rs3a- aft.l?%c<'r-Jl
125
69.616'rrrr.l !Jd.la9a.ll lrrqat
276 7
1000
67
Qrt!$Cs'Jos
35<qJl.JeaO0+ JsJ6r
3a 02
usCr6dBCqvir r,r6C6o! q'rc3dtl q'r }J6run(Bo
rt ClrJt ,UC6oU b€o5.,1$t6ou
O0ir,.,Oot6o!qD .l66s&ef6o
2@5<dr 20r0Eqh! 2011Sq$l, 00h&'3*s. 0ie.6,rl'crd,
adcp
aco8i Jd,odoo
67
00
0_0
00
00
680.2
117.5
399.2
399.2
0.0
14,5
3911
Ql{(.r,...
,h3J-ca:roi.,.\iE-IrEitl
AfnA.ll st'ArCtr'a0r
[:]6rqb qs a.,aabJaEdr
322s
l26A
116 r
933
!3
l3
lo.
5,0
,t3
02
a3
r,gLT
t 556,0
t,550.0
t550.o
t r9r,1
1555.0
t5500
1J500
56.0
50.0
50.0
0.0
0_0
0.0
0.0
00
00
o0
rno.leJrn Jtfd3.(ir.rsr
293 5
02
!4,!9.5!6l,3io vJOFiaD.'U ri,qa
3a 03
t}J$.6oRf({lr ai6r8 ,l, q'rcrl}t An 6C6JU'rBo
q,XdrCa.l, t\$o6dol6ot Jdr',6(qrAC!.
Itrj.q(s qs adNtJl.!.$
00
53a 9
933
0.0
Sra a
I5ra3
33 03 0l
dLlc6d0bdr ir0r6caotr cDtra&CqxFla iir Ro6dn dc6o
Itt9
56,0
l,rjfl6r(- et &Ia$!'Jf'J3.
38 03 02
lrijlt prBC<Fao v6{rrh<b gi{$$sL"qb q$
Ee6enlbld$n('oe!!.lr!O6(BD..
brq'oc.6ce !!8ro,} qD q6.!r&D J!t86d,t , usdEgurDs
b6!6CadEUoL
l$.}!&J(- eJ ad,*-5tJAr
3a 03 03
uiil.6otoeFJDqs$CirAY,x!6drutle3rtdrCCo{dtcJl|.
.r!t1.F r!{o"xh l,lHtvLt
lsJ,6.J<- et a.,a"VEur
3E 03 0a
6ds\road, !C&D rtul'J63C<,lnsd
u2.6
0.0
0.0
]r2,6
oo
0.0
00
It26
t5t 9
o0
I5o9
0,0
r50 9
t5ra3
l5@.0
t5&.0
tJm.o
l5la.3
l5e-0
I50 0
t5@0
55E.0
513.6
5t3.6
5033
1230
503 6
r5r.3
3r8
b!6$odq0ft ACJsf ,0.)69500
0{
fi.7
00
30c
a!''&J'dr3jor o.,ci!_,3till:
1511
505 o
.7to
a6.Ar[ i65t<sC6aAJ
423 0
hd.6C(n q! eialbJf'JU\
r.{R.6frf6. 8o.@Ltr ti{5
t lrt)-\)Uco l$ral6or1
38 05
30
30
20
lryrN<'t'n $.dtael.1]r
5'l o
530
t00
634S
6,573.7
5,t76.7
6,t76.?
6,t567
5.t567
00
ir i}Jd{(rrr rr4u,3blrJ,
6Ja2 6
6503,7
FnA.ll l6)i{,!rdo
{.6!3 5
1,fr9 7
[rf6'J<- Cer &'a$ryCAr
r aat2
2,r9,10
200
lF.c.DC!l.h !.bdrJEraRar,ts)
i.n8.6*t
38 05 0l
rjo.el.tl nr6a!
Ukn-U!6[art\$NF6ol,
"'io
fr1566!<rth
'Itt6rart
a.,i!ai,$Jr,1 .! tt .Rbil,
dina't !6.$t€fu6r
@,0
5fi1.7
J6B.6st&Jrn !io.B$rn ra'{s
20.0
5,1767
,:to37
51561
1,3910
l.t{50
m0
700
5,4767
00
a,6la 5
L$rtEgn q$ &dl}lt136Jbr
lxR.N<.Jrh d.dJC$J.,s,r
?00
5,?a?.7
16o
00
20
700
200
I rr50
70
200
66
q5lDboq!CDr
LlCirp eoa.'t..lI!fl.r
3E 05 02
2009tqtl, 2010 SqEU
6160!
a'Joo
891.9
a9{ 9
E00.0
300 0
20rl lqrnr
a6rdoo
7qr,0
7q).0
0.0
7@,0
0.0
0.0
o,o
00
uiC.raeb q$ 0.'arSgric6j
34(r
EltlCratlr Q$Cob.flrJdbrE
1219.6
3JnOa
3,690.0
3,6mO
3,759 A
3,7m.3
3,690,0
3,690.0
2,350 3
2,3310
233t0
aotra,GroD.;i,ub.rJ53r,r
L$.fiC(n As a.'asDJrEtu
k\'!'<'J,h rt t
Jcq'Ur'sJ
!.r,!Odr6ti6. {o€aL* t'te!
38 07
Ulxn uggo blortrio U!5!6SC 60J66C.5r
o.!+Jarf en 6.,ob.vJ6].'i,
500
o,o
,115.9
237.4
2X.O
230.0
0.0
350 2
2J7.1
230 o
130 0
00
I l.l0
LTC.CC<F qs A.'a$tJfEdr
${.[f€ir.
3a 0a
t20
,r!
l22fi
00
00
t73 4
$43
!dO.AD.t t6q'r
UJd _ Aro3qb O06qy'6o0D.tl L$%J6Oo
00
657
3917.9
4.0t3.0
3.880.,r
3,E80..
!Jl I O
32421
3)42 4
2,3550
,,3t50
23550
502.0
599 0
5r0 0
0.0
ih,itay.!]tn:, rr,rotlr363al
llrrc6C(r c$ 6ca$Cf,Cbr
3Jn 9
r6r8.d6€'h Jdd.Aa.ir rme$
3s<"ea!"q*J[.n J<E!.
38 08 0l
Ulr,J - qq|:XE O$nodr'6oiDo! lr$NF6.r
95
oo
3,659.9
3,15!.0
2,997,1
2,997,1
3,an_9
3,rol 0
?.35t0
7fir 1
2,182.
2,3550
2,3550
5!0
t50
t50
o,o
0.0
&,fuatl.,J habc,ijl,:li,r
L+6a{s (6 o.'o!t-J@
J'r\g.6sJJf,o riO.Eaa.U t ,aJ
3a 08
02
Sl<lareJ<,c5c6.lj Jctd,
J,4r 9
9.5
!lroA6iar'jB.rr1i6ot0.t, Arqt Driq$5'
u$.6J(m qD alalbraa6J
0.0
0.0
239.E
2r.0
2:t9 3
250.0
239 3
24.2
250.0
0.0
250 0
0.0
250 O
250.0
250 0
250 0
60.0
v),0
500
500
500
2500
r6(RfD0!'qsorqh 616<\3.:6.,16.rr
3a 08 03
b.6dyflNBr6tlq8qmo q$ O€6C6<Ebdstl6 q'i@.n
0.0
w6.$an[.4.,r
llJC.6Jqn cD a-a}trJi![r
38@Or
UsDSertlrrbc<'oB,lo6$6dle{n.68d'$O6.dotr6d,
500
oo
0_0
0.0
552.0
543.0
5E3.0
0.0
552 0
5330
583 0
12,562.3
3,380.3
2.ro2.6
2,t02.6
2,6519
2,t75.3
t,8n o
2.t02 6
2,)t) 6
&.nAoU r6rt{rrfu3r
L345 6
Ui.OCCn (! A'altJfu5r
3t63
257 0
I 0.tt 6
?t70
00
sr6Jgo6!61,J'6o
:r8 09
742
^!&xPN6i'Dr
JJd.'Br[.rr
b6er
tl$J _ b$,JEo! ClqogBJqb U$AC6Oa
inaars:F r Fr\rlxYJLJr "
?,65t 9
3a 09
0l
r6,J9.66!C'.x, 8O.@4.,U tr,,Q.
glqteCaEqrDC6.! fii6J
l,lx$ - i!8r1,
ahtlinl<rFt i.,,oL.,Jfu 0r
:f'.RF*h Uts Fff,
t.2
320
00
o0
00
1205.0
o0
00
00
0,0
00
00
3,611.3
2,193.3
2,102 6
2,102.6
2,36{0
2,ra3,3
2,r026
,,1026
0a
0o
4t 6.,[ $l!{$3n}$r
lqFtaqn qs a.la$!6ddr
00
qa6&*.d.
!.5igi6o6lrJan JJd.Ealdt !a,ei
3rqpJ}Je!.c6.{ Jcrtr!
L2a6 I
500
I2
00
69
2oll5C$1, aDu-!7.!d' tt q*'*n
h$BEoo @&to.r
rf''doo
2m9 G.61, 2OlO 6<rl,
ts;;
""^
1,19,0
oo
8,5t.0
38@q,
]819
3a l0
0.0
0,0
0.0
0.0
o0
3163-'
320
Lltso
00
00
254
o.o
00
1@.9
3t27s
3122.3
0.0
0.0
5'a
253
67.?
t5v.6
1157,3
r,3573
3J65 0
l5,tj
)ta 3
513,1
1,703-0
0o
o.o
t!7 )
0.0
o.o
oo
oo
o.o
gr.7
L953.9
3510 6
2f6a-9
7i6a9
139 2
l,{5r
38ll
5
?82 a
3,327
3arl0l
eAJqb 6c6<\] l6.r6(lls!eJ@!6JN36r'doo(wD)
b:r/X,..
{53 7
lj: ;
3251
3E
3E
lr.l
ll02
ll lB
b5riva!"c{rr I!E,CO' 6U<r' tsoq'Cqo
3a rl 04
Un
l'dF{dcp (xJw)
O..
H;
00
00
00
0,0
0.0
0o
490 7
3,0199
7,n11
o|.a
2,3.66
I l7t.2
955
1,@l7
LllS r
36,1
1,031 7
59.1
9.1
139 2
U.6o6dr0fF
:9.r5t2 n'7oa
a5rl
2lnt5
2lLa5
A,09
.r3la 3
2,!00 7
Un6.[ S!t(YJt{8J
[v].6C*. ar &lsrt]+Jt$
t rcr$e'rn
ijtlds<lr'Rr
s6Js.6$!Car {drE$r lfxP:
!.6trUrr,., no.e&rrtitas
l.oq)o
!3
JelAt
'r<pC!ee'C!C!.L
39 0l
clll
l4ao3
729$1
2'r4O
2,0535
2'l5t rt
oo
oo
2,6e.5
7l0l
ssaJitriiroD o.trb'BbdD
2,6035
6ga
64i"a4r $i$cdqadr
150 I
lrsj!6o8C(t,tr l$.r6ort s A's rblq'8itlf'Qooolt
L$.6d$f'dn' $Yqrcp
l,lJ.q)q'. aJ adDt'r'J65
rry\Xr'crn J$f/fticr,''s'
rr.ts.5J8,irrD tj6.a!'b rr'Qr
39iJ-
560
320
Ata3ar3aot dtttxtJ6-1ir
5345
534 5
t'dEcols
55
300
1,902 3
790
&ri'cDcD' 23528
lr!.f\lpl, s563oo,J6J0'lr bagicsgctD(lr E
l
5
5'n
xtj6sn
12159
1,25
50 0
ats
a5l0
3t 5
34,5mO o0
/153.0
?92l[-1 3a5m.0
39@
0.0
0r
621
a32.0
a32.0
38 l1 05
0.0
00
ruo
t,?240
I,1616
{18 3
1,703 0
2,a51-6
1
53565
O
00
rJltg
1,2251
00
00
3
00
oo
00
7A1117
3ln0
2,3i2 3
9'5 o
0o
oo
r'v14 0
I
2J52
1.92r.0
00
l11o
00
a30
500
23,059.8 24.9m.0
0 0
500
0,0
2{,S.0
0.0
70
(g$.bccrh!
20@ fq*'t
2ol0 0q{,1,
20 Etxt
Esdoo
8C6Es
.!60cJOo
22249 A
2r,r50_0
Ncl'6cqb q$ eralbJfictr)
!ti!r6fri6o {6qc&r, tl.IqA
s.5.d,fi' to.6adr t6ao
39 02 0l
'E0boJraIn ulbrqnBBo 6bdqarr.+r,. Jr.i'd6lar
?a,1500
00
22,t99 A
2a, r50 0
r5253
s2o 0
750 0
750 0
5,217 5
7,2@.O
7,200,0
72t0.O
00
,r590.0
aJtr.0
.1.31D.0
,ri{D,0
0.0
4590_0
,1J00 0
r,300 0
00
ll,m.0
0_0
0_0
,1150
5.2t1,5
3,0202
'r6,A!d, l,s!lR{S.so 6b.6e.}.rq.n. !6.a6JAt
bJtXrE
IrClsqED"
39 llz
(B
1,27tO
r&,Lfxd"
trraftf-..,e! bqilDED ,rr&.ibr6d.r, altl%,hss
3t50
9,8t53
00
9,176.A
9Ir53
l€6lne.Ed'
39 02 0r
I L(m.o
1.I52.3
l5@.0
1J0.0
r5@.0
t.t523
l5@ 0
t5m0
15m 0
t17 3
193.0
300.0
3@,0
253
230
t,tt23
39 02 05
39 02 06
bnr&a.
t*rjr,6,(- qu 6.a$b6a6r
uJfl's,J..
!6ror6$r}Jl.b lCar'33!.b r,lr<lr
3.65ldrn !joqJ6.i'r t 6ca
Or
l,qDo
9.7r53
LtBD b:4,t(J0.,
39 02
I
N.'6O.t B.6s@:i6C6.t, hCOf6!.rH, UtBr q,,Hi.,raC6"
0.
tm_0
Ir
230
3219
170 0
200 o
2m0
2.3611
7@_0
6&O
60.0
t530
50,0
50.0
500
r53 0
t00
r,203 a
650_0
550 0
550.0
r,0@ o
00
0.0
00
4.0
0.0
0,0
0.0
0.0
0_o
00
39 03
39 0301
b"f,Xr!.
lrhr h!',?Oar,
39 03
02
3COf$ lrJ.r6ot6r6oD q$ Ur.,6O.rr foa$d UrO.D<lfb
b"fu!&,
@Jboyfis
LooG(rrm Jer'JfureEc€r
,G03
2,2it-9
2.N7.6
7,2319
22C7.6
310.0
396.0
396.0
3%.0
330,0
396 0
396.0
396 0
2596-O
2596-O
2J ,0
360 0
21t.6
3(D.0
3m.0
2@_9
21t,6
300 0
300 0
1,621.0
1,650,0
1,9@.0
1,900.0
rt2to
I.6tO 0
1.9@0
I JO0.0
t,6210
00
396 0
230.9
t!a^t.frnnA.
Lt JJ u:arNJ}.
00
0.0
0.0
fqxrr 2010 SebL
$Con blEoJ
2009
39
04 lbsqtntc,(l3qn Joqr\)oJou AJ63@N6CDoU Jf'r'6616!
0.0
0.0
20!15<nU o! u*Exro-
Jri.doo
bri@
8m.0
800.0
r33
133
4,280.0
0.0
00
00
a75m-0
1350
o0
47lgJ.0
0.0
I0 224 2
to,77a7
00
0.0
o0
u:jn6r{s qs &!a$b.'al\
39 05
t$of,O.rrJ As ibrqtlt.6Qr$d, lr8C/roao L$cq€BRo
00
453:l.6
3,16&9
a280.0
3330 0
lIs3,l
a,l{50
b,q€gou.5ol, c!'6dro00c0.
Udr6lqh (pi &AlbCiianJ
2.1355
!is3 46,"6. Jio.@ld, iriaJ
t,t95 5
IJl55
33
0o
u.6.5
al.(E).0
34,76_6
3r,0r3 r
20
3!<{C&5q|r[!&$ JC?6!
40 00
t rCrqoBCct,t'
l,.bc(fB,Eo q'!Go.,l, blsr\'c?6"
t$r!DAf'.'
aryb?b3J0n c'.abqbr:l
er#r $,$esdqili
u&6cqh q$ &ialb6aar
'r"\r"{-r-
JtaJ'JOq'J.€"
!l{:a.I6Jed*' tdo.B!.$ ta{s
{l@
lr{..6o,30(nt trbr(,bo (p$€Oqtr,, $'6soo
6fl 3aiuo.tu tr,o6tiYJ6rr?,.
A6.arrr !65tayJ'.Ef,l
lqj.5c<- q! &)a!q3rr'lA
t"$.{i,l.n .$'r,S3a('!.'s,r
ll6J8.6sbr- $O.@t 't t'6qs
4t 0l
l$dlarEBg(rtlt|r$r<tboQE6@qd$"6to
ir,aJ6rm.rr r).!l,cnbl i 1
ll;nair $.tNffDdr
8.'aN@
l"d",EJq.. er
't"o.ss'dn
tlm
{l q2 0l
Jta'rJRY',sr
lqls.6sEln {0.81.r, !6c.
JfPrdOJ6"
AoSi'trtrlol.t el8oSgrCDn(b
tsh|(ao c,Jorqle.t .!8dxll qNr'rrtFs 0JNDP)
l,hs hfB$.
42m
Ud - l,rtrlS.}qnsDtrr'Bo a'JS{gDcqD
rrtazilF,r cpJbrnbat ,
3t253 4
279
:t56 6
!00
l724
5951.t
2,060.0
2,t/16.o
1.9:t5-o 211.0
L929-2
2p,l5 0
l.t2t.0
L910.0
2rl0
55? 3
5220
432 0
5t65
2ll o
00
0
o0
5t30
00
o
0
2a5O
235.0
00
r5
50
,3
l5o
25_0
l.,l5E-2
r5,r5s
1.6$.0
3t20
250
1650.0
1.l.90
r 53o.s
1,625 0
1625
557 3
522 0
3o
I5
l',t
20
t5,0
25.0
{m3
51,r.5
{95.0
,tu).3
5la5
a30 3
5ra5
{803
5la5
9J
25
2350
t96.0
0.0
0-o
211.0
211,0
2l l0
2EE.0
211.0
0.0
285,0
235 0
2ll0
2ll0
,l8o 3
a5
aao 3
5l'15
264rr.6
22,m.0
25dD.0
2s,m.0
rr556_r
t8,qD 0
l83,lt-a
ta34i
7,79t B
0 0
0-0
00
2,2913
0 0
3,A50 D
t95555
00
00
l3ll I
6,6556
riDsd$lt.iio tJd.eE-t! tf'45
5ra2 5
ar<+iDt<!!n!.i J(,JL'j
!lb3 ' ljrbcq8BBe Adrtr{@Ddr ti$6C6Of,,
@t
00
9l{.?
1699.9
al.)itir:({ED 6don nqiil
ta92
6J32-5
lF\lo{"Jdn Jtf'C&JlqYrtP
13 00
500
r.9J8.5
An(AI $t$ritJAr
udfieJ<$ qA a.a!r'C+F
1350
Em.0
370
884 A
730 o
6m.0
3/ri
7A{0
0.0
cc
00
72
erlsbrqrcDs
Eqh! 2010 Ee{ ,
asdoo aq6aj
2009
0l
rrr*Er.o., ole-fr&n
vnogrSo Lnrh6" ql! G|,€rr
622a
Irtn63qt qE 3.'a$t?6rdr
,(}
20ll tqxti
llr,s0o6!olc6o JdO.Bct ,! r6qs
o0
791
939 9
200
lrtbJ - t rbr<€F8o qb$,qEo0.tt, t$%C6of,lt rJ.6.to
9ta2
&D-0
aD.o
00
00
50
50
8mo
0.0
aIq1lJT'J rl.Os'3r'!i _
b",.*a6.,
a6.,air J6qDCrE$
3Aa 6
bJiJcl5.(- qD &,a!5rrE ,,
UrAU-4rOd.
1xq2
th. b,ho6"
JtaE 6l6,clrr, d6.Ba.! t6AA
eoE ryrl
b,frXre"
Lqr blrrx$"
294
al€i,6ibtrCD"qb &rodd0co
20.o
20.0
0.0
o0
899-9
200
0.0
0.0
0.0
E99.9
0.0
200
00
200
479 9
o0
0.0
83,a5.9
tJ(D-o
550.0
31t9.7
2,t201
5:90 0
5190-0
r,$93
l,5r r 3
r't3
0.0
0o
o0
r5ro.n$br,. go.Ea.ll t6qD
43020!
44([
!iiB.6r6l!6. SO.@ArJ-!6e,
trl6Dd'Co.,tlcort .(€,$doflso.,r
ir,ibiL{ili,r f,qrLa3qrar
46.,6o[ i6J.b$rdE!.
Itjd6l<n ($ adar*,Jdrxsr
9,999.7
0.0
t,603 ?
350 0
16,8 6!3,a6. rjo.6Ja.rj tt.jar
UJd!6oBCeot Lr$O6os'do
l.l3o 0
2.o0
253{p_0
210.0
2100
25.659.9
t3.r33
2s300.0
253@.0
0.0
15,8&3
t3,903 3
r3,9033
00
t3,9033
13,903 3
13,9693
45 01
00
1,5t00
1n(t^<r6. !ftbJrJJe'Jr€r
45 00
00
00
0.0
00
{n$6io'JE rdo@,t E{pr
I I.6t6,5
4,a33_7
63%.2
5396 2
l$UJ(x,,lrxr Ss&.,qlCootr
13.6I5.2
r3,56t.4
l3,l6l.,l
l3,l6t.{
Str bJq,Aoful'|8or, A6,160.,
0.0
95355
95a55
!6rBr'6$!Ci'r JCdrAtG.t t.6qs
15 02
00
00
55a05
3.971 9
2.t61.4
1,I03.7
t,ta}.7
I,lB.7
1,103.7
36.0
350
360
360
$6!6Cgdr l$bCe{rbd, brr.ruq{C6cl LilSqCEo[
297O.O
2,5E5.0
2,665.0
2,685.0
0.0
lJt3.0
rJr30
t,3t30
r3l8 0
rJr30
00
1.3 r3 0
t.u7 0
l,x? 0
|,x'7 0
o3SoiidrEBob $(,rl$oCao A6,)600
yrw.6l6'jCdD rd6ogo6o! lbrrq!
,{5 03
cc
UrCnra,33qEt l!!].}Olto]qob Sao6q,r thoo6
r (5) ol Dro,Jodr5 qs er$Coxrr
lr.)AJ5a$${,C0(E GrE0ifir$o,3ot',
!6s.63Et. JjO.'Aa&rj tiaJ
JJr.6Jkht
$AJ}>oCoo Stu66o
1560
0.0
73
6nen5.rrc0"r,
Eei,l, 2010 EqhL 20ll tqs! 8nL&E(ro",
u{r6!0o
cqr'5r{e
J(!'ddo
ac68
sSOn
q'J'rbr<'9Dr
4504
2oo9
lr.)J.ri(,rrqE , ll}l5orrori5Col, SE {s 606.,! ll.b,qirld,,
otoq), 3lsofldEo qD EtfFJBCq$EsaoJqlC!'J(,
o€a3oN rflrrr6sorr!\oar'b $Adtsoo&, E6r6Oo
ni{}!
l,rCvb,OqE!tr5$Olror6iot,isEfit$a'Eqs0oFEC
rt Nd6,6l,J'.r, !do.{cd,
,15 05
l]sooltoSCb lr$Cqi"D.rr l!\dEoCDoU
8{'J!Gloo Sir.)6oo
55AO
!.332 o
t'53s6'i{ls3d'
56!t.6!a!tto sioreldt trirllr
ltJCv6o,6(EU tt'!5olr.,s6Cot !&,6qo $Afra
45 06
LgmO 1,900.0 1,900.0 1,9m.0
iod/gqlBrQaDa(rrr t$bc(rD'r' U5t,3q{trF
bE$q'CD.r, OJ6O6(llnoBoU $qri$oC&' I'r!*Jo
550
355 0
5m0
56a0
563 0
rl32 0
lJuo
1.f,32 0
448.8
arl6.E
,148-8
335 0
316 0
336 0
564 0
ll2_3
{5 07
0c'j6'l.t0ri656
!6lr0heblu(,C.0<qiicrncc6or!d.rE8pl'
8!(dtJG0&,86$0.,
,15 08
ifs3(6Ja,ri*''ldBDdrl@
urC$EUrg"lrlr$$6orddol'l8o6qD!6(in$
ioddq'Soqtrlredr ulbCer6dr dnrlo'Jqb
yD.o
300 0
t260
t500
lr0
t5o0
t710
2516.0 2,515.r
U6(B0r"txt0o.r'$d,€drAlq'Jtx€&'6tu6oo
3&0
360
19,( 0
00
3{t).0
30.0
0.0
45 09
tl.t+tdEBsqEtl ts!8rord,iol, d!k]r - droaq'
$Ub06drdol, bsbJ(trlob J6(BCrr'&DCUr'$3(l'
00
00
150.0
150 0
l50l)
2,516.t 2,516.1
0.0
2,t261
oo
t
,tz6t
39oo
2,126
vq)s.5!6r'Cai' Jdo.sarri i6<o
o-o
o
360
39aO
306
Eo.5q'r Sd*'so 0o,ri8o6(,Cq{r'
00
t12 3
2Jq).0 r'2(tr.0 r2@o lrmo
r6rs.5Ja,rd. {O(4E6.* t6ar
0.0
336 0
336 0
ll2 3
0.0
21261
39O
0
0o
o.o
l.om.o l,om.o l,mo
oo
00
00
200 0
3m0
:r(Do
00
2@,0
0.0
285.0
285.0
285.0
225 0
235 0
225o
23t 0
0o
@0
500
0.0
300.0
:m.o
o0
3ID.0
0.0
0.0
00
00
8rqlrjJo3po 8(')60r)
!t tg.,65tA/ro s$.Bc!.ri $6qD
15l0
{r).rr - t€J6sarfu(E,clAe Dcaa3otJ 6c$o({tJ'iodtu
e! 5A'JJdFlcffrr CgSofrrrs,J'tt SrAd$0C0o 8't[$Op
!6r8.5$ltt6o tJO.6aP.tr !'{,s
45
tl
45 12
l$'r6d8rRrir t$$Of,o!!Cot' OCq,s('t.rr'
t fur.eod)€D't' eo&lldoofu!'
rblq'Ji(|rC.r$(sJJar'cnl.t5J'f'*ntr
o,o
0o
00
340 0
0
v)0
300.0
300-0
a&.0
!r@.0
0.0
200
0,0
235
0.0
00
U58$8.)6ld(,al<n OC6Ofh
J6!s(6$'t n 5JO.!OL'[ t6as
AJsbCq,CDr
46 (t)
2009 s<bL
2010 $qdr
8JiO"
ompr
.).rodo.
43152
,t500.0
{s{[.o
r500.0
3,337.3
3,7@ 0
t,o5l3
a,o5tl
3,3r 3
00
00
1,fl.9
32I5.6
,t.20I.0
,tJ{t_3
3,2t55
L536 3
t,350 6
I.350 6
L350 6
l,8tt0
7,310 a
250
2,3t04
250
50
50
0,0
0t)
bl1( r - q'Br6
l$8by5ruqr$ l$bCqb6.rr bst j€!{9olqn
duJotr$.,$ou C6oA6Cq- b.iJiro
doaJsr3odD o.,l'kJbJlr
l,:Ccsceh qs sANrcdEtrJ
'J!6'yq.J&)
$J!.6o6t,J6o
.lltl
{O.B..ll n6AA
urn, tq..Ea0qh! ttso.aooJd, C6.B6Jsb
@
0.0
j
ai.i8.* l6rt{sariitrr
a?
201I Sqxt
t.6llob3ft, _ t 5irosoo
00
00
,I2Ol.0
0.0
4,196 0
00
iidJ8rJroD i?,ogb.Bfu D.
ar'$nlr $rt$JnrcD,i
u:j[6,<'.eo0casba6c6r
r<'r. Cr6-$Baq$Br
m3
J6rt.6q,Crlo JdC,@!.rr t6q5
n,6
LFn
l,t?J hytXr"
47 0l
67
UU.tl _ lr+Go,3Cqrjb l$DootrooJd
C6o36"qn
brArrbJ6d, _ udtao.ilr r.tll'.J'oo
50
2,qD3
r3a5.6
2,m.0
2,mJ
2179 6
1,3,t5.6
1,91150
|,995 0
a.irarii!3a D m. tnJsar:
en dr $rt$afu6r
r"tr-
47 02
t,5M3
a. aca$l,J6J3r
IJ5O 6
t \].'<rcnir !ft,,J6slq"1rlgr
r,3t,t 3
203
1750
Yrs8.ft6tr6o rJo.el.|l lrar
61
715
50
l$^rodooJriio LreJAxrJ6.,u t$bcq€B,Ao a6o86r€!
9843
7W.O
0.0
laj.SJqb qD Ao€i\bJ6a6r
afSCJrfS rloDob o6oEarrryJqn JBq}ca.rr
.Lt%6rat
b{n6!qh qD &aa\6"fu6r
47 05
o0
I,lt6.0
l,ll6-0
I,I 16O
l,t t50
0.0
2@,0
2@.0
0.0
2@0
0.0
0.0
0.0
200 0
u7.o
2/,{l.O
5{O.O
31? O
2,O 0
5/ro 0
33).{
350.0
3,t5.0
:L5.0
33o a
350 0
3a5-0
3{50
I52.0
165.2
lE0'0
180.0
0.0
l52o
165 2
IBOO
180 0
0o
5,1O.0
0.0
0.0
3a7 0
ttJr9aqrl0ca96claDC0draJ6s$.,ohBq}J3rn
Jtto66.8r
Ut "6a{h qr\ 6efilbral\.
48 U)
100
0ol$be0c'Dol$ q'! U.l0bog6<rrSrar Uwosre,c,lo
lq5gfD
47 04
250
t00
5o
lr)Jc6?<b qD a.a$hrraar
47 03
250
Ux,J - g)J3diAB<h Ar36oid.lJ qD
lr!.AJ6O.
Jo6J"6C6Odr,
0.0
ar'rlrarilc.," &r&B5Jrr
r-J"6!(- qD 6-alrrc.,r.
L.\rI(d- tlr'Jra<r/,u"
49 (X)
f,Cad"6Jqr, 0ntaBdr |})JE brMo
brbCe{R tso 0o6dJo6otr rilri\)o
,t9 t
t:,5
632
82.8
00
00
t0
l0
0.0
0.0
0.0
IO
a2_8
lr.t
'r{Cn aJ
AcdUibg6JL
0.0
o0
67t
203
t
0.0
00
00
@5lr!ba<t6.
50m
UJ36oE t\$K€FBoCDt6.uo 6oaBEC(F'ad,
SAq'slr$q'frtbo
2m9 fsra
2010 Sed)
2011!qx$
au&
DmSt
tit doo
t,3g2,Tn.t
t,fi.769i
15v2,t79.9
t59.179.9
1,053,137,t
| ,,113,43,1 ,l
1J93r959
I
0.0
J9t295 9
3507t33
35,3,11{
5001
3{'C!.Cqrrd.ll Jsisr
lrr?rt6f, llbc<'€Btao A{pADJet0a!.ir A.tA$dr,CDr
ar QDasttJs
193!at 0
22AWA
2ql.Eal.9
32.76t.0
32,75r.0
tr2.966
r585r7o
t93rn 0
l93rr_0
115.880r
l:1533,19
r3al3,r 0
t3a!a4 0
89,250.6
l0{,6,15.0
155,{18.3
155.,r1E.3
lm,.ta3
120,4t33
4,W.4
2,9{6.O
2,916.O
00
u7,t63.9
436.93,I.0
a,25vt.6
E{2,554.6
0.0
M7,t639
83693.0
u75516
8r255{.6
5031t5
75rD.0
7,fr.O
75@.0
0.0
\2.9766
3a<{rtJ(ItJD.s J<tar
5002
bi0o6r.r lr.bcq,EBBo gi<{E!"<$,rD.t octdlrDlitoor
Q'5 a$Bi6'$
tma
00
1,2'o4
$<Tfuq$*'t J<$.
50 03
35,00_0
lr,C6d,ia.,ti.ltr crttlE(ftiGooDao lr*ltrota(Fr,
€o6r$q'Ca$.ro65 8!6o6Arfti6C !6lrg€(b
3r<!q&tE,!ioDo
355{.4
3Jt,r
l,5t{,1
€Oi!6o&,rn 6drJ"DsrlJ3Edlr Qr.AU{r{5rB.'
50 04
0l6i6l,8C6CDo
af'$Od.
50 04 0t
€df,arocCr*,6+lrDq'oJ$.,ltt%.tl,Otc!,ttcJ6o
Aa$b*lc,,o
50lla5
75m0
50,313t
ltbtOorirSd6.&iC6.richJfa(hJ*ru.b!ra${c8o
O'i'a,!.ito
,,5l.5
7
7500.0
W.O
75m0
7536 5
$0r0r02
rriitd,€O.6.tlitrn6dtlt\nJdEEoht{sLtcEar
50 04 02
0.0
4,732_O
oo
o0
00
o0
00
E29,i:1,t.0
E35.ott-6
&35,0!t.6
0-0
329,,t:X 0
335,05,1 6
835,os,t.6
0.0
55,0m.0
50,m.0
50,qD.0
0.0
0o
55,0@0
50,({)0.0
00
0.0
55,m.0
50,m.0
0.0
00
5S,0@ 0
12,1170
a6qJct
0.0
a.Tn.0
6rr.3,aar!.,
lq6.,qEllrqo otrD80!6oE0q. $ioYJgCD,r$oB.n
rtort,.Yuoo Atu5lr*rltdo
00
796.8{5.1
066J00.
50 05
506
l,rCr.r'aBCqEtr itl0boQ'C6o.ri uvt'31Dii6ao 8"'6(.
l$Jiio,goetu6o,€6..D.,lrLvr0tAr93o 8c'6Qo
$,(m.o
50,@0 0
00
!rlB, brr'Nrt"
50 07
FfsEgclaoS!66.,C6oqoQv3i('oJ6cD.r,qr'ts!('8dD
C$ lNug)ilo,<n Sra'rS{fiCOr,q'CD0D.tl {b6tr(Tadr
s,7tt.2
20.(m,o
S*{aar<Cca.l, J<rdr
5:7tt)
20,@0
wry,
20.(m.0
20,m.0
oo
20.m 0
00
20@lqd 2010 Fqy't
50m
urldEBr$tr'tJarn6rD€o 6$Urbcx,,Cf,r(,cDJqo
,rtros*lcoot Bofun
50 09
lro8q<rr 6nlADJC6d, J6oS6sSr
ascoo
0.0
6co8r
r94.0(D.0
20tl E<rt .!r&ERr.! oned"io..r
ld,odo6 [it'i!&,
98,0@.0
98,0@-0
93,06.0
9a,000_o
0.0
$0m0
0.0
ao,qD.0
!m,uD.o ,to,000.0
,OPooo ,10,0@
0.0
O
rro,000 0
rCyro'dqst, brbrq€BBo
eroCrr}JeD Cf|o{6i,iqt, B"q,lqn J6r&DroU
EJoCEob BrfJ6bJ6o JIt6JE3CqU"ED
t
5010
50l t
50 12
gJ.r6o&,Jr, bo.,€Jqx,60oob
Ro6otrdqDr0o
c,rtt$otsoooDot F,6!Sq,foaoovr8oCm({h
l,r2nAilrbse.' eiolg,r6roc&i,
es8rd,s!
0r<*n!rq!6aa.[ Jq$.
6o,qrN5., ?a*,
n,Lr1i-,Jr!.r ar..lortrt l
311.4
0.0
:,O.0
3,ll {
0o
500 0
35,(m.0
35,@0
0.0
0.0
t42,87E.5
0.0
0.0
3$,C&JgElCaol, JqEOs
0.0
o0
o0
0.0
0.0
00
0.0
00
0,0
6.991r133
7,6al.a 0
6106,,r,ro.3
uo,4lt.7
5!mj3l 9
5,ar3rt t 3
3ra.!953
3l{,3%3
233.379 3
l-la,3,13 2
9,r t,632 s
332.5533
361,213 3
723,152
:lir€r6$1,C6- {0.3c6.'rr !6q,s
Od!at!l*, rjo.isc!.'r rtrAo
0.0
6.75,t,1063
223,r930
t"\ys<rJn," ctitJ63Je$1S.
0_0
ta2173_5
5,X72tO I
rDd'6oq, qD 6cjtDb-Jnc6r
5@.0
\
M
35,036 5
399.35t 0
.€6J'I,I
130'3{]a
I t2,J06 6
3i4,995-,1
l9a,5l6,l
206,035 0
206,035 0
0.0
o,J8o vl
ca$<'#efoX6o acrAUAaRo,JCAoLr qo- cq3oqod6o3o o3ooil0o6o33qo
S6orygq,Xloloor3oU 3 qsUJOCilo Od.,r6l,BCdr-alo
af,bq'o 15. 6aa"6-r-'Ae" aa-raq1a"t Etrnr.C$Ca"t
Rq"E.!EtC."
qo .q3oq-b6o3o o,JoorAa.)6o,Jaq,o
3s6o!tq3r6oL J3$c,51,,aof,6o 6ClrJXlRoJJJol$
-84)
f-54.6
.,J,r,"
*s'"ai,r, .q;'3s-a.*,. sur,lfir,
f:rpry.4"!*a:t 3.rqol,rs3ao 6r.JGLBcd,o
.
Nl t-olr 33lro}$oL.xg:
6td,oqo 16l.
€
€a
6 U FC.
5.
"adr"5-4"#.
dctddqnJra.l,r es ocE$!6orfl.
Jr.'rJqlr.u q{t rtxc}.
€
F
€
€
o
6
u
€
q
F
€
o
bhq-'
& *ii1
3 E ad
€
0
6
rqrbrblurL ugoSoSor6o r6rtlrlc'o-rs
7,500 0
d3ooaaidoa3qo .lryijo od"q"tr
440,000 0
784 0
157,000.0
349.892 0
?71 0
5,649 3
6,310 5
5,649 3
6,310 5
2,667 6
2,830I
39350
28309
bre'oL &x6ot loJ.lc"oAdp
Jbar6ot &x6o( toLlEsAiAo
2.426 A
3716 16s$ot &x6o11oJJq,o6flEo
p16.c4tg ol,SJ+6o1, &r5orroJ.ry.oArAo
1
Jfl J6oI &l5o( ro\q'oAjrqo
orno€3o6ome"o .4x".'.& f .:.,:€"
..lcl31q' 1tool, &;16or toJrc'oArAo
t1q,xrtu16ot morrolr"oArAo
;lpoL &.fo11o\,ogflo
8:pbtBoL &J5o(ro$q,o6ftqo
oxpo;1ol &35o1 1oJryog1go
q'JxcEltot a#oooJJq'oA,.|{0|o
LtAr6ffi oL &X5o3o$q,oilrjrqo
l,op6Jpot &:rSonoltc.oArAo
fft#'eot ar&,(io\('o6flqo
o3no0flr6o3;1q'o .{ry".1" .tr.,.,"t
.{olox6oL h5o1 pJsq'ogx$o
i$er81s'ot &x6o1pJ,)c.oArAo
Spr"ArLl,
&r5or roJ.rcooArAo
a.r(e.ro,ou &.15o(]c!(1o6x6o
"
1.400 0
13 0
48,865I
108 134 1
4,938 3
3,935 0
2.341 I
4,810 3
128 0
.213 5
1,078 5
135 0
3,013I
4,398I
284A8
165 0
4,238
I
850
160 0
2.a67 7
2,133.1
2.U3 3
24,318 6
25483
s50
24,1086
50358
44258
2,640 8
4,216 6
2,540 8
4,096 6
2.s51 2
210 0
210 0
100 0
120 0
2.6412
2,690 7
2,0131
7,500 0
88 708 0
177 0
120 0
900
18
q
F
€
RJ o3ooiBs46JJRq
"i6-fu
lar\AsoJc."t$
ci.bliq'a&[ e6la[Ra.J
6.
€
.o
€
6
o
4-
€
&J5o(]oJ,c:,o6:ri8,o
6Nr,(,)Jgtob. I' dilbo( loJ.iq,o(5Itlo
gr(IoRol, &J5o(rolc,oArAo
bJdoe,temu ihbol\oJ.JcroA./€\o
dxbo0oJreo0c6o
'rrh'rl.,ot
br6raJlRo[ &x5o(\oJJq,od,C6o
u.,ool, aJ|b<{ to$EnArAo
9po36s6o3;pn,,l"rro.,1" .-r--"
r,:lAPoqou hbor loJrsroAld,o
rdJo.'b d;tq io$emA1Ao
dri']O3oqou dxboooJJc.oA.Ao
druooou qtbol]oJ.)f.o?erlA.
lloJdor, dJbo(]oJJq,oArAo
,roo(bv$J'r dxbo(lol.\eotqr6o
v.rq,llb!(o rnu qlbo0oJJq,o(qt6o
-bolol &J5q
ro$c'oArr\"
aooou eJbo(\oJJeo6t6o
ti'6rc:tol aXSo(pJ.reoCud,o
JilclooU ditbo(loJ.'cro?8r,1l8,o
ipc,teorJ di|boooJPoo:rd|o
rlruJo0 dJbo( JoJrftoArAo
ooq3ol fu 6o11oJrq,o.q11oro
orrrJlYnr, dJbo(]o$q'o.qrAo
ot@ddore,o1rc. dc"rlo 6alE.e"
doe6oLot &x5o(pJrs,oArdro
iJrq.$bou dlbofio${toAjrAo
(orhbouoL dlbo/)6.110.,{./&^
o:ro6oSHJ6oL AxSqroJJqo$A$o
ilr66XXqolr 0h5o11o$q'oiq#)o
Wq'.lot ihbo(loJJqo6:t&o
qiStbxoot 4rSorroJ.x"oArAo
3.245 6
4,414 6
3,207 5
2,849 0
3,393.3
2,570 9
3,661 I
59165
3,402 7
3,591 5
1,682 5
3.212 4
10882
5.
