საქართველოს ენერგეტიკისა და წყალმომარაგების მარეგულირებელი ეროვნული კომისიის საქმიანობის შესახებ 2014 წლის წლიური ანგარიში.
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
🏛️ კომიტეტები
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2015-04-06
ბიუროს ნომერი 265
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
「
κ
しさJさ
b〕 JDhln33Cnb
〕
)hC〕 0350∩
し
ln3 0 q ttL こう qδ 006000
口L
0001lRn心 oooし
さ6nooolL 6o6bn電 8nし さ noo電 16ob
60qふ『 80000電 Ob0 5m
qさ
『
80301 10し さbOb
6 sJ&'Ro, 2Ol5 $po
N 26575
｀ J。
bnl
86066Ю 086ヽ ぃ 馳 oR308sる o60bOt ab60枷 岬 6030興 00機つ860R0
0̀2014撫 Ot、 無0"0。 6ぃ る洲0
0000t00tい J80● 60bot■ 0ヽも
Φ80ROt
(N7312. 03.04.2015)
ぐ ′ 17ペ ッメ
,・
も可 ゝ
い
̀030ROも
邸
OROJÒOo60る
・ 中
・ ・
・
。00・ 3。
もδ ● o
碑 漁 8駁 。
qo63otr6o3o 6o5m3o;olo qJ ryo6o&,j1d,o
&rqo$oJoL Jctao$c$o
03 04 2015
,警 ´ mヽ 0 0'04 ‐2704
ヽ
も
3●
衝ぃ ゃヽ0‐ 0704 ‐
2004
1504 ‑0105
「
lrsJ,r16or30tll'r,,L .).:16,q,\All5$ol, lolvrtr .:q,6J)5lr:
jl
b.r;J.rr+ror31;91olr .).:r+rqi:315$olr ,yrr3o$1$1btr.r q.> lr.:J.'r<r1qs335$r'r 5r<r'r yr;;I'ilo
q.:o$$'rlr 5r'rr63.:$o11qo .>j$otr Jr+ro3j$ol 5.>5toq3.r
lr.r
jsr<ror3lqotr .);r6q.13156olr
or.:J1i1,1,1,,t'r3;drolr Jo<631q'o 8tosp5og11
ii,.,6.r5.>,y'r,5.', hrrr);1
1
წერილი
6Cn30ROb
8606600030し O RO『 UOR300δ 6060bOb
GEORGIAN
NATIONAL ENERGY AND WATER
a06860R060b01R0060350R03000b00b
StIPPLY REGULATORY COMMISSION
LO」 心
lnδ
38xR00060
CI‐
N1/06‑1/9‑2145
30/03/2015
IAIRMAN
2144‑1/(XS‑1/9‑2‑
201503301254
oj3g5o N
bl jsttrorpq,rnlt 3s6qrs0C66ob orgA*()s)0s6gb,
br6rnb q)rgool gbggr03oq,b
b,:6erbcr (,igool,
"CqCdot6c'rC636pgo3obs
qrs bp63b6o3o 5rbob tlgb,lb3b'bsjs6orgq,erlr 3s6<n6obr
qQ;
"C6o3&leP., 0s6353q,ot63brc. extr5s&'r3bob ts3b.:b3b' b,ljs6o6Cqc')b 3l6cn6ob
03b$rOobrqg, $s60rn5op66or bs$6orgq,rnb 36gn16go3obs qr,r $gsq,h0s6s63bob
0s6g5gqrot(,Chg. g6rn36gq,o 3rnOolnolr lrsj0osbrnbob tsgltsbgb 2014 $q,ot $q.u6,
r65r6o0b,l qg,l qrrEcrgoqggb3q,o rflngo6r"r6ob qrslrgbrb gofu5lrg6 t[gs6o0pb3bb3.
qrsbs6om: 1. 3r'rOoboob bsj0os6obob EgbrQb 2014 Sq"lt $q,og6o s56s6otso
qrs6s6cn30oor 36or $o66.rqr, I Caio.
2.
qr.r0rng3oqrCbCqo sflngoornttrob
r66r6o863bCb%O 96or $o56ssQ, I CAb.
qgsbgSs gobsbbg6
J.lgo3o1630ocn
ot6c6.:0cqmt68r
′
多
場
ク
鸞 /勧亀S
3r'rOotrnb orr30aqrn0rt6 g
0194 d.orboqolro. .r. 0o6333o8olr jXts.rN 19
19 A.Mitskevichi str. 0194 Tbilisi Georgia
60R・ /Te!.:(032)242‑01‐ 80
″Fax:(032)242‑01‐ 60
8o」 し
Xq-3roL6l: mail@gnerc.org
33LffiXt6qo: www.gnerc.org
დასკვნები
Q GrantThornton
01m. o*<En,. LlJiljJAN
q.>3r.r23oqClCqn
u2po$c.rr6oL p;L336,>
Lrju6or3nqoL 35X<66Xgo.p1t q.: $X.:g0r.r0srno6dotr 0v6X61q'ot43d1q y4ro351q'
3o3oLro.:t:
ff3n5 6s3rgrr6nor 2014 Sqol,
ll R&[Aad,ob 3q6o0strr6o]oo 3rT01tq3]3qo
Lrjv4o3nqoL iSt6AC$oJotr q,> [5rq&r3s6r6X]otr tu6n611qor6X]Xqo Xr6ro353qo
;r'r8oLooL ("p0olroJ') goSr6Lry6o r55$o?5XloL slqogo, t6o31qo13 0rno1;.:3lt
go6rstry6o 3q6ro0v63rololr 55456rr?40651', prqXloon tr.:qqrolrr rG pn3o3o$oL
qr Lb3s 6tnt6ooo6$1qn ?n&rL;3q1doL r56;r6o?63lsl, q.',qndoot ltqq<"""
g3qoq&$oL qn B?]Rrpo lrrbtGllotr 0trd6v ob s56v'ro?61do1-r $r3n
J3<4ooqoL prLr6lq$1qo SqnAoLo3oL, t6<6nog 35o?35Xqar3s5o Lruqr6o1lL3o
Joqo6oJol' 3o3r'rbop3.;L qs lrb3r 6.:5tut4$nloor BX6o335Xd!
bXg'0@6,>Snqottol )olTlol41ndqtoZo go5o6lt26;66;t4o1pAXtbn
tnqSdq3r6nqolu JrtrltoLfunlnpo.' $o5rfunl.:61 3o5.'511116o r65.rdro?Snlolr
3r.r8t.>qn}ltr q.' tt0st6oqot6 $or4q6n5stn 3o6.:6lryrro s56.r6o?66lott
lrtntrror?or4oLgr Lg5q.'r6$nAob B3LrdsSotrop (llRS), otr6oro .)str1bolr85ntrglrols
&'ro1;r3[r 15$qo6 ortr 6r5$r6rb qs?S$Iqo, sr6lrn]ooro 1$11$o]1dolr 6.rt61BX
?Xq615or{o, go6s5t56o ,:66urrots6Xdotr h0$sqn}otr 3o$5oor, ?op.: ,.1tr56<6crqoL
Lotgn8nAot ?X01?s3XdrL, qr6Xr66.rLr qr 6r6Lt'x66o3qXloL.
irlaA rrsr+
r{Et.rs
..&r-dl&...r..F.1,.
Q GrantThornton
,:ypoSortol J.;L2bolt36ndq,o3,:;
fi3n6o JsLltot0gdqolor B3X5tr AoX6 ffogr6$2qo rlpogoL Lsg1d31Iq$3
arAro3tl$rool 63n5o &'rlrs$63b sq5oB53q go6s5L36 s56r'6o?6Xlr$n. s1qogo
6st.r6r60o, .:lpogotr ir.:Xr6mo?o6oLo lrgrSq*6gndolr tsntslJoLrq. .:3
trg.:5qst6g$oo aoooto33d; 6o3 pr3o1]3ro ?1lrsd.:3olro noro3lr6o 3rT obc)gS$o
Rr stqo6o qr36663r.ror Rs ffntn$r6r'ro' qslrsdloSdyqo raSAlSXdoL 8rnJr.r31)otr
eo\r6oo oSot o;ods$3, 6r'13 3o516l-1314 r56r'r6o?6nlXB?o 16 s6o[ t6.:o0X lttolt
s6LClo(,,o I$It 6(,ar.
,;1qo6o 5lqolrL&rdtr olrSoro Jrio6Xa.o263aoL fr!0J60d51r, r6cr0qXlog 6.>3o$511qo.r
3g;o116A3qn6oL eoJogndo$n go6s6Ltr<6 s66st6o?6XL?o 3ro6r6oqo orSbldotr pr
6rSSv6gXlndotr o.:odr$1 ?Xr6613q,o Snox,rqo3s psSr'r;oqXdyqo.r .\3Ro0o6or
AcrLs$r$ndXit3, Oss, ?t'ld,ot, jo6s6tr2trro r56or4o?6n6oL s61r0f,oalo I't?lL$rolol,
r6olr.pLr ?ngsLnioL orolt$1 0olbnqs3sq o8oLr,3L6r3tro ItIL(ro,A.\ od6Ca.)
qr83$1qo 1506g"59, o1 6r5trS.'f,. o&,lrwr3oL t4or3 ?1p313u'rlr 3oot616olll p,'
6rrlX0r,r3aoL ?ntrggoln Jttungqjr6nlo, 6oL;ndolt ?33rLndoUrl, n1teo0r,l6o
orn3rqotgoSSdl,r ?oqr ,lr,r56droqoL r6LXdSrq lroL60AniL, droSrqnlol; ja5os6
?11t1$oL Jor4r.rlXiL ot45rSotr6oolr 3onr6 goSrSlyrio .:56.>trro?6ndoL
Sroil$sqn3ots Rr L!3r6olgos6o $rr6q6X5oto3oLr. r,{5o?51qoL 0o$s5lr ;t6
$o60o;q6n6t SoLttr6X6ob Ar0r'lbr60b toqr.ir,l5$6oqoL llol,6itACdoL'
XgX;l6y6olot1 slqogo ol,n00 CoogrgL tXq8dq3.:51qoloL aoC6 5raqX53i1q,o
lrssqr6o6t3r'r Joqo$odot po L*qt6ogb3o ?33slr663dolr LoU$rn6otro pr
3oqo.;6sq, goSr6Llt6o s56r6oE6nloLr $r6p5X6olr ?31sLX}lt.
,qr6$'315ntr1qo 3u6o, 16o3.rlqogoL Jr6ogStr?o 3oJr'r3n51qo 0$3o6nd3qXdt
UsgSrdoLr q.: tsor6.:qrn ltglfuqL A3rdRAtL nlqo6rl6Sqo q.'tr.p5otur6oL.
p,;ltSn6,:
8316o.:tr6oo, go5,:5L1t6o ;56tr6o?53}o tr3.:r6oqorSrp rL.:bs3t L':js6o3nprotr
n5;y6ffio;olt Rrl $Urqarnaldl6AoL 3u6X61q'o<6ndnpo 36ro351qo yo8oLoolr
3o5r5tr1<6 3q6o0.><?rnt'rlsL 2014 $qolr 3l pn;n8i6oL fu6r'r0rdr3o$oor' 3oEr5L36
eq6ro3sr63<'rd.:Ls q! 3tR!R 5r,lsqniL 45o?51qo Jnrtioroqldol qrlr<61qnl1qo
fsqolrwr3ot 3o5o5L2r6o $6rr6o?66AoL Lsnr6ortr*6olr<'r I'055p]661iot
ts31.r$r8otrq.
ir!64 Eiss+ ,*f6!F
s.! #
!.e-.rr,Fr l.A
タ
Q GrantThornton
Lhi1.; Lqootbnto
pr $goq3o3*6s6ndoL 3rt6n61q,odr631qo 6rrgS1glo
go5r5Ly6
0q6ro8rt61arl.r
2013 $qot 3l q6;13d6oL 0q,6ro3r,6Xo6oor
3r.rSoLooL
.:11pot<r6}1qo d6ot' KPN{G CIS Lmited-ot aiqotol, BoRor{<ob iJoil6,
q.:o.:t6oqXalqo 2014 $qolr 29 s6oLgroo,o. rlqogol 8rrL,:$drn&, .:6otr
L,; j.>t6ar36qrrL X556619o;oLrr
..,6.'eroqogo6o63l2qo.
■―…■,4Lた こ
tJL 61615o orr66oroSo
̀(G̲ノ
2015 $'qoL 25 3u6go
轍 い
ぃⅢ 磁 Ⅲ Ⅲ Ⅲ Ⅲ い
鳳
L…
・ い
―
…
―
t・
ご銀
…
―
…
―
O GrantThomlon
︼
一
lDil.\6d,n0q'd' 060.ioin)o.dr loi Vure&,irr?,,ibJilt 3i6J6tcloi6tliJpo il6na6 *. JoSolon
tro6i6l,if'o .6biraold ns
2014 Y':rol' 3l p&|AArJd,o
一
go6.>6tr2t6o 3q6o3.>r61;ololr
一
;55.><6o?538.>
¨
¨
一
2Or4 $ss.[
2013 ,、 。
1,
,1 、、Iβ心
06●
一
"d6"Jo&
一
.ii.a!6fl*Dqr6o iJ60aaao
78
２
Mose. ll|e${{,na$o
●
adr,<nr4,o.6, .tb,,rrAn
,S̀
一
trq rjonsoro
,
4212
．獅卿
一
l$tljo6qo 8!606oiRniio 8!d!6sAo
l$0!160 e! ths A(-t(,360a.
flFo l,!N6Jo st6v6o80d$0
14310
1829
15687
19"
16● 71
一
e"eCa,- 1,"<e", q" 0tAp0frFalCi.
1878
一
18"8
一
&&oAvrt rt<paar<ItAAao
!ia!i6o a$ Lt& rsqE0anqJaaao
一
A.,A(a6o esptiM lNRqo qi
s!qp0atqOaoIn
一
一
sos.rGtry6o
一
¨
一
nr6ry6nq Bs$oqL.
4124
,31
2,7
,31
2■ 7
19"9
164ワ
1
一
一
lD$.6,Jir!:-,1' ,6r6,a06.d'L\ Rn fiFeA.'il.\it.aina[ 0.:6Ji5iAodtiFJrqr, a.6nli,iAo ,]odolA\
一
torj.6l,?ll6 o .5br{not6ilr
2014 fFrol,
ll q0!r03iif6!
一
K,.),qCBocrlo l-r;qq,r'rli
;5 q1,3o1-1o$oL
¨
q,s Lb3; 5,s3<6mo;SAlCRn
¨
?33c.rL;3q,1boL s65;t6o?538.>
一
一
一
2014,R。 ￨
3]Rゝ脚
。 し
̀。
、o"]R̀ら っ
Ro
一
■Ⅲ 助
,印
し勁
"b
B'
l:¨
L●
一
taq8.l'ol, U!6$o {i Uti! Ultn[oaoq{
・ 0131R。 し
,l R000
。
̀6ol,
ヾ。 あっ興 8auR.・
:、
Fゃ
oし ゅ 3● b
8100
8
0Jり
("121
(‐ l )
i$itS6!86"
(Bう
(424)
(1̲148)
(951
4268
̀")
(7621)
９
一
oaoo. Ro .ffi6"\*
l,la! W,.h6\rm b{ara$o
０
１
!6!tn5!51,!.io rdon0Oao
一
Armrtlinoaiqo
tope0ir twl0.tro@ U$&L\H.,q!5
so6.5lD.t tro.,l$a!<o
686
一
167692
一
R!{laie l$qec'/(e{!pcr,6.) q. 6ia6@.5nAiqo
?0&!b!0.q. /(l!6sqD) fqtrl, a!60.!q.n lo
16,69
48ヌ
一
一
一
一
¨
o$R!6olqo ?360?A5060 &24 6xxtrrqg}$x $v6&,uq5n6t $oSnARJaiI6J Ao6s6l?6" i6bir6oaafldol!
bi6?Uofilq 6i$oql,.
一
グ
一
lllJ.vnosapq[ r506al6o.plr: qD f$R&rar.,,itra.t 0]nii6.Jqtit!a0Ao r6eatreo n ioora
oJo6r6[f 60 .l'O.Y6oB0iIt
一
一
,qrR3doo b;qqtr?o 133qoq;dolr
一
t!$[ ]l qO.,O8an 60
2014
o65o16o?536.>
¨
¨
一
一
20l] 9Rot I N50i6o
一
effi .oito f qol, s.68!3ao.tlo
R0S.Co6. q$ 6!0,i@!50a!e. $st6sqt fqrl
(5,̀')
(
691
(6769,
(
691
一
20ll tpot 3l ai.$8i6.ts,ot
一
N$eCadD tiqqo lqoU ds6ala<oaj?o
48ヽ
q!'q0&Eb lNeao es 1,10. a.aa" tOl;q.
E| otrlrleo !R"! ap6ar,q.,a$o
一
2014
!qo! 3l RCd0Sldot @sol,
18,78
18978
一
一
一
一
一
一
一
o$RDr6oARo ?X5o?3531o &24 6fqn5$X $rt63osq6X5l, $nsr8qt5lr,J 4.6!6t?6o .r5$r6o?a;lol'
asEIU.,A { ss$oRl,.
一
ク
一
一
l]JNnoJaEo[ C5Jd0i6.J,!n pl YUnRel!'6s aot 3\d06:Rlot4i]1${o lln,nll6lq,., J,&nrN
tlo6.Sl,fdo rSoi{no!6&\
2014 !t{o! ll a&|o&it6o
一
Uf,q,rqo Er3rq3dob .:56.:6o?5;8.>
¨
¨
¨
¨
!,l. lqnl ll
qa]0e6oU
一
SIq.qo 55dw0ad UwJo.1r(]@ ur#o.doq.5
plqoL@ l,|qed(q0u'o{t") Fqot 6!58!Jq(n5?o
一
o80mt qs .A.i66o\mt ti.txo
R。 も,1
"B▼
●ょЮa%oも
、、 っR゛ っqo
lR"lr"-xnl,
LO● 3● 0
V興 。
.t,85a
(6769,
4Z
137
一
!6!Ao6!5l,Uno.ddoaOAoU d!rA![i6C r
6pυ
A.5r5ti6. l08r,lr{!Ao
[sJ06s(lm q!q0A6o t!<qcr(R0B(}o0.) I'rgrAe,j,'&dn<'?o
(861)
一
otq.qoir tatqdo q6 tbo! ScFl.,r6ralo
Osqoq,a! t.l5.ro6qo A.6rlnc,q-Jd 8dr'!6oilo
a,,to5
(27)
(1J7O
●
● 78
(n
,1
(2,01o
2045
l,otb
3,● 0
So6.[9t{n 6!q$qoqo Lv6r. r$!Bdnb0"l,q.l,
(9301
一
otqoqCa! l,rr5i6to q! ULlr alqRoii!{Ca0a?o
F&6,pt e7!-l,oo lrbhatM(at&UA6fir*') lJeJAd$N
¨
t .Jl6lrljO66o
t0&,lr!8|ao
W6*. sr<"p" 6r,J"ptA" tr.6fit'6$* tb@6
(171)
螂一
Joln*,e. 6!li!<CaCa"l, qr .64.606.Nei.r'o U6on aoh EodJ5.
d.dFrRo ll5?.t Roi. [vdoqS! p! ir8!,lC6r
つ
一
? !q!a" 6!.Ner.,' 1,.'56016({r- lr!j&!Eo&'*!5
851
680
一
AiR.eo l,rltir,sAo! & 6$n
lF'
1' ■
く1
8ρ
一
sfq.a" t'!tl,.6Ci.t &rqi5l, !Rol, q!l,.lrl,lM,Jol,
$iqlpo l6tli6rLu a!R!6!. I ferl, UrqousB
14,10
12851
珈
一
一
一
Os6氏
R。 知06。 ●36メ %824融
一
。
5w"四 6ヾ ¨ ヽ
ぅ
"υ
゛ ヽ3'コ
l。
̀0●
6。 s6oOが oも
、6o6も ▼o5saRo6N60 0o6、 6b・J6o｀
タ
Ol
LrJt6ofi ,j:ol' it6rii6irartoll.
,ilo6s6l,!6o rl,h.aro?&A
2014 gFl.I rl q&l0a.fl6o
go5;5L2<6o ;55;16o?53boL
5;63.:r6gglotno'd;6o?3636o
I
dOrrOOJqO lrJd0OJSOlJ 4J $g)OJqO O680)685OOJ
Ltjrdror3nqolr 36Xt66ngo;ot.: A's $X,rq0{,as6sA0}oL 0rt6X61q'odrXlXqo Xr<ro161qo
,lr.r8olmr (?Xfu6rn Ao ";o0oLoJ') q.:u6trpr 1997 $Xqlr, <6o6odrg L,r5r6ro
troSv4oqoL o$6oRoIRo Jo6o, CRJJ06I,)J606A06oJ,L t1ttrbt. LrJsr4rngqotr
;r5r'r5oL Logld3Xq$n.,.y.r3otosL .rj3L trJXgorqlt6o lgqn}l0rcLorqXl..l
qs,:r6n61qo6oL n6g6ffio,pLqs $5sq3o3s6r6Xdotr l,0il6r'rd,o l,rd.\6oS0qto?o.
,6.r3oLor Lr;l0orSollr lrsj*6o6nqoL,lo5r,r60qnlqrololr.> p,> Ls;2ort6o
r6X6lq,ogon6oL ?Xtr;lr0ohq pr SoLo Sots6oo RD.:i6AAtqo6rol' n5n<66n$oJoLr (,r
$pq3o0v6o6Xdot lrnJ6to<aro to;lsdro[Xqo?o- ;r.rSotrooLr dor6oo,rqo b.rj3o.:5ro&'
0oo6131r, 3rg16$ rt6 ;6oL ?Xtq1p1q,o, gst6ogn6olr qop5l5oor, L.'qry't
to;ootXlolr 05RnSAAA6oorr q.r qo6n5$oXloL 6.,913oor
;ro8otro.:L bnqSdq3r5Xqrollr ,yro8olmoL rns35pr.r3.r<6n. ;o0oLoo p.'3ro1;oq1d1qor
Lstnq$ojro t'6d'Id$it60Dol,r6s6 qs 0oLo qtgoSoSLXBr LrLnq'3So.,1er
Ao?ylgops6 sr6 tpXlr, o101p ?X$q1q1qo sr4 .rr4oL. ;o3ol.rool.r ?3aarlr3qot
dor6oorsq $5rr6roL $'sr6&'rrp6n5lr r6n51qo<4Xirqo odr6.'5o$.goXlolr6;5, r6o6ot66
gL Lr;lu6or3nqoL ;.:5o53q$qoloor; 6r5Lr\3r61qo, Soqndlqo t6161qo<6XAot
LrgrLl<4o.
;ro0oLoot oy6oqolqo SolrsSo6mor 3og63o6oL Nl9, orloqolm, lrr$'r6rni1yqo.
lr.ils6o&lR.n' ,50d6i*).,r1$ qr ft pihraid'nAi3.l' 0s6ilS!!yr6ri\0!r'o llr6o36lqo i,finn\
{,o6s6ry,o r66.tno!60u
2014
fp.t ll pr.{aaJ..,o
2
?Aq0tror' $airdiliFo
2.1 6S6GbJqClJ [0t JaJ0OlrOdOl, OJO]J$O
.>q5o351q'o go5.:5trjt6o r66rt6o?6$6lo Soalx\qXllqos go5;5t1r4o
..,56..,6o?6naot t.rXdror?ror4olr.r trgoftq$gXloL ("grtrtr") ?nL.raoeolr.r,i.
6sSoBgi2qo oqr6ogtSolr lr.:nr6ors?ox6oLn tOsERn6OCloL trrllolr ("lsLlrlr")
fl,onttt.
22 4J556&n0A0aOtl,J8ldililRo
go6r6Ll6o r56.>dro?6nlnln 8tn8$sqqr ol6ot4o1q,o got6Xd3q,3dol J6oSgoJ$n
prXr6qSoloo.
23 t JOJodtJ(](m qJ J{t0Jlt(}a60afi, SJRiOJ
ltjsrrror3Xq,rolr 66o353qo ADetor r!4ot qrt6o, <6rrflnqo6 sdroL ,y'rSotrooL
315jgoo5iq1t6o 3sq1gs, drrq6sS AL AlRtj6; gXqs'trg .;ot66sp .:b;bo3t,
;r,rSolrooL X;to5o3o;3t6 0q6o0st6XoL:L 0o1r 6114?1&,r srntXdlgl tm$1,;6osL q.r
6.r6tot66o1qXd2q 6rr6o66$n&1.
go6rStrl6o r66u6o?6XlXlo $rt63op6n5oqot jsr6orlq, 6rq6s6ql
lrnqtdg3rSSqo}.rL 3o,$6os, t6ro3 oLXoo $sr6p6n5.' rt<roL 196o 6.r3rolt..'pX6o
go5r5t2r6o .:56srvroB53d3dotr 8r'r0bSvzrndnq'orsor3ot. 8oqor,5o 3o6.;6L26o
o6gu40tgo $uneop6Soqor q.>3r66sq3d1q'sq sa,.',L q.:6?o.
2r4 a:BJUlC6Ol' qJ sc)lAun0l060l' 658OU{E0IJ
$o6.:3qnL6X r56r<6o?6nioL "go6sSLy6o r56*6o?6$oL L.:nt6or?ax6ottro
tg.\5gri400aoL" ?3tr$$oLrq 3o3$,:q$olrwr3otr, tnqSdgS.r6Xqrol.rS 6.;t,1i1os
3o1qo t6o6o ?rylsLnlXlo, 6ar0XqSdog 6r3qX5rtr strq1515 $s63cxg5X6oqo
rilgo3nlolt qr J.rLo3Xlob $6o6oBn8$n go6r6tryrro DEAv6o?6$oL <nrdroqolrso3ol,
;6r6xo31 313r'rLo3q$$n qs tsdrlXdtS Lu56t6o?6Xlro JSr6oroqotr 6r60s3qrol.r?o.
35o?35Xs'r.r6s5o 5;$oq3&r, ,6-aeO..3 0roo6s3L tuqrqo qroSolr ?nrylr$rLs q,r
0r'rLst6Xbtr. oLpn, s56.:rnoB6nlolr 05o?35nqro3r5 6.:$'oqtr, tr.>pr,11 SoLrt6Xd3do
pr ?ng,:trnlnlo qoq 5r3q35rlr .r[q65lr r55.:t6o?6$.:t;1 $s63rrq6Xqo5or 0X-11
?X5o?36r?o.
2J JbJRO qJ ti)tl?g)dl0ai*O tOJ6qJdO0]fl, JO3OU0]J
.yr0olros8 3o3qo5.>r6n $Xqb 0ooq{e qs soor3oLr 6nqr sLrqo LSD5Rr66o qs
oS0C6Jr6tOnGos ?642h3$1qo [sX6oo?o6oLo a?](nq$d,ARo sqt6o1;t3otr
Lg.:6qs6g&ot LsaloL,: ( "L{SB') pr Lrndrors?r.r<4oLo go6s6Ly6o o65.rr4o?6Xaolr
o56C6J6C6o6$ot ,l$,Ao606oL 0onr6 ('IFRJC'), r6oflngo6 ?Xb.'d.rSoLods?os 0oL
r.rJn6s6onlorS qr$'5611q,o 2014 $tqoL I o.>63r4oqs6.
Ldr5prd6fu, *r6,r6orAe, p rtlqAlgo lgoag&finAot o6[n6]rng.r6onna
.rok*ro gnd ,:tL;a d.>g,t,o dnbV.o pn &rA qo,n *r4od|b Xlt6 trti
eoA4&6, .foetlrnb *rfd
goStfuXlv4X go6rSlry6o s56s6o?6Xdot tnq,Oo$Xdrol ov6oqoLxn3oL, sLsq,o
LOr5Rrd,60do, ?XL$rot63d3do po;r4lrXdlqo Ugr5p.:6g3lo1r o60J6l60dr0oiJ6o,
6sAofui65Xdlqo L{SB L ao1d}, SXdr .'t6u doqr?o 33t1qo q..l 3.,oo oqsJgodrnd.,
.:6 Ar.rA\.:dr.: ;o0oLooL 0oX<6.
lFJsd,.,Jrc.ni 06r6O06oJ(1,> Rr frsq'A0il.id'ii,,nil.[ As60ht!ao6+1Js' 06.r6lcl ,]oeol!)
{1.'6s5ni1c)o
2014 $qloL
$6.v4o?O:is
ll N0.malill6o
t1q8dq3s63qo6.: &rnqot, 6o3 g3qt tsnLo},8otm q66ygntrl' o;151}..,
p.r5nt66oqo ;o0oLooL lr.:oqdro11b3o Jtoq'ogo;s?o lo6AARo J06ooqolt
p,;trg'XoL?o, 6rS6bqndoL duqrBo ?XL3qoL ?33q6. o5gr'tt43o1;o.:, sb.:q
LOr6qs66CAt$ ?3t$m6XdXlttl pr o56C6Ji6C0!GoCd$X, t4ro0lqndo6 ?gLs}.:8$s
,pAoLooL 3o5r5t16 $5u6ot6nLt, &4n31qo.' fuX&'m. Lb3r rhsq,o
bgr6qy6galo ps o6606J606nOo0Lo, t6r,aqnDo0 tr6n 6r&'r14ft;q'o.:,
&'rltqroq53q,oo, dro0 6s3qn6sL rd' oJtn6o0EL ;oSoLrnL t66st6o?Xd$3.
IIRS 9 Bo5r5Lf,6o o6t6d'Aa060do (2014)
Lr3riot?ro6oLrr llqsqg<61qo sq6o6t3oL LOnS(.>6606o1 UtAlroA ("IASB')
6;3ro.:;fu3X6s os3olro }oqro 63qoqn3r I}I.S 9 go5,:6L7t4o o6l'diAA$6J4.
(20l4}ob5 RrJ.)A?odlnloor, drro8nqo6 Bss6s63qnlt tAS39 91o5,>6b1t4o
o6L6r6$15gXlo:,>qosr6nls po tsn3sLXls.
.;oSoLooL t6q0dq3s6XqodsS yX6 Jo(ffi t5R! ?n,grlrrL ntr sb.\Ro lr6r5p560o
;roSotooL 3o5sEL16 $6tr4o?634.>$n. rLrRo tOrSRr6Ool, 0roobro36oL Sotnq3oo
6u3o3X53d1qo 15pr oSoL Ls56v6o?r'r $qotr p,>lt$noL?o tG 2018 $qot I
osSx6oL ?X0q66.
go36q$gotrt6o OmoR3A3fo 2OIGID
IFRS 13 Lr8sdrorqotSo qot63i1q3dolr ?ngrLnls
0odq6sqor5o p0do6(,6tRo Rr J6C,qoOo6tRo p.:3.:qosSnlndo 1lqotr
p.:lr65olr 6s0argrSot ltgld3Xqtr 6!ols A!6ard'0oL, 6<'lA Rol,Jo6$odr1doL
r6s8s606onqt6olo1r Jor6olnlEo or66s5o$q3o." .:t6 116o11 3.sqpnlSqo
qrqotr3r'r5go<rroL or3olro 3o,;1qX3.:qor5o R1do$rld,Iqo R5 JdCRoOrr6ARo
RtirRorS1i1ao, o63r.roLo[ qo60hq3]s$1 5r;qX]o gojlror6g]Aqo LtJt4og156cr
6s5.;.136ont 6rt4X?n,
3
85OA350qO855Ol,JiRdtoob3oJOeOCOdj
3.1 lGbotrto 35eI65
go5s5t26o r66s6o?6XdoL h8$sqSioltL g6o5$.:jgoXlo t6bro?16 Srtq1$s?o
6sqsogsSXdl ;r.r0oLooL 0ont6 ?XUslr8olr LrocrJnr6sl;or.r 3sq1S.:?o
gr6r6t.;jgonloL 5rSbrot4gogqnloL qqlt Lrjrt6o3Xqot n6rn35gqo lr5,;oL 0oX<6
p,:q635oqo br()tRooo ;ldrLoL 8ob3q3oor. t.:lrgrSLo s56.>r6oB5$o1t
os<6oqoLor3oL, t1qlqo C6olCtRCao 26tojt6 3rq't$n?o 5r,qo.>66rdro?n61q'os
$r3X ort6oqotor3oL s6tnd1q,n n<6r.r353qo d.>6,p1 Aon<a 6satngb.:q1}3qo
.11;<6loo, t6o0nqog 20la $qolr 3t pX"paln<rrL Xdroo JX6o;jqo pcrq.:t<roLor3ob
?X.r1g6XGL 18636 qr6L (2013 $qoL 3l q630d3r4o: 3r6om s8X6o;1qo qoqot6o
1.753 qv4o).
U,:.1y6ll'r Lt3u'rbs 6stu$'3n1qo Ssqtrgot 6rqs.,66sr6o?nloar ;Lsh2qor
R.:qCloo,o llrqqoLr 16 qmo6o$ot' .:56v4o??o.
[iJs6o,J0pr,l' ,606if6oJol]: Jln lrneiioa)6ttxAot Aid'tb,)Ro6rllrqo ,,I.'nil6U,qo i,aDolDi
,tlotii6l,?r6o r66.n EaoI\
2014 tRol, 3l (0J0Aaltd,
32 dortlooJqoUJtlJqoaoa0
dot6oo;qo Ls?1uqnd36o rgo<6o6L16D urSooqot6Xl2qndstr qs;q$1qo
,rD.\66c)topo g36o,s s5 6str3slr1r6n&rL qo63}lqnlr. o,3oapo<6n)1q36.:
6s6oLs'bq3t63b ?XLXoqiloU trlroo, o0Jro60ot.5 qr,pg?or6n}llqo ij.J(,.\Lst.,q0doo,
5$r'r1j3orn.:6o 6rqsLrb.',qXloos qr Lt3r Jo6p.:Jot6o b."6yXloo. r4or1p,yoaotnolt
dor4oorqo l$??rqnon&r 3no1;.>3b Lt3.>p.>tb3s ,fraJrr50500}L, t6r.r3q3dLrg
6ss65oso Lf,grp,>trb3r Lst66dqrolnlr 3rq3io, oLoSo oqo<6o11b1dos5 O;SGn1gJ1
6roa(o63 do6oo,lpo U.;tslqnlXloL OrRJ1itRo .1r.raJro5n6gXlo.
0r.r6ds, rE tsdruqo, r6o0pog $st63cro?3nls oj6o3olr 6;3oq3oq.r6 .'5
S,:3crgnr6oqs5, 6oSolrr\3t6Xlu Lt3vodoo, Soqnalq Lr<45$nqLs qr tr$rq.:Elrrr
qor4XdgqSl.;L ?rnr6olr qs sqosdrp$s qsp$ooo tsqq(,Lr 15 RJ$o0o6oll
.;55s16o??o.
bsr65$o, p.:;r3?o<6$1qo dor4oonqo Lr?1sq$Xdot ;r,rAJtn6Xsg1loL
6r5rg3q36sLor5, yg$o6b2q,or q$q1pqn6q.;q,,.y.>iogrqo$ot6p1ds o0
,J<'lAJr,l5C56oL tsdsgs6Lro qortrnd1qXblrooS ndroroq, t6ro8Xqol; E$o$nt6oq oj5t.
trt3.> ps6sbr6SXlo,l.rJogrq'otor6q68,> o3 tsn3ob36r?o, tn'J ?CL.!{lq0}ARon
X;to5o0o;y6o Lr66ndqotr 0og3i.' 3cl8.>3tq,?o. illilqi lrLtr tsr6Xo, Ssor ?orrroL
?X,.l6orndv6t5otqXd.>, rqo$d)q$! qsq18os,o L.:qqreLs $ q3tso6ogot s56st6o??o
Solro SrntqSSolro$r3X.
trr616do;6.:s qs.pn?o6X}lqo oyrr4oo spXdlq'o jroSXdoL 6slSaoEnttXdXio ps
$.>t63oq6X6oqos 6sQy.'q.gXl1q.:p.
g3Xorolr pr6o6tg.: bq$.: qug$ooro Lr.:q,qotL.: sE qgo6ogolr r6b.r6o?b0d!?o
[169o3o SXoroqot Lsts5tg3]oor, olooxr3f,qo .>jgo3oL trlogrol3$q'r,r Jl6ooqolr
?1grL$oL Lsgld3XqtX. 63XoroU q.'<6o6b3r o$X$s 0rlr 03d,n, t6.11 ;d$o3o ?CRot'
SjlrJqcrrgq;os?o. sffio3XdoL ltlro6r'r6tlqo JXrtrooqo ?13q65so6,'q 5r$orqp3l.::
BJ6.{a$6s6!& 060
50 l0qn
.\30iio pn [L!s lMA.tC 0d6o,rr
5l0K-
.ao.&,&,ed"
l0 fa(,o
33 JdtJoJCCdloJRLlo Jr,6fit0a0
s6rAs606orRt6o rjgo3Xdo, aroAqSlog ?Cd36oqor ;ro3oLoot 3onr6 qr
6ro8q3dL.1j sj3o ?n$qjplqo Lo6ogtqolr2Sn6orSol.: .:l-rrt3q,oll, r6ro5mtvr13
ti6xt 6.)A(,,lr{CaiRo pr66o3oqo b&r66ot.!Go! qs 6.'1grb2<63}oL tur6qq,o.
rAo66o$rGob Rr6o6b1qol prqSiooo LrsqqroLo s5 pitsogo$oL ;66.:t6o??o
$t4go3o 0Xoxeqot 6s3oi1X5$oor, r6rn3nqo6 33pr6ndl u6sSsgXt6osq'y6o s;16o3$otr
tro6ogbqoblSs6os6o6,JL, dlrnA1Rog b.)5oLntq360a.\ 7 S1qoq).
3r4 08Jdt0O J(05ffi0 5.d60fi}60
o5st6oo, sqXdjq joSSdrtX 6sqstp6io spor6Xd3q,o,> $1qoL tr6xgd?o $6$o3o
SXor'4goo,.:Ln3n Ln6XnR s(,olt6q3}i 0rLor6 pr';rg?ot61djqo to6ynlo,
t6ro6or6o1;r.r 3ro3Lrb16Xdu qr Lsqs$q3nr.r, 14o6o169 6,rfn1q'o trsr4lo.
li'J$,oilJjqol' ,6d,Ar6o.r.L: p. fUnq'&e|i/,ir,Ji!.li i|.dJbti*{(,6;iitqo i]i4on6!q,.
$i,l$r,l,n6o n6as.t'.larN
2014 !x{ol
ll (,&,A8ifl6o
35 lrJlridOSRO &\6&rt0Jeido 854IJ60IO
tr,;trs;lr.r6qo Ar0C6o.!Rt6o 3srars66o $rr6&op6X6oqor Lslsq.r6txo
qot66B2q3is1.rs p.: 3ol,o lu4nsqo$o6oo qo6X6SqXht ?o<6o1 2311o6nLoo.
trsr6;pqo$rgom qot6XdlqXdoq 0o65X3qor do$5;;lmL 6g111qnd<6o3 Jo6oald?o
Lr;l8o$odoLsL s6lrXd2qo r;lgo3oL 6oLdXoq o.pLt 6r3o;q6d1qo qr6.rbra108o,
q.:;r3?o6nd1qo .:;16o3olr q.:k6lqnbJ6sXoq3sLon6. LsLs;lo6q,ar a.036onRt6o
Svrrs56doL got6XdlqS}l 6otuoo3rq3dr gogo OXorrqoo (FIFO) qs ?6ocs3t
ps5rbv453dt, t6o0nqo6 ps;.>3?or63}1qor .>j6o3ot ?2d35tLo.:5 q.: AoU u6Undlq
L.r8lhro 3q5ro0r6nrrls?o 3o6rBsLon5.
36 A06JGlrEdlO06l,C6miEO0.O
,''"oJi60dn, l,nF$'l'o 30561'0dt
Arrjw
go6s5L3r6o rjgo3n6o gr go6o61ry6o 3sqsqndlqX}Sdo rqorr4qlls, 8sL ?n0q6,
<6111,;t'r3olrooL tp3dl go6r6L2t6o oEtgtAAS$1aoL ?nlrstSb LsbSq?g;61q1dro
q1l1q'n6ot &.,5.:[oqX
go6.:5t3r6o r;Jgognlot p<rrXr'rys, bqnis tut ?X0pX6, 6.4 .:3r'ro$16Xd.:
ltrtXq?n;r41qnlo t$R1an So5D5LT6o Lu66nlq,oL SoqSdoL ?;ylrst1l, sG
r6og6lt6 goSo6tldro rilgqo ps 0.'Lor5 qr;og?orinil1qo 16otr;olr 35ot35Xq,ro3.r6o
Soqo 6qrqoL bt3s Stst6ntn
go5r5Ly4o SoRRCltqClot pt6gary.> \Xlo Srlr EnSqCa, r<rs1; o6o 6tt1l3qs, 16
SoLo tr.:lrogrngbqo 3rqr $r'm$y6;
go6s5Llr6o rd6oit06o Rn jo6r5Uy6o 3.q,pn61g6lnlo or6qsJot63gqsq
;qor6o6tX o l,nar<4orqrs6 qo6Xllq6drL qrarotdtRo gtir6t,l jllooL
6.:5bro66o3qnisLos5 qs.ys3?or6nd1qo ts65$o, 6rt6qo go6r5L76o sJgo3nlolt
qr SrqqChq1.Ciolrs, r6o3q$xrg lttui6oqotSo pot6$lpXaoor s6olr
.:qt6o6b2qo 0rn6nls-tsrr.:qBo.
go6;6lt7dotjgog$ol',Jsltl'oge(7o60Ar s't hl'idr0ol'o ?tg.\bfi,\
?6gsL3lot 8o$5$olrwSot $,5D5t'f,6o .5ihouao S,\6Rr Jnq(o60aol'
o5lr66Ia0560dob Rlfo)tsoRor tsX3qX6,1|636rr<4oX.|q:
. UOULOIo p; Sootrca5n6o
o goSr6tj6o sjgoSnlo Ooorn lttui6orqorEo qo60iipnlos, 3r,r61ds-$st6sqt 1
o 6rLrXoq;p or6L$1qo go5.:5hj6o rjgo3$o
o 3oqouSo oS3XLgogogdo
go6r6Ly4o rjgoS$o, Ssoo Lr$Xolro spov4nloL,>L 6.:$'oqp;lr lrb3sq.Lb3s
;sgn6ot6oXdrp, ?XL."dr8olsp tumo brtosamts qs qsSo?51q,6lol.r. go5.:5L16o
o5Lgr6l3X5got RrSr'lS.) Jr00Ar',6oCErp 35o?353qo3.:5o,: 5o&o3po5s<6n ojop.'6,
16o0 ihlm Bnqn6o ?Xtsdqndnqru solrtoL, <6o5rnr61; &.r6X8*$s<6.xq?o, sL61
lDijr6oir,('rr, 06060:roo.,tn'n !"s ti,.)qa!$irtsaiFot 4..'i&lirq'o6il1tEo ,r6o35ilpo Jr,,Inni)
13
$o6ntit,!6. .\66.do?airu
20,4 $!l'o[ 3l pxiraax6.
Jo6q.)Jo6 J.)JoO.>Rt n. otoqXo A15o?35." 122 8o;qn tso6s.',r4to .y,r0oLootr
goSs6ly6o id6o30aol' qtgojs ;r,g66o<6o6dsq.
trro6sqrq, ;ro0otmoLo,> 6nqo go6r5Ltrt6 nil$oitL sgo.!60d1 So33qqqoSr6o
qr6o6t3ot Lsgldgq$1 rd6o3ob b.>Agnl,t6CdoL ?3grb3do Lqnls U1q, e6ofiX
$n1qo$sp?o 36ortnq. 66qr ?3&rLs3.;qo ps bsr65o, qs.y.r3?o6n}1q'o go5s6L1t6
s;lgogorS .:qoot6$trqos 3o6ni;$uirqoLr s56utro?63drto ?XL.rlrAoL J115j6.r\,
"go6.r5Lfo bo<63qo" .55 "SoSn6lry6o ?n&oLo3rqo", 5rr6qr t.'1|3r.r Ar.rorbo3SipoL
;r'116n;lgo16XdoL;
i
LntbXio q.r Sroobro3SXlo
LXlrbXdo q.r Soobo3SXdo .>6oL ot6,>$v6&rnilqo (nonneriratire) 3o6s61r';<6o
rj6onndo gojLo<6381qo s5 6s6lrsLo$q3r6o 5.'qoLpXdoo, r4r.r0p;po6 .rt6
Jr.r6o6,io1ds .ij$o16 A.b6tC qt ?no6r3t lt3,:{r6r'r qs trtg.' At'rarbrr356}L oL6;1
rio3ot46 Ssqp q.: LtN5,;ro drq.>6L$n st6Ln61q ct6bldt.
Lqrldo p; ltbX,> ?ootbon6Xdo
3o0qo5s<6n 3oobo353do ot3q$o<63gqq sqos<6Xdlqor Sotro L.:3s6o1qor5r,
qor6nd2qXloo. ?63p6r'r0Bo olroSo 6r5oLrtq3<616s, 14o6ro<61; .r3r'rt6$oSor61}2q
qor63d2q$st R.JqflaIRo 6r1g,>Lyrr$oL 6X$;y63o. tro3.rlt<x'r SootoSSXlotr
6.>13stUn$r $o<63oo?3Xis, r6oqXlrq; r6LXdr.rlL (96o0:loti6o 3roLs$r4nls, t6o3
,;ro0oLooLor 336 &'rrtn<6tndL &'mto353dolr SoqXarb Lo$1pLo Jot6rodXdolt
3otXq3or,. gnSogodrol 35o?353qo3t5o Jr6ro6q6336o, arJo060d.\ Rs
Lr$.:<6o;qqu6p3n3,; .:rlolr 05ots35Xgo3r5o oSRoJs6rr6o o8oL.", t4r'r3 eroorlrnsSr
6r1g.'Ly6q3}s. 6sSgrtrlt6XloL oq36o}.> 6;6oLs\3r6$s r;l$o3oL Ls[.:qsSLro
qor6$1q$sto q.> 3ro0s3.>qo glqrqo 5s.ysp36oL, poL3oSgo6nllqt m0d684.
6r6r;3Xomor, r'rqnSoNL ?ot6oL lrt3w,l8oor
tss56s6o?5Xlr.r )3<zroarqol, 6s63r3qolr?o r63tXfr3?o GgqoslflLoL rrqS6oE;
roL.>bnd.; 0o6n};.$r6oqolr r56.r6o?53do$n. 5n3ol3o3r4o SroobrT3Solr 6u3o$nr6ot
slrstgr \nlr rr6L$1qo ltn|3o Sroobo3SndoL t4XtXt63oL .>56st6o?tX. 6nqr
Lo3rlr6o &ooto35r, 6o3q,oL 0oqX&6 to3rr4olq,roq 3nt6 OobqXdr, ffr3roo$Xt6$r.
gTgo bxg'$x Pn gitPo lt>ttSsrt ;66lr4o1xt$n
,;tnSolnotr g3qlqo hLLt6n&r tsnq60}s LsdsS3o r56r<6o?3}tg .:t4LXd1q'o
or5 bglot6.>5.
go6,:SttXrtto Xrs,pndnqninAoL,Elrl'o0%fiAdn
pn ?Clrd.Qob Afi)nl,Nr
Js,Ao$1OoL go6s6t76o AsRR hR3I1Io ?nogsSL lrs3rlr6o qr Lb3r
inqp1}1q1a1alr. ?Xn$Xdlqsq.p0ooLooL jo6rSlr2<rro 3rqqXalq3}1ao
;rgX6ror4oXlot SoLnq3oor $y6&.rq6n5oq,or ?n5<r?35s 122-Bo.
IrJNn,Bitqol' ,606M6oJol$ r!,i TUJA-a!0si6laJAoL Sidrbtt{o6Jltcn n6oa6irsr. ,jor"Uo.
$o6sGl'i1iio .ldo.YioiAiF\
2014
Vp,[ ]l a&fixir'o
i
Lr3.:|6o ps tt3r 3sqpXilqXlXdo
L.:3;|r<rlr qu Lt3s ppqslgqXlnlo $rt40r'rg65oqos lrs8sr6orqosSo
qor4XdSq6door qr ?X3q6ro0?o solttg}t .'&x6go$o6flair{o qo60a3R0}oo,.
3.7 aJi8Jtln(rialJ
*aoa.wo bo$*eAaabl, bph6aop"not" pn rdnArOfi.*\sltt o .'j,osnaob
aDW'tNfin
o3 ?n0oL3n6r3o, t6oqnLq3 ?XldqXlXqo.: rj6qoL LrLogro6bqar 3rqott
6.:5Ls$p34t, o<6 6t6o11bn}l sB{e66ot.r(jor Rn bRCA.\ AoLo gt'rgnq$qo36o
6olgrt1r4nloL BggrtXd; rjgo3Xdo, r6oSqnltqs it6o6bitd.\o, o8ror6$otsgo.:
nfu6Aq0a$Sb 6s13st36XloL 6rqrbSg3rLr o3 ?n3ort3gstso, t6ogo 6to3n l$Lol'
GA,EoR0tsr Sojooo3d\ 16o0 aooxr lrs}.;qs6to ,{rx60hqXil.! sr4sb.'3.:t4oqo.:5o,'
6,rlgrlr26Xdotr $s<6sqo &'r3n56og34oq tolr;Lp.:, 6<.r6odr6 tot45o oB
?XAt36.;?o, dro6., r;lgqoL ltloq.:5tro qo63dU<08i.'].'r6anifi Aolt
r5rfu .>i16$rq qo6Xhq0drL
s5slq.'36Xdrqo qor6ndsqXlr 6nSotir$R360}r, 6o6or<11; jqoqnlro qo6;p1yq$t
.:;lgo3oL 6stu6X5n&ror $d,0a1q0&Ls qs 0olr L.rr6noqot.:6oro qot6$1q'1dstr
?o6ot. o2 o;ffio3oL sSrtgoSindrqo qor6nlilq,nL ?6oLX31qoo t.rloq.rStrro
qor6$.1qnL$n 6rJR1d.)R, 0.:?o6 Lslsqs6lro qot4Xilqnd.l 311ot6qnd,: Sott
r6s$qrlra3bq qo6nhq0lnaRX. 6rlgoLT<rn3ot $sr6rqotr tr,:t65r,q .rqort4$.:
bRCa.\ Rrtri{,35C4qo3, 6sr6ps o0 A30ort3n6ot; t4r,r11.r r;lgo3o rt6oLt
!'sr63oq6X5ogo 6sqsgrLXllqo qo6ndlqnlos, qt 6slgrL36nlotr'br6uqo
Jor6qs.)o6 $Oo6Cdl, 6s19.>tjt6$ol <63$31631.
o0 Bn3ob36r?o, 16o1;r bqnd.: 6r1g.>Ly6ndoL $sr6sqoL ?Xlt626nlr, 3t?o6
r..l6o;pL L$.>qsGLo qor6XdlqXil o$r6pX}.; Aot s5r$gr.163}lp po6$3q'nAJqX,
31614$ otn, <,ro0 6r$<4qoqo t.>drq's5to go63diqxdn *4 16qs s|.rt6d1dq1L
LsLrq.:5lrro qor6n}lqnlslr, Cro03qo6 616lttq3r+rppo ojSSloqr $o6s J3r4oroqoL
6,:lgsLy4XioL,:dr sriL6&doLr 333orb36o?o. 6rlgsLyildolr ?Xl615ndr
pr1ip35$go3 rqorriqS8l ?3&rtrr3rq?o, or1 nL rJ6o3o st6 r6oL
6spr,grtn}lqo 3q5o3.'r6n+rloo, 6r ?33or13n3.:?o11 536olrflo;1t6o 6tlgsLyrrnlolr
br6sqolr ?nd6tr5Xls 6rSotrrtq3r6Xb t6r.r6tor66 6spsgrtrndoL, tr6q.:.
sp5.:6 lt ltto rl6ot0do t' a,' Wt; b ?6Aa,r
5r.r3nq Lor56rr6o?6ndo qqnt goSr6Ly6o ril6oA0lo gslrqnds 6rgg.'ltlt6Xdott
oEqo;rgor6o1ror6otr. goSr6trjt6o sjgo3Xdolr 6r1g.rlr.1t4Xd; bq1dr, r6crqlLs13
n6L0dodl., (,lo0j6l6o lrqld3nqo o3ots, <6r.,3 go5r5L 6o rJoosoL L.)Sflt'o
rqosdr$oL t30p36 3<4oo r'5 6r3pX5o33 ?S8orbg3oLr 0obqXSolr .>qdsrnrols,
o63llgo6ooL Lu&'r8r3qo g2qsp Er;qnd$3 0orbqXSL 6rgqXSrtr.
9o5$l-11<6o .:jgo3n&,Lo3otr, $sdr8roq6nSoqo r&D60o$o60hqo qotrrSdSql&u,
6r2gsl76n $v63rorq65b rj6o3oL lrslsqrSLo qor6$1q3dsb qr' gg3jg.y6o
LsJ6r.rciS6ro 6u6.:;33oroo qoL;r'r5gor6Xilqo 8rotu3.:qo 9.1q,:qo 6.r3sqn&rlr
rgqffirSq3q qo66d1q$slr ?ro16olr lrt3solsL. 6nqs go6sSLy6o sjgoSoll
l$.jnc)o,Ja*rrn' JGJ66J6o.pl') pn fU.qAr i,rilxaot a.d!i\t$6Jlipo 4.,",:{,i!qo J",aol,."
Bor;n5l,t6o $b.6otA:Fr
2014 $qoL
15
ll (0&1083060
中
L.:loqr6trrn qor66d1q3L Jot6q.rJor6 &gor6qnlr 6,;13.r,lr7rr6loL $.\i6rqoo, 0n6R.\
lrr3rlt6o Sroorto36ndoLs, trgq; b.rd.>qs6Urn qo6ndlqnd.r 011o<6qgl.: <611'66;lolr
一
Lr?pq;Eoot.
一
u)t 3(,A(m6{e Jnr4oop?o 6s1grLy6n6oL $ot6sqo ?n313or,rq.; Jqs CL ?CAGodri}En
tsnL$q,ntnqor r,ldoJJ$fl6lq qr.p3?o<6Xl1rq ojSrt 6.,'."1grt2t61doL sqos63lolr
3n3q;16 0o3tql6 ?n3ot36.>Uor5, fo5.> )X6or.rq?o q,osdr$1qo A.1BlLt6ipoL
$u6rqo roL.>t$s 3o6Xd;.$sr6sqtX o3 Jo6oloo, 16ro0 o533trgo1;ooL Lsdsq.:5Lo
qor4n0lqnL 5.r39;try6nloL oo6oqotor3otr st6 5sqr.>!.;6lnltr r;Jgo3ott
..,Aror4go$o<43dq qor6XAlqXdrt, 6slgoLy6X3oL sr6 sgosr6SloL ?XilotL36s?o.
一
6sb6opsq 6s53ryr36o1qo gsLosSo ;!qsq,q6dors5 qt;r3?odrn81qo oJy6s1;oXlotl
6ndoLSoyrro t6qr lrrS;6orqouE qo6;S2qnls?o (?nflq6r'r0?o 6;."1,3r116n1o1r
t.r6rqo) sqort6q;1dr )ot6prJot6 qsqndoot Lrqqtr$n.
一
3J d5q$JbJAAlo
trrjv6o3nqcrL ,1s5t'rS8q"Xdqololr Sobnp3oo ;roSoLoolr dor6oo4o Lsj0os5r'16.;
6ror3otrlgqnlSqos 6.''poltbrqXloL5tS 6ir6qs Lstsn&'rLtg,Iy 6.rq,slr.:bsqotr.:.
39 ?:nOU58R8MlrJ{OJ6iBJ
?X0ols3qnlot sqr6o6t3.', tqnis 8oobo35oL s5o$q.:ldrnloL t<r3'g11t6o
qo<6nd1q'nloo, 5t3o;qX61qo Jr,6Ad0o60iCAo Rr $.5Lpro,3r,ra0ao.,]r,lAoLo.)
13ot3<61trq nqnaL ?n8olrl3rs'lr 6363q'ori6dqo ;ro0JrSonloLs6;5 6361q'nloL
lr.:grt"ry6ob lsboo, drcfSqog 6$oor56;r6o?nds 6o6rot6g ;r,r8otrooL 0oifi
qsq6n6oqo 6n61po<6nlot tsgsLtrr4olr 3roXgo1loX56o 5s8drs3qn}lqo
dr661qo6Xd,>po or66s5o$q;ooL drX5lqo<61drlr psj3n8qlst6Sllq tsX8rolt3.rq$1
Gl.\droJilicot r6lni6i]6nrou) !.. f$qa,a.J6i,, 6.t
*n6$nr.4o J'ij!.4ol6ii\
2014 ${lol'
ll e0.JAAi06o
4
00dК にD渕 ヽ0硼 魔賞口●0ら 000
oo、
質 oる o
堅 ´
o
Wい
bb6
¨ る0'
し
。い o31● 11。
詢 60tOb
さ。
森・ 2咽 b■
・
20l] !qo! I 65in6o
も楔
,1(〕
t0l,s,qs\
171
00
2013
(2.17,
fqot 3l p0,]0&0.io
1コ
(37o
JqJb
20r fqot ll pOloiBoiio
,B lqot I 65ar.no
297
l● ll
‐
劉
(3S,
]即
'
691
14
218
424
K908)
(∞ 8)
208 fqo! ll R0d00.fli.
,52
(3a1
20r fqotJ 3l qC,JCaaJito
293
0
)
(")
る2
郊
lrrr<'r50., r{rrJre'rrJ
208 fRot 3l Re,$iDraao
2014 Sqot
ll e0d0Ala6o
Gl1o,ot br61o !(or60d2Ron rRSoSoL66nGolq br*rr6$?o.
2014 gqoL 3l qX,JCAa6ofi 3q5t'r3o<6nroloo Ooqo.:5,:g 6s1;3poqo ;lcr6lls
?nsp6X5L l8l lolrL R.i6l, (20t3 $qoU 31 qX;33dnt6o: 110 sorsLo qst6o).
go5o5L1r6o o56sr6o?otr ArAs,?ACaoL oor6opotrso3oL 55 rostro qr6o1r lrt6lqrq
abg31oloq'o do6oorpo Ls?2sqnh (JoAJoI6$?,CAo, r'gotroL t3n5o qr Lb3o
rq|3r63oqols qs flr,Sjr6ndo) ?XSrLqr qr 6.>qs$Xqr iLoo briroqS.\ 11116rler6rll,
$nLoo.
20lj) $Cql' oau6oo sqnltrqo fi,r6nloL 6s135rol1lr;Fr $r6arosq6n6L
JoJo$.>qo$o61}itq qr5rbot65L, t6ro0Xqog,rroaolo$ 6sL$os or3ol, L.;or;ro
r.rgolrrL ?n6rodrbS J'Jolrol?o. SarSolms Lsr666dqrolqo 3o1;X31qo ?15oloo
3$3grl3bgotr t3q?n3r6lgnloL gv66q6iBo, t6rr3Xqo11 rns3q;Jot4ggqsq
6sgr.rdr03d1qo JoSqs po5r.r8o;oLrt qo 0p6r6oqo 6s63oor.'t6XloL Lr&rSolr6drroLarrS,
boqo ?n3q6of ?Jlr trstnqA$ogr.r Sr.rStrby6nioL bol6rotrar:5. [$?]B6tb6of'
tXq?3;t?r1qn}J 6rgror6Sps 2010 $qoL 13 LXjgn8an6b pogsr43ot ArRoo) 2020
VRol, 13 l,flil0fla}0d,L.
,3〕 T■ ｀
師 0・ るo● 0
860F● ●ゅ o」 'も で。
̀・
■｀
｀｀υる。、8。 ●
る0■ 夕｀
そ
:。
'標
2014,響 。t,31、 ょЮあ
1い 1ヽ
もお、
̀
1バ 。40● 0(。 ´
・ '3b択 。 J● &1い ｀
1‐
̀,
o5b6ool lq1dtqo jcrSn&rt 6;1fur.rlnL$rL .p3olros 63nmsL *6o6br3qr
It f,t6tb6ot b1q?galqXloL 3rqoL 6.>o3rq'oLfoSl}ocn 2013 $qot doqo3qX,
t6roqnUq3 JoaoLoo3 Srqsvfioon Lwu'r r'ryoto o*oq'oL?o ArR.\JOn6.\ R.\
?JCVffioOs I1,Its6i[0o], b8q?J,Ji6tqalr ?JL LtbXqa$ogo 3o3Lrt3<63dotr
dolr6rnLo,:5.
5
lail$6(r, qJ ub8s ssxnb{9a5i}ao
,14 fq.t 3l
axidix6o
lr53
8ot.rR0a. aoobc,nSoao aqaifiaon6nt6amt,
so.n$tqdld0q" lr.f s.noi&,qs5
px.uglxdn
li6l
Ｓ
２
oot sJa. A!,ok'36rao 6$.t Mm,q{mrioq-
,0!3 $q'ou 3l
︐
２
&Lr(Ca. &nt ,05,4. luRot as60o!q.6Jaoq.
〜
65!rA6oAq0a$O 6{r!&Jqo !i!5tC&
[tor l.6.tl!.6 olqsLqoqi br63irao
42'2
28%
6o● 。1,b3さ 8ooЪ o8600ob
b036● oòot 003R03。 ROδ 60 bo3。 も
̀0
0rl・
▼8o5、 ゎ Rò0。 つRO。 も 00。 もRo3♪ りRO｀ 8、 Φ も、お。Rも 6bo R060あ っROる 。しOδ 6 2014
oお Loも 、もら｀RⅨ メ〕
Э、6oO。 ●Ooあ Φ 。
R03■ RO｀ 6
▼ROも 31興 0000。
̀。̀b●
̀Ob
6。 m00。 し
■
■禦 00020｀ 08603fl
も
o3。 ふ
̀0。
U30殴 δ 00mЪ 005o òob R00060̀゛ DRO Rδ
6
Rヽ R03000u
〕
̀牧
、Ro
も、ぉ
ROも oS6o58民 00Rf000bδ Ro 3001も Oob&〕 06 0oR」 もりRo 60δ υRo(,■ 30も
̀"∞
Φo5o30oR,̀0。 っR060 も しo3。 ｀■6ob Jlo00o(〕 0060oっ 6Rδ 、も、006● 0ヽ 8000bOob
Oom oO。 も86も R,600 000obooも 30師 Ъ、3｀ RO｀ ヽも霧δ
。(oOol'00｀ もoo00る o(,oo
̀0も
00 0■ 00b,さ 8δ 8q̀oORδ R 3(.)001,oo 600oゃ 、600RO。
わ6。 も。
や。 3心 300。 Rυ
̀0ヽ bb̀知̀判き｀3 80oo 0000b。 3。 R00。 R30■ RO▼ Ro00b=̀()R■ 0
8bJ00MOo
δ
Oo80500り 禦o
●03000bも ,マ Ro 00。 3o06oぃ ●■6Ro oJ60も 。
R。 6̀000'マ 0で ｀
o3静
Olna。
、
oOoo●
。
300。
R■ 0ヽ 。6oЪ òx0301'
8。 R00 00bOも
3。
308oboot Oo
Rò詢 もしも8δ t'υ 60b Rう 。。鸞o Oo0800006oob、 δ●6860o
6。 7oo01,。 6̀め り
J̀っ
6ROヽ
oも Oδ Φ
ol,6、 o3δ 殴Ob705゛ o00o001'Oδ b b̀6oも B60o
OoOobooも o00る o(〕 00。 ('も Ъ
aq゛ 。 もぅ
。
6ヽ δ
300。 禦。
もヽ
,0も 00■ R
6̀っ JO■ る。 3000も Oo δ
̀♪
̀oRδ
ヽЪ
肺Ob086●も3。 3oooRo。 6 8oOòoが ̀山
3δ
l)nJrr,d,Jnqs'rl, n{rrr'a*1d,J.ts
lt.,r$ril,il6o nr,ando ilMi\n
2l)1., !q,rL ll
7
(,&milix6o
tSaЫ 腱lo Rs b恥 85RR08υ R03080
oo,、 し , 鸞 o6o
31 R,00お ,る o
。
31鸞 61メ
2014
檀 。｀
3。 StⅢ
"゛
｀
Ь
,3黎 R♪ 口 ●洒
。
2013
︱
31'
12
,31
t
aasen'JBJqO
"14,R。
、Ш 抑
ヽ31
。
2013 ,Rot'1
。
R躍 ハ
tdol,qFR'o x6x66r!0ih.'6ot jna$6.04.1$8r6
3p23
,2●
t:l8ou$qdo 6stou l,xhrrnoU,r8$6.0aol$6r6
t0€ol,60eCao tffi ot &18foe0aq0aol,!6.5
66'6
440S
433
44'
11()'7
;o0otonL ?n0rott3oqo $tt63roo1g6X6L lrs;lrdror3nqarlr 35nt65n6o,yttur,.)
gX.;q&o0s6s6doL LXjgor*r?o Arojdnqo ,]o0Js5o3loLr3u5 eoq3l1q, 661qot6;l}olr
t..'3rlrfl6lr6n6lqot6XloL lrrgoLl6o 5saam,:56s6o?nls, 1605r'11411 ,yoaotooL 3oi1r6
prq6XSoq,o rtrn6lqor4Xdol tt,6ubl6oL,yroXgo11o156o 6,:3trrs3qX6.1qo
r4X6Sqot6nltqo ox66$o$r13oob <661qot6XdrL qr;fu13qnls61l1q ?13roL.:3.:q'b1
20la $qoL r4n61qot63]oL Lsgslrlt6ol"r Jr.rCAoGoCS$o br5L5$q06IRo o;ro 0J%
itiqb JoAJrSooLo)AoL,- 6;t6prnqn;lgt6roXSXt66oolr 6.'3.:5;$'oq'16nqo ;m3Jo5oXlolt.r,
6ro3nq'ors rin6lqot6nlot bgrUlr4oL ,,y.rXgo6on5gtu tsnsq6o5.r 0257o ( 2013:0.3o/o
63lqr .yn8Jr6ooLo3ol, a!6qb RJJ0r6oX53t66oolr 6.'3.:6s$oq'361qo ;o3.'JoXloLs,
6r,r33q'alr 60AU{o6Cdot lrntsrtt6ot ;crngo1pn5g8s 46.:p6o5.r 025%).
9
Jq8(ffirOtlYI)XObJ6X0aO
。し,l
。ヽ
3[
"14,qoし
● 00moも
ぃ ヽ16凛 山 バ o
い 300
,興 。
"13R ,●
脚
Rも ヽt6。
q● 択 o
,q。
q゛ b
&ireoSaiol, bd!(lao
113
138
f !.6&'8r{'a{Sqoare Lr.ileao
l,!!r!sol$ ps aisjssot 60iF.,ri.6o ftAsUrhnoa.I bt6!q0Ao
00
8
79
132
97
72
&loSot rqo mbwaaol, [}6!(J}o
53
45
U{A60 oi{.oJ$h.{o
Jf,elSo,riijdl h..6Xiait
UvrAol,A qs l,bn 0.6!6Caol, lilt aoolo
l,f,&d5.q76o l6t XJa"
22
14
05
55
,1
25
54
43
501
1
114
1548
ク
la+:.'io0tqq[ !60d56a6.trb) !b fJ.{t},tl5iaii:riFot a.6x6t!{o6ii${'o a6oi]6:rq" Jo&nlr
?p6n6Lr6o r66\ti.l6tfu
2014
tq.U ll qAJi3i0.6o
10 JdJaO656l'Ec1O J.t6O30dOl,AJ'AU,E60iJ
sr4sgo5s5t56o rd$o3faoU 6n?ts.5LI60AoL orrSh ?ip6$s olsdroo rqil}1qo
;lo6ndoL 6r105ol3lrg&rlror3oL $o5sLfst6 5.:q;tqoqo ors6tnloL 6s2g.rlr16XdoL6.>6
(5,653 rotLo R.\6o Rn 1269 ror.:tro q;6o).
drro6rot61l rpSo?61qo.: 3n-4 ?X5o?36s?o 2013 $nqL,.yo0oLooL Lsortr argolro
5.:qrgopr oloqoL?o qr o6n633}roq.: t3 J66ocrqo1.ror3oL ttt36tb6ot,
tXq?X;61q,nloL tsn$g;$s tJL tr.'tXq8$qo 3o3lr.:b1t6Xdob lo2d,r,rl,or.r6
droSqoU L$r'rqoo 3spr o6to 2020 $qofi B LSjglaAXao. It,ttsd,AffioL
bnq?3;r6lrgxtoL Sotnq3oor o5,>16oor sqndlqo il',53bot' 6.taxr',acl'0a.l rd'
fi60p1dr<61}s .',5r$qo3r6$tlr ,tr)5$6r6e5$ol, 3b<6oqr6 qr ?n5ro6.: .,t6 ?1o,)q'n3.:
oSroL 5r0ogX5X82qo ,lrn8oLooL 3o3r4 Lt3s 0ot56loLo6olt, b.:6pr I'r,i?lrnr6o
mJnr4.:6onloL.:. ?ntr.:b0o1r.>q, ;ro0oLo.;8 2013 $'qolr 3l q1,J03il6oUlr,,Nob 1269
.'orrlro qrcioL 5rlgrL3t6XdoL $.rt6.\qo tr61q'o ?lScrLsgqot t56.',t6o??o sqos<6.:.
2013 $q,olr 3l pX;X0br1oL.:o3oL ;r'rSoLot 6u85qo It?JyJd'fbOoL tXq,'dg6lqndom
s3,;6trp 6sprbqoqo 5,653 sottn qlllrolr qo6Xdlr{X}olr trt65o.;0 o,.rStiolt
qsd61516ol, tro;oorLo oXro tqgsro, 3o6soqs6 i$1fl6flL$oL b0R?0J6fl,{38ol,
?3Sffi3go o6n6AXloqr, 6tq3b6o3.'p, JroaoLooL 3b6oqs5, ltorcr rngolroL
ardoqoL?o A!R8r.l$r6ol, 6r0cr. ?Xp36rtg, ,p0oUo.r8 5,653 sorsLo pr6otr rot{35o}ol,
$o5rt$rr6 5rqsf,qolqo s3rSLro Brfo$ntrrr brtts.\t'?60bflR rj6ogd?o 2013 $rqol,
31 px,;x366oL go6s6lry6 s55,:r4o?3o. t$BS6tb6oL t'Xq,?1,yr61q'gl.r ?1$irqs 2014
Vq,ot a L0d60AlC6L, a;t ?g8qn6, r<rq;5s3ots00d1q o,.15.: o31.oo6gl1qo
go6r,Et2<rro ..)56.:11o?o, prorot6ogSSlqo 2014 $gotr 29 ruoLgrmo.
&tOOOdnqO J(6fiJb3J qJ ffi(nli6iFo356o dIqJs{OftlRO B0AJt0f,CdO
?XgrLrndnlo q.: St1tq,rodXlo or6oL 31q0o3sp tsng.rLnlorgo pr qsgld56llqo
oL6r'rr6o2q 6;3r,r13qoqnlr$n, $.:tror6 6ro3rq,oLrSo51dlq,oo Ltgr 3r,;J0r'r604o0,
<6ro5r*4nlog ..,t4oL 3r'rtrrqaaqSXqo 3r'6q'n6nlo qr trvn$fu5rnr, t6ro3 0o;Lr.:pt6$t
.>q5o?62q 6r618t't1d3ll,.
ll
ll.l
ffi,OAffiCROiu6o daRJR66iqo &rts5l,iBCao
;roSotror 0o3.:3.:qos5 pr;r3?o6Xdoo.rporndL qr?3nl6ilt qr ?X3.rLn63IL.
t'taa(.\q'O6o ?XgrL$ot ?nq36Xlo, o?3osoDp .:rrrotr ?1tsd$oLrroL?o r66.\q36
?nqn6nios5. otr ?Xg.:LXdnio q.> SLyXqolnlo, r6o3q'6dog v4oL 06o?35nqo3s5o
r6oL.fL ?34g30qo qr o$36n6 s;lgo3Xdotr pr 3.:qp1d1q,6b3doL Lrl.,q.'5Lro
po6Xdlqnlol agXaooqy6 ;ot6XjgoraXlXaL 6.'5toqlqor ;l6nir.ro,.
do6oo,;po L,;371,;gndntol 6,>Aot;1XEn6oL bl66rids!oilo.\;
0353y0356o .>;nornlt dor4oorsqo trr?1uq$nlotr 6.:eolX6Xlob lt56t?rdqoSoloL
AngsL$st. ACSJXACS$oL t6['0X5oodo<6ootqo trs?g:q'3Ln6olr 6s0oXgGX]oL
brS56dqo3ololr SSgrLXdt?o s6 r6ot AdOC6oDRy6o 63qoql}s .:j6ogolt
nyoSo0o;y6o tro6r'r6bqotp5rt6os6r.r3slorr6 3otut<ror$s?o. o1 oj6o3oL <rrlsqy1o
6s&'r6n6nlqrob 6s6tL3s3q0ils ?3gstr$1qolt6s5, go5.:5lry6o .;66.rdro?6$o
?1LrdRt'rJ 3;gXdro.:q26oq 5;5LrL3,:3q$r.rqnL
タ
t'.'dsi,offi{qt l]6ai4Sto.,Jol,) pr f!i\eae0r.'ri006.[ a:606tqdniy'i}eo ,.4oaci,co Jr,8oln,
fJor,Ji[ii,o i66i6.ttlA\
20l,l $*lnl, ll rqAraSai|6o
D SO6JGI'idtO OGt'odtiSiEOClO
D.l S{ru60R(93560 l,558dtfilbao JS)ROOOdJ
85o?35o?g6nqcr3oSo Ls.:qr6oqb3o Ja,q'o6oJoL R 6.!R0do qr: 6.:Sbrodr6onqS[oh
8Xor.rq3do, Ssor tsorioL rqov6ldolr ;t6ogXt6o231do qo d.'toLo, r6oSqoLt
tr.>g1d31g$X6 bp$s ?n&,rts3qolr or3 Lsr6aoL rqost61}.', ,1y:5t5116o sj6ogolt
pi tsqq1}1qnloL ,jqsL$oL BnLr6$oLsp, $r6&oq6XSoqos ?15otss5o 2.+?o.
D2 A05JGI'EdO 06lrC6i0if,6C}0l, dJOAA{D6O06O
So5.\5lr?16 n5ab6o?AX8s?o $r60r.rg6n5oqo tt6.rqsSlro go16$1q3d3do ts6h13u
?30qn6o,;t6X6ro6rxrL sd6o00.L,\ qs 3rq'q1hq3d1dL:
go^61'iyno ;frWao
31
Rrr.t:t8ajfi)o
2014 S!a'ol'
[Ctl0Ao Rs 8(E[.'S604.:
l,.aqdo pi LLJ. &-b{a060}o
201:l $!l'ol' 1l
!-,r1,lllAxi!ir6o
23%
231
41"
14● 10
,8¨ 9
15687
20la fqrt ll
20ll fqot ll
flo6tA'nfo arppaA4ia?n
sl,r Eldo
So6!5Ur6. alq{ailqoao& |{6oolfqo !&.'66ot50ot,
pxu8.r6o
l$iildo Rs [Lsr &.ob(,05ai.
B
-
A05J6l,bdl0 60Ud0bOU 0J603J
?]o5.r5Lt6 o6lr0tnd05gXdot5 p.:;s3?ot4Xdoo ;o0o1ror Rn&,Joq1dflq,on
ttSqrtL3r rrroL.pltl dot4oosqn t6olr,gAot goJXaor LnJ6CRo0o qs
q'o,.6oq56odoL r4olr.P'
.;r'r8oLor rr4.,6oL sjgoSdrsq 6sr4or1q'n go6sStry6o siJ6o6nloo 3.:}6ro}ll?tt.
dor6oosqo t6oL3$o, 6r,rfu3do1y go5r5L26 .rjgo3XlosSu pr;s3Bot6nd1qo
-
r,..gX6oqos fu1&oo:
e;LL€4x6"
一
一
｀Jヽ
●しヽ理
c● 1'01,"̀、 10●
1為 ｀
るo■ ,,1い 、
IP'● ('1'Jる 。｀
̀̀"o(ド
201●
̀〕
。
V貿 。もうlq&〕 80｀
"う
toss6l't 6(, t6ot pt 3r;lgen66lo
J)
1,5&n0406o dol'do
1,r,l60Ro6o t4olr,p 5otsEs3Lr o8.>tr, r4rq8 t4n61q'ot418rqo rot66s5o'b.:13o1lo gy6
?pL<61q9635 r6X61qo6Xloo 6.rq;q,oLSo5X61q 3rqqnalq'$nltr, t6ot
?XqX6.:psg ;r.rSotrot SooqgBL go5r5lr.1t6 $r6rqL. 3oSotmoL )roqogo;r
;r6n61qot43itr b;<6nqngr.r 6otr,yrlr ngffiL dr.:g s01lot6nlt 6163q,o60tsnqo
o65s5o$s1;oot qCEroR$oL t6oL;tr, t6ro03qtr;6 ?31dqo,: 6.>3roo$3ool ;oOolxxrtr
'bsr6sqo. 3rjLo3sqlr6 Ls;r4nq,ogr.r 6oL;lr $'st63o.:q6X5tr ?X3q15o gjo5.r5L36o
oSLOi6tACS6Cdo:
[K'.l ]l
pjlmaAx6"
2014
erioi'"6:lq" R!$rE.!5r}t
AIqo t6q!6oEo R! lr6d8.
20ll [(,n[ ]l
(,;I aa;tti"
4199
2836
14310
12851
18509
15687
;r.rSoLooL ?;&'rUsgq,oL 30pl. &'rpolr 3 dor6oor.;q or66s5o$o6or$X. rr4,rtrrLXdobLr
35o?35Xqo3r5o Jcr50656r4sgos qr,;r3?ot6Xilqo .,r6trXd2qo fr.robro36Slott
d,:ps6LorsS. tu6.>qo qr,1s3?or61d1qo &.roto35Xlor5 t4X62qot4q6ds ,lto0otrooL
3oXr4 qr;roeoLooL tXq8dqgtSSqol.rL lr5nt6.r, <6413 trs3rf,drrn f<ornLro36nlor.:5
3o3v6or1ls?o o16 oy'r trrlor6<o 8wn 6rlgrLjrtrXl.:.
3lqqo tu.;bL<6$o L$r5;o r56.:t6o?$$X $rt6&orq6n6t rt$c,6o006ilgo.ns,)oL
rS6rt6ottX 6r6os3L362q gtrqoq lrrbtt66}L.
I)
R0d30{Idrs}trO1'6otd0
RoJ3oR36codoll <4oL3o 6lqotrb&odlr, ;o0oLooLr 3.tq(Cdtq,Ca1aot ?CLrdRt.l
6sgsbqoLg2Sv6rodst.
yoSobos rtrx66onq$lr gr6orlroq Joqogo,;st,{orlitoR36r.ldot 3.'<6o6slms5
q.:;r3?o<6ndoar, r4o0Xqo6 6SqolrtSodlr lt;0r6oLo t6rroqXSr'rlolr gSqoL qs SoLo
CfuoArRJ6O[loL 3qcrd.:lr, r6dr6o3n 8.:q,>q qo,6oqy6o rj6opdoL gqrod,>t,
o8olrror3ot, rfuo8 3s5 pt6r'rlqsq 6rqsobsqoL 5g1qs lrsoJXtrrrlloo 3sqqnd2qn}.;
A63qn6o 6bt6oqo q06.!q't6rR .>Lsb.>31 ot6o$.,dr3r.rnA1qo (non derivative)
go5.'5Ly6o 3rqq1dlqnd3lol, 6sgsbqot Jn6ooqL. 6Lt6oqo ?gg6X5oq o;l6s
go6s5L2r6o 3.:gpn31q'Xdnlotr y4.rqoLJo5go60dlq,o tsIq,sqo 5.r;uglloor,
RitsId51a1qo pbq<'r3L os6oqtrn droqnLsg ?3odpX}l ;ro0oUooL 3o0sr6ar
Srnorto3Soqo o;15.:tr sqSo?52qo 3.q,qX62qXlolr a.\t$t060d.\. 1lLr6oqo Bipl;s3tr
glqrqo Es;sqSdoL do6tD J6(,Gi56t'.
