2010 წლის 29 სექტემბერს ხელმოწერილი „ენერგეტიკის ინფრასტრუქტურის განვითარებისათვის საქართველოსა და ამერიკის შეერთებულ შტატებს შორის ხელმოწერილი დახმარების შესახებ ხელშეკრულებაში" ცვლილება ნომერი ერთი"
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ (226 KB)
📄 საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება (147 KB)
📄 განკარგულება (182 KB)
📄 განკარგულება (130 KB)
📄 შეთანხმების ფურცელი (401 KB)
📄 დასკვნები (977 KB)
📄 სხვა (136 KB)
📄 სხვა (788 KB)
📄 სხვა (142 KB)
📄 საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (133 KB)
📄 ხელშეკრულება (2.3 MB)
📄 ხელშეკრულება (1.5 MB)
📄 დანართი (2.4 MB)
📄 დანართი (4.9 MB)
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 84 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2010-10-18
ბიუროს ნომერი 147
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
LOJさ
ln30 q円 し ささ qさ 00600L bnl
円L
60qさ 580000qObさ 6円 00001Rnさ JonL
nL
さ 円OJOnし 0さ 6Lnq30L さ 円00ql
qさ
『 30bnL 10し
0380 ヽ
こ147
さbo3
l8 cojgcr0dnr4o 2010 $.
,,nEnr43ngo3oL o5ts6rU66?d0t6ot 6s53oort16nlob.>or3ot L.: ju<4oA0Rt.rl.,o Rr
;8n16o;ol-r tnndronllg ?grgnbL tor4ol-r bnqSoSnr6oq q,>bBur6nloL ?nL.>bn}
bnq?n jr42qnlo?o" g3qoqnlo 5r'rOn6o n16oro"
lrsgo5r6lr",-tolop33gc.r 3o3o$g$o
13o,1q1L 3oqo€o
ila@t6oll |tnlnnnieo an .ao
′ぐメ , 7ぞ
̀
V
̀
晟Ъ
"
ヽ 606600o P6mao30｀ や Otlo60003/0
3o熙 ooo30｀ pOo6め ●
ヽ3● 6碑 lD6oo静 00｀0。 31n000oO●
00t30006o00
o60
03̀03obo
̀Ю
Lrjrr6or3Xq,r'rlr Jo16q;3X5$oL bol<6o rq6XStr:
L;jor6or3Xqob J;r6qr8X5$ot 3o8o$X$nbLr q; L.'.).:14q.>335grr S16ojgonI?o
q.:o$XoL 5ot63o1)olqo j$ob )r6o3j$oL 6.:6 ,{3r
.>
L; jr16rnSXqoL J.;<6q;335$oL
rn.:33yqt'r3rt6ob 3otq6oq3
4
6or.r166o $3<6Xor3qo
საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება
bさ 」さ6080殴 Ob3
0%OR8600
▼
lJ5
js6orggq,ob Jst6qrrAgfu b
tr.rjrr6or3xq,r'rlt J(')bboooUooob 65-3 a5bq'ot$ q.:,,brj,:t6or33q'ol.t
l-rs36or0r.r6obo b3q,tsCa63q,3bCbol-r 03bsb30" ltjr6or3Sq'r'rb 3r6t'r6ob
0g-15 &gbq,oLr Egl.r.>br0olrrc.o, 6roo8o0o6cbobror3ot-r $160rT6oc96g6or
2010 $ql"b 29
bgj6X0b96rb bgq'0rT $36oq' "C5C6ACOo3ob
o6g6rtrg6pjgg6olr 6l63oor.r6Xbob;or3ob b,:jrttror33q,r'rbr q-o.r sE36o3ob
033r6orgbgq, 0OrOCbb 6o6olr bgq,0o$36oq, Qrbar6Cbob 03bb3b
b3q,Eg66pq,3brtso" 63qoq,gbr 6o096 g6oit".
3oq' l-r.r;3.103oq'o
●1/317
お
15102010
განკარგულება
もδJδ 6(D30賀 ?〔 1)も さ60%OR3600b
9マ Obさ
6ふ 68ふ 66て 〕
N 992 2010 $q,ob t5 t'rd6t'rAd66o il. ortoqoto
50o」 OΨ SdOb boJo衡 中
晩
田 5o9ヽ 0〔b認 060h
しヽ6‐3500o65o080006〔 籐 b30b
bxP38崚
0ヽ%o000bb050bΨ sQ Ψ 。5o035oし
80b● bO。
brJsttrq,r0g66o 0qro36ol-r 091.r.:\4" b.:jstcrcn3gqrrob 3r6o6ot-r
03-3 &gbq,ob 03-5 iSbigott 6gl-r$$ob:qr, bsju6orpq,erb .)tqgboqgXbgob
0ogt6 brjrtiorgq'ctb Jrd)q,rAC6$tso tt.r6ogo6o6Xbolrorgob $rfrq.o6g6oq, 2010
gq,oL 29 ltgjggab36b b3q0oS36oq',,g6g6pgo3ob o6E6rbO6UdOU6ob
0s6Soor6Cbobrogob bcjr6o3Xq,obr er rAS6oJob EgX6orgbgq, [OrOCbb
0o6ob b5q,0r'r$g6oq, qr$0r6g0ob tsgbrbgO b3qltsg6uq,Cbr0o" 6gqroqrg0r
6m036 3ttob3" brjr6or3gq,ob J,:6q,r0X66ob 3r'r6o6g6g0tso qrs Jqrg6,$gq,
bbqQm0Xbbg 0o0bbXbg0q,rqr qrro6o06rolr brjs6orgq,6b 9o6,16[orr
ao6obo6ol, A(')t('6oq3 6rx)J Eoftqrrdg.
,t
-4//',/----
0obgoq, brs3rfl3oqro
鬱
განკარგულება
●::
1:ョ t¨
1抑 警
tSJも ら030貸
「
19 四 H
:
)も
詢
●6:35
CTPl
360%0賃 8600も
6δ 68δ 66ヨ R33δ
N 943 2010 fqoti 29 tr6Jg68]nr4o J, o]opoUo
V
L̀rD3"9d｀ い
●
…
…
●
●
・
・
・
呻
t attkぉ bがで
■BⅢ夢マがおし
…
bOで 。
100"6oし
,,0506600o3。 し
0586ob● 60お り6o15
5603ob5qFb｀ 」
輸叫ЮΨ。い で0● 806。脚,30o6o3bO智 00。 0゛ b
。
053∝ ゆ
騨 ob bx,● 師 ら
0智 o田 。
b00bヽ ゛ bs,o3崚 ゛認0"o3響 0で 060
●●
昴006060b"
შეთანხმების ფურცელი
つｃｒ
ЮＯ∞ｃ一´Ｃｒ ３ ６つｏ
´ＣＣ
Ｃ一０″一
ヽω∞Ю
´ｃЮＯ
つのや ｕＱ´
ＰＣ一
りつ︒″ｕ一ｃＱｐ
ｃつｏｃ一
りつレ一
ンの６ ９ビ つ０つ∞︶
ら ´ Ｓｐの６ 瑣´ ´ ｙ ｃＣ´︒
つ︒レ ´ε∞ ｏわＯＳ ｃＳ ｃ∞
っ︒´´
４κ一６ ｃＳ ｃ∞
ＳｃЮのい︒コε∞っ０ ︐ つｃＯｃ´ｃ∞っＯＣ
´ α ´ε∞
レ
´ っつ ＣЮ κＣ 臥っ Ｅ ∞っｃ
´ Ｃ こ´ ｐ ∞
ｃンヽＱ∞︒
ｕ ０●ｃｏレつ
り４８ ¨
ｏｃｏｃつ∞Ｏ Ｃ∞
︐Ｏ
Ｑ ︒レ Ｃ 弘∞
´ ＣЮ Ю
Ｑ う Ｃ ４８
´ ｏ
レ 万 ″は
∞■︲
く
つ ｃ´
∞
Ю ６ ゛ ︶つｏ
０ レ臥ＯＣ︒ ゞ ε ´ りっ︒
Ｓ︶
ｃ Ю︒ヽ ｃ
∞りっっ︒
¨
ｕｐｃつ
︐
ヽつｏεっ
´ンヽ∞∞︒
︱︐
けど Ｃｏ一Ｃｑｕ一
つｃや︒Ｃε∞´っク
Ю一´っつ︒や
つｃＯ●ビ ｐヾっ︒ げる ´
¨
ｙ ｐ ｏＳ ｏＯ ＾
ｃつＣＣ一∞︒
Ｃ
Ю
´
´ｃｔｅ
´ε″ぁ∞Ｓ ヾ︒﹁っ´ ４０ つつЮＱＯっ０
ｃｏＳっ
︐ ｃ 一ヾっＳｃ∞りのЮ
´ｃｔ ０﹁ ＣＯ︐
´ｏＥ●∞ｃ
つｃＯＣＯっ︒Ｃｏ一∞
つ
Ｏ
︐・
︐ｏ一つｏつ∝ ｏレヽ
い０一´ヽつ ｃＰＯ﹁り わ
ｃｔ
っ
︐Ю一ン´ っ０一ＳｃＳｃ一 ︒ｃＰγあ∞ＣＣ
︐
０
ぉ ｏＯ﹁εＣ ｃ
Ｌ ０
０ンε∞
一θ２３０￡ ０わ 鳥Ｌ６Ｃ￡ つ
ヽ︒
つ
∞
つ
︹
８
︐ ︻
ｄ ｃ´ｃｃ´っつま ３ ８
ｃ一ｃｃ一Ｏｙ Ｓ Ｃ ４一
一ｃＰ ∞﹁ ｏ
選メ
退 Ｐｏ
Ｐ
８Ｐ つ´
´
イレ晏ざｔ鳥β
モ Ｐ嗜 露
ヾ●ｇ
電鳥鳩目●鴇●３●
多
ｃ名 ヽ
ぅ︒崚ゝる ●
Ｑ
︐
名ｏ
ξ ξ
う 場お 鳩 ｃ
ぅ 均 一 場
揆均Ｃｔ ９．
ｃ名 り♂ ●りξ
β％
護モ
Ｌ弘ＦＣ鳥β
´
ＣＣＣ´・ 崚ち´
Ｒ
´％ ｏつ 邸 ︺
´財 蜃 雪 遅︐鳥 β
Ｒ 霙メ
＾
手モ´ β ●
Ｒ 鳩●
ヨ ´３ 麓 ｆ 亀 β
学ョいＦ
︐
うｂ■ Ｃ黒
︐
∞´０﹁
お ´落 ωン ︒ν ∞︒ ︒γ ８ 屯璃
♂νＦ 名 ´β ∞ ︐
´返﹁嘔 晏弓 γ ン ｏま ぷ Ｆじ路 ´ ´ｏ嗅 と ¨ ´εン ８ ６湧 ﹁う´
ヽ電名ンＰｃっ
０電ｃ ｏ﹁ ｃつ電 どｏ´
％ｏ
Ｆｔ∞
おＯβ慇♂１８♂う
つぉゞ♂Ｔ
つ νｐ名ｓｃ８ ´ｃ
うン β名０
つ
●´
︐ ︐
︐
ｃνあＯＣＰ
´崚Ъ∞´いつ６∞
︐
C
Ｐｃ０
０
γＳｃ つ
６ε
名ｃ
つ ％ α亀っ
´・●ア ｃ
Ｏ ｃЮ２ ビ ∞ｅ Ｃ
︑
ｃЮＱゞ
シ 一︒ ε ヽ わ
会一 コ雲 Ｆ ｃＦε
︐ｏ
ｙＰＯ
ｐ●
ｃｏｃヾ κ ビ ６ ゞ つ∞つつ
ヽ
︒
ｃｃ ∞り
ォ ∞ヽ Ｃ
︐
︐
０ コｃじっ００ ´ｃЮ一０つ∞つン
ｃ つ∞一∞´６∞
つＣ ´︒０﹁Ｃ っシ一ｐ ｃ ︐ｐＯつ０ ・
シつ
ＯＣ´
∞
ｃ
︐ ｓｃ つ
ヽ名γ
´︐ ンつ
Ｌ∞
Ｏ ｃ ０ア
のシこの ´ｃ
ｔｙｃ
︐
一ｃ
０つ う００ つ い
０一ン Ｏ
ｃＯ 一 ２ 一
ｃｃＯつっｃ ｃＯつ ｃ ｃ
ヽり＾
ヽ
ヾ
´
∞
ヽ
ｏ
´
一
一
い
ｏ
●
´
一∞６ ヾの﹁つ´
ｃｐ２ビ つつ
´Ｃ レぃ
´０シ ´ε ∞ ︐ つン゛
´２ビ 一´一Ｐ
ンつつＣ∞つｏつつｏｐ
分 Ю２ビ ｃＤｏｏレ っ︒
つｏＯ﹁ＯＣ ｔ″ ｃ ど 一∞︒シ ε∞ヽつ一
よ トト一２
つｃＯゞ
´εγ８６ヽ名つ
´
つｃク Ｑｐ
Ｓ
つｏｙ 一
一３ ︶ ｔ一・∞
ｙｐЮ
一ヽｃ
Ｏｃ ｃ
Ｏつ
つ
ｃ
ヽ
Ｓ ｃЮＱω´りっ６ ｏ
ｃつ
Ｏ ｃ ν 冷 ∞ε Ｅ
´ｃＯ﹁ 明 ｙ ヾ沼
＾
︒
Ｏ
０
まｏ
ま∞
ＣЮ
つ
っ０
．
Ｖ
ヽ っ︒ｐ
畠
εばり∞ＳわつのＯ Ｓ︐ｃ´︒Ｃｃ ∞っっ４ン
っ０一ε∞︒ヽっ︒ つｃ ︐
のεヨ一´０一ｃ一つ
︐
一εヾ ︑
ｃＬ
Ю∂ ｃ一つｏ留 つ∞６つ０ つｏ∂ ﹁ｃ ︲
Ｌ∞
６´っ
´︒
●
０っ
ｙ
ｃつ
︐
沿い０﹁ＱＰ ｃシら 一一
ｔ●ンε∞
︐
一
ヽわ
´ｃＯ零εヽわ ｏγｃ
つ´ ｐｃЮｏＯ
＾
っ∞りのＯ ｏりつ∞ε ヽわ∞０６ ヾ０つヾつ
一´ ざ 一っり
一∞■︐
ま ＱｏＣ Ｃ
っ 一Ｓ ｃＳ ｃ∞
つｃＯり︒∞ っεν
Ю
＾
シつｏｃ一つｏつつ︒ ︐ っシ
ｃ∞ｃＣ一２ ビ ６ ヾっ∞つつ
６ ｃＯｃ´ｃ∞ ＯＳ
∞つ
︑
つε ︶ ｃｙ
´８ ３ ´つ∞ｏや Ｃ Ю︒Ｃつヽ８
︐
ｙ
Ｓヽ＾ ︶つα ヾ ｐｃｒ Ｏ一ｃ
︐
︐
დასკვნები
しさJδ 6(D30SP(・ )も
MINISTRY OF FINANCE
806ゝ 6も 0)δ もヽ8060も で, 〔
η
OF GEORGIA
oJJr6l, N.
ts6orq lrJ$6rts('
lrrjr6<r8Cqnb lrJA56f f) LrCACo,s
ao6ob06oL Aore0oq'Cl,
$('01006 6060 Jrq,sEArdCL
Ci<,bJorea 6o6('t,
︶
qSlc'6otfuboLror3oL 6o0$13600 Urjrd,o)3Cq,(')u go6!6bo,r brAo6oLo6obr Ar rAC6oJob 6CCi6oCAUq,o
q>oCbob LDCf,oDacf,ouo 0r6aooJt6Jtou lrrr0C6ootl (,,USAID") Ac,60l, 2010 0q,ob 29 t,rjo0a6Cf,b
bCq'acr$C6oql
o68d,!lro6r&lofi6ol, AJ68oord)C6ob.s oU JAC6oJoU 0CC6oJC0Uq,
"CECr6ACOoJob
doJijobur Ar lrsC.56oACqx"U A(r6ot bCq€(''0C6,oq' erbas{tCAob ACIl)b3b bcq,A$a'JsjbrAo" Jor)ilrso
Bq'oqlCAoU or6o0drq'CEb (60qx,UU6 (p) Cn(,cr,:Cql C6C8$C.
oob('l3o, UtlquE30q'g(.lo, "C6Ci6ACOoJoU o68dDlrorrdoud,otr 0rfuoor60AolJ)oBot rd0iqoJo!
ACC6oC}C(' AOJOCOITs Ar t rjDsoBogrt, ar6,ol, bCq€o)0C{6oq elbAJ6C0ob aCUrbCb
bCq,ACJ6Uq'CbAo" JodBC<,o $q,oq'CaoU d.>q'r6o 3gL3q'obso6ob lrJo5al Jf,(,)0Cqou6C6ob
6J6bo60oCq'CAr.
JAJbo,r6, U$r6oBCq,('lb 9()6.)611(,,r lrr3o6ouo6o 0rh866b, 16o0 Sr6aoebC6ogo $q'oq,CbJ
ACCbIDJACbT bJCrtq Cq'arl, CJoEa€oJU6 o6OC6CbCAb (D UErtqJ.J(r)r, l6ma re6oa6Uq'o L€o6s6b(10l(')6(,lAoJU6o oBrq,Lr$6ollos, E$AC&,o, aCACAU aooor6lr.
l. "cry'd$.J.ri @q)&JnyJd.l, ol&JE)ll;rJurN'Jd raJdnJ.[ a0roA6"q' q]$si! s|5 l'scru'$qnu anfi.!
b!(,an[]ioq, slbal6C.U AdrlDC bfrnXl'r'"qra6t" J.f,$q- 6qt,g'c0.t) ornoo6rqloDo .669r]Cr6 (t ]*o€{i r6iDt C!
X !6d.,lrn 6CC'r,oreJ(l qlJODl$ qs lr*!6o8!qnb a.,'rou br(€o6oa.(b qDtA!dD&,! !3U$JD bcq4ri'lqrdt .5!$lrJ6,
︶
3. llj$oBCqsu Jd'Ctdq'C60rt 2010 Sqyt 29 l)gb0aa6d, N790 0'r)d.sc}Cqr& qD lnjr.E4Cqnt &6|Rrlq'J61job 2010 SqEb 29
Ullboaodnu iraa3 6i6.Dt 6l1<,a6r;
4. WJlioBcq..r, ljjA!r,3., l)'.FCotr Ula$crgrr'b ?.ts.10 gqrrr N6Zlr EC6.eItJ rllqn;
5. W}f)ol3!qnl, a}.'5.'ooJotr qD 0s,6'.,5sn a!ftoolnicbot bsat(,ltrdr r.09.l0 se{,u N 1a,4687J- l0 $rrr{ru Jl{q
6. bjs'uBCqE!.rJq).romu bao6olrS'xrl, 27.09.10 $qblr Nt95l $3.r'q-rJ rkbl
7. Ujcy-Ecq-b J6c'.r\t Jdl,j4.6.\ynlrr.09.l0 Sq{,t Nt021288-2 gC'6.<yt r{ni
8. 0pJ6ba$.t, g9'6oJqb
srijqob0CAoo,,
AoAoO6o Bo6ArdC
a.'6obo6oL Aorqoaoq'C
ど
﹂
゛
¨
十
一
﹁
′
グ´ ￨
を
●T:
小赫 脚
TEn:、 13. 59
27 嘲
m",1罰
匈時 ヽ出 ¨
bb」 b6o30Ψ Ob∫
‑― 赫 高 赫
,・
2olo 2● :12
rlaJlm● ″
cTPl
n"L2● ■ ''I∝ ん Lル にてuti
j●
̀ノ
'に
R)3
ル尋輛
‖軒〔
ぽ……
騨
雪禦
｀
も1訳 う
゛げ 。′201。 ■
"′
ヽ 1,61
い∞応Ⅲ×
i$eb.\5e|6('l
1:悲
認111駕ぎ
鍵
f?Jlr!p56'
V
An o65t .
1.
tlir{t loa60li.{'r' J{rxrder0
-,t"ri'
tcr,wg.ry*'Ut<toarfr d orltoff'r0a$,
d$g.fo a$3qtJo')r6 - Ql!}3tutrJ0oo)
bCqtr,BdlJ(.ifi' 6c'0C(e0 I0 aJd\tl a38'd'
boeo{r tBq'o{t6{)6o, 6,r$E(R,tr00"q{o lrrdyi(,,AJ('ot, Jj{ilq\r0006d, &}C6,. (1010 Sq'd,
a.#)O.$ Ia 277q
ll
- Ib AS88C6.('C|}). tsdrrotxi\A, Et60e{e006.'(1ic Jrx'rftk)d, d{'rto
&.irlr,r:* f6q, oalbqlb hy$troflq,ol, J.Yrq,$fltr, fuo ocfx] 6ogr,.yrgqrrt, itl}0pm,
r'il{,')6r(,
UIAJ(1i,,e1)0(,rB qbao $(r('rM, fr'er qjo.)o08,rt) ?.Jo,)tt,)L
'Jt6qu@tfue.|
-rboaJq,re.
dC.o,n*]rut.
q,\O3q'o ft{'r r|Eji' r$
rqde.Uo,r) arttba$ooJ<?03q
.,.,6r .,,oJra -So,60,)qd:,llr-L€J{rq(lJ6frBo
d",";6CDd, ,.d;;
a;,{q".frb
"s"t
"q,*
l.f ..
rgr: ?5 €2 5A
h$riogEolr ry\Yr6<xrtr br&*,hdx'l
JJ(lr8.rBCAoq),
h! jr6qa<ial' o5\)o0dr) US.Ei&y"(
anrdro6.ir J.{tCC{n' 8e'qa{'c
V
V
.' o,
]
27 aa\ iE1@ zzt:r4 a_.tP1
j/,'litrcLdt
hF
Isdoc.8ov.$.'rtn- 2-o rlj.-4ro.d.'4ct lii!-co,tun..
