„საქართველოში თამბაქოს კონტროლის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ"

საქართველოს კანონის პროექტი მიღებულია
ინიცირების თარიღი
16.07.2009
ავტორი
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
ინიციატორი
საქართველოს მთავრობა
ნომერი
#07-2/90/7
წყარო

📋 განხილვის ეტაპები

🏛️ კომიტეტები

  • ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი

📅 დამატებითი ინფორმაცია

ბიუროზე განხილვის თარიღი 2009-07-20
ბიუროს ნომერი 77

📜 ტექსტი

საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
LIdJ60ttent JJdqtAil60nl, bllX'(nL aJcJ6tttcIqiltJ 6n60J6fl tqI Jd6il, J'6nCd0nI aJ6bflqtIb J'6nt]ilCIdflL qJEUtllll, ?CLJbJl .,dao N 77 20 ogqoLo 2009 $'. L,:Jor6o3gqob 3r5r,r5ob Jr6o3j$o ,,tro jor6or3Sqo?o o.:8}ojoL ;o5$<4r'rqob ?nLob3I" bo;loriorgnqob 315r,r5?o g3qoqndobo qr q,>3,>gnlXlob ?6go5ot out'rlotn" brjor6o36qot 3o5o5?o g3qoqnloU ?6$o5ot oruerlu$n" 3$0r6orXqc"IoU q.r63olr.r q.r lxr13.uq16 to3ooto,r 3o0o$3$o .',3r'r,r-.rl' e.x"s8o tbt"*'6adn a'u$otr t'rfitwn a.,lt wn ,tEu6.i1tr lLpiibl't t@Abto, noa$aar (Drd6r lrrb<'a,Jdrq"a Lrj;<6rngSqrnL J;16qu335gob bo2r6r'r rq6nGL: brJodror3ngoL J;16qr8n5goL dalao$1$ClLr ps grruJgo6d?o qro$5r.rb 3o5o5J16r'r6Jgolr ArSboRAD boj.:r6ur3nqrnb J;<6qo8n6$oL or;33gpm3;16n 1.r.>3oor d,:J16.ld;
წერილი
bSJS Cn30ROb OlnS3 mbOb 38600RS Oδ trsilrr6m3lq'r'rtr .).:6q;316gotr doyvrr.rL tri;1.:t6or30q'oL dorr3r6r,r6oL 3og16 2009 fq,oL 9 r'rJ$r'r36r4otr trtqgrS.:'1,;1 3oqldlqo 5;ps[X3ggoq,ndoL ?;ilr.>]r3oLrp, $r63c'r6op535o ,,trsJrrior3;1gl'o?o ors88,>jotr Jr.r6O6coRoL ?nL.:bntr" Lsj;r6orSnqrrL ,i.:6o5?o g3qoq,ldoL.r 11,n RsA..,0il60AoL tlgs6otr orro6.:bn" trr,,j;6or3nqotr .js6o6?o 63qoqX316oL B3g,:5oL or.,lr'r3..,'l,n" tr.,j.,dror31qoL.y.;6r'r5oL J16r'rlJgotr 5.>pset?.>313IR 3.r16os6gtr. r8rorr6 5.165o613or, 16r.r0 sq6o?51q J;5r'l5Jd)r'l0d01,0 0r.rBttr0638,(sp p.:5o?61qo.: L.>;lsr6or3nqrntr ?r6rr3oL, ys63r63,<'o6rlL,5 Rr trogor1tl'?16o q.\1]3ol) 3o5olg6oL 3r'rrq6o5g1 6o;oqo$ gt63odn. 6o.r bpo?3oqo L.;il.,,16or33qoL .({. /o. ry lrsJst6psSl6go 3po3s5o /i t 3t 15'Lo'?,oo1( ' ^/5 j. oboqoLo 0134,J. o65ot6o6ot, j. N 7, 63q: (+95 32) 983908,922589. gojLo: 989702, www.govemment gov.ge
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
