„საქართველოსა და საერთაშორისო განვითარების ასოციაციას შორის (განათლების სისტემის გარდაქმნისა და განმტკიცების პროექტი (APL#2)"
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2006-12-20
ბიუროს ნომერი 145
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
CpsgsXgti<2 o9o9
*),
CAsgr,rdXgSso
qoQ9Cgc,iJ9s1 11o-)C8to9i,psq
s8 il<-r <1 9 sQ
ry-rQp0trgggogs{' 11o8$osd ogr20ot)pcaB <'ri crlqCQBQogt^r{' rloQgCgs,ilgsg 11o,il88togspc<1
:19CQds org0,oq rloQg0gs.irgsq rluritCBtog<'psr1
raD(d',i)rl'<r/'gt?qa,n !@&.Ipy ita\,a\t+!,t'
cb
"QCQ"ed ryQ9c41
qogCQ;CP'tq0y{rgf)Ce'1qC;ocac9
:oQ0Qogtf e<osgr,rc90oo90. o09c9e1
t 4 V d ;, I q "inl,i r) | ! L \'
002
ulssec€@ 9t - tl
!,;, )r"," i,te \ I' l.\t I o!l+, rC
002
..u.edd. eo -
oQCQogoP oQC2[B.oqc1-o19c9oBc1
oQg0btrq0gq r1od88to9cps1
r.lgQtugo6't srolgcar-rB pe1
,,(Z# tdv) oQ[co9q
rloqgooPQggsQ sd s11o9gIsdgsQ rlogCQqorl qoqCiiosgsQ)
sd sqoinCSogcpsrl"
1oqC9r'or-r89cQ orqogtogsogCsrl
.a9002 o(ldlf,b
qogurg lsoOsoOr,rrls
sqC,ilO908gi$q
S'I t'I OEP(,
0z
teqHce lut[[stb
წერილი
",,,*c,,q,;' L;";',;i'#;"n ;.;; ;i,:,?;.^;;. i;h,"i ;#;.[-.iio ori,"* r
r(oJJCOgAA /t) ogseqAc(, u,iJ0,oecp oq0,.)Jsooo8(,)coc
orlog cd (o,)rCOgC,B
cQc-:t?.ercgScq
q{.,qcqecaoaia
Il-:"$j!9 ^ecqu,iresu
^
to-..7 16y oQlCogg q.q0oo0Qggs9
rN cr1o9gpsS9s9
,r"ftq,,.'q
i"Eg;"rQ .,
:otogr,gsi
qoq0ggdS0urgrq o,iJ8q0,ito0gc
rloqgrlgcao8cd o,inc,90edc.rg9c$ I'
rltailCSrogspsrl qq0ao$qr.r,ilcgtoo oQo
oQodl.lgt' oil0,ggogris @orlogqcq
oQgCOog^tsq oggo;JA,oudtaog0g
.%S1.0
_ o(o0gpcacq
."ug"uSg
ogso,)rg
91
lg*.:I:dle
Ot oQodSgP .q9e; r,ld e,e,e 9Sg 91
rlglledc0g
cqgs<o loQoo\Cgi -
'9s88,)t ogtaQsq
'/06 ///z/a
VICUOAC JO
ACNYNIC CO AUJSINII^I
L19a10908s1 S(oq9s90a
rtuiJ88(o9Spsq
C,)lr-rQbsog qr-rgQ1o9og
Cgsbgo89 ogQogod
'."ecorue"Qoc
,yl
00.0t.81 gOp.gZ8N) oilrls rloitog0$ ry,rdgoB rlog0gcooCAsQ og0itsqoOog0.g
:G00t.a E6,€ftN) oitqc qoitog0$ qotgsq o,it[,98,,i9d
yE EAEt Lt
N) r-r,)lr1s r1o,)lo9Cg 11ogeqogogcr1 qoq0gcoo0gcQ
"r*rrlTr',jiJ
'9
's
'b
-Losr-roN) .Br1s qo,iroecg r1or9er1o9,gsr1 rloq0ecogocg
't
"r'(Urukgfilt
.T,
0t 8a0l{,[Z[ g5f o,)ir1c r1o,)tr-rgo$ r1r,r9Q1o9ug".1
luuoup,fBu
:(9O.OI
საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება
900czI'8t
6IZII N
oboSgcSccq boCqog
.,,((7414y) oQp8ogq
log80opeggsg
sb crloggpsbge9 qogCQqoq rpq8bro+gsg) ryrgurg rpu0<.o0orr1s rloq0gctooggse
olo19ogcogCcq e;r er;obC8o9epcr1.. qeqCbC.gp0gbgq rpqglgcAogcb
r1J9Qg0r,lg L I lobA
9667 togCebo?t^rgge{ rpgosrpqg99o0ogoecg bsrpgsqsrl0e
qoq8bq0g C-gg qogogcP ry,fiG8o99epsrl,,qgqc1gg ryrqgep<, ob0oesg99tog..