1,δ Jδ
cl1 3 0健 r fYl
し035̀ooし OJoolns
しさan30し 3
m
悴ヶi・ I(イ
̲ヽ
̲:■ 201
:「
q,cLr&6r
.363t6699o3ob ofu 6rltfi2dl6rnob
,:ag6o3ob EgC6oC0Uq, BOr000b
A.qooror6gbotrrorgob brdr6o3Cqmbr
.srq*,b bCq*,0C6oqx, qr*sr6g0ot:
AglrrbC8 ber8AleJe,C6ob,lorfuXg,o
$q,oq,C$ot,,
orsm0,:bg
lr.$o6obg6r'r0 a.$oboq,r ..g6g6696o3rU o6g6sbg6ggJg6ob
5rt53oct.:tlg0ob,roryolr lr,: jrt6o6gq,r,irs q,J $X6ro3ob ACC6q,C0.Jq,
0m6ott bgq'Soggrioq, qrsb0r6Xbob 03brh0 bgq,t9J63q,3bob
6q'oq3bs" q,J $Ctj6ob lt6":r6go-Joqrogo336o eJ
Jorcrgq,o
33o5q0o3g{6o
J6or'rdlo$C$Cbob 5ro5cq'ob$obX0oor, 0ott6ts9$r.r6oq,,:q.o
;q6ots6gq,o qro3g0g6gob 6;91116090.r.
e',,ll,l
oro",.6se"ac
ao6ob66ob AoJeAoq,C
dO)OColj
do.rf6or
Fn〕 :
FnX IIl
l
5.p. 28 2919 6:1eni4 pl
MINISTRY OF ECONOMY
AND SuSTAINABLE
DEVELOPMENT OF GEORGIA
ぃID̀mooRnじ
3」 m6nanJnto、 38R343■ 0
316010043bnb bban60104n
肺 ∠像 ″///‐/2
̀遜
い籐
・
ooR。 もw薇
∠ ´′ 201々
006ob66oL 8o5.● R3し
̀bo｀
J蜜 ヽ
哺0660崎 R
測睛瞑
0。
も
ヽマ弓 060̀● bυヽも
Q
」
o6● 00Roし 3卍 h300oヽ
」
ぃ
a‐ 6S60ooo■ 0 し ｀806obo6o0
6濶
離
も
よ
助
淵
れ
Ⅷ
釉
‖
徊鶉 曲幾
映 ob
RobO。
b ●0も 、お。も
̀0
め
00J60ヽ
い
。
ぁ
r
O択
じ
●
臨 o166● b,
。
.6oOも
しOR10´
喫 ゛詢
oぉ
0あ
も
0,J0030o060∞
5oR e3興 。R力 ｀ 3̀oOJoO。 6N● J●0敏
。o6標 ♪Oo,
▼、6 )● 6●̀R゛
"詢
。36oo
006o0860ふ o 、
̀ 6。
Jr$o6oh!8,-,
&5oU66ot 0osg6oq3
ttL
¨
MINIsTRY OF ENERCY
OF CEORCIA
b田島 α 卸
…
N2を
ンZ
2
t。 静
″ 2
OoORol,Od
00、 。
●
雪 0も い0¨ R
さ
。
●赫
V
Ov
6い o006● ￨￨¨ Ъ
嗚6● 6"
。
￨IЪ
興dわ òら
、
ぉS:織鵠Oj評智鵬響
鴻。
,掘出
ぷ竜電
七
Hl
"LOM咄〉:い 17器脳
い軍 翻駆絨雌
伽
0● OoJ● 0。
1
5ゃ 、
850肺 メい0,05oOも 。J""め J611
︐
いン
o Omb、 。 。0
l'lrlAoEJEvtI moe'nsn, oto5 allrtJoDnnen!
2
s*.r..nn {,. oi(,s rL,"l
!
=---r-
;;:;;;;1HX_:.?f;Ll',ff;*iXffi#-;:
,r. ?
სხვა
もδdも あ030Q01,360%0錠 8600b
b
Jふ 60も つ貿 Obδ
V
N790 20Ю ▼
R。 し 29 tO」 Oo03静 。 J"δ oRoto
3・
｀山 田 観 躊 い ゎ 脚 ,ぉ劇 b鍮 蘭 q軸 Oo50ob●
ぃ り
80obla bs」 、 噸博 出 8o5銀b5o05oし 0乱 3SbS b面
,
Ob100bOW゛ 。
"響
o586oし 060」 Omも
a
bOΨ
s'Ⅲも ,が06櫛 03あ
6♪oし o。電Obい )6C聡 oΨ Oも 。 ∞。lo06o3。 し
ぃo"∽。
0006の が
力 bJralヵ 6α マ
kがマ 8oSoメ カ &瑯 費
b3ψ
Oo"o8甲 ΨOお 5d0606品 "
"qか
家,■μ゛
LOMb OoblbOb
ぃ ・
სხვა
o0qr{,c6$ 6ct0c6o c6or,
CEC66COc,Jf,t ofutut$FldotCocf, S$3(,ottf,CDclrioBot, !8Crr,o$n Amaio,CqJE, EODO0EUT A,,)
t drd,o,3Cqxru Asr6ol, baq€crFC6oq' A*trt6cD(,t, 0dnb00 bCq8.tr]fuq,Co$o
USAID-iIj ArbAcdlCboU ACbibCo bCq'OCl6Oq'Cb N AA6.l1lt{-1O{Xml
2010 $qdr 29 Ug|5afut6o
o3q,oq,CDo ffiC6o S60r, CEC6ACOoJri, ofuC,ittyrdorod,ot Aiftoor6CbotDo,3olj r6Crr)Jot,
Amr,o,C&Jq' oo"!O0blri, 6,('ECqrR AodACACOt lACf)oJob Amf)o,CbpJqb A0D.J00ot, lrrC6,o,r&r6olr.)
LJCroogoqxrlr, 6x,,Agq'c,6 AsdACqCbl,
6r63oor!6C8ob L,5roCEy'i, ACts3Ccrboo, GUSAID")
LrCJ(rdaI(x',b tso6c6Lon L$o6olrotr,afr ACAgCe6oo, (fu4(r6sftk
&feC6o") Bsxrnlj 2OlO
"0F)$6ob
25
o,CbCd8qrrr
A.&ibJb boE€Clfuq,Cbr6o.
$q(,l,
ei
qrMryi,
S6r60ob AoOCC60r go USAID{J 2010 Sq,ct,25 o€hd)3rqfJ A$g(')d,ACU (DMrf)Cbolt
tscurbcb bcq€atdt3qlbt c6c6,0coo,rrr, ofuE,JroodoortotJ Oqoqrid,cSol., ('i8Cr60sdr aot6oo,
go6JCK'!6,
v
6o0a6o CU oqgC6c(r,J lq6(ffiCq,o S,rMiSCbol, &JbW bcqEc:OCqCDdr (dCAqbe,a8o
,bcq,0cj6{Jqc0.:) qg.$n6or 1-0o (6c6grvrocsqrr c{gc6,i) q,r
3o0xA,.:6, 6OQyir aoaqfDl$ q,! USAIO-L bJ6o, bCq€Clq3q'c0roo 0c(ur6a6 $qr{,c8i
o0olro6ol.r, tir)a (,)) USAID-ob AoC6 6JJob6o grq<n&rcC0ol, tuqnr6o Cr,l6b,) 8f)tr6Gx'iJ
$120,000,000-Cpr6 3123,26o,000-0e; (0)t lCrdr(rSC(mb ao€(r,a,Dd Arb!tr('C('lor b!(rl5nv,eou
$39,600,000pr8 3lt,o8s,6r& 6<pC; (d.ttmros Sc6r6(rfJ o&AoiooSrr e.r "qDaMJd,C bJdrxcbo"
ArCA\3a,U 0J6g6o('lboq' lqSg6Jr eo go6D6lJU6, a06a5b A! (e)USAID-ol, 0oryxr:6o 0osbqmg6oon
Jo6O(@JOoJ 0r.,tl6qxrL i2,260,0()()-c,<', !e6oa6g(r, alr,o Jf)(.dOoU Abif,AJUclCf,!(9,
.:qffiUq'ol, 6,)oErq,ctuF6c0(,o,, bc(safacctboB ab6d,m8o o.$Mq6bos6, 6<'10 bgq,oxtfrJq'cbr
C6( J 8Co$!qx'rb ECA(,CA6!({6!Q:
t. UcE€af?q,cboU AgECO.,3.l-ol, (raCfnJol, Bm6(,{60qr, Eor&DoU 0r63o(,,r6t8olr L,J.)AC6Oml,
(USAID) Ar'r6!fi,qlgs$, (a) &CJgECOoL JofBCq,o $o6rqtq'C8! $tdq,Cbs L6gqrq.o r.or 6CAA,C6o6r)
B,>ErOgqpCbr:
\-, "(r) 06!60rr. $ob$qEDl6c bcq,&66rCqC8os, 0r6lro$r336,"Jqrl rtsoorEob a'$d,Uq,c6ob
Aot6oo,, l%l $qrlr g6k'vJ6,o q'!M!t1g6olr 0glrrbCb vbob, arb0o 83dp6oqn
Bqr{'CbCbol, Afo&qrfrfiry,o ('t EoErO(6s$,C bCq,&8truq'C0ol,SofxDh0oU qog3r,o, USAID
66,$OoU Ao0q56.f$<r,3nU 6c6ogogb o$brL, ffiCq,og rf, g6(t reC0\)C&',ACl, rt oOQJbra
0oqrx',6 c,6irbr& o J(rrij tr Sxr(,r6u (t123,260,0m) (.A6,1600)."
bCq,SCfiUelbclr
2. fuEjgo 3.2.-ob @) $gJp6$Jolr a3bcag b.:to, sm qxrE !63C, AGEC&Jq'o o,.)6bob sx.oC6alb5
"$39,600,000/ $loaq,Cbr ('l Bc6ro0q,(gCbr "$41,086,666Loor.
3. SCA('C6o Jo(ffiCbo erCa$06r(}i5ofx,D l-dr v fuEdod, (lriCAoc&,6CMr^lCao5ffi,L,6r$c,q'o)
(d Ca0ac6doou acaaoA:
,(qe) "trCrf,cl3Cex'lb lryRtrri Chf,6crtu 1161101150.8r" ($ 1.5 arqrx'r6o). re&tr3q'c' Q'{D6oMqbt
UrCJ6ogCq,ol., Aorg6('|bi, 3$trrufugq'Sc!tsb JC6do lrdocx4,tC cl(r,oCEoo6CbUq'o CBdOg6).'
b"\)C0.,o,, 6e€gqq3 6gqrlubA<'rbu 6!6rbqgrqn C6C6r6ogbob 6raogC6CbJr C6oo.r6
g6966oltoLg66.>$3 r6raoC6orC&Jq, tJoEq,CSot rogot, trggor qr bgq,AoLl$g(mAo g6C66.r,L
Ao[,rgarc9C6q,re. C6onr6 CbCq,t, aoq6r erd,8C6.(r, 29 cr13&r.,!cr4ob
CEC60.rir Ao$aRCST
0r6$o6oOCbU LsL<'rgqm-i5ACU66Cr'r l.dQcf,8o Afser6oJg6 $t6q9cb qr€s(,C6Cbol, q-orasd,6bCSoL
ACAACsgoo, (DSCqo<rr,
!.8.),
g.r6oU
0.r6iorC&,cr,,
ArUAXobClrCoJJ (616rcr106(,l.,, Aro,txrbou, J{&ICO0f,CEotJr
(r
a^!6.rqrq'c6dJ
Ar o6OC6,6COos, tualrrbfl6CboL
ACfuC('boor), bJtr('}tsqx,lfrdA3J6,6Cal lrld6or&r6ot b.r"eXsSCbCSltJ (cr,oA.)Oo5, dC6rhr,
AreJ&CBrgC0J AD r.8.). C6C6ar'r acflr$C6,C6ol, gtr6flftgqlgo$ (D C]r'r&rAo3gf,o W,Aolrrd6ol,
!.oJarbirord,CbCqb JC6bJdOrBCool, A'dJlb3r aOo6,C 0o$qktu Uo0ldff.x'l 6o!e!0b foA6ou."
"$) Jf,c66!Aot abrd,pfutvr!
($760 ooJro). !q6(&Cq,ool, (,J8(6.r6letr0i i(6o6oLOC,JOc).Cq,o
abJ6ArJC6r ql.> &6oA6!AoU (i6,%6,r6C0olr) 95C('rAbC(BCqxdJ, dxrACq,og ergdr6l.,C&Oq, J6<,J
oCEClj $o6raAC6!6,C elbArd,CSoL agbhb hq3af6,Uq'Cbou gr66q,C0ao."
4. Jgbjgo 3.1.-ob (b) &CJgECor,U Ac(rd,C F,6r<,rA'CbEo rm (xr()yt8o &DOCaCq,o oJ6bdJ
(reCtxlbJ $124,555,m0 $rdq'c6r C.J 8r6,)$qrcCb! "$126,815,00d-oor.
5. Rr6r6oo 1-ol, VI &Jqor,Lt (!) CaCfu6COot J.)(63Cq,o br$Eo, rto ('('q"68o 0r,6g0gqo or,s6boU
oeCSobJ $124,555,000 flso\pb.r ec 8c6t3qK,COc "$126,815,000f -oo.
l.,rC6o,J&rd,obo brc0C6O('rU tso6r6jgoo AC6A|:
"rfr,-U Arfuf,orcf,Cbd
ofu6rUO6&lOUd,oU
CBC60COoJolj
6rqo0,5d,C0ol, qlrMrd,C8ou EgLrbCO bCq€a]rrrgqlbJ 2010-2013
$q,Cbot ro8rtu" obfr{,c, gJdq,Cbr lr6,UqrA qD BJ6rO3qK,Cbr oCAA'CSEsdniel
6. eJ6r6oo 1-olr,
3‑―
0̲5o
絲
鰤 蜀
N。
―
―
謬
呻
―
,060m―
…
8y気
… ゞ9メ ｀ , kpヂ
―
t― ・ 軸
瑯
0
刺
ub―
3‑
静 っ
―
‑0
詢
0
い
6● メ
ヽ
や
。
Ю L。″
ミ
に
.
OO・
―
30mbD6‐
Ⅲ
Oo555o O‑Ooo00
0̲6o
03b̲bo0
… 600MOc
るい
S31500000
S1 500000
,33000000
S01 500000
S500000
$32000000
S45000
S9555000
SO
S1500● 10
"。
… …
3‑■
6Ⅲ 暉 ●
…
…い
OφF慰 Oρ ωqo
まⅨ
導う
o―
S30000∞
m―
S1 510000
t…
5
・
…
…
11 500000
…
S760000
1760000
…
…
も似
S123260000
S'5100● 0
S2045000
S126815000
' tuJbCe€rA o6oui, 6(.)a b0(,oCaeoq'c8.ro, J(6q6Jd6 y6 Jd,ol, 6.r3ob6,o g.rqlaCb0q}c0r, ,q6o6e<,(,
$stroraac6L UsAID-ol, 3cq5tt<togoslr 3oq'd,cE6cir,6co.,Jcc6o oftrttoooocsol, trrbrq,oucooU Jdxr6dlr6ra
6(,ACq'tCO Orq\gC0Cq'CDs ,rqobUq'o.r or6bod,OoCq,CboU bC<,aeld,fq$C8oo,. O0lrrSroobse, AoubCqD3re
oAoU!, 6xrA CU oibbC8o n6 OCAd, Ar<lq'CDg(,CAoL o,j6U€o,
Cl, cDJ6bCao 6.6oboqlCb, 61000166 USAID.oI,
aoq|or6o aor\'oC8oo,o Ja6ofnb0or C6Cir,ACOoJol, o6Sd,rt Od-dofd,ot Ar68oo)lr608ot5cr,3oU
albac6fbol, ECLbbCb bCq'ACa6Cq,Cbol, &rt6e'rl$JC6ra. re6a6.o(lo io6A$o6 6rJo&qo 3.O6O"tgOor
derrss3l.r:
NAITUC - $175,000
$gol, (,6<)0()\)18! - $25,C100
Synrncrry - 3180,000
E5Oo
3o{pi6oCEC60COoJfq'o oftCbooOoC8ol, grbrq{frCbr - f gtso,OOO
Usq,: $r510,000
Z, $gAaDq6oa60E o o3qr,q,cbC8ot
6BCOs drer0o.
aeago, UCCOCJd,CgCbotr $Cq,r bb3! Jd6o6r UOgq,C(,or (p,
&'|oq)ob AJrOU6relO, raC6oJrtu omd,</,C&Jqr, q).OCDo (D b5$d,o80q'c,, 6x,,fuk)l3
AoSgq,CoCE lJJo,56r<xXr 3Bq!6!6c,lroqx, 9Jffi1aJ(,.dC6qDboL aCag0('lboo, fuqL,>ft<9g6
9obJ0eCbr6,C 63qr{$J 6l'fC6, Cdd,l., 5A $qrlqlx5olr eill$gob0o a.,<rloo,Cbgq, cDr6o{Bo:
総曲
0006om― ■)"
Lrb3go, g3s6o: Jonathan M. Conlv
ヽbpo,∞ わ:ゃい贔崚螢∝Ⅲ重駆型
(,r56r0eCb('lbj: Mission Director
o)r6rA(,c6obJ: UrCr6(,€C(mb tso6r6lroJ ao6obo6r,
"
USAID/Caucasus
CAqr(lo,r 6(,AC6o C6ox, CECf,toooJ(fJ o686it{ed006d, A$r,orat4bdriqBot $$,6oJrtu
oCCf,qrC0Cq, AO$06tn(D Uld!troSCq3(* er.r,oB 2010 $qr,t 25 oroh68qbl, q'ottryiCbob Adr$Cb
brffiJfrgq,C[!0o.
სხვა
o60̀。
ヾ
轟1:躙 紺輝 密鵠溜罵漱れ
I‖ 鋼
鰹蹴翻闘腺畿部ち出離翻島bO"Ъ
:。
3o$$o q.r qosot*r3E6to
:t鸞 :ユ
oo6L。
0〜 60お 8静 0%ゅ "
4主
321∂ あ
̀ら
ι
りつ
物
摯″
A卜 11
盤溜
ot$hr,
。 t6o0Xqt66
AosLqo6Io
iSAo ojSrlr
.:p6l3qo
do5616oaIO
ao)Ro!5o
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
1t1
Codex net (2007)
br jr6or3gq'ob J':6qr$966ob
qQtQ0C6oq'Cbb
,r0g6o3ob tsggt6or3bgq, ts6s65bln qgr lrsjr6orggq'olt tso<6olt
q.osb0r6gbol, 0Sbsbgb bgq'tCB63q'gbob (g5366C$o3ob
obgr6rUg<6g j$gt6olr 6r63oors6gbobwr3olr)" 6r$ogo6o{63bolr
orsobrSg
b: ju6or6q'oL Jr6q'$C6Oo XQb36b:
6,>gogo6o65bgqr oj69b 2010 $E'oL 25 (''Cbc63q'ob "Jac6oJoU tscC6cDcb0q'
AOTOCbLT er t rC!6o30qxrb 3<'rr6oL qrbarrnSbob ts3brbXb bgq'tsgt6gq'gbr
6)bO6ICCOC6,oU br63ooruttrSSolDor3otr)"'
fu 6g66go3oU ofu
l$;}:6orgq,oU Jr6q'rog6$olr
or.>30aqpcr6.:6olt Jo6r39q,o
0o.rq.o6oq,3
ofloq,olro,
2010 $q,oL 12 Ordr$o.
N2779 - Il,
tr
r!r, br rr<!.soo csf*.b
N
@ ( eddo$ I a id,..dh !,0 )
bbCa<' AtJi96or6o
ხელშეკრულება
tSR&'g0.6oRo o.rtoao6rqtr
R!b0d60dol, ?6Lrbgd t6ryBn3ri2qnls
dor6oorspo gnjtrgo
sandogoL ?6r4o6lXqo ?O,rOCiol, L:Xr{oo?o6oLo
A.Groa,riiln}oU L$ r6aol,
RsBSo6CloL ?0trh18 L0R?0J,6XRclo N AAb_iraa-i0{0001
b00● 030b ta&loo3tIR● Os00応 い
V
熙、
LSdδ ゛
贅D3標 ob
■0● Ot
RSb00̀
01■ oL● b00 uγ R句 D86凛 00δ
0606● 00030b06tl● Ob●
̀tld00oOb Oヽ
60005● 060bbの 30b
25o030̀0｀ R02010
V
00も 0。 ● コる。 06tlm̀aЮ os
嚇
匈 ￨lm umゃ 。 EC‐ SUDワ 助 ″010こ NIsUDり ∞ ツ2010
3oヽ 6● Ot D6o000゛ 。 ｀
b
商o。 30も 8o380ROヽ oも ̀ヾ
も
B"‐ :A17/A069
̀、 。
Ⅲがゝ
● ぃR鸞 ♪つ質゛ゝS120,Olp.∞ 0
:AAC‐ 114C‐ 100α
06 ooも 6● 0静 。
":
"" "
′
′
′
RsBa.\60Iot, ?6Lrt3B bnq?66trq31.:
3o5oo16Lo
AIbRo l: b6RB1.JtiiR1aoL Ao$.Go
gxsdgoolq36o naoo.)Gn, J6a,arrloaoL aoJaoe0lol, l$a6('alo R!
l?bel,2j
Jt6o6r6o3obd(,AJ('5A56alo
JI5Jo0 2.1. OT5i,Ooo6.)qtrr6o .So6sG+ Jr6o6r6s3oL SoJaoRolol, l,aoiro0lo
J?6JOn 22. J6oa6.)3ot .Jl,|AJoE0G6aao
h5J0o23. l*o Rr556sx,, a.ls06olrloqo rR[0r1r
A?LRo 3: 8bs'n1o,, Ar'r6ryoR6r'tN
Jf5d6o3.l.,ja06o,rot
?gognlot 6s66norsd3Bot ltl!606$r.rr
-?n6r6o6ltrqo
(USAID) ar't6.)VoR0r'ldr
J?5J0o 3.2. a6r50ol, 3o3q38oU Eo6ugoq6o8.r
\-/
3trbqo4: lsfio$olSlot Rrlr6iR0aot o,|(6oRo
3truqo 5: o55tol, 6sqrhqob [o5oJrx6ol6]o
)36d6o 5.1. Joda0Ro ooR.)bRr
Jt5Joo 5.2. Rra.,60do{,,o o$boU 5oqrtqs
h5d0o s.3. ?oosoEo60as
J?l5d6o 5.4. !'oSnlo6olXdoU ?6kiXq6doL trsl(')q(,(, g,r6oR0Ao
SXlRo 6: lrJ06o!q?6o pglXq6dsao
8trbqo 7: LL6rqsLb3.;
JX5jgo 7.1. ;ofu 5o;r13or
h6J0o 7.2. V,J6a(',arR005qalo
JX5d6o 7.3. 1,0,)5*.r66!qo Rniaqaaolotr
Rn6lrioo
Jtr6J6o 7.4. osqoR0..\
JXGjgo 75 drqo?o 36l.4qs
Jl6doo 76 b0R30,l'6iRa&1, s6,r
R$&6oro I
ArSA6cr'&,Ro nqgS6r
qs5rr6oo2 l,0o5R,i60IRo qX}2q6a6lot psSor6mo
2
RJbOJdr0aOU
"Cl,JbCE
bCRA0.iitT,{0IJ
g)r6opo:25 o,Ca06ArRo
2OlO
i##d,W : :,vN#*"'Hr T',,*#r:i',(#aY;
Ro
l)Jj.)r4cDg0q(ru ao6ot:,, 6ae,74,o11 AopR|AL
80 qAt o Aoo, GCaRA(,&iq
altqo l:
.ao,eO"r,"aqa""il5 "
So^6ta,, trnAoiot,Atl,otJ
LCRS0J6rqAAot Aob6o
;i"Tiqi:sH.i[jil{ffi :},#*II*T}ffi i,;,*Htff :?:"ThB
??tR9
2l
-
g15jIjomtuq?l4o 6A(',OJG!, J6(',66raol, aoilasqgorr Ln0d('0ao
J6oO6laoU,JoaJc,605dClo
Ro
_ Agl?on|Dpt1o &%i6r, ,Jnto66,,Aot, *,frA.DNot tr1tanJaa
$6r4o,ioL ?66r6o6l3qo ?6r6;iot, -dorriiotoLr
dn a ,,e:_d-'it, z"^iX^;i
J?5J0o 2.1.
ffiffi
:ffijfr,.3ddfli.r#KffiNryi-frrltffiffi
i,r.)60Cdo oo6MR0ios6 oor6.>3?6o6qoS- p.
fiaoqq0a"
AlJihLAoq'oG BO0paa trefio$j
*r;:;trW#
i"^r"oi,ir"i-ao.6i"i# a.,fi"aeca,ri u$'#"03',il*.
bAq,d&Joiq,_odob
r;kn6n5rbod5 a6o,rry., (,,$c,(lr5r.).
