„საქართველოს 2009 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე"
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 85 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2009-07-06
ბიუროს ნომერი 75
📜 ტექსტი
საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება
しヽJδ 6(D80g?Ob
360%oR866o
V
orbrbAr 816
２地 濃
ν
N9/35112
03.062009
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
じ ,主 董 ::壽 懸 ι
LrjodrcrglqoL is6Rr3056ol, os30aqo8r63L
lsgro6 qs3oo 6s;lr6sd6l
3s$o6o qs3oo,
,,t.r j.:r6or36qoL
t,!.oCX06re Lo116080l, B6l,.rL1A,. L.:jsr4n Slqrrl_r
,;.,,Ero6olr.r
p.; L;j,;r6o3nq,r'rlr Jl'6q,DA066ol, r666qr816golr 182-r Sttq,olr ?JltrolsSoLrp
$sr63o6op6X6or ,,Lsjsr6o3nqotr 2009 SqoL br6lq8$o,3r,r 6o3116r:i; ?gt.:bXt.,
LsJs<4o3Xq,oL ;s5o5?o 63qoq,Xd0.(,1 ?h6rEoL o.rolstl.. L;jsr;ior31q,ol
Jr5005ol, J6'ard$olr lr.:Uoqr'rr'r 3,;6o;Egt.
▼
),rgo3ol1363oo
N1/179
30712009
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
b806も
∇ 060
bbdb● (D80St(γ )L 80b8● (rlも Ob 2009 V贅 マ0し
3 08StObOt tbR(り 80b
N2ν l(rld00く 、6
X:V
V
Lゎ Jゎ
I J、 6o
3̀00J60 "1ヽ Jわ
▼ROb
̀oOoR冊
̀OooROL
21X19
boも ORa▼ o8o 6。 。 x0001
η
｀
も。
60ooROl'
3●
5o5■
0
00ROR03060b
obう o3
J、
■00o6ol, ΦもoOも Ъ」.(000bt,06030R。 1'う Jδ OooROも 806o6し oδ 006oも 0̀o
05、 0̀o■ 00RO)
3ふ δ
)ヽ
3oSo6Xl2q oj55lr lrsgr6a,3lqoL ;,r5o5olr .id,cl1J$(, ,,1'.\ijs6otS1q,r,,t 2009 gq,ol,
LshnqS$ogm }oil5160l, ?nbbnl" U.:J.:rvrm3nq'r,rlr ;,.'5o5?o 63q,oq,XI6IoL 36gs5olr
(,,s(9dr$0",qr $r6C,Qbo5oL l,rdrd'o,ilJRc,l, J.!a1q'
trstroq'33q.,1.o.
L.: j.:16rn36rqmL
,:;rt3oqo
J16nlxrR166,,
"
V
︻︶にド
⑭
საქართველოს კანონის პროექტი
,,t-ro
jorio6qr"l-r 2009 $qoU UobXqS$qo SolyiloU 3XUob36"
bojo6or6qol-r 3o5o5ts" 63qoq$Sotr ?C$o5oU ooco6ot3
31bqo 1 . ,,1-rojo6o3XqoU 2009 $qoU l-robp8$ogo 6ol3gotr 33trob36"
l-rojo6opqrnU 3;5r.r5oU (llojo6ogqotr Uo3oSroS3qXbqo 3s65g, Ns41 ,
30.12.2008, 32b. 297) l, ll, lll, lV, V, Vl, Vll qo Vlll oo336o tsoSogoqobq3U oo5qo6o1q" r6poj6rnor.
0lbqo 2. Xb ;o5o5o o8oj0gqq3t-r 6o3orfu6536otrro5o6.
Uoj,:6ogqoU JdiCtoqfgo
o6oqoUo,
2009 $qdr o3qollo.
0obgoq Uoo3o83oq"
orJSo I
taj.n6o33qoL lr.rb3q8$oger So2XXgot acBgS$q3ao
&gbqo 1. Lo;l$o33qolr lubp0$qo ArrugC$ot A.!R.r5lxr
6c6ototq36ol lcjc6ogqmt tcb3q0$'ogo 3oX33got ErquGLo:
qrtrlgqSlo
?aaflLJ3f?cao
2007 sqnrr
2008 $q"1,
2009 sq-r,
33or
5,517,689 6
4,541,553 2
5,137,516.8
4,260,000 0
5'JCF
4,169,1229
3,010,53s 8
617,153.2
527,843.9 358,983 2
3,866,236.1
bS6,cCaO
ad,6aot $Jl(fJd}c}.
trjoSR" qr &gl$EJ6Cr,
5,554,684.9 5,522,9717
603,309 6
9r3,112 6
1,019,789 6
1,476,162.9
1,s08,750.S
119.282 1
817,277.5
180,475.9
552,487-8
881,711 4
362,527.4
858,867.2
1,285,057.'l
1,415,807 0
34:t,680 0
506,057 7
738,388.6
LJMJC6IOON LJRRN
602,886 8
-36,995 3
-385,454I
J6J:!06J6l,X16o Jd6o30aoL oori0rPCbJ
443,510.7
96r,808.1
x21,637.1
893,400 5
1 ,O21 294 4
51a,297 4
568,763 0
213,250.0
aoE oJSo bJRRC)
159,376.1
-361.632.7
-'l,193,499.3
306J6Lr60 Jd60AAb0L OCsloC?obJ
141,121.7
600,570.9
-595,506.0
315,324 9
615,975 7
190,353.6
97,460 I
J6",0d6"
257,375.1
195,507.0
ac'.50r4"
r,.rr."ef" ltqs3psn
trbl, br.l?(ra.
Jqrr,
J"qx6', s, cal"4r."
Jfuaa. qo tb3J J!J.6{.
JqF
s7,739 7
416,262.6
227,585.2
142,620 2
3)RRCaIPCbCa0l, OAe0RrbJ
LrtbAa.
808,044.4
190,353 5
00
57,092.9
00
171,203 2
15,404 9
785,859.6
171,203 2
15,r88.5
47,500 0
216.4
181.700 0
llq"J& $t qAr.'LSiI'
tlLSlo
798,745.3
556,559 6
-15,254.4
962,203.6
597,993 3
166,217 3
1,073,237.O
1,034,503 7
166,247 3
1,073,237 0
349,447.0
774,503 7
166,241 3
774,fi3 7
')
E!Lr$. +qN<,eia. Ar6q. r*JoCa.lrr
L!a.g$
723,790 0
I
@
Jqd.
! bra.
00
00
6JRJSLO
|
260,000 0
436.510 4
181,501 7
131,744 9
131,744.9
111,033.3
58,633 3
54,406.9
4,226.4
49,756I
20,000 0
52,400 0
30,000.0
29,755.8 I
22,aOO.O 222,115.1
ltJr J6X€o1+F. e{iqd6CIr
Lb}l j6Jqi0.6Jen eJ}{(N5+
260,000 0
00
0.0
179,035 0
179,035 0
257,475 4
35.000 0
00
&abqn 2. lt$r4ogq,ot LsbpS$ogo AoX!(C6ol, t3ac,tXqodXAo,
6rqslrstqpglo qo 5.r?orolr OAq,<RCb
6$obtq36oL ltj.lt6opqot LcbpSgogr.r ao-Jfe6o1, Af-LtR-ICd",
5.qslobq3q3lo q.r 5r3oro1r g3qoq23.r:
?o
2007 sq"l,
a,J6"
2008 sq61,
2009 Eq.r,
tsiJCt,
663.r
5,324,870 8
4,459,122 9
7,175,094.4
6,614,470.5
5,517,689 6
..6-J5.Stilr. JJo.CJ..L rJas
518,297 4
865.5r'ids rJ063ai.! JqA (ElabL a"&,J(c&-)
1?1,203.2
't66,247 3
568,763 0
15,404
5,137,5't5_8
213,250 0
1,073,237 0
1,034,503 7
5,237,131.1
6,758,831.8
7,1f1,130.1
5,522,971.7
1,021,294.1
qrlrl!RAIJ
?canLnR-(',)acdo
aa&,lsrqra"
Deq1a.Rr|aLt tr'qr
AJRJLJBRORObO
I
3,856,235 I
5,554,584I
JalB(5.Sl,idh Jj6rua"[ t.EJ
961,808 1
$5i5li6. {6.3Ji.t t4e{ (G.a.-r a$dqJ&-)
227,545_2
181,501.7
893.400 5
199,7131
111,03J.3
87,739.6
416,262.6
t{qa&Jqa}JLl, Jqrao
5J?(])0L O3R0lQC6J
229,200 0
190,353 6
436,510.4
-556,659.6
3
orSo II
lrstp0$ogo loXg2$ot AgaerLr3qXfo
&Xbqo 2. 1r.r j.:t6o3gq<'rlr lobry8$ogrr lqt€6o1, tX&rlo3q3fo
6c5otctq36ot l.rrj.*6o,3Xqolr Lsb3q8$ogo doX3Sgolr ts3&:1o3q28o
5 137 516.8 .noto qs6oL oq35o&rr.
trbXq0$ogo doXSXgot A3Aots3qXlo
q.'l.r,,bgq3ds
AJert$<Ch
arR,i$h42lo
trurrq't'n ?F6!5Jlo
ad'Seg.o
llb3r AJamLvJ{AIo
2007 $qer,
2008 vq"r
2
s,flp
sc&
1,&,129
5,517,689.6
5,r37,5r6.8
3,010,535 8
4,*1,5532
4,260,000.0
72.,0r'.98
0.0
00
ru,@35
617,1532
ffi.4748
s27,843.9
358,983 2
32.,U2.C
.1
AAbRo 3. 1rs$6or3golr lrcbpS$ogo &nfa6.L g.rqoltb.rqX&t
5r5obtq36olr LrJr6o,gqoL lLrbSqSSogo do?frC$ol, gcqcitb.ryXio
4 260 000.0 m.rlro qc6oL oq36r'rdnor.
lr.rjr6or33qolr Lrbp0$"g- do?ACSoL g.qrLcbcq3Jo
e
11
11111
alqrr$hrqlo
L,?r.r,8- a.q.r-b{"
2007 $q.L
200t fiqml
2009 $'qo],
?,flP
?CP
33fl'
4,541,5{B.i
4,260,000.c
3,010,535.€
0c
1 218
3m:
l
533123:
592,119 ',
496,000 (
t
2.(E8 988 r
2 130 000 (
114t
42E,637 (
518,479 z
459,000 (
1151
51 965 €
51.8801
35.0m (
11
23144
i
91,785 2
40@0(
11121
11411
ss&LJ<' q'riiJqd"l, a"q.L.L!"
1,973 665
5
&gbqo 4. t.r$fior36qo1t t.rbp8$ogn bCf CO"t 6t5r5gXdo
g$olttq3r6olr trjs6o,3Xqolr
555 474.8 soulo qsr6olr oq25erlcro,.
Lcb3q0$qo
doXSSgolo
6t6s6$XAo
bJ.6o33qolr lr.rbXq0$qo do13X$ol aCrJS$Cdo
a,{541L
20E,69!
lnlfulA.",hLr .*ar5o\ooLq{5 a<o}C. a'i.56CL
17,522
aJqi6$r e{5.Ef,<d.L a'1S6iF
JJrn$<T(. (J5.6EdnL a.r$oo..
16 fu6i&t acrad.icl\{5 $ ad lr,n &!!rEFa*E 5
a"ac.6r60 $6"EiqJa.! a6r56ar"
,ri.$.<rr. a$.Ead.[ ar,,56a].
LlFal.li a'.r'.,!F.nd ltllelrbr q*.r .i4lJ5.t{r.a&4{5
air<"6rr qJ5.6iqrr.t A"tJ56Oa.
J'Ldlqif. RrS"EtrL', aa!,56r&r
317,681
16,515 6
65 014
274.293
29.006 7
18.325 5
39,388
51,17',t.2
5!3,t42.5
237,793.0
22 476 9
439.675 3
6.037 5
31.694 3
93,966 2
229.755 5
107,000.
170.9
107.000
o2
0
6
!Et!'6rF o6i6trrrNa. rE .i<i !.r6.L
l.r.{6i .l.i:Er6r 6a,.6!5
LEG. L+...f c-r
..tu.r.rr+*,.!
+ tf€J$ i-d6.
!\ar ..tr! rf,rJ.r*.r-ll rlr€ir lxro{9 }Lr<!F .^4,
!J,lrF! r**,r (ro! + }Jr*F .rri.r!5r rk{ ."ri4r+En \*$166r
!7$! e dr6.<ia ,r! Frrrdr G<it r &!rr rr!rod1.r- a*rlF .r*rrr,
(rlF dt c*ibr ,rF4i5r *ab"
.-i !iFj+ P\@r *d.
FNF! d<d. :!sr!b hLkfr! bu.<Jl- i!!6stsr &i*..i{5! Fda.
aenL c e.frr rd4rx. s!6\.,r.r ,JF4!r sts.
E+.1 /rr;*r *iJ6" do.)
s6+iF l={id rrrr,#?r r-u<i1r*rF r6...ra.r. !,.E'r<5r
vrrdilc-! rE:!fr{ dor)
diar6.iJ6dsr .-r6n r.! 6d{.rF sal6d r<}!E !LEF! r!aarr06<.r
{+,trt?+r,GFr r.d6.<.r prrthr,r Frt - }L '
i+l.f.6!&r *!ra&.,$ br-rl-- ry Gr*r .rl.flir
r.dE r .a$ 116^<-! + !&.* r.tr*+r ,r5+! + !r\ ani+J&r sit6i
(!r rFr ?*L t*F$L e Lrr<Ji 4s,t *ra&r rsil') - (ro Jar^r,
n*@d raE r{6^-.L I <r.rE !.<.1n1{.t
+ ut a -r-r *inr
(ro^ r.r r, aEcn
Grac.L r.Gd rr.ar$ !*r6ar ,.rrf,6.) - ^airFL
!J*E$r rr<c.r $$!.r r+.*L + f6rul\ FJ6" ^pr.2
rFrLfr !{<<+r tfu i!*r rffitFro
h*r .<rr rcr].l.- lr-h J.r{i! L6<}F r^raF
&-- M. 0orr, r!.<{klt uF. .r! L+l+h rrF+L + .l.4.t*!
r{16. (rD.), + r{JFr e r.<!- ntiFl Pn-rrLF rrfr l{ske
(om)
}.F..ir
LrE{r +ir4rja.
ld6/*r r..}r$ brr
Fa6. ({Eiini 4ln!i\r 1^?r
^4.afr
Lt*rf.!. h{.d rg!'$ L{+r ri!.Jfr x-s. !*6^<.r r<{Fr rrHtr6.)
!rx5? 116*r rglf ri+r .rtrbd *rs. rlEL r+.fa.,
!!E-+ r!i6! !.4n r*rr
i*iI. r $- ,*116.r
srr.fr lirE/*r r..hr .6rL ^4r.]d
ni+ir$ J+iL N!.qF rr!)
i..^hBr .,Ir{fr
E s.
tArJ+F rsl.A ear+r $16.
r*,s!l+u'l|rtae
Lrc.lf n rB.! eIl.fr)
r*n< r<{i .@4r tut{ilAr *dr
d: *tF ri5 ^.rd6r :ot rF qq!.<a Eh. Eg rrt$& :00t lF 0 ..le
Lrkir ui<i LraJi{ .d+r
F!^^.r+}/-r
tE{.<ia .ffi r ft..+}rn u*Fa
!6ia.$ !!s eh tu& krrE .i1.L
Jrr6<F .ttritsL l^rc!5
oors 16.16r-r brs
l{iG-a
15 $rsr J6ff,.
k*r ,6ij-!
e
r!!6<.r
.nis4
^r.in!
r+r1* qrtuea :00!1007 l<dn ljHlcir.r
ai$6rr6F 6rnJF$ *'r $Et?r .3Brfr
L{ r6L
.?\s r.lrllJ-! +
'{i+ ilrsr Jkrr. ir4/+!
1d.- r^rr.-+! rE
'+l+<d
tlL klno hill,l lt.{.lrFl hA,I
h$t
ktt dnl ut"}l Y:tor
.r\Lr $drorr. rj!.
p i6eh.r (ds.ri-r
6#rlr hfr
<*\
10,D7
0
s06
L\<$ .*@l .'5t +84+
&f<r- r J<{., r*,
@B
L{*E-r La.* sr&sr &e6rn
!r! il
sr/E-r r q.6.r rE$ie! ? ,rbi!<*r
dFrnn
l+.e#.r
r.c,*-. "'60r.! ,-.64s Frii.+ (,r6ar.r l<{"r h4rin)
r+br+rFr *!.$.+rjil
Lr,#<- r(.r <*,r hrt*6
lJ'rBnr ts6( +*16.{-r t+il<d- st + ,or trr L!!r{J6- *
rr.a<rt6- inrltl+r 6{+r h1rL
16!r&r Lra.-r
r,f,*r 6a4i @r.Ar
hrd.
^i.rili
'E$d ..e&<*r .f4re &a6..*.
nr$lt,
aq*P
d'iT
rFF
6rd<ia
{, .?d&*L
s,J6!b
F.<F-.x r+rryr n$ra:rF !\3!
