„საქართველოს კონსტიტუციაში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კონსტიტუციურ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 76 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-06-17
ბიუროს ნომერი 69
📜 ტექსტი
წერილი
JJ6sQJAA5O0l, SCA60
UrCr6,qCq,crt, Jrr,graCboob $J6$oU
lr5c{6br6ot50osr (,CJr6)OJAC6OoU Ug6,(')bt,
CJq'b.>or'r6 C@CO U3orEx'dCU
jrq$$o6or Co,C6,,
l))Cr6,o8cq'o1) JcIbuOoOUoooL 102-9 ag\'olr Jo63ceo JcbCOoL "b" fu3836i$ott'
O3\'oLt
Jr6'q'ra050r'b (trg5q'saC6ool' 302
t
5
+,(rtoACqcrb
Jdro$$U
aCfr"A"a"G, $rC,ac)0o(6g6q' tt#lqonCexrt-t 3o6l''Oc{)30'IC6o 3>6o6oL
a92 130{yls q,i
036r6oL 03Lsb36"
DbbrlqBol$U 6oabU3fub3q'o'> ltjst6o63qx'rU
,,t$jrr6or39qmu 3o6\)oOCOo5Ao O3q'oqC&)U
3.0q563qO" &6t'r6ar'o&l$ol'
Srdrq'rag6oob $m6,o 3!bOr6O Mrq')dC'
3r6<'r6ol.t
6obo3s,, 'Ct6,U63Cq,Uo(,' $>6rAnq966oq'o S('lbljOoOUOoS6o
ao$ar'
JftlcC6r,lrr olr 6c0q)ac66oo, arabc6'qr' $3rnor tsgbrasaokr all3gcq'obott
aJ6aJ6oc6oon
(}o6l,ooo300cd,o Ji6(,6J6odoo l scd,oq'Ja, J!)Eltjooco(,Jd'o J$c'6Jfx''do.r}
6oaq'c6aoo Srd'aa'QAc6'Po
ur"-. i ez.se".s sss oa aC\'CsoL ryC1po b6fioo 6c(tCoor'
ps,"s'loocrloo aJ(r,l' coq'oq$'' - 2 sr6oe"'a 0'16 c6'o8ol,,)
36q96gslso"
1.
) t B )*-''
25.-
------- /-
)A-
--------- /--
34
* Ld-Zt. ;.:{-J2 / I
,, €,r-6.o1 *),r-d
u f*d-61:
6qso, @r)
-------t
h?{s-'4 €/4y . -----J
--11p-_----=/
y-/-n-7'!rtd4
"
3
62.-)-,-,---\-,-1q5g--=-l-y-----r--\-.-\=+\$\---,-Ij: -
*.1::o!..u';:J.1W9
,I
საქართველოს კონსტიტუციური კანონის პროექტი
Jr6o6J6oCCOo
Itsj,r6o65q'ob 3o6;11)o$g6ogdro 316o6o
"b.:jrtio8cq,ol, 3obbgo6ggorEo 6gq,oq,C0ol, 0COrSob AgbrbCA"
t$j.tttor63qx"l, 3tnElrOoOUOcl"Jd JsSomk Bq,oq,C0ob ACO,r6ob orrob.>tg
0gbg, I
,,lrj.>trro69qx'rU 3r'rbUQq)g6or0o 03q,oq,C0ol) AgrJr:Eob Eglrbgo" l$jrt5o4gqxrb
p6lgguoogr6 3.16o60o (ttrjrdto6gqnU U.:3.>6oEAqp\'<'r A$6C, 3Cb03Cd,(r), 120109020,
@l0l/2012, lrt6g6o\3t6.r6cxr 3oqn: 010010000.01.001.016004) A96F:6oq' oj69l., tsCAq96o
g3q'oq'gb.::
l. JodrJCe,(, A0bq,ob a3-4 qgr 03-5 fu6$50o.:0c{gbCq, oj69b.