bδ Jδ lD80ROb 00158 0も 5 Lrjt<4or3nqr'rL )rt6quOnSgb V b;jrt6or36qt'rL ;t'rStrgogSgoolr 6'l-l 82bqoL 3nL;Dr3otr.:q [t;rEo53q6]qo o5o6os$o3olr $XLoor [1160r'r6oq565or Lsjsr6or3lqoL 315o5ot J6o6jgb,,L.:j..,16o13Xqo?o ms8d.:jolr .1rr56r<roqoL 116lr;bXd" brjo<4or3XqoL.r 3s5r'r5?o g3qoq3doL.r q.; q.:8r$Xd3doL ?n$.:5ot rn.:r'r}.r$X" hjrr6o3nqroL ,;.:5o5?o g3qoqXlot ?Xg.:5oL orsoB.:'t n". ,)t6n3on16-3o5oLgt6o N1/192 15072009 6oq'r1r4o 聘 'U"-0!zoos
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
JA(r)6JVC60 もbdゝ )も ̀(D80R(γ 80b86(り もoも 2009 vRoし 14 08R()も oも もbR(γ )8oも N 23(り d8oRb6 V ., ,-norL Lra(F ti('l,66r'rA (.\.JJi,0,\?3oq,o) 3m.,3$rpo " _l^'tij;);i*LsTil?n.,tii,tj,,.frtf,:,;l_Tl;lft,jg: *#gi,Ih*1.,dj;;rth;ilrt1".ffi -..-ijiltfrTfl ,i,,,tli[,[* boJ。 ̀000R(D13̀oo(■ 6o。 60も 0̀0 1:4]:IIlilll棚 11:3° し
საქართველოს კანონის პროექტი
)6oAJ6o Itju6o3nqot ;o6o5o ,,tujut4og6qoto or!0.tJr'll, Jo506oqol, ?nltL68" t.:jsr<ror3nqo[ ;15o6?o g3qoq66oLs qs qsSsgn6nboL ?00!5oL o,.!oar$1" toj,:r6or3nqot 3rSoEto g3qoqnBoL ?ngsSoU ororoh$n" elbqo l.,,trsjs6or3Xqo3o or8f,.:jot yr56r6oq,oL ?ntr;bn}" tr.:jsr6o3Xqotr 3r5r'r5?o 63qoqnBXloL; po pr8s$3}3boL ?3gs5otr or;r'rE;$n" ttjs6or3Xq,ot ;r6o6to (tr j.:r6or30qol, llr,lr5r'l6ap0trqo 8sg6X, N2, 16.02.2009, egb. 4) ?Xg.:5oq' \'/ oj66L tn0qn5o g3qoqnEs: l. ;s5o5ot 0y2 83bqot Jor66qo Jl6jgo BosoXrqolqnt tg8pn6o t6nqujgooo: ,,1. lsjsrzrorSXqotr Oos;riols3, 2012 $'qotr 3l qn;n8E6.:3pn, flr'r.:8$sprrL q.s 1,"j.:6or3nqml.r J;t6qr335gL $.:r61p6o5ot ;,:5r'r6.lr6on jgnlo tr.:mr5l,prr Ls;s6o63q6Bq'o !J60A3o OARoR0Iglotrs qr p.>3rgn6ldot ?ngr6otr ?0LoLab". 2. nlr ;16115o .>8oil8nqq6t ArAcrJA0U606otorr5.!OC. l.rr jr16orgnqrrL )r43$oqnSgo Sotnoq Lro;r?goqo , /-/--
საქართველოს კანონის პროექტი
ap ?.r ?, Ic(d\c^,( ???y6r, l/z I ttgs /91ooq inoddo t.>jrt6o3Xqol ,p5o6o ,,trsjs<6o36qoBo orsS8sjoL jrrSgr6oqoL E6lrtnd" Lsjs6o3Sqot 3s5o6?o 63qoq6doLs q.: qs3.:gnlnlot ?ng.:5oL o.robrtg" bj.:r6o3nqol 3o5r.r5?o g3goqXtrnlot ?ngrSolr oucrlrtX" 0lbqo l. ,,tr;j.;6or3Xq'r,r?o rnu8A.:joL 3r'r5gr6oq,oL tsgtrobXd" L;Jsdror3nq,rntr 3o5r'r53o 63q'oq'XlXlotro p., q$rgglXdoL ?XgsSolr orscr}.:$X" L.rJrr6or3nq'mL J.i6r',5?rl (1,,\d..'d,o,30qoL Ls;s5r'r50p1dqm er:g56, N2, 16O2.2009, 31t.4) ?3gl'5oq oJSnL ?;Ap66o 03q,o,qn}6lo: l. 3s5o5oL Jor43nqo 8ltqot Ays JlSjgot ,,X" fun:1Sj6o 6JoXrqolq3L ?n0qX6o 6nqsJgooo,: ,,$ eX-7 JlSJgoL t63p35 p;1asgcrL ?63pX6o ?o6ssdrLol, AX-8 Jl5jgo: V ,,8. .