„საქართველოს შრომის კოდექსში ცვლილებების შეტანის შესახებ"

\ l,JdJdUl til fll' bflt)11dn Jdnild0tl ntlilEt dflfilIt aJ+JFrfr b)Dh0t3lcl'tr) - l)hc)al60n t tqn Jiddf0|lifl It I a cojSo N 10 26 6coX3&Xt6o, 2012 VAqn trjs14org0RCet cc166r53Ro ;,sEcrEot J16ernj$o ,,t.>jo14orB0Rc'tt ?16r,rgot Sc,rrynjLBo G3qoqgBglot Sngrsot ?nL,sbnd" (07-3llt, 20.fl.20t2) - g.r606oXqer8oLr q.:g3oli.l q.l togo.lqX6 tl3oorbor,r 3o3og3go S.:36o5 3o8ogXgt3 - 30.11 - I4.I2 - 30.11 - 06.12 3oL3n6ob b.>no6;7po 05. 12 - 21. 12 )9,n6;6gq LbpoSo oX6oqo2q L.r3ocnbor,r 3rl8o$X$o; rq.r8o.r5ot 2gqXlsor.r q.r63ot.r q.l L.r8c'rj.rqljer o6gXg6a6oot 3co8o$X$o; X3t6c'rJ.rtor.r5 o5$66.r6oot 3er8o$X$oi q.rt66o}6o3o X3cn6c'r0o3olr.r ql X3er6c'r3o326o Jcoqo$o3ot 3er8o$g$o. Soflog7gndo, 6o82go; q,,>ltSX6,: lt,ry,sqpnJTgns tr;jr6ar30Rc'lb Jrr6q,.:865$ob bo26r'r ;q5n5b: b;j;r6or33Rclb Jrr6q;865$ob 3cn8o$n$6bbr Rr 1i,:J,:r4q.:8g5gc.r gr4,:jgoXb"do q.:o$gcob 5o68,:go2qo ; j6ob Jr4on brj;r4ur36qc'rb J;6q.:8X6gob

tB6tlfJJb0)JG 05c90Ad-,JG00b t-,)J)hOl3lenb l)hc)0160n dtI)a0(9co0 4600, ca0tJ0L0, 06J.lq0 JdJA0d0L 8J88. 26 201 brjr6o6gq'ob Jrr6qrr0g6golr bro66r6obr6cxn brjr6063qrcnb 3cn6b606g$600b 696q,,:0966ob a3-g Ogbq,ob 67-3 agbqrob Jo63gq,o J36jgob, ftg,b6jgob.: qt 143_9 Ogbq,ob 09o69 Jpojgob 3r6qr$g66ob g36r'rJrbor,:6 o66gg6,:goob b,:3.:6o60q'0gqx'r o6o6o16o9,:lr ,,brj,:6o6gqob 3r6o6ob J6ogj6lr. 6orbo3or, 0ob6gor 0b3qrgqro6,l. Jr6qobgg0oor, 3ojgo{6 qmq,odg 3oOogggob orrgOg6qm0r6g brj.:r606gqcrb 3r6q.:E96gotr Jor63gqro Jgbjgob or 03b$'0oh:qr 6o6br36oor brj,6or3gqob bljr6o6gqob or66r6gqro qgrgdrr66r0g66b 06o0ob 3oggjbao., 3r,rao$ggotr 6qroqrg6X0ob 0gg,:6ob 6gb,>bgb..

