„საჯარო სამსახურში ინტერესთა შეუთავსებლობისა და კორუფციის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების და დამატებებისა შეტანის თაობაზე"
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 77 ✗ 0
II მოსმენა
✓ 82 ✗ 0
III მოსმენა
✓ 82 ✗ 0
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2010-06-17
ბიუროს ნომერი 128
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
LJdJ6fl ililqfl L JJ14qJAil60lllr AllXdnL
0JEiFJril6nqJAJ 61160J6flIqfl Jd0flt
i6nild0flb ai6bIq3fl1 J6nUtqI6fll,
qiFUJblll, ?JLJbJI
ojao r.! 128
17 oc6oto 2010 \i.
Lr.>Ju16or36qrob 3s5o5ob J16o6Jgo,,t;3qu16r.r L;OLob216?o oE$n166Lorr
?63o;3bndqo6oLr,> q,> ;r'r16lggooL tnLobnB" Lrjo16or3nqoL 316r,rE?o
gSqoq'6dXlotr.: qr q;8.>gnlolr tXgrSoL or.:olctX,.
1-r.r
ju6or33qot 0or.r36r'rE.r
lroJ6o63qX6o lr.r3oobo.r q., SSlr3doL
7 - l0 l,cJ$cal
t dtda in.,fiaqtn, L,\Jnd)i7\4, ,\tiur,t
14 - 17 rcJocadcdro
,tt< t 6i.t iy<, h h4\ tiLt nil
oXr6oqoXq t.r3oobor,1o3o$3$o
,r hdnit\\n, 6oa,1'4a.' \nL,it'r n|l].n<,q,tt.t,!r\\
boJor6rn32qotr .);16qr035goL Boy6tl rq665L:
L.:J.:r6o3nqmL J;r6q;315goL JoaoO1OJALJ qr L;Jrr6q,>316gr'r gr6.:JgolB?o
qso$XmU 5r.rr6e;gopqo oJgob J6o6JgoL g;Sboq3.>
troJ,>16m3nq,oL J;rvrq.:365$o L
rn..l335poOr<63
,(
vA
p;;orn B.>Jr6;dg
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
b5Jδ
̀m80興
Ob 0058
0も 5
Lo;'lr<6or31qr.rL J,:<6q.:3n5gb
tr.rl.;16ognq,r'rb ;oELgogSgootr
L.:;o5r'r53pXlq'r'r o5o6o.:$o3olr $6trorn
67-l S2bqotr ?Xbrd.>3olr.>q,
[.1163tn5op6g5or lr.,,jrr6or3lqolr
3rEo6ot J6o6j$L,,lr.:5rr4ro U.;et.rb54?o oSgnr6Xlror.r ?nlrns3tSdqololrr: p.r
.1erdrlg6ootr ?XU.rlrXI" Ls j,.'t6<n36qt'rtr
qsSs$6doL tn$r5otr rn.reril.rt6".
,;.:5o5?o 63qoq6lnloll; RJ
sq,5o?53q ;r:5r'r EJr6 r'rnj$ $n
[r,;.1r'rSogngo
qr
tr.'J.rr4rnSnqrnlr J.:r6q.:365$o1r
Jqn5,:<61q' LbqrrSn]tn 3r,r3hlrX61]q,.:q RiEo?Gtq,o.\
t.:;l;16cn3nq,olr otL$oSool, 3oSoL$16ot 8o.rq5oq,3 po0o$r6o d.:66odX.
V
J1613oX16-3o6olrg16o
卜F1/105
10062010
5oq.r116o
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
b006δ
▽ 860
もδdbFo080R(り し 80ヽ 86(り あ0も 2010 Vド(0も 10 ヽ3る ()` ROも l,Ъ P(・ )30も
N 14(り d80Rヽ 6
V
XIV. trs;1.:r4o31qoL .1,:5ro5olr Jr6r'rX jgo ,,1r.'5o6rn Ls8tr.'L3r63o o5$X6Xtror.s ?11os3lr6Sqrololt qs 3o16lg6oolr ?nL.:bXI" trsj.'r6or3Xqr.rl ;s5r'16?o 133qoqglnloLs q.' q.:AsgnloL ?ngr'EoL ar;o&>tn" pr Lsj.rt6o33q'rnL Srns36crAolr
6s5,1s1461qXloL J16r'rnJgo ,,q.d.!65odolr LoJrrrrrnS6rqolr eor.r3drrrtolr Lr;s5r'r53p6dqt'l oSogosgo3oa, $.r<rrp665oq ;.;5o5J6o3J6$X aro8LtrllS;iqrll,qu
5ot65oL ?3Lstnl" (0r,rebl65ndnqo L.r j.'r6o31q,r.rt oltrgol;ooL Ao5o1,6dlol,
0crsqo5oq'g p.dr65od$
l. At r$o6ndpq oj6Xt ,,Lr'5u6r.r 1"r$1.;t2r6?o oSgndr6lor.; ?11oo3lr3lqolot.; p;
,yor6131;ooL ?1Lst3d" ltjr,t5or33q,oL ;s5or5?o 63qoqnil36ols ,i.., ,{sArgXdoL t1g.\5rrL
rn.rod,>llX" tr; j.rdro36qoL ;.:5r.r5oL .ld,roCJ$o JRr $.;drlp5o5orL L.,J.rr6rn3;1q'rrL )r,drq,rBnSglr 5s5t.:toq'3Xqsq.
