„საქართველოსა და თურქეთის რესპუბლიკას შორის თავისუფალი ვაჭრობის შესახებ შეთანხმების I ოქმის II დანართში ცვლილების შეტანის თაობაზე ერთობლივი კომიტეტის N1/2010 გადაწყვეტილება“

円し ln30 q nし ささ Roo0600L bnl U0000彎 Obさ 6 m F10さ onl彎 n iJonL Lさ Jさ 0さ R心 ̲ bDJDha33Cfnb 〕 )hC〕 0350n 『 ふ OJOnし 6さ 6bnq30し さ rlooRl ヽさF80bnL 10し さbob ̀Π 、1 260/4 nし 23 aJ66o, 2015 $cqo q.l ot2r6ilgrnot 6nbJl6qo3ob ?<n6ob or,>3o'b13rRo 8')86:dj'l' ,.bsj.r16og6q<ob,: -?ntr,rbnb ?gorr6b8nlob I <"j8ob II q,:5rt4offo 63qoqnloU ts6$r5oU oserdrt6 2/315,18.03.2015) 0̀00b賃 o30 8080000ot N1/2010ぃ R。 138000RObS''(N07‐ r56r6Xq lr.r3oorbor 3c'r3o$3$o ￨ 崚 沖 tЦド 10ゝ ‐2303 ‐1404 ЪO‐ 2303 ‑0604 … A,"l'A06"1' n \t1r,so onrtoPo l.r.r"A,6A0. J o104 ‑ 1704 ′くりお ヽ ̀υ κ'̀■ r′ ヽ レ ̀ Lr3sdr6o 16oo3r6ocnsJ,lo&6C6o; qsd,gol6o3o 3;o6o&3oh qc a3o5o3o,p6o Joqo$o3ot ,p&$x$o ぃ ′ でのヽくい0が,̀vマ 賜″″照″ ′¨ ̀・ 'の tr.:J;16o361qoL J;r6q.:315$oL bo2<6r'r rq6X5L: Lrjrr6rn3SqoL J.:r6q;3n5$ob JtnSoOCOJdLr pr trrJ.:r6qr0X5$r'r 3r6'>jgo3b?o p.:o$1;r'rtr 5or63;golqo oj$oL J6rT;j$oL 6r6t,oq3r lr.:1ls16or30,,qol, J.r6q.>3;5$oLr rn.,335qo3.>r<rg

し3Jδ ハ m30Щ 円 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨‖ ￨￨￨￨ 6tS O1 2 201502241D● l b)3340■ しさJ801n3 し5005nし 6 N・ n 01/6425 24′ 02/2015 gt*r<,lsOF<,go lrJCn6dBJqDb ao,J36x,6ot, J(ffiro,rt JOoJ LrtJ6Cl") t{aco,r Urao6ob0i')ou 2015 S().,t t2 orfur6oL N 01694 SCd,({,ioc a,ra$Cbo(/,, 6oacq'o0 CbCbr j "l,gd,ot0(Xlb lrrC6o,J&'6ntF bCqeJJl.,"CrC6C6d. arb$Cs" b+6oac(etr J)ffioL ac l5 eJb(bL arbr5)a(tlra, "lIdr6oBCqr)br (D orCf,trortu 60b.)Caql('lb Aat{r,ot 2()o7 $qt* 2t 6oCa6f)oL o'r3ouUBrq,o sr36x,bob ACbJW" aCo,$baJ&rb I a,C&tu II A!6r',(rffo 03gc,qtsob acoiboL o)obJibc Cd,oobq,%o JoaoOCOot N1/2010 oresnfcooqlcbob bqjld,oArqub Jr6,q)MC6OBo f,roqoood,CaoLssob $$,(lSC6ob brJ6,bb, 0$6oac6o, t,ca$(5o6oqb SrArft,3J0oq,C0ol, '',06 $t ,q,rac6oao F 6a6J6ob aCaobmrao, aottrCfttoq,re AoASJ86or, aa'ebC6Cbq'Ja (,J(,6.tro1.) l$Crr)o8c(mb bc}tsqnb aC0f6Caaob Lsao6obodx"l, SJd,ac,aiq'AC6Cqrl. 0l 18 orboq,()lro,6.m Eoordot C. Na4; OCq': (+99532) 294 50 00: g.>jln: (+995 32) 294 50 01 wurv. mfa.gov.ge

しさJb 61n3 0駅 n GE 0RG iA tn11lnt ooo460nOnt ￨・ on6nt6̀n MINISTRY OF : ● tl■ t、 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ ￨￨￨‖ AC RIC uLTu RE N30S'ICl o6′ .● 022015 ″ ′ぐra""b ●j′ Й゛ ′A″ Q・・ ″ い ̀″ "0ま 。。 ' 860)A bJr$6'!ts.1 UrCJ6o13C(mL bJ'aJf)3o uriiJJ'jr eosoboiorr Jofur(, ao,)AAogCb, aroo6 (.oEoo, Q(s(U"l,, ' u4.,0. po3.-, 2010 $qeL l,lds6(,Br(,our Ar o3qlp'ob r'CUJ"JEq'oio! yioMbq'o3' J'raoOCOol' 。 6o30ヽ '0し 。 ヾ ¨ る dPCb し￨し う 。 Jも ゃ 3000ヾ 0。 。 23 9N゛ Ob ■12010 ぅ "t」 60∞ 史Ob 。 い6や が O● 0060b303"0い 」 00゛ 0。 ￨・ つ659o000 6o009oも も 。 。 ゝ b● 090600bも 00"oも ら ∞ΦO。 もい」 いOo6obo60も 。 Oo6obo6o! iofuCq'o Oc)r(QOoq'C broo6o 6('!ar6 3i}rlCuoq'od9 も う Or3 DU♂ い 0● 50ご Xア 。■｀F ・ イ ヽ ̲ 嗣 。 … …