€.b F E1
--E E I
€
o
E'A-? E
€
4! rtsi
=Et=
?t
250 0
115 0
130.0
16025
800
3.057 4
155 0
125 0
3,038 2
838 0
s83 0
180 0
I.O42 0
989 1
1,628 0
3,941 2
3,687 3
- 4,4 4
3,145 6
4,204 6
3,093 5
2,699 0
3,233 3
2,460
3,536.9
5,662 5
9,834 2
3.287 7
3,461 5
I
10,084 2
€
iirz
6
pt
E- -e{
100 0
210 0
114 0
150 0
160.0
110 0
125 0
254 0
145 0
00
180 0
7 .802 0
240 0
964 6
245
15470
81 0
3,761 2
3,542.3 |
180 0
14s O
1.07a 2
10 0
3 4a1 7
3,2A1 .7
17,541 4
17,041.4
280 0
2,775 3
2,576.1
2,230.1
00
25353
24A61
200 0
500 0
280 0
240 0
2,045.1
185 0
6,486 6
6,286 6
200 0
17833
17083
750
3,783 3
3,583 3
5,242 9
200 0
900
or)itrbat@b ihSo.toJrooAlrd\o
ln oJor:rm b dxbo.toJr"o8qAo
do'.,Xoihl thSonc\'c'oArAo
rqoatbou 4)bo( toJ.\croAlAo
155 0
18007
00
2,023 0
J0JobdoU ihbor lo$c,o/8,d\o
1,913 0
110 0
15274
1
.447 4
800
5.442I
19507
0
200 0
150 0
155 0
19
€
6.
€
E-: I
a *eE
€
6
g g.i
ET
E
5.
€
.|c06564'rrn 6rrna.q.&r.L, qr oJm€aGorJ{
a&,ciRar.t s.lshFaai
'
€
cEv'd
€
o
€
t/
-o
.E ilS#
6
sb.41;[q,s]rlr &r6n(ro$q,oAjrAo
4.053 2
rbqgot"U AJ6o()o}rq'oit11r1o
3 861 2
192 0
2.9U 7
2,769 7
6o6o$,Ao6poL &x6o1pJrq,ofl xgn
2,516 9
2,376I
185 0
140 0
rb416o6olr &x6ooo$q,oiq qo
19255
1,837 8
RTaamt a$o( ]oJJqn6i6o
mo6loolr &x5o1pJss'oggo
Qsb;pnt fu5o(1oJos'oAr{o
Urtaeaol, fu6ooolrsro$ lo
r3d6oq.r16ol &J6o6oJraoiqriqo
q,$A:rtot &.{o.iobr,.A,tlqo
oSot h6ol loJoq,o$ qo
2.415 0
2,340 0
15648
1
2,146 8
1,078 3
2 051 1
)Ja:l6oL hSol ro.).rq'oAflqo
2,503I
(
Lrq rJao
.464 A
1,876I
10303
1,956 1
1,554 6
16346
1.572 7
,502 7
2.37A
627,788.3
1
I
842,554.6
87?
750
100 0
270 0
480
950
800
700
125 0
10,424.2
204,342.'l
R1qCao6dsq ffiRsr&,1loqdJil, a
tsaLrbCA',,,lrs4bfr6cr 3cqq2|XqSJoLr qs
lrs63t263ro lc31-rabXr6o'L A3Lsb3J",,,r+3q
,,bAAcrLRol, qolgoltlr q.rq,XJXqou qs
X33gr3g<'.3ot 33lsb3d' lr.rjar6orgqot
qo6otdo2fu&rL q.no6$lr1i.r, boper o
AtSo3oJJqXdl tr$Jdl&,,,o,trq06r5
q.rXSSsgcgoq,X\x.rirv, Srdr&,Jfr oq,o
_
- - hte"_ 16. -to!!n6or3pot 6Car,5A}tso aSlslr,agopAlpo J.t Cj$AfoU tsr.r6qrllr
AAtAfol,
Rafot&CfAao
r'Aa1"5$a" ofu6JL6lr1,xJ$
^^..
20ll !:j.lf-acq:L
ao58.r3Rolr8o cq6oq,o&6q3.r o3
-$qol,
6!a:r,5cl?:^a{\k
folcgdce. rdnci$dnl,
gb6oq,o N2-ot ?3LclcSotsq
qqo6s6rx&r'L 0o16<ror,
Xq,!a" Lir3.rer3Xq,-1,
00b.0 .'",J1,. qr:4".
N2.
oa@nalEsro rFDnqaa.t qJlrbcqrri
l,rdJr4oCCRoL 60aooSCAEo
assU,Jbo6OoCRCa0Ro J6old6JdoL
%Fiarbaxn c/6oxxqai.t RrlabFgr
.Ie44InaEa,LRt ,foq*r"
,lqqr&\_hqqf+ryeroq
6tPqiRe! ldqrkload.
aLosrs"l ?dqla\elrtro"
etrj(-sdlffcrlalrho"
!{lalieeLffqr\ryOx0a
b.,6ol h6q \oJJ(.odflqo
t dR.l, E6qY$q,o&1Ao
rdiA6! &.'6qtoJrq6ClXtlo
Morx'oL &JEr+qo6roo
-
BbfS:nL &.&,,J.e"O*" -.. -..... _ _-
q-'6ov$t a.,U ffiqlc]Je"di0o
qa6Jilry! Ct'cr$s!6a0.
s"e"SaE*t a$qn ru<*,tq:,O"_-
8l
o,r3o vll
Au6&1qot6XlgRr, tuACarr
>qo 17. trSt6ox'r-l$tggg$o3oglt6o3o 6o€353qanot 6rqsurq3q3lol,
6$3s663s
.r0 3$m5oo, qc0g3o133iXqo
6cq.t1r.tbq3qC&t - ,.50 0l - 1u6.r6Xo
qs qcgcr,r3.r", ,.50 02 - Lr6o6r. l"b
R€r6Jr", ,,50 03 - ll.lX6ors
aer6r$oqXn&rqs6 6r&',3qo6s6X .'i,61
.r3go5o0oX6o r63tJXlqogMlo
36o31qX&rlr.rr3ot AJerL"6& $t6r5\X6
SoqqmX&rLsor3oLr qJ$3lr3lXqo 66oq6
ltr6X56qgngr" -
6s53st663.r
1r.r3o5ot$t6o3.
AAbRo 18. 1t;lst6or3gq,ou lr.rbpA$ogo ®66ot $e6e1lo
l. ujropqot tsb3q0$osor"*Ht$fl.,.r3;Bfr"S"t[;t*$5:
.r lt;lcdrorgqc'rlr Sorr36erbolr lrs6XtX63o
.r 50 000.0 cor.rlm qs6olr oq35o8oor q.r
63t$c3olrsq.
-
3. lrlro3 -
lrs;p6orpqolr
6$ot
3cr6qo1r
or3oo,03,16o36qo
lr.rlot6o osSbXdo
t30.rq66qols3o 333.r3.rqo
JXlqo3ot
d"1'"), lrsjsr6o,3XqoL go6r6to.r
6$tobor61jo3q383qo J6oXj$XEolr
Aot)4 &<dlqn 6sq.tS$X$oqS$ot
o3Sqmlr &g5ogo3rqX6o 5s63oors63lo1r
gs6&r j65oqo q.r3sqn r63tr3&,t q.13"i.4!1,!
6Xq33o'L g-6qol., 0m6Xqo}.r 20 000.0
a.R"S$C6"RCad.t JRl,6tRAaot tso6R.,o aJoAJRol,go6XlXq stro3s3}g€o.
5. trlo 63$c, er66.r5ot.r6oX&,'1, r36Xo,3X sq6oqe,36o3o o3oo€3r6o,33q"
26o,3Xq23oLs qs r3go6o0rrX6o 6SlrJXlqogSoL ts31o8.r3o1ro o66s5er33oL 3oo,bo36r1r
1r.r j.r6o33qot Sorr36odot lr.r6XtX63cr go6qoq$ $/q.r loj.l6o3Xqot 66o<.r5Xlto
3c61-'.rbot66o3qXE3qo J61erAj$C6oll 3e,6qoqs5 ms6bot 6sSergrqoL olrtrlrt,
t.rj$o,3Xqc't 3os36r,8o1r c5/q.r tr$6c,6qolr Jdr1AoC6{o5o1,06o1, $oEsBX
$Jt6.rqUGl, lrcjc6or3Xqolr go6sSlrorr 1rc0o5ol$6r.r.
A1bqo 19. lngqoL ahsfur$3t4ot Jr6t.r66$s
6s6otstq3t6o'L togqolr 0b.r6qslX6o1r J6o56.r3o1r 3o6Xqm3.r 40 000.0 oslro
qr6y RJ dolro aJSJJ6Alr 6.r6br6go3qq31r 1r.r;l.r6or3Xqo1r 0ors36olot
aJR"$&jC6"qdAb"1, 3;11r$s3o1r.ry.
A?bfTo 20. q.!3rqor5alC3ol, q€r6g.r
o36o3o q.r3sqo$3b3EoL qo1rogs6.r3.4
q.go6r6'L33ctX 3g<lg ACL$raoL
&3bqo 21. ltbXq0$ogo 3sqo
lrJAtJ" 3JqqclxqCACdot aoaLJbt6clol$ qc qqr63o1r.rr3o1r
- _ I lr.rfuq6$og1
"lrsg6o6qoL
20ll $.Rol, Lcb3q0gogo 3"?XA0*
3iZ '161.0
.ro.r'lro q.r6o:
r) do6nor.rgo orSbot qsgr6gs
a.,-A.'q;1,S"6CAte*
- 138 884.0 coulro qc6o, B.rr Bo6olr:
cr60t6qo ;6gog3&rtoor3o'lr - 54 253.8 .nrto q.rdro;
- 06r3cq0b6o3o 36po$3io1r.ror3ot - 84 630.2 sor.rto 9,.16o;
6) Jd,oOC60ol, AJqJbqJ - 193 877.0.ro.r1ro q,s6o, 0ro &,6oL:
-' o63b6o3o 363qogX&rt.n3olr - 62 956.6 .rslm q,.n6o;
36u3.rq0b6o3o 363qogX&r'lruo,3ot - 61 545.4 so,.rlro q,rr6o;
j.rqsqq6Solr g.r3o36ioo $.l60oj06oq".ro.r1ro q.r6o.
go5r6to.r b3o6o[$r6olr, $
3.r5o5oo
o!,ro3olr 6so,3oqot$o536Xqo oto6SXlXlot
0o,.,36olorRJRac6"qdoo,3.r5hrq36xq,og:i:y*".'#-r"H,".';'l:
jf;:3[:l
Jo6Siot.ror3olr .rq6o35Xqo .rb1r633oq.r5 o,J6bCA;t JSrlrqrX6C[ JG
ltlnelRn
SXt.rdJolm J6madr.'aClot qrgo6.$L3b $ oX6ogoXqo
Jo6CloL AoC6 J6Aq;0od,"
1t5r6Xo
&.rdtstXr636otc
qs
q.gs63ot
s6g.l6ots0o J6oqXj0cn1,
fu3g6oLJo,3ot
3.rqol
qr &'r0lr.rbX63dolr g.r$6o1r.13olr.
r63.rqot.4rrrbor3ot
- ' 3. - ,,1l.llr6o3Xqot
aotr36r olr lolr6or3Xqcrt Cd,cr363Ro b53o1r.43o
6lr.rb33" lr.r;fr6or36qolr 0oca6o6o1r.r q.r
Sq"l, 20 3.r6got ?3ou6b338rto"
lr.rq, 36o36Xqo 3.r53olro,3o!
50 418.3 .rsb qr6olr
qo}l - 35 000.0 s-sl,"
lrcfidro,33qmll C6c,A6XRo }$3olsq0o
84
futqo 22. ors6aSqX&r&6o3o l""t6a-a6", J63A%Ao, q.rSoAo$3Ao q.t
R.rhiL'.6CAAAo
l. AgqCi" 3o63or t.r$6orgqcrt Ao6ot$d,XltJ qo t.'b3q8$'o3o ao6ol$6Clt,
8coq.r8o qsfu3aqC}.'6alXqo traoSolr$6oClot sJsr6rg3bo1r, L.CaatSCS.
q.r$SlrCaXqCl1lot.' q.) gXr6ogo6oXqo er65$oglot tctg.rgo 6XlrbXlo Rr
o$.r3qXbol6o3o L.x65o38o 6.r6lrs\36cr5 1t.lJ.6o36qolr Sor.r3d,obcLos6 ?3or.r6t63&ror.
ll.ljo6o,3Xqmt 3o,r36er3olr 3r563q.rr6oot lrtsg.rgo SXtboL qs osSr8qXlerMo3
1r.rJc6o,33qoL
3o,s3r6olstoa6
o SXLbSJtc
6JL rg16So133 133R"qSS"
1rs65er3}3o, aJ6qJ oa
acao,b3caJlo1,r, 6cq31J.lg 6$bo6oocq$?Ro (BR"RaAC.r" tscqmoe zoaqtq"
t6B38.r 1ro?gogo 6o6bo35od.r, o.r5.r0q3&rlm.r RrlrJbCRClCAo qJ r.r5"0q3E-86,n3n
tct65o38o.
3. 2011 Sqol, g$8caqr0.r?o 'L.r;l.6or3Xqo'U 1sbXq3Sn6c,, qbrtXonlr
.r3go6er0oXt6o 6CtJXARoJolr, rlr6ot r3gcn5o0oX6o 6XtJXdqo3olrs
Rr oRA"RelbCroA"
or3nol33r6o33qo Ar,olCtR$ol, EotfiC$drll, qqoS$L3l.rt3 Ag,,tso RTSCLAA?q'$AAoIJ
olr, Lsiffio3Xqot 3s5o6fo6Bqolnor
ol-r g.rgX0r 5s6bo66o3qq31r 3oor3o1r
$rto,$s3X, 3bs63.r3o er$flr$Aqald.
$ 3.r6o6ot bc6SXlot 6o6o3o326o
oor q.r0$3o6bXqo rlo65XI3Io .16.r ,-,
v12-oto.
So1g3goo aJacrg<.ltsoqo iro653d5iot
38.r c$or, ,,tcar6c, 1o0'lrbX6olr 83bbXJ"
J6ol, RaJ?RCIJ gss3r66Xqrrr6 Olroqoq
$q,ol 1 o$36.r0q3 36gXqq3ioq.r
o,.r J6XSoXlot g.rgX0.r ?31ldq6iXqo.r
oLg6ot 6.:qs$gjXgoR1lol, ACL$JaoLJq,
3sorgrqolr$o6XlXqo rlro36Xi3doqc5.
&jbqo 23. 3$s$6.v6306 3o&3tsrgors r6srtC5o8.r, tuoro t6o8ot
$otqgpagA,r q.r lrsSr6c'r b&6oq,ot ou6oqrrCq, Jo6dAo
q.rt r:FCAIqotr Er6oSot sSftoyrrS8r
l. t$oX3X$o o6g.r6ot.r6o33Lr q.r lrJ1r6r.r lufu6orqoL o16oqo.,rp Jrx6ni8o
?gog6u63?13 0oi[Br36or.r 6.r<.rq16o J6 !5Rr .rq3a"53f",q1lr- t"a5ig- *
loq.1j tstsgugm 6o0bcr36mlol 2%
qXlnor qrjo6rgJXqo,.r r6cogXSo}r 16
t6rrAo! $rtiq.rXr63l.r J6 X6R"
.r13ortso t$rgoo grrS.rqolrSo63lXqo
Jo6o! b2q,3dq3$3qot or6s8q33od6o3o
qrrrlr 3o5ot$6o! Jor63Xqo 0o.rq3oqolr
85
or.r6saq3anMo3 lrr6got.
4. tr3"f.,
tJcC,oqoL oXr6oqoXq Jor6to qul'sfiChqol, t.rtXrqo
os6c3q33oMo3o b66o 16 16q.r cq33J$33oq31., I 500 qs6t.
5-.
t,"*"e- Ls0s6oqo. ox6oq,nxqo
rJo6o._"*"i1#","*:y]*&1?ff
o qc,6olrdoC8Ci.t 5sg.r6XEot 43q36.'q
qoL oX6oqo3q3.r Jo63l3r 3o3s6oo6
m r31$o6o0<'X6o 63lrJXlqo6bolrs q.r
3oSgdrqoL j3Xts 8gcgO.r 1r.r3s6o
lm qo6olr EoXSC$CIAo
, 6r.r3Xqoc tcj.l6or33qoL 1l.lbXqS$ogo,
q.r sq6oqo86o3o o,3oo33c6o,6qo
Sroo luXt6on
$lr33c 16
"(d"6$"
E3teg&fdta 6.l&r6r3qollo tsodqXbs
.16 ?Xol.l6b038oor '
&gbqo 24. lllbXqA$ogo AgUgoqSCAo
fttbq3o 25. AAkTRSCao L,r;p6or3Xqot L$r$o$r'rerfi[
lrsb3qaSqo &'mgC6.q"5 h63oL 3r$gstX
-
I
5
3qt6 lr'r;lrt6o35qoL
.r
33sB3r6mlr 1rc$6or3Xqot
C
a"'q63o'lt qr fubq38ot
o$b$olr St"d,ae1}t
86
AJRr$'SSC$oqClrt rR5ots6?Ro CJmSc,Aoot s3 ;.r5e$no, g.ror3oqolr$o6Xl2qo t.r36orrt.rb3qA$q.,3}t6o3o 36ots353qrl}ot gsq.rtchq3q33tso 3o3st6o,3o1r osol.rtl. l-rs36orot.,bCqa$'cgcrC}6o3" a5ots363qolot 3,rys1obq3q3}3o So8s6o,Xqo o,.r6b3lot tr3t6orr
3o6Xqotro .16 X6R" JqX8og3loqXt $ 316o5oo qs0g3o1j381qo lo36orntrtCqa$'%clCldlo3o 35o3353qolo1r 6.rq.'tctqSqClot arr3rqer8ol, 2%-1.
a?bq,o 26. $Rot ar5tuAq,c$rEo &xaltq. gaqsqo 56$gxlo q.r
3o$5o6t6qo R.go5.r5lrCf.r
lc3o6o1rgt6e,33o1r.r Rr XSUClClot 3o36 OoqXBXqo gXqsqo g6oSgXlolr q.r
Sot6erMo3o qsgo6r6lr3&rt oq6o6b3c qs bo63qo g$bo66qqqXt lrsjs6orgqoL
go6r6tor.r 1rs0o5oLg6ot 0o36 qs0g3o6XlXqo $31mor.
A3h.-o 27. ls\g.x6g.v63or UslfdngXqmlr qoJqofugqr6o
Sr6a"rataA6q,{.ildol, q.r lro3<,r5tXqo Rr$'CLC6irTAlClo!
0X&'r1ryqo6.os b.x633.r
,,lrujsr6o3Xqot 1l.lgo63r'r lrsj8Xors lsSo6olr$6erl tot$30.r3o ts38.r3rqo
.boXSXgol-r
3b63g.r3o 3r6o,XXqC3ot aoA6 &qdtq," Lr,J-6l,Ad; A,L.r;d,3Eqniu,
SCqAao6Ad?qo ltsRa}.la."1loqClol, g,*66q333o Ur3erStXq'o o'J6.raqcl",}ol Jr,6ol,\.
aoXt6 5r$XXqo &.r3t.rbX63}o! LrgrlrX6olr RJ botrg36ol tb3c 33&,tXq-ESEolr
J6Ato(C60ol, 2010
t.rq' 1o$q3s66r6Xor
qJ lrcao6lrXqo
StXqo 0rr1r.r;61iqolr, qXq36o6Xd2qo
o,c5$q3&iot 3116rrl aoCd, ar$C?q,o
olr Lrb3.r adc,t1Rcr8CloL b.l633.r
L.r q.r So6&f.rq66qo3o1r.wr3ot
ACbRo 28.
!-a.Ca-" \.v6o lr.rfurcnqoL o16oq<r1qo Jor6olr 3q3gA6ol,
ASllt6lqglolr 8o8obtq,3.r
Sou3rrrbs8 2011 $Rot I sJr6oq$qX 5s6lrc$q36ot o3 t.r3c6o
- ^ . ll.lj.n6or33qot
nff"Sn?Rl Jo61}ot- 5X1rt.r, _ r6o3qX}o6- 1r.rj.u6or3-3q-1, g"5i51,ol.'..
]l.l{S:t
_
- oc3o.r5oo 2011
t.r3o5olr$6ot $"n6XqgX5X6
Sq.l, d.tXf$fMt 'dgtdrXqSJol -
i6a"1.1dt (a!.rr6g.iqX6t, $qojr6l) Lsj.l6o6qol 3or.r3r6odolr Ao3d,l RrRtC6;qo
VCLot AAL$JaoLre.
AAbRo 29. d,$rxr6C8Bo $g.!RAc,A,#ogCAot Absr6qolA6ol' Re,SolrdoCECAoL
erA.5r5'lrd"
llju6o33qolr 636oo6Xqo g.r63ooor638ots Rlr
ofu6rtg16XjgXt6olr
8'1
30. lslfr6orXlq"erL o.r3qqgo.[ 1r.]&So1,66olt &5t6 toSog6o'o
fubqo
qa,Solrdoalol, Rrgn6rStd*t
&xbqo 31'
"ffi;:ffi*'ffii'ts$H'ffi $tT"ffil, **
6s5lr.rtr<'r71jo6q36go qoSol'doCIAEo
a?bqo 32.
ar6Jbo60oCqo1, lroj.l6o33qcrL o3XJo
a.RrJqAoRCdtq Jo6o.r. 6r61ubq38otr q.t
2. q336oqoc qo q$oq3oqo.r ct
sqSoSol$6.r6oo1r, 1uryr3rgber3638o qr 3o
Am6ot, c,SoCJ$CaAo 6o51-'.rbqnnxq q65oq
$'uq"t, 5.,t6fu6
BslrcbqXSot olo
XA- q3A6.ql$
36ot o,3X3o s6.r X33$3t I e:61r1
ll.lb3q?g6XqX3o S"qRCBtRdd.t
JqS"aAXrt"t q.go6.r5lX}.r g$bc'6gop
tXba"a-"trq. bCqACJdrIqAS;l, Jo6rrl1 qr 0ol 6.r1uc4o6333q.8 . 1olot6o
qcr3X0X6g.r6not ,qga61, 1'J3J{6.mqo1r o,1XJo636Xqo 0C6o6r,6oC3oer5 nhRC}*
gsqssqgoqX8lq Jo6orr, 6$l..rbq36o1t q.r q$oq3oqor.r Ls3o6o1r$6o.
a-Jbqo 33. loj.6or36qoL 36o3olr, &r6a6o,Cqolollr q.r ln6rrqa6o
q{$ol, lr.r0o5ot$6trt Aqrcr 6.r5tobot(r1j"AqdCq" qo5o1'do363lo
1. .r0 3.r6e$oor 1l.rj6opqo1r 36o3ot, g.t50r6o3qodolr.r qs logo.rqX6o
qo6ot t$o5o1g6",1rm3ot q.r0g,io61lXqo rto563333ol 3c66qXitso lrcfl6o3Xqo1r
tr6m3ol, 3$06o3qeio1r.r qs 1lcr6osq26o qs6oL 1rc3o6o1r$6olr tolr$38.rtso
6s61r.rbo66o6q3B3q OreJCtq qo6o1rdo33C6€o 6rg6d3qq31r q.r .rXgoq3dqodolr
8CA-bACa.!ts" Aaa-CaAAq oJ6gt qo6olrdoSl.r,s 5u$oqoL o6.r1rq.rXr6XEr 8ol-ubqXololr
3oX6 o$c6.qc\ot J6o66oJoor. o,.r6r6qobqo'L $31-r1r, gor60clc qs &63q'olsL.-.
5s5tstq36s3l lsj.l6or6qert 0o.1316o}.r.
2. c3 3r6c,5nor ll.ljs6or33qolr ts6o3olr, 3s536o3qobota q.r lrm6osqX6o
q.rg3olr loSo6otg6olrco3ot qc0g;o1j3lXqo .rfo663l6}o1r gr6gqX3tso tslx6o3Xqolt
36o3o1r, 3.r606o3qololrs q.r lrcr6csqX6o q.r63ot l$o6otg6olr lrol$38s8o
5.r61obor66o3q3dgq qoSotdoSB.ron q.rgo6sStSbot, o$.ryrgo6c61rXbot,
s66.r6o8t$or6X&,1r $'3L3it.r q.r do,ioorq J6o51joJ3Et 6$trtq3t6cal-r 1lj.l6o,33qo1r
0ors36rrd.r.
3. tc;l.r6o,3polr t6o0olr, 3.r606o,3qo3o'Lc qr'lro6orqXr6o q.33olr
1r.r3o6o1rg6e,t bbXq6$ogo,Jr,666rrql RJfuCkCiJdTCAXRo 1t3r6o 1r$r6oqo1r
oX6oqoXqo Jr6o - 1lsj.r6o33qot 3r506or3qolot.r qc to6osqX6o q.16o1r
SdroCJ$Clol, 5r60.rbo66oXqgb3qo 63696o g$3$5.r31r qJ rbo66qq331r
,,1s3Xqo1p5o qs lr.r3o5oLg6ot LotgSAot q.t$3tClXq3}so.r r63rloqog.11rrrb q.r
rqlX63ot tsb3qO$ogc, J6o66s0c1r", ,,qoJqo3o1rtsX3qgc,0o t$3qo6o5o 3.r5.rq3}olr
Jr6o66$r1r", rg62o,33 3c506o3qo3ot qs63o1r t3OqCA S6og6rACEtJ RJ J6od0AAt:
,,.ro3/3oqlro1r, gldX63Xqototo qJ 0oqr6oolr J6g356ootr qJ 3erSg6oqot
3gXjgnoSo g$bmt66o3qXlot OoR5oo, .r6t$1po 96m36Xqo 65.r6o6Xlot g.rdq'o36CEr_
lr.lj.l6o3Xqo?o (gqcd.rq, goSqo)", ,,g.r6q16ot tCj0o6o1, 6s63ooro63&rlr J6r,CJOo(WB)",,,g6o63Xqot g6oJol 3oSg6oqots q.r .rqJ3o.tECJ8o J$q30oot.u3ot
3t.rq6og5olr.r q.r 0r1-rt3 6X"r6o6Xlol Jd,crCJ$o (WB)", ,,Jor63;q.rqo frJ6qJ0Jo!
r63go60ot 0bo6q.rj37rot J6c,1]go (Xjr6o3.r3?or6o ) ".
ti9
4. 2011 $qolr I
os636.r8q3 1r
ASbqo 34. d6<x'r6Xl?o l'oRr1ot AC365Cc*olr 3'63nor'r6X6oL Jr6o3r6'$'r
0.rrr66rrlolu
6d'.Ht'J3n1'
-3-"36'$L
a
66cr'63b3o tcgqolr
o-rto66-23Xlot b'r63jl
AXlrslsSolr'rq'
90
AAbRo 35. U.)t8Aaolrr RJ qtACo,ol, At6oOoJ,lRoOC$Clol, Osqsq3oro.r6o
lro3qClot &'rlstq2oloU.ngoL A"$"XalOqn &35XDt6o3o so6olr
qnd,Cl1Ra8"t s5.r\.rfi3Er
gutl36ot 326o6oJsqog3g?o &feA"are a6bo36Xlo,.r Rr
qXts3omlr
fu6ogoJrqog3golr SsqsqSoroc6o l,m3RClol, (tCo1X66oL, 3.q8o$ot, tJjrSot, bJqol'
q.r ,1cotsc266olr) SrrLsbq3olot 3o36 &,b3.r6gdXqo Jf61}{<roao mr6o1r qo63}XqX}s
iqrk.)x{6ecr} 2010 $qor 1qtu33dr6oqc6 20ll sq,ol 15 a;r&a R. 20I $qil,
15 c.lJ$c,,Ald,oq.'5 J0 6r"3086r3q3 Jg6rnqCAAo o'oo,m3tq clo6X6gtX o3Xto 16.r
XACOCT 700 8'-o'Uc (0coLtc qc ojgod8363o - .l6c X0Xg3lr 350 d-"t) qr
.46o36Xqo 3Xq.r3so,33o gs3663qq3t d rAc,5r56AJtC, 6r,aq,Clo13 odro3bAlc,R6A6
pttlXgot &35o6oJ.rqog3g3o q.r qXts6orolr fu6o6oJ.rqog3got 0oqrq3."o6 lr-iqCl8"
(t3orX66o, grq0o.r5o, t.rjr6o, b.qo q.r 3mtsr265o) 2010 SRoL I o$36ot
aqa,'ar6Cc',}oor.
a-Jbfi"lo 36.
L$fCry oLgo,ol, re&6olrg6sgoot 0oXr6 6s6'lobor61jopq3)61,o
Re,SolrdodAfo
2011 sRol,
Xgq'$sSolloqoc
o,J3oto 6sqJ$$39
9l
o.!3o VIII
3b.r63cao e.$alraEtealal"U Jt6rrrt6ogXgS}o 2011-2014 $qXA?o
A?bRo 37. 1$;lsr6o,3g<r,1, 3o5$Arrqolr \s$.r
Jr6rx'rt6ogXgo: INTOSAI-oU LsS6ors&or6olxo LOrGRr6$Cfot tXL$s0ot.rq
l$;|6orpspot 3.506-R"1, J.R.\6ot o5'lr6o013o6t6o 5s53cm.61l'5' Rr&rCdoRSAR
-.r6ranqd,o33 1Algq31, lAeoOer&JR c'64.sl'lR E$crg.lqo}C}'}
3o1r 1roLg33r3o g.163 .rXqo$o trloAmSdt
Lsbt6X6olr ;m5$6oqot S3orqoqo6or
tfocq6otSXqoq.t6 6$oaqo6s63, ;m6$r6eqolr Jsqs$oL tsXtsdq3bqo}S}olr
g.rdqoSrC3doLrr3ot rX6oq3bpo'r:
.
l,06J0CAotqo 5s63nour638o1r 5x5Aot AafuA3c}l $$rbq3b'r);
. INTOSAI-.L 1,0.!6qrd,OCaol ts3lsE.r8otsq go6c5'Lx6o RJ xgal$or6olot
.rXqogot bb3q0\3.$3qer63olr qr3$,1o6Xb q.r J6sj$o3.r3o RJ6Cd'aAJ;
o rXqo$ot br6oLltoL 3o5$6oqot tot$38oL ts3fl6.r;
lrrbCqa$o$c, sXqo$-6o1r b!16$ogo3s6rxr J6er66$olr 0o3t4xls qr
t.rbgqa$ogo rX(o$o6Xlolr t6r6$qo6ot638.r;
SRrnoL brrrolbol, stuqq$s',yr&36o3.rgoX&rL 3rX63enXL3Lr
s6, .rXqo$ot cnoXj$33oro6' qo5o633os6 qr J6rgSlmXq
lr.r
.
lr.l
3boro6.
taj6r,6ot
.*P,Hl
Jr6rx'rr6o$3$o: trl(.tdrc, tsoGJftCArlU 0u6or3olr 6s53rm'x6C8oL bA('A$Sanr
o tsSqo6o 3o6s5!Xlolr 316o313o or'r6c03q6er3X LsX6ocBo6olrcl SyroqXlolr
q.\6Cd,a3ot b3q33$5od.l;
t3i$r'r60o tsnq" d',!61'3'I i*Od"t 8o3r'soqolxaot
. t.,brca$os"ql
bXqtsX$godr;
3b.rt6q.r$3r6.r
ir.{, "Xq"5rrt' o6t$o$X$ot q'$366ot
. JSAJ6oAAJRRCIXRCAoL, a.)ASodr3rqmlol,, lrcacdrrrlolr Rr ggfi$o.r6olot
5rX03rrdXlX8a;
fuloqaryE3qo 3ry6o:
lrcb3q0Sogo go6c6lrS&r'L &r6o3ot 6sX33riCtCAJ, aollo bSr6erobot.r qc
gs3]o63.rqo6ot Xt6X63Xqgog.), qo0o$X6o 63tX6lr6Jolr Rr t.!bCqa$'o3c, lr.rblr6XEol
gsao$5C8ol, 3gfgos6e oL
"A"qqd".
&jbqo 38. ls1|6or6qoL -JL6"0-U ${q3llo L$}ro
Jt6rx'x6og6go: oSLgogXgr2t6o t6ggor6ihlr RJlr6tRCEr
bL$c6oqrr1r t.r;pcuSc oL 63jgXrto3o1r $.rqq3fob qJ tJ#Co,J aJSboRAol,
br6olbot 6.rXQpc X1r68ot 0ot6nor &r\38.r 6crxr6Xqo (trirq"J.) lrJbarC,o,q,oC8ol,
33rqogogoXt6o lo0ob0r6oqo 3o6JXtoL
g.r6boq3ot liporqots6ool g"A,B.e6C}.r.
qr6ot62qo 0c5o1r$t6a$o aots0.r6o,q33io
.r L$6q.ry qJ ffiCj036.q Srqr$g3g.rt.
rs.lromcs.
&r\oq6po
rr61qo ea,JtaC66b6X63ot totgX
$3to, r6ot 81qmrq"g ts3t$q333qo
3er6$6oqo qc q.r8js6qxLr 1'j33o,>
EpX6o:
B.f<.r5rqo}q3B.r dqoXr6o q.r mCJ6te" t.rts3r6o,q,o totg38c.
_ _ Jt6rx'6-o$g$o: &rLr0.#orqgor.r 3.r3s6lrogloL 3$.rJo&6o3.rq 36t6ls Rr
q.r$o5.t3d,Clo1, St6oggdrrdg6oL q.ttSCS.,
_ lol.oSs6oqo tot$CaoL O-Cq" JaUf.t
tuLA$Jioo 6o6tuqX6o
gX5j1joo6o633o1r.ro3ot 1lJ]o6oo &rluSsr6ogCor AlJ.56?6.,o
"qg"qXa"t CorJ(-AdroAJe
XL$o6oot XSsqqXlr L3oqs8o 8olr.rq5bo
a"ryStC&, &.,bqXds oXlrgoljoot ifJqq,Ct
gr3qo'U 3XBqX6. boqm dob0r6o,q.1-
c Oot aoC6 l-rs33.rqogo3c6rxr tos8o
1, qr&,XdoqCaqc,loL Xt636pq1r.lgog.rq
,ryoq q.r5o336o'Loo,3ot q.r 5$otrtq36$.r
&1lr,rq'eq6ARo ANAao:
0o1r.r0r6orq3$o
tr1r.r0r6o,q,o o6tg.r66o.rto qo$o6rX6qXdos6 0.roro
6.rqogo,1:0oot, 5$<.rgqoq;Eol.r RJ t bSJ - ;I"Cj6farr lAi,"63A"Xap.t
^
tCARama
-
Ard,SJqo lrVobldoo.
93
Jr6rx'6o$X$o: &'rLr3x6orq3or'r q'r lrst$6orq'qlnL fulo8lobXr6got
qg3ot 6.r6.$$oXlot 3s1fueiXb3A'r
1x'r6o'qgt6o
RJ cno3;t$X6ololr Xba?6->rgr'$q
'
;,il$;;lhtrffi tfr]s'brr'"
&oLrq",q6Po ts3q6o:
6ss b3ql
&r1s&6orqsdL ACCJAG$w, a56o ln6cr'ryq6o S'{.Bil' aitr56'C''
tX3$'gr,dl, tsL$liio,qol' qJ&rX3o(Clqenrtr RJ i'nJJC6doCdqrloJu'
o5$n66qjrnr';
**fiHl&#H'is$#HtHi{6"lgrcrx;s163ats"
J6d'{6oOC0o: NATO-Ao o5$6r6q3mt 3ex'x6qo5'r6o't
Oolr.lqerq6Po AnqgXAo:
. NeTO-t -rS ltfflo3Xqolu or$rfr36m3qc'rlot 3sq60't3Cb;
o Sqoldn y*3fXq. :ri'6e$<ror 6'ro3rqot$o538Xqo 6g.6A3bolr $160r$33oo
3XEs68X6Xlolr. Xt6356qgmgs Rr
"3X6i
qr,sqcl6"1' $"d'&'Cd" tl&'rqoo
Jr6rn6o$3{yr: CA6<,r,PAAo6€o o56Ca6'!O<nt 3exot6qo54r's
94
lrs3flJo6go Jng366osq,olr t6q.rt, a.,#q,JjCASot 3o56c6ootr.r Rr
qXgsqotcllost- RJ trr. AJqJq, &AU6ot aJcl6rrao,j16 5.r63.-sa3a.t.
q.rluj036o1r
6r6cr3r3tso6tso o6g66c6nolr.wr3olr 1_ulo6o JodrolClot ts31p6o1ro,3olr
rI0oq#0qrD:
tc33$erlqo Joqogo3ot t.l&rj8Xqo 3360o! (ENP AP)
_ . ^ : . CA6-JtSo
.
Vrr+,drOC6XRo Arb bm60olRlar:
o 66cr3.r3tso6o,.r6 ,,6Fn;.r3?o6ot q&rts3q3o t$3tobqe,1ro,.r6 J.ldtg6rrrr6el}oU.,
(EastemPartnership) go63.r5tso or$.r0t6o8qololr gr63oor63ls;
,,J6g5oo6ol.r 0cBoqXr6erlolror3ot,. (Mobility partneship)
_ ..p3drcr43€odrorJ6
tsJrlaqC8?o o,$rfrd6o&pobolr 6.$3oor.6g8.r;
o X3t6o3catso6o.r6 .rtogo633ot 03or.r5bdXlot t3t.rb3i, r6rrd3qo6 63o1j.r3t q68.r
S"_ flpX"tha(p_Ceo
o,s3olXgrq'o 3r]6otrot AXo,.r6b0Xlst (DCFTA), &rq.rJ.r6.r3XiXloU
vJs,oJocooo RJrrF,xRr6r:
o
t1r6ot lo3oto 63Xo3o!
q.,
5.r8c6$o6doL.r
-s.sua6ijqp" ("
tu$'ff
e,
2j'ai"3"3a.a.is
fs.qaot
tr3ot{,
A"a,ldCe3}.r:
g6m;r3?o6o1r q.rbdc6XEo! Jr6o56r8Xlolrs RJ o6t6drlaC66Ciot lrd,3qgslx"3rdi
^ -o
qo tut0g$X6o
r&,JACeClol, b3qts3fiserds;
e
, .$6o3.r3?o6oL_ tcs45$oXlo$ o,r6c&lr<rcr0Robs qc X36o3r38o6ot 36o56s8XJolr
gr56q6dtso rJ6o#)o Ar.l6J$oq3olot b3qt3gsei.r.'
3o\x'46po Ap36fo:
.
o -lrcb2q8$qer o6t6o626a8ot B0363tq,rdJLs
X36m;s3SoFrrlr rjgoXr6o Sbsr6qr]3ru:
qo qX0cr36rgqq 6r63oou63ds8o
0o63s63lcto
^. -olrcjo6orpqm-6XlrXooL Jo6BpoJ6o1,
5-S"g."q1ii";"
qr
ll0J3oq16rrAot
X1i6X633q,grqstso 66m3r3?o6ol
"35"Xa"
.. &y6l,jcato6ol
J6oqXfurnL apJo6goLr qc L.r;ffio33qoto
JJ6o'?qo
.
l"batC
o63Cl,oo0oCtot
tfuot bSqa3Agsman t:-J-o"d]#t 6q-.,6-_jA": " ""X6bc16o
o
.l,J4{o,a?TiL
. X3drm3.r3to6or6 tcaotcr 6aroAot ArArCl$oACEc, X3r6o3o30o6olr $Ca6 fuCU6SAo
qaa"Rrd," a.(**a;Rh"r,.**" "qlL,pd.d -tae6flV#,a"
-&,J.'qrJc-"
grr6X&,3}3}ot t6q.'.
v
pbq. 40. qruldor6ot lr.r3<mb3l8o 1rj.6or33qot LrbXq0$qo 0o6olr$r6oL
.
.
.rJst6,r$o
Jt6<x 6oOJ6o:
x6
a-
j.r6olqo qnoldcrrrr6}ot Ltffdr.iq,olo$ oG6JA6o1;oJ
'tr41"i
,jaace.t
.":,*#.*:
Jrq6t6?q
OboAdrCLAo. A6L$$oL lrcbSq0$qo XE$fCA-"6 o,,r6s336o3qoloo, O.rlol3ot
3o63r63gXqo Jd,"CJOCAot SXotastSJ.r q.r JcrJXqct6ot.4ru
$r6oXqo qoJlrJc,6Clol lufldciqr"lo.r6 o5$Xt6g.13oolrsor3ot oX1joq3}3qo.r:
. S.ACRSRo16Jq lrs;l.r6or3gqotso RoJl'Jo6ot qgolr sq5o335s q.r jr6orXqo
Ro.rLJodr;l, $.l6ao\653qor.r tu6o3.r qoctJcrt6ot qqolr.ry& Aodq36oq flq0?6tq
q<rSotdoA8Cl8o;
. tJ$RaJ6aJ6Co $v6o1qo l.rsbqSdot q{xd6d'J q.r 8.rn 3br6qs}36s;
o dotSalr sc*6t3do1r Br$.r63Es 1r.r;!x6or6qo0o qs lrstq3ct65s63or;
o ;l.6oXqo 3odJrSoXtroL qo.ruo6Xq o65c6otq3o33or$ qs3.s3tsot6X8s;
.1,JtRA.'6aJ6Co &,ea"$a ;l.rr6o3cqo aot6ClaaS$oro'sot tco66t$6cxr
Jdx,AJOdol, 0Xot3.rtX3.r;
r j6oXqo qorldo6olr p3?ofrSbolr 5$ogEXI.r lrsJ.v6orpqc"tso XgbcrX6o
o6p1rgo6q3ot Ac,tJtoqJq;
tutoq,oeSaqo ANBCIo:
o tb8.qrtb8.r fuCS6dAo a.'rCafrr, St6o'?qo luo3ot$o&r36ot 36otu53arr$
q.rabqopEo;
oqoclrJo6Sblu q.r jl6oXq tstioS.qt'r3}sL tso6ot 3s33o6X6oro3r6oo}33o1r
6.rq6ArACb;
. i|6otq qnrlrJo6rtso 6l.r33Xqo 3sJo$sqolr q.r o5glr$ogo38olr lrsjct6o,6qertso
0otoq3s qo q$$q33c;
J.6drt6o0a6o: $rf,orJe Rdlr&dr18tso 6'$soq3&rlo R'l f3q$adryqo
A3A$oq6Cc,AoU ACS.Id,EAEA&
36.x6EX63A.r
lr.133o6xr
0o$gnb.rlr
, drrln3ot 4 rf,13oqC1qrlt:
. Br'lqJRr'l6lqo .rSlsSiqXlot $6.ryo6oXqo 3o603troo q'r &31ro3oqX6o
l-r.r;6rp&m hfut6.r6X}.r:
. tr&3or6.x'r lr3oq3bot tXlr$o8oto Ro0f6r6#r'o' &l3'v6l3Xb;
o lt.lo58or6iJ.l(Jrrr 6X1rX6tXAoL.r q.t JIR0?6?R" qer6olrdoXbslotr ilb'r6q'r$X6s;
oqoslr&r6rLos6 o6$X663$-3s3tsortn1r lr61q5r-6l qs o6qsr'5 J6c'CC0ilrr1'
- - .