2. SrogoGg}lq oJ6nt $..,t63o\,5X5oqo 5r5,pt662qXloL Jt6r.r1J6o.
lrs jst6orS6qot
Jr6gAo36-AoSoLgt6o
trjrr6orSnqot Sos3r6olot
;.:56Xq.:r6ooL 136oLo
საქართველოს კანონის პროექტი
―
trj.:<6org3qrrL SsEt'r5o
,,Lrysr6o b.>0L.>b3t6to o5$Sr6glrors BSlos3lrglqodoL.: qs ;r'rr6SggooL Bntrst6}"
Lrjrr6o6nqoL drSoSto OARoR1l6SoLr qu RraJ60dCAot tngsSot or,>r'rlrtn
0■ も
Ro
l
Ъυる■0 0600̀0も oo ■000。 3bD̀史 030も 。Rも 80̀08000も ■Obも も03''
、 o6o lも 8も δ
"も χ
、
8860oも り
も
も
ò∞ 80殴 Ot 8● 5o60o(し oJ。 6080殴 0も 3。
,ua。 55o N44,■ 111997▼ 6886)
」
̀雲
■00さ 6oR oJ60も ■00R06o03雲 ORO。 0。 。 Ro R。 8● OoOoら α
V
13δ 6o610ょ 12 80Ъ Rot■ 00R30R。 30。 60も ■00R360■ 06も δ
"80も RO 121
oも
12100も RO:
̀も
1 806■ 8000も ,o6δ δR3R06 080J60̀O R。
300̀即 6o600■ 殴 0 。 o殴 ob
̀∂
06sbR3R00 ふ
Φ。
■0̀oも o
も
■ も
0'8030も 00Ъ 6oo, oJ860も o 30̀■ 3000も ▼
0賃 ■
̀aORot
ら
o(■ oOR6o8■ o― し
、
0き o)
t。 300̀R06o600も も
き
'30。
δ
000。
6さ
o
80̀■
05も
さ
δ
oも
ヽo。 さ
2 bbふ 3oも 0060の も
Ro
Ro
8000b ▼ R3R36
̀00禦
も
6oo30608000RO
b06。
o
6も ぅヽ
30禦 000oOも
, tSJδ
oも
R86。
o60860Ro
60600も
̀oOoROも
,30600R■ R06。 6oも 殴 00o Ro
Rδ 8obo 6● 6Ъ o60oOR00ollも ぅam」 OoR0 6o600し ■00■ ■。30。 も
■at6■ R3さ Ob 006ooo6o66o
3 も、ふ8oも ■oOoR606gtoら もも 0も 5tsヽ R36S3も
V
30ROも B̀0ヽ oR860o
4 tゎ ら3oも ■oOSR606Roふ も■0 もももOR3,o3o ̀の
▼o60oOoR686殴 03Φ o6
■
o30も
0̀obo oる 6o6oヽ さOo03oll
'ooδ
060δ R ■000買 0る 。 ■OR00R506 ふ もも8ob860もO Rb b50̀tns■
̀δ
taoo ■ol。 る
。
3oも
b806000
0, R。 3m00oR330喫 0 0Jし 306o000, 。
さ
▼
̀8oOoR605R3さ
もも」8oδ 6o3oも 6o60oも òOoOR330RO 。るoも も00,s̀80o (ò。 3000̀Oo■ Ro)0■ 6oQoO殴 o
80136o0603o
3ò03ot▼ 。
5 もぅ
̀8oOsR605R00o
R。
し 066も 6oヽ δ
b Rδ toJ8os6o3oも
03ob 8■ Oomふ 。
130■
り` 680R800。 し
̀■
も
o60oRabも
boJも
0■ も
し
o8o5ob66o
し ぅ
。
R8o6oto6o6oふ 。
OoOooも
̀030ROも
60̀■ R0380R。 6o8o"t30■ 800300
■8R00o8oも o殴 oし 6̀υ 」
tも 」
さ
R
6 Lo3き oも
8oboR03Stb
■ 3Ro。 。
Rも
も
。
も
も
R8603b
3δ
30∽ Ъ
Oさ 0 0。 6obも ヽ
も
5」 o6Φ 80RObぶ 60` OR36601̀
80■ δ■ 30t Ò0ゎ 6oヽ 03oも ∞ o6 Ro8。 3■ 0̀aboR0
し
も
ら
3011 RoOつ R0300, ̀000Rも o6 o86oOoo。 し
2. 3yl4 31Lqo BsSogrqolp6L ?g0qX6o r6nqrj6ooo:
-03Uqo 14
l. )o16o 3rqqnl2qos os6r0qnlolo$6 6.>0$Xt6}oqo5 orio orgot 3.:qutso
$.:r6sq6o5ob llu5or6o tt8LsLtrr4ot 6opr<ro?o osSs0qg6odoU Jor6oU jo56Er6o3o
3q6r'r3.:63r'rlol.r 3.o3;qo6q3or. ors6oSpnLolol.r Jo<6oL jo6nEr4o3o Sq6oBur63rnloL
q3;q;r6sgooL $',>t6q6n5ot [6LL 5s6Lstrq3t6.:3L lrsjst6or3nqoLr )r6gtroq35go.
2. os6s8p6doloLr Jor6o o.:6s3p66ods$n 6og6oL b.rSar3Rcrlr?o 3sqpndlqoo
go36q$qoy6sg, 6ro3nq'o $o6s R1Jqn6rGooL t63L68olr o.>16oqoR.!5 06olo $'q,oL
ATLARoL ?6aR0A 06olo JBo6oL 3oR!?o t0.50Lolr Rr $'!6!Rbo6r'rl, o.rSIARCdobolt
Jot6ot jm56}16o3o 8q5o0116golot qg;q,>t6sgoo, t6r'r36qEo6 roLsbCb.> o,,i6saR06c'lAoL
Jor6olr 3o66r $o6s $nqlr ?6LnL2q p33qs6sgo.:?o ?06r6oqo 3o5r6n33dot
(t3RoRCAfl6o.
3. Jor6o 3.:qp6dpq,o! o,,i6,)AR0dr'r6ot prgo3n6oqrS er6rr ol3oL Arq.r?o ?1,r3tr'rL
R! S16lRboSr,rL orrSs8q1lr'llol, Jor6oL ;lo56dr6o3o 3q6o3sr6noboL R1.Jq.16n3o!.
4. Jo6o, r6o8nqbn6 ,,t.!X16r'r bSlrsblt6ot t6Lrtgd" ttjsr6o30Rr'rl, d,\5r.lEoL
?61-rslr8oL,>q o8.i3e q!FClr06?R66ot lroLg63.:?o p,i;oLr4nbpqo rdAL !636<'ltso Sob6qoL
So3sqSodoL 33Lr61qnb .16! t0C00l, t.:3o or3olr AlRool, o.:3oL3gqqn6.:
o,.!5.!3R0Bolol, Jot6otr jo6nlr6o3o 0q6ro0,>t6noUoL Rldqs6.rGooL $'sr6q5n6oL
3sqqn6lqnloL.>9.>5.
5.
L.:$6org6qcrU J.:t6qo365goL $6r6o6ot J.r5RoR.!6o 3;qq6b2qo.:
J,>t6q;3n5golr [6t6o]oll d!5RoR!$sR r436oLg6rgooq.:5 06@0 JCo6ol, 3.rRb?o
Lrj.st6o33qol-r Jr66$oqXSgoL 3onr6 q.sq5n6oqo b$r66o30B1qo gor6Soor ?noXLol,r qo
$;<6.:p6o5ot ors5,:Sqnlolot )ot6oL joEn&6o3o 0p6o3.sr6nolol.r R0dRr6rOo!.