b3Jδ ハ O133Щ 円 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨IⅢ 61■ O1 2 20191121336 し03)40mし OJooma b5006nb66ロ N・ 01/694 12/01/2015 赫 あ ι%。 " UrCs6,o)gCq'(')b ao)rg6rtboL 3s61pq,s6o.> biCt6a,r6(,fx,tx'' b,q"6XJtr|J('C0Cbot} Agbrh8" lDj)6)o,3Xq'oL 35ffioL "brCs6oACE{d, aC-15 eCbq'oL AcLroraobra, LrCn6oBC(x"U J5d,q'ia56oBo r6\)oAooo6C8olrroAol-t $st6q.oa05ou $ q,r orCtror)L 6,Cldfbq,o3rU &.r6ob fC5drChC('gct8ob aoe)6oo,, Ao0$)36.'s,, "lr{$,o8Cqx' 2m7 0q'olr 21 6oCA6t6oL oDgobfgrq'o Ar36x''bob adrrbCS' ACo)!6MC8ob I cvJAoL I AJ6ll6o)tso 0sq,oq,Cool, ACO.r6oU or('6r$C Cr,oxrbq,.to Jo&OCOol, N 12010 6rqD$gtsCooq,CBol) o6bq,oLfd,C6a)g$ OeIrOlrJ C.or aou CJ6o,Cq'C6c'3r6 alg orqrCir,re AlAa$aCbCq, .rDd,oa$b, AgtrsAsAotro g$gfuAou q,5L$6I0L, aCo,56MC6oU gfi60Cq'l$ er Sr6Ard,OC6oo, 0rr6.>oir. bugs3agq'o aJar$$co.rycbotr ac-2 acbq"U o,!6rMiQ, So6)aq,c0Jr6c 6rArg$C6oqCar dtq'rAo AC(r,I, ACo,i6baC6oU 3a-C eJb{'ou 3glt6.>0oltq, boq'o q.o: oryEjgor 6CbJfbq,oJrU &16oU o4olr!tslq'o g)36roboL ACLTbCA" "brCy(,s,ACq,rolrr SXor$ba50oU 3+C &&'ol, oD6rba4,, ra ACo,r6MC8oll, er r06CsBC AoUo ar6rr6oC0olrr qor ぐ● 一 ′″ ojaSaoL, a3b$oqag6o drq'r8o 8c(r,U (r,Jq'l'la!Oof6o r6bc6oo, c86{q asos6Qcqo gCC)oq,oaos,o AXggo6o6Ckb AoeCaoU o)lt(,oeolro}3olr, 6rlaq,.,oJo 0b.5('g6o Xl6o)a.>63oi.t IO6oACAC6, 6r'10 iA tsCry,s6bACaoL dsq's8o 3gl.t3q'ol.tsor3olt tuon 3.r6o60q90q,r'Boor &ogrq,oti$o6C0Uq,o ggCer r?Ooq'CACqo &qo)b('lg6r tsg&vpq,9bgq,or. sdrl,.r)s6, Brbiogrq,oL$o6C0Cq,os, 6r,ra,,b$C,o3Cq,crls q.or ory6$ortu C,Cb€6q,oJir 3t'r6oL o[goLggrq,o g.)]6a'boL 8ClrrbC0" igor$bagbr 6rOotsoOo6COUq, oCtu UrC56oBCq'clL 356q,raC5OoU aoC6 2007 SeoU 28 arJCAod,oL N 5653-6U era6C6oq,Caoo,. U(')scq,osc $Ca{')re6oa6lq,obr q,i "6a)rffiroofgo rdJCbob tsgl,Jb0b' brj.>t6o,3gq'oLt Ji6a}6ob aC-20 AUbq,oL (D ofr6CCo,ot, d)Cti3Ubq,oJ5b 3('t6ob 2007 AC-6 3C6CO.,L AroSiq'ou$o6C8.,o, "UrCr6<r,OC()(.lUr SEot 21 6cr006d)oL orsgolrygrq'o 3*6i.,6ob ACbrbCo" AC.r,rEMCbob I a)CAoL Il C9!6r6oAo osq,oq,C&,t, ACOrboL o,l.,bitC Cd,crx'lbq,o3o Ja'aoOCOoL N 1,2010 6tAlS$COoq,Cb) t rSoC,srcbu brCrd,o,goE clU Jr6q'5aC6oob aoCin 6\)oao0or)C6Jr. $Caa|lq6o360qo Ara)S$COoq'cAob Jr6q,sACSOAo $raqgSotr aobr6SC$c6oq'rqo &63.186.,!, ArAbh6Coq're q.o5.,6o6ol, Urdr6sBCq'ou Aa66r(r, br636o,r5raott lj5ffi.,l.ro6ob $r6ffirQS06C('o. 0l l8 oraoq,oUo. 6<x'r Pnordot C. Ne4; OCq'r (+99532) 294 50 00; gr$o: (+995 32 www.mfa.8ov.8e 裂 どュ‐Oζ l =ノど , er6!