Edr<d ,*e
n 6.10., 10 - Bd<tn t66"raF,r .6*k+ -l#ra
LEr j|6.! <.{rGn r.iad* (^o166! ..r6is)
r.1615r !!E
cr. h(* rrqrlo i6n
1
8
eCbq" 5. lro;|6arXlqolr lt.lbXq'3$og<,r &raf3$.! lrb3c tsX&.rlr3qg&r
ts$6ogq,ot LcbSqag'ogc, boXXC$ol, tb3r ES8oll.l3qSdo
-^ ^ ^a*1t"te06ot
322
042.0 .n.rlro qr6ot oqX6o3oo.
lrrjc6o33q,ot trb6q3$ogo IoXSSgoL lrb3s tsX0olrs3q,3do
a
tn
uii
qrLrhJqttr
llrr aaf'baqrr"
?!ArL'Rd. 1,r,fida'al'er5
6d6,
I!d.{<.tJ qs araL.ha*.t a'cE Lrid
rca.5.ll6lq).!q6 ar!.,Jti!aqd. qr 6.q,r^\qro
Ltr.rir arlsJ6die6
rtryuc6!E }'L,J6dG'o
r!6i&ror. .,bjqhRn
rlrtF{F(EF t 66.?oJr6.L er!./,r}C<m
L46nl$l1\Jm a!'1,!,j6dE.
r$btaliro Ldu,r6.r. aal}lJidirt
r!.rdhqn arL,J6dan
3,JaF
!,Jdp
s27,443.9
358,983.2
322,042.O
113,s8!.6
159,7?5.2
1115,6!0.0
6 2226
8,6a10
18,2100
702130
10a 828 9
68,500\
371,160
46 304 3
39,9500
86,567.6
94,562.6
70.0
83,!70.0
n,2491
16,a/ti.l
75,27('_0
22,191 1
26,129 6
20 500 0
1680
1,361 9
3,000
000 0
23 192 0
25,4191
22,U00 0
300
47490
,t,000 0
9/t
20,5€6 8
3,350 0
lr,6r5q!6r arLJ6dan
txtrri<!&, a.llJ,j6dEh
l,gba((r l",f,C*CLNt., l}jal}lblihL aXJrJqaA.r &,LJa,C[rqn
Lbl' i! jqJtilqJn'.dln AtLJdErFb
Jr4lLAlldr $aLb Alt.t{rqn r.i|.6F. qJ rrrbliaClj
foa,r,rrqct rlJffqmL 6o{o\d(J5
t,a!l
,al
1a5t
?rnrlrRrr. &iL!rbl.d.r, Er$cii({5
rcr.ir&, L5J0.*' qJ lDldlraa.
SCI{Flq-rn 6?tu51t!6ra., a.160i&t ai6f?C
aJtJlq" qr l,tA. J6.t$.?q)dl0h{ ?r&,t trr.
6,900.(
5000'
r,900 (
70,000.!
E,250.0
'13,9it2.0
9
o,r3o III
1.r.sjst6o3Xqert llcbXq0$qo loXSX$ot bo6fa}",,r6ogo5.r5lr3t6o cj$oplo
qo 3.rxr g15fuo<'r5cqXr6o 3qckgo3cao.r
ifubqo 7. Loj.x6ogqot tobXq8$ogo Eo63$ot bu633lo
6.6olrrtq3r6c,1-r L.rj6o3Xqc"L bh3q0$'qr" EoXX3goL tc6SXao 5 522 9'11.1 .n.>\o
qc6oL r-rqC6mdoo,, ooSqc6orXqo 63qc jgcrror:
2007 gcnl,
qsl,s!3q31.
B{6"
2008 sqnrr
s'i6n
I
3 866 236 1
5.554 684I
5,522,971 1
5 212.258
603,309 6
913.',142 6
1.019 789 6
1.019.789 6
00
1 476 162 9
1 508.750 8
817,277 5
817 023 0
254 5
97 460 1
119.2921
r80 475I
180.475I
00
267,375 1
362.527 4
552 487 I
274 705I
277 7e2 0
ar6l5Oca.
]96 507 0
858 867 2
798 745 3
791,755I
69894
IFO-{i6. Xt+JSolqrl5i
881.741 4
1 286 057 1
1,415 807 0
1,415 807 0
00
343.680 0
506,057 7
738 388 6
112,7016
25 687 0
atC.'AoU !5Jl(Jia,A}J
l',JdAq. e, &'el,Jl'Jdial.
y-,or50n
&ftqn 8. l$+6oAEt'rU UcbgRAtoRo
310.712 9
rd,'{f6J5h6o .rj$p3gfot
11jRrrqar'
5c5o1ttq36oL 1ljl6opqo1r lr.rbXqS$ogo doX3e$ol, s6.5o5.61rX6o rjgo6iolr
113qoq3lr 808 044.4 sorto qr6oLr oqXSodoor, Ssor tso6ot:
.r) 3u6obtq3t6ol tcJ.lt6o3Xqolr lr.rbXga$ogo doX33$o'L ct6qo6r6tXt6o cj$oglol
tr6q.r I021 294.4.:orclro q^6oL cqX6cirur, ou6q#rorXqo 6p.rj6onor:
e
e
u
v
s
u
,_
ebi4?(Jar,
.6ar5.\o
s
:d
&.iJ.!.
,3
{-<
.is
€
u
5
i{a
t.6
E
01 00
02 00
03 00
04 00
05 00
t.}te.ER$t JJqq\*Sop q. atbrs r6hlnR.
.i.,a.6o\!,.i.
LlJJqo3Jqsl, Jr'at qdd.l[ lqi6&il6t6J()d
]}ljtdoJiqs! Jr-06iq. Da,A6.,Cr.t Lnio!
$/l,.,0.
lr,Jr-arq-r, eoJo'+n t .losorr6.$
l$JGoJoqFt Jr56iq"'q"I J.{\tp
3,s50 5
't't,415 0
11,475.0
00
00
7,453.7
3,549.3
760.0
760.0
205.0
104.0
200
200
284 5
758_9
300.0
300 0
00
00
770.4
2 257 .8
2,140 0
113 6
326 4
l0
06 00
07 00
08 00
r,,J,6rE*'! or50(,,<#- t$,4ta6, J.nolN 1,236.1 i,696.9
l,$rloaiqo[ rarJ.{!6.6roF r$r$arrbqn
l,rj!.16cfln[ f,taSrrl lat$SraEqo
l0 00 |
I'rjr,bJxnL 'Jl,6qld[ JarqqJ!. Lnio
00
aal6Ft, td.J.t, tu!6.,Sfit, hqas?.obot,
lD qr 63d,aar.qoalq
634 7
209 9
9.575.1 6,945 5
130_6 1927
00
00
00
100 0
100 0
0.0
194 0
0.0
5,001 6
100 0
001 6
1000
00
00
101.0
101 0
a.d,6i.q.r,,
],'
L
ao
3.8 166.2 i
12 00
27
8
300
27.4
{4.5.10i$Oo }rqq.nt, J.5.!, t01,6rts.,5"1,,
oJdl.oqot, Lr8$r,C(m!, 1t$lJ6.l,, 6xoliq.l,
ss{ox}"t, J(Mxd,.t, rr6.alxq5r, Lrsor
ry.(}^l"q60i6dl,. qJ 'x@tri6orR d<JJ
+p$L?.
00
- ada66$"6"r
aifus$.!,
oRrSot, qraciqat t,
]l.$rqoLt qo srrRoL
14 00
16.0
0.0
15 00
lalFil8.fu 6Bar6ra.,F.L -
"L,qlR.J"!,
rq,'al6"t, rLL6d.],, rLrerFt t,
&'.!..,a.r,r ss 5.5e,!-&5e6!
Jea65"t'0i6od &rq6olhl, a!irqsr5.l,, qar56lr.L,
adqj"r,("6i0aa!. q.
00
19 00
q" 3rd..6q"56prF
33.6
't0.0
00
600
00
10,352 0
00
24 00
6tBd!5X6 Arsa@u6ia.la
25 00
5,725.6 'r0,3s2.0
L,Jr4oJaqst
qa GJ&qtnqo
10 0
29 00
l$1.(EJaRnt tutR\Xol, L'e.5ol$rrr
210,581.1
30 00
31 00
417.0 I
00
00
00
00
00
265.8
32,394 6
'13,070.0
qJolo
3300*a--,'rA..,-'l(A{
rlii6oa8st qO
34 oo i
q,
b
aolaqnU ?6c'3n!, lrr6a.aolqsi.l'r c!
!ond('i6. ({(8.1, Ln Sold&'
blol-l,F-t iSrd'al6.Jot l!le.Sot0&'
bliGJrqnt ]r€qo[ ari65r'r.L Lra.5o[o.F
35 00
36 00
37 00
Lijn ax6t ar6i&'rr R{J.ls $ }JFJaifup
rnUif!d.|, Lia.6.L66.r
38 00
1,"J,<",JaE-L !,.h{a$%- qq5nt lrlXpq3rLfi$h6n
L,J!1o&Rot btNqlo q.ra()3a<61 }}r$Oo
Ulo - l$jdE0an[ grlx!56 J\Jq,ql..!
it '#:lq -Fn LN
t un - btoarq(f,rtuX rn$sl eo
tt J - l$lg{atoa- qtsq3aa.L l$ba56o
Lfi.rTo ol,lobl, .x&5or{qJo
L,rn-Jr<-t t!n$'n!t6h
lt".t - qJJ.5 Lih!6rE I lDhRci.t
bbai.ioqo ril!r{t'06t t Cr-35re. }dJd.'
r4s*'51qn 3*nr3ot bgol2A?o blraoggmt
l,jbr$E.s..' a*rt6iq.! rJ'6.66
J.rErsd6rr.t a!a#.<rr.t !NJdh|?.
LrjJlqoaaqr"t l$lrr9.3F 465.1'0/'.1 !r6i6o
39 00
40 00
4',l 00
42 00
43 00
44 00
45 00
46 00
47 00
48 00
21,712.1
i,453 5
3,259 0
3,259.0
00
1.303.9
783.9
17.669.0
3,329.0
14,340.0
45,49'1.4
21,404 3
35,514.8
18,807.9
16,706 9
269 9
2,775 0
1 ,315 0
215.0
24,7217
3,835 6
7,630 2
3,425.2
1,100.0
4,205.0
13,958.3
5
13.576 7
12,289 3
1 ,287 4
4,219 I
5,100 5
3,300 0
3,300 0
191
23.5
200
200
00
00
15
00
00
00
4.069 2
3,318 0
2,983 5
2 983.6
226
141 4
755
75.5
7,016.0
2.940 0
12,023.8
00
00
00
00
00
1,373.0
3,5401
1,096.9
191.9
651.0
561 0
00
00
5747
00
00
00
1715
00
00
00
00
18
00
00
00
00
10.2
00
00
00
00
961,80S.1
893,400 5
1,021,294.4
680,998 2
340.295.2
r,*ilqrdo.sos6tml r$Jdbd?o
49 00
]lJjrroJGoL lDbrEat.to e"66166.! J!.6!0o
! rsJE hda.
J.6i6.
I L"rtJqa$"a' a.5.t66.1
l,f,q
50 00
1,380.0
1,380 0
12-023 A
d) gcSol-r.rtq3t4rrlr ll.rj$o3Xqot lrsb3qO$qo do113$olr .r6'ryo6c5LX6o oj$opIol
,1q3bs 213 250.0 q.*6"1
(,RC5en(lo,, o,rEqJ6g)XRo 6prfurno:
a.
q
EA
q.:LrbSqgd,r
UU
311
312
314
Eq"t
2008
2009
9q"l
$e.r,
?rr16"
?i6"
!{,'otsr$.r5tll& Ji6ofllo
518297.4
568763.0
213250.O
ddcE,rqo .,jooaoao
425078.8
5'11354.9
134250.0
I.J E
31
2001
ACaoU.R.nt e$g+,q5. a.ra.rprot 6.5oqoq$
rr6rtr6&'al-Jrro ld|rrurro
aoa3.
178.3
93218.6
57229.8
79000.0
ao$J
23989.2
10205.9
1000.0
Lba.' l150}t6. , rJ|FaAL
69229 4
4?023.8
78000.0
69229 4
47023I
78000 0
6rqool$ba66Xqo lJsj$dto lo6glqololt
tl
4.F
ti,
(.=
B€
,,8!
^2
€:
FJ
c
F;
?,*
"2
2qq
\ii
i21
u
€
q
a
,J
a:d d9 I
! rj@-6.n
OP
$g
':
f
.,
5
*,
*
c
.F,
ar
a
XlE
q
€
E
B.
i3
a€
'!i,
9tP-(
.
I
e.
{
u
E
?.,
€
€
I
!
9-
tt {
&
3
9
1
a
4l
Bl
2l
FI
dl
E1
ot
5l
?,1
-t
l€
.!
H
E
IP
U
3
u c
?
15
3 E
it .E
* I {l .!,
gi
I
-t
b
ar
{
;J
3 q
!tt
ul u
!€ .2
E
o:.
..
F.
.i
e
t{
a
.i..;
q
t
ti
/
a
l€
a,
€
€
.3
ti
PJ'
J2
t ta
t? ax,,
7
g
*
{
.i 16
g 3 ,l 3 u ia i. -9tl E
:,4
F.
3l
{,
€
FE, 5€ AI EJj 4I
E
I
lB; .3 gt ; tt q4
2t{.i
!t 3
a
v a
gg
t
{.
a
H
I
4
a
A *
EE * gy
€ al f
4.-
-rt
vY L !i;
-lJ au E.Ii:
EU
b,9 tl.E
}: a
... I .-,!
t{t
r.'4 ; '
G.E
.i+E
qE ?ES
tt
z
s
9"
Et
€
r!l 'I
u
{f;
t5 {.1 }t q, Q-'
q I .i'iiia
L.i' 9t ,€
I
a 2 a!
11
6:
iFE
€ +5
Fl
3.e
i1]
* trE €
oi
fE f :9,
u
:t
G Lp
Jo_
FT
b^!
I
I
.!
f.
2
'1
4
J
3
E
€
e
';
.3_
5
+:
e
trsl
E
2t
YI
?!
g
:
t
*
.i
4
a
I
j.E
"A
br!
d
{_
I
a
4
fb
7f
I
u
q
.I,
q
i4
E
?,
4
I {. g
t
3
&
4 F
g
r
Ar
e
E,
x 3 3 9f!
T t_
3
4 E
6
n
$
I
{
Y'
t
F
.t
B
1,
4
F
u
4
J I4 4
q
l{
a
I €c
N.
t
n
..
rj
.i
!
i
I
,[
v
3
I
4 E
at
E I tt
s
s at
€
I
I
.\L
.{
.F,
t
.i
r;
n
t
r€
E
F
b
hE
9{
,8
h
?
e u
E
tr
f
€
a1
., q sri
aa
h,s
€ d.
t t, ilt j
t
t
.E
,!
1
.t
d,
3
3 s
J' .t
h
?J
t
1
E
a e
?.8
{5 2
Yf 3
I
3
Ie
{ Y,
s I\t
+
.i
J{
,
E
.'
{E ,!. { t,8 a a EI
"
Hr/
t s!'E H t {
tt
€)
a 4',
! c+
E! eL 6 EE E ;
lr
u
4
B
*
tl
i:
?.
{ ,.i;
?t
g
€
dB +
5
+& gl.
{4, +. +
.t
3
{e I
6
€
€
fb
* { 'raF
u E
.€
F
F -t 4
g E
e
€
{ + ,i .t *
.E
9
€
I
e
q o€
i
v
s
I
t
q a
E
4 ,?
{ 4 q$.
€
€l
{
;6 g
{ dlt
t, I
4
E.E a
E
L
c€ f1 I 5 4
o 5
E u E f
:l+ q qli
1
a \ .t
a
4 a
d €€ *
t1 a
L
B x it €
? .f *
ts
3 3
d
I
€
o
rD s E
E.E
I
.E
E
3
E
159
1.!
-E
s $ +
?t
A
I
E
ti/
:
.F,
9
&
a
E
*
9
q
3
r I ,t,
u
a,
t
a,t
I
4
g
4
t
{
4
)b
t{ h
n
ts
osoo oo3-
ts
I
.T
F]
tJ
E
F{
? a
3
4
1
E
r
.E
ll
*.1
3
"l
.i
9li
{l
+l
tt
tl
4l
+l
I
.i
?r
I cl I
u t
q1
.i,
il ;-t H
F-
F
:l
h
"t
o E! ,rl
H
5
I
.t
Fr!
t j o tl
t
.l
..j
u
.3
a
E
g
'di
€
6t
.!
c '9I
.!
c.j
u
ul
,bl
I
ltl
F-
..i
E
r€
!
.i5
11
a
al 4
Ar 4
dl ,!
il *l {t*l 3{
-l
cl JI !l,n H
s a 46 4u tl
-9
B
I
st
I
?,] 3l
t! 5l
?,
r{
e
v
v .! I
,
il el{l -fl J
2 /
il El \ .t
tt
?! Y F u
,t B
q
195 4
tl
sl
al h a a 7t
-i a
! kt o
F Y i
t $l igt
I
t
f5 g
I fl it
g gl
B
c
A
11
e
{,
4
€
a
9 1
.Fl
-F t4
E!
A
{, d.l {
ri
6t
6l
3
*t
E
7
&
a
E
.t ?
't
?ql
el
4
a
t{
{ EI
5 ,r
,t
,t
a .1 \l ,-:,
TI
a
.!
