საქართველოს პარლამენტის გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესურსების კომიტეტის 2009 წლის საშემოდგომო და 2010 წლის საგაზაფხულო სესიების პერიოდში გაწეული საქმიანობის ანგარიში.

EJlnCilfllL RJGI]OUJ RJ ]f,5Cb6r030 63U?lnbCb0b d040OCO0 oioqslr. ollE, d'il,oitiRoU o.il$ 8 ocq (995 32) 2E ll 90 2.0Jd/ " A$ a!,rrgt' ts.Jr,o: (995 12) eE 71 45 itq ltot6.\: epncom@Parl'amt se L;jstio3lqt rtr JrtSqltCXSgoL do16oL 6o6bsg6oo ;r'r0ogXgoL 2009 gqot Lo?X8r'rqgrn8rn q; 2010 !'rqol-t lr.:6s$;gLjqo LgboXloL Jnt4oop?o 6.r!'Xlqo trsj8o,>6r.rloL s6516o?lr pt6x4oo 13 6XXdpo o.dqry^ Jogo3oLglSorn, JmaoOJ$oL osg05qoro3s6X s.;o,;o br.r6oLodX -l-

U.)d.)({o)3CR(,1 JJdRJACSiS0L as(lt0a(r)L qJGSoLJ R5 6u6Cldt030 6CLU6L060L JOA0i9Cl50L 2009 vq0L L5tcao)R0(l)a(l) RJ 2010 RRoll L5a5$JBbIq0 L0rlocloll JC60(')R30 AS9CIRO LJdAOJ60dOL .\6456030 Lss56r6o?o .)nr6ooq?o ;o8og3gob Lbqr.r8nltrS AiSboRtRo! RJ Ls js6rn3Xqob Jr6Rra0SOoL Jqg6sr6lq l.rLqoSSLt X 5,:g.r5oqo qo Coqg6lqoo 37 ;s6o6Jt4onj$o (3oor ?r'r6oL, Ls3r6or.:?or6oLo LXRBgJ6tqnBSIoL .lt6o6Jgllo). rj3q.:6, 29 )6onJg$n Joao60$o ouo $;313;5o, Lmqcr 8 JtvroXJgtg psL;n6oL 3o3gX3o. 3L Jr6onjg;6os: I LsJst6o3nqr.rb 3o;3r6odoL ll.>;s5o53pndqo oSogoogo3oL $'nLoo $sr63oq6X5oqo ;s6o5Jt6oXjgo,,j.>q,>J oiog,ottott b,>$pndnd?o pl 4o4pnd,:riX 006o)o6on1,0 l6Lndgqo Afn,:EX 5.>65lnntob,> (or b;bXgSfogo 6lolJ ZoSpoll 6.>51;17otinl7qo 4t,;6Xott 3nb,;h21,. b,>;1,>6alnqroL p5o53o OXqos!7ZndoLs p; p.;0,>SXloL 4n[,>\olt a,xnl.>$n". $;r43r'rq6n5oqo grSoSJr6oXj6oL ?61.:draotrq j. oloqoLoL tr,>,bq3r63d?o ps 8o3qXl;t6n gnt6ogo16ort3 s6Undlqo lrubSq8$o3o gXotr go6poL 8o$Xdoq.:5 ?nLsdqXdlq'os gSoL go6qob 8o$'3doL ;3or6ogt3i, on s!.16or33qoL Jr'lEL6o0t6ot6o ?nos6bsndoo g,:ogsqoL$o6Xtlqo Oo$SnloLso3ot bo{6gogqqn}s bojrr6o3nqr.rb r,36o;n3sq3r6n n.;q'nLooL.>o3ob SoBnSoqo ll5oL 6s3oXt'rj;. ;.:SoGJr6oilngo n-Xoqnt qn6ldU JoqoJ odoqolroL L;$g3riXd?o lrstgqS$ogo gSob go6qoL AognBolsor3olr l.r) Josq3r6o ;;gn6ot4ooL OoSoln8sL boJ.>r6o3npoL grr4XSoL qog3ols qs d15nil6o3o drnLry6LXloL AoSo1166oL 5rqs$ggngoqnloo, r6r,enqo13 ?no;6h8ndlq 15qr oJ53L jsq.:J ordoq'oLoL 0X6osLosE Rn ?6R; nSld6gloqnU UrJ;r+ro36qoL 8o$oL 6s3r.r5n538oLs pr po63olr Lr:bnq'8$ogo .;t'rSoLooL 16n,.;cr0nSqrgo;L. 2. L.:j.:r6or36q'oL 3o.1316trEol-r Ls;.:5t'r50q38qo o5o6o.:go3oL $nLoo S-st63op5n5oqo ;;5oEJ6ogJgo,, b;hng7?fogo b L,:,17at6n1,; 3o 0oJ6n7g,o ;lct6n3oL 6$1o66job ?Xlt,:bnd" Lt;Jo6o4npoL 1:5o53o 6Xg'oqXdoL Eng;6ol aNtd; n". $st60r.rp565opo ;;5o5Jr6onJgoU or5sb8rp, o3 ?$orb3n3sEo olt g1oo8oL,rr663dqn (8so tsot6oL qo635tro.:6go) ggooLsdr6ndqoloL 3.:qoL s3o$163o1 s5 ?3g6XgoL ?n3p36 boblq'8$ogo gXolr goSqoqoS o16 6.13o$oq.:31 3nt6j51q 16XLl6LL o6o Jor6qrJor6 6soor3q,3d; LshgqS$'ogcr Ls,13o163d.:?o 3oj632q jo5nloq qs Sobo 863|oq6r'rXdlq 3sg363o 5;5;sr66goU 13q'SlsSoLoqXd; nj5nds 3o0L;b116310[, lrrrA1S$r'llr, 6D0 orrAoRrS soooq0aL LsbXqS$ogr'rL Stdroq.:5 35oB353qo6r6o o.:ShndoL qs,1s653rL. 3. lrsJ.>r6o33qoL 0os3t6odolr lrs;sSoS0qndqo oSogosgo3olr VAt'oo, $.:6eop6n5oqo Ji5r,6J6o0J6o ,,Zg52l6qo 6XhTr4lqtoa bx45ndqodoLoaXoL 4olsltlXtpXZol ?Xlt,:bXZ" Ltj;4aXnqolt p6o53o p6And0aoL TtdnSob anoir$1". ;sSr.r6Jr6r.rnjgob 3oq35oL ?33q36, ;s5o6lr qs6Ssgs 5ot63r, r6oSqoL ?nLol.r8oL.:qsg LsSogs6Sqo |t6oL 6s6Sotot6gonqnlnqo drnlrSt6lrob 3oL.:.163ilqob 6rq;bqobsL obqoL LsSsl-r.rq3 Ca6j6oL.;orXob qsq5nSoqo Sotrs;63dqoL 60/o -1.r. .:q5o851qo 6s6Jor6odXdSqo,: o3orn L.r5ogo63qo !t6ol ?o6ssr6Loq;5 6.!ar'laqoEr6A. U.:5o9.:6o1qo |drs $s63osq5g5L L.,gygr.r L.>06365no qo6oLdoX};os g6orX6or ?33sq635nq 5s$oqL, bm66o6qqnds 3r'116o0nloL lr.\5o0;6o1qo 3q6o3s6godoL Artaxt'ra1L0Iol, o16oq6}qololr 3n0oh36o?o qr 53qoLb8otrlr 6s6Lr$q3r61qo flI5ol., 006rl6t'l6o.