{6crr,: USgCACbd qrL$6C8o; SrarS$COoq'CD(,l,) C!d,o,.JqE6a8r6o or68a'r6o; SrArS$COoq'C0ol, o60q'oLU6o Oftl\)o; 056Ard\)C8oo,o 0r6rdro; 3Co,SbAC6ol, tsg6oCqlo; (X5ao: 13 ts36gCq'o). J$.R"U0Ca-, br(rrFs oF,o("rdc,jF----_\ a.solr66ob AorqtooqT . *V-l\ --E /

しbJδ る030ROb Om586円 じδ 005ob じ 5」 56の 関岬Obお 6Ψ ● 。 00し 。 ∞ b響 Ob l1 305」 Oob 6"。 δ あの30Ψ ttD 305booo0000b 65 0 ∝り も 。 J｀ ∽86JOの ob 60b30bc03。 し 006ob 56∞ 30Ψ ObS W。 00pb6∞ 。 」 30 ,,も ｀ 5o6の0003響 0響 060し 5bO● ob1 0」 00b Hや 。 υ め 00∽ 。 ∽。 30b08。 Ψ03時 6050b Oじ ゛ し υ3055ob∽ 50お もo o6‑5で 。30 30000000b N 1/2010 6oe綺 83000Ψ Oい b ∽い。か｀o, は'00Ψ ｀00 bb♪ 6の 30Ψd5 3b6Ψ 5005oob 650030006砕 〕 O゛Ъ0 000bb0500Ψ oc Q。 5 50響 ob 30000"0 。 曽5 工P3656り 智 llbΨ 6 °b aC965〔 p¨ bO。 5obo6ob 3o630で 000δ ∞60Ψ 05me。 し ヽ Jb6∽ 30響 Ob b08響 , 306● 0響 Od3 3600006 00 b06° o6rBq,o Q)6ob563oq'o ‐ il もじ N923222 18032015

tJJJdmSCqmL emJ36mtnL eJSJJ,6AXqClJ N521 2015 $q,ob 13 Ar6Oo C. coboq,o6 "lsjr6or3gqmbr qrr cogt6jgorob t6gbJgbqro3sb tser6ob cnrgo[ggrq,o gr36ctbol, tsCbrbCb tsgorr6b0gbob I ojOob II qgs6r6orBo 63q,oq,Cbot tsCor6ob orslbr$C g6om@o3o 3o0ogggolr N l/2010 6r4.org6Xgoq9bob" brjctqo3gqob Js6q,5AC6OAo 6roogo6otig0ol$or3ob $rt6qgbC6ob.5 e'r 0o0bb353bq,rqg 6. 3g6gbgqodolt q.or6o036ob tsol$bgb i.,,b.rjr6orgq,erb brX6ors0r.r6obrn b3q,8g63q,gbgbob B3brbgb" brj.:6o6gq,erb 3rberSolr 03-15 Ogbq,ob Eglrrb.r0ol-r.>qr, brjrt6orgq,orb Jl6q'.:0g6gb 6rgogogot63bob.>or3ol-r $,:r6gqr6o6ob ,,ltjt6or3gq,r'rl,t qr.l ory6jgorob 6gl-tJgbq,o3rb 0c}t6ob orr3obggrq,o 3.r]6obol-r agbtbgb 0gor;6bE3boll I c.rjOob II qr.l5t6or6o ggq,oq,gbob tsg6r6ob orr<,rbr9cA 56ombq,o3o 3o0ooCool.t N U2010 bbq-org$CooE Cbr". 2. ,,1-t.rJ.:6q,r0g6g(.) 0qro36ob Sgbrbgb" bjrtvro6gq,r.rtr 3sber6ob 0g-4 agbq,ob 0C-6 Jgbjgob EgbrbrSobrqr, Urjr6or3gq,erlr Jr6q,r0g6gBo 6rgogo6o6gbolt.:o6ob $r6qr6g6oq, r0 6r63r66gqgbob 3o633q, J36jgtso .rq6o86gq, g3q,oq,3brtr3 b.:jr6orgggob Jr6q,r0366olr tt3et0ogg6er qrr Jq,36r5gq, bbqg<'r8gbbg O<o0bbgbgbq,4r qrrobo8bt'rb brjr6or3gq,ob lrcgq,ob 0ggt663c.rbob ao6ot O6rob Jo633q,o 0rnrqr6oq,3 6oq.ortvr 3g6gbgqodg. 瘍 J630o96-0o6obg6o ⑪ o6r3qro qt6obrfigoq,o