{
5l
e $
u
e
E
JI q
3 3l
s .? gi '* 1, 3l lr5 31
e
7
2
i.r
.:l
,i
F al
2/ E qt E F
U
J {. !?l
1
e
€
o *l .f.{al €u d 4t, f.
e i/l
_a
!D
6i
a li
E,
{
€i {
, I
E
I
A tt
c
2
s a
t
s 2
B tl $
t
ti
{
-al
E at
E
E
e
a
t,
t
IJ
{
e
N
F
f
I
a,
\
e if
f"
jl
al
t
u
h
3
a
€
{
u
E
E
3 €
a,
J
F
.E
E
s
s
tl
f,
E
P
! 3
7
5
t { LV e E
c
B h
_t
E
3
15
a
g
h
$,
.,,
e
E1
3
3 4 c Y9 I
q * a gt ?,
I
e
u I e v
A
E
l/ a a
,
3
a
r;
I
olrSo IV
t.rjcr6o3Xqot tsbXqSSqo IoXSX$ot 3os3o$o 1r43qo,
9o5.15'1116o cj$oglolrc Rr AJqRCIAqd3lot 6qoq2}.r
a?bRo 10. Lsj6orggqert l,obCqa$ogcl Aox3EC$ot Sorq'o$o t.rqqcr
6$oLr$q36olr bjc6or3Xqo! lLct3qaSogo Eo1frC$ol, Ooqo$o
L"qe-
atbq. ll. lrsjr6o3Cq,eir bbp0$ogo loSgCO6U Rdr5t86o
oj$p33Aot
(-l 19 3 49 9.3) .rosLo qc6ot oq35oloo.
oaqoRce
l. gs6oLrtq36ot bj6o32qot L.rb3q,0$ogo doXaXgot go5.r6LX6o
OAqoqdJ (-59 5 506.0) .rslro qr6oL mq36odoo,.
rjgo6Aot
2. 6$oLstq36o'L trldro,ACqol, !.rbXq0gqer dot3C6o1, go5.r6tX6o .,J6oacdol,
t6qs t90 353.6 lo,sllo q.6oU oq36oloo,.
?o
too7 s-"1,
rJJ6"
315,324I
2008 $R.!
2009 sqou
Jrqx0r ql qrlot O$.
alatu
615 975 7
190 353 6
87,739 7
416 262 6
00
UClbCao
227 ,505 2
142 620 2
190,353 6
00
57,492I
00
ao6JSLAd,O )J601i)601, lrd,19,\
rfuod. qr ublJ Jlh6,q.
&laao
3. 6c6rrtctq36ol-r Ls1p6o,6qcrlr tcbXq0$ogo doX32$oL go6rslrX6o oj$o3Carrt
JqCJJ 785 859.6 cc,rlr" qc6oL oqXScinor.
306J5Ln60 JJ6033dOL JlaAaJ
rJo.Aa. er ]lItJ Jr.L&qo
?o
2007 [q,or
2008 $'q"L
111,203 2
15 404
rd6"
a$tu
2009 y-qotr
aJaa.
I
785 859 6
00
00
556 659 6
171.203 2
15 188 5
47 500 0
00
216 4
181.700 0
futqo 12. Lr$6o36qot lr.lbXqSgogo loa6gol, A"qR1i1edd"t 3ARoRCAT
1. 6$o1otq36e,L bJo6opqoL llrbXqS$qo dnX3l3goL a"qR$tqdd.l,
O3qoqdr 597 993.3,rlLo qc6o1r oq36olno,.
2. 6$oLrtq36oL trJ.x6o3Xqnlr lr.rb3q0$'ogo bo133gol 3cqqXlXqXdXrlolr t6qc
1 034 503-7 .rr.rUo q.r6ot oq35o8oo, 3.lol 3o6o1r, ts36octser6oLo t.go5$to
o65$otogo3dot.r qJ Lb3.r ltbXq0$qoXioL ao,r3drolCdot aoC6 1-ujcr6o33qerL
0oru36odobor3ot 6.r0otogogo 66d3q,3aqo$o luo63Xlrgogoo, 83qs3.roo$o 36Xqog3do
500 273.7 .rclro qr6oLr oq66o3oor, Str-r3qrrr d.r53oL 56dXq3.rqoc5o do133go1r
0b$qcA$3dro 83qcaso,ol5o 363qo$o - l4l 270.0, ctoot 6$3oou63,[oL d$3ot
g6d3q3.ryo$o do1r66o1, 3bl6q.r6$36o S3qcasoroo6o 363qogo - 132 9 60.0 .xy,.rtro
qc6ot oq36rr8oo,, btXqS$ogo tJtorSo JJqJqRCaol, AJAoAACAoRJS aoq3iXqo Lcbt63&r
- 260 000.0 .ncl.ro qr6o.
t7
3Jr<rPrdilqadadou t6eJ
2007 $q"r,
2008 Fq"L
B"Jd"
araaJ
a$tu
166 247 3
1 073 237 0
166.247 3
't,073 237 0
1.034,503 7
774 503 7
3
349.447 0
723,790 0
774 503 7
00
00
260 000 0
166 247
LJLbCa.
lJua$o }qJqeian a$qr Jfudra.l,J
Lr3o5.n
tJl,N5. FqJ(eian Ari4qJ JfuoJA.[r
0
00
00
0
2009 $q.1,
00
260 000 0
L.r3t6ou?ot6oln lrgoS.rSln o63JSot.Ooaaot r q.' i6t , $6S$nt aor3rc*2Ut aoC6 1lr#t6oACqEL
aos6e{oLnr3otr Ao&"1,.d.,S" A6qe3rq'r5o ls6aat$ @, AJ(,.'Jsnr6o aar"6al"
?o
U.
lDe
ttc
aJ5ql"J"qir- 6r5xoore3i"b er qflJJ6orN(.tl()mt ll J6qJ0" (wB)
26M8
100s7
00
d'aa-s.qt'- e' ry.U,n"q?i",'rytut0r'aj6:f"'t a"5x-.6Jr"1,
Ji-: .'6 (WB)
00
00
63 924 3
UoOG{x6o n5aatoo0.J..L I JrFaj& (wB)
692
00
00
r,"u.,et'* dJild.0"ri"L I J&naJ6o (WB, Kfw)
&t"O-1,, e. e6iSJro[ &fba.6dFd o.qaJ5.\.Ca.t S.5i.-",1J]"1,
4.875 8
987 1
00
J+aJo. (wB)
11.187 3
11 447 9
5,764 7
Err"[ t$qararcDAJa"L t"l,6ca.t 6]fiqo$r1;N (EBRD)
jlosl,oL S$qa-arr,Jai|lr L.I,oJ&L 60*Ro0{lo (EBRD)
23887
33119
00
00
431
4,839 0
Jr*x(Joot SJ.q'.rs6*'U 60*qo6l(Jdl J6,0J0o (EBRD)
a--exc$ot $u,qa"'a6rala.t lhlc|Ja.t 6]*rqa0.Oo (EBRD)
00
00
593 0
00
00
29650
00
00
12329
M,r,rlr)
00
00
52.967 6
6r,l0roxqo 6mcri6€ra.ri abialq.3Jad,. Irrrd66 (wB)
35493
00
00
,213 1
80293
28 923 0
I5fld. Jrai6iq,rrn .5sA$&rJ0t'bl' coEi[x]jAt..,r rl}rrq60{Jo
00
00
17 084 o
l3q3$oX6L af,5.0..i.<o0C6ot r*S"erc. iSSdstOr'XJ0ia'.1
eJl,JbJRJlr
ffr\f.
Ls-Ja.L l6dt&Jqr 0'6r5tHq0o[ ]'FaJ6o (EBRD)
&|abhi.'o..! A"5r."601"r, J{+,id6o Gtmr, AJ5frEDr60a.',
I-xA'a" J"ff{xf- ofua,rL0r'xJdxr'"1, qrFcLSnqcaeJ .,}r.q66J(Jd
I $tj (Kfw)
- ll ?rtr (KfiY)
1
33
I
00
00
1.366 1
on q.toL AtCao[ 6]*\'o6J(}mr, JcnAj6. (r6ra.D artr".r:6
.+.rll.Eo[ sl.Spo)
00
796
28 000 0
rqilol'rAqlo-qollJRJo.l l,r0'ri5b6- Aa"Lo/t <o I (WB)
18 627 4
12,654 0
1,150 0
rq&,raJRloaJuJJqlool l,jo..,l5t OF araoLoarJqo ll (WB)
J(Aoll3qlo-qrL3qcool l$66J5to66 araol6r'Jq. lll
00
24.031 6
52,500 0
00
00
74,900 0
orBrtdrraor d,rd.o.A{to (KfW)
^$nby,io[
18
?oeJ!Jbcqa$o1od6.3o eJ lqa.q.n6oao arJa.L J.hd6o (wB)
44845
18,934 3
crrci6. ada-l.hrcqrJ.li as6rr J€-ral66 (wB)
F-,q-,,,-r,*E"r, akr rbiqo a.aJdEi(aaJ
(J dj-i€"I'. qJ J J"irer'"u ?Ja"Jq@. atra.) GtmU arsJ@Ji6la.l
56 000 0
10 500 0
00
00
2.800 0
00
00
2.400 0
00
00
10 787 0
60838
9.023 1
00
18700
419 8
00
291 7
539 1
00
6,764 4
1,473 0
00
J'GaJ6o - APL2 (wB)
00
58794
13 390 0
6Jr'0/6ljordbtJo6rr J-aJo5J566 (r'vB)
316 4
00
00
EJSqJOJot !Xl6o6.U ar6am;ra.! Jr.,ox*!o (WB)
4.576 4
28237
11 044 0
a${er.R56Lr qr alLtc itra.6...rr JrFajo. (l,r}lESJqo! ?tuaorr,
r$a.4ocqEn Lr R. lJ.u^,eJ.s qJOJoU lr*dotor!.,! J.aJ.{!50.) (WB)
374 5
101 0
620 0
FAl5dirfadiarodJxe. }Jvhr ah.'q$eid,. r+rJo. (wB)
10 495 0
19,4110
8,928 0
qJ]tr5x.6JrlhL qr b6i€l!!.U 6Da.RoOrOs (JICA)
d|l,a-aJ6J6Jk*'r 06r5to6or o5t0o6 .l.x6o {a?r6Cdq.noL
3,025 4
22234
00
24792
22610
00
321 6
47979
11,468 0
10 536 1
00
00
14144
1,946 0
9 391 0
a5ar6.lr ].erhrqrJ06-Leardro! d,Di.qo0J0oo! J6oiJ6. (EBRD)
12,122 7
9,596 0
11000
rFsqoL a!53mr63ao[,Fn3jgo (WB, IFAD)
Irlt-{qE.L\4fi{65r' $qJi"I, ql5J6aJ}J"'5l,rqddiJ&,l,r er
LSJxc,rt r J{Fx{{o (WB)
1 7716
6,552
I
10,680 8
26459
7941
00
&ru5o qr SoqrqSoc$o 6Bf{d.1, aJSJ@\6C61 J6oa6r3! (IFAD)
00
417 5
7170 5
6e"5Jrqo1u 5Cn)"1 .T,56r'oq.!r qr Jeiac,6d?. JrSeAamLsAoL
a'brqUousotr qr arltc c'rrao.i'ca.! JiFdd. (lJjrc6trq6l Lr3q6L
850
291
17838
679 7
00
00
00
00
6,231 0
00
140,597 6
500 273 7
r<&'l'rt<Coa{l$cqcm! J36r$aot0.4Jq.! tru6{.6cJio$t'
(,lcA)
mroqoL.l, rc6o.lo6oo[ i?,rq6m J\-JTd,ro]r JC,oaj6o (rr?rrJ5aio.)
s.To! t$tqte 5r3l$qax6n[ qJSorco &rqF[ 6]t].q,.0J1]o
)
&Eol, JJqdL0rFL. qJ r,aa.r0r!(J6r tl.roca.! aer$lq(}]Ja. - |
Jr^nJ6. (4, ar(,.t, t.5i sqc?. aatrxsqq" usa1ar"6,r,
) (Klrx)
&$ol Jrqrr66ollj q$ l,ra.[Or,rom! !ot6r&,L ffJa.J.qa]aal ll6ocJ6o (45 ar.,oL, $.5r tqra?o ?aul,tRd?qo l$€xasJaor
rrsJtRrr6.lie. Gr$.c,.[ AJQ6taJ) (KfW)
r$JJ.lloJrqmt aJSfqa..r, !.r,6040r, a..r:erJfr.r$ eJ al5a6Jo(}liot
riral5. ,,.qoJ i{}{Jdc- (wB)
l'+6o3tFt a.6-'$r"U |,.|looed, a.6q",f6"1,, R, A!536JoOJa.L
t66iJot'iq" 6?Sc{.'aCa.rr a\t6s.fu.nl, JdhCj6.[ l$JJq€S!3lE.
?ar.63Jq.! acx'.to! Jo5ocnq,.r,r RJ JqJ&r$Caao JrSqcmL@3.!
Jdro,L1A. (WB)
r+Ca*.E{ir,. aqaJo.nJ,E l, 6r'lq.6.rp - I JrFAJo. (rqrJCd'q.)
(Kfw)
da,43oa!3.5r$.(dcr. brr5Ja6r, 6JJ&Eo6J()6 - I J(rajoo (KfW)
iRrj6rro&!3r6rara.L [rl6-d]iq,o JtFA6J€r (KIw)
afl65r.nor Lffordrnr Jo3ro5.F6.) (wB)
t 5*.6- to6.!, o56e6..r'J):qo a$o36l Jdnxj6. (as Aci,"t, soSr I
$,eala" AiI6xRJlE" L,alaFJa.t JiSit$].6JaJq6 5J9.q,6I aJqJhRr) |
(wB)
tn53oo! Sor3r6olnt 6aJ5.Jx6-rJ.r5.,AnJxd,o eobariila.
lxq
I
00
132 49S
|
6
l9
3. 6.r5ot.rtq36oL tc;ls6o,3Xqr.rL ll.lbpS$qm 6ot3C0oll Coqe$tqdd.l, aqd"
436 510.4 .rs!o qcr6ollrRCSennor.
SJRRA6NPJJ.]50L JRASJ
la?.5$
strr$$. j!'qJqeJa. arr,eJ rfuoca.l,r
[h3J J6A(.0o6J(o eJJrqoJSJdr
2009 gqot
2007 $R.1'
2008 sq"1,
r",i6.
aaaar
181 501 7
r11 033 3
436,510 4
131 744I
s8 633 3
179,035 0
131,744 9
54 406 9
179 035 0
00
t, 4,2264
49 756 8
s2.400 0
257.475 4
35.000 0
222,475 4
20 000 0
30,000 0
29 756 8
22 4Aa A
00
eabq" lI}. lro;l.rt6or6polr lrotg,A$o6o g.rqot 1r.Jt6<'r6&rlt<'r ?6q361qo
&,0ARcnr
5c5olotq36o1rlsJc6opqc"L LcbXq'8$ogc, AJR"I, LsJt6cra6erto tq3dltq,o
&.61qolo 2009 Sq,ot derqolr..r3ot .x6s X33g3t 6 856.3 aq6 qr6o1-r,r,0ro tso6o1r,
Irb3q0$qo !s663<'r 3,rqol-r - 5 113.4 8qE qo6o1ro, toqo lrsbXq0$qo lroBo6.x',
3oqoL
- I 682.9 fo6 qc6"t.r.
3J(.u 5i?oo 2009
.\
$q"r,
lro6$rXo pqoL tCAd'Xq" &,0AR.,8.'
5,173.4
d6rpqdtt6o3o Ja0\.o$e66aoLrarS :
3,402.5
1
aL.,et('- ar5,F. IDA
2
Jtr'9('r
19026
854
dr5.t. - IBRD
18I
3
5
lF"q-U aA!46,.a.U aJ5}nria.! !.rJ6o!a-,anlF r.{q.
l'Ji'+'ra-rFur l"r.e-J.,. ?r6c" (&n$r. . Al+'06X. lj6J')
1,006 6
6
ci6-J.! 6rr6L6r-Jb-L RJ arSJ@J6ra.L d.{J.
u4
7
6ra-&'[ 6&.{h0'6iJomr! qr aJsC6lr'Ci.! Ij6J.
209
8
Jthl, a$C@J6aLl, iJ5J.
304 7
a'6ak6o0o J6fo0rl63aol$a.,5:
930.3
289
15
2
238
596
186
6
196 4
7
284
06
05
8
I
20
t1
462
73
12
325 1
13
14
878
465
15
16 1
16
61 1
11
10 8
lr.rbxqa$oso Brlh.,6o ihq.'Rqcao
l
831 0
lsb2q,a$asot ar6J50.xE, .(chR" .,6F.0d"
l
BrF$[ 6AJ.]616'qiJOtrLJ er aJ6C@J.id.L ar6J.
L?q l,oaoSF 3sqot tq3r6Xqo &6Xqcnr
2
l
l
1
83'1.0
trj:6osqo[ t'oJ5tq6 dJSJotFsnl, ai6J?oa5oq,o r6ogq6J5o
96
59
37
1,582.9
J"'3C($q.f,'5rC SJsrbq'S.'Ro r$brq,af.{6 daRoaroor
l,bCr(ottal AJel, L,brqasq",re.a.o"ce qo drtr6o[
640 8
x $ ,,otgo6qqo 3,qlro"r
675 1
6oet'rs,n 1,rbl6.a.
260 0
2OO9 Scql, l,rbcqAto"o uJl,oJ5o $qJqRca.r aJc,A3J&o
t1q llbpa$oao Srqot tq3crlqo aerolq(*J
107 0
6,856.3
i!Go?t5r . - l,.al6eo lJerl' \!ltt.
ooolqr,an A$5ari.?ea!q6 a!(nq{b Ji6ttC I !i! qoe!6o - 1162! qldo
E - r!.,.oa60ijm aoolqoa.
2t
oJSo v
lrsjs6or33qo1r lrobSq0$ogo 6oX36$o1, sLo6SXlXLo
&3bqo 14. l.rcj.rr4o3Xqolr L.rbXqBf ogo dol36$ot .rto652d3}o
6c5o'lr.rtq36erlr lr.lJu6or33qclL 2009 $q"1' 1r.rb3q0$'ogr" doXl3$ot o1ro65$3do
lr$oXl3$m SqrlrogoS.r6ooL 0obXq3oor:
?008 Tq.t
qrtrb3qXlr
I
!.Jap
e'i6p
71175,'l
34 904 0
1.3!O
14950
26191,6
Inil66JlqFl, .!6erar60. qJ tutoiE rttllAleo
6a,a$.trodor.