\1,0 t nhSnqo, h8nqo, dqoC6 ts.,10o (Bl6t6-) ps Osg5ndq63oo dgo66 q11,os66}gqo bnliloL 6,>6n8oqr5 .:e oq6Eot qs gXoqsS 3;o 5,>Sogr6slr. lrsSogor6opqo |r+roo qsStopnllqo 3nr6;l51qo 16gUlt6Lo Lt6lq;q 15q.r oJ6slr 5s3o$o5oqo p.>0$sqSlolr ;q6oqoq,:5, 16o6 pr;s3tor6n6lqos g5oo3oLsr65X6qob RrAsOJdoo) ?droOoor qr5ohrr4y3loo5, br.rqr.r sr6sqo,j3oq116o 3Xt6Jr5oL.>6;5 (|6olr 6rr6$n5nlotr6r5) gy3,t;3oL 5;$'3X6p.> 0r.rooboSL l-rJngogo2r6 3oq6o3uL qs 35qs 5s6bo66onqg3L |t6olt Jor6rqnql6sq, s8;Los5, lrlSogor6olqo !6oL ?lRCA.q 0olr6oqo 3616j5jqo 6XLlrrrLL 6rdr;3n1q$oqoq ps;or661qo sj3L Lslrsjo6qo qor6X61q6}s, UoACq'oSC tr33ojo01qoqo5 0bAoaqo5r60, JrSoSoL os8obe;q, bSogsr6olqo id,ol, 6r60shot6gonqnlnqlr ps1$3Uq,> SoLs;r66qol 6.:qstqoL LJn6orqlr6o r63Xo3o qs o5o 5;qsohqoL lrsSslroqS 036J5oLso3oL qop6nSoqo SoLs;r6gdqoL 0hr'lqoq 60 %-L. 4. trsJ.:r6o33qot 0or,>g6odoL lr.:;s5o53q36qt r oSogor$o3ob SCLoo) $'sr63oq5n5oqo ;s6o5Jt4onjgo ,,1tlJo6aXngob AfiL SetpXJLSo 6XgoqXdXdoL 3X[;6ob o;odotX". ;s6o5?o 6nqoqXloll 5sSborrr6oXqndoL tsX0q36 Lslor6o ;qor,r rr6oL Oo$oL 5s3oXX5ldolrs qs pogXoL LsL6qS$ogo ;oSoLooL 3n;r6nls, 16oSnqog o3 Jr6ogSl-r?o $nqSngo doy6o;6rgolqo 66oqolr LoLoo 53nnqoEXdops. ;oplJlroqsS Or'rbqs 8o$oL 6;errXgSgdoLs qu qog3oL LohXqS$o3o JoSollortC SooroonloL r0oqnls. 5. LsJsr6o3nqtrl-r 3or;g16erlob L.:;s6oE8qnlqrr o5ogo,:$o3oL $6Loo $odr8op666oqo J,>5oEJ6onj6o Lrjor6oggqoL,Jr6r.So,,b;60Aol' pnq7ol' o6liXJgoob EXLob1d". -3- ,: J.\5o6J6AJ0ab, Soqsdob Bl8qla 5r5ts$q3r6s L.:j.:t6or3nqr.rL 6.:t6n8ol-r qll63otro Rr }l5n8t6o3o rinL16l.r3}oL $,rt60mq615oqe tr.rSoSotrgt6oL UoLSqSfogo LsJ361$51do qrglInllqSls 6.:6X8oL p;63ob oStJnj6ooL trsSs16oqlddro3o l,OrOtLo, rSr'tGrSJdo, 13q3ls3oLoqgd3do, 3sqqXllqnlndo, Soto LsJeorSolot L,>3sr6oqgd6o3o l.ro32d3qnlo, lr;j8o.:5o6oL 5;Sbot6go6qXloL do<6ooop JdroSgoJ6do, or6r3?r6o33qos Lo8ct6rnq6lrero3 l,6r6flt o Jpr Logosql6o RiGAol, 6s6.:5go3do, o6LJnjooolr ;m5g<rrr'rqL qsj66Spndsr6Xllqo 6n6gqo6X3otr (,ao0d60}ol, l3q6dndo qs 3sqqn}lqn}38o. 6. LsJst4or3lq'oL Sos3r6odoL Ls;s5r'r53pgdq'r.r oSogosgo3o[ $6|oo $;r60oq6X5oqo ;s5o6Jr6rn3Jgo,,ltsJ,>6o11nqol,>p?o5oL[6o11o7s: h3;6a;gg's6gXXX.>ot; 1r,tp1ib1o 6iqog'2dndob.> (Do p;0.;[23ntolt 7nQl611 lXL,;bnZ" (-6odn0olt polSXoL o|Dnj6ooL EnLobnd,' J,>6o 6 )6o0j6op ; 5 A.> 3o 0go 5;6). $.:163oq665oqo ;.:5r.r5Jr6o6Jgotr ?n8g?s3ndr 6sEJorio6382qo ogrr oB .lt6rnG3,p161qo rgo o161166ooo b;LosoroL tor433t3doo, r6o8qXdog 2005 $'nqL B3J35oqo 5;r6n3oL polj6oL LsbnqS$ogo oSLJnjgootr L;j8os6odoL;L pr p.r.1o1166d1qo 3sqpldgq'S}ndolr 6s6Lor6gonq'nlot,>L 5s8oo,13grno. JCldlPr JoRCdl, RbOSsOr ?nLslsSobo 3?Lq,nlo, r6o8q3do6 6;16X0r'rlrq_sg3ooo qsr6q36n8oLsor3olr ?nl_rod.>Ool_r L.:Gj6o6lL op56SnS-, boqo 6o53no6ldooro lrs3or6o.>gqsqSSnoL t33oL3n3;?o .:p8o6olr66;6o1q,o LsLgSq'oL flB6t.r AJoO6 3crr4366lr oor3,>qoL$o56}n5. i).:o tsor6oL, -ob3oo Ls0or6or-oqp,:16q313oLso3oL, 16o5or<rog,>;, 6.:16n3olrpo133ooo $njEo.; jr6o t6n6q;en6gX6oL qot6q3n3; Lt3oqrLh3.> ?n8obp3r?o, lrs3oXnor62q,- p.> trJo16glqo o,:16sqotr q.: b3drL38oL gsSognSnloL q.:q5;Gnq. gnl,nll qrr6q3_3joo onX$oL sE lrL3,: .)oqr6r'rdooSgXloL Br.rJcrg3d.:, $Uqnt Lq)t6r5LJor6grn L.:?lsqXlnloo (lO0 6(.,6rl,J Sngo LrXr6orm 6S3oq('rlolr) o33$1L s5 FUqnl, Lb3s 6r'r6t.:qo or65,>5o$366oL U;j;r6or3gqr.rL .1;5r'r5?qndqodoo psq5nSoqo V3LoL R16RC6Aool 3r.rJo3nlo, 6spo6r.rloL ololjgn8L SoJAoli)GCA1R LsL3o63d$3 6,:qo6oloLsl.r 6opo16o6oL gnLnloL R!6R3CA.r pr Lbgo ;;5o5Jr6o3j6o .:LXgg oo16rqoL$oSnlqs b;q,ogX6too Jot6r'rdSdoL ?nlr6lq6doL tS6CSCCq'LsUmR.lp qo6X5$oolr 03qodlqoL eo3rrr 16362q'sr61q',>55.:16ots63ErL. 8. L.;Jor6oSnqoL Sor3drodoU Ls,1s5oE8qXlqo oSo6osgo3oL $'3too $s6emp6n5oqo ;s6r.r5Jr6oXj6o ,,5odn4ol ptlSXoL Znl,>bnl,,L.;;1.>r6ajXs!oL 11Po*Jdolt 3n@.