საქართველოს პარლამენტის სპორტისა და ახალგაზრდულ საქმეთა კომიტეტის მიერ 2009 წლის საშემოდგომო და 2010 წლის საგაზაფხულო სესიების პერიოდში გაწეული საქმიანობის შესახებ ანგარიში.
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2010-09-13
ბიუროს ნომერი 140
📜 ტექსტი
წერილი
bJ trlf" (q 0 bJ tg)
)bJRilJt6\D,il t{? lrJij 0 J 0lJ Jt'100tbilt90
uJa!(maot J,rieJtr5ctl
u'AnAl'oltr,, ollli r{l1l!,rflJqoh
rlJq: (r9J 12) ]li 17 16
.tts
nJl[ 8
/1
,rsiltn, (,e5l2) 92 12 8l
it!l,,x0l'(1s: sporls@parliamenl ge
o!
zo/Lt.
lDj.:t6o8cqx"l, $6<,rAC6Oot
brt'r6r6otrgo<'r q-oCJrfrg.:6gfu ob ggt6oUU
jrq,b$"6 corcf , ho56!dgb
dtqSl6s6<'r Co,Cd,,
l)5jv6o,35q,cll, $f,q'!aC60pl, q6q'rac6lou 221' agbq'ol' agbrartlols<g
$.:doel6oqr6g6o, bJod,Or,t r (rr rbJq'A!$.6qtrq'
U.>jago,J 3er&Oc0ott aoC6 2009 Sqrlt'
l$Eg0oqrdo&t ar 2o1o Sq'oL l$&srgbcqxq lrglngaob Jgt6rmagao 6JScJq'o
UJjaor6<'r6ou Agbrbg0 !60!6oAU.
q-os6.>6on:
7 Ncc,a".
J.>rJoSolt1;CAoo,
3oAog$Jott or.>3fuqmar69
5cx'rr66o .:lt:6<dg
ანგარიში
brjrt6o4gqxnb Jr6q,rAC$gol,
bJot6gols qgr rbrq6rtl6qgqr b$agorr 3o0ogg6ob
20!l Sq,ob br83ac496o&r qgo 2010 $qrob br6rtsgbgqro b3bog0olr
Jgd,otnqr0o St$CUq,o brj6or6obob r66rt6o0o.
t$$ylo8gqxd, &f,q'Ja0fuol, 1.,&{r,Oolrr q'r .)b}q,0Jt6qfjq, lsjagor 3o&696A.r
lr!56&6rlA<r JC6fl1q96o 8u6.><6r 22 tr\mOr, 6x'rAq,Cb$C4pr.r3 6J6boq13q,o qor 0oqC6gq,o
ofi c 0gaq,CAo 3)6cr6J6neIJC0o:
l)
l$jst6o,39q,('u Jr6q,rAC50ob lrJo60our q'r rbrq'0J$6(l3e' tsjagor.: 3o0o6960.r
2009
$qd 19 fr'rC06Cfrb D6obrq'5 t$jsftoAgexru ao536x',Aou Ao96', l.,i3r&r66(E0qx'r
o6qoqlqolt trClmo, Srd,a'!q636qr,,,l$j.:r6o69qxrl, 2010 $qnb lrfuql0firgo
0ogr(,ool, tsglrrbCb' 3.:6<,r6ou Jt6(,rgfiyu l$hq,cm 3r6,orq)o.
Jeortr"Jq,o Jdxndor,o, bug u:ug'a$<go &Uxcoob acaobgqx',Dcao
6r6l$\gt6"gqnr 6 773.4 0q,6 q,n6oor, bcry'! ACA<'lb$q,C0oU LsJdx'r6e1$<'l OifuC6CbCq'o
ACJ('AC6I, 5 171.9
\,6 q,vtlr.
l$j.vfoBcqx.tl, Jgq'OU6).,U, d96q,oJ (,Jogrrl$ N'J UJo6,OoU lsao6o\yemb .:lr5fuA.:
ott6qg0&! 6.8 0q,6 q'rt6oot, Org Ao{'or5.)A Aooas{rro.rCa) UJo6OoL, 0!fuoq,s6CbrtC.