Ca6oJrbcDrb o6g366lgoob 3r,r0ogggob bbqrcrOob rnjOo # 5 ,l0r'r6.:$g6o b b9rc0.> b 3 ltft6Xb opEX6: 3ojgrnt6 qroq'odg qtCgrb bg<6dgbotsgoq'o (rqr6oq'6obrOgq3 g6oq9er6 br6o6gq'odg) 3;t6r b.:6.:orrts3oqro (rqr6oqr0erbJ0gqC o6obX o036q'o!3oqro) 016o3l gt6gq'r03oqro (Xg6oq'0r'rbtg3q'g g.:6ogq, qrrn6qgr6odg) $o 0o6c'rgrd3 6ocn6go 3cnq'b3o e)rgool br5.:61q'odg (.:qg6oq'0obrmgC gr3orqg 6.:$r66or6rd3) o,>61 03t63r0od3 ts.:q6r 3o35r33qrod3 oroblorob bc'r3gB.:3.> 6oo66o 3ubqg3q',>3o eJgocD qr.:6Bos03oq'o ggob fXbrhogo: b.:j.:6orggq'c'rb 3r6q'.:0X6gob g36cn3,:borr6 o6gg56rgoob 3cn0ogSgob br3r6e60qggbqrcn o6ogo.:go3gbob $r<6qrp6r q,> 6rbboqp,>: bsjs6ag7q,rtlt a66s6gg 3s6a60o,,bsSls6otgjqcab 06rc0olt 3rngg;/t7o" 6gq,oq,X6g6ott 0g(s6ob onn6sb3"; ,,0,>gfgXbq,a0ob 0gb,>bX6" bsSlst6otgSqxtb 3s6a60o 6gq,oqi030olt 03ec6ob o>scn\sbj"; ,,1t;j;6otgXq,rnb sp0o6olt6t7.>6ogg, bs1s6otqrgshqgjgsots 3rcpjjb7o" 6gq,oqp620ob 02(s6olt otsa6lb2" 9s ,,6j3q,s0ob 0gb;b20" b;j;6ory2q,ab 3s6rn60o 6gg,oq,jfu6ob 0jg>6ob fub;bj\. g36cnJ.:bcn.:6 o6636<6r6oob 3o0ogSgolr cos30aq9er0.:6g0 3ojgrn6 qg<'rq,od3O 3r'rOog3gob $g36rgbb 5.:166o qrqotr $3bt6o5o qgr $rt60orqg6o6r ll3s6cn60qrgbq''c'r o6o6osgo33bo b,:3.:6e60qggbqrrn o6ogo.:goggborr6 qg.:3,>g8o6gboor 6so0r6orr qrob3gbor. 3erOog3gob cor30aqro0r6X0 3rn0ogg6ob $g36gbb lrorbc'rgs, t6er0 3X6$o Xgr6rco $r60erqr66oq'o o6o6or6oggbolrco3ob. 3rn0og3g0r 396$o ggr6r cDocDoCUq) b.:3.:6er60qg3bq'c'r o6o6orgog,:b qrc Oooqer 030qgX6o 6rqgr$g3Xgoqrgbu: ,,blj.:t6or33qrc'rli B6c'r0ob 3rnqggjb0o" 6qroqrgbgbob 0gg,l6ob 0gb,lbgb brjr6cn3gqrrnb c'r66rbpqro JJ6o6ol-r 36cnXjgo: 0er0b63 - 12 $o6.:rq0qgg5o - 0 orr3o 69o313r - 0 ,,0,:g$ggbq'r'rbob EgbrbSb" brj,:6cn3gq'r'rl-r 3.:6cn68o 63q'oqrSbXbob tsggt6ob or.:erblb3"; 0er0bt63 - 12 flo6r,:q0qgg6o - 0 orrgo 69o313r - 0 ,,brj,:6or3gq'rnb rqr8o6ob6t6lgogq' bl0t6orlq'qr;6q393.:orr 3c'rq9gjbtso" 6qroqrgb3bob Eggr6ob orrrnb,:9cX" qg,> ,,6gq'r0ob !gb5bgb" b.:j,:6cn33q'erb 3rber6tso g3q'oq'3bg6ob Eggrbob 0gbrbgb. 0er0b63 - 8 $o6,:rq0qg36o - 0 orl3o 63o313l - 4 bbqro0ob bbqgerOob Oqro3.:bo brJ bobn bg6o0goqto

