„სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის თაობაზე"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის თაობაზე"
- „სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის თაობაზე" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 66 ✗ 0
II მოსმენა
✓ 69 ✗ 0
III მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2010-11-22
ბიუროს ნომერი 154
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
l,idJdUl3fl qnU JJdqtfl il6OllL lllXdnL
aJqJ6',ttJcIcilbJ 6n6arc[trqI Jd0nb
JdntdOllt' AJGbIq3nU Jdn0CCI6il'
ql6Uilblll, ?Cl,Jbtl
oJao N 154
22 5o30}nr6o 2010 g'.
trjor6o36qob ;r6o6ot Jr6onjgnlo:,,brbnq0$ogo ?nbXop36dob E6trb3d"
Lojor6o3Sqob .3o6115?o g3qoqSdglobo qo qr0':gXloU ?3go6ob o.:r,rlo$6",
,,Lo;1116o3nqoL rqSoSobgr6rgotrq br3or6ouqqor6q3n3,:or 3opg;lt?o
g3qoqndsboLr qr qu3,>gnlob ?6$o5ob orolstn"
qr6a.ra6oio 3r'r5r'r0o,1ols q.! CJoffi,3I6o
JoRoooJoL JF,aooroo
14 - 17 qSCad;d,o
8 - ll oCiCr,3JRo.20ll $,
Aola$ol) bflnt4rtrpa ar4opo
oXr6oqoXq t.r3oobo.r 3o0o$3$o
JaaoOCOJdo, 6olT<an prtip6r Ln,J4-p,Jl4.^
Lr jsr6or3Sqob Jrr6qr365$oL bol<6r'r ;q6n6b:
q;
LrJs<6qr365$ro 3r4r;l6o6d?o
L.:il;r6or33qr.rb Jrr4q;3XS$oL Jr'lSoO1O1Urr
p.:o$gmL 5mr63.:go2qo sj$ob Jt6r'rnj$oL 6;5boq3,:
LoJ,:16or33qotr Jr16q.:3X5$oL
ot335qo3r<6X
3
q;3oor Brjr6rdS
წერილი
l,JdJ6U|SCRtll, JJ6stJA06O0l, UC360
[r s
J.r t6 or 3lq' r'r 1r Jr6t{.53 6$ol, .rJsl6.;go5
lrsro165sSo'L.:1;oo RilJ.)6614060oL ?t6(llrL
Jsgltrs0oE 1n;16 13o,.'5.'odi;lr
jsqls$r'r5o nor6trr,
L;J;r6or3nqoL 3o6Lgoglgool-r 671 3.1tqolr orsSsbSsq $st63o6oq6n6m
b.r;lsr6ogqcrL J.r6lqbA056oL SX3t6X6oU qr?.: oor6qorU.: qs ,jrb.rd3r6 s6ysg.:r6odoL
0oX6 L;;sEoSSpndqo o5o6or$o3oL $nLoor 3o8$rqXElq L.: jst6or3nqr.rL .1;5r.16oL
Jr6o6JgnIlr: ,,tr.>bgq0$o3o tXl,rSoq3nloL tXtrrLnl" brJrr6o3ngoL .;,>5r'r5Bo
63qoqnlnlots ps p..'0.>gX6otr ?ggrSol-r oor6.:$n" qs,,b.:Jrr6o3nqotr
op8o6oL61616npq Ls0rt6orqqrt6qgX3ro.r .loqnJL?o" 63qoqXbnloLs Ri
presgnloL tngr6otr rnsod,:$;".
6orbo3or, trnSo;p5ot51q,.p6o5oL Jr6onjgS6U Sotrgnor ?Xb.:6.:0oLo
SL3qngt rls.
ob. pr6s6oo: ." t160qllR.
JsgoSoLgX0oo,
qs?.r oo6pos --.