"[4
。●ol・ Q・O oo調b静 ら｀ 理 。
い
6● ヽ0 標 詢
1も
6● ￨"0
1'RⅢ0
ヽ0
「
',興
5,oミ ｀o3o6・
)
lFJsd'ouqol' Jtif46ild..Jols pr ft qaliri6n6lta.t! As60bir*a'o6rA0,eo cd,r,a6Iqo J",eol,os
tJ(,l,nr;1,!6o $itsr6.36rlt
2014 $!lo[
]l q0.,o8iflr,o
l,.160o!60o
A!6l.&1hU v6aj<,6r
20,3
6 oCoAqo
2yl
2.347
2.v7
2,347
l-5 lR&,
5 f6qt0 aXgo
Jr,SoLoi to5!51,46 sjgo6aL oor3sqolrfo63dL RoJ3op.ltu',aoL <6otr.lolt
?gslrgsLr qs 0u6o3r?o, ;X6dop AoL glqsq LsLLdSltr qr tJ.r3r*6(,
&oobo35$tr. ;rn0otrrxrt glqsqo trstl<631o q.> L.:3.:lt6r.r Sororbo3SXlo YlCAn$1dJ
gtrq'oqo 6.>Lo3qnloL lrslo<rro$31t.
14 I,J8560)ROJ6OR0it0dnq065
;r.r0)s6os stpnSL goSr6t2dro o5t'66la0500.o1, r5.:go$1, t6r.r0q,$o1;
$xiq66oqor Ls0s6oqosSo ,$t6ChR0Aoo, Rr X61np0ls l-p;6 3 qto6n3q1. .rC
qo6gblr $or60r'roq6X6l ?X3p6o:
r
qcrSn I
- lrt'0rt4oq,oo5o qo<6$1q,nAs Ar6L.1,R36flRo.\ Ja,6o63It,Ro
lrsls$6o g.>Loor, r4rn8nqog Jr.rgo<6q0Db rjgoy6 dotrr6$nr
o qoSX 2- b3s<6arqos5o qo61}lqXlo 6r'5olr.:tq36nls 3rl$ot6Xd1qo
gotnBoor, r6o03qo6 &m6.>3L )or63nq go63t qr 3U6r3lor ;6tn}3qo
,!i,6o0ol$ .\5 tnq,Rfl df, 1qCIoL
o qor6X 3 - Lrs3.'6orqor6o qo6$1qnls 5.r5oln\3t6Xd; tsnn,;t3}oL3s5,
r6o0Xqo6 &'rog.;31 ol,0o, rJOo31It qs gtqqXdlpXdXllr, r6rofiqnlog
f,
slr6$X rri ;r'rgot4pXnoo5.
l4.l AOSJSlrldlO 06l,OdIAifO06Ol, I'J8J6{DROJ50 R0dlCIlR0}Ol, 6J6I'J$R06J
gok6lt76o o6ltg6TAXSSXAo polqo66o62t7s,o qodXATqnAoot
bXqadq3rSnqrol,;L LA36u 16o0 go5$ty6o o61,06?A0660dot', 6c,64,6G
rilgo3nloL, sLgX 3.:qqSllqnindoL Lslsgs6Lo gorllplqX}ll ptlqo3qlds 0otr
qol'Jal66o60}1q qot6Xd2qnloU.
■6■ ■6■ ■ o■
1,.'il,.d,oiritll1' l, 0lir66a6oJolt
.,jnrr,r,t6o i{;a.,r6o"oirr
lolr ls[
15
]l ,r,&tia]0i6o
■maRO,ooLsROR60R0
8000b800000,600R0000●
00bR060t SRふ5003SЪ OS RS8030R03凛 0
5000306030b
一
l5.l ul$50t' 6Jdti)89)
L.\Jn6orACq<,r Joqo6oJf,6o Rn Ur,6r,aoJf,6o 133qoq'ab1}ot, .)r6r,r6XL?oo.
¨
r6o6ot66 5r63oorrri16tpo drtrrrio, ltjv4o3lqo st6 gq,r'rilL 515goorot66l.1q
dotSalr qr 0rr4n61qo63}nq o6E6rt06IJ0 6rt1, t6o0gqo11 dor6oorsqsp
qo8rb.:Lowrnlnqoo trg6r'r or'3oL1gsqo ll.>}l$r<rro njo6o3o,lot.:or3oL SoSqo6u<rn
G0RoRClClo ;.>6rn6SqXlqolstrs qr t6X6trqq3oXa?o, n6ot t$6.\Sqq (]8!tE&rRo,
r6ro83qo6 fl5olr tror4orlqnndL Lrjs<6o6nqr.rBo 0o01?r3X rot66s6o$s6o6}oto3oL.
sL336, 3.y.r5o0o316o 3q6ro0srtryrl.r ob1 t6u 5.:63oor*ig61qo, r4ro0 tso5.)51r:t(6o
oStoo6t6ldol' 6s$s6o 6r53oo.rr6qXlr lrrorSrqroq,.
,.y.reoLoolr go6s5Lr1t6o r56.>t6o?6dn3o .;t4 ?nogr3l, $n0oor bLX6X81qo
trd6o6CdoR56 6$o3qo5rt6X Lrlo6c, Jr',60il0o6ad0dl'.
l52 qJtRSixt)
trojor5ogqolr tr.>p.>$q3X3o trn;l6or$o 6r53oov6n&rL l$sqm$p qr qo$q313otr
ik6.:3.:qo g<'rr48s s05$rq tr6 o6olr bpSoLr$3qo8o. ;ro0otro.r Ldrlqtq 3it6
rt R3ffil, R!5!RA!60LL, lo$Sntrolr 6o0r6o1q O1tssotssL, 3i1L.r3X 3ts6ol eo3.st6rn
SrqqXAlq$nlL qr dl5Xir6o3o Ao3qn6nloLr ?;I\,16rq 8ot{d?t,q $o.>51. trt6s8
;rnSoLor rqX.6rg2r6tq qsn$q3gr, u6oL 6oLr,p <6ro3, $s6.rqo 15;j6o3$ol,
pr$or6nls AJOA6olq 6 1lv6rqlr 0osX15$L ;oSoLool"r 3o6.;6Ly6 q.>
LuoJX6.4or.r 3q6otut6Xo}:tr
E3 6Jq['JbJq0]o
trr;lor4or3nqr.rL Lr5,>q.:tstsprr lmLO;Sr Lsl'o.:oq1trr L$r6rgo 1;3goq,nlnloo,
droSnqo6 &t6oorsqsq qr.p3?o6X}1qor 6u53r<6g6lnloL 14qoqXlX3o.:5. L?o6os
?X8ob3nn$o, 6o9.> 6r63,:r6gXlnEo 6s5LL3s3q$s nr6o3s6noolr5s6. tu,;6sp.:tr.:Loqt'r
,p6r.r63qXlqcrL 6rqstnq3sL 6.rqoL lr.:6sqsLsb.:qcr $u63rn0s,."6it5ryndol, 3o06,
6o0q3lo6 13q$s8r'rlroqSo s6o;6 ;s6ro6oor qsxrrogtr.r6 5.rdroSXlo qo
lrs116s31lo.
$XSrnor Ltn6XdSrqo gollgot 6.:3ro Srd'AooBoI.\ Ls6rqrltbtqo 6oL.p, r6o3nqo11
sL.rtoroXllr 6r53oov6n8sq fu66nlll tnq0aqSrSnrqrodsL byXt6,:, drcr8
JR0d.\0I6sq $s6oq6X5L Ls6sqrLrbrpo grqpXdlqXlXdlt, g3ntqo SrTorbcrgS.'lrr
pr 6,:50rr6gXdrLo,:5 ?1tsA$oLrJq. orj8gr, ?nL.',dqos, 6o3 ?X3r'rLs3q'$oL
Lrtrtry6oL 3br4op.'5 6r6Lt3r3$1qo 6r50sr6gXlolr ?X3ort36s?o ffiCJ$o oiJoso{'}t
;o0oLooL go6r6L76o r53$o?oL $'r,6q65rtX.
タ
l,5tl.n6oiitq'rl' J6lii6n6oJols po t!.\q'SoirrnDrdi!.1 A:d,ilbir{o6ip0Ro d,",36iRo .r,aaou.
]4
$oliJii,Edro s56sd.t6Cir
201.1 Vrr.t'
ll q&ti]anfl6o
16 qJdJfrDododn qo 8bJ6ixB0
(toAoLoil, t1RAdRArSXqodtr ctge16go0ut61
16.l OdtJGSl(vXlU) qJd538od06ne 8b5.tlil0l(,)J6
[nq8dq3.:56qodolr 80srtro3Xqtu ri6r.rqtu $qoL AnSaDlRots.\?o eooqcr tsn3q36o
r5r\ry63l; 6r'lA0RoG B.r6s,f,Ros lrshnqgrLo ts6yXlltl qr Ub3s
Ls66ndXqtsc.
srlh qir6o
3l
(odoA.{not
2014 Sqo$
mE !ieo! 3l
o*,ffi.m; **.ffi.lH$i
[0eArura. p! l6CaoCa.
965
R0,,18&6o[
I,lO4
Q GrantThornton
www,gr.ntthomton.go
ანგარიში
a鰤 嗚Jぃもan̲J,η
LJ´ χЮ
くヽ■ドで
ヽ■｀Jb6蟹 χ
"olヽ
20la $qrlj r66J6cfr,
(,$oqr,tr,, 2015
ばたヽ3う 口
'rs
一
¨
7.3.3. o6tscfns(].rtj
l.r5xJ6(xe6s
.............................. 115
7.3.4. JsrAc,kDb brxfi1 lrb('o&$o q,5l$(,..p(, $r.rerrLJ.-........................................................... 116
(D6rd,(,r) N2 Lb -oaq,slr,' (SAIDI/SAIFD ...............-.-..--------..
.....................''''''' 118
($5s6or) N3 - LL ,r16C6,6(') Jfx,, Xcf,Xor' (SAIDI/S4IFD.......................
............. 119
(D6r6o)o N4 trtr ;stnori-t 3futt6can\5ttc*gos" (SAIDVSAIFI).......................................................72o
('r6rd)on N5 ,q'ghdxrCwA.rfr A'rMr6,CbJ Jd,o, lIUq' as $bqX$C UtdJd,o8C(mlrr QJ aCrb(jaC(,
&CS6Cb4o...................
...............................................121
<D6y6on N6'Cqtbfx"CECFJAcrf., &rAbar60hgs$ 6v!e0&rbJ 201G2o14 $qn04o........................121
@r6,f,or, N7 - C(lI}JaftDCECEOfffr Aoba,viXbrfr: q,r e,H.,6rx,Jift, t6,Q.j 2m4-2014 SqTAAo'..... 122
er6r6or) N8 - ,qlIlJaft',J6r66COoJ.lJ LIkye6Eo ADlrvJfoD(](, l(,5A.)16(,}5 6!c,((,36(9br 2010-2014
(,56yr,(rr, N9 - C(,&Ij6cBJ(})a0oaobrt0b.frll.)a6dC bA)
.
eJ6Jd,on N10 - !.&J0aob&rJUfr, (rtJOo6,oBJ 2m4- 2014
....-...---....-.... ............122
$S..,,,,,.......
.............. 123
(!)Erd,or) N11- C(,lIIJ&rCeJ66.r,l, ('56oJv66$y, AMlSsB{,cbcqr, Joa356sJ&,U ib3q€o 2014
(,sbr6(rr, N12 - Ara6.AhCq,or6CbJ alai6s$oq$rc J,rAJsSoSAo 2o1s $qrrL I .,rfu6.tJ
.............. ...............................124
(D6J6,crn N13 - l$dJlr,c',30(xru A.t(,ia€&, ClvJq)ob qJBJ 2014 ft('b... .-............................................... 125
erbr6[rr) N1a - Cqdofr.rlrs(63d8bcl.t ab0f, &Ae8Jo8C}3(r, [rrq\)dtC S.tCtu) Cq,ll}jttxrCfut.,s
A'J6rf,on N15 - C(ldJ&rCEC600Oo33qr) LdOrfdJ lJ!0odb0bo tsaSof6boL gefarir
...... . ..... .................... .. .......126
aobrNBoo,.................
qrr6y6or) Nl5 - jq'adofx'r$tr)l}rntt ac)bArF,Cbs qD 36(,, lrJ(' AoUsbqtt0 3E{dOt+,oSCf,A.rtu
......----........-.........127
&rMJ@r la)C$,o,3Jq'o1j6/s.'cFJbof, &)bc(uoo,
er6r6or, Nl7 - l$dr6o80qlou CquhfxqCbCiqb00oJf|E(, brq,r6lh 2m8 20la $q'c60o
(Cqdo6o06r6A(r,l, &,S('lQC6s)
............................ 128
er6r6,on Nl8 - ,q'ebtt'TC6COACOoJUq' txlbdrft, &'!JaNr, oifrACbo ..........................................13o
(,16160r, N 19 - l$.,ftSlrortJ(x, Jdx,tdjo0ou A$F Jq'$olr r6rqr,to 3q'Xbl6ctC6C66COoJf('
psbs6on N20 b13bCb6(,3o a^5$.fr Lfrky"6olr lj3bodo$o. ............
...............................13s
(t)6yr,or, N2l - b.Jfuafr8o &$ot, ErtStr$OCbOo AJTJCaJb,Jq'd,5 6v',4rJ6(''45.... . ...-..--........... 136
ぃ
,〕 o N22‑uガ 饂鑽)3゛ 摩 nし 0̀Ы 風。06Cpる びま1'し い
0)
……………
……
…………………………………
lec5
びもuRX)。つ
………………………
…
… …
…………… 136
圏い い
。 匈 聯 03いい も00鰤ゆ
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
じ00b09300 2013 6oqrも ¨
―
―
―
―…
…
…
…
…
…
…137
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
……
…
…
…
̲bJ秒
ぃ け ― N23
JJ¨
帥
いも い狸曲 ｀ ぃ い 匈 嘲 由 鳴 炉 弾 力 顧 い さ
暉遣
‑¨ 2叫N24匈
'い゛ ゛
"が
2014い
…… … … … … … … … …… … … … … … … … … … … … … … … … …… …… … … … 137
「
瘤
史漁d5
がuヽ9匈 いもB6000‑be嗣
ミX'し ぬ60¨
ぃ い m N25‑ヽ 胸 αメ
ヒ爬,O130)… …… …… …………………………………………… …… ……………… …… 138
‑"N%―
硫豫♪ Bう が｀OL k改
‑N27‑褻
‑n)N28‑―
,ほ 6a)N29‑睡
dttdて,Omま
お aJむ。ぅ。輛q蛉め ……………… …………………… 138
"耐
Rわ ヒびりあ n"が b力 中
りま賞か｀ ■ル●びマメ耐じ ¨いヽ
oob‑5S̲型
―
ぅ
ba藪 中 ｀ い rD粕
嗣 ぬ q睫 ナ 漱 啓 、 ∞
̀り
0図 Ⅸ)劇
〔忠文0メ いもし8o00メ k)じ よう
飽
… … ……… … …
か …
辮
BⅨ メ
……
'fkメ
̀a)143
oB0 145
い
146
｀《
ドЮJRn民
Mb■ o取"つ h600b′
嚇 "q田
撼輸びがい
―
同5恥 X"い つ
6ょっく
と。 ヽ、 amヽ oメ 匈 3cFい く""」
…… … … … … … … … 147
帥
ょ口つ
掏 耐わ 00p"η ぴ 蛉 禦 哺 め … … … … … … … … … … … … … …14フ
Q郷ご崩 ぅN31鞠 膵ぎ bお Ⅲ 容 0カ
)じ
鼈うtなqa構 節 嚇
メη轟贅)151
ぺ う
劇 bル出 υ
Q憑 蒟 α )N32‑ 崚 取渋 諦 oメリy輸"醍
N30‑¨
‑Obぬ
"炭
5
dg.dBrlx') AJ.rDbOCqxr,
f|}3C aC- t8 h(r,r, 6sO lrvJ56oBCExdi tr}6Coo3dJ5 (D $goqA"ar6JACb.fJ al((,c0fqr,6,Cbcqr'
5COryr,Ja Jba'6,OoCgCbL 5fu66goyqn bb6ol-t
Cdx',3bIq\1 Jc,a.fr,s cdCA<r6('tr
6r6CqrJ6JbrL (t5 &ebrF,qlobb dJ AsfuoorJ6obrao. ft3c6 a3Qsa O0(r&"ct6o, Jdxr8Ckn6s('r)$&-rb,
,
lMrc,o(,r,r&ra.,b,
(D $A}3cir8rq'(9bcfi J6o6GoJCbtj q,r96,(etb.,o,
As3'b56p(9o, Joa.frrfu ACbidq,cAq'(9bCbo (,r q'v$aJ3({fx,or, dqrEdr) A,rflC63|qr,6,CbCq.x)
(')d)ar&i,
6oaC(ql A3bL5&,1xlb$o o#Cbs Adx"*,U .p6c$aq6bq'rladJ ar'n,bcl3$3bor6. SoilCqra3
tcarJ(t6.f6Jqr, bsaJDea.rL &BocflJ $lt6atj0boo, e)qfitx.'(r,coc(xE, &Jc6o &,kJ -
&sr0g(jc',
ar SS,r(ffiJCrSCoot t frlosf,Cbob
aJhoo,!6Cb$b, (rr,aoL ctsdor,J6Ja 6rJa3qr)(i[br,L 4.,t6o(', &ICA6Jo l,5as6c',qxa6.8o l$Rfd3pc&-,
(,5 ('53J6rq,r6lr"o, 6,Ca3qrri,Cbol, t,tscfx'rao aXoarqn lrr$nr,ArC6.,l$ (D A(')aMs6CAq{boL
Jr63C0O6O.r}l., Byr/dq'cbao brJqr,
of5ful4bo, o,vrr)gCD.fu (a<605ol, JfxrOCUk (Dg6C66o.') aiA}3cxt O.!q,cS.l$ a!
ArAel3lo<0b(x'$.ii.rbrqn t O"J6erfxj0bo.
J.6dl.r)L LfaBJ3g,(') bffisi FrJ63({rtcbob l.ODSeJt(,Oob.fJ oD3exaBchbs l.tr.J6<,lras)6,o[.,l
Jd,('lftIJ0bc,l, f,CJe636(,.rjoScfrr q,r (,rAft'3o<r, Arac$A.(lAoU 6JA',gC53b(d,, 3.:or 6cry1r :
k+Cqwgr(Y, bi$6rA$ aCox',(xrqx%.r,lr ACAJ6J3365, &,B1(SboL l!.f0g'x"6oL 3tr('JfuCqUcrts)
eJ Ja a$ocr, CEJl'aCOoJoL, (rr $Srqffiv+,b6C0oL La[efAo AA,a6,J(!n l$o60C\y,o.x'r art6CAoL
8.:Aog.:eracBrir bnEAfOSCBJ o66Ct11rcoCbcft &rt (Bdrr ('J l.d6ct6,.fl 0JEB.,or66rb.fJ &,t6oo,.
2014 SCqL JrlAdrr L$Aroa A6.qEJq,cUJ6o brac,ftSC0ol, $o6trf cpscga.r, OX:
A5E]cfxebCb0(n ogcr, C6,o,o Abdrr& Lv.FfEBC(xrb aoC6 6sJd6o LsC6o)J8odnlri Srqt(tr}J(xbcb(,lJ
aSktJqxDo<r,, tnq'o asrr,C 4b6.8, cfxr36Jg J,r6o6aa,caq'etbl8o a.15bc6G.,c(xfu(o lxlrb(Tc&,o,.
5cao.\e6dqJqr,lj Sifutr, "c(ldotr,c,C6Cf,aCooJoll.) A,r bCbludrBo 6stob B3l-tcb6b"
Lrii6crruq,olj JrtuEtk 3cor6qr, (]oqr{xbcbott ltJ83ftc(ftc, JcltulhJ, ('r$.,166 ohdr)
gsq}(0bUqlCbCbo, CECd,ACOo33qn br$f)cb.ir Acfq)rr6,olbo, fl{q'(fu $3t CooL
aoaC\fqt0b\5,b0qiqof/J$iefrthrft5(5!66$,oaacbd., $6('ru6ol$fualq'0fx')
L$oJ&nAoU CF,o, C6,(,,
l$rq,6,.,Ob3(') lrf$frtu (rrao\fod,r ($ lJb3r. a0bbrAf$A
CA(','5gd,Clj aoaJ6,orJq'cbJ, $vtAati(!la$(,J $5e$o(,, 0loBJqrfrft,&JbJqr, 3JqNrJ&JElbdotJ
dCLrLoJqXbq,rA brJ.,6m lr.)tsU4qI6obA(9Al5i('J?,J.
aJrcq'o Sq,(,b l.,r:Fos6ctao(!$ aL36b ar&,3gcl Jclaolrr,[, aqr, 3qx&)dxrc6c6asooJolrs (,5
bIbCbdrBo ArtoL LfikJe,6ao ACOJA53Ci,Jqr) Qr (I)&$rt]0fu(r) OntrACboU a^)$6rfr)aCbou
rb{r)
aroxr<xr(x%oCbo, 6ctaq'cboG c8UdeJbJ lj\)3nor0lx! l5'Jir,ouacf,.fx, J6,5COoll, q,5 tt*bq'CU
Sr66o.iaac6tJ t $f,o8J('(,t S0xo6gooJfqn brffilJoBolt.
2015 SqrKr56 ,]c6c rD .}3(,io s1|yxJrrtag 0J6r06,&',b1., 0J0rebiL ('rU,)bJq'o &,t'6C6oL
aob{&;3re CgCU6ol, Ca6<'rfuqn oQS6OqjrnU3gE b$6ig35 rbrq, r&',OJfubl., Sltbl3l-t 3o0otnib,
6oacc,oo a$l(, $)ob axlQt'ru JbJ<r, oJa'lftcgc0o qD ar6,8ocnntuL 6c63q,odEbou o6l\)drJarfucbo
CafxrJflqD tt>6eiF$0bot ECL$JaoLr<,. e6'nr(l Anr, (uq$A36Cfuer), 6('6 2015 fu('o IRfx"
6rt <'grrJd,o.rJWr Jgft frxf$o6on.
tic0 o6o JastA0Jf,s3
6,.tbo astaco(r,r, $Jlr0c'ao(a.EcE 2014 Sq).t, 16&6(&). 3rMb,
o6gdr656o5L AaSJh(r,o, 3cncfrdt tt$aosErnaobA3U$6b.
ogoe'ctr, 20t5 $r.nn
odr.6J &(x'r6).Bs
i.
.Soinirxrlr lrlnrJ&*r)t, dodxro.s(x) thast'x]a;q'&1ar q,r aC(}3df&)
5{drr6c66s3rl), d,a,a 2m SCr,L o3("dr('r6 2014 trqrtu olrSCfE$A(g3 S(,adt)r i.Js,.()b8o
tst6Cc.x,'6.r6Cb($. 2014 frq'b Ar6ba6S.,Cq,CbCq' Cd,(',-Cr,or 6,.*JOCqxBr6 (r3qy(X&() a3o<Xbr
tss(roarqmL Ja€.irrfr l(6({,brqi"RJ("d or&{r,La., 6s(,Ar,Jitu, tuA.Xl bCqr) A&f$go
Ji6('I6a(0a(xrboo) &n st(A('Jqr) a('BJ('c.'$C&,U rSC*yIrtuA AdrfA('{ArL.
,,Cq"dO6oC5$%0OoJdrr (r) bCECbdrBo ort ,L 6CJ5hb'l$Ji(rro,JCqxrL p6o68o 2013 $qrit 27
t.lgfld3CqtC, Jefolr)rt qr,OCbMSboL, OrfrAC&,b
cgCJCaACf,L a36i5rqn
AsAajbotr, lrrCAosbctbol., Jobodx"qrfrJ A,r (,J.JJ&* AJ(,JSffOot a!6(D AsCBol,6r .t Csr)
$q{(tb0&,t
A6dg&J(x1gr6o gSelc,CbdJACL&Jqtbr,
CEC66OOoJIqr)brt6Cb.,LA(')6.Dc{n,5bo,
CLcqrtu fub3bolr, C6(,r,56o L*JeJq,otrrr ttsiefr{rh(, kt\)drfr, rt,caC l$ArqD6La, cq'dorxr06CF,6rnlr grq6c-6.4rry6o\ &tr,r5oo(i0}J(r) UrAdq,J3fnlr gr,A6r-a,IfxIBrfJ, oi('rcC&tt aoabsbgrfuarfs
(,r (nlJJ jo&Joot'l(]rxir MLrbJ6rbolr Jo6ADJ.6o b0(€3.yrrJqlbobolr IJO$6A$fuUq,o J.r&r6Cbol,
<,i&\fq$A.fj 3PlqT[sac .,qnb).
t3&.llq6onfuqn 3gqtblArlrryCboti a!6b,lf,OoCq'3bou &,'b6.,o Jo€.,trls8 2014 SEnl, 17
.5Jdx(]u &r{(') Nlo (,i<raC6((Tbs "Ctrfqrlt FJv$ot <rt&fruCa* AJLrb0b", (fficqya 3qrC(\I,3b5
SqdOfx')CeJf,ACOo33(,(, L.froO&,U atdofJq'lrr eJ Cq'frbft',t6C6,ACor,il(r, kfrJoa.tu
Acr6sft(rCbtC. dvgrrJ S.JbCbo A'lrtr6u A{'ramao er A$r6sfrry3bCqn CbCqCboL $CL3bL,
g,:Ol$tq6tts3tr sq6o06f(r, Chql)6.,b ArddBol$ ('r aldn Lrfu6qTb.r',lr5660bq'oe",b J6,qfCCqJfu3L,
J.6(9brbL, Jf,.50.,.yJbL, k)r6(nr\)0bL q,5 !a 6Jfr)q$o Ddrrt(36,r8t ACbrbrih[ qr,O06tr)rj0bl$ (D
aJor) ffil$t'J6Cboor Ailr6,60bq'C lj30ofib0bl., 3ex6oL Snorn6o:oanbL.
Ja6oL.,ra rLAC a3oa3as6s A,r (rsqltc{Js 3q'&hfx'lC6dr,00goJoLJ qu bI6JA6.Bo &trb
bghc)c,A., OJrTACA.fJ arJ6ar6,ctscbot rbrqr, aJo,c4'c('r%rDbo, dxrAqXbrxj J(BldbCbr
t$36otaer6mlrr J6,r:lgr,3.:h "3qd6ffiAocrb
a;sb&trdSoU a5ox"(glqx%.r1bol,
erAof.{]Cbob AOLJh6" Jc6olrnl., 2014 $qr,l) Nla e.(lasbq'cb5 asr{Jsgt bA A's6J(r,crfr. ,lrC6or:
CE d0fx.)r6C6,A(r)t orssF{XAob, a^ti6CD.}l$ q,r &iba56Cbol, o'5fr83bd, A5r6a.:t6.ffrbot
arexr(xeqq.$ (e56r6dn #l), ,(ldJdct jFJd,A.rfJ SstrftrtboL, Siqt{fCAdr, qrfn3o8C6ntqJ.rfrr ('5
C(dO(<)oC6C6,6COom(r, 6556r,1, (')Jc6\)ctsc,L acflirbJ(tr,cb.,lr o"frEJDot 6.tJtA!6r.6CboL
aCoxr<nqx%oJ (q,r5sl6on *Z) eJ lrr$.rrAo 6,SUqr6Cbrt ArCSrAA'S5tr,Cfu(,n lr5$r6&lCbob
J/JOrB36C,L (J3Co)l,/.Acr6,0o$s0rr)L
ffiJbo
(eJBJd,or, #3). bUCEJbf(,.,
('.:(,mbq'Cbs CRIdCbb c{6 d.6oo,rA Jfr,6O.,3L: "$rasb.:qnLCbCq," AD ,,(,56Jbr&X$o \'dJ"
6,m3q\r(tr3LiJ. rbi$ l\),)drgo A3oxrqxrqx%.nL l$SJfuCCfu Jr,€drs0 OJ6cAa As3<.o4o65
bCf,o8C('('|ao aoJaCAo lrtro Aiar6sFryCbcqr) J,"AB&x{'rE C6,('r-Cf,o,L - tltl {6C60o-ffx't Xcl6x.Db'.
650 AJobCbs 6fl6CD6(,3o AJb.f, UJbct6Ao O,ttrr&Ad, UE stQ36dr AooxKxxx%odr, ()6()
Ao.,OBl, &J6,a6.8o 6rtoL &r$Ktrbdr, 0irr5Sulcf'0o60bdiJ (r5 AJ6rFgbol., ltsda6&'qbb q,r
AOE(,Ub&rbb $JooJ(uirr, (6 (9JC6,rOqJq,., bnrrxrb.fJ 0n$aifnaC65L ,,q,r6rbJ6,XrAo JqUL"
J6,c,6Oo.l$C (rr{r(t $c'6oo.
2014 trq,ctJ %qr)lik Jst&,164 *mc cgrsafpci 4qxd(56<r36xfurnL ('56r&ttdc&,t
5,r:fust6r€gaob hl,3b,r", 6c6cqr)G r<6C61., c('aflOd(')CECGA(ntt jtr0qno Cetdotrx'tCg0Oarnt-r
grl6r.rr6B5bd, Brs66J6.63erlb J6dOGy$L gDq\)OC0ot$ qs 6^!6sft{Xbol, qn196$.,q5Cbotcr8oU.
,,Cqd0tr,o0trra00oJrfr5 Ar eJSCb{t.Bo a)trrb ACb5W' l$}6oACeml, }&rfik
Srq(pc..Jqlbxboti
a^r5bofu.,cq!}Jqo t[0c)bl'c0c}Jq,.,
_
-
ACU6JeTb.,b &,b6oo, J('l&,lrrra AsrAC\f.,Oi S$,sfur)6,CbJqr, UrAdq,sottnL a.tfqBrf$ (\) ffB.fj,
Ced6fnC63dla.r,l, (k0derl66d) gfrJCgfuf,oh\lffft Acfl$bgfubot, C(dOfxlCBC66.r,b
&radq,rBfnl,) a,)<rxtJft,L asflrsbJ6cb. , u$rq,5nr, ,qdotrxr06cf%rrf, a.jg.,eo.,l$ qs g.(Bob
A0b.rb06&A<uarir,.,bN{XfrJqtA0bolr\)J6arF,O0EnJd,crry,.
Alc,($ tca9!(6.fEJ(rfr5, 2014 fu('L Jr,r&ibra acoaJor.$ C6or,!6., lr$Ble$qodx')br5{6r,ObB('l kl$0&,b 36('tfrlo(), Fxe&J(rt (E)3rqrrlrft)606t qr)OC65oroCbdlo8olj lr8rgaC&Jqx'r
bUejqo,6rJq,o 5dnobool$ a'5 r66Jt6.E0cb.rJ U.r$cadr 0r&',BcEcb5L.
Lr$a^56,rfo 2014 fuqnr 3qdOfnCbCF6COoJUq' lta|gctdBo .terfcibs ACAq,COo dodrt<rrsAo
&%q'C6Cbc, (,r O06(,CEOoCbo:
CEdofnC6drvd.rtu $st.-ffnJbs 0rr('oofuC SJOCtu) R55 $Cq"ou6 aO<sOoaoor A.ob6($ 3p6-.,cr,,
-
.
.
-
_
-
.
.
lr5+r6,o,OCqxrL Cqdotvxqr6Ct66.rtu A$bAs60br 2m4-2014 $q,cbob AoEXICACb'b0 (,Jg6,e6ct&r,,
$".JCqgqqJ6re beJ$qxrA 3.396-.)(,, o$.6(Ab5;
Cq'dot6ctC60f,6.rfu dJ(,f,Oo F)65 $c('o55 A'J(!J6dno, &ot$tr,A$ 640,6 <)o), hnqm 2012
fuqtr$E ANrYtCboo 2!P/6 <8 .
dlrJo6oo F)6r trqrtu ar8oCEoo0q'tC 210.6 <xr, brqx'r 2012 Sqr asfugfubgqfl4 306-oor
aCoor;
. fCtr.:StCrOr0.,JAo agcAs e :raftrgq,g|6trx'\63fn, fxrACqlors l$Cd,ox, (,i(,6AIe'.,
.
k a<,€ftr 131.64 aAOO or;
Oq'd6dxdilq6366botJ Xr8gtrn qr.(,60Jqtt UIAdq,s36C 6!.,bd,e) 3.96 oo,;
. sqxil6,o36366rrru 0i6rft{x0rrb (&,B"qbob) 6rq5s6,c, ararq,;',66$Cr6c63}Jqnr (HHI =
rbrttrx! fr{r, r6ob 63p6, ttu "otCq'rthL' - 32.50,6,
0.5), t$er6 l.rl., 4fu6:6o J6<r
t
txrqx, tf, "J.$ConL JbC66cr(lrfryr,(sJGffft" 4.50,6;
o 20la $CC,iJ tt:U$ttxr ftqXao Cqdot+)erC6C6,Afffi UiAo foLbBf{Xlr) A0s6&rC\,oll(r8ob
.
-
txK{'t 2012 FJq'ot56 Ar(rInCAoo 7,6 oo;
2004-2014 $qxD.f, acrsscJ&Jbq (\xf,a6c$oo| $.B3q$qry6,rA tr:C.vqoacexto
Cqdof,cr06Cf,6rntJ gr{t6qbr breJ$(xrA otd,(trbS 5%-o(,,;
5o/5-oo), t(rq\'I 2012
CqdO&rCfu6A.r,L ArMr6CAi F,6) hq,o,J6 &J('.r,Jb.,(',
Srq'cr,56 33q*69ko - 8 4%-oor;
.
-
A.5(,r6bB{('r 63aqt66.rof,iA: AJU "J66U6,3C1r," 32.59( 8JL ,,adg.:tvn gfut666op" - 11.30.6;
BJJ "A$,0obCBCLCbd., JDLJ^Kr," - 8.6% raroC Jra$6(,cb(,lrro)0ol, 3C6,go6(t)(,-3.xi0ar6r,[,
o6qdtas ACs<6o6J HHI = 0. I 26;
AsAO\fqN,rCqdofxrC6o&drrtu e"ffryIJqto (lr6tlfrdCbdJ 6s.:fu.:acftbotr$3ln;
(MOfoOer 3(dotrx,trrt,.rlr ADE)B,q'$ofr, ADODfrCadls (\r Armv60bc,l, oi,fr)gobd
o5r%rfdcoo]J ar(,x'{rrye,6.,i
Cerao0qfer Cq'do6('l3rydrrtu JAJbS.{Xlb Srar6rft{Xoc(r) Jc63l&x,tJ, ttL "36gtr6o Jrftr
Xcfrxortr" ODl6.Ao eJ 6cxr,AJ0qJqn a$6JJJ6,a0boU fuEgCepJqr,,
l$,r66Jfdo fuqtu Cq)ilbf)erCFJta,mtt q$EsJvqaobtu D(,iAOCA dr0(8., ACTAAoEi 2.10.6, b(,qm
6.JaSsftqX0cql $aqto - S.296.
2ola ftqt, fuq't }360b6o3o 05$ctu qrbcr66o r1r,6(trs &JaQmo d.,6,.,o,.:qn a'Bq'563bc) (ts
.
20la nlqfJ &Jfubd,.Ao Ss$ob aoBr(,rb5 l.,o$It cr,oC(x'nlo8.fJ Spolrs6rqs 1506 oor;
20la $rqtJ eJboaf,ooo 5,:tctb ar*ruar Urj.vio6g(x!6o Sx,tN6ar A,5Jbq{'tO&,o, c)6rxJ6, (,5
BC.KAr6r 10,23 aq'6 43, 6,rG &fiJ6olrro8ol., tuBxp0b3(r, 6rbot 0.2 0/6 L 8CJ(vACEL;
o 3oaouord tsCrSJBAJ b!6.Jb(rrB(, ar$rfr OnrrACbcfJs (r) ffi\)qJqr) er65Jid,.dCbol,
6rrfu,:En0Cbrru $Jqn A3oxr(nq r,16.,, * atr.*rcr3q'3aoor 6^tfuoors63b"Jq, Ca{H63b3c,
.
.
.
lc,lj3bJqr, Jt+dOoJ#d$ (,6 (,s66x13.(Y, 0ia(.,O(r{}3bob aroB.(rtJFGCb(f);
abr&hqt'Br6ra 0Jard,O(BA\i (,5 a5Uais,6cl&rr s$s6sF(x00q ClrCCa5C $iq.
ac,aMl63bqrir &,cfE)CAd, 36xr0C(lJft6o. Jo&,lrrlJ 201a Sqrf, 5 &"rafr)U N26
AiAACErq"Jb<r,, Ls$lgl3txre61&, a'rdmrn\ntr Srar6rft{Tbrq' jtSq,t3 tu36lo,CboU
l$A5lrffn ,6m q'.l(r,.{s6 am q'Jttua(gc 0r0oo6q!\
lrrrsal{r,c,S(, SCqiU booCttoBo astol, e66r$66cm5 Ot6$rJcf,orfrJboL kfJod$c' a$a6r)6,
0.306, k qr, 6,:6sfrqnbri f4qfo 8.6nar
LrJlb'n6o0('I SCq,L 63qa((](to 6.rtoL paSsftqlagq, CLCqE , gtJ0r',66.Bo ('56i,fidrdCbc,l,
brafDq{e ECB'rEoqr, ATfuCECCqr) S$sF,q'cAo} qr,o06tos,J$dlotoL 6fs<a06l-t 7.9olo-l-r
ArA06, &l(Eltr6 r6rqx%r,"Jdn tufugfob3qn 20t3 fuE b og<'t I I .9 %.
20tl SCq'U flfrqffii6,%C6ol, lrftbcx4,Ao Jed.trJ ASaqnOo drrfrrcrs<n &nAqf6Cbo:
. stffb Ar63oot6c&lJ bJ6Jorr6 &,(rJOq'.d6s aprJeacbJ, (ffiC(r{3 ooaJqrn$.,6Jbb
Jc,&rxaf$o8ou OdEoJJdr, (rrM!lr,C8.fr 0rg,S$ Sgrq€(ral,6D6aoL lyJl5*a(,. ia :fxna|jcl
gJd,aq'Sao Jr"aokJJ Jc$tJ3q\)n(torL asUtrmCE ttyJ6rcr)la(,ddre $igRoJ-\frrfr ado6,
. EsaJa$et OdEoJ:frL $qrtl6r) es &sqlqlJ|rD r5&trr)alr$(,F,cbou ry,6430oL Jdx'doo,
.
6,cfcq,C'D Q$aolqlcbro cff6a3bs 201 5 ftq'lr;
aoabr({D sbrqn raobC6ooL jlvJq'$C a.{f,(,0aof, L}ts$foolr 0.tr60r(ffigaar $3ttou.ttrxn3$3o,
6,c,aqdJ erao\fqnbstt$ Jqrac,kr SCofuAU 2015 fuq,L.
2014 hq'I, <g.{r6t.('r(ls dtcor, ffio43fo("sus6c, Itr06olr3ctcrltr'r J6,od00b.,,
rm b bsJf,o,rAc6olr', aib3ooxt6$olt ttrsaC6vjott ruSeto) ac66 q,$o5c6lr&Jqn -i.{'6,c6360f,$(r,lr5
(,J tEC6,,AJOoJob qD6C6%.fJ J6oJdOr, (HPEP)" A!, Sfr"$eaffiob &rJf, (\),go6s6t d,"JEn ltsxnrx')
UraUfuf60oL eJdActacgbol, Jcxrdoo (EU Twinning Proie.ct) -l$CJ6(/BCqol,
cq'dofx')C60d)Aroof,Ur Q[, ft}!q,a"A.)(tr)00boL Avlre3qrrt0B/Jqn C6c8fuqr, JcfoLmt,
ACtudE$q4$0&,1, Srdq,o06d,r N{dof,ct06Cf,a.r,b Ssa$rE c,l{6J(r) t\5Dt6rgo A3ox"qx!$%ff b
6!65bq'dno,". USAID-.i (,JAo5,)EUrb.rc'$ ($ JaSJEJSJ6., lMl$b?@,b
Jc€o[r,&oL $&')3BCqr) Jlly{j,rofflj (NARUq o6,6r6otiC&,cr, 2014 ft(n 6r.Af,ol5 6sgo t{Bol,
o6.$(,\)rr3rf, @SRI) LJao Jar6gg6053ol "JJd,06.rf,c$ol, J6%6sadr"
gif,aql3b6o USAID <fu qtgn6s5lr;6oor 6xfc6ors NARUC ols qD Jsra.frrL l$f.tt(,06.rcfx'r
ASbAC({6Cbo.
ltc.1;orq1f, drC@o rAcdACAqD J{do&rfr gCD6gCtiAn (www.face&nk.comrgnerc), 6,cf3q€J0
AoCJq,rbJDl, JoadnslrrS J.d,b3r Jrlr3bol, 6Crd., ar6,O.Bo Jg6J6o3j0.rf, Lf3$eIb,J &fto5.
J6)Ctrrt o,rb (D yti$AoN86oAo kdo(')f,orJ6
aXf)asOoorfs <u.y'6ard U{AoJ&"bob
a3LsUXa rfuefAoQfuqr*dt aot6r,o,
ACoCa65
"f,('r,3f)ox"bou
"fo(ruJqlJ&,", ttx'lAqr)L gs6,Aq,CMcA
ArSbcftoC(\es crtr, J6('}doo.
B)6iAAl,bitt J60I6dAo aJo(',bBC(,o 65$6eras ('rfti6q'cAocr, o6gsrftr$oJ-t 3etAoLcnL &66
Cq'd6ffi6C$omq,r,, ql6.Sfr6r, 6std$ q,r Sgsq,ffiJd, CBot t{d6rf,rb.,U &JA3qrr,jboL,
U:qDSt'r lrJ3oo,hbcf, 6rAn$sgC$ot ,
JIISC Jc€c,lrrtL lsgloSoOax'r
frcr,oCfrxr8Cbob, .tqbrbs qs tstx%.:qxrCbiLob6 C6rr,.[fd,eSoLr q,J AAn+I JqxrAc,o,c,
$6CO.,Jbol, orlt'r6Jt1t
1
0響 0」 ●6o05n3003呻 bttb お
1.1.1. Avrm3qr,6)3&Jqr, 8JC,&136.,
la)dt6,(rr6Cqx''3., c(TdOf,c{fuF,6COoJJ().) b5'b6oL fiiA"CqnACbcfrs q,r 0lr,56ltgo6,Ar0fr,u
Arr6r&,Jr &r(J3OJ('or 6rbJt$C l.J. J6(')cClr, AM,ftrsI gCO:pJtqIJir,JQ ofuoA(ffi4bJqr) 3oa$6o5
gc6:ij.xq6r(lC6o Ao$X).r('D ('5 lrftIjr'6.,b 6CLOf/CCO#r,C55O.nq, 199a $qr)(,r6
"l-rcfi6gfuotr'
1997 $cq'{, tuargl(rsc.j
3(d0t6clcfur/d00oJol, av6.Jolqrdtc&J('r, xfx')3fu(r,
cqd0tr,oC6dr,o.rfu biboo{Act bJ$Jftt". rRo &rlftKgcDa$ "xf,('r) qr.qJ$fr" J6()6o&x,,' o{oGJ
.Ltr sq'CqI36DA Cq!*)Fx',XffA.rir 6DJg,$JG.,c brf,O.,cqt(,cb('lAs e')6,(l]3dir)
ArrJi+, Asq6g6q'rl $!'!3CboU 0d$bJ&,l.uA. 2m6 $qrpi6
b6qfSffryq5b3&)oqj
#irf&ru<r ACqBrq'J ast6oL
Arfdaas J€ffio (slqJ.,scoJ) "l$iFd,oBCq'cIU
cq,llhlftr36Cf,tml, lrrb.,(',"J&') bttr6n" (,r }6('r) affi83qrtu J6o5O.'&,U 6\X()JA dr6xro,rg,
bCOC&JXbo aJ(q}$()q' oC6s Jd,A$.,6, 3cI6OC,sCO0btC, a)or) ACA(,ac6., brqT blrrtCboqr' A3oda65
sbr('o l!br$6(. lrOeJd)U65 A$ {q{dolft!063f,a0ooJ0qr) lrirJdott J*fOornqr, (,Jdr,$r6o".
gflSCooCbott ffio03egt4J6o bdr,$O$o t.:qsC65 CEdr,6C0oJot
bd$cr,.fr
LrtuE.fJof,ob (r('dotrx')c6cr,0.rn br$6'd, $c[,caol, Qac\rqJcb6,
N,:Ik1ft"SbC6A.r,L 0rradq,r8f,(i.,) brq'rnr,b (MO'loOCos AD r.A.).
2013 $qri, &r(xrerb <,r(,fr('I b5wr)lj O6s6t8std,alc.dj ac-4 cO^5&,' 6c,aqDb <n$qlJ6o
Jqft6,i(] a'lcoaflq'oo 6JbJt"bc 1.6. s(6(tr'J(,() otr,r8Aet6nr0(r,l, 8r6bc6o.,c(f6.f, ao$6oo,
q,5 aCECbf,.Bo Ar$oL aJbrbcb' 15il!6,o,6c('(jl, ,p6o66o 2013 Sq'.,L 27
"J({d0f,oc6dlaoooJrfri
q'f,lCmCf,b A$o(,5 036q6o lt$ob 6qrqlbgbo:
65$fnb oJ05'lr'l6,.," JB'IA,5 (r 03l$brtkLo ts36io.rJbL
"Cqtadorx')C6Cf)6Coomq'o
aCLfrJqTbs eJ$cf!tu bU aq,frlJo('lC6dq600oJf(r) lr)UJ0dJ Joa36o('Jq' ('|3C6tjst6lr';
- 3qd66erC6di6C6oJJqrl brtqoU asr6.rlino60.tu, 6xgq$o cgl 8r8stuR(tbc<n
CL0ETfJ S.J.,Cbolt 6{'.t0efr, gfrJJoBCfntqJ.rfr, Ltbi(561v, l(,fibdxrCSCoaffltj (,r
&f$On{r)c}C|qr, ltfdq'€6o1, grry6.r-6.rgo(Bou bon5A$f,Ocqr) JdrrbC&,L5 <D Cf,oftEo
UrlJ(rlq'Co,q-Lrrefr$t/J{.r lr\)caouq,56Jti6gsermiq5 Jc6olrr5lt
。
CvC C
―
…
N虫 いやり嗜Ⅲ嶽 シ
r' rt\Y..r [\:r-,trr!
―
……
rtt「 '｀ ｀■｀
…
10
bcbcSo I .s. 3q'alJ6<'rOECt66COr,JC(r, brtfnU Bra'tgrqricbc,l$ er 0f,56bg('ldn\]rr,b
qn6JaoJ5
5r0rf$tmt6s Cq{ )t6sr06Cfurnb of,i55qldr a)ectr o().JE CboL aoooagao, s6trrSog &il
6J6brftc,Cqnb,)t0.]rlJ3b.tua63b0(r) aotu - qr,LJCofudr).t)5(](r,t qr{$6'b.,'Jo;
- Ar6drJ$q36r 5b5(r, 4m $ a{,rAGCAo bs.br:or 3q11b6x'rjfu(%rnt dLSod,Orll
:: ・ t■
1 1 1
・
￨:^゛
,,12
い
¨
一
¨
a.56bcf,O.{q$ott JC,ffr(''rlo0ooao <s OfumsUsteafu a$O,ifrC6rdnr6(',b.,L 0s6tr$$Q3(tot$
Ar AD6sR('3bdJ do6,od,r<r, 36o60oJCDo;
- 6J6olrs$$1t JbJqr) 400 $-.,$o bstoL a^:<gqfgoAodt A3aonmgrAo b.yJJ.,sgJfn
sfdorx!6.f, Ararf,o8ol.,J(iX"OC(,JECEo($ J.'6'oh0o;
- aJSd,Jte3f,J Cqdot6q6C660oomqr, brtttolt p6qapqqrto 3sJftrbd, &'l(!'O('t0
a.l4'5l4q,rrl, (l.tft$rlt JCdrxr(n (rs r.A.
1
・
￨
｀｀
Oeg a" C
l,01
01%
0,.'o
Q
0,.,0
6rbrt , l.b. ,qdolrx10fol6A0ooJ?(r) brtc,.U 8rA'$qrn0bobr Qs Of,i6t8('rlrAJ0(nlt
(r,6rAo,p 2013-2016 $qXbA.,
,,aE*|11FxnStraCOoJd$ q,s &J63AfrAo a5tol., aXb*61" ttcd$toryqx"L.l:tu6ilo 2014 $qnb 23
(,3}CmC6b Arbcqr, (J3q,oq'3bCb.fJ o)56sbasA:
aisdrtrrj'5 ArAqJCoo L.f$ooou oJ3F,q)rr6,c,t rdrll.), &,[io 8l]EdoooboL ACbctJq,Cbs
Asx].tu6,r c({d0fx'}ff?rr)t grlrSCOECCr,tJO(r'U q,.,(]36rbr)\)b (t) Ar6.,lrrt{36d aoLo
USq1brAcrk{'3bCbo;
a$.rrJtlq3fli uvJrFro6cqxdJ sJasql3ao ilrJqnl.t alfuoors6,cbL tot$qrNbo ac6 J
acaJa€cLn,r as aalJqrc^tb'J SirJbdoocb0qr, Jo(6cb(, (a,)(riacooo Lrt\)0aob
-
oJd6,$cxtr) (D tfu6,6C0oJol, bia.Sol$t!x'r), Aobsto, *'\]JfuAo (s br6kqBoLs <'5
qr:dgdqtCboL J6ar133q13f,Cbo, stt6C - AJ6Mornq,JbdJ A11FbobACbo;
ar6drJte3(66 Ljr.,Uooao (A$AMI6C) a'raLsfufuaoU LOi6UCdf,oU, U$6('I86ot)(')
Co6Cb2qTbcllri (,r aclLiqxr<6Cqn AC(noCbol, 0J5l$$q6,rtC }:lr3bolfmbgqrr Jo6o oiAraoJao trl$o&f, oJCdrJc,6o (D J.A.
bcar!(Ef6'J<r,(]3q"{)qx00boartxr&(lrca56ooolry,bC6c6<poa.ft:ocgqfi)qlJabcqlJ
U$$r6l}CryaC0om(r,lr$brx6oUUJftCfug6.fJJ(r5Ar('SfgfrcbcEr)Bif,&136c,b3rf€o6oc5r0rl5lt
$6xdlJb},lL$ ($ mdxrJv6q,laCfuol, acL,lac a6ria0ooJifqr) JrJcO.,b ao(',tx%63aorr6 <ri actx')bcq,
fuCg63ao,r6 Od$lrJsurt(36xi Ss3(rxrAob Ar63oo)rl6cbir, oryfus aXO 3rA6 stt a3.,oJ0t d d.,6.,o}54
6,c0 sfB.,qlbr(r,s CqdOtiqECf'a0OoJJ(Y, brtt(r,l) qrf0frrqr,s.X](r)tts AJ
JobfffubGrrfJ asfuoorJd,Cb.,t$oBdr.
●■
1.1.2. btcnlr\)AJ&)!6r
lr.,$6,cr'3J(,eft, Ntdotrx"rfudrdJooJIqn bstt6ob A<')f3qn lro&Jfu3f,i 2013 ('5 2014
AJ(r8Aq,.i,F,6Cboo,
$q$Ao AObsLtiki-t JJ6c$fucaqx'ta$o AJEtx'ir,O.rCElbIqr,
ao(YBJE.r, h$Jtt8 I.2.
brbooryOo b.:tr6o
----r
一
一
ｌ ｒ ｌ ｌ Ｌ １ １ １ ︱ ︲ ︲ 卜 ︲ ︱ ︱
t-----
----'l
:
l
l !
- -l
!
︱
一
︐
6s$.,qxrl5.n
aoaas.sCh(b
︱
eC{<,frr:X-tr)
︱
--
▼
I
6Lo
AdrrCor{db
gotoJ:6o 6s35('CDo
......
- ednc.SEJdrJ(. arrEsr I
―
―
碑
け
慇
春
咆
●
欺
わ
:
"´
Esbsto l-2. 3qg5ttx 1,63q613rrrO, ast6ob aqfuqr, \)6{*Jf6,s
3#xrb.,oJA CqdOfx1CryECOoJCqr, bJ5!6., EC.dCS,! q$oU(')b l$&rot&, AJ ll.)oJq'(j
as$66&. uinoryA'r bsttiolt ltf&nlfOto .vrruS Xlflfoo3fofurnb a$f€<"3bq'Cb.,, &d,Ar3.r4r,
AraMrfE0(Xbo, oAJctqJrx'6cb.,, dbJa,d'Or|.tr Cbo (tJ A$rft{'JbL
Oq'Cd6fxrr63f>acrr,, &,$oaCA.tu 6sft{tro), lL33 aoat rb3('lgbr,L &trS.'q!Sa,qSo, Ai('ra$ao
l.,obo0aob oJCltrtJr6o, 6rt6.,L cn06ro(')d,.,, a<qfods qr) S565F,qtb.,U qr,oC6'botj0a.,
(at"!6Cb.,1, - Clroq1frl ffit$t'J63bot 6rft(€o). IrJOJqx" brt6[b$c aoaLrbJ6xbob aJA$iSo
do6oo,i<n lr3br,fibg0o rt6.,56 Cq'&b6,oC6Ctr,0.rf., 6J65soq'SoU qr1336to\)6bo (6a6o6g ihqgrn
aoAL$"J6,Cbob, sh33 tuS'rq,ra.f, 6sfr{nr,). Lxjiq,s, asWtQ Xq5fi1t*r303O6rrlt &,ScrAeob
Ar6bc6Gq(Xbs s66,CoAC Amdqnso, aoof,C lttrdq'€Oou CqdOfx',t$A6Uf,CbtJ
650 A3bcas b$oqxro Aoabord,Cbqr,L UmpSeJL, llcJ(xr 6rt$n Silffi<"4'a0ft,qr,5
t$g')3qltngt+r0bo q,r ntuLsga8J0tx',A6,C&.r acnmsoCaq'fDoor As%Jb JC6AJfuqJCq,rA Ufu5
5.:axayrt-t 3.$ "]3r(rAqJqCfr," AoAMviCbqTb.,, &raq',bf{] cqd0fx')C6CaorL 63d4cqr*6 vn.:
McftaJf,Cbq'r, OJtr,qoor, Jll\trJ<, lrJ&EiJoo bstJ6c5C (,rElA .)d,8mJE
AaBSoATJbCq{, Jr,6JJf),E)r(r, $ttoAot-, U!3Id3Cq,t,c.
cElIbttuC6Cfrafffr$r.6Ao0b.fJ Urpor6('lbrL lbcir,c.,N'$d ACA(trao l,3D.{*Jobo:
12
﹁ ︲ ︲ ︲
l,r5r,sd!0qj!.r
- A.yfu6gqr,6CbCqD UrA6UfrJb.,, 6x':Aq$qJ brdaoienb0S 3c6olrnb &4t6 ATOCAJq.
qr,006t(rlo, A,J 6,$fqrf)C6J(r, Onr,qob@,;
6xraqx0r{] L.,J&,.5(94c6
EJft{,oadra a0d,couqdfuacqr,
Jc6.,lrnL Arr.Jd, AJCC&J(r, qr{f06$.r,o, (s Js6olrDb aq6, (!lq,aC6.,qr) OJdr,gctu tCAs
rba36.,o;
q9.Jf,.$C(rx63bJqr) cqdo6c,t$ea3ocbo em Sqbt t so3ar)r aSoq'CA
0J6$, ac.fD N'&hfrrlrK,6Sr,Cbol$), 6,c6eTb.{J lqpoJ&')b06 J(,Adrrfr Ar'36, Ar€AJqr)
qrro0Ebffo (,s orJO.rlrCEJqD OvrrA0b.sr, txr<x, Aoo(rt, Cq,ebfxrt$A03(t,,}o
S.)o,€.f,!Bqta0err) qr,OJ6$d,Sol&6ro;
- A.56rej.,(r)3bfle,o UrAdq's3dnL 0g.fxe0b., (o[xicq,Slo&'Il$A'A3fuao), d,anq'3b.)(]
IFJ&,rtubc6 Jgffrrfi &,36 arOCAJ(r, qr}cc6trno, (t5 o6,ar6i$Jsn 6() oJfr)g.,(,,.
bJa.q$o kf1J6&tu t'rJ3d\lfltr,cfi 33OCO.6bl, JUrtJq$I, ArfrJSOBCdn'b{t rn qr\JC6tos13o'
6x!A3qno l$Cac,rScr6U Js€olrxrb &rCf, 6$C0j(rr qrt111fr.rrcr,s (,s godlrxr,Cfuerl Onrrgc,o,.
Cq'd6fnC6Cd,6ffU64r)GCarbsb<'r6gc4qXfu6lu6ryd606o, gA6j6rmbcrfufuE
Jc6okrf, &{6', e\}JAJeo qrxjc6$ff('D (D s^K,q$r, ilryrfr dr8eol, tlJ8cbof,SolJ
(!)A6CE ()() OJdrA.,o,.
Cq'dOf,('ICECOdCO.rJJqr) brtdr,b c,J36,\)cfnL gflEdooJJ dr6aJqIbb lbk)CaoL
JrAC6,O qr) rdof,ryrcr, r6cra3qYt(} 3${',J6SJ('g(')gb l.t5bsq,$lxD 3qX&}6o36r6affo,r ('5
A$,.5Orr63}Jqr, lx Adq'€fno, gJJlr,s$rlr, sttSo 5$)ffictCbu 3q'frlodxrC6Cfuffo, ltr&rdrooo sJ3ft"bob
j6,o,os6 6JtJ, ec t,tdaos&',Lu Jt'efrrfJ aoC6, ()l(ACE((r, OJfrAoo,.
C(,iIIO6x')J6c(r,Arr,t, .€J('l6,0rfrs er dUJa,fDrtu lt5Cbr6s,boL ArbbcrqGdJqnbr Amdqr,J
$rqr,grr0rrJ6 lJ5$!6&rc Anqcoouj6.l6)3}Jq, 6Cb.fft,Cf, J.ffJ. oAJa6Cpb ASd3c0pAo SoA.iror
TqACBJ oaJcr6oob LJgi,,3Odt l$5605f)o&', ryfflq"JtJ, ktqx') dttJctr,or)lt gJr) o$3o1j3BJ(r,5.
6,cl0sf,o oAJc6OrfJ, $frC frlLJdr,ooU lr5C&r5tubJ st tslrxftr3e$ qq36tdt4tr*t.
C('dOffiACOoJJqr) Ast.)dr, SqlIbf,('Ir60d,Acr)lt l$b(')qxro AobavffiJ mo,boo,
gr6,ac{9aC6.$,J n,6($&,fr, A,tabavtrXaobs As |,.!GJqn AG€M.'60b(,3M, l$b.,(,,. &'tC0C(n
Js6('lba(Obq'(9arf$ eJ l.,r$d,oBcqt b 3It6q'laCSOoL aq6r 2m6 foq'b (,radloocfuqn "LrCtf,o8cq'('lL
CECEt0OoJCq' LdOotiA., U$bcq€ft,go Jclqr0oJol, dc{6ooi(n arnJqo,.Jq)A0bou" ts3u$tktU:ap,
J<nqrrJo3oo, AreJsk3OJq 36nO$4,€0L
3od,A$.rt, Ac,abAJf,CCq'b,
Jqgbfx'rx63f'Arrtu gqqCfn AlMr63bob flvr(66<'rbotr &trp3.,o,, aCAACnJ aCoLgogrl,
CqxdJatJqr, CbC60.,r 6$dtro1fn &ffi'lq,CbqrtuA$. 6ql dCCbds tu6rqxD acr3bar69hCir, ar'tia3Ac,
.f,j6o6A<nAgeAob Adr6asadt!4, atJ vi J&1, J68$r6c,l, &Jl$dq'SqxrbJ, &t645 Cf,on alac)EsJqr{rlrr
Ac.ur{'cir K&btrxrtrAr,r aoof'C Utr<\)6fd, cqdoe"ll$e0!(ir{'rb Jof,(t$ofr)
brJ(fafrJq,$ol, trrts|d$q,to araJ6rtr('$c(r, 3{rarJ6fJborr J5crq'8o rdrcLJqr) L)ffirft'o
O[6oECbotJ tnqn<n (a,:Slts.t?oxlCno 110-35 $ As lG6 3 d,:fuolt lr€Cbfnbt0) Ar bL{in5,
<\r(r,s/.F.,(r, o$orf8Erq,() bC60fq}.rfr ar(6(r, grhbo boq'b 56 fft,c,bl, br$6dJ 0Jbl.i6Jr (t)
aefM.*kBbolt DlSqIiJonootEgrq' Asq5.t6tC.
t.t.} UgAoakJgbo, tsUqJ(xr6iqlJfn, L$,ttr,(',('S6rUo (,rdo6Ca6%oAJ&'t!('lgr
3qdoffiAggoJ3qrl Lad$drf,ol, UrActa€qx', D6Soo.v$oft CF,o>C6,o,
Jfxr(')(r,.,O0oiaf,8d6$6c,Jsaoo6cfJ o,JEJACAa$&rbJAo65$mfnJ@5(Dbrt6otr
t$t6,ot133q'<'rL
13
56t #)(,., kfp.It5Sfri$ er LrJ.56ct6A(Dbqm brb.tu Sfx"&,lr OECl'rdoOoJfq, J56rr6aA.Jbq'oeil(,$
errbqnCbr 3s6,4o6.,b{J.,r. ECbas&f$Q, 20la ftq,t S.5gstr60}J(r) "Cf,crn 4b6,.8, U,)Cv{,or3CExdr5
aJ, aaf{6, ab6(8, m&'rJr0p(,6l$ q,r Sdxr3.,t bocBUFr) C6f6,A(r)t arc6ons6CbrL (,5 Aro, $.S6
lDb,q'a&A('lCat Eallr,.,L JraJc@, Adtrw a3ox@Dclt" @CAaactro - C of,Cbc,l, A0o)sbbA3bs)
$fydqTbao biCyr,o}3Cqx'|a l.{('t SJg(0&JqTbr, ACOL5b&"U foCg6c,b C6rf}aC0o33qn lrjr5nttolt
6rf6$rrJ(r, tJOOAo AfxrJ€a.r4)drr (}J COdnmOoJI(y, SJSd)orlrEJMJ 6[a3q'rc.,rbol$ Q,j
(r,6d6.S96rtlr acrortq6CbL.
Cq,ad0f,atc6dr,000oJcq,., lvJdJ(1fr,ljJ(/8ol, rlqJo(r)cbdJ 3r(,,J6Mcb.,tr uttdqtMo 36,c', c.noD
$6.63&Jq,cBs&JIr,r 2009 Sqrr, 13 c6qrrrr, A&r&t6q'.a36ool.,r q,r srxila$3(,L 2Wq2/EC
gxfly8J J(dot6crrfuAf,of, &(,r 6r$fnl$(,Aob bsCf,(r{') $.J,,,bol, aCLsbCb, Fx'|Afer)(] tu'b6sse
obib.:AL Ce*J*'rO6CttarrI $r6ArCbc,L, $(DOCAob, asAsftanaobs qD tus')qnboL 80brbCb lr5$6ox"
gfhboU a3aX$Jr. arL&, JrSg ac{$Uqnr eJbJq'Cry) AerAM.:tr{D6q'o,r Sgq,abC&,U, CltJ({bC
ACIJsa, abrSol, Arftdrf$ q'r J('IbJflf,CbO(r)L 63lt:b,Jb q,r 6tAUqr,6,Jbi(!r, q,r 3(q63ft60fu3qD
bg$fx'r3&,I, $r,ot3q<rrfrap6 $&l?;36ot &rd,tx%6r, FxqaCCnO d.,6oo,r<D(, Cb,3b) b36Cadr6o
a(,&r&rq'ffI$ 0$trrqro ts#oa*s) ($ aJ6c6qjor{.'B'|({b.,1.t, 6x"acr,o 3o6Jfll6,cfuI|qr)
Lrj&,$ory,U, Jf,o6,r6Cor{tAJ6 &&f$6Jt.
brCA.,r6ob.,l, 66&,?(36()1-, o}caqlo.p J lfoqCfqo ArbQ5 .d.e,J6 SJffiqr6rdD, 6x')A CLc(riJ
<DAqrr.,qbqx!6J
CLCqSJ aO[,J43 abr6oL hCaCtrdclCt/Rm QrASCbo AJ(,Ja$$fiy]r
e6
cedofx',$c66cooJUq, b.,t6'Jao us6o,1Jqr) ugeoal5brfr:o6cu bB'd,ra $
&,tr6lj
,AUrbJf,C&reJ aC-2 3$COol, dr$U(,sco0bao Lras6o{'c0fr8o, txKx'I aC 3 JrJCOoll 606!(,5OC,cbA., -
Ad$blAoUrA,
l$J3(,,ltJboc'r) ar&{$6dJ
aJQrqS&, (,J
(')J06).()c6Cbol,
tuarg.:qr)b0L, S6cl3J0ffi,lj S$6, CaCUbfbEo, o}34o5
brAr65F,q$0(r, tr\)CoCbob
brdntbo
SOqD Jg,ffi6('tL, 6,cf (,lac)ufoQ,3bq{"bou (aal6,cr,30('('6.,l$ (,J I,JJC('FCA.,L flo)boo,)
bt0JcpstrUOi &C,&f$oryb Ac.dqfb, 6JEUb3r6(n&rA3L.
l$C&,r6r.$ott A*m6j l$$(K,3}Jq,<,r $'Jr,o, 3bCbl 3fx'r3aanOou F86, *$g53bur qrr
m€,crJc,lr trAooomq, oro6r&Scta6sta$o AJtr$trr)J60lJ(' eS6'JbL. A$o?€5oU SJrJb" a5
Jf,c{JCA1]6Jb(, rmfgr)O<poas B6c,Js6,qlra.J60ntJs (D $6sll$b}o1., (r6CCOrBCbd$ <,r
orrbrMra,
AobCqBoo,. foc6C J$CooL
fuaSqrGoCb()t AC-2 ('5 AC-3
((r{6&trar 2m3/5alEc) AJa.,m6s Ar6bcxq0oC((,r o!0arO<p0g6uR,.)A }J6 r66nr.fl00bob, 8Ca<&
3., WeJorx',tuq-J6o q,J oIf,.{r)l3(r, A$(93(,go(,,. 610 &JbCA., Adria, &JCOol, 6CA3q5Or,5t , dn
rx')a (qrtrrdjr8s zffinUEC) 6J&,]g365 aDbbcxt{]r,C|qqtrL
Cir,C', $r)o)o ao,$Jdr, arg)txB6;r,
UJilof,Jbolj 6d6r,cr, (Ur{er) 0J&D.36')). 6.:Amgotsol, r(&f6(](r, SJq{'C}JqIb,5 3ftJCe,l(AaJ
Oc8crfrc a.:<ro&fao 6^req$ dvJC'tC), olt3 6,:AcbofrryXagn lJ(fJ(JoAoL ('lJC6$c6tC
(6rar5rtr(XbCq' Chq'tC). !a a-,orbcr36dl a3Ma3q1bs &CtECbL A3Jdqoro, Aoa6\rc,OCfuqn
Ucacr ja3qx! 6SaoL &rbC(Bf d,.
6x%cf,O re.6d65, t$jsttoBcqxr8c, m6oolq-JfDa .6o046).l(6,6Uqr) Uolt63actu qlJg(')goir
Jfx'$CLC6o ero$go 1994 S<rxO$0 q,5 ,O$l.Bfr'6DA esq(') Jc0$6.,r "|sfofufuo" Ub,&A$bSr
l$$irtftr<,. $ e6x{r AJS('6orrC(\(s aC63f,Jccrfr, a!{(,r(iAJ-e.fj&$S3tr,oCs\]rr)bJ qD bJ650c,(Xbc,l,
urC&$6c$ob gJ6*J.xr6r<Yr,-btuc,olq$fr8o A$(jgc,gr C6,o,ArEpr[A^!6, o,"JoGJ Cf,o,Ls (,5 .ft6J
LsC&$6cS.,b S!6b<'r{ftloCq,$ob 3Eq$5
J.r6b &Irr F,saAOEoAS
Jcrixr&Jaao.
r66Jf,.€ac&,1,l 6!5$q,JcgcqJeJa Srcfoc&,1
lrr$6(,A0(x1l., C6C6,0COoJJ(' tvdoe6ao Usjaorf*fr 0,5q'JOCaob 3 qr)o06tq)o: Lb
5Cyr,C'8cq,srl, t$U0q6$cgr,t Cqdo6,(,kf$0&", LU "l$C&Jt{6Cf,6o" Qr Adi "C6C6rAoOt(,5nr,". Ll,
"t
14
U5h('AFAo cqdor(x'rlrtrj0&fi" F(r,L lm96-dJ fuqx'BCqr}r Ur
"trsd.rr)omqxlb
"lrs&C,O5.,afxe
g<r6qn", 6r'rarqr,0 yic,l, t$UCC,6f,€1'l l$.,633lry,3.,o gcr6qn. orl3oL AMrB, A$ -CEC6AruFsAr,'
r5d lrl, "l$C.1f,cr8CEx{r trsbCq'aF8o cq'adofmkf$Caotr" Agqx1b.(,., Jofistor, k qm t L
rj6rx'rfutfubo 161156 L)Crf,oECqmL CECf,66OoJpl, bs&$.fryro qu LL
"l$il6ryLCfud,6r.ru"
"tscaJosq'Jfn b5Chqx, Jc)aJs&,o", 6,Ul{orfJ a,JC6rcrr)J606!(r) O5Cf,6CO.,33qr) lrtg3a.,L 50/50/6
ftqxrAfr6o cr,.5.:&"6rftqTc,&rcr,.
asAraOCAo k\)C&f, cn3dryJcxrr)L AiAegr$S[bot ftf$.r5ob3boL AdAbdJ Aot6oo',
3oaobrrrlr 20la gqnL 17 $6,.lqrrL }&10 (l:qRJEoqXEno, (g$A}ftqu ,,jL3qnL gj4aar" 34pa6ao
Ct CEr,I, 6rtr{r,. re6.fl60q'., (x')JUa0fu.,(,,, "Cqdofxr06C6,a0ooJdrr (,r }J6Cb6qo 0sqb.f, ACb5brb"
l$Cr6(,80qxdJ p&'r6oL A<'g,tx'6636o1r odr:a*obscp,
tnLrJ6a36o ((!)AiOC&,or))
ArAbrbflCrCboL J<'tqJ3g6rrr (,J AsqtaOC&, Chqnl, l0-$q'o)6., pfuoouvpfiolr 6C6&,t BCAUATOJboL
\16ryfl696.:(6Jrt"Jbdf60bqx$5 erololjtuAobJCofuio9sxJrnbq,o0C6t(\Jb.
($ &J63b6,.ao Artol, A3brbpb" lrJCJdogCqxdr 3s&'rbAo A3fuqn 6qrqgoll
"Jq'dOfmC6C6,AJOo3cf!!
c',s6sbarA, (rtlJlOB j6.,brG.rn qr,GCOt rOL aqSoJJ Ai<,JA6Ao lrl$oa.fj s)3C(r,\)cf,c,L lt).tJULo
er, ACLrbiar$A, A€$,o,et3$) aoLo ggqfbradfryCbCb., as J5bJbol-660bqnb.r.
a{STAOCAo kf$C&,1erlCdq)cft ADSJ('5 LsC!6oBC(x',4c, 333qt AA(giaGXoo Cllrxrfj Aitr,oBJ
aok Ar0(ramek r'rlgfdtCil.,lrs Ar S,5fur,o56Cbob AJSSAAoI, ggft]rro,, $f)&ra, 133qrr>q>3bol,
dJq,s8o AJb3qr4ri6 I oB.fJ 3JeJAo 36As a.:g,.r6,AACb UiolJSJAm bgq€$drJEfbo $Cqr Arq)rq3Ca
q,o0C6t(\j'(,,,$. Ai(rrco .Adrr, qfrJoo8dr,otr0.rfJ qr{n6%.A(Jo, 6,oArqj SsesacCo., kfrJ0AoU
('},}Jf,Jl:)('rto,A(9ra15rqJbb tCqr)LArfu.,o,rEC6.,l,l0-trqr)J6a3aa$.CAdxr<rfdOrBJ
2009r2lEc-.tu Ar,bC(Aoo,, CqTdotrncbCfaooomqr) kf$o&fr oJof,\)ctrre a0o<X6s 0A6bcryJqr,
ogol, Jdtr), 6,cfJE.A gqx$I, AsAJo(tra ih('lr, ffuou tuI, (9Jrf,#,CbrL, $L3bol-680&Jqr,r &)lb
addrqBJ(rt6o alft.,outJ&,U er006fur$C (,J ll6J('r(, ol&D(bJqr,s 3(')bilf,JfuUqr) lrs#os&lboL
UgJf,crLA$. qaaD{o.ffiJqr, (}sqr(!bCbc, aJ6)$JrJ(jfr(\rA ASbrbrACAr Sdx',&,L
Brde'r $&lmqnbqx"ArL ($ Ss6ArsqACAt F6 &qrra6QJq, 6s&r1b 5OC6ACOoJUq' o,rtuaCAc,bt+,obrao
Lsj56cll33q,<'ll, .6gmf,r3rxf$.B.fr, crr3A6s Jq6oAOE.fr q#frD olr$, trrr0 qnLJ3J83dr,.bicfff,
qr)oCE$oryfJ a-rJf, a.!(,qtCao kf$Jaou arr3d\).,6,cl, ts3E&.\, acBr(TcryL ACL('Jq'Cbr
A'r,o,tx'4tJ tub A3fusdq1Aqrqa6b.,U &ffucbj Cbslr, AJ6oBol., tbJqrl JC,.SOdCbd$ e6
klib<}rrt*Fd <psA.f ng:U.
arCVf<g:erA oAd$, 6x'|a bJCr(r,cr)3Jq'otr Jql%3ooJol, Usadobo&') $6o{fx'lUq"!A
9n(6crlq636L, Cf,on Ab6.B, AdJ {56fr633kfrJ" ec A$ a!6<6.{'3CbJB.f, Jigr(rtu', br'rq,s\ foa,6,C
AbfrS, LU "MdrJlrJ6Cf)AolJ" 5P6-.r)6c, ft(rl) fuq!'S0q, ('l6,6J6otlx]r,rtr, t b "brjs6o)3Cex{,
trst0q,aB8o Cqldo6c,tr)llo0&flcr)3oL", driacqi.,O ge'sOlt cg<rrV.XfffOo$r0rrfi q$or5t ,Jr eJ
.:Acg(fr'}3('iA !6nL $Cq'r$C (r(n &(,q.lCAcfJ q'qJC6$o\)o, S{'qrC&, lr)lroC&,b d06s0re6,ob
trjll33td ao6oftDoor cO q'i5Q3C0q,5 B6ct&,b C.S. ,,AC!oa3 SrJCOoti" m6eraC6oU6,o a('lo.,b(')3&Jbo
Ai<,JAOfoo lnLO0&fJ oJ0ft'Jcxq.ir t rC&$a,b.,U 0iA.Ix36ot od(9bitC eJ.Eo ArAogc)E.(r)J (r)('d8o
3o6y6,Cfugqrl l$CA.,r&rbol656.
LsMrcDOC('d, gfu66ob\ytu6o bjAose9blr 3 AiaJbrft,qBbrqr, 3c6J.:6os. 3145o:: ttr
,,CEC66o-J6o 1r'fr1oc", Ltlt ,JJbConL Cfof,6('l(r)lro6,.SJco5" q,J tb ,,o)Cq,JJo'. Ll., ,,C6J66Ct-Jdx,
XcrqX.'J' SJ6Aolq6CEU "C606ao-J(rx'r-Co Cb" lgAfAoU q]oqx'6.ry J('l6$6.,rb. .rao Cf,(,r(6s,Cq,re
Bqx',bL 6x%ax50 Ap6$FryJDolr, rA6CoBC $6&r3bolj qr)(}16'boCbL q'r lrrjiC,o80qx',6o Aol,
L,rJ3rrdlabi8oi ArarSJft(l3&;qrl Ct.Jqn Ar t6 Xq1i6dxrt rqr63fr,. IrL
^;.rb3orll,
Cryrac{nLotffiJ0ffl.," agqxrboqra qrx)ffiitr) JoqJCf,6o "rboas 06rJtsc,". lir -o1qr.:lrir" rj6cnbctr
15
75.108p%-L Bqxrbl, bb
"lr{'j 6ry(, 3{'{,qr66 6.S()", hrqx, 2{.5294 b bL "Lnvr,06.xrfx" tso6qn'.
"kryj 6x'}J(. 3e,q,Ar$6 bqr," 6N.,U Lb "oq)dr,-6rvry A0aJ(606q,(,brao, 6,(,arqqj
rUmC tsqmbb bb ,,btua3Cu() l"-L, bLt -b6rA3rLo-21bJ AJ Adr "AO\$$r, CEJf,6COoJst',
g3o66rtu lt:j:oo6gqnao $C(l5$C (r{n o$(')0qdotrx.tl$('aUdr) gegrqn a3-9 qs 03 l0
(,,r3ob atricA, bb
C6cl(,Aa,aq,(jJJDo})q'rC A^!6,('tbt$.,.
&rfC(!r) JJ6a,6a(dq,('laob a3Usasa@, a$rB('cbob qr{]06tor0o gr,(gdr
Cq'd6r(xrC6C6,Aorb lrqlq,r'l &rabAr60bE$tC. ,:a,:Lot6, t6o6r'r6 eSS sqrsd5s, LL 4fufuo J6x't
aot+1os" gqnbL ffirn36Cqx93,56 r&)rBC , K'{dothffArnl, m6C(axro$o, O5(] CStUXagfaCas
Aa,o,bcB6Cblr, JCf,&"A, &bsft{Xbofr lol.,ooAdJ (9JCorJcxr(fu
Cof,cBflem J$oSAACbqxrbcf,
t sj6o$c,6s arA.D(fu$ gSq,r od, &,F4$.frJ (n SJ6,A'IJa.fJ t 5C&,56ob."S56. lir "o4qrrln"
0rsBilioqtrbfr8rA) (D tfr
CffiAr,(ri$tr,olC0.r5' Oo6rbfrsra), gvJYYbfrSJa,
^pb0onL
U+r3q,rqrcr &ao1bJqrl Cqnd6ftr3fu66.nl, F6&rCbolt lt5C&,t6o&}b1l6, ot3aO,r aoBXnbot-t 6o$cqto
Aotu&rq'r,r (,rUdq'mqr,r &%e|(r,O gsCOrrAfrBJ(!,,.jr,s3U$.nv,o{Ja(rr)3sA.