,St6rngjgo brjl6cn3gqrerb o66rbgqro 3,:6<'16o ,,brjr6or3gq'ob E6o0ob 3oqggfbtso 6qnqgbg0ob 0ggr6ob orrob,:bg. "&Jbqr 1. b.:j,:6cngq,erb b6o0olr 3cnqggjbb (brjJ6o69q,r,rb br3$cn60s9Cbqo 0sg6g, # 75,27.12.2010, fub.a61) q.:g0r6rnb 31 Ogbq'o qrr Br0cngrqrobqrgb Og0qgggo brbocn: 1. "Ogbqro 3t. ber6orgg6o Jr6g6oerr6erbr. 1'be6orq'pt6o Jlt6$6o<nt6rnb,: r6olr qgorq'er6ob.: qg.r g6orog6coobrcnr qrr0b':j0gbq'ob, qrrb':j0gbpqrob, qrrbrj0Sbgq'orr bob630r bc4o,:qrg6 J,:6$6orn<6gbb - 6rg6om$3bobr er b,:bgq,0$ogcn gflggbgbob $r60cn0,:qr6gbqrgbb Eo6ob E6<'r0ocoo g6omS6cocnbSbob rl3ocobgbco;6 qr.:3,:3tso6gboor. 2.bo6o,:q'g6o J;6g6orn6cnbr gggd6g6r 0X0qgg5 J6o66oJgbb: r) 0b,:6gcnr cn.:6,:bser6obl; b) bc'6o,:qrg6o Js6g6oo6ob o6636gbg0ob Jr6ogob6g0r; b) 36cno36or3r'r666cnq'o qgr Jrbgbob06gbq:cn0r; 0) o6grnt60o6gbgqrrnbU d grqsggbUq'gb;orr tsXb6gqpbu 3.br'6olqg6o Jr6g6oer6r'r0ob 6rb3oor.:6Xbr 0gbrdqlbgqror g6c,r36pq,, b3j6cn6gqr, g36ogc,r6ogqr, b,:$.:60o qg,: bbgr er66.:6ob.: gogq, qgerbggbb g. 4.br'4o,:qg6 J,:t666oer63bb Ecn6ob qgrqggbgE o tsgorrbbOXbob b,:gpd3gq,bg Oerj0Xqrgblr brn6o,:qry6o J.:666oer6rnbob b,:00b6ogo 3oOobor, 6c'r03q'o6 ,:66.:6o03lq'qrgbgqrol bt00b6qo - 3e€oboolr or.lg0lqrc,r0l6otr br$6rcn3gq'rnb 06o0ob, a$06orgqrer0obr qg,: brn6orq'g6o qgr63ob 0o6ob66ob flo6l0g qr,: Oob 090,:qp6qrer0lbo 0gqror6 brj,:6orggq'erb 0cnr36rnbob, brj.:6or33q,r,rb qrr0bsjOgb3q,cor t[rn6otgoob,: qprt lr.:j.:6orgq'ob Jr6r'rggbogq'o 3s38o63bob 6,rg6onr63bob $r60er0rqr66q,gbo. &lbq. 2: 9b 3r6er6o r0erjOgqgqggb 6r0erjgXg6gbobcns6s3g.. brj;6or3gq'rnb J6giroqr366o cnboqtobo, -----------,2012 0obgoq' bu3rts3oqro