;ohrLnr6 ,>5,;gr3.:r6nh -,
b.lL. // b
საქართველოს კანონის პროექტი
raod)o
l$.>r6or6qc 316o6o
,,l$bCq,d $ogel ACbUo(BCAob 8CUrbCO" ltCr6o6gq,r'rL 3.>6cr60o
63q,oq'CbgbolrJ C.oc qJA!$C0ob AC0D6oU olrr'tbrtC
acbq'o I.,,1-trb3q'6$ogo SgLgoqgpbolt ScUrbCb" U8J6,o,3cq'olr 3r6o6tso
(1.>jr6or30q,ou lr.:3s6o60q6bq,o arobc, N022, 18.05.2005, agb. 151) 03$r6oq' oj69L
ACa(,Cao O3q'oq,Cb3bo qrr qrs0r$3br:
l. Jo6,gCq,o AUbq,oU 3' JU6COoU "q" $CJJ6j$o 8.>0ogrq,obq.ogU 8g0qgg6o
63qgrjgooor:
"q,) O3eC-/6r(,rm3or3r6olr
qx{xnotr ts3lrgoqo3rUor.:6, 6rlrobt6o3o o6grnttr0sgool.r
Irtsgsq'gboor r613q'raoL arg6ocqcarbcDr6 ar tscb3ca,6cboL BrUrOr6cbq'JQ acLrbraoUo
9,>6oolr qgrjodrs3SbJuorb Q$JOAo6CAUq, ll:bgq,6$ogo BgLgoqpgbts;".
z. ag-3 ag\'b JodEcq,o &JEdOol, "b" $9Jg6i6o Br6ogsq'o0q.o9lt 6x0qrg6o
drgqujgooor:
,,b) ts36bgo(Bcq'o o66$otq;o.r - .>0 Ju6COoL ,'J" $3fu6i$oor 0r6urtqS6Uq'o
lsblrt6S0oor 03trgo(o3ob 6o60rbo6rgqq'503q,o Jo6o, t6o0qnU t<45o[664o,>
ltbCq,A$otser ACUgoq3CboL C6crmrb Cq,CCO6,rrBCq' l.,ott$CArAo bq-oXbs ggq,3br&'rl.toq,o
ottr6s6oU 0o3t1 Jr6o6&CaqoCbr6C 6o6Aroouq,o rCooo) ArLrbegd)Uq,o $3lJoU
SCU5brAourCp;".
3. ay8 &3\'nb ag-2 &96*)0 Bia{qgr<rloq0lr 090qrg6o 6gq.osigcno:
JUECOC,o, 6$Ltotq36ryq'o lDj6or6obob
"2. rA EJbg"l, Jrlfugqo
o6OC6CLor
J6COC6C9C6Oor6 i6
6,:66,>tx'r6go3q,gbgq' Jo6b CC6Cbr
Jo6gq,oCoo
0o0$oq.o36gqrorr6, ofl aio 8c'r6rll, r6t Cbr'lbb LrCr6oOCq,oL Uror(grbJtrreo 3oq.ogjUoU
AC-19 Aubq,o(,r AJo3.)q,oU$o6CAUq,o gt6orqt6o)('lbgbo. 6oq,CltJO Urbgq,a$ogo
3glj9oq6g6ob 6s6bert6gqq,3a,> bq30r c€ Lr.>$.rt+r0ol-t 0ogt6, t6o0qoU JCooror Jb $oq'ott
50%-b3 ag)L gq,r'lbu bsbCq'a$o8gr c6 rq6oqro06o3o o6ool00$ror33q'rnboU o5616gr,
o6oCd)Cljo,r 3obgq,oj6or6 q9r3r36o63bgq,o lD3oorb3bo qg6o6qgbr 3.:6o6*X0qgbu6,3
6(')d)Ar0oUq,o JCOoolr.".