Lrao6olflrxru (Dgo6r6bCbr Aoryor6r,bJ0o AOrq6CEI, 81.5 Aq,6 qr.>trir. 3.>&rEJl6o3;[1oU
crrr6lbAre UJod,Oobr er rbrq,A.)$6(,Uq' U>jAgoD (.oC$60DAC5OoU
0r6olrJte36J 12.049.9 rco.:lto q,.:lr,oor. LrCr6o4Cqmb 36m369q4, qrs oqn0Jqgr6o
65Jd[AoU f$6(,rr, fuditlgl5PJq lrJctd,ObaC6qn qrr afol6o69q,oD.) liJrnCENr)Coo
3s6o63t6oA[olr or.:6]Mrq, 0$15rdqr! 3m roDljo q'r6oo, q,D 0r6ol$tqB6r 1,650,0 ro,rLo
q,r6nor. .:669o69 Jtrptcpgfuob 6rgqr6rq-J(6o Jdx',b6)Aoqr!6 q9r,:\,og6oor 6 Aq,6
q,&6o ArbAJ6(,C0J $6or"Jq,(, g,b&J6o,()b 0rfuoorr6rC0Jb, txqn
Jttr<'r66.>0.:
,,Jl1Jdxx"OSC,, 0odr6orgqn oj6g0.: 2 0q,6. q,rdn. AgAr6C0oo, 6r3q,g0o go6!6lrgdn
drClrof,lror bJcrfugq,o ofut6.t\y6"9$)grnl-t 6.>fuoorsd46.:bX 6.:o6.:q,obBr66Uq,o 6,10
6glr:dqx'b 6r6E r6gogq'{E gb t696cx.r6rqgr6o Jdr<'r6t5.:Ag0ob Agts3C<'rboor.
I
2) Jerao$C$ar 2009 $q'oU 3 <gClCaaC6t, 6r6oboq'r u:jrfrogqnb ao536c!0ob aoc6l
li.r3r6o60q,C0q,o o6ogorl)c6oU Sgboo, $.)draoqo6CSoq'o 3$o6oU Jtixngf,)o 'gP5Rq,gUo
6r6rc,,q,C0ou AgbrbCO" brjr6(,BCq,olr 316o60o (Bq()q,Cb0oot
r Ar AralOCooU AC0D6olj
q,robrtc" 3s6o6Jrrmgj6oU oobgq.o3oo, b!bCq'e.136o0o .:6/q-or ltuJot6(yn J6('r06!6r
bo60oCqleC6r lrrbCq,('!g6Co('l A) lrluJo6clsr CarggClx, LJ0TEA!6Jo,'q'C0q'o
qgr$gUCOCq,C0oU s6 l-rr j.>dtor33q,oU 6r6sorq,90oL: q.or 0g136oC63bob l-rr0o6ob6t6ols cas
UrCr6o,3cqmu Juq'ocdr,lr, d36q'ors qg.>63otr.: (9r b&{6ool.t lr'r6o6ob$t6oU
b@.)EC0oo, (,W,.dC6oq,rl $glroor 6430gq,o orr6bAo6oo,. brjn6ol3gqx'rU AD6rorqCbobr
er
A66o9c66ou lrJffi,bor,o [r.>jv6o43q,olr JCq,OCdr,U, do5q'orr c.oq33olD Qr bJo6,Ool'
braoEot O6,crb
9r6om\qo A6dJbCAoo, 6r\p0l-r q,r6b0obJu g0.lqqSlio
lir6r66s6roryCbq,t'r ArSCUCOgq,CboU OoCd, l$b3qm3630ct r6/Q'J lr.:ltJ<nt6$o
Ur0JEAr6ro{,C0qx.r Jt6o66s6oU 6,:6borrrgogqr56oU otobr$S JoAoOCOot UbqmAr$3
6r0ooorj3.: ,:$16o g0.>qq,3l.r Ur6,>60.>6.>orqftxr AsSCUC&Jq'CbiA rb.:bob rg6o06gqo
6<'|64,: U.:3goDl6 $gtt<ggorao.