cb
S
I-CS logr,rgeP 1tob88rogcpeq ,,q0qc10g qoq8q0b0.gt Cgb0q
ologtogcrogSsrl ry,rb08to9cpc1.. .C-99 rloo08.eoeqgr,rp
ryobggtogcpsrl
qQgCgsbr9se rl,r>C8trynperl
06)9cd0%c9e ft(,1;Jc8(o9spsq
დასკვნები
aB
glgngz (7t S66) :o cB :8r9t8z (ZE^oS
EJur '^1 1
i
t66) r,>tcQ :tN P rerQ% qt .oldrosD StlO
O,)o?i:ct.:g rlugq)tugug
8Pe;J0{'9SCC;J
t^o?CQFC.,g[ logcqc;,egpcg,icq u,ire9go9]c eoggce?og
Cgcatrbgt,gc? gcbogCe0eo9,o9q og0fr_,go9r.rp0
""r,;:jt#,I';
"j-,rie,q,,:.l€,"Ca"?"l
1ob88ro9cpc1 cJ o?Cep0t,lg( ,,ryl0gqgr,o0g_o,ir.:g0A,, tooq0aoe8se"b
9"trle9",29
cb ,,c1ogCJC9FCgbtq t,c0lg"gug"S1oqo98cog
,qrgC.,,,2r.
117g1ay;
crloggpcBgsg toe0erto.r
1. gCOoP$)g9c9 ci
rgcoocoor;1c
t"q0.>;;g"C) n"r.*
"
rpq0gcooSgc? or1o9ogco90c1 cbr crlur,irCgogcpcl:,
",l,qug"e
goger1ogr-,gsq
CC"g.*- lo10eFt-9f ,,tlo90eq9s@Ce_odo90A..
rotrqCgrugSePsi gsoQgcag
loqog8sog 1oo9c4co ci ,,l"q0legeigiCq loq0lgcgo8cb
((z#ldv) oQfllogg r1ogC0oPQggs9 en c1oAficb9n? ,t"e0Q,f,1
1ogr,.q rlso0so0cls logCgnroo8ge? o1o9urgso90q
ca881sU
I"CCU, gjg;-
"i c1r.ritC0to9ng"1,-,
7 ooz "'qr-. ;?.2
4'V/6{S'n
tJ90.tu9uec,t
etoc8cq1 LJCgeec.t
lr ri
ubcctogqccrl
",.,,.,,.",,,,,,,,,,i]
iitl;i1il,,,;Tr:i:,
\rll
rrJr^r) ,\,t,\tt .nc rtJa!i,nn
JIi,.,".j"H:it,Tl ?,PC9Irj1O5lir\'ror|ca.r'qDt0,u,
0q(D,u,iJuuru,r\.0\,1
OL.
),-f,
',r9Qoeoi L,9(,Qc?
<1cpcb9oc? ogQ ob goQc?
10boelc"2 logQtogog c,o1gcaoB 1o;C0Logcfcq
A
F0.
a
:IJIJSNf CO Ad]-SINII,\
u96,q090esq cI0000q,qc0
v I c u o g c
U (;J 88 (o 9S ps ct
Idl:l !r:fr gaoz or 'l)io
,/jrt
orzastz:i56 : uHDof,-rl] dftJtll
oirac|6e€+ p.-qoagrr*F!9o0€lJi1 .20t0 Q!1L.!O, 0
)l
o,;Joogadse!q qsgeeo0@
C)luQdcog qrl9Qqo9oe
.oogCOqoCoQsg
'ogQogod ogr,rQsg
rl0pcdgoCQ ogQr_rgud goeca
1[i,)lo9bcrog qogQqogog
e@q gcaoA q,.ru-108@g,cFqq
"//
N
opa1090es't
qoqc9c09€)ce td cfl0tc,ln(osgsg
G);rCS(opTpSq
+
80 t0 ?6 'lg gZ €6 6e
6L 26 ypr
rr Er 86 !9 e0 [6 (zE 960) .
rsr-
Pr6roag
!s'trq^-L goto rls e nlueqS
0 z!
zt ?[I 'F qao.,li?q+.€.o!o,r,dt@
Uol0
lt
U
{l ;r,,9,!c,.rg y9()11to,16r
',or1>C01t8,,,{jc1.,(/)
.(.ogg.8trg
9c r,rpg8gog0g og$i;?9cg, r1,rot)g0Q0ggcop r_
,rgCgg ra-rg89rugCcPc"\ gcL,rq8ffiogg,);C.gpoglc
.rog0gog0cg
O.,!)
.11?Cg1[Ccx9q
rt-e1dy - oQp8or2q rlr_,9C0opQg9c? c"... cr1oggflcbg+g
l40gqgrro0g-oritor20$
1op0Q1o1 1:{inocgr?