>5oL ot,;ttd,:LJ' G6,x4n0ott p;63o1 o|LJnj6oott 45!57? Znb.;bXd" S;So 6oXjgop$ 6l0o3po5cdn). $st63op5n6oqo ;;6o6JtrroljgoL ts6Lsdr0oL.:q 516o3sr6gr, 16o3 6;16n8r,rL q.:g3oL Lgg16r.r?o 6,>qXSoqo qs5,:Bslq$n LoLhqolr Ls3s6mql}r6og 4 ,\DJt6rl, rhr'r6goJq$L LsJot6orXXqoL 5or63eoL q.:63o1; rgs lSSX vro3o 163lrlr6L3lolr L;3o6oLgr6oL Lsh6q3$o3o lr;J3g1$1nlrn qs$nLndlqnds t.:6sSodoXlo rgSJot<rg;3X5go- DL000, ihRoRrS 6s3olsqolqo,,6or6n3ot rgq36otr BnLrbnil' Lrj.r6m3nqmtr ;o5o5oL SyXVI os3olr L.;or,r1r6o, ;3r6&rq, ms3L 6$'r'rqs,,Jrl.r1boL06n6qols 6st6n3olr q.:g3oll! Rr at5086o0o 63L3t6L3Aom lrst66nEqoloL $1Lol, $'o5uq0qn6 fr.:pn6oqo poSo?slqoLo<nloL q.> Ssoro LoL3q3[ogo r6nggqodrn]r". 9. LsJrt6rn3nqcolr 0osXr6r'rloL lrs3r5oS0qndqo oSo6osgo3otr flnLno !'sdr3o196n5oqo ;o5oEJ6r.rnjgo,,b;J;6annqob bobbg,oL lnfl;r6otgoh ytpnjLTo 1npopnJoL BnSl6ob 1nb,>bnJ" (,,5lt720oLt g.>1jXob oShXj7oolt 82b,: bnd" p5otu6oXj[o4'l5 5;0o0po5;ri). Jr5oEJ6o0J6oL SogSts8qn, Lo;lsr4ognqob trobhqolr lrsS;t6oqolr ;oqnjlrot dgSqo drXqsJ6ooor qo5;?o1q;p oor3qSlop.: Ssorn6nlnqo 6;3nUbo3llol-r 53do113o36o bJE3r,r6ot6oL 3;o5o5o ?3dn5.>, ?35sb3s, gqt'ril.: .:6 6s6,.;r1663r, 6.:3r'rnnEnd.:, 5,>ps02?o3nd.:, 6oe ogq.:, 6opogne ,:, 6oqr$op6s, XJlrJot6go, o0Jor6$o, 3slr6ols s5 SoorpoSo LbSr 1gs5o5o 3oJXr6o3.:, rgt?rno3n aroos5 qsgs3?o66b1qo lrtSu 616o668s. $st63oq6n6oqo ;,:5o6Jt6onj6oL 3oq16oo, 0obps oq5o351qo j8sqnlnloL pn,.y<6o3o5sqo$;6or qs Sooo drn6lqot6nd; Lrj,>r.rornnqolr .rqSoSotrgt6rgojqo l.rrSotrorqq;6qgn3;orr,.;rnqnjLoo. 10. L.:jst6o3nqcrL 0o;316r.rloL Lr;sEo53q$qcr oSo6osgoSoL $nlroo $s63op6n6oqo,;s6o5Jr4o6jgo,,5;62&,tLn lq4oJ4npndob 6nd;r4anolt 1Xb;bnd" lt;j,:6ajXgob p6o63o 6nqoq,ndndoL,: p,; p;4q)7dn4oLt 3n[;6oL a,xtlsLn" G6;rtX0rolt 4'l6XoLt o6liXJ6oolt Z2L.;bXl" p6o 6o2lflo1po5 6;0o3po5;61. $cr43r.rq536oqo ;sSoEJdro6JgoL Soqglol-r ts33p6r'r3,5nl;t?ro3oL 0gqr.rllqo LsjSooSoloU 6oSto66onq6Eotrslr 3oqqnllqor Bp1116lqob 5b?-oL s66st6oBtso Arol3rqoL$o6CltRo oL q,mSoLdonlXdo, t6o3nqo; A.tSbt'r6OoCqCdlO JI(JoRC]RrR oJSC]r 0o6531qo CJt'rRr'rAoAr6o Xjl-rJXr6go$ol 6sgs6X6oU J6rn6nlr?o .'Uqs 3rn$o5n61q oj6nd; fiLJXrigXdoL 3o316, r6s6 sLrblq 15qs oj6nlr 3.,1oqcr6o1r6o njbJXt6gotoL qrL;36s?o ..'Uq.> 3ol-r Jor6oln6?o 0s;o5gr6oq383q orur6sSoq 6o5ol-ro1'q3t6r 6st633oL p.rg3oL oSLJnJgo,:. ll. trjo6o3SqoL 3o.>3r6r.rdol-r Lo;s6t'r58q3}qo o5o6oo$o3oL $Xl-roor $s63rnq535oqo ;s5o5Jdro6jgo,,ondnpol) ZXb,:bXd" L:jodaX2g,et L p5r't58o 6ngogndn6ob 7n[,;6olt otodobn" (6,:6X3ob q'4noLt oSDnj6ooLt ZXb;: hXd" 7:6o5JfioXJ[op,:5 5o0o0po6,:62). ;;5r'r5Jr6r'r3jgol-r Soqg6oL ?n0qn6, LsJor6ornnqoL gs663r'rlr qsggoLo qr d253&6o3o rrrlLlt6LndoL Lsao5oL66r,L - LshgqS!'ogro LsJ3nlS36do 5 R.)gJl,Clflq1lClt' lr.:63r'rao36r'r RCJ.:66ra1s$oL; po 6;t633oL po63ot oELJ1JGool, ol;5rA?6r.rARAdl, 8on5o|;o 2gqnds8oLoqgls 24 ltsoro.:G 6ggo33o sgs6o6 Ls0Lshg6gd6o3-L;t6!0r', or6rqo. 12. LsJ.:6<n3Xqrnt foo3r6rn6oL U;,;s5tn63pndqo o5o6o.:go3oL $nllom $st63op6n5oqo ;s5r.r5Jr6onj6o ,,lo6aX7po (,J 6;1poo17o7g!o blgha boXdo Lt 7n L,; bnt" Lljx6o4nqo L p5o53o 6ngogfi2lo lt 7ng,:6o lt a.x,tdsh11" Q6.>6n3r,tb po6noL oSliXjgooLt ZXblbnd" pSrt6)t4rcnj6opo5 V 6l0n0po6.>142). ;r5o5.!t6o3Jgotr Coq,63oL ?93q36, 6oSs6ormgqs qog35$ooL .>5 53dsr6ogoL gqoloL XgqgdoU 3jo51 Jor4os $163,;6t6doq qogn6trooLs qs Snlsr6o3oL gqmloL 63qndr 3o35olror o16oqolqo Jo6XloL goqosqnllr16. 616X3oL qrggoLs p,: d156dr6o3o r6nLlr6bnloL brAoSoL66oL 6or6o31qo qs t6;qos6olq'o 1L;Sr4obonlol-r Lratrbfl6L Son6olu l3qnlo8oLoq36s Io6or3lqo q; 6rqoogolqo 1L.>gr6obon6oL Lg3r6o?o 6u6stor6golqoL lrsbnqS$ogo 3o16o3olr mdr5,:5o$XloL 1ts1oqo .;oo16po5rgos, rlr1itit',bo 6shqs XgqXdr8r.rtoqo 6;s;o5g16oqrrL 6sg331qo Ior6orXXq,,, ryo t6llqosgolq'o bjSorSodoL qo6n5$oSlolrs qs 5nlor4o336oL Jor6r,rdnlolr ?nL163qg6oL 3q6oOst46o8.:. 