6r53oor63b.r;
t
ts3
jr6orXqo ts$3qX3otrn qr Lrb3'r SXqo'r J6clCJ6dnl'
"tq3"d,6r6Cj05.r/JoJ1q.r6nt4o.r;
. Arlt$r3qCo'J aJoSRoo'" Jr6o36c03dolr b3q?3$5.Il'
&dr.qrT qSgqo tsXqg6o:
. lrbl"e"lria., JA&r6Cbts" 06bo363d jl6o'Xq qo'rt-Jor6Xl?o AX6rCrBX636Xqo oj6Xds
jr6oXqo X5.r, &jt"3sqXd'o q'r 3rrq3qot6; Ro bCqct3bCdr'
96
ACtRo 41. ls;frdrorgqot go5.6los tsSoSolr$t<rer
Jt6rn6o$3$o: lrJ&r1tg06,., Jr6er6glrolr SAaRAr.,Ao 3.r53rrr.r66ls qs k61qgog.r
8.q-
$ed.t
5.r63s3qeisto tJg6olSCqc,l, l,$ 1gA6,,' Jdrolplao
a6otsA5Cqo3o5o 63go63Xlo gr6tr6go6qq.r, 6ot 33q3g.4.r6 qJo$Uc, AoX3C6ol,
qJ6Ct6aAJ MTEF-o'L J6o66oJ6iot 8obp3oor, tr.r8oX33$o
3qrlmgo3r6oc 6cqs3oqc
lr.l36ortso6oln LoA"qX6- S,,6qol, GFSM-2001,jqclrogo3.r6ostX, B6>sr3q.r
,.Lojc6o3Xqot l,$r,X!gc$(, .j-RA,rllo", 6c 33q3.'(] X6onr6 totg3a.rtso &r.r1l6ru q.r
5.r.13.16go3.r JACSSoI lr.l6o13C$rr Jdro6Cto.
_ fCtydf6}of ts3qq6.4 rt6X A.)?qXodAl,Rr 1r.lro?AC6r'r trblrr66lot .4r6q3b3r qs
s56.r6ot6ds, qm$gr.r &g8.r .r 1t.lb5q0$o. o L$go68o sqr6ogb3olr tsX6o.rtso6oLm
lr0r6erdr0Clol, 0PSAS) eJ o6g36r6or<r33Xqo !.rb3q8$'qo go6$"1lX6o lrco6go6&lrrr
l,ot$CaoL (PFMS) qr63663ot 3oar6o?qCloo,.
EAp:q':O"ecuS Jgr(rrlq?o J6ocld,o$A6ot g.x66q$Ao qs56&rqru tsXAqgo
do6oo.rqo qr6olrdoCbAlo:
J6c'ra6JeJqo qJ
_
^ _.
AC&JAJtd.r:
"5
6a
3sJoguqX6o loX53golr ACqar6ot aCo,rlqrr<erArnL
RL."Eff61*#hr*.r"ilTf,$:l
&3t.r6bot Sot6oo;
r 1r.r36ortc6o tg$q6g3}ot5 tsXtr$.r8oto, grr3Cq$qoX6o,
-.
;o6Loqoqo6XlXqo, goSc6lrX6o J6ar6oBACaot tol,O&,1' ?X&;ts.r33is;
. AClrciJaollo _ J6og6r&3e,o ?tdr163CRl1eltsot lrotgfot ts1,.j06.r gr qs62r66,,,._
_
^
t6oilXqoll
1r$q33go J6cr631ro1r
&"6.r$oq3 abJ6Cl, J6lcrOCGtr
Xj6q.r
.6.r36ooo53lL
63q.r Xg.rJtS;
o 0r,Jr6o R,r got;uqXr6o J6o65obo6$olr &rqSqolr
5,rXfu1od3t3}s;
. .l6ta0tq" go6u5t26o 6At16tClot tg6og36oXqo 3sr6or3.r;
r- tsb3q8$ogo'L
_toq.r q.r g163 3cqolr (3cqot 0q56qc,d.rb3
3o61p6gr6o63}oor)
0c6or3oL qs &16ogo6o56olr aC$5ot0Cnl,
3.rX33go331r33.r:
. r 1o3.16o 1-r.r0.r6oqo1r oX6oqoXqo Jo6CSoL do6c616ors d.rtoL &3q0o3o
-
6.r6sbqX6u q.r 5qr6oro3X3.r;
. IPSAS-oI JR6oObAot
3.r36d3q3dc, a.rg 6Xqo:lrb8cBt
-R"""ec]c
fti;"ffiXt ar*($j
aSolr_ J6r,-OCtoL
RjEp1AS'l - R-'
alrcEJoLo d'rtot
0o8t.ry3b.rlr;
o 3qatgCrrSXqo bctoSolr lrot$X3olr tal05r q.r qs636aj.r;
&r\mq53qo ?6q6Cbo:
o 1ffiolr Lrao2!gc6,, Jr6c1p'L?o Jdxr66s&3qo Rr . !,JJogrS36o-- taOem$.$.0
c,6oC56oa};Ro) r"t"ia-O=.t qs6f4-6.r q" t "r"x3X5"' J6ogXLot 6$So63rqodot
t6qc;
. tJbo e0., &6oOClroL 3cr635xqo63lxqo ll63q3o3oqo 6.63'r$oXqo }rts;
. b.tfra0"t qo6x5fuol* q.t s(ld'xqc&rl' 5$'s6$o36}xqo J6.63qx638oi
o 5,r38genXU3dXqo 0r3dxoger6e6o;X6o J6o36oto6X8s;
o ggrJob6o3.rq AXAOo6ClXqo bJoX33$m RCSoOo$o;
. IPSAS-o'L cq6o0b3ol, L$r5qr6$o1, J6s;l$o3r3o q$3663'r;
}ffio0a6o: lsg,ryolr.rb.req'o Joqo$o3'r qr 6'4o8tqgqol &'al'rbtld'crot
6rXfuenXt3[s
o63od€<6X5.r.
!sB3cqr,3cqo$ J36rnq6o Jr6rrr6o$3$o1r g'65q33tso qr6363oqo'r t33q36o
er'SotdoCl3lot 6s6txr66qq3d.r:
. a.lqrabeC(o,J Xq3;l$6o61qo &ralubXr63Aot Lot$X8olr AXaq6oao 6'r63oon6X8ri
. trac(.rtob,4o q.r L$sgo J?ECOd.l' frAfXb'qeis-t63r3oqo$'t0oJ;
o L.ri.ryrlrsb.4o-1si.r5"' JdrqpqS63bot qrt'31$c' lrcadrorr t$'r6qv<r$3trrt
qs 0soro o6go60o63dXqoEol q.t
6s103odXtXb.r;
o toA.rRrl*boqo -lslrJ",, 1ts3$o63q3dqo btot 5sX8Aod3lr3dr;
o c,6fu5o q$X636oI o-'r3rryr6 43oqXbot
0ot6no'L,b3.ryc1rb3.r j3Xg6Clo's6
tSllsbsSol-ro A3or6bA3d$ot 6.5ro60Xlc:
9lt
&obq'r'aq53qo ?nmaa":
o qo33t6cqX6o t.r6sqclrcb.qer JrSc,SaqCJq,c,aoL
Lm66tgo6rm 9.x63&rt gr233o33t33s;
Stqaa,q ;fu3y5.r3o
. dRoC6o qo XgfigX6o lr.r3.rg--1ug.ry.rlrubsqo lrotgX8oL B.r&rgrqo8Cb;
. loA.ry.r1ob.l(o lr$o3163}o11 6urqSSodolr AXA6o63E.r;
. l,oa.*r1,sb"R- tCAa,tJARCAot JqaoSol'6{6o6C}ot 5sX33go}XlrAE.';
Jt6rxr6o$g$o: Lrgo5.6lk, t3,;l$o6Eo qJsfl2&3qo.r 6.rqo6o31yxrt sAsqqS}s q.t
lr3J0o6olr.E Aol, .rtr.q,o 3.rqt6fit ArAbRd'r
OoXbXq.r3.4 o8ob, 6cr0 16o5o66 lr.rb3q0$oSr'r lot?(C$ot qqo6r6t3d.rt3 0gogo
eJSAtd?RCldol,, "l,lj1 o3gerScr6oXr6o drCl,J$q,oJC3ot Rr oq6oqe,Mo3o
o3oofi3s6o33qo t'-atqd.l,
$cr60cl0.lqm6q33olr.lo,3ot .r6.r36ob3q Bsgr6q.r
661o6daCo, lr,rgo6,r5Lr.r 1rCJ6o6Ao 3.xr6g qoqo.r 6.r0o6qoqo qs trj.rqogo6o6X}2qo
,j.lrqt6C&,1, qfi]o6o$o. bfrIJXA$cl q.r tr6.ry.rlobsqo 63go16033o1r J.r6oqX6Xq.{
JIOoRCJCRo tJdo1frC$o Jt6ollXtol 63qc So6s$'oqoL lmlrgXSrgX6o 6.rqrfrsq38.r qc
.rb.rqo 3sqt62}olr &rAtoqgl.r. rt6X .rX6oq33gqo.r 1o6rqsbb.4o q.r tol.rgo c,66$r.r3b"1r
oc6cfr3r6rr8Xqor.r ,6sqogo3.r6oot
toq.r sXqo$ot qr5gr653rto.r6 q.r3"3-tsn6$."fueqd",
ts3lrl.r0o1ro g6Xo6o63got.r q.r Lslr$r3qo
Jd,rlaJOCAoL 8CA-JAJSCAJ.
v
sc,acqoQC- t3&rrq6o36xqot Su,3sqotgo6xdno 0o3q66." SqSt?o qrpSdoqo.r
ACAqCao Ro6oldoC83&rt gr6be66qqX}.r:
0odqo5.'63 6RnRdS-.'6 q.r,js3to633no Arl
Cq,-Co,: JA6rl-q?q;
a"e.ft"qp;-
3br63.r3o S.$alS1qaa"t qo .ry3oqo336o3o or3no,03r6o,3Xqo 36o36q36ot
-*"r.'3a-"e3a2q
- _o o,.r5.r3ts6tr33qos
963o6o663o J6o66r&gqo }o?l6$oir q"S3e6"t.G
lo3oorbSl0o;
o
tfigo6to 3o&3?rp bXq.rqg36o,.r 6.rq.r0t.rqXlo Rr
-tr3s6r',
LX6oqqo63trsi
Aoec rte"6"! 6s5drber66qq,23Xq Jo6or^r g.4s0t.q3i.r ltSr6ou8o6olm
tg$q6gXlrrt 33'Ls8$olr.4;
o
J6ogXlroXq 3oro-3r3o tJl3orqX6o lt.lLr$.r3qo J6c,A6rJACAot tX&g8sgd.r q.r
3ob3q3o,.r l$3JqqCAXqc, $Xlrno 6.4r8t.rq3ar;
-lr.l0o6olrg6ot
go6c61o.r
lrotg38rtso tgsgo6SDo'U gcaqot BtX633qorco3r.-,
t.rlr$.r3qo J6er66r0ot SXA;tss33Ec;
-
Sohqoq6gqo SCqfaCI":
.
1r.€o616lro lrCj0o6ol, qr3o0Jq3jg3lo Jr6o33lrn6rqo,rrqd,C"-;
ts3.qctr.rbcqo q.r bi.rgo lrolr$CaJ8o qsf sJafXq Jo6os 33sqogo,Srgrrr'L
s8qq2J.r;
. -o ^ &r3t.4Xi.r;
- ^915r5!or lrJ3o6ot06oL l,olr$Caot tuqsq;3rqogo1;oX6o l,rdrCtCd,Sc,
;sq63bolr
o
r
b$s6." &rb3q3oro &JAxeAot ffiCJ6l6r.noL t6RJ;
l6otsctoo6sRo 3.4t63lnor qr3er8Jqgg1fui3qo cxqo$o6xqo toL$x8ot
BrAr'rgoqo}S}.t.
ASbqo a2. llo;!rr6or3gR<',L C,Jt'5c€o,Jolrd R.t kad,.!Ro 5.63rrr#r6&rt lo&6olt$t6ct
Jr6rn6o6C6o: &ra,5o$o,J"Jd,o .Ioqo$o3.r qo Soto 6.61te*66o3q33ot 3cxtt4qoS.t6or
6slrXqo JX6rnqot gqolrqX6o X.rr63o3ooro 1rr6n3o;X6o 3o3q35X6ot
gsor3.ryolr$o5XEoor, jaAgSoL *to,-l6o,c, dr6oor.rqo J6rn6o$X$o1r' ldrr6rraoJo1,
[rSjp-iap.[ q.t t6(nl, Ooll.rq$$.lq .rlljoqX8Xqo.r tt6qot $CAJo! A.'$C]ol,
o61qo1rh33Ec
Xt61536q'0gcqo Xjo6o&3X6o Joqo$o;olr 6.r$s63ls, 6o03qtsog
os50o0qXj6Xqo 6.$op8oL 5.rq.{3tu XJro6c,ao3oL 033q6o3o qo}36.rqotcAoot 0ot6oo,
6.11 $.6aer.q5C5t o66t$o6o3bolr &'rtoq3olr L.g1d6qL
ls;t6o6qdr 6<-,6o3o3Xdn a.r53oo,r6af<rt bXqBS$3<'rSolsor3ol sX3oq336qru:
r 1jo6cr3o316o J6olglr3}olr .r6cqoto, !fi$o6Xqo JIR&3r f,136olr 6o5o3o3ot
dq"X6o (J tllrgo 3b#6Xlolr 6s&1r.r3qX6sq:
. tClrol$olm qoSolrdqbglolr 6.r$.6X6o1o3olr r6uera36q''}OoCloL Ap3aog8'r;
. 3rJ6oCJo5o0.Jxr6o 1r$.r$olt$o3X6o 0.,6'l(J3A3bolr $rqoto q'r €31ro8 r8oto
s56.rr6o333ot &,&.lqC}s;
olrcatlSa}qoiltsadx.)!acaqaoaoqod36.qot.SoolrSotScrortsSLslsSolm(a.sor
3o6olr l.rca.r5oi5dq3tqr,) 33R"qCdC6ot 5r6t r6goSqXdsi
aoLErqS 1o AXqCACIo
. t6.rloqtd,o 3.r6.i.go5o3o3X6o aJ6CA't aa6rf')B?53ds t'rlXrq.3oqru6 qo
56d3q3.4"i5 J36ldfi $o3otso;
o65r5ot4o36oL'r q'r .r6.rqogo3j6o 636$6XEot
. l,bicrg.rtb3c bXr6ottso6otc"
-0o5o]331qo tuqsqo 6Co$o6a36o:
3oXr6 1,.'js6J6qoi.q0o
Jr6rnr6o$g0o: l3tcrXr6o o5plr$6oX&rlt- &n\3l,
o6gd,Jr0dd6?6;1'r (, ts5.f5. A.ri6sno[ 5r53rmr6gdr
$36ot&t' bc6otbot
fu3g5ot 1'Jo6ACt$o0n, RJ 01{6ot$tqo 0oStoq3Xqobo!
o561r$o6o33ot t6qolt
qm63t3 qs j1g6o1, 0o36
Xtr6X53Xqgog36 trCS
t6qs X6boXdrr
tltodpX8qod3}ot qCAoSlr$6o6CA.tt' bo
E3ldq3bqmd3EL pJ bSqL t3X$grdl, o53C
tb3sqrlrb3c t3j$mt6tso.
100
tc$>6o3Xqolr $?dlolr$lqo o&?(ot JoJ?qrdrotsgor lt36orc3-6olro Ist63}t3
Jo6q$o6 5s3qg6.rL oJo5o33L .rA JSiUSCSoq.'6 0f,6,o1r$Clot t6x.rq36odo1r t6qrt3.
aCqCarR &,bRCl., 616.lo1,6?Ro 3o8Jr5o3&rt Lgofuqo63b.r .45ots5Xq Ert63bt3
lrj0o$nbolr 33t6o .rjgoX6q $.r60r6o3olrco,3ot. tsoqc gX6otSolr g$3oo,r6Xb.r b3qlr
t3X$goAL lr.l$6o,JCq,rrl ASC,r$xl<l" Jotogrnt qJJTACAJto 3ot5erMo3 gX6otgXq
bst63Jt3. j6guSuto gXt6o$&1r 6s63oor.r63}o1r.ro3o1.r d.rqtSq 05ots353qo3s6o.r clrX3X
616ol,6rqo o6g6sLgXjgXt6olrc Rr 6?6ol'6?qo r{ga"Rd.t AJ5Aoo,.}6aAol,
b3qts3$gols qr g36ot3ot 11336o3o Scr8tsbX62olol-r bc6o'Lbot 6rX33olXt63r.
ftXg6ot'Lcau63<-, 3s]6r-,Iolr A18qac,,ao 3s63no,sr6X&,lror3olr Rr lrs3clFn
tgAXJgXttXqo grXSSobX'lrX8otor3olr 36o€353qer3.r6o.r Lsg.l6Xo lrs3s]6o
X6o,oX6ooE3dot 635Xq.r6Xqo oSoqoto q.r 6X3odX6q.r6oX&rl 330X0ca38c. 31jboX6
Jrt63d$5 g3j6o3X6o 816o2636o1r qJdqC3olrJoAol, tclo6o.r ;fuXg.r6rtso $'.r6&rSbXqo
J6c4'afurn1rs q.r 3o8trbX633ot 3o6;X6g5gX5,:6o$o3olr t6qo, 6olm3olq3 X6qo
OobqX'L gfi6o3X6o 6SgXqo6Xlot 1q3r+xr1r 5$3oo.r63i.r tr56ortso6oLroq .'q""6XEXq
6o633ior$ qsabqo36lot SXobcror.
UoACRoAC trfocq6ot6Xqol 6m3cqo1r$o628oo, lu8X.rqo3.rqo$ JC6otlRAo f6q.,
6c6bo66qqq3t ts30qX6o qc,6otdoClClo:
e bCt6or8o6otr.r SsacgSSXlao &l5r$oq3ol.r;
. 52t$oAJqCSol, qc qq3tclr$.rXq3iolr o63o5ot38s;
. aJAoAC6CloL ac,SSr,6., tJj.ldlol3Cq,olr g36oge6ort3;
e
_
b$6o33qoL gX6otgXqo 8Cl$dqCiqcrdClol, Jc Xqc6oto6o.r J63lroo, q.r
gSqljotooor;
._
-: -"!"R"__ $X6olr6pqo Jd,oRAJ$oL ts1p5.r qs 0roo g.r53oo,.r63Eollo3olr
J6rlCJOCSol 5r6to611o3q33.r;
^ _ I AOb",Ao"
dcng'godc;
qs oq6oqo36o3o aARff l., SJ6&-,&{a35q3&r1uo3oL JdrCt-6fCnl,
. loA6ortso6oln 1rg$qu6g3io!
o,$.r0ts6o3q,erd.r (5s$6t6os6$.r) 3111uLr3o1r
L0$e.t66oaot 63Xtg6oU &r5c
'
qs0o$8X8olr rqoJ6CAJ
.r36go$.6rrrt
RJ
&'rlr.EoqSgqo ACqCaCao
lrm632tgo6crr 8o8'hoqgq,ololrs qo XgboX6o o632Lgo6o33ot b6q.r
,jfry5lL
_ _ _..'rm6r,Ao,.r3.:
,hn,r6ot
o gX6ol$26ot 6soqSSobot t6q.r;
t0l
o $u6&rXlXqo Jt6oqXj6rnlr.r qr
h0LsbXt438ot
;o63X636g36c6o.r6rr8ot
saqqSt's;
o loJ.r6or00qert Jr6('4lfurnto3ot X61kr16 &t.6tg 33qS6o1lo,3ot 6Cj6oJXdro
bJrnCfiCaol, ACa0o6CD"r;
ls3sBr6c'r Mx63olr tgt6xigx6xqo 3sx33.13t33.r
.
qs 1s3.r]6. 6cSoacJol
6s63oos633.r.
J6cx,x6ogX$o: UttUqSVoSl'r Jrt5CAot Jd,oA.$o$CEt
'LsbXqffiqot 1u3Xor66}rtso qr6BX6oqo sj$o3XDoL X0X$3b 5.r$oqo .16 u6ot
lr6Xq,gs'1o36.ry Br6oXqo 6o5r.r0o3Xr6 LrBr$olo?o, Sson 6r$oqo "ay"tS"
o6.rt.rbs68o3qo go6.r6tX6 RJ 6o6o0o3Xl6 0qgo0.6Xcr3stso. SSlrJisSol$q,
&rbq31r Ason
05ots361qo3$ru sq5ots5Xqo J-5d.t a
1,671qcq fu6o3.t 3.p6oao;XrA Lr;pru5
tr3Xo6X3,sto ,116 U3EXq. lt$.x60oX3ots R
Adq6o0?o 0son J6o3o$oR.r6ru.
ltbXq0$ogo
Ao0t.4Xls q.r
acllrrRcrR6CRo BORg63Io
. tJbCRS$'%.'l tr;xot638.r3o .l6t6aXqo jo6Clo1, Roeo 6s$oqolr 33er6.3o3X6
bBr.rSo[o?o B.st6o3s;
. Ucr3oqo lobXqa$ogc,r ts3Xor663oL crfoCi$SAo o5$t$o6o3}ot Ootoq3s;
AUbRo 43. ts;ls6orgqot t66rm51qo 6$3rrr#rfilr.s qs oGB6sl'$t6X j$16o1'
bao6olr06r,
Jddr6o0C0o: 1rr#6orAfl'ol, lstA$c€et&lqr' atCf"L ofut6sl$tltlil$16ott
6.63oo.rdrgb
*t:%,Jsfi*
3oo0,r6orXl<'rq.r, t6olt
algXr6o! do6oorsqo 3o5s6or3Eo.
6otSolr 5s53
6o5o0o3x
[i6t"- -.
$-qS€.
qJas$c]oo'o
0o3.rt6o3.r.
qs636&qo.r tCaeCAo JCx,Ci$Cbot 6.r6b'ot6L1o3q3d.r:
odo6norsq lrs3$o0oboqo 6tXlt3 .r3$o$6.r5lrJo6$o1r 3st6qoqo 5s3'rqolr
trCdro.r&,6;to 5sq.rOkq.r3o 3o0J.r6oX}olr o60CdrCtC}ot
aJa0Jd,fSr{6oJ5-}ot (:
102
aJo,Arqolr$o6Clool, tccagoSodoqo at18ot ArbrtoroCq,Clol,
1us36orr?er6o1ro
&rorbo3sXlo'rs6 tsCL$rAok brAo ao$r6J;
e336oJ.r-3.r33sbs-.rtrrrlu t.rg6.r6tJo6go q363g6ot tXa.{6C63qo 5r$oqol
?c.o,o.oAoqoto-S.opo boqot lr.s3gr'ffr8oqo atol, (E-60 cagotugotgr6sqo) q.r
€X&r3qno,o StoL (E-70 .r3gcrtu6olrg6sqo) Orq3trCRo &{.r333o,3}ot
"B"A1t
drCJa,Slr0'6?J0oJ+re365otr0oJ;
. 6o;c'ront a3od,raol, 1lr6a.r3oRo$.l(Jrrr lr.r+33.rr38o1, EJ6r6CEr;
o 6tSoOoJsRX6 9259638o,$, dor6oor.4 ts326o6go, ot$rrdlotq qr
JtR0X6Xq -dCaq,CAo,.)5, 3olr.rtq363 j$CS6aAo,.!S aolrslr3qSqo tr.JAS.)AoAoq; atClot
JSt6cmqlqo 8C,O.CEI eo 6X.r3oqo$.4o.r;
o 'Lu3$o8o3oRo
Artrqo5.l63
A66og8c qc t25sb3.r tc0or6olr .lC6rxoeto,
atC8ot
-tgojo26o ao3q363Aot L.rqo6oq.r1po
qc J66X66rnt 0ot6nor t.$3t.lo3bol_'
6.rg.r63d.r;
aohryerq6Xqo 3Xq35Xlo
. l$J3$c,&r&,qo 3tXdo'L o6tsdrrlr$drtJ$xdrolr
6s63oo*6Xi.r q.r Soln br6oLtrot
grXasr- gtSb;
o tc;].lt5oafqolr, rax'rgor66 llg6r6to$o JSCSSoI, JogX6gosqol grt6q.r;
. .ra6-06$1d-66ot 6s3.4ot 3Jg.r6X6sr6o$o3ot 5rt6q.r;
\7
0.rbstruo3}q3&rt
tsS6orsto6olro Soobo36Slo$
_
- - ; -lr.r3$o0o6oqr,- AtCSol,
?-CLrArAolrc rAo &rg3.r5s RJ
66-3.r-3s3;s1,or-ctrnl 1J66J6lrJ"d.,0- *rd'fr"San
o6g3516,16o.r;
43011o63Er, 6.6 3XqoLb0o8lr
odr6.xrdotrl-r r3$m0oloq,68olr 0oX6
&rbaJ6a3.rl, (alrr Aq,rre }.l6Jot
1,:$q0r,a",!R.,
stsJot
qctcbqxJXq JtEJ$ClAo
_
t&3&6C
- _ ".
ofu6rlrgra,XjgX6ot,
3ro to6ot
gXr6otSot.r (" 3i3a-fnt a"GA.;;6CnJ q"
;Sjri6"a"
tso633tgo6rxr g.rt6fi,L 6oX03oi3!3Js;
e1l}6oA3qolr lrb3oqotb3c r636cm6X3tso a6bcr3drCi &rt.rbqXolrt ?or6ot
o5g366u1jcnL qo lmlprqX6-3,p5;ao31d,l; a\-a-ar6fl,n.-.1
["Xa3-a3t3a.,i"
o t.u3go&r8oqo 6t3&rlr lr.rfLJqpgJgcn A.TBOAGCIRC&,t
5sX83gol3tAa.\.
J6n')r6oOC6o: r663rm5Xqo o6gr6Jrgdry;tgpt6otr
arEAoo,J6CAo
\,
q.r &r6go3ilo ggrq,&e&F,.!UboL q.r ggrq.6o63tot
.tc0tX6Xlqo-t$3.rloqog.r6rx.r
_ -.. J-d.tryCito, jXosottso
qoSotdql3aol, 6r6J63ao,
J3,<rd"R:
103
- LsgXdEo loqgX6drrt aAC6SRril.);
- gJA$a36qo 6.r5AHC3ot ffif$RrrdJ{4,Crirqo0J0oJ;
- totg6&rt5.l36o6b3po.$Xdr;
- bs6g0$er33lnt tsXtgoq3.t q.! &r6$,tdo;
- SCq"l, lmL$603Solr 63t3r63Xo638ot fl3X636'qobs qs s6lr3SXqot 63$oq'o$q3o'r'
o or3oor33.r6o33q ;toqrfu8lr.r qs &35o3oJrqo$3$3bto tsoql 3t3Eot'r q'r ;fuB3}olt
6X.*rqo$4o.ri
-
. Sfl.,q&,aJ6s663o1r ltors3S 6sAClc,ndrrtr q'r Soq r jlt3qo!' 3r5sqo$'r6nol-r'
alA$aCGRo SrAAboloL
(s 1o5o.ry3r6X .*6bXlot 6pnoqo$4oc'
&rLryoq63qo 3gq63bo:
. aXi"0"J"R"6X6pA" $grqac,aJ6saC8ol' 6s$aro63lrXdc qJ $5'ry5o63o1t
qaoo6d,J;
. 0"er ataLt 5.r0$st5XS6no6rnot tfus'
.,*mtst,ffi*%eTffiffiffi ffi{x#ffi'
ntsa5c6R"n"-
t3lrgoq3.r.
<lqr46po Ary&Cao:
..fuec&-,aJR.r.rqaoqa}t(Jo6ol.l\b,ct363b3qoJor6er8xbotr3lx03ob3t3b.l.
. q65nq-" qstsbqAbCAot toSo$GXqo Jo6ol3doL 5'rXdno}Slr3br;
. $frqa",a"Ar6a"L 1rol,$AACA.,t 5'$'6orXqo q't ASttC6bCtrCRo tsX6fuff'5o6Cdr;
. -.,t .U.-nl+tn 8rt$.l0oto o69r6Jr$611'l$X6ot &.l$ge,'Eoll tsNCaoq
3.5.,0.';ir6n "j$.i"i"f, $16(r qs qp5"qn a'u"uq3"'ant
qs!'tjdCb:
IM
&6N,6o0C{5o: 5'gq'oo, X$6X5ACRrtsol, C6oroo5o lmLggSot o5tgog11rryr6o
&r$gc.rlols q.r 5$3ooo6XEolr qo6ol'dodAAo
$Sqool &,tudr.raC8ol, lrot$CAot g$3ooo638s $16&,.86351 06o336Xqn3.r6 grjgo6L
6Caoo613ol, 6er5o3o3Xr4o gs63no,sr63lot RJBJJ6Clol, 1rrf33o. $o$.a
"l6"RCDCq."j
6r6bo66o3q3lXq oj6rt 3.rn lrJ88C6C}qo-l$dr3.$oqog.r6rrr lrs&33c<,,3do qr 3X0q5o3o
g.r53oo.r6prL ll.lbg,0gqo AbJdrR.)BCdrol, qr,6oldoSEC3o.
J6crr6og3got gs6gq28tso qcSg&rqo.r Adem"
RoSotdoAlCiot
6$bo6goq2E'l:
.,6L3ixqo Jlt3qaa"t 0m3qolr, 63.rloqogr6rnlr,
!,sR"!
' .Uls?R$,q"-?ole
6c53no,st63bolu Rc &r,qC66otrf.trnL b8?Ar"Clot E:6r6rb;
JdrAjc,SC I'oBRCEtso, jrqsfudotr q.r q.$38o1_r
- - _o $grq,3ertu6cad.! !"$aACb.l,
Xdb#Ao JXOoRAaCq,o l.,JfldC6Clq,,r lrr&Jay"Cio1.,
-
6$bir6go3q,Xls:
3cLXbotSSXlXqo l*JtsbX668o! 03ts6oloo,
..6aa*1Sala"
-$
ar6o,Jol,
:JqraS6:A0
-^
" q" A,l,JbqAs "tj S'SR;t 6CldiS.,o,
0mds6cgXloL mC.j$t6"
&'rlq<xlq6CRo tsNaao
6mryqd-a" gg.rqAc,aJ6rAClot . flCeaa"t 33353}qo3ol.r q.r r6pdoqogsgootr
_
Amm.e tt 6t6aCqgmgoqo oJ6X3o &,libqC,rdot $'SR; aC"BC{6bCACq"-a-a"d,;AC:".
a1bq,o 44. lr.t#d,o33q,c,l, rryU$og<nt lr.r&6oL$r<x,r
lmLbq,ot Lo0.n6orqolr lrot$CAot r66gor6tu (qtgogrnlr
.loSoSot$t4oL
^ - .ry11.9d,.,:
5r$oqo)
t
't,
o1,
J6rxrt6ogSgolr g.rt46q360o bao6ot$dlclt
qr.r5oldoX83)o.r:
Aort
6s51-r.rbo66oXq36gq,o
105
o XS6Xboroto6ol-ro lt}$ot lrsj8rts6oloL 3r'xr6qo6.t6cs;
o .rb.rqo lmLbqolr lsS.v6oqolr 1r$6c,OCto 3r'q$lroqs6 6r&r0qo6r6X, ts3t$$oto
1o3s6oq3}6o3o qo3Xa36g3}oL aoa$JqC2,.t;
. 6rtsoo 8lsxxRo,r I'ol'6caot RJSc6aiot bSqBg$go8.r;
. Jr6o,Jx6r6!6ot oo6sS?6o8xqos J6.gxlmXqo 3.3tqx8.r;
o lmtbeoL lr.r8r6orqot L.rlpolr o5$366o6xlxqo tu6o,3olr tot$X8ot ts1]05r;
. J6oJt6s6t6olr lr.rlrer6.qo3lt6o3o ts8]-t affir;
o qst,:6cq38Xqo.r lro3o6lrXq$.rgrrr Of 66C3"1, g"6agd1. q$stscXqolr
Jerg36goXr6o aLb3lir6Jq';LJo'3"1, lrslo6o Jo633q.ryo 3o6tXq$.r6oot 5r$6'r;
o Lsto5.rqar3b6o3o J6o3X6.r$X6oL g.n66qXlto qsSot'rXqot J6gX66o'rtX
3o3r6or2qo Rc,SoLdoAbCAoL odiarSotCdJ;
r s6.rlr6XqSqo3r5ou q$.rtssXqoL Jr6X163nc$X ltbSqa$'qc" 3c'r6636rnlr
B.r0og.rqo83bolr b3q33$gc,b.t;
acrlr.qqcrySpo tslRru8o
totbqolr lu0o6o,qol 63gm6tuto lf.-Ae - ?SSCCIr, .tc66oro6o6olrer - ql
or6g.r6.,ts6i$L 6?ot o,s6rfrts6"'aqil"l a"dq"CC'X]s qc 3o3qo5r6X
"q3nq"nafr
6go6aXloL 3<'15o$r*6o53olr Xt6X66qgo3.::
totbqo'L 1r$r6orqolr .rbsqo 'L.rJ6ogLo 3oq3ilrot 361r$'r0otrsq lrt6XqSogoqo
t$.l6oq3a6o3o 63goao;
JCm3Xr6s$X6olr &3tss3os JdmgXlrrSqo - R-" - S"6tu6d?Rn lsBu6er8'r'
g$"doX3olr.r"(.r ([ent .a6ls-L" &r5.538ar.r 36oos5o dst'r;
CBCi6-Jd,.'rEol,, 6o3]3or63rqod"b - Rc !tr"a5'S*51
$ri{f"q-"5.4"1q.1'- JaCAC56"t q'r .l6rlltXq$qo3$ol to6o'L
! A1A3od,CEr'
lr.r3.r5<n6aqClRo \f6at"
lnugXaogot4n r
XqX;lg6r'r51qo
drtoL lr6Xqgrqolr.r qr
tsX6orto6o'Lo
bo60oCqRC&
0ot6no,, 6CA?q"6tq"q
or3o1r 3b6o3,
sq6otSXqo,
3.r5o6\3bqe,6rto.
106
Seroobo3lr lrsbXqffiogert 5err63.r$q3q,o lctolr ergogo.rqX6o 3Xr4lrrnL
3odb3.v6XlXqoro,3ot bAq,Ao1ls$J{cl&',6ot oJ36cgqqcq Xtdlx6mqgcq.rlr.
J6rn6ogSgot aot5ot Solrcq$Xj.4 qs63g3oqo.r,,ts3,r6o63qC8qo 3ca63lr"
el3o6rtqX6o af0-afa6e"l, t3j06s, 1r.sq4 5r6or3lq33.l lolr6o6qolr 6o6SsgoXqo
rJ$CAol, drrq%o6oeXiSqo Sqalg6oSfqo BC6ltoa3rr, 1619 ss$qq3}L &rlr.rtqXr- olr
o6godrSo6XlXqeiot qo611r.
&'rl$qerq5ryo A3RruAo
- -
3o6lgX3or.r lrtrtso .r6lrS}Xqo o69o63.11;o.r o;pX8r 3rqsqLxBXR",, oJXt6.r$oXqo,
5,tubq2&4o, 6,16 xtrpS3Xqsc,Bl, fuCU5;I, Jr6c,SaqcEdc'3o1, lsAsr6oobot
!m!r.'e
t6q.rt.
Jt6rx6o0C6ol acfb&6CECfT$C o6oC56o6CbARo, 6r6oms5o, qo3Xqo R" AJqa"B"R
__
ArS.rbRafrqo L*'r#R.rjr' fugLgt6olr ts#J0,xr5od,C8oL 2trfu53gq,Sstr
dr6lrg6olr Ao36 $oao$6dXqo oj6.r
'u*t'i#x;t'"uff 'r*t:*T;*:f;
gr6t3 qo;otr6363qo ts?5j0oC3o1,
,"rffi.,'1ffi* -3ffi$*:
J6rnr6ogXgoL AotSot 3ot.q$6sq q.r6353oqo.r:
o Xq3jgt6o6Xqo lrxq36g%o3.rgm trs6.rrXdo1r ACeqaJ";
e qoSot.r0r6o,Xlolr J6lc'lCJ6ot J6m56r3Xqro Xt6t6aCRSrlfft, qs6666.r;
o t.u6BCA6o 1ro6|oL cagar0sgX6o AC6C6too1, J6<la6r&JRo 2t6X66qgcg.r;
e^
}.rtsto b36o,stm6oter lr$JERrdr$CloL ts3b8$oLo doo8Xg6qqo
-a16.rp!or.r
^&l5.r6XdX&rt
clob3s;
v
o L.r>s*r38?o
,,X6oo j$3r6o
o,$$Xq6ro33
1,
t
AeL,rq,crq6Cf _",o ACRAACAo
Aa",jA!* tXlrgo, 66oo.16o, qJGXqo, &3q3o3.rq Sr6sbqX6oqo qs XqSjgdroSXq
^^ _
33o6o33qolrt3
q.rgXd63lXqo &16.1630or.r Jstr, 6.11-1 Xtale6qg.gl, ii" jrqt:3C-a-.U
t07
tc0o;tq.rlr cjgSaot 636ot$a.r6oot, 3ogr6.rgcnl, qr.,,JX036$Cao1, sJot$oqo1t qc
qgsq"ts11..t, 1s$6o36qot &rlqofuoro qa 1o$6or3Xqo3o a6bo363i X6bo3qor.r
a6ot66.4ooL, Jo6cqoSot &r$&'rlot.r qr JrtJo60o1, 3.rgX3r1o.r6 q.r3.r3tso63bXqo
Jr6o6Xlrolr mC.j$#"e $.l63r6o,3st.
(.16r3oafr6r2qo)
C6.: l'{(rfx,
drplr$t rolr, 03$st633on Rr
sr6sl*33$.rt633o
cg6oqrryqo Jrr{6AA"L 66t$r6oL $r6aog8J RJ
bCRaoLlS'eqt.,ArAoL Xt62533q5'gs
R.!o56Cd,Cl,C8?q,o Jr6oLor3olr o5go6tu6rnL
tB1R.)
tsXltsdq3iqodst 0ol63At &pRJ
,.,'$"lif*#ff,, frflffif
*"u *"u'"-
Jr6rx.r6o$3$olr ao$ot aot.{$ .lq qrp6&ryo.r:
o lraca35$r"t tr6XSolt$6.5rn tJlr.rbX6S}olr
OCS
qs0c506Jq't'0'J (&r8Lab163aot ar$43"
r3s.
o o.r6rffSCrr0Aqors gcqoSo3s(JrrrL rArRqdnl' aoffinor $636o56do1'' 6r6J6Cb;
o tcca$6.1r ogolrX&tL 1rsors5.ry<'rq &r$grn't qs ,,oXL$6oot lr'rbq38olr"
LraAXS3bq-[.rr6-X&"56c, l$ACBJoAA€o &'r6.r$oqXei'r;
o ogot36'L to6olr 3s33or6oL qs Ar.8tlb?6Clot 6rX&3oE3t3EoL &t6nor' 'rbcqo
63j6crq,,a;Cirrt 6s53r:our6Xlc qo qs5366.r.
&oLrqoq6po Agq6pfo
J6rr,6oOC6o: f$a,Rl61qAf"1 llol'OC&l' Ao$gr'n't o'rSJAeq6oU t$!6qr6$Caot
AAbEraoL*
luql6XqXdqo lrolr$330.
108
J6mdro606ot 3ot6ot 3"tsR$'CAsq qrg3g8oqos:
. 6Cdro$r,6o1Ro or6gs6erXSot o,c6s33qt6op cltsol,alc,o, .rq$263s;
o lm6tso63oGoo/tr3.&X6o3s11rn lmlr$Xa3Bot 6cX3a.83lr3& qJ
'rbrqo
lrolr$dCMl, qc63t6g3s;
. J6crtCt...l6rqo 3.4r6XEo1r axr6Bgolr oJ$o3.rq36o tot$x3ot qs5x66.r.
&o\t'a6Xqo SgRCaClo
gcgsr53bXqo 66rra3fot tsnCa"q ts3ludqXE3qo AJbRd"r 1r.r1rs0s6oqo
A"erVSSA6"qdd.t q6<.rXqo q.r 3g3;l$Xt6o qLr6XqXd.r.
J6rx'rr6o$X$o: %lr$ogml., t &6olt66ot Lol.t$C< or$.r8tst6e€Xqors
arRrAbqC8r qr trt$o3Ro 1335$t6ot 6r53oordrgf.