aJ6AJ60CA000 bJ6Jo)0 bJdJ60SCRg)b tt6aJ6ARO .JJ5060L J6CrCd6bc "LJdJ6o)3cRot t6OA0b dOR0dtrE0" GSRoR0dOaob tscoJ60b o,JOdJbc J) bOAJR0 06ts064JG0J dJ6(l)6J6(I)0,JO0tr E0bJb0d. s.,:) 3s5m5Jr6r,rnj6oL OoqXloL go%n%o 1997 $qoti 2 blJgX8dl6b BoqSdlq "lr': j'>6cn31q'm b oj6; lr.>J,:r6m3gq,r,rlr J.>6q.>BXG6olr q.>p5Xboq6d.> 3.>5c'rEOpsbqrndolr g316r-r.)olr .j.>3?o16olr 3.:bc,rEgpndq.rd.>lrcn;G 'i'>r48ct5ob'>3oob ?3lr;t'xd; 1996 Vaql, lr.:j.:r6m33qr-rlr.> lr':b3q3[ognSdb ?ct6olr R.) g36c'r,3;3?or6olr Va16 {,roRn ".).>16$5oc.r6reAolr.) R.) m.:G.>B?16mBqmdob TXlr.:t3},, T3or.>5t31b.>, 16c"r3391og d.>q.>?o T33oq.: 1999 31t'gob cn'>5'>t 3.>p tr.>J.>r6cn3lqcnB p.>.>tqcnXd.> 3316co3.>3?o6olr $q,ob I o3q,oboq,.>G. ?SmoGbOndolr 43_3 aGR" 6.:G.:rrc.r16gogqerlr ;.>Er.rG8qgdq,c.rdolr ;.:Gc,rGBqSdqcnd.>lrcn.:8. .:8.:3X B2t,q,?o B.>8cncn3q,oqo.> olr ')ttrorn6o$36flqn L.:3ocnbnlo, 6c.r8Xq,m.> Rr63bflq,o163d.: B6o"d3b,qc,r3.>Eo.> 33t6m3'>3?o16b'> Rr b.>j.:rtrm3.Jq,r'rlr ?c.r16olr p16mon16mcqd.).,,.) 6.>GB$3og3dolr.>m3ob. B.>cn ?r.116olr.>.> "31?.:tgqolr p.>g3.> B;m lr.:83?.:c.r .>p5oq,3d%3,,. 2003 lr'>j'>16m31qc'rlr 3m.>316cllolr 3oxr6 p.>3$3ogq.> $nqlr ?p3i1?.:3Rr Rr .).>63cn5o'b.>goob nr6c,r3Glqo .)rtm616,:8.>, 6rn36q?o13 '>lr'>b3'> .)Jm3.: 16x3c'r335p.:go6d3.: 'd6r'r3ocno a6mox;rtmmbSdolr lrg316c"rTo. 2006 vrql' 1r.:j.>r6m3gq.rb Bm.:3rtrmlorr 3oxr6 q.>B$;o6q.> g316c.rJolr b.>03%r.rlqc-r ')r'rqo$o3ob 1r':3cn j3cR, acb3.\, 6cl3qolr m.:G.:t B.:p;g lr.:]o16r.r.> d.>q,olrt 333orr 3o3'>6m3.: ?16m3olr do14ocn.:po lr$.:6p.>6$3dolr gb161G36q,tr;3cng.>q. 1r'>33trmlgc'r Jc'rqo$o..;ob b.>3c'rJ31p5c'r n3r6c.rJolr 5653olr TSlr16Sq,xdolr ?3lr;t3b 6316c.r3c.rOolroolr umacRv(lol16o Txg.:lrgdoli po32BgGglb?o (progress Reporr) t.>,b5.>lrapqo; ?16r,r3ocno T6moX/nmcld6dolr 3.>6X52qo63bXqo ;;5c.r53p3dq,mlob p.>t3X$ob.> R.) tr162q6c.rgob .>2goq'xdqc"rd.> lr,:cn;5.prn lr;3.>GcnGBq0dR, g3qoqSdSbolr 5.:Gt,c.r166o3q,33otr lr.>91d33q,'bn. ?16c'roolr lr.:;16m.>?,6olrm rn6g.>Eo%.:go.> (ILo) J3rtrB;E6E$flR.)R Tgo32?.:33dlr 1113r'rSnSpogogdb ?6cnBomo 216mo3rtrmmd3bob 6.:633mlr 6.