>,1drd..lq'11qo,; orr8drJrnt, VrluL RC3o5L66o6CaJ SsLoBr6o3o o5go6e.:gooL lrr?'J1:qglJiloo, 51ilolr3o6dro lrt3o 33|qpr6o .i5 Cq'CJ66o5.0q,o h?1;qXlorn, SsLo116o3o 63XGXdndoLs Ri, o,0r66rqtd,o gs6eoq6l56}olr 0g?3Xrnloor, cnl 6L 116 .;6oL ?X8orb3X3ooo 6s$6r6s s5/ps ?AArrdaCRlaorno 6.>5;gojt6oL 5s$oq'o." 2. 3s6o5oL Jor63nqo SlLqolr 465 JlSjgoL,,q" j3nJ16jgo 6s3o6rqolq3lr ?n8qn6o r4nqrjgooor ,,p) 36-3 J35jgo 6s3o5sqodp6l 3n3pn6o t66qrjgooo,: ,,3. .r,1t6dsq'lqos ors0d.rJoL 6sSsr40ot p;r4o616.; q,:grdrootr, 8cr36Xlo.r5o q,.' .\'b.\661q'o rn;3.:?X&rL trs?1.rqxdoor". 3.;s5o5ot 3n-2 O2tqoL Jor633qo J15jgo B;OoXrqodpnl ?n8qn5o 6nqrjgooo: ,,1. L;j.'t6or36q,rnL 3or.:3r4rn3$, 2012 $qot 3l pn,j60lt6,:3p6, 3ro.:31r.:q,r,rL qs lllljrr6o3Sqolr Jr6q.\aA56l, $;r61p6o6r.rlr ;;So6Jr6rogjgXdo tsosS;qo L.>;.:Fm53q,1ilrqo .:Jg3d?o g3qoqXA;il,rb.: 5gs 1.o.,3rg6dXdoL ?ng.:6rrL ?11r.:hnd". 2. Xt ;r5r'r5o $oj0Spqntr 6.>0oj3nn5nloLos6s33. Lojor4ogqot )r4X$oq36go 0otnoq lts;r?3oqo
განმარტებითი ბარათი
A.!53s660.oo,o }J65o,o ,,Lrjrr6o36qo?o orSdrjoL,jo6g6oqot ?ntsb6d" lroj,>6or3nqot 3;5cr53o 63qoqS}oLr gs qo8,>gnbnloL ?ng,>5oL ouobstn" lrujr6o36pot ;.r5r'r5?o g3qoqnlotr ?ngsSotr orrols$6" Jr6o6jg$n ,:)bo6,:po o6go60s6or So6o)6oglSob Enl:,>bXd r.r) ;;5erJr6m3j6olr SoqnloL 8o'Ln$o: Jr6o5l6o0d6oL 3o8tr;pnb.r 6s6Jor6r'r8nil1qos,,lrsjs6or3gqo?o or.rS}sjoL ;r.r5$r6oqotr ?nlr,>LnB" 3;5r'r5?o tr.,;l;t6or3nq,oL 3or.:3r6odotr.rrn3oL st6Lg33(lo 3rq'pnllpSloL 5rqr3.>pnloL L.:|o6oi16oor. ,int?rdr.rp, 2008 VRolr 30 pgg8lgrrL ψ ,,Lr j.:r6or31qo?o rn.rShjoL ;115g16oqoL ?nLob;}" ;.>5o5to ?6oq,: gSqoqnlnlo q,: qrSsgnlXlo orsObrjol"r 3r'rt3;r6nlotr ?n$g2q3oL orSrq,L;trr6olroor. .X5ot61Ro g3q'opntntolro q.: ps3.:gn}6}oL LL3; l-r;;.:5ro50qnlq,r'r sjgnd'bg ;Lb3oL 3o$5om, 2008 $qol"r 30 q1,.p38r6oL 3s6o53s, str33n, 6.:oo3sq,ot$'o6r L.:jrrrror3nqoL 3rn.:3r6r'rlotr 3sqp;32q,XEs - 3o131.:q6}o6s ;s6c.r6Jr6r'r1;l6n8o trb3r Ls;r6r'r53qnEK,(, .\il60a?o 63oqXEXloLs R.) RsarOCA3BoL ?ng.r6olr orso}.rtn. r.d) J.55(,5Jd)(,0J0oL 8otD5r) $r60op5n5ogo J.t6m5J6oflJ0ot, 0o1,s6or, 5s1g;s3sprnlr L.r;1.'6cn3lqolr 3oro3t6r'rlolr 3onr6 ;;6r'rSJr6onjgnloL Sr.r8toqnloL 3,>qpnlgqnd.:, 2012 Sqolr 3l p6;113lr4s3qn. r.