6. o,>5.>8q3boBoL Jot6ot joGgB6o3o 3p6o0sr6go6ob R6dRr6.r13o.5to jo5Xb6o3o
3q6o3.st6Xolot ;3t;t36qo 3o5s6n3ndo ?nog;563s 8ol-ro ?n3l.rn6ot or3olr Jor636q
r6o6bg,:3qn, brrqrn t63rolru3q6do - R&JR,r6rGooL ?6LnloL Sqnl, $o6r
3sqnSquti1qo Sqnl, 0q6o8,>r6noloo, 6rt6p.: r3 8lbqoL BlfT JlSjgoor
5om3rqoLIo536ggo 863ob363n6oUs.
7. or6r8q66o6ot Jo6otr jo6Xb6o3o 8q6r'rtur63olot qX,jq,sr6sgosto 0r'r5u6n8nlo,
16r'r8nqo6 Stn6.> L.:j,>t6o33qoL sE Lb3.> j3n65oU l-rsdr53o ;6/qs Ub3r Lro,.y66pogo
qo$3tnE1q3}.:?o,>r4t6B1q r55ot6o?L r&qo ?65.>9,>61-r, r6oSqot 6s53or453ot 2gq6ir
oJSlr or.:6s3q3}olot Jot6L;5 SoUo oS6ubolr S6r6L, r6r6gor3X 3o8u66366o orr5.:OqXlolotr
Jot6oL ,>5 Sobo oyrtot $n3r6oL L.:,lpot6nbrBo sr6Ln65qo Suqqo gpqrqo o.:5botr
?gL;t68, r6oSqoL oqnSodr6 sqn8rgnlr 4000 qur6t, tXogs638r qgSq;r6s6ool.r
qqoL 8q6r,r8ot66olo,o.
.!OAlraant
8. oru5,>3p6&rdol-r Jor4o ;lo6gdr6o3o 8q6r'r8rr6XodoL R0dR.!6.!GorL r3t06l,
$Xqo$4?o nr4obnq. o1 )ot4t ?61l6d1qo uj3t pn3q,:r4q3or R|, $ 8?bqool
prp635oqo $'3Lotr tXlr,sdrSol-rsp, 8o8po5or46 $qoL 6r58r3qo6r3o ;3qrg $;163oo?3.:
RCJR,56,)OooL t6L6}ot b,:32d3nqo, orr5r0q66o6ot Jor6o ?Aolr?BRR1.r
qg3qsr6s6ooL bnq36ot66p t6Lndo.Lr goqqa}lqnlotr,>5r5.
9. l.rsy.>r4o t;0trb3t6olr 6oy6o o.rSr8qXloBolr Jo6oL ;lo53616o3o 8q6o0,>t66o6oU
q63qsri.r6ooLr $.:r4q665ob,>o3ot 6;o3rqobflo5X]pqo 3opotr ,>8o$pr63,:8qn ;t6.:
l6os5ntr 20 qqoLr rgr6oboqglL Jor6l-r .>0ol.r ?nl-rubg} q.: 6r510;6gr6t 0,>L
qg3q.>t6o6ool.r pr6r'r1qrq $,:161p665qrrlotso3ot trsjsr6og6qoll ,js5o58q6dqoEoor
6.:o3,:qoL$oSnIgq JslrlLotrS6SdqoluU.
10. tsnLr},>8ol-ro L.>ryrr6o prflntrndlqn]ot L.>;rqr6o t.:BLob2r6oL b6q0dq3o66qo .:E
Lro.>SoLrop lgqn};SrnLoqo Jo6o,3rqqn62qo; ?nLrdrsoto lr6d.>EXloL
:
6.:Bo660oq.:E
s6sp63os5nL 5 tr81?oo pqolr.r llr5;r4o Lo8ttb2r6oll Sopr6oL 5125$.>36otr )or6ot
lr.rp3dRod,,i6ot'r o,lSsAR1Ar'l6btg 5s8[nbX]ot .:5 o.:5.:0p3]o6oq.sE 5.:o;goLlgq66oLr
tsnlrshnl lr6d.:536oL sLq,o.".
3. ;r5o5L 3n-14 0lLqolr tsn0q36 q.:n8.:gertr ?60qg5o ?o6ur6Lot l4r Oltqo:
-81bqo 14r
l. .:3 ;s6o6oU 8n-14 8lbqoL 0g-10 J15;lgoor 6.>51.:$q362q 3rq.:?o ts36.>r6o
L,>0Uoty4ol-r doy6otor3ob Jor6ot L;qn;q;rrrs6oo ors5.:3p6dolo$n 6.:O$ntnloL .:E
or!5rAqClr'r6oR.55 6ooo3ol.r3gq3doL tnlrub6d dr6d.:Snlot sLqol.r Bo2SoqSbqo6r
O!8ooVA1Al, t,>36sr6o ps$6lr36pq66oL ts.1.:qr6o lr8h:b3r6oL bnq8dq3;E6qoL ,>E
l-rssSoUop trgqn6uSoLoqo Jor6ot qr3gv6o366rL 300 gqsr6oL .oryn6oloo.
2. 36u6o3oL Rldot6Clot ?6ltbn} 6r6,jrr651q3}sL 6.:8ot638L Lryrr6o trs8lroB1r6ol.r
doSt6ot lgr4oto Ar60qo sq3o5oL$r6.>golqo $s<63oj6ot $Xtroor. Jor6fu 96rr6o8s 1Gq.>
..6sqsob,>poL ysr6o6ot R!doL606ot ?Xt,:b6d b.r5d.)6A1R0dol, r'rgo3orRt6rR
- 5.>65oloqo6 sr6o 163os6gL 30 gqolr.>. 3gsr6o8r 6sqrLqoqrp 6soor3qn6,> 36.:6o8ot
b!R.>tRol, RlA,rRrlr0t6CbtRo RodIACS$ol, 8o76o?o go<6q665oL ?n8q66. 9616o8olr
A.5R.ttR.t 16 .:ors3oL16qndl.r Jot6t bq6qrr6sgoo orufuSqg8o8,:$3 Jor6oL 6r8[nLgdob
!5 ors6u8q6}r'rlopr6 6sos3oLsgqndot ?Xtsb6} dr6duS6dolr btlRol, lrsry.>r6o
trs8lr,:by6oL 8otrr6otr.:or3ot 8of oq66ol-r 3sqq6}3q3Eotr6r5.".
