„ქვეყანაში პერსონალურ მონაცემთა დაცვის მდგომარეობისა და ინსპექტირების საქმიანობის შესახებ 2014 წლის ანგარიში"

b))h0l3lcflb l )hc)a160n l,ilJid03JRnU JildqtAil60nU lllI6nt atq)Fttil6[qilbt 61160J0llIqI lt0llll J.(nJil0nL aJGbIqtIIl Jdnt]ilqI'(lll, qilFtilbnb ?ilt'JbJb 6 ar6go, 2015 $3qo N 254l I jSXgr6sto JXt6to5.:qy6 8o5sgX0os qsgSolt- 0q5o0r6XodoLs qr o5tJ6J6i?"it brJSoiSolot tnt.tula iota $qoL s56'><6oto (N4E15' 04'032015) .ry.r3"s6ot 1gq3lco,.r q.1.13olo qc L*rrlqrdct o5g3564ooL ,r&6a6". $ra;a.$ 3oaotugfu - 12.03 - 27 03 tt3J J.no6a$Ja$r - 12.03 - 20.03 'J,,*,6^4- e,Urt,L U',Jt4r,!!o a tltt'eo l8 03 - 03.04 'l<,t6.ti D<' L 64\aar bil oX6oqoxq lrcaoortrorc,yrA"6C0n ,jflAtdrtJ*t, itnrtEla r P \L,tl6\ l\Y.*\"CllE!or b.>jrr6or3Xqolr Jtr6qr365$oL do116r'r op635lr: Lo;1,>r6or31qob J.rr6qo3X5$oL 3o8o$3$Xltt Rr l)r)r6q')305$r'r 3r6rJ3o1d?o e*5'g.ii 5orr63s$o2qo oj$oL JrrroSJ$ob 5o6boq3o brjrr6ar3nqmtr ).:16qs335$olr orr3SyqmSot6oL Jor63nqo 8r'tpSoqX 315rGr 3ob;bodX

OFFICE OF II.]E PERSONAL OATA PROTECIION INSPECTOP JC6bm6Jg)JFl dm6J00AO0 QD030t) 06UJCC0[ F,ob JJJEJCn N 8,tm1 84 01.2 201503041302 0{/Gr20l5 ril[]ilililil1ililil1]il1 t ljrtrE,afR'.r) $6srfo6o.1, oNaAirad.|ridr 06 q'J3oo, Ul,Jsqoq,t, Dlorfr, qNg.,o,, .Jclrll.flq-Jd Sa|Er@loD qrBodb &$!bCb' U{y"oment, JrSrSot 3eC AX\i,U orsrbata, S,r6A%oq'AC5o, 20la Eqrrr i6o6.f,' :lgtlr6sao qd,tv'r6<?ii ac6{Cao,r esGd, Sq'6('Svic('$drJ e$ rslrJdo.fd, L)&$a0dj Ad$J0. qN6il6orr: $6nq.no (r',6r JqSqolAC&D, Jc'riF6{rJ6 a{% €dndot, C Nl5, 0171. o$.{,.IF. t}riJr6ofi(E, &s': (*9'5 32) 2.21m Jeiscnlt9,): otr 1epdp.t! 15, AFkid2. 'fit / iq4 &r 0t7t rUI'!i.0t05, c.oryi. TcL (+9s 32) 2121ffi E-dr..it omct@p.t

F,.i 33b,:3oq,o L,/ 5op,:g33o Jo6qr,:Jo6o 7 6.r(o3ggo 5go , L] 7 l. x \ T a 014 6C9nU I Ena36CCI'm8DEn a I g 5q''ogt6o J6AJ6nAo / personaldata.ge r I 5 2014 6C'oU 1 6r'r308t6oq.:5, "Jg6t-rm6sqpr6 0rn6sgX6or.r q.:g3oLr Sgbcbgd" 3o5o5ob g3gqr qg69qgi.r, 0.>or der6ob, oEUJ6jgrnriotr b.r- tgq.>0bgq33qo ggqpi,>Ooboq'gbr, b63q,>q 3t6g5qqg6.: ;36do o66o6otogo36oU l-roJ0or5r'r8rtg (5i03g.iq 201 6 6qol-r o,>636o{-ro, t6o6o166 3Lr 3,16115ob 5o5o t6gqoJgooo ogm 6oo3oqob5o5gE3qo); . 3CnC05o o6bJ3Jgmr6ol-r 0og;g6dogdqroBoU,> q.: q,>Orn3;oqgdqo8ob gg6rn 0g.>16o 6,1615go96o, 6,>oto6q,: Jr6q,,:3g6gol-r 6o5oIX oSbJgjgo16ob.:56rt6o33.:qqg6gq36oU b.:6oUbo qs tsgo6OoqD 0oUo o16633ob Sgbo: o qoob3gSr Jor6qrJo6o 0or6,jg$o6gob l-rr;o6r,r60qglqo 16363- qogoo q,r go6r'16oo q,rq5oEqc 0o5ogg0or,r g3gqo q,>0830o33dqot-r 3.>qqg6gqg6o, 3gj06sl.r qo 8r'rJoq,>J3o,:o3oLr bgq6oLr,>53qrn8o 6ob.>qrnb 6r633qo0r'r ?3g9o6o69666$6 3o6ob oJ6ob,>qg;3ogg6o bc3grqg6.:. 2014 Sqob 1 5ro606r6oqo5, 3rnJoq,.:J336o o jgogt6oq o9353b36 dgggordoSgdgBtg 3.:6ob orJ0oL sb,>q g36Jgo,>U, boqro JotiqrJo6o 0o16gggo56ob 6o6br.rr6gogqg6ob qr6mb 6.:0r.13g35oqr qor6q3g33d$g 6go6o163Bob obqpEb oEUJXJgo6ol-r sJr6.rgo; r oEbJCd0r"6oU oJrr6ogobs qr 0r.r5ogg0or q,>60g3.r336qg6otr 3$oq6o or6o0?r6r.r0qrndob 33q96uq qoob335r qs,.;o6ro6o.:5 dSbrBo0obod.:8o 0o3oqo 0r'r5ogg0oo RrAJa,)CCAob J6m6gbo. c0oL 93g- qot3 6oo3qn 0,>6,>qoo30oc - U.>3tr16o o66c6ot.:goSIBo 3oq3rno3ogo3oqob ts3Uobgd 6c3og16oboq36pqo 6o35g6ol-1 6o6oo3Lr36.:, Uotq316ob ;3goob qriol-r gogo6oqoq36ob Jr6oJgogob 0CqoqC}l, 6o1633ggq 0ro5o996or 6otgdocE 63qo6ob 33$q3q3o, b,>6.:5gor-bcgoS.rELo bgjgo16tso 0r'rEsgg6o.: qrEp?r3g5otg 0r.rj.:g,rJgo.> on6bam6ol., goriSob qrb3gSr; e 0SodoECqoASoq 6rotrr6qo,J3r6bo5.>q3,6 0o6o630o'> qo63ol-r dgl-r,:b96" bo jrr6or3gqr.rb ;.:6r',6ob sqb63q36oL: b.:6oLrbo qr q,:t6g33336ob 0o0o6o, ;o5-5oo, 6ro3oqoU6o69d3qo to096ol-1 5s- 0o93666o.,rq0o6obg16.:gngqo Ur0,>r6o.>qqoriq363ob 6>0o3q36ob 330ob3g3o3o o6l-rJSJgo6ot-r .>Jot6ogo o9363db 6.:rio0ob, ol.:939, 5ob636b 3o5s63Oon q,)ACA.)CCAob tsX5g3ggot-r o6 d3b163q3Bobro63go035q,>6oXlU; 3ol-r l-rrgoqqplXqr.r bb3.> 0oooogdgdbu q: o 6ooto6q,> o6bJgj$er6oLr !Jo6!0ob 66oDoqcn6o qo 6ogot66 0roJoqojSoo, cUX3g, brSrr6o q,> 3g6dr.r o66.>5otogooor.: 8o0.>t6o3g6ob 6coq35r'rdo, 16og 0ggg3gq3db 0o5o630oo qr063do336qC6ob,) qr 0r.rjogoJgo,> o69m63or66i3qolob r0cqg3botSl I E6otsg6gqro3r6o dogqrg6gbo 6 o oSLJCd0o6oU oJsr6cgo .:J$ogt6cq o6ob B.:6orgqo X36r',Job ;s3tsor6o,s5 Ls3o$r'r 639o0oL q'o6g16,>q'o$sgooU LsOojSSqm 6366ob, sUg33, sUmgo6gdol-' E3ors5b03}oUo qr olcc"go633ob qgoLr 6gUr6ogob b,>0rnJ0pqrn 5ggSotr 5.>6bo6gogqg6ol-r J6o63Utso 33r6r.r3o3tsor6oU 3gEgoU3B3q6o OoLrouO 3r'ro5o5.r J3r(l.ro6,>qr36 3rn5.:- 690oo qog3"b,jgoboor lrsJc6o3gq'ro?o 6.rgoqg03qo 5.:6o396]o qi aCRCa!q, l-rrj,>6o3gqo8 6163,:ggEoo qorb6pqo bo3otr': 6pgo8otr q'od36rqotogoob l-rs0r'rJ33qo 6g60ob 6oSbo69ogq3dotr Jo63gqo got,>. o 6.:0gr6q.> o60b6o3o oo6o8Br6oSqordo oEUJ3J$rn6ob oJo6ogbo qo 336r'rJgq'o j3gg536ol, J36l-,o6oqgr6 0,o5ogg3o,o qo3oEUJgj$rn6oU oJc6o3oU brtgqrBb3q33qo ro6616r'19dtr drn6oL, $o 6.rbq.r 6g56r6.:q,g16o qr og0oUo3q3o 3316oJol-r J3r6bo6'>q3ri 3ro5ogg0o.> qog3otr bct3qoObgq3Sgo rn66rSoors oo6,>086-0q'o6ot-r qo J96l.rro5oqg6 0r'r5rgg0oo qsg3ob l-rot3ps0b3q33qo o65o5rno,.: 936rnJ3q'o,ic,rEgS16g6gootr 5336o, bcjs6o33q'rnt, Lrr- bgqoo 5o16Ornq635oqoc a3r6rnJoU Lo6$rnl.r Lro3rn6Ugg0rOor'r Jr.AoOCOU,) e! 6o9r6odo, rJ$o96sq 0r'r5o6oq3odqo J36bc'r6sq'3t6o 0c"5og53g6ob qog3ob 3gUob36 N108 3r'16336gooU 6,>6sbq36oLr l-ro09?orn 56ggtso. Jo6,>qo 6brrg6g6oU bgqS3Sbg6goboLr J03q"o,o 03js5ot036oUs g,> J36tro5.rq36o 0rn6sgg036ot-r q,>g3oU 336r'rJXqn l-r$o6qor6gg6ob erAJOoq6CaoboOob oc6rd6oq 36ots363grn3o6oo, bp- glob3gqgdob EOCq! aOF,b, o5UJ3J$ro6ol-r oJo6.:$ob, bo3.16o q,> ;36do o66o5otugo38ob dcgobbSg3> q.) qCAr'rJ6r0oJq 6CBtn63363o L,rto6rqo3dob 816o3q'rn6.> amEDBComJ (9JAUADSConb SmnEBn,lCOn (9D,lnEmEnCFtn bDBUdSC9Con Jg16tro6cqX16o 3o5.:gg0glotr q,:g3ob (loq!q b$oSqD6OL Ar'16,)gCA- or qo0gdo3gBotr J{6o6goJg6ob q'>g3c, 03ogooq 6o6brtq3t6Xqo SotSooo qc bo0ot6orqg&6ogo tnggd3q'oor 3o6r630oru qo0gds3g6o 8gb3gng6o6cJor6c'figtrb. 2014 Sgqb 6o6ggqo So6bgq$ogog6ob, t6glob oX o6Jgj$or6gbglob q6ob 6,>8oo333oo, 6o0 ltStrotio org; oj3b oq5oq'o Jgr6bo,jXr6dro cn65o6otcgog6ob 0b6oqr6 ,j3g.r3og 5rqg6o 0o6cgg0gbob, 0oo 3or6ob, 6o6b.:;3or6363qo 3o$g6ot6ooli Oo5rgg0gtrob 3$o5o916o boggdSqob 6o16g33 q.:83du3glob' bdo6sq 3o5,:gg0oc qo00g3ogglq36o 336 rbqgSgS 33b6o0otro brgg{qott o56g6J6g6ogorb odqggg6' oqgsgogogo6g6rb cE 6r6bb3r3gb3q 5or60ooq6g6b 0o5":gg0-' ;r6rr6otr 6o60g6b. 3gqogog Jr6cn6qX0ol.r o,> qrg3ob 3o6o5oot 6oor3oqolr6o6gisqo Jr6o6goJgEob qot6qgggr, 6.>9 6$obcgges 0ot6ob rr6oJt6oJot6gogqsq, a6orq68$Udiq, qoqo 0og3qrrEoo.: qo 6.