13. t.,Jor6og6qoL Soogt6r'rloL Us.,;sErrSSqndqo o5o6o,>go3oL $6Loor $;t63c'rp6X5oqo ;s5r'r6Jt6o3Jgo ,,b,;0Xf,:r60Vt L,;j3o.;5odob 4t66r6oq'oL ?XL,;bXA" b;j;6aXXg'roL pko5Uo 6ngoqntob,> g,,t p.tSigX\oL Zng.t6ob ot,;od,sbX" (6l6n0oL p,:1jXob oEDXJ6ooL UnL.>bXd",1.>5r,t5Jr4o2J6opli 5,r0o0g,o5;dd. ;s6o6?o g3qoqn868o 6.r6Jo6r.rl3}1q'o ogo 6sdrnSoL pr63olr oSLJnjgooL X3r6r'rJol.r ;.:3?orzroU ,;s6o50p38qo8sLar;5 JsrvrSr,rSo$s6ooL 6ro3;qob$o6Xdoor. ;616doq, ;r5o5oL Sobnq3oor ,,L,>31$';dr83o l.rojSosSr,rlolr ,1r'r566oqoL ?nLobn}" lroJrr6or3Sqrrlr J!5o6oL 3omLm35o, 16o0 3r;r.r666roqXd3qo mr65r6o lgq38s3oLoq'o.: ;rn566oqo Ast$'or'rL LsCX$sdregr.r L;j8o,>5od.rL Shrnqop 8rnL13;rrroqoL 616d,>Sndolr L.rg1d36q$3 rq.:6 g16gnqqSdr L;Js6o3XqoL 6sr6X8oL qs63olrs q.: I163dr6ogo r6nL +rL3doU L;0o5oL6r6ol,r L.:bnqSgogo L;J3ngggXdro q.:gnL38jq1d.: 5;6n8r'rL p.rggoL o6lrJSjgooL 3o616,,6or6X3olr qs6goL oSLJnJ6ooL ?XLsb38" LrJor6o3nqoL ,.;s5o5oo 6,>or3rqoL$'o6381q oGlrJ0d0o6CAoL 6s6tor66onq3d.:Lo.\5 Rr,)rt81163dtq' lr;J8oo5ols$;. l4 L;Js6or3nq'rnU So1316odoL l-r.>;s5rn58qndq'o o5o6oogo3olr g3l-roor $'sr63oq5X6oqo ;;5r'r5)6onJgo,,bobng!?fogo LJngolggr7o fopntndoL 7Xlt,:bX\" Lt;ltdatX1qrtb,116o58o GXslog7ZoL 3nS;6ob otsols$n" (,,6odX3nlt p,:t1j11ob o6llnJ6oolt UXLob7l" 4;6otu6oXJgopo5 6,;0o04'o5.:6j. -6- J.56o5J6oAJ6oL SoqndoL ?n8qXg, nt6or l-ro3o16oq3}r6o3 lroSdr6n?o eo6j6.r 133qs ot66r5o, d)r'a1Ro6 shot66o3qndL oJ36sgo3q-Ls3d3d6o q; lrs6s0odoSdm AtEJOoClt,, Sror ?o16oL, 6;r<rg0oL qsg3olr.> ps }l6nlr6o3o ri6lrgr6Llilolr LoSoSoLg6oL lrstXqfl$ojo Lsj6ng$6do qr$'ntrn6lqXl.: lrs6,:flodogd<'r r9nJur6go0n5gog.,is6r'r63s 8oq'3dotr ?C3pAO, R!r$01,n LJn6o.>q1r6o $'oq3d38oL ,laap" trpSst6lr, r6oenqo6 3on6o|6}s<n L.:eo6oLgt6r'rt lroLnqSS'ogo lrsfinl$;nlo qs$nlrnElqgds - Lr6sSodondo pSJrdrgrSXSgolr oB or5o3?r6r.r8q3dL, r6oflq3dog ,>brrr46olqglX6 oJnr6sgolq-tr.'0dXdrio qr L.:6o&'rdonlo g3GJgoldL. 15. Lo$6o3nqotr So1316oloU L.r;s5o53qndqo oSogosgoSoL $ntroo !'sr63r'rp635oqo ,;s6n5J6o6il6o ,,Z76Xl6ono 6nLT6bndoa ln46XdgodoL;anob 0ob,;lr6n\qntolt SnLobnd" Loj;4anngoL p5o63o OjqoK,nlol' 7XS;6oL atod;bX". ;;5o5Jr6onjgot SoqnloL Bn0qn6, ArtdARr L.!b1R0$ogrr Lo,.11o6X0r?o 3oJ6Xlqo enr6j51qo 631116lrnloo L.>663lqmlol-r;o3otr flr.rL.r;r6Xdqolr 6spshqoL Jrrrognqlt6s, il15nl6o3o 6nU3t6L36oo Lstrr66dqoloLsor6olr 3oL.>;6Xdpolr 6oprLqoLr J6og6p26o psr46o 3bt'rqoq LJngosq216o ]16ndoL ?Xrg36sq s&'rqndlqo 03r6J51qo dr3tS6lrnloo ltr666trpololroor3oL. 16. Loj.>6o3gqoL SorSr6odoL L.:,;s6o5Oqnlqo oSo6osgogol-r $3Lorn !'.:r63oq636oqo ;o5o5Jr6onJgo ,,1.>61.>6aXng'etb [Xt6oSo6o,>1tX 6l66X6Xdolt [r4;5toSolt 19,; o ndSol ?nl,;bXt" L$x6an6g'oL 4>5o53o plA.'6JdJdolr TXgsSoL aood,;bX". $;dr3op635oqo ;;5o5Jt6o3JgoL SoqXloL ?l8qal, o0 B$o5oo3;qL, droSXqoo gt6s6togo Rr 5sr6635ndolt o8Jo6$o po?3Xdgqos ,,lrsjsr6o33qoL 006o6(,6ort0 5ot6ff363LoL $r6s5$o$oLs qo oaJr.r16$oL ts3trbnl" lrsjsr6orS6qoL ;.>5o5olr 0ot3p3oo, psSSsgXls JsOCAm6os "GC"-lr (?s3 s5 goqsqLsLbSSq $sr63o3d.:?o Ooqn}lqo 6r6o6lqodrndlqo $oqo). oCsLos6s3n, Lrjst6oSgqoL $n6o$r'r6o.:$3 s3s3n 3o5cr5oor q; oSJt'rr6$o, $r'r6onr6oo 5u66X5ol-r $6s5$o$o 6,:o3oqoU$o6nB2qo ?nLsdqglsqo 5rbqs $o6sL$s6o ot,J6Lar'r}oLs RD 5;r6635nloL gr6s6lrLrL.:$qg16r'1 6sq;$op3oL LJngosq116o RoJ?405638o1 6560ts0 17. Lojrr6o66qmlr 3o;316oloL Ls;,>5o50qXlqo oSogoo$o3olr $nLoo $sr60oq6n5oqo ;s6o6Jr4nnJ$o Lsysdro Lr8sdroqob o26oqo3qo Jor6olr ,, b;dd1o L,tnAAEdo L ?nb,: bnZ". Jr6oEJ6to0J0ol, SoqSdolr ?63qn6 6rtdapr L.!J!6ol36qoL 6ur6n3ol.r ps6SoLs ps d153616o3o 16XlrXr6lrXloL U.>3o5obgr6oL bsfunl$5nlo qr[313]lqXls LoOUJr'l RCJb66rA05go q,r ?3oJ35s L;5ot6o U;3st6oqoL ot6oqo1qo Jo6o LoOU1r.r lJdJA056o, 16o36qBsg ?3oo;3Ls p3J.