2. A9-2 ag\'oU Ag-3 Jg6$5o rAop3&jq, oC69b.
qCbqtrl 2
gl-r 3.16<16o .>0o j09qgq99U 6rdo j3ggfu bobor;6.>33.
lr,: j,:tto63q,crb
J69tro<938$o
Aofor>g btryA3oqn
განმარტებითი ბარათი
6r60r{6g30oom 0rr6rom
lsjst6o6gqmb 3o6lrOoOUOoU6 JrSo6to .bsjst6o49q,ob 3oEb6o6g6os0o
$q,oq,Cbol, 0Cor6ob 0gbrbg6' 6ggoqp0ob Bg6rSob ('rJ(')bJtC
brjrt6or3gqob 3oEbOoOUCCr"Jdo J*q6ob &6ogdgors6 qgr3rg0o6C0oo)
r) t<%rqrl ofut'rff.rg.,! J!e,r6J6o&l.Job Ad$bC8
r.r) Ju5oEJ@tddoMoq!0o!!o!!&o:
3r6obJ6oal3ol.r 6o0$.>pgb.> A56$.600r oa (,C&Jq,CbCbar, 6x'IAq,CAo0 U6er
$oja3qr<ggL 2013 $q,.,U l.tuStfutoqrg&Jo rt5B3363bolr aCq,CAJe r6BCUq,o
J6CtoaC6Ool., 0ogt6 gogob qrrqggbob 0r'r036goqor6, qpr 6o0qgbog 6s0oo$3g3lr
JctEb$oOUG.r,L grq-o.>Lo6x3ol, J6xjglnlt ArSor6Cd,CbrLr q.o.: 6u6orgq,3brl.r, riqS
bCq'I., 0CEaq,ob JoblrJoogoooL rbrq,o tigqprigoob (6rn0qol-r 0oftsq6boL
r0ooq,Cbq,r'lbr sE3.:6rs) qg6ogqrrqr aoq3brlr, r6tfuorg6, J6C'boeC6OoL AoC6
J(1ELO.,OC0.,.J6 Jr6<'r69r9 q,iACogqr, 33goU qgrdq$oU 5st6oryq'30.>U.
.rggoq,gOgqnr rqo6o66<'rL, t5o0 tg0o.rq6ots6gqo ACACq,&Cboo
6.>or3rq,oU$o63&3q,os gfuogqx'rqr aoqoqtr goSgdo ($6,graC5ool., U6,Uq,o
336.>qr696q,obob 7a) Jcrbu0o0cooJao $(,o<,cboL, ts3{o6oLo6oL qt
Jr'rEbOoOU0.136, J)6o6t9 J6gfugfuou 3COoL Audq,C3oboBot.
r.A) ))&'r6J6oa.l,1oL Aot 160:
Jr6o6}6oftl$ob Aobrbor er6cl A6oBgECq,r'rArEo J6)clbq,CAob 6reJJ6r, 6er0q,Cbo6
p86q3br aoaqnbrttrg $q,ob bsJfrStopSb$o rt6B336gboL 396qr96, gdrdoqr,
rggoqlbgq,o,> JoEbOoOUO.r,b 6.>qrrlro6X3olr r0g.:6.rqr Ooj0gqn $gtroU
0gbrt6Bg6gbu, 616 bgq,U AggSgobu 3o6Ugogg6rnb ,>b.:qn rigqDjllooU
qr,ouq,)e 6oqgbrL, qrr Jcr6t OoOUoqi6 3$rn6t3 J63troqr96oou &lOoL
q,rdq,mobo3oL JAgrdrq.o Oojdgqn 3go6g0oU 096.>t6Bg6gA.:.
r.b) Js0q5doqgd5ab-da6aalaa-!6ue:
3.>6o6,)6og[1oL ors6rMcqr, "brCrr,CrtC(,eru 3o6\1o699o13o o3q,.('Cbolj
AC0D6oU ACbrbCb" 20ll Sq,ob 27 (,e]raAf)ob lJJj.:6ro6gq,(,u J(,6ljOo0UOoU6o
3r6o6op.:6 $oq3&?q,o 36qgr ojfub Jcifu3q,o &Jbq'ob 03-4 qrr 03-5 ,]i36jrJ3bo
aJ ac-2 ac\'ob ax-3 Jgb$lo. r0oL tsxpg6.:qp a36n(Bg6qec0.) 3o6\JogggnoLr
Nerbo6x3ob raJrAre A(.lCACCpo SCk, cg.) 3oblrrJogggogt6 3r6r'r6isg
&lCboqoC66oll gC6r'lb qtdq'33olo3ob oOgs0rqp 0oj0X4po 33r'1696o.