>53botqgr63qo SWoo 0oSoggdor ?lg5'6o3XErbo qs ?g6ob3o?o. qoqgDoooq gEqo S6gobqgLr 2014 6c.ob 5o50r3qo6oilo tfrSqg6o89 tro0o5ob6r6otr, b.>3u6o tr.>0ot6ogob og6oqoggo Jodoti qo' bujgoo bcto6oqogBob 0br6oqo6 8o6o990or qog3olr Jt6o6gn')gEotlo qr lsg3d3qglob gtr6S63gqgogobo3olr 5r$ot6glUqo qsF !6r Abrlqoq Aoqo Joqr$ololr 6olrdo36XEo, 6o9 6o0oob,:$56oqr qo;g0g5g38ob q.r3g;ogglr3o, ct6,:8gq 8o5rgg0o': 3g6':bgob 3oqgBnb 6,:6botg3r6rbu q.: 8o5.rg96gbtg 63qrr0ob SXtqgqgo8o' 0o61990oo gg.:5o6oq 6r0gqr36g6olt qo 6o3t6ggqg6otr &'rjoqrjgoror3ob 35o335gqogo6o 0l$g6olqg6o qo 0ot6oqgtio'tor6ob 8o93638o Sggdqoo, 3o6b.>33or6gloo 0o3o5, r6oqgbog o6god- 0rgoo oSggr66ggob bo03rq'gboo 3r6ggqqg6o qr 0olro Bgdq6i'r0o 0ot6o3o qr tsgtq3qgo ho;0ooq 6orgqoo. 20.14 Sgqb o6bJgj$o6otr rJu6.:63o il38ob3qo 0oj.rq'>jgo,: 5.:S6brqgbXbob g86r3qgtro6o b6or63g br0rr6oqgl6o3o boggdgqolr 6o6933 Sooo Jgt6lro6uqgrio Son6cgS0gbob 613693q'gl.:b gbgBoqo, 6ob ilgqg6':qsg, bo8 qr33obr6o oq8o6ob616':6oXqo J':b3bob0616qof,r b16,:16o 3SgXlsb 5lt6o3nb [rcboo, I do6og3dou po0Xd,:glbob J6o63oJ3do 8 o6LJCJOr.6oU sJs6sOSo ts30rob3qr, 36tn-36o,o 5rSgbcrg3}s trsjs6- orgqrnU 3or.>3o16o Jr6r'r336r$3r6ob 3ry6 Oob c',gogooqp6 3CAaOC6qt9 6!3r'rJmg6g6gqn bobbqob $6u6orq3d 6o3o q335oLr 6sUsq'3bU gb3drnqs, r6r'€3qo,> Sro6obug ogo br6oq,qSB3qrrU m3goboU 6536otr UoO3qogo5rD qor56o$" oSlrJCJOo6Cdob 33q36,rq qog6o6qo' 6o3 sq5oqo 3Jo6qs 3o5- Urggo6X63qo,10$35o16ooL Eo616303Uol-r ;r5o5oor 6oo3sqoU6o53bSqo U,>ggd3qob 6u6g33 6o316ggq36sU, 6oLo3oLro6,'336tro6cq36 0mEr633oo qog3ot-, 33Usb3b' t-roJu6or33- J3gJ3!O Jr6cnbq30str 5s63cosqg35b 3c'r6s g33orc qrGAoU 3s6cnSoor aJoArqroUSoSSbgqo J16oEgoS3Bob qsr6q333c, 6s6 g;3rnob,>$3Us 0ot6ob sr6;Jt6cnJro6go3q;q, s6srq333rOJ6rq, qoqo 0cn63qc'rbooJ Q) 6s53bstq36Cqn Arqoo Eo61630or 3 956ro3gbob.> qs 3g6rb3c3o. q,r'rU,.is5ro6oU 3glc,>Do3oLr.rq, 0o113,>6 J6ol-rsbqgqnU ,j316s6316rtr ;q0o5ob$6ogo3qo bob"o Sgggot6qo 1o6o0s 1000 q,o6oU r"q3- 5r"Doo o5l..rJ 3 j6r',r6ob 6oqr6333$oq36c 5ol.roffog6qs Lr,>b,>0s6o'q'rn3n, o33gs o6oqoUob UoJoqoJo bttOr6oqr'r3 trrEo3o6o ,>6 qro3Sogogoqs q.: boJs6o3Sqob 0oo3o6o Jr6r'r3p16og36ob 0b6oqo6 sqOo6oLr$6,>6o- 3q,o bs3,>6orsqq.>r6q393oU BcqS6otr gojs6 Oo q!!e,)boJ6! LsUs0o6oq'o0 rl.:933 6rotoo6,> brBo36ob sg$o6oU 6s60,>t6$3d0, 6c'r0 5oSodo3bob 0nt53BoLro3ot, 0r,50330o0 g$gBcagSo-5s36ggq3drt3 o6 C6OCeqC6roqc "Jg6Lrro6rq3t6 0ro5og33oo qo63ob ts3Uob36' ;o6r'r6ob 3oj05q3do. 0o690pq tsg3obgg3rdo, 0oca,>6o J6o; g16:$360 6oLr- gqo bobbqoU br6u6ogob boJ6oggl..,rn 3oq3jboos q,> q,:5r3sgq,ob 6.:0rndo36ob Ub3,> 0or6g5pqo6gdpqo 6o160,>gogqo oj$96oo 6,:6U,>tq3t63q 3oS6gbLr, Sgt olo8oUrq, brtc.r6,>qo36ob o6grn60o6gbob 0ot6oo qo,>65otoU 6rUr3u6og6ob q6.nU 0.:btg 369gq'q36oqo,,Jg5UoEsq36 0r'r6c6g0or qrg3ob Egbobgb' 3s6o5ob Ooj03q36.> b.>.>56,>6o3o Jgr6ooqSo 6,>6bo33o6gd3go,.;o$36m6ooU 0o5,:- 690oo So6rn6ogr6o bog3d3gob g,>66ig 6s0gqrgbg6oUo3ob rq0o6obg16ogo3qo JsbgbotrS6gbgobr qrg3ob,6s Uol-,3ggcgU63q36oU,> qo J6odogootr UraoSob$6mb, r6o0gq,0rg 96o-96oo 0l-,3g036q3- 6qpop6o o66o6odo // personaldata ge I 9 6pqoL 6s6q,rg3.>q,66ol.r 3g0q5r'r0, U,:$ro6oqrng6oU n69o63o636ot_r Eot6oo q.: 6or6q.:g3rqX6ob goJgob 3o3.:16o 6.:EgSoqo 6;f3XdoU grL.:j.:165gqgEq,oq, 3gd63g6qtg 6.>6ooj33g6o 0U1.:316qg63q,ob bobgqo, 6316o, 0b6r36q36gqou 3o916 6169.:93oqgboOqg Eogot636gqo 3,j365oqrndob, 0obo Lro8gqogoS- qor6Sar$obo qo 6163gqo bo6gqo6oSo 6o6bsbg6glob tsgbobgb o69o60,>6oo. oEUJ6jgo1636ob 3pqg6.:q q,>q6o6q,:, 6r'10 0r'r6o6g3ors bgdogJgob (o5 JrSrnSoo aro,CrqobSoSpdgqo 0p0,j3oqr6ggdob) 53r6oqo6ooro o,>5b0rn6oU 5.:tigd3 6o6boggo16g6gq'o 3og66o16oob 0r'16.:633ob 39663g,5- qtg bgq3obo63qr.o6o6,r,:6q3g3q.: 3coEc633oc a3rErnEcoq ,,,)gt6brn6oqg6 3o6rOC0oln erGAob ?gbob3i" boJ,r6o,33qob 3o6o6oLr 09-6.3 Opbql,, r6cn8q'ob o.:6.rb0oqsg, 0r'16oggdorc qo833o396oU l-ro- 5r0ggr353bcbo q.> arA6GAqCbrb Eco jcq,s j gorcor3ob g3d3gob,>6Lgdo6ob 6o3b3qo3rq, 3 5ots3 53qro3.:5o 3rg36orq U 6rr qWaOCACqoD b96o3jgob o.:6bqa 0ror6rqrg6o torEotr 0og3Egdc 0ro6oL 6o63d6 a!51.)JJtr)6CdJqo 3o$36r'16oob 6o5.:g33orr 6rbu6o33 gdqoa, 6rGbca go169loo rir.rSBo .jr5o5ob B3b,>6o6oLoq bo0s3o5, 6rnq3trs g oEgrn63.> go.> o50C65COob trcd 3.:q'36oo g6O3qq3bo qc Sobo 3g3q6rn3o 0oSobgt6rnb qJCJob6r oq6oSobg- 3r6o3s qr Sgtqgq3c [t38.:ooq 6or3qot. qgBob U,>ggd3gqt3 oGbJgjgor6ol-r r6.:6opqo L-robqSqo - 1.:6o00 1000 qo6ob oqgSo6oor 2014 53gb SoJoqoJoU 6o5gbooJct6.:g0o ?gol-16.13q.> boJogr6gqrn Jrnqognob 0og16 3o5o5oor SuogsqoLSo6gIgqo Lrog3d3q'ol-r go6gBg 03b$g Jo6obo3ob OoJoqrjob Jp6brn6uqXr6o 0rn6og30g6ob g.>3gqr35g6ob g,>jgo. Eoj,4pjob 3oSrodo qr gSqggrn6ob 5o696o, t6rr0gq6rc b.:3or6ooqqor6q333ob iXUrb36,,'112-oL" 6b3q bot$X 3g$goeoEgi,> qo$o3o, 6Sodoqo 6sbgo Lro0o6or,>gqo016q3ggoLorgob brJogr6gq'r'r g,;oJogob 0og16 3gq6g5oqo tsoqo3693dr6o3o r.rjOoqo5. 3o5o5oor 6oor3rqob5o5p69qo U.:ggd3q'3dob 6.:6gdg qo 6;p916obo- g36qodnor 0ojoqoJob J36Uo5oqp6o 0rn6ogg03dob 6oBggo36geob 5.:3rn br j.rriorggq,rnb 3o6,>6,>6 U.:j03o,: l-r.:0o6ob$6ob g.>g3ob6u cq- I do6oggSor,: qr,>8 gd o33boU J6o69oJ3do 10 0o5obgt6o6o3qo JcUgbobS6g6q'r"6o - 3s6"0o 500 q.:6o. tr,>.>56.:6o3o Jg6ornqtso oSLJCJOc,l6oL .:Jo6.:gb o6.:36o18,> 0o- J.>q.:jg0 3o0o,6os 3oob3oor, 6o6qg6.:q 3,>6rn6o3r6oo LrboJ - l>.>3s6r,, t6g3bgt6ob 316o353q,o Lr,>s6966rnb.r qo L.:jrr6o3gq,ob gg5g6oq3t6o l.ro166335r'r ,jm0obooU 3g653gr6q36tg 0oJoq,oj3or.: Jo6sq OrnSrgg0gd$g 53qoO,>. SojrqojgglU goSbs;go169Bgq, qob,jro0go6gb g jO5oqs 0.:oro Jo6,>qo 5o86obo q,> 0obsSst6orob l-11616o 633bg6otr DotS3bobr g,> Jro6gdob 1633bgrrgbtso bXq,aob,>53qroEodo, sLCaC tsro- $r'rU36oorotls qo A.>o,or5 g6orq 0obo0.:6obg r6g5obg6ori3d3qro Jot6g6ob 3gb,>bgb oEgo6Sr6oob 0rnJro3g6oL 33Uodq3bqo6o. oEbJgj$rnt6ol.: oJ.:16o$0.: ?gol-r5ogq,> trboJ boSu16o 6CCb06ob gt6rn36gqo b,:s6965robr qr OCSO6rqJ6o l.r.:.:168935o 3oEoLoob 0o36 Jgr6brnSoqg16 0o6sggOos OCAaOC6q$C 6cUr6.:6r,196ob 3,>6o6o96g6,:. qoqgo6q,r, 16o0 g3b3r',b 3g65336qotr tsg33grnboo J36broSoq'36o 0o6o6g336ob ts38gggq, o6go63r6oot3 (8so 3o16ol.r, gcngobgt6uotj 53qro0r 0gbsdq'pdpq,oo 36orq6r.rgq,rq rrr6o 6rn5o6gOob (Jnr6.:go 6rn0gr6o qs 53.16o) USrn6rg 0oorooglob 390ob333o0o, br',qrn s0 0oLr.>0sr6ortg r636oLg6o6369q bb3o Jor6o.r gogr',b3r6,>o136o bpq0oU,>63qo0o o6 o6oU. ri.:g 33gb96.: Uogor6rn r63gLrgr6oU 3r6rn353go b!raC6$r')b, Arb ,,b01;6r'r r6ggUgr6otr ts3brb36' bljor6o3gq,rob Jr5.',5o rArqRCaJq,gbL 6ot63bobr qr JrnS3bob 6g6oUgr6.:gooboro6 qo3o33o636pqo Orn6sgg0glo qo qrn3g035gogoo bgq'0oLro63qo0o 5oboqoL 63doU0og6o Jnt6oboo3ob. ,Jg6bo6,qr316 0rnScgg0oo qcg3oU dgbobgB" boJo6o33q,ob 5rn5ob oo5ub6.