cb rrluq0,b0aPCg,o)r,.q 14019+9o&c.b r1o-3.14-y ._ oe[Co91
ryrg00opg)ggcg
co\ c1o9gpei9,c9 1og0Q1_,r1 1cr90,i:ro,.9s9 ob.og0nC OoiiCgtog,,r;:trg0$
ZZZ0I /20- L1.ti qo9ggt.lQflo
? q.,;rA 9OO? l:irog8"qgtrpc0 e0og rlg0tpo
"ioqogc9 gc'9Q1'9trgc1 1o{,,2coc,C9c? og0.popog.,rl0 rrr,r,.)Cgcogrprl
',;gQcXob r.rgcrtx)r9
lCpcUgu[? o't gurQcg r10.)o9bsog
r1o,1Qr1oge,g so19ry,B nr.,.);81io9c[c,1
s -r/a,*rrtZ N $ :Poi
--V7
"-97"
h]96tflo908sq q0?8rrrt0089fg
YI I)XOg5 JO t,,.{fl Nd()' t;L\fl 0
JII^IONOJtr,{O AdISINII{I
0(,&P08u,9httr0 'ltJ,), ee 019 c P Cq
'1r:0400rg"f
.ff" ,r" .lj0aee,Se .e"e,re
.QSb.qcxJ0,e
t{Qdd,fulb ,x>eg,rC}t.egcd?p€
q{* ,fgse b0$u,l $,,i*e'o9,r|cq gu,p ,o$gt5(hQ
'"Sqis
t+eqs.ce-,,b"l0A "4A".l"dfq q.9,,? t',.i*t,,,r,rle
cb s1cI\o0c{o t{gr-r9{S t{l9r,rg.<o9fq uh0+9€8cfcb $,ql&.J8,,e{9
!oQ999 l1u?Gx.lcoe Trusu{au oilflire
q.QF,94 ob0,agTba
cb rlQfcqn q+begf0einq t#,gyscb'p
- Zfay-,0[tr"91 rp{eiL&gfe
cb clpsefc+rs irg$Qr1x1 ryC,broc9ag, cE ryn9 cd$q cebBa0,l/
,xf'Je,,i, .gr.ne?
L
hE+oA zzzolao-roru
+veeeqo A 90oz
t
uqo r
qcSbgLg? ,b gaQee
l0b,r9bcog ry9Qtpgue
cqgca.S rpb0eo9nforl
yeroltoz
e6
^06
good al et
:o&J
6qu@orq :.e["8 ,)
19 Tv9!1 z96z I z
:'fldg
9r-s6-66 :.S.* ,90-S9-66 :.,!ce
",)*a8,,,9C q-d88,o9c[c,l
ocaq
s/e,[?g-sl!'"Fd{. soto
.
d
64t0,
ru6)a" t,*,1
zar({ars66) l.r
sItnCE't,A.ql
,t&orpuMn d,.fi e[T .rr sr
:i..
JFlorpru
"ftlo
.troro.qfg o/ rtz 6 :.'^z16,Orafr6.
Q
?/ lur",r:y su4u rOtO uruiTo ,u.!cd.e.f,,t
'xr,.,e[rq,] od0ecbcaqce.:(
zzottz,o- LoN) loioeca oscrT@
.oeQoeob L'eoQcr
lcP(Boct ogQoeob gc,Qct
10.)t9b+u.4 logQrtog,e rtortg{goB tcd8ero9{cr
qOOZ
-r-
",// "
vt9uo3c JO ONnJ
rNlltdollAf o'lvdtStNnIl
0x90a q0ec9c00c9(c
09cir(t0t)09c8 qolicSot (psrt
ხელშეკრულება
-r.,9eQg0og ,I-
qo;IA 9002:o;o9e@
tog(nB qeo0eo0(,)qe qoQ0ae(ooggcQ (,)qog(.)ee(ogesq
sd cpit08ogspsrg
(z+.lav) oeflCurgq
qoqBOoPQggeQ ed eloggpsigsQ ryrgCQqoq qoqgiiosgee
sq8tnBgPCg,)n0q qoq0qgsgogsb
35 - 9999 o90go9 qoeoMg0
-%t) qdCaG,Ce @gC qoQg0or,lgt oto90 usdsAo;r0A nC;uroC(6{rC,ll
cdgC, 9c cqtr,)JgOog q,.r,)tgr,r9 .Cqcqgc.o d1o,,(,J-op ;CJC,,uC;Co
qdcqcqcdc9 c1r-rq0,il0q0d,ilc8 rlco0cr_r0orqs rlobqesdce,q'C,:'gug .gg
cqoocs qoQusese 74s rloqc'carcgrrr
u,il0qool1lcd Cqgtrgcggc qogseosQ
7
r#;3::l.T t":t"11'j
"u;l.rlr.le"qi,ird0 iqC,iire'
:797
r"r[][T;';g;i
(.,uQPl19,t,) r1oQp'.gq o,)rog,g,is r.rg-1 Qosssg
qogufgsdogsgg s@e9 (000,002,0t Xqg) - -reCaC;Ai
r-r,)t0q0go0,l'sq9cQ
rlogcQtagsQ .oeod0g0 qogtrg0do oqsoc
sq0qgsgo8sd - n o,itq0g
r,rgrogcgcd
9s
ogqC,b9r1lcB
o$oqr-riteSoc? cqCgpo
gCCCSqogCg go edgse
l.ti!!,rl!a;!t
.76.1
v
.q9C9dcog q,inr.r.{cq in0BoBC,rsQ
CgcqCdgsgog 1o;:CqCQgcggcC
qoqCirCaPCgNCq qC OgoQog)
"ug<o9o9-"a
"ptgifios ,fr"Lu:qup
oq0q0Qgsggsg toq8Qurgrrt obsoogop _
.1s.1
1 oitq0g
gsoq0dgqgso eo0co0uqc cd optdgog ao
'c1orqug (,3ooco0ot9c,, - gtoQBg0g) q
cd t pg?,lgog,,
9 r,rg co gC I
q'rirA nOZ. t.rdocd cq0,i0.gt0g,i0q
u-rq o
c
'q909g0r4 4
eq0in[,90CgiilCq to?Cqgeg0Bsd
o@oQcQce(d qoQurgCQpCBC qoQC;JCatCg;rCq
sqG,gCepCBC -
qu
;nA /002 q
o,C,i qc q r-r9c Q dedc
rrffi!;,0,
I o,BqBg
I,,iJ,q,
*r'n}"i'.r*'"*l."tj
rlococqo,bcqCg ogcScp-q.qoircepcg;cq,i,,ic;;dn;;..