>sBycndxrrxlolr 3ob5oor. 2008 Vlqlt trr.rgo.>q2r68; J;r6$Eor.rr63do.: - lr.>j.:r6macq,r'rlj Bm;3r6c.rlob, lr':j'>r6m33qc"rb p.>3L;j8lbaRu,b .>bcogo.>goob; R.\ li;j.>r6m33qc.rlr J6r.rg3lrolq,o 3;3?o6Odolr 6;g16mo;Gxdob $,:16oc.rorpSgEqxdS;, rrcRn oc.r;$316glr ?guruEboSd.>b lrnSo;q116o J.>r4$5oc'rt6c'rboli lr,:33b16o3o 3c.rSoboolr tsnj85olr ?xlr;b0d. 2010 vqnl, 2 3':16$lr lr;j;r6m3xqc'rL Jr6S'on<6-So'obgr6ob Nn 57 d6d.>G6bob tiogSdaoq%o p;Bg3ogp.> lrc'rgo;q'116o J;r665oc'r6cqdolr b;B8br6o3o .Sc.r8oboolr p3d3q3Bs q; ?xir;p5g6qcodo. ;.b) 3s5o5)r4c,rnjgob Bob;Eo ?r6,3orno T'cnox'a.rdxdolr .,.>Gcl.olr'oS6o ,,r*Rca?1R3dgdo,;6.>G 3'>m;3oli?3Rcar Rr bsbSq?g3163q,0dc.r Jor6mdgdolr $oG $.:B.r$x3orr gcnG1,g, 6.:5t r"r16goORR.) ?16c.r8ocno 76''26arndSdolr qolxr6.>qot,.>go.> 3t'6op'>5 Rc6sbaRr(Jor' 6nG Rr b;tr08$o3c,rlr 2Bbo?3G3qm3.>G3rro g.>j$m16o.> o3o6.>m3ol s, 6mB lr':j.>16m3;q',' ?16ceBo, d.>'b.:16o .).:16Bc.rGo1q.:p o;iGglr ?r6n3om d.>'tr.>r6?o, cr,ABG.> Jo<6r,r36ndot, 163'>qo'b3dolr 3rtrcn-x16mo oG$3516o16cdflRn 6q,rnd.:qp16 Sngldsdolr.> Rr m.:3oblgqnb0dolr 335o?35Oq'r'r3.>5xlro oSlr$16233F$o.:, Bolro ?16r'rBolr lSqgdolr RrGar Rr 16cn6c"r16g 2gq'xd16o3;q Rr goG;bb36.>p b2lr$o Bb.>6ob Bp6cn3.:166c.rdolr 3.:dq,oXr6Od.:/p.:b.>q,.:ElrXd.> lr.>3.>Gc.rEBqldR.r oE$g1633Ggoolr lr.:?i1.:qglom. o5ogo.:1)o3olr 'o...>Eo.: lrc'rgo.>q1<6o 6.>6n3r.rlr lr.>;i.>r6cn33qco?o .>16'3d2qo 33m6c,r3o31r6o Rr 6.:m3.>qob$oG3docn, ?16c.l3ob 3.>Gc,rEBpXdq,r,ri\olr q'>'>t'qc'r3d'> 13<6c'r3;3?o6olr n$.>Jrrd16o3o 3;6m63pgdqc.rd.:llcn.:5, lrc.rgo.:qi116o J.:16$Eoc.r6c,rlolr ')t6oSgoJolr Rr(Jar R.) 5.:Gbcn16gocRcdr, ?6,Bocno bxq?33161qgdolr b2bo3i66dlr ?c'rr6olr po'>q't'5olr.: Rr J;r6oc'r6o2qo 216mog16mmBSdolr 5.:G3om.>r13d.:, .j316dor lr6j6m16"do p.:b.:j36d2qcn.: p.:g2qrnlob rr.>6olrlrolr lr.:j,:rtrm3lqcntr ?16c.rBolr 6.>%16p;, 3cnpSjlr?o $xr63o5ob "lrcngo.:q216o J.>6$Eoo6c.rd;,' Rr SoLo Jr6o6goJ;dolr 5.>51r.>bp3rtr.