>q, 3o5,>g30o,r eraJADOCAr, 0.:o ?ror6ob, 3.:- arbo3(o6o- gDo, qcb,:d33Bo,:, op 0r'r6r6p0oo qo03tso3gB,: 6uo3,>qotrSo63b3goc Jr6rn5.,o,, JbCAC, og 0rn6o630oo qo8gdo3gds br;fo6oo Oo6rgp0oo g.:00gdo3g6gob 0ogri Oobo3ob ;o5rn50qpdq,oloo qsgoUr6963q,n 0o3oq'6r'169BnU tsgUrt169q,3Bqrg. B3L.:6.r6o[rsq, 0oEo630or,> tg_ Er'l,>q5ots53q' 39663g6ggdt3 bgq0oUc53qo0rn6.:b oJ3b ;o6ro6oor 6oo3cq'ot'r5o53dgq'o bg3d3gq'o g.: Ootc5o, gg6dmq 63G66r- qgt6o boo6B336o 3rn0oboob 3g6ob333.:Bo 3U Jo6qoJo6 16ob goo- 3.>qob6o636gq'o b,>o68gg6o,jrnqgJLroo qr 6gL;r,rb ogogooq,g6 OC663C6AtC 0cn6,>gg0o,r .r0 Ornggq,r, oo 6o6or,:3UgBo 30L.rbpr6Xbo 9c3!Udro 16go6odo // personatdata ge -11 o0r'r0t66g3gqo,.r gr6om.:5o boob gor66or63BoUs qo dpl_rrdqo gt3b- $c'rigdob og0ogb36ob Ooto6b. bboJ l-r03.:6rn 6ggLr$r6oL 316o369q,o Uo.>gg5$oLr 0o36 0o5rgg0o.: 6obr36.:16o3i.>,.;o 60o3,>qobEoEg63qo,> ,b06.:6o riXgbg6ob ts3l.lob36' boJ.:6o33q,r,rL ;o6o6oo qo 60Uobg6p6.: boo63Sgrnbo3ob 3.:5rn56qgiqo6oo qs3ob6g63q,o 6o3rq3c,r696ob dgLt6Xqg6ob 0otoEl-r. J6.:jgo;o3 rfr650, 6ro6 0r'rJog,>J3g6t-r J6rnEqg6,>t-, 3J0Gob go0b.:j6g6qgBob 6b6oqo6 0oo dgbrbgd qoqo 0oggq'rnlob .:6o63qggoSggrio Orn5rgg03doL tsg66o3g6c JoSJ6COJq,o 916Lsj6XBqgbobo3ob 6.:5pgq'o ;o6UXq,g4oob gor6qo, oGbJ3J6or6oU rJo6.rg6.> ar'Datoq.: qo 6ro3r6g3q'o '13 g3gr6qoo6o q('rg3035go d6o0oor 36oog6o<'rigldo Jpr6LrnS,rqgr6 0o61960or q.>63ob d3l_robg6. 6rn63- q.og 8ot5.rq oL.>b,:3qo q.rt-r.: jSglJqoo JRqC6C6ob qsggob, q.:OLr.:J09Bqg6ob g5o6ogr6g6ob oOogqgdsLr eo Js6o6ob 06,>3696o3o6o oVqo o16.:316o63o6r'1005rr o6OC6J6COogooL J693966o.:U oEbJgJgrr6ob 0o96 ts3033o3g63qo 6g;rn035qcgo36n boj.:6o3gqrnb,1r6c.r50qgBqr',aob a!6qD, CgJdSCd.rq.r g36rnJob bo6$oL OnEobg6or.> 3o0o$6$obr (89)2 qo tsr5o3ob lrogr6or0or6nl.ro ori6rEot;6oob 63;r'r0g5q.:6ogdb, oeoaorEob JtsqCAooJ X36mJ3q,o t-l.:l-rsOc6oqcnLr EDqrSUCC$oqCAOAbr q.: 636r'rJol.r j3gg63Bol-r b.>333orgbo J6oJgoSsb I l2 Io 0o6,:gg0oro qrodgdo3gdoU J6oEgoJ3do J3Fbrn6ogr3ftn nEgrnFrdDBnnb 6DAg)o n60Cft6C0nt) Llodn3drn ft 3b3ft bnq_oo6 booSg;6o8o Jg6ornqSo o5ti3J$rn6ob .:Jo16;$tr go69b,>qSdoor 0o0u6o,> 8r',jcqoj30, 6oSgqog 3o3oroorX6qo, 6-A 2@7 63q1, 0ol.,o qcacaXSob Sgbob3d o5go63;6oob b3q'0ol.r'>53qo3rnEo SgqooU;ts3cq3dob 33d53316qbc qu bcJo6o133q'ot-r Jo6q,o0356ol.r 36-35Xq'o bodqoroor33ol-r 3qgJ$t6o53q ;ogoq,o60o,:r6q333qc 0otr 3o6LrgogXgooor 6o6o5go63d3q 3gq'gdctr qu 3u6gr"goor 6caq'35cb obq36g,> 3ol-r g.'1160,rgoot,lq6o l-r,rto3oqcT 36ol..r o6g363tro. oSob g;o,3;qob6o5g6oor, 6ro3 dolq'ocnorg3otr 0o36 3o$oq'r'r6ot.r 5;63o350 331-,cdq363q'o ngc" d3bSoLr Jc6;33g63ddo 3o536393q'o Jo6ol-r bcb3q,otrl qo g3u6oL Sooroor3}otr got6333, b.:jc6o,33qmU Jo6q,c8gEgotr 3t6rn353q dodq'ooor33,>b qoCOJqr Lrob3qobr qu 53c6ot-r Jr6rBg$6oor bcdog6o bobgg0Sdtso 6u536b.:q36q,otr 2007 5q,ol-r qo6r3o3q'oc5 3catso6otr b,>J6oc6 63J3gogo.:tg. 33bob3d o69ot60;gool.r b3q'0ot.,063- 3o6363qo l-'cJ8ob go16gq3dSo o5l-rJ3jgo63c o3l-r63q,o brjot6o33q'rnLr Ju6qu035gob 36rn363q,o dodq'ooogSoU 0o36 6o53gboq36qol-r Orn6c- mrn8rndob 3r$r.,rroa.> t6.:cqgo5,.J3t6LmEcq36 3oEcg33oro qrg3ob ts3bob3B" b;5s6or33q.ntr qo. J6oJrn6go3q,rndob S3gobgdob.:tr 3c5r"5ob 0oj83q36; (9,:6q.: 63- 1 7 03bqol-rc) c6 3663qq3d.: S3qoobod3oq3636ot-r 0o36 [.r.:tog;qoSdob o5ger60o63dot-r 0o$6oo 6o5ca33ors qr833s33d,>tg, J36Uo5oq'36 3rn5cg33o.: q;g3ol-, o6LrJ3 j6r,6o 3ro3q,3b3q'o ogo 3o6o6o36 ts3l-rcdq3Bq'odcl-r 6b3q33q'ods8o 6og3d3q' oJSo 3o5ogpSot-, b3q,3ot-rc63qo8r'rloL gr3q,g- 33qoobo33;q,3dobo3ol-r qr33rq3do6.> 6co33 J63qglol-r 5s6bor66o3q'3d;. 3o- g33o,o qo83ts,>33dob 3.:5-6o3638cb,: qc J6oJrn66o3q'robctg. qlq6o5qu, 6rn3 3r6o353q' 6oEq,ooo,g3;U JJr',6- q.r 3rn5og3Oorc q,>03tso33do1-r 3o5o- 5oo 5,>or3,>q,otr6o53d3q'o trog3d33- 5o 6oJ;q'rjob Jo6oq 6brn363dotg, 3og36Xd3qo cS ts3l-rodq,o $oo5o, Sobo 3gq'3dol-, q,> 8o5ogg8oc g.>333ts.:33dq'ol-r qg6ogoaJ6o oS6C6CbCdotJ o,:6;g,>6gmd,>, 8rnd33q'363q'o o5- 3b3qcacq,>0oLro, oEl-,J6J$rn6ob 5316oq'ol,r trtg3d33q'tX S3qocJrnq'qoEg6.: gooor3.>q'oLr5o6o SrnJcqo jol-r o5$gt63bo qo 6oUo,3ob L35Logo36n o5grn66.:6ootr b3g0ob;53qo3oBc dgtg3qo. 5qro36o o66t6odo // personaldata.ge I 13 mo6bArndo, Frrn6rnFrg 6rn6og36oro q9o0p6o33dntr boEgdgggrn Jt6,>jgo,jrtso JgribmSoqg6o 0rn6o6g036ob go030.:ggBol-r g3gg.:tg 6,>36G3q369q' boggd3gq'b L,XEogjgnU o,.>5b0<ndo 5.:60osq6356. ,Jg6bo5rqX6 0m5og33oro qog3oL 3gb.:b66" LrJr6or3gqc.rb ;r5or5o 0o6,>gpOo,> qoO33o396ol-r 916or-915o t-roggd3qoq 0o5.:g30oro bXdogjgoU o.:Eb0rni.rb 6.>5U.rtg36r3U q.: ,>q6p6U, 6rn6 oo6b0o6oL 6$ob.:$3o dgb.>dq36gqo,r boo,o5.:q- o5grr66.:goob Ooq96oU d36- qp6, 0r'r5,>qg8oo 6o6b.>tg3r6gq'o 0otSoor qo0gtso3gEob SgLrbg} tgJorio o6 Sg6oqo0ooro 91166oor, obp3g, Uo$3g3.jrr636o,1o6orn oE bb3o, Sgboio8obo Uo?goqg6oo,. Jt6.:jgo3s3 gbuggr.r, 16o0, bo063b.:6oq, b3q'3Xg63q3BrL.r o3 Ub3.: b.:bob qer.,130359tg bpq,0r'r536oo o.:5bOm6ob 6o0r'rbog3o grn16- 6rqg6 $booorb .:9o696b. b3o6.:q 8oj,rqrj5 odgq3dgqoo, b3q'o 3rn.:5pr6ob oc6b0rnBob,>01-r$3gq q-330356b grn6q'6306o o69o6- 0.>goobu qr 6.150.>1669lol-' 6o6gdg; OoUo3oU gg5o3oc, t6o bobob 0rnS.rgX8gdol-r 6o 3ot5oo 6.>0r'rgg633c bq3}o, ts3b,rdq'33gqo,> o,g o,io 3o16o q.: 6o bo6o6oqg66o3o dgqg6o iSodq3br goq5XU. 2014 SXqb o6lrJCd0.'r6ot-l oJor6og0s SmJoqoJob or6b0o6oLr go60oU o.>rn},>tg ot6ogt6or ot66o5oto6o.>1.: 6196oo .,1c.r6l-rgq'$q;oo. o€oboo5,:33, $ l-ro,loobob 0o0o16o 0ojcqrjgoo goo66gr63U38og 6oot.>r6qo. oEt-rJXjgot6ob oJs6lgt-r 6r6q35o0g 0oJoqoJ56 3o0.>6ot 3oorb3oo, o6ob oX ot6o 3gb.>dq3d3go Ss6oqolooo oo6b0od,>- t3 X.:riob orJdr qo 0rn6o630oo qo033.r3g6ob d35g33gob 0oobo35.:. c0ob 5r6qo, bboJ $bgq05ogo t-rg63ob36ob 6o53nout630ob booggS- gob oEbJgJgot6plob g.r66qg6do d3riBg3ooo J6o6goJol-r Lroggd33qtX 39b5r3qnq oj6s 20 go0969ogqo 6o6goLo qo 6 l-rb3o ro165sSotrgooU AoC6 bCAoCJ$ob o,rSb0odoor 6.:5brnr6gogq,3d3q'o 3 851 3o6sgg6oU qo03do338ob gojgo. 6o0o3qo6qo oUgoo 3X6obgg3g6o, r6og3b,r1_1 6g6oqm6ooo oc6b0r.,6oo rx66s5otogo.:[: g5o$gdmg.) ,>r6oJr6roJor6gogqoq qoqo 3r'163qodol-r 0rn6r633ob qoO33o33dob ggqgdo8oboq1ir. o6bJgjgor6gdob SCqCAoq, or6b0odob g3jbgo 5obq.: 03ogorn, o69ro163,>6ogqo qo qo;o63r6g$qo 0.n6r6g3oo gu033r3g6oU 0oto6o. I t4 0o6u930oo podpdu39dob J6o66oJgdo Jgfi trrn6ogr3Fr dm6og3doro lqoAJADgCd.) nEErnFr0ognp grn 0CCErngrrn6n3dnl-r ADarnUObCdnm 2014 63qb 6.>b?o6qs 0ojoq.>j3os Jot6uqo 0o5og3Eg6oU 3g3g33qo Cq'CC06rr5Cq'o dotgdob 6o9oq3otr g.:Jgg6o. 0,:6sgoo.:q, 36or-916oo tsgoo3ot3dob or5obOrq, 1 4O0 000,jg6dcn Jor6ob Lrrbgq'oL, g3o6ob, q$oqSdoU oror6ogotr, 63q,3grn5ob 6r'r06oL,> q.: 0oLro0o6oroU q,o6pBgq36s 100 q.