<,r
oqCQCPgCq o,i0q0qge o,ilCq qoooso0orls _
v
t0.,
tr1 otlq0g
oep0ogq - 6 o,itqBg
.ogadud sse0,,its8 qr-rdqsdcQ .16.7
cecqcdsc ao
g n,r. *"Iitol]rB, : f , :, r"T:,X,rr"?
)r,fff#r} no,
n
9J cd o,lalglgla q qodA ,rbleap cogedogte_
(919 t1o-7o
,;S;:::;
,0,
.{lqqgc,itcg I)oQod0gl'sqtdaqaqedce qtpCaAqorlg
qd0qtou0g
odocd cq0,itC,gPCginCq
'J'O'uoEuIqsE^\
:.IqBJ
:xelel
:0Jlursc?J
SVA:ICNI
[or^D strtg
lo (tchi Ezn\bz
t6t 9- LLVZ|(,- |
ECueuvJo s.1sls polrun
.J.C iuol8urqse^\
€€toz
'{LN'leensH818l
uorlErcossV luerudole^a(I puorlEualul
:('r@gceeqog qr-ro0sooc-rqe g9.9
oilCCogcpsq
or1o,)toqro 7916
91 qopr-rgsqc oilPcao
G}gQqogoeeq co119e9oB
:so@gceeqog ry?edgue .ZO.g
'o9Qqogoe coqgsgo8 qo?edeoe eo)i,9g9Qdsgoggc$
lo?Ateop t1.g
oq0ogsgerlog lotl0g0gbsgraggsg - IA obqqg
.C,:d (66) Cos0gsd0ogqour gcdo,id qoq0dcd
oqog sr.riogco qoqogBQp0BC qoq0inC,gPCg,iJCq Cgsq0dgcao[ .79.5
'r,r,i0gs83pg,il0qsq or..rOca0qr,rcrl qoQg0gr4goP Cgcrlgg sd
Cgo0g e0ol'Qgccd cgdgroG rluq0gcroo0gcg ogCircpr-rOr-,9Cg (e)
.qogt^rg rldgraB qoq0gcoo0gsg ogC,:netoOoggg
qor;i08to9(psq ad
crlr,rgQqr-rgogcq rloq0g0og00g
sd sqoq0iJocacQ r.rbosd cq0itga00g,il0q qoq0,in0oOgr^rq9cg
qoQgCgoggoP o,in0q0,iJoGr.fcg0sgcd rlo0ocqoo0soOr.rrlc (")
t
(caCgr^rg,)lCq)
o,)lCgCQdcgurggs$ o,)ioqragcq0)igg
eoOcoOorqc qoq0gsoo0gsg urrlogogcogCcq
(c9C[0r9,:JCq)
oil0g0Qdsgr,rggc$ o.)loqurgcqC,itGC,
oitCCtogcpcrl
(CCco,oSqoog.oitgg)
b
.(oo?CaogCafsN
qoQC;r0oOgoqgcq toQPoogt,
,)nCq0gr-rg0c0ed 9roQp0o96
qogQgCO qr.,q0gcor_rC9cQ r_r,il0
qr.r9QgCO 11og0c1,..8Cg cd cqr.rq0gg0g
urot)c9od9t.l,rPcq rloQp0ogg (l
<qr.rq0,)locgcQ,qr.rd9o8 rloqCgeoo8
qotigg$ris ed cqoqoC$r,rg,rloqUgCgr
slCqCqoXgC,cQ
qo$aQ qog0gcQ
'tooq9
,1,r,ilurt'11 ,.Ca o r-rqCur,il o s,r.dt
ogCinsogCQce
r,r
cAtl i,
-\C
"
.cqCgCo,ilpcg
qog0Qqoq qoq0gcoo0gsg
oil0oq0Btagg co,iu0q0dSc$r1cg .e
.cqC9Co,)npcg qogCeqoq
qr-rq0rlc80g cto0,il0e$qog cd eqr-rqCgcA9ogl r^riJCc$qs11 o,bCgCorgC .q
uQCdgCg oQp0trgq ooqe
r.,gcqorCr2lcgr,rQdg ilCc,9c8c .O9roQ
q6g9eg ogg&_rQoilol ed
ogsqoE0cggc9 qCqc8 o,ir08g
qoqorgCQICAC ed cqr_rqqr-r9sq
cd r-roog08$cd r;gf,tlgog !(,lgs
ca0gric qoQpCogq
I 0q0p9qa
oqCQ9CgC,gQr19o
q cd cq0,ilogcga9 qoq0qgso
cd erluqCqC,iJoQCC0gcdsQ