111116113orrl, lru0oSolgr6erlr ou5$ts6o33qot 6rqogo;o6oot .l0qq3}.r
g$'lo3Xo,6Xlnor 35o3363qer3.$cu bbSqa$'ojo t66rd0t6oL &r3t.rbX6Xlot
6rXOSoEXLXlnls Rr
to3o5o1r$6o1r 1r.r j0o$o6olr X1Xj$os6oboL slrcfuqqXlq.r-
tsXlrsic8otaq, .rX6oqXlqo3c1-r SrdlArJqAC6l, 'lr.ror.r6.rqo $6CoSoGaCAot Bo$$3I.r.
v
Jrarn6ogXgoL 0otSolr 0ol$q$CAJq qs6360oqo.r:
.,,6drCo6o6A-tJ3o{6o3}.oc 6s6tc\36o1 lrgs6qs6gXqo ScqXqo'L" 0obp3oor,
tslo6o g63o5o568olr qsq66s qo gr,3Xt*6lgClolr &r$grr3.r;
o luol5oRer tg.r5q.r6$X3ot 3.ro,3oqo1r$o53}no,, gdr353t6o.r ts368gr qr
lr$.r3q3}ol 0Soroqot 6.r51s\3r6.r.
tu\,eA5Xq,o AgqBCAo
o2lrgogrnt t.$oSolrg6ot 1roLg38stso Esg.v6gEXqo loor$oqo 6d,Co6o6aCEo
6s61rstq36Xq 1g3dm33tso b3q! A3X$gobt ls3o6otg6ot lrotg3Solr o,.r6.l3?)6o33qos
g.rqogo3.rlyrrlr JBsqqCAst qs &'r3lsb3r668ot bs6oLbot tr6g.r1r.
J6 ',600A60: Xr6o353qo L),!d,jo3r', ts-Eq,lru q.rg?Rololr, &raL"b16;1,
orSc8nql6o3X $3;lSoqo3oAAot g"5C6ASnt
Xtu635&qgot.'
q.t Rr'rfiil15$fAoL bSqaob$gRo8cl8oL
qqXol-r 0g6rr0.rt63obnor, lrs j.r6or6qmt Cdrr,A6lq' s6 jo3to s6 6olr ts3t$$ob
Jo6od5}o, 6o33qog Xt6XS33qgogt oj .x6t33Xqo Rc.,JXAC66Co1, q.r63sL qs
ts36s6BX5XLlr. v6lr3&'rbtr 1-ug6ob3 oSolrr, 16o0 6$uq6X6qXlr 6r61s;Xo638Xqo
qo63A3qXlo1r X6r'r35Xqo lo.ll6jo3o go5qo, lr.rot$o6oo R.r 3o6oge,$rrgo6cr
qr'3X336$Cn. .ry6otsEXqotr .rg&rgb36ot 0ot5oor, t.tlo6o.r lto.rSoqo
109
o6e?6J1r$6r.dq16ol' 31;136s qr lrslr,6oalqerlr X6o36Xq s6$r33o o$.l3gq6cr33
l,6"r6R;0d.1,-AC!$$o1" L$6ry" qs bs6oLbos6o &rdlr.>bXt633o1r qs6366r'
J6rrrr6o$3$o'L 3ot6ot Solrsq$'6.rq qs3353oqo.r:
o 3dro35Xqo $jo3oL $36o$o6oXqo o66$oXiolr 6X6$6oqot'r6o'r;
. &rJqrda-" 3o0'lsbx653o1-r lml$36o1r 5$3norr63i'r q'r L6xqgogs;
o 56o36Xqo Lsc6;lo3o So6qot CqCd6d,r,6tRo qr'3X435$A&'t $jo3ot (4 3'
tsq.t\333o ge$qol,) €6il$.t;
. o&polotso aeod"aa tf0606"eX6o .16$13olr l-r'r6o3x}tso ;.6qo3o633olr qs
gSgoqr6rnt .r3$crtu$X6o 1,ol,6C3lot &,VS J'
Aotoq,ca6go AnqSAao
8c,OlubX63bc.
Jr6crr6o$3$o: pfi$r6ofuqo Aavc'o'C8'cnou aoSS-"6AIt
lr"$rts"(.
J6rrr6o$X$o1r 3o$6o11 0oll4$6lq qs6360oqo'r:
u".s,i"r)"1ffi'13[3*#]fl m;..1;d$*ils".il'-';f 1".'Jl"'.#,:u 6;,t:1"
6sdr"gcqo838a R"
o o6gp63.r6oXqo 3t'5r6orbro3}ot Jc'qo$o3ot
"6'-c.'a"6d"l'
^try
'Jr'-aJ1r!$-f
acirsoucaot
.6o.ec66;{c aYs,Y$}a.E6.[.' q"" tqa"s.
cs]cC0r6"
EsSogrqoi3lc
&i$qoqSgqo SryCaClo
sb.rr-,o AoJolr 1rro5qo6furtff1 1rxr63ot$o1r 5r6b(,66o3qXiJ q'r 3sj$obt6o3'rq
&'r01*b363}r:
.,xrco,n gG36#' J6o56oJof, Aobrt3r'o' &'llllbqC",3ol'
110
o6gcrt60c11oXqo XLg6o,br.rXSolr Joqogo,jot
pr63ot 3s6o mC6fu6n Lot$CAd;L ApJAJJTAT.
Ar6r{6CSot 6toor o6go68s6rrrt
45.- lr,{ly6o,A0q',1' l,rL3Cq,aqt6fq,Cdot, Jr6c$4rnLs q.r q36oqrryq,n
. ^ .h-!S:
gsbSr66lot
LrSoortor.r ts&6otg6o
Jdrrx'rt6o$3$o: toLbqoL ls3.x6oqo'Lr lmlr$20ot 6Xgo61s (ll.r;l.x6or6qot
'
!"!*ae"ewred"lr, J6a$o6rnlr.r qo ."j6iqryq" {'olua"a3a"rr'L3.-?r",.r ll.hr.,t a.t
SsSoqo)
l
q.r oXr6oqoXqo q'rb0r63bo1-r 1ro3'lrsbX6ot 3o3s6o 6qo8olr gcdgct6Xiolr
pq,$1g,o
c11
$o5.rJor6olcc.
-A;["]r3"1,rR, cq6o€62qo Jr6rx',6o$3$olr 3c63q3]Ao gs61l.lbo66o3q3}6qos
630q6o Jfn5d,$3Co:
65633o1r..r
rBert6oto t$.r6qs6$3&rt 8gb&8oto
;
S'o"r*"r.rr"'
o J6r'r8r0rnlr l6Xqgr"Boqo lrolr$3&1r Braergcqols}o.
- Jr6ol.r6oolr 1rcs65$olr .ry3o6oL$6c6oXqo tsXtcdq3iqerB6aot 6c63oo'r6Xls;
- lo,1s6o50q6bqo &rtolr 6s53oor6Xi.r;
- t3q$bgq3Xqobot tot$X8olr 5.rX03ol3lrX3.r;
- t.l6p&qo$.4rx'r Jaer66s8S8ols q.r Lclro5sqo2lolr Br6oXqolot 5$3ooru638s;
- -J$'SCAro'r &'16o! 3r'mfuo6sg<rrlr X$6X53Xqgog'r ql J6od'rgmt E31ob3a
i,"t.g.4.3d"1, o5go60o63Jlqo8olr 6rXfut 3t3b.r'
o Xgsln .,C6.qoJq" qrb0rt6Xb.r.
- Xgsln oX6oqoXqo qsbar6Clol, J6o66rtu, 43533a36$o ql sqSo6ot${6o6Ab't;
- oXr6oqoXq q..rb3.r63&t3 bXq0o1r.r$'qo0obot 5'rtt6q'r;
- Srq.rqo bs6oLrbol-r &dlobX6X6ol-r Xt6XSpqgerg'ri
- 0rqrqo 1uto5.ryerXMo3o 36ol4t'rls ol6oqoXqo qob3s633ol toL6&'t
ts3tsb33;
-
ol6oqoXqo qsb0o63}ot b31tbX6olr lt;pruSolotr qs&rX3oqSSqodolu q't
5$$o63.rgciot Xt6X53Xggog.t.
&rLqeaSSqo AXmClrr:
bot.
l12
. 3rRrqJa"R"R"o"t6n o$r&l6o3q3trnor q.rdo3Jqd6glxgo, qrbg$1qo
3o5g6oqo1r aCJ.rSoMotJ qr
Jo6oErxn 3!3r36q3lXqa,.r 1rsto6.ryo3lr3o
63lrr,6ruqotsgrnlrs qc o6g66o6rntso,3ot l6Xqg.rlro3s6o qsbar6fit gr$6ot
?3tsdq3trqmEot ajc,5A - tlroJ - .r6slrsJc$o3t6o t.rt1g3qoc .rqlr61qXdolo q.r
J6r-r34rnL Xl'o36Xqo lrcs6XSgolr Bs&rXoqoi33.r.
o Xgslx'r opr6oqrrCqo q.!ba6dr A.hed. ?86 a2gsq bCRAo[c$JqoAo
q.r grX83e 3tq53s SoSbbXt6XEo'L bst6otbo.
o 6xrtt6q3b t.rto6.ryo38ot o5tscl6Aot4,C8?Rc,8o1, qerSX Xgslro oX6oqrryqo
qsb8c63doo lra653\obo1r XgqX8olr AXIrb38.
J6ffx6o0C$r,: l$C(6orr8sd,olx', U0.!5R.r.60CAo.r5 S2t rLrSoUo JA5o0A5Oo.rq?6o
Lot$XAoL Bii}'rgrqol3Lr
Jsgoa638oL lu6bo363b3qo Jo6obXlot gJlrJX33sF,6XtClq.'q gr1r.rg.n636Xqo
R,,6otdoC8do 5$Jo6obXlt: dmq qs$3tCdXq38X8?o lo6po6tg6afucxr-ts6Xar.,6gn
ls0X?.ro3}olr Erg.rt6X8r1r, 6o6o qr$3L33Xq6bX6ot rqlX63.rL .r3gog6s6tJo6gcror.r q.r
qotgqff6a6.tgot6C&'o,, b3q3s65ot AfSeaCS- .rJ.x6sgoor.r q.r Lb3s d"6.mrr- _
LrutXrqSdXloo. 0tAr3r6qX8Xqo.r t.r0Xqo6o6o &rdbbXrarS}olr 5slroXASoAXtXlq.(
r JoqdJq.D, tJ03qogo6r, J?5J6d,o1, aJ6CA,66Clr q.r .ry]X63.r SXLt$oLo gXj6o3oor;
Js$o0st6o.r 6Xlo1r tt6Xqgcgot.ror3o'U 1olo6rr.r 1l.ltX6lr.loio f qtg3int 6o63r$o3oL
1t6q.r q.r 6og er$CtC|tq,C8dtso b0ts63Xqo3iolo, luLlrqoqo oo,.rbXlot g.r6X3o5g3i.r,
r6r6Xo33 lrsdbr6SXqer o6pSg.r6oor sqlX63r; lt.rt3Xq.rq1r6XqC3ol, 1m1rg30o1r X6or
&3ts.rolol.rr3olr sX6oq6dqoEslr $Jr63o.*536t 36oro.16o 3o6.1693or.r Jrtolr .r6tg3od.r
tJJaot Sr6acrdolr, ts;cqr6o qs Js$o3or6or.r 1-rJn3oaq16 rq6o6b3.rto. olJ6JAd6elACRoJ
1re,6osqX6o q.r63ot 3rt6qolr 8oB6no, .rX6oq333qo.r Sson qrBq333.r.
tJ1r3flq.'ql6XqClot qsg31r3E2qX62}3o aJ6or3tCAtq, 3o6o.r t$Xqogo6c'r
0m0lr.rbX63is q.r doLo br6otbo 6 ?6q. 6.r6tb3s3q36oq3t lrs&r jrq.rjo lralgor6tso
.l6LXlXqo lo0po11o5o &rdbbX63do1r lrgs6q.l6gSSolrs qs br6olrbo1.r.r6$.
loLg3qsqlr6XqSbolr q3Jo6g$35goL.r q.r 1r.l1r3Xq.rqlrr6Xqdrrl, qJ$'ClrStRCdCSol,
S?5J6crr5o6lClo1l qoSot .r0.4q3doLr3ot .rUOoR$RGr q3J#rg$36golrc qr
qr$CtAl1qdCaot o.rS.r Br6o8qXlot 33rqogo,3.rgoolr $.rqqXb.
tXll.llo8olrq, .q6o€6Xqo 36.x.r<,lo$C6ot tsJflAqCAAo 5u6tcbrx66o3q3}3qX
tX0q36o qo5oldo3|Xlo:
. bC6o.rtser6oto lrgJ6qJ6gCloti ?gbi;8oto t.rt33qqt6Xq$o! tolg3Oot
B.r0opqo}33.r;
o J35o$361jorqX6o lrolrgXSot.ror3ot;rq638oL &r8lrsqXD.r;
I13
. S.rSSdtoCqrrlot R4Aol' b3qBC$6clc lsLS6qoqlr6Xq6aol, RJS'ClrdIRCldtso.
aoLsa1<'ry5fl<rr aXCaCEo:
o 6rXfuo6Xlrqq3ls Jr$o3c6ors gr.€.-,o Jo6cBA&,;
o ral(qqcDr tot0carao qJ,rJac}cqo Jo6caoL dSJqotoJr()rul qJ
5.rXfuo36\3l.r qsloflXEXq,os lrr+JEr, Jo(ffiCAo;
. t$X0q.Xtt6tq0l"t
LJAOwOoSr, l,ot6fi't llr&"jJR.C." tCJ6:'{'ot
- qof3nli l,ol,OCaJlro'J5
o5$X36qjono "3qqe$' Jc$otu6oc
rJGAd'-rR.n;[
3s6a6,o,3q-iot qq33ot b.:trntttr.
ACk +0. lo;!ll6or36qou lr.rgodrSo lsjA[ot lo&5ot$t6o
Jd,fl'#to0a$r,: OC6oOr,6rrCRo &lq<r$cl8ol' rRRaCSolt bCRAC$Ecnr
Xtt6XS6qU.rgogcq.
&rtr.rq,oq66qo A463Io:
'1.r..|lr6or;1'1po1r m,1XJo636Xg 63alrl6Cd6o
f-f'Xtiorot
-0o36
6r3otr6o 3JqqClXqSECSol'
aC56clot &rqd,r;
114
o .5X66ot Arqo3ot6r6b3Iot g.x65q333o qg6oqo,.r RJ od?q$oo)
a.jqrrqAoq$f R Jo6oc Xlug6o,bo q.r qo61-r3Xqo qrMXEClol, Xtt6XSgqgogot
aot6oo, Jc,5Jdrc0?R a. jaalddtr ?3or.,6b0xls.
r 1r.lj.6o,a6qcrt cddodrCltqo 6C6o6mdroC}o! JC'JqoJ,6Clol, Joqogo3ot
a16A0dooCh.
Jt6dr6o$C6o: AI',6rlaorr16o qr JJR$1r6iRo qoJqxl0.r$rr!
aqA6rqo Adc,5c,Ao3X6o g.$3oo,s6Xtrolr 3o86oo,, .rXgoqXECRoJ orJ6rACq6r'rAC
lrq6or&r6olro 2,jr.r5r.r3o3X6 X6oroX6oolXSSo tr$6-fuqoli l,6XqgJlx"3c6o
0o6r$oq3obs q.r .l3 J6er1ptX63o qoJqoSsgoX6o ?6o,o36orobClot r;tgoXr4o g.rSog6Xlr.
trX6ors8o6otcr 31q$Xr6Xqo os5$ts6o0qob.r d6ot363qo3.r6 6oqL .rtrr6Xq33t
8to5qcm0o
Jgg6oL Joto$o36o qu o3olj$xr6o oSoigoL R"AJs.R6,carA". Jrcs6"1,
o.rqolr $.16&1835.r €3odq33s oj631-r lr6s63cr
a&',BRo(,ao bj6o,saq,(,t
"ecJa"0f"
oqogo3X6o qo 33cr5o3o3Xt6o o50CdrCt36ol,
aoAJdro1qCdCloo, Or.l0qCASm Sqa$tn qc6333oqo dn6oou.-.rq5o361qo
.- _&lr.]016:,1, 0b.l6qr$36.r q.r j.6o,Xqo Jr6rqXJgrmlrcor3olr .rbsqo S.rtr6gbot
qoSotdoXlX0oc:
SoJopbot bSq8X$gr+.r;
. JoaJa$a56.nt tsJr,lAq,CEAo UJtr,#- oSACt $o3oClot Scrtoq3ot b3qts3gge .r;
. C6C6ar' 0o3s6.rgXlot ArdlAXOCAot qo3X6Logogo6SSolr b3q83$go8.r;
- . ^ : _t"tsatafc? ina"'tqn ;xqgx6olr., q.' oSgcqxjgxrqx6o .t',gx56oaqoL
$r63r"Bx6ot bgqtSgsnrlo;
o o$$?t6o0qobs BSEC-ol, q,r tXrSot go63sgX8tso.
&'rl$q,oq6Cqo Aaemdo:
. JrdroltRo J6crq2j1pot.ror3o1r .rbsqo brt63do! &,rJo6dr;
.
toi$3o qr !o63X1go11rx', ld6er6A}tso 06ots353qo3$o drroq3soBo!
" _ $C{.i.
X6b<'rX6o go6r5tX6o ;$ogrqot &rtoq3i;
_. . "q-0.C65.l0qqo . 36r65o.)6e,3jg38ot 63.rqot.13o.r
"
Xtqt6oboSSolr g$3g3o63}oL 3o1r6nor;
lr.r
j.rdror32q,ol fifry
J6flr6o0A6o: CAdxrdJAAo6o,rE o5$36rcr,ryo.r
Xj6o3.r3?o6oc6 o5$X66.rgoo1r Jr6o631rolr gcdqoXr6S3.l bSqt tsJX$S.-ar 6t-)ar,60
-ltj.6o33q,o-Xj6o3s3tor61r
tser6olr ll3"3O--X,j",S-an,1X3.
o.r6c336mOqobot
o6$35togo3.rgo.rlr q.r SojsqujXorc ors3otXgsq aoAc,tAqJL, rt63
6.r6s0g;o63J!
Itj.x6o6q,o1r tt'J3dro,boClrt.
5
qJACAaoqoJ t.rjs6or33qer-X36odJ38o6ol, or6rIA6{,3qrr3oL 6o63oor.1633.1 3o3qo
16o6o Jr6crx6o$X$Xqo aoar6orXqS}3Enor, 3.r' tso6ol-r ,,sqae,b3qCo JJ606<r,C,c,lo!'
gc66qX}tso, 16o3o66 ot60b6o3o, .rtX36 3r6s3sq3b't6o3o oo6.r336o0qolot Bo6A.r6CAAo.
jrd,lo,Xqo Sbcr6ot Jt6rxr6o$3g3at Atl6ot .rqloSo€5.r3cu ,,rR&'tJARCo,
lrdr66ff6r,Iol,' oSo6osgo3no 333crll3.rt3}Xqo olrXoo J3t61dAl6o3X3o, 6o3er6o6.r.r
sl*rgr6X&'ts q.r qr60.r q.r go3qot&lSggqo os3olrXg,rqo 3r$6olot 331ltXJ
tsXor.r5H38X3olr a€rd,a$, llo3oto 1639o3olr gg.rJ<'r36o3o qo8S6sqotqjoc, RCarqt6"
&'&qX6o6olr b3q83$gcr}l q.r .r.8.
8erLqt'X6Aqo ASRBCSo:
o JnOod,aEot ?3lsfuI ?3o,s6baxlst3 &'rqs$6r6lX&rt $'#,a<.'d,r.
o q63.r qs go3qo!&r0g3Xqo ou3olXg.rqo 3s]6o3o1r 33lr.rb38 0Xo$b8Xlot
6rgor6036ot 0ot5no, &rqsJsr6.r33i3bl, er$S3d. $o6as6ot3s. to:Fr-acqc,Lu qs X36-3s3to6t Aa6ot 6cA.v6$o328xqo Lt3ot. 6ryo3olr
Ad.edl.
o Lsjcr6oraa(mlr &r$rp.rfu-.r RCaJq?(to €r6.&ron &664rxrt bSqAx$fl}c
1j6rn3.r3?o6ot SA36 ibCS6dAo.
o x3r6o3.r3€nr6or.l6 lr.rlngqo-1r$3X663o J6oqXfuoolr'r RJ 1rb3s t., $"
Jdx.,RXjfuiolr-g3",6Aq"Xqn sqSo836Clol' X6on36oqo0jol-r.r qs t.r36oo lr.u3orgrrr
t.3A1j.t EX1,.b3A A;-JGbaCdCAoL b3qaer$3r6.r q.r drqrto ?3lr3q.r'
J6ocx6o0C0o: NATO-Eo a"9Ai.t""5AA"t bCRtsCSUt'nr
NATO-3o 6r$6r6ns538.r $s6tusq6X6t JAAS6ot- Cr6:-!6y' 3o'.5ct6 Lr5'f3o
J6rn6o$3$t, 6.0 Sb6Xb3Xqgcgu lrJaFl+,o,S0qob Cc'(,3btq
Joqo$o,jX6
1lrq6o,bo3}.ir.
NATO-to 6r$6r6o.sfulot bCqACS$,}oIl 0ot6nor gs6lro66oXqqXlc:
. 5r0--trJ6aoq-t
3clAo&mt g.lr6gqS}Ao rqos6lrors6 oS0CElroX6o
orsEs036o3qo}.r;
o $qoX6o 36o35Xqo J6o6r6s0ot ACL6tRCd.r;
. .rRor51,o1, lr$o$Xlolror3ot Ao0t.4X3.r;
. r'l6At6o8o qs 36.r3.rq0br6o3o ,p51rxq$.6o38ot Bs$6Xls;
o .re"osSlot6 orc6o8t6rrilqei.r $666ffx6c'|dr ild3oqe o'lsor3olr Jdna6'$ot qo
g6r'ugqs5go3X6o J.r6$5cx#oloL lr$$ot gr65q383o
&ir.rq,ef6po €gq66fo:
. VRot6o 36o36Xqo Jdx'r6dr.fot $6As$$nor 6s6bo6goXqS8ot 3Xq36'4
NATO-I tgs5q.t6$38ou6 0rubqo3Xls q.r rqo.r6t?o o6$356o1pot J6o6Xlrolr q$;f636s'
. &',,paao6cclo1, ab6oqr6 !.rj6or3Xq.! NATO-tso o6$X6r6'goolr 6trtX
JotogoXt6o arR.S&lC0.R*CI"l, &,(C&,
6
Jd','x6o$A6o: o60br6o3o q,r 36s3sq0br6o6o ors5.sffidrofuetrs
r&,VACSCEtC CBCJ$xd,n 6X.rgor6Xloto q.r
g$lro66qq33oL 0ot6no,, r16oq3i3qor
rlaCol, tCaqamao 5r53ooc63b.r, 6o8qot
o 63grxr6Xq tsr,dra.'oAbao .rjgoXr6o o,r6offd6r.raq(. .r;
o r"63bt6ol _ ger6S.rgto U-ACq$'q-f6" JoqogogX6o .lo6lrXqg.rgoSiolr
-.
-arb belrqgo3q'Cdr, rgr6Xor6, 0cqsq,o q.r X8qq2lro RF,5ol, Aoto$Clol, -6ar6"t$;
r .188-lrolo6 ors5.rfl36er3Ro8olr ACARacrao gs63oor6Xb.r, 6.r6ls3Xo6Xloor
-Lgt6rgS6oXqo
J#g6rrrr6o3ot #{60oot tsJ6aRA}Ao;
o or6r3ts6o0Rc,6o1r A30q6o0o 6$3oor6Xlo m6oJot fu3g6Clo.r6.
o" Xt6oro66orodCSot BraoSrq,oASJ.r/6$3oo,66}c
qc q.ro6X6o
636gr6sqX6o
^.
- -s8Xdrr;ot,
rtrxrlr q.r
636r*"6"1,
$95.16o ",,6c5o1,
fuCJ60JorE;
. - -. -\Cehd"lr_ 6.rb!6o ,l:4ry1, d,01,JxlRo3s0o, 1m63$X6tso, .r3tg6rqor8o,
$5169o5.13o
R.) fJ6A.)aJRaC6q,mlCf"l, AJbl,6r Jf,}.A;.
3o\r45gqo ts3qCAC8o:
o SClrodCR jCUEai.S 3r6ool6orb3q1ogr63qo o$sd?i6odqololr 5c63oor66is;
tso63sg3o 635rn6Xqo Rr 63sn.6o.rtsn6olm
. _'_ It"a:\ S, ]1l,CJot
o,rbJddftodqmdot
q.r
JdroCJoCdol,
a.)dqoC6,aAr
".
3o63r63$Xqo
6r6bo66o3q3l.r;
'[o6$X. J.qogo3Xr6o aot6C]ot Aoar6o,
._ !,$6la0q."t
iJbodrq.r$66ot Xtr4X6g6qgog.r:
CAd.,.,Jot ilSCu6aaol,
\,
**#fr*i6ffi0#ffiH: aeJbr{'li'carol q'63o lotq3'*46'r6xor q'r arm
117
qoJqo0o$oX6o OoLo3}olt qr tr3o6lrXqo loAlrsbXr6SfoL jtrgq'ot 3qrr6oxr33s
mJ$o0ot.r1yr.r.
aoLsq,erqSgRo AAqCAC[o:
. lratefs6as6p tc;tf,o'33qo'L ao$qsfu6lot ffiRa8a8"t 1JCo, RJ(J3r;
o lrs$63.6gr63or Ao$qsfuot &ratrbX638ot bJ6otbol, .'tuqqd";
. tsJr6-ACRot &o;|qri6Solrr3oL X61r.X6o 3otX8ot 6'r6aolr J6c'Ocqlt4'}clot
5.16.16go3X}.r.
AAb33o 47.
1$i!6orSgcfoU
l,'r&Sol'06s'
J6<xor6o0C6o: osSqqi3ot Agu.rdqCdRs,6Cf<rt at6a-l6&
cor3olr.
t
5r53oo.l6X}.l" Jtunr6o636ot t,6ae$e
$Ril"[J-3"[ qc6360oqor AXAqSSo dot6norsqo
o lo6.rys6o q.t $C6l$$o5$(ARCA'{-l Lot6CAC'ol' &'rqXt65ot't3os;
o q.>$g63.r, ofu6Jl,Ofuil$fJ q'r qo6ot$o3s;
. glrnj",q.6.ryr6., qo 1rco63o63q3oo rJ36'r6o6EoL 6r63oor$XEs;
. lloa3qsg."Je" tClrrdqCbqenCAot Adeae 6s53<rr'x63}rl
&ircqoq6gqo ts2qgPlo
o lr.r,l6o3tprot tXos6,rqXlXqo doqX&'lr ougq'.rg3otX6r6o'r5oiolr $qqXi^r q'r
6$3rm63}s;
- . iXLiqAle.ICb"t
"r61rXlXq.
33r$r6cqClXqo d'qAdot tS6AiOt6Xqo crJ$o0ot'rgru;
t
"3"a-pq.1, q.' L$6&,qo tulsqSdot lrsgo6bot o65r6'rlr$r6xi$x6o1r
. ai"arqcLlr.t
&rq3r65o$.l13rt;
o'Ls3$o&$oqo br$sqrxrSolr &eqC66otl6or;
. t.r{4rR.v<rc, q.t IC61,J$o5.uRaRx6o Lolr$30fit acLrdRc}RcnC}ot lr6lqgr,tss;
. L.{rtac60m a3u$qxaqob$",L lGxqgergs;
. aa""a.'eJte drqSb?o sto;pqosq6o .1tr:t .{"}"
(PSYOP) Rr
1,J"5S.r64.;0,- .13ao6.3.f, (lO) 6$b.66o3qXAoL ts3ludq3dqolXlolr 3r53norst63d'r'
118
Jdrrx'6ogXgo: orogqql3olr lhlr$aAo! al6o,Aot A{fur.nCtClc
o.r3qrg3olr lmt$3aolr 3o16o3o11 6rX03o33l-r3}ob qJ t6lqgogol.rsor3olr
06o3363qo3s5or oSlr$o$X6o1dro drmmdraClol, 5cgr63}u ors3q.r63ol tu6o3o1r tg36er?o,
6q; Xt635pqgertsL lrrji'6o,ACq,ol, 33o.l6q38Xqo drqgiot 5$3nour633slr q.r bCRl,
ASX$'Scrlt NATO-llor.$ ocalrX8.4c.rdrL, €3ts}$otcq ?6qJ 6.r6bo66o3qq3lr
lraJr6ogqr.rt ACordrrqCS?Ro d.,eCa"L t0dr?j61drot erJgo8ot4o.r, qr6603oL,
J6o66r3o63}ot.r Rr 3o?!O6odrC3o1, (PPBS), tsClrSoq33lolr, ?3grt3iot.r q.r 3oblr36X6olr
1'o1,6fCot o6lrgogX6crr6.rqottr$, qoj66o633olrs q.r J6ogpX633o1r lrr6Xqg<"g.r;
,,o,.r3qrg3olr lroto08ot A.rd,o,SoL
aJ?&AolClrClJ' J6rrndro$C$ol, gc66q9lto
orr3q.r16o1r b&6otg6erto 2011-2014 $'RCaobo,Ao1, qrg3g0oqoc tsX8qgo do6oor.qo
Rc,6olrdoCAdoL 6r6bor66o3q3Js:
o or.r3q.r$ot RrAaaAAr;
o 016o3r qs doS$CrcrRo;
. t .l&rj.lq".i- trltra.{oC}rton6 or6s0ts6efqer3.r.
Act.X,t',qGCf iio Apgalo
lrolr$Caot aJr,o,JoL 6sX03o8Xlr28.r qJ arqrS$C$oRC8oL doqo}olr
^ _ - -.^ ?.1ql0l3nt
aal$oUStnlr
t6Xqgogs;
ot,iJ6o?6rq aJOr6CAr toj.r6o6qolr
ot 1uto6.rqc.,3lolsor3"1, ?JC- 646r o1r.r q.r
536qlr.lgog.lq.
^ I1n6:QCef.. al5pe6r"t bl,$C8ot ECAqAclao oStgogS6ooS.rqot{pr qr
.rq.r0o.616o 6C1r#)lrCAot ar.6or3r
.
-
lfn
i:ft$:.
q.r g6o5t5o63.r6oobo3olr .rXgoqXlXq
t tu6o3oL.- qJ a-r6Jo'R-dnt "ctCItia;*
q6ots5Xqo 3o3r6o7q33oor qr61gSoqo.r:
_-
.- ..33o,O31rt Xr6er36Xqo ca.rqXSoot.rr3oU
v
-
X0sqqXlm
-
erSCLClfRClol, lr$o$ttot qs .r;r63gogc11oot 3nJo3X3.r:
. drqC$orJ lroSbXqr6o qo63X0o1r 333q6o0o 6$3cror.r6X0.r;
. tJB0J&r-tllArrnr16m Jildrtol, tu&rg.rqobSEa;
o luL$r3qo-tr$A6o53qo oSg6sLg6XjgX6olr
6.r53oos63lr;
lrcgrS[J$.rorq33,po
o J6rqStoXqo 5s63rrrs6Xiot J6o66$ot (PDP)
Ar6AqCBAo Gor666oXq
3b.l63Uoc6 o$$tsdrl0qoSoor .rqs0o.r5X6o 621r36L36o1r AJ6olAol, (HRM) tot$Caot
RJ6C6aAr;
l l9
o LrtRa.l6as6ao, t$o3qgaot o66$otx&;
. tsfrr6o t,rclRAlAo Uaol!rys;lo oa3q.rg3olr qs 1l$g6ortt Clot ;xr6tot
330oqaA.r.
&rLRoqSARo aARSCfo
o llcj.6o3Cqolr ors3qq33oL t.r0o5ot$fxrb RJ A6o.v6.rq38Xqo arqCf"t
trjrqogogoX6o J36to5.qno Rr,J-AJRAj6d,r;
o lo0bCR6. 6.r6soq6}olr lrol$g&L 6$3oori638.r;
. lr.lAboR&., q.r lro8olqsll.r J54ln5.qolr ac6oraot t"lr0Ca"L 6rx33.lXtXl.r.
&6d'6o$C6o: NATO-Ao <15686$<lr R.t LtC.6o'r&d,olra, o$s33t6o0qcl6r
NATO-Ao o5g366.3ru lhft6ot UJaJ6Ccr q.t X\6o,b?lA8ot Jrqo$o3ot rta-
. NATO-L-$ os6cfldi6o0qo8oL 3c6qo56X
€3tt63qXls,
"qaltq" a"qed1RAlAd"l,
oo'rn36o3qo5'r q'r
Y$:i-tufl'J#*
NATO-'los6 1r.l1p6o,6q-t orr3q.r1golr'b3o5ot$r6crt 3.sB6oo X36oro36or'8o1t
A3aq1ao go6tu$Clo: 5s$o-lr'l$6orpqot 3o8oLo.s (NGC)' -y,Caq$'qo2t6o 66n35Xqo
Jdn36s3J' (ANP), ,,q.t6CA33olrc q.r ao&'boq3oL Jr6OC'Lo" (PARP) ' lrs36orstor6olrcr
aolroXlto a<rtu$oqXcn.r (ISAF).
&,lrlqr're6ARo €NACAo
o NATO-lxnrG asflroa.qxttur o.r3L3lrye olr &rq$xic;
. JF.SCL,.IRo a$3nor6x8ot J6o6r6r0oL (PDP) lo1o$r3qrr 335$t6olt
l6Xqgog.r;
. NATO-I, t20g.rt3}por.r fra?a"t aocc, "s')36q$qqr6o x6o35xqo
Jr6o66r3o1rj' (ANP) q.r ,,qr63303olr.r qs 8o8r'rtroq3ot Jr6erg3lro1r" (PARP) q'*Clooo
t33sL6Ir
. NATO-I 1rs333033o63o ogolrot 6.rbt5.r 1r.rj.6o33qo3o
A1bqo 48. lrr:l6o3Sq,r.,l, 3o5r3$ loipXor.r lr.&5o1,6.'x"
Jr6rr*6o$g6o: Lr$e6.rqr.rC3t6o3o $plr4o5olr.r q.r lstg0$ogo [l'Jg6olr'lCfoL
Rr6Sot rasqq18r
8oc.m S'e,rd8"
1$bo611o1qf1qo $.r6tu$3aXqo r66o60Xlolr 0CqCa"R
'
Ab-"t35p'i35.{
Atat("nCLe" 1sto6.ryo33r6o3o $3t6o3o, 3333o6q.r
q":6"Arjqi" ar.q3=S"'b" q" 6"ntlf'qo aoflqrjXor.r XtcA6obo3b.r. .l6tXdXqo
tr,tu{?'o,m{lrr''Ao
120
Jt1,fu6Ai,ot RJ A.ro'o SCAqarrao
,r?Oo(CACqoJ
ofu6sLg62jgX6ol gsX83o
arSrbRAAJ,
AAL,$JAolro sglX63oqeinors q.r
sq6otsE2qo Aoar6oXq3fu&ro, &l3q136o gqgdto qc633oqru:
AX6c,l}r-5r63ofu3ot (4.4. Rdrc,Cloo,o
olr) tdr1qo 63$oqo$s1jo.r q.r .rb.rqo
C6,oOc)6,oCJot JColoR&,SSaBJ RJ RJOBooo
o ts0o6ot06ot .r3$oJor63o1r 6r5obq33o;
o llar6AC0o tro$X.r6oXlot 0r6o3otro3oLr bL$o3q'o g6338ot
6c5bo611o3q3d.r;
JbJRo, o,$.r33qr6o33 g3j6oqo3oX6ot
, Ssoro go6gogoqX82}ot q.i lralstq3r6ns tXXgt6bSSXqo 3.r3tso6ot 6sX31r.r}3lr3b;
o luAtxr &d6.rrlolr XUlg6obc,r6|olr q.r
$2lrdngotr XtdrX6gqgcr3.r;
' ,J.aJoa0c6xqo q.r- 1rJ6o.q,xr6o gfi6o3olr 6g$o16o3o g3qr, o6.3s6ox6o
-^
olJbJdRF,c'AC
6Cdbc'RoaoCdob qJbA6aJr,
_ oJ3r6.r$qq-lo3dX3r6o
-'L.ro63o63.grxo
totooAClol, A&jAGr:
o
.
o
J,CqA6" X$$3go 3.r38o6o't, Xtr6X63Xqgegr:
'Lrj3o$r.rdot s3o1;.r6cor.r BSt6XqX8ol.lo3ot
toSoSolr$6erlr &rb01obX63ou
-a{,Alrb?6A}ol,
qr
lr$mfiqcjo
Jo6orc tsq.rtq3Xjo
6sX0go}61r3b.r;
o_lroLbqot'Us3r6o,qoL 1r0r0o1r0oJoL
Sr6a{,r},, XSSCSCBI, 3o6ot ts3os6b3XAXqo
0fer6c6qXSot txlrslc0obp;
^
. R",io&Cl?R-c o69o631633o a.roro xtsqC8c8ol, AatJbAs RJACBeoq,o tutr.rq3lo'L
A.i,s,Urb#oo,:
EarB
at*
rv
I *'"offif:" df::d:l
Jr'T,oOal,
'
_ S.5.id:S4L ^ araS-Ao6eJq'oioL Xbr6X56qgog.r trto6.4qloL
^ ^ ob8or,iioF,Cdoo
d3$qX6o
ll$*3.\
lr.td?Jqlldoo':
SXqrnlr. $3q,1jo$oot RJ CqCJ06r.6lRo 0.rt.rq,36o1,
ArU.X,sry6Cq,o tsNBCAo:
121
. 1ot,aqoC66o8" $'31116o6olr'r q.r &rjoq.1lXo.r plogr6orboSlolr qoSot $.4q38.r;
o tro0oSot0dmt c,6oaJ6Clol, q.r 6.r5lo3Xo,63\q 35ot35po3$ Jot6or.r q.r63oL
3rXfuo83t33s;
r lsasSacbo ln$xs(Jo3lot or.r3oqc6 c6oq3lo q.) Scqcaalot RoJJoRr(JoJ;
. .rA0otr66J5'1,J.,60e' tsCaob8o3Clot A3AOo6Ca.';
o lgber .la0g6Clol, LJ6balrobXt6X8ot Ure"tA3aa- qr tb3.r ,.1$o5lt$"6"re8em.
lrr#Gr5",&;I, qd,.tqoq A"a",SRC6, q.r o.r3oq.r6 q3oq3dri
. LsbCq0$'"g",luo,3olr &'r1rsqrry'5ry,o lrYtl,o,b0a3ol, J6er56o1rn6Xbs qr J6g366o'.r;
o 1u3o5ot66e,L &rLflrobXrfuon ln6o.ry3dm 5rtu6$o33olr 6rXfuofut33.r:
.Iffit0A6o: bbrca$"gp
q43oU 1Lr6t6ot1toa}'U a"dq'aacrt
t'"tq3{*l'
$qdg'
ts&rfSqcr
RJ3a"t
a'"iJ,3.t
qor 'Lbi.4c
3o6ot:
P6aoor
. 'l$,16o,1.x'"m-o,I6hool, lrJb3q,Agogo lr.rtqAr6tX - (lsb€p3oxr &r5r;jXoo)
t.'l,"tq3d,J Sot6Clotr tr6CJr,flr66?J3rx'r lo&StsoXdoL 6JOJ6'Cd'\;
. l'.)tRaJt, o5g6sl$dral$x6ot mfde"L qs 0oto '4$x63r tS6'gtu3rqo
3sg.l6q3&lor:
r lrs#nr€er6o1r'r L$s6q$$0Eolr 6.lo3lqolr$o6X8oo SXll.ltq36Xorl
3r33o66.r6&iqob"1r.r q.r lur6goSrcm lrrfuJqC}3irro'(}363";
66
?lL
poSot slrsSrpq$q.rq 3ro,o &ra$rqCEr-A"q,atrep
.tC&l $3-1rc q'r orX6j3omt 631rJXbqo3rtso
'
122
. tbao tobaqO$'"go x$galCao,JS Xt6o.rq &CS5ot 0c6ro0c,6o?Ro 3o,qo.r6odolr,
t.rbXqS$ogc, b$q36ot b3q€x3bg8qerlot, t.rb3q8$qrrl, &" joqcfuo,.r q.r 8so,o
;lo6Xint Xtqdro,bo36o'L q43s;
. lrrtRa.!-) to3t606€o tx3a636Aqn mRCJCb"l, qr63r qJ
6xrLSoBolr
Xlrq6orboSlolr Xtt6XS3Xqgegs;
Sotoqoq6po ASq6Xdo:
o l.rcb3q8$ogo tstq36o1r t3q8XXbSiqolot Xt6X53Xqgcg.r;
o LstCRSVotso lotq3$$3, lrslotq36o toqto, tctstq36c., to6ulr.r q.r lttq3so
l,oA6OAAo 3J5o51$$'o6.t.{foCAm fip$.ror.r ACAOo6d}.,;
o 6.r<'rlr6o3oL X1$B6o,bcralol, Xtr6X66qgog.r, Scolr6r' oL $3UX&rlr q.r1-13.r;
. lrJ$RA.,c, toAd,rOCAo ltc8ct33qo oJ26.rgo33oL gc5tro66o3qX3ot t3L.rdqX8qoAolr
5sX03ol31r33.r;
o 5ct63o$o3Xqo lrJtsgRCACAoL, oar6aqot, rlrsg3orj383qo 6o3ooX63EaE"t" q0clroMo3o EJ6rqa?6Clo1l llc"gqXlXlot o8Jo6golr.r R,i Cflr&rd,6"[ - 3r6gX56o.r,
5r&r3q36.r qr .rRdACor;
. d,r5$d,$J6qqo 1ro1lo6qo[ o8Jor6goL.r q.r XjlrJo6golr M#fArAeC AdOo6C}.l;
Jt6rx'x6o$3$o: Jdrrg6lra'r6sqo RJ JlpRqtq3rr36o J.q6af"U Ar0fuqdol, grSolr
-
"Aoeqaft
qs tuq.rqJr6og3toaqo 3.4638olr q3go6ogo aJ6$ctq
-0rs"q$jq.Bq3ox6o
o$31jt
lrotbqot
lroSo6orqolr lrJJACClolr tJ&',doCdJrJ q.r -lr.lrbq.ti
]0of33tXrat
.