3)
SoAoOCOA) 20t0 Sq,ol, 19 or3696l3.:q,1l 6r6oboq'r U:jr6o69qx'rb Jst6q'rA96OoU
$g6r6g0oU q,rtsr ox'r6qr,.)lr, t3oxg JU,P3JU c.or JDbr r6xJtss6odob aq6 bs3r6o6aq99\m
o6ogor6r6oL Sgtx)(r, $.:OaFrq6CEq'o 3.>6<r6J6ogl$o ,,lt>bgq'Aft,Ao lrJJUo,d,CAJAo
)6UC0Cqrl jo0gaob U66\rrdr0o 6.>qr496oU E3lr.:bgb" brCv6o6C(,eir &6r'rb0o
03q,oq)CoCbbJ As C.orA\)C6oU ACOJEob orrorb.:tg" 36orgt6on 33q'oq'96olr
Ag-2 Jfl6*)ou
057 a0bq'ob
orr6rMsqq 6.>6lrs\3<epq,<l og<'r Cdx'l363q'rl UJofugq'o
BCACd,rOoCSoUr oU jo6SboU gL:Ugoqqxrqg
lr.:66g\nbr0o 6s19$3AoU $31xl, 6oA3q'o6
Bgtr:dq,309q,or br6bod,ooCqacu lrsjs6o65q'ol-r 0orr3r6t'r6ob 6.:q,:[$g0oq'Cbob
Lsggftgq,$C.
4) JoooOcOaJ 2010 $q,oli 17 ar6ob 6r6oboq,r lsjst6o6Sq'oU J63$oq66rJolr 0o3ri
6\)ogooo6CoouJct 3oli $.>r'6oqg65oq,o Egorr6b0g0.: ',L:j.>t6o89q'ol, 6orr36mb.:b: qrr
lro6a$U6ot,) drgulg\,o3ob 0or.:3rtonbrl-r Arn6ob agAobr3q,Cbbg g160.:6o qtbg636olt
or>3oq9.>6 4oq'36olrr qo! 6rest Jb{,C6olr 6.:q-o.)gbeCqx'r6oU .:qgSonU tsgltsbgO ,,
2
5) 3oAqJ$Ar 2010 Sqnl, la oJ6oq,l, 6.>5oboq'r l.,r$d,cr6Cq11t1 0or.rgt6t'rbob ao96r
l$3.:6o6Aq6bqxr o6qoq)rr3olt $glrcor $*aoqr69*t<n JlExr6i,b Jd,oCCOo
,,.:qffiruot6rcoUq'., b\0qr s6r6 pors3oliggqgaou ACbrbCb." JJ6oEJ6{',CCOoU
A()$!6(tr l$bCq€ftAr')b aqO cqrffio\)d,.)Orrgq'o UiA)6,oJ(\grd,Q3$torr! efAC6o
Jor6gSoU 6.:otaolrggq,C0.) {6o6o\)6$.,"Jq,o $UCboUA0C\x'rboU6c6. Js6(,EJ6('rCCOo
o<r6JqxrbftEC0b oA *xCorr 5(ffio\)6t3ogqn lrltgboba6g0qxrbolt: q,r Urbagq,ol$6r6
6sors3oLggq'96.>b, O.ASCOArA 6gls6.:6oUo JS,Ao6oUO6r.)OoUq,o U:6r6or.:q4rs6q3g.:
RxNo6Cl, 2009 Eq,ob 15 q6otr>Aqgg. r(6o6olr06roo0q,o L:@9q,c,l$656 Jo6,o
AJoTJSoUUAqK,C0J
o0 ts9dorb36.>3o, o,"J Aob aoAv6o, J((, WU6"gq,Cb"Jq,r
UBq,CbrA('lbq,o oo6.>0ovot$sAqggMob &{tou AoC(r, &A,olJ6q,() aiAACEq,Cbr
.>qffio\)6.)6q3eo brb(rCerlu (tJeC6oU qrJl',bJtC.