a. AC-9 a3bq,ob Jo6r3gqr, 3"J6*Jo 8.)&rgrq,o6(Ob ASAQC6o 6,3prjgcnor:
,,1. 690lrgoq6gq,o r'r66r6otr6or 63bgogSJbb .:bo66o3q,9bb So6,sb$sdr
6.r6b.rtq3ttrgq,o eQr QrAOSoOCbUq,o $q,ou(em 6353ott ts3ltsb,:0ottrp, 6(')aq'oL go6ar
qrc ts3qr636oU $gl.to 5r6ol.r.>tqgr6gb.r 3r6obj390q9gbr6g 6ot6d.:Oogq,o JCOoor. r0 3c6o6ob
ac-3 albq,ou Jo6,gcq,o JcbCOoU ,,r" Cactsc6Cool, ,,r.r J.(,." CacJcbioobo(r,
6sor3.rq,ot-r$ofu&3q,o tr,rblfr3aoor, rU333 bar6x'r LJAJ6oq'ob oUiloQo0q,o J.,i6ol.i
(5o6qr.r $6t6obrtr9 qpsggd636gq,o L:a.>6<n UJArSo,q,oU o"J6oQoggo Jotlob) 6o96 .r0
U5bL6Cboo a6rgrq,$q'or6o 83Ugoq-o3ob 5,:6bo6gqq,gbol.t br3oorbo Urjr6or3gq,ol.r
9o6,>6[ror,> l-110o6o1166olr s6/p.> SCLJbJAoUo lp6oq,o66o3o or3oor06rt6o6gq,o
$ro3gq,oL lj.>go6,>6Uo ottr6s6ol-t o,r6b6o6oU aoqgbob aCaQca Ecog(,bobcbol-r l]lboor
g6qr 36obol-r UrrAC6Oo[r. 0tir3sq,$q,o,>6o 03Lgoq-o3.) goSC(,Sq'q36)rQ roblbCbJ
ts3llbraolro braofgxroo $q,ob aCb9oagCboU 696013o acu3oQ3r 16 6r6oboq3o.>
0t+rr3rq,$q,o$ tsSllgoe3r(,, o,U obo bo60oCq,AgC0r Oboq,oqp 6odqgo6r6C llrbo3x1$et
-
$q,otr 6r66,>3q'r'rbr3o 6ro,B)q,ou$o69bgq,o rUo56303boo, boq'm ao$sl(lCbr
k'r6go3q,q6b.r 6o0qrgg6o UrboCXCOo $q,olt 6.>60.r3q,obrtso. UrCr6ol3Cq,r.tu
c6o36uq,o 6163o 06r3sq,$q'oo6 ts3U9oq396tr sbot66qq'3bb bsju6or33q'olr go6r6borr
l-r.>6o6ol-rg6olo.:6 fu orr6b03boL 6.>63ts3. ".
5 l2r Og\'oU:
r) ,,C" CACJCECOo Braogrq,obqgb 0g6qr96o 6tgqgrj6ooor:
,,C) ACLgr)ABoL crboglgol-r 6fr6o3gl6o qrr brSobbcrbdro3o 3sB3363\r3bolt
ft63q'
.rqgXtvrsL,0ro tso6olr, ts3LroraoL gal6o3gt(r LJ3ogo3.:go30l.t, 6CAACbL, EJbr$CbUr ()J
3U3otXbb;";;
b) ars Jg6doolj
"q," $6ts96j6o
raopgbUq' oj6,)U
6) Ag-9 &g6jgo Bsaogrq,obcgSb AC0Q96o 6C(orJOff o:
,,9. bJOCEaC6s) 3oaouortr Sgq,gbr .:j31, 3g63q,oL Cq)CJO6(,bUqo OCBAC6oI,
BrOr60boL 6nl)$gb 6rfubsqgarLr qr Ur006R0f,(.) (,odU0C60)0o.)0o ooomor3bgq,o
o6go6Ergor, 6r6eJ tsCLUoegoU g6or63rdn3s6o obogjgolt c.or Cq,Cj06o6CE o
l.sb3q,O$ogo Sgbgoqr3oL br0grqpboUr. 3U g3q,oq,gfubo gbqo.r 6.r6orr3t493l.t
lr.>fuq,agogo 83bgoqg36ou 96o116 3q'algtrx'r6gq' l.to\136rtso ltgg6p36o
$o6.rqg.rqp69boL doqSbou 3rqgott (,rlrS3q,CbraeC rf)r UbgoJ6CU 5 qpolt.".
6. 09-15'09\nb:
r) 09-2 Jg6j$o 8.>6ogrq,obq,gb ACa(,96o t6gqrrjgooot:
,,2. J6COCEqC6OoI br$C6qlC6cn $o6rArACbCbo, 6.ron cDr6Abq,Cbo
q.oo3g096ggbo, 6o0g3o (s6LtgboboL tsCAobOCarAo) qr> Us3grqrogo3rgoo 0o6u6303bo
brOC6eC6o 3o0olrorU $utigq.o6o6g0r 3r6o6fi30q9Cbr6C 6o6Ar6ouq,o rj6oo)
AJC.obC6oq,o $CLoU ACbsbJAobre.";
6) 0C-1a JUbCOo 8l8etgrqrrbeCb EC6ACAo 6Cerd6ooo:
"14. llr6C6qlCd,rn 3c'rdolros Cq,d$d,.fuq, OCEAC6,tso 6raJ6X3CbUq,
pr 3q5jg6o63q, OCbAC6o,Jb
ArJ€Ao6,CbCq,, JT6cTECACA(,CAs6,C ht66.rgogq,o Jj6oo, 6,$ltirq36pq'
Jd,COC5AC6O<r,r6 ATACOUq, b3q'fu3t'Eq,r6rL
C. rJCAC6OCblj U$gq,a$ogo
A3Lgo(BC6oL 3t(toror6o 3q,$$6mb0Eo UoljOCAoL
lsagq,3boor TCACUEC6b Jr6oECaCAeCbr6C 6o6ArO.IOq,o rCooo, qr4g6g6oq' 3rqgr6o
er $CUoq,.