>, lrrngo;q16 J.>r6$5orn163db ?mr4ob Rorq,crbolr gcn16B.:$o6.> .:t6lrgd3q,o .)r6.>i$o3otr g.>03;63d.: b,:J.>r6cn3gqc"rlr ?r6m3ob R,j .1.j'l Sc.rqXilrTo. s.5) 3;5c'r5Jr4o3jgob do6oo;qo ;6bo lr;.j.>16m33q'erlr ?16c'r3olr 3c.rpnjtrb 60.>$6b; 3l B2tq,o. 3t Bltq,olr .)ortr33qo 6,:Sopolr m.>5;b3.>q 5.>5b.>%q3rtr1qo.> 16.: ;6oL lir.rgo.:q216o J.:r6$Goc,r16od.>; 3l Sgtrqotr 33c'r163 5;$oq?o Pr;3r'r6.:qobSbpq,o; liogo;q316o J;16$6om16cldoL J16o6goJgbo; 3l Slt qolr 331r.:3X 5.>$oq'?o 5.>$n<6oqo; ob pc.rG6ndo, l,.rR"G T3L;dqXb1q,or lrrngo.:q216 J.>r6$5oc.r163bb ?.n16ob RorRrqbolr 6.>E3om.63d.>;3r B2tqo6 33cnmt,3 6.:$oq"do p.:gojlro6Xb2q,o.: olr RC-Brd$re lro$2.:go.>, 16nG ;Bg.>O;p gricn36lq pmSn%0 ;16ob $;163mq635oqo. ;qEo?Ggqo 6s6;$3r6o ;16ob 16o5r,r16g Jr4;jgo3otr Sojb':3o.>, llrCSC, bo3m3;3qmq bc'rgo;qg16o J;16$5om16c'rbob b,:BBb14o3o 3r9BobooL 8c'rjSXpSbob 32p3o3r.rdotr 5;16;Ego. d) dJ605J6OCdOOb 806J6LA6O RJbSbAOtCbJ: d's) _ 3_r5c'rSJr6arxjgoL Soqnd;bcns6 q.:3r3Bor4nloor sagoqxlnqo b.:<6yxdob qrgoSsSLndob $5;6rn 3;5c.r5Jr6c.rgj$ob SoqXd; ;6 o$3X3tr 3o6;Glr2r6 b.:r6yXblr. b.d) 3.:5o5Jr4oXj6ob 6,:3qn5; do2SngoL br?n8oLs3qcl E;$oqbX. ;;5.5J6'3j6olr 3oq6d.: 116 ojoSoSdL 5;3q3b.>lr doSyxgolr bo?08mbo3qc' E;$oqbx. d.$ 3;5c'r6Jr4onjgoL 6s3qn5r Bo2ySgoL b;<6g6goor E.:$oqb3. ;;5c'r5Jr6c'rSjgob Soqxds ;16 ojc.rSo;bb 6;3qg6.>lr doSyxgolr b;r6xaom G;$oq%x. b.q) L;bnq8$ogoL .>b,:qo go5s5L2r6o 3rqqnblqnbSbo. 3.>5c.r5Jr6cn6,j$olr Soqsdocn.:16 Rbgar L.:b3qB$ogcnb Bb<6op;b.>t.>qo goE,:Glr216o ArRRCAnq'SdSbo. d.n) 3s5c'rSJr6onjgoL Scobsqc'rqS1qn go5r5L2r6o ?ARCb1do oO Jo6or,sor3oL, t6co8nqor.> 8o8.:t6o;g a6OAqqAls 3;EoGJ<6cnnjgoL OojSnqnls 3.>5c'r5J6c'r3j$olr 3oq3d; r6 oVaaal, 3o5;5L2rtro b;bo,:cnob ?3pg63btr o3 Jo16or,:rn3ob, tlc'r36qcn; 3o3;6m.:g A6GCq,RCds ;;5c,r5Jr4mXj$ob Oc.rj8Xpgb;. a.d 3s5rn5J6r'rad$no, q;q6x5oqo 6;qsL;b,sqob, SoLs3t6nlqoL sG tbg.: l-rrboL 3.:qsL;bqCRob c.rqnSolob 6;5b.:tqgr4oL $nLo (Jr4o6goJo). 