Jt4o5t4i0ol ./,tuo6A6deao. rR6o?6IRo sao(lo6ol., trLd,rc"rboL
ir!{O.zz,_
8b.:r4Xgo
oo5b3p68or6 oo.>Go0?r6oqo6, ' i.or" a',oeV.-S" Ali""rarl,
_
rj5l3!0jS06",r.1.o5scr,Oooo0aoL !,rrrR:,r,c!J q"
6.s3...eni"l
aotsrm
"qa.r,]ii!*
Cq0do'r'{r 0506AooL Aoerao0Ao LrtaAoU o3oa"qnio13.,o-;
po
J3nxsoL?opo 6,>$ob Eo3o6s66toL uor,nt 6rs3a6"ao. i1.s.rs1i.
-r:rnj,ira.i
ia",l,tniAna.,
p.)u.)-0R_0o,ob
oLXn6 oL ospo;.>gor66to, r6o8ssoo a.i6p:a.r"c
ia,,iiih.t
JoA,jofuSddol' 6$hor46o3q6lotr taplurf", eraoa.rig,
"oir, "ISU"-"-; rRJ6.,6o?o. 2.r :16j6oo
6os[otq'3r66EoU tsJ6aqCa?o $.S"AeCI"6i
.lXr!6.i16.aq6io ?xo1lxYseml,
3b.v6Xol XgqXlr8otroso fsrneoS.pu6q,6rnu
9-xe"q,i"r".i srt.]6ia;.U
6,>qsqoffir.ff"*')ii*l]jllh$lill*H,"ffi
z: -
!"BI-di.aRt+_
?ng.r5ot
go6o6qido6n bxq?3Jrt7q,6l.'to .go13orq3r6o,rae"*iar,
6st66ln.
JI6J0o 2.3. /-<", p.r6J,'tao, AnE n?oao<'a .r('[l.r o$p.!6ogR
hR Rr6n6o,?o
Arb060mdoRoo tjarosqSo?61qo .>0o1i.}6r pr a,s6lrstr,:rr6:rnoo Jdoer6oaoL
doaJr,5C66J6o, Jr1n6r6.>0oU &CJrOJo6C66AAo es- .Sr....i"OJo..ra", aoIrc"-,
aotCqAooro ?;3.>bpnll J6r'l0ir'.*oL croorr.r61q Ar,tdACR3roL r,jjorra" a.qg!1i,
?nq664lo. 2.1 Jsoq6Jo?o g!6af,Rol6oRo 7j7i76*teQ7a"
"ir-,ilt)t,
a.6L,51,R06JE.L B.)6a*fla?o ,-c,,o oo.16o,.,,!A.,lqtto tO.rm"qotr
*;;;p;'***:"1*r;tru;1,1"*x*fi ,;:"ti:[\
f, x,s$ffi
fubqo 3:
3h*66oo
0bsr63or 0o6ogoq6oto
Jr_5j0o3.1. nas'6o,]oL ?006o,shq,o ?Oi,O0aoL
(IJSAID) AoSo!'opipl
a560ooo60aor L$b06oor,
tillr4f4"r#H6-ui,',lffi
alt''ba nJ6otr. a.)L?o ?nAr6.,<"oH'?tri'E T' [h#fl ,"#*]
Qa.e5oi3i.r, ii.a.,&.r,Vilri".,,'*.
b'6-qo?r60r1t' ro.,ar$a (UsArD) io"s6.r,"i.aqra"L".;i';.il;,
T!!*.. 1. ace.o
"rr 2sqr opnao6ni.,eir, "r,_61".q".i".ia.o.["_r,
($120,000,000)
(r63p6oa?o,
,66rGO.-). a6.6O.U - 6"e.1,xa"
ro6q_.)ror6. riq,ob 6oqso60ori r,"r.",,
"a ?.Gru
a,,,"t6;"i&dq;.-;;;cu
"i.ud
lrojosqoLo q.> Bo0bsrtrr6686lorr 0.9r,,e1aou"eoia"o"us,ci;i
r""%'Y
;-s6-e"36.exa.* 6'i,iot6ixq,' llila.%;ffi: ":il*#.[rfi,t"t
dldSr(,6og,.
q);A&oL
t)nat1ro,n?ofrobo A,qoa,dAAoL Lol6n6[nl *o|tfop,.lZott
3aso.;6o aahpofiooxt al;bt- -.>a"6is.t t6tl"t o"lerro* , .it*
6.:E6oou6sdo[ r,*aosO.t a.t.V.e,'i,i,ji ^aol-*u"
lsrr6orzo<6oto
aorbqt't1aoolo ols6hj €1jRa1EL ui,sssiom .m
j.il*.r:
iii"oq
,uap.e"
r'rqg6or6!@.
anaq6"o.
arooca. -$,6q!eo
isuri.r,
q$oatq3itrqo oJ56E.> s0 aotsoo ortl,u r,o3o-i,.itonr.
^II"a.
U.)ra050rrr,roaoU 6s0oxosoqo r,oruaXanr ocr,[_a.tX, o_afr-l
^"J,.-.'iirl,r,
6"6ja.g
30odR0.r A.,5to6GoXqp6tr
t"3,i'o,"tl',oiu.
?Sr.,JjlUu
"?&ol.r
i'$a060ot ao16 a6,,EOoL AoAq,glol$oraoL
!,a6opF,aooro i"al",a.sia"r,
qr0]r-c5j,tr_ ?a6e0o. b0e?0d6iRna.u *.s.g.qn au.anna. J""slraeld^e,
6r'_a 3tl6r[oR6r'aoL 6og6qo
6.rt6qoqo or.St., i,1 *6fro" ,t"a a.,'r"eO.,
yo0o&nqoq a!$6ent 3.r .h5J6oo sr6i$tq,tia:1q'.i-;ii"r,
aoqor6 oq35o3ot, dtot, ?C(CA.\R!O obaaa tib.ie,o."^a.sanr,
aso{srlooL 3J
Jr6d0oo an(l'slRob$o6saiqo 06r66;b aARJa;, a;G.V.;,r,a.rir"si".
rair,o,,)6,.
aoaRa& os6ba(sar, 6;a sm-ol, rLiao'or.e"r,.
-a6D60ol,
6,>5goo.>r41lot t$ia056(,l,Do8oU 6o5t,r36op !'fl6oq,fllaog)o ?;Ae.ln6"A,tn
uqosr6nlL sossgoqnolotr o,:Gtol_r oa6lno"
6.taqnr s66qJ1ia.uis.r,,
o1 s063.>/ro 6.:3 3otq6d;
V
(d
OJRAL6oCTR tror6ot oj0.:. oB tX3olr63r?o, o1 r4o36qo3n XgrJt6
t??-olr LoSr4or?or6oln 6s6gooi,r66lolr lb!A060(, AsEIr.f,RS6"Crr, a.a-:.ft"l
,fu5j6om 6;oSqotrgo6nlsqo BoLo a.s"g.ql.r" iqxa.6ii. Xa a.s":6r,,.
oo6bsb, 6ro30qo(J t1odq4}. 6ia"ns.,r"- ""rxqt;Lardrji
aro,arsotov6sa?ao raocrsot, Joaroso6oclou,,.,G-,FGd;c6iR"
tsjSosSoloL ?C1,!LdXRCdR.!R 0oSpo6srrrx s6 Oo0ps6,r smS6qt, 616,>5go11 3o8qXEotsosoL g0d,o|{(,aog,o t363,ra"sxa"r """t.i.;'iri6
i"6i"js-.r,
363qn5 ,:?BoL lrJ06o.)?ofloto 6rfuoosr66io[ t !"ECE-OoA i6.dqC}s
Aso6rSot 0l' |udlo oo5t.>, r4oosg tnS6odq6au 3.tG) Jf6d$ool
:ft"::*s:,*s,f H3:;,d9i31,;,s,s;::ffi;
uil;:.T{i.[!,".,ff
Ji,
ds0rr6d0or, rxrroaosotop 6,s#qp3(6Xiq"*"Ja"d"0,;ca",,
A65$or6oEsU, 3.r(a) JXEJooo,
ao6sooi60;ob.^:;sd,;i",_Gl,iHf; ft
ArR.!Lo6?U!!.
';:*lffi
",6
.fl"_,,I.Tlg"r;**l
h6J6o 3.2. a6,!6ool., 3o0q6toL ao5sg,oq0ol.r
(r)
Ad'n5doL Soaeaao os6U3c,x}o
'ffi;;n+{fi
ilmhf,
A.)b la
:mp*l+mxiffi#::Tn*ru
*
.";#1,f *9,,,B,S#fl t,:,lH*
5"iil;#i""f&,t:f
br)'6ooAqaAareo pn
dort$l
r,.ioL.a-a"r,-
ttoiBoodod2dob P.'t'd,xpadot)
6ot
L,"r(,r;G:.}:a.qll,"Iai[''"*'u"-a"u'
V
O)_ a6!6oo[ aoaRaaoL aos.[ooljoar.
o6ts6rLo6IdoflaoL
t"",rn*:*;iritlBlbx
-06d,,a0ooJol,
i,f
i}l,td:t,i*fii.-"\,i,.'*Tik.fi
o?? [oqoinrj O*.a"diSbta
trGRr ogou
d(,bryoRordob. o.rbbnb, .16
bueodo, t6o6 otgl
39,600,m0
3oo1lsxL
'.il,.::;:."H":3,";3Sg.St
*;ryr","iY.'"-o
fu.>.:-AJbOo
.::::S-lly
-.s,r6;a"b
r.r(o). ribdooo) arotdq,ot goG0A?Ro L6A6s5Oo
"i#Jfr
-oSUni,
orbpooo6 6r$6s,oL rE ?iraAor6xAt. a-a(.t- z6r,"aq,'Caq".f*.8';;"q;i$;rC.1l,
jrldo:: r6r,*"a".r.i 6-teqir. .E raali.Seaa. i?"Eo"ria"r;rd*
;::::.!:i:,
olNlrRSo^d.). oobbol,, Ul!8rqo raair6o
6,:trrrpoL qr6oti ntiX. (6-.a nao-fu.r,
dodq'0dor, i,(''brvoq,Aod.> ;16 o:rolr
O,r.)G6oL -oa XOoo aSi,salRo
E-igoq,.t,
-afiJeo-t
oJona.qos6$o Gorq6;o, 6r,ra3fooo.
r,.p.Js.a6uu"
is,6"q
5s&rog63ls, r6r'r06qoo 6r6tor6[o6{x 1,r,ry,"
a..3a.,'rJ as"asffi
*.0 jr&."J.'.*j3[,"f T.r.*TTTrrt*if.:HilJ
"r"" ag,.)C6(',tol! 1?Xrqo qs as.a3"s6!.3Jf e_s.iifiia*
irooo,boat t odo6o,a0q,mu
sa63#o" e,>h0,:rn08oL
sq8osobg6r,,66aou,
' dijo,3.r,
.g,8lq'hJtr6ol,og,. ar4s5dol,
8o€p.1aoL 0o5s$oc",xrAoL $nttA^ m:6r,. hr
.
;.s6ol["r" "r
:i:,Igu.-"ra-r,i.si,"t.o.il-;"6;;;;-li;"'1""ffi,"i?l,:*J;S
n0oumoobCordo, lr|(ri,o({oo tioStrppgl.>
$6g:16o
5"tOq.q.
-5r,r3nqo
r6uobnn. hxq?x;raxq3ai,r *i6i"s.-r, rXe,"itsa"r,,"-lJ}i6;r,
!{"V1eo.a"r
i,oi4C6ol,
8o&rgoqnolot
Soqoo6o
aoobq,oxtoo- ,iSUnr, i"r6irao
-R.\A0Ai,oRo
F*fiJoRAdARo oJ6Cl., o0 1,.)U&aCA$6, r6o83gos 6,1j,l,-nt anaoraU
ijotbou6ol8ob. ps sLg6n o3 ltlhLd,Aai,C, 6'!Arq,;(i ;mol, rr-orAr'o-tte
"a
";Sij.nr,_
lsr6s6goL.:osoL
od6or., h0Ra;L5vaP(,ao, 6lIaCi,aoo rERr
aJbamr60.ol,
t$!16sqxol, LI(a) JXGJ6os' 6oo,3.q.t gnt6a1pn aolg'n.sn "aiori,-rin-.
;:lT:*s".t%.";.,3i:'#h i#.$i,:",gjt*,8:fl .#;u
sor63oo, 6ro36sos ?6o,s6h3glxq,o .JGor" .?'?-1, t.0d."r.ai,
l,o!A05draorn5.
":fl:*:hT;
. 6.s[,o!"axa.r,
AtrtRo4r ll.JJSosS(').0aoURdt6?q0aol,orr6oRo
G)
-
bJaorsoA8aou R_.\t.4trR8lob o.,r6o{q ri6oL mB
!,qot 3l As6Oo, .rG Lha.
Hr,fr s::rffi liffi*:',lffi4riffixx$iH::,eTix
!1!n,r.{5iJi".fo llg.\'*ft ;t'x,"'#:*h,ff
.3ffi
*Wit., il sW" ;k*. **ff"f
i{,Fi"-*ti.,:
3o3-tob-x6xlotmsot oE Lrjo6qotosor.^a,alqo,J
L,od3o.)SoaCaoL
R.)ldIRSaot ouioqni o1dqsa.
;
1i".,",1*!*,,ilJ
T;ffi
,.q1,,:..$,:t
5ig"p6ro[,"6"iu_?.s"6q*"
@ ._"0,"6b,6oiryaa"! ffiqeah
sq[06o!e l,.,106o prabaJr,a
RoJ?dCbOrOoJr$b 0r6o.)R os6uol, AlRobeoL ?0t,otaA Siobo:r6rlo- s??+tr
"
trj06o,J?l,r6nl,(', 6s5goo;r66aoL u""p-S6",r, '
1sq. o"irt"rS-l-' i.fir#.,a,a
f iffi ffi#:'.?,r6*i"*:,3?1i:,,sffi,1?#r1'_g*"r*Hff
p.>o$Mpsao,
iAdpbrDi,.
-.id-
;
ssoo gsr,rflop665o -a"iq6r, -.q,s.asx[a"r,
.
t".o"aii,
'6o0
-r0F,ompot
A.)b8qol, ?CARoA r?AoL 1..16.r?.6.[, asb.rooorfi]oL
i
:$4.0:6J1,?TdF0.j
.!"c6"ry1".:
.?0ouoro6aa.\ 6.j6r,u6s.r, 6a.ii."r, a,e{nar,
irinijoo'',o1, l.,ro6ob0o
Rs
o,)6LD Ur4trqr:p oG 6boq,op oB oor6odio. adc,"otr
a.)R,5tRoL ?ollob0l, Ar6bn.6OoAs,aAoL
6.St,"[[xap, r,.rii.
p"lahtdc,,eoJrgc60roorLo,r6 6iione, ffr,*Ni_
.ji, g,"ei.s6ni,!,;'-a..ui"6s,
riiA8liio J06oa)Pol, 6sL3qo8p3.
"a
futqos: o.:5toL5rp;\otSo6.)Jo6od0Ao
Jl6doo L Joatn2qo 5q4,o64o.r
A6,)GOoo , Aro8rq,oLvo6ollq Jo,n3oq
6opr\sdpg. .;5 s??oL l,r0r6o)!?r,dol,r, 6"S3ng)"(6nanr,
r,i,i.Sa.r, al6a
po,JtrAJ66s3ool, 64X3$p6. a,aq.L anU6q3no,o1r
a"SirUa,r..."i'irfo o,oirnr,
aoARClo, a,)6RJ na tdg,tmmr,o,- ri aUoi.iirl,-"t r,*"*a
6spobpr, 6do6gotr
i6."sdapni."e "96anqe""., i,eioue."'.'td:il';.jJ;'"r;,,'j"'lJ,H31;fi
l,ro^0J60o1,
5.
VodX{Ao&'rU ?63q66o RoJXA06O0Ao o6- goddoo e.- aiS"oa["-,
oouoRo(J. Rsi,rJi,rUo8nq0doRn oj6X|s r?&olr tl)Aiig}r?(,6otm
l.,rraC60mllso,sotl
Ao6Soo,.6daot
(r)^ _ _rtAd lro06olr?r'l6olrcl 6r63nor$Xtotr U)oaC6$mlbo3ol, o1lr$o3ooU
bso6olgrnF,lr q.:rr46r osor g,o.a.r,0, ;,a g"S"-ai6i.ax isqrXlo"l!6r"
(i) t$o!5Dqo( o-d6. Rna6Joo6arq", .e ailqi6.ioiie., -'*"
5sgor63681qo 66r66ot Boaqgot, Bo6rl .>6 0oLo6otr, (in g"i.irq6a"r6
60RdCJ6trR06.) r'rnl' oyloRo?Ro dJqoL ed('60 p. .?|(6oqolq.)p
R,,loqlRRCoiR060Ro.r af'rbonL aoa(oaoljdg,8ob trojodoxxpot
;o6o5fu6iqoiot. Salriar8oU.>R, e.> (iii) goBrAeA aO t6qt3;OjQ5a"t
dsqsto ?nb3q'obo,aol, trlodr,r 66qo 66xe"la(.,
dfue&"t'" e"
660t a
畜出濃19翼 6:翼 ∬
】
!臨 0窯欄
:鵠 ぎ。
R030、
。
6
ミ :棚:ミ :覧 :l:ぷ ∫
‖
:ti甘
::し
lδ t
∫
蛛
3っ
6J6054
釉
0滞 1蹴1鰭
:撃
1撚ふ
黒:ボ
謀Ⅷ
06めo60ふ ●0も ■
▼
●OR● 00
0陥 びt゛ oも ヽ
￨°
。
史030
(o) 51 306」 o00 ぃ6Ъ も
ヽR"り RO ,
ね
W寵ミ
乱∫鸞 、
∫
」
織ぷ
｀
憮
:胸鮮
熾 t即 淵 毀蕊鳳 絆裾糧訛
匈 ЪRO
も000oδ Rυ 60ゃ 0̀υ Roあ
:
o30
(.)) p6_.S:U aoaRoao, bJJJ6o-saRmb Boo3r6r,rtroL
?:tl$a.aot
I:mTf :,.# ?.J}p:$1:*'tr":,
^s{i$#.:1,:$J."',-5'
"..ii._l,,
;sxq,.:
astrAodCqCdu $Jqr rtto(Josqil4 63Bv6o3iL,
-oB a"t.:i, aac.a.-:rri,I"
l,bai sJArr,oaJAU 1aoo, a-anr,
irE;r6or."ii
IiIXit
_lqtTo.y
.r,q"o."""is,r,
o1gdoury3Ro.ttroob,
"G;'#;;.ic-i?il:
Jr6o6jgoU
gr6bor4g.reaant
?st'"llaol, igsca1t€" ue!{" e"}snr"r,"rfi;Ga0qd;;i:fr.l,)
"ieanirar,..,?,
;;
s?bndnAot
o *a7aot *xor- ia",
1aaqryorossap6r* j.r*r,io;r1uo.,1u*3il'ii93lrsn,.l#H}
o?a.otr r-nc6",r?.,6oL,' 5.s3...i,6&,r,-t*3x"so.,"ri6.J
●
..".s".iii##
d,:rir",,#"d{t;uffiqi"#Ti"ffi ,l;t;lifl sW],,]i
i*?:ll_sl?".?ffJ.:::*,*,;,".,{$.Tsg#;.#,sdr
▼
l:tfl:;H$'il",.".'8y"'S,*f
(''xrhoL SCS'6Cao. rtr63 trG $_l#*:.]ri",,,-i,gt.g,:S
RmJ?n6b$Adol, 5o6.>tqj}.: oG Ssqolr O"5riijqx}", o,a"ne,"-r,
Booobosxlo, i6 ?aLrdq.,,) a_.u.!s"q ,l;ci
.iG,isa}ae,_i.") y
16,>o,r rsaooq6o?GXqao .os"aaono(srai",
.i,Er,:,ia"arial-i"^;"
"LliJJ";;; b-"..