7. 23-g aUbq,U p.)C0*Job Ag-14 &g6jgo 090qg6o 69q.rj6cnor:
,,14. Ugq,CbJAsruoq,o ottr6,:6<'rL .>pdo6ob666cryq,-bu0rt6oq'3b6o3o rjgoU
bruJBqd)Cbr rtl o$3c3l-r aoLro dcrj6gpg6ou B9B36gb,:L rA rCOtC UrLrAr6oq,oL ooXt<r
lrboq,or'r 6rq-o,:$g3goq,36oL 6oqb.>0q99.".
Agbqn 2.
1. 3lr 316o6o, 6srr4-or rO 316o6olr Jol633qo aJbq,ob Ac.3 JUECOoLJ, TAoCACCPqoCL
616oj3ggfu bol-tor>6199.
2. rA Jr6o6oL Jo6SCq,o agbq,oL a53 JCft$o TacTCACqrCCL 2010 Sq'oU I
o1636oqrr6.
LrJrE)o,3Cq,oL J{6C'boQCEOo
aobCoq, LJiJ)E3oeo
განმარტებითი ბარათი
6!ffiJ6oCboor, 6r6,)qr)
"brbgqtr$ogo
0gLgoq63bob 0gbbCb" LrCr6o6gq,ob 3.>6o60o $q'oq,CbC0olr 0C$r6ob orrobrtS"
t ld)6o5Cq,clb Jr6o6ol, J6t'rdOtC
r) to64n o6tso6Argo.) 3!6o6.!6o&l$oL BCb.)bCE
r.r) Jr6o6J6o&lJob Aoqgbou 8ototo
3r6o6J6ogj6ol.r doqSboU Oot3tos, tr.>bgq,afilgo AgUgo(BC0oU U,>r695$<'rtso 0o0qo6,r63
6ggo60gbollr qr t'rJ$oAotrgrrlu Jf,<'rOCLoU b3q,63$gobr. bsbggd$ogo EgLgoq$Cbol., Cf)oor6o
3q,ftb6,o6Uq'o uoLocoou broclrjo ar Joq,ooc6 6cJoffio aJaocoob tscQcorQ orao3q'x5oq'o
l$lxr630q,o J6.>$Jo3oU 6r6$o6.>q3br q,or 6$q,oorhacaou Je&"tsh6r.
!.6) Jr6(',6,ld,(,Cd0oL Aob6o
JD6r'r6.l6,<'lfilQo Oot6rqr olrsbrglr llrbCq'A$ogr't S3bgoa33bou LrrACE4y'rAo 0o6qn6.>t63
6CRo(ffi CboLr er oJ$oaot$rnb J6q3g[rol, b3q'8gftobrb. ltfuq,ffigo ts9bgoqo3X6oL 3tlors6o
Sgglg6o6gq'o lnUocaob LrOcUoo ar Joq'(')ocd, 6cJoffio bDaacoot tscQcox.o 0rao3q'96oq'o
Lrljrd)booq,o J6rrCOo3oU 6s6to64ggbrlr (,i 6$q'(,g!6Cb06ob reaotsb36,J.,.
5.d J56c!6]6('lfrkjou dot6oo,i(n.v{tlm
\por
l-r.>b3q,0$ogo 33Ugoq636oU C6cDor6o Cq,CdO6('l6Cq,o
JrE(')EJ6('IS}OoU o,r6sbdrqr,
Joq'oOUd, t63go0?lo 6s633boU 03q66sp 6.>3o3q,96oq,o bllrd630q'o
bobO6AoL UTOCLOo
er
Jr6.>jgo3ob N6to6rq,Cbr AJ 6rJq,('lAr6C0C0oL sq,amgb3lrt, 6()o116 3oqgg Cts6('l Ar6,O%ACbr
c.r aoj6oq,o b(ocbr blbcqf$(,8o a3lrgoqBJoob Joocc<gc6c&,.