3t 168,7
31 ,t88 7
215121
96126
215121
!79l
22 595 0
a 2$2,8
23
27
126 7
900
900
3210
2T4,0
274,0
3 550,5
3 595,2
11 475.0
11 a75,0
30.6
25 504,9
06
00
2E 935,3
36 900 7
0,0
t6 900,7
9!5,0
22 t73,1
972,0
s00
900 0
25 r16,3
25630,7
14549.2
17 !t96,0
16659,3
lljlr6rr!, q. r"asbirtirq
7 200,6
7 390,7
66409
256307
16659I
36309
ll\r'.<-r- nrffioqst
879
106,5
70,0
70,0
r95,4
221,0
21oO
270 0
3.12,6
32!9,0
11 270,0
11 270 0
192
0.0
0.0
206,5
300,2
354,0
35.{,0
27,O
23,0
230
23,0
1E7,1
2U,2
339,0
3390
152,2
223 5
2U,0
264 0
3.9
ao6
160
55,0
550
7,9
15,0
15,0
11,6
0.0
0,0
3 899,3
5 322,4
5 t09,0
rr,jr^ioiFsL J.r6qrAC56.
!6r?l$!5tirE {6.OLt v!{
l,,j"6.af<.l, J,,ce.a$Og's i6Lah<n .En6.rq!e.
Ilrja$.n t LlaJo
L'r-a(r !e ll'A.b'itii|r
r.r,",5fril.i rJo.ord t.EJ
I,,J,E-ORoI, J.6q,aa50pr, .ed JJr,iJrJd"!
l,r!rq6a.t A'i645!qo Laq(Elur
a76 0
476,0
176,0
476,0
5 026.5
5159,0
5 159.0
a 306
4 3lt€,3
30379
1277 6
L,il,<n q{ it+rli^ilr
715,9
lTa0
21
426 7
82$,1
r-u,"<.xr" il'.i6rF -r,
6,8
142
20.0
mo
0,0
.a,s,6,51r- .,jdrd"t i.(!
0o
130,0
295.3
0.6
150 0
00
00
716,2
0,0
l5,o
0.0
201 2
l,r}.iorc<o[ ],,4e.ai5&}{ st+!]1q. $rqq"1"lt
bls6$.6- lsll-
lllj.6lttr Rr Grbli.,+
445r5Lrn 'ihxi.[ VE
00
00
00
00
oo
00
o0
0.0
0,0
00
00
00
00
o0
5109 0
3 769.3
l
00
9612,6
lt7
raN"lsrstiri! {6.8L[ ir,qi
". o!
31 toa 2
22661
t U!q-l- iralSrFr!.
01 02
42 953,7
7 951,.
17
Lri6rr- ar &elir.d,
42 964,7
00
150 0
00
0
400 0
15,0
!50
350.0
260 0
360,0
'100
0o
00
00
534
100 0
100,0
a5,0
40,0
,10 0
2 064,3
100,0
2 064.3
100 0
00
00
00
00
2 06. 3
100,0
00
00
250 0
S$noCI6 qo
io!.'r"E$ Ar(diq" qrr.5$!ra.!l!63Jl,6.oF
a6i56la6 a.5bLl.l(l.taaF.
l6-d{,r4. qJ Ja vFrJ6ca6l, G$Ja-IoE <r+il$ q.
"^6{."65J5!ra.,ti asrreolFl5raleo
r!.aCdCr.
00
00
00
00
11
lt
ai
qJ!!lcqJlJ
e"idF
3'J6"
769 9
00
00
00
00
769 9
0,0
00
00
0o
12944
100,0
00
100 0
0,0
00
1000
oo
00
o0
00
129ra
22 249,0
21 622,1
14 460,5
l4 460 5
00
162 0
1620
162.0
14 795,3
16 073..
1620
13 7@,5
r3 700,5
t
a06qa6. qJ JaqodpJr Lia!'cro JTCJJI$i?i (UNDP)
769 9
010502
Lrilnb3rqou L6q"aa50p! CtrJ6-*"'r"u e"
( UNDP)
AJalr.61Jt'6a.t
^&'.:ra'a
l$J.6o$q-1, J6irdRrsO.L lea.5orr66{tN
L,Jn6E- + e-rbLrftr!
l,.,or,E?ao itl.lsoR!.Rr
02 01
n!rt65LJ(. r#.ri.t llqo
!r.+ribaE-u Jdlt ErSA.t {,a.6.1,Al4{ rtu
LiJ-68- qJ aoaL,b6dli
l].ol',ef. ir6i6rffa,
6rgl6fti& rl6.Frnl rr<{
tei - !$.tJ6o L'alriHb! L:ii.l
.d\Ro5J5w",J6.3ir"r r.,{.,
rtrr6caF6t !6.iJeEn !?.?6-ra.t lDliol,
}\6!0.
L,JnGFn !! &*!t"4Jr!
r\It{-Jlln it+J6rrqJrRJ
*5i6$1J.. rJ6oE}{L r{r(o
1,!jJ6ouq-r, &$a6oa.L JisotR!4d
rDlrsFn + L&h.rrr
hu"qr,(' rt+r5opc.,r"
r^{r6$r,il.i j6.ea.r,taRr
l,J$.1o1rt'ot .r,5A66E ol, $e"rA.)
J
05 o0
7 2.3,1
29€67
1115,1.3
12 560
93!23
9342.3
198 4
22A,5
450,5
450,5
00
00
00
00
00
196.9
13r,1
60,0
600
0,0
o0
21.6,a
0,0
T 153,7
22 050.6
3 549,3
760.0
0.0
21X71,2
760.0
14 000,0
14 000,0
00
162,0
1620
162,0
14 596,9
tr 6a5,0
r 3 250,0
1620
13 250 0
00
2 966.7
1U1,1
I
93!23
93.123
60,0
60,0
11 154 3
12 560
193 9
r31. t
I
0o
0o
0,0
I 153,1
3 529,2
750,0
7500
198 4
248,5
460,5
460,5
198,4
226,4
a5lr 5
450 5
193,4
228 5
450 5
450 5
00
20,1
10,0
10,0
835,7
2S0
19 902,1
1 t00,0
1300,0
22,0
12,0
12,0
630.7
19 796,i
1 ?60,0
i 2c0,0
317 2
122,.
801,6
80r,6
00
1,3
15
1,5
205.0
1oa 0
20.0
200
11872,0
I978,'
I 000,0
9 000,0
3.0,0
250 O
250 0
2500
1.587,5
.035,a
6 209.2
l7@,0
I700.0
38409
40926
40926
10533,8
43oll
14,3
72.5
63,1
63,1
0.0
't6
253.5
00
00
26a,5
766,9
f 515,2
9 120,4
300,0
13 233,3
12 343,6
595 0
!50,0
,(,o,o
4@,0
o0
612.,7
6E€2.7
10 793,3
10 230,2
5€3.1
0,0
0.0
0,0
0,0
563 1
326,4
0,0
300,0
5 152 2
t !t52,1
7 952,1
1 205I
1 273 4
2211,0
2211,O
oo
00
2,8
hqrNt!6" ira.J5osJr{"
50
200
200
qF6.!5tt' rJ66e..L t !.
9!6,r
601 6
33,5
770,1
2 257.8
2110,0
2 113,6
20,1
0,0
9 081,5
0,0
12 !06,7
0.0
12 306,1
350,0
,100 0
.00,0
5 788,6
6 E23,6
10 206,1
10 206,1
4 542,1
5.52 2
7 952.7
L!#6i<n ae iielllFr6r.)
1 205,9
127!,a
ulc<F lYt'oE:re'
o0
o0
o0
2,8
79527
22144
50
40,
200
200
770,4
15,!
2 257,A
20,1
0,0
EEg 5
5,0
601
5t.2
6 579,1
5950
Ja'y5,,5riAr rJ6.Ji$[ rfr {
00
00
.542.1
r
00
476,9
L,.5c<n + a.A!til(ca)
lNA,aorFdL .r5A6-oou lJo
00
00
00
00
2211.0
50
15 0
150
21000
o0
2100,0
1)
v
1L
Rrl,JbAeAar
1007 6q-r
r.i&
rob.rrE 6 tEcaxeo qo€d$rd.t S0!.F!&bJ er
a.'$60}h alSl,rb-6ooFrr. lsfCr!6oijm
t6-rj6!r. RJ Ji J6oCJ0Ja.t oJ6.e.6JE qrr+lL, qo
a$rq.?.5.6,rrit! assrq.t$.sdrqo Jl6a5dd.
,!+6slli|!. J.ld.rrloL t6!J
l,r?.6i6l.-Uo5.raoJr4. J.{6'r,-q.! lhUOCa.!
Jar"6r65"n"l, ard<.r64 0.'566r'q6t kJO.t
aL*e$ix6, UNDP)
05 02 02
b!Fa$."- tAl!.I(6.t !.5i51!.6 Ai6orol,
aL*q$J!6.t !cocj6. (r6c6"'st \rC.t
J.i!.Etr0.)
!(air5[:i{' r:|Fri.L vs
Irrji6o&Ro! 0i56,c"<r,q" Lr,.* &r Jr*'ra
r,"J.{F- e },aL.E .}'
Lrl.<f- i*rsrffiE
riqi6rSttr J.L.fir.L i;$
IDMoOC<oL od6i6lqrd'o lt$t(iri6o J.€.lxF!
5\1<|0.
37,1
6!9 5
566 6
215
563.1
563 1
00
3400
13,6
326.4
291,5
00
00
00
00
00
0o
00
29r,5
29r 5
00
00
0o
38,9
926,5
71,1
889 5
38,9
586 6
369
5866
235
561 1
0,0
0,0
340 0
13,6
326,4
17 101,0
50 02?,'r
10 8a0,0
l0 8:r0,0
00
492,O
.92 0
492,0
0.0
15 86.,6
at 330,5
10 6a{,,0
r0 tao,o
0,0
6 2016
!O 12,1,1
8 7791
36432
3 644,2
636,8
536,3
00
00
0,0
00
0,0
916,1
38,9
926 6
936.1
389
586 6
935 1
0.0
t69
646
o0
o,o
11.9
.0
6 2rs,r
9!91,0
6 35!,0
6 3510
1236a
r6969
0o
0.0
00
00
00
3 Et7,6
5,103,3
559,0
a92o
a 539,0
,r 539,0
00
7 8/8,2
3 6at,2
536,3
6t5,8
500
.920
rtJ.{Fn qq a.aiJ[i.ar!
L.\r-<6 iraJr<s'+
06 02
n{a$i.It ):ll{di.r r.e
!6irFia.ri $5.rnnCiL! q{s.5.!5!iai
L*ar. + &arli,lill
06 0l
06 0,1
*r5.61:i$ ,i.ml"L !(a
J.'en6.Jrrio J..i6.d.L qrBoEJSllA
563.1
'r
49ZO
00
4 539,0
1azo.z
5042.8
3 254,0
!!03 2
3€46,1
1111,2
0,0
11,9
6!0
10,6
50,0
3(io,5
0.0
10722,6
42279,5
00
00
9 503,6
a0 9l!,1
00
2 9r1d
6 27AA
2 9a3,8
7 6{].,9
3 612,2
7@2
00
00
00
00
1,0
00
00
1219,0
1 336.,r
0,0
25406
2 $4,6
25.46
00
6 301,0
6 301,0
0,0
6 301,0
63010
o0
630r0
63010
00
2 344,6
00
2y46
00
00
o0
0,0
00
00
00
2124 2
00
00
00
0o
00
00
2 344,6
0o
0,0
00
00
00
2 314,6
00
00
21,4
00
00
232!2
00
o0
2 59,1,9
2 366,7
00
990
2 550,0
990
2 550,0
120 o
19602
21588
24544
2t50.0
00
00
!(lt6ror(s5 a.edr<. Rr".65!!&'L 9J.6oCalEj Rr
a6.50r&n ArSt',L.i0.!<drqo l,i(5irt6/lo6
J6oal0iL q$ ja Ja'-Jjora.l, or$4.6!.qar'a!l,r q{
olErqJtlSJSUCaJtC asiJ(.!E 5aLJe" il"a6rtAL
0o
c0
1,,$,irCi<-1, t nrtrr&' \A'&'l,6ir.om!
?rlaiqilq.{e aJuqq" 2006 fq{t L$6rt (r56n
e lA}-6qraJ566 Ja'i$5!&l,ran't at<ra.[
li,-oc!?. (UNDP)
b.lr6ojnc'oL Lr.l.,6lAndrrrm l$Ua!6oE.
0.0
990
00
21
a
R.IJbtqJlr
!.i6p
3'i6.
'!
16135
cj-6re + +,aL,b6ia,
r.-o^<i.- it6i5flqst!
5121
rA,m5{6[r.r rlA.r.LL Lol
lD+,.ErFGl, rir5r.!. LrLili6oo-
L!j"*i<n r$ rdbrr6*r
rE{Jl</- irn+J.roefrr
600 0
2ta
550
550
634.7
209I
100 0
100,0
4 590,9
5 439,2
5 635,0
5 585,0
150.0
r910
191,0
149 0
1256,9
5008,1
5 641,0
150 o
2 615,0
310.6
3 32,1,0
1890
5 491,0
3!2,1,0
933.
1213,3
1 297 5
.68
.0,2
56t 7
ile sJLir{l r$.t L[ ir4e
@00
o,o
00
12l1,5
450
324 s
0,0
1500
13a,0
a3r 1
19r 0
19.1,0
0,0
1929,2
5 002,5
5 385,0
5 385,0
00
1910
191,0
139 o
139,0
3 595.2
4 571 5
5191 0
5191,0
26150
330r't
3 824,0
L,r{i<! e, }r'a,bi6}\
r,.{y,,<f irtr$effi,
382.,0
9334
r 213 8
402
1 797,5
1 291,5
0,0
12f
24,5
245
!.l!ao6!6[i(l ,j6"]rL,r, irQ,
334.0
431 1
194,0
19a 0
661,7
4t6,5
100,0
150 0
661.7
436 6
450,0
30u o
150 0
435 6
450,0
300 0
150 0
661,7
436,6
.50,0
300,0
150 0
6617
436 6
436 6
450 0
300 0
150,0
300 0
150 0
31441,1
37 124,1
Lli6d1rnL
f, t6.lb
l,rlJiL6oe.
00
45,0
iot-ro"\.6 eedrr- qrirsrstia.L EJl.lo!}6 q"
03 02
03 02 01
0900
aa,J5o!&o ar6l,lh.4oolqJarqo r!6a!L6nom
Jd'6rj6aa. RJ ra l,lrrl6ran! or6Jio6Jt.Rr-d.lA qr
oJ5jq.?.6J5l,cl,rtr a3rJq.!En6rI!R. i[.a6aaca.
1DL$i6oR- bFn!!!qaa.! ab6R',Jc6J (UNDP)
rDxd,@ LiL!aj.1q.oi.
L,Jr{r- e &,ar}r'4C$
6617
10 242,1
2103,0
2 403,0
2 327,a
2 321,0
0,0
271E,i9
32 426,5
32 126 5
00
161t55
2011..8
24 7921
21192,.
0,0
! 666,1
5 805,7
6175,3
5 375 3
7r59
659 7
761
7614
153 7
150,0
I
1,2
910
9 575,r
6 9/15,5
5 001.6
51,5
t0,7
0.0
15! O
J,17 0
5 001,6
0,0
739,6
913,6
986,4
986,,r
500
500
500
50.0
73€.6
E32 5
986 a
9€6.,r
525 5
rlj.rrn qL .aaL,Li.iri
7130
792 a
192,4
1',12 |
117 3
189 o
1t9,0
k$N<.JrF iilq"J5tiqjIR!
0,0
1,1
5,0
5,0
1,2
0.0
00
ll({lffLJn rJ6.!i|.[ ',Lt,
09 02
37 424,1
20 615,5
r,-o(..<.J'.. irffo<x.E,
0901
'150,0
LlCiq@ I$ba!qoqor..! Rdi66Jaa56,L $.r6J6.
*4i6i5r:ft !:h.r}[ v$
t..l'on 1,rLra.ap.'o.a.
L,J-6F- + r.aLrr!.rl,
0,8
81,1
00
2E 530,6
12 689I
35 389,9
t5 3E9 9
2151,0
2 353,0
22n O
2277 o
19160,8
25 957,6
30 468 3
30 ,168 3
15 490,1
20061,r
21 000 a
24000.0
3 576,0
56379
5 136 3
6 135 3
1519
145 0
rqF<-JAl irFJaiffiEr
!.!.{n6$'r}<. rj6.Jalor i.!qJ
!r,.J - nrlrAdrth! -ib(,e':]rf !.raE,r
r/rlcF5r6!l.. nA.r..L iIEJ
b 6orrF! of,!A6r'61 f,alcc'jl!. laltr
0,0
55,9
1370
1370
9 316,3
6 721,6
4 921,6
,r 921 6
0,0
0,0
0,0
0,0
00
00
00
51,5
10,7
0.0
971,9
837,6
I 051,8
1 051,8
00
715 9
694I
9718
971,8
00
715,9
659 7
7613
210 0
7618
2100
o0
351
256,0
961 2
142 9
80,0
80,0
1058,6
1165,0
11650
51C
510
51C
5j0
o0
ti
v
P9
2008 t_qpl,
qJIrtr(ra!