6) lrJr'rt+r6r r.r qrr )blqBJtdr(l3q' l.,rdA1o,r 3o0qJgrJdr 2010 $q,ol, 9 c66rrlll, AJ6obq,.)
aqrJgd,obou aogf, ,,lriffo6gqxrt 2009 Sqrru ttbgq,A$ogo
AC[,6"Jq,C0oU ACbrbCe" 9n(,Ae'e0C5oqrr r66.>trrfro.
r60$rrBob 0obgq6oor b&r6r0olrJ (,r rb.)q,artd)qmbolr l.sjdgot.: ACII(,OJAC6O"b
2009 Sqnl, e€96J6t C0ot 696A.ra ASogr6oEJ 15,,142.3 J<rrsUo q'u6o beqm ls3rlxr
ACU6Uq,C0.)A 09.:a96o6r 15,422,1 s<rrrbo q,rdxl d,r3 &UoncoCAb 6C0Ao-Jtu 0.:B3g6C0q'ol,
omo{& lm9+oor tsglit6gq,Carq. b.}el{6$rlb U6goor$,C6ol, &6c!06,rAC6olrJ AJ
qo6obdoS0gbol, 6960r o9o ll,795,8 .rtto q's6o JCCerb llrJrbo ACUduq,C0r0 09rq6o6.:
I1,78a,0 q,.xrro, b<nq,o U.I'!(r,gUq,o bJbCoAC0ol., 0r6Coo,v8,U Jt6o66r.>0olr U.>3.:lx'r
0gUrrgq,C0rA ACDSrdo6r 9,815,8.:ori:o q,st6o.
7) UJ('x6Ool$ (,r rb,:q,Orb6Qt9q, t JCACon Jo&\)CO0r 2010 Sq,ol,9 q6ol 6.:6obrq,.:
lrrjrooEgq,oll 0or.>3t6oaou aogd) UJ3r6o60q9g\x.r o6o9o$cr0rl $CUoo, $r6&4r66oqro
Jr&r6ou J6<'rdQo 'lrrCrfroACqmb 2010 $q,ot, Urbgqr6$ogt'r $<xJ?€Ool,
Agb,:h6' t$jrOo69q'('tu SrE('rEAo €(r,q,g0Cbolr ts96o6ob otobrlrg
5q6oa6uqr) Jd',oCdooq, o$t6agg0.> l$Ugq€0o8('t 6o3qXgolr Ag0obgq,ct69bo,
$tldetq l$bgq'a$(Bgr aqgqggoU 0!([,irJbJeo8olj lr.rJ6<'r66r'rto arfuc6cocq'o
3
aradlo0CA0e bJr6<'r66<'r$o Or83gfuboq'orc6 tsCQrd'C0oo' 150 0 Aq6 q'r6nor ot<6q90s
qo! 6!6ol))te36r 4 532,0 0q,6 qrs6oor
8) l$Cr6qaCq'('|u J56q'rAC6OoU bJo66ou! qrs .>brq'6.>t6q19q' UrCACqr! J(,OqJCOA!
2OlO $q,ob 28 o36olrU p6oboq,.> I.rrj.:6o49q,r'rb 0o11316o6olr AoC6 Ur356t.t6A(tC0q'<'r
o6o6orgqob $glroor $sr6aoq696oq'o 3.>6r'16olr J6o5fi1o,,1-uCr6<r49qxtb ao'.>36oaou
bO6"JCOC6,oll, Ueq,C0rAoUoq'C6ol.,r ('r l.DCAo)6oAoU $3uob AgUrbg0" lr.:jrt6%9q'ot
Jr6<'rEBo 33q,q,CboLr (,0
qqrAr6Cbob tsCOrEoU o5<n6rt6" qrs 0o11616 bJA<'ra(rr656C
or.>60qr6o 3.:6o6J6oCCOo ,,tr.:C,:Aongq,r'rl., 2010 Sq'ob lr.:bgqf$ogo a<r3g$ob AgbQO"
lsjJ(6o4gqx'rlr 316<'16A0 (}3q,oq'CbCbou 09a1^r6olr or.:obr$o"
3r6o6lr5og$gou A('tA15,(,Cor 6r6$o6obr Usbgq,a$ogo 00s6or33q'obolr bgSt6oao
ao0qrr6.:rfu 699r*63900.:, rfugo6656oU 6rSbotrrgqql0oU Jtr,oOCUAo 6r6oo339ot {6<'10
6.r6lrcago/fu&jqr, gp6,5('QCb5 C6qor ArCo*dr CJtr,(rPJq,o UJcrt+6oL 6.:fuoor.>t<46rb qts
rbrq,6rt6qo6oU 0o0t.:q60rU jgggEotr 6r63oo,r6Cbol, J6e\lCL0o 0o6r$oq,go0oU:or3ob.