b) JJ&DEJt6odOoU tso6rdr06o AJ$SCorCbr
b.u)
rosoo6.r6lro6ob Sqr6o:
Jr6('l6.l6,('lCCOoL AoqCbr J6 brasro$3Cat 6)roaC br6r(oL br$Caob brlod)oCbrU.
a.a)
,
Jr6o6l6(,*looL aogar 54q56sU .:ti $qpg6t aogaggob ls03& r.:3qx'r
6.>SnC'bO.
b.0) Jr6o6.l6el0dooL Argq,06r bogxroob br6/Xgoo, 6r$oc',150:
Jr6o6l6o&l0ob aoq3oc 6,>3q'g6ol-t st6 .>ba936b bq3aggol-t b.rfrygoor 6u$oq,$9.
O.qr) lt>bOc"0$oE<pb rbN"n go6161136o grc'xogbggobo0o:
Jr6clEl6otffloob 0oqg6.> J6t 6$oo$361 ltfuq,a$ogol-tor3oU rbrq)o Bo6r6lrU6,o
3.>q,egeJq'3b30ol, er3ol690ub.
ac)
t6r'r0aqooD 0oar6sr>o g6olrco<o0as Js6obJtamodrjob 0erC6o<oobr:
3.:6o6J6oAlgolt 0oq30,>b rtt 0cB$COr 6roAC tsobrbug6o ACqoCAo.
V
b3)
Ar6ljJt('l3f)o
:
AJqiJJb@0c."ob r'l(o96('l0ob
3s6obJfiog[5cro 16, brg30" 6)5oAC 64,rbrb.>grlU, doUs3nS\'oU rb LbJr brbob
6sqr.:lr,>bqggqnL pr$CbCbr rE arcrn orbrJ3ornCoou brbLrS(86,r.
$ 3.>6o6Jfx'rtlooL AoA16o$r ltc0t6or>oo6nUo UJAvt (,{'Cbdr,3 lror6erd,OCSorl6
ar)
:
Jr6(')6l6oftk)o 16 CSo6$qOqmC0J S6,(,3rgac,6ob A.,6CdO.BC0I .
a.8l rs6o&l6r'r.r.l,\oll 3o6.r6ornb.r lrsndrorrtso6olr<'r o6rrs6o'b.vron63o
ljrjr6oa0a"(,u $Og6(,brbor6 (or3ratso6obgq, A J(',a99bgc'!bg0cnr6:
3$o6JtioA[1o v6
3$o6J.>qaqg3aCb.) l$C6o5A(.l6ouct ottr6.:6ot.:gogbtso
lrrjrt9o6Cqx'rb SCa6obsl-rors5 qg.:3r30cr6r30gq, grq"c.oCe3q'CACb[,.
6.0)
\-/
b0c',ts$69q,!b0bors6:
3.>6<'r6J6roal6o .>t5 g$o6,$q6pC630r lrrj.>6o63qx'tL o6,Ab6og qlr A6,r3rq,Ab6o3
bgq,Ax3eJq,C0CAU.
p) 3ctu6J+x'rghou AoatJ(,C6ol, J6cBClrAo tuqXogq'o 3oElrUeO.)OoC&,
A.r)
llrbgc"0$oEo. u6.>lpb!q"0$oEo r6/.9J
UJ06otr3o6obo
ofbr6o$.:goyqr$0ugbgp0bs. &L,JCf,0fbo. 6xp0q'f&rO a<'rbs6.lq',0r'l6s A.rlc?gb
:
Jr6o6.l6(.)CCoot 0o0$uq6boU Jd)oOC[,Ao 0o6r$oq'3o6.> u6 aq3qouor
r6ruJbCq,a$otso (.or$Clrgbgq,XbCbu, U.)C6)o,rtsr'r6oLrr o60r6o$r3o3blD qru 3jbJ36$gbtt.
e.b)
Jr6o6J6r'rld0ob ts!&Jtsu3!6.:tso &r6r$oc"O ot6ar6otrocnL
(agr$0L,Obgq,f0ou) r6/cpr gCbJ06,OoU A0BJj06J JJbcrEJ6,s)0:lOol, 0.)A16Cr,. rL0o,ol.,
J6L0Ao6ol., 0loqrqlBrao:
Jr6F)EJ6C)CCOI, 16 rbq,r3u &lbJC6OoU o08rt Cbr.