34 8yl5 SpbqoL:
r) ,,!" JtChSil$o Bs8oXuqolpgll ?n3gn6o r6nqojgooor:
s) Jo<6oL Uubnqo, 63sr6o, Jor4spo 6o836o, 81q0o3o tu6bo3i6nd3qo sp6opoU
0olru0.:t6oo R! 60qAtst'r5ot 5o8nr4o, 8oloq3r6o g6q3go5ol-r 6o3916o
0R0J06t'lGARo golrgolr 0olt0.:r6oof';
q; 8roJ86po
d) ,,$" J3X.l15j6o B.>SoSsqolqnt ?60pn6o r6nqrJgooo:
,,$) b,>Jurro3nqoL .>5 bb3.> ;l3n55ot Lsd.:63o !&Rs Lb3r t,:;r66pogo
qog6Ln6lq6dr?o,>r4lr3}2qo .:56o<6oto r&Rr ?05!6n5o, r6o8qolr 6r5;rr663oL 3gqn6.>
.>j3b Jor6L, Soto o3g.:tob $n3r6t'l r56ur4o?olr s&qu ?15!O!Eol, 6o68,;ur66,>3o Joriol_r
3o5uoB,>, l-r,>dr53o .:Uq.: Lb3,: lrrd60Ro6o q.:$3L661q6IoU q.:lrbnqn6,:, ,>86,:16o?oLr
s&p.s ?g6sgsSot tobnolr, .>65116o?$6 uVqr 865.>g.:5$6 rr6t6E3qo Gstsoo (;r66qogo
r5 pXdXgo);".
0nbqo 2
glr 3u5o5o s3r'ril36qq6L 6r8ojgnSSgloq,>5 8X-15 qqgtr.
It;lrt6o36qot Jt66$oq65go
毎
0ob0o<' b>,>,J,>07opo
განმარტებითი ბარათი
As53;66CAog)o as6.!o)o
,,1,:yo6o Lro8Lrsb2r6to o5O066torn ?61or3tnlqoloL,: qr ,;ot61g6ooL B6L.:bnd"
L.:jsr6or3nqoL ;16o6?o 63qoqn63dotr pu q.:3sg6b6dot ?n$s6ol
ooolr$6" LrJsrio3nqoL ;u5o5oL J6o3J$t6
o) $o6oqo o6gor6Srgos .,.)5o6J6o0J6oL SCt.JtAd
s.s) ;oSoEJr4onjgolr aoggdoL 8o$n$o:
o.>6sSqgloEoL Jor6olr jrrEnlr6ogo 3q6o0or66r'rloL pn3qst616or Lb3,> Lo.;ocntndo,:6
gr6orsp ?nogo3L o6gor60.:go.:L, r6r.r33qo6 SLnlo l-r.>j.rt6o3nqolr 16 Lb3s j3116oL lrsLsS3rn
o6 to363pogo q;!'3t6L3qnlo?o sr6l-rn8lq s56.>r6o?L sE ?35sgs6lr, 6o8qol,r 6s5,pr663oL
2gqnds .:J3L pn;q,>6sgooL 333gt3U Jor4L sE OoLo o36.:toLr S636L. q6;qot6sgo.> .>163n v
?nogs3lr o6go60.:6orl-r q3..;qrt6sgootr ?n03Lndo Jo6ot .r5 SoLo ogq,>tot $g316ol-r
l.rs,.12orr4nd;?o ;r6l-r362qo 6uqpo glqrqo osELoL orsod.:$n, r6oSqoL oq65ml.>g
spn3.:g3Is 4000 q16L. ?oj8Xqo ;.:6o63qndqoLoo, os5,>3q6Eo3ol.r Jot60o Jo6ndr6o3o
3p6o3.:6XodoL qX;qsr6sgos?o $60r.roq5o?51qo o5go143;6or t6R. 0oSooorol.r
pn;qo6ogooL ?n3LnloL or3oL )o6gnqo 16o6b3oL 3q6r'rOsr6go3oo, r4.>g $sr63o?olL
Jr6r'rlq633UL. ,;nr6doq, Ls;Osop b?or6or ?n8ot3n3n3o, 16oq6L,:g Jor6l.r ors5.:0pnlodoL
Jor6ol-r Jo6nlr6o3o 3q6o8sr6go3oL q6.;qur6sgoot ?n3L3L> g$331 ;6.: or3olr Jot636qo
16ogb3oo, .:16;Onq 6sSoqnSo8n qqoL s5 .;3o6oL 6sqo6oqnloo. ?6L.>8o3ol-r.:p, SoLogolr
d5nqo,: p.>p6X5.: o3 gsjgol;, o1 r6s or.>6ts 6os66qs l-rsdo5.;r'r rE L;;66qogo
q,>$nt1b1qn6;?o OsL p,: Soto oysboL $g3r6L qiql, i!$09q_e6t3ol.r 3p6t'r3;66r.rloo,.
u0olro3oL Lr*o6rn tqS}s rqSo?51qo Jo6ol.r 3o3t6 l.r.:ls5;o s6 LrJ6Cpo6o
q;$XLXd1qldoL,>or3ot 3o3sr6og,> qo tnL,:dr0oLo o63or60s6ooL 0odo6lo, t6q3 L;lot6o3dL
p16erlr ps 1613o6 ?6tsdpos tor6olqnnlo ?nj06.:L qX;qsr6rgooL: 3s5r'r6oo psp6nSoq
3uqs?o $st6q666rl-rorsE qs.;r3tor63troo. ,>L33n, pX;q.>6.:go.:?o 3ooroo631q,o 6sppo
gSqsqo os6holr oq65r'rtro (4000 qsr6L trnSoo) b?o6up 116 rLr.rbs3L oB 3r'r3n5goL;or3olr r-,
sr6L3d1q r63rqo6uL. $o6on6o. ?n0ot36nLBo Jor6VSolro oyrtolr S6t6L o3oL Jo636qo
6o6t3oUo3olr Ar$5or orGb., 16oOqol-r t6ooqnSodqj ,>q38sgnlr 4000 qo6L, ol39s
q3;por4r6oolr ?6tr6loL qr6oL (o3oL Jor633qo 6o6b3ot ?X0q6m3 JXt6oorq?o) sq6o?51qo
o,>6to 2,.133 5rtr<6y1qos qr o5o uqst4 [;r63osq5n6l-r o0 oqX6o]sL, r6o06qo6 25qs
psgojlror6pnL pn;qsr6.>gool.r ?3Lo6s0ol-r 66sgstso. sqSo?61qop;5 3ot6t3lop.:5
6o0o8qo5.>166, Lslor6r'r 6obq.: Lr;r5o50p36qo g3qoq3Eolr 6s6Lot66onqXdo.