qogcQc4<.e rloq0qgco
ryrqsq s8qq sd og0o00Qoerlgo .1 o,I*.r$sg
sqC,)lCoOgtrqgeQ qoefCogq
z 0?099cq
9-
r.rQob0,s ed oq0gogsQgs o9G.r19e9r_r8,s8ogcg og0,r1gsgrlg .q
1)BcQ
9cdo09C,$orgc qodurog0l o,il0agr-r
cdg0 cd q0qcq0g rlo8oog0g (9)
qoQlCug1 qsr,rosggta8go
r1C
o,iJC,Ctrotrto ylogot0gcgodgog rloQlCuqT .oo0d0qog 11r-rqCgoecpr_rdgr_r
oin0q0glgco0g gcaqcoOaoOaqo cd dcrlogegsqCg npqCrlCA u;JCgCO-g
og8cgQcacq gg 9 1ogegapoT odcaogop op9gt ["e9i1up-Cg"9-"agog
'
qoQryu2g qt,l-d($e:ge sd
.ioq0,i0r-rO9oq gcQ q o Qf Cu 9 g
11
cq0qc80g
"3
&9,9r9,9.g
ooggsgel-o,in0q0d,iJsC rlgf,iygog
q0qsrl0g rloqCECoO 9u19<e qoQfQugT sq0egogsggs .q
-,gCrr'BCg rd sq0QgtrgsQgc,oQgogoQrrgog qrrQffr,,r1,,, .X t;iio6ca
.ooqC$ r-r,):CqC,)no8oBcgpsgcd rloCtocrloo0co0r,rrlc
qr-rqogcoo8gcg oge,iisgoor-rg0g q(.,S0gogspcrl
'ldg.A--^
sd
quqCgeooCgcQ o,)lCr.rqCBragg cto;JCeC;iCcAqse,..u,o,QiCO
-r-r9Q9CO
ry-rq0r1<80g
sd eqoqCgQCQ oilSe$qcr1 o.ileg8t^rg0,, -.o;C,C;9C
r,xrocgod9c.r-r.r0rq qoQp0ogq qoB,itCCgCgqC otrq0,)ngr.rgggcgco
.tor_rq0,)Jc0sd og0pr_rgp0e
<d.
-.or-rq0r1g0r109 iioqFtorra - (oiJEQfd;raf - uSCqC.SuOe"
dc,)JqC,ii0oogr.rqirl-9cQ
op1Agrog- g
-qC0ggcrog dc,iJqC,)toBolE cg0c g<d oo Oco Du q a
Ocq,)t0gurg'eq0,):Caf0g.)r0q rloq0,)l0oOgoqgcg qoQgCgt.lggo0 rlodocd
ci9C, ry-rg-r,rg qdgr.r8 qoq0gsooSgsQ crg0Sc1o0og0g- rl.;nCe-gsp".l
c3^ cqogQrlogogcq rloq0g0ogOCg cd cqug0,itocgsQ qr,r;C8to9cpcr1
'cq0,)l0o0gtrqgcQ
r1r-rQp0r,rgq CCCqc ,c0qOogcdci quqiqi".
cd
qr.rqCCdoBqCg,cCogcg og0rlgcgoB qr,r;r0oOgoqc-gce
-sq0oggc$rlodgoG qoqCgsooSgcQ
or-rqCgegqcd
r_rgC,,)lcgoOr.rgCg qo;lCCogsprrl
(e)^^."N lroorl0$ o,ilCq0,bu8urBcg0egcd qtr8ocrlr-ru0cu0orls
'ooC0cd qoq0qogr-rp oit0,q0gtr$qo,ilr0oce ooqig0,d00trgq
rloo0cooorlc cl0dqr4 eSCggCg qoq0.)loPq o,)JCggrlgsgo8crlcd
ogq0,bQgcB qoQod0g0 gr^r9 .11oBHCCgC,gge 1cy,coSCqCtSct
sd cqoq0,ilocacQ qt^r,)t00ogspcrl
tagQrlogogsq-
-q,oqOg0ogoOg
qtogd rloq0iJ0r-rogorqgcQ
r1r_rQg0goggoP Cgcq0g sd Cgo0g .n
- L-
'og(?r.,;n0egg(q qo0o orlCpC qCgcoCQCegc
geNo0gg$og-s qodr.rr-rg0q o
cdg0 coOcQgCgC,Pod o9
qodo-rr-rg0q ogc0Qgs r_r,)tCDoB
o
c qtagr_red0gc$
ug"qr;de"g9"U
e qogurQoSeo
oacS9 qogl),igtLg q0d0a0or,rp
,I"TSai:,1j;,' dal;B:,,l?