3'J6-
t
662 6
665 7
10650
10650
529 6
350 0
350 0
r93 3
112,a
200 0
200 o
5,0
50
21
00
a5
100
100
130,6
1921
100,0
100 0
830 5
!l,J-6.E- !. +.!r.r.i.j
rr{l.!<-F iri-rEerE!
!4ryc5[i/6 {6.fl4.1 t&r
01
00
0,0
r'.!F,af"R.' .'iar6drtd! 6iful(5j66.6.1,
Je6o5.L06r0tu rAr?.!,
ar!6n.t, !AEJJ.!, iroi,o9fit, frRCS!.nloL t Ll
-
&J5.ij.$e.0!6dr,, e 6c.dna.6oJrq SR"J ts*?.
406,2
27,O
&2,1
639,2
230
5730
285,0
l,r#r" q, arllbi.r}"
r,\r$r-Jl(. ii..rcf,R'
ra,,ni6rali'6 rl6.iia.r trsq
12 00
9!6 0
916,0
00
264
8350
260
8350
00
456,9
456,9
373,1
186 9
378,1
oo
36,4
0.0
!,4
652
t01,0
101,0
355,6
450,3
522,0
522,0
b,0
214
2i,0
210
327,A
122 5
192 0
,r92,0
219,6
235,4
3t5,9
336.9
100,2
114,6
105,1
1051
0,0
15
0,0
27,A
210
300
30,0
454,0
586,8
260
715,0
280
715,0
280
00
27,O
434,0
552 3
685,0
665,0
00
296 5
162,6
456,9
.56.9
r35,5
187,4
226,1
2201
o0
2,3
20.0
!a5
00
lo,0
30.0
426,3
673j1
720t7
720t7
28,0
LJtrqa$oro 6ia!5drq.! - arr,i6.0.6. !
4&'56!6'6t.J qJSil!@L, otliaalmra qr
iotlrrrrib! h5.o6ll<.6x6,44'
l!)}{jRo qr LalH;
)
r,..0..<-Jt6 iv-J5if sEr
,Arn{.51 j-':LFrA"L t(e
00
00
- adffiL
LrblRaS.R-
J€6.!6'q{o'4$a#riq.l,
\qnrr,, }56!, !c!Of5.L
13 00
o!li?..Iqo!, U,a668n!, L{la6.U, 6$oaie.l.
EUJRora.'t,. J*A,a.l,, b6reJiqr!, li66t
a!&ll)d\o6iCcrtlr c" .a-ee'r*
$e"J
if,,-1,?"
rDi{r- q, +rlr"lirr
r,.rr,*ra irrtraErE
!A+*l5t:rco JldyEi.L vle
Lrhcqa$.Ro .'Falsdieol - a$Ji65"0o6"1,
rea.56t66{N JtaA6.L ar'1}$56!,
qJe.tq6t$luc6t. 6FJaot, e%.E!tbL, l,ran Bol!,
s{ Hp'aq6t &J&'06\q.0A00aa)
ufut!
L.f!5ito qq &,.LJFrii.)
**l(Slh&, ri..fi.L taB
btxat
15 00
210
28,0
123,3
289 2
63€,2
133 5
06
00
240
7U,7
,.56 9
456 9
r9t,8
217,8
21T e
100,0
oo
3.0
3a,9
16,0
r6,0
419,7
504,5
569,7
569 7
00
6lai5$ie.l - ara066Cf'6"',
Jq&6oL0asUN
"o q!?Ctut, s66C6t, a0br6Lt F
UJtai6.! eisood$<{6!6raa'
e-alhearr
eL
'tJJiF.
ll.{r\E-Jr! ir+rtFrr+
!'1r{J!5[#" "J6.3:j"r"r, t R,
brr<a$.!c a,$a!Ed!e.! - ai.r65.cfi6"!
rRA.S.rJOrtN ra6..qJ!6.t, qa560tn!, c6.L, e.\
orar.r.! al56oo\.6r0raa,
L,}ri<o q{ aar.,h.i.
20,0
21.0
21,0
21,0
396,t
483,'
56,1,1
56,{,1
2A3 2
347 0
3370
10t,1
190 5
1tt o
12,7
95
01
0.1
23,0
21,3
56
5,6
21X,1
513 4
551,7
200
214
210
21,0
263,1
397,6
541,3
541,3
189 5
211,8
367 0
367 0
716
r169
r50I
150,3
00
29
35
1,5
0,0
00
00
00
16
il
ti
eJtrbrRAlJ
2007 sq.[
a i.
1008 !-q,.r,
1009 l'q"I,
00
936
221
00
406,0
501,3
s60,7
560,7
20,0
210
21.0
210
J.6,0
.18,1
:xto,0
235 0
5a8,7
367 o
3870
130 o
161.1
161 1
s"i6F
t
;.3,5!5r,i6 46.Jr|-ri !6qJ
10 0
blc<asn"o 6Ea!5!ar<or - aral6.0r6"!
rqa$.!d$oo lq.u56t, rr,L5&!, rL\o.r.!,
.L,e.l.q,j"t, r.*ar(-a.l'l q{ ffi'Sa{q.B
ar5.iJ.rt'<66corr?i
L,Ff,n q{ }',tut-J6r}"
10
2,4
0,5
62,9
120
'iil$r0ih
419,4
533,5
657,7
26,0
280
657,7
230
00
2t,o
5{r,6
370t
625.0
625,0
00
356
.56,9
t671
456 9
't
51,5
05
00
;Eni65li6, rja4lroL l&$
aa'6.n!< q" 06*6q"56dJ-J,6 lt,6J6uici?.
.56Ca6J{)mt L)J6ld?. tJJ,!'oar6I hllCqafiEa.{otC'..l, $,6i6.
1671
00
0,0
26,9
1,0
1,0
327
32,1
!78,2
495,9
570,0
570,0
200
21.4
21,4
21,0
3€3,7
462.3
560,0
36ti 9
560,0
247 9
.93
1699
16t 1
156,1
0,0
1,0
39
o6
o0
145
336
10,0
10,0
1 0/7,1
1'L43,9
1 130,3
1130,3
32,0
1 035,8
t30
33,0
33,0
1 398,9
1 121,X
1 121,3
501,2
6ro,,a
636 0
636 0
brFai."o 6sliSalF.L - ara66,er,,6"t
J(iar66t0iqo a.ra.t. &!LL },6F.L, ({ hraribt
alq}r\qs6c60r&
133,8
o6
120
9,0
rDJ..it. q9 **rh.rrq
Lr},<-J'i. it+fuirtn
00
00
386.9
5,0
00
0,0
Lllr.6Fn e" a-rL,bi6d,l
532,6
788 4
435,3
!a\no5,,5[r(1 rJ6"st I i.!j
435 3
11,3
:r5,0
qol,L++! l$JolClih L,Jii.!aE6l, r,lltaEiE
'
4.5.!66.[ ,$6.,66
9.0
90
00
E40,4
906,0
906,0
00
23,4
300
300
0,0
6,{8.1
865 0
865 0
00
0o
$11
471,2
471,2
260,7
393 6
193,8
0.0
200,0
110
a1,0
00
1 520,2
1 330,0
1 330,0
0,0
57,0
57.0
570
0,0
r 359,9
1 270.0
1 270,0
0o
00
761 5
899I
6999
594,a
370,1
370.1
0.0
160,2
6!.0
619 736,0
1 392 977,9
2 092 557,7
600
'l 173161,2
3r9 396,5
A 242,0
42180
421946,8
1 r75 522,5
44660
1 12.693 6
1 t03133.8
121559I
rDJJFn ae arerJhbr!
22 0A
oo
0,0
60,0
r".o",<FJt- lt6:,6rirrE,
ltn€r6l4ii rl..jarrrl VFr
20 00
00
a,T
r8{F<"J'(. ir.rJSoiflo,
l6*5!51,-r.h,4.ri.L !a.J
L,raqa$."o 6$h5la!<nri - 6str.J0.ihr
rqa.5.!66lijd &.q5.lhL altcq.l5.!, qnr5.l$t,
-a'6"8$6-r,, r651q-1,, $,qJ"r
+i&,0.\q.6r0dr,, q{ orE€ai,oJ!< }tq,.j
L,,6F- q{ }allJb.xr,
19 00
00
*,Iqr6Jri.$ {r}Eror t.ae
.qC.56e6.OMt l$J6b!a?. ]$#.qo0rq.U
L,lcqa$636 a.L[ocd! r$6J6.
LJF{JRi qs &,abhi6ia.r
J'(qn6!51r. Jiq.ado[ iiD
rD4llaorco! an5!6!or !!ao60LA6-
lDlFsJqi R! +ELFJ6ti
kv!<.J6 ii#ria<.Fr,
00
00
00
00
0,0
$3,,t
58 o5r O
67 7716
0,0
16 014,0
34 976,6
32 546 0
325{3 0
97460,1
119262,1
130 475,9
180 475,9
oo
00
103 502 1
'13
64 215,0
60324,6
120 033 4
16 536,3
183511,0
854 17.6
735 m9 4
785609,1
185 7
713 0
665 0
665 0
14 567 6
48 000 6
237 535 3
219 527 6
o0
2',7
ti a-
crtJbrq!ar
!"Je'
a i.
l00t lq-r,
2009 sR"r'
42122 6
81a01,8
148 844 1
40 822 0
1aa 422 1
89 814,6
129 245 4
00
69 814 6
429 205,1
00
142105,0
142105,0
00
101491,5
103 491,5
00
r"J6-
T
r^4.{.5,5Lt n .J6o3a..L t,RJ
u.6!5'ri.!i rl6.aariL l,rE$
2a 1!6,6
11 231 ,1
156.21,2
2! 01
lN.+6o:i1c'-L eo6r6lor !J4.6.166-
107 992,1
n2020
71376,r
93 651,0
107 911,1
42160
9.1 166,1
53 051 0
LlJFsrn q! +,abFr+i,
34 93.3
200 0
90!50
2241
15030
1t030
*!r.6l5tia. JJ6.aa&!L r'cq$
22 977 0
135298
13 629,6
00
3! 613,5
00
36 613,5
si6.fL#o lj6oDLL r4$'
19,5
67 317,0
72? O
0,0
00
00
00
00
00
.8 929,8
69 51'1,7
69 514 7
o0
360,0
350 0
!50 0
30 7!6,2
35,123,2
30 995,,r
30995,4
.952,7
6It66l
6202 2
6 202,2
1,i.5.R4 a) +lall!ri.ld.'
167t16
28 284 9
24 393,2
21 393 2
laxrN<-F il'4J&<r-Jr
592
Lig6orF6t !.5r5lb$ L$5.U6lqG1, 0J50,,<\ri.
'\i4.66
?i&l$ri.!
1}JaLIl,:ll..
23 0101
L,}{rn qe &n'Dh(+'
kr$'(-Jit ir.EsiFrs'
Jr(i?56lrtt rJ6.!i.r riqJ
xf,r,rex.6. (6LJxloa
L\r,,qJa i$JrEaf'r,
lun - b}xgooF-l' E EiSl'o. lrn t.rdd?i,
a-{1ah!(ra.! L$r,66.
.halS.l t rAoargre 6C.C.6a6$ q$.r?.i4ahR.
htt r"
b.isr + crDhir..e
t J{66.ie6-r$<*,- $J6J6Aa.[ ?Cl'r"qr!
llbJ - l,$5A!16.06 66lr,r0a.! Aiiornt tN6{5F,
;€d6rrn !J6.!ror rl(q,
10oo
225.1
100 o
300,0
22 94,r
13 629,6
13rr93,1
0.0
3A 519,1
66.80,6
5.1
i3,6
37 996,7
51 544,7
3€ 519 3
0,0
0,0
66 480,6
3652,0
37955,8
36170
3 359 0
I859,0
51 502,6
56410 6
66410,6
36 622,6
11 261,9
56190,6
58 190 6
1226,5
36212
7 520,4
7 520 0
t 16.7
613.
500,0
500 0
00
0,1
200,0
200 o
30.9
0.0
36,7
5,4
700
70,0
2 055,9
3 /r30,5
I047,4
3 M7,4
190 0
195,0
203,0
203,0
2 055,9
3430,0
1027,1
30211
20ll 6
3 224,1
2111,6
21716
3..6
0o
00
00
0,0
169,3
169 6
9!
52,.
60,0
&0
00
3,0
30
0,0
0,0
0.2
0,0
0.5
20.0
0,0
20.0
422.,5
7029
634,2
654 2
330
{5,0
160
,16,0
120 2
702,9
6v2
654,2
376,1
6867
139
60a,2
6042
a50
05
23
2,3
5,0
5o
0,0
0,0
2.3
00
0,0
00
00
00
00
200,0
800,0
t00,0
00
200.0
800,0
800 0
00
2oo o
300 0
800 0
00
00
2 865,0
400.0
100 0
00
2 665.0
a00 0
,100,0
00
00
23650
00
00
00
0,0
00
2l01 03
1000
I O r2,7
L,r!6iF !{ lalltlt tl'
2! 0105
00
665 0
!6?i6.6lti'o rioiri}'t r.s'
210105
0,0
665 0
LjJl{Fi a' L,'Dhr,r},
rEUL'<.Jla! iv-rEr$lir
Xol 04
0,0
10039
7t3o
r&?o&Jli.n {6ioa.', t6le
l.66rr.i !j6.ELt rr<9
230102
32 5{a O
I 003,9
185 7
k on<Ja! i.l.-J6$<!.rtJ
210101
x2 a,o
671116
.00 0
1000,0
10000
1000,0
10000
10000
00
00
1 000,0
00
00
20a l
20a 1
00
00
0,0
203I
203.9
00
o0
00
2039
ml9
00
0.0
12
12
]E
I
:?
qJlrlJqCaJ
e"J6-
r.16-
r70 507,6
118 70t,3
299 860 1
299 850,1
00
36 862 7
6,1 296,3
124 425 1
124 825 1
o0
!6 362 7
6. 295 3
120 325 1
1X1749
5a 406.9
179 035 0
r20 425 1
179 035 0
5 r19,1
76571
4 092.0
4 092,0
57193
7 657 r
40920
4 092,0
57193
7 6571
d0920
40920
78 597,4
4.965I
94 650,8
94 650,8
0o
56 597,,1
58 597,!
54 985 6
59 650,8
59650,8
o0
51 935 3
59 650 3
59 650.6
20000,0
30 oo0 0
35 000.0
35 000.0
1185721
659 142,5
614 905,4
614 905,4
00
177 t917
8,16 517,5
6la 905 a
6!4 905,,r
0,0
1717911
M6 5t7 5
61.905,4
0,0
00
12 925 0
760I
0,0
0,0
0,0
61a905,4
0.0
0,0
31 954,8
'12 6U 1
50 212,0
50 2!2,0
00
t196,a,8
11 759.7
50 232,0
50 232,0
0,0
50 232,0
50232,0
0,0
t
l,raJ.'!o l$ltaSirn ai<eAlCedaa.t a.flDl!'4alt
q! q5r6J!
lar6o$?.'6.1n crl.aJ6.llllnJa?n bJJ6oJs6l,
a.6iE.eri&,q{5 arA.+.6*, Jitc}iqn
D<Rdrqdd.
LrffiJo Lrbcqa$.ro ilR(iarqdra.! &rabh,ccal
er qsip
23 05
qslarqAa..!o.5.ir|il1n .6rl,J!iq6J!r.b
q. Jqaiq.n6.A. 6nrna!6oar. C.6areC.l,
".5l5llil(.
&rJxaodr
sa6rs[J(. lJ6oirLL irtRr
f.5$l,fd. q$l3r60rt .J@'far.iat6dL
s{r6Li.
Jrt Frn
00
00
.6!LJfaq.Jar.[
31 96,r A
I ,lls
00
925,0
0,0
0,0
0.0
7 835,0
7 849,8
7 500,0
7 500,0
00
7 835 0
75000
7 500,0
00
7 335 0
76.96
78/90
7 500,0
7 500,0
21129,4
4 63a,9
42 737,0
.2 772,0
21129,8
241298
39099
12 7X2,0
12132,0
3 909,9
12 712,0
12 732,0
0.0
925,0
00
146 607 3
E,l6 757,!
564 673,tr
564 673,4
00
1.5826,9
83 757,0
56a 6n a
564 673 4
00
,45 326 9
834 757 6
56a 573,a
00
780,,r
r2 0@,0
0,0
00
00
71107,5
101 41r9,6
443 934,6
12a 53E,1
3r9 396,5
69597,6
65,131 0
244 719 0
121159,2
121559.6
0o
12.7
00
o,o
00
€4 0r5 0
59830,2
119 034 5
t5 532,4
103 502.1
9.5J5!II(o qobalc'A.l qbtlmt
Jr6o5d.n6.
6rUJ$q.Jnt A.r1l6t
2t 05 01 02
E 6l6t!6. qola4a., ri!.c.! Jr6.{radJ(.
6iLhich.n r, a.z!$!
rySrILit(. ilAorr.L 1,6FJ
Eo5r5!i6. q{hararAr rsa.q.*a.J. oadnal.,ouR.
ii,or"qra.t a.:'lt])lti!
?t6fiJD rjd.o|.r r.fu,
23 06
rourc,rr$6 a6qstq. eJs.5J5!ran! $Mnc&h qr
a6r56Clb ar6llrur60o!(dC$ lu$cal$qjffi
J6.rj6ia" q, Ja J66cJOrr.[ 4{.ar5J$"<r.n !,i (.
.D5rq{"5$tra.ilc ar }qol,F.5Caiqo rt asrad.
LlF6Nn er a,ir!,bir{al!!
-6!r.5.rt"$ J j6"JJr4[ tr(!