3o j8nqo ;.:6o60qn8qoloq,>5 6s3o3qo5sr66, B?o16oo ?33ob336ndo, r6op3Lr.:3 Jot66ltr
$6qo$oq?o o16gg14 .:5 0ngjgn6 2$mo,,v,,:SsSqnloloL Jor6oL jo536r6o3o 3p6o0or63o6olr
pg;q.:6sgooL ?n3Lnd.:. 8.ro sqSo?51qo qg;qo6s6os ?5R.i ?1.tAlrr'r5 o,>6s0q6lod.:$n
o16o o3olr 3op.>?o (6st6po
6oOSXLnUoqsS r'16rl o,AoL qo os5o0q36obol q;6o0Cloq.r6 rLn33
o3 ?n8ob33golrs, 16opSl.rsg rb,:q orsS,s8p6dolo$3 6s0$nl-r3Us bq6ls ou6s8pnlodoL
pogo33trop;5 l6olo or3oL 3sqs?o). ?6ltLr3oL;p, o.:6s8q3}o}6o3o g3qoq6Lot
?30ob363s?o, Jot66trL ?nLsdqos o696Xr6 .>5 33$5nr6 0o3$ooor qX;qsr6ugooLr ?6tnls'
16sg srrrsL!'r'r6oq 3o53.>E5os ?33qn5o 6s6l3onlolr 6s3o: rnrEsSq3dodoL Jor6oL jrn53Et6o3o
3q6r'r3rt63oloL qn,.;qsr6s6oo?o jo6n8r6o3o 3q5oBsr6no3ol-r rSLst3Xq,o Orn5,>6633do
?nogsSnUu Soto ?X3tr66oL o3olr Jor43nq t6ogb3$q3, Lr.rqrr ?30r'rLs3q3}o - qX;q;t6;6ooL
?6Lglol-r $qoL $o6r ;oqX6qsr61qo Sq'oL SpgoSot6Xodoor. or;6;0q3}crdtvro3o ggq,oqSdol.r
?n8oL363s?o 1.;3n ?n3Lndlqo (r6o6ot66 Xogoqo m.>6.>0p66rolol-r Jor6oL 3o616) p,r
?1Lo3L;do qn3q;t6;6ooL (6o6o6g .>b.:q Joto6ou$n p.>5ot51qo o;5s8pldoloL Jo6oL)
SoSsgnSXdo - oqg561t6oo. 3o$s5?n$oSoqop ?o53o65os osSr0p3}rrloL Jo63,> Sq'oL
6s58ogq,olrBo rqSo?51qo 3sqpndlqnloL o6ry66 15 33g1n6 $163m?oloL ?g3ort3n3;?o
ors6sSqnloloL Jo6oL joSnBt6o3o 3p6o0rr6no6oU q3JRo6sgos ?3r3Lol.r Jot63nq'o
IDRR3A?R18ol, RDRaoaoL pt6oL - $o5.: p6;qu6s6ooL ?33l.r3doL orrr6oqoqs6 616oo
fqoL 6oL3qol.r ?n8qg6 316oo.1go6oL 3.:poto, r6o33q?o6 ooL;Lnls o.:6uSqgdodoL Jor6oL
3onr6 $o5o $nqLr ?6Lnl1q R0JR.J6r3o.r?o ?3gs5oQo 3r'r5u6633}ol.r OARoqClCdo.
Loy.:r6o qo$SLndtRCdAaoL JrR6Clol, LsOLrb2t636t SojSnpo ;s5o63pntrqrr6oo
A.).5650,10 ArRR3Ltqnls, t.:grr6o Ls0L,>t1r6oL doTrroL Oos$opo5 Jor6olr os6u8pSBolu$6
p.:6o?36otr s5 oro6,s8qnlodoq.>6 6ro.:3oLlgqndot ?ntrbnd lr6drSXlolr slrqo 5 Lo0lBoo
pqoLr 6,>53.>3qodr?o. rp6ot51qo 3sqqn}lqnls 15qs tnLr62qp3L ;o6o6oo qsp6nSoq
g.>qsBo oSotr;ogoL, t6o0 LrSrt6o ts0t.:b1r6ot dolr6eo3 pr6olpsq SorbpoScoL
orSs8qnloloL Jo6ot 6.>g6otoqnls ors6u0q6EoboL Jot6oL jo5n66ro3o 3q6o3.>16Xo6oL
RCJR.)6oGool, ?n3lr38oL o,>o6,:t0. q,Ta3r, t?or6os 3n3orL3n33do, t6oqnLs6 Jot6ot
orsSs8qnlodstn q$o?35oL ,:5 ors6sSqnloloqoS 6sor,>3olr1gq3Eot ouodutn dt6dr630ol-r
.>l-rqoL trgsr4o lroSLsb2t6oL dotr6olto3ol-r 8o$oq3dr Lpnlr ;o6rr5Sqnlq'r.rloor
RDRAC6oqo 3spotr qrr6g3n3oo. 0oj01qo ;s5o50pXdqods o16 oor3oqolr$o66}l.r Lsryst6rn
q;Sgllld2qndoL,l,spr6nloL LuBLsbg6oL bnqidg3sSnqol-r 15 LssAoLorR 1gq38s3olroqo
l-rb3s Jor6oL JslrlLolrS6nlqolrt r(SottRo 3sqqg}lqnloL tnlLr62q6dqo3oLsogol.r.
?nlr,>Is0oL,>q, lrlot6o 6.:bq.> t;9.:t6o qsSnlrndtrqnln8oL ;sqt63]ol.r L.>3l-r.>bpt6nloL
bnq0dp3sSSqnloL s5 lru.>OoLog,[Bq1]latnLoqo Jo6n]oL 3o3,>6o JslrlLolrS6n]po8ol.r
q.:$3L6Ls truArr6o L,>0Lrby6oL 6olt4oLro3ot Jot6oL ors6sSpnlod.:tn qs6o?36oL s5
orSs0q6EoloprE 6sors3oLtrgqnlol d6ds56doL .>lrqoLr ,.;;5o5oo RrRa1Soq Bser?o
3o1$r'rqnlqoloLoor3olr.
Ls5.>16r,r lrsSlrsbl16otr 6o316o11 3onr6 ?nfu3o3n}7qo ojSu orSrSpnboboL Jor6or
jo5666o3o 0q6o0r63o6olr qn;qu6r6ooL ?6lrn6olr Xq3jgr6o53qo Jr6r'r6t6r8s.
ors5s3g6}otroL Jor6n6o, t6oSqndLs6 pX;go6q3ooL ?ngtrnloL 3sqqn8lqnlr $;t63o6?9,:or
2010 $qoL I og6gti3qoq.:5, - sqSo?6trq.. pn,;q.:t6sgo,>t s3tndgS o6qsoS r6X6o0?o.