ap rlcilOs$r10g,)JCgoQodC,c
90gg,0orb og0qgcaog qop?,lgog
't
oSOcd qoqgccar_rg
cr.r,irr-rgggd0g cd
Cg o,)J0qr,reod0c
qoito$ca (
^
qo0so gs rl
z
dcqogcqccl0gqoq0q0$o,in0g0or^rpoB.gca?cqrcp
cgcQqocl qo8ogcg ,9Cqq"qui
90n lo?u?u.?of odoaoqup
qo9utu6rg9cjs
9c rlurr,rggsjc co,il0q0d,icg u?:Cseug
I
8
:odcrto0e rlo Co cq0 qr.r8dc,Bq0B, o,il0qg,in0qcqcd op,iJoraqD
sQCACBoG,ecQ ugqCSCCqog0g e9 Co qcrBo .Aq'C uit0,i0-u.Lo
ogogSCO qophCdofuCg quefloryp '.r_,g0dt o'Cg
rlo0oqo0doBrl-gg qr.rcgGgcrl cd cqo,ilgopsq clgcC".ii,gCSg"J
qogCUlCg
r,rqogr.rgcog0sq e r,r,it0g0,)l0 q cq c d
op.,)iot.lqO ;h,rCO-"
or,rg08p ,oq0doo0g c0ql qosdoBq0g q."g-C,goi'cd eqo,)Jio[o{
o;r^c.cg2cq
a
.cq,-;r-ccpcorq qoec;gcQ""t:1il3[::l'r:l
rltoBr-r sd90, o,)tog0p0g r,rcg0gsq sd o,)lOgopcq ,uSi9Ctq"q9"d
cog8ca9cacq Zle
'sqoq0S0Sqrog0g eo
it0g00urg rotag00p Org0;;;ql
cdgcQ .o90b90e ,qu9re,".,;C",t .l
?
o,)logc0Bog ogpegedlq1d
. - -. !]t0[og0 ooqlJq0QgcggcQ
uir?ga0,lpg,B-eq-<1
qop1gtLlcr4ug -iOiQieqgit o,t
9e
oggCpCdAped L)
qoPdo4qeg ocg Or-r,)t0gog ,
CSoQo 'rldLro0g qr-rq0g$og0g q(
g9og qoo0auouqa 9c qdoo0g go C
Or-rg0,ingogl,oq0gr-rgg0Q o.)lr-rg0$ca tooe8ogg o,ilogqcd
og,)nugcg gc rlog0,il0aP0g,i q Cgcg0dgegr-r$ oq0qCQgsggee .t
or-r0ocd rloq0gSurqtoog o,i0g00og og0co gc qoq0,ilga{,CgB0q
uiJ0aoQqcpq Q
^
UgeQudeegoA
cd
r,riteqctoooug
9s
r-rgq!;o$ca N cd 1 qoqCge,slged u,Begc?ipg,sii tl
ao0cQ,BZqguPcq qCt;CuO9,,rq9sC
- qoq0g0,qcrlgog r.roOeQdCrlgoPcq ogCpcqCg
cdg0 eedr-rBrl0g
ooqCgqqcq r1oqeqgegoScd sq0g0lslgorg or0sQBBrlgol'sq .Z
ry?C2LeyqgL:g
o"\rc8cooe ogQoegcg eeq,rr**rffiio1'rt:;3$"::f
cd o,il0q0ooror-rg 9c r.r,)iB90Q9cg9<Q og,)Jtr$sg 1 1o?Cped1iCS
ord?g<e,l1g,B?7q qopeuggo/ rToCdo9qlg q0d,iJ0oogr.rqgcQ
cdg0 <'CdoBqCg rlosg0,gcq oJ0qgasQcqsg
cr1o,)tgtrpsq
og0pcq0g roo209c1q<1 qoqeqgegobcd .osg0gsq sd oil0atrpcq
cd
t
oQ0qra-Tdae6g .s
e8duBrl0g .n1 oilo$sg
-6-
oQIs9Q9r.rP
qooOaoOotqo
qo
rlurBr-r
'strgcQcq 7trf,)lo
cSqq c,ilCCB
ouQ
oo)aoouqo
g"lugqg
Cppcagguii
.sq^Cgcq0bg08p0
cdg0,
oit0,q0or-roog ogcg?CQ 1opie*oeieg
'I
.N
g9r? !o\,9c9;nu,qg
qug og?UdJv9ca rl
9cecu:Jo)g g((ogot (o
A @oqati' oqudJQcdg
9() (0)
e)
o,ilCoC9pC,8cd CqcoOc0oGr.r,iieSp
rloQCQgcQ.)lCqgurt' (c)
7,
.9cQr1o9oQ[caQgop
r_r
oitC,qCgcQcg ooqCgpC,Bcd
r-r.)lC,doBrlCg cqCggAcrlgurg
qogc ac ogSoqoUorg o9)c0Q
cBGggCg o,i
oog08p Co
I
's
e9(te
ga@gof @g
e, (e)
6rgu (c)
o666ee-TTt6otrq-ftr-
-0t-
'ogCQeCPC;
I€ cloilA 6002 eo,logca rypC,lLgqed qoQl?aq2
'Cdgc,i-rgso qoq0dcd r1oqC,)JCgPCgi q gc
'e
o€bce ci o*s,xrrq 1qcQc9 1oqgco
'I
rl0dqog cd90 9e cacQcQ rltrqgeto,dsSsd0qC,r-rg qogCqC,)lGq83
og,iio$cg .,q,, ge rloQg0g00urd Cgsq0dgcgo$
o,)l0gCOog
cqgco oger-riIog