3.:5r'r5Jr6c'r0d0n1r 8oqgb.> ,:16 ;16olr q;3o3?o16CdAqn 6;p;b;t;qolr, Bc"rL;36nbqob .)G lrb3; L;tob 6.:p;lr;tRCRotr mpXscldob 5;5lr;trp3r6oL [glior;5. b) dJ6(96J6O0dO0b AOAJ6O0bJ bJC6O'J3(960b(r) bJAJ6O'RC}603 boJ6RJ6.5CbOJ6. 6.;) 3;5o5Jt4oXj6oL 0oSsr6orXd; 33<6cn3s3?or6ob qor4Sjgognbor;8. 3;5c'r5Jr6c'r3igo nbSo;E0d; 33r6m3o3?or6ob ?xlr;bgB Rr 636r.13o3?o<6olr 315i3oc'r5o163boL ?nb;b3b b3q?3;162qXb$lr; g316o3;3?o16oL lr;dlcnb N 200g/6tg brRrVUS00oq'Xb.>b q;b,:j8nboL Jr.rq,ogoSolr lr.:6XqBdq3.>Enqc,r JrtrobgoJnbcnrE p'>3o3?or6xdom Rr bb3; qor6xigo3xdL, rtrm8xqbog Boqxdlqo.: ?r6rq3ob; q;lr.:J33botr lrgXr6m?o; R.) b'a) 3;6c'r5J<6oad6ol, [|o0,sr4arnb,: b;xr4or,:?c,,6olrcn er166;Eob;go3b?o b;j.:16or33qc,rl: -a $ n3 16 o d.: L or.: 5 q ; 3,s g t o 16 3 d g q " q q A[ a q n] n ] or s E. 3'>5o5J6m3j$o ;t6 3$o5;sq8p0b0ar brnr6mo?c.rr6olrc.r c.l16Su6otr,:gogd?o b;j.>r6cn33q,c.rlr $X3rimb;lrcn,:5 q,r3r3?or6nb3q, ArRRCACq,gdSbb. a.d 3;5r'r5)r6r.rad6nrr ooost6orxls L;j.:r4or3nqrob c,rr40b<4o3 Rr g<4sgsqgbr6o3 --'b3q?63163qXlnlorrE qs EnorsEbSnlnloru"G. 3'>5m5J6mXj$o ;t6 3$o5.:.>qSpabcar bug6cnr?c.r16olrc'r m16Bb16o3 R.) B16.:3;qDb16o3 bXq?33162qXdXlb; q,.> ?nm.:GtrSndnlb. R) dJ606J600dO0t' SOAbJRC}0U J6(r)OCI,B0 80RCbAR0 .J06bAROJGo0b0. SSogc'r, O!al?e6b.:' n82?rgglsBo, ;5/pr ' L,snr4orsEgrr6obr,) qndS;g 0r'r6s$oqgib; 0ooq6l_r ?n8orb3n3s?o; 3.>5'5.)r6r'rad0olr ?x32T,:3ndoTo or.r6;$oq,xr-rd.> ;16 Bo[qo.> rr;rrgqo$ogc,r, ;16':lr':bgq3$ogm r5/ps b.:xr6m;?cnr6obc.r r.1165;Gob;go;b (q;$6bxd?qxlo), xjlrJ6<6gb. q-1) 3s5r'r5Jr6r'radonl, _?nap?_sands?o_ o.rEu$oqx r.1166;Gob.gooL (q.:$ntnb2qnlob) :5/S. gjL)nr4$oL ?ngsLnbs 3s5r'r5Jr6r'r3d6;b ala;r4or," rrrnrnrr'" ootSara"r, ?n8orb3n3r?o; .>bXmo sr6;6b6dr.rbL. d 3u5er6)r6onjgoL .:3gc,rr6o; lioJ;r6m3gqob J;6q;3n5$ob X3r6rlJ;bm;E o6$35r6;6ooL 3m8o$;$o D 3t5o5Jr6r'rnjgob oSogo,sgo<6o. L;j;r6cn3xq'mlr J;r6q;3x5$ob n3r4c.rJ,>Lm;E o6$nSr4ogoolr 3c'r8o$3$o.