>r66sA056oL,]r',4J00C513o,5 R.) ,>esLor,:5o3n, SmoJo3s qs8rgglorno XSqnlsSoLoqSLSlo q.> 7 CsRR1EAR0lC6o, Sscn ?ortrolr, L.:.:635goL qsgoSs6Lglolr $X.>6o3dolr 5;<nX;qoL$o51doo. 18. LsJsdror3Xqolr AorsXt6r'rdoL lrr,;s5o50pndqo oSogor6o3oL $Xt'oo, $;t63rnp6X6oqo ;r:5r'r5Jt6r.rXjgo ,,1t.>J.;6aXnqoLt ,,foaXpo 67LLoln" g; ,,footXgo foprSolt" 1nb;hnd" Lo,.fodannqoL Jl5te63o O;1qoslXlXtoll En[o6oL alodo'|ry" (6;0et0po5tdn,,Ll:SXno loo6n6goL 1nL,>hnd" , p 5 o 5 ) 6 o 11;l1j op,> 6). J.\5oGJ6r'l0J0ol, 0otro6o ogo ,,LsJor6or33qoL ,,$oonqo SjLLoLs" qs ,,$oo,nqo $o55ot" ?3Lsbnd" L;Jr6o,3nqrrtr;s5r'r5?o gnjSo;jr6o t.:lro;oroL 63qoqllnlot 5.:5bot66onqXls, rrrr.rSqX6og q;;.:g?o163d1q'oo L.>gXnt'r L.:s5g5goL ?nJ35;Loro5, ;nt6doq, 0otqr ?nlroSotro rrr65.:6o$.:6ondot LshSq'[rrq3]n]ot tsng3qs. 19. Lsjst6o33qol-r 0or,:3<6crlolr L.:;.:5o53pnlqo o6ogorgoSob $6troo $'st63mq6n6opo .1o5r.r5Jr6onj6o ,,6boXnpol: lt,s0Xs6ob Znb;bnd" b.>j,>6an2pctb p5o53o 6nqoqntntolt 3n[.>5ob otsod,>Itn" e$o0po6;6X b ?nb.> hnJ" p5o5)4o0ldo*'r5) ,, Ln)d1o l)rrbA66o JrSoGJ6oJJ6ol, 3o$s5o oU$ ,,gbogXqoo Ls0X.:r6oL ?3Lsb$,. lr.:Jsr6orgXqoL ;s6o5?o gnj6o;16o b.rLosooL gSqoq'ndgdoU 5s6bor6gonq,gls, t6o0qnlog q,:,1s3?o16ndlqo.: LogXlo Ls.:5X5goL ?1j05;Los5, ;3t6doq, Sr.rhgs ?XLsSoLo rrr46s6o$o6o;troL lrsbXq[r,rp383]oL ?COJqo. rl,0J0, ?XLrl.:3oLo 63qoq3}oL oroSrhSsp, Soqor6ols ?31;dq3d6qo 5.:Lqr lr,:g5no l.,o.;0056r,11 0.:16o3sL psj3g3q6,>163Epqo 6Cd)()6('l6or1,C. 20. Loj;rvro33qoL Sosgr6odol Lo;o5o53q3dqo o6ogosgo3ot $nLoo $or63oq636oqo ;;Sm6JrrroSjgo ,,b.;j,>6onns!oL 6filt ytgtnjtt1o 63pog'XtXdob 3ng.>6olt a.ndtbn" (6.>0o3po6.>6n,,b,:SXXo b;;5n66ott 7X L.> bnd" 1,t 5rr 5Jt6 onjS oq, n 5). J.r5r.lEJ6rr0J0ol, 3o$o6o o5o ll.lj,>r6o3Xqot 6Uol, O6J6oJfl6o brl,ororotr GARoqCICAoL 6;5Lt'r14go3qXds, r<rm8qXdog qo,1s3tsor6n61qor L;gXno Ls;5n5gr.rlr tsXj85sbor;5, 616doq, Sobqs ?61,>3obo or66o5ot;6o33oL tobnqImpn]3doL ?X63qr. 21. L;jst6o36qrrL Sosgr6oBoL 3oXr6 tr;s5o53qndqo oSogosgoSoL $3Loo [s63oq5n6opo ;s5oEJr6oljgo ,,375nloXo tiXLTr4lLXdoo L.l46ndgodoL,:oryolt &tlr;1r426qoLt TnbsbXt" LoJ.>6a42qmb 1:5o53o p,;]o[Xdol.t |nS$o[ a,>odsbn " ;s5o5Jt4r'rnJgoL 8oq3ls qsq36oo;p .>olrsbo doll3golr Ls?n0oLs3qo 5r!'oqt3, r6op6s6 ol3toL r6nL1r6L$3 ?o3 $q3r?o o6b!36o1 qo6n5toob 8 Ssqolnqob 3oXr4 l15gd6o3o t6nLS6LXdoor Lsdr6ndqerAoL Solrs;r63dqoL 6oqoLq.r hpXls st6r n63oo6nL Xolnqo !'qotr Ay.rt63;3st6gqoL eoepgX6cr or3oL l5 <6ogb3sflq3 org3$|ndroL 1m3nq$'qo2t6o .16ogoqs6 o,031'*0d,olr qog661'ooo 5rEL.r$p361qo J6c,005601, ?61.r,>8.:3olr,>q SoLsJcrg3dnqo o63'[otr r63L1r6l.roL lr63q,o rrqSSodoo qs st6s 3oj$o36sq 3cr.)o3;]jqo oX3$otr 163L1t6Lo;p;5 6o3oflpo5.>r61. 22. LsJ.r6o3nqolr 0o;3r6odoL 3o16 Ls,;,:6o53pglqo o6ogosgo3olr $3lroo $;63oq6n5oqo ,]r5oGJ6mCJ6o ,,b$;6annqob 61ob Jo!.o1 r3o OtqopCAJaoL; pn pnAn\Cdedolt ?Xgl6olt Znb;bnd". sqSo?51qo ;o5o5oL Jt6o3jgoL 3o3$uqndo 6rSsJorarr.rln.lqo o5r'r o3 6s63eo3doo, 6r',3 $Uol, .,1r'rqSJLoo .lopgjLoo 6sor3rqoL$oSglXqo 16o6o ?n$qlq33doLs bOql, A?RoR! 6r6lrrJf,o60Etqo LshnqS$'o3o 35o?3Snqololr olonjgXdoL 0?6SgdqoBot Jd,r.r0d00IoL 6s5bot66o3q3Ist. tXgsSoqo 66qoqntrndoL Bgq36sq ?3$qlqgnbo sq;r6 3r463qqnls o3 tsn3ob3638t3 ort L;h3q0$ogo 6UnL 3o5qoL gnt6ogor6ostn 6sSbor66oXqqnds 6sGLs;3mdrg61qo lrshgqS$ogo 35ots35nqrrdoL olo6JgnloL e?XEgdqolr. 23. L.:jot6o3nqr.rL Jst6qsaSSgoL $6r6nloL g. blLlSsotgoqot, o. bo5o,;odoUs qs q. SoSqXqoL 0onr6 Lo,;o5o50q3}qo oSo6orgoloL !'XLorn g'sr6floq635oqo lroJ.>rio33qoL ;s5r'r5oLr Jr6oXJgo,,;l':9,:j alopoLtoLt L,:bgV6Xl7o p,;0o0gnB;:6n O06oOo6o;1,J ,:riltXdTpo 0fX,>5n 5.