EJ60r6OC0ooro b r16 r oro .lldr6orACqx'frr A$ orCr6&orc1, 60fr,!.Jbgo$b Ar.60l, 26/ $qd, 21 6(,0e6ou oro(fre8iqx) gJ36c6ol, Editb06'oCo,reOCHr I l'ld8d, tr qD6)(6o,0o o3q({troou ac0'!6o1, oxrr0o$C C6oxr0<,ogo JoSoOOOd., N 12010 SlerfrBCfi{Ob<t o,icr0r$C 2010 $q,ob 23 ec.lc6ac6,L, ac(,oi tlr$i6<r,gcgc,ur er orJ6Ccs,oll 6ruJubsoJob ,qox.,oeqo J('loooooot, aCb8Cei6r, dxaaqDb B)6,aq,CA6o0, A.,qclJq, "f, ,,UrC)6o)30('(ll,s q'r o,CtqgCo,ol, d)Ct Jobq,oJil, A(''6oU 2007 $q,ob 21 6a)C666ot o)Aol,f8rq'o gsS6atdi Adr.5bCA" AJC.,56bAJbol., I ('tCaoL II A1616,0)3(, o3q,oq,gaoU AgrJr6otr ocoSr$X g6om\,o3o Jc|ooOcOoU N l/2010 &ar$$Jo.(,c0r. or3ol.rggq'o goJdmAob fubrbg0 tSottbSbob 3a-C aobq,ol, Sobg<qgoo, 0sL3o, ool.t Ar656s,Cblrr Ai (')CaCatso $q,oqCbCbo AC(r,U C5oS6"q'o .}i6o0a<.o0aq,(''6ocD 6.ro6sqDu$o6ClCq'o JdnOC(pJd,oU ?3brboolDp, boq'o 35-3 O3bq,ol, aoboqAoo, odACbUr ar AoU er6r6o,J0ao ACbSaI6CbCaot ACO$ol, (,,s('l6r$C Aser$$Cooq,Cblb oeCAb Cdd,('lbq'o3o J('taoOCOo, abr6Co)r C(,crA6I(,o Jr6o6aqog\,o0ol, tgb.tbrAouw. 0bsr6xorr 0<r6oL, a,q,r$t6rJc0c0oL, eJacoiq, &,re$rceo ts9ors6bdg0ott LD3fdsJetc Aoarbg(, oC6r Arar$$3joq,Car Usj5d,oBCqxr8o $str,tu8<,0oq' HS 1208 brlrsCo6q,c' Jo$.,Oorlra6 (S{boq,o ts(,6asA er UbCts5A A€&"q)", t0d,a'3s6o Sfl(,OUOC6ob oCl,q,oL JE 6Jgogobr0r6/(D6t68J6o) ooo5l6o)c6oot orgddXo)ol.t t69ufubq'o3ob Ab6oQrE *nO"6C0.1, q.os$pLC0ctJo,r6 (os$3ffiCAoo. JC@,Q, o,Ci(dCo,olr obld,ou aood, brc.'l6ogJq'mtso Sr6&ats<qBoq, bUg6XAgq,o l.rsl.r.>jo6q,o 3ot'oo.r,L oAJ(,I6OSC Ar$CUCbUq' oCEr l$oaJo6,Oo *a\)r 15 000 Om6r, 65C o0q,oLbNl, 5!6o6Jq'o 6s(''ArS('lboL l))oAJm6OaI BrqorbrbiAol, 656CoC AJ0D65b Bo6roer6 ('lC6o er er6r6o)C0o 6i6oboq,Cb5 agor:Sboobou 6r6UUoACe' 6r$oq'rqo, raGoffi:le,o m('(,qf,bcoo dsg'rao ac(r,L aco,$bfo0ob drq'rtso achq'oLoBoL 6"ro8rq'otr$o6Cbu(,o Jd,r'BXq€6o1, SgL,r6)Aol,)q - aobo 6loo8oJloooU 6$.,0) cd,o,atbq,o3o JmaoOcOoU )$offi?e,o a.'igr0$rooq,cbr 56 oo8rq'olj9o6ce[, osq'oE'c0cbL U5Cr6dACq'alU Jrbc'maC\'o05ao. Cd,oxlbq'oSo J.,o"OcO"l, {FoeJ(,o aiar$$Jor(,Cos rt6 tuoo,bo3! 6ocxroo(qoraroCboo)o (9€o6$trg0oL 6^r&'rgogsU. 16

ｃＢｃシ３６６ ８シ０名Ｏ ３５ ξ ６弓男 ＣＣ ． ｏシ︒ も りｇ Ｏｃシ ３６Ｓａ ごう ● ｏ ８ シ⊇ЪシＯｃつθ ００∞εつ６Ｃｏ９レぁЮＰυｏＯ●● ｏシ ０男 ｃシ ｐＯのＯｃ一つｃシ ３ ６ ぉ レス ６ Ъ９ｏｏＣＤ■ ９υＯＬｒＣｏｃ６うｏ モ ６● つ８︐ ぞ ンタ Ｐ ｃＲシ ぞ ３ ８ ８６Ｓ ＣＣ おｏＯｏＯＣＤ︒わ´いＣｏＱｂＣ０ Ｏｏ ｏ ６ ６９υ雲しＣｊＯＰｏ´＆゛ ＣＣ● ｏ名 Ｃｏ つ０●ｏ ⊃ Ｙ ︺ ︵ Ｙ Ｃ し 一 ｐ ´ＣＯＯ︒ ＯつｏＯＯЮＣわ ｃＳｃＯＣレ ｃＣｇ ｃレｏＯ拐ｏ２ ＣＣぃ０ ６ 揆 ち癸ゝ 揆 私 ざ っ ｃレ 螢 務 ﹀ Ｏ Ｃい ｏ２６ｐＣ ＯＰヽ ｐ Ｏ レるＯｃ る︒ つ つ ︐ｏ ｏ ０ ︒ ９ｏ ６Ｃ０ ﹁ ε ｏ う ＣＯ ０ ０ つ ｏ ｏ ００ｐＯｏ Ｏ︒Ｃ´うｏｏυ＾ Ｃ´ｏＯＯ∞ｏ ´Ｃ０００つ０ゎ り ００ ０う ８ Ｃ シ つ００︒︐ あ ぞ 名 Ｂ りの６∂ Ｏ ｃ ｃ 守 ∞Ｃシ ｏｍｐＯｃＰ ６ 名 ・ ２ つ ｐＯ Ｏ Ｃ ＣＣ Ｃ Ｏ つｏＰ 島 ぶ ⊇ ３ ｏＣ つｃ６ ０﹁Ｃ ０ ６ ０９ ３︐ｃシ８ ０ ゝァ４ ｃシε■ ９３８ら呪鳥 ｐ Ｏｐ υ っ ︒︲ α ︶ ０ ゛∞ Ｃｏ一やつりの つＣ贄 つ 名 シｏつ８ｇ ｏ ３ ぞ ９Ｓ ｃ鳴レ６ う ︐∂ ｏ 名？ ０９ ６ レ ３ご Ｎ η ９ 慇 携 お 博 ． ｃＲ θ ぞ 名 シ＾お３ ２ ぉ ｇνｏ８ ８ νめ ︐ ぅ０∞ｐＣつの ３ ξ ´ ６ ε Ｊ ３ ■ Ｊ ３ 螢 ６ｃ名３ ● ３ｇ﹁︐ ｏ ︐ ∞ ８ ´ｇヽシスち３９９ぉ θβε０ ６ 喀 宝 留 ●慇 ３ レ 魚 琢 ３ ８ ６ 場 ９ ９ 目 弟 亀 Ｊ ︼慇 名 Ｂ ｎ ａ ︺ と β ３ ∂ ８ ０ｑ ︻Ｚ 慇 ｐ づ ８ ｏ ｏ２ シ ８ ６ ３ 一′４ ︐ Ｏ ド ９ ヨ■И雪遷 ︐■ ｇ ︐ ´８ ■ ヽ ３ ８ χ 雲 Ｊ ｏ ６ デ こ こ Ｆ ● κ 慇 υ 一卜８ Ｎ慇 嗅 お ヨ θ シ 名 ″ｃ 電 こ ８ Ｒ ら ９ ９ ３ ξ ３ こ ３９一 ８ の ｏ ｏ 遇 つ ︐ ９ ぅ角 こ ＯＣゅｃｐｏＦγ お Ｃ ＣＣ つｃＯ ゝ ´ ９ ３２ ф ｅ ｌ ｆこ静 ぶ 阜 ョ 尋 ら ︶ ｃＯ︐ Ｃ６０︐ Ｃ ＯＣ 兵ｔＣ´ シｏ ｏ３シｃ０８⊃ ３２ ｃシｏＯ Ｂｏ つ εシ８８ｃめ つ まざ０つ ｃつＢ霧レ︐ Ｃ３ つ ｇｏ シｏ 一´メｔ ｏＣｏＣＣＯ ｃＯｃＯ ぅ ｃＯｏ う ｃ ︐ ´ ｃｉｙ８ ８ ｏ ｂＣめて０´ ご卜００ つＣＣ ＯｃＯ●υＣｏつ つＣ角こ︐ ３ｃｃＯまどＯＣ つ ｏ３シス壺事 ９２ ｏ Ｏχやきヽ﹁ 資Ｂ Ｏ ● ｇあ ８ ●つ Ｏ ｃＯＣ ０﹁ｏ一ヽ Ｚ つｏっ ︒︐ ｃ∞ｃシ お Ｃ６ Ｃｏ ｏ´ Ｏｏεｏ６ つｃ一う０ のｏ ９︼ Ｔ ０ ３ ｃｏ そ 名シ３ ８ ８ ６場 ０ ｃｃ守∞ ０３８８６Ｓ おＦ３Ｓ でЮ ︼つ シ０ い０ Ｐ Ｒ ｃ ６ ｃ ｃ ｃレｏ Ю Ｏ ´ｃ つ つ Ｃ 晨 ご ０６ ８Ｎで お 甥υレ名ヴ０ヽぞ８０ 卜 ︐ ｏ ９ ３ｃシ８０場﹁ 方ｃ８６ｏ ３． Ё ス︶´Ｃ●００ｏつ Ｐ でＺＰ で３ ら つ ３ ● こ ＯＣ一ｏ Ｄｏ′ ＣＯ ＣＣＯ つｃＯｃΦｏつ ｒ ● ︐ ︐ ︐ 浮８ おつつｃシ８６窮 ァつ甥ｏτ ８ ０３男シ＾ ｏシｏつ８ ３ シつ ｏ Ｏ い Ｏ ｃ ｃ ｃ ｏ β ｏ ｃ Ｃ シ■う ｃシつ ｃ ︐ｃ Ｏ Ｏ 鋳 ｏ り Ｂ ︐ ９２υｃｏｃ一ｏ ｏ つ ｐＤ ′ＣｏＯＣＣＯつｃＯｃｏｏ ＯＣＣＣｃＣつ ６ ｃＯｏＯｃいつ ンｏ∞６ 〇一´ｃＯ只ヌ︶ ． ︐ ｃｃｏＰ 写 ℃ ３ ｏ９ ｃＣ Ｏ つｃつ Ｏ υ Ｃ つ Ｃ ● Ｃ ２ ︺ のコ ｏＣ ｏＲ あ つ νＯ υＯりｐｃり Ｃｏ︒θ 毀︶ ０ る∞Ｃの つυわ ｏ一 つ ８ ﹁ｇ亀 ７９ ´ＣＡい０いＺ つｃＣ０３８９ ∞Ｎつｏレい卜ｏｏＮ Ъ ｃＯつｃｏ００男 ёβ ´Ｏυ８６Ｃ６β ＾ 名 ８ ８６Ｊ ｃの ６τ レ⊇い ヽ ｏまざ０わ ｏｃレイい０つ Ｏ●Ｏ るｏ ｏ一 ４ ６ ｏ ｐ つ ｐ つ γ ざ ・ ︐ つＯＣＣ つの ｃ＾ υｏつｏつのＣ ０ ｇ Ｃυ８ ６Ｃ名０ る だ ︐ 部 ら ｏ つ︑ つｃ＾ い ︐ ｃ ∝６ＣＯ ｃ ＦＣΦ´ ＣＣＯ ε６︒ Ｏ τ つ ＱぎυＣの つつ ｆ νいおヽＣＣＯＣいｏＯ● う ﹁ Ｃ＾ つ ０ Ｃ ３シｏ２壺 ９２ ８Ｒヽ ｏ Ｏｃモ っｃＰシＯｃｓ︐ ６ ｔｏ ′う ｏｃｏ ｚぞ つい ｏｃｐ ９ シｃシ∞ ＯＳ つ Ｓｃ６０ ｃＯ ＾ ｃＯｏ ´ ０ ｏ いｏＯ ︒ マ ﹁︶︼つ Ｃ００ の Ｃ つ ｐ ︼ ︼ ｏＯ ０ つｏ ︐ ︐ ６︐Ｏ ︒ ＣЮ ＾ Ｃ ゃぁＣ Ｘ０９ ｏ∞ ● ´ る つ つ Ｃ ０ ０ Ｃ ｃシ０卜 ８Ｎｆ埋お ヨざシЮ︒３ｏ ｃ 民Ｏ ９う ６Ｃ＾ η彎 ｃ６重●０６ ● Ｃレ０∞ ´ Ｏ ＾ ２０ ６Ｆ ｃＯ ｃＲ´ つ６の もつ´ ´ｉ ｌ ︒⁚ ´ｉ Ｑゝｙ揆て明´ ｎ ６ ｃＯθｃ０ ０３ シ わ ｃつｏ Ｃ Ｒ ´ ９ 場 ぞ名浸ろ３一 ｃ Ｂ ８６ Ｏ Ｃ ｃ聟′︺ ０ Ｃヱ つ Ｄ ´ Ｃ つ Ｃぅ つ８亀 わ ３シュ毬鶴９２３ ヽ で０の ９ Ｒ ︐ ｚ υ●Ｃ６Ｃｏｏ Ｏｏ Ｃ● ６つ ｃＤ の ｏ∞ Ｃ＾ θＯ ｏ ｐ ３シｃシ８ ｃｐ Ｓｃわ ｆ︶ 場９ 目慇 ＲＣ ６Ｓ おｏ 魂３一３９さ芳∞ ︼つ ８ ぼ８０ ｏ ６ ０ Ｐｃ Ｏυ０ ｃレＸ●９ Ｃ∞ ´ つ ゝ Ｓ Ｏ 一 Ｎ の ０６ ｏ６ｏ でヽ ＣＣＣ一つ ０９υ００つ つ Ｃつ 卜 ９ｏ Ｎ´ ９ βｃシＲドё３３．ｏＯ ｏ 明ｃ０ 労 ｓ ７ ｃｓ ０ ８ Ｐ 嘔 悦 ヨ ａ Ｉ Ｏ ︵

しさJう ハ m30興 円 ‖ ￨￨￨￨￨￨￨￨￨‖ ￨￨￨￨￨￨￨￨ 54452Ю 1 2 カ 141251]18 UJAJ'ian UJdaCOJ LJanEnU6riltl Na 01/s,{452 2s/tzt20l4 Qllt 86r Jadr6oENryfsAsa,rfiCcgElr6c|ltJ!g,o,rJj!a'6olrZXrtqd,216o0.d,olrola.rtJ8p(r,ai36olofi !d.ll[oD'op$qlolr I l'#n tr e$r6oio CSqr{'dnU tCoi6d, a}8a,tbC CriorolqxBo JqSoCOCpl, N 12010 $A$9{OCO.(tid, ors(,oo'bC L)Ao6oltffi b,$oboq'5 -brdrf,oUJqnb.) (rr o€6CJ(rnL d,ClrfubqhJJb &!dnt 2007 SqnU 2l 6clCaadnt o,{obUg,}qb $3nx,8ob 8$5bCb 6Co,!6baC6ob I oJAoU II AD6.)6o,8o o3qr{,C8oL 0CCp6oU Cr,).lbtc cd,on6$Bo Jc€q5fi5c,b N 1,2010 0J(D$$JO.