$ ;^:5o5Jr6r'rnjgotr dor6ooroqo or4Lo ,,L; j;r6or3nqoto cns8}.>dt.lL Jr'r666r.rRol, tsntr.;Ln}" trsJ;r4m36qrrlr ,1s5r'r5?o 63qoq,nEnloLs ps qs3.:g3il6}olr ?6gs5oL or.:r'rlst1" Lsj..'r6or3;q'r.rlr 2008 $qolr 30 p6;n8lt6ot N94l J.J5o5oL AC-2 81bqoL Jor63g,{o Jg6j6o oor3.:qoL$o5n8L LrjrdrrnSnqotr 0or.>;lrrrt 16oL AnqpCEtlRJErt, 3s6o5oL rSoj8nqonloqs6 LsSo or3oL lbpr?o, ,,L,:o,>5;p(9 J,\6o6J6oCJ608oL" trsjrr6or3lq,oL .).:rrrq.r3g66o1rror3oL S116p636otr orso}l$X. t6r8qX6rqs6 nRSo?6?Jqo 63qoqlElbo nBSBs 6sr6,1311.1q ?n'l,p1q3ndlr oro8l.'joL 3oL3.:r6nloL ;lorhoor, ;.'6m5Jr6r'rSjgolr o6ogosgmr6rn.: 8o'Ls5o o;r'r ?ntrE.:0oto pr8!$1bilo ?ntr1qo5o Lsjr6or3nq,oL .:q0o5olr66sgo1q' tr;3s16orsq'q,,16q363.'mr ;r'rp6jL?o6. L$'o16gq ,'p3o5ol,1)6;go111 LsSrr4orsqpst6q333rorr ;r'rqSjlr?o 63poq3E3}olr Jt6r.rnjgoL 3r'r3$sqnls $'rri0osp665qr Lrrjr6orSnqotr 3or3t6r,rEolr 3sq,qld1qnlsL, o,tA6.: ;s6r'16?o st6lrn}lq'o 36o?35nqgr35.:q 6o3;ogt6ndlpo 6n62q'sgoXloL prr6p3nSotroor3oL rp3o6olrgr6.:6ogpo J.:lrlhotS6nEqodotr ?n8opn8r, 56t65n6oloor, 3.;5o5ot q3ElqndndoL L.:orr6sqo o3Jq335gs6ooL.: ps o6go63r6o1qo 2$t6g6ggqgcogoL 5st6n?n, 3o$.:6?X1$o5qrq 3o53.>B5or. 6r8o3po5rr6n $X8orq6oB61qopr5, 3s5r'r6Jr6r'rnj6oor lsjrr6or3npoL Sor.rgr4olotror3olr sr6tld3qo 3sqpn}lqnlolr 5sqr3rpXlr Sobpn}l 2012 $'q,oL 3l qg;338t6,>3pn. l) So6ofur6oglgob go6,s6ltV4o gt lod7onts,: B.s),;r5r'r6Jr6r'rnj$otr Sog3lrLor.:5 pr,js3?or6nloor,>1l6opnlXqo brrrry6dolr \-/ qsgo5.:SLnlolr $'g;t6or ,Jn5r,r6J6o0J0oU Soqnls ;t6 n$Affil, t6,>o3n qsSsgndoar L.rbpqS[o3o qo5,:L.:165ndL. B.B) ;r5o5tt6r'rnj6olr 6.r3qn5.: doSgngoL tr?38trlt3qo 6.:[oq,$n: 3r5o5Jt6o6jgotr Sogn}l ojo6on8U 6s3qn6rL bol6ngot Ls?nSoLolqcr 5rSoqt3. 1.6),;s6oJt6onj6oL 5u3qn5.r }olglgot brr6y3oor 5r$oq$n: ,ld5r'r6J6o0il6otr Sopndl 116 1;r3?or6q6b po0rgXlooo L$o3jg6go lrsttrr<rn8otr 6sSoXogrLr. d.q) bot3q8$'ogot rbrqo 9o615tr6r6o 3sq,qn}lq6En6o: \.7 ,1s5r'r6Jt6onjgotr Soqnb 116 1.1r3Eot6pXtrr trsbSq0$'o3olr 3onr6 sbspo go6r6trgr6o3sqq6bgqnES}oLsq6tr.rlr. d.3),1s5oJr6oXj$ot 8r'rtoqoqGnqo go5s6L16o ?nqn6Xlo oO Jo6orllrn3ol.r, r4r.r8npors 3o3sr6orq3 3r6gnqqn6.: ;$o6Jr6oXj6ot 3oj3np6ds: ;s6o6Jr6oXjgo u6 6sslot6nlrSblr o3 Jot6or,> 3o6.