>65,172doLtt p,; L;bXq fogto [Xolt goSgob 6;6LqXadXl2po p,41nob ?Xlt;bi4" b,>j,:6o4nqetlL p5o57o po4,;Sfindolt EX[':Golt asods$n". tngoSoqo qs8sgnllloo 6s6oL.:tq3r6s J. odoqotolr opSoSob$6;golq' Ls$qgrrrnl?o 6;5Ls3nor4Xd3qo 1636lqo6ndolr Lor63;r6Xo6orr troSoL ?XJ35oL ?SLodqXdqods l.rojr6o36qoL Jt63$oqn5$oL dt6dsEgdlq6doo doqod oSoqoLoL sq3o5olr6t6s6o3q Lo$q6t63d?o 6;r6;3n3qo 606C,6(.)6(,()Lro,8ol 515Lo;to63d1qo t6662qot6$oL bor66;r63o6oo tmSolr LgsgnLoL SoSolnBs q,:o?3ndo Shoqoq o0 Jt6onJ$6aoL 6s5Lobmrtr6o3q38qsq, 6o36qoo dot6oo;q 0o$.:5b !'rt63o.:q535t 6.>3$3oGXI1qo gnr6ogor6on8olr RrGAr Rr 0C6o6tn6ooL 6s3$'3o5nls. 6s6lrs;3or63d3qo rrrn6lqot4nloL Uo6X,yt6nsgoo $o5oL l.r$;glLoU 3Jo53 606116r'16110lr 6s0og53loL 5or63Xdo, gnt6ogo6oot 6sl0yr'tlntXdoL.: q.: 6u?g536oLso3ot rlgognlSqo 3oobo353Io, 606o$od'oob1 5sL;BX53}6qo SgXSor6nos tsbnolglo, rA60orB0 006116r'16ooL l-rrtqX66bo po 3.:16orcrdo 615oLotg3r6nlr UoJ.:6ogqolr Jdrn$oqXE$ol.r dt6ds6nllqnloo 24. Lsjcr6m3Xqol-r .l63top066ol, 0on6 r6s$o3ogo638oLso3oL $rr63oq665oqo of,lo,,UsXo bpjol p,;lo6d1t4ndolts6oE p,:lSnoLt yt6X256oolt, b1nq'naSn 6,:5g!;6nt7go fXlr4ofiob,: ps Ltj4o;6odoLt,;5,:5 Usno I'pXoL blbgnoo 5,:6n0o L g'o6XoL lnLrbnd." -9- !'sr63oqo5n5oqo rnJSotr Co$s5oo b8Xq6otrn AsGRrA1dtRo gssr6rnXloos q.r L.:jSor6crJISloo qslo5dl63doL or;3oqo5 nGoR1dr, Jo6O6crRo rp.) asJLo8qldrs;q ?Xl-rodq3Anq Ro501,0 rRaro3bAr6n, r6oors ?n5o66X5nd1q olSrL ?s3o $q3oL n,jrrqo6o216o 3g5o3st?r6ols. 25. L,rJst6o3nqoL )r6g$opnSgoL 3oX6 t6sgo3ogor6XloL.ror3ob $s6eoq6g6oqo afilo,,?,>no $gno b g.;to6dTttXto LnA,t6 p;1lo lr yt52n56 oo lt 7;0o ltq,yolt ZooqoSoT4o &61X;g!ZA6ot60dol) p,t qoiqo9gfiolt 7n6;6676ntoh 3nbohnl." $rr60r.rq6n5oqo ojSol-r 8o$s5or ?.:3o $q3olr goLol-rgnSndoL g.:66 CJt.rRt.rAo?t6 0p6o3.>r6nr.rlstso ?3tu6635n1; Rr q,>SqBoggoLso3olr hSqtsStilqo Jot6o66doU 1$r62536qXogr, ?o3o $q3oL looq'o6og6o qo q.:SpBsggoL 316s3sqgnrrrt'r3538ot U6rloqt6o RlOAr 6ooqo5oy6o $'5st6o38ol-r 5,:Sqopt6ndoL 0o$5oo 26. L.:j;t6o33qob Jsr6qr0XSgolr $3g16$olr J. gllq.:?3oq,olr !.$tlq6q.:3s1r pr ;.o6a.:grr6odolr 0on6,bsSl\oi?pndgn o6o6o;6onol fXboot f,>60op6X5og,o lt.;Jsr4aXXpttL 4>5r,t5oL )6oXJgo" fo.;q,ob 1ni,>int" lnJ. p5r,t67o gXg,oslXlol;' g,> p.>O.>gXdob 3n[6ob onod,;$n ;;5o5J6oXjgoL os5sl3.:q, 63qoq3ls ?g3oqo LrLor66S8qo $orq,oLn3qoU 8oJo313oL qog35$oob grqSilEo $osqoL Lsr6gntrqolob Lut666ob 3oL6q3oor ;gt6dop: tr.:3?353dqm S.rtrsqXiloL;ogol_r - 30 !'qs0q;, LL6s sr6;Boq6nlqo $osqoLgjqoUoo3ob - 30 $qs8p3, 16;6 6.:6Jo6m63l3q'o oSrr o3oo, r6ofl RrOtRo Ur.ttloRr.rUo o533Lgo16oL lgqnlnlo. 2'7. L;jr6o3nqot Srnsgdrololr Lo.;s6o53qnlqcr oSogorgo3oL [lLoo !';t63rrq5n5oqo ;s6r'r5Jr6r.rnjgo ,dgSnddoXo riXbyt4Lndotn v Ll45ndg,rodoboajol 4rob.>sintqntob 4nl.>bnl" b;J,>t4anng'otb 1o6o53o pArAF7do lr 3nflo6o L ot>rcdobn". 3,:5r'r6Jr6cr6j6oU ?n8lBsgnloLs Rr OoqnSoL 3ot,:5o o5r'l JrEoGoo) qs$Slrnlgqo 3oL.:;r63Iq36oL 6rqoLqoll qs s56sr6o?56dnBoU $rr6q635ol.r 3;pldoL ?nU;3s3oLo8r?o &'rX3,;5; L.:6rq,rl.tbsq,o .lopSJLoor qs$3LnL1q 3;q3dars5. 28. Lsjsr6or3nqot Jst6q,:0n5gob $3gr6oL g. o3Esdol,r L.:,.;s5o53q38q'o o6o6osgo3oL $ntoo $'st63oq6n5oqo ;s5oEJr6o3Jgo,,6;6X0oL pqlnol.t b;01t;b76oL Unb;bnt" lt.>J.>6oryng'rob 1>5o63o OXq,oglXdX\olr W[,t5ol) arodsbl" -10- Jr5o5J6oCJ6oL ?XBjB;3;doL eo$sSo o3o 6st630oL qll63ob.' po l25nlt6o3o 16XbldrL3IoL L,>3o5oLg6olr ts6s3r.rdoX6o qgJ.)6grA65goL, oSLJSJgooL; q.: dot6o3gqo ,ps 6rRosOoORo ltrrgr6obogtroL t.r3trb16oL 16nrr166o6o'h..tgooL qsL16 jqnEoL.:ogolr ;.r5r'r5oor 6rm3.:qoL!,oEnI.1q'o g.rr.oot 6r,rg.:$X3o 20ll $qolr I o,;536s3q1. 29. L,;t56,;tlo3o )nfioopflo 5,:5bog!7q o/5.r L.:Js6o3gqol.r Sors3r6oloL 3o316 $s6ernp6nSoqo,,LsJsdro36qolr 2009 $Roll L.rbXqSfoSrn }o2yggol, ?3LrrrlqnloL $q'o1r6o s56s6o?o", 2010 [qoL brj*4o3nqoll b;bXq8$ogr.r lolA3go ;gr ;15o6ol J6o6Jgo ,,lrsJsr,ro3nqr.rL 2010 $qolr LohgqS$ogrr BoSgngoL ?gLrbnl" lrsj.