('Jbr. $JA-,rq&trC(h Ar(,sf$fflr{Xbd, aC-2 aCbqbt o,i6rba.)4, $o6raACaJt lJ 6J(!rBfCer($J t",(t "l)r$6,('r3rqnll5 AJ r"3f,&or,lj t)r$(b adrrbc6" acorsacbol, 3a-C aJb(rr, o,r6)ba.ta ra o,.)3 ac,6dr 3{{r,0d, furJfD(x'JJt 6,o,reac8olr, ar J.fiCdAC adr, aD6f)o,3bd,r ar .fJbcir, &JU@ra" drq,Jao ac(rtu arikoaJcrtt(tn rt6br&o Ugito $3or6aNn SJfr)qx,a'xD arlltobo6caolr aqtr&tu o,rdnqolloSot, d.)q'.)Ao ArAd S,JoriSbACaotJ 3+C AJbqrrr Ad$AlatuQ, r,a,Aqr'o$O At)l6,CCbo 36@Cd,o,b .)O6cSCbC6, 6c'6 $ aCo$EbAJboL drq,sao 6rb3q{t$oSob aron rdxrgbU(b Jrtxlm('Cbqna@ b.oArqr,Uio6Cewb S0Cq'r r36oq'CAr(D aoob(r36.orufu(,Ca'Jqnr' i6J.ro,.t6, sJrJdB,)(bl,$o6car(nJ, (rx,3 ,,1,!)d.r,saCqmb.) Qr or36&@L i6CNUbqbJrL 6c,6olr o,rsolr5o{r, 3)3dxr6olr 6$rbca" acor6b&J$, ..{r€r,Ool6cbJ() oS5 U'$6o,3rq{dr $'rryra3fur,L aoco 2m7 $qnb 28 eCJJftrrl,J N 5653{tu A,J(.d!6oq'0b(o UogC(xB, tca.D(Eoarcolrs (ll &ej6.,lr Lr0i6,S'! .lc{h0r,33(rn c',) {Bct€c'ao33dF ir,octrr,osj0aot 0rBJqrr8ry'o,, Urffi}Jrri,, Ao'bimrBc6q,rA &,".8,t(,), Jc,&trJqb 6raJ$$$Jr(ra' fqlr'gcsof,r}Je o&r1., lrr$6,oBCqnb I'6(,)a'JeJdJ aocd, 0l l8 oboq,olto, Aocl BoODdob C. Ii'4; OJq': (+99532) 294 50 00; BrClro: (+995 32) 294 50 0l *.*.w. mfa.gov.ge UJriv6otxq,,ol, oflUloaoob lD0o6oL(16c) Page I of I し。 δ 6030響 mし 00b00o00bし さ 005oし 060 」 MINISTRY OF JUSTICE OF GEORGIA ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ J .g'r'in ',"r,q.t.q.r2,t r c,ptdi e.0l tl rbt!, Td z ro_tt {t, 2.cr}r6. EMATL tria-l!; tov r.- X!10758 l0/q)0CEhdr,/29t49. Ur$cvUJqryir t rard,co lrJioroD lrr0.6dryrxll, o&c6o 2014 $qhb 8 ecJca86ot, iwl62l25 SC6oqbb irbrbra $O6o0C0o, f,oo hrJ.'r.,oEJqsL o$Joomu UJ6.6oLO6ob aob6fo8!6({'Ja ads$or _t$Ct6o€JqBlrr es o3lr,&@b 6cLlr6qoJrb Crf,ot, 2oo? Sqbt 21 6oJ€0{iot, o,)3ol,Ats,)qh g!tn!a&,b Qlribco" !Coi6bq0o! I 6da.[ II AA6!6a,6o (Bqx{,Co0oor' lCOrSob ola,oJtC r6dnlsBo JoooOCOol' itl/20t0 Ases9caco"<'Ct l, 6io.a$d60Dl b$6.,e0q.U Jyi(llao6oou oorli. Ao6ou0tul, Jo'r"Jqr aosboqr ¨ ̀多 yて 6o bySu狡 凛 りJハ麟ゃ b http://cdocumcnt.mfa.gelfilemanagemeny'pageyDocumentSoulceFileysca.ffiedDocumenr... I2ll l/2014 もヽ」b6000R(nも ヽllllISTRY OF FINANCE 806b6も ∽ Stヽ 8060も 060 OF GEORCIA 02‐ 2‑20150106104' 2420フ ‐ N"02/242 0601′2015 1… "¨ … ¨ 0● い が い ヽ̈ 6oMI… 。 い ・ ― ・ j$,ild!&r be{6\ 3bC0$ dd3J6o 2ora s(r,lJ E aa$ 6(,t) N{162126 53dr{rrJ $tr]bra. 'n&J(YE 2l E 2m arnh! Sqt'! Or'6''t' '!4ou08!g .!!Cr,o8cqtll. a! o,E|dlFxi, 6rJCEe",]"t, girirool, o0l$bg!" DJo'r6boCDol, I odB,U II qatrf'oDo 03qtq'rDcr) !r$5o1, o*'u'tg ,rvnDqqo lrrdrcdEgqnt .}v{qASOrn a.af,'t\).l3qi'{D'b Jc&tJOO.b Nl2OlO $a'.fUoff}g*r} \r'd'bl, r.roEd'Dgo. 6.6 l$$6o80q!i grfs8ld$ L6*rr0trn vi xi.t Sl6'l(6q'gan l$jlaE rCqdJ .