L1.4. bjt6.,l, ac6.,0r')d,ofuo
($ &JOCb6qo 6rt.f, &Jt5b06" L5j56,o8Cpolr.ls&'r6tkr 2013 $Cr)b 27
affcecF,t, adrJg, Bqr{'CbCb.,lJ crr65M!4, Jc6oL.,sL arcEoir c6id,ac6r,Juqxl bJ'bc)6boL
a.rOq5oacS6ob USq,rLr. arfr$Uqr)C,CoC(r, J(')adrr)tt &,Cd, bJtd,.t, Act6.tc!ffiaou Aoq5s6or
b5$(rr,L (D95ro6ob brJq'cBr6ChooL Ectst8br, bra5$6xr asq'sfBqfaot ore"$6J0(,U
SCI-r:dqgqx'S,CAoL, rAfuoAC 6r(,ragao qr, AlarSrftq'apgqn Ct fl'C&,1 qrr6C6to5006oL aq6,
qobJ(ffir0qJqr, ArpCqbCbol, Areo)(i0oc(Xaon JcD06OrrJfr, l$g6,o,b.ft AsaOCEs. 2015 ftE'I,
Ja tuaJ6('rJqlooo, etACae,qrD AJA5(,,65 Bdrr$3o(6ol, lrs1vft'r lsalsbgGnbrlj AJdacta.ryCbot
Jd,srd[ob (EU Twinning Proiect) gv66q1bAo, bsqs6 A.:oSJqrlUtr6C}Jqn, 6m6cr6,o
cq'frlo6irC606aCoojJq,() ast6.t) Ac$.\}n6o6AoL trJrob.fr5 QJ J€,a{}CArJ(icb.,L S(ft13J36o6ot
C60draC0o33qt, ols6rAScBfxrA.fi A"ofx,3e$o,56 }f)a('t6.,95rc.,5, .tJC bst6oL tu6oocx6o56oL
o6edlrcb"t s er $6,IACOOCbol, A\tb0C6r-ACAJ0r0$! b&ro/Jao q,5 lr.SJqx', br$f,Cuuol0olt,
Ol6JEijJ.,Jt(Bfxe gs3ffiol$ <s a.:n$Cnbr<n 36COAfff, ftlr6(,cb(l$d8cfr.
,,CE dofx.,trAc()r,JrilJ
I.1.5 6st6c drrtrroo[qr, asUslrrto}cDqlAo
2014 h(tl, jhqfl., XraUfnA &Aq(![pJqtu N'lfkyr,c,C60ftr.,rA AJDAA.fi5
ll m5,6 Aqf.
Ja).Uo,. 3rlQrrxrCqd,Jf,('tL:(,atl6caoL aGJf, 0JAcSCE€sb3(tu Cq'd0atetS6Cf'6.rfr
AC[<6.55 8 3$,7 aq6. $O'Uo,, 60 ClrJ(fo &,F,gJ}Jq,., C(dOt6orEC6,Acnt 75.7o,6-L 6Xt5QraC6L,
txrqx'} or&r3qUJO6ol$AAC6Cr4qs6 a.,e.JbJqfi - 2 035,9 aq6.$OL(',, O$ Ctt0<fo act$oca3agqr)
cq'doar,o j6C6ryr,ti 18.5o,6-os. 0oryrs&'rLtib, lrsjnrr,,30q's'&, $r66(')Jfuqfu Cq'dof,ctC6Cir,aora
(rrrJar,go$,q'5 Cu!|qno &ffo(p30eqr) cqdotrx9$cfiacrfi 92.3pl6' urqm cqdotqc,t$Aolffii,
lrcbr(ga06,C A,56r&66CbAs (,r LsJCo,ytAr AcrbaJ6rbra AJs(aoE,) l.9l1 6,Ct amb[bt oaJoq)L, 2014
grq'L a.iecx6ooNrQr 85 I ,9 (ar(', Eer6oL Od,r6$qJo 58.6) aq6. $O.l,o, cq'tbrx'tcfuoa.rrJ .fi('q)o,
6mACqr,0 JlvJq,oo &$(,aca0()(, Cqdofx'tC6Cfu.rtu 7.u6-.D.
t r56656rft.)
fCq't JqdOtrxrCECCA.rfi &arSsBqtbC(" J',aJr6qbL &Dfrr<,5 5 %23 aq6.
JSO.L.',, 6,raro Lrji6(,80(xrao ArMl,6,Cbflqr, Cq'elo6(,c5Cfu.rfJ 53.3% 6C,5(6o65. crNodr ab6.A, Itb
,,oCqrLoL" a.,r6 acrMJ6Cb0(r, Cqdot6oC6dr,6r,sr 2 25 t ,5 Aq'6. $O.llo,, 6qj 0oqrt6o 0ob0s63aoL
Acnmr6s 4 400,3 4q,6. $O.llo,, 6150 Aoqrt6o AcrbAvrnboL 40620.5olo .,r, LL
"C6C&Ao-Jdx'r XctrrXo$"
310,4 aq6. $Ot,o, dtsaql Aoqrr56., aobArd,fEoL, 2.8olo
.,5 (r) bL
C6Cd,AaKn\yr,o&J0ora"
^]sbCont
6oa
Jo6qrrJrfrr
aaBbavlkrBrlb
&'rM.ryJq€s CqdOfnCOCf?rr58
agql6c,6s. rd$5.,46€.,r,
tsgoq,Ao6s acr{r,s6., aoMrd,Cbot, 14.3olo, t{rqx" sgbs$0oxf$dB.,t &,Be(0fuqn gqI$3tft1gfofucntr
6,rocOlfe',bra - 14.96. 6rG amb0bt CqtljttxrC6cl66(r,1, e,r553rf)6C r, acfr, fr(r, A!Mr6C658o 2.10,6
<,rgrdk,f,et (ob. 6,)boto 1.3).
-
ry
出選
豊 Ⅲ
",ヽ
は,
﹄９
1̀h
̀11
̀
Ｄ¨
銀
避 ﹂
一
¨
口
﹂
´
21も
Ｌ選 Ｄ 口¨
3104
6sbsto I .3. gq'9116<ngfo6r6g6gqn a5q1)6Lo 20la fjq'U'
2014 hqtJ Cq11hfxr6b9flArnl, SrdEcubsa 0!q1)0tC ar33asa) 6C$AAo6,) l0 153,72 Aq6.
$O.lE, trnqx, Aoba$CbrA - l0 173,13 Aq6. $O.llo. F,65 00('cr,56 AN\)licb.,o, N'd0ir,c,C6Cfrdrnb
Sif0('lCbs 6vrq5rf,(r, 3P6-{,or, un(m 2012 fuqoJ6 &J(\)(6cb.)Cr, - 706 oor. 2S4-2014 $q1bob
Ao66g03bt3 e6g6qrero, gcr30q,SqqJr,re bs$6oA3qx')Ao SqXdJfnC6Cd,A.nL $J(so0br
Ufur5('aR o$l6(nbr 5%-oor, 6,i0 &Egft6C Sq'SAo d.,\"JeJDGor0o aCLcqr)
Cqd)f,oLrA6ffi5boL acr;6 &acfraEChqrr 3qd6&'r365r4'.ff 15 6r5Jrtrxd5b3qn (ob. 6rbrto
1.4).
1 OS"Sq, a-OCOJq- l"{",eC!" &,ocDo<$ AqSngoJbCDAo q$ J.6q'*r'
&!6a,aCa<rDO. s5ouiqxrl${Cqx$r JJSa
Cq'JdOd'.r\AAOnOa.rr Lt!td'i/6.r a.lhe6o65 6$a'5Cltet r6c5ntu. ,qiJa/q"',FC'c6.hb .61",.'ds ql5 ,rt36666o a$AJe-lA5,3/J<*s
66r666drn 6ot&D ln y6o,meEas6 s$iCb as l,+6ooqd., qal|ltqn $.6 A<6. $6-[d Jqtl5'hC6rr6r6.
17
12∝ Ю
2008
20∞
■
―
がヽ
日0‑s
2010
一Ｎ・＾
蒸¨
０一
呻
2m7
０ ０いＮ ０
０お一一 一ユ一●
︑
卜０ ０ マリ ト
ヽ
卜 ●卜 ０ ●
ヽ
００ Ｎ ¨∞ ト
ミ Ｎヽ 卜
０い＾
あ ０
４
¨
︒
﹂
い
維蝶
¨
ヽ
・
︐
６
¨
１ ０ ￥９ ｏ
2瑯
2011
2012
2013
2o14
Erbsto l.a. 3q'frlo6(')Jfu66.rt, $r6tsc{br (rrq\)&C DOJtu) qrr AobArt6Cbj
$gLr6.i6s3eo, 6,cB ot('tq'illy,drr<Afl6Cbt0 a!&',AUBr0ClJqr, CqdotrxjCb0fryr,tJ F{rfJ
t6,e5 XrAf6rc $r6acrCbflq,
AJfuoo$6Cbob OC5A,J6Oo5U
17,6.
o6rc,8rmb. {5.€6.Cq€J arnao6rDretu 2014 Stq'L 196 a0J(Ao6r, U')qm 2013 h('L
6!A(')6$(rffr $sffi't!(63Ffr 20ll (r5 2012 $q$r,, &rAolrso oBl(')Cqdofut r(,Ar60bdr F{€s 210,6
q,r 250.6 aCJ(6o6r, Sqnbou A0tlsa*f,r(t.
Ss6Jcf,cra0}J(.r, o,grq $gqrfr
jq'dot6slCryac$tC a-,ofxB6otJ
6rCLI6UJboU Ss3qTbcra.,o,, 6.,1, 6JAr(t
qlrLrJArg<ntsc{Xbq{<, L53.,6,r'l 65bqs otxqgqd5&d$(636Jboll ktrdq,i0f,$A.fJ qr5ggo6o6J (,r
3qd$f,crC6C%ol8o
-
J$(ff.J(r,
eCfol,
AJA'!$fubr (ob. 6rbr$o 1.5).
18
″
瑯
抑 ¨ 中 呻 仰 つ ︒
１ １ ９０
2011
2013
. o{lx, r 3Ctb
6sbr'bo l-5. 3(,Q6(r j('illytul$(6360b(tlr As ota('t0(,frlo&' tr('a3f,Cb.,lt &rC6,
Ur<O0tC or0CAJ(r, cqdorx',0fuft oJ
slr$C l-i()r&(I36rA otnA,CbJ Jq'adOfx'tCbCF,A.r,L Aibar6r0b,5. l$M,o,3Jqxr6o
Cqldoe'r36C6,,a.r,LAetM.)6Cb$ 20lafuq,l, AJD(6.5r l0 170,13 Aq6$O.l1o, 50.6 .,o, aCOo,3c{6C Fss
(ffi lr5:F,o8rExdJ Cq4cdodntr a.ntr
fuq,lr, b(,qxr 8.ao.6 r,(,, aCOo, B.({fu 2012 fuq'U. sqirr6d6€o5,
SoMn6gbr 2ma 20l SqE0o[, a,.6X]CeJb$C (q]r,A6ct&,o $'l33q'$qrl36,ra lrs83.:qx4r 3.30,6-cror
trf\)oAr8o 6JA3C65[ l$3#nCblr.
ot(neCbr, 6Jo
$&Job(,or,
l$g36qxfC&"J, 6c,a CqdJtrnCEC6A.rft $v+)AoCbolt5 <,r Aob8s6Cbdl bq's6lrr 20la SCqtr.fj
fl.nfucrgooru (620 aq,6.J3().1,o,), (r,so 2013 h(lo,$ Ar(tr6Caoo, 2-XJ6 it6.,l, AJ'b6(r(r,' b(')qm 2012
h(rcrrJ6 AC(,r6,CboCr, - 1.5-Xr6.
20la S3q'I, Joq,€ fr)6g[')tsc,crx, tu('e(') (,JtsoCLd4,q'J Cq'&kJfx',CEC6A.nb oAJo6o-dLryfo
(ob. bsbsto 1.6). 2014 SCq,l., Cq'ebthtbC60.rf., oAJcf,Otu 793,3 aq'6. $Oto 6Cc('a(65, 6J0 eol6-.,o,
.d, ArOo - 2012 Sertu Ai8oJfobq$trJ. 6,5c A.JCb,Jo$ dlrJcq$, 2014
ACOrr) ft6s Sqrfr, boq'('l
ScqU lsJ:ooncq'c,<rg dlrJciqorr@Jq, ofs 5a5,05 aq6. $O.llo) SqxtlJ&')J6cd)6o)' 6,rc ft6$ Sqr)L
ds86fub6q,$3 2l% oor, tx'tqr'l z0tz Scrtu Ar8oJ6c00('$0 396 .,o, aCoor.
2
19
脚
仰
12∞
■■ ■ ■ ■ ■ ロ
■■■■■■■
■■■■■■■■
∞００卜●
４
・
χ
３
ー
Ю
Ю
２
１
つ
ｍ
∞ＯＮ一Ｎ
・
・
謹
獅
0
︱
︱
2∞
螂
¨
∞︻
Ｎ
一 応
一
ｍい ０ ヽ
4CXl
ｍ
e/
0 600
卜
ｌ
』
1.CXX
會
″ 81p
.oaJaf\jo r lllrlall6oo
6rbrt , l.6. rqtlyfir06C66.rt,.6.1',60r) (D dbJrr,oo
6Jo A$bCbs Cqd)fx13w?,(nL &lr&"q)Lr <r .OJatft5b fuqfuaoL actfgq8oor, Am64gagbo
A<'rOCAfqnJ tub,:$t3 1.7 qrr 1.8. 6x'r6c66 6)bs$g6c,A'r6 Br5t, 6x'rdc63 .€Jc,66plr, oL3 fi|ll.I'lfrJoL
a6c&fuqxrSr6o 6sr,qr, b(1C,c.,CqK$J 6,Jlr3orf, Afu6olJq'Cboo. Oq'ltrbfx',3&J6Arr)b oa.fa,q5o
dcrtxrorrq\)A AXA'rqbcfs t)oAo,6olt JJtrr,('t(Oo, b(.{x', dlrJsf$o }5C5Jgbqn-SJgpJEol,
１．
Ｓ ９ぎ を
１︐ ■
一
¨
︱
■■■
菫■ ■
n̲̲30｀
ぴ寝改
"q彙
漁p
珈
¨
いa駄 。Ⅸ劇 匈智 3改漱懸ガ…,
￢
ｎ
狐
狐
bsbstn 1.8. 3q'affi'rX&166rnlr
dLJo6r0o j3$b3bdr 3ofoq6oor
2014恥 でも ̲loO―
161% の、が
…｀
一
出
Ｉ
ｌ
１食″ 意
いヽ‰ 17鉾 rOた漁η
ヽ
゛輌がヽ
ま櫛0)曲 90b00‑O
も
IIl
r fubo,D . .}tCr(aJo?r$o r lj.ftc.rb olf&(,h
. tr,JlrF.h . r$drbr.?a$.' I ltr&Cor' -. o'j6&@
増 ヽい
口
2006 200720082Cp● 2010
2KXX 200720082009201020112012 20132014
¨
鰤ｍｏｍ¨ｍｍｏｍ︒
１︐ ■
■
¨ 輌﹈ 輌 ｍ︒
Jr6xx'do bc,60oCelQrJt$.
螂
)い
.麟 Q乾理
b―
…
炉 ● 飲―響 b四
(685%)‑3じ
い u拍 隊家が
̀‑ 15404,
o・｀ 00bOn6ob
政 漁・
ザ
ヽポ窓tX)♂ 唸嶽■
1カ)b ∞φ
00bOn―
20
Cq,ftl06xrC6C66c,s ft,6s tr;qlo,J6 AC('nrrC&,o, 6.80,6 oor, hrqm 2012 SCq'o,r6 ACer6CAocr, 11.29,5-.,q,
b6,.,b
&t6g(,r,. 6JG aCJbSbs Jd5e5J.6., ffiMniCbqTb.,L Aff) ArbAyr,Cfug cqTdofx',C63%oJr,
S.)6r $cq'(,,r6 Bc(r)6,cbc,Cr, al()br6,e5 0.30,6 oo, tr',qx') 2012 hgor6 Bccud$oor acEJo6(6 0.906 .ro,
6,!.r AibJdrxraCAr(o5 Aror) Ai(!'sl8q,oo CqdofmCtrbcrtu artu65F('3b.Jqn 3oAJs6o3bob
.5&')60fuJbse. lrqiJ6req0exr5, &ea stsbrC5Co,t0 &&"(!tr60qr) Cqdofx"CEr6Scnt Goar6irbs $c6r
FJ(,ols6 ACe!6,Jn<r, 2.1%-.rD, txlqm 2012 nlq'o$ a3qrr6,Cboo, 6.8p.6 oot s6olr a^:tt6qr(,o (ob.
¨ エ
﹄﹄ ﹄
﹄
22.4X
椰﹄ 繁 ｍ
導螂 ﹂ 轟
瑯﹄ ﹄
は い
１ 會 ｒう ０
中呻中呻¨ ¨ ︒
6Jbs'bo 1.9.).
2013
. a$!5.0oqrjagn9bo JoaJr6o3oo ..rl3b.t3qrtc oo[(Ylg)JDJ
. Jo6erSodro &ifta.r6r3tgr3ao
6rhst , 1.9. tq'il}Jlr,q60fu.rtu A.{$ Aaffir6$oU LOI{dOf,b
2014 Sqnl, 3qd6tqn163litrrrb &,Be(6AsAiba.l63brl Axq'C6Cb.fJ r6rqrr$ol, tis33d3Cq'tC
Ac.&'Cbr qs0rb$6so,, 6,('B a6oABECex'BJGo ffios(eCa,s gSq$ aqIk$b AoEJ1\rrrtr rbJ(r,
sL63
UfdE J0f,CAbot m3fu\rosL J(ao(xrbdrBo ,fod)Acxful.,3d,lr3b.,U
;oe6ctrClryffrCbo,r6 ,f,oN(Q scrBc,tJrorJ(r) f6q$ o&lb l.,boi r(ra()qx1b6%o 6rb8o6,fgrqbr<x'tgr6.,
(,J Arbrbqfbs(r) fury,h&,, aro, dctrob, J.63Cq' dr63o - M,ctJ C6C6,Ao6rlrfl6,hbc,. i{d$5c$6€ob,
6,cf l$J66^!t1&, hq'tt dljJqlcDo,ioosAc, Ac0.l(!'6 5 3{rftrCE ehfxrbs<65rr,, dx')AJ('oD lr.r3f,ox"
eoe.Aafl(n lrfdq'A6C0 l3l.& AAgO-os. rA Cqdffir rr<raf60Dr{,rb I .vqoL acooC UtraC\BOdJ'?,
k qx'r 2 - l.,JA$gr lhAdq,J36d, 3.{rrmcqdoarx'rbrqrau6d. AC(mi(,, t$,Ji6oBCqxrtr 6959O6rnt-r
3.9.6-110, Ar.,tlCKts mt3 foqtrrl6 Accgld,Cboo,. 0C6C6Acnt, ktrdq,.l3ttJCbo
C()cc()6xrtrjQ0Uf,rbot OoJrb.l, tubtABc,o, 6rnAJ63b.\, 6rbJb$0 l.10.
rsbaC6Jalb 9.1 aBoo, j/6la3 hl$ - &5 oao6, Jsti.'sarnalr' - 2-5
3$/n$$.robo- 865r Aag6,
euS$lO[o l9a&d"
br6" gritronrcbo - 6 aasd.
lヽ 86・ 魏 ゎ
4%
●0コ げゝ
, ■ぃ、PttS― ｀
ル ・ 時 F・Jヽ 匈Ⅲ
'
"。
6Ыbゞ
bo l 10‑ma‑020141た
ドでし
l. 1.5- L t,50.\q,o 6r'b56x)
lld)6,o63qxrt CE &btrxlJ6C66cnl,lltq):qxe 6str6c, ararq'3oQIft5ffiJeJqor (HHP = 0.5),
L$(,so $cq'r%C (r{n bJbJtft'r F{,( (630,6) r,Slr Lb a6rd;ao-J6:<'r xarDa.Dlr". st Jsr) (r(r) Lrbs'bf,c)
F(r, 6r&',fumerl5 6x%cft Acfb b.,J&,r6obdr Ae{J!qxrb.e'J6, diC ioC,ec6o MM,tfubqXboL
aoL r&"6c&JJDra 6^:eJ,3erlo. 6r.!(] a3gbgbo Ltb -o4q'$1j", adr) t$bst6m R(r, a3oqac6l, 32.50.6 L'
tr.rqm UL qlrbcdr)L c6c66e&r)l\)6,csaJ0cr)L" 1.50,6 b.
IrrrJrtr,o63q,otr Cq,&l.JdxrCfut66.rlb l$Orqx'r arff.,L C6,o, Cf,<rD AEoAAbCqxl3sEo
l$Jrtu6a(,Sg'r tuJ(x'B.fJas5 Cq{d0f,crftf,A.r,l, &,FArJb.,U ttcjaos**oL Arf0.rx6y1ar
6J65F{'doL ((rf$6d"J(].rfJ) LsC&}r&rbdrap6, 610 ArActdnobreL asts6$6 .:q'O0l66tJr,i3qr)
&,aF,ACbqI)boL AD&$it. rfuq\rE Arae&r,6nrrJ 6,:S,$,qnbol-, qq$6t ,qlSoL LraoJAC(x't J6,J$q€o
&f$cr(,cbrq,l, (/r,SJa 6J55S.,qXbot
tu$'rqtrAob bJ$yr,c, ffirJc,qqJ(r,ot Ao dl.uq"Jt
'J6,
qr,036tos$6bo $f,Actq6Cfo 6.
̀…
ヽ
― d睫 g翅 い (HHD… 撃 ヽお uヽ 、 ぶ
ぃ 。日ヽ
^ヽ
出
‐
IIく
拙
。
。
l‑6ヽ
い
ヽ
ltl…
"り
ヽ漱Ⅲ Ⅲお
匂
謳
…
…
… 、 ― 脚 嘘 動 時 ― い ぃ マ Ⅲ…い
HHI● 025
O lll̀HH:̀0:5 螂
ゆ●
0'び 軍 ヽ い
ぷ コ い 0絆
ぶ コ い oF―
b‑015●
pttn" つぴ中 3o00b静 ゅ HInЮ 25ヽも ‑3bぃ 0諄 聰 A― ゆがぃ o 耐 'い
あ ―い
―
｀い ￢ い 間 中
ヽヽ¨
3デ び ゛ 。
"い"が
い
"Fゃ
22
450
̀122'
力 ′12
,,,0,
133%
224'
22,1
1
01
]B14
1,
̀∞
1'1
r
,llo
isl r00
'- tso
t@
t, t9
to
::ε
:て
̀:
=
♂ごご〆ご 〆ご
∬
ダ
〆
〆
蔦
+lr0 "(')l(nJbo +bU "JrbJ.rhb 35rlalrQdrorrxraSBo.' bl, "l5lpr6o 3tti() XnOXo!"
6sbr$r, l.l l. Cq'&b&'r3EJ66crtu ArA56)$c('c&Jqr) JraJ.J6(,3b.,l, A'rMst60bs 20l Sfelt
bsbsttC l.l I ac\]CoJqnJ cEdOt6a'CECf/drnL Sial5sF{Xbcqn JraJ56oCboL a(rf)
ArM.6c&J(r) Cq'ehatn3h%.r,L 6s<'|q[ffir 20tl Sqr)L or0Cabc,l, &,bC(B.,(',. &"6('}60 65b5'boe56
tu6U, l$3c6g Arartuft{,CbCqr) Jsf,}56.nl.,roAob asjUf.:q-J6o tuM63Anbo SoClt dK,C6s .,5fur6,
('tlCa6d$ q,r qq,oL-ragdro.ql, oBCJDa.,, 6\J l$rv(,('80(\'Oo cqdjo(rCryarnb aomso3bott
LCtx'rBJCn o€drCbo(,I'5 AJbJdqqSJ&Jqr,. aC.')6C abd,.,3 Lrm6tKRC&r5, 6rE A5lJ3(' trqXAAo, ilr$J
brr6aDl6.€cr $.Je'll cqT(hfxrJbcdtafff, aobanr,cad, *r3o grrJfirrcobJ $JaorqdJ Jcfrn@o, b(,q'c)
tigbeqr, ACA(6cft, &,fl$o AqbAr6,Jbdt JC&xrqr,r, ol3AO5 Ar.tt<r<r(rl Cac,Ectaomfrr 5:}JrBf,SoU
6so8.:qrfift,606oo,, AoaJAJq $q,3a8o, Ir53nr,sus'eKe, cqldofx',rry/arnl,, &'rMr66bou &r3o t:6o6ob
JcfrxKrKr56 SrtsUJqr,L &Jfxx!(6o ara,Jl$r(]3qxbt .
NdOe"C6Ct66.rf, Asrbar6Cb.fr &,JoL ba('r6d., J3frx.tgrN,J6 t rtsbJErfJ JCfrr"QtC
O66(r3q]ortC 6rn3e1q'c6J6 trSyJq$sL rbq66ll 6x%cf6
1;3qrqxboU
lrJ3ouob(')3d)C&'}, .f.,C Jtr, jlr$g!B5OU'Bf,C&') AobaJ6Cas. ACl'JarA*.r(,, l$}ofx".: ASgsltqElJ
Cqdotrr,rrefa.ntJ ltqro8r0bcB60&'! er n6i$$rAJOb!B6C&'t
AoExfragbo C$r a.nba3U avrrr Jfx%&r$.6Cb,i fuCgrESo &fqr6v6C 3qd$trrgoJ{Jrrltt
Sro6rqrfJfil&Jboo,.
2014 foq{, LL
J6Codct(rf\)t6d3o,r*" ao06 A'tUA.vr,CbJ(r) 3qal5t6<.r3fufurntr
"}bCorf.,
oegfuasa Agsq6o6r 253,n Aq)6. $O,L.',, f[)(i Fft frfq"('n6 a3Ard,Sr)o, uo,6-.,o), b(,qm 2012 hq,orrb
Usrfu,frt<n
aoL 4.46,
8C<,.tioboo, 240,6-oor nftrtr a,rtO<rqn. rRLr&S6r0G'
- $t$rqrogqJkt6'Car')
3q11h6rj6C66rnu Ar'rM.:t6xbrlr 5l% &rqrf., br,3cgr6&r36Cbct, boq'r'r
(ob.
Esbrto l.l2). Lrd?fr(R1beu, 6c'f ltsgots$t{"S6C&.t ac€Ms6Cbq'SAoL &t6,
Ac6Mrdr3bq5btC
AoM,)(()c}Jqr) KdOfnCECf/d.r,L e4$cBr ftSs fuq,o,J6 83qrr6ca.,o, 150,6-00, Arotolr,eJ, b(')qx.r
tta
4
fjqiJ
J6,rLXeR.5ObcBf,Cbo Araba)6,Cbqfbol, &,CO ac!M.)6,Cfu(r) Nd0itrr.J6Cf,a.ntl Ac{flq,s$iJ,
l$r6Ar6.ficr SCq{, .Ao 19.6-.,o, 4J.,556(r) 20t3 he'otb efOft3boo, txrqm 270,6-c)o) 2012 SCq'o$5
Aj(!}Jtr)3boor.
∞
ロー□
ー
ｍ
ｊ 毯Ｊ 夕 ¨
Ю 12
2014
..r6rbsr<,ts{!(i3636o .u.rJotsr06o36J6a)
65brt., l. 12. tt,
"$b0ortu
o6d%cra.f$6oal0.rlr"
A('IMJd)Cb.i-, JraJaFJEoObo
lrlr ,,gfufr6o-itlx'r 1r'fraoslt" &,C6, aoMi6,Cb3qr, gqf66o3fufucml-t oACffira b5r68$do
ggq,lr 3g,l(6.,6s 4 023.48 Aq6. $Otto, (.,b. 6sb5to l.l3). x6.,6ECqo aJhc6cbtqn ftl6r 0cq,o,r6
d3eJdl3boo, 5%-oo, txrqm 20t2 foq'oub ACeclqCbocr, ll% ool rdrlL a5$fur(r,. ltL 46366o.)t*'t
xctrrx.,5'
cellbE alJEc66.r)L aras6sft{xacqD J(ra3$o5r, 6x.)Aqr,l.t
lrrgrqjqlbq66&'r A'lbavlobJAlo Lsi6arl6.Eo SN'b A(r{'(116r, Arbar60&,1, 33o/o AC'{,ao65, e!(m
$sq'sto <rren
r6.5t$ga)3J(}bcB63a('f, EdrrbJaobre - 6796. lr$66J6.ftD foqfl Lrlt "3fuf6o-&!x't Xoftx.lij"
656JfrqTbol., s6rlqfo .:to,:L:garg.\}txrgd,C&, as6MJd)obqXb.fJ aof6, ac)Mr6Cl0(r)
C(,ldJFx')O6C66rr)[, crI0ffi$ 4% rs) J6,ol, 6J$6,(r{y, 2013 ftg'osb Agq,niCbo(,,, Unqm 2012
trJq'(,,r6 ac(u6c&r, l@6-nol ls6eg4tngt6x&r ac|aMJtcca('cboL arno .rt 0n6,r $rrq,oD6
6Cer6Cboc', Ast6(r()o, -oo}, Ur(xr 2012 h('o,J6 Ar(r)60bo(r, - 140/6-.)0).
24
口目目躙
ｍ¨ゆ卿ｍ卿︒
１ 毯Ｊ ン 一
2● 11
2014
2●
̀3
. r6!b.r<r$B6o3t )lbo
r bsJ('3rckr3osa(r
brbsto L 13. ttL ,,3&3fuo-&rx'! Xcr<)XolJ" &')btu60bou JaBJobCSO&o
&,b aor6, aoMic,fbJqo
f,ro Acobcbs tttt "ol,q'dlL", 2014 Scqd
2,114.51
aq6.JA).1lCr,6,qJ
ft,65 trJq,o,r6 A3<,.tr,3b(,o, 110,6oor strntr
Jqdorx')C60%.rfr oaC6dr Ar<b(r,(r(r,, txrqx') 2012 FJ(g,J6 arery,(,, - 16p,6 .,o,. Usr56r6.fi, foq,I, ttu "dlC('.irtu" AclbArf,Cbc,l,
53% - J6JJJCrc,grCUrSOfD(,, tx qm 47016 L:gcrgJ0kr3l60&, a('lAMvffi'bo Ac|(rf'
sr+,$qjogs0txBt6Cbo ac6M*$qfaar ry AnMy6c&Jq,.) 3q,fib6x.rC6C66.nlr oc-o96o6.r fti6.r
S0q'cr,sb EJ(.ldrC&,<r, 140,6-.,ol .l6rrL A5t6(r(r,, b<'rqm 2012 FJq,o,rb Ac(,666bo<r, 210,6 cror' slt33
t $6A,yqdo ftq'I, tL
"orCe,Jlrtu" L$oErOU'!36,3bo aatabaJr$qlAou &,C6 AC,B)6Cfu(r,
P6 oo} A,r,$rF,(,s 2013 ftq'o$ A3(Atr,Ceno,, tx'|(x'I 2012 ft('Cr$
r{E&$J
Cqdotrx'l06Cir,a.r)b
Ar(!)63bo(', - 10,6 {n.
目目 □
目︱ 目
︱
脚 ¨
１ ８ｒど
口目日
LO@
14
.st.NrsJ.irgrqlm3trrJe.r .bqrn3r0rar3.i3t{,
6rbs$o l.la. tll'
"o[qulrt " AabAyiCboU JnaJoqEoobo
25
5LCAS relrs5o06r0.r), 6,('f Jo(r,([)J.fk A(,aM.rfuo,
JdfJCbOqr)
356om(n6qxebou lsg3fuCq,$C ffiq$ra<lk{rl .:Fru6, AgodotuE 3q'd06o36166r,r llrbczJ0cl
6rtdr{I56, aJ.6O JAXoao6CbC6 As6)86Cb 6s6sF('r6of, qr,(]36to\)0bc,l, r&"foEo0brA, orJoOJ, o,i3
Ar6iftryOboU q,qt3btosc6boU &,b0(8oo, A4ooBiqrfrftry,.€ r&'lECfu6AoU &n6 tuMlt6g&3qn
CqdofxqC6dtd.r,L Xrfu6 cxr'3tu6sb, rxraqXMrc 2013 (,J 2014 $qfaao A aqt $O.lro,-tJ aCoo
3q'CdO6oOEC6Oo5 Ar.iAJd'rlr, 6$tr,.,1, o{r)6.'Jq(, 6ibU6.,L tufuCbCbcqr) 6r6rft(,CbL
o,j658s 33Aq'30o:
゛蕗 OⅢ Ⅲ
.*-r"**
6で 恥嗚
■2013
l.
口2014
lil
"
N
I
2"
よ
"̀
15%
20
30
35%
40
45%
螂
115ヽ い oし 9"市 ポ
"
115出
…
出 b¨ 峻 角 匈 堅 )o象 Ⅲ 9カ )bq史 ゛ 管 虻が 出
節禦
"ぃ 0095鱒 じ ￢ 00い 00b00)
恥
),動 向
鞭
,OJS蚊 ヤ1黎 ,0め ま鄭 でや し 00じ
―
‑65bbh
aR309‑呻
節 ぃ ぃ ぉ aし ぃ 理 Oo00buOoba…
岬 跛 Sヽ 9崚 同 い ミX)｀ 83053̲も し
̀い
―」
｀
Ы
文
最
ポ
｀
卿
も
む い
山 嗚 呻
囀
脚 幼
む 雰p
呼
0も く ,b―
"気 で
lヽ 匈錮Ⅲ 80‑34
じ
悧
暉 丈びb¨
ρttb"『
― O―
an蒟
O
も 駅 緊
om̲。
…
, 哺
ら』 Sヽ 《 Ⅲ 3で 解
輌"史
゛ 0も 0"¨
y
p̀卿
Xb゛
。
X椰
abO,《nc白
)a…
、
"5Sし
a螂
0"1類 0■し3で 0契 … 電●J■
曲 嗽 "炭 "q彊,咽
が
じ
boJβ
CS師
b面 が で00
ふ 簿坤でや lac6 330嚇 b20162017ぃ ,両 ぺJい も中 ご
k"め
"ゝ
On3…
ヽ歓%じ om―
脚 ゑ)じ a蒟 炉゛
噛 い
J碧 %。 議 わ
― b
xÒxω
もけ い
ぼ 対 5‑0,鈍
""2014脚
…
26
32%
'■
1■
' ̲̲̲Jl・
1=
・ 42013
日 2014
■
Job… 0500 Gx,お
日
6/
LOts 2Ox 3@t 4OX 9g1t 6ott
6sbs$o 1.16. brtcntt o6c6q3qn aJtlt6ob AsS0CECbCq,() ArSsf)qXboti
qr{JCfro}o0bot t sdbr6cr8ot r6Ciq€., (l aq$ $O.bo,-cb3 ASOo A')bAs6tJb5)
6x%orr,O 6Jbjt l.16 (rs6 8r6b, .€ ACAo,b3SlAo, dx',ArJ$o t$bcqtfr)tso
ei(gacEq,o !|q{d0tr,(')c6cf)afffr &',Mnr,cbdr tQ3id., 3 aq6 .BO'Lo-(Db I aqf $O.Uo, o(gc
AgA6ofuab,r, brtqob Dtt$d., arBSC6CarJqb a6(63fuqxr0tua AA(,tf,<,Cbr Arb$ft{fboL
qr{]J6tuowaob LvJ&$c,6c,1, nrorqfl.,. AdrrbsA*rA, W6dfoRvr$ Od,o,JA l$J#xar J.f,A,J&6.,
ae6MJ6,Cbq'cb.frroBdr bb3Ja,rl,b3r Siarbrqr,ltJaCqr) obl\)C'Jfo60r,1, 16/(!) AJrcoo t6g6gq'4rnlt
AJooeJbJ, 6,10 bo('t 0C3ftr(,bU af} c'rSoLUE{' bstvr,tc ecaoJqbsb.
1 1.5.2 Li&xr-J&'r &it$6n
Lrr60Jtr,o8c, 2014 fuq'b LsasSrxr ftqXbo N{dO&r36C6rar,.,L L*, 36llb3oq'dr)
A$$B('l3bqrfrrc,8ob arcr5Jfr(<r5 A3A(806$drrA: BJU "C%ffrl0Lo" - 32.5olo; SJlt -dg,3nrn
C6rfrd0oo&' - I I .3% AJL €rd,OobC'3Chbd, Jst8r<r)' 8.6%. rar3C acraJr6.{b.f.,ro8ob 3C6tso6<,reF
3rxitBr6.ir o6(dMr A.DAaoEr HHI:ord.l26, rDJ
l.,rCJnoBCq,ciJ
3q'd6Cx'rr6C663go33q'c, bsq5s6,o ACr,<'3Ll A33rErtrrr,, 6x%cr6,O ErJqTbiA J<'lb6Cfut6dt3b3qn
brti6c,..r$oeJq'., ArfuJ&Jbq,$o$(,6rSq,CbA.,aOa<nO0soO<ra.:q!565F,q\f'J:
. 2012 $q{,llo<rsou: c%Udn - 33p6; ao.]3n6., - I l.E6; o$cryl63Lo l1.70z6; HHl,z=0.136
o 2013 $qx*ro6oll: 3fu3t+n 36%; fu,y+*rr - 8.4,6 a^yngobC - 8.a%; HHI:or=0.1,14
o5 a0fuas L*sqr.rdn bltr6ll 3qalytrct3fufurrror 053&eas bcr,o.n({trbr Jcfotrrll, &{6,
Lialq,rSlh N{dOfnJ6Cf,A.rfJ g.rEAr-AJ3o(6oU J.ir,eJ,rdrc, hq€ll613q$oL
lr$lioJdnBo $.Jqfr L$r<,i6tcr asbt6tc 6^rgc{tjq'ar gq,gffir3fufuora
J.,6xrbler)(,,.
k)i6Q$f,Ofq(,
,14,85
ACD('0o6s
I
$Oltor, b<'rq,<n Jo6,er3.x6., VrcaSOOg,cn'f0c,ot
Aq6.
a3cr4'C
Abd,c'3,
barq'Sr.r Cqdotr,a,J60fA.r,b
9 802,20
$Ot 'r.
dl.,Cq8 aol(r)r6
&)Br(06stlorS 20la Sqxt$oBdJ LrAJrqxrA J6rfJ lo.a%. dlqt ACCbCbJ r(6oAEJq' A.:bclylonaqTbl.,
o,3CCDd, &lb3q6ocr,, brfuJ6Cbc,r 6rbt$t3 1.17.
1
dq:6
F(r'
,
27
盤臨盛ｕ
ヽ
¨・一
一
一
脚 ¨帥
輌薇
Ｆ ０ まご ν ¨
¨
﹄
一
一
¨
6cbr$o 1.17. 3q,&b6o36C66fffr go<Br-0rgo(Br l.,rbrq$6lr, bstf,tC <D.fo6,A,sJ.,6,o
b/JqflCarrJR'cbCn(,, 2014 frq,L
6x eir,O 6JbJt LI7.-AD6 BSlt, lt$Jq\r&r 3(IdofxroEJfrarrf, F(r, Ao,q'(rdS &&,A&S.,
6sGr('cDr)o, areJqo, t)aor6dt, goA6C tJtsbJqDl, fufrxr(6.,. bJ$(rr)u crl0dr50r')6rc,b ry
arLg.{rcq() lrrbrq'rax', 3q{do(6('}!EJ%rr,l,) UOt4dOufD o8c0bdJ &trNBoo, ac{]cogqr,5 6sbrt$c
ゴ 一
﹄螂朔耐銀解０期富Ｇ﹄
1 l8.
ど∫ ♂ ∫
い蒻
118あ 敏 %じ
2014 6oqⅢ
0n3‑5oぃ
―
xD―
ヽ…
bめ 型 硼 い。3で」 J柿
φ り呼
し
…
じ
c´ ,3dcxり 6● 2014鞭
L い
―
"籠
黎田漱
。Jしい
…
"00‑O―
"""Ob
しJゝXてヽ6昴
―
製 0」er狡っooO らcs00
壺 ☆ い ,はつ
軟 XЮ
28
.5a3.f\)r.t iJdnqr)b Jcdxxr(6., Lrbr('$lx, Cq{COfxrCEcrrUr* ttuqcnbe$ob 50o6-'tO aCOL E,$(,AC&.
f)5(J
$$,a(jCaff, J({doffiAost , bstdd, c,q6\)c,6,o tub bJbJq'J6lr.r
br'bdnUo6.tJ acrryn Sqrf, Al64€q,rrbiAo Afi$.XedJ, btlqm arok q6okf, dBJCbA., 3Cl8&,Q6
gsdraogAJqr) C(&IJ6oC6Ci66.,J Ao{xrJ6rq, sJalyJergo<,C?f., brbrqrElx, bs(bJf,b.
dCAbCbJ
10tr6
9/)}i,
w6
1W
ffi4
w4
wi
wi
2&
to9(
EA
∫ご ざ∫がぶごぶ
お騨
ヽ
. 6rA$JB{XbCg, Joa.}ftCb.'
. Jod,qDJ.6., Ar&Ay6J6{Tao
65bsto 1.19. Alt6ob sq6rofl6olj &,rf, 0rgoQrJg, L$iqr6lx')
c(TdotrmJ60f/d.r,b LOf|JdOCfr, 2014 fu(tr
lrJbJq,r6lh Jq,&hfx'lCECd,A.r,L 6,4oq6oL 3Sorboor Lsttrnlr aXfqyfnL5.$ L$Jq,r6lx.r
3qd6ExrC6Cd,a.,$ 63drgrrqnrS ddtoosq,rA 3qdgtix'l363f66nf, 6iar6rft{Tbgn JsfJ.6q6o eJ
Jo6erJ.f,c, acftar6dqtbd, C'/JE}J UsI5A!tr,&r gCe'U rt{30 qjo acadrb30aCb.,, f,oArJrrc u$rq\)6kt
cq'do.tx1otr epr 0.:A'TSSCL AntJ.l.$&lntxtfffi qr)m5$os005 OfrJ6rboo.,b
Ct61fuCq1cgol$otol, (,5 dLJc,66rxr@r dlrJctr\)rtu &rt6gAobso6oL 3b Ac1flqxrbs
flAEoAgEJqn ft{r,orrr $5f,Arq6Jft(r, barq,rnx') b5C5vqt0 (d ra.)()flra 6sb5lbtC l.l9 %o
AJr%JqrfrftryJqoJ &,ftr$.,6r, aoamsOXaqXbol., ry ac,bav6cb/Jqr) NTdOfxrC6C6,6.r,L
c<n6crbJA.r.
6,J0 ACCbCAs br&rr"Je, 3536<'rbSrl a-l6sft{,3 Jo6,q'Scr4, acfral6Cbq$t ,
"LsCsf,crt33q,,.,L
j6c660oomq' ttftb(')66o t$tcc1a$a(, &rqqJ.}Jrrl, dc6.,owo afv6('|3(',bsaob" &$c(B.rc',, aJcr,
fgE16r 5Cas,, Cqd)fxl3ffapr ASrtLgoqm6 Cq'tb6oC6366.rllr ECboMqfrr ArAgo(B3qblrrb56, ol3
Jo6(,cJ.6o 0cfbar61bg,t $qrr3frl Aomr6r34,) &J:A,A36L Jf,r6,5Jql3b 3 Aq6 $O.lto,-L, J.,6<,s.,6.,
acfta>OOacgnl, cq[ijFxlr6cc,Arrft ArMyr,Cbol, r$(tr"Jqr) $c(,r tq3l6r) A,Jac(,caL 2015 Sq'rA(o,
(ffiC(r,G 2015 2017 $q$Ao 0CAOo6,qOb,) I Aqf $O!IIo,-AAC. hJbCAAsA $C0cllq6.€fuqrfr;
bstttotr 6.:bU6nL lrr-16,c,66c,t(', A$ grJolrb(6qo
R$1.,, 6)cB &rJbc(pJ8JA
JatJ6JJqXb
3
&,q,.n6o
f0qr$rQfro
$O.l$, C<,adOCnC636,a.rfJ AobAJ6Cb.,b (!r(,606.{r,
agtqlJqBolrs, Jo6e5Jo6o ArAbAr6CAqfaoU &,c6, J.r6<!5JdtD Jo6O6rCOCA.,o, E3d36rqn 363furntr
Blqn acr{r,J6 Affrai0blAo 2014 fuq'U, Jo6.,C.,o,, aCa0odrAs (ob. 6$blto l.l5).
5
r.6<$&16 &,&.y6raqi,6., A$a60d5<n 006r65ofrn oaod6oD. ls3r,s6o ao!6i6Cb.rr 6aa.t6.,
29
3ota
郡
＾ ３
︐
⁝
2S9a
﹄
ラ
ｌ γ イ髯
萱
ｃ
Ｓ ・
︐
﹄
⁝
瑯
︲
﹄
200, ,06
-
2000 2010 mu 2012 a)r3 2014
E,(.o 0o)g1(,.6 ooUra,JLio +J(4. lDc,Arft jaob [.rno V0 0oi0$r)]u!o
Bsbsto I .20. Jo6q,sJ.6c, AcrftAvqCbq'Cbob A-rJf, &!M!6Cb3qrl 3q'fibtft',Cff6os
('J &,tr, ft{r, ao,qr$6 A"baJ6CLSo
slr$C 0sLldaJqdJF,fuA0E{D, &"4 re&trC(r, &'qbooJrtu arryVfcp*.re, Jo6erJdir)
2m7 ftq'b 6rq5r6$C I I Jof,<'rJ.trn
aoAMr6fbq'3brl, 6,rcrq'C6c$r AOod,qJ0r.
acntasO3hgn ogo 6mcf\)6o60D0q'rr, opJaoj tucrr, 6,Jo(tr&ebJ 2013 Eqrfu &rqmtlo8dr a3a6ofutr
z-Aq,r, txrqx, 201I Sqxfld8ol., - 5&0. 2014 oqrt I &''0mtio($5 - aJL
"lttrrd,gf, Crq'r/Jo', trr$',
I (DJCabdr{u6 A$ "o6oq'r,tnt lt$6,r5Llcf\).1 Joa&6.[' ]trquJd6o ffibAit6Cbq,C6.et6
6JqtAr)(,J Ll, "oCq'5Ld," $o6'J6O0brA.
brtfnL oJC6rl0srnd, Aod{, A^tlrqfreo u$J(,Jdyr 3q,adotrx.rC6rF,0.rfu gJn gcfAofu5b,:
gcr3cqro,3qJf,rA, aoU &d6 lrb3J<rrJbs Jio06crfrr,t SC6r6r0crtu cS(}ftbCboLs (,r
oaJcf,0r,ctrC0dr$$ ECL{r((rJqr, c(d)/r,o060f)6rr,t gJt Cbolr LreJs(xr A9$(')6.(r, Jd,o60o&,(r,.
30
l4
tl rl
11
3O lll4
６
ニ メ´ハ 患¨ 卜 ヽｒ
l0
４
Ｃ
２
０
1 ,7
119
∫ダ ざご∫
ざ
響
∫
--.-2013 --.-2014
EJbrto 1.21. bJ56nl, erJCl6s0crfr)l, &86 &l$3.(r) t$bsq'r5lh K'Xbtr,ctfu6?,.n1, ttrfuDQa)
6C$o6.,q'.) tsrLo
2013 $cq'o)i6 0rer(6cboo L$lia$,o&" hq'tr A.5t$g({n lbbrq56lr.r Cq'filofx'tC5C66.r,b gsLo
l5%-oo,- 6qc,6o 6,)b,)t 1.21 456 8rdJ, Ltuq'561x', Cq.tlJl()(')CbJ60.r)L
t.)EC6(,cK,
grk A6rcr) crBCCbl., &b0(Bqr,, 6x'rdct6{J 2013, o1.,, 2014 $q$ol$o8oL, AUAAL.,T b5'ba6.,L
('lJ0f,lJsrfmt AoCir, ACrgqgJp lJ,)biq)J8r't cq{doFx't,6CFraor8c, cficftorfu B{rfJ A6/C(rfts (ob.
tubr5o 1.18). B*SrAfria, .n C,8mbAo, 6x.l(Olql &${rc'Je' trss$6tr'I KdOCxrC6CatAo$o
o0Jc6oo AEd3&Jq,cB56o B{'oo,56dr $vqA(1a606r(r,, Ct 3di(r)J.,6, i.rl$bCbs 8irJg.{p lribsqJ6lx',
CqIlotrx"r6Cdradf, tsJrtc.
2013 fuq,oDb agq,r6cboo, b55%v(na(, fJq'b a'c6c03qr,(',J&J(r, J(t$6xd$aou6cNr 6ocf,
L5tfrltJ ofu65Or'6SC AJg.rp6qt l$bJqJ6lx., Cq'CCOltx't 6666.rlt tsslrl 630Godrq,5 UsAfoqmQ 15 20,6
oor, ft a,:ao$Smgn og', f 1.,fr1J346(rI,56 1 AJ.f$aq {fxxr(nuJoBoL
(,JCG$r)(rdJ
OJfrAoL WJGD $(36cfr (B(nq{lff). 201 3 $qDl, oqrl+5w,.{r,1-, i36,ffNao bi$(rr)b
aocf, adJslIJ.eD UrbJq'JEt or iqx(lJ6cr36c6a.r,U tsslr, arA6rr6eJ l$+d,o'0Jqxrao $cqttc &ei(r,
OidngoL AJIEC orbc)rq'&bfx',t$A,a3frf, o$.ryUrdrfu Oifrgol, tC<,J tq36rl1, &$$JaotuA,
L"g'r .,a.r63 Sq'(ll, lrado006C68o - brg.ttrBdrfrr (rr oddreCf,<aI0a(6ol, fuSo(,(AAo J.q)Uf,0oeJqr) o$('lC(odotrxrt JaaStot O"ldrAot tC(Is $q36cbolr AClt:bcikfu.:<r. r6t ECCbCb,:20la
(,Jc(r,ro(.l6t0 Bsl$Uoqr, LrArqsnx')
$Cq,L, aOrtrC bddq,r3frf, cqdof,(,)lrreAgir,Cbol, &,Ci6 br$6,cf,
J('dofx1o6dr/d.r)t gstfu 6.:nrstQ3f}.8qt5 olvrg o0oqrr6tJkn$%oL Jc€olrdJ ao'Jd, $laocEr{,()
Cq'dottnCtrS.rrJ $)f,ae,Cbou Ovir8o, 6x'|&Jqr{] $qr,U 8J6a€qxrbr6., 3t6otr3q' 6C.BJq's AJ
AJoGofurr 7.a92 orCo,6c,/$OLo,-A'J6 7.319 o,Cof,/JSO.llo,{QJt
31
０
9134
9134
9:31
9134
９
８
７
６
５
４
３
２
︒ っゝＸヽ＾ヽヽＤ
ｏつ＾
＾
︐
１
０
ξ
ゞ
ギ
チ
ン2髯炉
ギ
117
117
11'
11'
η咆
♂
‑2013 ‑2014
い恥
■229‰
‑50…
沢 輌
禦 瀞
…
0中 ｀ t綸 も
'い
p"nt BttD
もヽ守 し
'R意わ漁￢欧
1.1.5.3. O6J6l!\l!5$(!36x') gs.trx$r
cqdoF,crC6dr/d.r,L Otr,rEitJts${36x'l 3J3{r,oar 6,SUqxt'(&r {qdj6l(')l6C6taC0r,Jdr5 QJ
bfECAfrBo a5$dr ACljrb,Jb' bJCJ6,o'0C(,(')l, JJ6(,6dJs cgs ttsC*q0erlt C0Ot+:ACOo.ftU ac$oboCr)b l'&77
bddr6Cr,o A,ra0\f.{ilatqr) trTdof,cttrArr)L (!tr<\)Bf,olr) br$ob ht'36(lJ" l$ts.J&J3qb} JA
6c6A$r,i3qr, Jlk)0bou A0brAJiklr{,,
dlrJcrr,(5-rra3cr6,Cp ttsjsf)ol0cqx')3.,
Ao,qrr'6o<, e jd,lager,6r&Jq{,c q,5 aror) AJ6u'I6,Gc,CqTar EJJdq'.,r 6C&,b&,Cf, .:cft .:oAq,iJdt.,
brJq€Xf6tfq'Cno,.
(lqdx9e'Jasoo, J(dotqc86cr,60o()J3q' 65c5r6tc m6Cod"6od8aU 2 c6Jcfryx*6o qs 19
d!-rc,6\)r,efr,. fugEol, c<doarx'rC6c6o0ooJge trf\]oa$o vqLjlJqr) a.lao'5dB6rfr,56crb$o
a0tx aCq' &CU6Cbo,J6 lrrfu{Xbrtt o\gr q,5Jabg(9tsoqN'Cb c(dof,ertrtr(r)t rQ'Aq'c$6%o
Aoorbc|3tu qri 3n?So KdOtrx"C6$,('0.\J tA)JEq' of.JL dbJe{6ot}
tbr60J6oao ftq'tr A,i.d5(, er bc,6,oc,Cq'e,C&"('J trUg5(stttBr aqqfao bctob ffi0fu\nas
f,CJb.qr,0$Or,c, 6,rc, ororfJ Ab6.S,6Jtcl(r,b cqdod,e,C6CfrAfft &(tr$ootu lr,lro0Aob
Lr.6p{rb,frJ A'J SCdr6ctaoas6%Cbd, gtt:gOotqbSl 2014 $qnl, 6c(x',t$o6rfr ltrCtf,cr43q'ctsc,
06$Fff!Lr$$f,er &A0r)f/JEjdr)r6('asa XrAJ6se ACr<Ao65 2230 AaOO (ob. 65bsto l.B).
ao1drC efrB, q'r6$&{r, ofuf,ot$trrJCffifrye"o .l6('),J|Oobol) brec60()cq,Cb.d, Aci$qx"(ftqDr,
6aB l$$t6o80(xdJ OornrsLitQ3trx'r 0raovrrJ6it+,.,r5obJ 2020 $qxf$%olr S!(,tr6(,3bs 5 770 AAe5A<D 6s0 2.5-x,rr, ACO.$ lrsr%,)(ri.trer S.JE (',16 BC(l)rqCbo(,,.
$t5&$a,scE[ ll}$56$0 rdrJa]Jq, as Da'r$J6r&e Od,58r$llJtsJ6o 6i6ldPJ6-!t!ltnb.r! drh<A6ob5lt
＾
6 5e6.6Cqn ao6saJao
I. RUSSIA
〆 ・
GEORGIA
I
,'/,
TURKEY
tubsbo 1.23. l$1!y6o,3cqx{, Otifi$trtq3fx, ae}6rJ6$r,r6oryo
2014-2020 Sq,5boL$crn ,b (a-q5) (ftpdxr)
2013$qrt 3l
"C('ftlotrx,rffAo0oJdrJ er b.J6Jbdr8o AJtoL &$ibC6" l$jrF,o,O0Exrt .]J6(,68o
etf0aof'lr 6CO,)6.((, (Bqr{Xbdno, aJ6dtit(36n, C6dr, Ab6%, c(,:Ib6('Ir6Cfu.r)L Otffit rJol.,
0reri(t6.r3q1bst3 $lryb.fraAg0grl Jc6., - <rftJ36836otr0nl, q,o66bt 1160 (,r, a3ctr{ abtrr6,
Of,JStc\).tu aJecf,G.,Cq$ot Jofx'raCe.,. r(E.€fuq,(, (r,co3R JooJ biA'$(xbsL Jdg3b
lr.'dltr,(',3C('nu AC$rSCq, SCU6Cb[, c(lXbtrxrC6066.,J $iq,GobC-bcf,8b5L Cqthfx%i(r)acCao bt(o,
cr}Jdrd0ofo 0r0s&r6.
U$trntt ftltbob ('iaodql0b.fi ECrrbcb" l$C$,oBJ(,('lL
"Cq{d0trmC6C6tfnl,
OECd,aCO()Jrfr Ao5oLo6olr 2m5 Sqd, 30 s6d4oL IF77 bi6dr60b,lao 2014 Sq{ir 4 AvlrJ
AJ6bc60r,c('c}Jq.() (]3q{)qIaC&,o, k&OAr.r$(')6,.fr) Otr,rttuoorftrotrf, ef6J:]o'6E({r, rbsqr)
3(dofx')6l('qr0ao bstrlor 3qtbdrr060l'6.r,tr dLJcftrf, gtd/fEgCq'L5UaB^lA 656dt5%q€ti6
drAqBo J6.rr6.,OCOCq{, XAIACbo:
xvrqce' trOrq.p$ao cqdofxrc6c6?'.n1, durcf,O., $ oSJo6rJo;
2010 trqrl A.JaAr$ raC6&flq.r,, DSrbgbrAo 3fut66rnlt $gr6(')0btC
'
.
AqaJoroo cq*bt6(.}l$(AUfr'b (Aro, ac6ob, 3.{fx')3qdo6,(rl$A6IfdJ) 4.)36,
a)AoaUAr0CACel(, jq'ltrlofxrfutBrr,l, dlrJdtxJo, ('rC,tr3(,r) gq'al)trxr3fufucntr
dLlc&)d!/BrfJ a,)EaraJ&JqrD a^:atof.f/qf!fi)80f,obrofftu acflJ5ba3t66bstg
a6,Ai(tqr,r6o bCqBAlOJq'Cbs ac,ord,c}Jqr) b0q$Cf6t3q$.,<r, 0JoSJqriJ$.,6cBPJq)o
Jc(q(),'Krfr A)Ear3g"A*r
l$d)6,o6Cqxlao 2010 $qrtu A$a.om gC6e1'n, 6$rbq'3b4n JfuE,Arr l, ftrtfxrCbSC
Ac|aJABC .fJC(,r) cq'ehf,c,l$<AUfr)t (aro, Ac'f,olr, 3oAdx90q,Sbfx.)urc6!f,ob) AoC6,
6JACAJ0r0CAC<r, CqdO6c,36C6ArnL frl,lJc{5o, acfq,.fr ftI$q'JfiJD0or8., AChgi$ er
JC6C6O (r, AiAcuJfob(.lt er$$Aob (xacl(rj6 JF) a)LUq,r 10 ften, orC .:Ufon
gqa|l3fxrgfufurnU dlr-rortjdJo8ol-, 16
J6.)b Argsf,ACbflqr)
Ugq'34]6,"Jq'cb5. 5tugC
Aafurt
Ai6l8rq,Sqnr6.,
J6CbJtC
0q,r0C&,lrc9otr.l.$606o'btmtr
Jdrm6q5CoUqob.,b Xalltsb stt$C a^rbe]go4fua: Ad06Cbqma.ir SdraUCbao rC,LCbCq'o
b$rbqXfu(rl CECd,a.nL SSst'X"5C Ac3J0s3C 3q'd4irx',t!r(r65f,.,lr (Eso) Ao6.,L,
3oac,crCEdotrxrtJraa3ootr) a.66AJ&ra$.6ca.J(r, c({d()6oCry66.ri, dlrJofuo, orJ:
rhor, eECECbqx')Aob SdrqlCira., JdfvJbo(.r, Cq'dotr,olt:A63trnt mcbcAqxr6rtC
LrdrdroBCqxrUA('D8fxrbrllo}55
a€cffiJlJq'.DAc(,lr$aCht
Jlj0or) 3qgl1&'rg6C66rnL dlrJ(')6,Ootto,Orf, 16
r6ob
aJA.:OCAot /Ac,l$C06Cdn1:q3cnt ffil$b3fubotC at6.Orqtetr6o bCC{C,f6rJqCb5.
(nLJ3o8Cfr,tr)(lrr)l, qr{]c6toJ()ol, aoof, AJaUAJ3(,5 er q$ao\fooQD kf,o0aro$(.trotr)
Of,s6tq)r,LoBrfi (axgxgrSoaartrlt) orSJUoBEqr, sbrq{, C()dcrfx''aJara(]CAo bJ%ol,
N&Jitr,"J6J6,os5<'rbc,l, arr6lgrb.fu AD65F{'SJa,5AJ6JS.g&,1, L&Jlorq'J6o .r3fl6rn6oU ftl4bo.
sq6d6"Jerr {d6oo6olr $.JtCbo 3q1lbfxr06Cf6rnu elrJextr6oll &,t6Cb.,lto6ol, a,:61$$<,gdr8L lbrqn
Cqfdofx.,.d.r(,rqlCao bstoL Arao,i6rJ6i6rre')b.,1 Aqltqx'BbtC 53Coo('I6.,tt 8rO,S,t tlJ3Udgqt6b,
J.f,<.lb3bll, Jdxr{Jgqr3f)Cbl$ q,s .t3lc.x'r6ob 8crbsftry1ot .3sttgtoM6\naoU lt3oofubL
cq'ftl0fi('tC6Cf,6.r,t, (trtrdqiJ3ool, 65'b(rdr SCt,Cbo(r, A$(aCft(r, Jcrrr6rD0o"q'c$.,b XS!RCb.,L
AotrJ(Uc'o, dLJcfo.rei6Cblt (r5 s&SJ Of,rEtQ.fJ qsagorJofuaU aofar
iq6ffiIq'o Jcx'l133glJf,Colr ACl:obrAr$e, g<'6Ce., SqnL L:63rtr3ctsq0 bL "l$dvrrr6Cq,,{
A:i6C orreA<0b.,r6 ffis3r(r, Sqr)U
A$O${tlJ6rfnrb(i6.,l, ArOC(\"rArb$C oBCCbd aotrJ(Boo,. 2014 fuE)L $Jq, &A$oCA b5'btC
lrshq€SA(, N'd0fxrk&00fu" Ar o$torft
AJaOJtr,"JEifnJ&rboL D(,r65$oqnb,5 €d0.,o6oo, q,J rukj.x.)bob 6'+)CAC sbsb"JqDJ 6sbs9r9:9 1.24.
sbrq'Oobc-ad68brt Cq'ehftr06t6a(x)L &rArAcCA br$$C Cqd)FxiJwafffJ apAiao&Jbooo Ar.,SJo
2014
ar.fr4'66. AC$al&tuA, re6oneJg, brtr)o, AraOsttJ6it6.,JSo&,U fr)(1<n0oaa-t
Sqrt
a.rdr$.({p., a('lb($ 53d0dr6oo, A'J J:Ihq"6.f, SsF,tr A€O,56rJOr6or&r&,1, aSc$3actb: qtr
a5Jr0J0o[ Aa$Uq'stbCbff.
, $<D
hlirs 6Jddr6n6yi.$.id, eCll.6JdnC a$A<iErao .6o<ir,Dq6l 8 LMrri6o OJo<rA- a{!n o$aBenbsSo
'dqs8^,r8o
loJt6o qroo.r.dtCidr A6..1\ !.<$ t$6ri6o6!6.t6oDdr &6.qr8n, A$S{Rl$o - 16lsds6. %l<!qb Aa.[ 0i6a50qrAs8o.
34
鰤 獅
口
∞
ヽ
静ゝ
気
０
｀q%ち
目Ｌ
2∞
＝＝＝＝＝ ％
ξ
∬
'\brr"%*f""{*{t**
ra(6. .46 .arj|). .!.*.
6>br$o I .24 J!{6rn&o (,r rfdori!6o1, 0Jd,J0C Ai6rB{X}Cq)() arao')ftJ6r6,os6c$ou AJ83J@q'So
rhlq1; bC Erf,EbiL Cq'frbtt%ie!&13A b$ttC 2014 $3qtl
5(.4lri6oa6$r,r, 6cf &}JbrJ([oJA .r3f6cn6tg arbrfr{xb.Cq'"., 6raortfu6Jt6.,5eebot$,
Ar ioasq-J6r<, rf, J6di es&()(r*'tqr, ibJqtobC A('f,Ebrb 0A(}jAOCAo b,>bo qt, B3lr$sib\r, .fr
br66.,Cq',(,Srs K{d|fx.,C6Ctft.rf, dr-rctfur,. Lsr%rd,oAo SqrlL o6gnL-Ar$C0AfnU o633b8o
Nbrf'q'(D br$ob a.rClrflrq,Jiqo Da6$rJ6sfnl6ctb5 gm Abg5-), o,'Jaos, &%cf,o 65b5'b 1.25-(,56
Brbb, bstob qr)0O.6oAJ qqr{rtto 30,6-os, sg3o\y'rtrs As e1CAbr66ro - 606 Qs qlCabr,5ao a&')qx'l()
bs$o s6 qt15ctt6or3q,5 ()r, ACL565AobJa,
120,6. 6s0 tsCobJb5 ldo0@f,of-, o63lr, sblqn
dbJc,f ,O.)(] Jd, 6J6bod,O(EqtbJ(,s.
1&
160
t/()
^lm
-E ro
9so
:6
60
40
230.4
250
20
lso 6
a
l@6
50
20
o
.i""^,$**"^{fJ.f.
ds dd
"r- .$ _$
",f" -+-U*JDqx"U)0d(!A6C
-Xlrsoi6o.tiCa'JqnCq,.CbCl6e.u
6sbo$o t.25 rbrquh-Aef,8brl, At(nq$po bst(f, Da('f ECbd, Ar,6saoJ$ 20la foq{,
０つ
０●
1154
00もぬ
も∝0う 30ξ｀
B￢Ob00｀ O―
POャメ 没 メ
o伸 tCも
'η
赫
つび力6醐 C瞑 メ彗 n‑0
39。 ぅ りしマfbb■ 力 )じ
ηも よ澤Ⅸgか
国 文)幻 J匈 ぐò 四 山
…
鰤
り眺BЮ βい, ― ob O%り 範膠e,9ヽ
…
''
x),6憾
ヽ｀o000b03m90b
OJ aξがЮ響0。 ねよメいaぅ びξ■にFnd珀
Opttp3型 ナ
―
も
̀び
OЫ 0, 63零
匈い
3で か
,
O
¨ お 0ヽ 改 9う"瞼
」 掟Ⅲ ぴ X■ )0‑bo3m
…
Xη
―
OnoboM鍋
―
縮 亀 Q理 で 彎 0"は
'゛
'Vも
∝nfⅨ,oも ¨
しo蠍 お
お
)い
J396ob
, ̀哺 a￢(ヽ やQ
β ず理ぃ qづ 民 ゃ Q5op¨…
｀ 胸 中 心
中 ―
%00も
珀R゛ 禦 oわ nd町―
‑5o
"可
"い
12∞
輌
ｍ
ｆＯご Ｊ
ｏ
ざ
∫
ご∫
〆
=「
縮
ロロロ 0"
…
T
● 蒟●uい Obo
…
ヽ喘 126…
禦
ま た 6q"輌
oCnし
い る
"助
Qメ
・
晰 がヽ00b― b2014恥 でし
'̀ヽ
Ю お 礎 hま 取 匈 卜 ヽ
9oNわ
か
2014
聴 ミx)b
O∝
が力 も
00bR300
0蒟
ド Ы η 126 6ち
oMa̲国
0田 い歓 型 脚 ,¨
匈 隣 γη
。 い ぶ oも Ⅲ
'Jbち ら
ま,,
000b03m ∞哺驚げ増 り、 ∝p kっ ぃ
い
甲 も しЮよび8拗 Jヽo
a̲6輸 8J町
l」ゝ
ぶ0'N,い
"く
軸
呻
¨
…ゝ ｀B"QOじ 3pぅ。ぃ ,p
0。
腋 X'̀衡
脚)n̲● b oa̲5,製 虫 弊 可了ち 助 acOb035oぃ 3aば,3ヽ 。
QpJ,alL―
曲 蒟gηqマ
"Q
"れ dりわ3苺」資yttJη
う ヽメれ ぶヽ ガ崚穴こが｀ boSO―
no嘲
い (EDSI― Electhchy
)融
"
Dependence S― nal llldex)2111302K114袂 蜘 隊 運 動
0嗽落 句 中 。● ｀ げ い 127,Ⅲ 輸 ぃ ヽ
"も
. [:D6l
―
$!6a$<dC6U gn3oqsAaC65q' .8&,60pd'.ao<n ,CyJdlioC6ad'ddrr $d,qdAJ,9({rJ tJaJ6 .rB.t'\:)pA6.
2014 fuq'b trril6(,8Ce'c,U Cq,ad0ttrqC6Cd,a3ooil(r, LCC.Jdrr) tlsaot'nb Jctrxx,<Oo
(,r&')Jo(trApJq\-,r .O&',f,Offr$fi, CEf&)dx"CEtr,,Ao.jtC, brrqx, C5rtsbJqrfJ 30i(,.r'(tsc, o6(dlr)b
asBACECbqXbr, 3{r,rdor)flq,rqo 6"J(r,l, Oc{r}r. rCaC U6($ iqdd&dr, 6cf 2014 Sqrtl i5sgt}JqnlJ
JC6,.xq(r)U 6s6qpg6cf3 oBJAo ($dr,(\), 1630l.,0('), l.,ftb0ab06o) JqI&)6,('IC6C6ACOoJCqD
qrAoJ.{,CbJq,5b.,L b.f,c,tb., a.'Qien> qD Sof -(\$ 1lo/6iq'C ACfuCaOl.,. 610 8gb;As 2013 $3q,b, EDSI
&firo)r<Da Cq'ad0dx.rCfu6,ffiOome{, ldosrdd, lr0.b(',6flf,ctbdJ go3qob Ab64lru. 2014 ftq'o)r6
AjeJ6Cboo1 tl$cr,6ol, J1'r,ffrc0.' 2013 ftqtJ EDSI-oL ar&JCbCbgbo mc8S&Jqx'B6sa are<'rlo As
Jq'dOfx',J6Cr,6COoJflqr, q,rAoJoq,Ch('3bd, bsfr)tbc, 25%-1., s$66Cdr.
30"̀
25%
2C"̀
15%
鵬
5%
ごダ ∫ご∫
一
も ヽ %127ポ
卸炭
EOS1 2013
Ⅲ ∝ 003び 率 )0蠍
"q餐
ぃ餐 ´ 0
杖 くQル
‑
[OS,2014
'3S∞ 睦 尺 濶
｀ 助鮨
り い ら 出 市 や 引 い (EDSD
OobOn06011
￢ 9蒟 ● 鑽 ■b徴 η゛
∞
m aぃ 聴
)。 噸 漱 事 り ぼ b)｀ n―
otま bハ 榔 3‑Oo型 "600も
側 。 つq力 Ⅲ 6Ⅸ ｀
o05ry6ooじ
っ attpで、 ,3、 〆匈 Ъ峻メにヽ
Oobanが
arXメXヾわ 。ぃ 設 ば k'ヽo,製 螂
60い
3ombま 恐ドS,‑6で
｀も 1289%ゅ
oObast rp
oい
"じ
りっ
…
0
d"夕 も,ヽ ひ 宅爬o● 0"い
…
ら45‑mo̲2022鞭
0● ｀小嗽型
EDSI oじ
3o50欧 r耐田 55ko販
t'9し
3響0も 3oい
…
0ob
びЮ卿
q食Ⅲ∝Ю
。6 oミ 脚 …
噌゛釈む
…Oooぃ
●
●食 ゝ
",
■｀o3で づお ヽ
o×0■ ∝
銅
び ミlJ06り
―
山
‑0‑0ぶξがヽ Ooll
o強nざ興ぴつで
… 濶 )b ttbb
も
う
め
39敲 )OoOb03m %彎
。
臨 B‑0‐
"―
39‑‑00b触
両
嶽´輛
り
潰 KX)фか ¨
‑00型
つ
｀
ntい
¨
角穴3)…
J町 %α いで
い
…漁
x)し
■ fκ Xψ
)ぃ し,oQヽゃ く、詢 呼 q、oメヽ
bゃ oα で嘲晩 χp● Jtr■Ю
かα
"oOに
取
し■
鰤 も 珈 がつ
ω匈 a00b03m O晩
哺ゃ興
…山 鋼 弊…
"崚
t |rsx\6.Bcqrt l<ffiarrrr
6Ab5<irs as n$o,.6dr lcri-qddr &b8n6an rJ r6.rd6an ,.,'r6.r$to[
(CdF,nd .r.ul CE*h R.c - CAGR). 6-ArqnG t58o,&'[ Jc&FarrMB.n !t r, 3.1c6! b.lqE bsbJqrir ql.boqrrrB.l, - ,I-ro. 2@720r{$<yrr A66roChl$C atg6q56&D. !s8b.C<r$ q6oas({, $dsta36i'q6 iJ6.<'1d60 6.n, b.'<- il8drrd
6j6oeal6.e'qd.lj dE€!..
37
9,000
8,0@
7,OOO
6
"o.,*
B
'r t'*
4,@O
3,0@
2,ofl)
,d d rd r"9
""* ".+ ""9
r.+
".9,"'o,"$ ".9 "d "&t ".tr "dP
-!J3b'Jeo
d ret
"d
-$r€orJrto
Erbrto l-28. AdA,vq0br t:guJqrf$ q,5 C5sao,6dr 3c&xr(OMo 20la SJ(,L
1.2. qq15$cf6bs q)5 lrre$dbtrx" L5CAoJ&"6.,L J(1qJl(x"qn
1.2.1. Lrqr{}06tu(x'l 6J6{rbs(rfo cgs mqqfaoao Lq,qJC6trxr 6rJlttr6o
lr5Sr6,oBC$!Ao 3(dOf,(',c6dr,6OOoJJ(, bdOcSB., 2014 $tqrfr 3t egIedl(lr Ae0c6r6,S',boo)
ts3eJ0dr6.trl, 2l q,qfC6$otjo (ob. ei6r6or) N1), aJo Ac,6oU:
.
Sn6Ambob -
14;
o 6c6.:ftryXbou - 3;
. ar<q:Ctolll - 3;
. <rfrJco80fnbxJffU - l.
trrr8&tr,oAr S3q,l, Jc6.lffl, acrJf, qr{}06to(r,CAilorb <DJ$Oo6Cboo, aaff:sq,(ts S
As J"aokrfr 6sq,r$$C0oEfbCboL
6.:q'JfugC0r,q,S$ Grq'ql06tu x., J.r4,(,b$ot r
0mtfr0q'cbq,o8oU.rtrf, qr,oc6tx$Sol, (uxitfficb.,t, ?rl('rfifcepqxbcboll RJqsqnq,),
gt6d<'rp:
. Jcfolkrfr 2ola$q'dJ 25lgdOCAdnU N 37ll aJ(sqBCC}.($r,orA$-U$Ci6('SCqx"'5rSi6
C6rtrrX.)"-5C A'rAs Jq,f,b6t'rr6rq6.rtu $yr,as,gbcf,
qogft.n N082 (lrC6.r,o, I l),
$Jq,J,:cpr}iD <rr iLb6dd, eJ6q5c,$(rt000brf, J@)Ed$ttuOrrCq, lstqOg66,r,
AA(,6$r, tsy6r06olt b$',b$o Ar5o,J3lyJ0,Jqr) 86.54 a6AO
3.&6etCq{d0dol$eAc(r, "gr{rr$r6fCUq".
38
1.2.2. 565Jrxra6Cbs e5 l$r5aA\d,.6o $qrfr d.fn<rl5Ao &3q'c6C&,
J(')aou.r,[, 20G $(r,L l8 |J.doo&f,.t lF23 (r)eaj&,q,C0oc,, (,raorlqJ0bJqr)
,,3q,Cd&xrg6C660ooJolr, bJ63bdr8o SJtdrr A,.5 S$€a,Av6JAJb.,L ltgly'r66o lrrp.,rbrBoL
JoElierDqnl.i5 q,r qnOCEtornOAoU hlrCb.,lr' ayz a2\rtu AC a JUbjOob olr65bA{-o, qt6C6'bo\)o
B,5q{pCfuqr,5' t rqr,Oc6t x, &rfxnA0&)(r)b ArAoa(rSJtr,C (r) Ja J.dx'$Cb.f., AJL{fOq'Caob aot6oo,,
Usjaosf'ras $yr€n6ox.rL,
b3fuAC,.Bo A.JtoL ACbrbCb' l,rJrf,(r8Cqx'rL
"Cq'dOfx')tECOA0OoJrfrr ar
$6o6ou, AoU AJllsar&rb.A 0$atl1fu(o LlAJtto{XbfrBo J*5b.,1.,, AJo, Act6,.,tt, Jc6okrf, &D6
&)<c}Cqr) Are6c6.{',ry,tb (,r AJ(!)ftJ300r,q'rbC&,1, 8Cl$bIaoL}Q. $J3C AJbqr,L aJ 5 fu&Jooo,,
AJ$rCft,L &trlr) t Je,ooc6t(x'} J.6(',b$ol, (r\]Sob aCLrbCb s5aJ6.fl6Jbd, ,]cfrfrr)8o $sOq606otr 3\,J
a$dir95(3o\) !c}30E{qq0itrsa, I
$f,qrp)6 I AJd$A(tr, J,6drrf, Da5$$Cor)qnbo(r}
etqr6C6cqn Sdr)aoor.
Cqdofx',t636'a.r)tr Ssf,aerCb.,t qr{}co$cro0bU BJb {%r6r3CLU", o.]tt "gr6q6oq,30lrCaob
&LJJ(!tu', trL "b6IA3CLo l"-lt, ttlt "bt6.sa30tuo 2''1.,, Ut "q5s3lit", A$ "liqrgt+it' 3r'6cfrnb AsbsaiAokt
al(6ftfc(y,q'ca.,or acDbc8oq"r, o6gc6Ar0.,J Jt'6.ff{Oo Ur)i3q'$")Eq,sa .:O $)OA<qgnga0*tot.
rAiJon6 (r5JrOA.,6Caod, Jcfrj.{A 201a $qrf., 8 oJ(y,rah6b Amq(') AreJS$COrryJbCbo (39/6;39/l;
39/8; 39/5; 3913; 39/7), 6cracq,ot &i/J(!8o(,no q,.{}36$o\Jobb &'cOJo, 5 Lra"Jaro (p(fc qx'I#ocfuo0oL
LcrJq$og.qrxp SJt66cit AAJEra.
sbgg 0r6,)$.{xbc,L q,o0C6to.rir, LL;it6onlt 363o6carr\fna66oJt" Ja&,lrnb 2014 SqDl,
8 clCoc6a6ob N 39/9 A.:($$$C0ry$oo, AcrflJ) 5 UrAJEro g$ 2013 Ser,l, r60vv(frAJ&i., l.,c)lJ('l(,
Sr(+tut$(ra06Ja.
3craolrntr 2009 $qdr 2a lr$SAa(rnL N 15/15 a.:<u$m0crrq$oor (aOd6C U.€dq,!3fnu
3.,<fxrrqdotr,(')t!rea3f,.f, Ud&,56(',bobnafl$&36cbob fcft'raXarir qrrGoU a3uibCb r60.ff00boL
tsaxtAou (,raolql0b.,U AdJ.rb0b) aflt5kgeJ(r) (x'\'J0,Jfui$fffJ UrueDA Ssfn('rtr5A6$sa
Ja6.,L.nL 2014 $q,ol.t 8 o1|y'r&t6olt (39.12\ 39.B;9/18; 9n4;39123; 39112; !9/27;39/13;9/14; 39/29:
39,2;39.115;39/26,3918;9117;9125;9/2Q.39/16; 39/21; 39/l l) S^:ei$$C0oqt0Cboo, &trO5cr, s Lrarar(,
<rg adpm OCOlqrfgarc bTS.r6AcICDb:
o lrU;c6Jc6r0rr.t*r6dar6rUCn" (ArqSCLo);
. Lb"brurr" (8IcttBCLo,,f)6,p0s3Ctn);
. 6JJ {fu6a(1-Jq('} Xcrqxor' 0rn630lr,, asfg6ogr;3tn);
. 6aL -xefrxorE rporyn gfu gr$tu" (ga.8cqD3ouo);
. AJ, "tscfr,' GJ(x')fk,2 SCLo);
. 6d1 "b,)356o" (tu&bCq,l3drl);
. a$ 'CEOo" (A*vJarlcEn .blo);
. a&
Qrbsq'331.n);
. adJ "]Jbrq'3rir,2m5" (('lJJao 3cln);
. AJ, ^3crJorc6,3wxo"
(53J6,Cor, 33kr);
"c65r 206
. 6JJ "6Cx'$rq' fWXo" (ls[J66o 3Cb);
. 6dJ "J6J.€ ,bofr(o" (o60obr 3flrr);
o a$ -Ls6rq$' (lr.:SsC'n5 JCll. );
. a$ -C0r,r-%" (erafolrLo);
r a* -sr5&.Bo1rr," (sr$a0oo 3CIn);
. A$ "JEJr)ACOoJo" (3ik ae. gld,sAiS'bd;
. AJb -aOo6C Cfud,?to" (r3o30bo);
. lrJt "br63Clh J66\)0 (BJ('.ry,qr) (b563tbo).