3J.)6Lia1 rj6.rra-L L<r
2l06 01
abr6ol, qr&"J,1l0n!q" Aar6oa0q.n
al5nu6ra.[ lxqac$rn (UNDP)
'Aa'gCrt
5 552 6
55086
125 68,1 5
107626,€
7,0
21 sra 7
109 230 6
r 206,5
36018
1l ,163 I
89 81,16
0.0
10!,1
0.0
lTAt
170 4
14O571
108 022,1
89 614.6
0,0
270 0
00
00
00
00
00
00
?70,4
o0
00
l
00
2TA A
2106 02
00
0o
It!,,.,o$e-1, Ax6"o"l.e!r," aJ536J6ra.L ?dq.
lo 606,3
20 520,!
242172,0
109 290,0
133 082,0
26 211,6
4 4(19,a
!25 031 5
106122,1
r6 909.:r
7 576 1
1t621
106 760,0
621.,0
10695.
1167,9
147 T7a 6
242116
n!{i6!5!J- .jaFriL r-(.
o0
0,0
0,0
12 755 0
108 942 5
29
i,
I
Ji
qJlrbCeCas
f
5o6J6Li.F rj6.dnL r.E!
a!&lll.Jjqr6n aJSJ@J6rr.L! e. Rl)r566lq.t.(J6t
23 06 02 0l
tt irr-1iA.
lflr.lr-rd.
d6i.Uai, r.a.t
lF.oo.66 .6rl,1d'.i.!
I JiFa{.,
ll Jt4or{{.
27447
33550
83980
00
83980
30184
1 027 ,0
00
00
0o
30184
3 016.
1 021 0
00
0o
00
277,2
00
0,0
00
00
00
00
00
211,2
271,2
00
00
7 270 5
1046,1
00
0o
00
12105
992.3
0,0
00
00
10214
00
7 2105
Jl(RoEisLi& )j6,rrAoL ilE$
23 06 02 0,1
00
538
0,0
17 651,5
14 913,1
7 22X,6
1r54,9
r7 65!,5
22109
1119,0
29r.0
t7 651 5
0.0
22109
I t190
29r 0
3230
12 702 2
6 10,16
1167,9
,r 936.7
2 $0,7
2XAA7
3 311,9
o0
00
00
33|9
00
jt.$lh! trlqa"nriiaia.! lslr6i&t 60t&l<.6.l)d
00
13,1
4 8!9,0
0o
4 839,0
s66Li'ao !Jit"d-r iie
00
.6.Aromb q$ q.ifJ ,li &ala6dF@
o6al5.l!oo0a.t a,5rE6*,t .)anflo.
!ql6j51:'6i 'ianrl.r vs
tom! fur<&'aJ'6ara.L lhl,6*'! 6cn e.6.od
n srL_ril Jl6on4L t'?$
2\v, 02 06
tuEihc'rlEl f dcrmlr ar6r,rrai.l, .!i-^dlnr
,. 839 0
828.0
a8390
o0
19,1
600,0
00
191
600,0
00
191
5m0
i.nier.Frr t$i<rq.Ear.t 6an qoOJOM! J6ocJ6.
00
00
00
00
593,0
s('5.)stil(r r$irir.L riR)
00
00
00
2 966,0
00
29660
00
00
53 328,3
360 7
52 967,5
0,0
2 103,7
360.7
1 743.0
00
00
0o
2143.1
360 7
0.0
0.0
51 221 6
00
00
160,1
5t 717,0
360,7
53 356,3
160,1
21037
360,7
17430
00
160.1
21037
350 7
0.0
0.0
51613,3
00
00
105 000,0
105 000 0
00
0,0
105 000 0
105 000,0
105000,0
1050000
0o
0o
00
0o
o0
00
14105,1
2109,-l
11 995,4
0.0
0.0
1.r 105,1
2109.7
11 995 4
00
00
0,0
349 7
I3000
00
I7600
to 695,.
4 251 ,6
00
00
00
00
a 156,5
0,0
0.0
00
00
336 9
0o
0,0
00
00
2t060210 &r6r.cn
t fur<a-4!.iJaie,t bl,6C&t '4o*Ed6j(}d
F{]5Ln+ !tt"ir-u ve
araLrEr6aa.t a!5n!r,q!a.L l&!ajo.
+'o^\q#"
23 06 02 1l
(Jts! al5r6r6aa.t, r..Jo)
ii(r.6!Et in J.,ri.l
tl(.i
6e-.5.<!6. $ a!&\,o\q!.." .5"lqJt6nij6liqor,
27 06 0212
eJ6xEd6rf.! Ja6aLF
n|46,r:i(t lLrai.L iro
2106 02 t3
00
00
00
600,0
600 0
600 0
00
593,0
593 0
593 0
00
2 956,0
29660
51221,6
51613,3
qm6"qd l,rlqd"t a?a6r.Rctt/64*q66irjo
(Caa-,Pa?"6.)
ldrd l!0L'J6dqtr
2! 050214
a.qs,qo.qd"e
"d?eo&L.rqaa"l' a.e,BdAe"'cAr&Eno)()d +l$FC,
r$$6oriR6En (KFW)
L06ijo!6!e" ria-?nr..L abr.t{aJr6. vFrlo"
3S196
0,0
0,0
101,t
0,0
00
249I
00
00
00
2,r9I
00
00
00
00
00
L$6otcqFr L!.5r5rn l,.l,6ci.[ &,ec65"tra. -
qrtr II (U:tDP)
249 6
l0
?
J?
@.\l,,hnralr
s,id.
{.16"
960,0
00
1 722,4
96U 0
0,0
l 552.0
960,0
00
0o
0,0
t
.6a!4.C., r6AAr6rqr6. q. 6lar6oitunl,
vFcl6r.. (cTz) (a$ ?rnb!, 2007-200t E<c.an
CrZn! &r'a l$Jr6o386-a!..a{.b! rt}4.$!6-n r
?!or5uc&E a$1D!(J6!e. Ji(oaloaaot
a.t5dn1$,r.! er CTZ{I a.r'qr! L!i.6Frr.L!oC.!
Arqalq.q" orSbCaol, $i!qr!6far
00
00
2106 06
,.,!lEer-nenL
^r&ti!!p
!,rji6otcF!'
3! n8E,3
1r0 828 5
14 609,1
95 219,.
33 486 3
59035,4
110 564
I
ia 569,5
95 999,4
107 850,t
.to6,l
27123
0,0
529,1
259,6
396
220,0
2 881,8
I 975,0
54 197,!
I 265,1
45 972,2
2 881,6
89750
54 197 3
I265,1
24313
39750
5{ 197,3
15 932 2
15 93? 2
5 677,5
19 860,8
2! 206,1
82651
3 500,8
5677,6
56776
19 060 6
2J261
3 500,8
19 860 6
23 2(E1
l5m 3
19 ,L5 3
19 705,3
17 800 6
23 993 7
2a 268,0
1905,0
22 343,O
17 800 6
23 993 7
2. 2@ O
1 905,0
22 383 0
17 300,6
19 065.3
21569,6
r.909
20 074,7
0o
4 927 9
161!,0
891 0
2 215,9
338,2
1878,7
1 613.0
c91 o
2 216,9
338 2
1613,0
691 0
22169
t3! 2
1918.7
1078,7
5 515,3
56446
5 920,2
600,0
63202
5 515,3
5 31,1 9
6 660.6
560 4
61002
5 515.3
531a9
6 660,6
560,4
61002
0.0
529.7
2595
396
220,0
1115,7
699,2
4 098,7
158,6
I 940,1
110A,7
699,2
1070 2
157,6
3 912,6
1,407
t2a 2
1315
59
968.0
5710
36687
150 7
LO
0,0
20,5
1,0
2T,5
155 5
226
1490,1
51,f
I :135,4
156 5
226
1.90.1
547
155 5
226
798,4
534,9
1184,7
71,1
1709,4
798.4
53,19
1155,2
70,3
1 684,9
798,{
53.19
1155,2
703
16849
0.0
00
'l4T,7
124,2
25,5
184,5
140 7
128,2
161,5
128 2
1815
10
69
69
69
0,0
13,5
3.0
30
131
6al4
617,7
13r
13 5
643,4
131
13 5
1517,6
I813,0
31 160,0
00
31 160,0
304,5
783,7
2 231 ,A
00
22310
lo{ 5
763 7
2
2!,4
22t74
..6$!i.F rLFsr.[ tfu!
1213.1
0 029.3
2E 923 0
28 923 0
Llaota?JelCn! 6cadr5.! al5i6,{.'Aa.i (UNDP)
245,2
00
00
00
00
245 2
00
00
00
00
00
00
215 2
119
81
70,0
700
00
119
8l
70,0
700
00
J{q.an L i.ED
6CAm6rqr6o .586J!6'6&l6r6ol aJSJmd'ra.t
J6o|1iA"
4.5.6-605^. eJ ?Ertlr
Jt6oA6!€.! x€.5.!A,.h6ra. C!,r661'oen
ra\r65[iir Jl&?ra.[ l.o
rlbcqas.ae !a,0-6.r t 5J5ha,. &6oc.r,
ab.r6ealx,6oL l6-j*q.
!r!r!6r6rE !. rLFai.L il(a)
23 06 07 01
laa.x?alod J6a).,6a56.
r6qSrSl8it' J,Lr.rn L !lc!J
23 05 07 03
!6565t 16 rirFrinr l(ar
2106 03
23 06 09
93 687,1
2t1A1
rDE$a'E! !6@6.4.! JA-a{.n
23 06 07 0a
1701
.9219
.5ia1.. {L 6rt&F.AnmL JaF rq.
2! 06 07
13120
552 0
170,a
o0
lAEr15J6l,!rh
23 06 06 05
13120
0,0
59 565 2
33 438 3
2! 06 05 01
1 312,0
210 O
wj&$rir
ir.L?*tLrA.t aitiorL i!ar-Sx5A.
Islfl& JFarSqla,. .63r'r!06rJ0r6o!
@rEltraaorldr 6Na"o.Ar^d - I qrtJ
10
3
21123
3 73€,0
24,5
177,6
17.1,6
251
617 T
25t
KFW'! leeoR.*66a. .?.L! b.naa,rom lr6r.ia.!
o[6!([ql.5!5l,ra.
t9'
I
qilJbrqraJ
c*lc.lhL A!l.L .q}&E qqrndt J.h:r{Aa
f6J6t#., !L,a-.-r i.\a
L!q!(rLt qdhin L r*,?cesr.n armrr J.,866.r,
(PRSO-tv) a-Lrt.ertrE r6J5iq6
"
2t061!
&6Jdt A,$Jitc*,[ 6d5.jra'"rjc5.noJi,i. qstaitoar
urJ.t.qn e! ar,rLiLi.iae
Je!flo5J5[i.D rl6.3rtn[ vE{
e.JaF
!"J6.
11,9
oo
oo
3r
00
o0
79,6
20 000,0
796
28 000 0
585,1
4529
00
0,0
00
585,1
452 9
0,0
00
o0
585 r
,1513
o0
15
oo
00
00
1M1,3
00
00
00
0o
12X
123
0.0
11 269,0
00
00
oo
00
0,0
0.0
00
00
17 084,0
o0
17 034,0
00
0o
17 084 0
0o
00
1366,1
700
00
2E 000,0
28 000 0
d$rAao J-AJEren{6o d5$6JL6.6i.j6r6o!
FJErldFns
306.,511# )t!.m$L
230615
6*F"Ajnd
lr\{
- II qJlb
tR0rr.,!6.r, a-J5qj.$<.6c6.t ori!5lt!6.
.5"6n!6,4d0r,s"! q{f ctr"eJ..D'ro'..'e"6.0."
)j6.ca$[ tr1$
2!'0616
23 0t
2l03
2! 09
2110
2t11
2712
2313
00
1t66,1
r 366, I
I 7X2,9
00
00
r 366,1
00
00
T 232,9
0.0
1 189,a
00
00
00
00
00
0,0
0,0
o0
50 000,0
o0
0,0
o0
00
11394
6043.5
5! 000,0
50 000,0
500000
00
0,0
0,0
50 000 0
50 0m.0
00
00
50 000,0
50 000,0
o0
0,0
0,0
0,0
50 000 0
500000
00
0,0
50 000 0
3107,1
9 42L,5
25 000,0
25 000,0
00
37471
9 124 5
25 000.0
25 000,0
00
00
190 000,0
190 000,0
00
00
190 000,0
190 000 0
00
00
160 612,0
160 612,0
00
00
0.0
160612.0
r606120
00
oo
oo
160 612 0
160 612,0
00
00
00
6 000,0
6 000,0
00
0.0
6 0@.0
6 000.0
00
oo
00
60000
6 000,0
1 152,6
4 016,1
,r 038,1
1000,0
10000
1 000,0
1 152,6
00
00
56163,8
00
00
00
qy66l,:t6" ..Lp$Lt 1 4.-,
56 163 E
00
a.Aro.qn oroaCLl, !.{<.U lr0uaa.r, qr6.UA.dJa.
o0
929,2
00
00
00
00
929 2
00
00
00
1201,5
1 500,0
00
15000
00
00
r 203,5
1500,0
15000
I 500 0
00
00
88978
8 897,8
"o6J5Li'(l
Lorao! f,6Mic,6 Adr5l,L6A.! J.'o:L{q6
.d[L:ito r{.,ai.s iirE
l,i+,6oiFoL !a.t F{l|!
lD6rt.rqF q.6@
lJlrao]FFt a6!x,4rn.t l!'artr6jF' qF5a.
t.5r J{r4r!4. S,'q*!l&<. alqqc}rCd.l,
R lJi.Ar q. r'!Ln6oq-t arc.Facu,edar"!
rqu6?<cr.u !.5J6[rib rtl4!5aa!.?,
c,6ar56rro.!46! E.5i $eca?. 9J6&Jeqn
l,ia\ol,rtra- RJaq""5daa"l, cll} 60,
UJ$iroirot 6Br{raa. aJ5L,L*OotCrEn
Jflrxr6ra.t r.'5e.
1169,.
6 0.3.5
0o
{anqcn'q.!. Suq'ol Jr&5.!aoU Ahr'6eriC.r'o!
q65.Ld.da&
Jqtlml,r so l,E5.L E \L{.},rAa"t 6r&\56!l]-1,
(.6etll"
r.lj{o5r6t!l* rJooJJliL ,lrrJ
21 t4
t7 03. o
1,6'a.qr6. alSa@.ar&! r.6q.t ?mt!aol,
(.6"r'd.dd.
8.5,5!i"+'Jd4rrl"U tre
00
1 000,0
l,til6o386! 0C5.OG\<r.4n aJSA@J6Aa.t E 6e.t
?3 16
2311
a"ri4 a?5"0A\e!,r,o l,a4r6lfa.l, ar50m!6!aol,
Jlq'rJoian[ ltqaRra?. ar61$tF6O.FraCRn
0aJcJi6-rj.{.,4,Jr6. e,Lnr-rlca"r,o (. L\.5r.56o
&1od6!4.[ a-ftr(cdr
!.J.i,oCF-U ff.0"\ei6. al5a6ri6Cr.rr $sq.t
&aa' aJEb b-'ao.i<iaFo J6-xl1ra.
1203.5
I 500,0
00
i2
R
2319
2! 20
qJlJbAq!a!
LJ.a)6 aea-tur4!-\lbJ6 qJJ{aodJarqo
q6.!d.dC.L qd$5$!ra.! br.irea.
ri..,af'o &,Ja8aaAa.u a8Care a.Ua5!a!qo th{o[
Jd.Eta,t.L &'t6d !J#6oCAq-L e?5.0c}.qr66
aJ6C.oJ6d.[ lcte.t aiSraE'(O.rqraF.
R.{ol'd.Crra.
a 6.
?.16.
0o
33974
88978
00
0,0
33973
1397I
o0
00
00
00
00
00
f
L,r-rJF (.' r.'tuliiia!
r-U,'r<-F ii+J$t .?i
101
00
0o
40 661,5
00
00
00
.0 661 5
0.0
00
00
11059,4
00
52l1!,1
113 9112
66 519 6
55 460,2
781,0
815,0
0a6 0
8460
o0
419a1,5
36 007.2
ll018 3
32 765 9
272.4
66310
I59.2
36356
1.097 !
36356
1t 399 9
00
..65 2
955 0
130 0
750
159 2
159 2
00
26193 5
.803 5
161
12921
3 360.7
I 191,2
919r,2
*i3(€r6rr,r'. !j6o0r.L wler
3 588,8
tsl65!/, {6.JcL,l tl.<'
6 0!3,7
a 76E 6
73 132,3
2 694,3
30 707,0
20 000.0
10 787,0
699 1
3,1
00
00
0,0
23 445,1
9 912,6
7 579,0
7 579,0
o0
2aoo
215,0
2.0,0
240,0
23 U06,7
9 835,2
7 499,0
7 ,199 0
2128,9
! a05,6
! 3t7,6
3 337 6
13 601,4
3132,0
1.05,1
0o
63,1
320O7
bJ6.cr-t rj.*.4.6.c. alSlsrr Ja.!
ba.5.t6t6o1, r\a$6.
'tJr5F-
!. ria!}J'rr..,
r-\r.,<-F itaJS&F ,!,
2A,0
E00
'1114 0
152 0
152,0
12,0
60
6o
6,0
137,9
143,4
90,0
152,0
a6,0
152,0
93,5
6r0ot!gr<n !rJ66ao!r er J.'SJic,rc0mt 1!JAA50-
137,9
r,,116r( $ +,.tl,Fr'.iao
',.$.,<-Ji.'
*a(5!5lE$ !l&an L l+ar
lld - llJ€riaa. iL,torL lr$1{A-
00
00
340
51,.