.,xotoL t006clan R0aJRi{6.R
"iru,,rie
ar6.hrr6oo0Ro6 So!{gca_o{a haq,?JJd,iq,caoo, 6J.3,(ir}"s3a1!.
pn pr8obrbl,oatrq,o bljao!6olrlo.
(6) ltblr46}ob fin-6oqq6ltrq6aoo, dar,p6A6ol6og) a.r(osrr:0,> or
oosbsloL 6oqobpo. 9,e"aqnr.a6' ulqi'x;ot-qnant" ^rJ,iae,lai,
-6opobpsLo"S-
6s6Lor66o3q3ltrqo o$LgtoL
e"I,"rZ.orf"Jr." e"aa,
ih?q6do oo6sb3so, 16o3 0olr ?33pga, r.eatio
l
-z*a.i.".j
s.r JlGJgoo 6o6usrqnr6trq yot",t"ana,7a4 usarua, e*.p"8,,"n"s!.i
llirs
J!6d6oL aohcRsoo hcq'aoLova*r}ao a6JGOoL o,!6LnL Lldiria"r,
pry5aareaaou, -dsf,l(,6oi6do.l, gso6snaao 6o6sa., userd.t affi
doc)no?R Joo8dr,.)b rAM!6o,rmEA6!.{Ar}oU
d;
aJao.6a.r"t," ;.
V
(d.
a6:!0-alj,l, 5oo63oL 5$oo,.ap6soq a.ap6s-G6 *ai"ai. mrittra. i"
g,.\bbodob
A.)Rrr'roObtCAo ?00t$arA0.! g,o6r8pXLr46
rqo qr5.>6ooL, 6.:5746odo4o ,r"[,1.\ J",6aia[ U,1qtfia1p,.ia.t
#
r,liiq."at,
6!0AA ?0AR0..'€ prRrl}oi60iJl,
"1,oS o,"SMoaol,.
Jp6o'f\orRsR lERr ?0!O ,ao6(,r Adr6OoL Ao8qsu,
-USAID-a.\_
[o5r0pg]o66 tgq?X;r6jqntot, g.rr66qXE?o USe,tO-"t, a.-.ra .}na",.t-.O
5rp.>r6o6b1qo os6hXloL ?6lrsbxt p,> qr6odoL ait oa"*on
6sp;r4ostgob (a.\Ri6oOhS{aoL) g,.SU"t 1o)St1anUy opr6oBo" os
Riso?5lR0ri. o,iAO!, Lilo{no.) a,r,JG6oL AoaRflAor VoS"r,t.o,iotoeUa.,L
l,sa{4r56o l.,Jbl6i}ou
^6rGOoL
6op.>r6ogbgoL ?60ou36r?o.,
3trbqo 7:
aossofoUioaol, $3q! Jo,ip$odo
LL3nqrtrbgo
*['l;,.-*a*,0*;i."*',"txk[9.ffi,,*H.E6r#fSJ"#f ffll
iB"'f,
J5 Uhar
:o,l?40.50^o,.
.l,rbot, ;r,r0trGo,p6oo ?teo o.)bb{',r)OocReSlr g6r6os,oto,
dcR0a'6Jaol,, OflRryr LoU .rotc"ox6.fol\ .s 6q,6l6o-sg"q";i[r,Ol,i
li-r"irf
t'"'os'-o"q a.at"a-s.ei' o"pir,"[ ai"J6'a""['6ar,
iJjg#f;.*;il,'n*smo
°
6000。
訳:60::博 t:l響ll:富‖。 ̀o30b
AoUoot, po60ilo(',(tio
?006glcllRo ?6.dsaor
'as6nJot
lri0R;.r 1,.+yr'ol3CR(,?o
aoodao loqs6EoSoL l. Nrr
oAoRol,o 0[]l
Ls$co6nqo
;.iqr.6r4$oL,rRo0rt6rooSgo &tr.r0or6oxr:
gnq6grjLo:
(tss 12) 544r4s
gq. t(,lg!:
l$A(',Lof, eol,l8sdo,o:
Jsaqo6r6o0ot DRO065.,OoARo
a5fl4AaooJot an6ol,Or6o
dst6sor?goqoL ;l7io I$2,
¨
¨ .棚 °
00qctsDJl,o,
K995329357828
mailraminenc̲2。 v2c
0R. Bol,0r'
66qo s066.rr6o JofuSoJD(Jor o$r6&rSit- o66q,olry6 66;$6, o1 0bsr666to
bLns6v6;p 16 ?ao,r6baRcbon6 gnanq.rno.' ds,i6 ai"c""i., ri6s.iffi*
?n3p65 sqSo?51qo 3otro0sr6o6bo t3ofo,na. a6.sgoqor, trLgo 3or,naso"J6lno. "
JI5J6o 72.- fu6&,r4tp6l6c!0Ao. VoGsA*0r!60 t6q?X461pxlst,,o$
an$6o[soao[ a6,,66ot aoa(cio V"o5.eiis"G".lqra,
-u6q,.r
r,rdrog)aaq,r,'b 0bCrr'0&)odoL
Lr8o5ot 660l, lrotoo, r6o81s,trs11- -Vooa.oolr"St,
ao5oL06o rG soLo Bno3ss6otoL z6au6lqppn,
r,"iio,.r.iii(',
"6d-r," (oirc"ott BoLott
ArbaooJ'60aol, t.\oo050f) Vr6a(,paJ6oRo oj6cA.\ o3 Jodrolr lsboo.
pootfrofiob orsrap3}otrL oJradU JG r6o06qos 3o3.rq6mlor rXarro'2ija6q...
Sy4oqolooo ?6ggolo66doL
.o.:ra V"aa.a.pa.rSii."r, " ii"",f,^
q.>rltltnqoL
SlrL66lory,o [lr68o8q66sq6ao moq. Lra" a"Cijailiq"r,,"i"3x.
LAq€3,Jr6trRCln?o ?Cl,s6i5o 6q,oq'6t0aoL hAq,AoS;6oLr.
i.:
ribdoCdoo 606b.)$R061qo Xgqn8$oLoq6lSto[
6$l,!hror60o6q6totr\ r6r,fu6qo0
RrJrc?od'caiqo
u.e-
t*boo
're Z) ei
も
°
品
l澤
魯
織酬 離 れ聯 い舗
1鐵 :馳餞
￨￨lllllillぽ
6∫
10
:
鼈
baD̀o00b● 0060ooつ Roり 0、 o000
f°
。
灘聴
鞘
もδd5̀o80鸞 (り
V
▼
Ain6o: Josc W. Femrnde,
aB.ra!: Assisrant Secrelrly of State
Economic, EnerE/ & Business AFeirs
Ooo融 o■ ●5oo6ob
bba■ o50060も 00o6000o● oもoし ぃ 0ぬ 0500
S00● Ooob■ oO
os6.:SqgBodo: Scnior D€puty Assistant Administator
Europo & Eurasia
V
11
A3i'do: Jrh.r l.:o5qtrrtu?3onpo
oo6、 8● メ0あ :8o6δ 66、 o060b660
ხელშეკრულება
EXECUT10N CoPY
Assisttnce Agreement
Pnncipal Tei
USA10 Assistance A̲OntNo AAC‐ 11■ 3̲1000001
ASSISTANCE AGREEMENr
BETWEEN TllE
園
V
TEDSTATESOFAmCA
AND
GEORCIA
FOR
ENERGY INFRASTRUCruRE EXPANS10N
Fcbruav 25,2010
▼
ncal D8●
:
BudM Plan Code:
E● SuP2∞ ヮ
"loこ
Economic Cro*th
pro,■m AralElement:A17A069
Amount Obl:gated: S120,000,000
CrLnt Numbcr:AAC‐ 114‐ C‐ 1041111111
Nl‐ SUP2a1872010
Assistlnce Agr€cmeDt
Tsblc ofConr.ms
Arlrclc l: Purposc.
Anicle 2: Fonctionsl Objcctivc, pmgrrm
&las shd progan Elcmcnts.
Sccrion 2. I . Funciioml Objcctivc, progrlm
ArE{s.
li()ctio,l 22. pm&rln Elclndfls.
Sccrion 2.3. Aficx I, Amplificd Dcscription.
Articlc 3: Contsibulions ofthc plnics.
Scctior 3. I . USAID Cont ibution.
Saction 3.2. Gr&tae Co ribution.
Anick 4: Complcrion Del!.
Article 5: Conditiffrs prcc.dcnt to Disburscmqrt
Scclion 5. I . First Disburscrncnr.
Section 5,2. Additioo.sl DisburscE ot
Scction 5.3. Notifi cdtion.
Scc-tion 5.4. Terminrl DaEs f6 Conditions preaadcnt
V
Aniclc 6: Spccisl Covcn&b.
Articlc 7: Misc.U$cou3.
S61ion ?. 1. Communications.
S.ctiofl 7.2. Rcp&s.rtdive.
Scction 7,3. Str drrd pmvisioDs AnocL
Scctioa 7.4. Amcndmcnt
Saction 7.5. Eotsy l,lto Forcr
Scction 7.6.
ngusg. ofAgrEcn.nt
t
Annex
Annex
I
2
Anplifi.d Dcscriprion
Stldsd provisions
2
ASSISTANCE ACREEMENT
Dated:Fcb‑725,20!0
m輸
u」
出期蹴器J鍔H鳴 蒟ng・ Ю
unlted states A"К
6 htenmml
ン
and
Ceorgia.acung through● c Mini"り OF Financc(hcreinaner reFett tO as the・
Ancle l:
Cnnlee・ )
Purpose
The"rpO"ご
市
s Asslslan∝
Attmm oO"A調
the palti∝ nalned above Kthe''mes・ )ln∞ nne
鴫ご
器‖
な
Ъ
農
:織 蹴‖
8轟 置
姉 cle 2:
Func● ona1 0b」 ectlVe,PЮ tt Areasand Prog― E:●
SectllDn 2 1
Fun
nts
ona1 0bJ∝ 6ve.PrOtt AEas in orderto therthe Forcign slstancc
。りCCuVe OF,っり ,た い
th(ule Funolona1 0bj∝ lv→ ancdated by tte COverlunent oFthe
United Stales OFAmenca underthe Snte」 I Fmmttrk for Uitcd states Foreign Assヽ い ce,
thc Parties hereto
r by Focush8 Kln adi● des in the area OFEnergy
ln能 疎 鵬 tllre Expansbn(■
e h輻
"e to work
togeⅢ m Ar●"and,tOgmer wilh th.FunctiOnJ Oり eCtlVe,
ObJeCtir)
Scct10n 2,
Pro̲Eiclnents ln ortr to ochicvc the ObJective・
雌 PLncs agtt to work
heVethe FonoMng hyd‐ opower hvesment prOnOtion and development腱
Wtt power tmslnissiOn rebabHitatbtt and dom■
gas suppり ●●悧 融 ●On臓
Ebnlen、 and the lndicatOs by whth pЮ ぃ tOwa and achlevementOfthe Lttm ELmeD●
wi‖ be measl胸 軋 are缶 面 cr d
rlbed in Amex l Wlthin the nmits OFthc de6ni6o■ oFlhe
Funclon」 0り eC● VCin Sectim 2 1,tht Sectlon 2 2 may be changed by wnttcn a̲ent OfthC
alllho歳 d rep― o■ vcs oFthe P面 es wlthoutFonral emendmnt of面 sA̲eoL
●8cther to
Sec● on
23
Annex l,Ampliicd Ⅸ部Hptlon Amex l,attach軋 alnplines thc abovc
ObJ‐ 市oコ d dcnbcsthe Pro"m Elemcns Pron Sub.Elenents and lndica101s that Wl‖
be
used to mcasu"ule p̲8ress and achicvcment ulthe Propm Area Wihin the!inits ofthe
dermlt10n Ofthc Fundbnd Oり ect● e sctFon h SectiOn 2 1,Annex l may be changedけ
Inttcn agreement oFthe nudlonz記 ,pttmtatives oFthc Parties wnOut Fonna1 811endnlent of
thls AFecment
A市 11● 3:
Conlnbution3 0Fthe Parties
Section 3 1
uSAID Contdbution
(al
The crant To hclp achiwe the Objcct● e set Folth in dlls A3饉 menヽ USAlD,purst ant
m● tO lhe Cnntec under the tenns
吟nty m‖ ‖
on United Statcs cu Sつ
"口
にCrant win nott■ke ule Fom oFa ‐ t Cath Transfoち
lo the Foreign Assistance Act oF!961,as alncnded,he●
ofthc Agomcntan anount■ otto cxced o腱 ■unt・ ld
Dollars($!20,lXlll,000)(the"Crant")■
but will bc provided in the fonn ofgoods aod scrvic.s provid.d undcr USAID
sub-obliSating
conEacts or gr.nts.
(b)
Toral Estimarcd
USAID Conrrihnion. USdD,s to6l cstimat(d coor.ibution ro
achievcment ofthc Objccrivc win bc U.S. St24,5SS,mO, which r,|ay b. p.ovided
in in;rmcnrs.
Subs€qucnt incrcmcnls will bc subjcct to dlc lvaihbility of fi,nde to USAID
fo, ,fri"
_a
may b. providcd by USAID upon $rittln nodcc ro ttrc C.ant!.. ThG ps.tics
,rr**
lr4c Olri Jr.f, -
totei-;"""i;i;. "*t
incrcm.ntal contribution provided, if atry. shall cumrletivcly incrEasc the
Grant ser forth in Section 3.t lnd conscqucntly may incr..sc rhc Gr&t e,s contr;Ur:rlon
unacr
S.clion 1.2. The Cmntc. funher agrE€s to eklowlcdgc by written noticc to USATD
.rch
incrcmentrl contribution, if any.
(c)
;;h
Unilatcral Dcobligation. Ifat sny timc USAID dctermincs that its contribution undcr
Scclion 3.1(a) cxc.cds thc smourt which rclsonlbly crn
committcd for achicvine the
Objcctiv., Elcmc s, or ! sp.cilic aqiviry duling lhc currEnl or nc)d U.S. fisc€l y.ar: USAID
m6y, upon \rrittln notic€ to thc Orantcc, withdraw thc cxccss amount, thdtby rrducing lhc
amoult oflhc Grant as sct foih in Saction 3.1(a), or sm.nd Anncx I to shii USAID funding
among Elcmcots or Activities. Actions trkcn purslld( i,o this subsedion will rct rcvisc USAltD,s
total cstimdcd confibution sct forth in 3.lO).
S€ction
t
3.2, Grantc. Contsibution.
(a)
Thc Crant . agrEcs to conEibutc, during thc liG ofrhis Agll€mcnt, to th€ objcctivc of
cncrry infmstn cturc axpansion ,s detrilcd in Anner I . The Gmntcc agles to providc oa clus€ to
bc provided all tunds, in addition to lhose providcd by USAID, ad aI othcr rcsoulccs ,lquind to
complete, on or beforc the Complction Datc, lll lctivitics ncrcsssry to achicvc th€ Objcctivc.
O)
Thc Grantac's contsibulion to th. objrc-tivc ofthc .ncr6/ infrrstsuctule cxpalsion, b&!cd
on USAID'S cont ibution in Section 3.1(r), will not b. I.ss thrn th. cquivalcnt ofU.S. $
39,600,000, including in-kind c$tributiona. IfUSAID incrE scs or drcrc€scs th€ smount ofthc
Grant io Scation 3.1(a) ircrEmcntally, rs contcmphtrd hcrEin, thc Grantc.'s cantibution sllall
incrlasc or dec..rsc with cach incrEmcnt lacordingty, such that drc Grsntcc's contsibution will
rct b.l.ss than thc.quiyalcnt of onethird oflhlt ponion ofthc Crdnt that is uscd to support
activitics that cithcr dircctly providd subslrntial bcncfit to thc Govcmmrr ofccorgie or
involves th. dircct and substalltial involvcncnt oflha GovcftIncnt ofccorgia in thc
administrstion, control or mrnagamcnt of such rssist&c!, Th€ prccisc rmouot ofcranrc€
contribution shall bc indicded in USAID'S writt n notic€ ofcach inorcmentsl contributioo. Thc
Grmt !'s totsl estimat€d planncd contributioD to the Objcclivc will bc subj.ct to avaihbility of
funds to thc GEntce for this puDosc and to USAID providing thc tot l cstimalcd smount in
Sectior 3.1(b). Thc Grante will report st le.st snnuslly in s fonnat to bo rgilid upon with
USAID on its cash rrd in-kind conEibutions.
Article
dr
Completion Drle.
6)
Th. Complltioo Datc, rybich is Murh 31, 2013, or $ch othq datc as thc Parrirs may
agr.c to in writin& is lh. dalc by which thc Prrtics cstimat! lhd I ltc activitics ncc.sslly to
achievc th. Objcctive will b€ complet€d.
O)
Excrpt as USAID may othcrwis. agrc.lo in l}Iitir& USAID will not irerc or sppro!€
docun nt tion that yould authorize disbuscmcnt of thc Grlnt for scrvic.s llcrformcd or goods
firmishc-d af,cr thc Completion Dato.
(c) .. Requcsts for disbursclcnt, ,ccompahicd by occ€sssry suppo.ting docum.ntation
prescribed in Impl.mcntrtion lxnets, ,r! to b. ft.livcd by USAlb no laier
fi.n ninc (9) monrhs
following $c Complerion Dai., or such orhc p.riod &s UaAID lgrrcs lo in wdrjng b€i;-;;
affer_such p€riod. Afier such pciod USA_ID, at any timc or timcs, may givc notiocin writing ro
rhc cmntee and rrduc€ t$e &nount ofthe crsnt by .ll or any psrt thcrt;f for which rtqucstifor
disburs€menl accompsDid by neccss.ry supponing docum;htion prcsc.ibcd in tmoLrncnution
kttcrs wcrc nor rcc.ivd b.for. dl. cxpirarion of srrch pcriod.
5: Conditions Prcccdcd to Disbursancnt.
Section 5.1, First Disburscmcnt. prior to thc first disburscmcnt undc, the Grgnt, or to tie
Arlicle
isunc.c by USAID ofdoclrncntatioo pursuant to wtbh disbu.s.mcilt vdll bc mrda, the Grantec
will, exc€pt as lhe Prrtics rnay othcrwis.6grcc in writin& fumish to USAID in form ind
subnrDcc s.risfactory to USAID:
G)
An opinion ofMinistsy ofJustie ac.lptablc to USATD $rr (i) lhis Agre€ment
has bccn duly authorizc.d or ratificd b/, ljrd cxccutcd on bchrtfofrhc crsntce, (iD this
Agre.mcnt coDstitutcs a vdid &d lcgally binding obligrrior oflhc Crurrc. in acco.dsnc!
wilh thc law ofceorgir, rnd (iii) all ioEmrl actioDs lnd lpptDvds naccsssy to give
efrect lo dris AgrecrEot hlv€ b€ra obtsincd by or on bchslfofthc c.ant..; rhd
V
(b)
A siSnrd stalcmcnt in tlrc namc ofthc p€rson holding or acting in thc office of
lhe Gnntac sp.cified in Scctioo 7.2, which dcsignatcs by nrmc and titl. lny additioflal
rcpGsatstives each ofwhom ,nay act purgrlnt to S.ction 72.
(c)
A signed statcmcot itr th. narnc oftbc pcrson holding or acting in lho offioe of
the Granlce specificd in Scction 7.2, which certifies $at tlc Granle€ shall mcct all ofits
commihcnts ss stetcd in Anncx l, Article Vt.b, Responsibilitios ofthc panies.
Section
52. Work-Sp€cifc Conditions Prc..dant to Disborscmcnt
(a) Priorro disbuEcm.nt by USAID, or !o the issuanc. by USAID ofdocumc ation
pursurnt to which disburs.m€nt will be mrdc, for gas pipelinc wo*s ftom Semli to poti,
rhe Cla €e shall devclop s pl.n for extcnding thesc g[3 supplies to tlach thc €slimated
40,000 intcadcd end-us.rs with *tich USAID concurs.
(b) hior lo disbusemcnt by USAID, or to th. issuancc by USAID ofdocumcotstion
pursuant to *hich disburs.ment will b€ mrde, to initiatc conlEuotion on a rclevant
s€gmcnt ofthe pipcliDc or transnisrion linc, tha Grantac shall provid. writcn
certification from an oflicial with thc authority to so sutc llld in s fofm and substrnce
satisfsctory to USAID, thlt undcr all lpplicrblc law, thq Gant€. holds sll nccGssry lcgal
rights to all rcsl propcrty rcquircd for thc complction oflha Esnsmissioo liD. or piFlinc
and its continucd unintarfeEd usc for lic u!8blc life ofthc USAID funded improvemcDts.
5.3.
S€clion
Notificatior. USAIDwill prompdy rntiry thc Gnot . whcl! USAID has
d€lcrmincd thlt e condition p.Ecldent has be.o rnA.
Section
5.4. Te.minal Datcs fo( Conditions PEccdcnl.
(a)
Ther€rminal dst for m.ltins thc conditions sp.cifid in sc€tion 5.l is gO rlays fiom thc
date ofthis Agr.cm€nt or such latei dat€ as USAID may agr.c to in writinS bcforc oianer thc
abov€ terminal datc, Ifthe conditions prec€denl in Scction 5.1 havc not bccn mct by the above
terminsl d.ste, USAID, s! any timc, may terminatc rhis Agrccrncnt by written notic; to the
Granteo.
Articl€ 5:
Spccill Cov€nrnts.