JrEc)EJ6('tCCOob Aot56or, LrCr6oBCq,('lb 6orr3t6<n6ol.r ljO6C )C6rAo AgodA6$
-
,,b&r6,Ool.,r (,) Jbrq,6r$6(xr0oU b:j69ors brao6ou06,o", 6oAq,oL b(PJXrO., 2010 $q'olj
bcryr?(gJoU 6960o11 aobg4p3oor 6r6oLJtQ36r 29,239.4 aq,6 q'r6oo, l.,J(,}6oob
6rfuooDrrrgbou b0q,A3a$ge$o qo6oMoCACAo A)tso6Jblrq,Cor 23,473 2 Aq,6 E rd,oo bcryx't
JblqB!$fr(uq,o qrr6obdo3636olt qq'aca$gobo Jdx'r6t5s0.: 2,765.5 0q'6 q'v6oo.
9) JoAoOCOAT 2010 Sqnb 29 r66olrb 0r6oboq,5 U:jr6orgqx'rb AorsS6obob 0o3<rt
br3s6o60qp0qrr o6o6oqJo6olr $gtrlor $.>r(r0crqraCSoqr, 3r6s,6Jttx'!ftl6o ,,ttrj.vrtogq,ou
l-rr6xgsLJbr<x'| JoacCUo"
ar aobaD6 6r0o0qn6.:66 3.>6r'r6Jttx'tXj$gbo: ,,SCOC6,oEJdnot
aCt !bc0" brCr6ogcq,erL 3;6<'r6tso o3q,oq,Cbol, ts36o6olr orrob,>t3", ,'l$$:t6or3gqx,L
,:q,ffio\)6rg./cq, ltau6orsqagrfug$ror.> 3oq6ibao 03q'.rq'cbcbou aCOrSou 83lt:bgb",
,,Urq,rarao botEgbl-r 0olr.:3r6g\,ob ts3lsbob" t-rr j.r6o49q,olr 3$o60o o8qoq,CbCoolj
0ggo6ob or.:obrbg", U.:a3$.vrfgo ltj0os6er0oU 3ofut6oq'olr a3b.rbga" Urjrt6o8cq'sr
3r6o6tso $q,oq,C690ob 0gd^:6otr or.>r'rbrtg", ,,9o$o396o
q-or 336do UsA.v6oryol:
Jrx6gbob 08qx$Cq,{rbrAo Q$69\m0.:Bo) st6ugbgq, ao$olt 6l6gor96tg
lriJgo,ErC0oU Ugg'CaoU
Jg,ryrt AgUrb3A' Ucj.:trraXqxtlt 3s6o6Bo 63qr{,CbC0oU
tsCODEoU orJo65$C:, ,,U:3o6Lgqx'r 6olt.>31fu\'olr Aglsbgb" lsj.>t5o69qnu Jr6o6tso
(}3q,oqT6ob ACOr6ob or.>r'ssbo", .,I$arg(' A('lbJJ6}!0e,c,b Agustga' brj.:ooBoq'e,U 3r&'fit}o
133q,oq,C0ob ACO.)5ol.r or.>o0.>b3", ,,lrueLfr3g'C0qer E!6,ar1C0ror.> 0glsb36" Itrjr6o63q,<'rt
3.>5e6Ao g3q,<q,C6C6ol, tsCOr6oU orobJbC", ,,1.u0.)Q.)U.)bs(x" A!g!qrl.)EC0C6oU.) Al
lJ)bgq,aftao bgufuaob 69\1t69{5gt6otr6cnlt agtrsbg0" ttrj.:oo69q'ol, }6o6ao
(]3q(,q'C0ou ACODEoI cDro6rcbC", ,,Ii.>bgq€ftAo LuJgo6Ca)ao r6ljCaUqr, ltlx')tsqx'r