>6b 3gsq535qo, bc'rqo 120 000 JC6d- Jo6ob 3q,. gc'rl.,6ou aob.)An6ooLr gsl.r 70 q,>6o ogo. oELrJ3Jgot6ob $o6.>go BstgboL 0gqrr63q'o,o oq3Sgogogn6g6,>b qo 8co 0o3t6 0o6.1990oo qo03ts.>3g6oL;,>6m6o3636ob ts3Lr6o3- qrb Oogq'o Sqob 6.>66s3qc',6cBo rbggSqs. b3ot6,>q $63o6o 6ot5dol.r Eo0rngoqrr6gdoU 5g.:6rnl-r 5o5,r 5q363o g3,>6rn6r"q gottgr6mg63q'o 0m5ogg036o 5r60o.rq535q.:. oStiSJgrnt6ob,>Jsr6,>goLr 81693oLr tsgqg6,>q 7-8.: rn66oSotogo16 SgEg3ogo Ern6og30o.r q.:03io3gdr. 6o6- qo .>8ob,>, o6l,rJ3j$or60c l-rsyor6o 6o69boq3doo SroX6oqo B,r$96ob g3gq'r Jmg3Sgogr6 09oq33qLr, 6rqr30ro5096o6s EmEsggOoc OcoJr.r33b.>/dg6tdr',3gdol,,js5r'r5o3r696.> qs gt6g533qggco 0oJ.:qojgo,> ggq,3636ob grg3o qo gLtg6obog6o. Oro6ugg0os s3ger8ogg6o qo6p3.r336ot-r J6o63Utso ;3qo3o13 X6orX6o. Jr6rodqg0,>U 5.>60rn.:q65tr r.r66.:5ot.>gog8L Bc'rr6ob Orn6.>990o,> 6og3qoUo qo 0-Grg30o,> Bo$3b$3 53qr',0ob r6sJ6orJo6' 6o9q,rnlo qo Lro0,r6oqg66o3o b,>g3d3q'ob s6s6b3drnbo. l.r5o6gq u6ogro0, 2014 6qol-r aD6A,)OqF,6sAo, oEbJ3Jgo68o bca3o16o oSogo.:go3oo qur6go buSor6m bgJgrnt6ol.r UACq.)tC abb3oq'o 0o5.:ggOoc qo00gtso66qg6ol-r 390o603d0. o6UJgJgrnr6ob .rJo6ogo go6Upqgr6o36ob,> q,: boSo6oqgbr6o- 3o gjUJ36gotob gcn66og3o 0$ogt6oq o.:613?16o09olqr b,:5o6o t CC0r''6oL X6or56o g3gqstS 0Lrb3oq 0o5,>6g3oc qs003ts.:336gqoo5 - bboJ brngooq'36o 0r'r0bob3636otr bso6g5$oUos5. ;rn6b3qgogog6o SbSdrnqo 330qp6 bo3oobgbb: ,>) bboJ tllb3q,06o9o l-rg69obgdob 6o53ooo63do{-r U,:.:636grnUo3ob o6grnr66ogooU So6rnqgbo )0o0r66p3gglor gr6ooo6o boob gmr60o63- doboo3ob 0rob.:bq3rnBoU &xn0C06nJq,o 6Caot O6c6oo[ flot5oo; I SqpoX6o o6gu6odo // personaldata.ge J6cj6o3s0 sB3g5c, 6oo3 0oojsqrj33btr Jr6oobq,33cb g j35oor gs8bsj336q36ob Sb6oqrE 3.>or 33tr;b3I qoeo Scog gq'rn6ob r6rt63q33r50 J6o 3roEc6303Botr 33616rn33dc. 15 6) brngosqg6oq qrg63pq,o m6ob36ob 0o5o6g0o.> gt6oroo6 drts8o 696oU$6o6563q Jo6o.: 0o6o6969Bo.>6 blloJ bob3q06ogo Lgr63oL36ob 6o53ooot636ob Uo.:5356o1-r 63qo0o Jo6oqo6ol, CqCJ6t6o63q,o 0o66o6g6ob g.:630ob.>b 33q,>3ro36ot-r AJO60CRC- 5ob SotSool ! bboJ oqbt6gqpdob g6r,r363qo 6o36oU 63qo0o b.>bgq6Sogrn 6sbrg3Oq'gdob (ltb3q'06ogo J36Lroo, bo6ooq3r6o Jo;ggo, l.r.>b3q!5ogr.r 3o0Jg5lsgo.:) 3o3936oo 6,>toboroS Bgqo3oo3Bob AnO6OCqC6ob 0ob6oo. 1166935gBob b.r3r6or.>3or6obo L,0r5AD6OCao,D6 B3bs6,>0obo6oLs qo dgtqgq3qo SSbodq36qrn8ob SJrnbX Jo6oro,3ob bgq0oLrS3qroOo bor6B66ro 6,>t6g3r'rl-l ts3J36"b 0ot6oor, o6bJ3jgo6ob 0o36 0otr5-3g6r''5oqoq oj5.> 3o6593qo 0gtqgqSqo ts3trodqXdqo8SBotr Ojrn6g Jor5o,> ts3U.>bgd o5gor60,:6oob (X6q'oor 6rnb.:6636qg, b€35,:- qoJ3Xoorglgqo, Xl-ro5.:oqo) g666t6oq'3t6o brt6B535o ;rn6obooboor3ob 0o6rnq3bo q3JSr6lx.rScqntXdXq'o grnr66oor, boq,r'r go6o6oor qrq6g6oqo J6o6goJ36ob 3ggb.rb.:0<'rq dggobq.: Uo6ooq'9r6,>q qo' 3g39q'o rnSqob3dob ts3U,:bgB oEg,.r,63ogoob 6cqogg0o ;o0g5o,.1.:gooLr 6.:SSobr.rr6gogqgdgq,o 3t6o-gr6om .,;r'16Jo6oobro3oU qo 03bodcOollcq, 0rn6ogg0oo goqoggSo 116 6rEbo6go3qq.>. JgribroS,rqpri 0r'1619g0oo qoggob oSbJXJgo6ol.r,rJ.16ogo Ur jot6o3gq'oL 3o,>316rn6ob,>196o6oU$16o6ocLroro5 g6orrq 0oEc6oq3 odqo 3JL Lroj.rt6or3gqob grnb$ob.r qo q'.bodbor6.:3q'ob 3JbJ36$o- tob gr6o35gq,o bo3r6rob 0og16 bboJ b.:b5q'36ogo l-r3r63ol-rg6ob 6053oort6glob tu>6g56cnt-r 6o5.:696o1 6.rtobo.:6 6gqrnOob b.:.,1oorboLr goSboq3o?n. S3bodr0obo lt0or5oq36r6o3o bogSd3q5bol-r 331-r503q,ob 3pq96oq, v6 6o0r'rog39oo.1o5ro5o916o 0oto5o, r6r'r6q'obo3obog rpgoq,3d3go oj6g8oqo,>q6o36gqo 9o60oo1 3o6og333it6 53qo8.:. b.rj.rtio3gq'rob 0o,r36robo0 6rqo6g3Sgoq3iob 6o936oU qr6rnl-r 6.:oto.:6o oSbJg j$r'116ob 0r'rbrtr6363lo. I 0o6,:ggOuro g,rdSdl3gdoU J6o68oJ3bo 16 Io bbn J Ltobg grBEngrn gFr3nb gdnb 6o63nmoEr gdnl,t b lroo6366rnb 63drnEBgdo 201a 53qb 33t,6.:3q,oq oj6c bboJ l-rcb3q,05ogr', b363ol-'3doU 6153oorc63dob [,s,:g35grot-r 3ro5ogX0o,.: 6,:t36t3 Lrb3c rnr65o5ot,>gogdob 53qcn3ob bo- lico6356og c6 gqcnBqc qc$3t-'Ogd3q, o6go63c6orb, o3 3o5cn53q36- 3oobo. o36oq'363q'o l-,cc6356rnl-r 3rn5o633oo dc$oqo5 o6g-63o6oob 3og36c), qcbob3or333q'o o16 ogo 0r'r6u6g3o,c 3oqXlob bogfo6oSd;. o6bJlj$rn6ot-r goqc6g33goq,3door, d30-5335o1-, go16gq'3d3o 3oq3- d3q'o o5grn63og""b o,;5tbOlq, J"6cqolol-r 3rn56r.16oLr 3q'3j$6rn53q'o J6o66r3oq;6 o59r.163o9oo 6o35oq3Br"gc 73 bb3oqctrb3s bo5,;6o qo53b3d3q36utrc go 33t6do rn65c6o$.:gocl..r, ulrCaC, o6qo3oq3oq36o 3o3;16o13ol-r bcg3d3gq$g - gnto336 Jo1636b qc GDqJCJq L,JEoCC0Cdb l-'ucg356rnl., 6o36 q3q3go6363q'o 3gq3d.:3rnt-,oq3boU 33t-rub63q'3dts33o6338ob 3c6gq'3d8o 6c6oo333oo, 6r'13 6o3q35o3g o66c5otogootro,3oU 0o5cg38oc goqo630c bq2Eoq.: Lro0c6o,q,gdt6o3o b.:g3d- OqoL, oqg6go9o6o63Bob 5c6339 (b3ot6 330ob33336tso bo,:535goLrc ql Lrb3.: r.r66c5otogo3dt-r 3rn6ob g,:go633B3q b3q'd3363q3Bo3o/016or6c5q303o .:6 ogo 3ooroo36o go r-rn8oor roc roLr6a3rr",o 6.n8ro.'o 8rn- 3.:q'3o5ol-r 33bob63q3dq'.:q oUr'l bocagS$rnt-r qJC3rqo q,>tig333gdob.: qc 5o,jqo3,>53dX6ob cqSorl-rca b3t6g - qog 3rn6,jt63$3qo qr.r5ol,rdo3d36ol.r AJOr6CAr, 16ol-r ts3q3goqcg, qctSb6qc Orn6o633gbob SoSrnqgbob bc6or6o,q366"3" l,,og3d3q,36o qs 3o$53do, 6sGbr.r66o3qq; g3qoq,363do GrqJCJq ot6g.:5ot;go3do,c5 q,>q333q b3qE3g63q3d3ddo, tro;g356oLr 0-6rg33o,o do$oboc5 53qo8c ts336gquo b.:j.:6or33qob 0or;36crloL> cqSo6oU$t6.:go;b, 33c.r5rn0o3ob,: qo 0qg6rqo 5o63ooo63doL trrSoSoL$' r6rob, bLoJ goSo6borc bJAoSob06ob o3cq33ooL, 6ggorn63qo 6;6o,3o1..r l"r,:- 3oob3ddo ogbct3orob .:3$o6rn0o316n 63J36q'o3ol-r 0o6ob66ob cJ;6.>$b. U0ftUCOUftCOnb AnCFr ,lcft bmEJsgruft am6JBc0UtD (pJauaffic0J I b,:0.>6o,:qrgro0gr3o tJO6JCOJ6Cdob aoCf) 18 3o6ogg3ol qro0pdo3gdo 201 4 6q,oU XGa-56o 05ots35gq'rn3c6 3ro3q,36sL pg6o.1,:33o6oU 3u6orq,0b.r36pq'36o1 Lo[t0,:6orq,ob 0oX6 2014 6q,oL I oJ6oq'tr 0og369q,o a;qrS$C$oqCd,> 6.rr60r'rsq665qs, 6rn0gqoors6 U,sbr6sr6oq'o0 6rr3Ja) CA6r'lJob Jo6qo0g56oU,> qo 336oJotr trod$rnL qot63Jgo3.: 2W/24/EC "bog.r6r'rq g.:6brn6goq,36gqo Cq'CJO6m5gq,o 0rn0bob3r6gdoU s5 l-rs3srr6r'r bs3rnO95o3sgorn Jbgq,gBob 333oo6obor6 q,:,j,>33or63Boo 33J05oq'o oE qo633.13969q'o 6r'16o69036ol-r 3g6ob3oU dgtsbgi' (0o6.:990o,> ts36rb3oU qo6gjgo3o). s0 6sqs6g- 3C$oq,Clot, 39qg6oq 06.>3,>q,0,: 336r'rJgqOs Jg3gr5o0 qoo$gr.r s6s Obrnqmq Boq.:,j$o60qg0qr.rdol-r 6rqobgq3o, .:16o05q L'o3r6os8rn6oUro oro6o3B6o0qrr6ob Jt6oSgoJ3Bot.t go J6.:J$o3oU 0rn6636o ,:buq 6goq,rn6,>Uo.rE ig6bro5.:qgt6 0o61993oo q.