Jr6o6J6ocCOo oo3rE C,lrtro6Cbll ag0q.o96o ltbolt 6q,oq,3bgboU 6r6bo60ocq'cb)t,
agugo(acboL acuibc0" br#6,oacq'r'rb Jr6r'I6ao:
"lDhqa$ogo
o) ,,brbgq,0$ogo tsgtrgoQ3Coolj aCurbcb' li5Cr6,C,,3gaoU 3r6o6oL ac'tifup3b.> 15
6466q,q.o3br dsl.to66o3o o6goti04oolr Uo8grq,gboor ttr13q,rOol.t 6.>3r633q,36rbor6 c.os
aguggqllr,cbou 8rlll6r6cbq're 391t6$olro gu6onb q-os jodrrgbrUor6 (,rJ!3ao6c03q'
l$b3qf$€o tsgUgoAACAtC.
6) 6mq6Lsg brbSq'0Sogo tsgLgo(p3oL 6o6bot6gqq'9bs aobqgbr o0 lrr$l5At'rb AoCd,,
6ooq,olr ri6o,:orr rE Soq,oL 50%-tg 63glt gqx$b brbgq,a$otsC) rb r<,6oqo66o3o
o6oo,a0r6org1q,o0ob otrr6.:6o, o615363lo1 3ofuq'oj@t6 q,r38Ao6CACe,o Lr3oorb3bo
qr,:p6o6pg0r 3r6oECACA(,Cb56,C 6ot6,ai$ffJq'o r*Joo.
4
6) Jr6('l6.]6,clCCOo 56CAUq'ortCbU 63ugo(BCbob qg>63603'rtor$, 3gal6rno6gq'o
OCbACd,ol, B.>OD6C0oll A3b.>bgb 6r63bi(,C0nur
Ar l.DOC6ACdlr'r qm33095$ogorbor6,
Cq,CCO6,oE.Jqro OC6ACC,oI, 8rOr6,C0oU f CUo!6 Q)Jr3Ac,6C63E, Ur3ootb30lr.
(,) J.)6('t$f)()ftloo .:OX69q'o6,COl., AgugoqtscooDr6 qrr3r33cx63agq'o j03qt30ob
brlrrBcB6CoouJ qs p.>3olr bJ6bq,3olr Sglir. $6aoq,, 3s6o6Jt6ogl$oL oJ6JbaX9,
pgq'g0u0r'rbq'o c,r66r6rdr rq-o0o6olr$6r6ogqFuJAr6o,q,366o3o rj$oU 6rb8o3t63bs 16
6r6oo$g3L aoLo Ar'lCAC(oCboU 0383tfubutr Ja ICO$C brLrArd)o,q'oU 0qt6 l-uboqx'x't
6.>agr$$3$oq'Cbob aogb.>aq6
B) Jr6(.El6(,fi lOoU Bo6r6ltgdn
qrb$gogDr
6.!) &6er6Jd)al&loou 6oeCbltlo,r6 ADJr3ffigkror €goq'CoCq'o btt62qJbou Qrtso6r6lC&ru
0grrix'r
v
3r6cr6Jdmalgob aoqCar rd) U3JgAo6(,Cbr f,tr,AC (DaroCaoor) b!('156oU Srtrfoaob.>U.
b.b) 3$o6lrnogl6olr 6Aq,Cbr 6€Xrool-! l$89&rl$3q'o 6r$oq,$3
Jr6o636)oCCOo 16 ojo6qbU 6.>3q16rL bogaS6ott lt630obr3q'o
6r$oq't3.
b.6) 3r6o6ir6ogjgoU 6rgq,36.> 6ogp$olr bur46oo 6r$oq'$9
Jr6obJ6,of,loo #) oCo6ogbL 6u3q,36.r1 aouxcoou brd)X3oo, 6J$oq'bC.
o.cg) ltbCq'afi,Rob rb.>qr) W6JblYC6,o 3rq'q'CqCq'CDC&,
Jr6(')6J6(.)f,loo 16 oor3rq'ob$o6XbL L:bgq'0$ogolr'>brq' go6$Lgt6 3':q'q.o3bgq'3hbu'
0.9)3r6o6Jdro3$6ob Sotr>q'oqg6gq'o 9o616113610 0CqoCOCbo oa Jo6orror3olr 6o03qu,:
AoAr6orO $6OC(,qC0J 3.:6t't6J6oalgoU AojAg('CED
q.o496o0rU o0
Jr6o6.l6oCCoob aoqCbr 16 UJrOAo6C.oCb.> tiroa3 go6s6lrg6o tsgq-oguboL
Jot<rotor3ob 6o0gq,cr,r aoAr6or6 A6OC(,QCbJ JJ6o&I6oCdOoL 0oj0693b.>.