U,>aggffuo q.:6offiOq'C6ou Ao$oU J6ogr$obC0ob A3brb30" lDj.>t6o6gqxrlt 3re6tso
Ogqr{,C0Cboll Ag156ob or><'r6.1$X', ,,01369 r'r66.>6o$09aobr6.:0 a690.:fuotr q-or63ob
AUrW" lrrird,o8Cqx'lb 3s6cr6ao o3q,o<,CAoU 03$o6oU ourb.>bX',,,q,tiltoC6ob,
r$r60Uq,o (t llb0! Aoa000o55o orrtuAob0bob AoSUc$oU a3u.:h0" lt:j.:t6o6gq'ol,
3r&.r6ao 03qr{t0ou ACO$6d, oudrt3", ,,JJqOCdrCq, tsrbCuqxrasorr
I$jrl5oRcqx't(gr6 b5o66ot J AJ ljrCrd,Cr,3Cqx'r0o ACA(,OJEoU ACUJbC0' LlCid, Cqx"lJ
3r&'rfth o3qrryCoou Ag6,r6ob oru'r6.:$9", ,,UrlxrSqx'FbrACC66S" 3.:t6.>5$o6ou Agu.>bgb"
l-rr jrr6o69q,orll 3rerffio 6q,oq'90oU 03$o6oU orrobr$g", ,,&CEC06qo 6)CllC6t Cbo<r,
bc660bq,oaobrcrBob aetUsJ600q'crl, aCUrW" urCrd,oBCqx'rb 3.:6er63o o3qrlq'c0ob
ACODEoL crrrl'lbrtC"
Ar ,,UrbCqtfig<'t li.>39o690.:0o A.COfAg" dct6C0ol, A.)6$6,BoL
aCll.l$' UJ#f,oRCe,ob 3r6rD66o 63q,oqt0c6ol, 0X$.>6oU otoortg"
l0) b.>jrdro6gqxnb J.:t6q'.:A966olr t$(,6oou5 Qr rbrq'0Jt6QrCq, lsjaSo,s 3oao$9$0.:
30.06.2010. 0JC6ror,r6Cbuq' lrb(x'€5$C, dmAgq,q 6m0uvJ('t 6!6rotq'Cbou, ACO6oC6CAoUJ
qs 3gq,gg6ol., 3o0o6gx5orr6 g6orq.o, 6,)6ob<ryr UrjrtcumqxrL J6rC$oQC60oU AoC6l
6qm6ot AobreCbra S.:Oarqag*qt tl:j.:t5o69qxrb Oor.>gt(nAob ACAiq6CEq'oOr aJ
- ,,C6roxlr6o l$j.>trto63q,t'l Uc{J6,o6oU 0r6CAC'. J6AoOCOAJ
.:669o69 &nol-r0o6! tJo60.,l.,r pr .:\6,:tt6qrCq, tsjOgors rb.:qrr brAo6ob$dx'ru
bJacr,Jgdx'r6r'r &6o06J45
Ao6o\)dx,tbou Jr6qr,(,\)ou 3q,J(r€Cd, 3)dtd3q,ra3oq,ob bC(,3s ags ltao0.>gq,o 66090o
Lhdr6ols qgo r\'6.:$fu8q, lrggOoao q'r636Aoq,o e<r6rlbdoCbCbol-l AD 113q,oq,CbC0ob,
tl},rt6ggq,o ofuoJjod,CCoUfnb 6.>fuootsfuactu, qr Jbrq,br$6('('l6oU qsl-r.>ja36olr
ACbrbCb, Aro, Ao6oU LrLf!3qxt qr$3ligbgq'CbC6ao 6r303crrr (,.) ar'rt)6qor goto3gl6o
rq$6qrrb br3oobCoqbg L:aoa€qx'r 69609bo.