.y.OotrnU t0ar*<*mJqn aJ(sfttg00r(Xb0Aob AdlbJal.bre, qr{]36'boso0bar e5 Aood,C
Uradq,€6o1, fuxrxrcqd[tr,ctlrJq6363Mr 5 bJEJAv't qr.,U 3&,i4., S.vfioJqrAofub qmpaX&J5oo5,
a!6Q's 63ll ,,11otra6cs5 !(',o/J(r, CbA $306.,lf, AJb.l.bie3CUo 20061dJJ es AiL "asJffnL5",
6,c6q'Cblrro Ar),Jf.f6ro, t$$frrB1qxeL $6c,66qtrbqxrbrxr, Ard4lqrfJftfiCb1qrl l.ttir6s 2500 2500
q'r6d, e{trbe$o(,,.
1.2.3.3q,f,b&"C6C6Acrtlerqsa63aa56sar6rfi(l3brcClr3ql0oCq,ebllx'l36366rrrLAs653rf,ACb.fi
6,S5qrf,Cbob A3qeC0o
3efolrnlr 2014 gqnl, 30 .Bqr)lrtu Ml5 A'rA6CEc{XErro, se"aoJr,Oar ,,gq5j6t6c)3fu66rnl-t
Ecf€rrjoJq,r, es6sJDttacAou 6rr6at6d$ou SCr,", drcfgqr{] r<AC6r arq,rocdr.s <D a.tbF,qIb.'tJ
qDocbto$obotJ cqd)6r3l(3 CLcq$ao ied)fpJqr, cbdr,arrft (Db8rttdobott ffi\)nJqr'
46.&6Cqx'$CAd, A$%J6oACbol, Jt6dooryfrr (rr FJrL. Ja <sc606r<'fbcfr or:Sstttxp, al(D(]3aob 16
6r65F('cbol, qrtc6tbqjCEar cqdo6oc6cf)6.nt tssjocat+r,3o 0d6cryrla.'Jf,o q,56.b)&xrboL
ACLthbooryfiA.XJ.,r t0<t$J(6atcaoAr6A<r$Cqr,.p6(')mq,Cb(x')b.,o,A5QaC6r(r,
J36.x"(Aqx!6oo,. rA6Crrr6C, C'rJ J('|6J6COI(r) 6,$fqr)(ica(,lr JC&xr<tso ar(qJJAob i6 S565$oqnMr
q'r,Gr6to\)ol,, X'dotrrJq' CLcqIF8o a"DAs Cll3(rtu LOtfuCOUd,.fJ 16/(,r (ujg.{6ot0bdJ olrCon
A6.n3eNxe0J6o CBqr)q'apCb.,, 6rat0 Dasrro3or q'.,O0fto$rfJ CU:gOo Sv.hfltafr8o <,56$tat aob.fu
Jsfolrri, Aodt, Ar$oBocCbC(' EefaroqJq' er6s$tr,A,JDo'J6 Afu6o,cb$., ttf,6-$g a3go
(]3qr}qgs, aJA.6 Jc6c,lrrr !gq'cbJ&.rlr{r)b qn$Ebosonl,, aoC6 b5or55w(t qr5t,ifuotCb.,br er
tsJC.JcS6.ao atn6rOCAC&,1l Jc6olh$o SJf6r'lAAC6oL AC<rCO^:ap &.r.:bcfrfub (,5653#,ACb.,U
6e64ry'3.tu brAr5%,fnaCbr.
Lrr60Jd,oac, $c(,1, aJ6JFqpol, qql0bto5ooB* &rcao fn*:OoftooOcnU A,r65Jr6a0bo
Jetbon 6g6q1qrncr, birlroryrCb\; 6s0 &1Conol3bu qr{n6$o5g&ol, adJd, 0re<'r1;c,Cq,3}Jqr,
Jq6rtbBclJ lx,ll3o&Jbolj
.FJcborE rJbot, a3q,C6K,
aJAJ6rF($,JqD
aEr)
il{qrfri a')
A{AX.,bClrCb$t , oryAo,: gbq,r ig$d6(')lt ema pfryXfuaoo $q,bg Jfx1bq$$36
683bs Adlsbq1oAdJ o6(r6rlq1joq136o Alelio6hCqrD6nLr, 6'.Xl A6.fg&Jqxrgr6 trm^lgq$.ir JbASU
Aro, Chq€o cqdodxrC6Ct60rnl, A')6,8.!6raCbt0
2014 fuq'L LU
c6cF,6c,arrtjf,o6florxrJ" drJ|q€o N{dod,oc6cd,a.nL csr68lr,6crnr
^pbp,or,
18.250/6 ACr</Ao6J, lar6 25.5% cr, 6s3q{Aor R65 $3q,or5 Are56,Srrrl (,r 27.1%-oo, - 2012 F3q'ot56
agqaSCboo, (rb. 6rb5$o 1.29).
40
撚 務 ふ邸 ﹄ 婆 ﹄
∞
,̀81
Ю
∞
６０っ銘 ｔど
︒
2● 10
2009
‐‐ ¨
2011
い
―
…
2012
'
―
・
2● 13
・
6sp
20,4
。
)
tttXザ ヾ 聴 ☆ ゛ 出 申 優a)3。
,ま 郷 r蒟 辮
X｀ …
も脚
ぃ いが｀
̀bb"♪ ダが
129 bb゛ 球 闘 費 pも
いい
6お 000bO RJ♂ 柿゛
も嗽9ぺ
｀改b蒟 naっ 鞭 b64%oo― ぃ
n‑50Nゞ
"が
lm)
■
""い
0ヽ
6‑り
し
)(Ob
bttS%。
,3で
n)、
b‑52%‐
J崎であ
,
‑2012
¨
=4%
§ ｅ ｔ ０
獅抑 珈 詢 獅 拗 抑 珈 抑
12%
:0
3"
6%
4%
％
２
％
０
200●
―
2010
。S…
2012
211,
la06036い
軸 め o130 bb J聯
}
+.
2013
SAEr3!f,Ao (t )
蒟 0,r"咄 ヽ 寧 転 ヵ もolu03●
"―
06 0oは メ
ヽ80b bb
ooも い 螂
15 3甲 癬 J̀
ゞ
で｀
〕
じ
亥
ゞ
〜 ' 鞭
X郷 Oo‑00
46‑ヽ
ぬ゛♪領 …
"%で 出 も Jbr0 0‑5瑯
lm)
瑯
0
3M―
"い
飾
0ぉ漁
,b̲2m21膊
―
10b陰
むⅢ Ⅲ
"ヽ
Lゝ
"1896∞
41
珈 抑 釉
16%
14 54ヽ
14%
1皓
詢 ｎ
ｌ ｅＦど
12%
3%
6%
︐
4%
︒
2X
O%
9
2● ●
2010
2011
2012
2013
2014
986sれ o(ぃ ● 0曖D' ‑0‑い 6s●
o(
}
"o0q'strt ()i6s3vf60ad, (r)6J&,Ji
zoor $3q'o,r6 ac(,rd{6.,(r, 20la hq'L l$d!6oasqml, c(rCo6('lkr$caft 3qgffirgfuf6rntt
tssdgcB6r6o $$s36Agbo A,'sbqrqf&,o, 320.6-oor, txoqm ftl6" O.fq."b aXrpO6Aoot - 1.6% rror
a3&ldqAs. Crm &JAoo6AJ 3qdot6crft.ftrr,t ar6rJ.!f/dCb., a$JFqbolt CIrCE€o. 2014 FJq,b
6Jbr$o 1.31.li,
"
ArhJF(Tb.il Clr3q€o N{d!ffirdpcf, <OSs.poagms A3sq6o65 s.296, t+naferu fO09 ftq,ol5
agq*gtnor cgs\ngrD) 42%-oo vnou Arfuo6l3bflqD. O6 AgfuA.: cq6t+n9f3O6cnL A$60$.6ASbL
ore.\Iil, ClrJ({o, mro arEOCtrJ&Jqr) l$'rB.q5rnJ, (,ry&p $6ofu6.Jq,o $f,a,r tsodlf,(6Q'3br 20la
$Jq'tt (ob. Elbrto 1.32).
12%
い
2010
2011
…
■ヽNヽ 脚 い 。が ぃ ∝鰤 も
‑0
翡 %132口
契
"い
2012
2013
2014
・ い やOSい oS,"こ ●もい酔
もx,メ 載)3収y敢
"Q蠍
ぶ n測改)
42
1 2.a. a(')AMr6CbC(uNacfuJbfl(r,Cb,irbvrdb.,
AcfM.:6,rbeTbl.,c Ar C(dotrx,t GCtr,6.rfi D65FryCbof, qrtobb.)ooobt 6c6.,U ofr)C6,3t{&,1,
erbrqs6lrfbcfJ Ao$5oor 3c6rfrs ErE$J!o,r6&J() 6o036r(4r',5JL r6c,]Cbb AoaMJd,Cbq$ol,
6oab$3rr4bou brdnbur. Cg3*)fxrff6.r,l, SJ65ft{tbott qr)OC6$o$0AoLdBrfJ ffibAr60brq'o}5
acfLJbJf)CboUbs6,.,bbo u6.frck3€,JbsaJAq46oAs83C63bq,3boo,:
.
.
ffil$lfooobol, J'6f6Go"Jqrrbr6olrbo;
Cqdot6cfsrAnr,ra0b.tu b.y8rglrbJ (r$$J0('|ai).
12.4.1 ffilbtr36CboL brdnub.,l, b0,56er600bo qD aJon fuMrJqXbob A3(I)COC&)
Cq'ebfx,06Cd,A0ooJj(t llf,|octd,Ao Aofoqn Si5sfr(XAoU qY\$6t,r00botJ fr(',.)(,i6
c(dofmJ6Cf6.nb MbaJ60t0q,olt adlJJfuonoat bs(dJb.,L aJ3&X(,bcucbob &,t6rd,
l$Ci6,! Cqx',lJ J6l66COoJolJ5 (D Rrq0cfvrDaoboL av6.S3({xn0bCq3s CdF,€OJ('a5 Js6c,tr)Ja 2012
$e,.rr 5 .Bqrffr ar.l{o #6 ($(aoEoq$r "NdotrxTSroo.rfr 0J65$.qbol, q'q]36trujoL a.t',
asSCtJq{, &rab$rJ6,CboL 3ofto6ryqn Uvqdi.fr FJrtbol, q$&!c$Caob ECb$W'. se6oa6Iqr)
PJlr:tbo i4pA5nr 6x%a6G 0etrt$bJf,C0dJ Ja63FB%qn b.dtcfrboL Aootbq&JboU $3tirs qlr
J6qldrlJ&Jbt, rlrm qrtj36t(rs,O0bott e6(('r6 $ SCrCbocr, qt'Q,ACEr,qr) L0'56(l)tqffb.fr
ECl.rrbrtul$(, SJUfuCEl() A('laLsbJf)CA.fr ScfJC6lr'd,Cbol, a3ox'rqirs qs (')qJenbst , qr{$6tot0boL
JA ob8q)(rnr0rr,U Jc6olr.N6., $56aAJHr 36,orrrb
abtu(D6 c$gcffiro(ri, J(trr{]b0drr
(r)
aoortx.B6CbtJ.
or8Jq, ffilrJbJd,Cbol, Jg,AJ,r,OaCqb bJfr)l.ibo SJ6,A'l5(6Cn acnbfuA3aob vr,50$16.,m6r)
bctrtontr lrs3norbos ,6,ox')b(r,ctb$lr, 6c63qr\f A.tElt5t{$6J31, qqtC6$ororfu C6o,oC6d,cA5l,
ffiMJ6Cb3('d,s6. Od,&6 "a"tuu3f,cboU JctaS60('Jqr, b56,.frbott ttO$qrs6tXaao" oafq,.,LbA3bJ
AcEl$b"JdrCb.,L h)dr,tlb.f., AJBSJmq$o, d,oaq,cbr{] AmurbsACbs AcfbaJtiCocqio,s
aenL*3lt6tclr tsOrtuUcfr aftarC'Jo <rSCl., A$ 6x"ACq'o,s US&C63Ce,9crts5 q,o(I,6$(})ooL
Arq,QCboq'cbrr.
Soablbgd,Cbd, JefCft].rJqn bifnltbl, bOD6eJft, 63qmbJ a6o dod,ooD(n 6rftqnls5s6:
LyJ6,o,('t IrOi6AJ6Oo
.
. 6nr,i5o.@q'br6{Sr6,0n
Mlrrb"Jfub.,b JcoCf,oo!(r} hfnbbol, tJrc6dx, Uji!6A$Oo Sicfc,r(Q60m, ffiU)bJocoob
olrSor lsQlr, {6stredr ACWTJq'$X} rtr, r6d, eracBo(n}Jqn Cfsn pbyrAfgqn AcftAJqkrfu
a.a$lo) &fto(' arall.)u3f,Jblt$ txrq,,e ac,alxD3lq0bou JoaJftG.'J(r) bJddboL ai6r)60of'cb!('
U$6A'rdrOAo ACA.IJ $Cq's .fJ Aoa[$b360br, dxrA3qy8 UEA5 a,)PJo.ml, qr,(]cot ,.ta5 ffiba$Caoq'l,
o6(r6.(u$q.3tr$4.
acrat rb3(icb(lJ Jo6c6oqC(,o bJr.Ubo .,(,8Jq'd&eJbb 6ar l$boU ActabrbCfub.9r. .!.ha,r6 Llao
$JfrAoJAAC6t, lrsC6,ox'r lroi!6e!fub, b('{x') bJor, 6rtr,sfur6c&Jq, \)s6eJ6$l' 6JtrrJ60d@Jg,
ac,orb(906ot
lroJ6('.5trtoo, 0$lrstqBfulqr,
N'adoffiAml, ararSsB{$cEr) JsnJ$or O5q'(OoCqn5 C$l'JftCq'3(rlj A(raMJ&Jklb.,bio8ol, b.rCr6,('8C('('tL 36t%0ooJrftr eJ ftr5qf('lai6%CboU
C&'!3EJqY)
acreavfuJ
arc6o0bcb5
JcradrrfJ ry, eraruEq,(, Jg€,?Jfl,JG.r)U a^terbaD. J,'6JS\Jr,.i
t 5rboeJ6ost b0t6JortC a6C<rt)ou
b.5bo(',.
43
t l, ,o,Cq\JMo" (s{godr.l5(s Js6Cf,GqJ(r) br6drbdt &rotxBfoboL E0olrdr"Jq,cbqxrbob 170
ACao,b0Car, f,.,b AJac{] J,6J$o$ JgfJC6UA.rfJ L)boo AraMJ6[0qlblr oJ(r)Ub!(,s 138 250 q'r6o. t l,
,,o{q,slrtu" *rql-0C66trf, Sqnlr 0}6ar6qx.rbJa., aoaJdio\t 685 m AfbaJ6Cbr(€J.
t L ,,JEC66o-36x'r XCfrXoJA" JcBC6tB./J(r, bnr,.,lJbdJ ooottx'r3fuboL 636u6gqIaqxrbol, 0$o
JoAJC6lJ5(lrr)U lrsb.ro, 6Cj0! 197 070 q,vno. $q'r)b a$asgqxrb$o :l(')q, OCeJdL 0.€56cr,5 97 156
Ac6Mr6rfuq€r.
ItL ;.:t6onlt JECf,AcKnLOf,o0UGoSo" Jr',4$i,G()"Jqr) trstrnlj&o Alo&(r,W6,JlJ(r}
ffilsb5fixbo<r, l$t6Agbqrrbrfr nr,O J6,orl Ado&Ss.16 q,rgodlr6ClJq'.r, &Jr$sA*rA Joa.yJdqfo)
yr, ArooeJq'r. $$fr AJ6aaqx')b$o }rq-oC6odfJ aoanqorr I 680 AaftAnrroa0(€r.
12 a 2. &,B')(dr,b IAfiCOTSJ
Nd6t,oaerarf,sa60oU LJ.qACrta.fJ (Uftfi$ctAs) bstrnlic$ &tuttq3f,ottrorytr
Ag&'\5J*qrr.rerOoo0qelJo: 1. $6orAcramrqa6q'tCCqdof,o&raJ6JACb.,U A$ct6,s8c0obLrfu{,,')
bsfuAdqr8obs (SAIDI $Ior)/A(jAb) (s 2. C6o, ArAMI6CaCq)tC &Aotr,o8Cbolt l$fuDqx, lr)b0d6C
(SAIFI AJ&"f,o,./Aoab.)
l$J66J6.,Eo UrrxlaAo a$r6ssc{1&1qtt JraJrboCb.rr (tlt -one,,:In", lrb 36Xfuo-a6<l-
C6cfarcr{Satob.J6rrr) cqdolicnefr.r)%cbdi 2013 20la $q'Cb.i
11crdryor, ttr
^Jrb3onb
l.rJ.fu(xxrad, alS0CfubqTbf, aer6ft3qrs N2-N4 (DEJ6o,cbAo. ory AOO,rc.:ftOaor a.:asSl$c<'fOOqn
Jc63s6qbol, 20la $qrf, ar83Cqbqtblr 2013 trert rlr, &3cqgOor Ag0q'C6 LUt(,rd,U:
trlr "o4q'slr,lr" SAIDI-L ar83xfuh(,., 0JUAxoa0Ur0O(r,5 470.6 nor, SAIFI 27ok-<o (c.[..
qu6s6on N2). 2014 hq't, Ur "rr,c(,.5&fr" &rC6 aoaMn6Cbq$.f$o8oU &r:J$o(,.JbcE,aJ $cftlrDA
ASsAa(6s 3 528 m $Olttor. (ampoCtrrr ftffyl ('6xrL I 5m 0m $Ollr(rr, ttr,%C6&rJfr, - I 98 m0
.r]dlllo).
tJ$56tf,o&" J$4,.xraAo ArgoJr6Cbgqor Cqd6ffir6rnu &,$'e6bob 5 665 ftBCO'I
(ACAAoJ&, - I 356, i6%S&Icf,o - 4 306).
" j{'qCott SAIDI ott
bL
1:p&lcs3kfuqrt Uo,6'oo,,
"CEJ60o-J5cl1afr;ort
SAIFITtu 5,4%-oo. (ubol, SA-IDISdJ Arfi616fxqrl aA3};cBdvJfuen 0,796-oot, SAIFI olt l,5olo,
lr')BE,(,tr SAIDI-d., ar80C0CD0('o 5rgfuerfu\s 206-oor, hrqm SAIn-.i - 3,3 06-.,(,, (c15. (r6vnor) MI).
AcrJBn(Ebc(fs cq,adoirx,'SC6Apia A3cq6o5o t0 3a9 282 $Oll,o.
e€cdtr6As xq{d6rx"r6Cf,A.rtu &&{6boiJ frffJob 36 2a0 arao&Sr (A35&,06rl 17 353,
J6raB&Ufr, - 18 887).
lit ;SSonlt 3fufuear{y+nfugrrn" j,:qrsdrtt SAIDI-oU Or8$fuOoqn (lvr,8r %.rJC,6,qj 2013
ftdr, SAI'FI'.tu ATCAXoAdl($ 9,5%-oo,.
lrrEqDl, "SATDI{frArSBCEPJqn AsJAXe|6Cb(r5 506()0,, SAIFI d, arfuJbCh('.,5sg'69\u 606
-o(', (.,b. er6l6,or) Na)- &,"JB"({b0qar cqdothC6Cd'Arrra ACl!(AoEs 2 816 610 $OLor. bsr5Alti.fr'r
JC6(x (S(, (,r8oCktr(D Cq'd0fxr$C6or,orb &8,{nbol, 5 0B ABCO0.
1.2.s. Cqtk)dx'r0fu6afftu bJ6drbo
6xr6(')FB $C&'rr, {t6ctrCo,
"CqTdO6,c,Cbd66COoJrfs
ttslOo6gqxel, 3s6<'6olt os6sM4p
qD &JECb6.Bo SrktJ fuls$b"
&tr6}r Chqrf, SClyJboL era63.,O3bou
ggql0b5&il.'qxbs. Ct{qrfr $d$o Jc6,orts6cbl, ssa'qlcaoL ntNrtu $,}rbl$ (D arbrft,(fbott Ct Jqr)b
SCt Cbt . Ct{qrf, 0,J,3bo Acr{Hb B.tA,roCa.il, (D Ar6sFt'Cb.fr :lryXb.fJ Ar,6o8olt es ra Jr0qTb.s,
b6aSq,rrb.fJ 3Fx'{]3arJf,JDb, Jofrracilt, J6,o6ootblr, b0D6(lrd,0o?,tJ (,J Ja 6JF{i., arn rk36,!ot
ACLr6s&,1, qr{]06t ,Joooljo A6 A$rr, AantsbU6Cb.r', ArL56Afut ljfoofrbloL Ao6oL
U6crr)Od,C'la$Cbtt.
ACLsA$ob.:<p, 2014
Serl l7 JJ6.)qr)l.r Nlo (!!eaC6oq{0oo, q'rAdfql$t Ch(r,L fuh&,I, I
or3o: tx%J(n eClJqThAo, a.5<trEJCo jlrCq,o,rS &)c5o,cbf,I,0.Jr,, SJ(ra(J3Ao dhqr)L (DACOqloL
fotb qrs cnCf,rJqJg) ar6c',6cf, S.Jr,. Joa.fr,r sSd,fuq'3bu eJ0yrbst ClvADl., $d.,rao[
Lc)i3ql}"Rd$dUdr <,r 2015 fuq,b
&('raccoo CLocrfJ a$$cao(,r) 3 oqo. 3b
or$6o>: qrtBrg8od6boL fulrl, o6gc,6,argrnL A513qr,1, fulr qrr .re6r13b0ol, $CUo. jltgq,rlb foLCMs
Irs&nqmmA 96(r a'r,mil, tury,ao a{gJm&,U, r66Co€C ArErB('CbdJ CLCqrf, $CLCbo.
CLCqrfJ SC{boL AC 2 o,r0.,(,, - -Arq'.&JCA &jqfbC aodr,otrboL Srlr'o,' ArAarS(D SiAuaGCA
t6cer a$A$goB ,q,oL
ClrJq8., c('tbt6('lC6d6a.rfi Uv6rf$ob lsOra00lC0bo
qr5
qncC6toioAr,
qrtCbt
(r)LJCOECfr)triG.rfr
\50Mr
DqEqfA &CqftC
a}(\$CA.fr
&,rd)o)Caoq€r a'rbOa0bqt&as r,e6offiJ(' acE bc€fobb ra&FEC aiggC6J dfobso, A0)qr,16
rc:rky*'rlr0coacr:p.tUq, ll.,lro0a$o !|q'fthtrm06gfucnlt b.tfrottbob 6,r3016r.rful4boU 3go)boor.
Jd$5o46$os, fx'ra 3cnrfrrfl J3Jtlrjo 6drq,C?f, ffisobsb jltgq'ol, fotabclt gst66q'tb8o
0r5r&,q,Sol., ClyJqrtu $.JSbt$ l$Ao0 6l(!rA(]c&, Cl{ErfJ $dvJL.rJ r6rqnaotd,rA Ara6r,6(,cb5
N{dOf,oCECOd.rtu bt6oltb.f., Srdu>qCbo 0r6rFqpou qr{]06$r,tJ0b.trJ As AJA5tuSoqXbcq'
ClyJq,tlC aoCd)o,Cb.Jqn A'rust6g\,33ar*w6at 3qdgf,s,C6C6Afffl br6.f.tbcf, $6,rACO@J
(,l(arbq' U0i56(8.)6o0Do,56 aXbasaaFraob J,r6Of,e$,1$o8.,U Jct&fl.).f 3Cod.6J
Cq{d0fmrbCf,A(nL brdroLbob s6rCrrC5.U',6., EISPIC 3500, 6,oAq,.fr OCt Orf,CAs qo SSbsasaoLo
or56sffi6x'6qTa.fJ Offi6o SJc'nro0ao(', a$(r,Uqr(,J s$dfuqr, s6rqnCi$cxrnL Acfs('N'Jacq'o
ct60^:6.,15i0.fr &{6,. %SaCAr ACaA6sra $q1aAo aar *}yArto aJ&rgCeJbs 3r'6otrnt a$s.:aar
([)A6C6({gcbdr5 (,r Cqdotr,crrfuf,a.rt, brtn frbdj &fDa3of,Cbol, Ja,6otrxrqDLroSoL, r0f,co'0J
,('Xbdxr3bCf,0rr,lrbr6.lrboD6 (,rJJ3a(xi3}J('.) Ar8Cbolt AJ(!$nffO.f$o8c,lr.
I 3 grlr$$,ActCa6r e.5 l\1.vrm$(.l 6Ssqrirfbr
I.3. L lr)a!t6o{X0fr'3 aCcDcr(xr< .}Jfr) b33dJq,C6o
!3fx"JJ3oo(r,ob l!X$x'r l,Jabib,"J(r)CaoL erd&raoq,,&,1., J&',CCCrtu (EU Twinning Pro,ecd
tsJ66qIb0o sAtfy<rntr C60Oa0r:rr:dt altr/$g(YtrCAC(l() (166J6o E Conrrol-ol$ q,J Jcfolrnl.,
o\)65e6,oAq,c,6c,c', aredtoocq\go Jfxrdoo "t rCurE3Cq,r')t Jfu6A0ooJdlr As $$)qffiJfDaCboL
ArrmSqrfl3bjqr, jF,c6fuerl Jc,&frrf, adrrdqXbq'a$CbofJ 6$gf,Cbr 3qdgt6crgSCftrcnt
Ssa!b{'.il0&Jqr' Lt$CrEo a0oxrcxrqx%.nb Sj6tb(',0o(,,' (EI0/ENP-PCA.iEY/1 l).
.b50cnq6dfuqrr J6,cd$ob tuj:tbo ogo, sCAseCXbo6J
JoAokrfl oJ6J&6r'rACq,olr 0r'r('6.,1,
A'('SC ,q'tdofx')O6Cdrd0ooJrf, fuoUqr)f)3boL l8f,cta., CAf,oJioBcfr)L Jr6(,EAASbEx*,1$ AJ
l$CJ0orClxr $rrCOoJ.fJ SiG6crbolr Atrlo. €\J6.nqo dtrJ06\)0bc,L ac{6, ACEil,(,r ao:pcQr) bsljldrA(,
U.ftgar <$ dr$fgrfaAcl AJorcxac{ (rr,
a3braqXbqx'$0bo (,r r.rfrJb"Jqt
AJS3oorJ(trcbol, lrb0serttbs5
AcgrLCbob AC(troJ(, aa6$J((r)
Od6oJ!(rr) r66^rd,oao (,s (?JfoAJ6(plGoCbo. r(Effi,JqD ls3rroft5arfr Adr$€q'tlrJ (r5 &6b.('3,9o
.,JOr,"Jfna.I$fu6 Bi6ol3qrr Jct&frr} ol:5sa66,croq'xboo, q,{cfJq'frb0&C(rl "l.,rEJOJo XAIg3bo".
erACA&(r, siorB,rbC.l, &trAr$.J6cel6.,lrrb drrct60dd,' &s6, tsctssl,<,s
lrJS.irnCbCbo A5 &5ol.rrt(8(fu oL 0ot6gkl d,cocqd$ ai6bcxttr,rqn5Jo oCfo&')(,s l$}.{rx"
i(5d6"Je(, Jtudorft $r,aq,caac,, J$r,&rA, 6*ngDob (,6A6C6.,b A0ox,($rq,%.r,u
3311hor6<'rArLo,o6 (rs$06o60b.s, &J$r3qr{' d6; o13 6)sA<06W oo&qrrJfr6.Jbu dr63qrr6botr
l6'hlJ('() lrl\JCtu .frJon ao$6$ob aoq?AJr, dx%ctc,.R$ o68JlrJrt Dbob a'l$o<&, md0rr)Ea$otJ
rar((nb(.frJJ6 A,arf[}Cqo $ra$Jey,t Jb,,Jq{r frSI(r6Cb (rr l-ter.
Je6cnfuqr, :Ooaloob.lt ud)6qBb6., dlr{6o0b.,tJ a.rCtr, aJhrJqr, 6rJfcIAJ6(,JOsJ&,1.,5 ($
tqtrroScrAoUr Jd,JdOo$Eo AsEC6,A.{r, lrb3Jailtb3s *Cg6oU 6,Sfqr,(()cb.,1j J(rr.,6G(rflbolr5 ou
&ac41eq'3&,b rbrqrltoL lr€IdOJq'$C, Jtctarfn)A A3c€UAr6r eJ 201a $qril 30 %ertr.,ll Mla
(,r<,AC6oqlDoor ($rAotqp:
> 6q'tkj6(')0EJ6Arnl, 0$AlqCdt Doif)eob (l5 Arbar60D.f, or:frBCD.fr $166$,(,8#ol
ACoxr(xeqx%rrt";
> {q,eb6.rr6C66fftu Sitq0o$ob, AA('IOCAoU Ad*JOSCfntrO.rfJ As
cq'dOFlCrc6CI6ACOoJJ(r) Lrt6ol, crlC6,so.r.qob AFfl$bt?fr$oU o'frBoD.fr ANEAf(6oqDoU
aSor4xqrqru";
> "lrlos.qoBo 6oc<ooOur qrr&caq$!6cDJ(,(, Irroit6aelcDol,
tJOrBCbdr
03Co,,J*rd,Ootrorrf, 6ett6eJbo".
W6oafu(r, Ara6CE('cb.,L e5ar'l&e6cbdlol)6530 drenerJrd)A3qqe aiAc{]bJAer
trdgfr'l365%poU O,ldrgJbdr AiA6C6olt Arox.{x'{x'Bfff, q,r86g.133$ott 6CUrb06" 3c6ctrnb 201I
SqriJ A o36olr,L IF8 (!r(60ft,qfbr.
g. b@Amlt A,5*rflML A.S'tfoMt At ffivfuMt d,freN At*a.vffi*))
dAox\:.txw!,(4a'
"f"ebrr,o3ryArrfi
Aroxr(x1q fffr LlgCdSCq,t3 OJdrAJbob alJ66J6,.ESdJilt l$C6(',iadrr)lF J6rr/JooJJA.,Arxt,&Jqr'
$Ja,:U,:er*CarXn 6/ffq'.f)&ol (f. S. 't<tg6tCg, $UCbol,, 6rSAg,C,Cbr) J6dOdCA.,b (tqB5
pttfuEogq'gogl, lrs$sffciJ tsC6Cc.r,r6o60b.rb Ctsdo.D&rbob t(r)cpoU tr:roOqnAobstt.
00ttrbrAouJ(,, .p6.ft06fg,o l.t5$rF,&'iJol8oL ob(rUqErqPJ(t}rA
a^:EritstegfiCbsl$$t)trrgst 6,x53qrf,C0rrll J3&x"(oo (3{oE 5 Sq'Ja(tr), h"qxr Je6db1q, J}6.r(o8o
0'!tL,Ro (6o6Qds goaCqfq'qJir,ra, or)ox90,Jq JJ<'c6<$ttJ(' hq,tC (t olftfr{,56 3l (,cJCA{n ,b
BJcr€qr,or).
a6.qeJq',,EDE fo.r,a{x"q'%.IJf, J6.6G.dJ rL/BC W6o5A6CAJ
(t56sb.trryrbdj b)$.fj ryrC,A.r4,C0s, d,ofoqr{]Ar(aCbJ bJon JoAJarfu60olr$AJ5:
o &J.,OJqI3fnQ$6JbJt'.mbc,;
o J(')fu6c(xf0br<r, Us(rlofqJ.x,r (!!6rbrtfr0bo (FxraqXbqj A.@OCrJq,or A.p) tsvi)o(r,cb.,(',
er &eaqTb$CO lrr$nna'i, aJJdqrr) AA('troU q,CEr);
o crrr3o&3tftryrrn5\n t r,,306,rocx') (rf)hrdnirbo (6x"ag0k$ aJffim(rrr AJlq'3aC
grr})cfCboo, ($ 6oAq,,bt00 Ur$$fi'r ArgqI65lr g0f, rb(,$Li
o er6shirrxrbo 3e'adottxrC6C6Acrf, Srar6sF{Xb0q' CliCq€., 6(')f6J,JqJqr) er65,]5C,ACboL
A3Ls3b3b>q,;
o aibihldr;rbd, Js6dCr63brtuArEOJOCbCqr,.
JiJoODq,Joo qE8r5vrDalbolr A.$%vffiJa,) WJocq\0bs "er6bbr6xrb., Jq,Jlr' Ar.'x'}(r,o,
6<'rA3qrff afgr bAobb lrs$t6,At'rb &,16, a.lg3fqn am6%t6"Jqr, (s6sbr6,Xfbd, r6r'beJI6JDsl.,J (u
brar6(')qrD6., aoao6.f, ao{l3brL, bc{'cr Js6o5c{r,6cbiac, lrs,,r.lc6,r0oor eJ8$Jdrt b.,b
AdJ6.,$arbo,
&rrlten6,.iC6.f$b 0$cr{{0.$.)
"SsA.tbJqrfrJbNb
aflqr,ubo(,blj U$r6&rbboofu(rf,Co,5b Ai5sbr.ra,botr c{yfo\rrfra.)t6oor.
g06r.,A$6 Cqdl6<'rC6Cd,Offfr A$r5rftq'3b3qrl Chqn lrslfxr6Du Araro6boorl
olj3oboraoCb.,b Ai6bcrSooCqnbrlr, rA.Oc6 6.$Iqr,(6c8.,1j A(!A'JqD ItJ.fu('L g6q,r bdqXg([t
rg6oq,r&J(rl oftClrgqlo$oL 0l5bs66oCqi6,il {6o06.Jqr(,rb 5rAcAqn&6,J, sbi(rl
lxoJ5.,g
A$5rbsF,x,bd, AN6Ort6oACad5L Or(+rAAo
" Sqrf, JsJqlql36o cQs
lt\)itrrso fircU a.:A$fc&rrX,prqn
a$o8.)(rfiF6cb, Oi6c8cfr 6NEar6dJaoL tfq'b
t
r$sfft,
ofuJl\).tcrSo, 6.flo,3otql
Br(t(traoerrs $s66srrA,AddJ &$.fuo (')6,$qrrr5o
Lr.&Jb6r,ocx'l aca05. Jc6.fr,J aD6.,boq'*1, q'J .,oleArffJ uso0jX\y6rn 63&rt
A.:cr&qrrlrftS6b3qlo ofuClr$r{Jqbol, brbbcr6,Gctrqxbol, ad5s$c$!6rqxrbJJ, 5a6,coa6 85ttk,
A.561$bcf,ooCqtbrc $C('J (]3qrr(tdf, OD(rrACf, (lJ(!6CErAqO s6 Js,frJb.,(8JaaC. ACbrarAd.,rQ,
bsSJ6Ao 3Jq{OACq,or, (\tirifusx'rL 0f6l$bcrdrG(,cq$Cqr) o630bort {0o1-, sUooq'3bqxrbs,
r66rJoBC rA ofuClrJrarrtu AJedttcl3q'3bou A3qerA Af$eC6o 3gf,bo (!O.,tEC asAgfubXqr,) ('r
sLSJ rel$E(trAor -$ra!brq{tuCbCq,., fuUqrfCbou" Cf,oFstqorl A6o836Cqr'r3r6o grrJct6o
Xq,&lO6oCEJ60.nL qD6car6'6Cbo,r6 Araltio4br&o. 3q'dgdx'r36Cd4rnL 6od,A.:r3rlJqr, (,56r$tt6oL
A&C&Jbq$o pSols\3fub.: gcBCqr) rbJqr, 6SC(rf$oL fuArxrqnL q,rnlcbsA(tr. ci
agao*6g.:ao, orJ Cqdy6oJEJ66fff, A.!ar6sF{T&JE ilrcq€o c(tdofx'tC6Cf,a.rft tssCocsfr8o
q0565.r.:d,ao Jecaql0a6 &Jr$r&fn U,)SnrftrboBdr AJA63&(' S(,iIIJFx'ICfoF,o.r)b 6ctrA$r,l3q'
qrr6s3sdr6L, lrbSJcSrs, &ry3Dgqrl t36crfn$qJEn q)htnlaol, e(ltr3}Jq,Jbs 16, oftbs
Ajo,3J(rfrf,&Jbfler, OJdr)8ot A.!.q.tlrnA0bot dl, (,r 16 rJ6rtesf6<tr6r l$$J6a(')b, k q'('I o"J
3q'dOC,oCECd6.nL 0$t6rft{'CACq, jlrCq{o Cqd0f,oC6$,r,S.nb Ari)o06.ao A.:b$vnAoL
6,i.4q'C6obr 6qqtbor ACbibs0rlr, ,{Cnlt5o6rfr ArA0C6q'o Cql3C(5trlcttrAoolt bcffs6qCq'n
A'i6JJJ(r/apb 6,J('{06cra5$C l.t3r('lb(,, &x!CeJ(4., Arubs 66rb) L5$r6ArU.
g.
t*,Ufut)Amb E <@t
a;rp8gA>b ql*At<xrb{drxt1l ."t
fuoxxV*rrca'
{(ld0trx13trarr)t $JfffrCbot, A!(qlC&fr, <qoBg6r3Oo\cnttl AJ
Cqdofx.tCtrA0oom(r) L5$6ob cBCF,rJc6ol, as,A$bJ(qcaoL 6fngbob Ar56aJ6oACb.,L
bJ4}Jd$qftC O'!6r,g0b.fi A$lia,rtidcb., bqbr "(D6rbr6xfbc, <r3U"
F,SUqrftbol, J6dOc,JCboL ACbrbiAft5e q'J Jft&JfuCq'goglt tr.r$*nar l,5.*r('go
gU&JOo(,6of,CbsL, A,rh0q,o Ao6qdrJ(i(, (!)6rb$0l3&,b.fstpsc(r{Uj$ q$ l!&6,ol{rts6r, A%CboL
&}mbrt. ,,$rA.!br(r,t'cbCqD OOfqrftobotrap5" &6ts3J03boc',,
JqPJtr' OCOOCbd,SS
"A$6$n+rXXDo
yr,.,cr6JqrlllftS36lt (rs6rbi6frrb.fl oryft,tDcolt 6,S3qnc,Cb.f, 66dKBJAnr6 33&nA'$C.
6Cl$l&frre,
(Ao6(EbJ Sa€CE$qrri3fuA, 3m63trrg6gqn
lar$urfi.rk BoU.6(r8qe,Jrrql3(ar(} (D AcdaC(,Cbl, I oi5g6((,rb St qAnaaf,c,l, R)(,8qr)(',.
47
ra a30cr,b36r8r1; aCoy\xrqx%or orrUJqrfrBSCbL AsAC6&(rr 4s86fu\X6ob sbs$rtr
er6rbnrrxJAdr bs'h$o (,r, fol$6ra.ilrA, Jar'J|Orr')cb.)L J"aJ(')6C6OoaoL
6rAetfC6CbJl'
ACbiW" Js6olt-r,b 2014 $qrtu 30 r6qntrit
aro,('tAr{'s6.rJbol,)
l&30 (\l(va05.,q',b.,(r, ($A(\lc{JCbJqr,
A6.€36CCm3Jb lrs0ir,Crx.| JffiOo3Cbl,
$u6a".:qrd30tt tts$lta<nU 6,c6t(r,&JAiQo A56ib$rxr6.fJ As'bob ItJdrydOUdr,L Srfl$tx$6r, 6oAqr)b
AldxnLr3 Aia<'rogffo C.$. "lloeCfobqxe AqxrJCDob" &Joxrqr,. re5c06flq,., OCffioEoL J6LCbcSJ
oa gvJooJ, 6cB 6.J6uqrmcbr(n a55,)bi6?ObdJ b)$r c83dfubs ('r6sbfrxrbd,
Uh{'olrb$ J,raJo6C60t . "bffiC63bq{'l bqr"Jobdr" a(',loittu 3J.6rodxrb5 Artu AotF)(r*&t,
gr,6r.,qrt6 <rrrcrxr3gqrr J,nAJcqEOo At5fu6n0(r3b6 cf(r6oqlJrrqjtr\rA a.t0tstxfgdrJq,., a3ox't1pr,o,.
!A6C(,BO, 0r&1a(r6rr,C od.{$6, 6x'la cq{doffi,6.r,U OnrrACAd, Ars{bJ(ffiCbot
aCoxeq(')qx%o0bo ooBJ(Y,t&,EJbL (\)AOA&(r, arSSCeJbq$..tJ $lrrbJJ, 6$U(rr6.Jtri(r,
q,J6sb$rxrboL 6595180 eJ, ACb.aradrrA, JafrCilr,(r,Cbou AdJ6.,tqbob Sl&rgC6CbJ.,, re6.f6flq()
br6$.fx1h6lJ oDtq.,tsAc, rb.5b!qr, <D6Jbvr)XrLoU lo'bJLodJs qD Mrf,o,q'.!J6('S.,l, aresq, a,5qN,rt
dxra('tril ofuClrJ(')6r,ll,)o8ou.{,CoC ac,ear.+,CbqxfJq%c,lt
JaJbrS, rqlb6.ff6€.'c, d,('|A a3oxr(xrqx%.{bob 6rl$br&fJJA 6CA!(r)6[bs(r)
br95$., P'niorJeb y.Ijr'3Cbolr ed6$"qIbs $6d$t(3f,ca6 d$efqJqr) (r6c}jq',bo,lJ fugsltSbolt
fx"a3((,G 6Ugtb&rbl, .'Co.[rf, e(63bfq$d A,tsJbrbsb aok BdA6.,b rE l$$g.fr,
"Cq'dOFx'IC5c(tArrb Oi(rr,gCboL b5r66J6.6JboL
0CdC6oU $lr,o,-
OOUqnl63b.:eo $OrACaoU asl:sq ,:A$r696.f, 6c645 al5cl!5$q366 ) Js3.,CFrqrll-t LlAJr5q'cI
ACS$.(r, e.r6Cb0qnbol, (WACC) fooxr(r,o q$ oJ66r6,o0Cb$ pQ$$rAfu $f,Cb,Jq'3loL
srcC6obocr, - WACC AJeC.,rbrefbiao3, t+,J(] 6gqr)tb&rt{, cnrb, 6nA LJ0nqA"U rA('lbrAJbo
.,r%r6dJb5 a%Cbol, &e.f$bo($A(tr.
f\J &Jb0bJ Sdtc{J3(r5tJq' 6,>F{fr, sq6o6J(r, (lw6C6q$oo,
"Cq'dotr,crCtrA.rfJ bs6r0oq''cbcn, A$,y5cbdrr q'r A(,MJttrCAd, o,yrr8obotJ S^$6$6d3AoL
ACor.{ec(X'l6r,5 (eJ(606oq$dt (sbv6or, itl) es "3q,frlJt6("C6Ct66crfJ $nr,aoC&,t,
(r,LJCOErfr,t'cGff lrr qD J('1lblfr.)J6r6ffiepJUqr) as$rnu effqyrnb aoal$bJf,Cbol, Orfr8Cbolr
ArrEOJ6oACbob &Jorecrycr0oJ" ((,J6rd,or, |&2) J(r&,lrr,l, 6CAgq,o(,)cb.,t l806,cfio SCaJgJq,
JcfJr&,jbL frpa3Olt SJq{QCbOqCasL, ACUJb$dr, g.vrrAol, a$%i6,.i3ac,lr6ot Jel0obi0o
girr,aclj(OrtuL q).:(?A(') e$rob.!g).
Jc|a.,Lffb 2014 SqrtJ 7 smouj. N29/l ArAr0$COoqCno, A.q\fooer 3q'd0rx,trZrr)l,
6s6r$oq'3b.tu q{)l306$orodt AoCF, NdOrxrSCf)Ar.l, AJbr$oqtrbo]J, aro$trrJbrfut qr) ArMrF,CA.f,
O$r8ob AJrbArddCboL &,t6oor $v6&'ir{60bo l\}fr8o aJbroh}Anb ryI(r,Ar.
W;.rxrya n&*$rt[tb AffiW^t<A,"qo lg\rwrlt ie3err@W_,tilr$erb
(d@-@t
2014 Sqnl, I orfufdr 6OaCgJ0
ogfu& ,f,ry ([)(6C6q$c,o,
ffilq,
cb/ps afdS6cry' yl3rr33bo,s6 quJr3ffi,J0rlo, Jo6<lrlr
"UrO$drAo 6,r03qrr,},6sl, ('r&C0qbJti'CfoEb
(}33('ryJAa)lr,Or,fu(rfr 6o6frJblr", erq,r" 2014 $q)dr I
or6g6,rAAtr &JF6((' .flqD aJdJ6q' ylyB0bsl$ &ar.rxr0b$c, Jr'6.fn gi,(,@srar b$r6aob aq6,
6J&',$6l63q, g.SJELAdr, (J3oorfu 6ctr6Cbb.
6caK'#,cbsl, avecaacbltr,cfuEn lls$rrff'rcbolj
.:jr3rryboL
&,rfnCbo
&JAJA€A,5
1j$aAJCEO,)O(m
BCortJAor6ooli\f.rfr
Jc,a$&,r "KEMA'-ob &,C6
Jc€r,kr,llo8ob $$,(/Aoft(r) 2013 $q,.f., 16616,(10()lr tlc83ftCCftC.
LJ$Jd)Arl6c,t, 6,m3(r,6cA}(r)
,6rrn$., llbJerq\l6(')-lrds((rr,ob8r't kfioofu
,,Cqdofx')Cffi00oJ.fjr (r) bCEJofrBo oJ$d, ACbrbCb" ttsclf,o80qxrb Jr&"6tL A3b0qb
(27.12.2013) $('}CACec0()(r56 3 Sqr)b
osq,.)qf&,L o',56rbarA, 3o&irCr qt6sq's
brSar3qxrbsao C6,ons6., l$&JAJ(,.Jfx, bssgrr,GtrJ(j kf$o&,t COJJ('fl6.BJA (sao\fc{lob$
,fuEruOogJgn tvdbrfa $Cq'sqr{]C6tuo50rlloAob.
$Eoos6o trr&J$(,ofx1fnJ(6r8b3at kfr5o.r fcfu qqJ$t rtj0boLo,3rft
b3eJq,OttJ(r,s$rtb3olrr (D r66Jt6oea0b.fr [rfrjCa\ rx')a0qq]acr)cl8L
o sfun6rtrors 696tuU;
o 56&r6,ctsors aCaBoU AJ&'rgffi,l.$ (D !(.6({]b0d, $56&1CAoL .)6LOdlIlO.,Cefr;
o 66A3(rtc6bd, &,t6Cbrllro6d, $s+f$qltr16o J3rftr.,qlJ<r, 55A.iddCbob tsc6AJ$ eJ
Sdsr6ur
o J66r6oaA0bolrwx'ryJgr6slx
o lnt6rtt &66 3oor$c aCorr lt qq$$.x'r lt5for6cradr s6/As tuqr,(Jc6$(x'l l$CAor6oa5b,r6
Cf,<r,.ra bbor LcA30r6acr'l L:,j&u6crbot aled6orrg'3bol, SC0olbgs$o atAt'lbsExa.rb,
U,:frXfboL, rComCbctJ, grq(,C}3q,coCaofr, LrEcSrElF SSqmobol$ es lr53Uo,!6r)
$&t)qdr l$&JRtqofrrie(rrtbBolr S.rEC.tq'JSClJq'JASstq&r0Aob fulvJbL.
,
(s
USAIDn$CsScrl33qxrb 6('|dbU &4(')60([
lQ6oA6,CqE)J6 q,.']0a(,(6Cb(r Jr,rA.fn lr5
c(r,o.,o.f,o%J83bo} ad]('iqr6(r0ao, 6afcE oo oo8l(r,WfiCb(gr oq'do6x',tr a00oJg()o Ld)cr6ob
r$q'r q,o0c6t()6()drs(,8dr 3d,oru5() Lrfuarqotfn-l$rgtrBbrJo kr$o&tu (,65c6)agd$.,,JoL
lrbldx, Lrard,o(Xbfr8o U'B*q'SdrAd$W(x1J$36004dr $,(,)eb0botr&!ftJ(Eb.)b.
2014 $qrrL 56golt3atso (I5k6.Jq'4pr qAcn rq6oA6Jqrl AC&r6r6<0&,1 Br6Aq$0o
&&r6s6,C Jtv,t'taho q$ ArfiJAr6Cs a3a(,So qx'\y30J6O0Ao:
o s60vr,.,a(,,5 AOA5 q'J l$bC(idq35Cq,('l on$6edco\ 6,c,aqr,b.5o$6o63bqt ISqn Arb(OL
qr{}J6$q)o Jrar$./Jbol, larl{(rr{thqr thlijoarAo Oa6,56trCor{bL JdrBJq'rAr,
.5L$0oll!daolj. o8lofrJ*lo$o J(frJlrryr$ .)%r(ffio,J AC6A$o Ao(l3eJqr) rEA.!d,.fC&,L
aJEAJ6OJbs (,s aror, 6$c1pfuarl, fotn;
o &)6(Dr(n Utf.:e'SCofr A0qrqtfryRr, rqq(rshcf, Jo(r)(Jo,r\ 6,rf0q€.,0 rQ$$/6qr,l
drfxro4rr LS$qtbCAoL tqtiqlhot, fubgbo A,c Jrx'r6Jqr.J1tnbo. A.trl &,tbJ6o5
qrx]Jfr.,Joobob Aodr, J((6.|(}b3otr Ctr,or}l6o gq6Ao(,, do&En(n ll6a$(lbCbob
3q'JJ.AqJ.r6rJbr Lrfor6c,A.,b, gU6rj.rJfr) (,56o6eJ(!boL, OoJda ('r 0d6oJcfr)
$6rtrCo(r)cb(.n &ic(8o(',. s06CoBC (x')JfloCq)rfr Aoq5s6or dc6oo,rQn Lq6q$CbcfJ
J((.tr6rJorfr, r(xxt(,Cbdj A0a(6c6., &Jtsjhbo[, alo]byrrxJbol, 3.r&ro'!(r)tN{jffil, 8s6s$SOXaolt
$nrfirC&,br qD Ubgr LO,56en6iJcHr 6.:6brt$66;
o Afc,lr€qSolt, Ars6ihviA68drs A'r bs6rJ6bdt qJqsq\y,flg, rqdrsb6ott L$Cq8dq3i5.1qx't
J6dooJcb.r 6c6q$ql acrEJ3U ASAa,LreqRAot , Ar6.b$XCb.frr (,r bic,Xjbou
{Stt.{'s$rt r ec a$r, refr{}bol., Jr(l6GoJ,bb. cao As<acb AcA(,3ao cgaofu0aoL6J6:
A.Jacrbr8qtrAo, Jqdo6cl36dr,A.r,Ur (}J NtdOtt,',06Cf,aCOoJJqD AaAUrbJ6Cb.lJ
(I)ScbJdrxjbo (rr brdrx0bo;
o fu6q9.63adr q,r 6t6r6o0bdr llsbCqndq3r5cqx'r J6o5co.y$o,
nrno0qrf&I,
&JErJiECAob (,r 0(fufuoaob L$J$)<'lJI5a, iefrsbBoU $,JUL UrO":rkAo 6r.bUqndrJbrlJ
Ja6$6.SboL)oAoL;
o r56A6.OAJbd, E(,6a$(fu t'lb0q0d(3i6cq{,l .i6(l6GoJcb.,, 6,('Bq'Sr,G reoC0r
Cq'tdOffiACOoJdr l806,c€o ac{pCAo qr,006tn$o Jcra3sSnJbon &{6 $qr,.J6o qD
J8r60pqt6o r6artqoA3bo[, $sf,Aa06dr A$oarq?d, lgr6Ayqo0bLr ar 36o6Oo&JbU.
1.3.2. L,Jbsxr,ts.) A"fC(r, O,Y6.ASA.,
C('dOffi,aCOoJrrJ
a^&A OifrACbOo 2014 $qrt, al6aj3gftA.,
Ai6bc)6)OqE{$6rsaA06.6C(J3q'.{}Cds,J06erA,tbrqr,0iitrBCbo ArErF{XboL
qr)GCEtu D,J li-t
J6o XC1{6X.DL', A{p{}3aoL qr{r6toJo A$ -CbCf,6cOfD5tL" er
"g6gfuo
o$<rgqtbfx'rl$eAg60bL - a,:b "a6y+n C6C66SJ.,JCr", a$ -Ls j.:ltoa3qml., Ls3f,o,Jffir'r
CEC660OoJCq, Js6Jcr6,roc,$s" A6 AJb "X.AJCC6IJ'.
Llr 46Xfuo-i6r1-1c*rr;Xoslt" tlactaMyr,Cqm o',f,.ACb.,L AdrsbCa" LrCur,(,BC()CdJ A(,,r6o(.lbl$
($ LL "JECf,6o-J&q Xcfrxorb" &f)ou 2012 Sqytu 12 <l\Ie0ffr ($ 2013 $qrtr 29 a)OJU
NBaxtACbflq'.) aSaoxe$q6ag0ntt tr)8flfu('tC LU 46Xfuo 3*'r a<*r4gosL.,8oL' Ar6rfr(XboL
Usa$qx') O.yrrAo I$$13JCUTO6C&'I acfm.f4\X0rfso6ob A380ot6q,r 3,Oa C',c06.,(/, J3JL(',-15C,
eq6 l, Sr6fACr ACbbrA rA, &JAoof,<t5 Ar.rbrbq5,rbc,lro6ef, 3qd6fxrg63f,Apon Adrslfrcrl Jdt}rqrl
lsgbgt+rlr (101 336lo-oU SJcr6qn<rr) O.tfrAo 3,37 olio,6oo, $OLolSC, txrqx, A$'l6,C l$ECt'Jfnt
(101-(s6 301 $Ollo -.fJ &!<r6qn<r,) - 3.0 o,Co,6od, $OttortC, 6rfrg3aob anja3q6bolt .t3dxxeqn Jo
Si6dirt(rJ6, 2014 $qrt &{'rBCq, ldodbtqSa$ JcfarnU aCUO.:aar' e.iea36oq}Cb3&,o)
reScSEUqr) (J3qr{,Cbobo 6$i56.ry ofr
ACbshA" Jcfolrnb 2m8
"Cq'd0fx'lC6C6,6cr)L O,)d,ogCb.,b
$q,.,b a (0tca6ob N33 e.:<I636oqxbtro.
Acfs<r(s5 qacu46oejqrl OrqqCb., acda3q4b(r 20la gqrll I Uft}JCaA6raA0, lttt 463fuo
J&r X(')tr4ioJ Acr&Cqn J.@,
A'qBo(', 20l Eqr)lJ 25 5J6.,q)! Js6:irr)ao ACA'rtDEr
Af6qlbrAo AiSsF(trbob,
A{6C6ol, a"Eia46oo,.
Je6oa6fleto
qs A,)barF,Cbrf, Ordr8Jb.fr S$6AJ6,oAJ0oUJ ec
6r6JGbJg,o,$.6a"A60k(nts$str*'rtrgo0snry6o('rod6o$fr,
a.$$&JbeCoL adJF3q.t o A5 r6rqr}t(l, lr€U&JCql$C Jct&,trnb &lc6, Ar6drJ$(3f,r lrlr ,,gfufur'r
J6(') Xcf,Xoru* Omggrfohrco vJOrAds A'r 6m0(rt',cb6(!n (r56$b.:&mar* asb q,s acrCAC(r,
Iql":trr8c!
ApoBJqrtuF6COCq'r) Jdr,6odCaob ACUTbJ&,1$(,,
2014
22
JAS.)lJO{'ij
}p2l
l.,t "C&J6Ao-&tx'r Xo6X.,i$.,B.f,'
Jc6c,trr)l,
SqDl,
e)ao\foG(rr rq'adod,ct,fuiA.rft Ar6r$oq$.lr, a$r6rbolr5 qr5 acbalr,3bol,
ml4 Sqrlb A.)EAr3gctrtro .ilJmC 6$66n6o8eJ AD qtq6o6qr! (1;3eq1boU ACOJ6T)
oS('lcq{d0t6crl$ea3f)Cbcfr - A.
"agJ3irn C6Cf)6$oJrtu" (oD({rl6Ckf, 459 \m3o), Adr
tts0fdtDe6&t J6C66cOoJIq'o Jr6Jct6,J0fffr5" (o0.rylrliCllrf, ag 3 q,5 AC-a
"lticrOo6gEr'rl,
A<xtCAo) er AJL "Xogl0Cfr,t o,Oolr" 0Jatrr60rrfuDJqt) ktr<,J3trr'l, t iBsl,3fnlr.5 e5
AJttr$or)(6J}Jqr, ufdq,i.JtdJ Airfxru CqdOtrxrCEC6A.nL $)6frr0b.1., $q3f)i3q"., (trNr $(3$r))
k qx'l 6JU "C61f,Se\)tfu6ldloSplr" - Cqd$tqrC6rd'AoofJ D(t13C0ol,
qrl6C6tor$o Ls$st<ncr$.ll A.rJ4, A.JtJbr&,ln lrtJitrrgr'r AJEJObrq6bcs, S$fi'rAAC6.{, gr,6J6t g6 er
Od6oJJ6, ArnSCtrXAtg ('s:iiq5c,&,o,
Cq,adotlx'B60l66C0.,mq ldocl'ao Acda,Qr) O$drRCb., Ae\]3aJelr)r As6$,(,r,t lrrb.s, (cb.
(s6J6rr, IFl8).
1.3.3 l$.6$t\)oG(xr.:Oor J0bobadfnre$rt Ssqntcr
(r5 A.f6rb(',c8o &$oL aJbsw" t$j.vOo8cqx. $6crbc,L 3C,cr, C6,o,
"3q'd0f,s,C60f,a00()J.il)
AffiSboqxrgJ6 aoirs6L $st66ctq6g6lt s(A.(x$drBo (n IOtx')Sfn ofugu3qy[bol-r tu$rcBoL
bcE8o$tfrbr rq'eloftrC6oot0ooJ.fj er6,.dot 6,C$.qr\)ic@trs (,r 6$A.E !tr{&,L Ao%Eocr,.
oaat 5.:oatqrltfrtfubr:ot, 6na fnofrnt 2014 $qrltt 3O r6qolr *14 (l:q6C6q1bcrcr)
Ar6rFt'cbolr, enjid{&rJ ar A(9ba.yrrrbob OsFrACboU
^1(do.tx1Jry'?rr,l,
aJ.i%rf,c0CA.fjr" (D "3(tdo&1Cbdr,6.r,L $J(r€(rjbdr, Ar($\{BotJ, (nUho806o'bso.r)Ls er
J(d06atc6c6,a00oJgq,., 8r$6oL oJcF,$('r6.,b &'rabsbgrn6bolt oDrr)!}r&,L a}r6alrnac6.rJ"
a3oxrqxrqx%ojb.,L l$g3ftCqftC Arqra36qn
o<r6pqrfJffCbtJ 3qT$OCnCEC6,A.nL
Srffo0bc,lr, &A$CAoU AouhofulioC5s0rnl$ q,r AJSsR{!a.f, qr{n5$o\53bou a.rF,
arbwt] {q!&Jq, r5/as D6lirb(,6,oc'c($.J(' ofucl$qJo$tc $o6racbd.,r (t5
(,J t'lal6,o{rrc6 (xr60lr, J',adrrJ 0j6l!8flsx4,Cb0qr)
$C. i^AcfD.,ti0crf,
ffi6,s('(,Cb.,o, rbcfrGqq$U ofuJLO.S.xJ&,1, ffi,Ood,o%lr.
A.f(rfJf,C Jroo('t(rfjrd,3ol, lqdotrx'r06Ctq,A00oJIqr, tdoc,t+n dhrtno,JQ[A LJ3drx"Cbl.,
ofug&5q;qblr 3qd66crC6Cf6rrrL A.:q$qnAo qri AiAr6s$rq'CbCq'c, jlaq,Cb.,l, k:rfCqx'x'rb.,L,
brdnt bob arfuCb0bqtbol, 0ffexc$CttCboL
3l$Af,otx"Obol.rr qs gqubdxrC6Ctia.rtu
a)QBJCq, ofob cq'{dotr,crC6Cf,aCor,flqr, b/doc{i,ol, ox)oxrJqr,
&rb6oor t6ctrgqrg rer
q:r13C$b.,r66luao36, 6r5bcqfiq'fuqrl ac,$$aoar6,o,"Jqn ot3Cl1yr6dJACqC6JA.
cqdotrx'lr6d6ao0oflq' tdoc,6,0o 3qtlJcmc6cF,'scr,b $5t+6ctcb.,L' aj(!.)o3aou,
<nlSfOAgqo$Xfnt$ q,r A.i55Sq,C6.,l, qr{r0bto$oA()b &yJF, 2Ol4 fu<l,L gJjol('lbf,.BJa
AJ6b(')6{].)cq$Cq€s oftClrjqlo$ Xre}o Ag,K6o6J 158 %6 76a,m q'v6.,, 6(,Aqr)L, tu&JCEC0q,CbO
or,oxrC3qr, lriC&l$craob &,bC(Uoo, $Jt6firA606oq{}6 6rbrt , 1.33.-ot t Jbo(,,.
oJ6E rot
. tJ.,&alal . aJero:6r (LouJl0rijrx)lxj('r . aJbJ!((,llr
6sbo$o 1.33. ofuJlro.{]ooaob ar8606c&Jq'., Oqd0tr,c,06tr AoOoJJq, Lalpti0o 20l foq{r
Cq'dorrx')06rf,Acr)l,, &6sB{tbofJ qtqJC66ot0bol, trlr "3fufuo-Jlrx'r XodrxoJlr', l.,U
o4q,Jbt s" ($ t], ;sboor)l, ch6'6c{r)l$r6(}Jo.rtu" aocr, t,3q' br6bc{ioo3qxb!(r, ofucLor[.,.Jbo
alo, Acrtol.,, OqdOtrx'tCECfAoOom(' lrdodrBo aJar6rfryCaCq, Cl{q'$C, acrfrasd,cbCqvr
o6Ar6rcr3DqC6 A!46$b0Cqo56d$lts orJ Lb3J J6oth0btC &eo66.,.1q1}Jqrl oftCb6mo3bou
aerwq's,6cbo $i6ac,a6J6r$\! 6$Jbtc I .34.
(r
●０
…
…
い
…
‖,…
h
お
1416761
3:コ 瞑嗜″
…
bsbsto 1.34. 6.:6bci66r,cqX00qr) ofuCl$qJo$oCq'doi+xlCfoi0oooJflq
LlIlJcr,Ao 20la fu@
relrr6d6r3or,
"cqTdc6(,ffA00r,Jol$ (D &CfuAf,.Bo p'bofi A3bb6b" l$Cr6,('8Jq,(,l,
qA}3AClrn OP29B) Ad-,.Jqr, mqr(Thbd.5 A5 (,raro0fobob
3s&'r&lo 2014 $qnl-t
(ffi
t2
A,:or3l(rfrftSCerxrl c(d0fxl,6drrdrnL &(t$A.fr q,ot{0toir)r, g.:(,Qr3bc('rrr, AC.SJArcrl,
A.rqr)Et5ao J-bqdr 6rftooyr6boL .)o,Sq'.,r6o AC6tu, 6x"a3q€ro f6<p,: 11'ttrxfQlgqipU jlvXntr
lrOo<xry*,:, gLragOotrngas, A<AfDAo aAfur,o,rdn5s A6 cq{do&i0wa.rfu Loo,i6i(xr brF,oltbot,
a58SC6Cbq'Sol, Aitr,J6or,f,C}3q'6(, $f,(,5, 6,.)0 bsa<eqx'xr Xreh C('dotrmC5Cd,arr'tJ olxrox.)fl)q,.)
ffiMrd[bqrir]goL ararqrl bJ6dJbo<r, Acf.,r$rqbrEr, ffil.rrbJ6Cbdr j6,o,-jdrorl A6.q6Cq'sBJEc,
JrAJc5C60r,J.
Cq'dOtr,oC6CtrvdJO.,JUq lvdosftsc, o63Cl\)r\l.dol, JFxitloobd, AJlflJ|q,ltboL rSrqr)$.,
Srtrftrq636.$\5 AJEJ6o,ob lsbnot (ob. <sbstrrn Nl9). 56rqn$o asrdCtiq,C}3q,r,s rft55fqn6ClC(rl
a(.I65GCACb.,L ljrAI&C(ftC.
14ぃ ぬで♪マ Dびつ oO姜Do ttn50図配ρ転 も
｀獅 喫 満 詞 ,3で 。理 波 口 疵 島 簿 К 即 )Q‑Ob認
し
醜 NⅢ 絆 つ
曲 出う
Oooぃ
し
製はいか 餃 恥
つ 空rk減
ヽ
66マ 董 も,。 ЦxЮ まЮびも鍋
・ ■,oし 脚 中
わ
ゆ
闘
い
η
"
晦
狸 」び が♂
り事緻
い び
やCも 00b5oo J396oし
"で
´o― ´0議 X nёズ
"̀￢,ま哭
・ )nt̲b…
う
,‑Ob…
ヽ
回 ｀い bb35 0べ湘じがいい が取o)♪JttX｀ こ
"96掛
が中
い。 ,aJ銀
…
・ 9,
卸 拗餃鸞 。 脚 亀ガヽn as が、kコ、 ぃ sb―
わ
罰
c♂ 3yp̲。
劇b…
―
)j白 い 駐 で¨ 0魚 黎 飾 い
,6Ⅲ Ⅲ 。で
噛 ぃ か｀い
瀬 癬 B呻 まつ
eゞたpは ゃoc筍むqx)も 6dゅbJゞ 的 090b敗 0し ″
ね6o6も oob th鸞 Ob lbb¨
pい
て
同
69Ю
n
cno
06α)ad
6B"c眩
xXつ
a).0。 5q型が匈 曖
ゃ
軸
♪
ヽ
駅
,
,
し O‑Obま
,メ寧 う
,oJkメヽ QЮ も a文 スで0ゃ 18‑20烙
m…
デ 聴 ポ PQ蛯
で
も。 出
珈
"れ
…
瀬やりヽ
0い 聴
00, よ蝸"0
0‑師
叔螂
00o6b, 淑 類 6b
Cq,frlofxlC6Cf,AC0()fl(r' Ut'O..lCr,L LC'h"rytu6.{\$ AJA(''Aqxr6.fn, 9ssA('rtr)L JCO.x1(rtr .,4
oBrJaAc,, 6xrGJ t$Cv4,(/8J(,ob $gqDL F,Ct l(r,ll3ad, Jcro0SGorqr, ruar. itr,lrCfuqn $('mCbob
L€UfuC('tC lrsM,oSJgra., fuqr'bJ e'' j.{+r)b f)3Lflf,t,cadr XsAJdr) lr€rf,sfl(m &',0064f,{r, 16.5
bosLo ACaJg,{)oJ, txr(m asor, llJAU.!(x'I SqqJdr, &AcfuEt$b - 54 55 Aq6a.$O lrcscno. sttg3
reur6.€6.0.r5 l$}'6,C'BJ(x.la., Jlr,UCb3qr) a'b.,L CEJfu.r,b5 <,5 aCas,Jd0Jqr, 6,CLU6,hbb
&r.J060rr)(r,, oryA$ ar.rr, l$0J(,sffxr &rooqlorq{f, CoiAaCtu Aiaxj0o.,(,, $q!3Jtlt ttrS()fxrCbl'
2014 gqr,lj 27 .Abdtl, MqChqfc, l$$tr,crr&rq,olrc (,r S6x'rJJ3ood,l, Actrd, hqr) A',Cft6r5
irSO a.r13€I, qOa.: q,s g<ngqxfrac06gE,c
rk Oo6,CboL 63bfub a3otSA3b.:L
ors3otryg.rqn ljrg$tr,('I L.BFtoL Adt5W 8CoDbbfobJ, (DCFrA). $ 6ro,i6b&Jb.,o, t$Crdd8Cqxe
.pLfuqx"bL 3Jq'(,c}Jq$slr, fxra 9q'ftIyxr05C6600oJ3q' ldofi9a., J.So6AqbqxrbrL
ACbrbralolrrbJtb A'rI,3JEI, S6crJJ3Addr e$ C636,aCoofl('o SJjd,(,r)$rbob 6C6Uq'iOoCbd$ e.t
(rfuO.S0bcfJ AFro*x,363bor56. ar6sUq$rQo S.Jr,ArDl$ (\) CbCd,Ao3tseljprS(,boL flo,kcrt
Il:ffi6iq,e1bo5 66x'r3r3ffiob A30qr3o g,6rJbr$b.,:
. 2009 $q'.tt 23 rJ(r,qr)L Ca6(r$d)<,laCfudtr (D CaFxdrrbS.ob 2009/28/EC (r,6,elcrsr
.
5"rSc\$.:qn CEJ6,6ff L ftf'6x')3b.)e.!6 SCOdrrtu AracrUCbCAoL bCq,ArSfeO.,L Ad$bCb;
aoUasftAat
2m5 gqol, 5 sJ6r(nl, 200682,/EC (rfuOrts
(\)
ACbrbCb;
CffiacrffiU$bJ60bCb.ir
3g0&F56c,bolrr
.2012Sqdr25o:hflftd,.,LSdxr&f,q,.$j60ol$e$CA6,o|l.)bJdJ20l2/27lEU<r)(r)3Co.ar
C6Jf rdojBdooJ&"b.f r atLrbCb.
,{',ffiJ(r, (r,6&hr,60b., l$es CEC6,6COoJIe' AddOr,3Jbo}J6,6,(raa LsCsfx%J(x')L a.rJf,
g6q,J A3L6rJq(rCL C6r6a30nJNlqr) SJ3^,,(,rr)eJbob bcq8;l]oJq'rbot, $l66q,JbAo ACdtrEMClJE,
3rqn0ao. oA AgAorb33g.ra.,, (,rC ljJrJtuBC(xrr Jtr, &):3of,C,lsCbJ CbJd,.dJOoJUqr) ArC6on)63bolJ
bCqS$drJq'CbJJ ixr6odobol, 0Ccr$eajbott drq'r8., ECt4qnqrJb ctrr, SqrrL 656A4qxrbrEo, 2016
Sq)$(a, slrrcodoboL L:AloU $$6q6o5rb,5 B,6t(,rArJa,J $sqr, $(rf, ACb5W slxrcod,3bob
ACo,reACb.,L dJqJAo AChqr{r6 .d}) I6Sor6Clj Uao $qrrtt O$aroq'oago, 2017 $ErA(n,
lJ3l.io.D. Ad$brAoLJa,
sfu,:a,:<g lts.l:6oSa<naqxr asq:s se6rf6Cqr, pomor \,t9
trrjit6o8C(x',Ao D6sb(grqn c6,J6tfr)lrr es C60ti0clcg&k iffi,t J0o,b.,o a6oABbCqxrSJ6.,
6,Cgcl6,a30(rj a.rbroJ6,CbC(r, 6x"6(')6,o l$3i&"64(Eaqn, oU3 &{tsbqacSoU qx'$gtrg. sqttibctbAos,
6oA 36Sfuoggglys6oAoLr (!, e)tubq,cbJ(r) XfuO6rnU a3isfuO (x?Cl,(x?apb.,(', JJ6('l6.{r .!d)
y6L0&iab (,J t rtx%r<x'rCbJA.a xjd, J.reB (nbr(Y, oeraqd,CboL qxrfuD. 6.vfq$ Jm$, ,vt,:ttlfbeSb
6xlAo66 Srbrbq1Dt(r, 3fufucri, ol4 S6XfuoggalyxSoaob fuqnL ag$gr*cl 3t6ons6o hq6s (,5
LO6\)CAc,s, 6,c$cr6r,OiJ C6Cf,6(.lrgd0r,56c,6.lr Cf,cl3fuqr, LsaoS3qx, ACaAr NEMP) (,5
Cry?,r,orl, $6(,06C(r, LtaoSgxr p6tu a3cft Abf,.B, l$316('t ('r rUOoq,CbC(r,J,
&CSol, $6lb(,cbr<n J6trtfr)tJ fdryfiy$oU fx'rdcqf Od6oJ3irn, oh Alc$c8om€r, Jc\)Cft]o)qr)t
ATtsJLJDJ eJ AdJ$3q's, 6,Jo,5 3ts6c, Ad0rD6rA (rJ A</of,J(r) alfu.,o,id,CaoL J@ldJ&,L
t
a('tbasL a)or) .ro8olrrbb. sltg3 A6oA3fuqx6.:6o,: 6r%c,f,o tn6J<De
"gJdJcq'tC
C6C60('lt\}sorf\)oJotr, d,C A56sbq'Cbr(r) Cfutr,A.nl$ er C60f,aoctseborerAoL Adrrw (Aji5q,Ji6o
LODO.irJoJoU $.ffircb,5, d,JG Jxrljod,cb.,L acolrearbotr c(r,oFc6,or, arofx%6JOJJ.
Cf,( EJqr, arf,S3qr,6C&J(r, Ja$okrfr dofr)o)s(r)
6,rA3qrf6brA ltg36,srCMo trffiRr',
a.$bcxqr.,CqboL b,Cqr,t ACg$rbs,
6Cl$b&i$Cp, Ar65\XLr(n XfuO6rrt $9:ttogaou,to6oL JcraC6OoJq'iA bCq'UJg6C(r, eJ Aqra6J(r)
gdrblr3fn &tiCA<'lb fuffir, CLCqto Jfrx'frlogffiqrl (rr8$bs. Cb3furnt er$r'rAgdrr er
Xfufuo3gg[ystuAoU bxqt3$trr6s 6x'6,.r,0 &So{erJ0oL, sLSC &"Mlc,CboU UCOpCqJgbAo
53
a6.03fuqx'|36jA s$Fdx',J?fJ AitrmU(rf,Cb0er, af&6a,lboU g3fdJctbtts (rs 6xrq,b. JC0(D6
A$,'tsao65(+,r, ArfJOrq' Sq'CbA., Jefdhr ore.ll., Jc6.bJCEt(r,lj $trraqtrbao bCEb ACtJ0{feAb
tr5:F6oBCqx{J ,(,afb6o36C66coom(r, L&}Jc6.,L $fxr}gtrr,l, (rfuOr8Jb(Ds5 q,srbqxqrbsL
Sr6sbq,C&(Ir) Cfu66.r,Lr es JryA('),tsebr,re"bolt moboo,.
as&bqnb{n tfut66ml$ As O6C66(1rgtboi&rbd, AfiCE:Jq'J&,o, i6b,JAJ(() UqJCryrfJ
l$gUfocq,tc l$J(,&rr aJOD6,cbUqr, (x'solrd(ffiJ, ao<fuceD a3qmca.,bJ er Oc6ec6ooc6.,L
J6rq,oto, 6Jo,J L$('l6J(, (lJ(racoa' J (D arbbcrqooc(acL L:acratqx, eo6.,UdocbFo.
3c6otns o$6oL ll$jAo.:6c)b9o bcqidq3.$cqx'lbb c6CE6COpmq'o l.docf,.fr L53r6om(abqx,
r J3bo('rr ($ (,r aio) L,r8fl&CE)$C a.q,&Jq'., JJ6c,6CACAacbs6,C 6of€\)ruq,o vJooan(',. SCSDESo
a.rSrbgSJAo ,ffiArrfi d,CLCdvJboL roUdCbour er C6CfrdoJtsdo.,J&raoL 6rgaar'fufubctL &)$6ro
lrb6.i(,ru45 Lstott UOq058frr<'rAo AdJSo'ba., ,:ltsb3q,os Ja6.flrnL AoCf, &rqg&Jq' ffi.\)o3q,
rfuoAAo, JC6&,A, lr$il6o80(xd, t('dOtrx,JECfia0O()JCe, Lebsl(q8o A'liac(r) qr8CS$.,r00bo
3JqlgJq3q)() $r,i6' gct33q,o Sq).i, I $6ql(('rb I ardrraatr J(,a(lrr,tt actoo as<$fttgc0r,(!b.rD
(r$dfoGlpJqo 9l('16A()0, Jcradr$I, 0t6AsrJ(a.6c$ A$r, LviFor6oboL AJUJb0b SqqCfr, 564Jffi,,
fxra0qrA C6Cf)6ct3tsfrbor6ctaol, Jto,boo, U6('c &J(,Oi8Qtrl, fu0q6o bbob ofue666osb:
. ArSrF{'Sotrqr{$6'bor0plrropL:
jECf,o('}CEdOor&rAdJ 6rffiq,cltotiE qt5$00ocr0b.,(,, AJ6bctrOoc(,3bfl(r,
ece*do3bcaob A.Ji)bC6.fud,,a{rr,$
- eJ(raAfqr) kfdq,€6nb AJAargJECbolr biAID()e, 3oXgq3q&Jo;
- tsvJ0c$d,.Bo('565$66Cbo,
- 0d6oJ36o cqr6Br66cDo;
Cq,Cifx'rCEC6,Smt br6xo LrJU(,rl6 ffi.y6cbr$0;
- Cqdotr)oC6drrd..tJ A$sJi6)60bo, b$crftmqr) AJatx')AbsJ%r6.€lr$(')({,3bc)
bcqil$np$ot 6c,66dtCfue,o.6\)oJ0CEJr(r) oantrqx&,ol
. b4s0Ca.fJq'.,0Cbbc,qlrfrio8d,:
- CgseOaJqn k adq'J3oolj a$(1gCry,b brfuDq{1 JoBrA.'C6Oo;
- tsYJoc${r,.8o('r6s$tr,60b(t
- Od6oJI6n(rr68n?a0bo;
- cqdotrx.rr6C%.rtuhrfr;6otsaSorrl6 aobarOgasfu;
- Cqdotrx.r06C6,A.rtu (r68ttr Cbo, 6JA(')ftCfer, &ft('la-LJr%J6.€L$sr,c&1
UrclsSCcr$ot ffio60&!e,().5lj()OJaCfuf(r) OArtr (T&,C',;
. gJr,Art&ir q'qn6'b.q5oLF'3.t
- (r&'6&Jpkfdq't06olrar&'ryC6$otrt!furgrJoCgor3cr36oo;
- CECf,Sc,f,CLU6rrfr (&Chbdr6o Ar$o, 95.1qn (,r r.8.) grCOcB&Bo hgq6oorl b,)fryo
:
aJAcSJoimbJq' Cq'frklo(')36diArDtrJ
- (tq3fr(rl $:JqrfJ
- (,r{3fr{r,$gqr,ltSJ3.BsqTEJUdr,tElIbaftr06Ct66or;
- tr5JUorJtqoaoMJd,Cb\
.
- (,r6sJstracbo Od'sSlltscrdn$cr,cbAo, tuJoaJ36kfChq' A!${rrboqx'fubAo <D Lb8.