a?&bech .r o{2tseq
do9at20pq Catgo$W
%00t
'eda0c"$"tr @OcQiC$of crl
'Lxec{q .oica,,gcq
cg4$r.l
df.Qgtfrc+,r to?&rcq
o;&cu(g.,g,qci
(uos )
eg.,g0bG,
t.Q,tfef
cr-rguQCQsP
:9cdor.r9oQCQr0 o,)ig0orooo tooq0aqqsq rytpAq gcgoBad
(QCaeEoeN Ooin0gog .crq0qog0dur o,in0Qg00ogg qo
rloqgeo tritodqcdsQ CqpCXggoged , ApeCgad cd looq0gqqsrq
y)?eq 9.9o8.d qtaqe8ucd s?Ciipo00 OoqCiJgu_rg ogeXgtoq agcd
o,BCpCCgcd crl,)I0q0,)!C1cr1cd oginogq0,iCgCOog or.rg00p .(,
r"ls':{:$
qr^rdogcog o.rqcQcgcd
cgf
oo,ia,qg
so,iipsqcg
9sq
dcgqcac<o
'@o0d0qog qoQCoOPCQqgo ocoog0Qcgsd
qoQCtCA o,)teg0OoB og,iJoA(g Cgcq0dgsgog rtoQC;iCA0Cg;JCq
eqgs@ qopCqgcgo&cd qurgcQosQ coilp0.Cg q?C,leoe
dc,)iqcrlgcar-rGsqed qopeXgogegcd o, EpCCged r.rir0q0,)l0qcqsd
go rd
og,)logqO ,)ir-rgs0Btag ogBcaQcacq Zle
.or,rg08p .l
oq0rl0$ odsetoX .q
a€qo8@a toqgs@ qot0lgsgo8sb .i11 oi o[sg
-
-
cqtrg0dor r_rgsBsqcd
cloqgco r-rdcor.rgop qoQodCgl
oo,it0ocg clr,rQqogQc
SI qoinA 9t0Z gcdo;l8g0q0o
9t qoiIA /Z0Z o,:tqq0Bg-sd
ooilSocg rpQqoCQa
qo;nA 9ZOZ - gcd,_r)l8gCq0o
Sr qo;rA /tOZ oB[.qCB[cd
sr cd r.r'csecqcro,l$Jj;
o,logco qobqebeQ
t-rPo8s99 rlobqsdcQ
€ (.)g0pgss
-zt-
'r.r,)noJca
qcq ouOca0S.rcrl
qoQg0gr,rggorl,
^^r1o,il09c8,)pg.i qo?.
Uqu9g quQpCuqt
-.,agQCO
7cg jopCdlgprgCg Cg-b?a;e,,
^
'ry-r0oq
9C1e
^
,,oq0q0
,L
t007 g0og qo09cq r,rcr,)rGoclg o,ir0g00ogcg
cd
crlo00gg0g ,luq0Q9"q;neq;t,rf,
rloPgcq oro,il8r,rr1g o;t09c8,:pg;n0qe{
cSipgit0qsq rlo00gg0g rloq0QgsQ,)10,r19o0,,
9
eo,iCqC,)to8t rBsgPsgcd cb 11e
oggrlgcgo8 cd (rlcqr,rino0d0qgc
cqoqCCdoBqCg,qoqCdCgpr,rgCq
'qogarg @(e 'qoqCqCS e
qo8<ocqoq0il0oOgoqgsQ qoQg
qCcOoog Oo.)l0gog,o,)r0gc8,i
qodgraB qogCgcooSgcQ r-rgC
otooaq|guol joQg?guggu? Cgoqlg ..,,y
e9taCg,,
's
'ry-r0ocqoooco0oqc cob0qC,io8orBsgPcg,.i; td rlcaC$Jc
qr-rq010opry-r9o,i rloCogeg og0q9c9o8 cd cqoq00do8q0g
'rloq0dCgptlg0q CXogCgcQ .o,)t0o0c9Qr1o9ogd",qr9rg r"[
'rloq0qC$ sd rrloq0g0dCOr,rgg ogofcq ry-r0osrlr-rq8,)lCoO9r,rq9s9
qoQg0goggurP Cgsrl0g cd r-r,ir0Caoq q8cooorg Ooil0gog
'cr,il-C9-s0d1g,)l0qcrl o,i0q00o0Qgcd g0ue qr,rgQr1c,gogrq
rloq0r,l0ogo0g cd
cqtrq0,ilocacg- ,, ur.)l0gc8,ippS0qeq
uooaqepuaq qoQgegolgguf CgcqCg cA - uSCCail-,,
'b
qr-rq'qgso qoQgsgQ r-riJr-rBurBogcg rrr.:f;8;;;'1%:;
lodpAqgago8ogcdegc.o @ogqog qoq0gsgqcd ogsq0qgcgr_r8cS
qoQf?ugq qg0Qdcoggeg eo)aoouqe Oog,b0gog
'eq0,il0,gP0g,it0q dCq0ggur8cqcQ qoet.-rg qcoocoouqo
,3p&BEqPCgBCq qopCqg<9o0odcaao,,
cd
aq2Citgr-tg -
.cqr,rgScrog
ry_rr_rgtr6so -,,o)tfptqgogoBgcdagca,,
'E
'z
'oq0r-rgoQCQe0,il0q0.)l0qsqsb
og,)togq0 qo,)io$ca n1
rloQr-rggcQ 7{g qoq8.il0,gP0gir0q Cgcq0dgsgog -,,oogu8eQaP,,
I
sq0QgsggcQ sogtrgg0Q
0(o9s9cb
'€l-
!l,Soq$
qodA 9002 tS€
ao?Cgepq?