>g3oU oSbJgjgo6oL oJo6rgo, brjo6o3gqrnb Jor6qo095gor5, boJ.:6o,3gqoU 6orr36oBobo,oE q,> b.r0r'rJsqrJo b3j$ot6or6 6t6ouq oJ$og6.rq ogo Bo6o,gqo qo qqCb,)(J rE6dCq'Cbb 0gtso-iob L,>3or6orqquOgo3o o66sSrngdotr LroJ0o,>5rn6s3o Jg6trrnSoq'g6 0rn6oqg3or,> qog3oU ggr6o Soqoq'o b$o6qr6$g6ol-l q,>5g66,>tg. o0otr Soorgqo 3o6oq'oo,os 2014 SpoL r63obSrnUc qo 5rnp06g63o t6og bo3r6r'r56q3Eqo .:J636tso, 0oo tsot6ob ,Jgt6bo5.>qgri 0rn6rgg0oo q,rg3oU 0gL,:bgd" qs ,,3q3Jg6o53qro 3er095o,.yo6oglotr tsgLrrb3d" br ju6o33qrnb 3o5rn636tso, LsJo6o33qol.r bobbqob b.:3v6orq'oU bcJ6r'rg3Lro 3oq3J[t-ro qc l-rb3r 5rn60rOJq rJ- gg53o 5.r6brr66ogq,gdpqo g3q'oq3}o q.: Ssbor6 qogo3?or63b3q'n ar6boqOCdo o6t JCC0or6ob b,>j0o,>Sololro qr Sobo 0.:5q.:gob,)o3oL UOCqD%C br6gqobb0r't 2014 Sgqt-r 6o6brrr6gogq'g63q'o ?g0qp6o bcac6c,r5Sq3Bqrn 63qrqgegdn: o 3CnC05r g,>63qo U.>6,>0rndog6o 0oj63q3d9doU ;o66991;or, t6r'r03q,og, r'rJg6sgo3q-b.:Ed986o troJ0o,>5odnb b,:63q,rq, qs3JACARCBT'6i Uobbqob Ur0o6oq'oU Jr6rnggtnboo3oU qra,5boboDoC6Cq, pgt6o 8rg.:q 6o6o56o9lb qr 0obo 6.:6bc'r6gogqg}l l_r,>bgq,05ogo booqg0q'r'rg6,>q 33rq'ogogo16qc; I BrSogoqobqo o6l$3j$r'l6oU 6oX6 go63qo 0og3r6,:qg6ob qr6rntr 0at6rgg0or qo0p3o33dob 5o6ob6.:6o 3r'r5g6roq'o,,jg6doq, t,c ju6o3gqrnb 3o616,>6 $J0goo Uo8o5ob66rnb oJgr6.:go3q,ggj6o3g6o 5cpoJ6n,:6gu6o3o // personaldata.ge I 19 qgJu6g$35gob 0o916 l-ruggqggr,Srn ll'>366oU gorigqo 0o9916oq96obr qo EoSg6ob 6r6bor6go6q,g6o0qg, oSbJgjgc'r6o s0m63381.r bobo0o6oqob 66doEX6oL,/Jr6r'r3g6o16oU qrq665oq.66ol.r r6Ugdrodob.> qr Arbao 6oo,oorXBgqo 0o5o6363dob ts9Uo6o0obm6rl-r roJg6rgogq-ggJ6o;g16o q3Jr6gr336gob 0og6 o6o6o63Bgq 0rnobrn36oUoo6. ig0qg6, E16oqtoSog6o 6sq.:6ig6ob l-rol-r$36o1.> 0brnqrlq 3ro5.rg60g6ob l-r169q'rg qrOob3g3oUcb 3dq33o 3rno,brr3Soqo,>6boL Sobl-r6ol-r qo 3r.rLr696ob 6,>5br'166ogq68ob 66816o3o. r0.>bo.r5, 3r'r5,j6X$gq' bo$gqtggo6c'r 6oEg6t5 53qrnao bq96,> o6 Clqoon qr 0r.rggqo6oo, 16o9 5,>o3oqoU6o6383qoo LrUs6or6orq,r.rLr tr6do5X6oor oG Jr6o336o6oL qoq6g5oq66oo. BXb.>do6oboq, 0r'r5.>gg0o,> gqr':Soq,gdobob 0ob335o .:6 33q63do, boqrn 3,:qolr r0r'r5;r63ob ts36ob393rdo - ts36gg3do. (o0cnJ0gqqgd,> 2015 Sqot-, 31 0ot6goq.>5); a 6o5obotg36o o6LJgjgo6ou 0o96 0o6.:993oo qr033r336oLr aCaqOrrao Jn 6O6r.rqol-r 36Jo6otOo, 6m5ro6o6.:o, 6rn6o6g0orc 6o5- 3g6ob,joSgr6argob bJggo.:qXt6o gqgJgt6oSXqo boLgSEc (3,j3g 33616o3gigq 0m5ogg3or 6r0rng35pdo[ 3o5g6arqo), t3qo0bgq3gq,rnis 3g56r',33Bgq J36bo5oqgt6 0cn5s690oo 6o6rq5363Eob J6o6gbt3, 0ogg6.:qgdoUo og bb3o b,>6u0c'rdoglcn Ornjdgq96gEoL grt65qg63o Jg6bo5oq316 0rn6.:gg0o.: qrAJa.)OAAnb,1r5o5op6X6oL 3g0r'r60g6ob 3gq3610ol-roqXd.> Sogb3qo3cq o8obc, 6rn0 grr6Xgo bo6r0c'rdo36o 3oJ8gq3dSBob ,jc5r.r5ogr63dob goSgt6ogob bobg66.: o16 J36oL 33,:6o6o Srnt-r0gEgEob b63q,oq oq0r.rgb3t6ol-r obl-rarqgg36 6o6o5goob, (qo5o3ogqg66o3o 6$oor [t,1r.r035o.1rgoo o696otrg163Jg316,>t3 Jor6qoJor6o or3,>6.>Jor6qrJo6o 53qo0ob SSUodqgBqro6olc 6,>0ro16ogb3o ts3Xdq363q,oo), goi6ggo b,>6o0rodog6o 0rnJ0gqgdg6ob g,:- 6rn5ogt6g6ob 6D6C Jr',566r':q'o 06o335gqo35.:q 6o56rqoq60gqo Sodogor, boqor 0obo 5sr60,>ggdgqo 033rrod,r b3qLr 3336goib cO bggt6rntso ts30q6rn0o, gg6ro 3.:qoq,o bg.:6qo16g36oU q.>53663.:1. qo6o,.;316o.> 0r'rq,r'rqo5o, 6rn0 brjo6o3gqordog, 636oJ.>trooE Jc.r- qo$o;Xrio qo bo0r6oqgi6o3o qs.:bqrr.r3dob J6oggbob g.:66q3B3o, SpbrbrOobo go6boq3gbo qo gggJgX6o 6oqr5933g96ob dog8,: 5o616dgqqg6o, I bu3o6o,:qrgru0g,:3o lrg6gjgXFr3bob 3og6 0rc6o g g d ot qtdp d,>3 g do 20 oSbJgJgrnt6ob .:Jr16sgo b,>0si6oroqqo3gr3n LO16JJOg6C6oU 0o916 Jgribo6oq,916 Or.r5.:ggEor gs63tso396ob Lrsgoorbg6b Obo- qrrq grt63qo b.:gs0r'rdo36o boJ0o.:Srndob 5f6oqrtso o6 6c6obo- q,r3b. b.r0.:6ooq'qo0gu3o m66.>5oglo,,.Jo6m5oo q,:;ob6gBpq,o bb3c ggEjgo3doU 6o6bor6go3q'35ol"r Jr6oggbtsog o03ts.:33658 qoqo 0o6gqrndoLr J96Urn5cqg16 3rn5.:6963b1. org 2013 5'3q,b do6oorsq $o605,>b qsSrdogq,oL 6o8rodogBoU.: q.: roJgr5o$o3qr-bsdd366o grn6obdog63dob qr6ob J36bro6sq316 0o5o690ors 0oJrngg6obu q.: qo0X?,>3gBoL b5o16o bsggd3q'36oUs qr Jr6rnggqg63bob Eo0rngr- 2014 Sgqb 0or3rt6o gs8oo5333; J316bco6sq 3 16 3ro5c633orc qr8 g3.:33boU Jt6roJro66o3qrnls q; 8ot5ob rqCJAs0J6robr ogrn. qo636.: 6o63osq6g6qr, 2014 Egqt-> Eors3o6o 6s6o6333o JS6trrrEsqg6 0ro6,>630or go0gBs336oU J6rnJrnr6gopq'r.r6s qo 0o$6oLr .:q333,>$316rn6.> ogo J3t6l.rcn5sqr g 16 0r'r6,:936o.: qog3ob tsgtrob3d" Urj.:6o33qrnU ;o5r'r5otr ,, 0p-4 0gbq'o rg5p6t-r. 6c.r0" 0rn6r69336o Sgodqg6o qoO33.:3qgb Sboq'r.rq 3rn5' J6COUqn, 03ogooq 6.>5UDtq3r6 gq,o, g,>5o15o316o OotS3dotror3ol-r. qo303gbgqo.: 0r'r5.rgp6oo dg0q6-0o qrO931336o Ubgo, oo3qrJo63gq 8o$c5o.>5 dggocabg63qo 0o$5oo. 0-6,>93036o 33odqgd.r q.:33?r3q3b 0broq'rnq o3 0m6gqrndoo, 6ro8gqog og6oq363qos Sgbob,>0obo 3,>5rn5og6o Oot6ol-r 0oUrg6g3oq 3ro5.:g3Eg6o 36qo ogob o0 0o$6ob,>q3.13s6p16o qo Jr6-Jrn66o3qo, r6roSqob 0oUrg633,>qog 0gtsr3qgb ol.ro6o." bu56sr6o3o Jgr6oroqBo Jgr6bcnSogg6 Ern6og38os qs93ob oEl-rJgJgot6oLr,>J.:6sg0r, OojrqoJgor 6s56brq3Bob Uog3d3gqt3, Bc- o$.:6.r brjot6or3gq,rnb ?o5u6o6 b.:j09or.: l-r;0o6oU$6r',1 6,>0qg6o0g qc5.:grngob oEbJgJgor636r [dp0-6094o), 616 0mogo3qs Brirn0ooo 3t6oro36orrodob grr6gq'36tso 0cn6og33oo qsOptsr33dol-r, SoJrqrJoLr tsgbcbSB tsbb-b 0r'r6sgg0oo dotg6So qog3qo o5grn6E.s6oob ;u5or5o31636ob tsg0o639dob go brb.>tq36.n-6o333pd J96J696t9 tsg616o- 3963go o69o60.:goob Ub3.> gBggBS6oUo3oU b3q0oUs53qo0od.:1. o6trJ3Jgo163dob ?CqCEoq, 3o616oE t-rsJ6goo UsSoSobg6oL qo33o- q.: b.>r6gg$66ob 6uBrnL5m636o qo 0o3qo6ot66obb 0o6ngmt6o66o 6aq.>5g3ggoq3bob 3gb69q'3Bot3. g|mSJsgrn Ar'rq'o J:r6ooeAo trgq 396..1 5ob3o6qo 3oqSrnor3sqor3oqob trobg30 dnb 6rdr-rg3536s qc OrnJsqsjSgBo lrnq 3916or ag6pq o5g1r6[be q33 .:6,>3 B,:6.:63dr3dotr 6,:6bor6gogq2lob 3s6o6i6r655otr.r q.r'b5g5 3otr,>63qrr0c,dol.r bc;ncnb36nor. l-rcs65o6o6o, J3r6or"q0o 6s3oo33goo d$q36o0X Eg0orhA5eq i6Fi q3L.,r1 3oqXrno, jrqo,3.rqoo Lob65g0ob 6rAa6gECEo t'Ooq,g1&lqD +i- 6m6oo' 6.ror3cqob6n53a3q' 3ot538tr. tftr6or6o6.l: ir.:,3Xo,636c1.,,: ql Groq30qm o6gmt60o6oob, rbX63 3,:5or.: 0,::53 136,:3q36nbs6,rE qo63o. 3o6-og"rog"qo6oq-b aa(U6oe AeJ-tfldiq'n 8;6163636o o6 o5;bgdrqr Ao$oh lqgill$gtfi e! Jdro.io6go3qo 3cqoor, ;6 ogor qrq636oqo 3oq6r'ro6sq;!1i1i$ 33q;6"q 3m Jr.:36d3q tsr6r6g1636oo5 SgqoAob SXt <r Eo ding'qnd S5,,ir tr4aflho. b3ot6.rq, b.r6st6to qo 3g6do rnr66rSotrgoglo Sg6oBgbob 6.rt6X J3t6o0ggt6obc qs Sgt rlrgq,gqob 3rn6o$rnr6o56ob bdo6.:q, t-rrgrr6ro es gg6drl t'x+;, gs6oto6o36o dS6o$Xlob 6rt6g &g6or 035r6ob.: qs dg[nb3q3qot' 0o5o6,t'r-,": t6o6goir 51169r, goqCroo3nqqpqolt 6ot6qu, AoqCcror3oqorgoqob bobgg0XEb qo gbctr gorClq'rq o65Xfu6 bcOgOrcr 3-6.g6r.rqob.:o6ob, 0,:3o6, r6arq4lrs61 ,i,:6o6ob orrScbSoq, b$3Eu,r cq6o{g'tC' rq6oqtg q'rbsjSS}gqor [obgX0g6b qogbr]go,giqoq oggffiE. b:O3d.:cn,:q6oqtg qrtrrjdgf,Ilqor; 3rlqCr'tor3nq'orenqotr bob$g0otr qig46X6r dsodqg6s 8boq,<':q 6,$.'r6qqrrt> d33ob333$o, o3 ;c6o6o36o ilo$6gEob Lb3s br&g.:qgloor 3oq'6Xgs 8Xg* giSigqor- r0.