- Li(a3dr,b ar66o$J(,Ca.f.r Jct,g.tr,J6oo (oixdrXaf60aobsonolr);
' art CAob 0CqBCqxrAs 6r3o6r&q$do: CG, SOr, NO- (cr,&rt$(r636,C&rl${ ot );
(r,tJCOBJfr,tX]cr,Lqr{$6SrDOol$.,BoL:
54
‐
や 。3メう0ポ 事 〕
炉φ
O
がり
玲b
メ 嬌 noO
O毅 ゃり い : 6幻 頓
●5
い 。 今bb―
製 嚢 b徴つJ"ら 鵡
α
い も 34JOb‐ ゛ o♂ bめ α sT歓 鰤 ∝黎 ,600型 a℃ 6 撃 メ r)0中
o5´ら mJお
5 3tp o, 0"Ⅲ ゛ 。 Mぉ ぺ ぃ し
ら∞ ON0 3で Q史 Ⅲ ゆo5mOob OobOob O呻
roぉ し℃ ●(か り bJOで 対 ヽ 家り し
領 わ OBつ ぐ
bal‑0 2C%
駐組 も
型 嚢 b徴珈
laO
ふ)匈
マ カ 雰 3)o■
'"沖
pふ
も Q」 pヽ
6で
う
｀
ヽ
c漁 く ∝ Q丈 ёメいσOいるい
"が
‑3)‑30
,線ηaR、 ぉ oO b̲n
藪
ぬし い
ら
…鍮 ng05mOb"゛叩ぃ っ
・
くヽ びゃか
興
‑90ま
'…
つoX)し ｀B 中 oし 6Ⅲ
質 泌 ぴちで ttpttЮ も 0●∝a蒟ぴりでし OQ鰤
っJ珀 漁
―
―
"0も
XPつ
い ´じ σも い
D
,
ず 油 じ00ta蒟ぽ宅爬ゅ
一
一
'o風
'Ю
ngう 。蒟n"も 00b093000‑OM,00abattЮ
力噛 中
"い
●メgう ,6(っαド
st■ に漁DJb6び ヽ
χ
ぅ 。ヌ
509■"。
0
OX●
5aス
0め oで 0険
メミ
6"● し a̲barDb. 型 嚢Ю泊宣彙挿 )b｀ 9鶴び
"κ
。o腱 。マ aう ,徴 髪 で ヵ 。 。Ⅲ 9つ。∝
り●0
型 収幻
‐"匈 3｀ 匈 臓 電 が ｀ 0 00mb‑0じ
―
n師 600b00baOol1640/00oヽ
"で Юb
o6oOuЮ 響oo…
39」 。緻珈 り。し,2014,sで し中
Sb■
Iヽ
IIし
☆
n■
ぉ
J鞠 OJめ゛60o00メ Bうし や ■Ю●OCゞ り,̀o3aγ メ 2ゞ ̲lepび %00bヽ xド)b
6ヽ)●嗚 匈♪゛5。ば瑕取ヌr…
駄Ю圏 ヽ い か田い0少
ηanヽ 雰Pa￢ Oη給。
出 勁 135蜘 0"b.爽 0‑R300bOも り q鰤
,国 は皮鰤
Q嗚♂ 咤ψ ∽
・
X)鴨
b‑0¨
あ 銀 薄 て nt oOp製
も ヽ… ,6Q蝸
哺 ¨ で'c的6600L
ぃ
¨
bぬ
蠍)
OobO蒟 ぃ"時
Qぃ 販 榊 306ま 力 節 Cu嚇
匈 0ぶ 漱 コ ト ● 応 ぷ 寝 β a̲ぃ
"諏
X'5ヒメぴ節。
"国
b‑000b―
3)ぃ 蹴 〕 R 掟S燎 ♪∞ q"Ы ね∞
O―
0…
… 3D、り ヽ び Юoa』 ゛ 椰 事 蝸 ゛ ユ
,
アヽ Dσヽ'
・・
日…・o率が Ю
1て
求８
求０い
ま３
８８
番 一
求●
求Ｏｍ
ま●●
薔 一
８Ｂ
求卜一
求客
メｃｎ
螂螂醒扇鄭螂妨郵泌０﹂
口bb 3● bp
騒 ・in″ 日n,でrxω・
滲
ｐ
Ю
135Ю 時 理 腱 い ゛ 弾
…
"l…
an̲Ob鑽
は ,鴨 町 む γ)b00bOwob―
Ⅲ n3)
中 心 Iぃ II咆 鴻 り ￢
o
bJ―
5畑 ¨
郎 ゅ b RJ¨ 。JttmQ響 ぃ
黎 齢 い し,Ⅲ Ю 中
6も
う
もい
)0
め
い
絲
し取3),ぶ型
や か 眺度絆か
0,― lc9oM00b
い
難ヵ
い まい
"蒟
t%SttO OyraCAa." rr:rgrot
OcCt", &r6e.iaDqd.l, &{16 J$€Cb56aa&{o Or&Bd,- I q$ It lnsstS6rb'bJ J<lcCd6oowerrtr
xlarto &!!elc!Ddr .r6.,oO60aeD B{n ltlgotsJcbo3liCio &'ft660lq'cid, &{i6 6a<rs6ia &!ba$a}Cq' Cqd6/i.,ffi,Jr,$
6calJ6a&D, 0$$.<d.[ qno.tusdoid$q,r$q"]r'&5cqJD.
55
¨
一
tDgbfqr)lrs es q5rAo,AJ aO6rdr(6.', fDo ?0&XJ6,ssoo, 16 rolrrbCbr brA(jAba56c\x') C$trrAAo.
akjar3Jqfo b3tnE3tOo (ttraora+$stsbJqblr) or)drBoEr)tl WoeCbJ, *CU6rf, 3l(')6(,&,JJfr)
aqAa,A56{o$.e,s6 A}a(,a(-(6sdrJ a6cts36Cqx'B6se AJJftfrbb bCq'L gfufuogggkysbrjboL qxrbot
grg&XcBglrXbslr q'J (ri([bo(')Je rfrJb3bsl$gcrtsrob( g6,CE*, Adbar6&cq,tC, 6,10 acBMJt6CbqIMo
Cq.d0fx')S6dt a(r)t ertx%gob J3rnboor 6hAry66aob sAseq,J6sbo,s6 Cd)o,sA :l6(er
&6bar60r)cq\9CL
A13 aCCbCas a.:6sbq1br(r, J6Cf,Afff, qrnrm3bob ro6ol{boll bCq$Cnf',brlr, 2008 $q,r l., 6C0qOO
dbJq35or{].Dao ACUf(r, CqdOFx"brA6If,$o (A$,A,c AvtnE)of,Cb3eD bAdq'r3rrir n rfxrrbc,lrr)
aCdlm3qrrl<,Cbflqrrs ('r, 6CL$r&,1$e, oagrtuOgqtpCbs Jr&,lrnl, &{6, OJrrRoU Are6C6oL
J6,c{]3(rJf,Cboltf6, ouo$ 13 aa3o'tc aCOo t sdxrdo.q lxtrdq,J36r,b aCcr6J c(tbdxdr!(6f6ca(,
OfuCAACbsr,Cbs :oaobrnL AmcrorrS qruC6b.)6cb$r. afcrrJ ab6rB, Ao.rfu bAdq,r3dr)L
3.&fx') qdodxrt sq,Ac(r[b.,r (13 AagO-A(D ACoo |.,$dx')frb(') LrAdq\i36r,cr,) qgC6063q,.rq0bcqr) qD,
6glrs&ib@, (Dradj3Bq\p0As qr{r06$(,6cbc,1$ qrr Oi6,otsot (A(AC6.,b Jfxr0CCE6Cbol$4r6. Aro,
aord, F6frl0eJqr) c(uhftrr6Cd,ar'5 6rlqr,$(trbr Jo(9,(liJ.fr, Jr,6OC,5CO0bo, (Aro, Ac,6,oL,
b$qx't Ac,AM.r6,JDcq,tCO) qeJ rlv$C Lrbrqrdrq Sqdo6n$r6zroofJ 6J$r6t$ li5A$G br$fnL
cn06,Jocf,c, 3oo)bcr36oL A.Jocr,b3srAc, L,8Jq'(eC]Jqx" S3[r)or a3oltgoqnl, AO.itC aCLCbob ac,C6
ftf,&',$l)q' ,qTjo&rrhf,6.,iJ. 16(\) re.6.€edj, 6,a,4 A0r,6'3 lr)6dq,J0f,of, 3q{doe"llJ(60trnt
ao"J6 LX}(x'r aoAbAr(r,CBCq'tC C(ld.J6oCEOiA.rfj &{rcBoL Ailrgrc 6}saQtr6.€C ACacr,bo$r
OCq€CJdr3q'CbCb.,) goCtrtrA$D 2014 $qrtl &lqx"tro6oL rd,t Cbflqn Ar'l6q33ASboo, 6,sO
&rq.,o,J<D(p S!63.6('laCb3(r,r OedOtrx"rECf'AgJoJS() Ldo.'f8o jo6$6C6O.rfJ ($bJqr, (m6cr,,.
JcEotrr)b 2m $qr,u l8 lrJhoafr.fi N20 quqB36.{Xboo, A$aoB.tCfuqr)
,,Ndotrx.,C6Cfucrf, Gtrdq,vJ6dJ) arr$K,Cbol$ AD A"Mr6,Cbolj $CLJbotf olr6rMrA, t qlqx'|
ffibas6Cbfqr) fBqTbra(')k('..5, aoL fuqx'S,Cgebr8o !6lt30gq'., lm $O A<,C lr€dqlJ3tul,
,qdofxrbreaSrr, Ugrtxra &,JCd,(',('l[ A$sErfr{IAC('o Jt'83r6.nL CttrctO cS! &,rBKxd)
6!Ar6rB{X&Jq, drcq€., a.fr AoC6, $rlrn(')3eJqn 3q'a[fx'rXfufurs, 6rcOC$.,0 0r.,&o(',cab &,1 &]C6
oiar6)F(xDoq'o Ctcg.e56 aD$sootcqb cqdotr,clrtracrrJ qrr@Jq$.reo5. aqJhrsJa
t3Arbe6dfu(r) e$:q'q.f-ts, osOD.! lts0rqx') acnmsOX\rlt ar,cl6 bJ3(,)J5., aoba$)caoL
tut6.'o lm $O aeC U,Adq'€6r)L cq{dof,a,tlaA06CboL b$(.g06Cbd\ ei bit$r6o
3q'Abd,oCbCf,A.nl., jtaq8o ao$'{fnb.,L aOAo,trJSs.
2014 gCqlL JafolrrlA 6rSsbqgreo CryA.rlll 6CUIir,LrA.tu .ro6oh6ri!: q,r
JbCf,a(')jgC*JorboaoL SJ!fuoACUJb.,b &,t6.,o, Arr4('t lrhrq,ot E. Ar(t)$g33ooqXb,i <$
eraac6(}q!br, Jfdcre, Ar.raoBra) oqdofxrC6Cfafr'f,6efa!0ruqr) (lrtu&r,acbdr a}$6.t6dt6oir
fuk, &rACqr,6 Lt:gttoScfoUr A$c{rA.{$itt Aqr6$c$oo ar6lrcS$f4l, Cql3*y}Jq,
Ct Cq,SAo 3q$gfuqn C@3rrf, e.)6.8i6,ACboL 6c'6Ar0r,Jq,., mo8gfuqx*gboL a$%.:ttuAC&,U
Jc,.,6Oo.'Jbl$ a5 Sdir AreOCA.ir$ (ri 6r6rtr(Xb.f, qr{]06$oio0bd$.r}3otr $(,-OJq,JC.
<q.r6$.t6A0bd alJEarrFnCad, sblqr) $.&fJ,6C'FCd,o, A6.qbCqx%r6 (\)odaiL S$rAo5Arar6U
AT(rX]CAoLJ AJ aJ5JS.,(XAc,b qr,OC6Sq)CboUJ('Sol, 6ctr,ar0qJqr, (,s6s3yrrdCaoU 0r&66Xfubob
Uc€Cq,fqrrJt+,., 6sqstr3qr3s (,r Jc,6dOr,6,CbJ.
sq,ffiJqr, 6c6As0{)"Jqr, AsSs$tr,6Cb.fj &r6&6d.Jbof, $rtr,L A0brariht$e, 6sq,.5(,bC(rs Ut
"C6r66o-Jdx, XodrX.DU" 6r)6,AJOqJ(r, er6sJyq6C&,. Jctrdr.l., 20la Sq()L 14 JaSo\)oL lel8
AiA6Cb({X&.,o, ltL "gfut66o J6x'r l6o6rgorb' ,!.r,LCbJqr, 6(,6€JOqJq{) qri6J.p6rMbou la.eo/o
(,rJqlrx$Jo6er (,s ACJ('6o5r 7.5%. J66CoBC J('l&,lrr)L 201{ Sqr,L 3 o3qdrn }el2 ($<A06.(,c&rr,
6JL,C6cd6a)(J/tu6u1" (lsU&}]qJqr c(dol{x'l3ry'arr)l, ffi6\)qJqr,
$65J.5db0aob
(SCl$A,Sc6,CAob bsJ$r,$fr, ArMr60bol, BrdBCr)o,) A.JAqmo lhewrJCbo.l6xalr&J3Mo:
.
l$$6o}0C('ol, ffaot trjcaolr JqdOOJq, Cljre'3bao Sl0q,s C(,frl.Jfxql$(la36ou aoC6,
$ltrfi'l3}J(r, Giq'OS6.{$5 uAACbr) ('r.6Jar,Ood,C}3(r, cqdot(x')c6C6,Arr)l, M'Jqr)
aiftCb.{'r6:
.
-
5m $ dJholr lrJgCb0dobrs8ol, 0.23 %
4m $ dib0ol, LrACbCd)d.,roa.I - 0.4%' t.
cq',Cod,a,JfuEaffft dj"hfurf, 56&,s ot+)r6t $rtu Al6bef,Oocq$ot rtr, l.iJ
4m $ d$Aob ,JCqto tdrJqr, &gb.{t!6'
a00 $ drboob llsAtbJ6,.,t$oAoL - 3.55 0,6."
6q] ASbCbr lrhr uA'5GCAoLr As A^55s$oq'SoL qr,OC6'b.)l,J0&,1., 6odifq)o"Jq, (!)6B.dvdCbL,
Arrktu I\&17 qs(496.{'rbob L€Nfuq'15C XrOXrFxr&d, A!:p3A[bL
3e6olrrll Zm6 $qrlt
6cf,as0r,"J$ A66sJrfrAO&,1, ACAA06o atN,3e"Aoo,:
;.>fuorn CECf,Acl(rrbOCn}Jo.r)U(,BoL'
12.4%
t0.5o6, l-rU ,,onq,rlhtsnrrU'
Ur
C(dotr,cilrbCaoLdU.fJ" 3.550/6.
"C6c6Ac\)fr)8roL"
-
ll
-
lit
(D
-
"l$hq,aF8sr
郵
{4lrs6d6$oJ, rCsf lrJffir0qxrA 3odr,J 6g6AqlL Aror) 6ctr6JoqJqr) Ar5tuJJc,ACboL aiqDbCAOdJ
sb6qn o,l$a$,o03bou 0.Jrfi brmd3Cq,to, d,.$ slr8C bC(,b ACt$gcBL tdo,efr)L uvJ6,ox')
a(6cfni3o6oil 0^t1r8$qgb5ll 3q'dgfiJqrl Ctr;qnU b..,A1q'c,aSiJ, ,qdO&rCECf/arnL
A6fteJqx',3rb ('rtxragrb (l5 3Bdx, Ctsdo3o.ra a5a('lgJbCbsb.
Ｓ Ｇ
薔
■■■
薔
20L2
r c6cf,eo'&rr ?rc,qs,s .Jsb0oxnscl6. (rr$.
ｎ ト
ト
2011
´
ふ
０一一
薔
求 Ｎ一
一一 卜 ●
¨＾ｍ 一
メ費一●
＾い︼
¨
2010
2013
.o,ce\)ll.'
6rbto l.35.3quffien6gl66rrn By$f,,b6(8o (u6iJrttd0bo
6r,Rodil 6sbrt 1.35.-(u6 ErEiJ, 0.)6rfr(!bon qDOC6$.\)0Aob gq'filoi6"JE, jLCqto
Cq,gh,6c{60f,afffJ tsvJoc$6.8o (r)5,8v660bo 20la ftlq,lj ef360qx,36)e r(rdr ECaOod,CbIqr, 2mq
SCq,o,r6 A3(,nr,C&,o,. r(t6oAEC(r, Jq$ot 0O6AdO.\r sllsC eJ(!'c&rorc rol$bCb5 Sfr6.,1,
36Xfuolnlr53AoL 1ra3trt Q,rtu3lf'tJbtC (ob. 6$J$o 1.32).
(rr
fuSi6rAc, Br6rb<XbJ(r) 3fut66cnts
C6C6'Aoctsfh.,i&r6ot eltqooU Cd,o,-Cfd,
A6dA6Cq'aBs6 asc,S3qrrtC&1q, &6cr6CaCA(&s66 5COL SJd,actrqr3C6ll lrdyvrr6Jqrrb 3s6,q,ra360ot
llre J3 d$8.1' la€3Dr6,,lsA.[ qs<dCe(n O-a cb 6s,J6.'s6[ a.GiJs66o
Als.v,sd6atu ealeEq' u' "O6xf'aq36sdktr" {m.]lr-$.,
&r<yD ($6 -&J[b0dm' er Jb5<'a.bd &al,l<'A5l6o AJA&ao a|c6!-,[ tu6:6orDl ,qd66.,C6C6Aft1ll oar.,rn1dr D6bc6o.,a(1pds[.
●′
０つ
&rc6 2m6 fue'b (,iaOrc{]cfuqn -l$]r6(,80qxrb c6c6ra00ome lvxhrrdfo L5brJ(fft,g(') Sctqr\)r,Jol,
6,a6qr)lt o$$arArc, UJj$,o€Cq,(',b CqdOfxrC606,A.nL tt3{yfnb
&rdr,r(,D(n
5sfuooDt6gboL 66dgq6.:qn56o &')qr\)oJs &€.!t6(rrJer,J odoor$E, 6cn LO3q'ra Bs56J(]3(mL Xr6,
3qg156x'rgfufurnb .€J(')6)()o (,r a3aq,C6 o,aiJq'frbfxelaiea36Ca.ir s.AcOJ65gCbr ttspotrfn
3.efxr <,r LhJ A!6ibqlbr<n cfu(,afff, B.t6x',ab(}(t56 cq,&bfxeCbcfurnb ajffi5ar3oDoo.
A0bibra.,bj(,, re6oA6!(r, (,l(AC6.(Tb.,b l6o,-C(r,(', Ao,$s6 Jir,.,cxrr,0,CoiA a)Etstqgtrtqru
U'5Af)CftCqm er l$g(')Aqlk,l36r0&'} lrgCFx,rJAAo CEf,a('l jg&lo.,r6c,b.,L Jarqq'Cbs, &ftituAo
C6Cfiaoctsshrrreraob JaJKTp.f., b8,i6oba(,cb(x1 (D o&y\5f8r,"J6., BJdft"ibcfJ Bra(,gr(rBCbs,
o$cfc6nr,rA3bdJ5 q$ Js,aCECorOoJ(r, lrooA3b.,lr, Ai6.)bqSrac, 3fu66rnu $gtx't3<
bJ&'lgffi,LroBou UJ3#re eoefr&{hbol., ACW€q\) ('r e$C6rag5. 5A6Cst3C ttsJifton0(xetJ
AoA6crb.,L eJ(,aC6.,q'3bo(r, AsAodombJqr)r lt$/J(€frR('| lo('lgt6,:Ar as6sbq,Cb(r, Cfu66.l5 20G",
r*oa3q€oo Sr$rdnqrD FJvJao (,r JftroCqrJ(r)cbo 3oAfxic(dofxrbl(6I(fuAob AAC6CAqxrbol$o8.fr.
Ugr,c'8oqxdr Cq'adoFx,r$dra0ooJfq' trfibcffo arCafqn Aoa6rrrr Ls.ts6<'I6aqabqm tJool,
,,J(TdO6o$C6,00O()JpLr er }x6Jb6qo As'bol, &JribCb'LrCnr,('80(x'rtjJstuE.tu aoi5r6., A,s rao0J655
bC(r, tsCofifoL 3.K6(')06COaCOo (r,, Ub8J 0r6$q$54r,, q\JC6,65oqJqr, (d b36Jbfrao 6s%oL
J(6qxr66.€o 6CttStl,Jbou I&r\)01 A$qCElEslr, slr$J C(llkyrmCfof,6.rfu fn(tuCbolr'
S.(qlCaob, qnL&$806n$r0rrfu, 6J6,rF(xDoL, .63cld,Oolr, frIjJ('x6oolts Ar AoMrc{boL
JRdOrrrS('I&,t XstOq,rtt, foo6,C Aff(a, $.)66('lrbd m0door6('l6.ij 5r$t+qnL &)$6oor SsgO6go3gqn futrgtrrt4ooL A(,J('BCU, Sj8s6oxiJbsb, aD6rbq'3b.((r) (rqo0f6sCrlJqr,) C6$%cr)lJ
S$(rxirb()b go6$01$e rdB.fiCA\)L, Sc6)ac,Cgftbor6., (rr6.il&{b$oU a.56bcx60oKTb.rL.
t$jitr,<r6Cq,ctL 3q1*56xerd,ll30pJ(r, bs&&"64(,rbqx, B$*r lcfx'rA6bob
CSO6,ACOoJCqr) LSbm6.fJ aCbCdDC.r,L USdq'{fmbc,l, ('r5bg'tCboo, 80,6 8s65bqIbJ(n CoCfu.r)lt
$JrJfxqrbt11 (3(x(x%CWqJo5t'J) A',<nt , tx'lqx'r qrld,836.("o 20olo - 6l6.rqr6ofqrr f6ldA.rlll
Sgnrx'I0b$0 (o*q360fuo.rrtC). 8Ct$brAfrra, 3oA6ctN*lOf,ott5A6JOS.l, A.[(r, Ar&r&Jowfuqm
3q11l5rx'rC63trArnt Fqr, &CgrESo Xr}36r4 Sr66ct fuq' as l!(OStC SIOJAJq
Oq'dOfx')CEC6,a()lAo 2m4-201a $CXbAo LrA$gr(, 83p6 or, brqm ot'(',SqIhfxtbJ<AC6,rb.il a.rJr,
AraoAIO$JbJqn - atx'rqrXr lTk. 6,i0 SCCbJbs otr.rfq1dottci4vA3ltrCbotr Ar
3.{rnCq'do6arLraatoJaob bi(to$C ArGCAfqr, 3qll}yx136CfB.r)L Fqfbb, $qXDoL &,h(Eoo)
6,$gfuboc 6sbrf:$X 1.5. 6x')6c|6,0 brbrt(x(a5 8rflr, CElfb(ftr j6ifla.nL &')C'tx'€ooU t6)(nb OCaJoL
S.r<r6JqdJftr6C&,o, (t$$qr'ta $qrxJdn I 506), t rdJ6o6gqr!6., $ldfi"3A3q' Sqfd)dx'tCbC6ao$o
6s0s\X\n 3futr6rrrtt F(r, $q'CbL &)brJ(B(ft ot(r,(,Cbs, 6,so Cqfkt'xrc6C6,Ao5t'J Atcr,e136r,b
l.rJJgorvlo d,3u5tuboo, (,$aqrogrryrbc,U &rqrgoJ5lt Slrrbt60as. bJao6sJq'di, $s6acDqa06lt 201 I
<r 20t2 Se'cAo, 6<Xd,.x] A6rff3fuqx,36J(, ax,C5itneJ o$oc("d0fxruie6lfrJbr,t tr('.,, f,(')aCq0rc
210.6 A'r 250,6 AC{,A.6.r, $q,Jb.,b 0Cl$brAdria. i$.tsfuqr) SqIbo agoaqnb,5 (,rbrtrrr.t ACL, dx"0o6,O
AdrrasAobsa,
mrqB.r&, $qf&,, 6('l(trljro fugJb$o $g('.)1, 6d{6,1.b&, 65JS$rA
q'rL5Jtugog.(XAq'.K,
o$c63&JF,rc.r,l,)
Ar(,na86cl,,
bSrrxr
SJb(!)
CaCUGoL ,q:IiJ6x!,rytaortC
lxfdq,ErrJJboL A$9.,6rcr,& ('5 ar3('}g06Cbs. lriq'o0to DOCaIq, Cqdofx"Cry6.,rAo
3oA6srg'dotr,ot rA6SF,CboL abdg6CexeSJ6 SqlL rtSC 40653.trc',b3bL Lb3,tAslrb3r trfdqtsdnL
3oAdrcrKTdotrrol$Aagfr0bou dUle*ff:oao AqCbs sq{b(,l, Ao&J(Bo(,,, oq: JjmC qer1pOb.,o,
JrrJ1q,rtrnb6o$l, As *3g6oL
tg6r3g'36sL rbq{6L Ar6.rbq$54o
C63d,S€lJl3ffi(.,Cbr$C.
$rSC $5ffi.lo0boo bc,6,O.{q{trb5 ttshq'a&go Jdx"atuar ,,AJ6rbqIbrqn C63(%o5 2m8",
6x9a3qrA ofuC\)crobu lltrAJD(dJ., rdqtrUr t rMr'80ex"lj C6C6,6COoJol, Lia,6.,0fxdJ 3Cb ASCf)4c53
fs6,ao(raC6.(r) bela,rLb3J JCf,LJdO.}Jer} J6,crlIlj.)Q,J6 s.'d,8.xrb alo,o8ot t,r(fioodd!'I.
jeooAfuq() Jdx%dM.,lt $f)6qXD&,2014 ftqn AI!:q,Js()5(l.rSo a$oq,r Z Uf3:q'xr U*aqaSas
es a a0of,C bAdq\i06,otr 3.{'6crc(dot6('ltrr(.Afr), Xsa36o q$(RaJqn lxtrdq\v36.,o, l3l.&
Aa3O',, 6MJO SS6()l, ECfudrxj.rfJ ob.rdo0a.fJ ('r('dAJqr, UrAdq,iBoC 3.4026 oor 6s'ttdqs 2013
SOq'o56 6C(,J6rboo).
frbqx"Cu ffis3J(f., l$j6f,oUCq,cgo (,rSC6Aqr,r S :cAtt<rgq'frb6c,l$('dg6nljr (\5 I
ot(.lCEll}StulDeAgool, ABCECb(,ry$s. W6oA6"J(,., eC60bnf0 Cqdofxils(/d3d,CboL ($(SAJ(,(,
ktrdq,Sf,CCb.fi Al(,Brqrnftryd,, &S6clt aJ60f,r0(rfJlrfdq,r3trtrCadt ft<(,ar{r8o 0rA56r$.(,0b.)
2020 $qxi$crAc,t 6s80J6Cn 6JbsttC 1.37. 6x%d6c 6Jbs$q$5 tu61r, (,saC6&(n; 6,c,4 2020
gqr)ll')(,8ob ffiCfuavr,C c('C*Jtrx{}iQ6fldabou qM\)obo(,, &Cgs6s3c, Lr,r,oro 6CECir,ro.r)L
lrfdqtJ6C oC6CbJ 4043.7 AaSO 2014 SCq,t llr,hbflqr 3470.7 AaSO-oJ6 A34erd,fbo6r,, [1;(ql
6r65bq'CbrAo 3futO6rnlt $$C,('lCA(Kri6 SCECf,$cr)b ktrdq,€fnL fr(r, .de$6 80,6iq|c, txqqx')
6fr.qrtJ(rJRr, Cryafffr BJifxqrb({,r6 - 20 %-A(0'r. se6.fl6J(r) CETdof,otts<'allr$.tu A$\)dr,o,
20la SCq)oDE a3(,r53b(,(,) 2020 SCxt,JoAob Uo6-o(', 0x't6(,3bs #CSolt la)od,o,o 43rytu0@L
Uradq,r06)C, 25 %-.,cr, aGoftr lroadqrs6frlL K'd$tr,olrrA6Sr,SoU $oqrl, b< qr'l g4n qr, l.,JAJDq'c)
k€d('i{ftqou - l10,6 oor. .rlrg3 otx'r3q$yrnt JA6C6,Cbolj Ufdq,€f,ob F(r) 2020 $qr)l$oBob 2014
FJq,L i6,t{b"e, Lddq,536rJCAo,J6 6CG'J6[boo, a^:.,t d,(,CbJ 34 %-rrn (ob. bsbsto 1.37.).
.or]!. .{t\{pe)L-.rsnrr,rt .qr*r!rtc- "Jdred)d,{6t.
6,rbrto I .37. 65fufqynlt Undq'rodr$bo 2020 Sqnl$d8.fJ
LsffifDQeCbf,D, f,cf Cqt*ldx1$c6,trnl, a(,ba$robo C6o, bJq' Ad$b(,a&C L5tfrc'SC(x.6o
Sq10ob AJml3g\"ASo ot6q6bu 2014 $qxrLroSol, ttsjltio63qxrt onomSpq{s ar'lbsbq$
LreJoqxoa &roba65 2,1fl $,5.1tol. reEoAECg, ar83C6eCqrr 2010 hq'ocb 3C(u6Cbo<r, 140,6-rl<r)
Jddr AJ'b6(r(r,. 6,6G A$WJ Cf,o,lrJq, Arbibq'CtC Cqdyt'rC60f,arrtu &')bas(qcL)b t rjrtrol33q'olt)
er &,b aCtx'SCq, :bCg63Mo, 6580JOCAos N5 (D6t6,crtso.
l2Sy$OsA:Cb", qte,60Cq- &na$66a - e65a sE36, q{dh!C/6o ' t9 a63d $q6shl$ - 9.1 ,ago. r6rOooq[. ' &5 aaOO"
2.5 too6. sJ$aodhlb
1! rA:o
'6 6bod
]!.Enrlab.
Se"ivnd, Uslrc.,Jaq-,1, 0g6C6!odrJ Uraq*3d'dto asUsqxr8qiqC<s q6CDld,C Arr'a$6dr onacqd6r6o]}tq,arr6 23o
6tr1o a5ql6eJqb toSdqls6&D. j5.6d, 20 oa0o{n6. cq{do&dt'a dr.r'o .}d,alqb' a$ 3.e'6.,r<d66rJsq,ai6cao
Ur0dqr66(D 323 SbCo
,(s&cd,o eiaaaarqb
59
z. 6g6gbt6c6o 6stdr bd6,c!6o
2014 hqo
AJEXbfr6 6.:ttg
6r'o&'66oor, 6xeAJ(r,G &65
$cq'drs6 aC<,$rCb.,o l3.89coor 6$i:sl6qrs e6 do6,ools(sA Jeocsr$aJLlai6crrr l$(rd1]f,C6ob &a6,
b3tCMrAo a^rkf, aoMs6Cbdi tf,(rrD o$'r 6r5Jdr,oAClJ(r,. aJor a(9.ta.).r,r[ (,ssbq'(900.[, 80 aq6.
Ar.,o aCOo bJbcbdrSo Arto fr6s $:Jq,orb 6C(trt6$no,. t$56bj6ctsst FJq,L &[,"Jq) fjq'o156
a3qlr6rbocr, 70 aC6. tr ocr, a&C5!dt(,r ofm3qtbfx ri(r63f,Cbob &,C6, at'rMi6,CbCqn ba6Cb6qo
6.lt<it r'rq,C6cSr.
&C8EobA5LAOib.,CrrJ3q'50 &6Qo6r6fta(,50s'b.AoJqjmbl.bAS0so0bo,UKxl
aral65$oqTbcq' Chq,$0 rhrqn aa,ea.)qklbol, a.{tqo,C'r Dd$Jcsr6cb.,o e5qF6(,5 Jc'&rkrrt
AoC6, rbrqr} Ao€MvtCbq,Cbd., orArE)fr{Tb0q, $ry'$C &,rr,(,{Aob ftlrc6.,l.ir (,$ 36,('{]J(.flc)c6olt
6rAr6,0qC&rl, 8CA(Aa. 2014 Sqrtu &1(xrL &J96dJ trt Ao.porr)u (xrbCA n%, hnqx')
l$fof9$tx')3d)C&q Lebfltu &,16, bJ6JbdrBo Artrtu AobavfubrA 597 Aq'6.e ACo(!AoS.t, 6$ 4of-rrr
ACOoJ BEJ $qx-l 56rq,r%qJf, a)8meJboqlo,r5 d3(!)drCboot. tl$.:lto8cqx'rl, A5l,3oDAo(,,, Cd[x)
l$$'l3{rbc86S(') AeteA.v63bqrt, (Ait)tsq}od)o}Jqr, A.{\raCrJf,6CnaoL) LsAJr(m $qr,J6,A5
aclMyfub.lA 697 btbCA{tr)oo Ar$., Af$<Ao6s.
2014 $qr)lJ &tqxrb q,rdntt q .J(t\roJ ffioASEJqxBrE ArasI$SCra .'JOr A.3fuA6qo &tx)L
t
dQrfrlL
Lga<&b0bd$or3dt, 6ta<$54'qj lrdJ6d43q.,', oncld&,t bf,"Jq,ia
aractrrerJ}Jqr,r oa.lcr\)of]0b,J<' 6dd,ttt0 (,r, aJbrtuA.irra, 6.!ti$mqo &,aBr(,rA$b.,1, &{6
b.JECbdrB 0rbb0 ts$rC&, ax,$rt6<,J Ofx't36"Jq' g,{fgl8o.
ldlaa.tr,SDalt I,a)lJB<!D!
r.o:l oS'.q 03
I
6oa6 h6r.!jtCq- Da5aaft Bn
)'.'5r')gr'5$"rc.'l'darr..r,
!..lb.r!D5 O3{!q-e!a
urs-?aF,lA.!.'lda.rtrr
a.rLr.Cnlo.tro<ite !3
60
6sts'bo 2.1. dodndr5(n ATEJoCACAo: O6,rB.B('f,Or)f,3&Jqr) As &rbasf,ClCq,() fubCbcr.Bo 6str)
2I \^lh36qI, 651r,b br9lJdn
l$d,56,o,SJgrL &JGCb(r,.8o as$rtu bsbst6o $s6arrq'AC6l.t Jotr,erSo((n J(')fuf,s*)Cbob 65t'r6,lr.
&€9oeCbq,CbL Eofnb gcf,a(,CLr tfi%cf)(J aq3qB.!g,r6o, olv$C A6dCqBJ(ns6., JmEyt JCOCbo.
bC6SMrAo Art ,U 6JtJt6tC (xr&)6o(r)c&Jq'o &"toooo aloft3or tn3st(nL fu.{x1a.(' J"A&6oC0tr,
ooaq$rf: ae6s$ogy*cE 6x'Bed,O lt$oo{oc! oll0 U5GD(x't ert5d,to eJ.fictq)r60bJq{, AJ$.,q,
ia,*trs6a3S 6,crdc/f,o &6$(,A0a(iilr, drJ l$brry(jm ArAMrd,CbqXbb. eJeJMrSo 05tct br95J6.,,
Utbc,o,"J&i qxr6()Q$6 adMs6nbq'lA(tr, c6 Cf)(,€r&pdr%D6 arA$gJOCfu(, LC0BC6O[ a'r,$01.
A(.)t$bq'3css (rr (,ix'r0(ll}jfxrbr(,af60Ac,, tth5 acfMr6Cbq'S.fr5SJE SJflJhsAC&,or, 8C(,JfJer)o,
org 6JtL A(9obAr6C6 ACb.!b.rAoL<,, acftA.6r0cq,o,5 3lr oltro a33go 3 $. lq3osgJ6, ItCOaCfut
0y4,6oraaC6t . fno AmbCbs (a6r68C6 AdMran b('0?fr, rfrl6o ,:r:6G's.f,., 3o03tr*.l1X6ob 6tror
aJ.)dSC6 }J6CadrA Artlj <s, A3b.tbtulscp, $r6A'rAmeJE
bbSJ(,ilt,3s Jr,rard|6qJq'
rF,rlr.Iroucwrbo t{6&J6olr.
dlA
2.l.l. A.fm3R()6[b0q'.) kr,k Cb.)
qlryrBo aJ$ol, t tklrr6.,t ar(i0A3q'o60bcqn Brffl.'t bo A0odqfbs qDogolr: l.
br3ie.l6AeCbqx! Ar Jr6ct6&Ca(trbr6,C 6ct66$r,"Jq, sCOobrA, 6,staq$o0 q,raosoAfbqxrbob
AoJ('lACboL ACA<,C6 rfr)L ACAJ0TOCDCqr, er 2. U$.6oBJqx"b Ao,€fx"aoL 2014 $qrtJ 14 .$fu6dt 1052
Aiqa06oE'c0oo, O0fom6, 6Oq'rAJEla Jq()Jd)c&Jq' qr l$$t6,oB0q,oL 00frxj'ld,.,Jt0 (rxuboo)
br&rj&JexrA QiasCbrq' 1992 $ql)A(a a(,carA OCFoJU6,6EAe'J&JeJ0bra.
LftI3e6ol, drft<rr:qrl arF,m3erttrl3b3qn fviacr3ao q\5 slv6C b1bfbfrBo 65trtu hdJcir,oU
d.trxrq,rp tJUb.trdo0b.,U Nmr(r,CO&&o &"OCAJ$,J 6rbrC595C 2.2.
n‑33最
沢 Jメ可 V菊い Jヽ ぃ 匈暉 臓
が出 ●
● bob
qJECD6rBo tJtot 6rt6d, oClrJD.t
i\:y'iin'r,,3,) ti'b.l, in{i.rataol)) er iknt*h(|$oli [i.l(pd
国
□
6,$sto 2.2. t35gbfr6o 6Jtob Uaberrrir arfrlo$qn arfr$fqrfpbflr, Eitrndr$o (!J UJb.rJOgbo
61
Ast t aCl,rt[D' lrvlr,(,,3C('(1l, $6c5o sfttbfxvdobb
'JEC.(6qo (,s qJ6(r(r,U<r, Jo6,J0.,b lrrC&,s6obJ, (,r
o6gS((lJJqpJfn ACSy6AmDot, go$omfr,
C6or)C6crmbJaU bIb.Jbdr8o aJtol, &r$rcCodr, oaJc6oob, altrlo&5ot, dr,56t Jrf,ol.f,Caob,
a.rbskrqgols (,s aobArd,Cbd l,tscfx',Cbao AD 3$d)"JfuCq'!(.lgb LrCs6cr8Cqml, bIECMrao A5'bob
qrJ66.fu ggbd0.xD6.f,rbslr5 eJ AJbS.,ol:6Cb5t lr9.:t6<'r ayr6<n&r3ob J6.66.nOboL 65t 565AdJ5e. JtJ
J5&!6o id, Of{]cq{'ca,r bCoCDfrBo 8)tr'l) dJE6$n r0bst'O acr&roJbs.b0 eJaJ0!6Cb5lr5 (,5
eradxrscbrtcL }Jb.JbfrBo sibob a$rcft"cbcqfrs (ri &iBe(Qch('t a(')6dJ 3f,ornl6o,ctaca$c,
%6coSC h6Cbfr8o 65$ob OtruSSorJ$C L)$f,oBCgrlt fit{qy,.{rnL 6^:6qr)o,.
Jr6o6.,o iJm 0s6t rt{$6Jg.,J JoAokrfJ ts3EJC(,,Jbo, AcB,tq,Cc,A0bo (,r AoU LJd&,J&r6$Esb
(lsJAEcrd,rDUq,() bb3s lt:3oorbg6o. 3sSoSar aotgq8oo,, J(.foLor a5LgAL bIb0bcr'Jo A5$.,1.i
056bftq,Cbob qs O6s5t Jc,q5.x63boL er'66$oJJ. qr6Cbtool, 0rlJsq36ra t i}.rtx" (x'IJfACbOrOos
slr$C Ar6l$t(36'Jqrr5 t00(9r$dEJqr,.frer6oo,.
b.)t6olt D,Jtxbo" sAaJE, b3ryr,r4o 6s$r[ goqBsa.lgo(Aob eJ
"&JS3bdrBo astd,
O6r6LJc,6,0r,(r)cb(,t Od6.,JOd,, Jg€rf,G.rJ(' (,s ts l65n}Jf, 'J6o,q6d,c,bcblJ, as{') Actfnb,
la.6Cqxrb.,L lt$6Qrq)Cbl.u eJ b3qbdr8o Artnl, \,c&3aob agq6C6ott5 (,r BCL('JqfboL SCh?f,.
fulrC&, L€rq\gCaDq(,5 SBC('J oa J.)6).llc,}0olr.6x'tAq'ca(E ltsCrd,oSCq,c,U OCfr)0('|6c,5(t)C (,5QaC6.,q,o
folroor sb<'r66r6q5bg6 A"6.SdrSo AJtnl.t f.{Bst^:9.(B5lr, 0f,r6lrJc60r,ft bsL, aoftl($Jr,
A$Jftrqgsl, s6/cq5 AoMr6[bsb. $dr;b8o Ar1aaSqr, 6cfa3bo rftU0o6aU ]365bt<ro3o 6^r5olt
AoogoaSCqir, Od,r6LJar,Oo6,Cbdri ('r A56rft($ob qq$t DO0N,5 (,r J(f(}}J.,6, NbAJT,CBCq'1,
acfri-r f6onCtrxroarfab, 3U fol4bo qu Adt ACLrbrA rq, ArQ,eJq., [rJqt]ffuqCo
q'.E56toJ(J0bolr, &)a$(!aJbq!b(,ttr (,5 Jod,($J.fr, ffibtud,Cb(Ibdi(rSoL $Jcff,)5<,8CbL d.6.,(,,JA
qJdr,(r,"Jq, (x'r33ACfub, 6sACqrA .:q,6CbL aJo, Ugqfbsn<'rgsq'3rlb$lr.
q,r Arbar600d, H,3bo" l6mlqr)(rtr6b l6cr,.,'J6,ox"60bl,
"bflEtrr}3o Ar$dt ertr (0Ddr.!
a.rasbsB)qferJRo
656sftry#oL qq]36t l5()lr, &6SoArJbC|q'Ur A,r lr\].5(x') ac6baidroD0qb a'f
jl.,Cqrf, aCAOCrSoo b!6cb(6r,3o AJt ,L goqBob, A^ldo(Aolr 6.:6oftryXDob s6/q,5 &rbavtJboL (fx')tl. $
ftLrb.,C,, (t)(EC6.((, &6ctbCbo ttt0s(,(lcbpJqx')s $Cq'5.,4 Jo6rt,JoaoL, 6x"aq!b.,0 rbcir,6q(tr006
b3fu6cn8o 6,rt< g.(BJr, Aigo(BsL, AJErF(tbJj r5/er A'tbtu6Cbru.
iqffiFJqD fuLObo Jrm r{r,36fqr('r36l, *rsqr, &!aMrd)Cbq'.,U a3fuafr6o 6.r'totr
6.!4i65ft{'C&N" Ct rq,c',r6 aoc6otrb,5u. "bI63bdr}ao 6.:tnu acft')(,cbcfrs (,5 a(tbaJd,cboti $clrfbol,
ACbrbCb" Jc6.frriJ 2009 SqnU 9 c4qnlrt, Nl2 qd(A3bi{,3boo, A$aO\f.,1pAOq,
,,43fu4&6o gstob ao$rq{b.fri q,5 &eMrd,Cb.,l, $rllcbAo' (J3q'rryCboL ACOJEd,, o,5{')65C5C'Jc€o[(r,b
2014 $qrtu 3l ct*)r.A06c,l, f&25 (r<606o('cboo, ASq]3rq'r fufub6r6e ArtoL ArartufrqnbCe'
"cqdotiat$Crta0ooJrfr5
('r
CLcq,tc rbiqn ffiMid,rb(xoou oorf,otrbob 0clJ.Jbo.
'b3a<lJeffi&Jqrl
aohqBoo,, g^:trgo3rftfuq, cgrttibqfb1b0o
((,sfu0q33b1qrl5 JcfolrnL 2014 Sqrtu : tqaaOob l&43/l Ar<D$$Crf(Xb.,o,) 6s65ft{$ol,
3m arof,.fJ 6rg}JUAo
qn(]365c'Jool, atsq,Cs0q\-sSo nr&aflr) 6JAsSrB{xDC(r,
5t(,f,Or).Jq'$L Atx'lqx'lA
bC63MrBo bstolr A$r6sR(Xb0q, dtvOq*C a('laMsdcaqrfr
bflrytc8o Dkfr ArSsF,qXD.ft qqtC6t,Jljo rarg, 0,Jr0bc,t A,56rd)o,o },lo3-oo Nn$tq3lrrJ('
BJ(}CM., eJ lri85lrflfr)lj 6r<r)bpb Jodnboo,. bJEJF(fbol, qr,(}16to\)o 3oqqpbgqrt o6oox't6
Asrrlmgot $CeJ UJ3.,fx'r EJbJd)oAJ.
a3U.:aOo\r, fufuarqo 6itoL grasAsftq$0qr) jt{q'.{$6 3m aCOFnL (fu(!r}Jl-€o aa$r6,C
jd6,r0c, J('lwon a.Cf,o,Cbof, U$Jooho eJd)r$U(rf,eJ W,iJ('Ja (r, &JECA(6.Bo 6.r5ob 5s6s$nqlbob
qnGCS$osOU lQ6lr, s&t Uts($r, %r,oxe6 A$l$tq36x')tt t$Rrlrydn a(')ot('86.,(' aoC6,C',Cb5<bC.
aoC6o,C8ob bitsslryfn &5l$t(€OJqrrr 35JCO6Doll &,b66oor, acrobcBbrqrr lxtr<,rgfnb (A3ll<r,-Ao)
8Cl$e{k l$A.
ibBC ('5q0U(rf,Cb0<r,r acrJ4,cr,cbol, l$RitU(rr)o, 6,SUqrfrr6.,l, aJC,Co, ()r(r,8rJ6.{D
aofuaou Ls3rtotbq, goOJoA,rE cr'J &J66btnqo astrit a,r0sbsfttq1b5e, ClvJq'tC &,Cd,<rr3b6%C
e$(606()qn 16 16r,l, Ar,.J5o,JD.,L U!8Jtryr, (300 AJOtr,.,b 6,r<r,"Jkf, pl3or iotafuqn gaOao jo03As
e.5 brfurqm (0,3 AJs) S&JSJ$J aod6o,Cbs), bC6CA.6.Bo ptob 5^rer$rqgob q,o65tn:6u Xlol6Cbr l0
Lf00.:o qx$,L Aoq,rAr, &r3trrolx0r,b 6dEoJUfn Jcfxrbolt Ar33ad, OJqlp6}3q1bs, b<"qx" AoCfd,Cbott
ab3f80qr) osoox'r6 Ct6rJfuC('i,(,gl, l$J6,c}lllo(j (,s UreS6Cbqx" LSJot,IrbL.
iy
rlx p,I,ff nl|aiA, qr{sl\lt}.-](-'
珈 い
.ljiltl,.
o'i, .lrlil{i\ti \'i}tr(! }i|rr\$ i\} )ai',r.)al, }h!vr, }{iA \Dli
JⅢ 静
JD al)o.l* c'J(t1]tflt
2014
5
〈
l
Erbr$o 2.3. ua.:6rF{TbCqt ilrrqftO rhrEn A"aba)6,Cber)u
Aodr)o,Cbol., l,r3$C6di 6r6brt<3fa
2.1.2. b.5t6oL LoeJ|ll()iltu <$ lJ3Ar,&lc0bo
LyJrd,oBCqx')U &JSCAdrBo Abtot d)$6r,t rlStrboqr, lrjtrrJr$c,r
($ cf,6r6otCbs
Arre&ryrA 0r6J.r,oryJqnJ b)ef1or,ls.Jptry6o &{f$(&r1pt6 &mbgErlatAr6l3boo,o€o
AC&JbdrSo AJboL) (D oaJcf,0rxr)!}Jqr, Jsft'{] fJe., AJkf, &\)f(x'Sob.fi o)J6rg.rr,(xrAc,cr,.
trrftfp,&AlslqJirn &{t$aC6(($6 a.gJfuqr) }3foA6r8o Askf, 6rr(06(,br .,6D1.!5JAvt ,lr,5
&JECa(rr,s , artdJ *CAEd, Xl&rr, acbAyqCbou (,Jl$Jtu$,3o(,$(,se. 6&DrO aor0fx.,b.iJ A.{f,
6J6botQ36J(r,r a,JeJA.rrSo AJ'b.ir Ac6Mrf)CACq'o$ ol, JJo00c,6,.,s (Lsg(,EsOtxlAd,C&')
ffiM$,CbqtboL
6r$qr, (,o (,f(,CEfiklos reAJ6C6.,), tOoa3q,ouarfq}
bN'0olDhgr&,5 brAb6p,JvJfr!.rJ6o A.{'lriq6rc'J5 q,J Sfr(r(x'r3olLiabc0ol .}Alilrrt,
63
6.r6rlrrytuq5rn aDtb,5(,,6.(,s6 &)a0b0(r) DJ&JMrBo 5,r'bo. ASbsLri}fu, &S6.fJ bI6OAr,.8o
As'boL brtr6., .,g(,gr 6SIqr'6ClJ(, e5 (rCfE6I(rx6JDEq' tr$0J600asa. fufuMr6o 3^rtolr
Lr0J(xi (t) braoo,"Jo(9 gJr,, aiacgsttcCoBrolsogd,.Fr acraba&'Solr FmU(r6c6iao 6JF{rf$k
e5 ot{'l0qllljfxdl('Agf,Cbolt5, A06,SIqrrt{b0(r6 qn a.o, eJbCbfrao Ar$o &{BK,Cb$,
U5Ao6Mnr,rb(m o'rr,.Rol, QJ(6C6.I 6rd,Cfu.Erbito 2.4. slr5blBtr 6Ca3ertrCbIq' Ar
(,C6,r60qr,6,3eJq' h6AC6O0Ab, ffibA.r6c6qr,l., OoJoL Ad0ABCE.
U.c''("c'
6.r&&ttraDR-
EJbJto
2.4.
0lraa)6'Cq(t
($ eC6,SX(r6CeJqr, b$alfup
angtrxgF<q,r6
(DasoCb(,on A,5 CttsO.,06l:, 6J$o, JLBC
L{'fhotro O6r6tnool., Ur$lrU6,rA AqCb.Jqn }3EJa6cBo 615., ddj "lr,J.rdroryqx'rb 653ox'rbol-to qc
6.rtnu 3c,dtcr'4rrtu" &)cl+, aJU -txrJy<, a5$ dl.,Jc&) oaJc6oolr" Waco&)cr, a(r$rcrJbs bgECMrBo
a^5tnU f,C6fl(r63}3q' h6ACfuL (<rtx'lg1bti'rt sq6f66bt ) er b363a6c6o 6stnL t r5o<rry0<'l ('r
t roryxq A'l3s3tr,C0blr, f,elaqib.{], (/rSob Ab6.A, sa agEXaAr6 6s$b sfoqr$ a,sAs$oq'Cbol
$€Ad,crJq,iA Sr66stsA6C636 &6foeCbqSl, lrsgogJ3bt66,3lx't
qr13CEboq56bt ,
l.do.r6,olr5o8olr. s&g gEq,J qr6offif,rL, fxrA Us&r(,rye" (rJ Lql(Xr &,ABr(Obqt&)A (r)ggAs
:rn!aoon:, acqbrS U0r$gll &30cri3CA!8., Ulboor3tu A(ffi.lqJbqlxbo irAC,)be60oCqX0C6lrr3iqxr
&,ft,r('cbsl' bt6,JD6o3o &kfJ Ueb(')6ot of)laj&,qbs Ar 6r$6.l[ rdrLsfu(r) LoC43iOCfD
UJAbcrJo,Jralstqodo
reft6rrynJ 6ibctb9 2.5.
1n
g"t"33roo &r3u", roonqIb.U 2@7 Dqi.l, J.,cBcq' UrdJoar$aq alJfobr,%o art b A$i6iF(rbq, drcq,ta €J6c6
"t-r
&'CrloCblqb (,r f,oae'Ca.,o fuECbf,(B ArtU ar'.'b8sc,r6lJ*ry\lb.Bfnbo a.,t6.Jbda(r,3olr
64
JC/ido a{.teCbqT6n
ik{ihdyJar
6o6&thl(r!.
so$oq'abJ (003160r, qD Joaoso!.6."o o.*!OCb)
tubs$o 2.5. &3fub6r4o 6^rtolr bstnob \1t63fi53f6s, d.rtioouAo
Ja6r6c.'Jql() A'r tso$.,fl6r, 6sJr([4.)
lr.5e",olcao (x$C'bC br$d,.,U Co.J(rrSuqr)rrJb0q LmAC60lr 6fl6CAdrBo ar'bo (,r)oCAoL
Ad(xDSra Ao$ar(nbr) trr}trnb A3oq'a$.(y, J,,a}6.{bou AoCF,, f,cnq,trr,o lbof,OoCE JoCE
J6Cfa('|6drgffrij oa.fc6ob J$3f)ar.D(JEoL fdrJ00q'oJ.,As5. lrn3sFrob fucqx'0<qn Jc6&SrrJbo
sfu(r)rb slrJ3C A^56sF{d.f., ql({!Et ,rooilr eJoCafr)3 6stl-r qar6C6U(rr60b3(r, acfMslr),aqTboL
(nr,strqlr$Obog6C&" VJOcttrdJ) A.to*q6otr edrrJasgsl3.ryCbq'J(,.
︺
65
一
2.1 .3. gS6jgrx'r6sq-j6o, UJar6,o(fA6(Bo
(D &6Cb(;rBo 6.aclg(.,u
e06cb(rrtr, 8s$dJ bs't6ol, J(',l$.J("o l$tfud0tJf,s (,5 6,CA3qrf,365 Ar4,$Cl3qSc(,!Q
&Cffi, bIEJat(r8o a5$ot brbJtC,o aelArJ(IboL
6Laralr:q, L<rr<l bqbr Ctoq-J(rr) tt6forenbCb.tu, &JECMrBo SJtr)U 06r6Noq)rr,Jb.frb (r5
A$5ft,qCboL f,SI(r,6,cL), txr(xr }J60b6.8o Si$rf, &E e$ob Lrforffir
raA((6(',0qJa, ljt J6or0w,s'0., UJhbfrBo 65SdJ &)BrAOAob Lrj&,r5(9bs lr5.frelmQ,Jbq,o (Q('t6CtC
Ajac2(Eflqnr 6CeJb6.Bo AJtol, As6sft(Tbol, l$&o$c$draJ6, gtr*q.o, -fufuafr6o 5.:tr
A.,fuAdolr.5 (rs acrMrf)ebd ful4Aao' J*3435r*,* .vrnu g,$l$\3t+3qn 0r6sft(xbob
q"c,0a65orooL5 (,J &JECbdrBo 65$olt &Srq,Cbqrit Ugqfbs A(')g.rq{obJ6., er) olh6o
.€.,1t5, 6xrA b36jb&ao AJ$.tu
ArstqCl3qrls, 6x%cf,O l.63ie$bb lt5d&,J6c,6r.
6x%cf,o
&r$e(tF'J
Ub3J(!,J-lb3t
Urfo$dr,
LrJr6(,6a<abqx, <xrbCto
&e((:J(r$
N6rFryjbJ er
trr6,O.,cE\,C65 (t5bsgq'3('rfJ Ap63.,oly60b3q'()
As6rftryCboL
if, C$('J(o.JbJ &,Sc,rArJboL UvJAoSa$oU AJft<',6,op6q,Cbr. ECA564,,
b3b0B(rr8o ArtDL Ar6i&q'cboL qqn6$q)Oo $sgAf,cryq,rA $rt6arlqC6C6 acnB'q[fuot-r
AJo, L6ryC(r, !f,CJq'CA8o, OJo vi(r/J('1l5lJ b,stlrtr,tC r(,or66J0r'J(r,
a.€Srccbqxb.,L AJBJEJIJ.
(!t LJ:F6,o&qx'i, AcfnL gtioratrronbXorfr Jcp.OoJCfn
ffis36N'cur6or
cafxrJ.fr cbcf/a00oile, Qoddo.Scbcr$6 eo tcr.Brq'JcoJbo,56
J(1fudroao
}ytffi$JGr,s, @)ol, drrtxro)l(r) aots*rs 3futt6crfufurflaaar Jet6m60&)Ubr6or6o 65$6.fr
ErargJ(rfubr, acbraC abr6o[, Clr3q'tc rFrgfrJfr6($sG€q'(, (,ra30bs, ($6a6o ofuclrJrloSob
s3tt<'rp3AcrOlrs
AT(b.KBJ (,J l.,.rarfd(rD6o ClvJ(.Jfr, OrdrACboU Ar(lloCEJ.
CadxlJ€8o6dr 2W1&EC (nddO.UJAo ac\JCQJqnr btbxbfrBo Artot, Jm63U6C&)Cq,.,
6rt6dJ d(6ooJ(n cq'CfoEoobo, 6,ceJqlo,JA$ XFrt JF,lJn a6(s360qx')3J6o l-t:3oobru 6.rtnlt
bfri3cr,A., Aoq3Jfu Joa3r6oCbd, &,Brq3bdls (s CLfr-Jfn brdAor6e$0bol., 6J&D665. Adx',Jr30o6.fr
A.fuOr,3Cbd, aoirifu 35JOo act E)b('l3L aJtot ttftbc,6)Bc, acrQ3sfu Jrafs6.rJbob lt:poxfuAnL
g6rof s63onl4^:6 6JAogsRsL.
cl}3jo
SrArtu$oq)rbCq, ClvJqft0
CA6,(',JJ3pdEnL 2WfnEC a.Gdor,8rtu cr,!6$A!(,,
AoCf,Cr,Jfuqr)r 1m,00 &'rdb0.:t+6b3q,fu foOr,, a$c)6 DtubsFry$C(r, Ao t roJqxr &6s(,rItrbc("o
Jatr3s6o$o
b$odo0blt JEes $$'ac,r(p60Fafu6 <s fEq,J acrb(Db Alon
6r6abr{'('Irb.r. lrrCv4,(,SJqxqao ,irror, UrAo sJEJ$q$oL qr,cc6tr)rjo l,6f,3a('flr: 8JL -gsq)6$L6J$o$oqDlr,", AJL "lxu6 Xelf,X.rt AJto" q$ LL "UJJl,l6,6AJ$o". &J6r0f,.Bo 3s$oL q'.$r,trftEo 3l
qr,OC6t(lr15o, $fx'lp3d.fr,L Ar6d6.Bolt &,b66oo,, rfr brJrfxegab ao$rq,CboLl A,) 6JbJfr($oU
l$:'l0oJbe$f0oL s!&ry',o.frL
a.:Oq,J JAoUc, ('qCb(qcctbo(,, LL -lrsCrd,o80qxrt B8oxrbolrs q,r Astot Jo6,3clf,ql.,r' tsqxlbt
h6,J0frUo br$ol, dr,rn Js,6Oo6CA.f, kf$0arU, 6('€qrtu ('|.yJlf,.f{b\rlrr (,J ia€(6x')3q,J(,
br&,qJo(.) b$ere0b,iJ sb((loC(XbL Adr -ljr})d,('8CqrrL Astolr O6.$bJ(j6,0n60bou JC6.f)6o5'.
UsjaormaSaoU D&4$6.fJ 3tu{t)l3fuCq$"A.f! <\, Jcr6m(6c6c.r,lj bSACSg,'la.,(!)6 ai&rAQr6r.t[,
l!X.:t+x'r 3^:Jl6e$c a6qs &trqrfttrrrobqd Ad,
6JBoxrbLJ qrJ 6rb.fJ JoC,Jofql.nu6!6"
"L$r6,o63qx'rb
Lrar6,cr{,ca6.Ao
tr,3Ud30(ft0.
AoLo
.iA.rgA6('li3RaJ(9, {br6d6J3.r5,
e)ac{B.K6bqJA,
a,>arn6gob
&"4 AdJ -l$&f,omq'ciJ 6.rtri 6ttunrf(yfXaoU Jc|a3sEc,J" 3Fs) atECbFrBo 6rtolt tu$')(rCbct
l$J0os&"Litt"
66
一
い
●u
g̀t
,、 q,出
…
・ Ⅲ
…
34903̲
…
…
̀Ⅲ
…
イ
ィ
イ イ
■■ ■■ ■ロ
■■ ■ ■ ■ ︻
ゝ嬰
6.:bcto 2.6. astlsEn6Obrtl Kxr6.irJ eJ bCECb(r,(Bo gstob ao$,(trDd, t lpoJeebJ$,r6
(D$OO.,((,Cb3qr) bsJoonobc, a-,CarAo Jr&r6a(d<yt6.f, mrfq8ocD
2. 1.4. b.5urr)b &'r6q5orffiao
J'6olr,5 UgqXfuAdr{r,r &5$(')tr}Ooc(,('lL &JECA(rrBo AJt ,l, bs$fr)b Ao6.,Ocrdr5Ao,
6x'aCrf, &,'bs6r$ bs56ob 6$q,(98A6fDJbob AlacBq,CEs S'5 JobJff,C&JUqr, l$4556x'I
6crf6$(}3qr) asbb ltoJqu(,tsoL 6$oor. b.:$tloU
3c,o,oCdDx'rAC0oL b"JEEfirctbs
aobq5offi6o asrt53t lr\JJq'o (!, L*r('llJao e)t(qcbtc ts.)b$$,A'IjA6.,br q,r Js,aCd,GoJqr)
36oxl3ttoxO30rtu A3U$Bq'rtt Ar eCE{A6.ao grtol., &6$r(trbqxbd ilCaolr 6rr6rq'ot65stt
6x'}6crd,O SC&r(', J(r)6oA6.), }JfubfrBo 6Jtol, aj6sft{Xbc,L qr{]Cbt ,J&bo rlrCOC
rhr(tloCq'rb06 aofrrcnN lrsjaoiEctasb. A\]3qJ(' CACg|)OAo ore(}q-Jqr,s bt6Cb6.Bo ortolj
tmqx'r &J6366rEo 65SoL
&,Fr(tbrl$ (,6 gJJS$8oCa6$1oDE AltJ€A.d,3}Jqr)
Lr41,({]C6bocr .]Cr6c$ca.,b <gsG3rfu .Ir0rj,trx,r(r, A!) :lttrqlJ(' Urfor6cSslldr,6 ($$offiJeJRr,
t$,tootU$o a$*X-:q'r,s lfuotqAo 2.2.
Li&)o{jih b9$l(n
br&,o130,., bst,rstr,q $fv;}J(n &6$oqr1bq1bo }36Caf,% Aitf, sfr3qr,56 LbGJqx')
&€$oACb<'$L, bc{xr, <r,tAou AbdrB, brgrq,o &ftr{Obq$o Lsax'rqx'x" ar.rAMr6,Cbq,CbL.
b06Cbd,.ao SJt.fi bJ&ro.JAo 6bbtr,t0 A'lE)FryC aafJs6qbo 6^:O$gq' aCMSCaCbEo rLCaS rFS(l)6
lquqx, &,F!Ad.rlqJ. u9.)o)30sr &€frr({b/fir, r6rqr\)oilfr, aotfubolso6olr r6rtr ol4orcr
&f$oa$xqr,, fxla3q€r6 6 r4rgt 6geCAt+r6o arb.f.t o,:J6qrr0 aG.6C tuF{r, aosS4,r Lbgs
67
acO$rq,Chdr. 6$rt$C 2.7. (('Jlrj6o60boqrrr aa6XAfrBo 6star aofr'{trbc,b $$t6ar3bo eog&$o]-,
&,trN8.,o,, 0rtu6too.fr5q,Ja('tMvi0bdr\)qJdJff,r.
‐ ― ・ ●｀
■■
3・
…
\.r'.'"1dA,
‐
*fi$
I
α務▲
…
…
Bllゝ 昌
８
８
24Ⅲ 中
●
い
―
m
―
―
ⅢⅢ〔 oも ●力●●【ト
で量ゃ J―
ヽ
…
К
帯
Fヽ 今
D」
。、
゛ ヽ
■■■■■口04
…
…
…
畿 …… ヽ
ゝ鞣 Ψ
企 蹴器
6rbrt , 2.7. &JECb6qo 6rtob r6.rarn0rfJ, Of,Jftoo.fi, (r) &"Mr6Cb.tu 201a Sqr)L ll()DoobooJ5
2014 hq,U lrrCr6,o,aJq'c,L 6c6$6(Bo artdr O6rEt Jcrtr3o60aoL kr$04$o 6c0<to<u a.26
arq,osO<n il UC$Ctrrnrr Arto, fxrA<d, 48.a% $s6aDrq6gn, tr ahcrft, 0tr,r6$c11b. LiC\6,o8Jq"cOo
&dc,3CA.Jqr) a5t i, Acsfl(x"as 2014 h('b B-6r $.JqvD5 A3(pJlr)cb.'o, Ar.,tr6A$ 940,6 oor qs
ACJ(6o5r 10231.71 A, 6,rG Ofisbt JcxiD.rr,Caob kf$oAiao a(}\3b0qr, 6sb.tu 0.20,6 L, e"q{9
lrrdv6o8Cqxr&, A'tMvqob3(D 63fo06.to A$$ob 0.5",6-lt 6C,X9OC6L. lq.oaoqx"A6(Bo &,Fo(trboiJ t6,(!)
biacr,$OoJ "ts6x'r6006r 6nlx"6trrt 3(1dJcrf,cc636oL" acno lr,:#qomer*o fu6346c6o 6^:toL
ac):<agaoL qDfu3brA.
l$Crd,(,Boqlcnro8ob &JF$dr8o AJkfr aor0nrr) A',aB'|(r0brqr) rt0fSJf,Xi6dr 60bfubqr,J$.
s'bC6biq(J6ot
6$o,cBJ,'tr3r6.rJ"lr"Js6dr'Aod,aoB"e&J$b0fubf,.BoA5$.,b
eq8r aoqnr6 &A.r(trbr8o 55.60.6 Auq6r6l 2014 fuEn 8d,(r{'t't3o, LiAbd,ConlJ asttlla3boo, k'lAbcoffc,, txrqx, Lrab('J(,,$SluqJ6o
6rtnor $gg6ob Ao)qr,J6o
Ar('re')36ol., 43.806 (DJtugc)3oqKrs. FrS$rfrUqr) E)$(doL tJJfu[q'Cboo, tr'lr,Oo0q\gJb5
k abC('r(\)E Artrtu oAJa45o, oryaOJ Adr, Fryo !ffid3fuqx'rr.
lxeabco6., bfl60bfr8o 6.rt.)lJ 66s6tc6lrs qs OE$S.,Ortu brOJrytuA &(rJAOqr) heJMrBo
6noq'rrtqJort
$s'tr,Oog1il, AISC0drBo AJtol., Od,r6l.,Jf,f,Oo66b.fr qr,OJ6t rr15p, 6,cr6Cqrl6
6rtob
Od)5$q).,b LrEJ,cf,iA &{CeCq' Ar$b ACAgaa6 JhqrtJ la$oo,"J&" 6st$dr. LrabfrCorJb&frtr,"J6o
58
tuq,trreo6.)<$6 bc6cafr8o 65rb.,b adecbl., Srdfi$(ac6tt ttb -t$}t(to69qx"L Eaoxrb.frs Qr ostot J
Jcftk6roor". t$jrd,CrS0qx')o., &JECAfrEo AskfJ .6Ja60b rbc6Go6qlbC6 AJb ,,1xr356 Xrfrx.,s 6sto'
(sc5cftu fi,$.(t56) A5 Bd.t
Jc{tJo6,5Got"
"U,$d,oAJqmL ttsgttoScfoUr
Gcrab3one56).
20la hdJ b3brbdr8o a^5kfr bi&rol3&e &,BeA,3b.,I, Lrd&Dbobs A$rb('t6o(Dq'r 9 3sBJ56ora.
6360b((r8o ar$r,U brex,o)Ifu &n$(rACbq,cbo .:tcros6: dJb "lr')J56 As't db&el6o-.,aJcft0o", tl,
q,J $t.l, Jsf,Jcxr,sG.r5", AJb -l$l}:d)(,B0qmb Ar$.,L Ot6s6lrJc,6,Ood,C&,lJ
"t'5j5f,('80(,('lL tu6oxnbrt$
J'6J55os", 6JL "ln3.rdr 1etr4or alto", Adl "a,:b <rttrJdcl&Cog6 3cfi.t5o', A. "Ll('t3vq Xcfrxor 05t
l$06,o,J3e,fr'l!'I
AJ.,
Ar)UJ6C,AOAJ6o", AJU
"UJtodl5Sl$b-o$q,olr,",
J('t6.}"6r0or', 8JJ ,,bJ6o 13".
"l.uCJtr,C'tC(xil
L11r-n brtqPr
bJryEr6o A^it 'L &$'rqtrbsl, rbctf,0.,'1qlbti 37 &nfirqr3bgrl'
6xracq'o,%Jb 3l ,:4,:3q'e"Uq,ra $ltrfcr(gac6U &J63bdr'Jo art ,b 6^:6JB{T bob qr,ocbbo\)lr.
6.565F,(TboU qr,m6.borJ0borb ovtQ, Lb35 &€S1Qtrbq'Cbo fufuDlrr6o 65t.fj Aofr1(,Cad,
rb('l(66oXqgffi iod,Airdt, acnUarO6\Xbt6, (ffi3q'o)5 S(')fnL Ug'(,,b ac6Mlrr3bqlbl,
Lsax'rqx'x'r a<'rAbas6l3bgf:o6ol,
$i6,a,'Il(A0ffi o,6(jcq,&I3o(1l$aAff)0bo. 6rbttt, 2.8. Ac{rCA3qr,5 l,l(].:q,{') acASocpfOCT ,tJ arr}5
Aofr')a&UqD bfobdr8o 6J'bolj F{r, ao{D56 bJOJqx" &,BrcCbrAo (otx"l$qdfld,Ca.,b
aJ&"Jq'Cb.rCr,).
ubOoO̲「 ̲。
:儡
.
alb'D)t qxlt!6.!&f
.l.ta}6o'
a*
口■ドヽ
̀χ
｀デ
■ヽ■罰ぃ
い
AJb 't)f[}r6 1..rqDapr ?i5
3596
Qdro.q.a#r
I 116
anr 1rv$6'Jqi{,
|IiJ&^f !!6drrr8r60dtrixh
.tl'6r'|liw$'
595
コド・ 炒SI(シ r、1,し 。,'tゝ
0最 N事 む ヂ
3196
い も tx)28
cabboqCrt lt$,{'(') &6s'{dqrf, ao'J6 &fi"<!ab3(rr a,:t<fl F(rl ao{rr$ l.ucrq'<'t &,$e,<mbrao
(C'tx'il$A6f6ca(t, a!AtqI&,o)
LJbJc,sC Je)6mf,c6o.r,lj cg"6ou a$sgJlvJbq'ra Mod,Ja &AsrtlrJ6Cej lcago6<sg3r:rEas6rir
o6(dlr, (HHI). HHI o6('dlr) 6sC5rd,tC Jra3s6./&ol, ft{Xboir Aio6d,6,oACa(,t LrRdACq'tC s8rlv$b
l$brt6c, pfuSer6,CloJJ. HHI o5(&llrl L$Cv6o63qx!6o aC63aOrno a^rtoU lqr^:qxn ao0&lQrbqxbL
ac6ob (os(')trrAof60a.tld8rfr &,B"(r8aob s$(')3q'lb.,ot) a3o(aonr 2400-U' 6,10 brtdnt %cA;
JsrEfC6of,i{fo5tc Aor&ra&Sb, o}Jaos J{6ooqJ(r, AJtBJoCbCqr, .$qr"t$s as$sOt0 asrpoqr)
,y'&:C&)otrrtu 6oe3qvr:5 Gzsm).
Aowj.vrila.,L g)tuUoJj
20la foq't arek Uv.F6omqxrb a.{Br<,r 2.19 aq6a d agqaa8o g^:to, d}ql 13.8p/6 od,
(264.3 Aq,6
d oo,) reCarJobr 20t3 $qr,L r6r<x%oJ6 ArS6CeJbC('b. bo&Jbdr8o AJb.f, Arbar,6,Ctua,
A$J6JF(XbCq Cl.,C({o rf,LrbJ(r) (D6,rJvq6C&f, g.:Arr3qn&,o,, 20ta hdt 2.08 Aq{t A d afscargr.
futrJbfr6o Dtol, &lbar66bd, td,(t)Ao $Cq,st1 qr(n hqr{'o aCr$6s
lAoc8rtt,^lllsalf,or, UJA6I6ca.n aoC6, acbalt6c&Jqr, 0A6CAfrBo 6rtr r ax"q,Ceia$, (ffiCqr{J
2013 foq,o,s6 6C('!tt b.[, a^!r,c5s6,qrs (!$b(x'}Jb.,o, 34% nor qs 350 0q,6 d-L (6Jo CacU6()b ao{r,56.,
AoMJ6Cbol, 16% t ECreACflr) Aoiqfts t6<go STCOC gr,ilrld'ACbo cr,exrCq11lJfxdlq636C6.,b (lao.6)
A(')M!d)C6$o.
ft,6s Sq?Aob ah,robsA, lqvis80E c$o A.JEcbdrBr, &tob &1MviCb) bJr)JoA,Cbs A:SSofX'
JCtcxxrq€o (tgbg&Cdrl dr3bCfBrqn) lrsCr6,o61qx'r
Sr0ob;5Sqn htx'tfud,c$.,o,.
0cnbar6rtr oro{&lJ 2.S-Xf, aCO bCECAfr,8 bbcblj, go<rnC tJtsbJ(rtu Jtf,(r'lq8o (tuqyrsABCf}:XD).
$rffii,
LCtx')BJ6(,as ggdm a3Jgrrrq,ss 0JA"bJ()gqr) Lqiagq:togf)0&, trdocfdJs C$)
c'Bc{('&}J6ciJ,:e63fuA.fJAoMYtCL$o
1∞ lX10
140000
120000
¨¨¨
８
６
４
ｂ●
●Ｏ Ｃ一´＾
1∞ ∞ 0
2罵
ご
ざ
ござござ∫ゞ
ギ/J∫
o6olrrq6rf {AdloAob ao$cxgJ8$
bb3。 3r6。
b
…
60
M゛ゃ゛0
aメ
%29¨
00‑メ
‑05ヽ
螂 嗅潰も い
ド行在理dbぃ∞陀騨。
00b‑OK● ‑031
Jbr0 00bOob bothm̲000M助 0ゝ 命Ъ bヽ げnt はお6弾 り
憫
鸞敵
dり まヽい … いザ 柳 n。い
30M956…
」
MbQメ 椰 つ&X)0り ■
。
い
∞
■
敗
鴨
0郎
006‑t%o600し
゛弾
が
亀穴
Щ 預 碑 匈暉 B)が 割 ̀̀Ψ い
い
'"冷つ
…
通 6‑0,3〜 Qし も
ぃ 6 mQ力め 00b
哺改 出 00ba00Lur̲030…
,
"輸
Aot,Cto, t$erGslfrena, q,r(,6JJq's&o 6U&JMr8o 6s$oL 6roAcAolr Aotboo A^5&r$foosr,
ricocmfubols6sb p6[bgraC6.,o,, l$(tio ACA5 $q'€ 6&Jbs 6ro,&r&,L &rdx,C,,se l$furq,$re.
﹈
卸
ｍ
ｍ
¨
︒
ｃＣ００３っ０９
ｃＣ８ Ｂε０
ヌギε
■″ Ｏｃ
ｃ ８ ８ ０っ
︐
●望
ＯｊＣ００あ ︐
ｃ８ ３ ８
ＣＯＣＯ●Ｃ
ｃ３ ８
ｃでし＾ｒｔわ●
ＣハＸＯわ
０
tir'f368?EgEE
'!,'48
?
Яυ●
一ぐゝ︶
・
ｏ一ＣＣ
c q q € q ! t I
ｃＣａ ′︶
︒
ｍ
呻
ｍ
ｍ
ｍ
ｍ
¨
q r qr
F,
lrtrdE'&](s
*
-Jln$!!(Yr$Ot'(,l36la,.'|
-l'r56$rricr36Jact
-as6.fic6o
6rbc$o. 2.10. lr53rrgJ(]ba€O$('tlrdo(')fnL 6rbstn. 2.11. a*auq0aoUhqneOr**,:
lrrgots\rk 0f)C&'t (D 5l6sl$y,3rcbcB6,J&i
A1M,56ck,lJ httrEJd,obs q5rxrfotrts
Udoc)F)cMo
q$
o$q,nLao
1@
駆
l$gsry}\lk%fu&.l VJkletrob AoC6 AffiJ60bflqr) b3bCbdr8o 6r$.f, c(,C6obr Ao)(,r)J6ra
fuCgoob &dr, Aobal.63l&Jq,(, b"6Cbd,.Bo tstoL er('3er6.,L 29.6-U, tnqx, bcJ(xr ambAr6r0boL 63o,6t
aCl<pO3nr. Lsgogc6b<'r3t63bo ld6c6ol, &196, ArMrF,C}3qr, &3fuadr6o 6s$ob 60e.6-U AcnbarO36 C.
aobc8fu b(xbo. ACQrjrqu,#o .:1t39 ttc6Ofi eOq,Ja 0r0rD trd, ltsgogrobqli0&'t
iert60&JtC &DMJtr,ClCq,o bfl6Cb6(8o 0Jkf, &.,o?exrbro.
７
９
６
800
6@
520
s
4@
er6J(fi C6o lrsldr(r8J('cl
い
︒
¨
∞
I
6rbr'bo 2.12. UrgagJ0tx'Bf,C&e A'tbA.f}Jbs Cd,(/, r&'tw)t0 (Jfo.A.)
つ′
´
一
一
&,$c($ott brd6oi6rl&,L
q6 6b$qx'$itr6o
e3f,36ryr636olr5
"&36Cbd,.Bo SJ$ot
Usjst(roryqnt
2m7 Sqr)U 25 lrCdOCAb6oL N69
AOUst6a"
Ao6olrjt6.,U
S6C6ACOoJoL
aC6C60qr)6,cboL
bfdsbCbou oNSrM$(,, (rf,Suqry6cb0q'rqs5 &ac$bJ(!Eb3(r) 2m7 Sqnl, I brh0adnL Afo<pAa
Arar6sft{fErJq, Ctvf('to ao3rtrtOU3gn rbJqr, lj5g(,u0tx')3f,CBx') aoamsfn\lactU,3otr
&,ljrBrcCbC(,() 6U6ca6(Bo 3s$oL gslxr. 65hjto 2.13. slr:br6L ltsg[')g$&%(r'Ctx') ltdoffr,L Ar,Cir,
<pCOmgCr,6,.JbIqr, gstr)(,,J qD &)Fryc,A6(8 ({dtjASg'(tr{&J(r, Oit6.Ao(', &rbaj(60bJqn &trrl,
A"Ofq,(')ACbl'
Ъ ｇＺ Ｂ
鰤 ｍ ｍ 動 ｏ ｐ 詢 ｍ ︒
r Larlg$e'l36[b.'' (A86c83e'{m,CeJq'(, (})t6ogoo))
. LrgogrGe't3d,Cbo
(brF('crbdrB (,cC,Sflqrf,C6lqr, Ort6ogo(r,)
I
41.8
40.6
5558
Ar6!6n06., Lr$t6<r4J$.r
bcq
I
q6F,Sgrr6x&Jqo qn 6tft(x'$d,.4
(8rr$Uqrf)c},Jqr, O,itrrA.,o, &,S('|ecb0|qr, b0brAdr8o AJtxrJ A(40fex!65 (5o,clr, )
6Jbs'bo 2.13. tJqrc,u6bogfiCbcr ltdgcrFrirrd6ol,
bb3J('dJb3J O.,Jot, J.r5(r$.,fr, <$ l$CJqx, Ac6MJ6,JbqXb.f, a{6 arm.:Onagqb
eJ6rafr}oo SJ$d, Fryo A(,(rlJ6 a"Mr6,CbrAo $rbJ({,r 6$rt$C 2.14.