6.,0
00
0,6
0,0
403,5
I 120,8
1 350,0
17,0
20.0
150
150
326.9
1 116,0
1 320.0
1 320,0
222 X
t20I
3X2 7
x32
142 7
766 7
1,3
26.5
3!0
06
2,A
5,0
50
30,0
30,0
700.0
700 0
00
00
llhl - lD}l'loirrro[ ,'rofiqo l$65Jcl6.om
Lri+F. ce aaastiaiN
it6i5EerT,
00
0,0
2d,0
43€,4
1,".ar56-
26943
6!.0
!(q{shi$ rlA.ri.L taer
Jl(ati6L:iF |iame* i/s
24 0l
00
00
00
[JJ.6oACq-! C]c{oa.Jrtc. aJSJ@ri,Ca.l, LJa.6.l66o
00
00
00
t
952l
76,1
6E6.5
1 350,0
1397,1
300
al,o
L*,5Jq- + a-"l,lb#A
L.,o^{i/- illl,i6ot!.E.
J'({l{]5[r- ,J6.r5r"r, rr<,
e,6J5LiaF rtt ra.L iaEJ
l,0,r0r,t6.J.L Rr.!66i4#6o
l\)trGrn q! &,aL)t-Jr,ii
l-v.,<.J'.F ilr+J5rcq"r"!,
6J?};J5[iaxr rJ6.ia.[ tiq'
L6J6.Lat..t.! R]}b.6rqraxSdol Jri'r6.
66a,1
692.1
695.0
695 0
555,7
555 6
537,0
537,0
121,3
132,1
1:r8,0
11
21
10,0
50
100
0,0
700.0
5.0
0,0
z 8!1,6
.291.6
4 3!2,0
4 3!2,0
169 0
169 0
169,0
169,0
0,0
2 7X3,5
1 431
I
4 217,O
1217 0
0,0
u92
1 520 4
1463 2
I 878,5
1 163,2
0,0
2 f11,9
0,0
o0
169
35,0
35,0
60
6,9
5,9
1481
256 2
916,6
2 00t,5
550
1750,6
550
1750,6
5,4
0o
0.0
00
)7
qrlrbCqJtrJ
e.Jar
!,J6.
t
950
950
950
950
887 2
1 90a,5
1 720,6
1 720,6
't 016,2
9.2 5
9.2 5
25,0
250
Lj.6rn ! l,*Jlr6+,
".ll.,<-Jlin
810 3
ir#r5Dc-J.-J,
50
69
69
99,0
3lr 0
30,0
288,9
491 7
5!0,7
5!O 7
00
28! I
.91 7
530,7
530,7
00
520,'
5201
00
r(ri6r5L:raF l{q4rlnL iitar
!O.o.t0.Jor, qoti.0Jaa56.! 6rlro0.r6i!q.
"r9a.6-ri"
r',{cn e{ a.,aL}bitua,
6t,a
420
o,o
0,0
5,5
!00
100
598 2
171,2
71.2
'I 11 1,2
11112
1 111,2
598,2
11112
1 111 2
237
I,.!Fr--r(l iB#trr.n"
!0p0ot6rJr" L+JaFia.t llJblqaF6"o ll6aa6ra!
!r,:t 6i<!, e, +.rDlr?4d!
598 2
&,lDbqC.n Li e! !J0L'J6"!Ca.t 2010 ERn!
l,rr.,tlqos JqEJ6r
bf,{r. ar }!at"}i'ci.!
rrirqi*L:r.tl ri+!ri.L i.E
?.5J4!1t6rol a.! .56rair.i'Caxq'o $<ot ! r66a,4."'1,
[+,ar . ].!hrCr
laldlqo AAli6rnC&! Q6f,5lG 19ry'!
Jt1o6t63r
2a0507
LjF5-- e *ratrh.rrq
1$qo0i6t q6ur'4lJa.l'i e! LrFLrsa.{L,!.n'lcLt ?r6l3ffi Jaera.[ Jti.'a6Jar
l'):ln6Fn €' &!4'altic,il
i\16.U.lrr s rir'.n'A.a.t 8}\6&nflq.
350,,1
107
I
100,0
100 0
oo
251,f
150,7
750
750
00
251,7
150 7
750
750
96.7
151 2
25,0
250
139 0
364,7
399,5
f99,5
339.0
16.7
399 5
199 5
399 5
399 5
1390
00
00
t51,7
380 0
r80,0
292 7
351 7
380 0
3C0,0
292,1
!51,7
160 o
380 0
75,8
00
75,8
00
00
00
00
o0
00
7aB
4 709,E
00
00
00
6 062,0
1224,8
3 224,4
00
210
100
21,O
2l,0
a 557,0
2ra 6
5 941,3
3 ! 191
31r9,6
0,0
233
20
2,0
00
00
00
oo
00
152 E
80,7
1050
105,0
00
I177,0
! 641,2
715,0
715,0
00
2a0
3 139,0
100
3 611,6
270
7100
710,0
214 6
304,9
182,3
182,3
2 921,4
32Vt,1
1241
5251
0o
23.3
2,0
2,0
380
29,1
5,0
5,0
1 512,8
2 42A,8
2 509,8
25098
1a18.0
2 369.7
2 409,{t
2 a09I
L,JrtFn q{ },.r}r6d.
r.(-6it-i. )4l|a$[ vo
rrun - !ji,.q6flq6l, !6.5<J66c4.1, 0oJ5.Jr6o
1a16,0
2 359,7
2.09I
24098
11a 8
51,1
100,0
r
l'""u60-
232 A
212 0
352,0
352,0
2720
2320
212.0
2X2o
232 0
272,0
2t20
0.0
0,0
120 0
120,0
150,0
150,0
150,0
150,0
00
150 0
150 0
!500
150,0
00
15! 0
!50,0
1500
r50o
rFOor<-J$ ir/ti5oqf{!
i.!er{Jl--r.r' J}hri.l
21 06 A2
00
0o
292,7
r5J.6Fn ei aribt.}.l*,
2a oa 01
00
00
11112
16{$
6i(i|ttalb sr Ji.'.66r&,1, qolt$6ratr0nl, $!.N6.
lDj-{rri e, }'al!h-r6r.)
lqjo<.r6' !ia$It:p?
r6rr6jSl:ra-'iq.iJ"L lqaJ
6rla.eb q" J7c.r<,00..[ qaN66Jaf6ot
Iti6r6Jarr.
305I
182 3
1e2,7
5 6,{9,1
2 935,5
29355
21,0
00
00
00
00.0
60AqJar66ra.t qJ ar06oq6aml, C.ccr5re.
232,0
ri([5.61:ic. }Ui1tn r t.s
l,lhJ - JJ6Cq.6,OMI !6m5. C4oC6rq. .6ar56 -
rr'(F.Cpll6t oa56,6o
00
00
l1
I i.
b
JI
RJ\JbaRJlJ
f
i,la.
?'J'J.
2 1s5,6
50000
50000
5 000,0
00
1 600 6
5 000.0
5 000,0
5 000.0
00
16306
.76,0
1143,5
50000
50000
5 000,0
176 0
1lJli'6oJrRol, &rt( !r!6oJ?.'lc"!o lE?xj6l<raCa6
5rJnr,6. rreqaarRcaca.L !r6aq!a?. r,jJ,,ioliqeL
.Jr,'"'}.1,l0Ja?" t 1166 u-€oqeJa.[ {616.c,€,(r6.1,-Ji,t LrJ666 a-{bh6c..! bJ.q?ea.L
r6.tqJi6Jal (aE &'6.!. ii6r $qcr?. tJ6a.Jfi.e.
q{3JqnJ5ra!a.t qtsJ6cJ)
6x6n&i,a.xeo crcAJ6oira.
L"i4rn qe +,*"hrd,
r-rr,,<-F irai6rF:rE.
0,0
1219,9
157 0
128 0
r28,0
16854
1416,0
1 211,6
12116
13713
955 3
924I
928..
3141
415,0
2631
2011
22
22
o3
53
00
0,0
r6i{r6i6[r'r, !J6.arLl i6q!
lrhj - 1$lJ6o3ce-r, 6!iF,,jrr- raRjatrRER.n r
bh|EtaE.qF n6L): lo
r.,J3c6.,5!irq. rJ6o$r.r, !t!
L+Jan |qanqcrta yilBJtr.leo a.ni.\aL'r
&U.nd.r. LrlF€S6s6 J&raicr&
56.1
16+65[/'- rlfF 5.s ,l4e
Lrb|rt'AEoeF J6-ri(Jar,+,sr.' .6:!'6rh"
4!5r51:rrh r{.Fad.t l.s
5,3
00
ll
00
382.4
497,6
548,0
548,0
360l
a60,0
498,0
a980
360,3
480 0
.960
50,0
0,0
50,0
00
00
00
0.0
00
00
0,0
0,0
17,5
22,1
0.0
2 500,0
00
00
2 500,0
0.0
3 943,3
7 588,6
6 E52,5
6 852,5
760
1231,0
1910
2140
21a,0
1 320 5
:r 608,5
. d)4,5
17664
1 766.4
2 651 1
2 651,'l
1510
151,0
2240
2 24,0
00
14357
17169
158
1524
:r 268 I
52 439,0
20 000,0
20 000.0
00
0.0
29,6
0,0
00
o0
00
29,8
0,0
00
62109,2
20 000 0
20 000.0
00
00
1 000,0
00
00
00
10000
00
00
00
00
4 000,0
4 000,0
00
0.0
. 000 0
,l 000 0
00
I940,8
12 596,5
11059,4
0o
11 059,4
2 656,1
3 573,a
212,4
0,0
2121
00
00
750
10 7E7,0
00
595 5
rlJrjNn q$ a.,rr!bi,.cl'
rFo.!<".F iili5ssr<lrr!
56,3
0l
00
00
25000
turt - lljJlbaaot r,itFat.?o ri6l53.turB.t,
L-a,56.
0.0
12199
4811
0.0
2712.3
00
.0,0
Llhq,af.lol, 10(r/.*$6 Eo<..r6.r, a.{jE.qr*b
2115
qJs$di<. LiacqGi.Jom a)t-r&,1, llJirLRc&'
JJ$6rq.U arl'qqnrr q-SoLdndrao
ri6,5r56o rJ6.m[4! WR]
Lj-{n q.!.-$6151 b6J.5l'aU' &a6Lo6r<nr
raJsaaq.'a.lrDa.l, Mraq$- Jbqll,(rJl'.Jr69!t"t
ffirJ&olC Jr.1&' lDJio6C&?o J6l,ralq. A.Sai.t
Ar&'I,tr\ir. Jc|aJC6l,iOd
00
uJloco.qJ5 a.crarq. eJ"65J5tcao[ s!J6or&d e$
a6J56!46 a$latF60.CqraCqo LrtrorL6n0m
J'GarOJL qr ra ,46d0ra.l, oJsra-6$ier.njLi eJ
4sl<{{.5.5t04.'rC asJl<.lsn5aarq. r!.a6rtra.
r!i,6c<n ei Laliwd]
6 083,7
9 023,1
'to Ttl 0
0o
00
00
201,0
00
00
0.0
2656,1
9.5.61,n$ rJ6.tci.[ i.qi
750
l5
I
qrtrbCqJlr
1009 gR.l,
{.lar
r.J0.
126 0
00
126 0
00
t
al.6.ihJ!ah Lq{0.J.1 Araraioa.l'-ro!
lFoo<it(-nj.ffi 'Jr,i. li6r0eL6.J.!
ala,ucara.,Eoa.L aria?a.nclra.L LF?clu.+i
riq+, IlElrrild 6anft.nA, rmlr !4i!a{a.
!*!
o*6t-rq. ,t..dnl t s
-&86!.[ rfiiclinr'o.tr,ioCoti.- .ei}Jl(tFL
l.a!.,5tr6p
!]1lq.,ar4"1, WF
"F5r6[il.
1,6r0e16.J. l0 - rElrldl<llq. L0',6,!,Cp,r"L
ris.riad6+, Lr.,|Jl1orF-a. GACIS)
rlt 5r e af€ulri6,."
l$J,t'oa!q-! r36*61q. 5$3oo,raga"lt! e
.6!6Jt6!rd6}i.! L4.5.t06-
l,"f6Fi qi ar,.llrbfrd,
25 01
00
00
00
00
2010
o0
00
8511,6
12 596 5
00
00
00
2 530,1
3 573.4
0,0
00
00
2 5101
I573.
0.0
6 083,7
9 023.r
0,0
o0
00
00
l0 707,0
00
10 787,0
00
10 787,0
00
00
197,4
o0
197,4
00
0o
00
191
I
00
191,4
279 601,6
271752,9
516 086 5
295
293 o
2Ct 0
40 r82I
71 519,9
217 267 2
7f 495,1
139 371 8
6a,11 5
36527,9
14623,0
00
00
r38 194 5
.fo.2
250
2730
11712
750
3 309,3
5 936,3
33 6,9
35 25.,1
J6 527I
t0 787 0
'176,!
320 610,2
00
I629,0
77 201,1
172 422,6
hG<JF ii+r5rFr.R,
23,3
19,7
250
r 1326
!a{({$tt'n JJ6.J0}.1 ti,q!
23,0
26 260.2
192 000,5
391 5611,3
210 325
3138,6
5 202.6
7 255.0
1255,O
00
o0
00
1511,1
1541,7
00
oo
!12,0
1120
00
2 9,.a,1
29447
00
00
1891,5
1052,2
1391,5
!.i6oiFot 6&rs!qo arSrd!!.,!a.l$ q'r
,ff-l,6,sal6iti"! l'&'5.t6&!t tl'll!i6.
ei &r!t7b8r
'!J-6Fn
qr',<-F
00
oo
1
0,0
I
181218,,1
00
1 052 2
iriJFrft,
6!i{61-r. )lrrrrinr taE
&$l#i !6*,6rJ6r(.'ie-ljJa?iscAqo dL)aila
0,0
00
1 593,0
r 593,0
Gq#?f.5Llxfud)
147,6
210,2
250,0
250,0
15,0
t5,0
150
150
7,8
206.5
9.,r
106,4
190,0
1900
27.1
165
55,0
55,0
0.0
0,0
29.0
3,6
00
0o
2,1
2,4
3,7
2,6
26
277 0t6,6
272 X!7,1
606 219,0
247 269,1
r95,0
160 o
192,0
192,0
00
37 8a9,5
751902
209 227 X
71a31,1
1X7 76 2
0,0
L)J.{r. er i.ar!Fd!
lrrJ'{-F iSlSJFrEr
,.ql6r5rr:i{| !ta.fa.r lcN
I'rals .5!itut66ijCr6.! alih6rit0a.t
R"e,Ld,'raCa"
llJr{Fo q! &a,bfti!
hi.y'<!r. !rl+r6oRg.i.
*ry65ttn {6iaa.t i.qJ
25 03 01
00
126 o
201 0
0,0
0,0
25 02
00
00
1,,!(&-' 6r0l$qa!ir.L RJaOrC. a.'Rolr
i'c.n qndpod
750
750
t5,a
750
trli'o0reo! [!CCF&i.RF atrir! q]\'r0.4C56.
ll)lJrrn q! e-.rh#d,
r,"o.,<F i!'qf$e!e?.
.a,?F6' f'
".i6Fr+L
t6s,
5,0
5o
00
00
2471
319 019,6
11$,2
20o1,1
2 770,0
23700
32 f3f,2
3 8L.
3.755,0
3r 755,0
0,0
3 629.r
!1 207 1
171670,0
34 224,0
137 450,0
16,2
200
200
00
412,3
651
x46 2
236 0!'8,5
1130It
1919.6,9
5 200.0
369 606.7
7 255 0
206 5E3,3
t 255.0
18122X,4
31386
233
230
0,0
170425,9
171 986,0
171 986,0
00
r95o
1600
1924
192,0
0,0
34196.7
36 655 3
2 @17
!2131 2
34 83.,1
31 755,0
37 150,0
2 3t0 0
34 755 0
0,0
1.362
37 150,0
2 370 0
23.3
162
200
20,0
0.0
0,0
!0
50
50
177 331,2
128 370 6
127 58r 0
r2r 581 0
00
00
214
'r98,9
00
0o
36
F
,r
qJlJtrqrlr
ai
3'Jd"
3'J6"
29680
52000
12554
t 255 0
00
21771
3 0t 1,1
4 920,0
,1920,0
00
1600
192,0
2135.0
2 oo1,t
3 920,0
1920
3 920 0
00
2 3?0 0
23700
15250
200
15250
200
I
L!a6.'&'&qo atdo! q*!46i4a50.U r!6J6.
20/62
14162
25 0l01 02
L)lF6itn (j +.!ri6J}!
586 7
fy2
r,r.r,,<.F ir#sF.r"r,
231
152
o0
30
5,0
50
i(*6!5t-t !:tr.ri.lrrt{
129,2
219,1
1 000.0
1 000,0
212 321 5
167 391,7
167 066,0
157 066,0
00
12 1a8 5
!3 ?10.0
l3 210,0
121.4 5
3111]d,2
3,1t00,2
33 230 0
332300
111 205.0
r26 091,5
r26 581 0
126 581 0
00
00
00
29680
52000
7 255 0
7 255,0
00
1t2 3551
r32 t55 r
11:r 624 0
112 581,0
112 581,0
00
r.62r.0
112 581 0
112 541,0
25 499,4
25 491,1
25 820,0
25 !20,0
25 499,4
25 499
251911
25 420.4
25 A2A 0
25 A94 1
253m0
25 320 0
2 068,1
4 509,7
4 509,?
2 500,0
2 500,0
20681
25000
2 500,0
atALu aoaqJ-adJlrot hJiXCa. (a.a8.5.6a,
Jriqooqlqn ?aliod.i, r6A!rde.0!ON,
6U.SI6r6rjON, rdC6alq-ir qo laSrb0J !Jio6.lr
Jlz'"\?")