0 JJEoEit6oeISol, l30(.t6(,
JJ6o6J6odOoU rOOo6C6or lrrJJ6cr6Cq,cir Jy6q,rAC6OoU gt6.:jgo966:
CvrrorJq,o o06Car, Cr6ql3q,., et36Cb)-o,.>3obggrqrl q.o36o36\)C6o, Cr6srJq,o r'lobC0r-
6CLlCbq,oJCq,C6o, Cr6,orCq,o q36gbr-3o6Lg63rggrt6gbo, Cr6oUq,o ('l0bCb|96o36gq,o go6ag@o, j.>6tr13q,o e66gbr-a6x$oq,cao.
3)3.>erBrterglff o6qrqJe6o
3rhbJfx'rfi goL o6o0orj('ISor ljrC!6o3Cq,ob Js6rq,r0g5goU 79 $66o.
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
oA A3\'0AoU ao;p3qn Uft3q'() trrp.rj6os, t6crAq'CbA% Srd'aaea06({r, J(,bUOoOUOc,Uoo
JrScr6J6srd6oo, 0C(r,t 63q,oq,J0J
ag\xt t. bqj.>rto&qx'rL 3o6\5q5g6osao (lsjs6o}3gq'c $6{,rAC6r5ob C$gJoCAo, 1995,
I.lot$3l-33, AUb. 668) BCOD6oq' oC6CU ACAACAo g3q'oqpb,r:
L 28-9 6g\,ob d9-2 Jg6igo Bsdogsq'o\rglt ts30qrg6o 6gqguCoooo,:
,,2. nlBC06CbUr eJ ilCgC6C6(rJ6Ao Aob.rftq,XorAob Utsq,C0r )6r .>Sb Aoj,{,.5j91r,
6oaCqiql L.>bs0sfoq,od ja9qtj1g6r6<'re 06cr 16 lrlbrA!6o,qx'rb 6$.:836oor oflgoggbr
ItLlXq,oU rel-lt5uq,CboL Ar$CLC&Cq,CArAo, 016(,r oA Jo6oLr, 6o63q€sg BroeobJ 6r3q,CArC.o
0do0g q9.>6r0rgq,o.".
2. 49-g Og\,ob Jo6rgq,o Jg6jJo 8r0og.{,.,ba3u 3Caq6o 6Xpsigooor:
"1. Urjvrto63q'<'lu 3o6\)og34;cnb A3-a Ag\,crot 6ro6.:q,ob$o6C03q,o Jot6obgboU
Agpbraa-o3 ljJjJtloBcq'(')u $6q,r436$o Sgq6gbs bsg('}3gq'orso, or$ru$o6o (,r Jo6c8,t3o6o
L:st68936o Cgq,CboU Ltuggdmq,tg g#:gq,o 396]oljgt6oor, 4 $q,ott 3Jeoo,, J6)oJr)6OqCq,o
b\190oor rt6B3gqn 77 q,J aJJ(,6oo)60qlo lro\196oor r6ECOq)o 73 Jr6q,raC6OoL
$86,rrlrrA16. ".
3. 50-g ag\'oU a3-2 ,r.J6COo Braogrq<rbagl-t 0g0q35o 6r3qr>igooor:
Jtrrar'6gogq,o lroLocaoo, Bror6,cb0q,o r6BCaECaoU tscecarq, Jr6q,rac6ooL $ca6oJ
"2.
AlEerOCbo Ar6rSoq,ACOr 6boq'oq, o6 Jtrqo$o396 p36oo.:6gb3blr.> er Lrr6BCa6o bq'oJ0bl,
A('l6oL, iioaq)Cbo0 0rragb96 u6fu363aAo ao6sftiq1 s0o06r86gq,ors baCbob 5%-b 0.>o66. od
lu68g6<'t LU6oCCOCAI,, 6.AqC6"O $6q,JAC6Oob SCa6,o,r or6q,ro0oott 6J6r$oq,CAoL ACAQ36
err6SoACbC6 o6rbg 6.:3q,3bo t6,>oqg6<'rbob A.>6q,ggbu, Ooq,6C lDJo6r'rr 1l$r6q,raC66r'r
gt6rj6oob Ad06ouro3ot , ArEArOC0o ltj.>ttro63q,ol-t 3r6o66193bqx.rboor pq.o6g6ogo $3lnor
363L30ror g6vJ6cnU 0gl06olto6ol.t U.rlo5o 0o6r€.>q56r tlroqr3&'rbu0q6. 0t.O"Qpf"Uq.