72
r $rrbrgc+E;0tx'r36r36o (br6)
).irlr{('lg$b+A63Ao
AcibArd,JaqTaas tAFbiS.r
0clil\r'J8!(i, ertr{t 27.o
&roert,
I ;t6:rlr.rgogr,rotrn3drgho (Jo6)
! rnAottr('A363ao
r66lt (Jo6)
r ra8lr (b:o)
r llgogs0bo36C0<'r
bsb5to 2.1a. LbOreJJb3J O.n i, Jc,6r(tsctc,., (,5 tr$rq,et AcftaJ(i3b(,,bofJ asJ6,
}JbCa6qo AJb.f, F'q,o A0{r,56 ArMr.6CbrA., G0l4 hqr,)
2 2. qnm6$o6l3bJ (ri
ffiryJq'.,
l$q.\Ib$.r, l$J&lr&'r6oL J<.rbL'1fxrqrl
2.2.1. l$(r,OC6(b x" 6J6JObiqJ6., <s oOqr)q$Cb.) tJiq'r{}C6t x',
h6,JbfrBr, 6rtrlJ lr$ytrroo jt8lJf,o t r&o56c,br Ar dlrJq-Jf,o Jrai$oCbo, 6x%(9f,O
Aif,'Ja3qrrqcbCqr, rnfu;Sc'* bflE.Jbfr8o Ayrey,&yrqrr$o, f,Sg(xr6,A,ra\,
t$$d,oSJ('(')tr C6Cf,6COoJdr5 As q,rqffitfrA3b.,l., 456,3a3$6cbcqr, 3d,c86UqD J"A.frriJ AoC6,
bl]hadrBo oJt.f, LCky,f,Ao SxtCtu abc{xra af,o Lrb.tu qr{J06t }J: OEratJ(,qJr,trCbolrr (r)
br6sftrySolr. 6.!5lrst(3oJ(r,5 Otr,iSllrcf,O.trRbol, t {ijofu q,5 Arar6s$oq'cb,,Jqr) Ctc(r), 6(9acql,,J
fCU;q.J|\)qfrstqt, 6Clr$)tirlrJ(,, CfBo.)6 0f,\5drJcf,O(@ri AD Arbrtr(Xb.,b qr,OC6to500bo,
JCffio<,, $Cq,5 &ry1.,rA06.,, l$Jc6Jfuredx') lr'lqr63frl, Lrtx"&, LJ</63d,o ps ttnr ao$gr*oq'xnas,
eJBrobl, sE AsJf,ctdoob0qr,s 1.2 a3s-tC ACO $6'SitC Lra$r(rA (,r (ffir(lo,r
$ffcDq636lr O656bJcf,Ool630rl,
u66q'S8ql 6q1CflJqrrt Otr$bJof,Or,6Cb.fJ
lr,t\5caiJ. at60bfr8o 65trfr 6.:ao6rft{X0Cqn :l&r, a'rtJJ3b l 2-0.6-0.3{.005 AJr $6c0oU
arqiU;<n60ttt.
2014 ftq'b lrCer Ja6drls3o E3Aqoq$ 5 al6\lbr<eo b3bCMrBo a;tob a.sr$cry$cttt
qr{}CefffJ afooaob C',JobJ$C, (ffiCqlorrapb q\)Jaac)tsoq(ts 2 (,r 0,].{]J A3bJarik tr, qr)(]36tr)r. 20la
fuq,L Dgda(r, t3, t<'rqr'r aoanBqJo6(lt 3 a!6JF{xbob qr{n6$o5. arocaJq' q'qlc6tnsot asttrnt
.:qlsSo0tugos AiL ,,txrJJ6 Xef4(or 6J$tC" 6q39&CEn q,q336$or, d,<.B3q'U,13 0mtcr$gr l$3vrr 6
O6rntuq*J6o A$sB{Sob qruC6trls11o (t5 &,lb LftCA3po 5tr,}rqrr 6$diJtq3tr,r C. o$rqrlt€o
(($hs Jcrxcr68o), Eqgs &6oqto, egAD Citto,qflo, a6bxo$-aox,J63oE ,' oa3apao' 53r'n9o,
slfrso, LjACOG,,(,(') qe', lleJ6cof$ (I) 3,)b0ofio A.t) LoJ3sxt)obs8o rdtt{bfl(r, Ara$sfr{Tbc(r,
Cltg"c,o,.
73
2014 $qrtJ 3l <A:Ooa(rnb AK'acf.{t$rbc,Cr,, tt5}(',cr80q'ctso (.l3ri6()(r)cbL Ctror) eCbCadr8o
a,5t6b of,rn Jaftr,C,fbdrr q,s 34 A^56sFryJbol, er,OC6$o\)o. AJ(', MoU Lra., abbBr{r,
qr,006tuo\)o'5:
. AiL ,,lx"J.lr, Xoexor brto", fx€3q'lq aS60sJ tr')Jrd,.fJ 6 salts.(r, o0Acn6rqU6o
Ar65ft(Tbob qr)cC6to\)o (li tub$C fufub6.Bo ast.lJ a^:5sftry,rBot-r Cy,€6$.,J Ax)05 2014
Srqu;
AJb ,,95\)ttu6Lasi5-or0.(rff,", OenSqq a6fuaOr4o 6rtoL 056JF,q$rL rtx.,6oor(,Cbl.,
.
or6.(rrlr,b gdrogt brfrtto;
. ltL -l$dol66SJto", d,ciC(ftC6 A.:5sft,qlbob qrl11rftos bi.ts 2013 fuqfJ ($ 6cnqoL
l0 gt'rgcqn fmc,crfuqr, S$s$c(,l]bon q,oGC6$r}rjol,
AJ6JF(Xbolr l6}tqr{f
1:!0oblrc6Pcq,ar baa.r aubacrya ar6rFryiboL qnoc6t ,\)0r (r'tJr6 xo64(or arto,
LbCsvf/aoJt ,, gJtotr,Jfl,a^lto) tt5slt&6,.Ss, JCfr,c,@ A5i6sft{'i 6o,qr,b6o 0J65F(XbUqn Astob
88p6.
. aJb "yDt506r6baJtc/)bo('r.trr"
. d3b 'b('tjs6 Xo6xor Arto
b.b. "bsfec,6AJto"
6Jbrtr, 2. I S. 4.565$oqI0o]j qr'fl06b.Doob.fr ft{r, S$sF{'c&Jq, b.Jfubi6.B arSAo
bfl6xMr6o 6^:$ob 6r6sfrqXaoL qrr336t(lq3gbol, fu'e65c$r Og,rn6$ob &,t'JAOoo,
ac$CAIgrD 2.16. 6,5bsbt0. $Jqt$C aCOr, 0r6s$oqx0.ll
JoEJC60@JqrD C.
oS.trtuLr (l) CaCA('} C!6,o{O., CL o$,J330qt(,ra }ffirJqnr.)A 6,,S.,o6CAAo bCECbdrEo AJtol,
aLb6r(r, r6sl$UeAJce'B6C&e &raMJiobq,Sob AC(Et6cb.,o, <rxln 6,io('Cerboor. LsCstr,oSCQrd,
Cir,cSOCqr) LJALobJd,olt aoCf, Si66crQ6Ce{r) A('lbq}raCbot oDEsbArA, 2014 Sqrrl,
JofBN' ba Jsrqlq8o &ca" CJt+,o{,()l, 6,Joo('l6c53 aoarr, J6ctqJio.r,l, aoq.r)6o arffimaob 8' 10/6
(D Are6J r<6oq,ll o$3Cblt orAqrfr,L (64.a% acrlqvrl6 AradgCb$o) BCAg.16
74
('oo06tosd.'r)
t6u'rq6Edr
Etrt
Ll(1.4
llif,
65brto 2-16. AJ6)B{!Aob q,o$6to\)0bol, f,r'{'3Brb,t 5g( 6,Jtsc}3qr) rf,}tqrf, A.bC(p3oo)
2m9 SqrK$5 aro6d6Cbr }3fobr'r6o AJtot A$5ft(Xbob q,qlC6to$06on 6,!.rq6EcSoL
ACAOo6,CAd, O06Afil.,t (c)b.blbrto 2.1D. CL dof,.,qrrQra A$ctho'Jq'or b3fubdr6o 8stolt
3.rbsfrryXbob 6scbr6c5C Jc6$6.,J ,,tx'r3rrrlt" g^la'n36oor, 6xj&Jq€J(} L,5.,63Cbor{](') grqK,fAcqfbou
i(rJboL lrr6r(]3q'('la, 610 a3qr)Lbarab J6I,J,"JRr) S{('cbob 6n:aoc'n0qJo5t r ($r Jh}qr,
JoO06Or{6r, AoaMn6Cb($ol, ao06od$tt, ACodo6r t$b0q€B'goL ABq'o&Jq,obJAo .v6tafuqr)
SJCbLlqfubol, kf$oarb.,. oJfx(,r r4.f.,5, ac.d,, qr{}C6tq)0bd,4.116$Cfq,o 6rF{r,l$%ol, F,orcqr)
r(0o86As lriqr,OC6t x,, J.6o0Cb.f, (,octgi, tsUq'J(r) lr*frd}CbdJ A('d.,fbo (r5 CtrCqr)l, f,Crb.,qrrj5ooJ,
6laro A.ryJor al(,r' qqr55to&o[ AJ3d4J0,5. AsMgtboU l]oe,acrArsb 0JacOAo6$,c, b3bCbdr'3c,
6.:tou 6snsftryXooL qr'Gsbtnr(}0b.fr A.Alioq{F,r ffeer&,flf,., rgdo.tu Ak'q}&, AJodqTA$ qrotL.
L$fu(x"J, &eA q'qlC6toro0bol.,6)5(,"($oaob JqtboL 006A060r,r JSq,$ AXfu6BU6(Obr aa8r3sq,
Sq,rMo. ras3(fxrJe'Ja! sUOc{,CbCqn) tti&rqJoo bstq.iJ Xrdx,3JEo h6.\)offiAo, 6r(',J J6
tub('cL 33r,OoJs(rc6ra o5o066#tcfuqr, &t6c,Jc{r,ttoL &,c6, drqJ3Bqxbou bcr,c\)Da
AlacrmEJL! D6r$o<tb.ir ac.rtC q,.{n6t({()$ob aoAr6or.
75
70
611
50
40
Ｉ
υ２２ ３
名ヽ
υ
ぅＯＣＯ︒︒こ´ヽなスア ｃ′﹂５ｏこ
∞
311
20
10
いヽ%217…
ヽx…
222中 ntなか Otい 崚メ い。●ミ
X)し
匈 嚇
呻 喫弾ミ
リカ
。olズ に ヽ …
(シ
kゝcド
2m4kx)じ 師
'Xう
♂ 錦
6oc、 実メ
)Q換薮幻い
か ,p‑0い
…
資JЮ6∞
い
a、960■
,6つ
。い
緻 も…し,匈 聯
33‑0駄
し
"がで
0・n
ゞ OoJ動 め 力 ヽ ア跳
国
∞ mC積 哭 x、 匈 ぽ 痴
"が X)̀
)は 吹 ψ う ど軸 ∪ 0̀敵
や い
り Ⅲ 博 )出
… い い血 い
ヽ チ カ｀
噸 蹴 型 め J嶼 雛 島
い
鋤 い %Ы
細 わし
"ゝ
う
bぃ OXψ… ゝ響 %6ヽ
叔 いヽ湘 動 い
い 熱 OmbO̲。
動
…
―比 爬
ヽ6工 やいdttb torluo35
中
b Sb066‑b3置
m‐ b鯛 嗜Ⅲめ訳 冷 r―
aヽ
bヽ
rくが 緑 蒟 ゛ 築
5
勲゛
Bう か 喘 も &十築 ゛ 。
―
2013
̀」
"r卿
い｀管
"Oam―
ヽrη bq´ ゛0
４
2001 2002 21D3 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
︒
．
２
鰤
O
"218
bb3。 口
か…
… 咆
7
じ
…
漁
赫 oま Oo収
…)
53%
r ooo.errn ar6r.r8j5o bj""-lrix!*
n―
い
‑5‑
―
Ⅲ
Ⅲ
…
…
…
―
"=
る
…
…
も
一
¨
︺
―
ab―
3
6JbJ$o 2.18. l$$$r ffi.y6CbN'or, dryr<S4bJ
76
b$'6<,}3Cqx')8, 2014 $qr,lrso,3olj CCbJqlS\}5Oo!&,r
15732 3d th66drtr
Na,56sF{'CbCqn CbCqr,, 6oa0q'l$c a,JCdrrtnalb ?BJ3CE AdrArAok Ar6rF{$c,L qr)GC6'b.,\5CAo.
A.EbN,.!Osa o6ot r, 6rts C. o,A(,qr)t,t)c, 6CA.f$f,.rr,Cbqn, saobX&5artu 470,6, (Dbbq'Cb.,b
tr0krc<rx'}Srtq,r6 A^!AoAg,6JC[, A/JCQ$q5&f, 5saibsftqXagq, jU3q'U 6.,A3fuqm36rA 6i3qtb.,
$cqn 3$ofts3U aoryns6o :JLCqnL kAt6dCAc,. qqCL l$CrC,<rBCqx!6., &iJACqn 6iAltuF,q5bre,o Chqrl
d.r1Ei(!,.la ArcBCbr (rrbr(,., er lj.BJtrqxe FBol, Asef$(A6CbdAr6. AreJqr' S&S.fJ As95lrie36C&,b
fr(rr Itr €g6.3qx"r. lrtJC,oBCE ob eJ&Jbdr4o a5b.,L 6;a!5sft:q'30Cqrl Cty;qrfJ oxrdljaob 6rtr;3rdn
:af&fAferts 1990 SqrAA0. 6Jt R.{}o6Cb.fr JtrqtClrl, Ssfr,qlq.J(tua &€AcSi(rrJrAb rb.('.)
arbt$(n60brf , eCECAql(.6r0.
&J6.Jb6.Bo brtol, Of,r6ljJ('rroo6CboL tol6gA,r A3q6Cb 1918.2 JA 1.,66d.,b
aJc5br<$CA.,LsA^i6, froAqr,u ad.,r&Nto ACOo Sr6ariq0Cblr 300 AA er 6rJqn6o gl5ACOtr,.,U
&ryt$(06Cb1j. ofrr6lrJ('l((,OrrtCboL lriDgooL atx')qxrA t8% aEE sr,\-,U $C6Cfuq,.,2m4 SqDb ACA<m,
e')qx') k LO0AoU 2 1o/5 &)Qobflqn5 dLJgJDOF\r.Mo aO t3 aSgp $qri, ft,6. aqfhqrerA lhd30g,l$,
0f,b6Lrr60rf,Cbob L.f$04$c, bfryrBo 6Jt.t) ertu$CrA0bo (0.3p,6) A6oagfoqxr8brq, 6rJqn0r,r
&a$s$cge,Jq, CttJq,o,r6 &J(.J6)cb.,o,.
arerq(l Sq3r
160@
1990 $ex,lt
120@
acaaca
)0C6r05q'o
erbi6BC6o
l$jr6rrAg'c)
%8@
Arbrq'.,
4@O
Fa!
or&tqdr
0
aobr(aoo
6C6oo6oL aobr(aoo)
$6C
oLaobC(A.lo
ptLrspXSoLr
ptLtspXsoLt
riLJq'oroDoo Jtio aoecboL
Jt(+r'c)eoL aobre3oo)
Esbrto 2.19. 0lar65F{!b0q'()CLcqidilrr66dC6$cx16dr,FGdrs($
sACEeoU J$&rr{rtu &ncQ6cr, (J0)
フ7
.F' ,,,,
,,
3,82
一
¨
:
１
一
.p-
1
'
::125
■0'1
一
65b5'bo 2.20. Of,rn Jc{5oo6cboll kfrJoa.f, kA6'dC 6stl$eC6ob
irs3.,l$ (s ArDaJOfnb tubgqAoo,20la fuq,t
2.2.3. ts rlJc,bd,(Bo (,r6sJi('a0bo S$56s&qtbCq' Chq0c,
b060b(rrBo Arkf, A.iAr6s@Jq CLCq8., aieJqr, (lJ6$dr00bot, ffJ0adrb,r Sr.tAa,iqSU
L&bsxlob 56q) C6,o) drfxror5A.fd,a,bq'aB!lr. 20la fuqtu bJ6rb6%o D%oL a$s65$ ,qf&Jq' &Cq{o
(,r6sJrd,0tu 6C$A,aoEr 8.6P.6. 6sbs$t12.21. slsb3qrs JoEJd,3O1]q'(, qr)o06t(,5()06.,1 0rtu6i$oqXB0q'
ClyJq€o.nt LCAOCr, A$6JJtd,,ACbo (r5 rA qrxX6trtob.fJ fuqx'$/fii'Br8o $,W3qr) A5a!5JF'qT&Jq,
jL3qrfrk)6fdC. 6JbJt (,56Brbb,6c6J6(')OC6OOq)rAA,(rv6cb.,o,AJ($qr,4565$(r,00&, d.fxro,r(lra
0^is86o$, aoo60 qrl0C6$q)0b[ (aG(6C A$!6,tF(tr.rJqr, jlvJ(ff). 0r&e6$qYfrr, 6Jl.t
$sfnc,JA6CEl,, l$$6(,80ql(,3., NoLb3o(tl, qr,(I)6t ,\51r,
"UJbol6r5l.,a515-o$qrfr,"
o('nqnb q'J6rJJda,JM, ac\JUq'ob$ Lsr6ei6o&, Jifxx',<E , Ar$a'ao6) 60.7 Aqfi. a3 bCfubfrao art )
(aou 6ias6ofr{XeJq, jlt3q€o &{CbJqr, astott 10.30.6).
78
Cbgqrrr LrSr6dC G0):
AJL'trr.)6 xa)(grxos aito'
7078
"l$Ca'd,ADto'
- 2l{0
AJb 'SrSO6rAAr.w<Yrr" - aO{6
ｍ
LU
てや Ы｀日0̀ら 0(q61
５
２
●♪o摯 ｀R00o
700
…
ｒし
… 3
︲
言
Ｌ３
Ｌ ﹂と
３一
１ ⁚ ︐２ ち 電 員 ョ
．・
Ｌ ´掛 ヨ︐
⁚ ｒ ｔ 夕 Ｆ ⁚
・
ｌｌＬ 讐 員 Ｆ
１
ｌ Ｌ Ｚう 層 ︐
⁚ Ｌ ﹂０ ごＦ 層
・
Ｆ
︱
ＦＦ Ｏβ ヨ
︐雹 一
Ｌ ●⁚
ヨ
︲
︐
層
．ｔ ｔ
■
﹂ ド︐驚 及 ひ Ｌ Ｓ ｉ ヨ
口 ︲ 口 ︲
′
・
Ｅ Ｉ
ヽ３
■
ヨ
・
⁚Ｌｆｌζ島じ ・
ー ー
１
ｔ ３ ● つ８
︐ ︐
＝ ∫
３ ξ 名嘱 ざぞ 嗅
・
♂モ３８ ﹂Ｂ
ぢ３
こ３ ・
ミ ⁚Ｌ＝ お 倹ヽ
Ｌ Ｆ 黎︐
鷲
＝
泉″３ で ＸＣＣｘ 資 つ ち Ъ ８
慮
ｌＬ ｒ ︐
ｆ３Ｌぽｏ
・
ｌ ｌ ｈ ｒ 昇Ｐ層
︲︲︲
＝ ギ ら３ 言
Ｌ ＝ ｒ ｆ Ъ ク チ も場 Ｐ ヨ
５
0
Ｊ
＝
野
嘱
一
Ｘ
Ｘｉ ｒ 退 ヨ
ーー ー ｒ
ち︐
′
Ｆ
息
︱︱
︐
＝
＝
＝
３ｔｔ・
ヽ
３
ゝと
︐
ｍ
どａ
５
・
︐
400:
1∞
=詈
0
tubrto 2.21. a66XbOr6o 6r$ar DAs6rB)qlbc(r) Clrcqrfr ka6a3 qts q,r65$tq6o 2014fuq'1.,
&rJbCAA.)(r oaobs, 6cta avJr$rqlJfn 3drcC600(,r, (r)55}66() $a565fr(nErJq, dr0(0o
i3r666bb 15o.6-b t\tro ar6sf(aboll qrl636bo50rfrlo6.tu, aJo, Chq8o As3,)d,aryrl AJbot,
Acr)qrrrb (rr6j.f.)d,a5a0o IA&&eJ(xrJ,
Aiac,AQr,fuf,3
au}6oq,
92%
AcKd.,
3
br6iF{Ibob
&bdr
6rA$5F('cACq' CIr,qO.,
ad,qn$Jq
ra qr{$6$oJo3boU
ft{r,
qrm6torotC (ob. 6,:bo$o 2.22).
79
0い ・゛
ヽつヽα摯
…
●03b"u富
6富 囀
、 ぃ%
T
bも・
■ぃ
222匈 聯
い絲
Bう ぃ%し い
くPOo♂
で慢 理
い
n"
OoOcに 応8q" 中
｀
Sbべ
満曲
"か ポ つ qXう 0メ穐
J3oJO鋼
駐 事)し
―
18ヽ 留 d贈
k―
N00‑―
…
いる∞ ゛S
224い
̲5tW―
o
じ蝸
い鸞向 で」
〕
じ00bDo300 2014駐 綽 し
―
S脚 響 螂 OoO‑Ob bOで
。で060qP 」し3ξ象)―
‑0∞
輸螂
,徴…
嚇
…
…
∞ あ υ…
がゝ金
崚 詢 じ00b5rlm 2014欧 渾
̀
ヽB'あ 60&)し 03xゃ005oも
q〆 丈
節
ヽ
ヽ ヽЮαがいい ― もう｀べ
知 ,い
故)09,で 、oα ｀Pい0003ヽ ド0‑a崚 ""｀取 。 3000 Ob 2014
じ 辞 51/17か 0増B拗
―
国鰤 喫 脚 。
…的 取 Ⅲ
家がD
ttj゛ 燎 3)か もつも 憫 oはヽヌⅨξ10cド PJじ
椰 剛Ь ¨
が 飾 ヽ ゴ 眩 ゃ oぃい
。い 範 ざ
つ ヽ。 最
い
'X"螂
。
"」
翠 p
―
¨
)じ め範口
。3)か 愉 も｀わ0じ い かЫゞ 、知リミX｀
b―
量μう
ΨЮじa憫領
贅
Ы
い
節
)「
OCr
5542‑87,b̲.50い
"0,睦
Bう か‰ もa)"x。 ハ ぅ 0
匈躍中 8'い 螂 "3●kメ ゃ 0■
)一
硼メ
まヽ50■5債 )b
oobant脚 げ kゞ ,収Ю 匈 ‑02講 Юb S 誂
ぴち
ぃ めい ヽ60嗣 呻 岬
鸞。中 nO,あ い 吹 p.…
"い
̀,
∞暉 η
0.)q、 ぉ山 ヽ事
、 つ5 0opttЮ ¨
…う h― bob(305030よ 會 り 象) 聰没 AT由 し)
匈 6‑か
い
00m lひ kttα●)も
い ,い響で
が 帷 ヽゆ 出 い 珈 障
'0‑D005い
o
¨ 疵 鱈 pn―
%続 い い 5。銀 絲 Ⅸま敵 ?」智 ￢ ぃ 漁 中 費 あ"J｀
。6bは｀
00‑―"が か怯お00Q‑Oa3‑―
でa)21
…
80
s$dqbiqar6o('.$ o0Jcd\yrrCb.3qy' Ai'bo
び )α ヽい
・
。力 a〕 qJり 甲ぅかbぅ
…
…
k"Aboofo d6r6t \"Jolr lrJgpttJdrre &'(c&Oqx) A.'to
8,375
8,507
4,4L7
8,458
8,180
a,676
Ob6qr, 2.1 l.,sCn6oAJgra., Aoe{&C(,r) b.JoCbfrBo &t(fj ao5.trJe'J6o (,r
tuCktrrq-J6., o$q6J6oJ5o6s
reur6r€6€or, 6cla l$bJq)AfrAcrorm,L., llcD6(,$Oo(,, |OCT 55,12-87 agfuaOc6o pbotr
Ac,6c6sq-Jd,o q',frrag0bo oix')lJbvrr}5tuas Ag':qACEl, 7600 e}q,l tt t 0D6(rr&J3q, Jo{ftrao0ao.
b3fub6c6o 6.rtob &'rautJ6obcrr J.|ar6om(r, Uvqrfu*t A.:20'Xoaeh0ou U$drJ%OE {rcrgr
$srnaucpaobU f*lrrl
Cf,oFC6,C', UAo,€f{I, .)&roJEJr. 6.q63ex%$o B6Or(rI<r0eC((, 6.:b.afo
ogr'l 2014 frq,L Jr'rdclrnu acrgf, eJffrtr, 6r$oL bJas6sft{Xb3q, CbCq,t1 Ao1f,otrbclL $Clr3b.,l,
<,rtBt0s. "bffiBoArtoU&rB"(,CAdr5($acDAJ6,CAd.,S.JrCbAo'0D$cr60('cq$Cq"o6qrry1bol-t
cr,s6rbArA, At$rRqJo(@Jq q\rl$bq[hmo 6rAr6rfrql1|3qrl Chqrreo6 3m a3gd,ob fttqr13b8o
aeaby6r:jd,653o joECAob CttOetC anOOo'c&*toart ar6drrte3fr) Aoc(()otrac,L lriBJr0do er gJ<nbo.
lr{cB{lb(')6ocbr'r Acftatrrfr, 6(,aqdr Acr(,bc,36.('(, lrtrdqra6Co rd, rqJarub,s 6 Jfb.A/Lort ,
jtr3q'q Ao,J@., g4rtu as6'q36d, ASOobOC3rAc, ao36,o4bcl, Lt$lrCfn E$/Sd,q4bs Jcl&lrrib
ffilr.bJ@.f, Jc63qlr,"J(r, bvr,.frboL 0suAxe|aoltJbolj aoal6('rCq'CEn(',2015 ftq'U (,rACAa.qr) ].b1,
oJAr(,b.rL AJ66dfqtrbr o3[$s&irt \t:Eqrq)Cbot AgfuBs$bots q,r (a<6C6dj aot6oo.
2.3. gstrg,:66ojd[) qu lrtDfrRo f,Caf(,o6,cbr
2.3.
L UJAT6<r{'Cb6.a€Cox"(x',(x!0o?F,o lr5tsf&q'cbo
lrJr6d,r8e6olx, Jf)r,JooJiAo AJA.)$ECbfir) 6mferftXaal Jtr,o6G.n$obJ qn .t6rq,r,toL
t rgUqCq,SC, trTdgf,crC6Cf/dC$oJrlrb er b3ffil6o 3rSob Agbob6D" t bj56,o6K"ot Jr6o6rlr a3.5
au\,'or, ,,6cr6as0nlJqr, r*)obob acbrbcb" 1,5:lrd,oss(x'rL $e"6d, ac-14, acr20 (D 251 a3\xarrr
orr6$basa, Jo&fkxfr 2014 $qrtJ 25 Atr]Oaafrob N33 <s(Ia06.{t0()o, <$q\qND:
>,,fufub16r6o 6rtob Ovq€Jbd, 0JiSAi6dCoU a0orr<x'q,o0.rJ';
> "lrsoii6oset frnfR(trrC0,itt Aqbror.lrJbcqr, |}r$v66o$.l, fr nKntCrJbrqn
00C(,v$e66.rtrorrn 6o6fo bo".
００
a3fubfr6o g;tr[ 6tOcryaoL A$lhJffiOboL AJox'l(x'|qx',ArnLr tui:r6os, &3fub6c6o 6.:tnb
&)B''(,cbob, Of,r6lr3m6,0(tr)c6r,U, &6sft{!b()L, }\0D6,CAobr as &eMrr}rboL ODCrACb.f,
Arr6AvrnACboL$.Jrdrr (!) J6.6ooJCb.fJ AJS}rtQ3Or.
aSor<.rqrDq,(%.,J &$6sq, otbb€L ffiMJc,rbce'ors eq$il &')6oJoqrrJ((r) tssbcbobJaiS
,,(,r6rbr6,Xrbo JSJL" 6,J6fqrft6olj &r,.6O.,JC&,(,,, 6,c,aqIb.)0, o53oL abdra, ,5LC8C
Ctfub3Cq,lotsU .,63CLOCl(5ca()L c)6o0f,Chbc,L (ri(]3.5t , 6.:A3o13 orsbsbsr(r Jrxrxob606o lJOJb.("JCr)
g3&bcxq6cr$ob, gJftyJq,o 0et6.Bf,"Jqr, grSrb.f,xrbot .$rtqJ36,fboL5 qrt ban6o{r$c, a(90Caob
tueCb.,L80bdqXbqxrbCrsaq'Al.t$Cq'Jt$Jrr8o qqaCaqbs6,ClJql$$rrnmb.
afoxXxrq os Mura)qr36ie 6JaJrra3JqTrr q,c asLao 6!('ryuq, vr,.,L As$JOq'.,3$q's fuAf('$.,r,
o$ agL$qIbqxrSsL rdqx3b 6*rd",c,G As6baf,Caq'$lr, slryg balyrEo ATCASA (!) &$060.)136,
ofu3lrrly'rq0u, q'.1tr,@C6A6C6 OnrrACUdJ A!$6rdnAC6oL Urtu6o(r,r6(')brAo.
ACox"grqx%or8o Jot?33qlrA oCbr A$ctgCeJ&Jqn 3od1xbo6Cbou Adr6.,%&Jbo, 6ri3 &,t6rA
ol-tb8lt ls$sr6crgAob Aoc(r, OidrAoo aour(cbc, sUco(fboqr) ACaobrOq'CbdJ 8jr6ev(dC65lt
AsjLd)qlc(rr, UotpJooo, q,r! 60l$bsafna, ffiMv6CbeTbol) AoCf, AJ(sb(rry o$frRa., Atx'(xea d
er65br6,ftJBdr iL.h$r, 6x'€q!b({J !&f,IfuCq,Je,gl, ljs$rffr"rboU abc,.l(!$5 ffiMlti0bqtrbol$o}0rfJ
Cl$grffi('l, l$.€rcx'I qs asqrqr, bJdjk L acflJUfttnboL AoB')(![bJr.
2015 Sqr)lj I
ojfutuA(,C dttloioDGo50., a3L3q' tJjrS0borb Q53536.6Cbc,o,
133rr,i/$ar6,OoCbrgrrfJ bof,fobott Srntrk3fno, A1ox'rqg.,g%.,J ECL$q1bqxebrl, rdqa3b $Cq,s
o630bdrf,lj, Je6.€6,Jer, ('}vt'qr,l, a,a()06 o6illl(1.,6,Cb.J(r) Jskoiqr) (lj0.D5^ffiOobrc.rij
J,raJcq6ooo, ra'r)Q({, Aru$rd, Eald6riJqJ(' v$Ao A')(]c&J(' AsAOaA.,, tx',qx1 2015 $qrt I
orql6lAe, dLJq.Jrdlo.So AdJ3(r, sCortobolt 08Jo,i/$s60oq5r0@b Eeffi Obdr JsF,CCo()(6cbr $,
Asbb('I(ft]oCq<,Cbr (D ofuCll()(',dr) reffiECq., o6gCLoftoCb.f, s&rq0bsb 3Sd}3q]3qU('tgl., oob AoCf,
arbLr5(36'Jql $Ajbao.
a3or<'rqxrg%.,J .BCECafJ 5LC0C $rAJbJ$lvJbOqr, 6.SU('o6,CboL AdJSo%AL fufubfr6o 3,rkfr
Eaxrarjn0qr, A,r6s$fa0bol) qo(f,cb3q'cbollor5 q,5J€0#,Cboo,. 00ox.r<x'rqx'rAo5 3ttt3O3cqXogtl
br$rfftdJro,3d trrm:entrAaWn vJor,33bol., bJ$sq iAc)6s8C0olt EcxnAob as8}JteSdriJ JJJ.\}!qr)b
LrAItqrD ASBi6.ql., eo@Jq$c,L CTVACC) Afox'rpoor, 6x'ra9qrf:, ordgo[ 4b6.r3, StCPJfAqBcrtsL
ofu3t$xrnb aod, cfuCl$d,)0b0q' L533(,)r6 $&,Orq'tC brAr6)Cr{r,i6c, Acmbcij acA3bnl$ q,r
aocbcl(pJq'o3b&\}err, eoaracg$dt s0stc{itcbd, aclrJdqrb({lbJlr.
sbJqn L$.:rrgo
Ar(,B.)qrfA6C.Jq'o, l$Svr,Arb &tr6
gof,&,o,
a.Ar,
$S$ogrb3qn
$J6,at'rq6g6s, &raqrf, 3tl63fuCd$9cl35(q3
6r6\lbJgfJ Jc8cfrd,
20la hqiJ aCAf0Aer 6r6r0b.rgf, J6('l0d0r,, fx,arqtuo il$b3('r, pftg5 ogcir l$$.!ffcir UsOCltJr')
Sqnll tso6J6lr3dn er 0d6oJC6., At6,$CACbo.
0Cox"('srqx%.r,1, Arlr.:b$.,1$4, OJ6TAC&, q6o6(,Cbr gcgg{qr13lvlr4g, 3ctbJ63$Iqrl
LrJ$JdfrDll{oBoL o6(r8o<rJ$(U ftna (r' ao"FNObL C6,or, Sqr,U 3J(no,.
232じ 』ぃ aぅしa■ppO
(J)
徴OⅨ く,J̀ 呻
ぬ 叔爛 , qⅢ
3で 0質0う ｀ い いOXで叔 爛n3)
"崚
ぅ
p事J̀oMD303005o‑21X17駄
25し ぃ
し N69
Ⅲ咳
o受 び tX蒟中 心 a♪sb●
y対
"も 町 α ntr, りe
1● a5uoll
,2CX17駄 寧ヽ lL患 挟β
ヽゎ 00‑3‑り
ぃ
,̀つ 鷺μ%α う が し｀
82
Irs<bQa(ica8o 2008 Sqr)U 1 saso\)c6(rC) Jf,t{btqr, A3fub((,cBo artob &rAbaiC,Jbrqr) r€ go'bo33rm
J./A,bBotr (asi$bqrdr-bJUcrg.tltxB60&, Aa0Mv(nb0qr,), 6i&9.,0 bJ6a0cr,3 ar'bU v6
AoobArqb LraC$JdfrJ', lrr&os5srA.,Lso8oL, &8')(,cbob OJtrrASAo 6s$rqr.arr6
cpc6,carq,o6,cbcqr,s q,r Jsfokr (acexr<xrqx%mb axL:asaok) sqRCEl, tq3tiJq' GceitQ3Jr,L)
Or6.ACAlr, Uogx,r otOrqr,"fqr) Jcf,C6c,lrs (rs 2m7 Sqr)t, I t ftboabC,c,L ((,,6oqrf-€o 2m8 $qr)L 1
sagd\)(')Ij) a3Aq6c6 JCdxx"@., 6str)gooo60}Jq() ttsgogi0t(,3d,[ei 0r'€Mst69fu&rlto6oL
&SoArJbc,L oifr)gCbo (Efr$Iqr60bIq'(D (\) bC6Cbd,.Ao aJ$r, &,C$reJb,ro, o,vrrBob <\)40C6.,b
a.iffi:) AoASr<,Cb3er) bs$r6A('tL &'Ci6 l$Xvnea Ac(,lr05to}J(r, J.dx')bCan(r,J (,s tsslr,or.
l.rJJEaJ6c€(, $Jq,b aoL)bq'crsoLosob &is$'4p6b3qn bJeJMrBo aitot ODdrasbo ogo
As (loq,q$,) J6, b!6J0(rr), 6'rc, 6x%cxr,0 so6s $qxa8o, 5^r6Jarx"bgbgqn ogo
tr:jytorO0qxrb aftCE$(r,r6o br(tCJd,.eXb0boo rt,Jf,b!.,?(J6.)lr ar'tcl Aoa$<nbfe' Ja8&6.,J$
(,r b5ab60o, JJ3$lhL r'lg13.,"J6o A;'<bob A<lA$rq4bjq' Jc3&r6.rrlton6, 6x.t0q'3bc,O 3$f6ftCq'fagJ6
&Cg6oU Ls!.,t3c{fbqxi ffi.ft6.3q,a,b.frJ eJ lv'r13olq'J6rA a0$d6c,6orlr,C ffibArC)6M,I, bs3rrtx"
os<'rcxr&'rbob a.:$rror a#,J6Orri0&J(' AoalduaCb.f, LO$.,q|Jdr, $bJaob aJ656,8J6,b.,C'I
sasbo,s6, d{'rao (,r6,tu tri}d,o'3cq'o1., cEJr/dCOoJrfiJ (,J h6rb6,o3o 6cLcf,hbotr
Lraomtoobr (!) bJECb6%o Srt ,L &,ABnq$qTbU OrA)o|3a') q$ \sqm) 6c!r,oL 2013 $qr)L I
ArC\)L (,J(0bJqr) a0Acr6,r6(tl0o, &raqdr ori6ibA.A
@t-!$qXc$.t)
(t3q.J'bq3rdrl)
b3b3bfrUr,
tq36,Oqn
aenM.:O3bq1bctro4ob Jra.{rdJ ry e5apAC6c(rl
&'b.,L
&,$c{trbob OivrrACbo ara(]c)(rK,s 5.0 (',co,(6o(,,/A'-t0, <pC6-U f,Jo}cqr)or, bst(,ct &AaBAo6s6,C o}NtJ6,
6ra)a 20la $qr)b D6al8q'ob$o JI6 af:SC*,q,5 bJ6CA6%o &toU Oo$drJa|('iSof,CboLs A$ ArE)Fry3boL
B0bsas&irsq,, C(lsqIq,o en,Er lrJgoEte'B(8, ffiMitq0bq'Cb.,l,oAol, lrr&',qx'x"
AmMr6C6.,b OJd,.AdrA.
0rrob('s6.,o, Jc6okr)ao UJ
lrsr66lddo f,Jgl, bJOCD6qo astoL OJ(n AJb.tJ
2014 $qrlL 14
aorF, SJr€rr(6JErrqrl lr.rJitrrgo a56sobrqrlL
"brub1fuODt,Y
sa3ctryd, l&17 A'ra6C6q'Je",o, (]SqrqCs Am.(tr U,
erat\f.,G$J('
q,r,
Arll6biAobs<,,
S(3fpJq'
t(3i6r,),
b36,b6.Bo Dt ilr &,Sr(,Cbol,
ftC(\,
A.t6t9oq'Cbs AiOD(AiJc
agrMrf40oL g6<)ggb8o. $CaC rble, b3W6.Bo AJ$oL ArErF{Xbc,L q,c{J06toqSb, 6JL ,,o&5t65r$b",
l$gflfucq,tc ac6olrrb 2014 $q'.)L z ragoltj.'lL lt"l6 q,6q606q'cbo(')
q$flgao6(,s Abc(xra &JeJefr8o arkf, SJbrB(xbs A\f6ck,U OrdrAo, tx')qx') aJa(,a(rfirdD
.,&{,16, 6x"a r(&ffJqr, qr{]Cfro,:,Oot r(rrCrq8., As$ogoorff5 arexryto.,Cql(,5 2m7 Sqri, t
bdOCAcnL a3aqacf Jclan(€o, a$Cafr"tr, 6stolr tu$K,Cbdtr (,s, ACbrbrik'Lre, Afia)d)0bou
6.:t6cry$Ao $Cqlr JNJjAcfirnL ar'rabat63Aqnuo4pL rfrlb (6iC63qrt' teJqr,.
,:a.$ou6, aSo83fuqrr3.:6os, 6xrA Je6.fEcq'., JoA3J5oCbolsSob o':t(r8CboL Asa6165
lAcrCAC<nblA(n, U5Cr6oBJ('('ll, ,6C6,aCOoJob
6.!6bofttocqKl, .$rqr,
ardrJ63(r6Cbcqrl 36xrSfu('o JoAdtrrtu 1999 $q,ot 8 ly.rh0&6ob r*f qa(ra36.,qXbocn
(AAOB.{I1}Jqr, .eJECAfxl3r, 6,:tob g:trngaob AJ(rACEob $dr)t r (\) &J.Dcre('lq cnlr"
20la ftdJ eJ6Cbd,%o 6,:tc t&lyrOao ara3Xfuqr) es6rd,E$o t roifrA('l A.)Aa36og&Jbo
acrdnoxsq, (,sJ,J3&rlCbpJqr).{sr, C6on ab(r,q, ttytJ*J0('J('-ax'ai6ot')0.,l3q Arf)()sfwo,56,
tx',qq acrr6,C aMrB, AJt6$r6sr,qfbCqr) q,ooC6$.r)O0b.,b arar$c<'CactL srnsqr)L
JCtfioe, Joaokr,tJ 2013 $qrfu 18 ([]Jart.fj L:Xy6o tb(xear%C aflbcMrto
Srkf, A55rB{'Ca.)L qr,GCEb(rr 6qS.: l ,,L:j<.rO65s$fu", fmaCqql (!r'ts3d6(li A$r,a$r6s$()q{bcqr)
qr,(]36'b.,rj0bot
tfl ,,0c6.tstoU', W ,,\,Afrr6.:toL', l$ ,,j3ov\ltott', 6.$r
Adr "boC,Xc6c/d5kfr', Ll, "crtrord,.,S9J1'l<%JtrfJ", UL "613lto,r06JtoL", AJb
aJlJ
4s6c6$ol.t", LL
"o'clrA(a(rf, &,JECD.rrBo Jr6ob'6C6$gAoL 6str5tC, tx qx"
^$Bo6J$.tJ'er
re6(f65q, Joa&6.r0b'bC SsgCAqrs Ar6rF{!&,lt qr,G06b(,,b.). Je6.ffu(,.e,r6 Ar&rAqrfirf,C,
,,Afl6Cb6(8o 6Jtob 0'it6.ACBoL agb,:t6b" ttsjsttro6g(xql, J6C6,.dJOojob ar6,CaUqr,6,Cbjer, Jfx'BbJq()
3c)aolrr)b 2m5 $qrtJ 30 (trnedr,L N3O (\,(6C6.'q'3bs6., (}3qr,qlb.fJ 6COD6.,U a3Lsfub" 3efotrnlt
2014 $Er)b 9 oJft6.fJ N2 (,l(sACEqXboC', tl, -tsj*66s$'t9", 6x%c,6{] LrArC,o,rq€CaJ3o('6CtC,
$6ft}c('a$ sbca(')tlt{fo&J(,o g'grqn 6.*sSaXaoU Er{JC6$o$0A.fstoL A\r(!,a36.{r, o,5CrACbo.
oAsLot6, g.:r*gaob A(1Pc(0boL SrA5 D5.fsk3drr 2015 $q'dJ t osfu6$q8 tx"(x'I ArA(Raf
asaacqKn 2016 Sert, I .,sElr,rAS,3.
ptar
bofoa(rr8o
roJ3J (fxib, bb
Sr6sfrqXaar Jl63rqr)lJ g,,3rrrxrgbstJol$
"llJCe,6aAstL'
q,53s00of,Cb.,o, Jc€okrn 2014 $qrt 27 sa8olro{rt N22 q$(AC6c(,3boo, aogaA.S(or }Jfubd,.Bo
AJt ,L A0uibsad$ OirfrBJbo. .:t6g 3e6olrrtu 20ta $qnl, 3l odCx"aod,oL ArerftBCorcXboo, Naya)
&Jb0adrrCo 0!t.i, &6s$c,q$o1j qr{Jc6tor Axu BJr "lx',&t6 X(')&r((}) aJtt'r', tlc63qr{] ('€Ud6es
6J'bArAr6sF{'CbCqr) qnoc6Sqjcbd &b "ln}6 XsrdrXos Ar$.FoaC60orfr", AJb "1m3.:61cxfu1cs
Xr'r6r;.,5 Arto-L$fAd),3qmlr", AJb
aJbo-5$6rlu", 8Jr -k'rJvt 1orrycs 6.rtcr656rnb", AJL
"lxrJsf,
,,lrgrd) XcxaXoJ uSo-Cvr,crtqrils. (r AJb -lxB,5t6 Xartrxot 6Jto-3sb3onL" dgf$gtub bsi:st5, krqm
lq6d63q' J"aJtrq AsUjA(rs Al6sfr,q'Cbob qo$6tqb.,. dCL$$oL<r, 0d, ,,lx'Bld) Xotfxor
AJ'bol$o8.tu", fx%cftl 38q$raetSragqrf$.r8cfr, Cf[lor6o 0i6rBoL Sn<AJ6rA(,3 Jciotrr,lt 201a
t0Ae)uJCfobfl('o gogr(r) A$5ft{,CAoL
$qr)l, lt (AlCe6ob N3l qD(lA0tr(fboo,
q".,6CEho$OC0.f$SofJ ATAACfr{r, O,rfrECb.,. $StotS, 6*rgaat arjagd.b pqs a.!Hr5te366
2015 Sqrrb I or6S6sA(lC.
AJL ,,lJ.BJf, X(!frX.D Artdtb" er t b -t rFao.Jtrfj" 6C6CbdrBo 6Jtntt 6slrDg0botr
6JS6&dnACb5 eJ ('J<AC6r .vdSaCbJ 2015 ft(,L Jcfolrr,L 2014 $qrtJ 25 (A$a66oL No33
(lr(raJbqt0o(,, AJAO\f.{fA.Jqr, 360nAfrao 6stct 6rfrgbd asr%t('n8Cbou 6!cDstQx'{ fffr"
l$Sy3d33qftC.
&C&Jbf,.Bo 6sbd, trf,bc6ao Ac,PCAo O,idr,gCbo ae{fCa!q,o., qD6Jtno,ol, l.,sbcd, (.,b. A,r5rf,o,c,
N26).
2.3.3. lrvedri(y,0.x.r.ltcofibobob adt6{K'0ad, $l(r,to
bCeJMrBo 8)t(f, b&bcfBo 2014 ft(lj ofuCboq].trbo drfn(,r)(!t)A aift('r,Gqq\Q$
&C6.Jbfrto Dkf, 0fu6bJc&Jod,Cb.,L Ar0ot\y\tqmfD SrtureiJffi$ qr bcbCbfr'3o A5bot
a.:6;ftenbott eruC6trulf0olt ItL "gstr56,i6ll6rt-o$rrynkfr", lir "lx'g.tt6 1cfryo: A!%oUr" <D It,
,,lrojcf,A6rtoL' J3or36oqrl A^rt4fa$J$.qa&3qrl jlt3q1bob e,COC0qxebrd,C5&{D0DO.,rtC.
r(EoAfu<r, qrtC6to\5ob.,U aodt, bsrE,afddo $qrfESC,L u,JJcS6rBJa 5.:6tflfuct3q,q6 208,3
a(6.q'vr,.,L oful$rt] ,r! qh(t6 Of,rdlJex60nft0.,8 tirC&,r6ctbrac, - 28,9 aq6.q'r6,.,, klqx')
ap65fr(tbd Jflpboo 179'4 a<s.e,$r, (ob. 6rbs$o 2.23-).
84
一
い
6sbs5o 2.23. 6,:5bex6o()cqXfu(r, ofuCboooo$o
eJECb(rrBo 0rkf, Lfrlj(')d,Oc,
Of,!6lrJs6Od6CboL al(rqr) $&Sol, asAdrJdJqUO 6JbLtJ(,JECblt, ExrAJ('oD dr,ExrosAo
6sft{n0.63c€Cbs t[ "llsCrtr,<r6g(xdJ 6J0ox,rbot r qtr xstdr JcfiJcf,s6mlr" L533Kt6[brEo.
(,JC6(/6CbJb 3FSl, boeJbd,.Bo AJ$ol, O6r8rJct6or6Cbob qr)(]36'boroo ts31,
"l$M,(,tCqx'IL AJtoL
Of,i6bJarr,Or6ca(,trJoa.f$.$'.JqErtrJ(' 2014h(,LeJAooe{rrU).68dr0r,0.,c)
or6bs 3D(AC6(u 35,470 Aq6 $dfr, baryo $COc$d,.BrA AJ6bc,6,ooCq\p,r 28,893 aq6. q'lfrt
USAID-olt 0qt6, 45'7ok (l3,20l
ofuClJonoor, lJJ.pr64 a9,6% (la,I3 aq'6.q'r6o)
aq6.q,yrn) - 6JJ "lar})6,cr63q't'rb 64sx"boltr (,r 6tt ,l., JctrJaf,J6.rf.,", tx'tqx'r a,7o,6 (I,359 0q6.q'Jtr,o)
- aJL "Lrjvqo6g$dr 6.:$at 6Asn*(yf6aat Jg63r6cnt " LrbLf,Oano,.
saSrS, g$y'tt*6o ofuC\y{}fffu %,50,6<,o) ArEtndtJ.DqKDJ Attl$(!}Chaob eS6Cbqx"bJ'
6c,rboqr)o5(Jo5, bc(4o a$6r6fic5o a(')bar6a,s abt0rar6sF(XbCqr) br(,606,cbobo a6 i(,6)o0b0oL
a-,nf,rbq,c$dof, AC$(lr-50Db((r,o$.,clr, JJird(rya, rArEA,r $d.,OJgsr6o fuo,iokf,t - 23 3a o$o
(q,7mil.), 6c6cCr6,Jqr,tt 20 J0-or6o (prum.), frcBoL - 2 JA-oc6o (q,zm0.) (,6 fr3l:orSot,Jald4aol-r 23,4J0 056., (<800m.) ac6JJ3C.rSbo, 6x"Aq!b(E 1]td,AeJC('iI,3l, 3ib3dbl, 6C6.x.,6o1,
l$r€3qm Artffirl+,s0065L $6niJqr, &'SoqJboU L.ftJ3aob A!&rgC&J&,o,. (,JSgCbJq.r,r Bro,Cqr)
b.(n-ArdFfl(rfl 25,3 JA o$., (a500m.) ArEs$ConL ffirhaqxrb5-d,Cb.)qruo0or, 6x',aqr,L
201 5 ftqtt As 6,cBC(r{] lrdrJq,ra (l}5JtuS,3qRbL
eiAo,J3lr)cbso J6,od)rs,
.:tq,Ja a5$(Bqro6cbrqr) uaobx.tstrront
&c6cbdrB arbtc. rvrc
lrbJAslrbs
lr$o[
qr'l3rq.J6o
UJAJPIo:
Ag,6J6,C
ErODry,L Lr3s3fx'r
At6tx"6,0r6q,(,r
AiaibilvJqwr)L f,AfcrfltjfrJdorD, $r(6oi(r)L bccrbSo Adb<rr6.,ltodrmb AC('CAiA (r)SorECbOq,.,
(Arum. er Al22mA) 6)0cbqrr5c.r)b
"gq\,(r,fralb-o$({r,lrtu" aisdgf,rgJ(rr, ArU$(trECboL
UraJBro3bo, Ar.,mrq'r Jg6.ShoU A(,frf"bqx1a&o <$ Ar6bct60rr0qr(D Arartl(36rquq &tLt(,C615C
lrhi<ri$os BjJfr,(,r, LrAfBvr.
omrnoot
6d, "$)toafsdvAs(Mqytr,' Si6A',!eSl., Cd,(',-C6,o) alb3(rq, 6U6CatrrAo AJtr)1j
&EsfrryCbc,L qql06t,\)lJ, &rA3qra ib(',6,o.rC('0ttt' C. o6qDtri s as &€eCbs6,C
aoAbA6f,Cbq,CbdJ b0fuafr6o g,stoor adufuga.$. LrJfr'0DOol5lGC,c, trJESXlF}JqXbr$C A,5tr,(/,"Jq,o
o6.JCbocr6tu a.st6rAr6J$.{'Cbcq- &OqfBob mCECb(x'S5l.,J&JctrooGrx, J6%6,rAc,L
(A(,r,OJ0cnlroBob 16('r ar6cbct6{Jocqx6.6s 167,4 aq6. q'n+r)L o&JCbOoG.D. 2007-2014 Sq€mo
Jg€Js6crfr ao.Jd, gJCO(')bf,cBl49 a$rbcroqqpr 85 aq6. q'vn iJ ohcbooG.D, as(r, ffi,b l$rbav6.no
2014 gr('L - 3,2 aq6. q,rdr)L d3cky,offfr (r{r, tuft,qr, &')Mlf,as ssuJr(!tr63MJ ffic6cbq's,65
6,$Sogr)OiOortJJ A5 rq6(8b3.,c6obol, A$C[,6,.6CbJIJ, 6tsA5c Abc&eJqx'86JA SJCbJ,6,Q5
Acnmf0bq$ou acnUsUJrqoao[ brd,.frbo (,r AC.qJ(6r b060bdrBo Ar'b.fr 6x%ef,o O,frlboJ0dr), st833
Je6Cf,G.ae'., (($roCbc&,) a\r6J3.)6,63po,lJ atI'c6c,b5, 6s0 o$0ot,o)sgJa r.f.,sbJ 3c63s5(r)L ts tr$b3f,
Ae.dcfrttJrb$5C, J)6,dc,(,, ofo J.tAJJEffl, JfrS$obJooJAAC gsjos|bfrBo (\)6)Jv660bo 500,6 ctu
gctl6qIb8o o8c\ 20t4 SerfJ &rqx'rlldAob A$q6o65 10,3 0,6.
AJb -lrr$f) Xsrixos A.t$as" 2m $qr,l., 2e q,l]JAa6oL 6s\ram&ir b3qE3lfuq,cboo)
EcolrUr,{er t,:t,c(arao lrr3JofiCbrar, $,h}Jg' ('Jo.xn6i,q.Ji(r, a5%$s6ssoq!&Jqr) Jra$6oc&,1
,:jorabo. Jq6.€6pJ(' bfl€XtAJqTbsA., Ajo,r&(r, a3qr{$CboL efcrBJqrfJFl&Jb..', ofuJbod(,aJ
r.,q(. gr((,ClC(fas, 2017 Sqr,l, e$CoafuaAt SJ6.$dlrocq,(')tt 250,0 aq'6. 5m <('tq'r6oL
o6grboooos er tCbJbJAobsa 250 .:otln,lcg356ry6o Ac6Msti0\'r (Jb<'t606rJolt) A5%()4.t}.)6065.
2m8-201a $qXboo 6JL -lxr$6, Xs,6A(o5 bstrt," AoCf) gtJoc$dr8rA aJEWUotqXbJq€s
ofuglr3mola Ag,:q6o65 l7O AC6. im Axrq,l6c,.
dCl$blan JA, ilj'bC aOO }'q,$$ As tt gCq{o $36(!D a3a2 JA. L5C6ox', lr66dc,l,
195 r.',ir$C aJOr, 3c,O36G.,"J(rr) rbrqr)
0sqrArErF{XbCq,. dro(n, dxqExt
amAMJ6fbqnl, bJtrA.aotrJb$1l. sA$or5, 6^:5beltrrgo9q,Qi 5m 34. Lod6dol., sttfu3b3q'n A.ltoL
il.,Cgb.fJ dof,m(r) 6)CrboqqxloJ.
r(g6oAEJ(r, o63CL0r,G.r{$5 2014 Sqrtt aA6AAq'obrao ar6b(.dt0oCqIb0q, LrASor"rAbC
<rbsrrrRlrqr, o).$boL acrOl]qx'rasa AX^:q6.fi5 143,5 aq)6.q'Jr., 6r)U 65q,C64\\t CiltqpC|Jo(*ao
ACA.4.o 1 0ll JA. k6fuob Ast6ra$JftqX&Jqn Clr3q'c,, bcryo CU3q't6 &{6,cr{s 35 ro}t!., 5[;qar
a('taMr60b0qr,.
li, "lrcC<'l6'0p$o' $rd,aarqAC6b C6o, Cf,<r, aLbeoq, Art/tpAr65ft{$Cq 3et0.}>6oJL, 6r'laSqr13
q,rgfdb(r) tO 6,CA.x',6r('J6.,SJt6^!as6strqf00('., Jc6$6.rfJ ACf&A.iJ bs.bsto.
2Ol4 S,Jqt ts5Coc$FrBra $6bcqrrc('q$ lO7 0q6. q,r6ob
Ub
"tsjcrrr66star" &',Jt
o63dior,o.rr. aOb.:A*)ntbq,, fiL,Jq$5.JDaoS., A$o(,s 90 Ja bsJd,ox', tr,o(ffiJ Dsalal65ft{nfo(r,
CLcq,.,, 6oacqra !ftdrcfuc(,lrub 2160 rbr(rl Jc\)06cocfn ffiMrttcbqrll, altraoofficbrll
lr$66Dt6oao fuq,tr Joa$6oia tsJCof,sfr8Ja a()J$4d,J I lTfr).aqo lhrq,(, aFftaJ6cbcqro.
2014 Sqrt aiEa€qxraso uv$68)6cq!.rb 0o,.afxrb.,l, Itb3J(djtrJi ara606.(!boL
Arbr6s&,LrA, 6JJ "lrrC$dSoqxrb 6,:tc gOr6lsafryr6ar Jcts3J6.,!tr ffid36'Jq'r8r6o u$Jor1rbo
ar$6Jq'5 lxrsqTbol, astotsqlry6cbirnJ5 qsJr6ry)o,, J5rdrc, 8Jex"6,Gorq,(,r 22'0 aq'6 q'v r
oh0tly8or, t r.(,1610 13,1 aq,6. q,Jfr) (trtso6s6l,('r tttbC(,ofrAs, &rJ0(c0r{66, b("qm 8,9 4q,6.
e,strr, -Od,r6l$c6ooF,CbcfJ3c63r6.rfJ LrJ:Jsrldr, Lffll6cb.,(,,.
b3SCb(rr8o Astob l,f,loc,rio o630tro.{Jod.l, Jf,(,).do$ot ACLftJqXa.tu J65q'oto
SrfncK6C6.({,J (!SJf[rr)L t rboo, (ob. ('r6s6or) ft24. sSsqn$o Aeft<neeqns sf)ssfqrftbJqr)
A(9E\]CorboL UrgIfuJ(,tC
86
3. $pq'ao0r6rpbolt ltgl6o6o
r r. 8.q]a:lq\)@Jqr) 8r6&r$c,
,,K'frb6oCECd,6CCpJrft5 As eJWfrBo 6stou agL:bob" l$i:6oagqx1L $effib
arbbcf{]oc(Ib3er, (J3qr,qxb0bofJ AObbJaf$A 0$tqns65t65A0bdJ lsjacsaras 3*arnu
,f0.:q,a., a<!r*,J 2007 $qr,(pr6. 5A€g 3l&'16()l, lttg.Jfu3qftC fur(fctardr0CboL
A,Jc,Aol, 6r06fqr,6r0M, &,t6oo, Jc6.,kDa 6CoAfO€^! 6rao 3sErT 6&gaq,CbrtqC JCOCbo. rAdr)orA,
ftpds,aia6JaCbd, ldoc,fdi 6$"qrf'0brr bctftooC(rQ0br l$J$c,6a([bq)c, A!) Jrffi&CA(trbsf,C
6cr6ar0r,:Jp 8odol, lri8Jftcq't+
lr$Jd,o,ACg,'frJ.6a'&, -R'dO6oC6d'agOoJ$rq!)tfGCD.q(BoAJt{'bACbrbC6;
酬 鮮
…
brbrto 3. l. a56,CAfqn(')c60qn $6a,Fa(tr6q'ct65
,,3qd6tr)c,x6C6.4g6o3rfrr(,rb1bCDfrrAp
ArkfrQlst6b' ll.}rttorgqrdtpmfct:
. rsClfrscab o6A(Brcr$gJCr) aJ$J(6ambol.,' go$oJIfn (D qJfr)qrryqr, Sc6cboL
.
.
.
.
If,or,c(r)o,cra0bL ftJsq€clavtrAoL.fi LgC6o&, er U$(+JfuJq,g("glr S$(ffirF,sAC0()tr ('rd,AoL
g3eJ0.x"ffiCbrlr; (d ar%r,oNtC0biu L$J$&, X}'6(.6omdn JdnS0.rfobolr 00ls&ilolr:q;
rAoCtu ftpq,ffiltr,roCboL LvJ&t$c$olr, ticLaSqr, $gqrru, gfrq,itfficbc,L, l$MCqn $SErtu
ggr(,ffirfaoCboL lbl$0ACaoL, ltsLafqr) $gq\.,L bs&l$ol, 6cr,ACbdJ, tuLaCqr, $gqr,L
&,so(!,3bol,, 6J6Ar6O0h ;
j(ACdJ qnm6$rnl, &,ttreCbra 3{rdr)rEo $J6)lscpOsbo cpr'}yfaf6CXyntr Bra"tuoalgb;
Ar6l$t(?3F,$L ftrrq'A')alf,oa36c,l, qrxrC6$o.Ool, ffi(lbCbL5 Qr A(')SJ(XcBCbLi
AJbl$%q36,$1l Jq6.trrrl, t.spos6<'$slto,rb (r$A6o6ClCe, lr$.:qr:l-tb6,l lsaoolslt.
Joadrrfr 2m $qrn 25 Scr6AOr:lt IOZ cgsea$oq,i,k,o, Asao\fooCbrEr, ,,l,rfirJqr, ftrqrf,
&,Beqbdrc A,o a"bavqa0.fr 9JrSo" rdr$Uqxfirbu lrJrA.Jqr, ftrq,o,l, &€$ctQrJ&Jq'l$ acnmsrn\Xbtr
ffi,b f6oncr6ox',a0bl, lrsbacq,(, ftrex,U ftrrq,a',ald,Ja0b.fj krtr360ou Atrgcooor L$aiqr, $gqr)b
a7
J.{Bob, 8Jg.(Aot , &,frrqnb(lrJ er Aobaifubdr (riib, JCfrdexp, &ierqA<nbr er &raMrd)obqr,tJ
Cgq}cbJ-A.8Jq,c(rh0lr, $6a56,OiSb lsLaJqr, Arqr,orr (D n J('Jf,o6cboo 3]s6sr6(') lrrd/d0bqx$5lEr6
(,rJl38o6,C}3ql 3dxrcJp3frdlr, brSbs$q3fl.:6I, acnUQ3futr* lrgCdx',I., t<'lArp &ffiOotEfa) (D
LJJ.,o,bCbL,
brggaSq5bu, l$M3qrl Bqrrb brgrtl3f,ol, A66qfb3rt cr,16
g$q'acranrr5a0bob L.Motut c sbrq'o asftard,cbqrf, aod6o,cDoL Jd,a$cagr,rab5 (6 bsg.5iJg6L.
N23 (sap63fr,q'3b.st ql$dtr5S0aqr,
Joa.frrft 2m Sqrf, l8 ld0ffit
,,Ndotrx'rdC6,A0$oJolr, b,JEdti%o As$dro es Arrq0cra$,rA0b()1, tdos,6ao bvpo$eSol,
Jct6orrxrqrfs Ar qr,006td6$ot, fC'cbo' J(gdCAi oa J3ooq'Cboq' A-,orbc!36cbb, fxrAoqv,J
ACL6JqIbsO lr8rqx(ObflgrJ ftrrq€srArd\SoboL LtsC6c8o aoJAj(n U3C('r bs$rffioL5('aob.
re6d6J(, aoo,tmg6Cbu A.AlS(,BECbr:
. ac$$€dr aoc6 r66r6o00cb.f., gcr6$ob $vfi!(ra06d, 3r<nb., qrr qr i6(,(lcqJr[0.,;
. br(,.{}C6bd, JoCx,ACbot &Jll(r JqXbrtC Js6od,c{(,b l$&Jr!q0b0b., (t, 36(9cC(tr6Cb.,; drAC
.
$lr3b.f.6a3bq:ob.,lt $'xrnC&, brqr,O06t,r'r Jo6<'raC8rlu Ard,(UCaot$o8.,tt
qr,OCbtcr)U A$Cadrs (rs aXrCtu$C Us6ot od&ft, (sqr({bCbd., aCos6.,b, 6sgjag0at $gUgart
e5 J6(,€(rc6Cb.l $JSC t$qr{JJ6toff Ac,$aoaob ts('If,as.
3 2 l,ll.ky{+x)L t)(.l?rj(n A.)aa)b.ry3r
t sCsf,o8Cq'(')b ftrrq€c,ar,frsaCbdt5
as n lqlrd,cffiJ Udo{.xrn , :hCg6dt arOOJb.,o 2009
gq*<po g:Bfurx'mrnacgs 80 t Jq(r) ftrq(fu &€B1Qtr&J(r) J"aJs5or, fxrAqX&t
C$f,"J63C(Ir('lSe6C6 J(6o(x',66,c8 c,60r6('lCbbC e6 &qt$bqfcBJt{ AcflrJbf,Cobc,l, o5SAJL.
Ur t6oEcq'(')b Srrp$c6orr, &,c6, 201I Sqr,L %6d&, acjD6.ry oC65
b!6Cb6,(8o Arkft a3brbCb" LsCrd,oBCq"otJ J:tufilo, t6oAqdt
"C(dottcrCfutacooJctrr er
LrUAcqr) Arqrilr ar A})qtv6oScb.fr aafltrbJ@ol, apFB5 QlvJ&Jaacbl(tr,
qr,O06tuof)CbsL, txrex', saroo (J3('o<,Ca(,b ol)6.)mrA, vrt$.fq, L*ACCr, n qrfr &ffi'tqJbcq,
Joa356.,Cbb &,CoJ(r, 6 o6r$to $qD ql.)oC6t(r)L AoUJeC\,.
Jr6o6oo, 0.:6Urtq36l"3q JC6.,<'rqr6., l$d.6<r63qreb tule}boo Apr,OJ bfq nFqfc6ldtagbd,
14 E o(rF$.,J, .gnd(r4p 3o: l). 6dJ "xo&xoJ6 Usrotr(r, o6a $ F,.,'; 2). a "brCrd,oaoqxdJ
b.!C6,or))EC&Jer, S3J('ffi6,%Cbolj3c6a.:6or'; 3). AaU 'aobgortu ft+:qr,'; l). aJb '6t3llo,{r)1., $gr(r)'; 5).
a. "alory0oLfosqr,'; 6). 0Jt 'Co&Ce,Contt Sgrq'$5sqr,'; 7). 8Jr '$",eJe,3ololJ liogq{,tJfg{r,'; 8). AJU
'CAaol, ftl(,}6rqo'; 9). AJU "t"re'('tlt ftpq'.p6rqr,'; l0). Adr \q$SiJdr,L $grq,JJ6)q{)'; 1l). A$,
'b$bdtuL $grEJi6Jqr)'; l2)- A:b ?gobgott $grq,J,i6Jq,o'; l3). Lt 'l$oriSctdqoAo qnp6o'; l4). ub
'lx%Uf,o'
&€FKdq'Cb.er6 or6oUo A.9,5furrr$oot, ft%cx4t] tso6rflryf,o, dr$C OdrrDrrtqJq,o
<sg$BoL, J&'lb0fuorr 6,ro(tr6c$oLs ('r aoarrb06,Caob porboor 6&xxtrfu3s brao JsrA&r6.'b - Alb
,,1cfagrt6 Ua,o4tr, $A ugCfrr", aJb ,,6s3froruECA1qn ftltqffiJdD6CboL 3cfir6os" qrs AJb
,,bror30ot Arrqrl". (ob. 6t6sgo3o N3.l;3.2).
88
Cヽ TC(;ORヽ
Nヽ L
●b3'3%
IPERCEド ヽヽCEl
Aib "Xo6xor6
r(4myr' J5C)
tsrsf,o". s':$
!.L)
'lts$6o,3lCYrY[]
asyq.ml636t(r
i5rp&qard,ra3lo
u jc)33r6rt5". l4r(
aaJb "xrFrxo.s !(q'lJ6 lE(g tsrrlGo'
r a$ "u. JJ6,o3xea$ ar Jr,ox,rblarqlo irrq,oclerF,J6ltob JoaJJbor
eAJb "bJf,.J&'b iJl('ro'
一
6rbr$o 3.2. qr{]Cfror&rs O0lq(\5cfq0qr, (,JErftdr, rbc$c6oo)s tuo(06ob.lrr
q'J ArArrh@, JA"CC60Oq{, ArSBC6cD('cbo
一
一
一
一
一
¨
89
一
一
一
」
U
U ¨
蝸
。
…
螺鰤躍‰ )・ … …
J二 η 虹
,い くヽデ
Ⅲ
… 鍋
」
…
Ⅲ ■Ⅲ Ⅲ
・
ー
譴 珈 rも
,い く
出
い で。
"楔
ュli
も 郡 1‑
●いo…
"・
…
「
柵 問 出 器 酬 出 問 鵠 朧 い
・
…
」
」
■1●
●1…
口い｀で●ニ タ゛」
∞
﹇一 ¨ 一 ¨
´
︻ ¨
ヽ 一
ウ
﹂ ¨
誨
も
qがヽ 嗚 び ヽ 針 剛 Ы 珀 向 的 d痢聰 呻 0藪襲 ゛ α oも く
"―
８
鬱
榊
踊
﹃
¨
¨
″
¨ b%34智
・
諄
鰯聡囀 ¨
・
・鐵
甕
攣 ¨
一
0
ユ慟いo￢
ヽ事ヽ
匈nメη
凝
∞
い
ｏ
︻﹄
簗
騨
機
踵
嘘
幣
轟
藝
薄
隷
﹄
は
い
鐵
螂
鰺
﹄
鈍
織
肇
一
一
一
一一
一
¨
¨
"
﹂＾¨
一
一 一¨
Ю
̀Jk"0匈
m60ob a崚 爬 ダ ゅ
︺
90
¨
¨
一
3 3 q'.\]cbt.rr,car e) l$qr)Grbt(xn LrC&lft&rL J(160Fx1qr}
3.3.
1. lrbq,qlC6tu(xl a.$JGbrACbo Ar (]3(r,qfh&, ltseruf6trx, OCCt-tltC0o
20lagqr,|J3l (aJc&fnl, a(Acnr&JrA.d,, Jo&frnl, &'Cd, t,!q, p€aIqnrfgJqncfr6saobd,
17 qnorBb.,c, ard) 8erid, 2014 ftq'b 6q3s qr)(JgfroCbo aJb ,,aob0ortu SgJql$" as ,,aJU
t$arCAfqxl sd,Csqr),
Sg$x',lJo,r3tC". JAstldrJb, oA ao$dto(',, 6s|a 6JL ,,fur6crl.rn8tu
(arcreqooobs) tub$, 6sGCAJq' qr,$6'bor8o.
J(,aokra 2014 $Cq'L &J.|JJ6J
B$JaASr6,C l7 qftO6!x(r)6, 20t0 SqrpJE 2015 Sq)dJ I .r$O6dJ a('6ca5l6c('lb.,o,,
AJ6C6U(r6cbCqfs J('ldrNA AJLos 6 qr,GC6tuor ACAAS Arqrtu $a$sft,(?&Jq' 3c0Jc6r6bt6: 031
AJL "L68bC6olj
,,av66CA$ tFAqrf, ogrq,$C", aJb "lr%Cf,q', [f., "t r6s0rrf,qJ0
0Srq'$6Jq,$C", AJb "n.6rilo,.!3$C' (rs A$ "AobCorrt lx'l8qr)l, B!q'tC". A0[uasAobre, ('(,Cott
AqdcfJ6Co$.,o, 6x etrb UBC JQ36d6Cd| Jc6ol.i.l)a qr,(]36toJ 6JUoJ 17 BJqDl, bJaJ6Jfr,(Ibjq,
JoaJr6ortg, tb(N6 SJtt "npfxrltolSd!' 6Jb ragb6.rrf., l:cAqrfJ ftrqrtu" qn6C5$rrJeo rA<'l.F3qqds
Ja JdJs6qbd$(,8.f, OJdrAJod, A$(AC6ot, 0JA(|S.
3.3.2. fr+l<tr<'6ntuarboL I0$JOcA5
qra36tuo\)o $6rq8claldDa0bdr JaBJ$('$o Caodofr aSo,lbc,o, dLrb'J(tCb$ 7l jsq,sjL,
lrre)bJo 18 (oSqrfrr, 6r<1130rr, acD.Jon, fr3llo,igr,, crn$lorl, l$3gJ60&l6es, b':6s6JU(D, k'r6o,
rb5<"j6q,5&,
AJ$r,s, (gCecBqrfr$$t6('l
$b6srys0fr), et6(,, rbJBJ,
aspOosto) $quf o bcfuo0('A',b', 2+lsronr6o n,rq6srarttuAobJ, txrgr ei6id,&J6
jlq'qfubao fgJqr, aocF|(rcbid, A6€oJ.,o}, $roC(r(aoCfua a$ro3a z-3 ttsono (()b. 6rh5'b., 3.5.).
―
.
0
可 …
「
̲̲
3̲̲.
―
碁 韓
―
{=
・
●
■ ̲
●
¨
´
r・
二
、
̲4■
=‐
―
・‐̲ユ
̲
｀
̲ヽ
てヽ ,
邸滲
35傷マ ¨
蠍 ヵ も智%♂
埼 い い a、 ぃ
cゎ b̲l
91
3. a. gyrtr$i66rnj06r qD
lr\)ntuA{, 6,CaCqrF,Cb5
3.a.1 bs6rd)<r(rJbi6.a€cox,(xrq\')Ao06ol$gf&q,Cbo
"Cqftf,erffa0$oJ.ft5 (,5 b3fub6.Bo A^rtoL Adr5bC6" l$Cnr,cr6Cq,<',b.frhEk, 2m7 $qrft 20
E rCeOf,L ACbfq'.) (]3qr{$Caoo,i (r5 ('lagCbCaoo, Jodr)r sw,oo0qtrblt ltrtuagqr, $qr)b
aogoA0Eolrs as BrbrQ'r6o tootob 6q5ir6b.:-p@X6qrfr LgCffio l\)D(tr}B('t 6S0qrrr,Cadr.
re6on6"C$, (Bqr{xaoL acro)bcB6so,s &Jirbrar$e, Jc,adrrij 2mB $qr,tt 29 bagoLo(')l., Nl8
Q)(p6CE({$oo, A$O0r,CClJqr,r "npq'Aens6,%CDot OrFrRCAd, Al496Cft,L a3oxKxeq,%or',
6,oAqdJ lt€IfuJ(,tC ('IAACEqr, O,tfrAC&t cg.8b ac6barftaSqf, a(,er&',qr)"J6o dr0DoLrarb,
s6a55o95rc.{e,
c,o)3J('.ilF,50bt br$tr,ot0(\-r8., ftriqffiur,r8Cbol, Ldoflrr,cf,
ge)6o396, So6$lrUO AA6cO.J(6ceAir, Jts3d6.Jb5 n re€c6rf,ra5boL lrdUqD qoOsaaq'CboL JffiOoJ,
A'J U$6,"J6gCq!(r3l, Sgrq€rravrrrMadJ a!51$br',fic.,C('cb()rA aJfuCqr, Caoe"Ac,Jf6ra
AofsmSoo6oqn U.:tfuXart bJlrJ rl.trbeJl, OrrrA3.,.
seUsAr86l3rt, 6sra 2015 fnq,l, 3e6drt 65tu31t Cq'dOf,ctCSrfACOoJIqrl (,5 &C53b6cl3o
6J'boL h&Jfl,6,C44., UrOt6qrq OmgE t<fr$oU aflforye'Otno 8$bcri,Oocq,c}Jq,() ooqr,q,l)bCboL,
aCbraiAfrJA, lrcatrxnsaoOrfxr f6i*JoJJAo 65aqlCECCqr) 6S3(rlc,Cb.fr 36,o6OGf$oU
AioEJqrfJfrSoo.,o ac.$Jordr As eJJAorfqlol, ft,rqffoaJd,%Cboli OflrrRJ&,tJ 6s$6nrn83bob s\rt
a,ox"(x')('(%or'
ct6"J60c(wgir $9Jqtc,aJd,Ja0bd, t 5$.)6a(
g0j6rx'rfoOgUrL, 6,rft6rqo 0('t6.BqJql() ($lblaixfbol, rSstergoXbJ$ q'r lMJd,o,qrr56., haCbol,
&,{CbiL
3.4.2. U0doodr't &rFC(nOrCrACbo
AiA6C6qr, SddooJobolt
"$grqfcnvrlJaCbdr oirr80bolt Ar(ACEd,
A.:oS.r(rfJBSCarc,, 2Ol4 sJ('l, Ai6bcf{iocq'(D AJb "ltsSbgrnb ftpqpEryr,tr" UJI}6.E('I
6,.$Uq,.tr/cbr a$ a.)aao6ar Ed$aJdr) SsJ(f(rartr,racbdr t(36)"Jqr, OlFraJbo ($c(,5 'b(l.3Jdr))
re6onfuqr) JpA3r6.,r $.$q&.tAJ6sA0AoU Acftcb3finAct f0,$1, j. t rSbfoLr q,5 LrfibcdnL
AUk{r.,$$\505.rJ A$eaqk'$lr.
Su(oc6$rra0bol, ldocdft, A(,Sc(n Oifr8Cbo Sr6fcK0Jfr(r,s er6$,onl, tll,boo (ob.
<u6YCor) Mll).
3.4.3. l.,r.530\)r{Jrx'r.tfna[3b<ljAgLA3qaaoL
r65qr,$o
(,r &CSCbdrBo Arbob A3b$Jb" Ucir6cr6gq'<'ll, Jr&r64., ACbfqn
"Cq'dOFx'tOry,AOOoJrf$
(J3q,.(!bcb.i1 Q.) e.)AJ.J0bCbol) ar.rBrqdFfCnor, &ts(r6r60 Jc6xr,rQrfrd8otJ JJ6ar6dJ cf,(r,-C6(r,
66cto360(,r.8,l6 <s6L $ytra't.l(ac6L $glqfcrarl(rraobdt LdOcrnL gifuoottraholt tutboo
sq6oqx''bdrAo (s 36bo3tvrl o631lr6r13qbol, A<'rSrr(Bol, bpqfCfuc6J.
3oErr,(DE g$q'ffi5d,saCbdJ Ct c(rtu d"rnox(rr 6sftqn tst6qt$ogob a.rJd, aJUUq'
¨
lsSgfuaor 4fip6.,qrl tx',(xr AiC,$CA(r, 6rF{rf, J6,.BxJr,$0tu JCf,&" ofuJltjc}l')Cbt,
A56bcf,Oo0q{$ rbqx'r $rdltJq€c)' rA6.ffiJq(, S^)6l$J!o)6,3bJq\rA lrrS#xr8bL ef%r,o\}6r0b.,l,
66tutt 6x"6cf6 J6hbJqD jlrc(r,t
.;o6.yfuOfe, lrJ6\)morl$ ar afr$q{i6
fu&,qrxlc.r,b, sLCaC sbrqn &3qr,t &Jp6ot r er i&')60&jdlt o6gBoqgq,J6r'
A.:AdrEb3c(xrr63a()L artu6(,r0q$oo.
¨
J(,ilr,r (,ffi)o(r,3}J(r,c or,('xrfl)qr, Aa6M$,$qxfio,3pL 2a b5ror,56o, Ift$Oo
t6J(], os8olt Abc,.B, 9r66(,l(rd0bL
ts.(trJ6,JSCboL ae6brbgf6boor
&,c6,
&,t'r5adrr,o).