>l-ror,:6, qoboj8g63q<ns 3iJ6r3q'gl.:mBo 6g6oq,o3ooo go60ocr rrf ,:6o1.: o6go63n6X63qn ;rn5g6c'rqoL 6.r6bor6gogqX6o{r.>qu-{briirr 3g93dX6ob SgbnbXd- I 22 3oG'CCrg)3Jq)o3Jq)o oEbJgJgrnr6oU oJo16,>gb g16o-316o0,: J16og3bo3q,0,>,1.:3do60.: rg6odo mr66oSotrqosdo qotrJ0gB3q,oo ;o6gr6r.rq,oL 6o$Eoo qo_ 660oqo go6o6r6ogor6g6otr er rJRoo-AoqCrq B.:6gr6ob dgbsbg6. oJ,>t6o$0o 0o0ot6o.r rn6gr5ot.:6oob qo Sooorbo3o 83Uo6.:0obo q,>bo_ 6Xoglob 6o160rnq6g6o, 6ol-r 3gqg6rq.:6, rori6,>Eoto6o,:0 Bg.:Bg6o qr6g60oqo gcnSoLrdogdg6o qr rE trcaoob$3 0o0qo6s63rn6b Bg8qgr.r6o 3oEbgq,go6n96o. I a oEbJgJgr.rt6ob cJ.:6o$obo3oL 65rnlo- qo aJbqD. 6r'13 r6c3q35o33 ltogoroojo JL3q'o. 3rn3t-rcb3r63dob bcr6obbol-r 3o336rnBgb3bob 6ot6oo, 3oq3o3o5$6rnqob gor6q.> ;bor6go3q38U 3rn3b0.:r6pd3q'bc qc 3rn0bcb3r63 J36l-'o5oq,l-' tsot6ob 3o335o3ugoob o3qoo8o5316;U 6oBro3qo5c63 ojoqcS, 6rn3 3o3b6ot6363q,bu qo J36bo5oq'b 3r.x6ob J.r835og;gooL q6ob oqgoq'o cJ3b 3c5S6orgq,rnBob 0ggrn3or63o6ob 3pt_rob36 o59o60lgootr 6ctoo636cl-r, obCoo 3r"335o3.:goob caqocnB.:636c J35otr droJcq'cJXor Jo6;q gbo363b;tsn ;6oJ6oJm6go3qro qt o6c.:q3g3c$3t6o Bc6g3ob bog6orbgt_r, 6u5l-rca3o163doo 3odo5, 6o6o 0r'r3b3o63dq'g6o o6 ot6oc6 o5grn63o6363q'5o ;3qooB;53r6ob 6o3goEc63r.rlotr ts3l-rcb36. oEbJ3J$rn63c 6cSrnoobro3; o5grn66o6oo bcogoroojm JIJ3q,36oqc5 qo 3o0qo6c, 63r.rBb Lt3oorbotr q3$cq,3r6 ts3rEcaqo. b,>o66o6o3o Jg6ornqdo gs0cn3q'n6qr 6o8qg$o03 ts30ob333o, t6rng3brg b8.:6o.rq'qo6gr3n rn66c6rn3do ;96do o66o6ots6og_ ioLr 0o316 6,>6bo6gogqgd3q'o OoqCoor3rq,o3rq,ob 8o6o69666oU go0rnobrn3otrsb Eoobro35,>b ori cbr6po36g636, 1663o39, s6 6s_ 6oq6gSq6g6 ts3boBs8ob ;,>5o5o36 b,>gpd3gqb (6oErn0doX6qol/ Jt6cn33t6o6oU quqggSoq36cb oG brLro0,>6orq,r'rb ,1o5316ggpq, ca66oSntr6oglb 6opSooo 6r6EoEg6ob), 6ot36 3rn6U3qgo6o,>. J6ojgogr8 qu:qrb63r6.: b.:tc,r6,:qo366o3 g6;6bJror6gtro o3 bb3,> bo$ro619ro386o3o oro383916otr ;q6oq,ob 3oqgoo3"q.3"q,nl, g,>Sborigo3qgbob bo.1o5r.r60qp6q,r,r 6363qo6gboU .:3gnq,3dq,rn_ L>. b5-6gq o0 bugfor6cogdotro qo g36rnJgq,o J3gg636nU Lr.:p33ogtro go0.'rgqoq30,>$3 q.>g6q5<nloo Jgr6bo6rq316 O-Eogg0oo oEbJgjgco6ob oJo6,>g0o ?3o0g8o3.: bo;r6o60qg6go qog3nt., En6oqoqS6o J3Bo3o, U,>6r6o qo g3r6drn qr63U3}gqp636bc qo bc6bo36gdCq ts65m6g63o 3oq3oo3oq,o3rq,ob 636pq,nr6g6olro,.r6 qr,j,r3Bn6ginJl. 6q,o36o,:63o6odo // personaldata.ge J6;jgo3o8 qo)erbOJ6D I 23 2014 Sqob 1 r53oL$rnb bsJ,>6o3gqrnl-r J,>6- lrutrn6sqrn366o3 g616bJrn6gb.: or g q,:0g5gob 3o316 6oqpdgbb3c brtco6sqoogb6o3o orcaSSg6ob qo ;u6o5oor oq8roogb3r6s bo3o6co66qgdq,o 3s;pX0o oqgoqoU goqCrnarArq'or3rqob "Jg6Lo6,>qg16 Err5.>gg0oo gcEbc'rr66oXqgloU bcacEm60qCBq- qog3ob 3gLsb3d",jo6r'16oL t6g63q'o636oU j3Xd 6oXjg.> t63 g 3 qo1636ob s g goq,36qrn6.:. Jor6;3o, U33963o, Uoor,>0s8rn 0r'rggoSo$, Ltto6sqog6t6o3 gt6o6bJrn6gbr og 6rf3636uboo6, .:Uggg, Ub3o oo3tsgg6ob oq6o- q'>b 3oq3oo3.:q,or3oqor5 q,:3.>38o1636 gq'o b.:3oorbglo g.: qo63Uq,> 5o0rgr6oboq36gqo 6o353BoLr o3oqb.:Eo6rn ;qgoq.:U 6.:5o,,>3b3}ol.r 3.>q'qgigqg6o. llt,loobol-r.>Jggoqrrloqr6 5o0rn0qo5o63, oEUJXjgo16oU cJo6.:g0o 0oo6trqo qo 6ll36ggq'o 16g,jm035q.r6o3do2 3oq3oo3rqo3oqob dgbob66, t6r.r03q,o6 3o$5rq obob,>3Lr go6o6ob 16o36o6g.:6r,1316o o5- $36Jr6g$rgoob J6g335gocb qo rn66,r5otogo.ror o6go6Eor656oll CoqC(',o0oq,oSlqou 6'>5brnt66o6q'3bot-r Jr6o66oJ36ol-r, 0co6og30or.> 3ll.lgr6orbopiollo qo 6oSogr6orboqg83qo 6ots636ob 3gbob36. l-robg3grogbFr3gCdnt:J q-o SFrrndognnt.l bodnEnbgfr rnb 6g0rn663dnb 6gq_o363dn b,rb$gqrqb63qglob l&1 7 qJEpt 9i3q36ob d33r,r50gdoU 3gq36.:q go0r'ro;3goo, 6<o3 troLSgq,>qLr6gq'C6ol., bobOCA,)ao 116 .:6bg6o6q.> 3oq3rn/rgqoo,.p5$r6r'rq'ob 3o0qo5o63r'r6ob ts3b.:b36 6o6ogr6oboq3i3qo 5od56do, 3otogax636U .1o bogg3ogrS,>q 0o36oq66rnqso o5goti0ogoo 3oqgrn8go3q,ggr63odob ts3ltob gd '1 htlp://personaldata.gdregdoc!rccamnendatiotl/videook21sututeltance-recom- mendatian-lnal.pdf I 3 o P C (l) cD 3 Jq) o) 3 Jq) o o6lrJCJOo6rlU 693o3g6go6o96oL 5oo,3,:q,ob5o636oor, l.:.:b363- qoq&63qg6ob qgJu6g,>6g6@3s qooSgo do6g3q,o 63grn6836ot, 6rg1636o oGg6b6'6gJOJ6Jq'o q.r Jr6o63qg69qo GOqoq'CU3dob Xgqg5.>q 6r90go63bqr b6oqqpbgqorJ0bg.:36q363qros o6grr60o6giol.r, OoeCcnd,Arqo,0,)q'ob B,:5o5969dob qoBg?s36BoU, .:q{6ogb3olr gr 395rb3ob 63bo, ts96go6qo Ootr.:qob 336ob3oL 3,>q;. go6sbqgdgq,o n5go63r6ogq,o 3L'og6obrn36oU tsoq,> Joqrogo,;ol_r gr66q'9d?o q.l6g6gq'or6qo 0oboqotg q.>3336otr qr 3l-rsgr6ob.r36oU b,>,;oobo. 3oq3rn/o3qo-;o66r6oqoU oorndot3 6s0sg6oboq'gdgq'o 6od536o 6s6oo3Uqo o3,rqboBo6r.r oq6oq3dt3 oGbJ3Jgo6oU 163;o095qogoob bog3d33gtg, 66rqq363q'o.:,z0Ug.:36qgbpqo,r gq'3Jgt6rn6gqo bo?grq3636oo 3r.r6$6r'rq'oU Jgr6Lro6cqgr6 0o6oggSoro qog3oLr .1o6oS8qgBq'o6.rtror,>5 BgbdsSobodob 3ot6oo, 6s6brn66ogq'qs dgUsd$obo 93q'oq'p0g6o Jrgo0r6rndoU SroqgJbdo.3 Ia 036ftm LIVE-tsn ttcS6c6o8m J3t6noq3o o5bJ3J$rn6otr oJr6o$oLn3nb gSrndoqn 6obqo, 6ro3 joqoJ orloq'oLrLr 33$6rnbug6363do6 35b$o3o3q'ob' dcJc6ob qo 6o3qgdor63 J38ob 3oq3rnor3cq'o6;qrrb 8;6o53163dol-r 66;61-rq,n63d.: 6c8q36o03 336ffi 36- qob {r83cq'3door bqCd-qo qr, AAbJAT8ot-roq, b3q'0ob.:53qrr0o ogo 53bob0o3r6o qro5,9363U3d3q'o Jo6olr3ot:. bo3oorbob 31b5o3qml-r SCqJa"C ao' 6r'€ 3rno333oro, 33g6rnlsqgX63Etso 3o3qo5or6g 3ogQ3..,q,3rq,o,3oq,otJ Eo5o5363dob Jo619.:Jo6 639o33o 3,>qog33o 6oq'lsb.:q bgqgdrnqc a,:5r'r6oo, goor3o- q'oL,5o53d3q gr6Aq'CAU. 3o3b3qs3cq o8obc, r6rn8 3o93o0o5o$o6o5gl-r o6.:16- 0rng6qr 336do 3oOJo6or q,> oEUJgJ$rn6of-r fu6qo$o o0 q6rnoL.:or3ol.r ;36do bCJ0rn6$C XC6 JnqCa c6 36g3q'qp- drnqc, 3oq3rnor3.:q,o3lq'ol-r o63cq,oLr 0;bd6od"b q,) rcDJirodo@ OoJ;q,lJob o6$3t63t-r33ol-r 6.:or3cqotr5o63door, o6- bJ3J$o6nU oJcr6,>g3r 0o3c6oo rn6g;5o$ogocb qo Jr6o6oL g.:g3olt335 3rn36r'ago, 6oU 3gq3gcq, 0365oboqg363dtso 6r6bor6gogq363qo JoqCrDo3.:q,or3oq'ob BuScBgr6gdol-, o5q,co666cEl-rq'ot636o d36gqo. 'N11 6{'ot' 16 n6,\r'b J'ffi, tbz2ll-ltt' .J,OnAt66Aob ,rpClht. Ote,qCdnl, el'r6,nb Aabrb}d.. I 5qrn36o o66o6otsn // personaldata.ge 25 grn0rnAD!_ooll3do gro 3nqggr.r3rnEgErrrrgrn bo0qr3Frnb 33gorntr q_oFrrnb 2014 Sgqb o6bJgjgr.r6ob ,>J.:i6og0.: bu3goc6o o5ogo.:go3oo i3r0rn50o Ll>j.:6o3Xqr"b do5.>6r6 Lr.>jO3oo Lr;Oo5ob66ob do36 U.:tq3t6ob g3goob J6t'rqgbtso ig6bro5,:qgt6o 0o6,:gg8g6oL qo03ts,>336ot.> 2014 6qob 1 ;63ob6cntr bc j116o3Sqrnb J r6q,rO 3 56otr 0o316 SoggB Jq'o JrSroSoqt rgOcoogb316s bs3;5oo50eCbq,- 3s3330cr ,;15o5o51666o. Jt6r'rggLSo .rq0oE6q.:, t6rn0 Uotq3t6oL ;3gorob qr6rob, bqg6r'rq,> gg6qo 06tr36ot-r,:o3ob go$o- b36,:oroU 6sq,>q36o qo 0ooro ,>b.