1l.l3or6oq3}6o3o qX35oto. drqrto t3qoLr
3oqX;llro, 6o33qog t$or6or.rqqo0g.r3or.r lrs
$J6a{rrRaC5L, c0ogn8, 05o3363qc'3.r6ru
33rqqogoX6o ;.ryt6XEot 3o0t.rq38.r. .rtg3
RJ aC66oCt6dot lr.13o5olrg6<'rlr obqJq SapSoqo tu5qcgX6o.r lr$1_ob36o1r
JS"rypiOTf..JS6ClT 3odr6r6b.r, ts&rO.r3qoq Oso,tX qi3ot6XlXq" Urj&$oli
3gSjgX6oloL Jlro\q3\.{.
{.&1E!SC tX&r.ry5otsEXqot Xt6S6gqt.rgcqcq qrg60oqoo tsdeaan
qo6olrdo3}3}ot g.r6bcr66oXq33.r:
-
o. Joqol;oot s;sqX8oolr o6gr6.r1rgXjg36o1o
qc gXj6o3Xr6o .rqlX63oqodolr
6sX33rrlgl33,r;
o X(oos5o Joqo6rnlr tsg*rdoXb<'r tClr.rdq'Clq,c,bC8ot
6rtdq.r lr$.rlrlro q.r
LJgllosqotot6glXqo $63o6o66olr/6.rq.rft.rqXlo1r 3X6L3Io1r 0306odoo, 8.wr 3o6oL
123
66rCo5o5aa3o g.r jgo3X6 qo Lr.rgr&do3&'r X5.re B3X$Ao, tstogcqoXbsLo.rS 3gf$X6
3o&3Eo,ysgruto;
e 3oo,1oL J"qCJLot ffiaJ$x6"e g$bot rgop6&rt Aot6oo, $63o6o56|ot
fu$638.r Joqogrnlr os5.r3?}6o3q33olsor3ot;
o Jr0r6lq-5Jldad6ctr6aa.t, tslrctq3lx'r RJ 2E5oL o5LJ3i$o636olrs RJ
g$oAdoX8,q3dot a-0tred" X6boX5.r3o;
o Jc,R"Oml,
q$.r$o66X3o'lr q.r
Jt56651yrotX qc 0sor
o SAd,or6drl .xtull6Xq$qo3a6o.r q.r3.orb3.r
o.rrlrtX, r6.rlr63q$qo3s5oc q.r6strXqot
. lrs3.v6o,oqq.r0ora" lr6d,aJ6x6dnl, UccR.t Sr6&nal*afe1L.t q" -U",3iRaaJt6"
3s50go3lolr, 1,.r1!r6i36qc,t 6s5.r,q38.'t.r q.t AA135oC6C&,t b0oSolr$6ot 0r6qr$X6or
a-&b"ed" q.r gog$toqgtrl;
o orwr6oolr.r qs J6rj$o3o'L lro5or3tX6o t$raq1e q.r 3X6to6$ou3ot lulo6rl
Jr6sjgo3Xqo X5s6t6368olr 6*rfuArpd.r;
o totbqolr lr$.:r6orqot lr.$drrlplx'r J",qCiFAn- $fuSaAS"e b3s6olqq$3l3o
o66.r5<.r3lrry$',6sqog"Oof qs Jr6o33to1 qo 3cq6fit tC6B$l;
. Sc6Brcqo 3.rq63foLrr3oL tsxls&solro Od'co6oSacloll q't63333'r qc S6o'6"5a
3slr.rqo'L 6o0t.rqXbs;
. 0d,C6Cd,C6oL aoC6
.rt"gl l,""lrtftit" tstu6Jqo
g.reaia53,r q.r tuoro
lr.$otu
o66$o33oL gjXqc
-o$sff36o3!oluor3o1-r
lorbqm}o'lr
.q3iL-<ror 5Jor3cqo'L9o6d?qo
ad',:
&.ir.X,oe6Uqo ?aqmo:
o 1o6.v6o,oRRc00.rao or65s5o3}ot qJ
Sr6q'r$X6ot toSLrbXt6olt
0sq.rq33sqogq1oX6o JJq6rC&,o, qs3o0JqAlSgb'r;
o tsLlr-lr o$.r3?t6oaqC8"l, &tr Xoro,pt 3oqgfrot J6o66oJXJotr JCr'rj$o3s8o
lr61qgogoq.ry q.13.t;
,*u,i#ri;#;:',1x',*"i*H#.*,Hiffi 5ffi"sl"*ifl:t
o,o5.$'tlC*"3qXlot 0oXt6;
J6ffx6o$C0o: C,.,.a6-Je" Lr3s5+56ols er eoJq'xetu$oC6o S'ld'4"'aEACER<'nCbotr
q.r63"t Xlr.rgr6-tt 6&rlr goSot r8{RCEr.
J6rn6og3go1r g6aqal?" g.r636&qo.r:
124
. RTOAoL Joqo6oot cqlX63s q.43r'o,o g3j6mqo6o38ot gs53no,r633.rtc qs
$.l6Ac,xAo?o Slrcrgqrrr RoeC6o $3r6o3Xqo 3o8J$oot AES o6gXqqoS3g-olt
l,oll63Adot .rJst6.r$Xt6oor.r q"r t6.\rx,Ssqr8gCa3&'o,;
o qsg3olr .)oqoljrnt s3gmS6Xbot 6gcr6lg6Xj6ru, o3goJ63olr Ar6rbRCJ RJ
nloXjgX8olrso,3olr, 6o3q33o6 foea"a 33o,3sqga63o}.rt tr3o6,,ClA6, lr.r5XtsSo
?iob?6AloL R"atsqCE" q.r Ssoro &$gqo;
. lrrJr$61qo-LraXtc6cr S3Xgolr CdoJodrClot 3$.rbq36s;
o qJ$ol, &JAJ3Aiot Jt6oSXtr2qo qo6ot $sqqSiolr 0oB6c'o, lllr6oq3orolr
(go16olr) qJ6}rtol, fA653}qodl;
&r\,t'q5Xgo tsp6o:
qoJqm0.rgqt6o aolloXlolr, 6Xtoq3511o33ot, 5$1s33o,66&n 36ots36Xqo3o5o
llbgq0Sogo olofgXlot, X6o35Xqo 'lr.r5s5&36olo q,r 06o0353qm3s5o c.ldoCJ$riolr
Xlr.g6or1toX8.r.
3dr{dCo0C6o: &'rls3llsbXt<4ou 3.1536orgr,13o[ q43.r
L$o6otg6oRX qo;oLr633Xqo B?SJOoCEol, tCL6XqCAot q6ot 6o5 €dorb3C3d?o
r6ot 0otc01rsbX6Xor.r RJS6otr qo qrltbo663loL gsj$X8o, t6oa3qoc 33166.rqob.r qu
0.roo 3g.r506o3q,olot 63sloqo$.r6nr lrrbrqa$ogr.rt &r3cq3obsr.
1rs3o6olr$
$X3r6o,.r q.r t
SeftrbX6Xloo
qmbo36oq Jo6oro, Ssoro rrSsbot
tq3f CA"t All3C6CRo,.r b3gqo6o6o
3,jXr66cqobr, .r3.qc.do1r ao$3t6Bo[
A3lr$'r3qc, Rl$6"qo,.r lrs03qogo6o 6p3oqog.1o.r, J26trxr536on qs
X6r6?3tqXqXqo,c
ls33qo6o5o ACA{r$aSr, q.ry66oqo $Xtoor ts0b3q6o-L.r2,;Jo0o 3oSolroolr -66r6"t33J q.!
3dol q6rr1r qc$6oqor.rr3ol Lo3po6o5o
6ot3Bs. lr$o5ot$6ert 316o-36oo dor6oor.4o
cq rXlpqS}Xqru Ls33qo11o6o rJs6og26olr
Jr6sj$o3silo qs63g3.r.
6oqoU g.rq,ogo3.r6ootr rt$.rqq383q
ot ot6c8g't6erg aoR$aaalol, 515cJs q'r
ilerlr.rqoqSSqo tpX6Xlo:
o lr$o5oL66mlr or.l5r306o06qo.r r3.rqoloto q.r t6r.r0otXXSr6obot 0306o6Xb.r;
o os6r336odCRo.r 3s536o3q,oMt q16oL 0.rqsqo bo6otbo;
o1l.l$6o6qc.rL 3o5.16$ lsj03o,.r Ls3o5olrgr6ml-r 3as636or3qo3ot qrg3olr
tsiLcbS6?o aJSrbRCAtRo lsdpogoSo J.vtu$X6r;
r25
a?bqo 49. lrrj.x6o3golr 6.t5.$qgSoUr q.t A65oX66Aot b8oSolr$6<'r
J6ocr6o0C6o: 5.r5.rqXlo[ ag56gaC5$ol'.t Rr
mCC$16cnot t6q.t
60LU6LAioL a"A-SCEC8"L
6$.rrq33ot lrolr$C&l, d',A?trl,rt6aot6Clol, Jot63Xqo C6"J"
br'l.ro.wrq3&rq.r ar6or3oL gX5;fuo3fot 6s663Xqo 3o5636$6.r6onor 0.6o3ot tp.r
6amq,Ao, 6"0 ogc, 6.r&,$'6jqo &3RoRAAd.t lrS6qo gs61tr66o3qXlo1r
cXgoq3\oloo,. 6s6bo6go3qqo t66?d0xdllRo 639o60.r q.r go6mq33o1r $r3qo!
6.11rrr6rqotr6nc, 3s6t6c3,)A.raC qfxll 6.r&ro333ors LJAo5olS6o1, lr.rj3o$o8r€o
ao;6e€X5x3aX5got Br6or3ot .rX6oq3\olot lt,jnorbo. tsXlroio0olr.4' qoSX5Soqos
6$wrqX&rlr 1BC,?,.1l t66o6ao613olr aSaaCA"t &,4l$qClol, J6o113tto &)CRJ
qJdg36Sl,Chq'o abJd,ot BrEAr.
6J6q.t rSolu J6cn6o$3$ot g.>t6gq38Ao:
o g$ltor6gopq3[.r 0st6o3olr o6go6fugq3qo-lrs4ofu6o3cacn lmt$38ot
5$3.o,.r6$s qo a.r"tr?(Cb.t drCtX6lr3CS$dlalol tu6or3ot J<o$X66orqo;
o Srgr6dXqqSdr
1ra3s6o lr,JrrR3Sot A?lC6Clqo6.r-6C$oRoOrOoJ' 6o33qo.r
-6.r6bi"66o3qqCb
tb3.r ofur6sL$taryj0?d,Uqo J6le,CJOCdo;
J.r6.rq36Xq\
o r6coloqo6o6c8rRn niFcb.' Jr6ogxlr.tqo lrclr$.r3q38q3}o q'r sqolx63xd'r
?3l*dcSoto o5SC50Jt?,oo,;
o t.rBxr(o8.rq.,r6 JSr6cxq?o qsaxSdoqos lrs3o6. lr;.qxbol-r 0sL$s3q3bqxbolt
bXqgJrSJo! 3$.lJo86o3o t6q.r;
o qoo6X66ic 1l.l6r60.r5.rrq3bq'o qs$31r$Xq3a36o! .r3$o6ot.r11rnt 1m1t$X3'r;
&'rltqoq6Cqo ?gqCaCAo:
o 5oX33o}6tq3Es ll.lgs50r5.nqXlqo e"$Cl$teSSrrt . 0o5o$o6o56ol qJ
J.606.ei"f i"t $'pi-q, A.t, ed" &qdtq" 5.ryr$66$oq38X&rt b'6otbo;
. "3"(RqSJ 6atxr6!66o1r 6s8ogx628ot 3ot6o66rrrb'r qs 3gfi$x6o8'r;
o Sdroru6 lxr6go60q<x'r $pAo tuX6or3X}.r 1rs0o5olr$t6cr' 6XltX6t636$t4X&r qs
g{}XqJ lrdnqr;
o a3a0o6qcL l,.lg.r6tu6sorqXtrqo qc$ltaa1qcaclol' 6o6t3o 3o2tu6or3o
lrslr$r3qo }otoor:
o lr.r1c6o lu3oqXl?o Oo3$godo qs6r+fu$o6o3do' Eo8qoroo63lo, 1rJer6$Xqo
J.aJRXJLCI" R.t $CDol' oloCi$Cbo;
o gmtr6q3Er 1ob6q0$qo bt$,r3qo 6r6.r5$ot 0oaq$o du,pqs3t6or$ot
tgXq36$o.r r6vrea6od.r;
o 5.lrlt6qC}.l Jr6og3Lqqo 3s5.rrqX&rlr &rat.43IoL Jr6o66r0X&rlr 3o5$o63X5$o;
J6rx.,6oOAOo: 3.4rqo t.x4olrlrot t r6.r53J5.bqgb,R'c, Aaeaa$ta o6o35$odr3l1qo
lr.rlr$s3q,r.r 3.x63aolr
D6
B.rArrgqoACL
ot J6m6Xt3o q$gr6qs ts0.r6oqo.r5o
.r rfu35go'L AJRJ$TSJ A6oloJ6o X6o35Xqo
rdroocr,or
t.rg$ar6roq
drJoefobr,
bca
o6
#Hl""ti.H;*.,,if,t-]J,,it**
t.,u'u"
t"HT#fl,*3:-S.6{:*;l#
o ;(,alqg3r6Xq; - Jd,-A6"aCa"l,
Xt6X66qg-g"t arB3363fuqo
.rq6o35Xqo Jdr,,IRdalot 6uqc]6ot 0ot6oor:
. A6$c,A6oArq q.r56655}.r rb.rqo 36c,36Xqo lrslr$s3qo 6353s;
o lrslrJoqo J0CtOJ6ol, cl$q3!.ry Bsgr6RClJ 6J&rOqClo do6oorsq llg6388o;
. B{lryded.r q.r c&,flXqqCi.r LsL;erqcr l,rb3q,Ad(Cr53qoX3ot Adr',or5o
_-
galSoSXt6o lrgo6q$gX8o go 6r6ogo6Xlot .rtsq"
$Xlm;
o o6ARotX6o X6ot 5.r$gonq38l, B.ug.rr63i36 o6gq,olrX635o3$o Ast$.r3q38qXlo;
. t61q"q s&r;pXqqC8.' ArL$caqXlq3bot tC60oto6o6C8o1, lrolr$Car;
o 6s66d3qqCEJ ?1*86-b- tr;oqot 3o5g3g11oot qs6266o;
ae,llsqr'\5CRo €nmd.:
, I Lja:6}5*e68qo q.l$stcaxqcrcla" "C5ce" 3t6xSgqsc,toqo q.'tg6caot qc
qouoorqooorJ drRrqo qobc;
to.6.rqt.r6$0.r6sorq3}qo
OolrSr3q6ora
R.rEClrClARCldAo tXojA6XJ.r
-^_o
.tga-U",
3r63r6o3qololrcor3oLr q.r lm6o6bqot*r3"t
Xt
a.rf,a&,i
. a"Xfu.ECLRC." o66qot26o 35o'lr 6oq6oL qoGX;
A,LSJAqAClot
qr goto3Xr6o
Acl6CAd'oAo
r6olr Xt.g6orboSJot,
t.xr6go6&1jrx.r
gqoo 3Xq$X6ol olr$o6rrrt 6oq6o!
.b6q0ob$3go&,rtrolr
" I:fr^$C$:, - T*trJqn
_
1tt615gq,gog.r
Aej.rq.tihl,.ro0ol, a.t5&q,ptol or$$o16o
127
3qo&r3ot &t6rrr:
'lrso,c5.rqet
JXqsgop&r
t
6o3X6o 106or6Xlrob3lotsor3ot XSsqqSt
nor j656o1r 0oL8$'ioor Arts't6ooAqCEJ
Rr isqos
1$lrpqsqt6XqC&'L
It$s3qo J6o6to;
o 1.>qls6o,r,tqrtr rxr0oJqS6J( q'txo&rq" a'r1rSs3q6lot qc 1'$xq35$c3ot
LsbSqa$ogo q.rbalr6S}ot lrot$38'r'
&nlr.rqoq6Po Enaad"':
bca?3os
i
R.!1O3Cqo o3gsb3\.r5 "J5d"'5
Jd,flrd,o6C&: aCgSoad,Clolt e'r JJrqC&S ar53od'rd'CLolt
bXq63$gcn'!
1u3366o
CACb"l,
6olm o
&rtrqe46gqo SgRSClo:
o 33oj06Xb.r tc066o3dn 6CJS.JJ6JCn $''A{'15r' X5r,a{!:9353}o'L b'rtst3;
q$X663s
. --$ri" ,atS.traf"O-Ca,*' ra"ry66Xf"r'" qr $fi5oq-5oXlot
36o36Xq 3.1o6<- o3rto;
l2t
^. q,.36flec-.r 3s33or6xlo Ca6.Jaq qr 6r4.rgqs6go3xr6 l,.llr$caqo-
r,JrRCa.,?6 lro361ploc6.
a1bRo 50. ls1[6o33qot JIR6f6olr., qs dX6qors qqgot lrsSo6oLg6r,r
Jt6rxe6o0g0o: lrJbN,clAGC&e
ar6ro,RC8ol, tolr63&1, qqACSSrSr
at'rlrsqre46po Sggggio:
u"r"r-;*fffi'*1{6r.":f#5;H#l r"*"s'scLdreraaa"l' &r$3rrr6o6x}xqo
.,'lrb3qo3638.
o66$ot4oXlolr qs,yraJq3jg3Jc tuqsq6rqogogq3r5o
.jJq6,C&,o,:
.,uu.,;3i$$;i"ffi-or['"*"udr*" RJ
&,0o3o6Cl1q,o 'lrJbCRoA6A&,
*r";r'if?.'"Hfffr,".3o6;xr6t33to' sx'L$o3oq3aao Rr tb3c ts.,6radao
o lr.ljcr6or.rq,ot poJq"m0goltl q.r s$X!$r$3}ot &rdoqo6c
q.r 3.rqoqod.r
.rj6oJXq' tgc6qcr6g$o,c5:
v
Jt6rxr6o$$o: ALal3Rrx,Eo lo;ln6or33q,oL .*oto$aj6o o&r3gol, Er&rg.rqodAb
129
J6rmt6o$3$o 6XqoLlr&ollr lljr6opqolr JoJXq.l6ot.6oolo RroeAib.r6?d.rrr
Jd',.x.dro$a6o SXqottSc'rllr lrrjrd,o,A3qol, JtrJ?Rr6otr6rnl$ qs .q31fusgX6o oaqot
B.fogrqoJSSoL &t6nor otSoto qo6olrdoAl58olt tu$st63lslr, d-aqalq3 Joto$oXt6sq
$r6&rc635lr ts;l.v6o,6qr"t, a$R3"&jdt o60Cr,CUl.l 8oU 3o0s6o qs qcn333oq6Xilr
.'Raoqt 6r6r'rJXqo 6o3oq,ots11rnL ol'6r,6crCq RJ &AqoEr6C J,r56A&64o.
J6rx',6ogXgo odro35got6383qnr ACLnJaoh fuAd6CAot Joqo$o3Xao gJqsS$rgoqClC&,L
lrrto6.tqc,CEol, tsDt<rorer $6CAbC.
aoAq$ $t668t1 aXqor - frA?t$lr" eo
Jdr.xdro$C$ot g"6aqCl8" 6r6bcl66oSqqC}s ,,1rc;l.lr6orgqolr lr3t6orter6oln
mq$l6tq" J6Xt36$.r6rnt J6og6s3.r ,,js6oXqo tr3Bo5o", r6el0Xqog 3ot5.4 otsb.r3L
5qgqnoro SXqgXr6Xqo qr,SolrdodCiot bCRAaSSrArt.
&rl'.qoe6aqo tsgq6glo:
o $6oXqo ;tqOX6J Akl3q.x.,tso q.xrpgilr ll.l3Xo.l6 ,ry6oqt' 6o1o6g 16o-
X6oro l5o3rqXr6o q.r ldgqXto Jtq6t6.t;
. ls#6oacq- Slngqrrl! $o5Ja3 $.#rlryacl.', 16.5.66 ca6crJtqo 3xq$x6o!
ajo53 .,la0go6.';
o 5s53oosd426.r 'Lslx6or33qoL sr6c 0boqx'q JlR0?6lRn' ,6"3n
bto5qo3ir6o3o qs Jcrqo$o3X6o Ad,o,ota,o)(.,lCin;
Jr6rnx4ogS$o: 3AR$A61R" AAA,rAoq63erAot qt$.t R.r LrA"fuiA, llot$C&l,
163qg16r
Rr'l&i.
Jr6rnr6o$X$oL er6aq$4" q.r63&qo.r:
o to{F6oaart.rL JiRO1)6?R" al)adiloerrriot 5'&J?4i"1' r6p}oqo$r6ootp5
aoar6-1qri qoGotdq6X}"lr [$tx a6n3qXf", dxr3or611 EgSt $X6o$or6rut3' o1t3 0ot
gs63q3}t 6.l6Xor;
. UNESCO-I 0l,"gq* J?RO!6TRo axagoqt6Sodot $6oxqo fu6q33olt
l6lq6ogoqo qo3X0X6$ot6Xls q.r 6ploqo$4o.r;
. flq$td13qo aCA3Coq6CcnoL SoAXEdnt (&rd6s3o, Xd6o3o) o53X5$.6otr3o.r
qr lorq6o6b3o qc'r31035$.r6oot t3q6X6.r;
o dX6qo.r
-
R
?3eXA.rSi q.t q
a"a"d',o,fe.;;
/638ot Afia6.r, . JoJXqr6ot4oot3X6
[.r-a.r5tu6sorqX]qo J6o56o33]o1t
.
oq63o3ot t336oto;
-
130
.AJtCXAClol, 6Xsloq,ogu6o.r, rbrqo g3j5erqo5o33r,o, cqlX63s, au6o,3olr
o,.1613g,16o33 lrolr$Caot RJ6C6aAs qc SXtXXdXloL ts,,5qC8ot JrtJo6goti.r6ru;
. af tC?Adnt JoJXqoi6ot.rgno (.rbrq SflJoto6osot &r$gob.r, .r6lrrllqol,
gsSobqX8c, A.rd6J0o A.rAc,tCS3Aolr &rSgod.r j6g5ot tso66nor qs gs63o, .rb.rq"
3Mo63aXlo).
aoloq,crySg,rl ASqg6fo
. $6o,XRo J"(6U6?Ro aCAJSoqdlCcrlot dCaqC8ot €36.u6BX62dr;
.
,o66CA.6odrC}!qo o6g6.rtrg62 jgX6s 0oX$g<-,I.' ffiq616?q" aCa,JAoqdrCmEol,
-.
JrraJq1Jl,td,l dgq6JtX;
. JacrjANRAIJ tb3.q.rtb3.r trbolr lr.r6c63s6sorq68qo J6ogr6s3.r.
.
- - . i5!l68.1f"t 3X6rb3olr, 3$.rbq3}olr.r qJ 5s3r666q3&rt ou6r0pdrr3S
"lr6r6qJ{6038ot
RJGC6aJr.
^ ^^ ' J3ft"6.3"^ Jpq0pl?qo
So8toqpq,o
6$XAoL Agp5s.
gX6ot&t gr53norc663s qJ t",aoqrq, gl6otSolrror3ir(
Jt6rx'*6og3go: bCqoBGCaoL Ro{6aCAoL 5.$3rmsrfu}o1r bATTAASEcST
qCAdo OC5661,J qr r66rn5381 3o6ot
\7
Ro qogXr6r$X6olr.r Ro
JXq,c6otq;o.rt, ;o63r6Xg1qo
th3.rqoLb3r jaq.r,fu}to. 1r.A
bCRc,AGClol, q.r $o66olr
, t.roXSoq3o ors6oq36o
6CA.xr5CJol, opg63f,ot
X6rn533'lr.r q.r oioqolrolr orCd66Alof
aJ&r6CACAot b3qt3$6odr! qs cbrqo
qXdolr g.r6.rbq3}rt, trjs6ogqo?o
t3l
tu$36orqX6o dtqt0161Rn
C6oAEI( X36o6Xln'rb.roro .l6$og36n rqX6o RJ'1o36633o
grlXXqc. SSot 6a&r3q35st RJ J6o5R fiq$t&Jq
aJGSoo,JdrCIJt.
aclLrq,c,lq6g,<l €3qg3lo:
. Sa-aae b3qo3.$o,.r J6ogAlrotqo tdqs, qslsS36c, 8.ro,3o'L rb.rqo
o59o634rrr'lr &$oqX8s, lo6t6o.r3o6oLo fi (6x6 tR to366Ctso Sroo 6s6o3c;
o tsC6ortcr6olxn (oC.r66.rqld.", AA1,.,a"qt6", 3o6o, goq;qo6Xqo, $o66ot)
gXtgq.rqS|otr 8rg.638.r qs Ao6.r$oqSoiolr &q3b,r;
. Rn6tr i$Xdlxqo 5r$o6&n3lolr.r q.r qo$3t6.r$Xt6Xqo 6rt3oS}olr 3r&r6X3.r;
tXtoStS ob.rqo lrJfilg.r3q3bot q.rqg0.t, g*q3533ot 0o$gc s, loX}oq3o q.r
A3&rf3qCloo,o 1'"$4",S6"t tuSr6A}.l;
o tr}r6oaCR.,t r436rrr6x60o dt(0U6?Rn 6b.363aot J.Jxq.*6ot'6os q'r
.>qr'6do5Xl.r;
. 0ot3.r6o Solqrx'rorXjolr q.r fulr€o 0Xfu3.rqo lralrgqo bo8qrrrorgXSot
go6qC&l, 36lr3d.r .>brqo aJArOCAdoo,;
o 6$kr6gop3lXqo qe,Solrdo3E1lol' qcrfucn6o3o, 9.166o}16o3o, 3to3$o3X6o q.r
orX0r$16o 06r3cqgX6o35gls;
qlbpo 51. lr.r*6o13g<,tnl, oJ?Jo6C&Jq,o O$6oOcx6%&Xr5 d3eCL3.rq.t rq5.q6i6q Joaors, arStrtRCloltt qr q$oq3oqo.r
Ll8o5olr$dx,
Jr4a*6o$X$o: a"Stg.J$at6 r'r36rx'r56}th qaSS(q'o,.t ;lr6X&ir sqd'ogb3r
5r.
ao\,r'q6Xqo ?gqgo:
ogbst3orot.r qo 6boS3sqolr r636rn6?o qr6o6b33l q65oqo 0otsbqSertrot
Xdt6.r3o ;|'r53ds.
Jr6rr*6o$g$o: q$erqAof1v,.t Rr q1j5<rqor.r \b-a6Alag.
&'}dxl}C}oL
6s1fuenpf'38s
onorBrt 5sbX3#n qq3irs11 6s6'lubqSblqor 3o3Jsj$l6o BctrbqXSolr
qXj6oqor.r
Jo63$qXqo 3X6j6o'r q'r olro6o
OC506dbo. $ AC5;AClar qr3r66.r ..r3nu6oo
132
do6no,cq.lq X363olroc 1r.13bc,3t633q.lrq q.r b}or6o33L 6pioqog4o.rt. J6rn6og3go1r
3ot.r6ou pgoq3oRolr RJ q65oqo,.ro,3olr 3mSJcjgn6o BctrbqXloU olo3;jg3}Ao
?Xlr$$oto 1q3bo36233qo Jo6oi3bo! 3f36.r q.r q1j6oqo.r,3"L 1t6to3r6XlXqo
got6oS}olr ts3Xo63brtso grqr63fu .
oqSoESXqolr Scor3.rqolr$o633oo 6c6bo66oXqq38.r l,r3sq.rq", 4q5efr63odrto
0gcg qXj6oqor 3oaJrjg36.q Bslr.rbq,3lot cl}oCJ$a8ot ts3tg.r3q.r qr 030q6m0tso Oson
t63o3oqog.r6or. &]q,JBr6 Scgt6dXqq3Jc ao8JsjgXr6.q BclobqXEXq -I"aJ6dtu
qgoq3oqors qs q66oqo,s 6soq35obo1r qstXl,gqClJ RJ aJoror3ot 3o0X5.rqX6o
bJ6f 3ol, qJAo6s6\A3.'.
aoLryr'\6aq,o ANSAIo:
3er0JrjgXr6.* EsllsbqS}Xq oSoAl6XlAo Brg.rr6S8Xq'o ts6S.sSoqogqjrrr
1r.la3A.jcrCAo! 32q3g.q gsX83o|3tq$c A.rr8o aObc,A6CEo RAa6oq,Alot t.5bo36X83qo
Jot6o83do. o6g$oRSEXqq Bc'Lrbqg}Xq q136oqors erSsbSdo 1$6X631qgotsoRo
oj52do$ 3qX;Jg6t'rX666gonor, trgcgugbo363&r q.r ;er&g5rqX6o &'ALJb-J6CJ;.
J6rx'rt6o$X$o: &nt6{ytq" J6<'rOCtAAoL 3o&6or }4o,o.!5o lrsbp8$qo
J<'rg3ogolrot €6futrg8s q.r 6.6bo66opgd.r
66o1joXqo J6oOClrCEol, 3.dr6o, X6-rnrdi
Jq. ael0t.qSSXqor 0o66.16oo11 0.16o13olr
lr tqXd36q$ny X6q.r €3oj35.rt t.rOo j33qo
Sog6r6gouor3ot qsbar6Alol, 6r$Xj.r Ssoro
8ot6nor. 3o6t6r6ool-r 36on.r6o &r6q3foro
.rS,rqotcro Rr t9o6ro 03911136.1 3o31j3o
AXL$s8ol$q qcalsbtro, 3er53r6XgXqo
'Usgb3t66qcq.
33oj85X8.r tco6go6Srgrxr-1s3m61rXq$.r6crr
XSolo q.r to6.4.q ll.ltog.rqoSboloor3otr
.rX6orr8o6olrcr 1r$s6orqot, qsSot6XqXSolr
rJSCEot, qrlr.rj83Eolr tCtJdq,Clq,o8A8ot,
oU6X OolroqoqS6qo bgt6orbXXJolr tSlrotXi
RS"q,.,q [s6&r.q635t .l6"q36"qX6Y
3o6r6c1joot 36oos6o &r6.r630oJ ArtJ
oLo3$o J6o65oto63b.r q.r 3o5o$o6o5go
o63 3ogt6.r11oXq JCro6CUCBtC.
3.r6bo66o3qqXb.r 6o3o66r6$au 6.r5.lr.rbq,X3ot o63$otXB.r RJ
_
lrObi,36CAAq rqA.qCtC
Jb.!q
0.ro,o .rq$g.3o.r-o5g3g6.r6rrrl J6C,OC1,;1, bCq,ACEU-S.'
AoLryary63qo Apq6XSo:
133
.
.
LJil6o0Cqc',RJG r6JRCarqX6o 3o6r6q3rnlr 5'rJrqol' €AAOo6Clc;
1r".1"6.3p.! 0o$ryrfuXbolr'wr3olr Xgbm3or8o q6oXbooo RCaJR?6o
6rtdx c:
€6er0rlo'o 3o5r6i6rn[-€Clr.dq'C]R'nd"L
-b3qfu3r6nq3}nor
. ?X{a.r,."l,
o5$X66.3os;
MXqgsl*"3c6o
" -;
6oA"gi.$$38"! Lrgb.363}3qo
q$6XEX}Xqor'r t'r$.6'4o33s?o
Jo(6ciC3o1' 6sX03r'rl3!3dr'
J6r,6oOC0o: &JlrRoA'lEo 06tbXlot tcrgJ'r$t6rDgo't
0oLrq,r'q5aRo BSqX5XAo:
3m,135rEr 6rJrA6rulynt 0lr366qos &l5'4pt
-0o6o$3&rt J6o63to'
xqfi$aer61qo 6s$c' q'r$6x8r
c,rr.$6L80;L t0:0i'1,o1,
&gbqo 52' lrsitc6oralSeir E6oiht' f$6r6orgqo3o1ro
qs togn'rq16o q'r63ot
lr.*6olr$r6ct
Jrzrrx*6o$p$o: &'l,rbRCanoL lrlJ3Slxrr at6353gRSs'lR't
&illqoqSPo A3q6g3o:
114
iC!f_lf"a.- t ; JCtlroot aoaqCJo,r .11613&roo 1rslo6o3J38ob qu ObmSdrCsol, Ao6osrq,?dn
LgJ6qJ6got Xtr6X6mqgmBo;
J6rnr6o$A6o: ArlrrbRCcSol, lx,r6ocq2r6o q.g3s
&rU.RoqSCq,o E0q6CAo
o to1;o.rq-16o pcb0.l6golr to$3aoU g.66q3J8o
lrerl;orqX6o g6.r6\36X8ot
0ot5ol6rx'rloU 5.rtfu , :
o X,1oq1651ro lron.y6o6ot Jo6erd3dtso a6b{,AdrC}o
Bo6r82Xr663o}6}o1r
6bo3r63}ot
tgJ6qr6gol, 5cX33r,I1L3i.r;
135
o 1n0oqt6o 1ltscd,,,t RCdlt6o6311rxr5.rqot.r6or q.r B.r6.r63q33noro lr-6ruqX6o
tC6Sotdot 6r63ooru633.r;
r fi,8 Jot6aEoL "(cdl.tOttu tcd,aota&,o, xt6x633qgr,tss q.r lulr-3.4er3Mo3
gbo36$.r€o tuo'o o6g3564rnL aJX&lBoAatCL;
Jr6rx*6o$6$o: &otsbqgsrloLrot6ol, ll.rSgqq3o6ro &'rA1ofut663ot a"S"rya8" ,fC6d",
I'rq.foRAiAo TJCAC&E
q.sbqog&xn 69%-t $s6&,sq536L Jt'&,
" t.rboor, 83t$$ot.q, 0oLrbqgotrolr
&,}ot qrrt.rr3otr 06o3353qn3o6ru
,6d", g$1rcaXo633Xq,o 6oqo ",fuI,
Xg3dolr .rq6o€6Xq ltJXa3lto Bs6or3ct.
&dll.tbX62}st3 b3q0ol-r.r$3qo3o3ot
UA&'o' Jtirxrr6ogX$Xqo Sot6o}t6o3o
fu3&.)ol Agcr?to 0ol-ubqXobs, qX3Soqo
JSCA 0grgo Jo6A3o, 60 $.Cql,
batad., 1113g16r, L;oqCAoL.' qs
lr J3qrgopSo qs .ry3o6olt$6.1oXq0Cj6oJ?6o J361ro6sqo.
aolrq,<'45po tsfqSASo
. ao,RoJEJR 3gJ6a6o,Cqrnot qq33olrs q.r
lrs0gqogo6o q.ttq3X3ot llg3drito
lrsb3q0$ogo 3o5$Crerqot a"dq"A6C6.r:
bXq0oL
Rrkru.,o
J
J
grX6XBsto
o 1$0t6o1sp6ot qc\3Xjot [olr$X8r0o 8or3qo &'rlu.rbq3"'E"lr, 0'rol to6"1r Soto
tsfdqdtq. 5r$oqolr o6$X66.l13oot 0cB3g63b3qo.r $6q.r.
Jt6rx'rr6o$X$o: U.rto6.rqo3f6oSo 3.r56t6ogq'erlolr qlg3't
r36
:':,*m",1*Wg"uru'.-fl-r jrfl'ffi
&r\x.q66qo 3p63fo
o Jot633q.qo 3g.r6qrg3olr 6Amq,Arr L'&rarerrCAd.,o3o
_
o69396.6<ro;
.. o&J6ot.'Oml, JeraJe,6C66oL gr6aqd8"
?(.r6qr1j3ot LC6Sol,Alol,
Srrlr.lbq6crEot 3,r31ubXr63}olr
^
AJtdfrod0 lrCd.r;
. $rl663Xq.$.-, .ro3/6oqUoo q.r tb3s gsq.r0q6lo q.r3oqSd3bcror ca.qololr
ts3411o63}s:
tr6p.r;
J6rx
o o6;oqe,6oX6o tSCXqCECfrrL cq6gXq tgcqort3
_J6{x't6oOC0o: _&r1l.'bgpc,3oloor3oL
'6oOA0IR
lr3rd,rd€o
6c&r3q,36ot acE336Sagqo,s
lr$gqogo6o ArAbb?6Cbol, OoSoqCbr lrb3s
v
A",Lrq"X6Oq" An3aat-
o lrsSCqo6o6o q.rb8u633o'U 33q26ru6riot.r qr bu65o-333jgldmlo1r t6qr;
g.r636o3qer3olr 6.rX33od
: Rce.-" 9.". a.lapa-.1
tsr'r6aCioo, lA"R.!1,_ J6Xl5gru_ 4.r lrotrjq"qo$obot
(ltjc6o3Xqmto so r$q3Xqot
_
^
6.r53oos63doL--3X-4' qc BX-5
8do"rr,
OodrCS:
0grogo J.r6oX6$3lo'L lrJ6ogogx6o lr$;x66rqo
.bAtJRCACJool
_ . l"!"Oagdno_ oX6oJortX
- - -g.rXa3ol3t3i.r;
Xtr6X6pqgogolr
J6{rxr1o0C6o: lr.rA4r,Oo6t', Ar8lrJb?d,Cfol, brd,olrbol,
$
_ -ot6Ldqq" _ _ lrogx.r6rrq$ 6.r0<'r3qo6.63,
^^
06ots369qo3$o.r
1ub3q0$og. ts37]-cXlsao s6tXlXqo
a.r1algcnAtC}ol, bCqACSEo}.,
J6rxr6ogSgo[ tsr6ARAJAo
3.$q43.-"-i6"g6rrO;dEii6*
AoU.EoqGpo AryAAAfo
$IXqs$o6oXqo RJ JotJo0DR?6o lt.l0po6o5o Rrbfu65loo &'rL'rbqXoSo'L
3a,rgc'rgoqCArrt bf,(.).
&gbsp 53' lrs;lrr6or6gqnt farqaa6"a"l' lr*5ot$t6to
Jr6<x'x6o6a$o: gq$$6o65563m1r af{JCtl' -lr.rA3'lqCbCfoU
r6X.rloqo$.$(It qd &Xg5oL UrilIiIt6$(, Jo[ CboorRolt a.!!c'R't
&dCGCAecSr-
rrxr35366rnt a"q.'G< _ -R-"
5"63i.k3bn1'" q't X6C63o1'ol'$CAoL
iU.q" tit3.t, q.' CaCtq6Xd'C6oL
o .rh.rr.'rrolxro.r6 or6iro,o! !stq,36s0qx 400 ,$ qs 500 6 36b-t 043635q.b'raxS"q.5"6i"qr,$"g-6i-.'Ibiq0"b3-6'6eJA6oL iaCl'JeAxc 'CrARC'
" i "SOll+OOliZO 6 ;fulq6xr6oL afu63bqens 'rbrq6obxso 700 aaa$
&iq8o3o qCSot BsSl6onor'
lro8dqr36ot
-.
'.-,,.,t
os3oLXS'rq o5qXL$6nJqo toSobor3ot l10l220 jj
0RCC66c,;.terAOC& bst3dot
^*".
*f,-*$olu
a33636qeis'
qs lrfbxoot lrs\36Ja$ \sqo d$3oL cqaJ06'a"gtaoce
bstolr 88X6Xlqeis.
.
Z2O ,$ 36b ,,1r35s3o-1'lolro q'r ,,ltX5r3o-2"-oU dX6Sdqodl-crploqo$caos'
&nlloq,t'rqSgo AXq6Xao:
o 35f6otot$30oL 0q66.te.,bo1'o qs lr$s&qXr6o6ot S'eqds;
. ,*aX35a.XOXa6.olr 6oq.r1p0o1u q" &qC8"t bcr6olrbot 5o383otrXLXls;
.a"t-uofufj5s-"53qu|66o35x63mtr&rq3&tlr.lq.t3.1630o1rqo66to3o3s13cll
qc lrc lr&rt6$o Jo$361jo.rqoL 5s$6ql'
Jrr<rr6o0C0r': &qrfra,F1C0&'ltrRA16Clol, fldCSClq'o}s{61*qo$4os
138
tr3Xo,o6o E?SC}t6oAo t6ClU6LCaot -
Joqr6oJog3Sllorqot 6r&1952&ro,
33o5o3o3X6oq Rr 6CJ5od?dr,,e qsl-rc8XorXlXqo t.r533tgogrm J6r,CJSaJo!
5u5bo66o3qXLr, 6o0 oo,Arqolr$o6CAt qstugCloo,o to3dq.r3668ot tsXJ86.rt,
3qfig6oX63re5rutC JSCS6ot &ro,tt<r36ot q.r;tugcgoq3d.rL qs aolro &lnc,6got g.rt6q.rl.r.
J6cxn6ogXgot t.6aqaA8" 5.r5bo66o3qq33.r 355Xr63Xlm1r 2 s66Xg.rgolrc qs
3.]6R5oRJCl,ol, s6bot 66,r&qogcarnLr }6r.,Cj0o, gr66dgqq33.r 5 rbrqo
3oq6c,3q3jg6o1rJq5X6ot - 3g6.x6oJ3tot, gsr6.r3s6J3lrot, lsb3oJXlrolr, qXbXSoJSlrolr.r
q.r togoJ3lrot A?)35XlqoBs, .rlr6X o6g3X3o tb3.r J3lrX&rt (b3qo5J3Lo, 6s0cb3.r6J21r33ot
tb3s 39o63 qr tc}gcqc, to8dqo36ot JoRi6,,C(Cj6d'm1'reAIdrSo)
,J"!,roqn,
lr.rOts35glqo lrsfuts.rr3lot qo$'UClr, 6elAqot orodrtXg 3o3,r6olrt.r qs o6glr$o61r
tcr6ot Ar3eldraCltq,os 03&'r6.r6qa0o.
0oloqoq6po ASq6gEo:
o
tosS3XlrgogT Jf'{,CJOCAot g.r6bor6goCqAJoo ll.lj.6or6qolr C6C6aotolr0CAJU
- - .
tS2acgXlr
.
CqCCOdloCSC{<raoo1,
VJ6&rCAoL toadRJAd.,CCSo
_o 6mtfu3}o JaCgJ6sAo 5J&,&Jea$tqn 5$sbq3}cqo C6Cdraool, adlrJedr$ol,
Jro$351yrlqo.