5
b.A) JJ6rt6,36(,CdOoo cgxgbC6oq,o 6rq,rurbrqbu, AoUrS6Cbq,oU !6lrbs! Lrbol.,
AJ(,Jr5bq,Cq,oU oc.oC6obol, &61.,rtq36,o1., $Clh (#,o6ooJo)
JrE(rEJ6(')CCOocD rd) be0bJ bJeJl,JbDeol.,, 0o1.s369\,ob s6 Lb3r l.,Jbob brerLrbQCq,ob
erCpACEr.
6) 3s6o6&rng;lgol-r 0o0r6qrC05l$CC,or!8o6ouo Lralt6oryC66,o3 UcA6qr.:t<t$gbor6
g.r) Jr6(')6&ftrftlooL 0od.:t6o46r 6t6<'r3.>30o6ou (r,6&k)o30bor6
JJ6o6J6oCCOo J6 C$obrreAeC0COr Ca6oJr3Ao6oL (,o6CCOo3COL
6.b)Jr6('lEJ6(,CdOol.,
ffi!6o,C0) UrC6sDao6olx'r oli6.>6otr6o9a8o Urjst6oBgq,ol,
SA&'tuU(/,i6 AJJ!3a(,({rCoOq, OrqxACt'"Jq,CbC6o,!6
JrbobJ6oCjoo 16 C$ob$qaeCbCbi lrrCd)q)s8o6olro o66r6otr0oCAtso brdrd)(,,3Cq,('lL
gCa6crbruo,rb q.oqJgtufu 6gq, 3.>q,q66gq'g0gbtt.
6.6)Jr6cl6,Jd,(')Cdoob 0o6rt6orgbr ltjtltor3Sq,t'rb ct(ffibt6o3 QJ 06r3!q'Ab6oo
bgq'A$t6rJq,CbCbor!6
JrE('lEJ6(.)SlOo 16) C$o6$q0q936g0r ltjJ5o63q,r' o50bfio3
ps 0t6.>3.rq,6b6o3
hq,a1l6xJq$cbb.
qo) J!6c!6J6,oCilOoU
aoft .>qggbob Jt6e6gb0o aoqgbgq'o 3obUgqorooCbo
q,)) U,)bcq'aBBo, v6ll$bgq'afiEo r6/q') b'>3t6or'0o(6oln
or66r6o\ru/q9r$gl,Cq0eCbr, dUBCf,oCoo, 6ro69300,4 tu6s$oqpob.: &xryoU 3s6oEJ6o3j$oU
03698.>390.:0o, rbgoroU.r6lrgbo6ob Bg0oDg6gr0o
JrE(,EJ6('lSlOob ACaUBs3Sb.:ao 0r'r6r$oq,3<n0q.: Urbgq,a$ogo ts3Ugoq696oU l-u>66$o
e.6) Jr&'t6&r,o&l$ou AC6.J05OCDI0o at'r6Jfilq,C s,f,6r6otrgcrru (q'J0CUCegq,CSoU) r6/q'r
ftlBCd,OoU ACArbCor 3.>6o6]thglJob ffin6or, .>Ugorrl., uiuCb(',Dol, oCoo,bo$rtso
rbgon 16.>tll.tgboblr.
6
A.d Jt&i6]6ct&loob A0(96(,
Jr6o6J6,G)&loolj rgo(,6Cbo 16c)16 brCr6o3Cqxru J$,q,IACSOoL $6tv4bo: 3.:b.:fu6r
r6xrgv6odC CgD q,r8r (,,(q6(r,J.
A.A) Jre'r6J6ctft lOoU (,6()0(,\)('16(,
3r6o6Jt6oglgoU o6o6osr5otfu6o nrrorE UrCJf,oBC(Xrb Jv(,graCE)ol, $Sf)C6o: JrbJbC6
,>6argu6odg q.or q'.>01 oro6rqros.