Il)
b.: j.:rrro6gqxrb
Jsdrq,sag6gol-r UJ(q6Oot i q,5 rb!q
.t6(Eq, LrCaCo,r J(1AoOCOAS
2olo $q'ob l3 qq,olrlr
Or6oboq,s b.:jst6o8Jq'<'ll, J6,C$o(tC6Oob aoC6,
6q5ogogo6g6oUsorgoU $rdr0rDqg6g6oq'o ts9orr6b060.> (,) aCot6MCbob ojOo
,,l,rJC.>6o4Cqxrl, AoJ36obrlrr q.> 3lB.:6gsnb lr.>0gg<'rtr ts<'r5oU aCAob€q,C0Ur Ar
3$o6sq'$9 ot60.>6o <9.>bg636olr orgoQ66 .toq,gbolr.> (9J 65AJ,!bJACAoU
ArelgbaCqn0ou )e$Conb tsgl$bgb "
J,roooOJJ AlCsEEtu ffioa36cq,atgr6o ooo0oqlA! brjv6o,3gqxdr 3o6\y15g6or3o
o3q,(rq,C0!Uo,!6 (,.)Jrg0o6C0oor, 64 6gq,oUb6obb t.rJo6OoU ACUrbCb B.:6.:$9t6ob 6^r8g6.:lt
$gg6ob aotr3urt Eo(ffiiooCq, r*Jtso.
6<'r6ot66 36cr0rq,o: 6t6o3.63odro qr.: 6t6oUrAlo ,>qou69b96 ItJo6{5oU lreaorq,c6,-
3gq,6g6gq, 6r-gb er gb go39qr<69 6laoobr0r 1997 Sq,oL .:4u65+lqrr0ob qr 2000
$qnu 6oOoL qrct3q,.>6.>goC00o bJo6$oU Agb.>b00. 2007 SCe,b q'olt&'r6tso 6t+n3r3?ot6ol-t
g6t6o $ggfubob Ao,536obror! qq€d$D6Cq,C6o 6gorr6b0q9g6 U&{6Oot UsJoo,bob
ACOT6J$C C06oJr3ffi,U bgq,tsgdrgql6.:3o, 66r'rJob 3o6\)o$99o13o.
QQCoUro3oU l.,Jcf,Oo
65 sq'oU$oECbCq,oJ Cod,oJo 9 &996()l, 3o6lt6o6ggq60o. 3b
&CC6C6"r, rg\)6(,r, b(.6grof,,>, gfur5gon, c,,$qr,r, q'q)Os, Jo6OUArq'o5, fryarfton,
3LJrfuon, 0g<41rt6or.
lDj.:t6o4gq'ou 3o6U5o6ggogt6o 316o60l., J6,oCdOEo, bljrt6oggqrttt 3o6\5ogg6o.>Eo
03q,oq,CbCbot J er q9.>A)OC0CboL ACOrboL oJ('br$C rol.,rbr tsgaqg66rot649:
3o6ugogggorb qrsCaroob ACAeCbo 0o6rffibob 34' 03\to:
"Agbqn 34'
l$bgq,0$ogsr l$Or6As6rcnq,C0qn qb$gbC&Jq,CbCbo,56, ItJotfu)gq, 6r9Oons6gh0o,.)6
olJ$@6xr8q,rr&,o, UryU gffigobb Ao$r6,q'ott qrs sblq,6rt6qxrbob gotoffO rq$t6([U,
U&'lqjBo AJo, Esdrq4rlr."
J('rAoOCOA5 $6q,ol.rs qr.> a.>oUoU o4gb8o
Brr0J65 3 0tugq'oon lrb(x'ra.:.