G)
Thc Grsn&., in coojunction with dle appropd.rte Cov.hment ofcc.rgia ministrics and
oflic€s, h.r€by covenrnts and agre6 to issuq rrncw and/or cxt nd in I tim.ly mrnner all official
pcrmits, vises, exemptio$ and sny othcr permissions (includiog ell lppmvsG f3 mry be rcquircd
fiom time to timc to cnsurr full rcc6s to informttion, projcct siEs lnd rdcvellr officrs) for-the
Applicsble Persons (ss dcf'ned bclow) crrryin8 oul sctivitics fin nc.d by USAID under this
Agrc.m.nt (collcctiv.ly, the "Rcquir.d Documcnls"). Fo. porposcs of6is plovision, Applicsblc
Pcrsons is dcfincd tr: (l ) employc.s and consullrnts ofany contslctors, gEntccs and othcr
organizations c$rying out activiti6 financad by USAID und6 this Agrramcnt and (b) mcmbcrs
ofsuch cmployccs' and consulunts' houscholds. Any lencwds or cxtensions ofsuch Rcquircd
Documcnls that aI! r€quiEd, or bacomc rrquirrd, ifl order for such cmployees, consultsnb and
dependcot farnily m€mbcrs to lcgrlly relide in Ccorgia ahd undcrt*c thc activitics contemplated
by rnd fioanced undcr this Aglemcnt shdl slso b. issu€d.
(b)
Subcommitting subobligeting and disbursing funds. With rcspcct to disbuBements mide
under this Agre.ment, the Grantce agrEes that ancr sstisfaction ofthc Cordhions PrEcedenl sel
fonh in Scction 5.1, USA.ID may subc.nmi! subobligltc and disburse
tunds svailablc
undcr S€ction 3.1(a) through such cont rcts and grints with. tities selccbd by USAID, so long
as such ections and disbur!€mcnts erE coosistent with drc tcnis lDd conditions of Annex I
(Aftplified Des.ription) hercof wilhout any ftnhcr appmval or concun nc..
Crr
(c) USAID shall Friodically inform thc crlnt . ofall disburs.ments dircctly msdc by
USAID lmdcr lhis Agrt rncnt, prov iding the Grlntc. wilh thc rmoud(s) rnd prpos{s) of such
disburscmen(s). Prior sppmvrl ofthc Grsntee, ho\rcver, shrll bG lEquircd, for all disburscmcnts
ofCrant filtlds madc directly to thc Grinte€.
Anid.Tr
Section ,.I.
Miscclhi.ous.
CommunicrtioaB. Any notic€, Equast, documcrt, or other communicstion
subnincd by cidpr Prlty to t!€ oth.r under this Agrraicnr will b. in witing or by tclcgrsm,
tllcfoq ciblc or clcctsonic mail ("e-mail"), aod will bc dcldcd duly givcn or scnt when &livcEd
to such Party at thc following addEss:
To uSAiD/Ceorgia:
Mission Dircctor
Mau Address:
UniEd StG Enb.ssy c.o€ir
I I G.orge Bd.nchin€ StrEet
Tbili3i 0l3l Glorgi!
Altcmatc address for clblcs:
T.lefrx:
Emdl:
(99s 32) s44l4s
Mail Address:
Minister oFEM8y
Tbititl 2, B.Irlllhviti !r!.r, 5. fioor
AlLrinc rddrB! fo.ctbl6: s.rnc
TclcFax:
切
S323S,828
E‐ nlall
All such commuicrtions will b. in Englith, unlc$ rlE p.ni.. ot |.fq,Lc rSrEG io vritinr.
Orhcr
addrEss.s may bc substitutcd for thc rhovc t pon lhc
Siving of notic..
ー
?:...
Forrll porpor.s.clcvlnt io thL AgFGrncnt, thc ODricc l,il, b.
-R?T?htivcs.
rcprls€rt d by.lhe
Mininry of Er.rE/ of c.orSir, s,hich L rtFci;tod by tlrc Mioi;;f E FtE/
or r Frson &ting &! Minisr.r, rnd USAID will bc E9rcsanrcd by rh. iodividu.t holdin! ll|.
position o.rcting ts Mission Dirlctor, ..ch of whonl by witt o rolica, mly d.3ig"r"iaaitiomf
.Eprcsantitivcs for rll purposB olher thrn signing fomd arncndnrcnts to ttri Agrimcnt or
axcIcising thc powcr und6 Srcdoos 2.2 or 2j to Evisc thr ftogrrtr Elcnlc r,lndi""o.. o.
S€ction
Anncxl.Thcnrmcsandtitl6ofthcldditionlrcprlscotrriv6oflhacr!..willbcprovid.d
prns drt to S61ion 5.lO) to USAID, which n|ay lcccpt f' duly ruioriz.d any insn;c
sigo€d
by such sdditionll (cpr!3.nttdvcs (6 lny individud! subEoqunt holding or &ting in 0r offL
of such rcprcscntativG) in rccodlocr wilh $is Setioo ?.2, udil,lccipftf writt ; nodcc of
rrto.ation of tlEi. ruthcity.
S.ction
7.3 Strnd'rd ProvisioN AnncI. A ,Stodrrd provisions A lcx. (Armx 2) is
rttacH to snd forms pan of 6i5 Aglamcnt
7.4.
Scction
Amcndm€nl Formrl Amendmcob to this Agr!.mcot nuy ba rgrc.d upoo by dla
cxccutioh ofwIitbn Amondmlrllr by th. Prrtica,.nd juch Amcndnrot! shlll c.nstitutc !n
intcSnl p€rt ofthis Agrcrmcnl
Flq Zi,
Entry lDto ForE . Thir ASEcmcnt shsll cnt r inro forc. on $. dr& of rcccipt by
lha Unitcd Strt s, repEsantrd by USAID, ofc.orgie,s rctific.tion of ia cor.6.nt to bc bound rs
tlquiEd by Anbl. 5.1(!).
S€ctio[
7.6. L.ngulgc. This AgElrEnt i3 o(lcxtld on 25 F.bury 2OtO in two copics @h
ofbolh English rnd ccorgiln, \}idr both tqb b.ing cqurlly &tharic. In th6 cvanr of.mbiguity
or conflict bctwc.o thc two vcrsionf orc Eoglish bngu.gc vcBion will colrtol.
―
7
IN WITNESS WHEREOF, the Unit€d Sratcs of Amcric{ rnd lh. Crante€, €ch scring
rhrough its
duly au$orized rcpr seotrtiv€s, hrvc csuscd rhis ASrccme"t t. Uc sigr.a in tf,.i ia,i."
delivercd as ofthe dsy and ycar indicatcd at thc bcginning ofth! ag;ment.
-a-
Assi!ilani Secretrry of Shlc
Economic, Enerry & Business Afrairs
UNI「 ED STATES ACENCY FOR
V
Robctu Mahoncy
Scnior Dcputy Assi(ent
Europc & Eurasia
V
Tltic:
Ministcr Of Finance
დანართი
RrbAsiioEoL .B0t nt0., h0q?0d6ERClot
,_ _ _-
lqo ps6.r6oo
0.r68,io(,aoRo rRg8dtd
L
?aLsasq,o
mgmtmt*+iim;;:r#riu;'s&*m,mry,
rr. vo&){'to(,6or
V
ffiffi
urdJ.i",1Aq,.,r,
oaJ.6r,r6Aol, zez_r a6iq66Sla,
S_",
oo.b.>6?6[o6oqo^.).r,ot
os- 6.en3oxi'n. r,"3.a.np,ir,^"tir,"r*J*"*"""^*.rtn"
.il-,lj
d!,kooRoll0oi Soshpo6olr t*
sfi l:eh*m,'rilffiu:m,**,-i;d#
jj"t'rr3*:fi
Itr"--j,i[t[.!ffi
fr mHffi
"hi,"$l{I,:HFiTsun}irr
3iffixd'"'Hfff*,i#:;-;:;1$l'%;;3'iu,f; r"'.:i1ffig3ffi'ft
i"" d#,i"i:r*i*'Hr,l:]fl]fl",,"1?g:'-t$:*;",*';
[g1ro"iGa.fi
Alo$AARtrU08rp. rioa eornotrtL
e:ri,s,f i;r".;,a,r"rrn*"#[,.,#*,]#i.g,r:,ry]:0,:ri#,
*j,'ff,fr;;5;{45",,T.::tE{d.**,".,,,u0,;*,;;.,#;,"i$rn
III. qryo6r6unds
g_it:*Y. 676?.r b6q?646trq3toU
6n50s g,sr6alrpnl6og,or
- go6.r6Llr.|o
-tn6y,,iiS6a"U'-L:;:.;G;
,,JbRlr'",1q' oL6oR?o. fnrroqm]om
Al‐ 1
:V
36o6̀
Ot o00306060釉
,ぁ %6島
b ttω D8お 5066釉
史。 ●
Oo崎 ¨ 030
。
:71=蘊
・
霞:な漁°
°
もII:認 も ‐
」
も
:
器
ilottiS̀ミ
°
°
｀ 1:}:i
姜
ξ
f::t}[,0。
｀°
R 。
1為
°
21‖
m躍
。
し
ら
、
1滅
も
Rttt訊
｀
11跡
6060
記鶏°諜
高瑞諜
帯
も
宝
OⅢ
0鑽゛ A鍮
ヽ漱
智 r aぶ
響
60」
°
燻癬
｀ 哺。
R高 ￢ ban餃「
札 藁
iギ
1::り ,9静
:壺
R00■ 001
:寸:ギ 1° 1。
:,::ミ
o印
濯
艦鷺
:l"し
R.)t(,M!1.
:Dl〕
::も
1電
,』
:::t活:も
1も
:墨
0も 11°
o
,Oo。
。Ъnnn
̀tゞOoor,。 ,L
03 6。 6【
崎跳 l;総畷
":P層
I:11*,H'#*:'l*-: jii:::isy-l'lll**tffi i,r["jolil
嗅00呻 0主 306o30° 6° OROb
°
°
お
し
:aa脚
:3都9『 1∫ 1鵬鏃
R陶 い
甜
認
搬
踏騰品ぃ%鑑
:
:、
6060o:
fO°
:6ミ 11:卜
3oR●
̀Oo6"60003つ
̀i器
A12
R0
0600b60oOo30b
bo槃 マBθ ▼」03ヽ
,
L a,rRoSnOo,lAoL (r?? !,0,(.0608?0 ao8a,bnol(,o) op86('Ao, 6mACq'o(J
Pi[:,Hf:l1;;;'.',iit.rmftn'jg.' r'-'eaac".,t^ t,,u"'I"JiJffi"u
- 2. olSJao6oVoRC(',loL LsL@;.a.l(I3.q,. 6Cl.rA,6LCbn (c?? pog,or6xt?o
6rarob!6flRo) Joprrr'lrqcJ6dr'r Lrp6triot
ri"a-:rz"L"r"t
"1px3ooo
r.r,l"'i"i*l
.*d..;r"m.T**"i3t.'g9,tA#SggJ$ku-ff :Sffi '
li;"^ti.ri3i*l'#,ir,i-X'S"' 6o$oL 6"q4na't''- io6v.a6r,6a1qn
l.
AoArGJaol,
AnA6r6?lE.)6l).)Gl.)L
, Aotob
q:l:l _ .60.."R"0o,40hR;, --ajA0e"R" rs
LobOAAoL
doq,olRCbor, JoR'maS06CAoL oRC6o}!
iii. aS-3 Jo8l.','6050o: 666166oo1.
p.>Bo66rsrlqo
6cXeqot6lr$1q,. 6opo6nAo. &866s\1lo:
l.z. 06c6aoob 6JRs{J0aot l,ot,Oc€ol, 5"ag"axsii,s.a" "" " -"
0R-Cd0.?'a,0hCdiAooU 6sSor6qnBou VRoXdo 6!(',pt6.,Sr .:oaolsra"ne
Rlr,,)oRao,ob 0q,Jd0it(r06A6Amb l,iOr,r6$ooo trtnq.rj 6"ja".,,.iitr,
Arlll')
3. 6.>qrg60oL toL60A.\?o 06060ooU SRoX6o Rr6)Jrd008o.
V
bdao!5o,r0aoL/t iJaor&,,aor 5.)voq,o
0
Jop6(r0606a0ooJtRo o536t6qoxlotr tle?atrols (or6Ls"oraoo 9js5
aoqooso s?? RoRn6o). ?oatr?rcaa1fo o;814. i."o.l,Sr"a^"a".*t"
ob0o_bonoo0.ob aoboe8ob bN?gU(,Aob anjr6oulao-ir_".i'Oi.,io..
0,Joboi,o,JA6o po 6rr6n3mtrp.133ooo sq,jxxdoL tt ,aoarA"j,-- i*_,
-rLm:r
obA0UooGoCdoL bCR?JVU|.AoLo qo &rr4.pgo66oU
ar6Lor6rrole,nloor
obb6o0toor6o !0UldqClqr'la.laoL Bs8oroe,otrdor
"S"i-.,**"il-ii
Q.ls6ry,o.o0ryaa^g 6ro,.) 5paoRcla6oaas (ug3Lni1q6rnaa."rir,j[,"s
-"s35r,6."o1fr,"s
Jd,c,odoolr ?car?!a0aob g'yr,aJ6o,ci
:.63so"il.
aoro3cataai-aiqinr,U:mi[ -rri.^.*
!6oo6d'ola'as. !ocapo*,
Uoss6rtrqoq i1,'r6600qur'l€oR
?o
"JGca.
""EJi,i
366o3,:go
g-)e"-6aoo,l{)0
boadq.\J6or
nb.,q,o, Llsoi
pr
lfl,e_c.
bs 6 dooot ,)b6o b,)Adb o'rCobitlq,o Joq6n66666Xgo,pL
?xla6oL dob6oo.
.ta"u
q"
a.e.-t" .ift
dibCd6%o- a.)$oL ArRJAooao ofu6st6r6fi6J6oL
(posLqontoo. 82 anreoo6o s?? R"x,.d,;). -Gfuq^s."6s73arot3tr;d,r
r,"6ii",.ri5i*
J06rlt'lp?o RJn6trRR0ar rRarlLlSq'aop,,t 1396ol
a.t"l, a.Rb"ia6"i";6"
i,hod8a0Rm8.)5o 3o5sg6oot 60raoqoO.)Goi.
0oe,trspl6oo
66r5l,Jo66o60AoL pr6oU 6s$olr ?0Aoo603iRo ql5s3"e6jr"u
p.
"p;E.i:
lr*B6po
a.Sop6l.
6s$oL
1c'1,lLgaltaoL.,olsot
arordd;lr R"
odSJ& S'qrJ Br.o,ot,, ts.,o,ou ro3ntjsof
latlaeaaae.
'tmbobs RJ ?.)Co $(Aoll trsSrJoCro$6 lun6;r66o6oo $m6olj"se:i[aa";rcn
Ar-$;
1$t4tr636qgog.:.
Sq0d06r'l0506Arx l,l A.)iA?arllsU0ATRo 6rp4xtu (p.*bq,o1dos, 33 8oe"cx 6o
.)?? Roqr6o). VoGiS(AlJ60 L0Rt1j6iR0A;L go165938?o p.>Lr6lqpxis
-n6na,t6a;1"L.,-1in5
CqJd06reCSC'r,Aool, 6,>p4XAoL 36o?s6cRmr16o
Bom ?or6oU U6ssJo t-oh (aC51o-V6.s:,0?arl) -R. t
_A-?0_601q,,"4.,,
6Ssl-,",)-.t
(036sGqopo droJoLo) cq'0do6(, arR.aoJa. *r0aol,
3.3j.s,.- a,ixxpnol,
6r'a .>6L0aIRo Xq,6Jgr6o 6oq.$s6ao LstXlot d,i.a;q'oo.o; R"
Al‐ 3
#:'#x$'*!r.*-ry1*mf.H.+,m*},,,*f
s3
#Xg5Xa?o1y.
JSorrs6oU ?r
VJ6ari6o'tJb
r)
"St 6.61-1.1o.
_ht;
a!6oaoLDo,aoL tsj,;6oap,o
:b^r,0o0AooA6o zOLsaqaae,c
i?]@i
fi?"3.'.i1tfrffi:r 1#.S_.:#ry#J::ffi
ilhffiru.";l'$"x .ll:","**x;**{', +'Hifog *.,":*
,fi
ffiffi [*,,m$ffi x]iffi:silfi
ff f,sir;l' [""H*::t
VI.
_
u#*ffi
;il;;]'ffi gg,;fi ;' il";ffi;',i#".ii
3Lor66oo JottrboUS6g}qodgdo
s. r306oJot ?006o0llqo ?6rO0AoU Aos06r,n.)
l:gipq1{t ('586!r66id0y6ol,ro3or, r24,s5s,ooo o?ir 0oqoo6o prrq,orroL
t;ft,;::1".:Tffi o#f,HX.,';:[$8h.'Ttrfl
.-- :t,i*i
6upfu30o JLXq'oU 0rgr6or'r06rb, iaa-i-aor,3,.,-a. "#,*H:3:.":t:,
.drr, ^
i.
ii.
ii;b.dq,aaeoa,)L
?6Lrls3ot
6rtuE6ob aoaqnab
aok$aL
JCaota6sto
dr'tbryoq1r,or
i,ooqor,, Rr Arr&t6ob to6rep0 166 tgqa6elqjjnt
go66q3l?o USArD-nrr aoC6 .rao3i[orr-i"ol
q.>;o3?or6Xioo- a.r6rcxloorq0a1q, aoru.*a.r, ["p".sJdi[,
^isr#i*_"i"r"fri-"s
a."q.t zsl,s"-Rc;a."t rns"[6a"r, ],,,ya"r,".rai",
3.',f.1, Brn6rgoqflrls
€6oflsnto
dor6ooopo
brjaojoa6lo-L- ai6r,cxftxanuJ,x.r,
f*oF"o_
urso(,m d0o8oRaodot Arbk 60o0e0dot Bo$Goo. ,>bro ?raoLmfu?o
a6:!50oL,a"3(0a,,L V.da.narRaa6oe; 6sqq0hqo.,
!""1131, ffioa
""q"
,joaoto3ato So6goq6olor t6r,.u6l
;"Sr?aqr"jq.a.,
8.r666trq,or6386q,o gar6a.. rnr,oas.J a.r"idir,"
a.uu.i.s u.#.l."er,t"r,
ostodsromL araAdr.4oa60tRl,aor!\ q"
],fuqt"Jo,l,
"s66osr,-.
T6LrbgB qo,ltr3g666ll,.
$n5oBRC8.\60 L0R,?AJrr,iR0}ob 6s6Lor46ogqxtoL rrr4aq,ntrto
6sl6X3tr 5o6LorlgonqCaoU V0i6oRCll, 16.ol" qlS,--5"ri aa,SA""r, i"a-irar,
5.>Sbrn6soXqSloU 0njs6o$aoLs
U.:p.o6oloL
pr
iii.
?C66CCoL ?C1,.ib03.
6"saimo"s"3q,xfr.U
al.,ovs0iU. a!apaO.,r.r, ts0o6or.rg6oL, ltJ.,r6os6qoL lrbspagoso
0q0J06(''roL00a0aoL p.v$ Log''6o36soL- s...iJ_a.r,"
"J-^'"*r,
Jor4Jo6s1;.'ol, Vs6AmA.)R6CGR0JL
aor.3o.J.r, a.r61t.a6"a6q"
tou0oom oog)8lq'orrIobtolfeo"ra-r,
dACRr brio,r,r, otpooo6tq
?08r'Sa0h?o So6rgoqgoEoU aoUoq,68oe.
Al̀
L驚
搬
憮
ぶ
量
臨
ポ
請 ¨恥 濡
竜 篤 鷲
蝦職豪
黎 iF織:l褥。
高
椰
V
iirj":ffit.$-'"'qtffif',.'-rffid:,:#,i,5i+fr
iuiH*Enffi
#$#Tffi
6r*Ulp$.dtd",m:sff 3l'";J$r_ffijid
V
#r:'ml'd},ffi.{tn.$;ft h"nti*'*t';*"'rrst
:V
;;5$*,g:',,$ffi;;tffiffi
A15
V
V]
●
▼
V!〕
Vlll
V
Al‐ 6
i'nu**-s*mS,mqffiu*fr,.;fr-*f;i
a;ff:g'1iPft"fl.'ffi;8
i*n,m:,s*$fp#*ffi-ffirM
6siisrioq,6ttrqo"d6ol.. lsJvao3XqmL
Ao,oidoaot Lh$
6.
jse66i.3*""^"eso.**;ru*;.",.Bi,iT;iHl"
ffi,83*l"J:[."n:l
ffiIft *;i:'%i'lt""ft",,ffi $l*d*#lr;hm
a.\dobsorsl, tAaR06 A.)6t 6JLartx
;rf; *,nFJ',#E{;ffi}#fl F"ffifl
i'b'5tr6C0RU(',ttl, o?t
',*I{#.iil,H3}:lffi i
':'Jl,'
ff;ff:, "fjf
o,,brD(,Jr, o0o
.3:?",f1$B["
*,llxl,li.r",l*x;,{:,:il
ffi}";:}. t$fll{*l
3:r'$If;3fffit*ll\ll'*
-i""ft
::*;i
i.r,"a1alffi
R,rnb6trR0dr, r.rr.*lrr${,lur"::,
*".,":;;"";";;':H;.:Pf#";*t3#iq,fii,fi
In':*,"i;**t*" *g*fl llfolfl*.*,*o*o, -
-.50", .)h.Ra, 5oo
_-1.,
_JoRf.a6do.)Eo_ _arP,)a0oao brtoL B?66ntqoasU
o:trr'd-0ori,RA
poqo a5o?36xqot.>
rftL o??_o[ ao".a-i"j, - r^^,a.
[i1iiB:3:pfi ,.,Hfi :i,,8S0;$T,,.*;1T,rff ['**.u:.*g:*l
Htffi',lsf ,,a"ffi$*rs#%[:g*s*."t",ltg*ix'S
0Cd6oJi6o a(rAL.ti6JaoL 0rRpoliRcas.
iii. X66r65o r6X6trqo6jloLs q.r bototrlo roJXr64oXloU
-Uao'O.-..s"
L A6r50oL 0o8s6bo or6sMso 6,.nOJ1ir'rrl?XLrbXl:
-"
i"ji$[','.*,,.]g.,i:'"tr]"#]f; f.,,ffi.*f T:*#fitg*
#1x;;:ffito.,H.,ofJfqil*#il'Pt']
2.