U"\)Ca- BrOD6Cogq'o .:6866gbob ACeCbre $6,q,raC6oob $Ca6or arbA\)Cbol.,
6sbr$oqlboU S3Uo 6J6ol.,r$qg6Cb brr6)B6br'r Jr6o6aeCbq,oboo.".
4. 68-C AUbq,oU aC-4 JCbCOo EnAr'lgtq,obqpb ts30qrg6o t6Sqrrj6ooor:
,,4. orJ $6,qrraC560r 16 0rq1o Jtrr3\66goL BC6<lfu6C6o, 396]o ggf)Cb.)
3.>6<'r6Jt6o$$ob Jo63r6pXq, tfuquj3o.>b. JJ6o6ob JS(rdOo &ryCauqxg B.roo6q10r, ory 0.>l-r
0b.>6rtr qr;g$g6U Jv6q'sdg6$ol-t lnooo 03drqr636q,o6oL 6cb33st6b3 ACOo. o66r6flq'o Jr6('}6olj
J6ogjgo aoq0bgq,.>qr 8roo6qlbr, ory a,>Lt 0bu6L q9.r3.]g6b JurqrraCbooL lj6},Jq,o
Aga,>q6C6qx'l6ot 6sbggsl$3 ACOo. Jr'l6boo$U3ogtio 3s6o6olr J6oglgo 0ca396gq,qr
Brootg0oJ, ory 0.>U 0bs6U qgru|3rtlu $Oq,rACoOob l.t6rJq'., ECAJA6gSqx'r6ol.t .rt6s6s3q1b Ltuao
0goolb3qn.".
5. 102-9 Ag\,oU Ag-3 JC6&)o ErAergJq,obqpb 030q936o t5gqrrjSooor:
,,3. J('lbbOoOCO.r)L oJarboEXBoU Jr6oEJ6,odOo A"eSUercS tuoo6q,gb.:, ory arl-t
lDjrOo8cq,('lL J.>r6q,rag6oou ot6 oD6r6odq-o6qoq, ltgl)outg bgq, godo lt6o o6oL
ofucdl3)q,ocr, ab.>t9L qr.>g]gr6ll Urjr6o6gq,t'rL 3.vr{,rac60ob Ldpq,o ts30,:qr6\robol-r
vr,Jb)Jq,Cb l.,rAo ACoobC(,o.".
r
agbq'o 2
L 3U 316o6o,6J6,qor JA Jr6o6ol, Acifu3q'o AJbq,ol'' 63-2, 09-4 CT aC-5 fuEi$C0obr'
.>doj0g<pq6tr 6sdo$9963bolrot6r39.
- -2. ia j"o.o"rr Jod)3cq'o aUbq'ol'' ac-2 J36COo s0<'rj0xqq-o3l-r 2012 $q'oL 0o6o6o
lr.:J.:r+rq,s0cfu o sr6Em6cbob acQcocbou acarxra3fuq'o ojaob 6.*'r&3g69bob
q'qoas6'
i. "a 3"0",0"t 3of8cq'o acbq'ob ac-4 Qr ac-5 &cbC0cbt' s&'rja3pq-o3b 20 3 $q'c'u
I
('CO(')AAf,oU Act6()0.) lr$6C15oQ9ft)o r6833636oU AC(}CAJC9 r6BCCq,o ltjr6or33qnlt
J6rgtoqg6goU 0oXfr go6ob prqgSbolr 0o096$oqg>6'
i.-zotz $q,olj 0o€,.)6 trsJu6q's036$o 116866300o J6o&'r63ogq'o Lol$3door rtiB3Sqr
oCEcL 77 (,J a,Eo6ooreJq'o trouoCa''(,) - 73 l-,rCJt6(rac(,(,b 3r6q'rac6oou $ca6o'
-