>6Ly6 0q6r'r3ur6nodrL, r6oSnqors 3o3rr6<nrg 3r4ggqqnb o6o 6);s5o5J6onjgot So8rr6orXlr tllXt6or?or6otxo tr0r<6orq3Er6o3 L6r5pr660}0,16 6.s),j.:SoEJr6oXjgoL So8sr6on6r n36r'r3.rgtor6olr qor6nj6o3Xlor.:5r ;.:5r'r5Jr6o3jgo 116 n$o5.:rp0qX6Er n3t6o,jr3?o6oL por6nilgo3nEL. A.I) ,Jr5sr5J6oJJ6oL eoSsr6or6do lront?rors?r'rr4olrgr or66.:5o$.:6ond?o Lrj.:t6or3npot $gr6r'rlstorr6 qr3r3tso6363q 3rqqn6lqXbX6o.r5: ,l.r5o5J6o0d6oL 0oqXloo st6 $'rt63ooj356}s LsSt6orr?o6otro o166o5oto6ond?o tr;$r6or3ngot $66oEsLorsB qs;s3?o6nl3po 3rqpnESqSBXlo. 6.6) ;sSoSJr4onjgot 3o0rt6o6}s ltjr6o3nqolr r'tt6eb6o3 pu 3dr.:3rq3b6o3 LngT6;163gnbn6orr5: ;,:6o6Jr4oXjgo tngLolsSnBr tr.:j.rr6or3ngolr o<63Lr6o3 qr 316s3sq3br6o3 bnqBn,;r4lqnbnBL. p) ;rSoSJr6onjgot 8o8$rpnlot Jr6o63tr?o OoqSdppo ;r.r5trlqgsgoX8o p.D) lobnqe$o3o, sr6.rLsLnqS$'o3o s6/qs lr.>nt6or?r'rr6ol-ro ot65s6o$;6o.Vq;$nLn6lgnbr, njLJnr6gnlo, 16r'r8q,n83sg eo6r$oq'lobr SoopXL \J ;;SoJr6onjgot ?n33h3gh?o, sLnooL o16lrgEo8oL t33orL3n3,r?o: .:L6oo ;16 ;rvrt3loltr R.6) ;s6oGJ6o6J6oL tn313,>3n6.:to SoErSog6 r.rt65.:5o$s6ooL ;5/qs XjtJ36goL tn3;Lnlr ,lr5r'rJ6r.r0d6ot 0o0st6or, oLnorol st6LnEodotr ?g3orb313.'?o: lLXoro 116 l6trnlrolt. R.6) Jn6o6Jd'o0il6olr 13$o6o;: Lsilu6oSXqol-r tt6r,r3oL, ys536npo6olt pr Logo;g1r6o qo63oL L.:3o5oL$r6ro. R.R) JrSo6Jd,oCd6otr o5o6o':$o<6o':: lrsjs16or3nqt'rtr 0o.:36olr ψ
განმარტებითი ბარათი
bs6a.r600}o0o }.6.too ,,lrs js<6o3nqo?o or88rjot y'r5gl4<.rqot tSltbXd" trsJs<4o3nqrrt ;.>6r'r6Eo 63qoqn6oLs qr qs8sgnl6AoU AngsSot orrols$n" lr!JD6o,01Rr'rl, .ts5o53o O3qogga3lot 3n6s6oL osrrlrtn" J6o0il6t3 i)toAnpo oqgodAr?otr p6o)6oXj[o b SXtt bXd s.s) ;.'5r'r.td:ro,jgol, SoqnloU aotn$o: Jr5o5J6(,rdooL el,f 'bsq6ds a.iS.lo6(,)dAdtq!ob ,,1.;Ji'r6o3nqrr?o o.:SIsJrotr .y'r5g6r,rq'olr ?1L;bXI" ,1s5o5to LrJsd:o6q'ot Sms3r6oloL.rrn3otr s6L6d1q,o Srqie1dtg;aoL brqrtrp6AoL L;|ot6r.rndoo. J06do,io,2008 $q,oL 30 (o3,lXad66U v ,,I..lj.rrcnSXq'ar?o rnnadrJorlr Jr,r566t.rRoL BXtr.rtnl" ;sErr6?o ?33op; gSq.oq'rd6do q; qs8,:gXlXlo or;38sjt'rlr SoLSrdrnlot ?n$q1q3oL or3sq'lr,:$r6olroo. upSo?53q,o OCq,oq,0d0dol,.r q"s p.:3.i63BXdol.r Lh3; lrr.p6rnSfiqXlq'r'r rdOCll,C bLt3ol,8ot5ool, 2008 $qol 30 p3;n0lr6oL Js5cr5A.