?arrobca'scr',ao)
A6r50oL adR083r 1SRJ 6us6r6J6qoU- Uoj"oor33q"t
C60d,A06oJotts
Rn VuJRads6laoloL dor466trqor6jtsq" 6-o;,13s1q,",fi5"i-r,
Al‐ フ
n3ooSoamL h6q?6ggoro, 6oa3qog 6rt
3oSo58qXAqoAoo 6;$Gos.
l,lds6o,8&Rot
I,t*'otg'g'9,'Hl"'T5s3}J;',ti,L't,g|';5,o-.,,..,'
:iif ffi :lgla'*,x;tr.:.;s:tll;
lillniigllil:::-",fl
?cao$acloL, ?rl,uo(,sgaoL, .to"3,6.{,s-*r,"io,ic;rir,,
ob006cu8aol' l,.)0nl6oqos6o
[.i.iar-r,6_o"r,
a!e.VU00Ool,.d6.
R. Undo6g,8nq(,b oJ6n8(96r$o{ero$r
l:*"ffi 'jffi .,;'r,l.,fi ** jflr,*,*i".1',irj,r*r,,.,'.:s;fr
-['d<,"" t._ rr,,il;
"la
R_JR6aL Jr.,666rJ60dtr ur.rErBoG.:goq6r,ra.r, 2t?pqo"*tofi
oS3ntgogooL
groano,, ooo,o- 5r6brn6oqntotr
b3q?3;ri1qXloU
r6ogoSoU 6r6bo<6go6qXBsL:
r6r,0J0o
V
funlrq616nl?o
Ｈ
It"a"_$o"j.
osdtr dooooo
４
dor6oooqo.0o{go!rym}XEoL ?6g3qs 0sqoqo dot3oU
d309R6?604?o ($o&6o36q61o, pXSolr ps d*3otr0dr5l,B(,'r'3.)Ol,itcto)
(}3 dootDpaldoL 60,)aoRoonoo5
!",rryrc.t ?0
ar'r11trqolotr t.60ii.R.0r,-
Itr3;r6sXqo lotr56go (6q6.
s?? R(',RJr6o )
Ｓ
２
Ootsr6?qo RrOCol, o5t6rq4or 8r(,nRo d$8ob
EaiV:r,ii
４
ll0 (220) J3 Sog.,a00ao Lr$oU rgC6oL5
r,laol,ttsrR, o5R?L06oiR $o5!eRc t.''o,ot
.:H,,#T:
500 ,ta 8.:qoqo
bi$ot B?666lqots
-d.;i5oL 5sq.)3gJ0o
st6r6lsnl$otr ao8r'6oXqs8{,o'
pl htotsSoi*rLsaX?om6iot 6sg.>r6nb pr4podSoL 560
fu6Lsp6g?o
,6
t-a. tueie. d$3olr 6op.r363o b,,toL a?66aAq,r'tL)
flLsUoS[6o,:3p6
qr ?6Lsl.>3otm Lr8f?srlc]ot, 6,r$s;0]!
jl.r:5oL s00
ds0Lsear6?o
lrdrlq'o or5b.> Lrjo6oX6q,olr l,nh611A$o3m
0RCj06(r l,olrooao Lno)0ol., (LL,
6
35J
65.1
ls$:6o3pob 5,>3oololr.> p.> p$otr ;o6Jcrr6s3o.r
Lsprtlrtrqo lo?D{6$o (!R5.
Ma,0d0o
t116_1[r8o-LosXoot 6,:$oU soqU.rqs6ot drJnroRoo,)Oo.5
(700 30-a0;3)
5s3oq1qel,o6tr'6s3.',b grtotr SoplsplSob
a?65Aiqr'rlr (7004&34.p)
0rdnVUj{arF}.!JI6o,)5oL ArtoU aoreUrpx6ot,
a?65$qr',}J (3m aaltJa)
At-8
st? qoqs6o)
146
28.1
7.7
°
、
出
牌為￨::濃躙器:い ｀ ぃ
8°
もtlR(agマ 6、 a■
V11
RO,t
Rδ
。)
1156
806oOo60660ヽ 。moO。 も 。
゛
V
VⅡ 1
504
6o6も ò000R。 ぁ。し0。 6 Ro3。
300̀o3̀RO LЪ oo b。 300bO。 0
V
A卜 9
l"[iiH;,uf ;ilr"'$:,:]*- ;qg1'f i,,$L.1"3*H:il", :X,i'.f Bffi 1.,H
Jor6oL aoJd Aq.)AoRo C6oCUq,Jtot. A.A.q.o.e r,"tr"ia.pq_i,
S"3"..1.r,i *.
3ry.,r..,1;::'t!;*.r'*i'#iffi1"tffi$'#-;,ffi'.m;L..,jti
dcoooceor,
d.oloa')rdoJo-o
iber
!IRo6l,6?Ro ?63ov86aotr .t 0o, amsa8t.
iJs.e-.t "rS iiE$a
.
6r"axqo6 ?nnlslo06tr
t'A,i6Sn6OJE o la.U0p1,n0A"L
.%.J.,#..Tlr,a3,ca"iaii;*
::,u8i'"fr #f*f, '"t1',*5;u'T,giH,"u i,ff,ff
ia6",s.{io.0"E.r,,' .r,iai
aaff 1mH-.1i'$ r:flffifl ;
-""+uo" hi-so?,3ffi;
drlc,RoR(,boou, Rr8oblbl,0dor,.)
?oa(,SaoaoL Jo6o(,RIC(,loL-?xt,rboA,
R.\
6r,'aqCao13 A?nnqn R ad'r5$ol, AdtJAoRJE .(AE06 o.6t-Clt. '- -
V
Al・ 10
დანართი
L6Sい
躍黙:臨
υ
ル しい
Ъ
I∬ 1聰
¨ ル
膊
●0｀
,SOmu06か
躙 器鼎
V
it譲
T常晨
棚脱
ハ
=。
1彎 。
p606も JO洒
00o洒ヽ6か
an■ bO硫R。 ま あ o6♪ 。
」
あ
匈bRo Rぃ ぃ崚。
0獄
献減
ユ
ぷ織燎∬
"b
い
●
。
・も
υ
Ⅲ♪
゛
罵訛慇や
tO°
)oい 枷 6J*で 0
V
00も
t t1000も at13。 00
RO&も ЪoS、 。もb80
Ь
a蒟 03。 bb
も●oo
o」 OnЪ
っぉ も
ハ2‐ 1
"b5060ぁ RA06ぉ 3
。
b
L6.ER!6O,Ro Roarqoaof o
aIURo J:
句 マ。こ
0っ 6ぉ
032
6r6trtq8it6t0ao Rn Alsb{,6oo0q,0aot
V06oq,Abo
缶っ
6。 ●0● 03υ R♪ o30
物マ 2″ ″四
3ο ι
a。
″宅
,棟゛ ょ 。るo600b808R080 8δ
V
R。 0000;ヽ 心
A2・ 2
Rヾ oδ υROゝ
0っ
6J00o3
b。 」
05ROも 。、。o190厖 も
L6
っ 。
̀♪
o
506。
V
h5J6o 1.4. Rst0a06;
l"]_. ":q:q
6ooo3oLtrsq6to.
go6o€rynEorao [0R?cJ,6rRa6r
pr
!a
-',T#.'
.:l,I"lmX$m;
iffi,iTl'*effi *,3iil'*.'ffiIl6"
-
Aro'CrRoUSoSCliqo ArR!1,.\b.>R0A"Lsa.G.
G) - (r) dACJXSd$o, 6orlp.r oO ?60ob363tobs, r4o<rrtrs6 rtr trLrsmsr6.
ifi',pdffi'h.,,.X*9,#,'{B*;""{*Ts:.*#,';3;"l3s;fr
;;".,,o'ff :,"3:.,H$:"il*?*,,1,jJ,y.fi ***31i,'fi1i.'3iJ*.ip#
lr:Sffi ,*i*.*,*S"1#s;$*fJx-'{1;f;,%;ltvr:i,;:
:,ti;'ilffi "*rj{;*a,*l.t**s,xt
iil,rtr-',:il$s."fl
6Csd0.Ir)trR0dot, Brr6AR0a?o ohortsoggodX6
.m.t, ["r,',..t.-,6"1,.
AJbSo?s-60aoU- lu6g6goL 3oX6 qryo6s6L,dlq t.)C8or6oa,rlU;(4) Jg^no6o
o6-6s6o$soo0rol, 6clor,oan6 ..s"am.Tanetri
6J"[fi",o
;o6gr6sjgorttn,rE 06!6OoL 0oAqsrts,6o-ai,f o(, ^".,"rsi
JJ,.r.
" u6{63;cpxi"r,
.tu.6 s' i6(,aR0nn0 Jb,,,,6oocq0ac6
g.s"al]1r.?n ""t,.i1ro,"B$Aq'Ad?o .:??<tr lsnr6or?orrtot. 6oe3o..oloU- t
q,5o6,r5lroltrq
""g6S[Lri\A
l,Jdos6{,dpl,.
A2‐ 3
録憔 鰈
0ぎ
(2)
▼
A2̀
::*ff.x$ffi ,H:Tif#:lt.::s,fsT#*"ifi
asqsLolroq6loL RDl6l6saoi ?J!
tlhinl,{S,*x
i{:--..$:.3i*,t"ilffi }:d',,*,l$Xh"f :?m,::ry;*x
flr:s:i:i:H[i:i,r.i:l*Jrytr,H..,_,ffi ]f;[.,.*,;Hi#l
r$If,iTl!,il:,Hrf, 3l'.tr#,,,1,,.H**,:;.,...5:,1ll,l,i#."k
ou un0(',or.,r,Gtour, 0lbCoor60aoL ls.r666golr Bon6
6"gl1q,n p.uorna.,
oo0ol,?aJRoo Jo6R,jo6o qod66rlols6-.:E
^--,ia"r,
.l,aor"d,i,
eJ
-^a,Wia*.
-il.o.
Ls6r6ootor5otro 6rssooor6nEor,
*o*.
_ii"55s[_r,
pobssr66rr hnqu axxgs"rar, 1z1sq,o[
6a"s["r, "a.b!"6i; 3fris.r,
OJc)5t93oJtrr6
br50oc,s60l5r.
JI6J0oa.s. s6aod,ot0ao pr
bsq?aJ6lq0aoL ?srr;h6t
Ge;[.,ffi, ioa.t$cila.
S.)6a.,g?q,o LramDq,dr6., Vo6salo"stolagt4",.
r"sJgnrna.,
o6UJsj6o'6saJ
Rr
(.)
n6A-&aoAJAo
{"
p; o6gn1tu6o,t ad'.JGOoU ao8eJM.) $&oU lsrrioo?orrroLo
-g,Soap6roox
0!b0oo.)r60doL l$!a060ot,
V;,r,nRao6rrl.r
-i6R.,
b6p?6;6XqXdsto;G q.r;o3?or66i1qo r,.>"re6.[i}', a.s"Vclaa",^"r,La"
r5JRo0otr6o o53or60qjoo R".EA
y"aeri6'"rri.
',o?0ao, o.ali."
LlCr4or?o'nol,o 6s53oosr6ntoL r,,"6nS6.
a.-Ui,gt 6.e"6ai"q"ei "mnr,
(a) 1ryTc4?pcd"! _Z7.t$bal F,'6ao0atqo ndwpAda foa1fio pr
t
-urj[.>q6,ei.,
" "g"xexa[,
F!'tt6.t!:. a6.,50o1 aoa(,cao o$i,na.oar
6l5.r$0it0.Ur Rr'r,]?ar6$soo.)t! q., gne"dq6aoa6 "t-aq-a':r.rcae,ifi,l,"s
p,r,]r6?o6sltrqo^ rbs,). ao.pooarqca.U ;.anqa*- lqi&taa"e,
*l,.rar.r V.G"aR6}",4n UgR?j,jifr3a"l,
-As60?0
ssr6sq63?o _6d.:GgoL AoARCBoL ao06 6,961q. 5fuq.- u;r", "a,*r,-ai,,sa
lo9ollql_ l,rdosRol'r Ro a-a1,"[ra0]nl, a,i(la. p" '- ao8o:flGrL,
Vo5rtS,J6?0oD6bAgIqo b;r4y6toL 6S.g"q6a"t'5"rt"iSlan", a,itSinr,
aokolotr. ao6a. L!45qol,. q., a.ab"u1c6l.t, rgl,*ne"A " .],6 jes.x16"
drrdtoR8oq,06obroSou 0lbJlo,86oqio 0CEpA6?o aa,6\go{,jtololr Boonlolr
UclA0R6So6n ?A${trRCot
●
V
3oS36oL ?o5.:.:r6Uo qr 8al5.r[.R1ol, ao113oU a.:U?Asao-, .ro6nr,t.:)l1orr
o.)ocaoL _ I'r8_trda0Ro Rr 66rG6oL ao8(caol
aoc6 i"su.or,.i,Oii,
JornpoJor4o. [6Loor a.Gb,,6uo0q,cd?qo -q"aj.jr", "l'r,6x " dfrf6iq"
_
l,!Cr6or't J6oa60Lo
b6q?X;rntrq6toL 6c6bmr6lpAsrxdot--p"La1g,,
"t
o0sq'1,,)t'6ol,oo ('bXq?X.y61q3doL ?Sl,"b0A V.{6A.0IIR" U"aA..JgiO"
go_65-nto pr 6o6rg6oXlo). b0q,?cJ6rqg;lt
r,"rpl{6a" V,,idrr"" e.
.
h5og666}o 6r6.:5got 3o3gX53o lSpo oy"Oarxnt, dtrliqif1q,"
U.'toa!pr.,g .rqosr66dXqo J6osOoJAaoL Z6Ua",a"U:e,"..q,r,*q1tx"l,
a.ajq'.u
6o3r663qndtrqor ?Udrg,CatR t5.6$t",
aO.)Sant, anairin[
A.'R!gUS00oR0Ao, p s?BoL L,A6od?r)6oLm "S
6r63oosafaot U:6xi-61mrr
osSt0olorn, .
sp6osh3oL
t
t'g.,raS6n.lnfn1
t6r,"fi5"i.q,
.a1{rrq$6iqo
3r6lq'oolJR oL. Jr6o56oJ3lo, dr'raq'1.o6 (t) qoq6g6"q-"o aX(sq6c1g:,o
sq6qbgoL ls66o,:?or6olrn toJSer'660aot ;oa"6X6"t - a,6a
A2‐ 5
lffi -iffi t[frn:];*#fl;p]s$::il:'ffi
ffi
j{
--1ru$:"e','s"r'tl":'wfr
HEIF:sr{r#[ff
flfr5ga*$Jffii--$:r-x{:4,id$*ti#ffi
(。 )
adn6doL aARAaoL ntpodoits,o ?fr|
iffir#ii,,ffiu{*ryi;tr*frft{{*ffi.xiH
-rn",.siafra^e
flff[:ffi:i":3"']*?llr-1,1# J.r,rr.6arn "c
(
V
)
(2)
iffih':'H$* ;,"m1m$l|*Trffl.rffi
m*Thfgtr'tffi
#l-#*Trr}#'tl,.J ;#ffii.:f ffim:#
:!!o-00qis,spa,R aoRJdtrRo liRq,6'6leo opoorrtrolr-)do6rr"oJr"inl,
d0rrr6.)i,otrq *., A6!E0ot 0o0q6t8s poo133r o,:r-.-ao
V.Eoalor}"oOr
60Rd0Jotq0doo' 6oo3,:pohlo61t1s,o Jo6r'larlo.
.xRo0o'6rq,o toamgaxls rscr*e"irtuXrL:*:.ogl*";-.._;
rf$"l
r" " "fi J:[',il1"q.'"il]
Jg"'
ffi
$ill*p'6il"'t"f
(N)
A6o5A0l, ao;bol laA-Aaena." otp,i,6or41po afrnf€rAd
^(,r66ot,
$f**-,9*-"or'*3*l*:h",,"r**s",:ffi*,#^":ls*;]i*
us6xfumtr, 0oLo6oL aouq'go nooaoo Ls ffi*ar-_"- c"..-_l"ii
ads66oL t$LL60boL .Bi6?qo. *D{oSe6axant an6c 6.su.os;*"riffi;
s;:i"Jr,,,:JJ,,;"$p;::il":3ilj3fl:1,*'t*::,.rfi:.,l",th.lm
ou doi,RC6J6o, or)i,Ri06o0 lubk66EL oq6E66 6O.S5oU anaq,xao,S
A2‐ 6
ち
::躙〔
謡諭鸞:橘 品 潔ギ
:瑠 慧
嵩∬t濠恭熙黙Fa
::ド
'Yt56tRn' dAC-aoAq0Io rr''ol, oL, ao6G Ln6x!nl, 300.000 s?T
p(Iq,rorr, ib bts6o a0o oo6bltr .r??_L 'Lsr6m.r"oa"r_
AJh3oor6$,tob_ l,nra0SooL aoad 1,,a6.\EOo os6Lfla;L
AsOJS;l,i
.a
.'#$'fiI5*,1ff[*i*';r"'[3T* 6o'e6'r',1p"aqiri"
t
u,a6oJ?or,,or,. .sb,o",J,r,,aoL *.oo60lf
;:3rf.ittffil,3"1"0r..,
＾
Ｚ
s?Jeo0m6lq'o
loAl'rv8or.t 60aaoo A.56oLn$RA6clu B3oopos,o1or.
6(',a0q't,!0 6r6r5gob
aoaq0to
a.A,nn060ab nlil:r"o .t#a,i.,t
ii,"i
;:i:H.{;il'.1'x::ff*.ffi #l-:31'#"'l:t$"fl UlXj*::
;8#ft li#"'['f;:l-ril'"St'd;,,*i]"id"t*li5:S;[H:
.!IRo0o6?Ro
?Ja(,traofoL tnadrot a;G;rr6GoloJ;-os
tobobr,troo
d&Ii,odR0dor l,$R6oOhAo r50r6o?0AoL z6a.9aga"u 0=",,,rn-, ie
r(lboirbiqo l!6(,g0 Jr4m00eX6oL ;o8Eo6.6oo.
rmo0c'r6iq'o ?0A(,)WCAoU AcaA.rro s{o6o?GCtr
V
jae
- aaS"Vaaii
uoaq6do'lotAoL 5oSqr.rgoqo touta6an, o-ajqolo BJ6IR
6.r5Lor6-Oo3qp0L JiRoOoL tAL\h0a-lltg.> e3rlaexaxa"i e.1lx.J
r,')0noJ6iqo ripoorx6trqo ?Aa(,VB,taflAoL er6oL, os r6ooryr
?flu6ilqR0tn a6JGOou afuq,3aot .1i.5.a1pi
JotrtrboLsMdqr.rrxto., (?0a6o1carq, r["6xarn
s6s3o3663or5 or65.:6o$6ostr a.6olt.6ao clXo-ol.s
eG#,s*fr
6.sirii1i,jq"-i
o.\Coho_n1Ro0o6?q,o ?JaelffisloL rrr66.:6o$6ls. ?6y6o3a1q
tdroJao Ri$xda66atrqo oa ri6,)aa)aa0aooso" 3,e6i".j6ieir,-,
6oa0RU.'G tr?Xogmp o?Eotr lbi6o,r?(96oU('l rJsL aJacxnaclrq,o -,ps6o.36", ^.,-S,.iil"r"t,
i1f,.6-,i;p
!'laajp3to's
?xaov_r0d;b 6o5ihor41jo6q,saL .ra"r, -ag'"s"o.r"r, lifia.,a.'ii
l,ora,150o. J3d'do, 8ohoqoL66lt6 qrgTd36xliq,o oriar6'.t.vro.:Lr,
"
6r''a01q'o() ?CC6g)CAIe ?Ooo0l?o ,)r,,oL
RiA?td8sialqo p,)
6r,a0qoo I?TrRrlp r?t-oL Lo;r6oo?or6oirJ'"^"ii-l"a.r.r,
ls6nsgopo6
Ar)rEOL - Amsob-3gid.> " o3"Lc,G
-p3a1qoiU
arbobod'OoCq'ol, o,o3ol,o !?Rod(r6?)R,. Axa.galant- (,6^16;$$.'
a6-J60ob aoaR0io lioU6or Jo60,6doo6ol,
"IP"O;d,Iq, ?-oA(,fA;L
ArbboF)OoCq'eJar 0'6r60oU AooRoaot r?q"Ol96lq'o
;{6A.,5;t
ao;tiq)
)
5t4.r6goU SoSpXlo_ 1$r6tr536qgogt, 6(90 ts.xq?tR8r fun_Bo8q9a6E3r,
6macq'o,no 66;5q)oL Bosqjlor6 Jo6R.$o6;
.,Jior' ar3or'a1aiqo,
!cg!c1o1esa6po
?n^Lsl$olm
;"s6o.36j[."6,G""rffiosq,o6
"s
RJ R6(rtrq'o 3.>,.p6X;l6o66aXqo qo6oUosa6aor
6ial6i.l,
-t0A;WC{}"
slpo6or61qo
dSo-aoaq,0ro5
-6.,5tr'l,partucb
p**,,1idCdC6
-.i _ sf a6r60ol, So8qsloL lru>qdosr3n
Soaqillo
Rs
U.,S0R; JA60"6; -*m.
sospxlxloh'6;6 sooobo3lr, 6oB R.A;fJ"Ror&;
6.>5s[3r66]ob
_ Jo6rdOo60ArL,
A2‐ 7
it',:3.',$:l.l,i:",1s:.\t3il1;,.",..*g;,.".T*gf
l.,il,,r't.aai Vrd,a-;r&ta.r. "
,'s;
(s)
0",*,.,*#;"._s.is#:h.dl
#::l#:*
.' \'4" -f*"f
rf
l,iiijJSo(.,l,
VJ6?pao6o6 s:l
**ry,ru1;::t*:-qt**i,,J$i{TJ-is1g{;
tl*rtis'i.