3oj33qo ;.>5o58pnlqoloor, Ls1gr6o lr.:8tr.:b36oL 6otrr6o os6,>Sqglolol-r Jor6oL jo6Xlr6oSo
3q6o81163otrot gn.;qst6q3oob $st6q566oL.>o3ot ;s5o5oor 6so3oqot$o56bgqo 3rqoI
s3o$1r63s3q3 sr6.: 363o16611 20 pqoLs $6r6oqolooo gor6Soo .rg6oboqnllr Jor6l.r
sq5oB52qo 3uqqSdXqntrolr 6s5tor66onq36oL osol.:$3. $316oqo 8oj0Xq os6r0qndo6oU
Jot6L 36$;3533s ts8Lrrbtr6oL, toqo Xogoq osEs8qnlololr Jor6L ;o Lsgto36Xd6q,
3oLr3ut6ort6. sqSo?53poqr5 6o0oOqo6rr4n, ouSr0qS}olotr Jo16oL pX;qsr6rgooL ?63166ot
3oq,q3}2q3EoL ?nbtn6XlsLs q.:,,,r,Jor6o3536rlror6 qr3sg?orin6oL 6.>3;6go36Iolr
o3.:qLr;$6ol.roo, 3o$o6tn$o6oqos ,;16o5?o g3qoqXdoL 6.:5tor6go3q1d.:
.il,
..,,1
,''
l l'
'.|',
R;Jqii6,>Gor?o 3ogn01p o53or63,>3o.:L 63s$n6o Jor6olr 3r'rloq3r6o $nq63rn5otr 5rn8Xd:o
ps 3r.rjanqo 0RAd66s,5Aqo ts(,L6oL SoLra.)6olo.
LsJAs(,R b?or4os ?n3orb333nlo, 6oR0LsG orr6rSpnaodolr JortroL lm53d6o3o
0q6o0sr63oUolr p3;qst4.:6noL ?3gL66oLulr 6Epnls ?n;ooh33lo L.>1s5,;r'r .:5/ps Lb3r
Lru,lr63qogrn qs$3LnBlqldoL Lrlo6;o 16333o$o$nlos6 qo;s3?or6n3oo. LslrS;r'r
166;3o$ogndo pn;qrdr;6ooLr ?333Lnl Jor4SlL n6n3so Lo8.>5;r'r .>55sr6o?oL 5o0r4n6?o'
oSolr;o1oL, 6los ;16r.rSolr 3ooto35o o;5,:Spgdodolr Jor6ol-r jo5ldr6o3o 3q6o0116no6oL
q1lqsr6s6oolr ?S3LXlolrst 1316o 5slrs636o oSol-r, L,>|or6o 6stps l-rs;o6rn6SpXlqn
63qoq3doU 6.>5bor66onq3trs R.r Jot6q;Jo6o SooooXI.: oSolr osods$3, 6oB
p3,;q,,>6ugor?o 25p; .:qo6ot5oL LrdsS;r'r s6/qs trb3s L.:;63qo$o po$XL6Elq3dot
psLrLnqnlr (Lslr5;r'r s6/qs Ltgr Lr;6Xqo$o qs$nt;62qndoL ,,166;3o$o$3doL" 5,>63qsq).
;o16lggooL [o6ssq8p36 Er6doqo L.:j.:t6o30Rr.lL C6o-C6ol 3os3;6 J6oo16o$n$2q
0o8116o2q3Est f;63orq6351. ;o16396oolr So5uq0qn5 0A0J0t66R dr6doqol-roo3otr
slgoqn8Sqoo, 6oB .:r6Lg8olqnL sq6ot5lqo J6ogSLoL 0r;oodrqo5or6333qo qr
bnq8dq3s53qo 33p3o30oJ03qo o166o5o, 6oSnqog ,.;s5r'rEoL L.>31d3nq$n ?noj36nlo.
RROOL
,
;or63g6ooL $o5u
E<6doqolr 1$533so;?ot6oLo
oL dr6dsEX32q,ldoo. ln[]ol-r
t6po6rgoo l-r.:6|o 3
o30も
, o■ 060
J60ふ も
っOxoも abO お
▼δ Oo000 806」 Ooo6ò00oも δ
ooo30■ 6δ R Rδ
̀0も
j6ol-r
?331h31ds
po;61-rq66.: ,;s6o6olr L.>g1d33q16. ?3Lob.>3oLsq, ,js6r'r6Jr6on
615Jor6olnl1qo.: ;o16lj6oot $o5,:rqBp66 S6doqoL 02p3o33oj36qo o16616rrL sr6LgEolol.r
sjgoq6dqodoo, 16r,r8nqo6 ;r5o6oLr lrog3d33qt6 oj6nd.> ?6j36oqo ,1s5o5?o ':q6o?61qo
g3qoq3}oU Ar6s6Ca! ;o16136ool.r SoSsrqdqn6 8drrqoL L33r6o?o 3oq$31q,o ?XqX636oL
t65sr66166tro1.r, 5r53g,;ognSoLs qrr'6sqr63s336ot, st3gg, o6t3l1qo 0nj.:5o$0ndol.r poL3l$oL
OotsGL n3LsL1633o. o6o 331d56ds tunr6os?o6oLro 6s3o6poq6}st Rs ar'lOJA[R 065J$C
j3n66ol $o6s?3 ,1o16236ooL $o6ssq0qn5 &6drrqoL LgXr6oBo st6LnEgqo L.>316ob6n3oL
Jr6ngnSgooL,> qs 0roo 336jgor5oq 6.:p.:|t6oL.1n5 3o3or6o3q' 05166?40661 $sr60rT;q6361.
o8r1ror.:5, o5o lrr6gqsq rL;t.:3t L.:nr6ostor6oLo o6616o$.:goXdolr (GRECO, OECD)
t6n;o365qs6o3lL.
l! "r"rrilr "rr'
r.b) ;s6oSJr6ogjgot 8o$16o:
qr
;,>6o5Jr6r'rn jgoL 3o$s5or ,,Lsjqor6o L.>8Lrrt116?o o5gnr66to.> ?Xlos3t66qo6oLrs
;o16336ool.r ?3Lsbnd" b.>j.:r6o3nqoL ;s5o5oU OnR,,1tqo 6ot63n6oLr q,>b3n$s, u566o36
,jor6lggoot So5.>sq8qn6 br6doqolr t$,U08sol,5?o6oto Ls3rrot6po5sSoo L$|oL qurriL6IoL.r
t.>;r6o53q66qo Lrggd3qoL ?nj35s, 16.4, o.:3oL 0Lr6o3, t6qL ?31$6r'rlL sq5o?53qo
o66.:6oL 6gnjgo,>5 326jgoo5ot66drl-r.