Jd,n,6o010o: hSrfd,o3o Ertol, o5R6rlr66d0f6ot AdCSCkc$r<<'g.r&qog.ryr.r.-
t6qoqo 3oobo36oq38oqr6 g.r0o
qJ
lt?3.rqo $SXjolr
o.r fu3g6ot
jlr3qotr
.46o05Xqo SoSur6oXqXlXioor 3sE
. 1uax6,sA",-blf6oL 6otolr &qtsqS6olr rfuo8oq,og.r6ru (700a4-40;A);
o 6.r3oqXqo-lrca36,r0ot 6sto1l SoqlrsqSSot 3d3636qodl (7004a-383A);
o g,$cggX6o-dr3X6n"r5o 6rtot 3oqlr.ry36olr AACSCJRoBT (30044-l8JA);
o brBU6o-UCGcJo 6ctot 0oqt.rqX6ot 63$oqog.r6o.r/3€X62|qob.r (700a4-60,j4);
o t3Sr3ogooro 6.rtolr rbrqo aoqt.rqXSot AaCSdRm}.l (7004F32;a);
o
0o$otfuX8.r gr$tog.r3ot fid3538qololr
_ , - . 66rn5.1q1r61 36o335Xqc ot
tsSt.rdqxEqod3doL fu tg's3q.,
AellrRr'rRSCRo Agq366lo:
o 66oo53}olr lX53bt6o3o .rotcroo 0o0c6.s6Xlot 2t6X53Xq6ogo;
o 6Jtlr.rqC6Clol, lro$6r5li<'rd,$o/1o$66.rto$o Jo$356o.qo1r aJSAoo,J6AJJ;
o 6tSCir6o8o .ro16olr qs5.r3o6g3trot AAA0rr6c}.!;
. ao$,"llU8l 6.rttq3.r3ot aAaSXAq.Enor tCtJdRClCq,o ojSXbr EX6336o3o .mdrol
t63tXt63o! tsXj36.r C6A6aC6oJXRo Xtrts6oboClot RJ fuCS6o1, log6r6togo
Jo$35L1orqo1r $cqqg8olr or3oq1r.rt6o1-roo.
Jt6rmt6o$3go: 6sSrbqX}.rqo fy,6aool, SflrdxeC8ot .rrgolrS}oL Rr A5C6aC0o,fl(io
o6g6.r1rgr6$gXdrolr 6$3oo.r63loL 6ot5oo tx635lrg6rx'r Jt6oalgX8olr
ffit"eAd"
139
lo3ot3b^o\s- S"
. ar6JbqC}Jqo a6C6a"!t
-tCaeae'ai.
"6.'trq"t $3srao3&rt
&"atxd"'
Jr"-'cJ6dnt
tr.53ct6"o'*'
ai,to.J
&"t fur,r,a5"it
flRcj6,.*,hc,t
" '---.
&dt.xg$1qo 1rco633t$oljrxn Jr6o3;l$3bot 5s6bo6go3qXbolr ql
*"a"Ora.q3"t ao$5.-, a3rr.$oaokr
"53c1,6"0.c&,i-a"'t
i.'j:Tl..ruroo*r"r"
*.**ffi
A.'3" 1q3o1r lr$$or6ot3
aJg.,
8X53b6o3o
&'rlr.ryerq6Po Agq66lo:
o qs6s$X&ron o533t$6q&rlr &r$oq3s C6C66C6o3oL 1r1t$r6to qlJbRrrC8oo' 3
Soqo#rqo .r8tl qoqs6ot rlRCbrndoo'
o qsA.r$X8oor
Jo$356orqot 3oqXj
1o$3.r3olr 6o5o&u q
o
353r66c63lt3drt3aoL -qoSC6l'o3o3
lr.rg6c6to$e' Jo$351jo.rqot Sswqc'
't#"-'
Jdd6o6c0p: aou.rbqa.'Bou ScJ.OtuffaI-J Si , la6d{6"3o
l6aqSogs
a,"a"6rax['1, ;"ffi"ncta]o e" iEe"a"qc"elfi aJd'"ObscR*$"n"L
J6olrbo.
&rLrqroq6Cqo tsgq1aCbo:
o $gt5o3X6o q$.r3s668ot ts33Oo6CE);
. Iia"t<r pp" CqCi66s,35$64-crltJ q'r bXEAAdr'3o 5rlrolr ts3'r1r16olr 'r&:qX8ot
AcBgSSSq3Iot 3.rX03ob31r38'rl
""
i.lrrUq3"*f, oSqo3oqX'rqX6o 6J06"3b3gq"s5C&;
.
I40
. L.qolr66oltorn JrAq"t Srlrtg$X6o 6Sodoqogs6os (o&rt6got33Xqo
lsq26Xdolrs RJ acdCaot 3363qs sbqoo,, Jcdrc,tod,rl1qo 3or..t.x9X6Clot tsflIr3.',
flrXqolr tmS3qoq tsX5j3rx.,5nd,CEolrro,Sol, t.'Bo6c,, tbAJ o5tsd,.]t$j-JJ0X6ot 5s5cbq38s) .
fubqo 54. Lrj.rt6orgqrnlr lt<.lgqoL 3Xa653o6oL ts0o6otg6o
Jr6rr6o$p$o: lr16lr,rd,ol, ASGJlq,"n" R.r &dbar{63lCqo,.r AgRdCAot RJOAr
gqSoloor3ot bc"6go3qq3b LXr6tao,olr by6otlroL tsfuqa$ogo,Jr.,566r,q,o
1r.16.19o 3c$6o8olr qo6gtX, 0156.10 3t 16 odq6.r t61q SJd,&rqaCSrt tX6tcorolr
$s6do3dolr tgt6c'rto q'gXolrcor3olr J33gs6rtso ts1]6oq" aqa-aJdrC"doL ACL^rbC8.
LX6tcorolr &35ADq.lnl, X$6X53pgogot lro3norbo 0orqoJ6.{ A3$r6Aot
3Xonq!o6qoLq6X3.rt3.r e.a-d"qCl2q", 6ot a.S-6 &o0b3.*62aXqo R.r?(.)ACR.I)
.rt6.r,33omq,1r.xfp'o LXr6Lrrolr &rb0r633olrs2 s6 q.r 06oA35CRm36Jq AC?md,6Aliq,,lr
js6oXqo lttX6bonr Jt6oqXj6not flrJcx6go.
t30o.rq6o35Xqoqr5 5J0odqo6r63 sXgoq3d3qor:
" _
.
$*oqse _"6.lrJCJ616Xlot gr6bor!3o3q33.r 6r6o;.rgtso6to 3jlrJor6gcxo6
- Ag6&rgxq
^_201^0
b{,R; 201t
lp6_L^-*
_1ugcr6a{,Ciao,
ASrCr&rX83q trgct6&r3JAo:
^ ^ - :_ 1*r6ly:
Aot6erMo3o
J6og6.r333ot
$e"RJ6-4.),l.iq1 anta"lr,- lXr6tooL
JtelRxJ$dnl, qolo6sgo6oxq,o JuRc,3ot lubxqsgoso
5r6ber6go3q3lc.
&rlrsqx'XSCq,o AXBCAo
.tolr$63ot
. ^. - 6ol3oL -.r6rqo$t3 Rra3|'6Cltqo trX6L.wnt ?36Clq,(,dot oGOCA6odrAAtRo
6.r53nors663.r;
o &rdb8ct?ralCqoro R.t6Ar
tuCGC, 3.ryca.rLXqo, lbJ6olrb<'r 16
grq,lmgo6o6X3Xqo tX61uonta6c6;
o fuXg6oU lotX6'lr.rxr J6crq1i,OrnL lllpJo6gr., Jergg6gooq,olr g.rt6qs.
Jt6o<'rr6o$X$o: 3665o14gor.r qr6ir RJ go$r,rlrs6o$6qqo
lr.1316.15$o5o q.r 6o51t31o6X3oor
36oroqtso8pocss -
a6otol, l,olr$dol, 03j36.r. sL6X, 1.r6s663<,r
LrdrC$C6So go6qo'L 3fi06.r.
_ €"q"qn qs X353bXqo 0m1s3qo1r 0oq3bot 0ot5oo, 36o3363qogs6oo h.r6olrhos6o
3g35.r6Xo.r q16ot qs lrJlr1jAiot a"&"Cfd", fuo,o 5Jd,BC5o a*rqXG.fg8"l, qoe63er
-
l4l
&rXj$oq A1j35st6Xfq J6oqJJOorAo, J3t$o6oqCiob/cA6c,*€oJJ0dot 5s&rgC6AA'ob q.'
3oA-j66ot r66Xqor63d.r lob3q8$ogolr 3b6oqr5.
tsC6a66-" 6rq5ot .fsqqXlc $.rA&".{5C61, Jx1JoqC}Cq Jot6<-r}sL 31p5.r63ot
qo6"lr 39&1636o qs Xlr.ryt?rorlro qoSot&Caa}ot 6rb$s6XJqcq.
q.r5333oqno:
UoACRoAC t33r'r.q5o35XqoL 6m3.rqo'lr$o53Eoor
o lrs.trtu66o5o Rr
6.r5lra3Xor6xlno bSoto
lrs$o6scqaq1Ac, qo6olrdoa8C&,1 arSr6CA"t:
6u6B
R.r.rA
fiaop$3doL bGolrttot qJ
3s36X rx66.r6ot336ot
3635r6X3q J6clqXJ6rl\tso
.r 5s51s3Xor63}oo' lotso8o qo !s,1r6s5go6o 3s36X33q&n5o$or6o53o;
. loa.r6aCi", lro$X.rgoX8olr l.rrqogoq,r6cnq J6X$6c$3Eolt tr6CBCdrAo tsr,6Ro1,
31p5.r;
r g3r6036Xlot.n3ot 03L.$sSolro r66o335qr6qlolr 3c&'rgCar-6s3d'03qC}''
&'lf$qrr4Spo ACRg3Io
. ls.to6c56o5o q.r 6c5Lr31orr63&ro !o3o6o
3r366Xg3b"1, JRd:no'J RJ 33t63&rL
o lmgqolr
fu35X or63$ot333olr Srlroldrr3o
qo$oq't6or'
A3X6SXolot J6clq1d6ff'l'
bc6o'lrbot, 653Eqo3olr Rr
,1o5,jX6X5$X6sr6o6r'rlot rA.{qCAs
J6'l6oOCOn: aS6bo3ryXtobolr 6r53rrlsr6g['t q'r XJoterr$o36o 3Xoroqux93qocn't
c61t3bXqo lro$X.5rnl 6.wr3rqoL$o6Xlnor &r0qXj5o $q3EEo q'r6363oqo'r:
o qs.r3q3}3bot Ls$oSurqaRCao J6r'goq'rj$o3X6o 3rjgo5q3o'r;
l*qoJ3oqJ6n' qoSolrdoSlXlolr 6Jlrs$Jt6XEq'*
.
tffis q'r 3rfuo6s6rnlro qs 6cilo6q63dou
IooJdr3J
B.rgs6p
- -.
t3d6tu;
'Lot$38oL
6b,,pq-" 636oL$6.3o.r - oqCS$otso3s6ml'
. OboACqorJ 1u.$o$6Xqo trolt3q'ro3trolr &r$goEs;
5$bc63o3q3d'r;
o lrsjcr6qolr 3go3ob6o3o 6J303g",I3tC3'r '
&tU.EoqGCqo ts3qCaCfo
141
. eJJAJRCAClol AaA0o6d,ot 0CSRCOoJ;
. 6boSCqa8ot.) q.r S6ber33qXolot Ji6oRf JOClot o8Jo6got Br6g3q3da qs
CdLJ,',60o1, 6s63oou63}.r;
o
g.rr63erBo3ol
.rygoqr,36o3o Jdlrlq1C3oot lro8Sqendolr %6qc
- - 6be,gqXr6o
-ac,,abar6cdqa8ao;
. SCOb-aCqf"l"L Sdrc,RXJOaSot br6olrbc 6o3o q.r r6.rrq36obdxr3o t6q.r;
J6oor6o$3$o: tJlrcgqo-t.f3Xdr6gc, SrdrArCAoL o6$g6togo3.6o.r
qrr-b33x656o 3xqgj653o! llJ31lg*xr
,_ q5o?62qoL 6o3.rq,olr$o6Xloor g
$CjSerRrlaoClol, q.r6X66ot 0ot6oo,olr
L
tca
&et.Xcxq6Cqo AryAaCAo
.
BC6aCd,CE"l, J6.rjgo3Xqo OclR6oL RJ 5*r6qoqSiot .A"Cqd";
8:106
*:Lj*.Sf.B:,,.*HP;#*llu;
grbr56
;
a
. SffiQCOg,
- aCCCS.rbCo),r+fl{AoSA.eaoU q.x66olr 6.$3oo.v638o qr
g.rqlmgo3cg<uln.$ &6dc4qrs
otrgrnlrs q.r 3o531625$X6.r6ru6mloL
tsSo8b0r6Xdqo Ert6ot
q.r63slr
JfroRXJiJml.,aJ6, 3ctolr 6$goobl&,1r
6so3,sq,ot$o63ioor qr6363oq'o.r j.r6oXqo q3o6oJ6oqXj11oot
.rrJCf.)o)Jdo(hot
, $-C!"56"tsSxqot
r) q.r .rqgoqodraro3o q3gXlr$.r6o.r-3o53Xr61r3doLa
qo Er&)8CECir)L a(,$'S(,bJ,
t43
or,r5s036o0qod.r tsX6oc&o6oLrr CflrJC66C8o.t5, .rq3."Joqcu5o ltt8Xq2Sot
lrX6oogo6r63}3q JJ.?,6oCltC lrsr6lrJ1furn 3rr5$6oqo1r 6.$b<r66o3q3E.r.
&.rt rqoqSgo AtqCa3ao
o tsSpqXXqn }ctot 6$rbq-3L qs Sotolt6o3o 6cq.rbrqotXb.t;
e $6oXqo q3o6ot JoJXqcriot.l;crr qo 0oto br6olrbolt RJ trCiIJJo6So
Jo$356orqolr
"&re<d";
o lrsXjur.rt6$o
Jr6r'rqXfurnlr r6,r435e*r6o3o q.r 33o6r6.rgr1qo st66'rqo1r 6rfucrq'r;
o h&rdbtufu}qm }'lt6Xlt3 Xb$oLbi'r q.t 3Jql,{'So6o6C}tqo J6ra1furnt
ACA0o6St;
o 3.rqrq&'rts3qor5o, d3o63rtro Sotot gX6d5o1r rbq'4 6s33533Xqo 65lb38ot
6ooq3Solot tt.xg.r.
J.tuio$C$o: urrryqc -L$md'5Atl $#o3oL 6$ltqgL!
aot nfryre6Aq,o €Ce nfo
o 1,"lxqqo-1u3rcr663o $3;po3ot qxgq3o$ot aCoo6d'ri
o q.t&JtsoaC81qo lrJngqo-b8X3653o lu3r65XqXlolr 8og2qc'rlolr t6qs;
. Jodr8CqrRo SJd,A',cfo! b'6fdtt &6o'Sotrgo'r qs &rlr'r3qo$.boL t6q'r;
Jrffio0c0o:tOgtnf4<no6g6'i$6$$76olrOer6qj58or'rlstotax;tff'rq't
slrc4jo.gofit 0'6or3ot l61qgo3.r
rlng.,c1jc"r SdqX6os 6s$'r6r'rt Jaryoo'o lr'rj8o$ods
a"y," lxq6xEni.i &,6i[Rce,Eol,' ts,jy+S.l, \6$ua"e
xn6r533qscr5ot &ar6o'xqxb.or'
ii-gx6clot
"g#s"qifi
144
Jfx,a6.'atRo 2t6X53Xqgegoor, 0oto 330q5m0o 6$3oou6X&rlr,'U6Xqgcr3olll q.r
tr6r6o0od,C3ot SXll.ldqXlqer8cro,. 36oru6o JPS goo6qo5ogo,.r totgX&Ao
o60Aadro6C&,o,. .1363o133, tclo6r'r.r Ls33qrxr6s11rrr stc,gn6ofit bCRadRAJSCqdnt
5.qs3tsq3E.r, 6Ct 0"AA0" qo t31r$$o1sq lrC6,0ogo6odrd'J.
ArLqr'rq6go SgRACfo
o $Xcql+3XXt66Xo drlJoadnt MXRU.ts";
o lsS0qrxr6.toer ofur6.irg6Xig26olr 3m5o633o,.r Lrtolr t63qgcg.r q.r Sson
gX6Jgrrr6o6S6olr oJ6oAotr0or;
. SURot 6.r6no6sqXr6o 6s&rgC6Clot 6ot{6q.r;
. 0aqrn6"6Cilqo lttergqo-'lrM32t65Xo ls3,x66Xq3Ant ts6oo8aiol tCrqr;
&3bqo 55. lq|6orgqoL g.rdrg&rl, q.rgolr.t q.r ll6gMo3o 6ClrA6tC3o1,
UrAoSolrOde
Jt6rr'6og3go: ggoL aRa6rp 3r.6or3oL Aot&E lrJ$ECo I'CJ6o6ot 6pg,rr63.r
$g"L 3q5r6oqo &n6o3olr Sot6no, logg3o lrfil6o6olr 6rCtd6Aol aot.rSt $'.n6acrqp;i
.tr$rC63trdltCioo CtsCC0t6" aa.r3JqgXS36.*,SsqXOo ts64dqo6.r 6SCClol,
br6otb'o&6o3o aqao8rdrCobol, €36s6BX63bs-6sX63olXlr2Jno,, boqo lr.rg53o 1rCJ6o6to
b3qtcgr66qo tm56lrgogrx., AJ(<IC&II AAjESot 3o$5oo .rXgoq38Xq"" t,rtXqag.g- 6g"t,
go6qot 3s6o3o 5.r6bo66o3qq3t lr.r03a66Xo bj0rxrSo8olr or.r6r03qdxr3X aCoxnR$ool,
56dXq3sqo.!6o ggrn'Ls66Xlqolot qs6X663nor qs 5g..,-A"t,a6aS,RX-" a"6q.p""t
qr$fuoo,. tsXtsb8ol.* X5q.r ?2>s.r3q3t g6rrt 3.l6o3ot 6gfu3o, rg6Xo,3X
XEq.r 6$oogertr
lrJXgorqXr6o Sdrot 6CCa"SCE &rtrbq3o6ot looimb A1t.lq - &"obe,36oq'3Jrlt
q.rlt3S.rgrgoq3dqsq.
tr,ACRoAC t36orq6ots52qoL 6so3.rqolr$o56ioo tr&g.rqo3.rqo$ Ja6o<q3o
do6notq.q X6qc 6s6bo6go3qqSlr:
o $gXXSolr 0o3qo1-o q.r.rqq635.r-6s336X3oir qoSotdoXJSSo;
. 0Sol o53C56.6ot.rgo.r q.r &r6.r633rn.r tolr t3j35.r;
wy
o llbCR0$'.,g., lo81rCt4S3cl $got go6qrll, Soqr q.r 5163 btqA6C3o1, ert?lr$CdJ;
o $gol, 1,J5C663Clot &r$goli;
o &rll.lbqColol lt.lot}c,rd ts3ts.r$X &rob'o35oqX6ot 0otSoor tJporqX6o $gCJ.iSCAoL
a.t&r8(,tr;
&rt r,qerq6po ?3q6o:
6Uoo, tJCraClq,c,,AJ 6.r5b,or,6o3q,pX8c abctRclq $Sot Bo6o,3ot 660X6oI ts2luls8"!q,
brrqm X3r5o5nq t.r6g38qols 3s;Jtro0sqX6.q A3A6r6q3I.r. BXd0o6qCls
3r6oRo6X3Xqo,R.r
RCa6Jqo6CBXRo tsJ6o,o8Clo. .1ffg6o1, &rlrrbqCr-llr Xt6XSglqgoSoqo ojSXlo tr.lorlo8o
8Xtsno,. 3$.rbqq36..r tsb3q0$ogo Ls36663<'r $gotr goSqot Ar8336XlqXtot ts3trtXa
&'r5.4243&r.
Jd'rrrd,o$C$r,: $gqol, 63lrA.6tCAoL b€fue a.t6o,3ol, lrol'6Ca.ttA 6.rq.tt3q.r
t t43t36t36ot 3.16o13o bcr66o3qqXls
3. oqSoSolr$6.4oXqo &rqpolr &b3q3rm
3lol gXil$Xt6o qr63533r 6qo6.6ot SorXqo
.l6g$q3o.r oS$CdlClrdot, .r66Xo33 rXtol
3.rqo'L$o53dnor.
&rlroqoqS1qo APgglo:
l'
' do6oo'qo
-ft#.*
qsll.lAlCb Rc,6CaR3;
o $gqolr Xlotol$Xa3bot AeArla's6Colrtt 6.rXfuo8Xlt3b;
o 0qo5J6ac3ol, sltx8olr L$$oq16o Rr
b3qLrg6Cqo 6oqo5oX6o
3q6r.ra.v63rnoL Xtda3633qgrr3s;
Jr6rnr6o$X$o: R.rgARo $Ct6rl$l(.,(6oC}ot l,ol,oCAot tuAr$R('ICA't q'r Xyr$16ot0ot
a.5a-n6aa-
146
3el33Ro.C t_33oq6ots6XqoL 6w,3rqot$o6X&ror tc};.rqcr3oqo.r5 JX6ooqSo
.do6oo.4.ry
XGq.r 6s6berr66qqq3lr:
.. l:ffi"-aqq$4",36CAr't ,jo5L3r6311ru q.r IX63J6o3o 6Cl,Ad,l,Cloo, aqa6Jq.,
"ts66Xdq,olol
Xt6XS3Xqgrl5o;
.
6c63oo,.rr63}s;
o "5tast6atJ6?6ot
3r$36osqld,-6aJ6oJ?6o- }.ltot 6oX0gob3lr3}.r, 3.rr tr.r6olr 0Xb$dr6g3olror3oL
.brdortu)
- _ tJCOorq)C6{, gc6lsg63q,ol qJ o63C66r6ot,
lr$6&rqgq.rq uX6ruqX6o 6o3o,o3a3}3SoL A3d36.r;
"a6co)8t aJA6A}RCAg,J6
o trj$or32q,r',t b0b66o, 6s$oq'to (lx. bXont.r q.r o,X6j3ont b\36ot &€Rx}.r{i,C
6Cd,o0o6.,rtC) gca.rbgorot 66er35Xq,o Jcr63olo q.r $ur&o qJB.l6?R 0C6o6o6oCltC bxoro
sqSglooqo'U fu.l6$sb", br6B.rqo, bXqq.rE36o, 0.q.rg.rg.r q.r lr.4r&.r) ts1p6r;
&rlt.lbq3olot 5r63&rlrq.113croro 65obq6X&rLcor3ot Bgtsls8olro
.
, : ,\aTTdflao
uoococoo
l,
R(,oo
alo.roror;
&'rLxrya6gq,o ACqtsCAo:
o ts35r6BX5qXl.r qc .qq668o gqcr6olr.r qr gsX6ot
X6o,loqX6o
. tsd6odqClr SAGd6oAo 6Clr1dltCfoo XJsGoGo lu631fu3rrb.r;
tsbSmlX6o; v
o Xtt6X6mqgn)tsoR"
"C56i.l R"OXq'o 6a6ro6rl6.)oCJot go6$tX6o aqA{6Jq,rr}.,
t.r,jXo$o 3X0ots3q3}o1r Rr6qoor;
.- h3$u,lo bX6octor6o1ro lrg$qr6g3&rL 06Lsi$o1m o6gr6.rUg6X jg26r,
6c11
^_
6.,c,q36o8rl,:
aJ$fuol, 01drol,6o,J
Jt6osx4o016o: 6r6BCGASoU ar6o3oll tolrOSSoL r6gry6fu qo
6rdrC&rt Arslq,r'lanC6o
$elS.rlr$o6<'noL ACGr{6fu Gplolr 3o6g6oq,o;
3o6.rqc5 bJ.r6or6qn6o 39.16o l$gc,,gs6bir36Clo G.)drSC6AAot dr6o3oL lmt$38.r
v6rSgfgX6os qo o1r 1rr6Xq,.4 6 J.rlrXberit o$$g,6cr6 Berobe,3666lr q., t6s6qs65Cdlr,
6.0 -b.3qoUE3frdq3qo . grjgo6oo j33gr6rto 6o-gX6ot0olr 5u63oor63Jolsor3oL.
_
.
r26oqdaqdr 5i6B353ao!.r qs }foX6o
i;;i."Cd,alCA"L L7.a"1, r6Ad-r6'a"f,
,,"ra6qla"
5$bo611o3qqXt:
o Sr6BCGalot J-qo6o5otr tsXl$.r3q,r, ts3g.rtXlo qs 66Xqgo3.r1_1os;
. 3qa.6qn o65r6Xqo qJAJAoSdXd,CARCf,olr o8cqXi.r, t2gXo3.r qu q6o30cror
Xlogt6o,tto .rygoq38to 3r5o,.r3!38.r;
Joqo2orocl3Sot 6oSs63olr 6r6E3G6Bot
$o60ofiEot bgqtX0$gerbo grj$o6Xlolr
03lr$.r3q.r qo 33grl.r33o; Joqo3oroq36olr Es$r60ot ts35r6o6Eolr, G3gq3Xq.ry
r
q.r g.qr&j3.r3X3ot (r66o3qo63&rt) qo6oldoXAg&r.
6ctugX63}olr.r
&rlr.ryc46g,o AgqS6gIo:
t41
oaoSo&tar0ec a3a0o6qca.t ;fug.$r€o s6t3}1qo 3.rq.r6.rtxqo J3l$oooqclol,
t6re436o}l;
. AJt&J(c,rICteCBr luar6bt6 .r6t6dXqo 13oqo6o26o aqAelar6Ccr}.l' AoSoaCtuARC
ACagor,qCrr EJ6C&,13 $36r3qX5ot droL3XSo;
. 8at$$oto gf6roq.6o3}ot qs53r663oL b3qtsx$gc,3oo' 0331o6sq a30Lro6q33s
JoqoSoroq3Snor 6s6X3ot q.r5.r6ru53b;
. tsrao"6elA a.r6ca",ta aog6S8xqo t.r5o qc a36s6Bn6x3.r 6erq.3ox6o
$o6slr$o6cn r.
J6.xr.6oOC6o: lr.i€oBo WCll6oSo Jt6oOCtCfoU J66g6g<r
tXlrdqo Xr6goiooro AXfadot
.4 t$rr6o.r 3s$rL$6ogX3ot 0.r6or3ot
sa qo6olrdo383Jt 3o6ot 36ro116
ArLlqe46po Agq66CSo
Jra6oax$3clr6oqo3q6o &r3qX6Xdot
ACA6"d,qCl" t$ojoX6o 0o3q363boor
oi
o O.rjb8sq1tue ?Cfu.,/*Cl" t$ojoX6o A,aqa6d.t t3qs6q 6at6X&rb q'r
8olrsbq3ci.r$3 6og56trXqo SosSo;
o S.rotr6qXE r
ll.l6sJor4<'r toSo!
hAojalqCdota$ qq3Xqolot goSX;
u6or6oJrr6X6Xr6o 3rj$o6ot
0'1366
. aoao.aed" 6o0o36c6rnlr tu63c6X}3qo;
J6crlr6o$C6o: .$&rl$Xr61q'o 3rA6ot RrboSd1d'Alol' h5o$er6o56ot lro!$3iht
tl6lqge,Ss
I48
bXqts$ga,-qs5sq6J6C3ol, 8C113R" ol5r3p6o33 tg.r5q$g38olr t3lrc}$oto
bsqtc$son}nor.
&,t ErrqSpo ts3q4)o:
r 6sX33olXlq3Es o6rqotS}olr b6otbolr SSgslr6}ots q.r ;r'r5$r6oqot SgooqXdo;
. r0aot3A6tqo Jo36oL b.rt6olbot SCtJbaI aoRCAXRo o6go6tu1yu oj533o
Xg6o q3gsqXt6o q.r lrm8po;
A?bRo 56. l$;l.rt6or$q,crt tJo6$oto g.r stsq,art6q,r.noL Ls:Paoro
1r,r3o5ot$6rr
_ - J6rxnr6o$p$o: tl<'l601R bbXcilor.r gs53norr6Xlo, UJc*6$oU JoJlq.rr6otq3os q.r
t irJc*6go A,$.roreCAoU bCqACSScn t
6oaq38o1j o6o35go633Xqoi totJr.rr6go
to, r6m3 ;fu3g.r6s€o aoaqoSJdr3cdL lrJcdr$.r
qr
3?2SXlqobotr'3ot 06o3362qo3rbtr
&rlr.Eoq6gRo AXmCa":
0lrogqrn
3o1r qo635to
qoSJo.rqstS
)49
. IsA0Aos 3s1ro&6o3o lr.h6$rrr qxrS$363lr3do! tfu.r;
J6rx'rr6o$g6o: .rb.E6stt6qrtAou UgC6<.,Ao Cd,o'or6o .tb.ryas$t6gtqo Joqo$o3olt
Ao06d,.t
Jd,n dlo$C$o 3ot6.q olrsb3lr hCq,o AC?SSc.,l, &3g.'6ctso .rbcq6.rtrqdo'L
oqCot,
6$3oor6X3.rt, 8sor8o tob6q3$ogoXlao3o sMcr363Eot, sj$q6o Ao}lqs;lXr
o.r3olXgsqo rtr6o353io1r, 3o6o6o1r J.r$o3otg3AoL.r, lr*rjrq.r;lo J.rlribo'L06}qololr qs
ot
AXa,ja3q$oo'o ?6!fdrtt 5s53nors6X},rlr. qo6otdoSa3Aot X03$21rotc, 6"€Cq1r.lg
cbrq5r$6q,ololr 1oj36or,r t.r0o6ot$r6o
cbiq3st6q-boto,3ot tsgp6oL, .rr6.ryor63.rqX6o t$s3qX&,l XqXaX6$3ft3 "i6dl
c6b1qo, r6olro tstXsq6doo,.r11 5r6qs t3&'ro'tu&lolaq'oq o,CAaAt3 o63m60c6cnlr
tc
j.l6o32qo1r lrJo6$olo e"\
a"RCS.i,,, &,5J$"q3X&r 6s&nfuA.rga36 J6XtX6$o11oXlot, R$"$d.t Sst6&rX&rt'
o6godfugrnl-r &'rdog&rts q.r 0.6or3ot X6.rA-Bgp61r.
, f-kd"Cf 0o0r6or3qor .rbsqgo$6qXqo
0sor 3oX6 &'r$ger8oqo
-J6o56s03bot 3al36st'
b&i?.rr 36Xg$Ao.
&oloq,cre6aqo ?ae63fo
o rbsq5str6qS6oL 6.r53nor*6X&rlr b2qt3$gr-nl;
.r;l$oX6o
t, 3"JLrt.
.tq.Xf"t $xjO
o.rbsqartr6qClto J6XtX5$.trn1,, ed6x\\
1$bXq3$oso2i'6o3o
-
-
q'\
&''$qrjot - Xgq3b3[oLs qo
t qrA,13oq6Cb't;
e1lur^dapro\raoL J .'oqCllqo'
tdc,Ja0RS,-,; LJjr;5c,a"kr,3ol tr3o6c, f6'dr-63C3Cbot 6'foA'itscaSda;
rtrC6ottc#,oLo .rt.q6rt6qXq Jr6-66sdXlto j.l6ar3cqo rbrq6rlx6q3dolr
0er6s$oqXolot 3stfur;
o [5;[$o,3xqot tb3sqrtb3r r6x5rn63]tso 46b.363]o sbsq6'rtr+q3dot
b3qa3$9r.r3.';
.
er66s5ot.r6oX6ot lr.rj0osSolot b0q?X$gobc;
"brRartr6qtR"
o t.$r6sJro toL$o&L lrr6xqgerg.r q.r 6r53no'r636c, 'rbrq5st6qXJ?o 0qrqo
"e"oa.g"q"8"33.i- qJ
c6l3o60sqX6o 6s6soq3trc;
t6Xo86o3o -3,irXaXf.t
"brqS.ttr6qolo!
150
r tcJv6oACq.lr lrb3sqslrb3.r 3Xo,t6d3o a11bn3r63Bo sbrqgs$6qXiot 36o,0c6Xoro$
q$36oEr633s q.r X6ooXr6or X&rt BrScrgrqol3l.r X6ltrXor?o AObr,36CI ocSs$oq3do.i6.
Jt6<x'6o$g$o: 0",iPn q" ACOad,rG lrJr.r60ldC6o,a, 0$g6or6pq,o.r q.t lr.!,t6$ol,
fu8.r3o.r goS.flrXdro 3b.x6q{3t6.r
J6rx.dro$C6o &rog.r3t roqo8JoX6 B33Joo6o.r, 3Xg3r6.r6 1rJo6gt0X5ou, L)o6$ot
&33.r3a,o, 1o;1.:l,c,6qot C6rlA6fRo 5.)Ji<rC3o1, $'AC6o,r qc JXt6tJUl6oXq 1rJo6gL336o..t
lrgoJ35qo3}no,s q.r lngosqX6o q.rbtu6Xlno, Xt6X6gqgcr3ot qo6ol.,doClClt A.jo'o
A.r$3t6o.rqX6o $rbsqolrXlolt qr go6$lrX6o SbJr6qslC6oL Aot6oo,.
a.Urg"Xeag" ANCaClo:
r $rbsqot3iXqo .rb.rq6ct6q.r JXdrlrJCJ6.rCeo tJo60laC6Cio;
r LrJ6or31qot 36o36Xqo q.r oqoSJoX6o 6rJ6C6o A?ERCArlt Acr0o3o6Ca?qo
Sca6d.;
. AJ0C6oJR?6Jq $.rbrqoLX}lqo oqo0JoXr6o B33Jar63io q.r LogocqX6,rq
qs6Xq,o 3Xg3t6.r5o l,Jcl60ll3A5AArr qr tJo6golr futs,jX8o;
AUbq,o 57. Lr:l6or30Rcll, l*llqbo esaf.fraCCfolr sJ.n6.r$o
J6rx t6o0C$r,: Jt6ggSljrnt 3drer351q'o 8X;!$o$ikir m1il$o$" gp51fu<x'r5ot6X&ir
ptt6$gqgrng.r
lrolrbqolr b0r6oqot 63gr.163o11 36o-36oo L$6s$35oXqo lo3oorlro.r J66X66oo1r
3dc, 6s6 6Xqotb&rd! rqJAoJ6ol, ?tsqdJo,r
X6o, rtgS SoXqoq6Sqo (qsX5X56r3n)
r'r1, $Cdro$rdrortC or3olXgqXlot .rq4porot
&,ru6Fio1,
"u u.u*r*ff*t'o'firr.'m
sf*,*
t$"r#3hi
5ogm6o56ot. s6g$o?3bolr &r8t,{C}st, $r6qaC6s1r, AXfuArpAXqo
3316Xq33ots qr 0.roro 5.r6bo66oARClot ?CqlJlrCdJl,
&',tsqoq6Xqo 0gqg6Xlo:
1luJ.n6o3Xq,olr gX6ogo6otS o.rSolrXgq3}ot tsX$qXq3oL .4goq3itso
$.rd3bo'L,
,r6.*q.r3or5Xt6o .rE qr0oS6or6XEXqo &lJ36craot s5 lr.r!3gXqoh
J6JJ6;,Jo1.,
AJA,SC6CSoI
rq0.,gb36.r.
.Jr6rn6og3go: lrstrqtto q.$ggqot egoLoL 33$$o$o mSJ6ooSo6dn!
gtt6l56qgel3r q.r ?2ll.ldq3Eqo8sors
6.rdqo3r6Xls
X,j$r1r353qo VqS.l, g.r5Or3qod.rtso Lsh.rqbm q$633qot .rJr6r$o1-r
qqoScStXlolr $6qot (&lol 3o6oL qcrSo6os Sb6oqs6 6c&rgcgoqo q.go6$lrX3.r) q.r
t5l
$v6.rgto gr$s6X8Xq,o 6Xgcx63X&rU AXq6oq 6rotr6gs lrslrogbo q.l0633qo'U
ogoLSloL r6scq66o8.r Rr SgloEcSolsq 0olobqXoSoltor3oL ar.rrq,Rr tcb;qito
qc363qoluo3o'U 0o&6o13olr ACl,JdRClRcnt.
g.rt.fqr os5lfrt6o33qors
"10&lC,
J6o6tot
o56C51,oBodJ,
ls8ogqsjer
?3oj36c 3.rg33o1t qo
6s5.rq3&rt
&3JRotsoJrOoJ,
jrqot, AX\XqXq'o tClrrdRClRc,S1aot 3Jcr63 Jo6o,.r
q.r63o1r.r q.r
goq36.$gcnor LJa3ruqorxdxqo oa56dd.
"SRAIC&I
.rq6o352qo
colrcb;
lrojs6o33qoBo
.rq.r0cu5ot
STA1RoAC
1gq33.rs q.r63o1r
6.rlo11
lobiqttr
q$6gqot
W' Ar$'C?Ro &$ogo6oSgot
\6cra.l66o3otX,
r56.r6otX&r, lr$o3638o'L r6sqoto q.r .q$os6ot ttsq$JoJ lr3X6oto Bs$c63bXqo
,6qXjX[o sqrtgX653t.
J6rn6o$3$ot toAaqd?" .r$rir$olr E53q6o3o aJ6A.'o,r6C3ol,Jo'Jo1, cX6oq332qo
qo5olrdoX368o 6Xqotb0odl.r trbuqbo qrAOACRol, JJJ6r0o1, o.r5s306o0qXEol
6oqJ3t.rqC3.t1r, llJ313o.qotSfXqo OC66dd.t qJ 6aaff.r61(o rlSoLAAoL bo6go634rnlrs3o&35o3,r6cxr $ffoqo5oXt6o o6grtuUgr6Xj$X6oor rq$Xt63rt.
AoLq,cq6aqo AgR&Clo:
r lrcbrqb. RrAoicqot $ortu6ot oc5.lfl06.aq$oL $qogodsiyrnlr a0sqq'31.r;
. l,
6X6$a3lo1rs q.r 6X6rrr6Xqo cltsotCAot
8Xts.riol
, Joqo$o;ot $sqo$otr q.r lob.rqbo
t6qolr 3Xorbnor;
q-.t3633qn
J6m6o0a6o: lrl&r$RlCs, aGroRCSol, Jt6oOalnL Ab,v6q.ti$4r
J6rr.rr6og3$ot j.x66qX33o qs6X6&rqoo:
. l,.l3ollvqr.i- 6c5.rrq38oL 3"$6nor 3$3$o3}ot 6$tr<'r66o3qXd.r, Lo6orq16o
63,jq$olr e"ob.e58" q.r 3.rtpEs SprnLr b
Soo,;
o lr$ot6C .sXqo$o6oXlo'lr'ro3olr lr.rgs60r5.rq3}qo ri$o3o}3}olr 5.r5bor66o3q3lai
o oqs8o.rSot XgqXlso,.r or3fut3 Lb3.rqrtb3r JXlqo3.r6oX6ot 6&1630l q'r
6o3663q3d.r;
&'rLqt'xq6go tsgqgo:
.rys0o.r6ot IBqClroJ
g5o\r olr qc,5ol rAJRqCAr.
152
Ls8.sr6oqol, *Od,"qrnq" rrro
.t$r6olr6oJol,
h-tq: 58; lr!E.y6o tr,r3lsblr6o
- lrs;|lt4orgqarlr
t+0s$;
3t6og51q,o
-
Jd,G'x6o0a6o: L$s$oU$o3Xr6o lrs&30soor.r IrrtNAV%o Jdxradr.$r
J6rqXllgot tu6.r1y3o,.r bsr6otbot oa.eqd" Aol,o
: _ t"S*tu t.\}oCro
tlrR" o5?,,rdra.l11o1Ro
5c$g.r6o338olroor3ot
br6olrboMo3o
_
SSr,.,;CJ.t
OiJbS"OXt XUf,
a'b.'o,:
o 'b$r63oo,.r $'qo36o qo g.l6g.rqX6o 6s3crd3q&3o;
o Ao$Ct 636oLgr6ot ojgXrqo$.3ru;
o v6cao03r66qqo o6gsSot4o3}olr 5s&.r33qr1j.ri
d,t6idilHffiu##il9*.:-f, i"gffiJi.J:H;[ff #6osqs36'']'rt6o]rr''>qs
_ o lrget8btu6Clqo (o6gq,rgo.r)
qJ
6.u53a6ots$c.
0$sr6&r38Xqor.r gs[X]olr o6q1po'L
. M.,o,rRo qX0og6rgoXqo &rGsOCACAot 5.*83$ot3d.r.
o j33g$r3o q.rt.r,j033ols q.r X&gE66oIot qo6olr 5$tctq36.r.
&'lll'rqr.A56;-o Afmal":
J6ar6ogggo: &6rAfC65$^,fAAoU oG0A,6o6AlARo
6o
6.fer41q6ot J6erg6.r8s
J6og6$.r 6oo11cat
l, $ct5&r3irt, lq3$obolr,
.tJ$o3o8olr .r8lr.lbpqo
c
5o$g.16o8Xdrl,
36o36Xqo $g6o36dot ArB3XSXiqSJot grt.r.r65s6otsXlq.rq q.r t.r&f b3.x63Jqo 3rqsont
153
&r54343&rr Xtr6X66qgrqr'lr, tJr{6l,ale, ao6r+Jaot
RJBACS"FSII, blfl
g.rs53r6o33lolrcor3o'L lstX6lrsom qo cr6sbtX6luox'r qa5sb6333ot orsS.gr6qolot
R.tqAd.tlr.