\d'q$C6o.tu oooit, l(6.E!qb SrArS$C0.'e$cA (tUEf{J.n r0olr. い Ψ 。 "り ¨ 0リ ー / 〕 ′ い 孫 鋼 脇 露棚 響 」 智力,協:御薔胤鰺 搬ち bri)5ontq.ou,.ltc,6o0o,roLr pr 0(0^6!(0c) Ar6jooJ6rboL UrAo6oLrl6rl Page 1 of I ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ は 0201'4''8226514 MINISTRY OF ECONOMY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF GEORCIA b.>j16or3gq,ot-t g3o6o0o3obr qrr o('bd)reo g.:53oors<630olr lr.:0o6olr$6sl ― 12C‐ ll 0r,2C9 ll ll [u ' t+9, !2' 2 92l rr4 卜緻掟Ⅲ。 。1∝ mis:!0103 Tbll,:G輌 ̀N= Tcl.(-!9r12)299 =ia 澁 07/892̀ 12 / QCJC0DC6o / 2014 E 0trrua t$bsttuso lrd.6%cqnL l.'r$('Jol$JqsD 0o6ol,rrtffr Ar!c6.lqd, d.qagtrE bqc6r orE{,qt d.qa\f6o bqJE!. ai tr$6oBCqsL gJ!ffoJolrr o&C6o 20la Sq{t E AEJC0tiLt N0l/52129 0Crroqhh .!JrCb!Q. S,)o5.t8s6o. '6oE AA6f,rqn 0r68oo,ir6Clol, lr)&6oq)i6c'1, 8o$$AC$o6o('{p &trF5or 't +rtoBo(nl$ lpr olCti&ohh 6Cb3fkhJrlr Soriob 2007 $qx'b 21 6of06C6b o€oUUA|{b 3$tt-&,U qbrv&" 0Coi6Mf0oU od8ob er6rrio0o (',ldrtC C6orragBo JcfoOOOol, N 20 l0 olqD$$Cooqr0r $!6Ca6o6ob brdr6arire'i,t, o3qt,qDhDob ACOr6ol, &rr,gq6dr, a.rx, d,rorlaooo'r,Caol,8.,t6oo. I Il r J\)rBolloC8oo, A.6.b0iiob 86(,S6q,C a.bl。 ヾ χ。 ￨゛ http://edocument.mfa.gelfilemanagement/pages/DocumentSourceFiles/ScannedDocurnent... O "。 l2115/2014 しOJÒln 3 3● ミ R GEORGIA し n● ■nt 1114● 口ヽit t031̀nt● ハIn IN STRY OF ACRlCULTυ RE I■ ￨11■ 日￨● ￨■ ￨口 ￨■ ￨￨ 12/12/2014 MOA 7 14 00057108 ,1j.!dyr,o,30qx'irr qD @gatlord, 6olr&JDqnJib ee6olr 2(x7 Sedr 2l e"0e.6ob or!6oltJAsq,o 0t.tc,Dol,0dr.)bC0'E0orse8obobIod6ounA'!6..doOoq,oq,CDoi,O00p6ol,o,i{'SJ$C 0d,ox'SqrBo J',EoOOoot, NV20l0 0rA,rfrf0oo{,CDob OCI$bCD UJOr6Cm $foor ao6obo6'ol.r 06A6oq,Cl.) diq'6!0c6 bro€E! or"o{'raJlt CJ<'0\F6('I broPJEr. o*J6o 201{ trq'ou 8 Cq$CEAf)oU N0U52128 0C(noq'ol, JJbgbrQ 8rO6(')b!Oo), d,{n8 biirfdACqx'i, toAq'ol, eCCir,6cc6ob lr.rffi)lj6o or6rorb0)). .bj$6,o,3C(EUr ar crrC6&ool, 6Cb.)goqr,Jrb &rf,ob 2007 Sertu 21 6alCed,ot, oAoU"A)qt., 3J3rxaool, dCbibC6' ACs,JObEC6ol., I {,CEoU AJEr6oSo o3g"q)C6ot 89$.r6ou oroarbg Cl6d,o6q'o3o 3m0o0C0ou N1/2010 II $(,rfrBC0pq,C0r t6{)ogr,0o6rlgq' ofrl, tr.Jtrr,otCgdr.)if,qt.fC60ou Ao$1. Jr6qob6g8oo, ご・こ″イ ク il.Errrofnt a,!s,6.<'j G,.g('s,rq.'qh q,S56 015!. rrr-rr-r., l:rg ^. .i.a.r{J. ″ らaゅ 8)コ ぃ。 ― 赫 ●10390V98 6 MaGhal Gelovanr ave.. Tulsi o159 Ceorg僣 ■6。 0● 1● 。 ● 19r753223'8013 り 」 pい o● o/FaX● (99532)2378013 "