JraSJSoCborJ
er) q,r 6o6%('J(()
$grq,MJd,Jarbol.,
ofuClr6o6oCboL Ar6bc6o.,3ql3bol, AJqAU.
20u $qy,U 6J6A€geasA., !$oa6.Jqn A.€Jtr,orJqnboo 0$b('r,Goc(XeJ((, o63CLOl()or,,J&,L
A3(,COJQ ASodq$r Bs(g)OJq'cIb ftrrq€ctal,6,%Cad, dlryftC gctr)UAJJctdPJqr) lboflqJo'F.fJ
ACAoo6'C0b A5 Sfrqffisd,%Cbdr J(frt]b0os6(,8ot aofull.troaJbot ao56r'C', 6$6c)(]b3gqxNfufuqr)
r&r6CfuCboL t6,<,r.
$CActq6.ffiJqo Anrc,olJqx&,o, frpqffir6sag0ri, tdgrtrnL arrrl
qr,O56tuqytu A.$ Xcr,Xo$ fr"o,CF, CEA $g06cf$" (ffi3q'rt t.tJCltrl3bb j.rq,si o$.,qntli).,) QJ
(6aBC(r,0 r'{t+rtlfubtt s}fdr
AJU
"ljJj!6,%Cqmb enj6or)r6c&J(r, ft,i('a(')anr, 0bolt 3c63i6(r)tf
J3O('&"&IJfr) fdnobqr)Jol, 6Jd,A's or)(,dAoL Uslfoncqrlt Acr,Cq, O06r)Oodr,5%C) &n6, 2014
frJq'U tsJi)(,bdr&A Dbbctrooc(Xbtqar (&JCLOqlof Xre,o ACo(6C6s 95 421 996,00 q',:ttt,
6x'laqr,b as{]Uqxrbro orrox'rmqo tts$l6fr{, &ic(urrr, $)r6o(tcbr(,rD agaqEo 66r,tso3tc:
aJL '1ot+21or5
a$,
rl".'c6 cba
1NC.)6oBCq'c*
ts}3 9'
A.tdrrn$Ca"sr
:rltr
S.pqBIlAdr{Obd,
Jrr0btrls'
&to,a2
一
﹈
6.:bs'bo 3.6. 6.:6trot<lpgq'cb0qr) (63C[ry,Go$o $grqf(',Aytumbc l&lLlo63o 20la $0q'L
JeLr&trr3r$, 6,cra $3J(ff"AJ6r00adr bdod'6Ao A6d(UrAo56 JrfxnAbl
Ar6lisb.rf,Orrfi$xqrr o&JCL$qjoCDott AC(,Srqr Adrr@Cqr,r g$q,ffiIftgCbob jLCqrlL
l$(,r6J(mA 6jAif,o85, Jq(fr,ohol6($.,1J ao$3tttoopAs q'J, A3L$rdrs(,, acnM.v636xq,ors olr
tulrsfr'rq406qn acfl$trJd4&fr a.Asqr, bsFnbbob Utd}J63CqHcRl
ftiq'aoord,raJbob l.i.&h(')f0., o6BCbOoGr).Jb.iJ Jdx"lllo$ob arL6N$ol, r6rer,'bo
grd€(')Q6j6oqr,s (ri6rf,or)l-t l-tcb.xn (ob. <rhv6<rn N32). !tuqr)tr, A('IAtlaCauqn5 rf,J53(r1a,CeJq,o
Ar6r630C&dr b.gUdSCq"bC'
4. brqrrgo br3ooigDol, 6rerBOCO"s
.1.1. LreJ3o t$JoobCMJ
arAsfugCcpu tuFlAf(rr63b3q,.) Bu6&r3boL 0c6ohqjs
q,s &JfuD(rr8o aJtcf, A.JiJb0b" lr$t6,(,8J(,c,t $&r6.,U A3-4 AJbq'()tr
aJ-s qCqOoL orr5rba{o, Joaokrf, Jf,o,-C6,on drf,oo,rQn g$iooJs qr(s6$.q5C J, aOc6C
"CeadotrmCfufaoooJdrs
Loade,l86dr c(dofx',t$('aU(r{blJ. dJctr Orxr6rblr, dlrJcxr,O(xefubu, aoaBKnbq{61,
AdMrftbqXDlrc (,r Lrvrr s\fof)Joflitb &rdr,b $nr,A'!#6qr, lt:<tAo Ucfo,bcAot SJq'5S$CoD
cl,€olrr Jcf JCO06O.rfJ gJtdq$Oc,.
re6(€6Jq)(, J',aJCooEGoCbo aSlts'teSt+fer,s lr$t6,%C(l(,)1 sA&$obof,roqJ(,
Lrtuf,o,Jq,Q,.t(r,Q3$to)c Jcrerdko,, JoAdrr)l,2009 Sqrfu s caq(,lr,L N12 Ql(6C6.(Tboo)
esaooqllo0R"., "b,J6cb(r,qo AJkfJ A,B"(nbdrs (,r A'IM.!(r)cb(,L FJlrSno", Jo&b.ri, 2m8 fqr,b 18
l{IIOC&6.ir N20 (!r(!6C6({Xaoc', (\$O0qlCoC(r, "C(dofx',jfuf/d.r,u (lrfaq,r36.iJ) aoBrcCb.,bJ
($ &ebaJfubd, o0llc&,(,,', Ja6.i.,fft 2m8 $qr)l, 25 erJAA&ir N32 (!)(AC6.qT6.,o, ('ra(\].,oCfu(r,
fuqrf, &}sr<,CD.lts AD ADMvr,Cbot 0Cttraod," (!t t bos l.uat6o,qTbfrAo 5*J0boq,.
"Lia0en
Js6olr,raoaCaobg,ffibAr6aD0eo,s (S$obr(n0'So)otrq1&,(s3cnoLrnb
ssrrsgoL f3LsAsaob qfr6eOfra b0f,.dou6rJ(' Cf,omq$Ao. 3oacfrnL Ffir83 (,iAA'AvnAs $sq€s
aJa(,ftSoDtu, Ascr, ac6olr, AcBMrF,C}J(loti o6o0lr,Ct cbol, (,r(J3ob Ctsgl.Jfiqe,bolt oJtrf,(nb
sg6rqX\nbra q,5 l$8q6Cb.,L (e)ElbrArJA0bolr) t6AnU O$e6ftftsa, a^:ano$go5 Alon 6,:mnqBou
IBfx'l A(,C6c,q'o eJ ffilo3fn alF6.,t6c,t 8.iaclgD(r,6CaoL
lr{ugm l$Joo,bC0.tu AJ(r&BCOrft5b Jc,&lr,r eJ&'{Bo(ecE{,J (,J taFr6,8q!b.t an"q'(rA
t$,5f,o6CqartJ $6o5AAxbg,rbiU. 116o lt:qN6o lrSoonf, fr}3fr51, h3336)dc,ObqrA, &6r.,F6q6\xl0rllJ
a(,o,tr,3bJor5 LdrCer, (,q$oo,. hCbC(,rOrA oAoLs, F,ef Js6.,LffL $Jtrr)(Jd,856 ('r&'{tfo($q,rA
lt;tqrgr$fr6o etq33$t, brAb.lbJfn,
SfECOrx'r6.6CAb ArabAJtqCarJqvD
riJ
A(.AbAJ(r)cbc(,o,r oeJ0ftlrlol, (IJ(J3D 3(,&tu
Ua6c,fu6cq'c}356Cl, tsJbCOr$A 6eJAr. rAooctr l$A$(1
SJ6b.{,3c,Ls As Al<'r$SCOrfrrL 3r'nrirs a'tfr1QrbJ(r,s, bsCiddB3qxdr
Or*'r0a<naqx"bob ltdrJqr) Ad.,$rA.fxra.,o, AAJbf,Cq,rA 5,:Sstfl60oXqx"b 31, gIEly,r.
3cnokblr btq'c6r$C ttJ(ra(, LsJ(rrbo A$()bqIbr tCJcfr) tultr b.fJ ryxt A(r ,, L5}r6rc'SCqFit
tcr.l(n rAe$obotr,qJoK,., Jr(d[r,o, AsAOC&(n Sdl.)(,,, dDO Ad$dqXboq,l, b(g()b, Aoq'roC
aboccaar ar:ldscl36sA UfrJqlrct8oqliA aJA1(,&^r6 tt3aourn ark6c6Do Lre53st b5i.'obq,56
(,53r04o(r),b.)o,, Ssc8(,)rqrar,&"6 aO0qlJeCqIbCo, AJ.,U3&o6 eJDAqAcfqx'bCbo ('J r.0. J{5.66"Jqr),
oroou abfr()3, bCql, lftf"bl, Jc6olr,J., lrrC0.f., a,:bqlAob bdrJ(,li )Eoqr, (!I) fr,30e,abd,(8o
AJAcrJg(Bob 6C(,s^tA &r{,(,b oA(rdogfn D('rnfiCor('Cbs. Jcm.ioJ l$(r8('} ltsJoo,bot
0r6b.$r,Uaa/xre o(.Tal, ra&sol$ttuoqJq-bar6o{Tadruv}fu - a.:<gsftrctfcS*.
94
a(.)abar6,cbcq'dr) .)6O$r/$0b.,L (qJ3ctu Jr5('6aa,3bq\rboo, a^i6u:'tpgfryqn paokrir
tst)6:l0.,s lc, ArffioGb€b aoU feq$o\ q\r,(BJJ irSC Jr.6J56.,.r-, ofu0f,Cl{6o (,63ob a^!5b.,qpl.,Jr
JcBJ56.rfr abd,.(,r6 rF,a3oCfuo}3qr)
ASbsbs6ol-ro
AArr6ObJqr) (It J56cr6a(,Jbqmbc,L
htq]rnlt Sst6&r<SC6oL ACAo,bBs.So.
a.2. SqtCOtrx.rO6c(iaJOr)JCq$ lrCCO(n6r,
ljdocf fl c, a^ft Avffi ir ('6 Jc0$6.$U acr,ob CrdrDttox'bJ
ura6cs(r).Bra 0d16.r6(S) Joa.krfJ 2m $qr,b 18 Lf,h0e(rr.fJ N20 q'J(6Cft{Xb.'o,
(xfiqgtott) &A'{r3boL) er A',bAlt+rCkL qlhboq,".
"3qdgf,r'r16Cf,A.rn
trga.vqoao J0frncno eJscM, (p.{r) 6,)F(r, ala('ttroJrJqr) og(, Jc63r5.r,b ab6.{,56 br6qtiffifq,.
cqdOfxrCEC6A0O.rJJq'
e€JqbrfubofJ SJA5<o(,lj
aotcb
a^:b<u .pA3sSrnL abfne'r6
SClSboL A(,drkBfub.fr rr,JtS(9dNA Adrd,"Jq$r .:5 ACCbftJ(Tb(xlbJ, JC6d('<,: 3q'lIlytx'l06C66.rf}
A6.{Jb3Cqrf., (,rt.,J60adtsl, dnedJ .v6JJSo6o A$t6thJ; qu$oc8C6.,l$ ('r (,Jdr{fbol, SCFxxrAoL
yr,Jbfr.l6,.r(, A$rJ$(Ef,r,l (rrtrr,Ob3cfl 6$btltr,O./fitp\t aiAo6, 6r\f, sfr arAbqsfu A6oObgCq'.,L
8Cl$bJaob sJ63(n$Cbflql srtae6ctAo ACa.$ACbr. t rnr663bc,L 6CAq>6.f, Aoj:3.bo 5LCaC .,9(')
Adr,ObOCqrfJ AC(Bqrft A0aqm &ftcfiOoc('CbJqr, evr,cahJ oa Jrfx)cr('b$ 6c .]6trxxe('Aql
(Qr8oL
aoaMvrrrhqr, 116 otr's6ob(D &$as&f, ad\slt(,o,.bc
I$$Af6(ft., fudxrct(Eo ffi.63eJ(x"SJ6.,J (r8Cbob clt 6sB{r), (ffiCqr,G ,bCbi dAo(,,6CbC6
8r6,(,tCbu. Jc6$5cr)t,ar6 oJEUbSJ03bo(',, yfotrD cqffiJO6JOf,"Je, Utrvio)rq{erd,Q3cgr('n
3cnq,f,IhL %'a0b(r , ArfB(')kryrreo5 AAacf(r6$,C, .:b3on tsbob qa6Q3SsL JAfol6oltjtr,sGqJq,
LtrJ6,o,l((rif,(38Ja !6, AJ6dq's3tt. 5d(9{6(ff,Jqr{\)6 a^lAc$eo6rFr} lrJJdrxu ArbJb$dr,
Bq,q$ouaror6r i(!ft)6d$d\ro0(i Lrartrd,.eqlvqqCaJorr JoArJ&.tu%'&JbqEo.
t rr5.aef,o8e, JCfxx'rQfic, cq'dOdx'rXEC6,ACOoJJq' Ldocttfo Ll(aor'r l$J.,<r,bCbd,JE
q,b3Jgffirbrlo, AJArSo(rJ fAA ffiUsq$sn r8.&trr,, 0ror 8<'r6ol.t:
$) lrl, ,,otrq,Jrtu" ffir6o - 495;
b) lrl.r ,,9fu66o-Jttxr XaftXoJJ" aoantun - l7&
6) Ub , \]$c('rlr C6C60ctNrfrolffiJ0rnl.,"
&,Av6o - 15.
０つ
０フ
. li, ,,orCq)Jr)"
r Ur,,C6Cfu.,,-JCx'l
xr{rrios"
r Ur dibooxtt
C6Cfu!'ad$ttobCo.,r"
65hrb a.1. qDoCbdJ \5ror,\)oJs l$crql('! A'r l,i&rolJfu ds$rr,q
一
&S.{Urf, ac(,sDA arr(xe 65 6^5Q)$$COrq'Cb,J. L6"JqrA
JraoLorA LJ(,jA(,
(DJtugatB.({er 51 6J60bJ('Cbsn$8.8idr,, 6JF{,oa{6f8 - l, tx'(x" JF, q'$tuSogoqTqs 13.
一
13
.beCq,)A
I
ErrJardrrgoq'lQ,5
一
.6f,qxebr6.a
一
. 16 A'$OA(nSo({,s
6Jbs$o 4.2. Jct&frrfr A.{f, LJ(sOt t l,sJ.,('iCAdJ ACL5b&
ik,q0b3(r, 6r(6ABCcr,qTErJbo
3cnaffL.:af$oqsS 0r6tr36qr, ffirydoL l$AJd33(ftC lf'3qrQ QsJorgc8.$\) 277
AJ6obr(tr6;41J8.BrFn
2,b('lq,c'r.t6('JJalg('ttsoq,{e$233.
︺
96
rL6Jq'ra
t 6J$(x'$i6q
r i6 ADJArdclgoq'Qr
65brto {.3. lrJ\).loo} A.16ob5(t$CoUtu$.8@,1,
(!8tu$1g.,qXa.,b aCLrbCo
!('frlod,c,c6cf,6coo33q' lrJbcr,Ao &rabard)CbqnM$(6c, 8.:&r$!lrrq'0s or$b5M: 33oqr6obr
389,181.22 q'r1.'n.
a.3. b3fub.,rno A595c,1, UCCO(')6r)
(D
bCSCbfrBC, Ar$.,U ttIlJcfflo a'ratase6anql.,J
3ci$6r,51, Aodnb S6oqttonb'l
2009
Nl2
9
o3qnlnL
(,r(,aCft,q'C0r,<r, (rAt)3.,(]3fu(r,
bs6tuaOc8.:q.o $3WrrAAObs Sr,rac,knL
Se,.,t
-bI6Cbc,c8o 0,5kfj &,Brqlcaobs (\) &tbait6Cbou fuhb.,o,". (tJ$bot drir,oorsp &,'bC'boJ Jcf356(nb
ab6rrq$ $11hAob at'rofr4fuboL Jr,rtt$dtrsA AdftJq$s r5 A,JJUdJqXbqxrbs, gf*rqg: sOst$efsq.o
a3qra06oqr) rA&$ci\JfuJqCgn UrAr6,oDqq$t6Q3Bc,t} c|#o (,r b3fuMrAo A,5bol., IBrtu&')(,
A',MyrrCbol, (AgtCb.fr) Ail$cb vJorr rAtu6.fJ0fqt(t3Er, t rAv+,o,rqAvt$Sot mSol-t d3q0Ctu
a$d, 6xr0D Jlr, Sdddr &$$eftra, ec3a3cb6qrD; rq'4.fiot$6.romqn t rar6<rlrqp.rF,€36rtu
Usj&rU .:OiLrryqXogrqn DeqBr JsBJsEorAq af,rchCqrfi
&rA$Pt
aJ(\{0foq',b.f, acOMvqC&JqftC id,JJSetrrJA AcJoU6Cbs; ectqoobBol, $cLCboo, ('r<rd06qr)
t,5gUd3E!bol, i6.tb$elfw a.rar$6cLr. ffibtuF,Cbqrtu tt:*a64frb ofrgb J69 Jq6$trJol, J3JEdd,J6
16 CA3oqxra redr6b3Jrr6 eJ.tv3p.f6b3(rl aSAolb3gg0ot 5A&6d\5t&,qlr,:Jq,
brajd,(,D(tQ$fuJfr,A r,6,J.,Serrto $!qrRoJbG.,J. <N6.fJ m.'lrro Aot€bor Jc83)hJ Ab6oA!)6
str,5mfx,3r6r, 03lt60q'Cb5 qs aff 63q669bolt A('IaMrl6CbCq,tC
UJa('l6ODr('l
0JArA65q}Cb5.
l$.$0^!t6cf(') 3Cdxnf6., &J63MrBo AJtob lvJ}yt68c, U.:q,.vJo lr5Joo,Wr)6
6C&'Bfl(D 55 I Sr6BbrqnLrfur8.B.)6o, 0,:or 6c6o[t:
5) AJb "Urto6!5lAJb-o$.(r,kiJ' A.nJf)o - ,165;
6) BJL "tFr3rfr X(!6X.D 6.r$rfu" acn$:or 5X
6) AJU "rlj-Xo 8)$ Jt,laJsbdr" Atrv6or - l1
97
A) bl, "t,iccl66&tob" Aoallr,(', - &
C) A3U
^3Y{,JCorryr(6olr'A.6r6o,
A) AJL ,,c5006A,r$oL'A(€.Y6.r, - l;
$) Ll,
"tr't&6 Xcfrx.r) a)S
12 5
- 5;
(rf$cn01A06oL" a.6r6o l.
r iBb,,3r$Or6s6l8r$
r aJr,,lx'J.6 ?.ff'lt ,r bs$o"
. Air,, CuXo tr$ Joa$6.,r"
r U, "lrrCo6Aar$o"
. 8$r "$r,JCox{'*6o"
. aJb ".,6OC6Or$o. tb .lxalY6 Xo6,ttoJ &$
qr$or6oaca36'
6rbrto 4. 4. (,{Cb.,l, l$$OrtSoJr
Jc6.,kca Liaw1 LrJocr,bob(tJ a.)e.(B.fj 6C(,CaJa &x{(') 286 6r<,rnffOr{x05. bfryC,Ja
q,$qcgoqq,r t85 Al6gbrqtrbrn r8r6Jfr,, 6rftXrrafrA - ZZ, tcqrr vrl $JaJgs,Soq<t) 78.
98
■しⅢ9qu。
q、JaJ̀咤ド
。
…
● 0マ 輛
・ 蒟 。 中
゛
tubrto a.5. JoA.trrtu a(,,r, lrr<,$o bs$o,b0b.l, AdrJ,bd aoe3}J(r) a.:a.)aB$r(!00b.)
Jcfot ffl, rJr6ro.4g$ &Ac5A5.{r, fuf,.{Cbd,) lrig3dJ0q't0 UtJ('sa (,6Jfugct$,q!(,i 65
6rqjb.eCbrlu&8vrr,, tx'{m t02 v6 (tqAsgt'rgq{,l
■ し ,o(慰
ゃ
oま ⅢⅢゃo
■
030鞭 町 マ い
¨
46k》 0■ゝびヽい
い恥
一
中
中
12710328で 面 )
か触力
n̲。
■&Ю 嗽ルヽ ヽヽβり￢中ヽ濤 ｀ 3か 0♪
…
螂
…
)ヽ
熾頭αであ
‑00凶
%06
一
99
︺
一
4.4. S9re.0oa5{65aipob b3ii5n<rr
ArftaJ6ra0q'l$ A,J J(.63)6.'tU ffid, focrrroF,oxeAi
2m
bJA6obtr.ArQ hltdr6({F.J JsA.,kdJ
Sq'.fJ 6<.rf&6ott N32 qXraC6rq'CBctor (6fu\f.,mfuqr)
$$(,ffinr,r0Ca.ir
ArMrtqCbrlr SCbCAoo,". A4J&,tt dr,&,onqn aotntrt 3cnas0oct
"brLa3qrr $gqrfu fuBr<trb.fls <r,
AbfnA$6 S.Jl3b.tu a('lortx'l36Cbol, nr,ir$o6rA Ailfuq,Cbr 16 AgJl,('C('cb(,obi, JCfde4,i Jrra$e.nL
abfn$5 bJ6<,6tafqr,
eratb(nl, a(Eh36s; a<'nasfn\ntsaou
$gq,.ir aobtuf,Jbou r,Jooood, ('lJ6tnEr,t r6JJS(r6',ra <r56.abr; Sg5q'ffiid,sACboL CLcqt'c
1]WJ6(,B(, ('JcliorJbi. A$ob &,$Cto strmo rryo l'59og4U3e6&, $i5$ald,.rf, AlAMrdlCAC(ltJ
rtr,Jtqi"Ai(]bcB6cbc, D.JmdrdJ acftA$,C6$lEBol, ei(!6CEq{, OJdrAoo, es{tr{Jbos, sbSC
tj3q'JglbdrAo ()tfrt]b80oo. UJS.Efdcf, ASsUs6d, aotofto stt$C ofo (,t15.{]h5 oa JC&x')(,to,
6xr0.r AntrM.tr q.r,.i,tr, Otx'B6cSqrr AJbbrtuL At,ravqo,CbCl
l$r66J6oa('l Jsdxx"(Eo l.,sL&Jq{) BJqdrr a'r Apq'rl6(ficB(,U lrgbcrao Lra,ia('l t$J.,o,bcao,r6
A6J€Mr0r|o, AS&"oo(rJ 260 AJ6GbJ(lnblar$qJ6o, 0ror 3<'rt6clt:
gla3tlr " 0c€$o - 206;
r) Ed,
"Xax'a;os6 fs,crt3f,36ap
AoA.vqot 39
b) A.
"l$jyvro6g(ml,&Cir,('r,J6c}Jq)o$giqfi"alt6J6dr$.f63s6rnt,.
6) Ad, "Aobcor,u Arq'd" Aoai{6o - 8;
(,) adj
aoa.16o, - 4;
"trt']tJoro.fj Sgcdr"
&trrt6or
a*
3.
C)
"awro0ott BXr$"
■0お・ χ軌
‐
・
050…
"〕
ψ
■aats̲̲
駐
…ド゛ …い。国が｀
ぶ
ηてヽI)6̀、
''
a鋤・ 00bOr3‑・
a3b・ ●りし〕。30b聴マ Xず
おヽ%479む ♪oも 睫Ж
つい
"崚
つ｀P｀ ゆ出 6S5b̲b00qがヽ 0‑39‑つ
で♪ゝ靡り事で
300 嘲
peC響
文
う
成
｀
う
),呻 く寧
ゃヽβヽ
、S
3 6b̲9ま
ヽd掏 い
ぃ Jヽ r"pq、 ● 24歯
100
一
︺
申し69q,0
oま,5ゃ o
¨
・
̀
…
¨
・
蒟
型 。
―
一
…
ra)轟
)じ
483■&'メ利 い い
し
ヽドЮttkβOb a岬
臨 ゴ b甲 群≦油働 Oq゛ φ う
取理 %oい 句噌喚 0メ咄喘 q。 98
‑3.b̲65蒟 0,事 甲 ヽヽゃ。
"甲
ご漱ヌゃめ oお ｀幻いヽX)欧Ⅲnでヵ も嘲
Ъお伊 ),…
い恥い
一
一
■し69cbQ
…
…
︺
・
…
¨
口ỳqみ
― 、
崚。
βo9r"ダ 】
"⊇
邸
49…
い
238,41658ヽ
o
ヽ ぬ b鍋
♪ か長ヽ¨ガ匈誠対｀最γrkメ わし
仰 鸞● Obり 燎 ゆ
爛 崎 崚 Ⅲ図
■)…
獅
ふ
…
―
101
一
一
es3Cacfr ArS.(Bob J6v.boJs iEm6rtt , ocf ltclrn'$ tgA$q&ffUqr) latrq3 bdo{'r<',.,tr
Ar6CoIqrir,Chqr, &,$e{$r,U.t q,s aobar6Cb.,L $.Jll/JboU lrd'JeyBr. ac{]0o!q, ACB(,,bBJ3So
\s3o lrs3crorb6aors6 (DJJ3Ed,3&ffr, 6mZq,c<fnAoU a3.Brxiag Bs&rgrqrBcbs Ag3or64p
A0JAOod)CUJ
bJ8.B@t 6,r,r(!$c,6Jr.
5. brSt6orr0ot6olro pftom3{roobg0o
5.l. LrrCr6cr,3Jqxrt r $5 m6x"Jr3ffif$ (,r $6x.,i<rL \Jcfufn CbtA.nLr p36ons55A.:br q,s 6r(n $fE6
bsqq€ft,g(rCbb 6crnU strlc630oL A3Lsb3b ACo56bAA
2014 SqoU 27 q6obb bC(r) A(,Cfu6,5 ,{16('r, Abf,.B, lrv}d,(r8cqmbr qr5, A3at6,3 AMra,
Sfxrp3aottljs es SdxrSolJ J.JceJfr) Jh6,A.r)L DC6CrDSEC0,iJ q,6 aJo, SJ06 lrrUJq€frAoltir
.>tx'6orfuaob a3urfua ap,seaJb$lf. l$ird,o8cecfJ &.v,q'ra06otu 2014 Sqr,U t8 %qr)lr,L N2495-6t,
ffiol,
erA6ltrryCbr)(',acrrb<rfiJ A.fr,6,50r,gplYlrD.
Jlxnlo6C0r'1, Afi66bAJLJ &,t6Ja d.,Jbiol, ab!d[d,r ffi,b 96(rr'J6,cr,o,s65ffi(ffiqx1bob
R 6,&1b SCdabJL. o6o &'ft,:gll $fxt€0.,f,<r!r5 qr\$q'ol&,I, 46.&6Cqx!3JE dfi|.:6oUgbl, Qs
oo6rq{flfrr&Jblr l$jrlrrUCq4otJ$ aD sdx'B€aoc,t ao6ot, o}56raf,ctaq'stao[ 6{6a53305b l$asqtUh.)
rq6ctrJErl&Jot$a$obl6Jqr,A'r 3gfrbo56o.fiq1a$0l6oJ3txr"JfuJq,3<'tgtt
JbCF,aosgllbor6cBou 6s$Oqrsl.t, D6rbqtbi(r) CbC6,6C0r,JJ(r) odlJir,btbdt o^tfuoo)yr)c&rlrs Qr
UrqCboo0rx, A.lr[aob 6rf0xo6ChbJr, f,ro, C',l0rfi abdr8, bfl"I, tsCAfuoAL ,6CCrdCCp33q"
qdocf8o oEACttqJoSoL aclk,Q&l$ A,J Aob a('a6sA AJECo(,,lt6C65t .
rtxtof)Cbol, a3brbgb Bp,rftACbol, tV $fn \tsdx'lJr36.r,o,J6 eff5 qlr $Bqxfr0cf1$Cqr,
orgolrJg.lqrr lrJ3{fx1 k6fryfr Adlcb& ap,rftA$$ (ncrre)) ooArq'drfr,6Cbl, 3r3{6stbirr6
qD38ao6cb"Jq, LsJ.'olb3dr, asr{]iot c0dxrJJ3ac6o,56 are)6ct&,Jcfn o600a6,sGrr)b acd56.,utt (lJ
lrsj.:drryqxrlr6ob bl$olr Cafx.r$Bootrnb AoQs 6s15r6,t . LborA,5thJ Jfncficomflq' L8Cfx,,Cborr6
C6(,r)(, slxr0d6Cbol., A3onftArbolt w JJd,.,l, forll ou6o ool3sqrfuF,Erbtt CECir,a0OoJrn Ug06sfo
gr3fx'lbJl(,s6 (l)J€Ao@Jq' Its3ootUgtS.
ir"Oo{tCA.tu All$bob Aco)cftA$dr $tr,6q,3bAo L$r6oBCqx, AD C06mJ$ffi,o ot$bA<EDo$,
ocn oo$SrAO<'raCX066 Sdrtfrrb &Arq6AoU Jl$E6o{xrrb.,U 6Jdqrnf4bsllo$, atb.:OtO qsaASAoU
6.rt6q,5l$ ($ mfx'r3€0.6r,1, tts$e't6aq0bqm bJbdroJb SOs&"46.,J ('rrbqx',Ob5Lo,Jb
qD3r38oqArlol 6nr,q,J JAobr, A[prreAS$ JISC ooUrqolrftl6gbI, Ltr&$iqr dofrrory ($
J6.,c6(l00ol(, ljsJ.,o)blr, JCtrr&"A, 06i6t()()b, Co]fuffcryCdcoadr 3gr6crftra A68rfd,5l,
otr\$toortu JdxrOCIAo, a[JECt6bC&J(' Otrrr6s€lJr q'J oJCf,rSrfdr glqr(,Cfuq'c&Jbl, 0t6r6t tot,
Jt+xeoCtfo,
Cf,cEFJqr) A$A6U((i63br(r, c66J6ob st+,lrC&ebrt , bstd,CboL
e66r6o$Cbslr.5 (n C6C60fffJ Ofr6rJ('tr,0.tr)CoU LSJDqtbcbtC eiAgCbJJ.
xg6.ffECqn A3oreagbro lrrjrfuryq',.r rx$bl, 3^lq(o,1}Jq'$,.rt, a.$t$tq6lr{q 3Jed8o
IlJa$lrrBJA (,J3ibq'cxrl., crr6rfr, 3$c,6aAg0q'srar S6srJJ0O.r6,c,t, JrSc!64(Obg'AJLs (r,
l$Cf,o,rA(9ridrr LrA.:f,o{,cbfr'3 o0r0.,ffO0blr, u$6,oBJqx'!U &)c(6 Adr$rd',Jq'c6q,ra
6A6fq,JOoCbo (s An6$JrffAo Jo a^lo6Jq'dJ$o6ClJqrrs stre6o6Cbob Ad$bC6
)Off
Sro,Jeilrb.,ll
(IJ6vffio, trx'lajq,qJ r&SCqo6,CblJ 6x%ci6o Jq}IlJe1t6r(t6CooJolr, oLC
a06Cb6qo 0$td, lrJ}Jl('I6,l.,.
toz
5.2. Jjoobo(.)tr) IJrJ6crrSct6ntre o6,aJ6o9$o.Db.)
3craoLcnb lrj0o:&'rbolt C6or-C6,C,, J6.xrc,q)0o3q a.OsF,oryq'f05A bJ06,orJ8ot6olt'r
ofu$otJoqoor,$ lir)('r,c(tcrxrbs aocfieBs. btrJ!(drbs lj50t+m:actrnlr'' ct6tA56o$roc,Cbo,r6
f6,orlcfxr{'rbs, I$tx',Jq' J,lq16cb<rD6 lr&)ds{flirD ol:bra6fx'raqxrbs, lsSgor3ln lqGor:acxrnlrt
JtrTJCOoJoUJ (,r ADA'I(J(r{T6.,L 6tt ,Jd,3bs, o,€rf, ab6%, Ar6s.f,cta0ab Jrac,kxft
(filtoof0rx'lbJqlJoo AC[trdqTb(x'SJb.,L t6()iJ (]5 f,3a0qr,((,Cbolj Jt6(9(J3kf, 5s3A1r'fufuArb.
3cr0olhs rC6rlJtu(, ors6smf,ctaEc,aqlr bbgsq'Jrhr L5Cl6o,J&',6r,1x" el66J6.,tJoo3b<rr56,
6oacq'o,r6J6Jo a,!tuuIortrCb.,o, tql$6.f8)g.D Jalal6rql3(tr) U$tstryQbnb tutrrJ63qrxr,JbJ(r)
3cioln3brtr Cf,cEECqr, JFB.,q],r (NARUC), CEC6A0O.,JoL Af,CAI(r){t)Cbc('oJ 6/m.,ct61er,
5try$(,Jc.,r (ERRA), CECflaCrJr,JUqD orbJarac$cxrbs (Energy Crmmunity) (D Jm b brCf,o,raofuv1
arfuoo!6)36.,L LrsaCEO(') (USAID).
"Jq)tu6obol, Jdx%6S.,L"
6x6,frt
USATD-olt qtgo6r6L3bcror
AC 12 q'J A3-13 LJJJdrJEocfx'l A9b63q'6),rbo, 6ctaq'Ca3o6
NARUC-olrs qes Jsfurmlt 6r)aoo) aJ
vrq,.*rlr,
6xr(Fs<lq1bqnb, arflSfr .f&lg.l.rllr qD cA.:rx'rI,
Ad.%J6olr,
a<'l65$oq,roA(556
2014 fuEL
ll,
,
ard6afqrlrl3b3<r, rn6tf&rCboU S56,As8raa06q$o absd,flMs ArScDrlq'CL oll3ort A6.f36C$'Ei6.,
ls3oortgbo, 6x%c6o0$: c('dot6crJ6C6tcr)o, Otqs8rd$t(3frcl 3sJtieS,:, LJOirdrR("
aOo!,rqxrg%.\5, ,(dofx1c6SfArr,l, &SoqJb.f, lJ,.)r63(x'x9ait5 as alft0S(r,6,bCq' s3(r\5d,r6
(,r3r8ffiCbJer) ts3crorU3ao sqr l,b3. iebdqJq,(, AgbB3qir,Ca.,b &,trdJ $J6A!54,m6(,r
Sqd0t+mC6Cf,a jooJJ(" lrfrbc,6Ao rm ob Ar6C60qr,fu0Cer, arbsbo$of, $rrnc)a,:Qa06Cq,o,s
a^:ateoq$olt
sUsqr) Ofl6(,(,%.,.J6o Ao(frI0bolj as6C6aSr <,5 JstdffU
aUqo<u5
b.i&or6oboL &Iex(')b0hb,5.
USAID oL ($Eo6rShboo'.t (D NARUC-ob o66J6otJDoo) 201+ Sg,b 6xtufrs A€o kSrfJ
alf)sUqtr6cbc(Ir, o6ocosorUrfi @Sn! L:ao 3o09fu06cu, ttoaql)bU:c Abf60&re60b lrbB<Dtt8s
&C96oL arf,Caflqrtr)0bCqr) c)(rrdr&rCbc, (r5 A3DJesoobcq)ob <$aqBocEJ&Jqr) l.Joltjdou
Aq)b, 10-13 ooe*Lr a$ 6-9 oCO(')AAodJ 6$$,cr,"Jqn
anC6,J(Jcfr, (MISO). 2014 Sqr)tr
Ax,OJSAT
,('d.JCx')C6.J%rnU $rffc,t6ol, tt060rRo0o(S51,i A'5 $56,ffic,bo1,
J('tESCfEEGcrrbo
3{
trA(1otst|or\$ctbJ'cr)r6, cqdot6clrfu6,6cr)o, 0{r,66b
aidr$0rrJllo,i6, A$s\,SrA
3s3fx')ad, bC({CftflA.f$o8olj A€o $$ol, &Jffi, trArooJ0qr) bdo.'60botr
R 6'f.'tJAob 3vias6c,bqj.,J-ro,r5, bao(,rJAo
Ar
t
soqx') bswnb
e,cicfuqrr\3odr: A,Jbc$trnb ao6qy'l6o66os6 q63sOOo6)CbCq'tt5Joo,b5bu.
3ofu3t6366ognu Cf,or-C6,<rrr dc6ncn<n *4rSs 8r3o $q3oL ai6,CAfq'olr6Dqfd, Aof)ol,
O6o6li$lrJ%$lt't gs3{rx'r0oll l$Joo,bCbt3 o5gc6A5ocnll gdrorr6rAor5qgq'r.,So. l.,b6JQ5lqr &Cg6cfJJ
er furrJSolr altr,m3q{,(r,3bCqr, sr,a$atjbol, $id8crawAc5q,Jbtu $rd)ac,rA6o&} :oOtOEfqpCAo
qr5 AJ3txu60b Ara(')cQr{fL) aSo k3r,U afrJ6!(ri6c&J(, ('lda)&r,bb.
(6qJ.ror8dr fuOrfr gJd,aq'raao &6a(-,6r6oc$L
ts$o tQ3.fr
Jfr,66o.yJboU' AxrJf@Sfuol., ACaUA.r3365, &eaqdr
"SbgfuoggglyrSctoL
6.!6bqB,S rilyrJd,iA Ao65R q!c$('6Cb JcrA.frrfr d,JCfO0&,.
JcnoLoJ 2014 $qr'l, AJm€qnbJAo sJ,JqJfuA oN6rA66rtAq'cBas C6Cf,ACOoJge'
ors6sa$sradnrSsll(,r)5 (Ener8y Community). fm6 $qr{D6 U5jt6,Cr,3C('sr lrrd,A0bq,c$Ab
ecA$od,SJ0(r,L l$n()3th(',, txK(, $bq,crott $56f}Jq{o AJacr(xr,&s t Jf,ortro 116)13(' $,$fx')aJtc
A5 UyJr6,omqx') qialA
$'S6,crbof, g5Ar{,ro.rs Jgf.IrrlrqotJ OEC66COoJCq'
103
Jsf.rlrnt
dDbJeidxqaq$o,
oDEJaCo('IM)crb.5L(,[E or56imf,(,aq{9bs 3atrtsg6Cq'c,3JfothJ.
CClrJCftObo, lrJ00.Dgf$0bc, 5dO.pJ6rA .x$bA6C6 Aar6s$oq'ca6lL
orbrA$crbfxrb.,U 4.,C6 A.5avr,o,3q, Jo6$f,fifoeAo, g(rytJA$Ls (,s b$JAs('I XbJtsCeOo. r$.fqJq,
&J6fafr8o Ar$ob LIkyryr,crl)E
Q(.l6otrdoCbcbbC Ar&rbo(lbs CedOdx'lCECf,aCO.)Jobr
(!J
ecaJ3A.,C,C}3q' tts3oort6bo. r31foq6Aq,ra gbcpr rqoffi6crt, 6<'i 2014 $CqfJ 3a6.,ll.r,b
N'dofrr36c%0ooJob (03tfu$t6o.i, o'rJ5rffi6oaqBAo a^rbQ6c6 c60tv'afOo*Cqr, ors6.sd6cB6o0olr
Ar6gfq,o6Cbgrl l$bJ,r.rll Oq'dOtrx'lCEC6,6COoJol, LJAJ@Jo XACgob bittt$dt a<'r6.1)r'rd,.,6aoL
CaCXbUEol, bCq{dq3,56C(Xbo.
20la SSq'U $q,io JffiiOCOr(!, 6,8,& <$
6g6cx'rbgq'
CECdA0O()Jrfr
(ERM)
qrlAo33oq6b3qn
or6rehraqx"bJ. fRR JeAcil€q1rr, S6,<'r&,1, $ggEJboL
Jlrro.,c(JorLo,o6
CEJfA0Or,3.f, ai6,c03qdr,c&J(r, o6AJe.tCDob AdJd, fuffi.'q'(, o6,6J6c,'bClr,55, d,afqr)u AoDeJ6)
&,tr6b 6063(r,qboL J6,c{$lr,L atCeX(,AChAs, C6Cf,60OoJrfr tuf,S3qr,c,carq' cltA,tS('ICbo,rb
rA At()(,) ofucf)a{Jffl$ es aJ&rc(r(Xbob 65toJ6CbJ
A3f}(fx'l JJBffi,b (\SJr6,Ss
q'5
ou6.:e6,craq1bo
ar'r65ft,q'3<r\s66 ERRA-U fuC6, Sia56,oryq,
SJFfirJqrACEll ,tcnri.lrril SmACact
qr,(I16$.,6}3aoL5 (,r
J(')btsXi6CEro0bl$ A5 O6C5oEa0mo. Ja€drrfr
Jct6J0605o(rtu JrSoOeXbd 9S6Cao s{rr,r6 (,r lblt0a$UfN(, a*,:frqXcfuE 6,coflq,.6SoL
(,r
$vtfi!Ar(!a06q'Cbo
Jdnmlrij NfoxourCbrao.
Ar6l$Jfl('trCno, ffioa3ex'(93iboJ lQo6.tro,b, 6rra Jamrr,L BS6,.) 6c$s &r6.rJ 2014 fuq'b
arb(\) ERRA L J6C$.(rrCaoL FSd)r,, 2014 $qytu l'2 qn$e6Ftu Jo C. o,aqrtutlo 6r.tu6ol ERXA 1.,
n rq,ffiltr,raobou F,c63qrrdoL lr58005o xa38ob 6&OCa65, f,c8cqt ,o a{165&q{rr6sL.x$ba6C6
drS(,6conL, l*ot3ontt, dl3Lcor}lr, frt$bConL
U%drCorfr, .r$66aro1p6olt,
a$,c6cqr,6,cbc(r) Jf4aok{bob, JLmc akagqrx'! bJbJol$ eJ st(r)l, alq3.)o}.J60bol, h)SJoU
6)0.x'rEJqr,ogohbd, $strnctrrq6C6qtbo.
5LSC drr6oA6A.,J ERRA l, C6gr,6COoJoL Lxf3ok)rtcx't er 6,,Ja0qxf,CadJ 0C 13
Jo6$f,C6Oor <,r d,rg&XAxraJqf,r a3bC(i(,s, 6xraCq't$o gb$Ooa('lq6c6 J(,&fl.r}L or6al(xeasOg q$
3e6olrnb o$smOenqfbo. J:LrAc$ct, drfrrucr ao$.:nt $r6,aaD(!aCEAs JbC60.r,L &,Br<,Cbolj
StrgOort('iSDdl ADS.rb(Ibrao CEC66r{&,U A3q0J0J(Ixrbiro,r6 q,r3s0o(F{UCqr) brAD$As3boL,
fusqtffirdrrAtbob 6,cafl(r6Cbol$ <rr C6C600OoJfql 6r$lt6tD Acrabaf,3bqIbou,)o8ob ggqlfubol-t
AdolCa.,L ls3ootpb< AJ6bc{Ui, o6gq6,ax}.rf, 6qgq's, 63lcf36(,ql.r0bc,tt &xfCb,J (rt ERxA-t
.)6()0()\)183&* ale(lqr&.
UyJd,.rra(,(9rft') OwA) J6o(. ,(,, BgvkJ
ryrt$o, LJ(!)G ar6b.(,Jq, cd65
Artr,c6uqrr6c&Jqv,J I6,(,,oC6,o,C'rJ6Je6x'rAq,cni, &q(ravJCb.ttJ e$ n C'{,L Aooc,q'SoL
6,CA3qr6Cb.tu Amfui'rbgllCbobllo3oorb$o.
A$,A,) iadrr, y0.fr,r8o Js{x"60oFrb CqdOFxrSC6,SCOoflq"., bodrgolt
2014 ftq,I, J('tfr)Uorqr,lao niq{tu
Sgq'ou a$rJ6!(r,(r0p0$ot, 3o{fucqo l$0d,C,,.So6.,1x',
SnmeBr(eaCE('CboIJE AXBJcrr]s ACbA3A6J, dxl&Jq't3o Af6doqlL cqd0fx')C636,6.r,l, l$bcD.Joal
3J3{ft ',bd, l$Joof 53b.,.
5.3. C6o,r4t(,or,rbr UbgJ SSECbol, CEC6,00OoJcfrr
(,r $gr€oan6raC6oL A$,C6Iqrrt &Ce"
cfldJ6orCa('\rb
104
2014 gqrti 0sm53qx"biA., Ja6.f.r,r d,J6Je6,aBqx'SA'J ttUSJe5Lhs fu0gbc,t CEcdraCOoJob
Asr60agqnfnbrc cfDerCaorsb, d.)(qo,c&r(ri 0JhC(6Cb.,, l$C$$ as&,b.('Ctxr('5 Jb$6600o3obs q'r
S9rqffiit6)6CboL Lfrhcf8., &6(r6.l(a A%q,Jfo&, AD avn,.$f(rrtChq' cl66r6(,$Ao itr,l)3b3('.,
J6rrJr,3r.
A,561$JfoFCboo,ZS(l5Jqr)6.€&'Ib r6C6/dCooJ0qDbr'b((nbar6,CAUqrit,3h(,
otr6J6('rLs (EMRA) (n L,5j5f,omqx'tlr r6C660Oo
$gJqtual(trsaCbd asde3q,(tr)3bcq$ Cdx13bUqo Joa&dJ
3t6o,o36o,ol$ref,oaq,srbl 20la $Cq'I, arrirr,o,r LrAc,ACbBCqrr,r, 6c3q{bt1l abidryAas ns6o\$l
Jol$ As
oLSon lrs3ooD3ao, ttn6r')dqps: Cqdot6ct$Cftfr)b a.{,.{p.Jbolr bCq{$eJqXb$, Ot(,rnirsbrtftOct
Uradq'yJ6nt 0raJ6r$.{!bs (ENTso-Eo,r6 Ur,<rlorroer,}3a.lrr0br) (r5 36moc(€dlcEr,, ClvJqnL
g3\0o, oQyO3r'rfuflgrnu (3tnor,C6rlq'5,f46d6CA.,b) c'rJ3frr63br,I., b5qs3Jfuq$5 0OA), CtiCqr,U
g3$AoL .:.:Oao0ot5L:, Of,J6lirJJrt$&" AJ3('xrbs
ttsCAos6obs, L\frqm 65tf,.,L
qrBCf,rqDq5{],r (,J al($osad, 0i6rACbo$ ($JrSB(6ClCer, LsJooiCb.,.
2014 Sq'ot
axrB a*ras6olt fuJOAo arE(')66As Sr,or),Jtoa)acoot af0er6J6(rJ0o
3c6olnsL, NARUC lrc ai &*o6!6oL Jea36i('Jfr) LfrJbJ6,c0.tu ar6c63(r)(trcb3q" Js6olr,5U acf,.,L.
I(tor)Cd,(,AJACDob a0A('rOs0qlJooL d.rdn(,,JA AoC5r6l, Sif,a(9r('00bt or56re6oAq,('IboL tsst66q,fa3o
abJ6c0bol, aoC6 o(ffis6cgrll(',3ol, alacro<rxgcbol$ aJ Usl|lc{r,clrq itrtjgo3oL aJ%"r6,Cb, 6.X]
3eocibrb tlcq'b omfucrbb [loar6<y(rrr6c, (s era'r11]o<EEJqrl 6,ca3('.xjrrca.,L BxfuE€cbso, 6,ior5
utc'3fuJ('lr(,Boq' om, cqdotrr$cF,,arrrtr (,5 b'J6cb6(8o 8r'bob c8do.,r6o' xra]3cr6sq'J 4,5
lro^lb.(IJfr, gSjGrx'rScftbs Aa,eAJ(trcb(Xb.frr qD cfuJltJ(',6Cbob .6O06,CbJb.,l, (r!(Jsotr
3n+,rq'CElJOJA.
6J6,As reffiEJ('dJJ, 2014 fuq,b J'6cfbra., A.t6bctrO.eta,5 qr)()Sob Ar6CACqr,6,CbCqr)
(,r
B
JoAoU.nl.J gn6ffi)qa0EqIH, Aotq)o. 3otooob b56A53q,(.|A5A., Jc8.,U.rfr Sr6,a<'la5('036qTbAJ
&%oir,.,(ps: tt5jlf,('Bl(,c6o
Jf)3tC6O$O(tr6o SJdrr(aoqt, bb0Ja$t
b8r
Jq"dotrx'I0bCir,,d0oom(r, asbdr* at$q3odrfi6o, qruO6t d,rbc,tJ Jgq)dxrqr) ('r rCArrJo,
\>6eJt)0bo qr, CV;q,3lrn
AJ$fOCA., kfiJO&,L o'U3rr50c,6dJ \>t(r,tgo
c,JbJ.t56a06o, b,JeJMrEr, 6;$oL bsttSoU orr6$.JQrr,s,gC ITOOCCOI6J er AJfu.dt5tqCbot
.fC6bJfthqCbo As SfxuBffi,L 3r6crmqtrbqxr8.fr oAJe"CaC6O"5Oo5 ttrd.fto8cq'ctl,
.:.:6r'rbAqab(x"bSo. q'.,O0ob arf,Cag(rr,C&Jq'o .]c6otrnb $s6ffii(taJ6qXmr r(6oa6.cqb
LrJoobCb., Sr6ActrQ6o63l, qrDorfJ asafqxE t 0
2014 $qr,b oly'r&6t60o Jd.fr}l6o 0J.fut6o,J ACbBC('c,3bo JraclrrLr, Aqr(x')3cirs (D
lr<"ab6onll ddBgbqr,Job ctrag$oJcfJ AlfrJd3qrtrcqrl J,,frfrrrboL $.:fneniqa66qxdi ffiir.
(,r lx'tdbcoxtL
3cOoLrnL oD6re!6c6q1bar S$r(ryl6Cb 3dl3$66OJOoCbo q,r Sq]6Ct
ay+nafqrf3&gn Joaotrrtu SfnefiAeg6q5bt CqdOfx"CECftgOoJrr$ er bJ6Cb6r6o ArSot
bdo,cxqa., rtqJCboqr) AA6c6rd,cc$s, &€a.,6J6,C lt rbqTCA.,, rbsqr) LJ()vrrAo AroxytQnqx%.,J (,J
3enrirnL lt:po$<*ott d.fxE$a.,CrJdoobo.
20la $qr)l, 3 &rCACdfu &,g('|(6a<'J 3r,(,q6o,os6rffi6,c6qxrAd, a0acx6.:6<rO@o.y.6olhslts q,J
L(',aboC',oL 6Ct!}Jb(r,J.,U ls1yt<r acturb3rfub6brtu A$,C6f(,d6C&J(, Jc6olr,5b (PSRC) Ac)(r,ob.
!(r,or/d6(r,C'rJ6Je6,craq,cra.fj a0acfrJ6qJaciJ dofr,or.ao &rc5J5.rs ofucf6ql(r,L5 (!t araoc(rry3bou
3&J3q,()b 6too C6dr)AoooJcfrr qs $gcqa'fr6,Ja0bob 6/J6Uqr'(tr3b.,L lrgCfdo c',!6$06,crAq,r',b.,L
arAgittbs. o',J6JedxraqrtAd, l}8oFxe a'r,OBL .f.,Con l$bolr gr6oLdo3&JbL, &"Ac6.As5:
C6gt(rAC6oJolrs Asfurqffi.*nagbou fr6ryrf,36ol, l-gJC,<'rSo 56crxla<r6o J6,od$0bd, gr6aqnD6o
o6gcrf,ar0ff t s
(!, AJAoGAr{Ibob aD(J3q)J eJ r&yl36c, orbrffi(ffiqnbu o60brnrAo
Jo6LUq,(5rOrrJ0dr araJ6,oA5 (,r J6,o,c,aqrBo aCbOCA(nEbot , hASrf,Cbolr, ba$r('l AChCe6[b.f$
er lr€Jot 'JAOA.,b A\JD6C85 A.Jt$Ja.fr, bJCOor(r,LO0bdJr ($ dl.,JC6rO0b.iJ a(,6sB(Xe$oo,.
20ta fu(,b &dr6(',r ACbSC('6,s JaSolr,J$ eJ Jo(tj36rqrrf, S636}ao0oJfqr) acOLrbC6Cb.,L
AJt6Ca3qnd,cbcq cxr,aJ6crL (ERSE) agfob. Aobaoqfdt tu9:s6lt $s6AcDqracbeJ A,:6ca3qrf4fuq'
axr,aJ6(jJ0L a(')(roL orr6Je(6(raq,(')a.f, asBcbs, 6J&rc(rq3bol, Dt dl6cbi <,r ofuodnrc.rtJ aJo3e'r.
bJ(r,QJ 5A.fJJ, 3$bqxrJb Aras0,)9,0., bJCsd,oBCE srl$ QJ J(,(i)fa{rrfj Aoir,.,L %Co&Jbs
C6('ryr,cr,ol56rmd,elaqx.rbolJ a3ac)6,J6qJool, 6Jtsof,Arb$. JeEoAEJ(r, aCae6s6(fl&,(',
aJ6(l$'b(36,,65 o}bJef,oaq'ctbou Jo6J&gfqr, Its3oortgDo, a^:.€vtoap', LJAJ0r('l SCbBc('f)Cb.,,
f,c6qga% Ae,6sSoq!('$S,
6",6.d,O lslfr43qtL, oL5 lcrt::fa.ryrnL
aSmfenOpXm.paarrl $rtrfttai(636q1bo.
5.4. 6s6br16goSqlbSqn es dc€qr,6r63 ljs3riouAo<rin
Jdxr3j63bc,
2014 h(d ltyJti(,,JAcfr,lx'l sftdJ6.)95iGcrJbor)b q,r t t3reslrbor *Cg6oL CWaCOoJoL
astr,J6f(r,(63b,(' e,f,A,56o3boD6 3i(,o,.rJ6onacfu AJtrr A.5e()6toorq'es qt o,65A3bl
46.&eJqx'r3r5., Jtudoobo.
8q5,56q'r EJb3C(f,r {5C660OpJI(, L&IJc'66., t3lftJ€6(l((,.tt ab.nrqs}3trnL Aggsfuas,
r@olrr8E C(,, 3Jfo6ff)6, &CUGCbl$ ('r (ifutrDqlJo rtorSo" J6<ntkFb gsf,aq$Ao. AcbgCQfnl,
0obr6o o9o Sfx.t$00o6,c,1, (nEo5r6UCAo(,, aJexrd,OqqtAflEr, .:lrna[3aob ACgJrCbr Ar
trrC6,cr,!Ecf,.fn (,r rq6oqx'r0,6,.A Am6axhbot6 AstAr6Jqn , Apflrrbd4t3.{q'3b.Jqn tr3qo'J&J&il
Srbbssb$tu. .ffolrrir $vr6oa<a66q$as gfxn3.:30c6oL J6cIdCpl, CibJCd,egblt &,s$"aCt
<{X1J(ytfr, .,lMrGr,s $6cBr38dtnL a.rJf, Arts(,6r5ttCb"qr' J&rtISCboL ACbsbrb, 6r08sldr aJor,
tsC(,CASao (,J AJacDoSrSCt ljgCfx,,bo, (ffienb(a AJts.SJBtpsL $q,53 bs3,6mr?fr, 3J6,&r(,,
bfb3MrSo As$ob L)t6dj A(jA.Jqr), a,,rabav6Ca/Jqv,r ?rQ,Jtr,(r8ob hl,$o, llJaoE(')(.l o6lr5fucntl
acfg'l(sb(rfj fobCb.,, "(,Jbsl'rxJbo \'Jlr" a0oxKxrqx%os, AC(r5Ca(,on ,:6rqr)to C6J6aCr5oJ5q,
bdod6ao (r5 bc6&dr8o 6skfJ &ebcffc, b0q€Al6,"Jq,Cb$-AcBLJb3tfuboU Agbsfub.
6J6<D JAobs, e$frJq'($ Sfx'IJJBArf,.fJ a'rJf, q$Ec$s5l{bfq'o lr:1.1lx'l UcAb*r36r3bott
aJdacBc{,SofJ .:ttl(,f*Jo "lsd:froryn'ntr c('dof,orC6Cf/d0ooJolrr (,s n iqffivqraiku
gq'Ibdxr3ful66ffL
Ayt$Uqr6cbCqr) ,6x')OEJqr, ,]eOardt aClloa<'Sqx'Scbob
(EI0/ENP-PC,q"/EY/I l), t dooaa0fn,
$sa,:bJer,hbcqn L,tjodr,tso
2012-.A6oLo, 2014. Jfx.,Cd0rfu 0otr6o ogo JctAoknl, JaO06o.,5q,.,L AJdqDCdrJbs AJ
CqdOf,oC6C6,A.r)t rbJqr.) lrtJilrr)8(1 AC.r,oec{,q.rf, &JaflAiffas. Aob Ao,Jor((, .A(,$i6rt
gJtr,Acn(ACEAo Jc,&,krn AC&fi&J60rf$ (,J J3dft96rqrn Gqoorfrr Ar Utu6, fum0aob
A6.fr3fuqx',3J5o $6,Ar $SJbJqr,UcbCqr) t$rfrR(, 0CorQcKx%.rir, Agq,rf,Cb.,on !6JC'o'boL,
0o66g0ot Ao6qytrr$6cfs (u ffil$bpJ63brir UutotrUou fu5gqrfXboU lts3oof4b8o, Aion
A6,(1JJOAo6ob J6CdlA00.,Jfl(' p&'r6a(Abqx.,bJl.io,J6 (EU Energy Acquis) (,$bqm0bot rl oU. Jfx'tCd)o
AJ6bcl6xJ.,3q,qrr i0$&r,L OfodrdCooJd, Avrm3(rd,3bCqr, ot6Ar6ol-t (E-Control) 0o6s$oq'3('Bo('r.
Jr"A.,lrJ JjBC 5COniJflA oN5rffi6x.raq,r'B(n USAJD-<,L &{6,
(s ,6r6,6C0r,JoL ($AJAaBC,L JFxDIl.J.r,r5" (HPEP). HPEP oL dr)&)or5(r) A.)516.,
"3oAfn ACECfrsG(nbs
o9o lrcjidro,83qx'rlr trsasttrx'r Xp6c6o3s$g (,6tsU60eCqr, .6.,0.r50m0botj ab$,AsJt'J
3o(.f,c,r6Cf,00ooJf(' ldof,f,0o o60C[rJqto0bol, lrjrfu(,.r,3bdiro,3c]J. HPEP ol, Arbav@d,
a3aJ0i8('r Arq,oOCaoU CIry(,U SClvJbo, 6,c|aq.r,lJ JofBCq,., a (,,J0ql (Ml5].,G(rr 2014 $qr)L l7
$t+r{f' Srfu,i Sols, parfrrfs ('J HPEP-ol, o}r6redxraqxrL.,o a3fuOl3pc afrn:6o
106
bsaSqsq,Ofx, l.rrJqFrAbo kfgCool, (USoA) J&'{*5o, Oe&fqrXl aomxp ar:fret 06Crr)J6() SCt cboL
aCAryCbiL qr,OJbto\$bolj 4006, g.SJdvJirr, .5t9c6AJC.rl, C(rrrr)$o tscrtnoo, !qdnGb0ol$.r'3dr.
,>Lca3 sq6cfB3qn J6('IfrIjol, glF,Aq$a., aCAJA€(,r ASsSogAoU Ctrfq'nU hbCb.,L JdxDdOo.
HPEP-ol, tsviaq{Mo 2014 fuq'b b0$O06.)30pl, 3er.:<*i6cnlt foq,03$goboor Ao3$9o
t rb$igqxq OUf,o LqxiSC6or&,, ACdOJ6.,.j$ (!) $UOrr\)A.,, 6,oaqf00.{] acrbsft{!('B(5C6 dx'$od,O
J('taol(r)L $.((ftrar(!a06q$o, slv$C t r,Jt6,o'3Cq,(')t 36CfA0OoJot biAr6d\)tr,ot, ttsjv6o86qxrlj
bshq€F,tso K{dof,c,trfi5C&f$ ('r cql}hCxrC6CtiaCoofl(r, 6r$6ct cBC6,rodrnt,
orrbrmfr-|aElbo. Uqx,Bc6fr$o ao6sF{xcbo 6rcoh6 lryxl3Cbfft K'dofxDcwarrfJ b.6rr$c
3slrvnboL .lduj3ogb\ bs'b6d qDftBoq'Cbot-t oJfr{r,.Jqr, (,5 Jdx%fua3err I'bC,"JeJCq5ogoU
JdxroCeiJfnff., ($ rA6C(,BC lrqx%C6.rf, bJt6.'L oiof,$cf,oLi (l5 Ai(,rEloo kftJo&,t dJfr{r1dnu
acn)oNqe mE*to0arJ CqdOtr,cICSO6tp.rlJ Otq$UislrJ$(36xj At3fx"a.,b Jdx\t lik. l0\SdrriJ
arc.rAldo thtXfaoU oJC6,$cr6ar CrSO) tusoild,r l$l-$aqxr bJrDortu ASb3gq'6s TSO-L ttttsoi5(9aoL
m6}aJ6ot{b$i$ ('r awn 3r'ts36o34rnb .:fx'{]cq06'Cbo)55 As3€A.)6Cbo(', bst6ol, ('lJC6J0r')6,l$ (,5
sRoLAo ar.€J6o,r ACb3C(65
cquh6('IC6dr,6.r,t, acx4)rslxrN6. LOJ.Sfi5tsorfJ
JC6J('r,JG.rfr bot&Jfrv.Bor6oAob Ad$bCb. tioDolr,rgorfr dbJCtr,ooDar 0Jtr,J(ArSCl, ffi6oixfoCbo
Cqd6fic,Cffiarno, gJS&"bob Orfgarfs q,r asorr ACaOo6CbdJ at60.fJ ACU$Cbos6 AgbSbs &furftt6X ($ ArS$MO.)3qXbrJE' J6,('|O&)00L, sfooqtrbe,r(g IDA5 !((6oaerb
USAID-oL AoC6 (aSo6!5lr$Jp rbJqr) JfxyJhr, -Atu6,o8Cqx!ar Ar6BooNtl0botl%.fJ" (GaC),
6x'ra3qr6 &,t 6rA d15br3U Jcl6JSqCfuUqrr &,$eJS,)6CAd, &1p6sl$ q,5 XloffioJ36rr 6Ctss6ACbob
6J6bcrtt rrqgJL a(,rr6oa,bJlr., ps tlsacdsq'qjr| l$tx .!(r',3bJlj Mob Jcfl$trrd0rrJq., qxrsqx'r6olj
6tr:or, 16 hq,b am0gobt, t,l0l6ors(,6dl('t <,cfirJtc c(doffi}6.r,o, s$6(ebst 5 ()J
aYr,ragq,o@cqvli 6raqr,cl'3b,:t-t.
sbSC Cd6o&,1 6r$o6\)OCdc.rtr5 q,r 0rfuoo$)Cbol, 656JoL (EBRD) ($go656hb.,o %CAACb,5
3o0oLrnlr6olr tr.r3er&gq'rfiJ(xi acOUitgcpaoU a^!F8ol, J6x')glJot S5ftr,f,of,0g$$. o0#oflirn
ei$q'3b-r a'rt4L a$cp,g bsrrbgat' a$$r6A0Ddr 6$56^rddrb$L Oq,gl6tlx'lC61f6fffrs (,5
bflEct/Er8o aJh, l&hf,6ao, Aeta$bJ60bolJ bs6otlob tiOA:grxqCb.:U C('dodxrcry%cr)l$ (,r
ofuCborcoCb.i
bflECMr)3o Artob L3[l.Jr,6Ac,, 6$CbfrBo 6stoL try|rJrnr6o
A3gslr96$, b6.JMrBo DtrfJ Uf,IJc{i0o t-t:1BosA*3aat 5,:argcgrtt, r%JffiCbolt arA(.lgclg$ro (,J
r6&d,oac')s $4,oru6o l$h$q\)fio-l$Jefrtho 996 ., oaJ(xAc&}\J.r,L lrJJ.,(,,bu.
AJ6es ra.f$, .,6C6AC0r ltsx.:f)o baI5bC6CbdJ q,Jea$.('lbdj cbJqr) Jtrnllbolj (New Twining
Proiec$ a56&"6OoC(X0; (ffi3qrE AJ6;6drq{trbr 2a o6ou As6&q't6 q'5 acru.:aL asft3afgrtOr;&Xn
ar*6oOoO6ot0 ('JJ€ffiJbUq, U:3ootfu&.
sU(r\lol, fttrCbolj aCAJB83b,rt,5 a5
J6rrfibob gi6AqTba., ArfJl',o,car 0F06o%Cbo, aCb3C(6CDo, LSL$$qx.I Bo$q5$o, Fqt U)afl[(,ctutt
aolr63alr 3cfcfrDb, qtb3gScru qr, A;r3e;c$x'ir drCA3qrrtrl3bri, J6<'rmlrr l$UJ3odrt l$C6o,r8etrdxl
brb(@,
36,riooJ.f, adr.lbraf$a.
6. brtog.rqxngbslrorrb U6oroC6orob!
Ja6olrnL lrrCaoJ6obol., C6,o, Sdlor) JF(x',6,c,O0OUq'o adrfdyJqno$ btx"$As,CbilE56
43.(fx'r 5r,or{6,oxeb.,tr ('ra$\6,SJJ. .:a po*o 2014 Sqr)l, l$J66J6do .]Cfxm(fio J(')ac,lrM
ab(fgfuqx!0$o J6sd000o Ar6sb(rf,crrc(\) (\) (!)DJ66r Jbrqr, &('acBCAo. 3J6bcrxj.rcq()5
rCOrBCOCbr,, trx',aq'cMro 6oA35,('cl365A aJJfuc, tnqn 3enrUnU tsjaosEr*r &r.}Jg'Jdr,ts0.drs
(Is L.5coc%s(x1Car8o bgrbdJ grCoc,6ol, Arb6AriJ.
2014 $0q'L &Ja$€(rs Jcraokrf, rhiqr) ACbmJfKr, (www.gnerc.orS), l$(I)G g3JE r
J\)Cao6od ffiMy60bqYlrr(rBd, Oiq.Or('$ A^:6cr,€ll.As a$r('l3ol, lr53#x', .,6$'6A100r. sbrqr,
l$.,Oot L5AJDq,Cb.,o, amnr oJCf,qJ ,:JqDa .,qJbl, 3oa.frrf, UsjacrsA*oU a3Usfua UrrbqX06L er
sbSg 0o3q1 sfu,s6rfcbb, 6,afJ(r{] Ls'b( )(x'lrb.fJ $tiqx" tscfoaob:o8ob 6iarqTb.,o, iAid,Oracdj
CqdOfx')C6$r6COoJoL, bl]bob(rrr3o Ar$ol.,c As n+)q'ffir6,ra0b.,L l5fly*63Mo
6od,Arjrr3qr) JCO00d., Arstu(r,tCb$.,. Je,A.,krfJ 3Cb633f,AtC a^!6o,€lrQrJbr .ffif"Jf,r3o aobrcCAcbo
C6C6'.COoJ.fr5 eJ ftp(3(9ard)5&boL ldoflf,CaA., ao&C(n JaA3r6oCb.,[, ACbrbrb. ffic$360(x'!Jr6.,
.lq'A.{rr qrxlJr3s AnfiA.ltr3b3qvtr br.Sgc6Ar6.x'r 65ft(nJ. r&'rfofu"lA €rJ6.f$@,tt,
q,rfrtbBd$ Art A!(g5@, fuhbrfrr (,PJ dtoq'tC &r06o,0bou, A1aMr6C}J('l$ (,r Jg6$6.,CAL A(')dr)L
sd,bfbuqo Cf,(rnld,c'x'tb0bot , asftanqCbCg,r g8q'c.',Jbob otCACb'bC AOCE r J\)C6('}6cnL
ffibardEbqxfloEob gCbAOCf,A't3 AJS(,)lol{'r o6\)OJdGoCbo.
iltJE,0., $oCaCAaJ
(www.facebook.comrgnerc),
6c6q,ol,
bJfui(,c&roqJ
.r<'roolrrnL asJ6,(n
3r:ofus;slSbott fu5ctro
a<'rj:q,rCCrbL &'flJ.ro Jc6.)lllitED5 AJtr,or8o J',al6olc.rf, LratJ('Jb$.
a3qr,Jrr (r) r6,sbiAoryx*'r b/doflfr',J6 3f,o,o0dr,x,L.,b ax,66530arfrj q,r $mrr)L
lrsj&r$r'rboU Agbsb66 o6gctrtro@Jqxrbottsc%rfr 3CrtF65 ,,A3qnt Jq'J&r", &raq,ot BJdrdq,eA.E
A56bc,6Oor$(,J cfrl Jdxr11hr'. ao6sffiL $oASJ6$ia ao$rq,ro, o6god,ar6.,r C63f,6rJpJ.f$
q)J Bleffir(fuaobob L/docx9cao(, &64.6j6)3 $xeoCt CbtC. 4.51j$flol(r)cb0qr) SJir,.a{cbs AsCcrf(,
b3oohgab lltrA.83 t,ft|Oc)(r,Ac,. "AJ(!r,s Jq/JooU' J6ndOCb.,t $dvdqlbAo
tr\l^lttr8o
OfrCo.SAObtJ
\)vtrq6 3drfrrft ss6,5orf,
C',Jbrffi6(')Aq'Jbo. lrCf,Oo8oJsorbo
araJCoro, JirxDfilootr d A('t6JS.,qI),0lt, fx"AqXMqJ lr6,"Jq'rA 6rr66,Cl, Offi,% 336Lrbc,.
,q'dOf,oC6C6,a0OoJCq' tvdoflffio rh)qn $tri)hrqr,uc&J(r) AJoxracry(!a.r,L (D6rfr.3Clor56
esJlcffiCboo 20la rqr)lr 15 .aqyt U aJ.€J6('$ Bcr'Ua.,, F,ctscq€qr ao6rF,q'rf,$J tu ,ert fx%cq]
JqraoLmlr, rt SC C6C6,ACOoJ6,U U)A.l6dr13tr:<'tL, 3(d6trx't0futr,AC6oJJq' lrel5s,ffio AoCaSqn
er)c06'bo\)o J(ra]J&rJBotJ, Jtt5b5ao$rJ6crao <,J lr5Cf,orJffioln crt(r6s6cr9:8oXbou, aSqrr)L
grd6(16i(t8Cbq$45 Ab A,566.,1j e.5&')3gr,(}c&Jq€r dljJC6,006ar. gcrttryai4 3r€odrt gn6ox'r
Al,Xr('srbr ibrqr' Ur]frB('} a,oxr<xrqx%.r,(', at(,8J(r.fift,&Jbfe, SJ&',$'JSCb[ r Ar L.Dbqmbq5r,
6,so a(')6rft{trc0Ar el(Q0&ronA 6C$AC,Jb.
2014 $Cqtr a6q6Cq,'f,Br6o .:q6oqy, ('10(,6(, 3oncfrnu ttjaoA*dt a3b*6b
Urqx%J(x1Cbdlo8oL lrintr,mbqx') o6gc,6,AJoqboL &{(,aCbst. &JryrBo AJtotr Ch(,tC JbJqD
l$RilvJ6,lrrqt53dqlC(6fubt0l$tio0{mCL,U3B0o,
AoaMsqbqnLao5ts0crtt
o6gc)(r,a.f,CbIq"e6.,t ao.b6oor Ar'6t:qqD lx\rorqlooo 3qr)Jo, fficg{r A$Cde) broo()$ot x't
Jd,hb.,l$ (,J lx.,GoJql3fr, Ar(rrf, Lft$qXboo,.
afgoar6qy*o%oL AC(,mrA br&tqr6<$, fx'la 2013 $lqor6 a3qtd4bor 35o6-nou:
A5$6(r(r, arcrnL g,vtorCenas J.6drrfJ UJd&,r&rbJAo. 2014 fqr)u 6sbAs3qnbr8o 3c€otrnL
Ir5.5tsc6Ar0.xr A$(')Oqr)6CboL 6u.tqbc$dr8o Ai83C6CbCq.r, .So0ir,&JJ 03qrrc3o 422-oor
6J5ol$S(tf,r, b0A(Boor ac(r,rSo 197 ro. l$sfusdn$cr JCfrxi(8o JC6.,LffL l$Ctu5m5
OCq'CCorCr6ocr, 223-XJ6 $AafkJ, b("qx'r 6l,(xx{$A$(',00aoo, 202 Xr6,.
108
2014 $3q'o
t91
'"E 066ft!o . .lltcbi . OCq,Bo'bN
EJblto 6.I. 2014 Sqrt ac(ftarre.,0oatoliaoU A,QmC&,
7. Aar6ogCqmDooo tsISdOoCDo
7.1. &\1]}UOo &t}XlOoL SClrtJqTboUdrtrxr('D(n.lr6,ra30qb.,
L.tjstr,C'tJ0(xdr C6cl6a0ooJcfrr q,c njJq,Ara$,raCbdr arft0fe,r,(6cb3qr) C6cr36"Jqr,3aEoL(r)U
&l"361xQol,gr'l6Ao6cbdt5taCad!8qrtu $9ntms"6sry'c{r,caobLsgdJadi83l$bcb"
t rdr6,.rtrC(,(')t J,)6('I6.[) (,5 4q'dOtrxrCECd)60OoJoL, bCECDfr€r, A,Jtobs ar fdiq€(',4$,5mbdJ
bdorrta., 6,SU<r6Cbol, Ur8drJird, a$6$F,oqaob qs OXsbqr)L ftlr'b ($AOor,oJDob A3L,5b0b'
brjsttc'S0(xdJ ,5.J%0ooJolrr A$ ftrc(€c6ltr,J63bd, AJd,SUqxfBcaqr, Cfx,3fuqr, Jc6.,lrnl,
e5(AJ6(ryCbJ N2a-rd, gocpa06r'('r, fvJafC'(6[MJ lr€J,3f,o, 6,cECq'l,,rO otqr$b 6C63qr,6,Cbl(,
U$C&,r6(9bsL <,t&CA(,Si@C(l() Jc6&6oC0o. 20la Sqrtu U$Jix, BCATljrO^:(€s ttfq, tsCD(,aobJ 8 351
'3 449 6n,72 q,r6.,, 65t tu
023,23 q,rt6o, 0.:or 3cr6nb: Cqdofx.ttr ACOoJoL
t do{trrre$6 - 3 932 615,ll qufr,, ftrq'(tu Lehc6o('t6'273 627,74 q'.:6n qs tigr aCaobc3q$o
(eiFqtfuqn Jf,('lOC6Oo, lr:grOln Ut6.roarryro6 ArA('lbr8rqr) (,6 ttb3)) 695 149,65 q'r6c,.
2012 201a $q'.tu aracrbaqrb.,b ac,65aoJoL s6,!qr,tre,r6 qrao\,cbr, &!a Sqnbob dob3q6oor
6CAci1)3qt6o J($CEobb. r$oAeJEr, 6$ofgG3q,o) ffdofxrC6CF)a0opJdr, bl63afr8o
bJ$oLs <D SSJqffiJ6vaCb.fr Ldosfflo 6$gqrf)cb.,1, t.:Biryfdr Nr6ovioaCbcti qD SreJb(rfJ
hlr)L (,raooq]Ja(,lr aCLrW" Loivr,o'acqob $CfiASSoJdrr A$ SgrqSctarFDACbdJ
$*%6Jq,., J(!ilrr)l, (,r(6r5.ryCbs N24{c, $qr{xbcao(,,, 6,craqxrc',50 6,$!qnd,SoL l$girctrrfJ
J(,ctsqloc60n ocaooo<s 0,m5-(rr6 o,m3-a(tr. sa $qr{xbra 6s6rJrtrx'rbs, 3c6olxnlr
gtSCO.,o6.f,CbdJJoBott ttoJ<r*'r q,r JfO.{'CbCqrl
$tt5gc6s$JCbq,rA,
A0&rurgqfBcfj<,r(r)m0fo{r,boF,Xra.fJ cuo.6o5sG.r).
109
bt$t1o8.jq'crl, c6g66g6o3ols qrr $gsq,0oar6rac0olt
ar6g5gqdncDcq'r, 3t6o363qn 3oartrob ts38obr3q56o
cq'ado/tn06Cr?,aCor,3r
066rD6.AoSJto
Sg{Ar8!6$000s
.an2ftqY, .2orsfuqb t2or.fuqD
bsbsto 7.1. 3oActrrtr acaerLlo(Tbo
LrCrfxrt3Cqrd, C6C66CO.,J.[5 AJ ft]rqffea$rrACbot Ar6,S3q,.6Chqrl Cdx'r363qrr Scfc,lrnL
SsRryo Arnqr(r,J .6 bJt+ffbd, (,51$'go6r6hbqrQ, ffiC(r{J
s3o.(1b3qrt Je6okxf, 906*t i"5o6jbolqpL.
2014 $q'.,[, &,"JXrOob UsJJlx'l b.vtxo ACs(aCbb t Jq' 6,A90,485.77 q,r6L Qr 60b6Jqfb5
7,650,280.m q,vlou a3dJrd)'t6 ad!d,o,CbJa., ,:fxir 90,o70,6-o. afb(xqb6%ra brl6xrbo
Jq'irRoijo63b,"J(r)s 10 dofnolJa .)Jff5Ja (,J acbrasinr<r o,ooxr)Coq a)oal6ot b$rx0b.,
Srd0oa6c6r{r,r o}$(\ylorJ(' oM,.{{o
bqJ?OO.tr
6sbctn 7.2. 3o6rtrrfu bJ6XJAo qu AJcrrl 630p5lto,J6 ECt rbsmx"boL lrODOdrOo$
110
型輌 0
‑Obqω
an̲
…
1
し。゛ ヽ
¨
J((,rA\]06o,5q'Jfr)
s.lA.rrbob ad$s
5∞ Ⅲ
わい
、
…ま,65て ぅ
2
獅
298,35000
141 12000
鴫 飾 い 辮
31 1214
6飾
294,29048
4,05952
979
%
2258500
118.53500
′
%
147,40000
蝸 ■ oも
1,あ 2,930 CXl
1,037,69614
6
嚇
27,lXD∞
2198641
7
鞭
3,679,20000
4
嗣
5
改
8
い
9し)
103,45000
38,78445
325,23396
る
θ′
3,569,90961
5,01359
109,29039
もい
1,766,Om∞
1,641,65353
124,37647
2%%
a,
9
―
∝型 00か
112,5∞ ∞
93,89161
18,a1839
10
かb」 RPo鞭 0も
12,2Xl∞
1224890
5110
7.6511.280∞
6890485フ7
759,79423
一
U,r
iffi
ffi
6%
15,84146
̀%
6%
6′
/‐
̀,2
9%
9/ θ
C‑0
時
い¨
…
晩
%
伊 カ
̀Oα
87.60854
108,61555
3
は
メ
―
】
",θ
%
%
"0%
jrdro6Sq'olt 963fu 36o3ol,J qrs $g.rq'0o0rt6r6cbob as6cblq'o6cbcq'o
3t6o363q'o 3oaottooL b56xr6o
,-'-=-'r*fi*;1;r'ffn
6)brto 7.3. Jr'trrrtJ aq6 2012 20la $etb8o Ar$,Jcq,() tsd5fl6fr8o brq{rao
111
7 2 EOL9.X(A!B.,
Jc6oL.D3o ogltgr{B0b., 2014 $qr)l, afmr0q',rar8o &6(9()65(qc(,a(15 A'JAOrf.,(]3b3(r,
ASLgoqBCbob ACoAot aCbrbcaobcA.