\, ;1'CCC, 6soor3r,qolr$o6r Lrj..,t6o3XqoL 3rn.:3r6mdol-r 3.rslq"td?q,rls 3r'rn8t.:q6do6s ;s5o5Jr6ogj6llo tb3.: tr;,1,'5r'r58pXlq'o .:j6XA?o 133oqn86ilot.: qr q.>SrgXISloL ?Xgr5o1r mrr.rlrtX. s8r'lrcls5, t?trg,pndr, drrrfl o;r6doqXh orsa8.rjorL 5.:$.:r43oL e.r6oACdJ q.\6.!6ool,, qo$rnlr, 3o36ndo.:5o Rn r$i66aq,o os8sBot Ls?lsq6door. s.d) JrSoEJ/,o0d6olr Ar)$16() $sr63oq665oqo ;;6r'r6Jr4rnXjgoL 0o$,;5os, 6sqs.,3spr.rL trr;j;6o6qoL 3o.;36rnlot 3oXr6 ;s6rnEJr6o6Jg6doL 8rn8$uqnloL 3.'qpn81q,3l.', 2012 $q,ol,3l q6;638r4;8pn. rLn36, ,io6rn5?o rqSoogh3sdrL oL tor63g$o, r6r'r36qog osSdsJolr \-/ 3$;r63o3bnqos 0o616 qrgr<6ooL 8.>9.>63dot s;t6dsq3sLars6 q.r SrLorsE qs,1s3?o16611q t6oloC6mr,ld0BorrS .:t6olr pr;13?odrXdlqo. s.5) .1..l5or5Jr6r'r1j$ob dor6oosqo strrlrrr ,,LsJsr<ro36qo?o oo8dojoL ;oSgrcroqoL ?nLrb3}" Lrjrt6ogqrrlr .1.:5o63o gSqoq,6dnlolr.: ps pstugnlXlotr ?ngu6oL osolr$6" LsJsr6o3nqcrL 2008 $qoL 30 1pX63&6oL N94l ;rEmSoL 3X-2 81LqoL Jot6g6qo Jl5jgo oo3.:qot$'o5Xl1r lrsj.;r4or3Xq,rrtr 3o;3drrodoU 3.:q,qgdlqXdsL, ;s6ro6olr $r'rj8Xp3lopr,6 L.;0o ar3otr 3.;1g;to, ,,lrso;5sqcr ;;6o6)r+rrrXJg6doL" Lrj;6or3nqmL Jsdrqs8X6$otso3oL $or6p5n5olr ot!odr$6. i6nARCSop.rg sqSotEXqo 63qoq666ilo 3tr3lr 5':r6,1361q ?X$q1g3dL osSdsjroL 3r'rt3sr613otr.;1otoo, ;':5r'r6Jt6rnSj$otr o5o6os$ctt6o,r aots5o oXo ?3LsI$oto po8ugXaldo ?3Lggo1ro Ls jsrnror3Sqol .:p3o5olr6r6q3o1q' tr$ot4nq sp0oSoL6drr:6o2q, t.:asd:orr'q'q;t6q3n3srns JmpCJl,?o 63qoq6}nlolr .l6miJ6oL 8rna$sqXBs tr3s6orsqprr6q3X3,>o.r JoRSjL?og. Sr6ao.rqb05qr Lrjs6ogSqol 3or;316oloL 3sq,p3d1q3dsL, m13gu ;r5o5?o .:t6ltodaqo 36o?356q'cr35q.r 6,:3.J.:gr6n63q'o <6663qsgonloL qo.:rtqSn3oUsorSoL .rq3o5ot,g6s6o3q,o J.:LlbolrS5XdqodoL ?63rnqXls, y6r6ynr6oloor, .yr5r'l5olr ,e1dtq6d1Aol lr.:oro6rqo o3Jq,366g;gooL; pr o5gor63r6olqo !t6t5A6RUs,gloL 5rt6X?X, 3o$s6Bn1$'o5q'sq 0o63s65os. A,)3(,ARo5r60 tr,arn.:q5oB51q,opr'5, ;s6r'rSJt6r,rXjgoo tsJrr6o3lq,olr Sos3r6r.rloLsor3oL n6l,161qo Cbq,R6atq;dol, 3.:1.or3.;q"Xd; errh,qll.) 2012 $q'oL 3l eX,iX3d6r8q6. .:3 XgsJl,X .>trX3n !';r63op6n5oqo gSgoqndoor Rrttlr60A.! tR1lr $63o.:q,5o?51qo ;,>5r.r6riL Jot6gXqo AtbRoL 3J-6 J?5J6oU ,,C' j31h6jg?o (o,\ ,,Ls j.:t6o3Xq,cr?o olsAAlJr'll, Jr'l566roq,oL ?3LsLX6" ;u5o5oL en-5 3lbqoL 0X-3 JI5J6ol'.\, L.\RDG bq6d.: 3r'rt6f Sqor6naoL Rrt tL60J.