.tft:t":.i:l JtrRoom,hq,o
F.,:"tSeqB.5 30 qpX?o p6 ,o.,
srao ;;;[,-;
-16fios3.ri
l$rr,itrr6o?6Al(, J;r6oogpotr oot
obir..rr()?00lnr .a*,,6"u
r*u;ffo3rT.f*s6'
?,,a,,saiaou
t6o36qo J3r6rx'rpoL
t'.ba! grr <a hfioapaaita,,. oa .8.)6lq.o'
Ja0_aoa(,0aCaoL ?g3ohs3.>?o,
V.5.aRaaa6r .u6q,"?4,le1q,3rn'1,
:Hi.;;
f.:lry:*, ,
sioiqxrti
-
]""fl3:?::' l:,0..;xil#i*'1._iilH,,glfr.i
A,JoSooro;r\"r, u!JA066o sqSo?G1q,o "aH.{:1m:,.;Je:
,p,S6Oo,16lfA" oG
)oe?af:r,uaca?o, €aoor6l, rieoor,6xe" rib.#rri'f" ar,.ajr,
i,r,obo0b0.L:, R.) oa a(.,o'6ms6J.}oL anUAgr"ol
Vooa;eaOt"R -r*r'"_*
gs;o3?r,r6;ltom ad,r6Aot,
R.r,l}3bAd,. {,
a"a.+.t, "2R"6;;t
515o6o69 xqoo}tr ?CAR0,ra Ro6ob,Jo0iaatrl ^"
(ヽ )
tNodonii *,o SninfqXSol Ao6y2da b;tR?fl,trl?|'r,j|}ol, J 6sscrmoo
A!br,r1,Ril,i, J{'' Jor6o}ltoh r3l_r.>to6or,"e n.Oioiaffo . .1q"6"iO'jp"
?4.$a4,, tr;r6s3}o, emasqrx[ r$io{6r,r aooo;u im"]r, r,,il,&.o".i.
tx"aq6rr 6'q"upnq
31ii3['. l,.li]11$;,,i';ffi
:,lT:,ff'.*a'ao'
(o)
'ffih,!' l'-;31:!ki;!1:(#*" ^;Hlg.^*# "*ffi,*,
o$rna1aL n11q'3}st 6o6.:hor6ooxqob "9n'6.:0prjoar
.r,*Agb$:,
6Cqd0Jo.r;l,Jdoo,
6so3sqorrgo66}2qo o1po6crotq,o tSa.gdla6ai
A6J60ol, . ,il{6Aol, tr.rh3q,,,o, oo-aqoLo6nt,ql 5naon[1Sxat t"'S"a.r"UiOn
6Cq,_d0Jlr.1, ,,Jdo I' oJbh .ltt. J5 Lh3.: r66lrtrr6tr3lU,
a_aru,r,
oigni
u,)ooo\) i, ,.'r'o asb8oolr.Jdi't l,$MGdloL
sa ai,r,lSa._*r,,
^sr66or rG t t"o^*j.*
a!b!b{r6(j )r:(')L go5s6L1no tl.)Jaoo6.,aol, anar"U"e,ro,
itr"ib0Jr' t,rl, o0 rnr66rb,itri(Jo6toL .:G5sao?3rqpnAiq,6d.r, 6;aR${;
to6-y;3n6 ., r]?-otr t,opor;l,onk, 5s6Xooor6xlolr i,".i^iSArf, f,.iii"ri
i,otrb6p.:u.. uroUr, 3ro floa.:rrm sraLX&,rAt, ol1 l,ii '"1e"6"AX"q"
?38r,t$30d,,: r)(,u,bo35r.
(ol
nwndnd. !, aJAnFafioL .,6 osh lAorhdoh F:tbr,J(z,.1Ap,o\d
uoiiR0.'a! .l'il.oL ll.)0ir'g,i'amd,ot,m al63oo,lr6Jlol, t oi66Sjir, -mq;$,aol;s!,
^6rtAo!
gsr60o0o1..,r;q3llr rsrrsdlq;AqoL "1sqo" ant
66r]"
R6r'll,, :,, ,lnh '63ogqo6 g.t,o8q6ll6X t,rqAi.l t:rp-r,aiT,'
"""A^J,nifr
R.r3obsbl,j,,,r-o Isjaor6rri5l&r1,,
"?A"L Loild,.,?.d,;,i,. 6.f-g"J"Aif"f,
;_;d";;-#;A
A2‐ 8
l,1Oa56.tr. aosi6 R,rtso6o6l,0a1qo llJdo6RoU 16 Aoetrb:r,,rr0aor,
6,:3o55563oL oLcc6 Vosraear;6-0'_heq?0;6xi,0anLo!6 ;;;:;#J$!R"
LJaIR!RO6('| Voas:|aot,, I
R",rxac'6a.oL o,ono,"6ssn
(,
ri.Slf.'l:.r,['##S.J* RJ ttio
fopsp.o
$Sq@ad-"rx6doort
!dts"*Aa-Or. .f? a\6.,frara^ a6rEOoL aoaqado
(i),
rr), (d,
rr,l r-l
dar$;Jdil"r, ;;4"6r,
JAJ-b0q,€0d6iR0B0}?o, r4o0Xql.rs11 arsgr'rd,arlL - Ja -
t"tl]
Vo6.'aqcar60
g.s*eji"a3"",.,".0a#")p
lxi1fi"i q;
:rt,:i1.u"+:*-..aq6r.s
"p"x,5fo3i,ns
dt0JtbJ6og' 300,000.r?? ooc"sr6olr rnps6olm
l
6.sr,.t[najq."r,lZ1gar"i
t*#St"".t1HH#s
ili*ff[o,"$o*.,:'".
ibr6x0aob arg'oaou 30q000 i?t. e1q':6j'"s a.ii.ai*ao r,d"oi, "afr;aia
trG_qs- ?6o6s3p6L (',) R.) (o) 6j.rxs363ar,."
,oiiJ,a?#,ig
"aa}1 ::rff.
or46s6o$4ontos6 6qor68nljq Jstboq?0Jnre0aca?"
Jo.i"$i.u,
6rna s8s?o prr6caor,O6o6Jarq,o ;o6"s.{.-a..tai.7"r,"
663ae6li,i6a"
L,'aoZ'
o_Colot
(oMB)r_r:l s"o,jj[.e"i, 6i.sr,.tqs,.61q
*,n
0o
r?Ro0r,6tRo -
?o8frw0aol, A(,o)h(')t6a t.
J26lbo L.6. oiqodAn]oott LoL6TgX; b6r6ool, aoa,{Ato DR.)t6?6C}b, 6a,A:
G)
:1, ArJOsao Rr 6r60ao0a0Ao, rroS6qos ?1rsbx&1] ao6 vr6oBs r?Eolr
l,o06d).)?(,6ol,(, a}50oo,r60Aot Uro6n6gol. .S -1to1s[xq'3o, "r)oA r?r&oL
b{6g,rr(rdor,m as6aoo,J60aoL t,rraJ6o(9rtJoaol, los_ac}.ii-, l,xUoor
Ro
p. aoooos^I, $6Rr_ oa B-JdOl,., S! a"d,0a;0a.1, -6raa6q,aou- r'6"aq6t,
I,f,:S"
i,bo'i,Bb0Ro8n6o 'tg6;6q3&: S(,rh{o5oL sa t3qtX,}OXqgartg
Kr
b3q?6;62qndoo 3sos.rqotgos6tlqo Jrl,ibobaA;1lqr'tr0l;1,- ro:i,aieii"ti,
e.
(D$BoL lronrio.>&xtoto 6r63oou66torr tr\:5666o1 qdoXqoq
_ ig" ,r5ol6lL
53lol€on6 ?j8q6o0 stJ6t}i q., gooaotuanq, "i,i*.rr.r,, i.a.o
?coiq'6ai asn?ssag",3oso r36r3q6si a"lrbposob, .s 6.i.3?1rt"." 3qo14oo,
-s.Jsiq"r,iq,ii6ap"
16oa
.3orbq05L -5q l0S?C,j'r'IR0A.,r6 qs bnq?sr67qnjo,
JsLXLoLS5nlqo16lol, ?xLrvrtrq;ast6.
LbXi 6,:pol,>bpns'naa a6!5ool' aoaRoro 5R.,t 6I(6raU 6(')a
lrldg.l.z
Voblile0dr6a bCR'3C,l6XRCloo, pogotu6Lxlxq'o brloSs,oL
.>G aratot"O"ant
tCd3Srl'os5 ps;s3?or66loo 6O.S6.t a"aq6ail,-.a0 laor g.oa"aop&.rSxi,t " oa
i,otRo.),
sr6
16;o36 os6bL 6s6qr oa A(,Ls,jr6;ARaaol,!,
-3ooq6lU
6sqolatspaloLi! o6 r5.>qo6otrdro 6rprl$Lqxq'0toLi, r6o06q,lr;6
"oli"q"r,Vi,qal
A6r50oL Aoa('JAol, d00U6i?o A(,JACRo dJ5c,ffi*oaR(a}|.
$
h5d6od.t. o6godAn1on (DJ ,:qfiolXfudo. ar6o66ot Eoee o
ar6oro
Lotrr5rpogUobuogoL lnmo5opoq 6ss?trfudL ;3 t3q?X;r61qnlsL, rio6oali oLXo,
J6r'r6r6o3ou 6rn0nq?o6 Vrqoqo ?aooo6r ?r06;xrxE8; ra.Arra",- trtr.a.r,
q5o?353btr 6so;XoSllr bnq?X;r61qXl"o 6"o3sqotrgo61l1s,o"- h,laooiolxaoU
iRAoq0a?o,
s?EoL Ls6r6os?onoLo 6.\6A00!60A;1, t,..,ac6b(',U A;0r,
pr3o5o6L3}trq lsJr.rsXqsl arUCo6AL oLCol' sqSoA3S.L,
lr,
po
6,;5bo66o11pnnobfnitoglxdoa,oJ6carAssbrl,l{c6rqo.'
A2‐ 9
7""6,rs
R.\5n6oo & ?0bUopAot Jdoc0eir68ao
Jl5dooa.l. Vi'48orolol, VUr6(, Rr lRaoRo
a.l. Vo63r.l?r'raor VUs6r, Ri.:paopo
;-m:Ji*s*"ff
i:fri::"
*t'*:;ffi #ffi,qrH*ifl ii:+:is-n*
j$ili,.*{:l;tr*Ii,,lrpru:x.::i.rdfr-iy;m
a'msi2!"-66-,s6r"f i-a"u'6r"'
;:Eill'ffi
Hr;'f;#r:"i:lt;f,aq-a'
ir, r,o6i,",.a"reni,-
ot6;";;;;,;""ffi '$il"Jlr]1y;-.9;t.;i,j:E:1.J ."ffi
"'.:,,-"..,t:ff "tgtr*:H,,",*[M;lfl.,li"d"f"",ll
[:r![!3[;,,f
Vur6.,l,",r5, ;p6oplr; pr roon61-q,
6x',3s',iq3lir,","t " e"fii;;;;?R
o.r6b6oi;.
1jq6|38t; S1lopotnoo
.:3rlroo5:
(l) _ t..,rOo5rr 6.49o$os4iotr
pDBoEn6l,RJA,r Vo6naRCArf,0
!c-q?Jd6rq0aoL ar6aRcl?o ^.tr6&0aoos iof";
-at.R;R
b"i?.R:;ra.L
&,q:T[',J'#:'.tr#:,",3[:*,1T.:fi#,';;;r;;1c<dr";a;h*
(2)
ar6sS$ot Ao8e3lol, dSe,r66 l,.,\,q3rcl Rot(aASoUiolsou rsbo?6o
a.rR?6or arosqoL L.:ax6.oU mq0lsa;uq"'gx.tli, olr" r,rrJ?"a .o
JdoU aro'CrRoLSoECaXR. 6.n, J'GJ6"-.
-
l'Ju","[T:3r,'*i,",,".r"*,.X,f;''#]fi l'#",,"" .,j"q:'*lll*"
; 6ffi;;l;il'%fo:,ffi-SH;
t[-"63riu
_ae"oa.'nasJ],:]:-;:;d"
r,rcre,ori,(96or,r)
osbaoonnodou l,rsAo6da, LLCoASr,irp
$g6opoloo.
a,)6t,GCr,,"!sU iArL
A,tgl}n?o. Art nFACo buiynta sq6oqodr6o3
_
-(l) op1.oryt,adofi
-i.Gr*r."
b.rrisJaoLsqotr_-_6"r1,os"6q6i!q.
trRlo,r?o
6.>Lsg66o
"lid'6ilore"atLla"r,
xjL,isltoy6op 6o€ooyn63aj(
"jqr.-" -yxiaqxa",,,-s
r',rio6r,_ l,.5jo5qol,n
ps BoaLrLT6gISaotr
e,[.n,iie tna-rs,]*-"
lbCrr'o)r'ij(',i6ot(, 6r56oos66loL L$0CGOoL .p6nxq,;,aAnri ?',rtrroombor,
"za.r,
-ax'uroanuq,'o"f'ift,,o
alolsrRol,Vo60a?qo .a:,ibl,s6raor
VinodoRAChoq,o odbl6n brbborrjoA*lAott fi,1tttos,Ao.
i:516jr::
A2‐ 10
:§
l器
Ы
D ∫
:a拙。1謁1為 ハ
譜
b″ 躊 ￨」 譜
16∬1群 謬じ Lξ
ぅ
鵬 じ
:
F獣巡 。
鑽 棚 ガ鵬 〕
機 が 噛躙 賓 鵠 搬 費
ψ
猟
。
ド
柵λ
卿贈
ぷ
鳥 《
趨群れ
り
灘争
静
鶉
(b)a峻
〔
肌 「
5(‖
lll:;▼
。
。
ξ
』
it::60::06oδ ̀"̀Ot10
50o9δ
(2)
A2‐
11
̀o80し
し
ヽ
6o660も
H,i9;rdift,1":".};;.iTJ.-,:;k$$,$,3i#i[htHm]i#_:,m
.lL)oJoJdo oeJ66otso(Jo6sa?ri,o
it*,U*S+X,f*'ffiifi
$,lm3:f tl,;,""t jf;iB+:
Rr i,!s' Jo6oAJa?o robrbnd.\
J15.'006otrAClor
::'fi '*[',,"gT,li.$"Tffi*ffi ;tlle:n.:?i:.iqn*&*
[1..ff
bbs.: J'oslrrtrqo a-au"u;axi,ri tffid[;
aHffi;0ilf,;:if;:
o096.>rto 0o3b;btrr6n}.t r6t,it,i1q,6aq"p,
lq}26iog3o}o1,,}E
aDLoF.xaoL
"
;
i;,HHgr.l. fii:I8.# 1.r:**.rr,lttl. i!:ii:#i:
m}tilr,fr}I":Ls#rufl F*;1,#ffi:;ffi #,.t#i::{'di
(R)
oA tsJr.l6l,?q,O6gor'r
Lg3r6o, r4o8ffs,os
tso6ACAoL
-aoaLsLa60loo,lo
l,.dooBR.drr' 6ars6.r --"aoaq,nr"*
V"saeitaC
_
ar'laL,btr6Clol,
l,.:J&,$Et*'y,;h,3..11il,,,*"*11,'"f.".$3H."iu,*ffi:,i[#*J
[:s:1"'i,l*isffi,:.",f.ifl i"fsJer:hx,,.H,:,*:##t:
Ih.X:'#,P:';"::r3jt,.1ft :'',"13r,'.$"::,k$H'fi l:
fi#,fi
('l(.)dq,oonc 1r' Bob.)bbp;Dor6
L,fLana.-,
"a""Urq-0f"
odGCBJ r??-oL UrJ6o,D?r',6ol,(,
-b0q,tCy6lqrgoL
6s3.r"a"Xr,ir,-ri*6nso.i"d;1,.
' - --*
,T",.iJl;fi
,,:;
:#f
:f lfr
ffi i'",'?3i('#;,,,J;",1;t1l,i:.',,,.1ffi
!sii,
"6.J60a.
V
aosb-sL1dr$obo3oL
a"R.'bR.q'o af,,6oai6rq, tsrh.bo
?0dc5s a,r5b{,'6ooaRq3a" uu"aolq".e,a-.,a"(xs.["s "
?Clt!d(,0}0q'o.), ArdUoasRid,iR JoEJi,1CGOXR r,,3636q{6l r["
q"
a36ll a"o'.
*"efi,rr**
?xgxodo6nai. go6s0pxlcr6x
i?59:.11_-3r1r?r!o.
.. ?a7oruamaa,
bsjo6qotD
Rrl,.)ytntr,r6l,0dCqo
:AR_d0,EfR0doo,
R.5 AF,8Llu;d,rlol, a.t."ia"a"
;fr :ffi ls:."J$..",H.i,,,.,{fl :s3,J:il't,,h.,:9#:t,t}ll^;:*l*
brb8oor6AdoU Lnrao5o(')t,
li..rno,to,,S .J*"?.a.r.
VJ6trRaiGl, .a
*:t'ffi
-[a"-r,, ola.?,i-'
"i3"rqx'1.'""h",1",#;X,T
o6sorn,q3o,>u
or,
"a
"
rrr6r6os?or4orn 6rsao,,r6rror r,,J6sfi"a
I,eui6fina"r, iti.ititii,.
A2■ 2
""
J?5d0o 6.6. 06!5l,Jo,46o60dr
'.,t'r"r*Hr.****-,66$ffi59try
e.a.aaaarre" a;3r"ffi
asoasqot$oSatleo Orlrtr6[Jr
VoErLVr6 *oa0;"rr$ig,n
tJ.\AS6ooL A()S6.
(A)
6.:r4qo.o3 ?naob363olrs, 6opXtro0 .,BloL Ln06g,r?rrr6oto
AJE;loo,Jd,|doL
fr'$flf'wfr'i."",:rr,'.*ffi:Idiil',1,"*g't'i"'l*;ru:::i
'HfS:ii";:;I,#:.fl,T:*:#.;.?f
H.'ir'.,;:'.'ffi
(|
)
;il:$"df
fr,f,j
Boqn.r6o 0(,6lrf,r, ao6o3ra (,i66!,a!,.\Do
($"/6)- (0u r.6o'oc6oo
W_oR. - -oa _h-d1sRltr
lT_0!ig:
dolBio:3o 03(,6a,0l'
1j.qa 6"a.,o.}iq3a" a;;;R"
6.\Rsatoq,)36aoL,so,3ot, amod,. arnoo'nr,
R,) 0.\sJCiltlothosoL),,6(',a0q,o0 so6s6trpxts"';?Bot
S"1b01!d"l:
u,)orrolndooor,o 0rbaos,J60dot t.5rA0GomL ao06, pr- r4oa(-oL
06i6tdo60o60a5(J tj"aq,Ca" a.[R-jr-u,,rn"t"i i.a"q,*ri;.,
5opsntnpxN n?aou @6t'rtot, 3sa a[1o"3r ]1aa., ;"an?["i*"
Lo8sqqgloo; po
(2)
b36o.>?or6olro 6.r63rm.>rn68ot brs666got Sn06
a?coqo [sorioou - q,""qo1aii, " a]a&1.a._
ryr1llralg"
6r6sogoL -Bo6sgotr 6Xrro6r,xrootn Aaa.OJS.rs" ai"Forna"r,
.:?Bo_U
,
&S-rlrS:. a.<'n,Gn rp.r,.3q.t"- a.sh1a
1"11._:Tpll.!r4odo(JRrroo Jr,o00b0o (50pi)
alRsbpoq,o f,GR,r oj6nl, .)!B;L
e6c,?ol, daor, aoyt"3 J.agooirR - r"aiieaa.l"?a"rr- -
"s
aoporqnq ojG3L Boo U;ls666iqoq.
lo6.aq3r.,6j i!s36"ri 1ty e"
(a- ja1ri6J66iot oooro3sgo psq"
q";aio.i'"q!ji a.5_e6
;li,,ii,"';'.,u*HllJg'"9&ffiJ;ff
;r#*l*iru1,:,,*:a**:
rioSnqoo 6rs56;6o?CfoO OneJf a"Up6f-n. )tr6d0o a.?. RstR00Cs
(n
stBot . Ls6r6o.:?mr4oLo 0r53oo.y6Caol, t.$MGOt'lL eo06 prgo6s6t6dtrqo,
a6-r50oL aoaRctoL 006o0odtor$0 zari,ii.ii"
oi,e-lui r,.\J*_
f;"rffi :::,J:5j):;.T'::H11,fr:g;f,",lgli,,fr ,,J{ffi:,}X*j
o,?.
A2■ 3
(l)
r30jr6o _ R,)t RAS0i, A6t('l,6Oo0R(0a!
dr.SJ!6056T606o.,6(' as6o,JUJmoi
(2)
(l)
$0Rrr,A aosa0tor6o
.)AaAs6
ar6sbax60o0R0;L otoo,o fu0uo6\ 6C,aCRoG
-ert,RSoall,
6.r(s) JIGJOoIJ aobsRaoot p! -"'trtqloaoaoLoqo!
aJtRi3ilb o_n6bc}$0 Bog,h(,t6cao AsRnLRoq oCGtB| .)?B
Roq.)oodi,o, i6 onBol,ABRrR_J(,6SC6Ooi60AnR gsq,16.t.,
6oaqo
oa ?j0ob36ols, 6.,R0LJg oz.eoL - L!r.ir.i.i"i
l".s_-.?,a"r,
llonAJSoo t,Lar6C.)6lR Rrd,s6LaqA
Vaa"q.r._.
oI
AIi50:1,. 0o3q6lo (o6 a6i6oot, AoA(oSot 6g,!rd,.Das) .N6l''6ob,
p!Rb0boR0dob,-0rbJo661q,6roL. aod,0Oiqo60a0qo
.s too36n;.t
"36.1,,
a3?66:!A-ool- st?+tr Is6r6or?o6ol,er
Sl6so;;itloL-"Lrr^i6Aol,""A0;6
edpo-6rlLprrq. . ?^6Lxop36loo6 q.;osa.rrnai- a"s"Ju,,'ao.oqit,
Roudooi,ohnoorl' -l'!rRo!(, RdtRA0Bol, 6Jlot,eo06o JrAJlGooL -a;a,v6o),
6:acq9c IBR0loAr}LoRo.) ?0fl6o,na?qo ?OrOiaoL icaot,ao06 ?610?.,
olbdb01l''Oooqmb topo'bpgn3r,r L.rj0o;Goa.r" .'LAo, rnA;b:Ma$o Jbd-ott
L;06ol!?mdiotr'r ar53oo,)6iEol, t NAA6Or'lt, ao3ii q.g,S._-SU6r!-q.
s33q" "r,
tsJm66qo, 6o3goU O6D6l,J(,',tOo60rrG U"riloxpeil}r ai,e'A.r., iffira"r,
0Cr6o0o'1o!$& Rr$RaCiRo oJGAAr lln$(flJl, dL.mtti
,\a^;!6"
Rr$RAoAn AJ6onCl,RIar ?JC60'0AXR ?6rdiil?o a(,lair-o oA .,.d.}"Sn.t ,*, oS
,jo_3J.r5ond?o, q(,lRAAoO lgq,8dsaoLoq6o Jno,r6-listRC,-is, RS1,RA0J.