,,,
L ,\1,..,-
l,r!.
r
r
r.b) dr5s,5Jr6o0d0ot dot6oooqo rt4Uo:
t. o,:SuOqnloloL JorioL jo6Xd6o3o 3q6o3sr6XoloL q3.1q116sgo.>?o o53rTt60s6o;,
drr.r8Xqog 6bnl.> l-rs j.rr6or33qoL s6 lrtS; j3nXSoL Lsds6;o s5 Ls,.y6npo$o ps$Xl-r3}2q6do?o
,I
.>6Lld?R s5Ar6o?L 16 ?35;gs5l-r, 6r'r8qol.r 6s5;st463oL 13q3d; sJ3L p6;q116sgool.r
?n3l.r3l Jo6U s6 SoUo oy.:tol $336L, s6t6go3X oSgrn68sgoo qX;q.>6o6ool-r ?g3Lglo Jo6oL
sE Ooto oy;tot SX3t6oL lrs.y2ot663sBo ur6ll6}3qo Ssgqo ggq.:qo oroEtoL cnsr.rI.:t3,
6r'r8q'oL oqnSolsg sqn8sgSI.: 4000 qsirL, ?nogsSXds pn;qsr6;6ooL ?n3LXlol.r pqot)
Sp6oBsr6goEoo.
2. ;.:SoEJr6oXjgolr o;5rt8sp, oo5$q63o3oL Jor6o Jo6Xlr6o3o 395r'r3.:163odoL
R0JR.r6rco.rt o3L3dL Stoqoq $6qo$sp?o nt6obnq.
3. Lsyor6rn RDfCLJd?q6AoL L;;sqr6o Ls8l-rsbl6oL Lnq8dq3o5lq'oLr o6 L,r0ol-roq
X3q6LsSoLoqo Jor6ol-r 3oX6 Lrs5s6o l-ro0L;b3t6otr Bopr4oLo3otr Jo16ol-r Lsqg;q'rt6s6oo
or;5r0q36oEst3 5sSfSLnloL o5 or;5.:3q38olopr6 6sors3ol.r13q36oL ?nLsb3l lt6ds663olr
slrqoL J.r5o5oo qsp6nSoq grqs?o 3o1$oq63qod; a,58r,loVA6AL ?6Ls6s3ol-r
Jst1hol356trqoI,:L - 3oL prA.:16o3ndsl-r 300 qrr6oLr opnSodoor. g;16o0oL qs;oLr63ds
bpSb Lr.>j6st6o LsSltby6ol.r dol6oL lg6oLoL 3onr6. 1.>r6o8s 6sqsbpoq 15qo ojSnL Soto
pr.;oLr66doqs6 30 qq3?o. X.56oaoL ADqDbRr st6 soru3oL1gp38l.r Jor6L ,jo5r'r5oor
R.iRa06oRo So3rqnoEolr B6Lt67qnlolr6s6 r51 lty.:t6o L.:3tob2r6oLr Eolr6r'rlro3olr Jor6oL
lrsq6;q;16ogoo ol,iS.rARCloAr$0 A!0$'0l.,0doL rG o.>5,>3p3dodopo5 6.:or3oL13q3doL
?XLrstnE lt6ds666ol.r ;lrqol.r 3o$op3trot6s5.
4. o,:SsSpnlolol-r Jo<6ol.r jo6gE6o3o 0p6o0s63oloL qn;qs6.>6or?o 8r.r6381q
o6go6Ssgoslr n8sg6&> SoLo 0oloq16o gnqXgoSoL So8nr6o qs Or'rjdnqo XqnJgr6roSlqn
gol-rgoL 0oLs0.:r6oo.
5. ;,>5o5?o L.:6s6;o ;5 L!J{60Ro6r'l R.)S1L1dtR6AoL ,,6X;3otogol.r" Ssg3qsq
SoSooonls L.>1,>5.1o r5 Lr3r6npogo q.:$nt3d3q2doL,,qsLsbXqnd.:".
6. ;s6oEJr6onj6oL ors5.>t8rp, ,,s56sr6o?tn sUps t65,:gs6trn 16o6t2qo o.:5bs"
o63qnlr ,,o55,>r6o?$n sUqu ?n6ugs6$0 !6LCdtRo 5r?ooor (;rrr3qogo.16 R0d06o)".
7. ;s6o5Jt6o3jgo ;6t63o3n oo3rgoL$'o5nlL,,Ls6ur6o Ls8lrsh16?0 056061Lo16
?31oo3l-rSdqoloLu ps.;o161g6ooL ts3ltbnd" LrJrr6oSnqoL ;s6o6?o qsSsggbolr ?ngsGslr,
16o33qo6 R!r6C0f,Ro60.1, ;ot6lg6oot $o6ssq0p36 116doqot jgnlso,:Bo16ol-ro
lrs.;oot6po5,>6oo lslloL Lrj8os6obrLosE qs,p3?or6gd2q Lo.loortnlL. ;nr6doq, LodloLr
prsr6L6U.: Sotq6}o ;s5o5oL brgld3nq$6, ,;16o6oo 615oLs$qA603b Solro dot6oospo
0o$5n6o ps o3o6,s5nlo. 16o6 ?XXbnls ltllcrlr 7gq3ls0olroq3tr.:lrs qs Luj6o,;6o8oL
o166.:6otrXdsLo,:5 RsJ!0?o6AAIR Lb3.: Ls;ootnlL, olro5o 6.>5ol-rstg3rrr6ds L,:tr|r.rL
p3I1q3loor, 16o33pLsg tsr6d.>5nl1g3loo qu.:36.yogXlb l-r,>j,>rrror3Sqr.rlr Jr6n$oqn5go. ,;3s36
dr6ds568lq3Eoo 615olrs$q3t6nls LrUloL ?n8sq6n5gol.:.
6);$o6Jr6onjgot go5.:5L1r6o Rrlrlbtror04,r
8.u) Jo6oEJ6o0J0ol, 0oqnBrlror$ R!d!03o601os,
.)tGoRCd0Ro t,:1616EoL
qrgo6rELnEoL $Xr16o:
;.:So6Jt6onjgoL Soqn8s st6 6laoof3mL .>lgoq3}6qo b.:r6yX5otr 6,>3r,rgmg,:lr
L.>tnq3$o3o IoljqXgoqoS.
B.E),jrSoSJriogjgot 6,>3q35r 6oXl3goL ltt6Sotrgqo 5.:goqtn:
Jr5r'r6J6r.r;d6ot Soqnds 6s3qX5.:L sr6 ojo6o3dL sr6LnSoo 6r3q15sL 6o1136olt
Ls?33oL.:3qo 6sSoq56.
1.6) ;.>5o5J6ogjgolr 6s3qg6u bolSngot tsr6363oo 5s$oq$n:
,1s6r'r6Jr6r.rX;l6oL SoqXls 6sgqXSsl-r st6 3r'r.:bq35L 6oty06rll, bst653oor 5s$oqt3.