Crsoxr\xBo J(,OqJOJ.rr 0,)qD0$COoq'Cb.) Nr/20r0 b.)Cld,c,3Cqx'lbr q\, r,C6Ccorr, 6gl$g\r,J5lrAa,{r,ol,otolrggle'.,$SdmbobACUrbCb S0or6bqDob I oC&tu tr a!6rdEEo OSer('C6ol,ACO!6.I o,l(,8rbC Ctr,ordqqo JoOq)oOo, ahq&qt 6)0() oqCDU rtu, 2007 Sq)ob 21 6a'CAbCd,b, d oo.qlf'uSo boq'Aowoq' L,,t$c,o8Cqxrur 6rCNgD<r'JrU &{',o1,) o,J3olru&qE Or3'r6c)8ou ACbrbCb 0Co,J6bACN, (OCoAArAoo "OCorEb0C0J") i abC(BCqxrDrDo .(CDl, 6r, SC(',rfbdCoob 34-C ECbq'$, fo'AC(,(a CbCt'J oC.r,rEbECDolr qD6nto,Cblrrq,i cdaoa6oq,r0.)000C8obOCde6iUr Sb3qBogr8soo o(C51j 6s, Sgor$Mg8ou 351 ag\,lt. tt)otaCq'q) ggqC65lj )6oJCE! Ctr,ox"8q.B J'So000b, ffi &r{{.l) 0.)<).)$$Ccr{$r oCp]$bAC0.r, odACd,J ('r $r6.if,o08ao e58\SJeb OCoDU) oxrErtC; AbJABCqmbroo oeC0C6 itu. &(Ir0$COoq'CEJr Nl/2009, brd.)lnoBfqxdrr (,0 olC(6dCo,ob 6rdrb0qnJrb actrr,b s,i6ou"JBpqr' 3J3lffi, oCu'bCD UrJr)cBC(rjirx! $ChE(,U or(')0lbCt Ja&)oj).tu o!6b8('Cbo!6 0C0A,C6$C: ACbCl.' I o,CtrdCod, fd$go!"oJt &Cpclo, bliC6CDCq, U.rlx',gqx, l,58ccl6eJa idxr<,Cdoo5lE,t6 ADJ€Ao6rCDoor, d,cfqrf, S!t€,0eEct0.l, rqbr{f,io Sltr,&rrgdo6tr lbdrt6(r'coqx'r *Ce'E, J'60d1r00o, CA(,('U ocqr3ld,f$b oa.)(.r,o$C. ECt)')ElAobl(9, Cl, iCr{,.,Jdoor (,r AJro,rS e$r30o6CDoq'r, b.fCeawx'r &'rq9rq'{'OCbo SDCA$Co! 0CoN'6bECloU I (')CAoU I qDtul6onb B Ob6r,q,lr. CN 3oqo :dra|sdg.rtu A('lJe,c rq$C6r !io.)d,oga) $a\)ob Ac\rUert6.! (0r,606.,) $otf,$0lro bo('8s$sosob 66{cr0.,ol (MtN) 0.t6l.,Jtq3frJ(,o lrrbi{o' &(!i$JAob A..|a.t.rrnbJ (%) 120390 ub:s 15000 100 fubq'o 2 Sr,6)AeCEltr,C Sl(9r$830Joq'Cor drq,r0o oCg ACo}$bfoD.rr 3a-C ACbq,olr BCbi5s8.r$a. tuJ q,rtDuf,i(,ro, fiCa,('t t d,f<?Bq'C&D6o UXnmoaSCr,O". hq't, .r$od,C6 $o6iaACusr"C SrA!$$Cooen0.)b. 0c[6c(Tbre,or C. or6.<,.,U6o, 2010 $qmb 23 (,a]caacd,U, ar q,c(,6re dbqbbr6 c6!$c. U.tCrr6oS0qxib U!bCq,.,(r) o|cFCCorolj 6CLlCOq,()Jol, l$bCq,.,or oJJgd,&cbcd'oqb eC6a, o'3.8o u'Aedr &JCitt6$rbou Ar6oljcf,o Caf4}Soodnt lrrCECo,r Ad80cx4,r,lol, 006C6i(.J6o Adrdol'tdr, L%r6$.' gr36obol, CaC-t$6ArB6(, 1躙 罵き :鮮 業 猥̲ b;ae0Lc,(\o0r'l/iEGrsTP^n0 E . A 1{'O I ミ 11弯篭 0066050● ●0● 61n ?

N瑞淵鸞配朦 :朧識鷺rTO 。 :ぎ AND THF REFt BLiC OF TURKIV lrllP,olNT COMMr,1● F 留常ぶぶI脚 H.ving rctlrd lo tne e― pttt d T… Ⅲ Ⅲ ・ 霜認識轟 出覇 e ni.le 3r ot th' Agltdoii (ot(thing the M{ndm$ls ot ttE A'rn€r" a'd Proto<ok to th€ ASr.emenu e atnerd ⅢCOm面 tte Ò∝ ● ● 庁選肥 拙 鯉 ‐ur ⅢⅢⅢCOm陣 簾い ・ 島1° 寝蹴高饂捌蹴糧漱盤 響誡堀て t enl"w… 8 ●AS D仄 ■DE● AS FOLLOWS 燎 lcle l 出 爛 躙 編 嵩 辮 熙 憾噛悪鑽螺網∬ lb● B of A― lい 。mtOcO11 l電 the A‑Ot Mcle 2 鮨 慟 m輌 刹 enけ いO N… fOt tn3‑4rO Wn Ande34of IllERSOF"… D●七Юn SI「 In nlbt on23… ●薦 出 リロ 口崎 純 Ⅲ A̲mt duV̀uthOn2ed由t● haVe p凛 "出 201● ●t¨ "8L h uleEuSh bnguar 鱚 MinBhr of ASriculturc Dltttor Cener61 For EU Alr■ i5 釘●a■ it(Or Forel● T7ntle Und¨