>t4o3nqoL ;s5o5?o 63qoqn}l}oL; Rr qs8.:gndSloL ?3gs6olr o;r.rls$n". 30. lrsJ.:6o33qoL J!6Rr3050o1 S3gr6n6oL J. ;1lq,>ts3oqoL 3.$oq6q,>3oL pr J.s5Xrts,r6odol, 3on<6 L;.1.:5o53p36qo o5ogo.:go3oL $lLoar $s63oq635oqo lrsJsr6o36qoL .;s5o5oU Jd,oCJ6o ,,1l:;1;6aXXpt'tlt Lo L bg'o b ln4xiag'o lt lopnjL8o 6nqoq2dndo L Ungo6o Lt osodst1". llojo6o3XqoL LotbqoL Lr0.:6orqolr 3oqnjlroL oo5rb8oq, psSs?olqsq o6n 8oB5nlqo $o;qoor 1,1,:5o5o Lsr653dqo},l ol3gs q5ot52qo 8lLqoL lroSjgonlo s6ssqJ3s0f,6o oUrr, .i6 tt6f,533q5ogps !'osqoL qs63sL qs sr6 slrsbsgq.> bsLgXqolr 3o$r5L. .;s5o5?o $.:60op65oqo gXqoq$oor, $osqoor 1;s5o5o t,>6636qo6oLso3olr, 6s3q3 35o?g5nqt'r3r5o tro;5o 6oemo$3o.: qsoLgnlo y.>r6o0oo s5 or.:3oLlgg3lol rqJ33ooo 3;qoo nr6o [qs3qX, boqo o6o33 JSnqn]s frsqn6oqo or6s36ogtoU, p.:ol-r1n]s 5,>6o3oor s5 or3oLlgqSdoll !RJ31o,oo 3rpoo bo8 $q,:0q3. 31. llsj.:r6or31qt'rL Sor3t6ololr 3onr6 Lo;,>6r'r50q3dqo o6o6osgogolr $glroo $,:63oq635oqo,,b,: bXgSfogo lt,:opT4gtoXdolt ?Xlt;bnl" b;j;6aXngnlt 4>5o67o 1XgoqnAoL ?nS;6oL ?nblbnt". ;s5o5?o ot6 ogo 5r53.:r6gX}lqo t6o6ot6o ?o6rs6l-roU t6ljnlo oo3qXdoqs Lo0bnq6o q.:5ot51qXLolr UJ6orqlr6 r61jX6rp. $,>60oq6X5oqo g3qoqnloo Sobqs o3 LoSbnqr6o qr5o351q36olr r6ljn6oL 6r53.:r6$Xds, t6oSqnlog $st63osq6n6n5 L.:bnq8Sogo Lsoq2Sqond;U. 32. Usjor6o3gqolr OocAtrodob 3o6t4 lrs3sSo68qn6qo oSo6orgogoL $nLoo $ori8oq5n5opo,,op1o6oltSrt,>6o7e1o LsbpXqoLt6;5 6;>6a;noLTgs!7Aol) 8Xlt.;bnZ" ,;s5o5Jt6m3jgoL m.>5sb3sq, l.rsLnq0$'o3olr 3o316 sqSoSolr6rErs6olqo Ls8sr6oqpsr6g36nroo 6.>3pX5o Jor63do, 6s5os3olr2gqp665 opfloSoL6rzrsgolqo Jul.rlLotS5XlqoloL.>6s5, 16r.10q1d8r6 BXtroloSoLo - 11 - .\RSo6oLO6llgotqo L.r8sr6or,rqqsr6qXn6s 6oopo5Xlr 20@ $'qolt l5 og6oLsBpS s8sLor6, spSoSoLO6sOo?)Ro lrsLq3qoL6sE Jo6o 6soulolrlgqqXls o3 ?63rnb3n3s?o, m1 Sotr 3o3s6o sdr rqUr61q3l3q.: lSq3dseoltoqo ot65r6r'rL sE osSsaqXd('rdot Jor4oL eoXrzr 6s8cl$.r6oqo p.rp6n5oqgl.: sq"3o5og6r,golq'o Ls bpgqoL q;q3trolr or grtr.:'I'n. 33. LojorrrorSSqmL Sos3rrrololr eonr4 Lr.;r5oEflq3dRro oSo3os$o3ol, $,tlroo, !'.:r6flrrq615oqo,, ln6s4aLsbsg,o1opnjbolt" )6oXjgo. ;.:5o6Jt6o3Jgo 3ot5oq oLohsSq; ;oSoSSqnqroloU 6s3s6go6gdoLs qr tro1,6gLoL b6q?n$ynlotr 6o6sbqgdlqo Snoroqo;oU ?n31h3n3om sb;qo Ls6sqsLsh;qo t,olr003ol-r BrSt'rUrq'odndrL, X3nXSol-r b;o53gL6o13oco 6,:16neoL 6sX36olnL38ot eo$5oo. 34. trjs6m3nqmb 0o.:36r'rdob floX6 Ls;o5o50qntrqcr oSogorgo3oL $3Loo $';63oq6n5oqo lrsj.:6o3npolr ,1s5o5olr )6ogJgo: ,,lt;>J;>6aXXpolt 3a,>n6odoL lrAdCJOCt6ol1 7i1gnl;4olnqntoLl: p.> Llj3o;6otoh fnltolt Znl,:bnl" LlJ;riaXnpol p6o67o gl4oflXtobo g't' OXs:'o4''XdXdoL ZX[,r6ol) asoZlbn" g' ;> 0o 14;5 6,;0o0po5;dn p6o5Jr6r,tXjfiXto. ;.:5t r5Jr6onJ6oL Bn31?s3nls 5o6Jor6oln}lqo ogo o3 5o633o3lom, 6o3 l.rsj.:r6olnqoL 3s5o5tso ,,L.: jsr6ogXqrol-r Sos3r6odoL lr$d,Ud6,Jd,olr, 13qnl.:emLoqXloLc qo lrsjSo,:5oBot $6lrol ?gLsbgd" ,>t4 our', X6oreSo?35Xqro36op sL.:b1q'o o1 r6r'r33qo LsSo5oLg6os 1gq3d.:Solroqo 3ar,:36odool-r l-rbpr.r8s$X bojrt4orS6qoL 3o.:6r6oloL ;oflJggXSgosL 3o;1or353d1qo l,rJoo,bJdolr o5o6or6nlol.rso3oL. 6s5Lsbop33qo 63qoqndldoU 0o$s5o oUo Soo36mlolr lrhqroSstn 6.>5Lsboq33qo Lr,loobndoL o5o6os$o16o Lo8o5ol.r6t6o3trotr 6s5Ls$qg16..l. A16Rr sAolrr, $'s63oq6n5oqo g3q'oq3d3do oo3.:qoL[oSndpo l-rrbnqS$o3r.r hj3n1$'96]rn ps$nL681qn3nloL 60010601 artJa6trsL, r6r'r8qol-r !'.:r60onlolr 3.'qpSdSqgLs l-rsJst6o3nqol-r 3os36o6oL ;oBJ3g35goss. $.:160oq636oq3s 63qoqglnd0.: A!5,!Jo6mdCL 6gqog6dndoL ?ggsSoL spgoqSdqo}.