6oSohocl6onqo6 ?006oCaiq, ?0,)O0I?o.
;,
(A) 6v6qo o3 ?60ob36oLr, 6mr.o0L.,0 s?&oL lro36os?o6obr, Ai6:roo,D6r3ol,
L$E066m lrt3.A8.>6uq or6baqSt,>
aoaioao
Ad,r6O;L-Lx{tx,;o1s,$oo
portq3pSlr, 65 i$6tr500R;m3l, V06oRmAoo),
SoEoeR0As6s
ertsobrbu0dtrR'o- Ro [o5!Aq0an60 b6q?6;rrrlq6toL aot6irolJ!;sot,
?68ogrSoqo l,rdo6{'oL Rltq'ooSJl, oA LrOdsG$oOo 6ol,,J0a$0, 6r€0R"0
p.r;o3?ot66ltrqor Vo5rAR0l.,60 t1RtsJ6tsRrdoL Aot6oo aioo ioA,,g6rinr,
sq6oq'o8pl 06n5l,Jr.r66od'0d,,l,orJ6; o363u6o eor,q,mX" R"Cdia"63a.)
bso'lb.,Rr'' ;r'ta066-.r0e )r1dd$odol, p6ob 6i8og666Etrq lodoaA , pi
RJ'bRdCiR'o od50a5 l.,oJoBRoL eg,R^6" R",60AxpiAr.
-oS6C;o 6nA;LAoa6o
6r.ra0Rh!o
a,€R3ao
,.p3Jn5lr.1gL:,
qi"tq36-3.r,
, A6,rs$ol,
3sr66qnl?o aooq18lr, 6r3r'r6060aiqo ojsaai p;tr::prg'o Lr;*,r6iotr
5nloL3o36o 35o?35Xqqs5o po$ossxaoL, os gs6.>,1.,a6oti-6jLi.rlrclriioe-o6
6.>3olr43q6qsq. lsjr.r6qot 56loLBoX6o,a63"rt1-5.aogg,{"
6;5tor6Oo0RR03.> nB g1160o?r, oL VUD6<'rl$ Rr
fu3sS-xit"
"t6,q"t
So63o6ltrqo lrojer6qoo, r6o8nqog Sogn8trqor .:tt-"tr
t oXr6*diO,-ntr"
6.>fuooo6XloU tr$0050r,1, 000/t t0 00r'r66r3otrR .pq?o, r6er3Xqo6 dsqo?o
ojSnls tr.:JoSqoL 6$o63qoL qrioU, ps psnfuS8qXi56Ctr' Vo6:aq1dllr,C
pXltrqnlnElr A.)6RD oA ?rAoLA000ioL!, 6oistro
^L0qtJ,Jr6?R0Iol,
3bsr6n6lo
trtgr63.:6op ?Xo;6b0qXlo.r5.
0.8. oTBo! AanAdoaoL Li,JA@dtJarSo ndt'ldr<,o ln6do ji.qAo. 5r6o6gob
3o3q6do os5L0q3ls, 16o3 6oq6U,:g 0L ,)'n.)JOoJIRop ?fli,.),,R j$xg,".,
Vo6dARJas6C bxqtx;r6trq68oo psgo6rSLXalqo r[.iq" t"j.sq.r, so1;iq,.,q
6o8r'rXnSXllqo ojSXtr s?Bolr SosSrttodoL lrsSXor4Xls?o !6l,0a1qo iJ6Ao J.,6;Ro
JXSJgo
A2‐ 14
￨
3tltt;t;'#*fl #rtgx.1i3';ls,Hs,"6$oxn66'trqoo j66r,
lI6J0o a.I. a6JSOoU AoARoSol,lo3oL
arRobRCaol, aoGLo6(JoCR.,l66 ?io4
6.,aaq$co 3bsr6n6ro ?6or6Mqxao.i
.Jor6R6Jor6o 6qoLp6Jot ?AAo[3lAo?o
30ooR0'oo',
tt[#:"*('"0q'01'
oa
i3fl9;fi*d?f,"f.#& &ffiK*r'^ o3-. ?n2o,bx6s?o, o7 $o6s3q6rsr63
zio"s";e".trsp"iri.i,"r,.6#-,ttld.i['.]!:f.lrffi"trtrmggf;f
-i"iii""v"isj[,irr
elyx[6a1q"nr,j,
ll.:lr"..rl:-l*rfrv3.,
3s.
.;6aa.
60R doJotrq'odod, AoosrRoryo68BtrRo rrhtr rs6r6os?or6ot "l',
rrrrA0b0r,)r, CrRRcdxeia$"t, as6lr[or66o6q-6tq4,
^Jsrn.lirenr,
a"ai6a"
6a.S6;'r,"
a.a
sa6"c.
il,6X6S0RSrAl,,
osSi6a"r.r"
;oS3xo6is^
-304g)1008,)to
-
t.,iorioCaol,
a!Rr6r?o--.,ro6cc66""6*rl 5[ffia.
Y*,rl_^rr:-tl"lt.
lotr6o7Ro 66qr.ro urRrgo
"sp6oqolr6o3
6.43qooo .pr6Uoo, o.a6q,o13
6*Ai..
LiJ.,6o,S0ql',U 3r4o651q l$,;t
8trbRo
J:
bnqt6,y6trq6toL BXggg6g^:r lr$odoqXAdoSo q63oU ls?Xoq2a6ao
J!5Jooc.l. LAq?CJ6?q03ol, t0E0.i0ar qr ?0$Ssa6i
G)
lag-?O,rorqna'u 60loL3o0d' aho'nar r6Xdqor 3oqo.>Eq ?6$ffio0r.ll,
!"o6rA(0lo6a _t6qt6r6lqglq r6odqoL ?6Lsb3lo11 A 6r- ;i;Ab
?6gxoto6nBsU
a:m'b.ra5ol,
.,raoL oc6",$,n6or,,, ai6aon,r6croL u."63e6.u ' ir,6n .ioa&^
"*,ia.
. _t
.
dovU8oo'rrr
tob.)aR0as60 b3q?X.f3q.xlo, d,E8c,o[
?6lsL68o6 A'6.)66ob soaRolL 6o76t.6enr g3_-Aipiai,ii?nAr"a"Gi.l,
o3Ruolo RRoo (3()) iqt6S. .)anbo!G, ,:?BoL lsxr6oo?o6oL. aJS-.i_"Aifrf,
tu666gntr ?3trdq,or 0oqoo6.>p o6. 6ovoqotrriis zgf$o6F,L"goisapdlag
$r{eo}.-n
-oR;..- RR; thl
t6?6;r6trq6lo 66,r6dou aofuAdoLrort"t Vfld;rp;l;; rnaso*"S*nr,
-,o
6s6$snSoLooSogn oA tgobS6o?o, o1 (i) rr6s6gotr a.iirlo
?6sLr6jq3lL VoSoAqCl.)60 h0R?0,r6Iq0A; l.r3.q,nrrfn6$tr1q
-a"r,
6j:ACRoA0 RCli1<06rt, (ii)
g6Xlo orrso a.3qXS.r,,
_oeaoqo
6.a",g
otBob- lsn6oo?rxitoLr'l OrSA{,o,Jd}A}ot,
tr","6nS[o 5.>qii6C16t,,c,;a
ls6srioxqoq ?rjdRat6i"; ""-!nsoaqnroo6"6
|ocryo5il,
Qsa,
tSqtn;6Xsglo! sSoos6ol, JG .)6oa6.A;b .r,ar.S*i:rant
L3q?6,y61qntoo s".s.R.r,S"60liq,,
6':-5Lot66o3qglr !5 (iii)
63roLao06n 6op;bqoU 6$tor66onqXri oe ia Lr:ti61irLqo 6qmSL r?Eolr LJ06ortct6ol,rr 6o6gooorrtxtiL siA.;1ilL
L"aiiO.r,
rno36qo6
;46s0,:p
ar.daoqaai,
lfaaleo6Caae JrS<nEARsa<,F,}.:L,
ー
"6
?03Rbr'l3?o ?fis ddqn?o.
(I)
bnq? r6trggaob
8o,Ros5!R sE tugogo&4o6 t0frfl60a,r6P8
I_o5i3R-04|r6!
Sbsr6g6lotr 0og6 061s36 0bv6663oU goss?n oqghso -.,6h.t,-
grqqjltrqnlniot 5.v6q.>, r6a8q$og 16 3JSAR0Ai6Af,r ^":d$,t.a
6rd-A1l!L,
A2‐ 15
[o6.:€q-nli<4s t1R?6Jdtrqg]otr tn6xr6got, BoUo eoqm6o rs &,Vonel]6oso
-(oA A.\tdacloL ?0R00!R ?Jfr3r4p1l!
Ji6rnr....
iia_"-_,, i"i-i*
;3qal uplfiji jqo#il ;; Jaji;,;" :,;*;;v;;::'"";;&r;r%ffiffi
tiV*r,rOie,""" s.,ilL"r,
"B a6iiEt6"a.r,-
ait b(,6ooc('0.oU, JG aoLo ?0ftJd)aatR,
g1l::1"Har-I!
d0r,s_b16
poG"GL:Jf . :s .r,u3.
a,a_lQ"r"
i'6nr'0or do1.1
nqgdle: ECdot8o6do
"1ols.s,
NRRC8|R6bs.
VoG.aR-6A;A
-J
bcq'?cJ6aRcaoL 60loLao86o s,v.q,., ,r(,as{.o
;ti;}. d0BJ,6}i;R",
.,5 ?6$Usg$oqo, l,6trsrrR pr6B0l! Ji,q"a,. - -
(d
;eoboo6, hnq?3;rltrqgloL-.$yortro trrnlqo sE 6s[oqo&no3o ?3E16xtol
:0dR0Q rdd-ou l,!A.'onito6olr(, 6o63ooor6XboL tr.:.:ar6ar',3. m,rnotro
b.r6T0lo",,
o"n 9.sJaqna.66 6q1#?,p#*,
Jinde^ra! a.)Rlvuaoo.,r,,
ro doDo dCuloriror,o
brvoRoo RDAo&,Gl,flaTEo l$lrn6e,ob
clgnoEol,
ttqCd! AsR.rCO6t r?-&oL ts66o,>?r,rr6ol,, 5,Sgn-.ogant r,*gS"j.t .a
dAdd,bl0Ardoi o? urdob0Ro ilovop0dol,
C6nJ$r,).
JTEd$o C.2. orsStou p.r&6tr66Lr
(")
A6r60ob ao3q6aoL!%ot o.\6botr G0roLao06o 6rR!6o3Lrgol, ?raob*r.rr?o,
""a "to"r,
r6o06qos So6.,apdr,6s baqtx,p1[xrou tnt s6.-oa-n-r.:o
6$gsr63llqo Jr6o5o06o RoJlar66o(poo, o6 -rr,o8,re,orr rsrrrarc. sE
6:a,r,U060lAR ods.) 9o5raRsil,6a b1R?6.1ltaRgaoL
J;-ia;,b e;i.;.1"-,
.$8-ot
Lr06or?ro6orr'l 6rs3oou66ao[ - u.>o6n66nri, b'.Xusft.in.q
-
-
VosrapCar6c bas!0et6rR0loor 6"-3"q.r,g"s3ai-q" 1"a"6."R;i6;s"
R;O6oL t.)?ArqCd6aot or6tn&,r6otr .s Aroo ;rA;i16;ra.b - tr-eac.o.
aobmbo3rnlr 6r6r6goL Bo0q6lr r,aaa"6.p ;rosl;i.
-"8r."" ]?
pgrqor'6ne?o qrtra6!60a1 J??-ol, l$06o)J?(r,r(,l,.
6JS";"i60."t, 1,.-0060"1,
.raA8r6o a('}o't(,8Sol, ?0l,Dbaa ?COU(,loE0aoL AoRJloRrE L.!A;O (60)
R(,c?o.
(d) o0 _ ?63ohg-3s?o, g)I A6.)5Oot aoaqCaol Anao VoE,ARg 60
6w6sqoLgo66l1qo s6aoMo6eo- arqpcdrdalot
!m?OA,6Zear.t0trtr6?_q0iRoAr 6s6rJo6ol6iU go6o8p6lor6X t3qt6;Olq3}oo
qsgo6sSt6lXqo, o5 Shv6pslXr4oo ?adCsoqo UsJ(,EqoL, .S a-at.tlana.t
-o??-oL
n'6!CB0d0I66q 6.>0oXn5nNlr $ t6q?336trqntoL ?nLr:lsAoL4,
tn16ol!?ro6olrr't_ 6.>5goo.>r6nlolr L,)!A65Ool, ?1trdRoo
66,)G6ob ao8R1at
Sotobr'6olr go6sAqgu6l Ugq?X;r{lq3iotr ts.,6ARaA?o
o863oAn
-3oXr6
Aoab.>Ly6nlo[ ?6dn5otr Aot6oo Bot
-.:6
r?&t t.>n6o.:Bor6oto
6o6bortgo6qnlXqo
Ir;loSnqoU
6rp.lhe3lob
6.:6gnor66EoL
Lsr6nS6oll.)ogoU lrrttrq4 s5 5r[oqoEr4o3 R;a6!601.! r??- p;R.!d,0]to
q6o35trqo Ar,totbr't3Sol, ?6tnb1l ?1OUr.rAoG6Aot doqXEop,:G l,D0oO (60)
PRA?O.
(d (s) R.' G) JSCJr5Jo0roo, 3.>o3oqolrgos6aXqo Xgqsio ssprhpgotr
qsidl6nloL SaroLo3SoL ?Cl$b01, Vo5lagCard1 b0q?0,l6fR0foL Lbsr
R0lXqor0aou ao1[nq.r3rp, d,'R.?o,r ra b6q?n,jr61q33oL grr66qXdBo
6.:5tor66oXq6}.1qo loqo 6rprtqo[ qqoqrS LoSo Sqolr 6rs8osqorutso.
A2‐ 16
時｀ 00
bЬ 3。 い 。Ъ3。
さ
り6J0081 0630も 0000● Ob boRη 。
▼
u03ヽ
″‐
17
0ramU060hqo ol,floo bs;faol6olo?o, r6o86sos 3oo6o3t o631t$o6o3aot,
b3q?xggod.rtr IGbl, Jcauo6s?o.
(.);3.:i:itlT'$rt'i3;.ffihTif'Hifr
U!io'nr,0lL JBAoU bnflnol?r,r6r
na.ir,,.s"
;; ;.ifr ,3f
i'-',"riiJ,tlH,H1"3
ffi**}.11*1,:B*"."i'.il.0*i:
?stqlparL,
]0"41:REj?j?R .r,.\. ,)b6ol, 6,,iJs6,ir, i".aq6ai "rait""i:rri$.i"r,"
ado8oo,,io06or.r
n r6(,laaL pr gsrnlq6X6L
B".ao3anr6an;,
{os3sl,g1q,o
Ffi iitid,$Hsi,i[9"!,ii:,-*t-,.i,*,;_-i,,nl:Sr
e*vs",rli,.$irJ_a..
u,)Jac60oR!G 16 aooegal, ,680a.,1,, 6.,a arL €xjaqos
(r)3i;u.tl}..ll35,*t3'"3j:.q,.illi,,ffi$:,,,-*i,ff#[,.J*;Sk,ffi
o5q0l0_r,oocdou. hgq?6$s.rtol, a-at^hi60lhr, _
.qila"[*r,-a.ri,.iiil,
s
rr6dr0?o D(G.,?E?q,o ?s$eTesJ.ot -dd[c]
yrsm. 'ai["e.r,
e.i
or,
floqo da0-Jo506!dosaLo ps trb3.., g6-u6rqrj,p1i66l3at.." ""
h6d$oa3. 5.\6,,t'r$o,pdoo aogslrlgnEotr RsUS!60AoU,\d6dnR6.)
G)
J?3o1, l,r06o,s?(,6oty,l Ai6Soori0iol, l,onA06o(,
AtR0}ot, oolr0odL
?ov_Uqool,,], Vo6!ARCAr60 b0R?&]o?RAd.\ sb
5ssfisr5ot LLru ?rlrls8obo
qosoUdoXSo o3 ?nol3bsX6.:to, of
A6iGOoU aAlxai, .S aoodaot "aoAoraoU
r6a,u0R'oaa-doi6og,rP g.rr63o0oq6366q[ aLx,r3!6u
lrLe0a;6 s"i;.6"jd,.s
eJJla?oi4cl?q ps6.>?l1qro, s6 qsp5o6qrls 5.i. a."s"i#,_a.,
x2ww,&'./ffj,y,wlf ;!,::'"T]ffi w:*r#r.*,,"
(a)
6rn$goL Ao0p6Ao oo6bSqa\ 16o0 o16 6spornol;br3tr or6bnb, .)E brq.l, .)6
aa,.iv0'61.'
oLoo'
7,,iasqio
66.s6"1, E}q0}1,
-{a,Jtaa66cau,
L,:gr6os?or6oL. 6oS6no}.,r,6ri.r rri.alSnor, h'.-Oo
g$AregAaIRAa! r?&oL
V{eaoSoe dsa.8oaRo}I, (tr6ea0&Ro duSoa-q;rao)-asrps:roi'iuir, -"su"
oa R6(',aq0, uo6ss ,>?BoL r,r6i""a.oii,-, a"ti"6.irj.ri Lier6ao oo
iGs{,L0aU a6.\6Ool, aoaRaaU, 6('& (rl oaaonipt - rlro-d}$r.n "daiaranu
gr6R00GoR tr3ia"bqnrr,.*
eJ
1o:s^6:n,ra _ RJ.l.,r,,trRr
$ljar,a.e6xsq6aoss^tsJJa.?o60aog, a"a(.s"ox i"su"qo"i e) a(,ra,s0}?q
odb.)- UA0qs_ d0rrr6,r,ouo b0r60o8ogor6gdr; p.: (3)
oJ6,
-
.
"ilr, iiii,"e
q.>b0sr6nls gsr6q665oq,o J36-AoA(AloLrolioU
*s8o;oOOllq
(l)
A6s50oU ao3R1dAs ?g8qg6o alhqo, sE 0oLo sr:6tm rE@! ?mAr6or
""
?6r6621q fudo8qCao.S ArL.,Bo6A0A0R Lxq?3.61p,1ts?ol '
(2)
A6n50oL Adq1do WrRAA$L oOr'lA6Ab ?c$saodr'lL brg?,,r.t6 glrA.) rs
r3.a1ss6"t., o,f Sijiriae;p",
5ssg$r'rtr lLss tgtr$sSorro R(,Bo[doo}')
"a
<6oaxqo3s dor6oooq g.)6aafiip6;Ru
aLx"i,,-liiot,eri3s
i6
.dara"\$"!,
-d"r,"
6or'r;ogo,plor6 qo;o3?or6651p ps6t?.:xq,?o-,-lS
AoSsgoqXols Sr6JoOoJCloo 6slr4mt.r?o, r6o6odt6 ".'"^"S.rio
6t 6.lt oti3oXq^
A2‑18
ル
総 鮒 評
0■
お物 婢 ¨♂狡
,ル 物 ι d崚ル ι ″。 」 。も 1400
6JOo 84 00o● o5ooOo υ
8R゛ o30
(ヽ )
(3)
(υ
JI5Joj, q F5. Aa6ot6ow0aob pJao6J,.,t'0dlaoARclL rssLlrx6l8o,
6oa
-.,-i#"R?R."
,E&o^t J'6JroRcGOot arrd.:Eg7q,6a6aoo q" b,n)GOoL
ira l.s.saqilq,;ffi
-e" aurt!.ift3',a
Q$s.t.1do"oa.t oosuo6oo0e0a6; asL2ob3anL d.V,,e:ril
iid;.:'*i,T];H*'Y*''",[-'S*ty,-"S,.":1"',1ft*.","f i"j
i:?':fi
di65bol' atrdnqrdlotr .rd$osaroL ilt.t66oa,RoU trs0l,ot:ro"ol f"; " il:ii
f i#fr f;
3tr"Ht3ffi1"#Nr;|-;i","ii[i,,id"*,"#?,r#
"-.,ciit""fr
";;koiaikffi
ltopsj0qxtr,
;6;i
I T"*':",::lYJ''i,ffi:
dtl}.*:1TtX1..tl***,arx
$:;ilti;,3.,F##%'ffr,,ffi
boq ilod'6?RoaCd?o.
Ji5Joo F.6
Y0,ttai1o7"!o ,r5gMa6o"aa\A
lsca,ot b,:do.:nttnda
PA<2A,'(lonoott .pn9ob,\btqaolt nnt6dnqb 6.>rrtqo o0 ?g8oLp[]ol,r 6rx,nt.>ir raolr
ro(loqlroog, r,b-Ar00r(r),)R . 6obt,>tq36rgL .)??-oL l,s0dro.r?;6ot o
6oe3-._J,rnf.t
br.iA3b6o,
h0q,?0Jd,iRClot, gia6q,6a-?o
i"tf,rr,".ra",
6"a.r.g.fr"
-VoGrARCiJ60
-6.is._"i3a.t
r'.,agq,o! areg,F,R0a.)o o?a.b L.)n6or?r,a"r.,,
i".16s6.r, alna
,
tubo
A2‑19
V
V
A2‐ 20