>b3,: 0r'r5.>gXEor.: s3gmSsgotXdgg }ot.:- 3o. go$obg6oooU 6oq,:q36o bq3boqo Lrotq36oL 6oq.:,j33onU g3Xq.: ig3obgg3.r3" bgo6qo66pqoq, 0,>3o5og ,.;o, t6arq3brg Jo6oU 3o0o6o,>6 o6bg6o6qr 6ro03 g$3o ,>6/qo 0o6c- g30oo 6rto3" rbobgqo ogo Jo6ob oqgS6ogogo16g6oL,:o3ob 6$rnbrqSgo bor6obbob gc.rgr.rbX6uoo. 330o50XloL J6og6bdo l-r.>0o5ol-166r'10 qoo6grn obrqo b6.r6qor66ob qr53ri6go, 6o0q'oL o.>6.:b0.:qr6, bcbgq06ogo l.l.>tq3,:6tg grngrn6.>q,>qgEo 0obqgbr 0boqoq 6r8ro6o3qob ?96ob3g33d3o .>6oboo6, bol-,otq36o 610go6 J35Jg36$3 o3ogbo6o6o,rq6oq,>b 605o,>3Uqo 3oqgrno3oq,o3oq,ob SgUobgd 6o0og6oboq66pgo 5o3536o qr 6s5ol-r.:tq316.: Uotq36ob 33pooL J6o6gLr8o 0oJco3gdgqo 0ar5rgp03dob ig6ob3oL 3sq.> o,J6rarerir'rAC ggJErq<r5oXSoL Jo{6EfuAeo,:E&6 BiSobXgC.Ao, 0o16.:930o,r 5rqosj0.> qo E3E:b3.r .116 g;fu6qqC+yq} Jr'rqfC$Xerl tob"rq'06,rgc,L tiotq!63all.> q$ oJ6obeod6opt+ lfr6 Eoorgrr 0.16oqno,oo g.5 ,q,r63dqr"3r5o' (c 6rn6o1;30oru gbo96obrn3i.:lr Jr6olr q.:q66o k"afaf e.'e ho6or3q3Cfo!6 irfoU gql>3a"q. iJqn. L,-.:,1' , ..11 tl.llcr6cr33q,t'rdo 0nJ0gqo r'6rfl6ok b.;$sr qg gg6d'l ell6gbgl3q38.: oba,r66o3q3db 6rr5.r6g6cu t ho b.)b0qieSogar&.6leufJf 0si.:. 6o3-rig 53'oo,,1g6der J,raJ.!5o1a<rb Xgtr.rXqn,rj6iro6Xrt6A; q., Jor<96o.'636n or,>6.:ildr6rnaqrg6ob or3 JqogSOCIol, lCbsbCI J36- Lo6cq36 6o5':g3636tr Jrn666.rqr'lri qnr !56!.6oa604.! aotEnql norb.r336. bmqn'r b.:3xu6or q,rS3t g6gqCagao bq3l. bJb0q,65og,L irolsGr'r qs53b363q,A6CAb oSgc'64.>Olub afE*gi8AG Utfu-Cr6o- *rc56o63Bol.r q.: osSc08r6odqrniob goA6q$fu bsgfioroAr'r6rrtrr b3q,3g363q3EoU .:6 ts3os5bB3trob bcgJdOCq$3- bdor6o.: 330otp3gdo, r(r'rqgLog ho1go6r,, qnEOLAAUq'C}CO" A-- 6.1636o1 6sgcgg0oL: 6r'rorbr'65olr ogg}35 o0 jg0f6C6oq,)8, blqo6 0cr5o636os p,:133,-,1 boo.:\ro 5o6rSgpg6n 3t6g66qgragoa3o :,< 16"r,.r o6LJCd0r,'r6oL sJcd.:50.: bo0rr(ooq,q.r8gqjo g6gg6gEob oo..r36oo,, d3ob6s3q,r g36oJob, .rtootr g.r .:grio.plr I7 ftgg6ob ;,:5r'.60q3d.qo6.r go Jr6rJgo.1o, qsq6o6qo, 16o0 0.:o506 0boq,rnq 6 .i339 >6.>3cs 3 t63 53gq'gngoq'n Sosogsdorr qog3nb bo35or.rdcrr6o- L-g ;q,"r6363qo 0ororbn3536o 6.:6q0 .:8ohs. 116tJ:tJ6r'ri6nt, oJ.:r6og0o B3obfu3qro t$3o j3gg636_ a. a-JdJeD Jr5rroiirqrr6o 3."8.:gi03dnb qo63ob Jc6r.r6dqXiq,o_ 6o. i::'L;rq,>0b3q3Xg"o mrt3.:5o36nb trcC3n.r6rn6.>, j3;5t3Bir 5.:no3oq,ob5o6o r0 ",p.:8r;brr: ;igq,;63lnt:.> qo o,>3ob3gqXd36nU qrg3oL 6qrog6ol66o6odo personaldata.ge 27 3g6ro0or6goBs qo 3r'16o6g0or.r bg6o3jgob 3og6 Lo;3o,sr6o 3$qp33- dob q.:g3ob tsgltdqgdqr.rlr. 3gq93ob Uoggd3gqtg Jg6bo5,a1p6 0ro5,>698o,> qoggob o6LJ3j6r'r6oU 2014 Eq'ob 16 l-rgJ$gaA6oU lht 6r6ds696oo, qo06;ogqr o0 J33g59doU 53l-rbo, Uoq.>6 3tt53533qgrn- goqoo 0rn6o633o.> qog3ob boo$rqo 6o6o5$o9lo, 3gUo6o0obsq, 2014 E'q,.,b 16 UgJgg366oqo6 trojot6o3gqol-, oS6obqoJ6ooU go66q6ddo 0oJ03q bo6o16o qr g66do o66oSotrgogbU l-ro8grq36o ,>j3o goErnSoo 6,>5botq369qo bog3d3q96ob o6b63r'rSoLol-r bJS6osqrX6o 63do6o3otr gor6gdg 6.lqitG35 3r"5o6303do 0l-rorgqornL 47 J3355ob ngrioqogq qo goto;916 Jo656l-r. 6.5,o9o60.> Lro.>O" bs,jr6ro50q36- qrn 6,>66o3o 6orJgoo J36l-ro5rqgr6 0ro5'>gp0o.> bb3: l-robpg06ogodo goqogg0oL 06.>3oqo dgOob3ggs q,: U.>J,>6o33qo3o 0r'rj33q [.rrgorirn gs,1g6drr or65o6otogngdL 05ots353qm36sq 6,>30o6$o3o boJ6ooSoSoLr Jrimg3Uo. Ia l..r;o6g,:6o3o J36omq3o, go6c6Lro o6b$og3g3do,,,3gbm316o oS5or6oBXdol-r Lrogocg.>Lob,:qm d31,r6.:0ot,odob .:Jgol-r" (FATCA) or.>- 33o,o6b33dc ooBrqob6cr6CAqr. oEbJ3jgor6ob JJJ6TOAo 1633rn0g5q.:go3door 3o0ot6o'c 6o15.'166 boSoficfibr" oEt-rgog3g3dU, obg33 LrcJ.>6o3gqol-, 36o353q d.:63b qo bc Jc6o,3 3q'r'rLr goSoSboro LroSo6ol-r$6ob (6o6o66 5.:b3cq, ACaATCqSCE go$o3316o c0 bo3oob$3 6roq,oJ o613 363b3o Jo636ob 3o5ogg3g3ob,>336o3otr 33316or5d3qo d6c638ol-, 6oro36odob Bo6or3q' 35g36ol-r). ts3q36cq, t-roJc6or3gqrnl-r go5r6bo,o bcSoSob$6roO o6t-rJ3J$o- 16ob oJo16;$obor3otr gSrodoqo 6.:bqt, 6o0 b.:Jcr6o3gqro3o 3oj83qn Uc- 3gqXScOcnboqo o16gcSoLrcor3oLt AJqoGCAob. Lro;oorbob d3b5o3q,oL SJqCaoq qJqao6qJ, t6r.r0 0oJ03qo 3,:5o60q36qrnlob oc$obfloq, b,>3o5o6trc'r o5t-rgog3$g6b o0g3.:6o 3rn- goScbo6gogqo 3o336o,.1ogoo o0gr6o,j3q' 3bor63bo,o6 qc Ao6o6b36o o6bgog3g56ob 0o36 ;063c6o 0rn5cg30gEob qo833;36dotr 3rqq3dJq3dob 331-r63q36oU 3;qr0 gccgcn6o.> 5cg333dol-r Egg6rn33doLr ;oGro5o36o o336o3ob dg36o,3d3q 39,:63dtr.> 3gq,3dc3rnt-roq36o o16 JjrnSqoor qc 6o5o9g3or,> A,)qJgCaJb .:69 16ro03 qo bcJor6or3Sq-U Brn6oU 33bsEs8obo bo36oroBo6oLro b3qtsX;63g3Bol-r b,>36ooEr"6obo b3q33363g3d;/- bXq3o535otr JS16ooq;0q3. 0o6,>93doo 3ugrog30o trcj116o3 gq,rotso ErnjSgqo bs3got6r'r qr JC6drD qc6glrg rbo6gogqrgBb Srn6rgg0or bobgq06ogoSo 6.rqogg0.> 3"[T*J:::':H.:::; or.:rn6.:tg 53dor6o,3ob 0obog36oq, .:jgq,>E Egdo6o,gr g.:ogo 19 6,>- 6r6bsqt9. s6tr3dgqo Jr5oJgo,lot:,>6.:q,ntob i3q36oq gs8o3q,n6qo, r6rn0 05o8353q'o3,>Eo.:, 336do o66o6o$rgo3B3,r 0bc6goo 0o6n[ qoq3_ B3q' bgq'ts93'6pq,gI3btso g.:oor3.rq,obEoEnE Bor6og30or 3.:bors6 qo gb,>gr6orbog6oL, 3$69E33q,gog.:Uoru6 5,>go13g_ q,>3o3do16g6p_ q,o Lt3oo,bg6o. brnqn bo3gsr6o q.:83tr963g3b366s gt63633q,go6 Sgbodo8oUo bgr6o,o3rr6oUm bCq,ACJ6Uq,CBoU sVqo Bgo156b036oLr 619m60g6ob oEogo636.: o3 J3gg6g6oo6, b,>qo6 BoE,>6gOorc qsg3ob brooSoqo bgo6qu6g3bo g$6gG33q,grngoqo ,:6 o,6ob, o3Bg,> J33g53bb tsr.,6ot JF,EJ6C0Cq, L,tsC6.,CdAo (6o6o6o6.:,:, 0o6619o.:, qc6o?r3qol.r 6r0odog6,> qo Ubgo) os6o6dr6rn6qrodo O6od3Egqrrng,>Eo,> qo 0r,16,>930o.1 6r63qo o3goq,36gq,oo b,>6s6o LsOr6oqg616o3o 3gq,36s3a.rboq,3dob 6,>El.tbrn66opq,gbq.:q. nftQJ.lnftn 0Jft,JC0nE0n 2014 Egql, 0ojsq'ojgorr 6.:5gboqg6g6o!, cJor6ogob 0o916 6o690gq.o r6g3oSg6qt6oglobo qo 3o6bgqgogogbob qoqo 5o6oq'o b5o6gq Jor6qrJor6o 0or6;ggo56otr lr3oobb g3ogilor6qg6oqu. 0ojrqr jgglolrogotr gg6ralo ogo, b,roqo6 0ob3qo 0ooo trlgggg- goSo 5o0g16o oX gq.gobgob Sobo0cr6oo ;gr6do 3o0Jo6og6olr bgqo; Jt6oj6o,1gq.rq SgSdqgBgqo o6o 8o6o698o.r qs0gdogg6ob tsg6ggggob 8oobog6o, 6o6b;gor6gdoo 8otso6, 6oqgbog t6g;q,:0olr 6oSSobror6gogglgigqo o6- Jo6qolo6o 0ot66go56ob %6gtrobo3ob SgBob0ogr6o qr8g8cagBc SglrcdqgBgqo 6sbgu 0boqrnq bgBogj6ott Sgt6oqro8ooo oc6b0oBob boggdggq,tX. 6u6o$sgoob oqgSgogo6or6g6o g96 bq66oqr. gr6q,: o8olro, oqgoq,o 3jo5qo o5ggt65ggbo3t66gdo bogor6oq 6,15- oo3lrglgqo boggqXgo6o 5o0169loll 8u63ggo56gqo 8o$5'oo go0oggGg6lb, rt6bgdgqo tro,1l5o50qg6q,o 60AXqogoo ggt6 g$6g53gqgogqo 0ojoqojgot ggq'g6olr qogg.:lr. b.:;ooboh ojggrq,o6og$ 610o0- qo5.:t69, Jg6hoSoqg6 0o6o9g8oo qsg3ob o6bJgjgo6ob