ArLxi.rsrySaRo 33q66lo:
. &Xaitqn .fd"
3t6.r3.q,g3r6e,3c5o LgsgotgoSXr6o o6go6tu6ru
lrsj6o6qo1r to6s33X66XolX&r1r t3trb3d, 6o3Xqq3 6rbq33.r 0dq.r3r6o o6qopgo6o
3or.r36olot aoCdr olrCol<r 6o0353qo3.r6o tUa-CA"t &r5o$o6o6goL..rr3ot, 6rr6or.ro6.s
toqr6oJot Rrr6C, ac,L.rbqCrnot 6bo36Xlo'lr qo6X (ts3Ao1u3q33o qs b.6AXlo),
a,rbbqgeEol, ryr&r&3X6o .r;lgo3olr (e"lrr#O} RJ x3tA63rx',6o), Ja63orAC
tt3sqslrh3s J6r.lCJOaloL q.r Jrar6ttu336ot 6o5bo66o2q33o1r 0o6ogo6o53olrs q.r
t3q36}ot 83gslr3}olr.o3olr;
o33trdq383qo gsbq2}.r do6norqo 0rB3253}q3nolso,3oL amstS}xtnt aoqxbs
6X6rxr6X8ot qo5Xt3, r5r63o,3X RJtu$Cloo,o arBaCGClRa3"t AJh&aS5SJ ihJSSol' R<'rSCtC;
. ASoAAECqr'rAGJq 6rt6q6}s AoSJaA?65ccna3o1, o5g356o63bxqo 6.r0o4iqXioq.r5
0.CCaaqn ASgotr3dX&rt ll.lX6oxr LotXtgX.
Jddr6o$C0o: l,.ilr<'ger.l a5trt65Ct'ri.ton aC6BCA@xt araoe3q&iol, J6ogt6.$o
lr.rtegqo 33Xr653o3.rrs S3r6BXjooro 6.l&r6qXjot J6o66s0ot 3ot.r6o.r
ll.l;fd'or33qot txqqoL a3Xr656cnot AXlr.lbd A$qo5J63 t0J6o1,0oJ-C6o 4,5o6ddn1,
&',Jo3X}.l, qr&J8.t3CEs q.r 6.r3t6g3q6L. J6o56s3olr g.lr6gq3}Ao 6$olotq365}.r:
o Lctogq.-L$Atr65Co JtROtl6Ca"t 6sor3to Rr .'(StR" tsr6o,.ncb'
Oolr.r3.rqo qs lr.r?X.rqo &rlrs3qcro6odc;
o Jor6t6$ot ltlq.rqe .r q.r agbtrmqSr'rlot J6r'rqxi6rnt $s63o3},l;
. lrLulcloor.r R,, Jat6o0oecao.', qoa3ts3$xqo g.r6om}Sio qJ 0,roo
0ro6Xqo}.r;
o 0$.l6&rxdxqo.r lo&3rqo $Rr"J6o tsrUcao;
o lr.rt.,ts(m-L$Ai65Co $Jf,&Cbrti)
3s$11q,,
q$rtod,33&,;
&rdr$g?qo g.x6oofuIo.
At'rtaqeASgqo tsnmal":
6o5o0o3Xr6 qo53t.
154
o 36o8353qcr35.ry 6cot6qgL t.!.,aq,
^
aoqxa;qo
aCtsrralclor rJc6ro,",
03a66Xeiso,c ACdlBJJoo,o 5J3o.13q1joqJ6
Lorxr6, c,-a;60 - Jsft6"1,. -.rfrc usje" ?|a?-sl.t
Rc)bAbt.
J6rxr6o$A9o: &dobqSr,rloL q.r L41ro3r6ot38ot Lrgo3Xqoun rq$3r6s
8erlsq,r.rq53qo 0a*a1l":
dqaD"l,
R''
.rqgoqo36o3o
o5tsc,dl8odr.A\-
(BR"qCdJdo l,
ts3tgcaq.r, 33g.rL2L,Lc- q-.r J6r,AG{,todrJaoL L,,?dSCRtc
. - .' 6tdfe.. to$xq]rmL
"
.ro,gq3xq,"t - t .0"""q'Xo:-CJ-S.an,jX6.,"
!3CC6"I
?"|q-cL:
Igt6cg6noL
03&j8.rgd.r;
q.r
RCa-a;E;iq;
155
or.r3o IX
RJrdASoo,o qXlpqSMo
ACbRo 59. 3.6rn6oL s&.r;PgqCA.!
25-X 32-X 0XtqXdo'U.r, 33-3
1. 3t 3.16o5o, 6.6q.t rA _3s6o6ot Jo633qe23
-23-X,
-X,.
,L.r,
&3bq38olr.r q.' 59-3
341-58-X
aC-!0410
a"k"l, J"63CR:-acl er
A-JbR.t aC-3 JfGJ5ots, s&"j8Xqq3l,
&rbear", 33-r
fubqXlo qr 59 -g albqol ag-3
32t
,q.i t i3"A-6q",lr 3$o6o ,,t.rJcr6o33q,-t 2010
331,cbX3" (lr.lj#-,6qot t.r3.r6o53q3aqo tu663,
tr$6opqot J63toqC5$o
o&rqolro,
2010 $'qot
8ob3oq lsrp83oqo
- --.
156
d.*-.<. $.s-a.,'!a- RJ t 5!5!nr'' '6e'Jqio''ar'
rEtnr6F 6F* r& l'J
r+F.il 'e+!,+
- rh!& I 4 r-*!rr
"-
I
'11 ':*
':*
':*
r*si
-.,oo- '+orvFi.k.e
.. - '. ''..
r,!hlI
":l
'::: :* :.:l
.;l ,l:t
;:;| ;;l
ii,;i ;:;il
;::i ;fl
'.- :} :g :fI
+'F
"L,*
B"','
il;i
"'"
1"*
"*
"'"
i'tr
;;il
;;l
i::;;
:::1i
'i;l
"'*
"'.
l.!r
i';
3,1 ;x;;l
"* "la
.'.r
*.*l l..{ i,B r.,x ,z.r
..!. ,,.x
r"'
;;!*l
;;;i ;';l
;:i lffi ;;;l ';;l .,* ",'. ,,* '*
lhnsur
::li .,;;; ,:;il ;;'il sB
q
B
/6 -nL lals al+.i!,tr+
,*;;
,d;
,,,;.;l I!n4 ,oIl
s!,
sAz .,s,
,rt'dlJ
.,sEo.!
ii.ii iii
!F$r6F+&s5lls4-a.q-Jt:nrll
..</'ri.*
di,'+,n*ll
;; l ;;*l '*
.-
lf tBt
*,"
Fskr&
-*,- n+1.F.. .....
L(ELc^'5},6.jdE!*li}F;;1il;;|;,;|;,;,l,4,'*,.*
'-'r'r'!-f
!n*r tdd#
:iil ;;
B*
lj($ '+ hur6t{EU
bar F r-rd6t*.irtl''rYf-.-*
:""
vr 6.* .i,!i6j
!;-;;,.H.'r,i
irn,c6F{ !.rr-r'..FLs,M
i:,il
:::i
':;
.;ii
'l:i
5.."- --i *l*
**--
n.,r $.0* ,..r
l,JI
:rrr '.:
r'''a
;-; ;;i ,ill ';;l ".x '.,..
6^.w* E*
:=='r a-'66s 15-.
*lrl
*
r*+L }}r++.
4o'
,,la
;i:i
"g
'.*
':X ;:.;i
;.*l n*
;;l ;ial
fi; ;;;l
e.r
-:.T
I!.'
,'* .::]
"*
ffi ;;
,.rn -.*
!$if,
'!*l
,',r n'l. z'r*l r,*l ,,I
.+-.q*.ts{r<F b."}'.
I
.*l
,:fi 'ffi ;il| ;;l .* :s :* :fi
!,{F
i
I
.+;:+5f:Ef',*-*'
,{*,,a,.,*
I
.-l
,,-
;il| '!*l 'l* r'* '4 i'r
or.*l arlal a'r* .ror* .'lr* t.rx
.uor -.r .rx
:;ilI .;;;l
ir
";5I
;;;i| ',,x1 n,?* !!:* ::,1 .t::
;i; ,;;l
::]1
;;
':.i;l'-* .-r"r
l!=
'il '-;:il i;tl
'r1* ."'"
,ti;l ''* 1M '::1 .."*
,::i
',::]
';:i ,;;l
.#
;;;l -,.;il "..i;
;il '"i;i ';;l
!'* ._111 ..:::
!x'11 !$,* '1{1
'l:: ":::
' .nF
r!F{r v33'
JdFa5f,q6 rSaJi6o?Aan
2011 2012 2013 7011
F..66d6yEa6l&%5
2001 2008
s.l6
",J6
Lra-fft&! r,.r.d-
raG26
0 ra2a0l
12363
4219 0
2163,5
! 15667,6
17a630
17514
6912.? 6ar5-9
1.f5.2
162a,1
(l03 o
6a59 2
52395
5 !316 5
3i161
!a79
727690 2aef1.2
196!2 0
2261.2 2622 4
25300 2725.0
2a20,0
r0739,0 221a9,2
!9rl,l 10933 o 12167.5
!3650 112?0
56ta a
662i !
!t1!.7
29r6,1
1123.6 l,?27
1r!50.9 16250 2
t3150
!ae5 5
'q.{5"
l5e9! I lairTa,s
r!. v"Ed6.
l,&*e, ?X/r.F aJr"L'F*l
rE !5. aAn6rn l6qiJ6.
t6,.hr+ irt-r'(l
r622 0
-112t
n650
-1511
-211.5
dAr" CiJt.Jl!.' q..t+t<'
/Yf,i.el6lr.rrii
rxl+'
r.,6!*r' !6t r.Jt" (}nE r. edU$e)
rdJ,rx"t'Js}"t]JtRato
tt219,!
20a21 a
ar73
2r1a,a ztta1.1
!
1251.1
t35.? {7 0
6 !26aa a
n6! 2
26235.4
26641
12116
302!10 3al5i 5
2r,llt_l
103!3
,257.4
12!0.0 1257,0
653 0
21713
3593
2327 0
o 12167 5
5356 5
2a131
2t5r.! 1670,5
3a56.1 a352,1
1227 0
t02i3.1
5912
!333,1 a!16-9
-167 0
1624 5
tll6
15230.i 17321,2
! 6ar5l
!579 7 21219
3351
.r990
-ta7.l
22lrl0,1
17055,6 tl!21.3
1163.7 15926
!2t0,! 1175,
2aa5a,2 l21a2.a
-3!52 .2a0.7 -1930
22t65 0 26512.O
17043.6
t2r5 5
rE,i. a&{6F" }tr.Fhl{" AJ}'L,3'<"
1!ro3,! 16500.1
t732 2 tootr.0 11622.6
51.! .2,r51
31,9 aa.3
too.7 .'ll1,l
5 ra6a7 5
r563a
t7931
t295,2 l!0!.7
r552-l 1a!5 7
t725 6
2359-0
3075,2
2093.0 271a 1
62t/t.! 6331.2 66323 7a66 2
2!ia-6 lt52 o !55a ! 4035-!
rall
r,.ad6:F I}FRJ', %
Lir s4r<- n ribl d6+" l20ol - lo{')
qaGiolao (2001 -100)
Wr
os=rs *
LraJta'4ckF ehi.t
qcll' rir*Yt(.[
1e7.as 2lJ9,a%
221.3rA 215,2$
rftrf6s- uFt"Jr' x
Llt inr.6Ap .SJ$FD hlDdtA (l''iea
21
6'0% 5 olt
1% 23 0%
Lr&udar, #..6F s}}tt$Cir ('rft
! 5!a
\'lli.$160. rr.or'al"l' rfu6\ n
a
6*
lrL r.5ll
7.0* 6 6*
a
2@t 2@8 2@9
2012 2014 201t
20r1
s,l6 n.Jo ".Jo
l6i<Ja., a<a ei6 lo0l-l0o)
li}lfta*ccp h;r!5r.
10001,6 10061.2 10505,2
9693,2 1r013.C
a3a1-! 3tol ,
2752 0
370 0
13tr 2
335,1 5
9710 91t a
!510 3 293! !
3a77,a 3261-6
323a 3
3997 I
5507
a233,6 a9al O 6li7 7
66G.r 3a2.9 7790
323 1
2551
i
5529 2
r+t.r$.
E-J'tle![
t,<al6 ,r-rtRn a$J*r!{ ?an"L'Jr<t
,rt*, 3,5,r,.ldr,!.' hs\.E"
Jffr"!{[,r%}l
L,.!cr" qr.,r.rrr. (ai& ra ci?iuo6o)
7241-l ao4a,7
' Salr a 6ir50.9
52306
cm5 6
6555
1655 r
1150 6
6."5hr?l
a0931 ar03,7
501'r,t 5a05 0 5770,0
30760 350?0 42a1.3
1935.3 2193.0 2526 2
6 6776 0
66666 6654 3
L<all" a4F.
3ar7 5
2333 7
22A1.e 21aa O
sr&j ?$,*i!n e*,LIEc-
r'ra3a ll6t 3
ir2,3 !920 4 9:!B a
ti69 3
1126.1
1616
115561
120161
-722 4
-20?r 2
432
n03 r
1276.2 1121,0 15al A
127,O! 13363.a I'1513 2
,167.6 1319
{7,t
Lt.,(
4.3'
6.tL
-6!2 a92
-99 2
43,0 -33 5
660 n03 7 -92,6
ti!!3 2 r13711 r2572r rla36 6 laa30a
1r116. 11255 5
761 6
772a 101 !
761,1 952 I
r33 3
1216 gtl O 75 4
231 I
274,0
673,a 7259
554 2
6!1 0
6l! a
595 Z
5t3 I
1!3ta 3 1a2oa 3 16231 7
t23oa 6
t 19al 5 t2207 7
! r3165a
t037!_t r11199 r1612 o
99ai_2 to!53 6
5133.5 63951
a533,6 llr1.2 2335 B 3.!1, 3312 0 (5a.0 '2a3r
21tt a 2311 1 2922! 373' I a191,7
2tar l 12f26
39_6
5067 a7t1 5S?.
at12 21! 9
20!! 6 r9a7 6 2ar51 315! a 3a3il,3
15r51
1C!2 1 trOS 7 1203 5
2i359 25915 132S 3
432
.8a 3
(r&r!f6!Rr! rar.Lo,6)
LHllrqrs- b'r.ri12,41 42,1*
16*
31
75,6%
I
aeL
xt a%
20l%
2G
5*
62,4*
57
a% 591%
12.2*
&er6" L(l J6<r:bo
sa*E" !.J6.,+F" rJ,"r"Fr."
roo.o%
a-e",r, t-r6.x- I6EiJ&
33
-t 6*
{_t./a
ci,5l$^dnBt.?r!Rl6
ac<aJ. r'{r'$-*. [J.r,tF. ?ca.L']qo
,,r'c+, .,6rr.,.rxp qa*n<n
rffiar"$&L
a,t% I !.r
6,2* all
t0 6*
6
6.4!,t
67\
a.6tA
5 0!,(
1053.n 10a.1.L
101 6%
azr
40.,%
011\
91,5* 921.L
19.4% 22 0.L
21,6$ 2e.e'.L
30.2%
r3a%
o 6.i
.1
3
ao1* 73 e.L
-i 0.t
r3l%
1.2%
6.1* L'J?.roo
2011 2!12 2013 2014
l.q6kn5l&R6ha5
2m3
6,!!t! o 6,!aa o 7,305 o 7,76a 0
5,571,0 6.1/x o 5,5350 7,0?' O
a.9726 5.a5a 2 5,264
3,669.r a,752? a,5!1.!
3 2,439! 2,5:t0I
1,2ta.t 2,!1ll l,a5! 0
0,0
122 0
1021 617 !
3,2!O
2,a5rr
,*}i+}'rt' a,e}rqi5
t'rt r.i r,+r,r{il.
r,25a
0o
0o
o a!o.o a70 0
520 0
oo
aro
oo
5,695.0 5,!27.0 50760 a sl,t o
1,0/t! I
1,153 0
r+{r<. P }i.tnaa}e
220 0
5!.6 56.2 5!.!
3990 5t2,0 a20l
r3.! 171 ta.1
5!60 7a9 9 93a r
L$.<r" nrr9J.tFf,li'
0
3a7-O 250,0 2@0 1700
2 5,3959 5,
6?51 t.OOl l
O 3,5,r0-O 3,920 0
',3t0
2.!ar o 2,604 o 2,7110 2,6!a 0
1.2rO.O !.250.0 1,lOO0 1,a00'o
t,mgo l,t?oo 1,2300 l,!250
2,t0
2740 ,!o
310 o
1670 la50 1ti0
r9e o
r20o lo7 o 121-0 l'7 0
!!oo 3700 !7oo
2o,o 220 2ao
t,6oi,o 1Js3o t,9d.0 2l@.0
t,1a!o eao.o l!0.0 1,0!0'0
!93
o
o t,ol7o 1,210 0 1,2!70
r,!59.0 1,?O!.0 l,lt5.0 1 ?'7'0
G53
,rlt+,5r6tirl| |bFs}r l.lr,
r.'e
576! 3265 1,2531
2 1.52a3 1,a701
a!6 a 597 ! _2lt
r s59o l,!oa.o 1t65.0 l !27 0
1,a55
.2roo
l,2a1.o
r.lt}Jlir rt EH Y}{e' r'6'
!a'te' t'*"
'<r*i(&i.l
!-t.,e !.r4'.C. 'in/..'Jr.
tlD
5ie ''(!idF
.i(l,$.',+,<' er''<"tJL
2!O_2 rlS l
.1712 -762
{o0 .55 5
-2oo lo0
oo .31
-100 .22 4
52,0
376
-239
2511
,207 4
O
!a.5 l,o1a6
r66.2 1,Or!.2
r{4,
€L!trri .l..r orE<+ (+ v+'
r.rt}'F
l'Eoln
17r 5113
o0 a2!
-3733
-2951
o0
t}*&*r hkis
l'.is hn f J'si ee5 |a !c'e}+
q; r<* l.r.r: lr' ka 'aa Fe".tq. .JL! k4 rE .th
.rmo .roo loo 'roo
_5!a-o '520 o
-706 o 591 o
a3o aoo a00 '00
aoo 50-o 500 600
.!5 o
-2oo '200 200
7al 0 52! 0 ,50 0
650 0
3! O 1650 1650 1650
35 O
.3! O .!3 O l3o
tooo 2ooo 200 0 2000
-320 oo o0 o0
5??.0 556 O a5lt o !95
6700 l,T600 0650
756 o
n!!,0 nor 0 r,!oo0 '5t00
.910 oo 0o 00
.,10 oo o0 o0
oo o.o o0 00
2!3
155 3
all
1693 2
55a* ,! ala t05 5*
I 5lll,.l !!!a 5
t!27 1a6 5 tlt l
13't $2 1027
1o?3 lo3
'la
$2!2 20a62 22532
!! ?% !51!a 3r ?,(
'lO5 1',4 9! 5|t te 916
aTro
x331 5
t2t
r353.2
37 4.t
a
raff t<''t l.'\j,Ecnr l''L'r"J+
;,,&;
yn.rll+E
$lki6Pst
rii'i l<- rlrcrr r-sdrt qr*r<r-"
o0
14
a.,
2-7\ '111+
17* lt
55.10
!631
3031
0 7't
rsi r.il ttsr* ls. oll 165'!1( !63
!'i
r,#rrll rl6t'i
'Ed
..niE rd! r+rlr66F{
&!!,!-n* i.64' rr<il, &'rl,"b+ r&rr6orF4
r/7.Ir.' +.4.nffh6 {o.lEIlL ?}r!6.M
2@7 2!06
2011 2012 2013 201.
Fa5 t4.i6 ra-a6 J,+A5
!,ax 2,1* arx
30% ta* 3 7!a
! 3*
a
.7*
36fi ',L?!* a,*
2,f1
z,IA l,!*
a"lih.d La4a rEn w!}tr6l'r, .{rd t. \rrof9(
L*xl L e li!0.6$t"'q {o"@r-t ?}rtr!t!.6
j tirlsr] .+s\ri.
27tt &r% 2a t%
216* 2ae\ 2a,a1
ia a:a l3!% la 1!
2tar
1",.$n.,lF'r.t'qiill
o-a!t 3a* 2,d
\li.6cr + rrnDh6rr!
z.as aa* 2,tl
2.d
25.0.4 2l l*
26.e!(
5_6*
.ora
0 !.t
t*
! r*
6
210.1
6,!L
6,2*
olt
!0 !*
\).EF ilatrrF ?,
llc{66rh6 .JcIai-L la{q{ i.Q
27iA
lr%
3l%
a*
a.3!/g 7,el
a 0!a
l.21.
.4,1\ .l.ta
3
! G.l
-6tL
ort nl* ar*
!.5i51i6 rJo"Bl,! fas(J i?tr
r<{dE<ih}L ta&, !h,
!r{
t trd.6. .tiroi.o
r,ra ri<lrhRrrna"
l,te r'4fl .6.,+F" q,'.8"!6
rrhri&r'in a,L-l, orei<r.' (+ ilre)
r+Jr4u,Jc!, }l5.Ea"
0
3%
0l%
1a* tox o stt
.1,!*
.t 0'/a {.i*
!-o,i 1.7!(
o er
{ 2t( 4,1.I O-rt/(
41* 4,? 4.nL
00r( 0.0* l ala
ar% { i% .l,r/a
4 aa a,l!4
47.L
2!7\
21a'* 25,a\
'3,1'a
0% ll 5%
a* 2. O* 23
r. rx r!!% 1!6!t t!.%
lo.* 10.? aa,l. a2*
00!4
o ot/a 0 0!,t 001
16L 1O'/a 0.7'l 0l%
1a* i-6* i6*
ter
2.{t 226'A 2r,O* r00r
.t.t .!l.1 ..3.f,
a r:a
aa,( a.6* a3* 1eL
11.A r,t!| 0,e* o lrl
o-e% o rtl 0,i olta
6'ra 0 ala o-a:a a*
11v,
171i r,6.i M
01* o.'ltl 0-l%
o r*
r,ot( 7 o't 16* l.*
60% 3,ri s,ax 3,1!a
a-9.1 aoa a!* llra
f tta
60% 67!t 6lv' 61'.1'
!!%
6tl ?,'l* 65tl 55%
4 4* Aja 4lA
4
31!* -a7tA -7,0r .1,5\
ofi 0.?a o.i% o-l:a
0 3% oaL o7la oll
a2a .o 1x .olx .01x
7,0,/, 2!X 2.?A 1r*
O.G% 0l% o-l*
O l',a
{ tL a t!,a 411 { t*
oa* o,a!a 0,7!l 05!.
4,'.1t 0 0% 0.011 0,0%
21?" 7tA 1.6* 1i%
!-3!,9 a6!. 61% 7vA
i6!r aa% a5l4 -l r,l
4.1\ Ol( 0o% 0-0%
{ ala O.all O'ra 0 0'i
0 0!t
e,a 0-0'a 0't O,f,l
O
O
-1tlt
M(
24
O
2,t*
!,*
O
O
O
l$gcqsakCqo lJRrSto
2m9
200E
2007
arA1}Jti6Co$ [F€l\'
Y.ntfoal"[ a"c'lR"
Jr,+'
Sa.t(tr ane66J 6'6l6t,f!&
J'I'O;I
e, E6$r'i.' $4"'?"
a'!tr630r.U 06R'<'!Ll
2013
2011
-1662.3
,2891.1
-16r7.8
.1467.1
{097.0
-3310-5
3337./t
41a! 3
5171.0
422A.1
-72a5.3
7a4 a
2527.9
.17?3 4
.151.7
€21E1.5
524.9
595 4
-102.4
.13010
-1257 E
.r550.8
.2431 0
-2477I
.2?08.0
r 864 6
2247
1295
.{7zlj.1
2711.2
-5122.2
506,4
-2a82.7
2082.0
-2916.7
-3E36.2
2a06-6
{965.5
4212 7
1091.5
-929.5
21.2
1256.6
-1232.1
370
-1651
379.2
.342.3
-5a0.'1
36!.5
-5r9.8
-23.!
.a3 1
67.6
-319 0
686 5
{9?.0
-t995.2
L'ir6{.! 'A$'io'
a"al'lh6CL! A<6t'
&abtE6.l.tr ri!Lc6"
a.fiDhcal"!
"!ai'o'
aJ&'t'Jecb
Sa6e" !.Jdri-F"
2012
s,J0
n"JO
IDi.6<"U rjL).r+'
2011
,1621
I
1307
-971.0
.158 4
375.0
179',1.2
-t 28rl 9
-r505 2
/t15.8
-181.7
465 0
-5E5 I
$2i|,9
546-7
'84.3
,500
921 6
258 4
I
-107.5
-517.3
-78 4
-598.3
876./t
g5-2
691-1
619 5
E59.8
180 0
679 8
1922.3
330.9
-90 3
-556.5
815.5
12a.3
?E0.2
2111.3
2a8.6
1312 3
553.3
.526.5
-213 2
3719
r060.4
951 6
a05.9
221-O
65/t.5
30!5.7
65!
53.0
635.5
2a25 5
172.9
414.0
r30.3
.119.0
430.3
.211.O
463 3
.371.1
00
0.0
0.0
00
00
.125%
-12-O'h
-21-9'L
-20.9%
2a ly.
201
6t25
r9?9.2
0.0
591.0
256 4
(J.rurE6r=\ aaJ'b$)
lDlr6<'! dt'!'to'
ti}{<r! 'al.60rr
A.Arr'tJ6d.t Lq'5t'
-'r9.6%
-22.1'h
-2A.7%
20.5%
-30.0%
aE 8%
48.E%
t0 7%
a"S$[i6d'l' rjti'*t'
.9.1%
a.Sl'Jt'Jha'l, na]'{''6'
Sare ?Ir"'F +Lrch
arCbbi6Jd lfq$rt'
J.-&fCC'[ aj(.'h'
d'.ac,
q&{e" aiq.6r"r 6/6$t'E.#'
0.4*
3.1%
-3.a'h
4.2%
3.1%
6.E%
0.5%
r8.!lt
0.2%
9.E%
-9 6%
-1.3%
2.9%
6.Th
,1.,r.6.i,1" c. a'a'rrer"
'rar'a
23-A%
23-7*
o.2%
50%
19.0%
15.6%
3-2%
!'q$.r' t'!64tu
r_ l1<J)
.,31!'a0a}"l' ore,'<C"
{.9/.
0.0%
20.3%
0.0%
22-0|h
5261
-103.9
{3.9%
-10.4%
1
.5.3%
1-5%
8.3%
23%
6.0Y.
13 3%
50.0
412.4
963.8
70.9
884 9
20830
213.5
'1259.3
610-2
616.0
00
00
-19.E/.
-1A.7%
26.6'h
29.2'A
4A%
5.6%
{3%
15.TA
,,t0.9%
16.TL
-r.3%
-1.0%
'1',|.8%
1.3%
{9%
1.th
4-7'h
{.5%
1.tL
59%
-3.8%
5.6%
,t.5%
09%
06%
5.5%
50%
l5 6%
{.6%
3 a'a
3.4%
{.8%
-3.9%
E.3%
3-Z%
2066 2
305.9
1231 5
r1201
3082.1
-2095.5
.107 0
{76-7
727 6
1931.3
415.5
1358-1
157
r931.9
966.6
595.1
2100 3
506.5
1576.2
.1069 8
.0.3%
-3.6%
50%
5-0%
13.7'/'
't
r.8%
1-2'.L
27*
2.v/.
1.6%
3.1'L
E6%
35%
3.4';
?3%
-3.0%
-3 a%
-3-5%
.1.9%
0.9%
3.6"n
.29',1,
00%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
56%
5.3%
&rSggrC,XRo &&,trqa.r
S&Se' Bt"'nr. l,a"JC$
]t.'Jel3.<sr-ritira}.
a.uJ,+!a.! S'd.6q{ qrJ< 4r'r
CJ.6-nox[ q{5fi46. b$.inl q$}<\6rL)
lb3r fukc|' 9,sqr
6!q<. !!<" MJiAt a!.'Jo
$!.'U$r!' a,-r5:R 3!q-J0'.4
qC$'L6Ji" ]h.'J6 $q.J}la.
0Oeiai5qoLt htqfa.
lnE [ ffii}f,pt brJrE M3
!J<o[ aiihJoaBo[ r.tYr t/P
(Fq!.oiljm[ Joc!.0oc56o
O.F"[ a:Ro"k"]tFd" M3
!ir.t at0-1e..p6.'.. Ll2
&,+., taj0o,L1, Ja'rq.6. r"iao ra)_t $
2001
2000
2009
s,J6
s.J6
t,J6
-2.3
3,652 0
704,3
a67,3
2,!73.7
2.106,1 3,65,r.!
3,560,2 4,!Or.a
752,7 -171.2
a.962,2 6,at6.a
-l,75,1.7 .'1,93r'!
a,02?,5 a,305.1
4,5r6 i
t,721
1,06.4 0
a,64! 5
3.862.5
1,e27.4
253.1
2ZA,',l
5,637 2
6,937
a,655,0
2,139,5
1,229.4
1,t7a.2 2,47,6
2,511
097,2 779,9
5,9913
2,787.2
1,39rr
179.7 6ll,0
6,526',| 7,52! 6
5,?a6,5 7.0i5.6
6,!a?.a 7,66110
2611 249,1
l,!75 7 10,259.7
.2,5123 -2,44,C
.2,037.9
2,t49,3 t,!42.5
t,152.1 1,0!2.6
2012
2011
I
7,027
-1
3,239,5 l,r1al
t,527.5 l,67r.l
5051
io,a669
l,!98.9
9,963 8
9,a17.9
2la,l
179.1
12,a5r.3
-1,2!1.5
ta,9t2,t
8,975.6
a,a02,7
i'!.919I
r,165.6
1,7120 2,101.3
2,627,1
3,20a 1
3,767
a,a9!.6
5.a82.9
7
3,41
2.14
218
3t,a%
1.29
53 9%
!.2s
?.06
6!,t%
2.9!
M
36 6%
-tt,9% .100,5!( 3a7!0 6%
a6.t.a 21,1'h
1.4%
7! 3% 319%
.r0.1%
z'l,o'L
6t a.l
34 0%
.17.7%
2f 6',1"
2a_a%
251,7%
-13 3%
216%
s.2,L
8.2v,
9.r%
28.r%
tla
5!?,7
6,936.6
r,392.5
!.85
t,4
a.22 a,a!
r0.2
,I
65.3% IS.A'L
2.26 2.62
1-21 1.13
z9-2% 33 6!a
a,277.0
2013 2014
73{
-3,676 5
5,393,2
2,088,8
3,304 4
6,526 6
1.09
2,89
677
612%
6_43
2.75
6,07
6',6%
66r'?
t,a6
1,55
45,5%
3.09
1a1
ao,t'](
at.2%
3.v
('L-Oc66iq\ S.EJ SJq0r6)
9a"6e atrF!r,,",Jape},
i(JS}T*FJFF
Ao{6rn t SAr5qJ qr}EcSlar
Uc{..nJ.l, qo5r.!rr6o lIJi6.*Dt s'})edclj
[tir hteF t&&{
6iq'!" tlRn M&61 a*.Co
(3.!.,i.60}, r66i5,Jq D<.raPa'
EaJ.'i.6aL tL,i.,$<!$?o
(
.t5.0% -lal.5%
7a,o.L 29,t%
52.tit lo,a%
9.3./, -r3.3%
39.2* 6 0%
76.!% -21.4'.4
30.1%
4.t a
26.7',1"
24,7%
13 6%
13.a%
53 o%
12 7%
11 t%
16.2%
9,5%
22 9%
31%
27.7'i
14.2',n
30,!%
!% 11-3lh '6 l%
t5,t% 111'A 17.1'A
22.1th 19.7% 18 6%
20.9',L
21.7'h 211
-12.!r/, .11-1.h -16.3%
27.5r/. 21,1% 19 7.L
17.2:/" 13-7'L 11.7',h
1t.tr/. 2o-5'h 19,5%
,16.6'6 t8,9% 20 orh
9,!% 11-2% 12.0'1"
277.h 2a-o'a 25 l%
18.8% 219% 19,0%
-30
J,!oor56!.i.J( ndJ.l,L*)
!e$qJ )L!an rj6.Aa.
Ai.#. ilq'qeJeoh}'
a-,$A,L $a&J q$<d6iA
116.A'.r! e.5.'."*cE, lal6ri-L Rr:}{a$al'
Uh$ aJkir. ga&r
6qq. !iq" MJar[ e!+J-
ecsi"fu u, a,k'c6ur 3.<Jtra
0.0%
f./;
t6 9% 19.'l%
1a-2"h !9.2%
21-0% 226%
71'/. 49%
316%
29 2%
-10 3% -10 2%
23-7./" 226%
12$./. 9-8%
57%
5 t%
5-9% a 1'/.
11,'l.h 12 0%
2
25.2%
20.7%
21.5%
1.5%
3',11'/,
5.2%
27.9.4
27.7%
241%
3
.11.1%
-10.9%
23,9%
11,9%
29-3%
6.8%
5l
r!.6%
6.t%
6.1%
151%
!.!% 2.4't
29.0% 29.8',1
z51ch 27.1%
30 0'6
26 9%
1_2'/, 10%
36.6% 10.1%
-110'/, .11,'t%
707r/" 17,1%
7-5%
t6 6.h
a.z'a
17,6%
r.g,!a t.5%
3r.0% t20%
29.r% 30.a'6
327:1 3r o%
0.1% 0.5%
a3.2% a5,5c,i
-,t,1.2% -1'1.2'L
t5,6% t6 5%
t9,0% l0 o.tr
r6a'#'o?c[o
f-aste. Lsa"r'
2014
2011
2012
2013
1.234.5
3,/t56.3
5,716.?
7,717
6,711.5
6JO! o
2oot
2007
s.i6
,tJa3,a l.t!5
2.24!.3 2 5013/l
20!!a
2,706.1
!,557.7
r1.9 a0.9
6Oa3 7726
!4.4 _l' 7
53
a.294.6
6.1
7
2t56,/t 2,46,
86
9.0
.5r9,1
t,r54.l
4337
2,280.4
.77a 5
l6!.7
177,7
1a7,1
't98.7
2,964.5
.702 6
17A 7
3,705-6
?60.9
773.9
6003
655 9
58X 2
383 2
-4!5.1
'227 1
.1
.f,1
aa?2
506.0
a97 2
620.9
a97.7
5!5.9
t79 7
2,6ll l
2,t 56 9
2,a00.!
1,655-l
16!.6
!37 6
205.8
t,457-9
127.7
t,!2a.0
2,Ota.!
75aJ
4',11!
37t,0
560.3
93,7
ag? ?
-35
!
504,2
'7t81
3,0/r4.5
2,2567
3,485 3
2,5a5,7
It7 6
al0.!
519.7
3929
a8
,.# .o'll "'i'i
a.l
2321'lr
2110
iato,'l
.503.2
-az6 a
2a
,t36t',l
t,8521
7,U7 5
7,6
!,594.
,7!,5
!66.a ltlg
.!o3r 'l!21
.t0.1 '126 5
l.?!t.! 1.6''2 17
r-!10 5 ',|,290
77a3 1217
't9!.1 2301
51291
a,ta6.7
6l
a'12-1 '09 2
2.1
a,0l!.6
4,9!t l
a,!00,7
I
az',t9.7
311%
201%
!5,!9(
t592,7'i
i5.0% t7 0!a
fi.!t6 tzl%
lo,ota !0 0%
9! 0%
5!.0*
-78.6* -ta3J*
-t2a.l'a
51,1'l
39,2'i
0.16
ll.ztl
-2a.2:L 17l'h
'r!9-9L
.ta3.5l(
.'loBa.6'!a
23 9.l
5l c%
.71.2'
at 2'h
!0.0L
-56,a%
19.2%
17.A%
2! 5%
io.2%
?!1%
25.!%
i6.6%
25 9%
,tz:l%
,10.!!a
t!.2*
12.1*
12.9*
t9
71
2',1-a%
l9
2r.o%
z1.a*
0.0%
0.6%
!.0!6
0.r[
{.5*
{
27.a*
72 a'L
-2
10,3%
2.2%
{.5
4l*
r,nrtfr gJe"
C'<"" s-F" &a"tn1t'
i.*s-'r"41
10.5*
7 -7i[
0r*
nJ*
!5*
6t}
0.6!a
1.ifL
24.0%
-! 0%
t5%
79'/,
7-t+
21.th
71.tL
,1
.2-O!l
-1
io.5%
1
'10.5%
1-2%
!'
o
-a2\
I
Cd,oa5f,Ro A.'5,jot .,5ai'6ot0Ao
fa{qr xoboi,,r do.Oao
2007
2008
TIJO
sri0
1,713,4 1,f15.7
3 2,50!_3
2,166.1 2,15t a
11.9 a0.9
50a.9 1f2.6
l8a .937
a121 .99 2
771,5 f79,7
356 4
trE 9
.303.4 r32l
.70.3 .126.!
2,2a6
.!ttei<.Jio llrroDa.r.nti r4iio6n,
[rJJ uj&,i6. Jj6.o]4
ajrli'q. $e(clrrdaa.
or.Ol(.!a.[ E&{qs !$}qrtJ5C}.
adrit irr.[
[.tA[L' qrflq.r6iN
e{.4-n"! qrJ.,ttcr"
JFqqr.E 6J5&Lrrq{6qE5ir,
liir aik }i V'&*q{
5.{Ro lxn
aiaoiJ$reo
L,r<(,*N- ict.'to
tu?,- LrJ.itu.{qa566 rsarr.qtrc
oar..1&!r.r hrQt
L76.Na!..Lr qii/{f,t
,r,E o3or, llJai!<F .ar-!.6.r, &a\.
t,781.t 1,6a2.1
t,3to.5 1,290.7
2011
2,03! 4
!,563 0
6'
1,594,7
-1
.5,r9-t
3,23rr,5 3,456 !
4,9t8 6
5,736 7
68
76
4,91r_l 5,r29.r
1,751_.1 2,290 t
-162 2
.J80 7
€33.7 -714,3
19! 7
16! 7
690.9 655.9
192.2 192,2
606 0
a!51
126,a -503.2
I,tr5,0
2,156 0
2,{00,8 2,6lt.t
t,a5r,9
1,555I
121,3
249.1
161_6
17f 7
760 9
583.2
725.9
-1ra.0
.3r1,2
121.2
2A
2a
a.6
1361.1 t{801
2tr0.a
2!01
2,7061
4,300
1,520 6
7
tt3 t
276
2012 2013 2011
JaEA6 JI+'A5 Jr-'a5
3,747.1 4,146.7
6 7,852,3
0 7,U2 a
1.6 9.1
6,711
6,703
2,964.5 3,705.6
-702.6 560.3
12t1 9t.7
620.9 565.9
492,2 492,2
-227 1
-35l
{04.2 -7ll_l
3,0aa.5 3,a!6.3
337
l,l2a,0 2,0ta.t
2051 255.1
!71.0 alr,!
4.8
2321.1
2692,0 3096 !
3621,2 4219 2
19.3% 6 g%
16 0% rs 0%
16 0% 15_0.n
i1,8% 11_t h
6,4% 't0 r%
't?.o'L 17 o%
39
2% -1f,6'A
1,t% -5.1%
-t5,6% 0.0%
,14i[ -2A 2%
120% r80%
.21,a% -27,2.h
't1.3% 11.7%
10 2% l0_5%
2aa.L 213.L
9 9% 1090A
20.1% ts.o%
13.5% '14.5./.
12.O% 12.4%
a,l
a!
f 2,415 2
6 392 9
470 !
5rll2
2,256
117
4,8
4,8
(Ji!.\D56ir* B!6j L<h5)
9aa6qr t-"r. iJ6.rrt
cBU$<.Jan LiriDrt!&llF .'Ji.Fr
tuJ! .Jotni'L {6.ei.
rBlf?Jlto NeFJ<cItt"
aoJn.Fn r fa+{ ({}'Ensdj
& Jrna.l Lrrath. eirqflSa}J
&Ni'+n I qiJ.tn6cL
J.qal,o n Moor.t q*JJEq,5iL
r\r arl<do ta{qJ
5r((. aJq" a.a.,Jodea'
L''E<JLAi t.}Jti4rF
6rAF bdiiiLl*qa60. $6r4nqri,
50,6%
/r0,5%
35,!%
1592,7'/.
44%
.74 6%
.!.5%
-1.1%
4.a.4 1f.2%
,ll t%
a2.0!t
lt 9.A 4.2%
-50.1% -66.0%
a0_1.h
l.t 0%
2t
r*
6!.6%
ta,0i4
4.7'L
53.0.[ 9! 0%
-3a! 7t( 69,2.r
246 5%
-124',t,A -2741.4
-191%
-2.a%
1,6./i
02%
t39,9% .33.7%
19.2.A
nou 6%
33.1%
20.7%
20 7%
.147.t% -2a1,7%
ao.olL 2a,2%
-7.t4 11,2%
-1,5't ,t3.o.a
.56.a% 5.0%
1e.z% 25.g%
0.0%
fa a'a
1t1,7%
i5,0%
t3,5%
2t 5.L
t6 5%
10011 30 0%
12.9% l3.a'A
30.0% 25.0./6
-9.!% 4.0.1
.5,3% .5,6%
0.0% o.0%
212% 2l.f.A
11,34 16,6./;
(J'qlF6*{e tAJ Lr$)
9&,5qr alhnrio {6.&ao
.Eoo!q-Ja$ Ltr!Da.!c.r- 6iiaa,3o
thJJ t ?q. {6.&ln
aot ,#. 0lr1EihR'c}ri"
ao.il+n ! $.ir{e! q$i\$6i}l
&{r.nLl, rr,rJ,h., e.0{i\$JA'
&Nianrnl qa-r,i.6aao
Jifor'OfJen MJi.[ Q]e!\$ii.
r[], ait<'ca" Ea{R,
sJqqo
rlEr a.a.J(tt!ia)
10.3% 0.1%
1J.2% 17.1%
't2.7* ,t29X
0.5% 0.2.t
!.0./6 a.1%
0.2.4 {.5%
2.4% {.5.[
2.2% a.6%
-1.4't o.f%
10.6% a.6%
7.7% 6.!%
16% 0,6%
1,1.4 't.2%
,t1_t%
,t9.9%
19.4.A
oo%
'17.2:/.
21.0./.