\. ;sSroSJtzroXj6oo s0oq,3t1q,os,,Lsjrdror3Xq'o?o osSdsJrnL,yroSg16oqoL ?nlrst3l" Irrjst6or3nqol, Js6m5?o 63qoq'XdXloUu p.: q.:3sgli6loL ?6g.:5olr oroa.\t0" Jn6o5oL ,lo680Ro agtqoL 36-5 J26jgoL ,,n" j3lJl5jgoo 6.:3rngsqo36dgq'o amja6,Ro 66,{sJGooL 314 81Lqot 36-9 J35jgo, r6ro36qog oorSsRoll$oS6d,q.) or.:8}.>jot Cot0.:6nloL ?Xtqlp3oL g'3L6doL q'ogX6$orrrXhq q.r$6Lndppnlsrn.; tr,:qogXStorn Jottirn86dL.: Rr, 8r'roLo3Sndto 6.:rn3sqoL$o51d.>1. sq5ot5lqo 6,r3rn$3n1qo.r oB 6sr663r'rnloor, <6r'13 osed.;joL ?Xtrqlq"3olr er.rrnLo3Ss L.:qog65$oo Jor6olsq, ;u6oSoL $33ott66Xt3q,o 5r'rt63oor, 6srn3.;q'ol$o5111q,o.; SLrnq,r.rp lrqognS$oo trrjSo,>6r'BoL V 5.:63.:trnr66o6qXlXq,o h36po1;o5o q".>gntrX61q,63XloL.:o3ot, ,?,n6 qoL,i6o3o5s6o1q 3p6o3sr6nds?o rU650AL qoONS$ot463rpo tr.;J8o.r6rnloL 5.,l53rbcrt66o6qnil6q Lo36qo6o5r'r Rsgnlr331q,ntnd1J, o3 [r.r36po1;o6ro ps$6LndlpnlXlo,,:5 3o3.:6cn3l;?o, 6a,egqor llrJ3os5od1; s6 3jgg3qgdr,r66d,; qog35$o6X6;L - 3.:5oqoo;p, )ot636q,spo 1s53r6rn3q'mdoL pslySoL trs0npo6o6cr qD;VCLCAIRCaCAo r8dtqr$r,6o0}o, t6ro8qsdog sr6 .:br.rr66o3q'Xd65 Lsqo665$oo LsJSosSo}'L. 3r?o5 r4r'r6s, Lsq'o6X5$oro lrsjSor,Srololr ij.553str,rd'GoCR0.0q'o tr.:33qogo5o pr$nL3dlq3dndo, r6lrCA?q'o 6352q'sgooor, Xj613o,.l6 rot63o5o Jm566r'lRot, df1?, XdrooL flbt6o3, ,,trsj;r6or3Xq,o?o o.r8dsJol-r ;r'rSgdrmqoL ?3L;b6d" ;,;5r.r6oL 5rorrr83doo.: pr squfoSoLg16.:6ogq' tr.r3s6or.'q,pst6q,3X3so.,' .lopXjlxlL qndlq6d6doo, (oL13n, 16r'rgo16g Jor43Xq;5go y;536orXqr*ol,,i.)OAol, ps$nlrllgq,g36do) Loqro, 30odr0L at6o3, ,,q,o6n6$oSIoLs pr 56drr+ror36dotr B3Lsb6b" Lsjsr+rar3Xq,rnlr 3.;5rr5orn; ,q,J r(D3o5o1,06,)Go3q' L;e .x6or;q,qsr6q3n3.ror doqnjlroo, lll;q'o6X5$oo .)o16oil68oL p.:rtq3g3olro,3oL .)6t1a1q'o JslrSBoUS6dqrrdorn, 6o31qo6 [.;qo6X5$oo )or+rm[6AoL ?X3L61qXdq,m]oL.,,o3oL, 1.:t6o8gdol 3X3qX5, oor3rqoL$o56IL qogSStootr A.5tdA0A,\LrG. Arar'r8poSs60 t63org5o?Sgqops5, 3o3off5X3m, 6r'13 53nq,: goJoL ltSXqogo6o ,iosS0LCAtq0A.5$J, osAAsdmL Bntqlp3olr 8morbo35s orr6$.;r435o?35Xqog5rq 35q.: 6ugt6gXqqnlr, 3optr6q3q oSolrr, 3933; o5o lrsqo6XS$oo trsJ0osSodL org sds. d),p6o6Jt4onj[o lt go6.>5lVt6o g.>hnTandt 4.,:) ;.:5r'r5Jr6r'r6Jgotr 3oq6d,>tros5 ps.1.:3?or6lloor,:16oq6B6q,o hsr6ySdoL v ql:3o5.)SLnloti $',xr6r.r: JnSr,lEJ6mCd$ol, 8oq3d.,l 16 o$gX3L 14.:o36 qs0sg6doar LsLXq,S$ogm qs5;h.;6ynll,. 