> 3o3q 6ro6 ;o5r'rEnd?o, 8so ?o6oL: ,,L.: j.:6or3XqoL ,,[oo6q'o SlLboLJ' qs ,,$oorXqo go65oL" ?XLub3d, ,,5116X8o$3 $XSoJ0XqXIoL 5Xb.:t6o3oL ?Xl-rsh6L" Rr ,,5Xoq3$ogr6o q6 Lsj.:t6o36qolr,is5rn5nd?o. ;sr6go6r6;golqo UsJSosSo6ob 3XU.'bX6" 35. Lsj;r6o3XqerL Jrr6qsSXSgol-r [616ol-1 6 6oglodoU 3o36 lls;s6nSSqndqo o6ogosgonoL $'31-roo $;t63op615oqo Jst6qsOXSgoL qsrq6nSoqnlol )6.lld6o,,AoopoAo16o &4stis!B06o05nto Lt 1o6nnQjo,> lt,;" p,>,looslo6ogt4o 06ln;r1g2t4roX5ndob 1o5Xn56ooLt loo7b;gdaboXloL p [,: bn6,; b etJ1o L 0o ot h on6,>oto r4X;q o1',:7S oo L 3n b,: bn." 14 -12- $;60oq65oqo qrqSSSoqnlolr JrronJgoL SoqXh 6o6Jodtod6dnqo olrn ,,looqo6oy6o 316s3sqg36oX536oL,lo53n6gnoLou5" p.>,,lomqm6o1r6o e16.:Xsqgn16oSSnloL .1o63656oolr troo2l-rsS6otondoL Jr66rhCErL r'tJao,r5" SoSt4ondoor $.:r60o?oloqo 3sqqndlqndSloo' 8oL Soobo6Ssos J6rJOoJ[qo 6nsqo$o6ooU, Lsjst6otg3qoL JrSoEaR1]Rcn]ol, ;o53n56oolr.> q.: .pr6gsbnSsL mjSoL pntrSqndndos6 ?31$,>SoLolo?o 3ogs6slrms6. oq5oB5lqo qop6nSoqXSoL Jr6onJ$ot ?3lrsls8oltq, 6o6r6dXqqXls 6.:6bop36lo J3n55oL $X6o$r'r6oolr 6n53opo3o6o63d1po o66s5ot33loLo6;5 arl'golrpgsq $o5sp 6o8ogbrqnloL ?3L.:tXd, t6oosg trsSo8hSsr6nlqo dstrodro 6odr;5$orrrn}lqo oJ53ds Rr(JtRo 6nS8oqogogo6ghqo Jr6oqlj$nloU 1;o5616oqo 3oL0s66doLr6s5. 5XSSoqogogo6ndoL oqn6ggr6oBoL Jt'lqol, 3rRRCLtRnS6IoL ?nt63q3dolt ;o566oqo p.> .:qr6ogh3.> p.:6sq.> Lsjor'ro3nqot 0os3t6olsL. l-r.>Jsr6o33qoL J601,oR056o1, 3onr6 6r6ogogor6XdoLsorSoL $'o63oq6X6oqo bgq?3,163gn1o,,6,>6,: bpnl';po n6nt66oo L L;nt6a,; 7ox4 o Lo 36. L,>,:6X6[oLt (IRENA) l',n'Zlo". bgq?X;r6lqnloL ursSsb0oq, oJASnEo ob;qo Lss6n66o, r6o6r'rtctg 5.:Sobqndsqo nEnr66ooL gSjSoqo6o3Eolr 3o13o16o OC666o, 6ma0qo0 oSol0nqnlL 16r'15o69 6s6sbqnloqo 35nr66ooL hgq?33$5cnlo R.! JJODRol,r$r.r6o, 1$61636q5ogb Solr J6rj$o3jq 6;0oyn6ndsLosG ps Jr.rqogo3.>LcrsE qr;s3Eo6gdlqo 6sSo6qoqnlot 6o$or16llrL, lrorsSs$r'rdlr j3n55XlL 0bst6qr,|116.'L 6s6oLqXd;p 36666ostorE ps;s3?ot63L1q X3nqr lt;oobl,3 qs 3trSsr6Xds 3so 331j$o.:5o 6sS3oorotrrSdoL p.: goqSoL ps gnjSrrgrr6oSdolr 0rRoG38oL ts3qn6op Ls66nlqrrloL 3oq3ds?o. 31. lruJrr6m36qoL Jr66$oqn56oL 3o316 6s$o3o6or<r36ol,:ogoL $.>60op635oqo,,1,:j,:6otXXg!ol),' p,> XX6o)ob 61o51[riX;l6oolt.> g; 6;5Xoa.;6fiob Z;ful: 8o6o1 ,,bLnltbo hXg:? 67gn6o" .>q5ots53qo Jr6oXj6oo 5so3sqoL$'o53d3qo,t aU!6o 5rr4frn5n6oL 8s6o3olr Oo0Lsbyrr38ob Artaxt'ra0L0A,) o116oL,>3$o5o0odr drSlrJl}qo;,>?o, t6.:6 oo3oqoL$'oEnlL 6rj3Bo sb,:qo LrSo$sr6ogqo 5.:6o3U.:566qoL ;tsn5nlrL q.> rnr6o sr6Ln}lqo Ss5s3Lsg6Xqolr qshSdr3oL. L3lrLo ?3sq6n5L 3 0q6 6rrrol.r R,) J6r'rCJOol, ql,Lr6gq3}l 5o3.:rrrsjq63or 2013 $qoU 3l q63n3}nt<rL. L.rs5As6o?o Jodrooq?o JgrSoOJ6fls 6ss6sr6s 27 LLqo3.:. 3.:o ?r'16oL oLAs,o fl5o?a59Ep3.r5 LsJomt'gltla. 6oao60dog.\r: . lrrJs6(r,C0RrrL gsr633olr qsgnoL.: ps d1538r6o3o 6nLrlr6l-rndolr 1.,'eoSoLg6oL o53o60sgos 2008 $qoL rAtoL$rn?o t6lL3ooL Snq3t6sgooL 3o3dr 6,>5Lot6gonq3}1qo LoShnq16o r5drSbooL ?3qn5sq 6sr633r'rLrqSo -13- 3o135nl3qo'[.',16sqolr.r p.' 3oL sqeoLsgb36nqsq 3o3po5.:16n 81?srn]olt ?nl.rolrSl; . L.:dr6oiCRotr b;6.rr66o LsJS3rnr trsSoSoL6droL o63o63sgos 2014 $qoL bmlotr bs0ot6oL oqo8Josqol.rosol-r 0$;qXdoL Jnr6ornq?o,)BhsltCool, s3go5r'r3o?l+ro 166lrJllqo;oL 006(,0r"6ooR.)G o6nr6$1qo 3.:Lsq66olr .1;o5g6oq'o 6sgo5.:[ro;5 p,:,1sg?o638oo ?.:3o Sq6otr 1616oo63o OrnLrpmp6nqo CJr.rqr.raot6o t;36otoL oorrlstn L.:lt6orstrn6oLcn e.rt66;6o$ogo33os5 6;$o16Xdlqo LsSlBsonlol-r ?3tst3L . LoJor6oralRoL 6s663mtrps63ooro ;op3JLo, RmJtA056o t6oSnqog SoStrsqqo L.:Jsr6o3nqob 6or6n&.rL qog3oLs qs 1153trt6o3o t6nLy6LnloL Lu0o5oU66oL,r Rr (or'r5r'r6rr o166o5o$s6oXdol-r 36orodqo3o dsqolrhSngoo. Jr',RCJt,ol, J6o0J6o funX5oL Ar6CSoLR.iGAooo ;,:5r'r53qnlqt'r6olr ;r'rqo3o,lo6osLs qs 3oL nt6o Sr.rrrrOsgolq Rr'lJIaS;$Bo 6o316oo.:53Esl.r om3sqoL$o5$1. L;r6asr6o?o J!6ooq?o Jo3o6063o SoJsolsJAo}org;5 qo l.rb3ocgrLbg.r lr66EJ0ar60doc.os6 ?00oaoqo ll3 A;SGbnq0}r. drr.rSolAdl.rrG So0gsor ?0Lsds8oLo SLgs?Jcim3,:. -14-