21.0.4
0.0%
8.5%
La.h
-0 9%
-2.7.4
10%
1,2.A
3.5%
1.2,t
2.ejh
n,0.n
-1.5%
.i.gla
i0.5%
d.'t%
Lr%
o f.a
0l%
t.6%
ra.r% ,t3.5%
z1.r% 22.a.t
zl.a.A 22.a%
tl.o% 17.7%
27_2.4 2a.Oc/"
0% 0.0%
f,7.h t.o%
-3.6% -3.0%
o e% 0.6|^
3.0% 2,6.A
2.2% Lo.n
23.?A 2a.O.L
0.0% 0.0%
r0.3% r1.3%
-2,1% -z.O.t
0,4'6 o t%
2.2\ 1.4%
1.r% 1.5%
4.t\ 4_t%
10.5% 10.5%
10.5% 10.6%
0
-2.7% .1,7.A
-1.0% -2,o.a
t.o.n 1.9%
1.6% r.6%
7.4.4 l.EA
l.t.t
1.2%
i.6.r 1.f%
განმარტებითი ბარათი
A r 5 3 r 6 0 Cl oo, o
l.t 6 J o' o
,,ts1t6or6qot 2011 VRot totgr8$o6o foaSgA$ot AXlrobCI'
t{trirr33qot 3oscsoL Jt6od$tg
.r) krS.rqo o63ed€r6p.! pSc$Jdnf$ot AXbbXb:
o. .r) 3.6o6Jrnr3;l$ot AaCrot aot3t.
tsj.6ogqot ,ro5L6o6t0ff'1, 93-X fubc;-no q r3oL6XlXqo SJRRSSR3}r;
l) 3s5o5Jt6ofi$oL 0ots6o
2011 $qolr tcbpO$ngo 8"fXa6.l, 3o5c6lXr6o 5ltbot qra$;o63d'';
6) 3.$o5Jr6o1t$ot do6<rrseo sAtlo
Lr#r,o,acqot or66a"qr6" bpotsSqxlol 3-15!o'd"t" RJ
ts3&rlrlqoA$olr qc asll.t$6o
t"RRC}3RdCf.l, AJk',"qCl"l, antS.- a"LlqCI"
3sqclsbq3q3Iolr 51Lbot qra$3o6C}t
20ll $qnt 6rg.4om &'DaA6ol, aC&'l'J3qfot L*tu56t'rLr a"63i5ClRAl"
lslx6or32qot 20ll $Roll SrXrcroro &rXXO6olr ACATLIAqC'ol'r lr'idxo3SerLr
arBACSdARo
asB3X6$po 6$o1stq36c 6 357 7 Aq5 qsr6oo qs &lm t6eoAooo
&rqocSo tsoer JrarrqX;t$olr aoaJr'o' SCrRaCSt' 2? 8 JdnOCS$t'
5s3aon &r63$ot 6sqcl'rbrqCrnt L$r6o56olr<" tuB3C5dxqo 6s5oLc$q3t6'r
3r*ar6t'
5 5?10 6q6 q.x6cro', 6q3 So,qo'r6o ?rqs Jrroqnj$ol' 24 4 Jrrrrr-n601
\'/
rr.rj.r,opqr"! 20ll $qolr 6''Ar'd'o &133660l' 6'ry'isb'ry3EoL lrsJr<xo35oto
&qSbiqo 2011 $qolro3oL
arBAC6CnRCdot 5u55sr6ots3iobt Sbp3Xqo8s8o oJGs
tirxraSot<r a"EScESqaL' 6&rq cJ",6."Ao3xdn
11o5o0o3.-y6o arStoo,r6aEol,
tr6qs (4.5%), tsrl'Clo (fAJ-t qXgqc$c'EnL OJRoqCEs 7 0%)' lrs6rqol'rbrqo
Joqo$o3s, aqaoSol'$6or'C8ot Rr'5ol' AJXfu cnAtCIr qr l'bAJ 3'rj$oa3tn
f
I'rjr6o,alq{,l, 2011 $ct"l, l,rbaq8E%e} }qffirooL ACA',ljJAC?rrot
l$Jt6trASrrtrr A.rEpSXlpo 5 946.6 aRE q.rr6rlol 5$olrstq3r6s.
20ll SCqt lrsb3qAgoAo Ao11gC6ot gsq.rLcbsqX&rL lrJdmS6oto
0s8p53l3qo 5 300.0 0q5 q.r6oo 3c5otstq3r6s, 6,4 0oqo$o 8oq.r J6erqXjgol
23.2 Jd,lc,1)J661 ACrRAast.
5oqots\3lot lrsJ6o35o$rr aJBJAECIq'Clo OTqJCIRo 3sq.rlr.rbcq3lol
Lrb0dol aobNA.'o, ACAqCao!:
bWlreq,., gr.?rbhqol' 1-rcJ6o65oto 0sB652dXqo 3c6oLstq36.r I 45?.0
3q5 qsr6nor, d,ro atu-oL 6.4 Jr6og3Sgru qs 2010 gqoL luJr6c,66oto
SoBpSXrXqosE 33qs6gloo 21.9 J6o$5goo ot6qC}"'.
AaAAoL elgrrl,rhreol' 1$]r6oA5oter ATBAC6CBJRo
5.r6otctq3r6.r 600.0 ae6
q.r6ro,6s6 rAJ-oL 2.6 J6oOC56or qs 2010 gqoL L$d,oA6c:to arB3XEXtSqos6
aelrrdoo1 12.1 Jd)a,0C66oo, otfua&.
,?'Arddgln .?.ngra"e4ol e&prtr@, l,rJrlA6a,1r,l ArB3XGSr3qo
g.,6olrstq3r6s 2 500.0 aq5 q,r6oor, 16.13 trdJ-ol lO.9 Jr6er66glr tsSoqmEL q.)
2010 SRot L$dlc,a&etcl arE3X5383qos6 ARr6J&ol 15.8 JdlcrgC6$ool otd,qCL.
tbabtlt \$6at66ettc, 3cB65Xdlqo 6c6olotq36s 640.0 kG qrr,lot
clqJ6r'rno,,6.6 0?J-o! 2.8 J6c,OA66ll SaoqaCft R" 2010
SsBpSXE3qt 19.0 J6clOJ56oo .rq38cg3lc.,46otsEXq,o
FRoll L$rarr36oto
6sqsLrbcqot tr6q.r
Ar6Jdtu)EClf,Ro"' 3s33or66.i+3qcno1r q.)d,aBo .)fuotol, g.4.rLrbcqoL ACac,qae,o,,
terAo3d,lolo tr.rbso8olr cjgotX6 lrsjr,$XqtX (qXq", .l6ogn q.r lrb3s trJor6go.r6o
Lrll3gqXtn) .rfuotot go5c,13XooL g.rt6qoo, qr l,b3r ts,,J0o6fr.,o1.
,ne,f,6ol' AtprlrEt?ol! toJraxr6Smto B.rB3X63lXqo 3.r6olrstq36.r 68.0 aq,6
q.v6no,, t64 fdJ-or 0.3 J6lr.lOC50l, tspq65t qo 2010 SRol, LJ&,a6F,to
a.)B3C5ChRo,.)5 3Xqs6n3oo 6.2 Jd,r,oc66oo, or6Rc}J.
Lbat a,4,t1ul47bl !cJ6o55oto 3$3X63IXqo 6$otctq3r6s 35.0 aR6
qs6nor.
20ll Sqoto3ot a,ffi6af"t b.lr6o65oto acr3XSSrSqo 6o5olr.rtg36c 346 6
0q5 qr6<ur,3.!o, &rdrrt lrslqSX$r'r ad,r563lo 140.4 3q5 qtar"o' bcqo
Lt3sqctt3,s Jd,oCOibAo! qrtqoSrSLS}qcq a.'&,Uertoqo ao$olt6o3o 56'$$Xao
206.2 aq6 q.v6o.
2011 Sqoto'3oL lrobCqa$'%o L"J?gl6.t tb3.r ASaerbaqSlot 1'$6c'a6o1r"
3.rBg6333qo al5ol,Jtq06r 300.0 aq5 q.rt'nt oq25rn&ror, r6sg 2010 $qot
lsJrax.r66ntro ArBacScbaRtC 43.0 aq6 q#xm 6t3qxf<r'r' asor ae6oL'
1,.!d?o,6C&Rr5 a"ll.lqCr" ACac,Lr3qC8ol' lrJdrrSSoto a''BACSCfCqo
6c5otstq3r6.r 70.5 aq6 q'Jdx'l, e,eC5<.r3oor'
a.rBpS3fSqors6 ts0\'r6CA<rol ?16 aq5
164 2010 $qot lrsJdms6coto
qrdrr 6c;q3&u o;fuq'r6'
- ACa.LraqAI" J6<'r$5$3loqc6 3s5o['rtq3r6c 13 5 3q5 qs6ot oq36o]oo;
-m"6
,8f"il*r*'.fi.,1"
sSolrstq3r6o 20 0
3p5 qs6oL
aq5 q"'d']ol'
oq36.olno,.
l,ri,cr5q,.'lrr qs Acfi$t'A6afot 61ryo\tx4'r6 aobRC'o tsAA'tJSqClot
LcJ6ogSoto tuBAA6CdCRo 6s6obtq36's 57 7 3q6 q.l6oL oqXSo}nor' rfuqs6'
- .ry&5o1r$6.rgr2qo aoUrJd'ClRAlol'r qs 3'te'tl'rbqpClot tcbnor SoLqXBo
?38ofr.r3q3foL 1lsJr6er66otirr asBg6SASqo 5s5olrstq36s 49 7 0q5 q 6oL
oq3Scioor, 164 2010 $qot bJr6nS6ertxr 3s8653}qo"r5 A3q'r6Xlrn 311otrrq3l'r
24.8 aq6 q.frno, sqSo€5Xqo AAaOo6C}s 3s&r$'gXqos oA ar6C&'C&'o" 6<'€
,,bLca633qoL lrolr$C8oL rrogXd3qSroL A3Lrbl' l r!6ogqol ,1o6o5Eo
2011 $q"qs6 XiAeAf'' LJ8'Jo
6;51stodrgop3fuq" 33qoq$Cet €Al'r8raoL'(
&'r1r.r3r63l3qo, 6o33qo6 ,r&rq331qo o;J5i 1ot3q0$ogo AoX33$o1r
tsX&rtXqodSAo!
lotgqsS:
trjstr'o'3Xqr"lr 3 r5o5?o
,,tsbXqa$ogo qtsoqA3rrlt qLrb$ '
ts$X6q36m 3olrs36Xl6qo
3$bo66op3lXqo 133q"($dnl A31r'rl'$o1*q Xj0qCIs
EoX33$ot
R, SClre3}s tcArtXrn, ram8Xqq $r $Jr'&'rqaC5lu llrbrqa$,oBr.'
SX6olr.r3qot tcbSL;
,,1us3o6tXqo &rlra3r6nl3qot €3lr'rb3l' lo$#'or36qmt,1'r5o6tso
$qot 6 o3qotl, Ss6b<'rd6oXq3l1qo OieoealCoL
0"aqo6r6x
a3Lsr$oLsq s rlj6q r
I
to3o3t6oo tutot lr,roSl.JRer Ao1ls36XlXqo, sq6ots5lqoq.r6 3s&r8qo5.r63
Af0Oo6es lt+lofp$rl tsC&,Lr3rqo lr.r3o5lrXqo bLs36S}qolr lsboqs6.
- .fisLr$rt6o $3Lno, g.rgoRXqo tsjoSqolr.r q.r 0o0tsb3r6X3oqr5 SolrsqXlo
8X&rb3qXAoL LsJdrr3Solro tuBJCSAICqo 5.r5olstq36r 8.0 aq,6 q.dloL oq35rBno.
3gr6n8af{E,, l,rSJOoA&,o,r Rr
trg6s3Xfoo aotcqS}o A3AoL.r3qX}ot
1r.$6o35obo arEACSAlCfio 6c5obtq3r6c 90.0 ae6 q,c6o1r rRg6rBno,.
SaarsrtsRc,aoo'o 06r5l,sr6crot, ad,rSocEoL 6.'6qo LaJ6o3Soto ArBScEdaRo
3c6oLtq3t6r LE aq5 qr6ot clRCSc*<E,.
AX6Xaqo q.) tb3.r .r6.r3q.rlrg6or6X&gqo aAA,bARAlot lrsJdro36ok r
0cBpS3aXqo 6.r5ol.rtq3r6s 80.0 Aq6 qrd,ot oqXsoloor.
2011 VRrrl, trbp0$ngrl &yeq$ol, tr6?aClo
20ll $qot L.rb3q€t'o,?a, Iozpgol, brdt1ro ts3cqa06l, 5 800.5 aq6 R"61, -
8co 8r'frot:
. At6rraot s6rtq.rXr63Js - I 089.8 0q6 qrd,n;
. trJelsCqo R.) AoaLrb1r,Ca., - 793.0 BqE q,l6o;
. J6('0a56o - 314.4 0q'5 qsr<xr;
. 1,U31oqol3o - 233.4 AqG qor6o;
. ad,r5613o - 9 9 5.0 3q6 qsr6o;
. LelOorRX6o Xtr6X53Xqgrqs - | 475.7 3q6 q.r6o;
o lrB3.r b.r68Alo - 899.4 aq5 q.l6o
.rt6.go6s6lrl6o rj6o0C6ot OirR"q,Als
$$&rq66oqo J6er3jgno ortu3o5c6tXrrooJ$oJCfoL 6qoqXt.r B3.rq66lr
814.9 Aq,5 qor61r, 0,lo SodroL
- Gqn6c6LXr6o .r;Jgo68ot tfur - 964.9 aR6 q'r{6o.
- .rt6cgo5s5LXr6o Dj$oACSoL Jq,ClJ - 150.0 3q,6 q.r6o.
\r
$6.trt 1t6<t .tJ$dacrot 653"R1}s
2011 $qolso,3ot go5.r6lrldx' cj$o3fit OSqoRA r AATRACSL (-8'5) Aq5
qor6lr. 0.lol ?rt6o!;
- go5s5t1r6o .rj$o6}otr tfu.r ?1{aJEl, 117 4 3q5 qs61r;
- g*rSr,f" ,rj$o3Xlot Jq3lnt aS3SSdCqo 3o6olstq3r6'r 125 8 aq6
qc6oor;
A,'tRRrlJRCld<ll' 3iqoqgEs
20ll $qoloor3oL 3cqq$AeS3rot $q"R3E.l AX4661r 660 3 aq6 Rrd'L'
3.lol 3sr6ot:
Aq6 qcrrrL 0'n &qt6olr Lra$Crr
- 3"RqASUqCACl"t tfuc AfqaC6t 866 47664
aq6 qc6l' tuoq$rs 674 2
Vs"6-CA"qd il*"*ri. Jd,c(*6d. a3"q6x6t
6[s *i"r,' r,"osigq.1.- vx,docrol,
-.Tftffi;*::ry;.?Sffi*;
qsr6o 0lxqqcw, l.16;o1r 1r.llo136X$o
bJtoS{', JoqRdxRdC"L SsArB33}.l)
5 q,sr6t.
#1, 206.0 aq6 qsrrL, 1'r'qs5s0 138 9
3q5 q.x6o aoArr,o,Iqo oj538s t.r3st63o i"ee3itqAld'1' q'5;63otX' boqo 67
Aq6 qo6" - lstso5u-r 3o(eA[XqCC]"1' qrg#'3']tX
1
lrsbgqfio6d, &rggC6ol' &lqo!E" l''tqqc'
2011 $qotlo3ot l,rb3qagogo &nXCSnL Soqor6o lr'rqqo €Crq3C6L
(-668.8) a(5 qr6ti
Lsbgq8go6o lo'ggfltolr slr653lfo
20ll $qot l$b3q'a$otr' &nXC6't strSSXlXln AXrygst 7 088 8 aq5
R"6t.
gx6furn6.qX6o 3q.rlmgo3.gmL a"hgq- - -toq*T*
aolg$olt
^
h"6td1"l,;, "fr'x"st1i" .JO*d., tfuot 3ro 333qca6Jo6re 3;3oq1638o:
bo.51r" e"tro.
:0-9%
al
tI
.EEAa.L l,.b
-.
e.F^"
a'r"JA5JL,
JJR6ir.6 (.
I5
I S.A
aqroJ,
t.6%
c.ql.
5?
57
J.+J5.<"ai1.
ar).q6r'no
EJ6!&'llerot!
20%
7
o i.a
t3:
tt2
qa5ots5Xq3DoL t.rb3q,8gqo amaLr1r.36X}s
- . l,{:.
qr,SotdoA8C8oLar6
Apadr:
\ 7y.
Bak6o d.,6oo.rq.,
t"'rli-?*
t.6ata.ToosoEeilo
5 59r
e.8 6"5llar"
60:
3 3)a
1,,
brR'Tilso
aoa!,Jt"iqr..!
l14 l
t7 iy.
(,
t.'tCq8$qa) IqXl6-
6.ror3sqot$oSXlXq'o.r
aaAem. do6oo.4o
RoSolr&CfClol, Rqo6r6!Alj:
lrs1rli,o tJc,qS&'t A"AB3r6rR" q€o6s6l,CJs - 329 2 3q6 qst6o'
cq5o6lqo ors6bc nor3sqoL$o538t o56qo!16ols qc aoAJoX$a6ot OmRSol'
qs5r8.rgt lr.l?3.:qo lr3r'qot tulr$'.t3q3f,q3bt3;
Jor63p;qslpo.n3ol, Jr.uox$y6dnt ?31rgoq3c - 32.0 aq6 qs6o;
o6gqoLX625c,3c5o ast$r3qXrq$o! q.r3o5c6l,Aas
- 100 0q5 q rrxr;
rr$XCESfa" 6drs5$3lolr qs Orr$oL ,1rnL q.ryoss5L3b - 433 aq6 q#ro:
Lf3135o3reo 64.$$38ot R.rSo6J6l.,CE,
- 23.7 AqE;
Jr.rqogmlr qcisqo r 55o[ or.r5cfr]r6e$aqors bpgsL3]ot 50 qst6o$o t6qr;
rrr3qot Ab$q.!$C6,ot Jraxr6r6.fs - 40 0 aq6 q#m;
rr25cn538?o kRRoL aAT6SJFnot aJ63m'rd'Crol Jdrr56s3u -
40 0 aq5
qr6n;
tsbXq6$qoL 100-Jr6."Of6o.$n $oqen6o3o A'l6JSoRS'rIoo' -AAi36oqo ?Jlr-
ll.lbXqa$ry" AqcJ0r"rlr,ll6-doLr''3ot"
.t;J;L "-,,r,"3*.5Xq.t,
r,"$at$- 3.rJo$.rq,ot 6itaq" 14"r. tq3oL 3qd$rxo6sqs06ao fl3qoll
Jr6offiot 6s5tm<66op33s) - 30.0 aq6 qc6o;
q66oq,ou lrbqdnt faCSdfS,Ar-r6*qo$njrs - 1344 3qE qs6o;
.q&'rlrs3qXoaslo3qXoot s3$otu6otr$6rqot f6C6dqdr 6c6r6dXq38r 222.4 3q6 qua,;
. }.rotOot, qu plq3oo! ts33.3q.o" atcloL rdJsClq'o}. - 129 4 aq'
qcCn;
ac$.xrL 6xd,ol'0xq 1tr6c3o St3lolr r6X.r&qo$3cro - 56 6 0q6 qc6o;
rcrytorr3o - onoqol,ol' .r3golc6ot AAC6Cle"n"
- 23.2 3q5 q'rdxr;
. XrAAo .,qaoRr'ndlo3o or3oof3.rr6o,3Xqod3}olr q€o6s5l,Clol$ qs oqgoqo&6o3o
ofu6cLgr61jg161qo JdnaJ0i3ol$o'Jol, ss&rogcgc - I 310.0 aq'5 q,Jdlo.
JJN.)5:
- aJor5r36A3oo,o 6,,,"5ll,3363t aoARo6r{6C br63A}ot"ro,Aol - 460.0 aR6
q16(';
- 9S"c,-,lc6rR"t,Ooo1, LoLoJaCAoL 6CrAoRo6r0.$ - 160.0 aq6 qs6";
- a.'o,f,Aol os8d,rl'6rJ0f,.r,rRo Jc,(,JJoJlo - 130.0.0 aq6;
- olaoRotot o6g6sLgr6xjgX6Sqo Jd,c,,cJ6rao - 250.0 Bq,E;
- Str.l3qrro 3o53o1s q.r rtrnt gs53oor.r63}oL i',GJol, &ad, qqo6c6tS8Xq,o
arsooo$Rxd,,o J6-aj6d. _ 185.0 3q5 q.,6o;
- tt3sqsth3c aASoOoJ.rqoOC$CAAo 666rn5X3oL go6qorgs6 qugo6c6l;S}Xqo
ofucrclgaaigl6xqo Jdx,cJ6dn 98.0 Aq,5 RJd)o.
-
2011 $qoL l$tp8$%o LrucA$.t Jr63;lgo nor3sq?o'L$oECEL EAhCa
tsXfrler lstSq0$ogt'r6l6o3o 6o?35gRanot 6sq.rb\SqXllr:
o
842.6 3q6 q.r6oL oqX6c oL go6c6lrX6 qrb3.r638slr s3go6o0oX6o
62LJX\o3X3ols Rr
q3oqrn6o3o o,3crofdsdro33qo ia-aref .r,
Iourcoalol$d,3ol;
.
9
8.0 aq,5 Rr6l, - tr$d,D33qrot rrCarx,G1itso gr6lr.rbm61p2q3izqo
Jd,c,rJ6cAor Bo6qoL q.$o5o6l,c3o1r aot6oo;
332.8 3qE R,6L ll.lgs63o Lrbaqa$',yrr SrRRdIq,dCA.t
SoBtrbX6SJob qc qsgc63olr 8ot6cro,, &lol a,r,ot, Jr,{rOCE6ol,
O"O"t(,rt, ti:.e
3q6 qc6l, boq,ar 3.,q,RCIXRCASoL 3qgst3 - t:A.9 ats q,.,ar,; '
155.4 3q5 Rr61, tu?o6oo l$b3qa$.otser JcqRd1qd3a.],
aoaL.rhX6Xlcls q.r qsg.r63stX,3.'or Bo6oL, J6('OCE6ol,
3"qrtq.t! iZO.+ a*e
q.l6lr, boqo A,RRdXRddol, JqC}.tC - 35.0 0q6 RJ6,1,;
. 50.0 3q5 qsr6lr l,Jjt'c,o,SCRoL J6XtoqX6got ls63t3r63o, tso6RoLol3olr;
o 50.0 3.q5 q.l61r l,rj.)i,o,Arqot ao,r3drrnot LJd,CtA6Acr g.,6qoLor3oL;
. 20.0 8qE qor6lr $o5,r SqSAAo [rd,AmjA6oqo qr3sqo.r6X&,t q.r3;63olr,r
qJ lrr1lJar.6o,q., arRr$'$f6oqda8oL .rqlr61q38ot go6qolrso3olr;
o 40.0 3q5 q,c6L lngqoL AbrC,qrBCd,oL Jr6ogr6r0oL q.rlrcAo6s6LX8qoq.
. 2.9 3q,5 q,sd,lr llca6or&rr6oln o6g.r6otsgo3ttso Lrj.r6or6qolr
3o5.rSoq,Xo\s6 go&'r3qo5$3 .x6lrS}Xqo A.rqed1qaJd.L qrlr.ryo6r6lr35g.4;
. 0.5 3q5 qc6lr L.rj.rr6o3Xqot lubSq8g'qo 3oqqoClot.ro3ot
qrSXtXlXqo Cdloqdn1Ro mq,rqo J6lC&CIot ar3&to
go6.r6Lx6o
Xb6S63Xqgegoloor3oL.
8
l) 3s5cr6ot J.6oAJ6ol, tso5,!5l,A6o RrlrrhoCfr:
3")
3s5o5oL J<4'r31lgot &XCl.IlroNS qsg.r3Er63&rr .r1;oqXlpo h.y63glol,
RrSo6,'StCl<rt $Ur&r
lJ) J.!6afo1' JA,CJOnI, 6.r3qX5.r 6o1g36ot tr8gAcrl,.t3qo Er$oqt3
16) 3$e6o'L Jt6a,CJ6ot 6s3qg5s &rpBfl}ol' rrr6gnor tu$oqt3
34) tobgqdSo6ot rbrqo So6rS'l'f.6o S.'qRd"Rd'r
l.X) 3$o5ot Jt6",all6ot a.rbqrry63qo $5r6t
AXq6Xro nA Jo6ot.ro,3ot,
6oSgqoo &a6oq3 a6OX,qCl" d&,5J&,Cj0ol, &,jfoRAa.
"6<r
S.r63rry326oqo JrffiJ6o&,6o oo,3sqolSoSxal 05ots353qo3s5o 63L36lxlo1-r
5.r8ergcg.r! Lt3.rysLb3.r l$ffndtC, 6qj lrllc'qcxr 3$3o 3.rsX03"n2LXdL
&dr:bqXenot Lo1jr,.ryXr6-go6r"&JXd' aqarrar6Crll'L
16) 3.6o5ot Jr6crfigoo R.rRaC6.R" 5qgslr.r\ot, &rlro,y6XlXqot .rE tt3s lslrlr
3.Estr\pol' cry1&,loL al5l$lq36ol, SAI$ (Jd,oSOoJo)
3$o6olr J6o3jgo st?r no,3.ryot$o53}t g.q.rlrsboqoL, &'rLca63}3q"1, s6 lrb3.r
tsboL 5cqrlrsbqSqoL roqS6rBolr 6.r6lrstq3r6clr q.r ASls8r6olr.jq c6 .rq65t 3.ro
3s6lstgr6olr [3t1.
6) 3.G$ot Jdx,Cj$ol, ao&v.'od\t l$At6o,rtscxi,o&e L$lt6oRCf6oS 1'6"6q"{60C0-"5
6.r) 3s6crSolr JttuAJ$ol, &€r6d,ALr 66o3.t3?ot6olr Ro6AJ$oACrd,rS
3s6o6olr Jdx"figo #, CSoSrJq€RCaClr 6lrr3s33ot6o! qo6CJ6oAfrL
5.I) .1.$o5oL Jr6oaJ0oL Aoar6orrf.t LlC6olr?cx6ol,o ,',6ar5ottodAo Ltlt6o33qot
S3a&,b1'o,.t5 qs3.r3?orfu&gq ArRRAlJeClClorS
lor$6ogqot 3"16
3.,5o6o1r Jrrrejsot a,qr8" 161 3$o5.$qaq33C3.r
Isg6or?or6oto o63.r5ots1pXito VA3.6r'nrLo,J6 qs;.r33odr38* 'R Xq,
arqRdxRcrSt.
6.9) 3.$<r5ot J.6oaj6ol 3o3r6o3}s t.r;la6or33q,otr r'r6ab6.A Rr ad,rt.xr€tog
bAqaar6?RClol-r5
;s5o5olr J6e6jgot aoq3ls s6 .r6qp3L q., 16 Cvo6rr(aqCaalr lrjJ6opqoL
AoXt4 q,rq1aXqo rxtl8 b{6oie qc 3i6o3.rq8b6o3o 1,rCi.,o,rtscr6oln bCqAeJ6URdC}.513o116 3.rqq3JXq3fuIL.
e) arSoSot J.6a,C.j0ol' aofroq3Sol, Jr6erg3ttso arqaa-re" JoG'lrIR0.lOoAlo:
Rll
c6clr.rbgq,a$ory,
l,.!A60).'A'6rll,el or<rgi5ot.rgor,/qsgxrahqCrr,
"&q,
d,c,aRCi&O ae6.rgoq3cl6.r axqSt
J&"CJ6"1,
aXa1a"3g.,a",
3s6o6ot
4l'JC6,6rE",
clrSomL .r6trgcnot ACao,bAAA.fio
S"!&,ear6.q. ;r6o5J6ofgol dor6norsqo &.6ogoaXlo €3o,$baS8Xqo oj6c
.Lr3ao,"3.OnU,,
bgo6c61n mr66$obc6op.r.f
;
1.1) d.)5a6ol'
L6r,AJOol' ACA"A.rSdrao &,E.!SoRC a,6a.r6otr3ml, (qr$Al,x}Jq1aot
rE/RA dll'JAdr6ol, ACRJ'C8J
^
J,rGo6Jd,oCJ6oL a"a,y4-
-
-
)
F.drtu(ac5oq,o 3s5o6Jr6o3jgo &,Srr6Catq,o oj6J LlJr6o,JCqol, 0o.r3r6riot
3o3t6;
qg) ,1s5<'r5ot J&r1tgolr s3grx6o
3$o6ol Jrrnalgolr .13go16o.1 1l$6o,33qol go6;Eto,c bAo6oL0dlcl
R{) ,ptu6olr Jrtu$got o6q3ogc,Ao
;$o6olr Jr6e,figoL o6o6n"rgor6oo trcju6or6qmt Bo,.136r .r.
IO
შენიშვნების ფურცელი
dfue6aJ0or,,LJ}6o3cqor 201I Eq'nL LrbCq'a$oRmdo?t?o6.1AJIJbC L.'Jrc,o33qol 3r5o5olr
Jd,ocj6ta as-j&Jq arsoassdors RrJJaao6ra.o
JrLrbo
ErSo?r5r
tqo6$Lo-Lrlo111fio .1o8ogxgo
aob5a0$o5oqor, I'r$tqdsRol
aoaR66rd,r.il fuArolr qr
AdDa.t,
"q5ofi1q$XoSgodrScaos
ps
Logorql6o
q.r6oL
t6Xq6ogoqn
RJ ?3toi.iaoto
ar566o3qeBoljJ
Lfo5ol66ol, rl,"aSCaAao Sy6acxeaA6oqo ojsCt LtJl6o5aqCR- IJc6. $'J6&"p5x5oqo oj6JaJ
Xgt6o L6Xqgc,3oqo l,rt(o. JJ,,'d"R, 20ll $qnl' l,rnc'qoo 3J6or56.L $re&:q6C6ol,
Rc0rqc6rR ol6Jt $l6acqac6oq,o LsaosoLg6olr
J6oer4$rlo or cnSoLdorbln.
eC*,1,
r3go6o&Xt6o dlaLJCRo .3C8.L, qr 6.ro3.,qolr$"6xAnq".r
,46oqc rn3o 6C6o6o6orpo Xtao6qXdoltm3ott o3o88.xirogqo r6-rAqCMr, 6t6r5[BC66l,
a"erl,.O$ 6r,.6lsJd'rL a$trfuol, 50 4q,6. &r6iecnJ ottcqals 55.6 Aq6 qs6oo, casLor6,
lt}lt6osqot d,aaoo6cats" 3$Lrbo6go3qX}3q,o
Lr#6o3CeoL t6X6oo6.qx6o ars3ooJ6ra.LJ
J,6or.l\rlot a-5e" "W'rgI}s 13.0 3p5 qsd,o
so3sqoU$"6xlxqor
Lrao5ol,6i.oL .rlra6s3a6ao otrq3r.r 51.0 aqs
qrdt@, aF ?c,r6"L lsSts o5€d,rL66i 6X6ol'
q,go5r5L38.r
-5@F
;Frt
- 43 0 aq6 RJ6o-
o'r
"&3;d'a!(rN,
'6Ja
3s6.rJor.ro8J 20ll $'qolro3oL Sm3sqoL$o63l3qo
oL.rorn
)
c, rn3o63lo6u:
.\
Ljr6oaJqnl,
RiScLSIeclaso
($,r6ac'arqaA6qoaeao) 5.4 aoqmso
ltJqo l,rCq'BoJroL q.tBo6rGLCLo;
eiF,oo (10%):
E)I,L"J - a"a",ORaA"L C6oA5?tq. OC566olr
E) tl,oJ ar8c,OqCaot 3ao36xqo 65$aor
J6o56$gao 7 .8 8oqm5o Rlq@
(oooja"L r.5-ac6);
- aJLSJJqcaJRoi J6-RibXql
tlhJ
a)
3"53oo.63r.1 od-e5ae" {#6r-L
J6o3ac33Eo 5.5
(61 Yo\
&qm5o q.r6*
.r) 20ll $qa, do.")x1$ob r6orC0.i..
9J{<,a-ear6.e "j6at, ;5B-d'ar.r, or 6r6oa
oqt.;,JoLO6alo#ml'
l$r5oaa6thOCOo
as3ipol,So6Clrq'o
q.'
r..art6m lr,loq,dol!
1a-3eJ"
-63r5otqo1qo ,j-RCa"l' q€o6l5Lcdr' 3"(-"a3.1i
J6o36sili
al*'q"$.l3-I,
i)tax6o&Flh0c0r'
o6s6Jl,06xii6xrnl J6Ct qJ66oU
5r63oou6$o1' J6m36r&,;
i)rbsq6.,tt6qr 365o16o1 343qooo Jdroa6ra$o'
,,1.:3,far6soq3dpo
6aJa.RoOs3or.:?h:
611oo6.q.16
qr$'01,03fl11drir
6o
rl,6aSiaraoqJ6;
Prrtso6r5ta6t Lr3xor6o
6) 3o3C,r6o1qo Jdlogrlr8o1, &tu6o C6ooJSo
Lrboq,a$qo Joqogo,lolr 3$bo66oxq,3dJ
13o65rlr
$r6aoJeaJsl trAosolrg6ol
1,.fu.q-3rq""6 3J6ooqa.. Sq,oL 6c63r3q,o&?o
l$lo6mAAot ACAobA$rAo LJao6.l'6d'o l,JJf,oroo
JLoa6rAAJorgJ6 Xtt6S66qgogl 6a#O
qCASoqoJ qsM.l6gol, rLJJJ 3o6r6r6o1q
.]6ooilJaor6 qr3r33o63rxqo ?3l$ir&elro
Sir,&.(al5oq, "JGcl, o5€;l63J(J-, -r r6"6-a
Jr6o5J6orj0oL arq
AJAi]R Ji6or60A.
l,JLXCerqL6JqAaotr. J6oAr0mLr Rr
.a6oRolq,o qrbar6caol LrJoohor 1l.)a.5ol,66or
rLoas6a3lo Jo6JAq,JR ard,6r66o.$ aoald,-di8o
q,rr6oo qr aJSoLJbRa6J
RrA.!60.\ooo os6bXio
oobScaoL flac5caq,. -
-bJ"l-aos:! 20rr-JE;I--Ibcq,4.s.Iaxr5"1
alLrbcr" LoJJdE3ctr'otr Jr5o5;U
aaeafoL axa"qoq'o3rnt -ar+JtuaFri;r6
1r.f Adroc"ol, J.lq rAr
Lr6sq.rlrsbrqo tsra-L{eC}ol, 20ll $R'ol,
65cnoqo, 6oa
SrqrLsbrq;AoL
Jt6o36otol &hp3o 6r3rt6rXq6oJ 5 300.0 ae6 L663J6rdrJtJ ai3el6rl, rtedl Ls6qsl[bqo
q'rr,oL &rloqntr3N. ,6.tJ 20t0 Sq.L JJSoSARAEQoSJ. r$3rqrLrbwo AcAc,LiSeaaoL
tuJ6o3Soto &r6Xqobl 768.0 aq5 qi6"- J6o6sotsJo 5r;xo3axq,os, $.s.' Sq$.t'
iRcarocJ {l,J6offir3or, 6o3 $'osi SRd6L gJJ6orc6 RJ &,Lsqorg5xqo ?3L6xq$oL,
$lqo6oj6q
l$3sqrl$b{o ?rA,L,3qCaAo
$er3 qnqo b33q6ooo $'oqn (60.6%) x]"6r31
rr6cJo6qJot6 6rqcl,.'krqallrJ5 (qsaog3aXq"
qo6$iteCloL 3rqsLhrqo, Jfuoto, Ui.{o
CJoso&,jtd,o t6qoL, ofuqr3o"t,, trcsqrLrl.qo
qr
JJ6oSaRClq'.)3ot 3Sqoq3&]i
ieaosoL$rn6CloL
A'tS36riqJl"l'
5o3rqoL$o531"o. rla13 (r5r"\oq,o". 6oa I'i1q,
fuo6, b6ol $'o5 JC63o ASJt6i rbrq Lr5.'qslrt.rq-
3"qrl'.\b{,o) aoSoq,ntCrq' o"6b3}t. goJaclEo
LrF6oJCqoL AoiAd'd,'a -J6ei o$t,x5-1, 6oa ,j-eCJ,l,, dnaeoL 6XLJJotoq 16ol,
Lr&.4.!Aqc,R llr3sqsLbsqo $sodroo XR6- 6s5gr6o8Xalqo 2011 $'qd, barprLrbspm
q,oa16t.qto11o6ra1E,o 1rbi,1l
t-6a",qac"q'. J6,od6or aobFJoo|, 20ll
A1&rUrxs'1\oL Jdml5oto
LJ€C&'l'J3eo 6qrLsbrqotr 3rqrabqxqdo
$qoLso3"L LrAC&lLiJq,o 6.x9sLrb4o1, .16o.$ 6o6o66 LraoA.Nil$F m66s5o1togo33o, ot'X
&,OXqolr &aq{6J6C Se.l, Jr6oa5otorS J'6JLn6AxJ0o t,&l6oc'o, As t-c,"I' .p,6do
aAei{.,dno A6qJ 6m$rr6qoL 262.0 aqs q,J6m LJ$Jr'ae,dn 3;o5o3o;36o'brrq,\ a:leotba.r[t
a.,Jr,,6.,q,o'brao &axa6^1, qol.rjasdxq'os tsx&rtr3qx.\olr a.\0C.)1.,0, 6.10
-1fu\
oC
qs3osshs3o (na arachb$Crr &rqor6rq
s"@a.ls"e J6s,cJ6r,
3,p&l&',1.r3o
ah*3.r3
q.rbja6JXq'-r t6roql6olott ql Lrtlpqqs$3lr3Exq6}Xr&
e.\l$aCa& $'qoLJoAoL
qsl.rrja3JXq a-JalJol ts6maol .,6.rtqsX63&'tr3ot
a.DsipnL$ osclaqo rl$aSCciot &,01qctu
ot6ryxal Sbog"oq
ot6ryxar
3bos'oq 42 2 &ac-5 f.r6oo. hmf.o
t6o6bo35"'& 716 C6-C11q"-.
b5qglLot' tug;a.'ao atosoao.l?l6o b6qoL go6$x
LrAC&'LrJq'o SrqrLrhry"l' aJ$r EstxqC6oao
&r3ap55r". aoXhXq r3 x. oanlrr. grott6q3l. m1 .'6r
LJso?!ta6F
o..1ar5ot{)oC?o prL!#}1itqo.\
aroJrql.r,vobS6nq'o.\
2J-a aabq,oL JeJ
_ _ - J.6-5Jd'od6oL
raiJ{5!.
LJxrr,o llJaJdlo('ot o:lrhRo3qo
r
tD?(r6o t"a,a.F.t
JnroJ
flrLoJ) &r6rsJos d.b. x$a":ro"e"rc,
tscJfr.{.. p. a.L"
qo,jr3?o66axq, LJ.joobraSo
l\iacaoet, RRoL &'$e"b
oaoa1
ac'41$bt6CAoLoAoL ob{ot LSJL-J61, e,aCq,o3
aoaav.ror$l s6s b"UOOa., crtuap ra
oy6oqoUqo Jo6ot l*ar53o rsardmata. turorq,.rl
&,aqo6r63 $,aql goSrslrXr.n Jsar<,otsalloL
$rd,qai6"L aJq'q'ClAqS8J qrsolrrtr 3g60 aCd
) l!l3rt6o LJaJt ,oq'ol ocl.rRo?q' J.'.61
3oq63 gsLXq $qSAo, tuad,ra oX,p r3 lmrL
6rq.'3hCq.'3o AL e6a&, dor6oo.ryJq .n
(ll2
JXR6X6OR" oA l'Jd66.Jqo eJ$CLJaAeddoL
b.l63t6 6s6bocr6o3qqJ, d'oaAqor tu6@Ar?o
r6taalq'o Bo5J6LCa. LL6Jaf,6o o3rql,rt{6otir
aolsgolo3"L xfro?363q-.r. Jo6 lt;mtor6
qo.rs3ao6c&D &6185or, 6o3 rJ$6o3cq,ol,
so6rslor bSo6olrgtanL Jd,lF6o0C6o As('J oSoL
,l/6r "1r.13.,6o l,,lSr6oqolr oA6oqslqo Jo6Caot
a-5roaaoi arbL &tr,aor a.6"bR$, Rr
6u3r6mXa.r", ut6.rap 36oo.16or &.5rOCAor aJtol
ACJiffi.r J6dqCaol, lhLOJaJ6Je Ac'$CMoarAoL
l$}oi.nd'Jt,
o.r3sq6coqo3 MJESCSCaL
Soqoqt6oosqsqo a.lq.S$a6"qJ}l, d'oaeooig
ara-LJ3qd6L Llal$hrh aJc!rP$J6.r l$xr6o
L.,tu6oqol oXtqoqojq Jor6rq. ar6qJ
Jm5l6o0aoof,i6 l$;ob3.ort5 3.r3aortuta
(6rqctrbJqlaoL a.\.tk.! Jo6L6.6rOo:Fo
s,qqdcqcl,"), sa siqs$$igoqaErl, 3r3ao6o
lt.l3sr6o t .:3bbXt6?o o56d4Cl,o.,
"$t
Jo63qoj$oJs - qqst' l,r6re.,Lrb.{o o1 lsasso
cdl6rSo3lol, oJ6la?rnaqalo ql6 #nr6 basln
&,bxq3;&, q' &o rq'Jd, JjAo otr ;r6m5olih36ro
Satctq&d" (6sfus 3r&,sm erep5.R"
osgs6slnr Josuqoj$oL 3 axa-b63ols) 1619
q,,$'JLCeeoi Lralt4o LsStsbx68o ltart6o
LJa\d,oq'oL oXtrroqoaqo J./6J4" Rr &vx'
3sr6o3ol, Lol,oCaltto bp3ol &'AeSJq,oAeJot
Jod,c,aJISo Acunq,claq,oJ 3oaL3scqo",
;o6gt6oqoL JlRr6.nnJ6 aotu6o3J.ttsog
5