3.d) ;s5o,5)6rnXj6ol, 6s3qntu Ao0X060L Ls?6errL.r3q'r,r 5;$oq't6: J.)5o5J6oJJ6oL aoqXdr oJc,Sog r 6.:3qX5;lr }olySgoL Ls?n8rrl,.;1qo tu$oqt3. 4.5) 3sSoJ6onJgolr 6o3q'36.' lojylgob hs6ggoo, 5u[oqt6: ,p6rrSJdrorXjgoL 8oqlIs strr f.is3?odpnl.: Rr3.\60aomo lrrdotxCOs) lrsLL166doL 613o;m3sL. l.r.o) Lsbnq'8$ogr'lL sbrqo 3o5r5try4o 3rqqn3lqxd6do: \-/ ;.rGr'r5Jt6r'rXJgot Soqnds rt6 j;.'gtodrp33; lr.rbXqe$o3r'rL 8olrar r'hsqo goSs6ltgt6o 3;qq"6dgqXd6dolt sqXdsL. Ln),.p5oJt6r,r3jgoL SoL.rqoqSnqo 3o5'r6Lpr6o ?n1.,g6nlo o3 Jor6oso3oL, r6r'r33q,ors 8ofl;drors6 3t6gnqq6ds Js5o6J6o0d0ol, 0oj33p3ls: .p5ro5Jt6r'rXJgo rt6 5.>.'3;6XtrXdL of Jot6or go5r,51136 0p5r'r0ut6Xrn}.rL, r6meXq'or eoasr6or;13 3t6116qp6d.: oao. Jod)oJoo, - 1,1;g?or6qXd.: 8oL 6sg0pd3lr6dslr. .>16 6rp61Lq3l o3 lotrrors go6r6L16o Sq5o8rt4XarloL lr6$oq16r.r6oL 315t6B15glr. b) .J.)6o5J6oCJ6ot 3o3r'r6o6ds lrs6t6o?r'r6otro Ls3st6orq6d6o3 Lg.'6p.:t6g1lm;5 b..\) Jr6p,5.l6c)Cdootr eo3,:r6or1d; 63t6r'r.y.:3?ot6ot qo63Jgo33dos5: Js5mEJ6o0J6o .>6 CVoEr,\qAR3AClb 0il6r.lJs3tso6ol, Rod,0d6oS0AL. A.d) JD5r.t5J6m3d0ol, 3o0s6on}.: lng6ou?ortroLrr or66u5otq3o6d?o Lr j.:16o36q,r'rL $6316r,rasLor.;5 p.;3s3Bo6Xd3q, 3sqqXd1qnI6do..'5: ,;sSoSJt6oXjgoL SoqSIoo ,16 gu<63ooJ35nl.: LrSr6rns?or6oLo ctt66..)5o$q3on3?o Lojrdrcn3gqr.rL $6316o1.;Lor.>5 Iqs,].\33odrXI1qo 3sqq68gqXEn6o. A.d Jr6o5J6o0J0ol, Soes6arXtro Urjo6oSnqoL crr63Lr6o3 p.> 0r6r3oq8b6o3 bnq,?6;161q36Xdo;5: ;.:5o6J6r'rXjgo ?31t$r3Xh tsJsr6or36polr r.rr63b<6o3 q.> 3r6,;3rq3Lr6o3 l,Xq,?X;6gq'nd3dtr. ,q) Jr5o6)6r',Cd6ot, 3r,r3$.:qndoL Jr6ognLtso 3oq381qo .loELlqgrgogdo R.s) LoL3q3$o3r'r, srisLstXqS$ogrr r&qs lt3r6o3or6oLo o65s5o$rgoJpu$3tJdCR3dJ, CdlrJ066Xlo, 16r'r3q1I3ug SoEsgoq'6o}r' CoogXLr ,pSmJr6onJgoL ?131?s3gBs3o,,rLXonL sr6L36oLoL ?X3ot36s?o: sLXrno s6 .:t6lr6drnllr R.I) Jr6o5J6s,0d6oL ?03t?.530dn?o 3r.r5.:foq3 r,rr66.>5o$q3ooL .:&q.: CJ1IJ060ol, B6g,rtr6ds ,;.:5oJr6o3JgoL 3o3u6or, sLnoolr ;16lr6dodoL ?63ob3611.:to: sLXoro sr4 ;6tr3}ottr t.0.b),Ji5(I5r6(,cJ0oL 136,,i6oll: L.'j.'6orgXqolr ?r6cr0olr, Xr6860qr'ldoL.) R5 lrogo.rql16o R.)g3ot, LrAoSot'66r.r. R.rq) Jr5o5J6(,CJooL oSo6ougor6oo: lr,>Jsr6o36q'oL 0o.'r316od.: V