6.q) UobnqS$ogolr,:tsqo go6.:5t16o 6,>qqn61qg16}o:
;s5o5Jr6on
j6ol-r 8oqn3s ,>16 $sr63r'r?mlL Lsb3q8!'o3oL ,>bsq' 3o5rEL36
3sq'qgdgq3dnll-r.
d.6) ;o6o6Jr6o6jgoL SotsqoqSnqo 3o5r5Ltr6o tnq363lo oB Jot6ooo3olr, r6o0gqos
3o016os6 3ri6nqqnEo,]!5t'l5J6o0d6ot 8r'rj0nq3Br:
;s5o5Jr6c.r6jgoor $,sr63op6n5opo .3r5o5ol-r 141 Olbqo oo3sqol.r$o6ndL
,:q3o5oL6r6s6o3q JsLlLotS6ndqo8sL SrrrroSoL Lr.:too Lr;spr6rn L.>3Lstlt6olr
t;1q3dq3s63qol 16 LrsSotrrp 2gqnloSr'rLoqo Jor6ot qo5.>t6o8nEsL 300 q.rr6ol op35oloo.
I.$ ;s6o6Jr6onjgoor prq666oqo 6rq,:lrrb.:qoLr, Sots;6gdqolr u5 l.rt3s Lutol-r
5rqsl,:Lqnqot oqnSolot 6s5tr$q36oL $nlro (Jr6oEgoJo):
;u6r'rEJ6ogjgoL oru6rtSoq, ,,tr,s1116t'r LsSlrstl6Bo oSgnr6nLoru ?Slou3Lnlqodol-ro qs
,1ot67131joolr ?XLsbXE' Lrjor6o3Sqot ;s5o6oL 0yl4 8lLqot A0-10 J?5J$oo (sq5o?51qo
J2SjgoL or6.:t8rq, ?gLolsSolo Lryu6o qs$nLSLlqnlolr lrs,jrp16o L;31;b1r6oL
bnq0dqgs6nqo sG t.rssSotoq lgq3}s8oLoqo Jor6o 3.:qqn61q'or B3lrslsSoLo d6d,>536o1
6$o663opr6 sr6o263or6nt 5 lrs8l?so RRoUr LoSsr6r'r Lrs0LsLg6ot dolt4ot
6sqs13$;35oL Jor6oL Lsq3;q.:6rgoo os6r8qnlols$n 6.r3$nLndot r5 o.:6.>3q1Lo3oqs5
6so.:3oL3gqn3olr ?6ltBn} lr6drSnloL sLqo) 5r6trs$q3t61q 3oqr?o trg;6r'r l-rr0L.:b16oL
doS6oLo3oL Jor6oL L,;qn.;q116sgoo or.>6,:0q5dols$3 6s3$31-r6dol-r s5 os6s0qSlodopsS
6.:oru3oLl3qn8oL ?ntstn} Et6doSnlolr stqoL 0o2$opnLqods 5s3oo$3331.r L;y.>t6o
qs$6t3l1q6loL l.ro;rq6o troStrbl6oLr t6p3dq3s5nqot s5 LssSolroq lgqSBsSoLopo .Jor6ol-r q.>36sr6o0ndsL 300 q.:t6oU. nqn5r'rloor. .,
$ ,;u6o5Jr6o3jgol-r 3o3116o6d.> t.r6timr?or6oto Lsarr6oqndr6og U0rGRn66Alg,15.
6.s),ls6o6Jr6o6jgol-r 0o0ur6orn},: ngr6o;r3?ot6o[ 9o16gj$o3n]os5:
J.5o6J6o0J6oL Soqnls ut6 g$o6uoq3qn63lr 33r6o;r3?ot6oL qor6nj$o33bL.
6.6) ;.:6o6J<6o6j$ot So8sr6og6o r.,,t,>Xt6o,>?o6oto o16615o$,>go663o lrojst6oS6qolt
g6r6olslrosE qo;o3?or636trq 3sqqndlq6l6[ou5:
,]!6roEJ6r'r6JOol, Soq6doo rt6 $160ooJ056Lr L;316o;?o6oLro or66,s6ots3o66?o
tr.>j.>t6o3nq('rL S6316oEslro16 qs;sg?or6n33qo 3.:qpgd1qndnao.
...
.,. i.lllr it I
A.d J!5o5J6o0d6ol, SoSor6oplr Lsjr6oggqot or63tr6o3 Rr 3r6s3sq3ht6og
bXq?n.,1t6lqnlntrors5:
Jr5oEJ6o0J6oL 3opnds sr6 6$o5ssq3q366dr LsJsr6orSnqoL o163Lr6o3 qr 3t6u3.>q3bt6o3
LXq?6,;t61q6U6LL.
q) ;,>6o5Jr6onjgot 8oO$sqnloU Jt6o66L?o 0oq33trqo Jo6lrIR6lOo0Bo.
R.s)
LrL6q8$ogrr, u6,:ltt6q8fogo
rURs
L.>g6oo?ot6oLo
or66o6o$sgoJgo$nLn6lqglr, 6jLJ3r6gnlo, r6o0qnl8o6 0o6s$'oqnols Sooq6lr
;rSoSJr6ogjgot ?601tss3n1s?o, slr6ooL o16Lg6olot ?g8obg6r?o:
,jo5r'r5Jr6on j$ol-r 3331?s3n},>Lorr5 q,>.;s3?or638oo 6o3or6or2q t.:31?so ?nt36pt66dt1
3r'r5.:$oq1od.: st6
SoTqosor 16.>t.:3os3r6obo, Lun6os?ot6oLgr
o166sSotr6oJqr$6LnI2qgdnlt, njtJXt6gnlL.
q.B) ,;sSo6Jr6ogjgoU tnSStsugXlr?o 3o5,:$oq3 or66sEo$.:goot (qr$nlrnElq6}ot) rUp.>
njlrJ6r6got tngslrS}r ;$oGJt6ogl6oU 0o$t6o, ulrnooU st6UnEolol ?63ot3n3.>?o:
;o6crEJr6onjgL .:16 rbqrgL njl-rJ3r6g36ot t3g.:Ln}.>.
q.6) ,lu5oEJr6og jgoLr r3got6o:
.y,s5o6J6onj$ot s3$or6os Lry,:6o Ls3;6orqolr of,6oRo0qo Jo6o L.>3l.rub16ot do3t5o.
q.q),pSo6J6onjgolr oSogorgor6o:
,to5c,5J6o0d6ot oSogosgot6or lrsjor6ognggrt 3or.:316oI;.
▼
Lrs1st6r'r