2013 2015 $qlbob a(6c€s{tJclbo(,, bcq,&J}6,J('cbcbolJ d,J('r{,c6(',bot, qc,6Cb.J(tM$ (r5
brffifAg'r ad$,egrtubEJtr<trb.,1, &J$b$.Stsofnr6ooAatmflCqrrr6rhr'b0bot, l$b6, (2015 Fqnt
A.t6rcC0.JbAo rurt'"3qrs 2014 $1q'1, aiEefa$Cqr, fftSCgp aeflnb3f6b$ob bfr'B1t6rJqtb1bott
&r6JGC&Jbo) -
boO"匈 でo6o60
2∞
180
160
140
120
1∞
80
ａ一 狐
m
40
20
0
2013
2014
い出
フ4聴 崚 Ⅲ 釈 哺 ゛0も ｀で ィ
■
つ
5S
メ
'ヽ
¨
bOq'03Ⅲ 雰PO"0。 し｀o6oo Q
llXXXXXl
Obり で06。
…
…
7¨ ∞
61XXXXl
555129
51Xml
―
3QXXXl
219129
2¨ ∞
¨
O
2013
brbJto 7.5. b0qfXl6,"Jq1bgbol, lrJ6f,cr,<'l eod6b3q'3bJ
180
150
lilo
120
lo
&)
60
ao
20
■
o
I AJ&dr0.,3l8.('o drrlr)oS,r
2015
79
159
19
０
tr8r6oo3Jb,J(m
3(rSJodxr6a(io 065crJoor,
r l(']J6d,crb.,s,x, 6l6crlfrl,
. J(nFrxn(lxl(x,6rJDt(,n
616G)tfrr)
14
０
０
０
２
７
６
¨
2014
お
.
2013
o‑00Lpマゴ̀豪 ●びqうにか｀00b00300
76 ЧR゛ ∞静9ゃ メびもし
―
/r50000
400000
396@
300000
250@O
2(xrc(x,
110000
l(m
loql,
0
. Ar&.qoqJD*,t !rto(r3!
.
2● 13
,
2014
■￨
20,S
40フ 19899
16248916
'90
A!6rd6o3lExro
26910S
4121782つ
0
i lc'd6c,oGrE x, 6$s)J.Lr)
0
0
0
,312ユ 3S
9S,691
うò40
](nJ j6.r,cr5a(io orScrrtrr,,
I Jo6lxvrgroqxrf ,3EC(ao
Ol6g,36d,
Esbrto 7.7. b6q&$6Jq'Cb0b.t g,6,cb0qTbs &J'3.(Brf, llnAJD('SCbo,tr &nC(Epo,
Jomr,i0o ACAJ0€(D Aracr"3SCfobgrl (dCa(r6srffio nsa<1LstrJfr,) dc,6,.,ol5(n lrrECryXbSb.,LJ
eJ arJ06.r{,Jf,o $hfq'(,bCbolr e$o0Cfdi CdCa(r0efik sfdorxrfnb U$f6q,Jbo(r, 6,,Jrqr)Cbl(](I))
$rtb, 6d, ArA(/Ac6rG 2014 fuqnJ rCdO.n6.tJ $Cr)(', aob(os 5 ft(ftC aCOo fq's,3iSCDr)t
r.JOsEreJ.!630oL 6,Cr(r,q5r0or. AJErkn bbos B\)O6lxqrJf,o Bsl{f(x'sCbc,, dx'raE'fbc{J riIlG.,o6ol,
6toor oxoq,.,tr0.rfJ aca(gaa6 P{Aoofr6)0b,) 2015 $qr,L A,rmJ3qt,brao.
(lx,$CS) ()s s0J0{As &fnoneo u$JrrqSCbdrr e5 a$C6.{'Jf,o
3oQ5fx1qrrL sbrqr) kf $04r.
113
7.3. Jeiaor83fr) 6,CbC6,UCAob aJ6oBJ (r,l$C&tF re.,fb)
7.3.1. rqDA.,rFJdn trrJ-l3ffrCb.fr as6,o6.>
Ls&6o'3Cqx'rl, c6c(',SCOoJil) A,, ArrqAra!6rACb.fJ anqmlqdrr$c(r, r&r0fu(,r)Js6drrf-,
r"lYr,\)r,t lrOCtJdOCfu(r, C6o0rqtbon:
aAA53q,6r,5lrlbfia
2. tq'f,b6,c'0fu6'6CooJoL q0ir6osa06oo;
3. fufuafr6o 6,:tc)l, (0iYr,0DAJ60o;
a. $gr(,ffir6,oA0b.,l, ([i)6o,9C60o;
o$frA0bdr.) ('o $(9be0oJU6r, rEsqnkfr(trJJnoiaCfuo;
.rJ6,.{r,"Jqr, (0JsdtjJaC&Jr,;
t.
５
６
７
Atox',(x"( cuf,o 3ftfufuCq,gsgcfis as dcflrrtl36Cbob hfnttnU 3oQ5rnqnlt
(EJsOJDaJft)o;
S. acfbaiA3aXq,o,r l$6.,3fu6r,L (tr$drj')a3ejo;
9. L$tx'B^Kx'rCbJt orJS Af,ooCf,oxraoU (,CaJd,OpAJECrri
10. LsCf,ori8cr6oln fld,orrCf,or"bJoJ qJJdDJAOE{o;
I I. J(rA.,rb,J6,r, d,CbNOIJXb.fJ a.!tqoB.f$ er br,.pob$s6&',JbdJ ('3$60$C6Oo;
tz. dgltgcqgboll jo6gAoL Av6o6otrs q6 qmxo\)oJot ('CarfO$CCOo;
13. l$Ac6r6lr" lrrb.,"Jfrrcx, (rJJit(b$C60o;
la. Joa&ry6COJ('OSFoJUfr, (rr fxr66,raJg, U$6rJq]Jq,!rrBc,b qJ56O,iaO6Oo;
I 5.
Jctrrrf, or6fu<nayr,.ft) A\, BSd,cbob sfyrrrjrl
"lrrj.l6o8Jqx',U 36Ct66COoJdri (r5 $gJ(€(lArdra0bou avtmJqr,(r{bCqr, Jdx'U6cqr) J.fcfrrfr
rJr65()ob b5AODO(j 6r6d,.Aob (!ra.5J.,(nb.,1 AdJsbCb' Jefr,trr)t 2Ol4 SqrtJ l1 atftJ.,L N9/1
6rQ'rn$ffyq'3boo, qrAO\fqKD 3cnoUntr s\o tr.Q1q!r'I lt6,1]*)gC,r (6x"&Nfc,G 2014 $Er,lr 28
&DjaA6o[, N47/1 bJ(rrftBC0r(Xboo, 6C0,r6q' ofr (Bqr{Xbr). Afbsb.:aob.rqe, 20la FJq't J(.)Aoki8o
5J6bc,fto6q<D \5tfufl5gtfuqr, 6urdB.tbc,$oc.,r, 6x',Aqri,
/ 3cfolrrrb r3st6\)o <rr{fr 15 \)ttdOJ6,-Jq' Cf,crmq'sA (}5 ItgJ.tXr Cf,o,CJ(rtu
tlxXXFrbr 95'olt 6ClSg'{, SJ6.t rtA3(tu I l0 flto{X1E oo,;
z q,J&'}al.{,3bCq, lrOE,filJUGJq' O6,o'3fqTbJa ffioo9r(r$eJ ffiMi60hq)o,r Uin U6)cb(,1
Ar$n60iAJ60o, a3$agbolt, d('lSCAob Av6! dr5 q,r qn?f.frJoJ.fJ (tr&tqJia0boo er
br16o,.3<.lffx't 3(rtor66l<rx"bJ<r,r ('C$d,OiaC6Oo, sAF,CcrBC ffiEggq,cr,rl$3{'r
r' dc6ocr*(, (,C44'jA3Q)JAOo AbUSer ltsmfr63qxr3bo.
56rq qJdlrq,,2014 hqtU JefotrrtJ 201{ Sqol, 13 Ardrt Nt8/l 6.tq,s$$J41rq10.,o,
l$$C)oBCexrb CEC6,ACOoJoI$ er Sg.rqB("aidr60bob ar6,Cafl(rl6,,3bcq' Cdxl3BJ('
Ja6.fr,Jjo,s6 Jd,l,3b0(r, Ac6bas6,cbrcoD ofuoddyJbolJ Lrtrlas(xe3Mr8o ('rqJsCqr't bALJbJdol,
sUsq() t$&)\}') SJ66%o, tldr a3qn6sqll(J t$tx%^tqx"Jbf,.So (\qBCq"oL brabrbirn &6.fr.)$€6lt l1
brao$c, $,,c'mqr)o, (J3qr.(ibsb &fxroDAJA AJ65Jod,o60be5 ob gy&)o, f,c6 l!#6oBl(rrb of,
60arntikr - oAC6Oo,l$ (rs s]r6,rAo, Je6.trr D(,rnfC0r(Xboo,, 6xi:bSs lbtxe6^xlx"Cbfr8o
eia(J3J(ri, $ffi sqAC6q'(rAC&,.
114
Ja)aob.rA., 2014 ftq,tt &fAo6JC)0 6,lcrf,6r6.,t8.rfJ aS(,loJe !6k&Jq)o 80 3JJ.q)C6.,
oD6ra(tr&',brAfralrq Jct6J3(rfrfu AC(trorA.
J(,6flf,1.,., 8qlr6q,s "br?avrx't UIAUJbJ6,oU ACbsbCb" bsj.lr,crS0qxdJ Js5(,6ob sD65Mre, 201a
Sqr)tr JoGBCq (,5 AJ('|6C $ttr,Oiq{a&, lrrCJ((,ot0<'('rl, JttCtrcC6!5ou 2012 SqDl, 15 sBctgcrl, N7l3
afa*gfuq$dt, Urqm 2014 $qr)l, c€qr)lrl($6 "ljJxt6o brBbrt},Jdr,b aSUsUga" Urjsttogqrntr
Jr&r6oo AroAlqri,&qb3qb JobJfOt ,b B\),v$ot tJrf, (,rao\f.tJbd, aCLrUCa" L:C.vqoB0q,(jl,
aoqdxr6ob 20la Sq]('b 18.A6olrtu N4l2 ('!(606.('cbol, &JrsAi&rt sA.
$9ffqrm t50eDQ6.ffiJq'dr axq65.tq,' 20u 0qr]b 3l qJcaf,ob aaacts,((}Ccsoo,' Jao.i].rfr
!J)6r$r, 6J6.f!rb(36,6 I 12 UIAODOI(') C6o,CrJqrrrr.
7.3.2. lrrfoL$$,6o0bJ
.,|(*kla6oqajq,(, lrrJ&f$ra6ard$
20la SCnb 14.Bqrtr{$6 Jsftlnao (\x6dil6., Cq'1lhdx',qtqr) lrsfob0i6Ar0bd, J6x%d,rAJ
Lg.SJElr.r-r6rg,OoJC6c, LrAl$&fd, A(rJ(g)
0.,JC!c,oSCEx'i, ts.)6r6lsD Lrtuo.frjfxdJ
(L5Ca.tu$J6,aorAob i.J6c€roo$Cfuqr,)
grffs490g6.qr, (x"33AC6O06,f53ob
Cq'filijr,('I6Jqr) lhl$0&fJ Jfx%6r5&Jqr, SXCOo), 6craoq,ar0 gtt63fu3qfo qmffo0&)trr)b
Cq,CCOrlx',ECerl AJ6ol3l q,r trsJ<6o (,rOJq'JACb$C b96,rgo h(x'r0J, (fxeot ($'t'c,a3J, qr4Je'X06bbj
f,jJAoftb.f$ (D cdr6J6.,9b.Xlotqt Ls3oolb30rlr a3q6qo ac$q)flrtio%ob a$bo6,oc,Cq'3b.:
OlIl6oilfn Ab.vr,(Dfu6,r.
ltoJ
alFr6ol,
2.3.3. ofu cf86crLt
U:p*x,bc
,,lrJir6,o6Cqxrt CbxttrA3$oJol$ q'r $frq€oan6rA3bol, arF,363qrf6bCE, CfxrSbfq, Jo6.,k JAo
rf,bC&Jqr, ls1llrx'r cfucfn$rnlt Cqdottcrfuqr, gsriA.,C', a",oic86ol$ (,r S6(9rjcFlC(,ra
Ar&"CaCA&JboL S.Jr,l, (MOg.,GCbd, ACbsbCA" 3c6okrtu 20la $q'ob 28 a566oL *7 (,rA806ogCbod)
6r6oLi15e36r brlXrttro obgot6argoob J6orCO.rJq,o 0^racl&Cd6C6ou 3rq,aCb0q,CoJ qD lrsarqo
o69o6616oo11 3qa1|5t6ob0qr, tscffioo, &'s,Ue06ob bO!6(,Jf,Oo. !A $CUob ACbrbJAobJqg,3o6olro,:
g$ft3fuCq,3c}tsl-) UJXrf,o o6tscrfraroffb J6orC0.rcq' 0JM8OCOTL brJUo,Jd) Cq'Cd66r,BJ(,
6r3trgttbbg Qo0oboolr 390699@rr - www grerc org)
A3\rir
Ls:lrd,oBCqxrtr tx%r<n ia&fot\Sfrr0qJR'o Jr,redbl, lll orJ3ob a9 3
(r$Cso(,r, Jc€ot dJ A(,16 ararrsqK,r ($ Ja6.ffr,L 20la $qr)L 9 ('l{aA6.,L Na9/1 AJ($ftBCepe'3b.,(r,
qrtrOt
Lc1.rtrl<r cfue6A6rxit ACLsW s%^tt*go, 6x'6.Jqto$ Ao.,(33J 20la $3q'U Jo6olh$o
tAr
o6gr'td,Al6rrll-t cr4.f$Eq,Fot JSOJQ3Cq,g<lgob, ttry.:Oo cfucffiq3rnb bCq&,Urhgr&lbo1,
r06CoAC ra€O JsrNdkfi aC 40 AJbqr)o, ADo8iqrfJfrECb.Jqr, Lrxrfx', oEtssxtratrrtu AJGCaoL
gsa/SoL A,16crl, A(r6c6rC,CcS.il
3rqq4}JE1&f, a3bA3q,Jbd.tr qs
r6J(r,t ,. &CeJ}Jqrl
Jsry'11lUifr
tct (rr se&Sd$r,qf%<,.,3crq'gjinl, lll o,€oL
a9-X &3\ri ECtr$r&flx,, 6a5r:a6s tr.r,$trrr83qxd., id,CbqgJ6olr, l$C!d,oE0ex'Il., Jtr,r&)c6arfirirS<fus qD Lsavrxq USLJbJd,.,lJ boJ&rt .
115
2014 $Cqt, Ja6olx)$., l$Xsrrxe cfuc6As0(xn Ar€aob or('artC AC&'BoSs bfe' 57
vJresS tiO3gt(!, (,$a59a8({teJ 38, Ar$oCx'$C,.A - 18 (,5 56
trr(xrboor,
q,s3tugr'lEq,q$ l. 6rfryottrrr.A (,rJtuSsg.q'jdr 0rat,r$ACrJqr,.{1'r ac,ortx'B6.qn ofucf,as6rreob
Jc6ot.r*r.rdJ6lrSbcr8oor, a,"orbc86.{r, o6Bcx6alc.r)b Jr6goACEGc,JqBr,cr&ro, JE <Df$Jlf56f()o
a(9c'rb(')36r,or, &"q,(') frJdr,L odas acEicB6cfJ AluasgsBc{XbsbC aolsasaob bJAv+,opC66r8o
lr58fld3qoL .rfirJbc$.,C',. l$Xr6,cr .6gc6aJ(jffl, AJOC&,U A'Db(')36Jlg,56 qDJ€6of,C6.,C', L$XJfx.r
o6gfl60J6.r,tr bCqAfri03<,eras,Ad Ufffl63Cq$"Art3 . pbdambgqr, 3cl6,., b$vr,at'lCbes
JenoLrnL Cgdr5q"EJq'() tso\).rr, (s,x,w.info.grErc.org Ar !6a d+ublie.iDbrgle4ld ttrxrFx')
o6Bc)d,aJ0rrfi aD(lAoU J6 0JEAr6,0Obol, acro$cBool, (,,r('l6st0 &JaairCqo S$4,qlbd, 6,C0l$ffr.
.l(16oAEJql., fCdn('cA.tu Srl,3bsa raSJ c(dofx'rfu(r, gc roo(r, AJ.A'bs36r 3f SCfrx.'",.
6cbl6crBC6olr Ad$S" lryld,C,8Jq,aru 3.*r6oL or:6rMsa9,3oAo&t lslotrx'r
"q,o(J36$(,,&fri A,s
fufuaors bstotr lsbr:or s$.vt&Hfi brq'.BCe.x, I$srbfrS 6,mbo6il.
7.3.4. 3oaolrrrL ls1.:trx'r l.,b<x!ACb., (\5 lrreCA(.) S$8('|Cbr
201a fu('b Jcradr,.a ArAstiol) % Lb<x'6r,
@'cbt00 &{Cb.Jq, .,Jtu 3l (['GAC6rryS6 (,s
8Ol Ar(lltS$COr(fDo. 7 ti(x''tullor6 (,J$0Ao60fi.,or 3c6olru0 cflraXq,s bbQ'(,&,tJ 6JB)qr)b
A,JbJfuoli o,roar$C' oAoU AiA't, 6xra JaAf)6.{A.n acE)bcUooL L€fld30qtC
.fuaxtra13 rfu JoACqlo:Jq' brrNdq'r'rgb{o A*&$.ft LrJoo,bo.
Jcfotffir ry6 &{cbJen (,l(r6C6r{Xb0bo (D arAJft$Cooq,raCbo foS6(0bs ofuOf6C0po
Jc6.,kr,L cBoooJqlJr, AJa63C6at$ llutr Clercor&
´
０
8.Q● 556oObo
おo Nl― 史ぃ
ゃ
b謬 窯患メ■ぴb勲蠍
n‑0
"脚
鯨
…
3
ヽい。
…
2
●一
r
…
.― p′
"""け …
●
●
む
炒
篠
0ご
χ喩
― ‑53m
(Ⅲ
れ …が 感 "
ヽ
｀
」 3で
…
詢 ‐
OM― ・
鍋
̲メ
き
ヽ
山
ヽ
ぷ
雪
γ
・
0‑―
{bypr
従k力0)
●
が
●
お 報 ば
●
訥
響 聖
●
dal…
3鰤 )
…
餃"メ
―
o6‑3cn
爵
・
ヽ
(―
匈 μ)
3
3
3
1
1
1
1
18
18
18
20
ハ
53ω
Ч蜜
中
" い R飾
でX'新 ヽ"
・
"
. LL ,,LrC(r}3bcbCfu(j"
. a$ ,^!ECfuc,C,6J6lr)"
. li ,,1rrj.tdxrruq'r'rU
bsbCqf$rgr'r
'n11115t<rcrtrr$36s"
…
"ヽ
3‑― …
ar6rsoq,C0r
碑
ぶ颯
…
ず
3
ヌ)
― じ ン
rSJu〕
闘
‐
m̲bO‐
…
…
刷
一 配か0導 摯 ｀
脚綽
―
い ・Oth―
2い
一
―
〕
14
― ぃ 、均 n゛ o
―
Jし )
"が
060‑r
2014
13
1
Q鵡 が
Ⅲ
2013
＾
Ｚ
噛
…
ヽ
Ｚ
。
食 向 00bく Ⅲ
3
3
＾
Ｚ
。C()bび丈ヽ椰おい
CI☆静,ぃ ヽう
もい
rttI激
―輌
蜜
2012
2011
12
＾
Ｚ
2010
＾
Ｚ
しum‐ν
ヽ世 ЫはE改 う
うこ力)
あ0'い
費 oJい Oo0965oobう。
蓼ゞ
"漁し
に
。
(ぬ〕
た
く
acЬ J大 た
,30崚
、た
06350mO・ "'
qメ
(9鈍 颯 脚
)
)
. LL ".rJq'Jr,"
. lrb ,,l6xriao Jf'x, xo6x.\5"
. bb "JrbJonL
r6r66('),q)UYffiflo.,.5"
11フ
ei6r6or) N2 - LU "CrrC('iro" (SAIDVSAIFI)
SAIDI I∽ /000b8
180
1∞
自日
140
120
1∞
∞
∞
40
20
0
■SA:DI口 0‑
SAIF1 6』
自︱∪
︱
18
価 /000b∂
165
16
14
12
1
08
06
04
02
0
2013
ESA H 6‑/―
118
一
Ь
し
い
︼
05■ 6n― いわ χ 曖 ∞ (SAIDIβ AIFI)
¨
一
3887
珈
一
¨
勁
粒
一
価¨ｍｍ獅ｍｍｍ
鋪 Ob8
SA:Dl,σプ
944
I
937
￨
2013
2013
2014
い｀
い 椰Ⅲ
●い い
一
SAIF1 650o6∽ /000b∂
一
¨
0も
27,
…
2014
４
︲
０ い
２
︺
Ш
2013
加¨
０
ｍ ■ ■ ■
一．
¨
２一
２
一一
一加¨
８
︺
ｏ ５ ０ Ｓ Ｏ
一
口SAl● ●″申
2014
独¨
瑯ぃ
一
￨1昌
…
■SA[日 ら〆いうd輌
一
一
一
119
一
¨
一
eJ6J(r,(/n Na ' LU dJbCor,U C5C66ex(r,lro6c$t(Joi" (SAIDVSAIFD
,300
独
¨
５一一一 瑯螂
９
３
ｍｍｍｍｍｍｍｍｏｍ︒
SAIDI,o/80b0
■
2013
…■
2014
SAIDl● ″Эヽ∞
…
″一一一一加中
４２０８６４２０
SAIF1 650o6″ 00b0
2014
卜でゆ
…
■SAIDl口 赫
い
"ぃ
120
ゃSttm
N5‑鑽 飲 Ⅲ ,o5o赫
師
l崚 00は ヽ ♪ o嘲 蒟 %図 でも い Oo鋼 鑽
ぃ
"Φ
′00()
6∞ O
‑
5000
04α )0
‑
C
●3 tpJ
,000
1。
ー
DO
。
目貫鸞:
曇彗塁:
褻りrも ηoで n
―
̲
‑
…
■ 2010
Q蠅 節 α ぅN6解
"使
理■
…
節
",数
微
蜀
債
●2011 ・ 2012
しam,ポ
ぃ o壺 輌 がヽう
摯ヽ
ゞⅣ陶 っ
鰊)
狸
。
ヨミ:ミ
曇口貿賣
6゛
い。
2013
ポ qてヽ ぬ ヽ が 共つい 2010‐ 2014鞭 ゞ蠍ぅ
2010
2011
2012
2013
2014
1,465,751
1,526.313
1,565,841
1,624,184
1704,089
1,364,
1,415,894
1,451,991
1,498,540
1.584,351
100,920
110,419
113,850
125,644
119,寝
10
9
7
7
う
1,465,761
1,526,322
1,565,848
1,624,191
1,7C14,094
―
一
AJor
6efr : L,>Sc,RJOtx"O6CDe)
節 Ы交ポっ
03改 T,弾
¨
よ蒟 ‐
緻 )∞¨
壺メ
ミX)
い
1
一
121
¨
一
一
e.56i6om N7 C(,fiIJdx"C6C6,6.r,U A('IMt6'Jbolj5 (!J ffiJ oL 6C'!gJ6o tf,q,s 2004'2014 $ql3Mo'
14%
1214
lU/6
a%
6%
4%
2%
@t
-2%
-4%
-6%
-8Pa
--AtlUdrCD('136ot6AD(%)
-Ndot6a860rrfraaia$Cb.fr$q'r(%)
' &.rGCAUqr)i l$Ci6oBC()(,L LoJo.fgoJrf, Cfxr86fl(l., tMu*3tirtt 20tl $qri, ft6rt S16., Acrbr(na$o
一
A!5r6dr, N8 - Cquljt6('l36c6,Aco.,Jrf, Woctr,oo (rirlCA0blq' J($AoJ6o,c 6,rr('C&r6s 2010-2014
gq'Cbao
一
Ltpor6c$on ltg3fx'rtq'3bo
2010
2011
Je'ft b6<'rCfo 66rnb $i6AqD.,U
2,70
2,71t
8,431
8,099
1,189
12,329
.lc,IAJs6(,jbo
Cq,XbtrrtCECf,6.r,U al6.ttr(lbotJ
.x*.ls6odo
Cq'd6t+rrr6C66.r,b AraoGCAcf,
.ro0Js6odcr
lrJg
2012
2013
2014
2,731
2,765
7,953
7,443
7,87
I,212
t,240
r,368
1,566
12,o22
I1,915
,542
11 818
一
―
n)N9製」♂
)
０′
"藤
メい い国 ば いし もω o゛
¨
一
一
一
３
＾
０
＾
Ｚ
Ｚ
＾
０
＾
Ｚ
d030b暉 助 動 ソ陶 カ
2011
871
871
871
1,181
0
0
0
326
211
211
1,4103
1,4103
2014
一
2010
5∞ η
¨
4KXl
n
６
まOXttβ5
ら
Ｚ
＾
＾
５
…
1,181
鋤
＾
Ｚ
＾
Ｚ
メoxO〕ゝ
ら
211
22Kl n
1,6353
ψ
―
1,78385
7383
110
―
ぃ｀
い
91D7
9217
7383
2,88949
2,88949
2881 5
574
2,68365
2.63162
52643
52643
2,62492
574
26754フ
2,62492
2,68477
2.6279
2,68477
2.6279
538
5055
5203
5687
5687
17,71482
15,0519
2.66292
1,40156
12,1786
14,144
14,3513
14,3513
12,304
12.453
12,453
1,840
1,8983
1,8983
41,0584
39,509
39800
394688
37,6233
3,4351
37,435
37,590
39,4688
36,2559
2,074
2.210
32129
//10
3,79810
59,08956
52,23852
3,96155
5951714
4,16568
59,38637
51,3368
51,6807
35n
が
… 55‑・
い
8848
2,88949
¨
′
３
＾
●リ
"で
Obcっ
166625
2,6フ
:
″
xつ
も
●
3●中
ミヽ
・
噛
6‑103
がも
,】 で
つ。
arcn 6e6olt: tts3.r6<'r
嶋 め弾
η
872
1,837
043
a』お qlヽ
0sor 6cxrnb: lsJst'xl
｀3
り
Oξ ｀
36.2559
3,2129
い
い0資 』β
ぺPヽ
ら針
drco 3cx6ob: ls3.rr5<'r
脚 蝶
Xη
3,94920
64,34143
55,30012
6,15182
3,′
52.52562
4,10203
4,28328
56.50487
51,3%8
51.6807
es6,,6',on N10 - lrtgCaob &r33fr, q,$Oo6o8) 2oo4- 2014 $S
一
123
一
∞
脚
９
︐
脚
︒
５
脚
７
︐
︒
５
脚
６
・
つ︹ 宅
脚
脚
脚
畑
2004
ぃ
るooNll
2005
mOmぅ
い 邸 3蒟 酔
2006
2003
200フ
かるい うびa
しぃ
)
2009
2010
2011
2012
式ゎ響がヵく03‑が
2013
いし」
U02014筍 bで し
…
"。
ボ Nわ
●Ｄ
均
い が
Ⅲ
bbぶ 崎 荻)b
OM09‑―
75
105
8
183
3877
567
３
＾
1373
…
ω "
山
…
124
‑5‑10bl
6Bう (%
B● JOつ め
Qttα ぅN12‐ メ 泊 Ю
―
"
2014
q☆ 理 ぶ軸 緻 J
2015聴
"bl…
｀咄
"
蒟 び董 p
124
q帥 お
漱 nQ貿 ゞ っも
̀1っ
N・
ざ
―
癬 D
r6001̲b―
0欧Oanb330
0ゎ 60鍮
b饗
)じ
‑3 …
2
●い、が あ
'。
)
"oが 3敗
542164
494013
48151
"Ommま
911017
83101フ
80α 30
176531
144586
31945
しじ
1
J̀OJm50,い o助 欧ゝ力 )じ
ゝ
びη
転 0̀"
め
＾
゛ 町 ,｀
"
oQγ%Cttgヽ 中 Юotκ p●
∞0い碇m N13‑
鰤
nbぃ0輸覚い 」
ヽ
tl鉾
ミ
《メ
ⅢD 2014助にも
"も 時
。 1.^ti.llI
Lllil」 IN 'こ
̀
Bl● dt S●●
̀…
.● ● ―
t′
OAN
ヽ
■
(,J6J6('r) N 14 - Cq)&}Srx'llrrqbf60&t
ry a$c$C0i60b0qr, 0t:qOOtC atoas) CgCc(ytn0gfaryt
2014 0cq'1,
125
い
"磁
―
丸‐
J61Ⅲ
1
―
2
3●気』CX3ヽ しヽ
3
b6X30い
4
bヽ 輸30bo 2
5
・J003R30bo
由
均 け 艤 ｀
山 ゅ
7
l‑530bo
8
〕
ぁ
っ0節 ゝ
リメ
9
o挑曖 ,匈 しう
10
03師が ,3)D
＾
２
３
＾
(m
1,2Xl
220
1128
110
130
／
¨
87102
184
48
1125
0‑3ル D
31289
33674
40271
14034
14646
｀ 9b0
18621
358
18
事 山
8537
7951
い の 力田 D
99 08
Mb053Ⅲ
1522
12696
4286
面 ヽNk力 0
咆 ,63JЮ
cnbo3ル
668
80
錦
4
16
14
24
19
し)
85 10
301oo
48405
8654
15386
8.22111
2,790フ
☆
う
1,1477
mD
ql■
x03期 口 )
74172
4317
い も 嗚 炉 虐 )●費
1,93259
的
10.15370
3,4707
19
20
3,30482
¨一
一
Ｚ
＾
´０
18
轟 り
61234
20249
31294
3740
1
6
14
ヽ
Qぽ 蓼 ｀
R嶽
゛
… 齢 Ⅲ
゛
めqttnt¨%炉 びゝう
1駅
19
0て 33。
20
歯
ゝ
＾
Ｚ
節
で
。品
J聯
中
も
2フ
0
110
e56s6or, N15 ' Cq,lIlOf,crCECli0COo33gr, t ftkJr'6r,1, lry0odo$o t )flo,(6cb(i) Ectr ,l, Aobf<noor
126
一
一
0まら
o
いC‑0じ い Jお Ю碑 う
<lobJrt8 :lf rlb5fi rrrL e..,m6So\Y,
椰
2
0
2
3
0
1
0
1
0
0
x,β Ы̀t‑5b―
ヽb Fon N%¨
よつ
ぬ るか ¨
o6n∞
l‐
＾
Ｚ
0中 し鸞noЮ β鼈ゝkDo&D
jan
ゝ lo―
が R00し
J乃 6びXヽ 00bO節 い 0い )し びゃ amubで 950製 OJい で
b6鉢 χつ町 いもaぅb。で,0
9'咄 膳累躍需凸鞭
91郎 ̀
郡
931,
￨='3'9■
ゅす｀
̲
1
127
∞ ＮＨ
●●一ケ ﹂
∝´
§
8
ｏｏ¨Ｎ ¨Ｎ
¨
ヽ
︶ 一
´＾
︐
０槃 こ
一● ¨Ｏ ︶●
＾ 一
０しつ∞ つい
Ｅ
Ｔ
ｏ●● ０ ﹂
θじ
︶︸
０●Ｎら ０
０〇一ヽ ゛¨
´一 ¨ 一
´一
﹄
︐
︵
︶
０一
ξ
一０ト
Ｃ︶
Ｃ Ｏ卜一
︶＾
︺
´︸
Ｅ
ｏ一
００ ︶Ｎ 卜に
Ｏ ¨●
・﹁ 一 エ
一 卜¨ 一
● い¨゛
︹
´︶
＆ 頂 Ｚ
´
晏
０一
０う
一蓼 一
′
θ
︻ 一∞ 一
い 一´∞
¨ や∝ ︶
一Ｎ
Ｃ ０ ０゛
θ ∝Ｏ ｏ一
い´
Ｎ
＾
ざ ０ ひ ´ヽ
渇
演
θ
一¨
︲
︲
θ Ｎ
●
ま いい ０ 一
一
ＯｏいＯ 〇 一
０ ∞ 一Ｎ
い
Ｐ Ｉ ヽ ∞い
い ヽ一一
一
´
一
十 一´
¨
´´
卜０
虜
¨一
¨´ ｔ 一
一
︐
０ ∞∞ い
０ ︵
メ一
︐
一 卜一
一一０ 一
夕 ¨
︶８
０●一い ¨い一
＾
ま
８ ︐
︐
＾
イ﹀
一十 Ｎ¨一
●０● ´ ¨Ｎ
一 ●´ヽ
●こ う ｘ 一
一
一 一一
一
︸ ひ∝
Ｃ
い一
′
ｏＯ中い ¨Ｎ
﹇ ヽ︸● ¨
︑う ′
′・
０一 ´
θに
´
´ヽ
´
一
一 ヽ︸ に
馴引瀾釧ど
Ｏｏつ ヽ い 一
θ ヽ 卜´
∞ ０００ ヽ
一¨ヽ
ｏｏ一´ ´¨
う ´ ヽ﹁
一 ∞ ¨０ 一
Ｌ 一∝一 ¨
Ｎ 卜● ∞ 一
ｃ吸
一
¨ 一も
ぎ ２ マニ８Ｐ 怪 ■
︐
︐
︐
´
︱ ■ヽ メ
︐
︐ ０さ
０
●
κに
フ ′ ． κてて レ
︐
︐
＾● ⁚ ´
τ ｃ
い ０´
卜 一∝ 一
い ●トペ 一
¨´ ■ 一
崚
︐︐
３ ε０３ Ｆ ヽ し き で
︐
¨ヽ゛ヽ︵︶∝
ト
′
︐
ふ て ヽ ３ で ｅ ｄ ｌヽ モ
︐
手く
お メ巖４ごお
７⁚
さＬ ´ ︒ ぉ
´
´
夕でｃ曖あＯＣ一 ■Ｃ
︐
´
つ
ｃ ３と ６
・ヨ
しｒ
・
´
＾
３
１４ ヽ■´
７１
︐
︐
︐
´
名レＰヨ移
ｔｇ
懃
い
Ｅ そゞ
︐Ｏ
＾
Ｘ﹂ こ Ｊ
︐
８ ４４
つ出 ●Э お ︐Ｏ ｃ望 τ ＾
お´
︐
︐︐
一 と′
＾話﹁ ＾
γ Ｊ ス ０ ０●０ りじ Ｃ ● ● セ 崚﹂ コＥ Ｃ く メ ︼ｉヽ
︐︐
︐
︐
ゝて
Ｃ 卜ヽヽ
¨ 一︶卜 ︶
゛ ゛卜い ゛
Ｅ
´こ
螢
じＣ ´ち０
︐
９ プｏ
θ
０¨¨
¨ ひ 一
´ 一Ｎ
¨ ´Ｎ¨
い０ 一卜 ¨ ¨
′ 率お Ｔ
θ 一ヽ ０
´
︐
¨ ヽ´一
¨
﹃﹁ 十
′﹁ ｒ
一 一や゛ 一
︵
´︶
＆
∝ い
´¨ＮＯ一
ｏＳ ｏ ¨
一■ 一
´
一ヽ¨一 一
＾
´■ 六︶
・
Ｃ ¨﹁＾
︺¨
一二
Ｎ ︶ヽ い
∞ ０∝０ 一
ｏｏ 一Ｌ Ｏ 一
¨ヽ ９ ¨
θ
︐
０００卜 Ｎ０
ｏＯ 一０ ¨
ア ﹁ ﹁● ﹁
卜 ∞いヽ Ｎ
メ ﹁ 一
卜一
︶¨ｄ ●
●ｙ
＾
一メ 一
工 ●´
ヽ一﹁
′´
¨
︐
い にと ∝ 一
一 Ｌ 一
Ｃ
一ヽ＾
´
一
卜ヽ
ｆ ´´¨¨
びＣ ´ち０
︐
︻
′
∝０ ０ Ｎ
い０ ０ Ｎ
Ｎ 一Ｍ
貞
¨一¨卜 一
ｏＯ∝ ＾
¨ヽいい 一
∞
卜 ヽＲ
＾
３ １
´
ｏ一
¨
＾
﹀
¨
一
ヽ 一一一
一
・
０ 卜一︶
＾
び Ｎ ¨一
ｏ●いＯ Ｃ
い 卜 ︸Ｏ ﹇
い ヽＣＣ エ
一
一
０ ●ヽ一
ヨマ Ｒ
● ヽにい ０
︺
お
Ｎ ｏ¨
︐
Ｃ
一Ｎ
一︷
︶一
●０︶い ヽ
黙γ
ま
一ヽ ﹁
′ヽ ９ ■ ？
¨８ ●∝
Ｎ Ｓ
０つ長 ︶ ´りつ Ｖ メ ■
︐
一
ｏ
︐︐
＾
θ︶
０こ∝一ト
¨００い
∞ ヽ●一 ︸
●
´一一Ｎ︸ Ｎ
ｅ＾
︑
ｃゆモ ■ で０ ３ ´
３
ｃＢ
５雫●と
︐
︐
︐
ｔ ￠´
逸 ´
だ
柏 ︑´に く
Ｒ ｓ ｉ ｅ ︐ｅ電
﹀
・⁚
´
で ヽ と諄
ｃｅ
０つ Ｆ ぼ
Ｐ∞
︸Ｏ Ｎ
︐
６ ０Ｃ
´
３ ｒｌ
い ＾
︶¨一 ∝
卜 ヽ
∞
⁚′ く
● ｃり収ヽＦα´ Ｃ ご︑
ヒＣ ´
︒０ も く
ｇ
０こ十 ∞ ︸¨
０¨¨
Ｓ 一ヽ
卜 一゛ ト
¨ ヽじヽ ヤ
一¨一
ｃＣ γ さ ｏ電 ζ 呻ε ∞っ ︒ Ｃ⁚
︐
︑
ヒ
い ´∝＾
Ｉ
ヽ ＾
Ｌど
ｏＯ 嗅 α
︐
シお
ｐヾ¨
Ｒ︲
８Ｒ ３ ０め
甲υ︑■
ｔ
︐
い ●００ ●
メＯ ｃィ
０●︒Ｘ一 メ■ ｒγ・
︐
一
● や０
∝ ゛ いヽ
総 一一
・●﹁︻ ∝∝
θ 一ヽ い
● マト● ●
崚８ ？ よ
´ 一∝
ヽ ¨
′ ｃ 一 〇〇
゛ＮＮ
︻一
一
・
´一ト トこ
Ｏ ¨Ｏ Ｎ
⁚
０ひ 一い 〇 ︲
〇一
ト ト８
６ Ｃ５
︐ど
＾
θ︶
移 ⁚
ＯＮ
ろ Ｒを ﹈
︶８３
ヽ κいＮ
´す 十二 一
い 一Ｃ´ ¨
い Ｎい∞ ト
い ヽ一一 い
＾
＊＾★ ︶ ¨い ︲
¨゛ Ｎ
¨
＾
０ つ ´″″
一 卜 ¨¨
ξ ●卜
つＯＮ Ｏ い ¨
¨ ｏ¨
０ ８
Ｒｇ
″
︐
︶
゛ 一や 一 ０ 一
卜
６
⁝
● 一 ¨Ｎ
い︐
♂
め いヽ 中 ヽ
﹁
¨７
つ０ ´ ∞ 一Ｎ
θゝ ヽ Ｎ
＾
こ
３
０ひ 卜 ＯＣ
︐
卜¨
卜 い● 一
ヽ
一
′ ︶い いＮ
¨ヽ
いヽ︶ Ｎ
一
・
一
一一¨ ´一
︐
∂ 一一 ¨ト
﹁﹂
一
′二
ヽ
つ い０ひ ■
い 日
′ 二い ∝
♂ ∝● 一一
０ヽ
０まγい
＾
０つ ´
⁝
い
聟 ヽ ０ ¨¨
００い︸ 一
・Ｘ ｔ 一´
い 卜＾
一 卜一¨
０ や 一〇
ｏ●∝ ● ¨
一い∞︹一い
一ヽ
０
●トト ト一
＾
ざｃ ひ一
ど 田 ヽ
＾
′︶
ｏレ 燎 ″
︶
Ｎ
＾
舎︶
０つ８ ０Ｒ ３
アＢ
０ いヽい ０¨
ｏＯｔ︵・¨
θ 卜一 ｃ¨め
＾
い ¨¨
″´一
●●０ ︸ ︸ト
′ 一ヽ ●
︐
︐︐
′●﹁
い ｒ ´´ 一
∝
Ｎ
︵一´´パ︶
００Ｎ 卜 ∝
＾
′︶
マ ヽ″
︐
︐
８
︸ ¨Ｏ ¨
６ ﹁ ´︑
︐
＾
′¨
︱
６
！
︐
０
ビＣ ′
︐
俊ヽ９ＥＦ０
墾
Ｎ 一 一● ０ 一
′ うい ︸
＾
一
＾︶
´
ｆ ︶
一
ヽと
´ ∝ 卜 一∝
ｐＬ寒︶´卜¨
θ Ｒ Ｎ∞
一 一´●
ｏｏ卜● ● ︸
ｏｏ一ヽ ︸
● ∞¨¨い
●ＯＮ ︸
卜 ０
′ 諭 ︺∝ 一
０ いま ０ 一
´錫
Ｅ
薔
ｇ
＾
θ︶
ｔｇ
ソ ヽ％ ●
︐
ヽ
︶ヽ゛
θ 一´
︐
０ 一一
ヽ´ Ｌ ¨
∝¨
卜霰
′ ０卜 ε
二
︶ ヽ一い ０
卜つ● ∝
♂
︵
こ
Ｆ´
ど
︐
卜一一
´︼０一
Ｎ
′ 二Ｎ Ｎ¨
００●¨ ト
●●ｒヽ
い 一〇０ 一
¨ Ｏ卜 一 ︸
ｏ●¨¨ ¨
一一
０ ５
一験
¨ 一゛ い ０ 一
¨ 一¨ヽ 一¨
一
一
し
・
Ｆう
=
『
θ
8
ｏＬ ８
ｏｏ ¨∞
ｔ 一
︐
● ■ 枚﹂ 一
ｏｏ卜い ０一
∝ ´ＯＣ
Ｏｏ∝一 卜０
︐
０ ¨い ︻
● ¨一ひ
¨ 〇 一い ０
¨一 ︸
Ｆ一
一¨︻やい つ
６ 一´ｇ
ど
︐
︸ ¨Ｏ Ｎ
一¨０
ヽ 一
︐
︹ス６一い
¨∝ ︹一
θ
一●卜 ¨ Ｏ ¨
﹁´ に
卜 ●
虜
００いい ゛
＾
Ｆヽ
＆ご′ 一
∫
θ
︸ か０ ●
一報 い
００ いＮ ＾
ｏｏ い 一 Ｃ 一
一¨
ケ ︶゛ 一
̀
′
ヽ
ざ
=
■
Ｃ
零
ぶ
び
尊
毀
じ
囁
̀
晉
θ
¨
F
6 0
び
[
貧 R
̀
§
C ■
̀
で
こ
餐
霰
』
θ
̀
・●
8
盗嘱
′
8
θ
ヨ
♂
N
●
ｔ
︐
︐
ヒぢヨ几υ
︐
3
Ｚ Ｑりヽ●３︶
つＯυ８ ０ヽ４３ ︐卜一
︐
ＯＮ︻
g
０ ９
¨¨
メヽ
夕 も
ｏ●
´︶¨ 一¨
′ ゝ
卜 ︶︶喩 〇一
３ Ｎ
′ 凝
Ｎ
一ユ
い い︵︶︶ ０ 一
Ｆ
一
夕さ η Ｎ
＾
単
一¨
﹇ 員
０
︶一
＾
０●¨∝ ∝ 一
一
̀
一 一゛ ヽ ０ 一
∝ ¨卜一
Ｆ
θ
゛︶
一０ ● 一
● Ｎ´¨
い ¨
゛ 一︶ 一
´一８
い ∞
劇 ¶ 引 瑕 ひ ′き
３シ
● いヽ一
︐
ヽや。
'成"O N18‐
oOうこ КrtЮdoOFttbい 」poo)e,6o9d狡 )
Oqγ」にf'■メリ
̀も
Юい
伊 ￢
6…
〕
̀滲
…
強 Ⅲ
い
6o
¨
い つ
ぃ雨
3)
1蒻
…
7397
Aib "A{\}D6.,.$I}6rxrY,.tr"
63,806
フ 229
44,709
7319
しい
準
'5動
伊
)
―
oαで3Jゅ 脚 3宴う
・術 n‐ 漁 っx¨ 鸞0。・ 鮨 爺 Ⅲ
3820
3850
8200
9400
1830
1420
)
い節Oχ( κoJ(dO‑3)〕 )
bピ nO輌 ら。
bb,,‑31μ )1
3b,,し ヽ03JЮ 2・
83L・ ゃ ろ咤oめ 製 中
歯
P
bL "ffi^cFJ6x, xqlr).X..,J' (qxJX$J63,.Jr,)
3 81Xl
3500
1250
8750
3850
3640
―洲
Кポ 鮨
倍 島 ‐赫 x
Ob0 21X15'
03b・ 3蟹 【
ヽ
qpム
1、KP,い ｀ 没Ⅲら
bb'oOメ 勢
"⇒
,赫 r,χ OS(J驚 い)
・
いoη ふ3obl
0メ｀ ぐ
■琳%ぐ い蒟0翠蒟¨Oo・ もが い彎力
"
lrl, "x6rf)Acr-J&, x.cflx.,6' (cllor)3,qi3tr,)
・
ytt
))
ゝ0、 Ч海リメ
も
bb・ o町メ
、十
Жも
鸞｀
llb・
nい転
03b・
̀ヽ
蒟 0黎
R波 漁 つ
(ROab330bol
̀"ぅ)コ中
一
―
2 5αD
2330
1730
o・
‑Ob師
..
…
/330b
1170
03113ヌら
at3b・ 鰤
¨ 1」 。
1187
03tlポ 驚っ611し )
bじ rt応 30もo
も痢
00o緻 )/3ょ ぅも
42,360
na贅 Ы n
nOγ ttrkり
3D60o6蠣 s・ (っ OoQメ kル 0)
…2■
…
000‑い
‑Ob90‑」
311・
つ師
型 か
̀
0311,,解ぃBo口J杖 ず
03b"
bb・
う
…
い
CbpO…
0019
"呻
)0000‑螂
つ も動
¨
130
唆 陣 豪 漱)じ
ぶ颯 ヾ h。
u=漁
0債口60
製 亜
bb.し た卜る
。
姉
嘲
00し
ら
い
op …/13ob
o150
卜 喀Rで 'じ 国 暉ぎい ず 3
般、
搬 ,つ bO―
35‑110「 220
0500
6‑10η
1109
03b JttЪ Oいいしヂ
5∞ n
0270
0350
0180
1542
t l,
lrL
ttr,5
製 減 算 η
が 中 ヽ♪
Ⅲ
う
し¨
つ
bb
…
載η
弾
o甲 (Jに メ
…Jい
‥
■しい
彎
4CXl n
"ttv.l(',"lb$t'%o"
35‑110n
6‑10n
04n
35‑110n
"C6C6A(')-Jdxr Xcxtxor'
bb…
bb…
藝 曇 簗
2064
683フ
181X
7138
8080
6 10.Y]
山 島 岬
8籠 取 メゞ
04n
3F110 n, 35-110-q5r 43L9.
←10れ 3■ 11∝ ￢ OJ増
04rヽ 3■ 110」ヽ
naJ5H
←10B← 10 bnttH
0.4.n 6-10-$n B:]bg.
0000‑螂
ob‑0彙
1l m
￢出 が 莉
0932
2626
6218
2046
S638
―― ̲̲
口び1ゝ
Xoobb
"´
口●ηeЮJ｀
日
01"…
…
■ ●66‑5̲
1…
●6n3o05ob褻 00x,o
Om―
理 亜
cmら c(,̀
ｍ
ｍ
ｍ
ｍ
…
呻
●
…
日 1'̀rr。。
crヽ
」
¨
ｎ３ ● 壼 ぐ ■ ８ ８ ６
■
(メ
:F。
¨
̀:】
・
60‑
―
―
ｍ
■ い る 0"● ｀ い
¨
…
ご弔ギrなお■がギギrご
型
…
…
,…
興
う
…
５
２
Ю
５
・
１潟 ゝ ■
０
・
５
わｏ
が︐
゛
ダ
一
魯
∵
ざ
一
¨
132
︺
¨
¨
¨
壺
a
び
助甲
い
"輌
｀国出
田 …ば で m伊
U"壺 漁 μ
"ぃ沢 嘲"じ
N19uっ QЮ ぃ
ゃ、
…
山 匈 ハ ∞ CRRAlぃ い 竪が 始。
o嗚 抽 蹂 お 暉 っ ,知 14聴 ぃ ヽ 物 出―
"い
ぃ 00」 OFObaoい が怖し 中 tゎ 3で またFOoQFttx夕 、つ史 嗜J♂で荀0
20tl $qrf, c500lrytJrnl, ae)G"<xra) (0q5. $fr,)
3 ―
o報 山 で 。
袖 総節゛ で む 債 153Sb30
一
0
l,3
192
う
おしJ恥が 可 よ
87
66
n撻3S60Jが 取が ,3ゞ
05
05
枷
31
74
39
bb J了 容卜節 0型 驚 0ご
318
372
／
¨
Ｚ
＾
ω
bb ttskpヽ 3m000bon。 。
07
¨
65"α 漱がり甲 jF6m"嚇
yず
"廊 蒟o"匈 α
一
bb"中 、い
一
1321
崚
'Gbdr{&, AcBCeJ(r,J va,r50(rtrcbtJ(r, aoEJCC&Jbr,, Qe0-(fu orfn0J
７
113
̀
Ｚ
＾
536
７
＾
Ｚ
一
536
収螂
03b,m60o6お い
択 ♪
10
"x…
出 ふ が 6跡 甲 もt崚 翼 録 甲
¨
-
B̲̲aJ蒟
14
1268
133
∞
︒
４
ｔ
︒
３
Ю
ｐ
Ю
31
39
０
̲■
■
■
■
̲JII目
=̀
1̲
一
2014k島 9掟が 燎
OQ抄 ぎ uSo熙旋 漁 ザ 子 り い ぶ｀ bわ
)
匂匈暉〕
お (節
…
134
e56rf,or) N20 - bfubt5.Ao DtDl, lrfilocr{)(l, ttJboodoobc,
a。あ 夕でり
',ι
L tit ,,lsrJetrr6gsto"
18. AJr ,,6$3o+"
2. tltu'g5to6i6l,a5lwtYlr,"
3. AJb ,,<rren <neoao"
a. 6dr,,a,!6,JC<rnqurl6o"
5. Llt,,g6C6aoJAAc,6o"
6. A$,,Uras6o fl
7. AJb,,aiAr"
8. LL ,,br8bCf,,Jarto"
9. AJL ,,5}J6o1j }3b0a6.Ao.:.6o"
10. ttJt,,fuCb6rfrgqr,"
t9 dJU ,,:3rtros6c206"
1 I .
63L ,,a,6,,3[tJgo (r) 1.$aAo6qnar"
12. lrb
,,br6or,ll(rt As$.,"
20.
Alb,fift$qr,"
21. ilJlr,,8rr6reqr$o )ofl brIBUbC"
22. A3L ,,8dtDe('05.,"
B. A r ,,$rq'JAJto"
(' JCOFxrqrrJo Xafrx.,5"
2a- UJ ,S.tt
25. alb,,bef8sqr+r"
26. AJb ,,6$orsqrl"
27. All-l ,,31-t 1o 6rL3enJs6o"
28. AJU,,(rr3(Fd-f
29. AJb ,,lrihsqtn dtn60l, LCFBdr,"
13. 8Jb ,,6%(,3$n <rr Ja6$6o5"
30. AJ, ,,arA3A"
14. A$ ,,vtrtJ-AA$o"
31. AJL ,,A!JC"
15. AJb ,,onbr"
32. AJb ,,artab6o"
16. AdJ,,J&&'|(\t56%)to"
33. AJb "o6996 A$1.,"
17. AJb ,,JEC6a.rtr"
3a- AJb ,,tt'\}J6 X(,6X(r) 6Jto'
日,・ ヽ炉輸∝で0じ 中 ｀6‑―
ざn転、
.
l. ttu
6aor*rfs qt ptoU
"t$,Jr6,(,80({{r
gtrJC,oaPJ0CE Jc6$6o "
2. AJb
3. Lb
^15$
"lxr3r6, Xctf4(.,r 0r$ Arf$fr,&JOC6"
4. AJb
"0st C6J6Xo'
"lnp6 6sS altJof,3-oAJcf,Or,'
LvJ6,ol)acf,.fx') CfudtAoooilqr, Jdr,Jcf,ro.,J '
6. AJL
"lr$6oBCqmb
5. Adt
7. Bd,
"AY6r50o
8. ai, -b!6r, l3'
)o(l.
135
([i6r6or, N21 6UECMTBo Ar$d, q'qJCEtosC0bAo (rJ$fCo"Jelo,r d,J('4tr6c$5
¨¨卿¨ｍｍｍｍ¨︒
ra$lF{,CboUqqtc6t \)C6
―
級)N22
輌 螺
.O6r6Llc6Or,6CU*eqrC615.'$o
0●力｀いい
x
ヽ
び崚買つ匈阿∞ngう か憲)(中 び)
1′
967 1,969
1,956 1,912
2012
2013
2062
2177
1783
﹈
卿
一角 を
ｍ
¨
一
Ю
枷 ｍ ｍ ｍ 鰤 ︒
…
2014
口6∝hヽがヽ しり ●B゛摯域b
ー
136
erful6or) N23 - t sCrtr,Cr8C(xqb Cfu6A0o.,30qbtsq'r6k (ls &OECAdrEo A^5$.fr actMr6lb5 &ClrIhctr,Cbob
Aob0(A.,o, 2013 fuq'b
い
'
蜂
●●
‐
‐
一
一
一
る,
︺
一¨﹂
…
滉
""*-r---
…
一
‐
‐
,瀾
―
…
‐
…
一
L。 ̲̲̲̲̲̲̲̲‐ ‐‐‐―‐‐‐‐‐‐‐′
らに
0‑bp
ド
19ぐ コ
̲:uモ トで〜σxxド Цドnb bCゝ XD̀た くり030bび「
qod狡 う
〕
お
し fり50902000
つ
し6otb″ ｀
も
。ぃ い q瞑山 白 も 略 び秒 う
N24匈 60oい ヤン
κ
メ
ヌ
30が 出し パ
Ⅸ
う
。
0156ヌ う
0●
cメ
2014● ミ貿メЫ30
一
一
ｌ
¨
ｍ
レ
一
０
一
め０ ０レ ０
ｍ
Ｅ
一
¨
︺
2000 2001 2002 2a13 2004 2005 2006 2007 2008 200● 2010 2011 2012 2013 2014
一
-bC6C6t6.AoartrJac,F)A'CL) -oi.fn(60lqcao
13フ
er6v6{ro N25 t"r;lit5oyJ3q'c)l, tu6d\)d,rqt6,o Art)l,.tQJ6rAdt ll{6r.d3 Aoq'.fu (rbiho6dr aobJ(Bff hA)
9o3006ob
Oob田 ∞
2010
2011
2012
2013
2014
U・
Jψ
19393
19225
17942
1200
1
7
19480
1337
llX10
890
4929
890
,015
1337
890
5600
1337
890
19182
1337
StXl
5311]
5301
44X18
300̀
6937
6938
為 91
700
800‑
(aa)
890
6628
3782
6546
563フ
3782
6297
er6yqox, N26 - b6C66qo Ar'b.f, bdofrSAo 6cljA
n
b050bmが
¨
̲tn5S―
Od,r6llranloodrCSoL OY6(8CDo 2ors
…
…
66調 ,商げ ら
ル｀
Sq'd.,5o8d, (orc.,,6o/F)
,q
0 91Xl
― Cxn ゃRIヽ %λ Oヽ ￨%
09∞
:tcrg. Gtf:t.rr)Ait o
116フ
静
03b・ ぃ ヽ ヽ
…
・
30aヽ 欧、
・
館 Ⅲ
卸 Ψ o9
ac'dqoqr,5
q'e6-{f,
6S6oAA6s: Obdr{ltlo osdr,goDo
S56C&J
"6CAUEr,d,cbJAo
qJ6ca(6.Bg tt$ob ryCeo OvqogCSo
&■ ■ヽうしも●
― ・
…
…
…
2
S {rionairi.d<d.1
rl a,$<n s3@ r,earrkiio
Lii<- FBiD a.lrar.kf,ro
es!<n iesd a.iaqr<ai.
″
…
…
$l.'J6sx:rRlr,btub3lr.rl'
1
s "!*< l /nerr r4P'
0｀ ■ヽ
"
ヽほ
"・
(qr"働
…
い
も …
…押
l‑3)
…
…
ー
…
―
…
…
…
…
o
…
(qぴ
…
"η
｀
…
脚
… ｀¶ 彙 買 。
(い つ
tr―
4
,
■緊
24‑
‐5
24霊
24藍
12勁
1歯
34誌
42謳
2604●
12‰
l歯
57●
li聖
01ヽ
3
Ⅲ
1,。 rゆ Bメ い
l‐ r̲l
…
…
…
‑9‑
…
2
1383
45
1,11
̀347
7
8
1,8
31酸
1●
…
…
…
…
,
′像
m喰
■
1
40333
…
轟
G麟 マ
―ー IJ,
ざ
",い
",お
,●
中
̀
,I●
〜
:
,0
l● い
113%
̀,1̀l
138
4
irlct(sF6m,a"eaq.ero
rlft.\qnFcoaied.rffi,
■り6●‐｀●η
̀ゝ
"L
"216
"2%
誦
D・ 。
―
範
l… い,密・・一
̀
II・ ―
¨
6
麹 ●
7
訥
・
―
一 ヽ ● ｀す
よ J■ Ыい
:お
・
―
b3漁
…
―
―
¨ 卜 申 いr
"濁
29,%
…l・ 一
―
"獅
b
。
融 区¨ 応
…… … …
…
―
●￨
―
●
ぼ Vr
いい
い
""、
―
―
t・
―
",ヽ
―
,い
―
應…
ヽ
、お ,い 口hⅢ
…―
一
―
‐
―
13
ヽ―
…
け
"が
b
―
N¨
―
IⅢ
‐
―
…
"γ
為
Ⅲ ″‐
…
…
tt…
…
鵬
蝕
む
12
"46
"為
出
tヽ
11
―
諷
1̀
醸
・・ ―
〕
蒻 ｀ o〜
̀
6"…
…
―
r
‐■ ふ 。 F
袖
ur
狸 や
5…
●結
r
―
ヽ
独
71θ
:襲
:疇
24"
ll,1
1=3
・
F$@ aflnaprre3r,
導
0rr\66ao&iliffio
n
…
… ―
―
袖 ♪Ⅲ 品 獅
い
ぅ ,p̀
誦
‐ E‑6……
…
u)―
】貯
10 Sm
lR3
113
24鱒
24"
39,
￨● 3
ワ
12178
1=R
42,9̀
魏
勁
24嚇
,α 8
l斑
3●
,12
314‐
,"2
113
Ю S,1
,1̀
44,1｀
■0̀,,
31Rも
,● r
31協
8S̀1,
RI ζ
η
5042
出 ´
闘
郎
…
饉
甲
¨‐
●1村
ッ‐
…
触 綾
訥
J"鰺
12n
,蛍 3
43'20
38寝
‐嘉
2…
11 128
1翡
42ツ
攻Ю
‐嘉
2● (
",
l̀R
I:哺
,昭
̀l l11'
'611
4 1ヽ
11467
1]̀%
l
嚇
10認
,畑
匈
24勁
24勁
4r4
i硼
1Q483
,R出
3̀腑
411"
2̀勁
24勁
̀042
1451
24中
12 tЮ l
2●
3,2υ
138
￨
"
"島
鞣ヽ
B8"
1,十 11ヽ
ヽX,Xヽ
‐ 611
̀
m
工
●●L
",￨い
̀
1● 毬
2,=
4ヽ
17,
̀0卿
3220
380,ヽ
1,￨ヽ ￨,,
'4'"
24"
11〕
1劇 8
1, 1
￨
スヽ
1■
S2̀
4''ヽ ヽ
̀〕
2̀●‐ ￨
…
424
1●
lm,
]̀●
1,V
11●3
t44̀●
t Ò
・
106,
IR3
143●
l
,1 ,,,
̀̀ ilr
̀,OXヽ
'●
‐
2'
%ダ p
̀ll●
b靭
袖 ●卿 Ⅲ
'―
31424
1
3831
燎 ,Soぃ ゎ W'
″ Υ
3,
1,',X
"島
ゆ ■
嘔 麟― 市
J縣報 出 XXl…
37
"23●
ず
Ⅲ 尋ヽ
「
ζ Sl
詢
ヽ￨、 :
",
…
2&2ワ
R,旭
24嚇
24嘲
2● 01●
―
32534
̀l
―
'!q-FF
露
1,15
2̀嚇
謳
!s'@Br:r!'
18,
,0'1̀
￨
̀ヽ
2419●
…
…
20
】
̀54=
311
ワ1,1
12Eυ
…
油
5鰤
3S誨
042,
3
1,3
1●
)●
…
蒻 t゛
31186
12'
■カ
諄 , 、′ヽ
ポ
2,Ы フ
353ス
3
,｀ 8
3閣
‐
21
̀独
,応
3"￨
1｀
12
誦
1'
24り
,̀勁
:■ 3
21り
ぶ凛
〕
̀″
1,
1'
̀秀 ̀
,畑
"1ヽ
"2●
常
・
" 2ヽ
…
l̀
2̀嚇
,,2も
誦
Ⅲ
tヽ
10
"瀑
"島
33ヽ
―
…
―
…
…
…6・
―
̀…
‐ふ‑5●
…― ―
=
。
…
―
,̀嘲
2̀勁
m(,8
(41
―
Ю
aも ´い
訥
Ⅲ
一
―
︐
闘
〔゛Yf"■ R″
3
ヽ
…
300T●
…
・
…
…轟
…
―
…
匈 醐
"'l,
玉
̀
ち叡
b僣
1
14
12‰
1■ 3
…
I∬
黎き ,・
・
栄,
l l許
13つ
ザ
"¨
S―
じ よ摯 適 Ⅲ ゴ
MPで い● I‑3劇
" 2
" 2
,い●o‐ 缶 し
ヽ静ヽcJヽ
…
‐ふ
u゛ 鰤 ゛ r
…
"&Jユ
―
Xメ
ぃo¨ ・
―
̀、
"静"「
¨
おョ
"ひ
"m̀
―
lleriqn Fgl@ afrbaFrsqr!.
●‐中マ‐ む
3‑b…
・
し
3■ 、ゃ
…
―
シn "3う 腱歯S,メ 、3メ い
dì静
…
"密
nt・
・
¨
"2ヽ
"2●
崎 い
̀・
中 綺
詢 ♪
‐…υ
漁
"ふ
"騒
"為
『
",,
…
"P辟
―
―
…
o)rEo<.ti.d6o.dhteic)n _
a.fur3e]r,
. Ln-r<e g;3rE
o}rr3or.errne.E €ar{i\coon,
*4lixn L&€rht(ti.
ヽ いあ い
・
―
c―
―
3‑―
…
騨メ"a綸 ぶ 彙 磁 コ お
t―
へ も弯 "口
静 ´‐
―
3‑t'ヽ
l IS
1調
1璃
0"
・
―
1
"
4'0
342ν
30鰤
● 47S
3,2■
祐
3̀18
1,8%
̀闘
:郎
知
1̀ ヽ
1歯
●
5 1o,
ぬ 嗚,
l mR
,'42̀
(1 187
̀yト
24"
24中
24嘲
11 ,21
IRR
lmR
l斑
,,・ ￨̀
〕
IT'
1,3
引 1%
24動
:0〕 B
24● ￨￨
1523
1盤
1鰯
̀101,
24輌
13449
1
0崚 B
̀"
‐ ,
13m
138
ふ
1■ S
…
―
1,3,3
・
̀
,郷
い
^で
ゃ
史薇 ヽ
"滅
‐詢
,83:
̀4は
403
l調
lC"
1鶴
1071
l m3
10a
1■ 3
S
12=̀R
0 1● ●
ヽ｀制
3,
。
Q"■0ぃるドポ o
―
2,21●
" 2
" ,ヽ
0…
い
●
―
榔 つ ぱ
ヽ―
ヽ
―
∞/― ‐ 出 ―
｀■ ● が 笥
ゝ
め
―
o…
T
51̀'
14密
iコ 8
65● ￨
14鳴
1,61=
1麹
4●
2̀嚇
2̀帝
:約
,■ 3
,2田
18(b)
12432
lR3
4''1
:■ 81̀
11● ●
魏ヽ
枷 Ⅲ
χ n‐ …υ甘
21"
=1,
001ワ
=4,,,
, 11=
1撻
2, =ヽ
!̀ ,,,
12̀01
1ヽ ]
,02も
2̀噂
2("
11國
11●3
1̀
103
",%
"=ヽ
R2̀17
2■ 1凛
1
̀,W
̀:兜
麟
檄
'
2̀鱒
"L
212
m―
"‑3●
…
" l̀
ヽ。
…Ⅲ Ⅲ Ⅲ Ⅲ ゴ
し
―
3,161
̀1610
I
…
もり ヽ…
。
ヽい取い
―
■n
4S"
一
む 」
耐
b
…
…
P出・
島いげ
""ド
6‑
―
敏ゞ
目 緊 p毬 い
●0‑―
し幻,スP●
"寧‐ 缶晨も R● お
ゝ
甘
。 ‑5m・
‐
…
D…
1ヽ
̀ヽ
42・ 4t
出 ル■ ● 諄 缶
…
―‐ o中
お おS
=1 102
―
―
ヽ
31 1
,̀り
。
…
r―
…
鷺
̀ull
24991
g,■
…
―
32t9
′ lη
…
…
―
]̀,あ
24中
2̀嚇
" 2
" 2ヽ
中い 。 黎」い
…
。
―
24嚇
21中
"富
―
…
・
8■ ヽ
―
1銚
1
―
崎
…
n…
―
6駆
24"
"壼
"島
"
a$e. FB,$ a!'&tu6.D<i.<'
12■
̀■
",■
",36
0,中 ぃ 0…
2̀中
24"
￨
0,
Ю lЮ
,,,7
̀l=20
コ1
oЮ
̀ヽ
ち畑
S,∞
■ ,8
■鰤
0,
ヽ
ヽ●
1̀=ヽ7
]調
4● 1'
0,
RX lR̀
l u3
1 9
ll,
̀4
'
Fb.,no<oL.!.rlA?!*?tprttn'
LnJ{nF36acansr.<-,F
6$Yt' E,zo irn&ar6r.cn
"L
"為
'4'"
24勁
=44,
13
,
1鱚
0
邸
￨
81
,81
140
r.r.rys6 n '
E)iiqssdt !iElRo\<ir6oo&
8ttulh
" 2ヽ
e8&..!5.5 &'tr6.ol<nb
(!.a.<5 l} -nri! qs iEirc.
Ⅲ鶴 ぬ N油 ヽⅢ い ヽ 口 嵌 Ⅲ
嗜
…
‐ …
…
…
…
"2,,
10"
11● /●
￨￨,2,
,お
24…
10つ
41 8%
'4'"
11″
t l‐
￨1 3,S
1,1● ,
Ю 搬
1̀1
￨り
…
し 、ヽ●に
摯Ⅲ
…"L・
… 出
ゆロ ロゃ
M‐ ・・
―ヽ
…
鴨
…… …
ぁ rA̲u。
a̲̲
Maぶ ん 愚 ̲ぁ
"23●
",
し7‑―
09甲 甲
…
…
09"¨
…
卜,匈
24嚇
"斎
り、ぃの 冒
‑
●
1■ 3
24"
24嘲
"2:い
い｀
24"
‐巌
261口
‐L
じ メ あ「0い ゞ
1,中
メか 0"n゛ げ
"α "
0,い い 出 十 ‐ げ い Υ
蠅
4‑出
Jヽ国
""ぶ
‑3‑ 『
・
…
―
8‑ ―
6‑‐ 3b
,ヽ げ い γ
ω
・
…
urJ・ つ 鋸 藪 ゞ
d―
I歿
orq.<-i* -cradriir$.'
)d.r.<. rn "t.\r!rl x.llin * rrt
LJtu5(6 tEnna''46scc-F
a,ir6 t Erqib
"23●
" 1銹
"2%
2,,,1
ぬ
:輸
11^￨
041ヽ
:唸
,118
IR
3'■
3,5∞
̀ろ
̀
"
̀̀〕
1■
・ I
̀,
睡
12,42
l櫃
24"
￨,S〕
I"
'8 144
12512
,4't'
3観
‐3
,魯
:
ヽ 32'
'
43110
昭
靭
￨
12312
138
̀RI祐
(='66
ヽ
熟
24噂
:1為
l RR̀
42415
,い
〕
,X
〕:為
1盗
25
",ヽ
"″′
'
41 =∞
,:,71
0円
'
24'"
"脳
'
24948
●,ヽ
"´
1 1玉
、ヽ
"ふ
・
り
l■
24●
鰤
̀曖
11為
1:電
,3
出 拍 睫 ヤ ,い ヽ
'
12246
'
1,あ
l
̀2̀i5
ヽ
6嘔
65
,13
1,3
1翡
:翡
37猶
41御
12邸
43輌
24'
̀?̀゛
lm3
'
■ 1■
μ
̀,2
"鵬
‐ヽ
,S
- tr+rrd,3C(lcf, CECrqSoOoJ.fri
bSo6dS6drs e'r qJEAD.6%o Sst l, tu6Fr(E\'atn
A,6dr 2013 Sqd, r Srrnob aaA'cDC(r, StOi'6rEqE&|o 608od'cDaqr' OAl6(aCDo
141
1
一
一
50 1XXl
43136
︶
450∞
42"7
40000
一
35 1XXl
■びふ鰤bttJ｀
一
■0
0 30000
め
爛い0
自 &澪 α
)
り｀
Q♪ 0
一
[250∞
0
6 20000
一
15 1XXl
30286
28575
29236
一
10…
5∝Ю
一
OαЮ
一
一
300
φ ‑6‑短
一
島pB● Ob― oい
い
Jが い
・
n‑0
銀 S'マ メ → b3‑3漁
出 M00bO―
c‑0
︺
︼
一
一
一
一
142
一
80
70
606
60
4335 4238
850
も
:::
20
10
0
∫
αゃ 』 鳳い 葛 ね側 町 め ,0節 qJ｀
3)か鼈ヽ L懸 餡団藤 が、 p6輛 q釘め ,…
―
じ動
熙
…
…
¨
σo
N27‑臓
3‑OL
枚 りuXり
"∞
べ
…
Bう か 鼈
・
…
∝。 )
¨
y曇3)OJメら(К3ゞヽ
記,t文 ヂ
譴
評 城CSい鯨デ
bJ3oxradb Ar a)$ob
Ltr
…
"lry.F6o80qxdJ
̀を
1435
.1('l6Jc6JGo5"
鋤
"喝 満 駅 Ⅲ Ⅲ ｀
もぶ爛いい
…
)
…
Ｚ
＾
＾
３
107
bb Jゝ x卜 つ
的 ぶ∞
$fr,)
3ヽ契
ふ も655bぃ %oあ 甲 散 )
輸 鸞
…
℃
'30JYo
20la $qr$ oSgtlytrrfr a(1clq,csr ( &{rxr6o
nt eb―
8
0中
"
η
0
275
ら
4
233
最 《角
らΨ喝 つもυ
ぬ
「
143
160
ｍ
1435
¨
ｕ
ｔ
∞
ｐ
∞
¨
一
︒
m● ●
ぃヽαら。
"
ぃま‐ 視
2t114oで ob蓼 牧ツ取
"
"は
SGG
な燿シび Sk,メ 綸
"。
か鯨｀助炭
"̀わ
6ハヽメ
"C,3Ц
X〕 )
144
er666c'r, N28 - Alq*rAJdr%00ot, q).{$$.,.rJo Js6J)6(ta(lr lrt3go,(6c0.)t, &)t0&B.d, (,J!(.85
い
N9
…
03b凛 崚
2
Щ
…
o500"
oい
―
S
…
a」 じ
4
03b卿
5
03b… …
6
03L"♪匈躁 p
傷響 ∫ 史 ず
フ
枷
い中
8
υ
め ,,ま KドJ̀駆ヾ脚 ゛碑ヂ
9
5(5●
10
03b鋤 でぃ 口
●
12
13
じ鞠響 ヂ
ヂ
′
嘲 料
′
′
)
′
′
｀ 卜 でJ恥 げ
′
03b l■3bÒoも ,3× で
00じ い
bЮ oOも ■
′
…
3緻
′
Xヽ
。qュ
ぶヽ ぃ 赫 り "●
a3bJ恥静
15
83L゛
1フ
′
S"b― lb,sx,3文 ｀qγ ゞ
14
16
′
"oobeb■ ,く…でn「
"…
)
′
"デ
′
x)b枚 η
ξ
ばか甲ヂ
…
ぅ
63b"00bpい
」聰xミ資
03b5"
b
訴
′
…
3
啓η
′
'
XJ̀い が 〕
Ю
03b ls♪ 嗽
〜
"(3ξ
め れ
理 飾
綺♪0も ♂Ⅲ
′
′
V
壽 ■ゃ
漁
11
6
145
一
erbr6crn N29 $ge,oL ao&')scHrr (s U5$'l3rok'}36,o&"/J6,Jlj5gcaJotx')g6c&'r a(,|aM$trb(Ib.rlo8ob
00い 。
ゃがいし
Cq,a)(,( l(.-)Cbr
…
…
146
ぃ 時 6o
N30‑い い 向 蒟 蠍 0)し o…
R60ob.n菊
oし be●oρ ●
IScび た
n゛ ,b× で
oo
oo306oで い
鋼 し メ
'ア
崎 い 」ub―
mヽ わ 由 ふ
島 の
0
'o'メ
. .ltJoc{rr br.r'om lvacdt (F.)
aSチ 3‑0コ対
ヽ
∫ リ
０ い卜 ︹
―
. rbrScEJdD 6riqoc6nbJ (r4dh rb )
)
3S00
3¨
2500
2α
"
1500
1000
毬 §
勁
囃
0
aも ヽ oOoも
■も χ06χ ぽ6
型
EnS
｀ Rn
E-
―
at atlbO.n,
い
""薇
二〇8
卜●｀
い
。
よ09cr・ お
恥 ヌで。
出
‐
園
。
¨
'■ '
い0ぐ
卜0●■
い0
く
,
̀｀
- qrsbr6on N31 - $grq,0o0r6r630oL b3j$cr60o ar'rja3qro OJdnBCbo
On6(RCbr,, 2015 Sqrt$oAoL
A('lCaC(r)
ЪァＣ３３ レ３い
︐
Ｓ
ｉ ｌ
‑0‑―
c― /03
0191
0034
0225
2259
0408
2667
わ´
…
ξ
̀
ａυ 二 ８
勘
皇
︐
メ
03b"r畿 0
359
…95‑
し部η
90し ЧF力鰊り
崎
a調 ヽぬ
,
,à,χ JoR
…
…ィ
―
2●
…
…
147
¨
一
Jf,$qf"gJ0bo#.r
2966
0763
3フ 29
q,:t+r/a3
q'Yrr,/
baK"t a/crniFo
0355
0068
0423
1.7M
0326
2030
q'rdr,/43
2860
0790
3650
r,.:A6rrrba.
q'rdr,/a3
0071
0071
l$g(,8Jctx 6,fer,
ar".f6o()U}
gJt6./
1r:lc"ft4/(,zY€o
o.u7
0847
r6,J$gcrgq3baUf6br.r
q'r,6nl43
4155
4155
A$(txrbn.
Itqi"Rr0bs6f4bo,
A)ra6mba.
q'vtu/a3
0333
0333
q'r6oy'
Lax.ltr. /orytso
1398
1398
Jtrdj53(',BJobsr0f,3bc)
q'Yrr,/a3
2652
2652
r,,:016<rrba.
q'Y6c,/43
0273
0085
0358
Ir,rgogqJk Oft&'r,
alr f6cnbn.
q)Jlrr)/
lr-"tc"tdcrryEo
1432
o.441
1879
JF,slql-rgr0bog@r
q'J((n/a3
2.643
0824
3467
lrsUcruGtxBqCLl
A3L ,,LsCr6cr80qml,
5^:3trton,:SXagqr)
SSrq€oAJ6,5ACb.,b
JraJJSot"
^.:Adrnb!r.
trrg(')uok,36,Je!
SJUA6(abB.
r6rJttJgrrgJ6bat36l5&e
L4ctgi3bc6t63bc),
AJL
"lx!agl+n"
bsgsBrobsBf,Cbo,
A.:b
"as6fugqr)t
tsgog.8tqQer,
6Jl,
"t
r8b06,ob
$gJqJiL\qn"
148
８ゝ を 電
ftriq0elayiDa0b.l, LtqJi({'r biActfrarqtbq{'l Oil6.AJbo &fr60Dol, &,bcQa.rr, 201 { ftlqtt q(6'.tu
8J(,'J((,o,
045
04
８ ■
03
︐
シ
一
● 25
02
015
01
0
0
一
一
¨
一
﹈
︼
︻
﹄回
035
. fuJgrrfro6$r
rbrMi<Do
SJ(Pob
acrosrqrJ6r
0"1
廿
GUwc h.'raatio&1163€g1(,
哺
"o
149
$95(€aBJrD6Cb5 A$6,oob3Cqr)J5Cfu(r,
３
５
●
￨
や
0./O8
￨
2.030
￨
ヽコ
２
187,
￨
1398
５
■
一
0326
r 0$grr6o6JbJ
ヽｔ
１
一
0847
2259
. brt J(ro
[r(4ob
t.7u
５
０
一
0o0(rl()tbr
０
‐
一
GwP
GUwc lxr6f(r)o 6rCr6J,JE o
lrS63c,3
0)3a6c{]b3Cqnr6rtr.tq'o
一
a.t-J
一
I
tW
ヽ´
３
３
´
一
ｂ
２
︺
８ ヽ場シ
︺
.0$(nJ6o63b.
ヽ
4155
.url)olgro
trq,dt
o.rla|crObr
6UwC b(,8aaro Ar6r6Jdeo bJIEJOTJ
一
S;rq'asrast+,ra00s JlacqtqJqxr
150
一
一
︼
"
U―
N32‐
綸maO‑Ob…
…
… …
じ
嘲い喘
20la $qytu d3Cltjr,o.rtu atfqx*s (o.quqo)
3m■ 丈hnも ぃ
0
6q邸 禦
¨
¨
漁
"χ
―
蝋 む 輸
9)a̲b
)
蝶 爵 ヂ
晩
582
08
ω
3
ヽ
Ｚ
鞠 べ ,Ю 節 中
υ響贅∞
心ra蝸
…わo
"｀ 小
訥 ゛
Ｃ
３︐
翻
bOQγ メ
S
954
590
,0
60
50
ｔ
﹈
40
ル
30
2●
1●
0
bJjr6o3Jq'xi, AsJF,ox)rS3b!('r)
6WP
Rs(,raartudaA36(r) Joa3r6or
20la SqrfJ grJoflrbc,.Bo o6.JJl$mrD B,JEOcravqrA0Dd, bfih.'fno (lt6sr0(rf)Cb0er))
一
151
一
Q GrantThornton
_
R;8r.r33oqnlnqo ;lqogr.rr6oL q.:tr335s
o5;5L2<6 ;55;16o?53bgltn
L;jst6or33qob 653t45ngo3otrr p,>
-
'_
$'g.>q3r'r3;16rSnlolr 8s16351qo606ilqn
0r6r.r352qo ,;ro3olro.:
2014 $qoL 3l pn3n3d3r6o