U
^
qop?gteogocg
0o9Qto2oq
cqog?itacacs,l;eeciiC'a"*
'r19up ,lEo&tg|o qo,to7cA9 uq.Xng :qqgq7g iuiiocACo
.oN
<d
cd cqopCAOC? u;n?aAq e0 uBCgeaq? q"{Ctg.gqS"9g"9'r_;y3il
€I
se cedocpscs,iretoecscrl ,n", "T3o"T:tir;:ilrr;l
coqgcgr-r8 qoq0,lgr_rg r10c9gcr9 _ - -qfqogrg"i ';;q;r;ri
z1
'ogCCgSoCPgCg,iJsogcgcrl
9c Cgdo8lg0p,)tcogspoq
oq'rq 9c r.rgQqr-,9ogcr1 qoq0g0og00g
cd iq"uqC;J."i"g
qu?LiJeue -,ugeqogogc1 qoptgCogolg .a .1igi;s_o9ie..
II
ogoQdg0g oqog cd (qqr_rgCo t
qoQgCdogCgq r-r,iC,qCgpCGsd
trgcXcq,r,'d9oG qoq89cor,rBgc
- (7qt\) odguS qoq?goao1gae
OI
6
9667 co,)nGgCOoPeged OoiJC
cquq0QodCgP oq0qr,.rgog dcroo
o11o9c-rgcog0sq 11Dsggo9
,8
-tt-
'qQ0atqsq itr-rg8o00gcQ dsScAsE<qcd rloqCXgcq
og0,r-rrid ed crg0sqQgsq a(D0iJoAegure Cqu 'cog0go0gQ
Ogr.rQog rlecOr-rr4 Or-ril0gog cd Cqcq0geQcg qoq0g0opqogo,i
o,)J8c$r1cr1 cSqq cd 11rlq0g0PoQ[cag'qoqCgcaog0rl'11o90c19CP
coB8s$qc11'Cqcqr,rB$r,rg rluq0gCQ ur.il0c$qcq o,il8qCgog0sPcb
LI
'qr1u,)J0o 97 rlu.)J,A 9002 'pJ4 o1,1ao199<p9q
qogQqogog qo989Co9OCg cd cqoq0ilocgcQ q,iC,qCgpCGcd
TqoT ,B|odogAo qo,Bagcgcq uqc2{cq 17Q9CO rlog1geootgc?
oitAoq4Ao4tg eodeg?dCcjqcg cloq0,igog q8r9go9 o-COdI
8I
gcaQlCuqg c00gtrcQ Or-r,i0gog 'r1Xgcq r18cago9 - o?gog?qQ
'dcgqcaco
qoq0g oil0g00urg ogq0BcaQegcl d0q0g0rlq qsgC,)tqcacQ
il0durog0g cq0gcq0dg08p0 Ooil0gurg ed og8caQcacq
rygCpC,BEpCd u,B0gaA,lpg,B1qcq qog?g?qaqgttg
n7t
uo9aQd?rlgol'or1 cd ogBsgQsgcg 9lT qopCgC,>CACd
udegcCipgd9qg qogCugqej rlotdoAqCg s o,iJCqC o9C r1q c.rg
Oo,)n0gog 'roogqg0Qp0q 8Z qo;iA 9667 o,ii0,q0,iogeocd
'cgQCQ rloCdoBq0g r-r,irCqCCcg0g0g dc.i q0,b0oOgr,rqcqgcQ
rToQfCuqT g0ue qog0dgog ;gQee rlop0CdoEq1g,, 9l
',,qoCoqoqCt^rg9e$ rloqCCdr,rEqCg
otrq0gqqcq qoq0Qod0gP qooocr-r0orqc rloq0gcoo0geQ
oqr-rgr.rgcog0srl sd srlr-rq0qq0rl rloPgsq orlogogcog0cq
rloq0gcou0geQ cd sr1oooflCaQc19o0C9 r.riJCgc0Jpgin0qccl,,
bt
'qgCqgCPBd It rloinA 0002 7pg o1g ooq0,)l0.909cp9q
qoQgCdoq"Cgg q,)JCgCgpCBsd'r19o1 Hgr-rdr-rg0,r-r qr.r,)logsgcq
r.rgsXcr1 q0<9gtr9 -,,o,BCCagC uooagodguul'q r1oQfeuq1,,
9l
oiJC,gCOogcQ ogqocg qr-ril$ ,0OZ g0og qr-rPgcq uroil8oqg
-,ppegC,B?p?d u'begcedgd?qcq rygCugyoj qoCdoQqCg,,
-st-