Jor6CCq'o l.,b(x'rar Og6xritnU a€fuoJ aJ .>brqa.r$t6sx.$oU cdx',O60q,rt oCfudnl,
rbq,rqr oJbb6q, ogolr0o 0og$go. t6t'r6ot60 lrbqmal$g sqo6rff6.>, .>b.:q"6JtfNm0ou
Og6od,o Abotsqryt 0)6Job AoC6 6ralgogoqt(, 66J6Ooo, &d,C0",6OAr qD oAo ao$6re
6rrx')6ol, brCAoJ6('l6.)Ao sbrgdr$6Qx.r6oL Bv6o)3rb qg.) aob 6!63oor6CbrU olr.:br3U.
.:6tvE<rBC AolAqndn bb(r'rtu 3o!crlg6$o &\516(rr. bb(mAltC &'roU0o6glr
o6godrdrgor $o.:orglvnb &JEoOoJJq,€COAo UJctt60r,lrJ qu lbrql6r$6qf9q, UgCfxrAo
r6UC0Cq'o aqoo(''Avqgetaolt 091sfu0.
89fu66o b\mOs JoAoOCOAT A.JAConl., aCEoOo$qoO6OoL AXtub$o 6.:4.:6ot.
3oao$grJou $6gd,C0o rq'6oq,t0 oTCOECE 6i(m60o rt6b0gq' bJo6$gq, RcfoudoCbCoorr5
qu3rgao6gargq' L:3oorboob qr lt&<6$gqt 6su&1690og &'r6.:bJqdr.
trr60\)C6ocr, Ao0qr,6id,Co6b agt gBC q'!lntJq,g6ol., g$$bgr J6oCC0rl, t6o0gqog
,,Or303orr UJo60ol, Cdm36sJq,rl l$r,$q6ff t ,, tsgl6Jr oq6sqtt So6C0b. X6o06"Uert
J6<'rftho 0rC6r'rl, r'r66.:6ot6cnb 6r3ftor.> g<'l6qolr - ,,Unicef'-ou go6!6ug6o
gtMJ636ocn bo66oCqpC0r. JfmCCOl, bCq€dq3r6Cexl0L L&qd,Ool$ QJ 5br<,6rt6q19q,
bJCACors Jo&\)COo q.> 0rbotb Jd tg0gq'o lrJotr,Ool, 6tfuoorld,C$ou brAg06oC61j
U.:3o6ugq,g.r6cx'r L:0$o, .r6t6go6g 0.:b0o B.>6crfJqr, vtDr6 CdUJCtt 000() 0!6r{,rq'C6ou Ar
A66c4ltg0olr qr.: Lh6$ols ('r rbrq'Art6(f9q' l$jago,r bJffioq)6(,('r6 J.q('ldoob
gJdAq,CAAo 81016,A.> 2 3o6gg6g6goJ-lj0Ao6.>t6o l$qrO a.:6boqfCqr, ogo Urjrt6o43qn3o
ldrL36,"Jqrl dqr6o0.>66r'r6.r Ar gobr.r11dro bJ&rOqr{'COr Ja UBCdmAo. ra&aiA
aoAeo6s6,9obL Cy{,or"Jq' drCoq,obibcrrr6 ACbrArAoUo brgtsgor UJ<'r6OoU 6r6gooJdrC6ol,
aoegq'ob a$p6r , 6ou 09aqg0.>0 ero[c6cb.: U:6<'rj0gqm 6960s.
b$66)6oAet JCCxxr('Eo Jcfo$CIJ€o &'tjrq,rCCC0rrqD6 Ar bb3rq'$Jb3r UCIgCOC&'e$
AC0ogoAr 175 6s66b.:a996r q'r $Cd,oq,rl, trn0gq,or4 0og6ror tsglsbrOobo 0b3q,gqx'rbs.
3o&156p.>6 lrb3rerLb3r AJ6oA6"Jq,C&,o, 6^:6\6oq,cts 69 SCf,q,o, tx"qm loqr
q'o3g0C6OAd,"J%s ACJA6C6U 56 0C6,oq,lr.
1