oJoriog0,r 8ooO$rqo 3,r5o6Jr6ogjgo, 16o0gqrog, ggqoq'gBob boboo, Jot6qMgSgSo 2014 6s.noh 1 .:g3obgob 8oo- qo. 3sSo6Jt6ogjgob 0obgqgoo Jor6q,:Jorio 8rr6,;g$o66ob 0ot6gBoborgolr SglohSogr6o 0o6ogg8ob qr3gE,:ggEo 3gL:dqgBgqo 6ob- qs Oboqoq b3eogjgol, Egr6oqo6ooro or$b0o6ob bsggdggqtX qo 6oScno6ogbo o69or68or6gdgqo ou6b8olob 6o1690g rr6oJ16oJot6gogq,rq qoqo Soggqrn8ob Oo6ogg0ob qs03dogg6ob 316'o6ogt6o Sgb.rdqgBqo6t. o8rboo6, g$or6gogqo bsr6g3qoSo ?Sggolo6g6gltg go6ob oj0oh 0gjo6ot0o qr SojrqojggEtr 0oggoor Sgtrodqglgolo, 69lo110o96 qr6ob 0ooobo3o6 Sooo 0o6oggSglob go0ogg6gtrotr 0X6g6ggo, boqo Jor6qrJor6o 0,:r63ggo66otr go6dobor66ogqrg6gqo ot6go5ot.:gog6o goqqglgqSo 6sbg636, dgjd6o6 3r6otr oj0ob 63jo5ot8o o8o3g 9o168oo, 16o 9o60ooo9 bo66o3qqg6o Jot6qoJo6o 8116;9go6go .r5/qr 3gn3g0,ro6 bb3r bgq8oLs63qo8o qo sgg;3,:ggt6o bo0goqglr. I 30 Jo6qr.:Jo6o ar6JCOoEao o6bJgjgrnr5ob oJs6.:g0s 33r6dro bgJgro6oU Bo0.:6o, ;o6r,16ol., trt6gqoq 6.:3663q'3dob q(gU39! dooqrn Oojoq.:Jgo.: go66b,>q3635o qo gso6g.n ,jrn6JoSo3Bob 6br6ogo6 3s5o6oo qt;ob6363qo 3,>qqplpq,gdgSob tsgt,6pq36oU (6r6oq'oooe, ,,sms ofi, g3EJ6oo, USSD ;rnqo) dg0rn66gls 2014 Sqob 5og069r6-q3330E363o 6ogor6q,> 6 ;r,rOJ.:EooU oGLJgJgo63B,>, 3g0r'r50q.! Ero5.:g60oo 0roJrn33}ot_r 6gcr6o, q.:0gd.:3g6ol_, J6r'rJrr6gogqxoBs er J,)6ob oJ0otr OgJ,>6ot0oU Sggjggr6!q ggGJ- goo6o6g6o. 6s0r'robrn3oq oJEr oGgrn166o6o,> 6r'r6r,r16g 0o16;ggo66otr 5o60obrot6gogq'pdgqrr 3r'16J.>5og6otr.>6r5, oU3 - 3,roo g gq3do0r,rLroqo Jo6g6obs6c6, 6o0q'glog gts9rqoq.:6to36oo6 ts3ggrn6o6g63db 6rnJ,>q.:j3oc 6oEgbrqgdob 5,>60og6otso 0ogg6oL,or6.:3g oEUJ3jgrx60.> 6-39 tsgOob3g3o8o g.:0roogg6c 0r'r5og33o,: q,>6q,rng3ob 03Jr- 6o$3o, broq.rro, bo6r'rqoo goqs6g3g$oq'g6oo, sq6oB6pq, o66.:6o- bogoglb qos3,>qr 6s50rgboq36q68oU 0rn6ogg666ob 6c0rngg6gloU 0g5'63$s, 0rn5.:g30or 3bog6orbr.rgdoU qrbogr3rq o66,>Eot.rgogq-ggj6og36o toO35ob 0oq3b q,: SoJoqroJgo,: 0br6oq,>6 dgggrn. BoS3dgbtg gr6ou oJ8ob gggJgg6o 39J,>6ot0ob q,>6g663ob 3t6383CqUrrtsn. 0ogbgqr3sq o6oLs, 16o0 3,>r6ob ojOob 0gJ,>6ot8o SoErn6oor 0bo- q'oq t6,>0q35o0g oOCr i6uC6(rdb, 1.D633q,o0r., lrcJ0o.:5rn6oU 6.rE0.>bo6gogq'g63q'o 316or-916oo,jo0Jo6ooU 6og6 0rn6oqg63qo o69rnt60.rgooor, 6o3j09$ob lrotsp,>q'gdr (USSD Jrnqo) gr8rnog36r 113 000 iArnSCSOa,>, Ewr ?or6ob, 6,>5oq,0r 0rnoobo3r g3gq,,> troboU l-rrt6g3q'o0o tspgyobo6glob br63q.:q 6o3J8pbo, E,>Soqr8o 3o oo66or J6oq3JgooLr'Oro0brbgr6gBob bg60gEgo6oob J6oGgoJo qo B3ggodo_ 6p6.>b Obmq,og SoUo3ob brU363gq, tt3oobtS oggdb. Joriq,>Jo16o 6u63g$o56ob 5oE0cbc,r166o6q,gbgqo 3ro0JoEo36otr Lo0r6.rgqobo qo 0r'rjrq,rJ3o,r oSOC'6CbC6ob 3,>o3,>q,ob6ob96nor, oEUJgJgrot6ob oJ.r6.>gob 0o36 0rnOtsqqs UJpgo.:q36o 693ro89Eqogo_ glo a6go5o$o6oglobo3"[' qr lto6gor66ogorn g3riggq," 0-Jo[o_ Jgor.>o3oU. '.J06t a6.J,pJ6 A.s.'oga^, qoljjab dXt:'bXd. p5a6o Jc6dr bAl'rt6oL aoan6o. b6Je,A nadfiCagd 2014 ScDb t &.CA6t6oarE, J c c tn J OMEUB I I n6Bmft0nftc0ucI'm00 . .r i\r:ir , ..]i -, rr,o,Jr, : ir. ,r; ; l^ I I qt$Sol, OgOoLOjgSo orod.'rr6ot,o so,>5.:bs0or3r6r'rer+ t-J.-.I^-- Oo6ClJq'q."6otrdo3a3Aa,a bqaooenaoL oSOC.6Clrrr $rr6cg6o 130GAq3 ,jgt6d'r or6goSo$.lgrrrb &'r6ocgAglob qog3otr d JCJ6o6ot) sJor6ogo oro6.:dil $tioro6. do6.:6r6 b.:J33o:.: boO tr.:jd3or,: |Ji0o6nLl.gr6r,rb g1636o66 r6rnt: .:3.rq33o.rlror6, HB goqqo.:lr SoJoqr,:J3oo e,) ao6r0Cao,.) G',)aaDBrgObq,Cdotl o6E o6 0 o6 gd 3qr od I Ia 2014 6q'ol-r r.rJgroSd6oq9o6 J3r6bo5c- bcoggSgrob or;5.:Sts6roOq,gdobuor3otr 936 So6ogXSorc qca3ob o6bJ3Jgrnr6oL oJo6r$0o 4 or3oLr 6o60caq'odotso 6r.r8t.:qqc 3oo bojSo;6obcS3 3ro16g3B3q,o rn6o bobob llcbScaq'rn 6rnq3q,o, Bsc6;6r 6635o5538ob 3361,o tlob3q,- 7 L,>cs,oo6o 8oq3q,o 3co,o3ol..r, 3o[g 35ogo b363ob3dob goS3oor;6gdoLr bo- 3ts3oq'roq o6oU Bo6or3q'o 6rn6og30orc o6366ob 700 o;5s636r'r0q,obo,3oLr d;$3dob gm63o63dobo q; Srojcq,oJ36rn3m66 oloq,obdo, cb333, j3oroobtso, 6,>o333o, 6ro68o, or3q'o3bo qo bb3o JoqrJCAAo. o,,:or3oL 6o3b.>b363Bob 5c633ob J6o- g3b3o q:3 bloo'oc5o bcdo$nber 3oq3- q'o bsca3519rnb oqSoSoLr$6cgooUor3ob 2014 ECq,l,l U,>6r6d5rndgoq 6oot.l6q,> 0o5o636gdob q.r63ob og0obrq0o 0oJoqrJgoo o6gg,6gt ng, b3q, 396o O3go rqo0or6o o66963bq3do o.:3obo Jgt6l.rn6q,9r6o 0rn5.:gg0g6oU q.:g3oU 3gq,gdoo o6t JCJ0o6oL, $,:6r$ob 0o316 OrnEtoqq.r r6.r0qp6o0g, 0sor drn6ob, o695r1s6n l.ro6grni60rgrxn g3r6g3q,o botg36ob 33goob q6rnb Jp6boSoq'3r6o 0rn6s63036oU qsg3oU qo 0o6sgg8or bp6o3Jgolr 3gq,gdpdob 33bobg6, 3g03doggo gto8,jgq,g3o 3roj.:q'rj33bob,:o3ob Jo6q,>Jo6o 0o63g$o6gob.> qo 3r,r6oqr36o sJgo3,>goob gLr,>g6oboq 6,>3o9353dob ogOot3. 0rogEgo [_roo6gcu60,rgoro tspb33q63do 696o_ o6gd3o qo ll.:g,>6o q,gJgoglo Ug3qgEggdobo3ob oEbJgJgrnr6otr oJst6.:gob lrJ0o$obob dgU.>bg6 Usto6sqog0ob o6ger60or6g6ob 0ot6oo, o6UJ3J6r'r6o qo Oobo rJ,>60$ob o.:6o3ts6rn8gglo OoErEoq,gm6ob og38q535 bb3.:qubb3r Uobob ggq,3-6cqoo 6.rqr63Ogdtso. 2014 Sqob 28 oofur5oqo6 g3bjgoro6o6g6b o6bJCdO..,6;b ,>Jr_ r6o$ob 3ga63pr6qo - wv\ /v.p€rsonaldata.ge, l.,SquO o,u3A_UAnq,no nE_ gor56ogoo,rJu6r$ob 0o6qo6o63 brJ8oo6obob, boobqggiolr,,jcG-E_ Urpg3o3bm J6oJgogoLo qo Lb3o b,>oEg3i3u. o,3a3a"u }ro*:a:! 33Uobs6. 2014 Eq,otr 6os0r3q,o6ra" 0caa;6qt ii,ilO-t3"arl" .r 6ogb3 0tr6qo.: qr go_ 5U. oSbJ Jgor6ob rJo6ogo gq,g6b oGgrnriOs6oob 6s36g3q,3_ gogoob 61533oLr Oo$Eoo. I 20 Bnl -34 2014 6Cq'o 0oE6Cd6o 2014 63grLr ADECJglno 924 JrrrEbJgt0oBnD, Oom Br.lfrnb ! a-3sq,"33 ! UrSr6ro g6ggd.: I lcaao6go5o$o6or drnEbJgl0JBnnb mCACdn 95 Srn6r gg0gbob qo0p3.>338.> 7 | 0o5.rg903Bob 336ob3oL gbog16ooXb.> 38 ! 115 0rn5,r633gdoLr 6ogg0,J6,>b,>316r'rgd.> 56 ! 41 ! 11 616l-,o39or69b9q,o,jrgg6ra6oob 0m6sgg0g6ob qs03ts.:336c Jo6qoJor6., 0c63ggo56o 3nqg.o,3oqo,3oqn I ooj,>q,rJou ggq,g636o 397 SE gsoq,gt6ou Lrobgg036otr Jrorqlran 1,b3.> I Sqrop6o 063,:6otso 1/ personaldata.ge 35 Jrn6trugr0JBngdn b5 jgrnFr3dnb 0nbgq_o3nm Jcq0J6D 27 oq6oqrn86o3o o,3oo€3rt6or33q,o8,> 0o6U.:b3636o 0or(oq3t.l.;36Xqgdr f 7 , 14 Jrr,oJ0oJronJoo I lcra." qoltjdg6,> ! 0o616.:9oo q.> 11 It;r'r5b gqo oq,r6ogb3,> riggbg6Xto qo ,r6jo3n Ucxoa- 16 3.r$riodo qo g,1o6t.r6og,: 11 7o6q,rg3,> qc bogoJq36o qog3s alAi#*&?. 1i* S0 6oSoorqg6c 8E goSo6bg6o qr 8o5,jgio t3 Lrob3ggq,>qLrt63q'gB.> 24 bb3;qrUb3.: ffogo6q_oo 13 n6bJgj6nfrgdo br36;16r'r 369gbg6o 3g16do o66;5ot;go36o I 36 2 014 6Cq)o ooEoCd tso EDngrJft bnbg96ooro 3ogogrrn6gdnb Frornq_og6rndo BooqJ6(1 bobOCAob J!O!q(rao 5.:r60m,>g6o5,: 1 936 o65o5ot.:go.:6. 5032 rodgo6otogo.> JrOrq,(r'Eo gFrg6n663dn 60 r'rr6g.:Sotogoob 1 400-0.> or6$E16o03q'0o 6oor6u g63Eo66o Jgribo6cq36o Srn6ogX0giol-r qrg3ob 39bob38