L,lr6iq- er &"a!l.r6ir,
J'?Nr6!5tt'o,J6.JiIo[ tiqo
25 0t 0102
25 0t 01 02
02
alra.l, J!6dE!<. al|!ora! q. 'q!J&Eo6J(}d
J."3.5r5!!r- !l6.r.a-r i.\{
atra6! anq(6.6r ?ajf4ial RJ ?C5!trr tr&*6.!
Ji6*'e?"
bl-{r!. s G.lJh.i&
25030102
0l
!c5l,rj.--L6snr uDJ6.a,a.qo ai.! rr$.
arbs?.Jiir.[ a.{.Jiimu a!.'{6f i4.aol, Aar5AaR.+r
)i'l{o5J5r,i6. ,jard"r, t E.,
24010102
I
r
00
00
00
o&rR.r$-!a6iJo-R!tEd6u l,$J6.+'&86 ar.r
5!6rb6r$\$6.! 27-43 Ja ar6rJJidl,
28 116,0
6 007,0
1500,0
1 500,0
r.,,!o5!5Li.r rJ6oralL E {$
2l r 16,0
6 007,0
1s000
15000
6{ocfir- ,j6.3n"[ !.q,
2105,0
2 r05 0
130,4
00
00
t30 4
o0
7 777,3
210,4
00
7 777,3
244I
00
4 563,5
00
00
45835
00
00
170,5
500,0
570 5
500 0
570 5
'(r.j.6L6tad0oa.\rd6.\o
00
25 03 or 02
05
25 0! Or 02
06
2! O! Or 02
iiciA,c"-L"JA5"I, Jl,J<. a6arr-!<ra.t l,!ro.*r&q-
rafdr'oal
^l.t r.t
G4'6ir'Jrs iJ6o3Jro[
00
00
lr!5.Jn j.-F-Lr{a!o[ larr6da.*l<at !
&\r,.5"rqj.-+rj"6t0,,ciJ0d (a a, a.FraF
JC6-n
'6661,
LNA6.'&'&Eo ai.t)
i.|sl{J6r,Jn Jjd.3rliL t6qr
00
00
800,0
800,0
00
t00,0
00
500 0
600.0
800 0
200.0
00
0.0
2 968,0
5 200,0
7 255,0
7 255,0
29660
52000
7 255.4
7 ?554
6 005,1
6 0051
60051
80588
6 500,0
6 500,0
00
80392
6 500,0
6 500,0
00
65000
5 500,0
250l0102
hli{Fi e }a*Ji-n+
Jls5l.l,-r.tl ririri.r !(o
25030102
09
25030102
10
$n5r Sqd& ?r!,6!<$rq. r$ab. b€iascaol,
rrSrtqJr6dCR. Sr$oqot ale$t4o
!6.h& &tqa5Ca.L l,,S.dI4.Jo* e. ]ri8r50m[
a6t6e irl,r6!.rdFo ua?as3ra
LtJn6r(i \-r a.arlbi6d)
250r0102
il
rt(r{JL+E l$.ti.L iiE
00
30392
196
J6I"6!a"1" 4.' a6l56ra.! a.,Ab!r6ca.r, t 6rriA.
71,5
67,0
7X.5
670
110,0
1r0 0
735
670
1100
00
00
2 100,0
00
00
23000
L$5!F ei atutil.l!.,)
25 03 0l 02
12
600 0
d6RroCo6oE'SJ6-! 1!raooa.,A6qo allt a!-9 Ja-l!
b6eu rdfdRcnJ
G{FJ6rl7"- r*hdir, t6qs
00
0,0
00
00
110,0
1r0 0
00
23000
23000
31
?i
25 o3or 02
1'
qJlr!JR!Ir
!$J6.{-+'qF atJa.! raJSra<.4'"J5}86!r.[
6rj5"rd6-J.redr'q" e,Lnp+ s, cJe'et'"
J6",cJ6..40I"
i6qo5J6l:t- r]A,air.[ r6sr
25 03 0102
on q.lhu ?r&,r$!e!t. L$Ji,-@86 ar.! l5-2r
Ja &!arJ0!6! rdfdq-4.'+rrfl,6tlAt o
!cPF5r6L:i<n J{r$li-L
irEJ
i,Je"
!)J0.
00
0o
40000
4 000,0
00
00
40000
40000
00
00
160,5
00
00
00
160 5
00
00
0o
2 200,0
2 500,0
2 500,0
00
2 200 0
25000
25000
00
00
1200,0
1200,0
00
00
r2000
1 200,0
62 sAf,f
101 911,2
4l,r 303,0
115 283,,r
319 019,6
36528
172 0n,3
2!0
1 121,6
56 764,3
63 576.3
0.0
34 461,6
34 281,1
xa 224 0
61 I
01 002 3
117 796,2
3 629 6
38 334,9
7t 201 I
o0
00
136 290,0
20 790,0
1'! 5 500,0
20 790,0
115 500,0
00
!6!!q Sr6rlrna qr l,.R{R l'rrdrsL ?.'6.!
25 03 0102
t5
aq.5r.'C i$ouE!.<x!, ra6!o0! t lBA rDlob qJ
lFfl< 66eJ! iL*i.! aq.5r6r O.JIC E\Ja.l,
rdi5de.a,
r6€r,5,n+- r1A, r*,r, i6c,
25 03 01 02
16
ll(liof,srlian JI.mlnL tatse
!42
00
lolx"CdRJ5 &Cdleo q{.5r5lra.[ EuJt'x,res qr
a6J56!rrD arSbt tO.FCrFo L$6Jil,6.iJm
Jlqorl6ra. (s Ja vFrj6ca.l, oN6J&r6to<!.Al,r cJ
G{.\$".5.61r&tr as}<6l,F.5Cricr Jr.aSrara.
*?{r5h'rt ,Jo.s$L rre
t70,6
25030201
25 o! 02 0r
?5 03 02 02
,r'sJt9E,:rxF6!
lD.l!ismp-1,"
^J&'Sr$.
atCa.[ r'cJ&qodpoml, }aoe]o.
.07l
262 225,7
0,0
117 450 0
3t6 2
ta1 223
I
r760
3,1.61,1
3. .61
r36 290.0
1!6 2!0,0
20 790 0
115 500 0
178,0
3.461 8
1t6 290,0
20 790,0
I15 500,0
170 0
3:r ,161 E
136 290 0
20 790,0
115 500 0
178 0
!,{.61,6
136 290 0
20 790,0
115 500,0
1a15,5
516,3
407,3
6't,1
x46,2
1at5,5
538.3
101,3
611
3/6,2
1a155
0o
00
0,0
536 3
407,1
611
3.6 2
27 811,5
14171,1
8 300,0
7 150,0
1150,0
0,0
r 397.7
2 500,0
2 350,0
r50,0
0o
13977
2 500,0
2 350,0
150,0
27 A16,5
16 779,9
58000
.r 800,0
10000
00
34 919,0
75 000,0
22 500 0
52 500,0
0,0
6 300,0
I 900,0
r 400.0
0,0
753,0
7530
6!000
r9000
00
3/t 106 0
6€ 700,0
20 600 0
ir6100,0
00
00
107 000,0
32 100,0
74 900,0
00
00
I000,0
27000
6 300,0
90000
21@ 0
63000
176,0
I
,,6!6r1,6r1!.io!,r"t .Sarteqr6la.t a,bat q!ar.
Jr-$gr (4a.b6Xoq.t r3qgatr
rr0..ar66l,Ct6iq6l,
J.3,!.{f 6i)
2}!! 02 03 q&l$3qx-arl',3qXm! r.$6r5t 6o a.!6.N<o I
iica
.q3-t JqPr$l$aqtm! lr,6A5t 60 tuanlot6Jeo
II
!6465r:!l(l r:|fii.r
25 0l02 05
178,0
171670,0
;!!e.5.,6rt', *t $Lr ia,!e
rq&,laiqro{rl,rJqidt Lr66,5t O- ara.l6'6r<.
III
00
i+6Jrrqo ,itri.r ti($
*!{lDhqe$q-!a6.a. q. Jqaiq.ni6.J. ataa.t
J6-cj6.
6,"(ff1r.lt rj6.DLL rlRr
sqiFrlr3qooasb3qxm! aJaot6{6rq6l,
rra&.l.!+.[ J'iorllF - ortJ II
00
00
98 0oo,o
29 a!0,0
68 600 0
25 716,8
5312!
80 000,0
z4 000,0
56 000,0
20593
591,6
7 000.0
2 800,0
5@0,0
2 036,3
78!00
28000
5@0,0
230
59.6
00
23 466,9
,t 716,3
?22@O
21 200 0
51000.0
170,6
0,0
0,0
150 4
589 5
00
589 5
00
00
00
00
00
00
c0
t8
lt
.L
f
Rrl,rbJRAaJ
3(+eJsUJF !,ll-nLl tlltR.
lba./Et lahrqaf.!6 alol, 4C&E.oJoo (8TC
Co. SCP Co)
l'lL,rd"6Lrn,J6oo..', !.1!!
25 03 02 09
dio56-^mill66.,rr[tJn'! r'LL J(<o: dj.
"'(t".3{ll1.s iJ6.lilol i.{$
1008 5qo[
s,J6"
i.J6.
1009 !R"L
a ;,
00
539 5
150 4
0,0
00
7 308,5
7 692,1
3 805,7
812.3
7 927,4
7 306,5
7 492 I
38057
00
00
15 000,0
332 3
4 500,0
10 500,0
0,0
00
00
1240,4
380 0
1 280 0
3300
900 0
900 0
0,0
1t 720,0
11200
96000
00
00
4 .00,0
1 600,0
2 600,0
t 400.0
28000
00
I .00 0
16000
16000
00
00
4100,0
r 700,0
2 400,0
00
00
41000
1 700,0
2 400,0
2.000
r
00
o0
29234
i.q.}l-r,d?.l, at ! rbqfl &€t'lorFCar
(j Ist&t q{ j j.nlqr-t
?iaiteffi atcln)
(^D8)
00
00
25 03 02 11
,Rir61$JeCo<ob3e!m[ Ja6.ara.u66rR.!
t!16{.L-tJ.slh-Lno'(xn! a.6JJ3r6!
adc5dRc$!+U65166&lo6 (JICA)
,i6J5o l$6t6.5L).t'O- reA6.!di'J0N
LrsF. e{ &abbi6i,
2 361 ,1
2 205,5
2165,7
17000
2 165,f
s3,0
2 215,5
r12,0
12tO
1230
I 659,5
356 0
0,0
n#rsriiio {d.tiL[ rcle
2
W,'
2 660,7
17442
a0! 2
18
19900
1 990,0
665,7
665 7
r51.9
5,0
50
105,0
105,0
00
0,0
2,6
0.0
r$rFJ6:io! l,Nr'FAo
0,0
00
300,0
300,0
00
0,0
2580
258 0
00
2580
254.0
J{.rrt$.1 r;o
0o
00
00
0.0
12,0
12,O
00
00
r 940,1
00
00
19251
r19,5
t49,5
394 6
1500
urht - fuq,m ii6!5&qrB.t 6aa*.5oqJd,"
6r5jli*l
2151.2
23000
rot 'C.xilr6 aoqaffq. qr1dSJSlaa.! itr66Ja.al R.
Eqrsoram A$l$!.*rr0.!qr8d [s5&]t6ollm
sa-cJ6al" q, $ L.,-rl6C&L
'r6ra.6r!6qlnJL, qJ
o$rq{tdjsrrarrr aorJq..r9.5r!q,.,r.a5d!i.
0,0
0,0
rAr!6rSEi6 raprrLL WE!
25 06 01
6!6dd!q6 al6rE$ra.! abr.qqdJr6r l,rillioaFo?6
*\tu,{6w- ,t4rd"L rtu.
25 06 02
"q6.<.*a"A'
15756
8110
0,0
0,0
1 030,5
199 5
0.0
00
15,0
0.0
00
00
00
00
909,6
150,0
759,6
89,1.6
150,0
714.6
00
00
00
894,6
150,0
00
15.0
00
00
1030,5
199,5
10305
199 5
831,0
83r,0
15,0
a€.ti:6!tGa.! r,c5i{r&U ahGeif6r
(UNDP)
00
00
00
?6 00
1590,6
l$,h6oiFoL rLi'.,'m! lrtr.Lirri-
00
1030,5
r99.5
831,0
67 TB7,'l
51 541,0
64 015,1
64 0151
00
1725,0
45 906.5
1131,0
1116,0
11450
00
a5 649,a
53 613.1
53 613.1
0.0
21709,0
18433,6
21709,0
16433,6
00
00
13 043,5
13 048,5
0,0
90,0
900
00
20 690,3
21U2d
LlJ.saRn {{ &nDhirag
12 933,5
1J690.2
9793.6
r,\r!<.F i*dii(!.!.
230
!120
3t2,0
0,0
21 535 6
!526
57256
10 352,0
10 352,0
344I
r66.0
50.0
50.0
0.0
0.0
31 058,7
15762,2
26 845,6
26 845,6
00
308,0
294 a
3160
!16,0
12 T81,9
11211.3
21 905,6
21 905 6
3 504 1
11211
99167
274 X
!^{.6Jlr,E r$.raLL i.er
l,rjJ.loJrrro! .r1,6.0m! !Ja.5.rr66st rJr6J0F
1}):,.6;e! $ &,irt H;o
92522
00
17 38. 6
l9
q!tJblR0ai
c.L
l,.Il<F
iENJFfi'
Ja4o5.!6[i.n rJo.aJioL i{4q!
26 0l
$l6F
22,6
112 9
3o
199
60o
520
600
420
19 OrG a
1 38a,9
a 940,0
,t 940,0
304
1660
00
70,0
70,0
700
70.0
70,0
700
140
o0
70,0
700
70,0
118,0
146 2
00
00
00
220
22,0
o0
r18,0
148,2
0.0
00
00
00
1r7,9
1.6 2
0,0
o1
0,0
3 675,0
00
llrl - l$IaoC!e-! Jr5.'5o! t"A5.1,t qo
26 02
1'r.F5.saeiaEn &r6x! 6:|Pijr|o
1,JtrqaSo!6 d'$1r6661, a5'J6&do<o 6!l466o6rqn
o6aJSoCiol, l,rbrqA$.!c 6aan!66romt babEJ66
LtNIr..rilq:6ffi
l,l$J - Jotdno.a.! ..6-.5F6 Lii-
31994
230,0
2 016,7
2 71t,9
l!l.{F. e r.t{}Jirr.
0,0
t {r.<t'- rri.roe!.B,
00
00
3 29s.0
0,0
113,1
0,0
o.o
32950
32950
0.0
606
52,5
00
352.?
18 839,3
ua,2
3AO 0
300 0
20 J04 4
18 669,0
16 669,0
966,0
430,0
630 o
830,0
17 951, !
1E 299 3
15 o0€.8
L,Jo5F{ e} a.a!,h6!}l
3112,1
3 ooo,a
18659,0
!7300,0
1 0.9,0
18 65S,0
1r 574,5
k{Jo,<.F !l'.,reef?,
0,0
297
l0,o
300
260.
280,0
230 0
]t):lvtolFo!
26 05
Jl.F ri6$rfJ
r<r5!at;6 ia.rn L iae!
I'l,ol - l041601:tF[ r6.'d]E. r6l.:F
rDlasf" !i &,r!bi;+
rr$?.Eilr&! {C.rilnL iller
llsj - IrrtJ6o r'Crt66.! A6oJSIRo 1$4f566
t(*6[L:i" .-$nad.l' taa,
tLn - LEal|c rl- 6jr1|lA6.! l$,rfaf,
rl(tl{Sl,t'n rJ6.rja.t !it!
[!.J - of,Ulqrm[ !J!EJrp- or5Alco
25 10
1 049,0
2@5 2
10,0
10,0
1 501,0
1501,0
1 501,0
00
oo
0,0
1 251,0
1 251,0
00
1t79
183,a
0,0
0,0
559 3
183,.
125r,0
6,6
oo
00
a597
3r7,6
0.0
250,0
0,0
250.0
,0
00
00
00
00
10
1.0
10
10
00
00
10
10
136,0
358 7
198 5
198,5
3{17 0
316.7
196,5
198 5
307,0
L87
19S 5
193 5
29.0
10 0
0.0
6 679,0
6 706,9
12 955,0
r2 955,0
00
7 669,3
6 947.3
I t83.0
6 1E3.0
00
7 889,3
6 9a7.3
6 18!O
759,8
1 759,6
1 7f2 0
8161,0
4 772,0
299
00
0,0
21,1
49,9
50,0
500
21,1
.99
50.0
50,0
500
500
211
U.,!nq. a.E.! a6o8.[ eAtr<'6rad6.! c,]Er$5rar
00
17 300,0
w,2
tl^ ! - 6!6rae!a.,[.1 ].6oJ j.5d6.n' $, l'rytr!.'
aqaoar6$ra.! r$6?.*call}6 A."il.,-
00
1 499 rt
1 026,7
26 03
2050
3199.2
23651
00
00
367s0
O,J
Jirur&6[:r4o rr/a,an L ltJ
26 05
a i,
1008 !-c"1,
0,0
0.0
12510
00
00
00
00
00
00
00
00
50,0
50.0
500
500
0o
00
3166,2
1 191,2
00
00
00
00
!OEar'.e.5 a'(dG. q{r.6fi,Cr.rr tsvror&Er e.,
3
ar51!lrir0.t!aas. 1g6Ji$at-
srl6a& q" ra J.6orj6!4.! GsrHJt.qr.'rrLr qo
oJ6\J?d$!!arlr aFclenl$o6dr<i ll$A6rad-
l0
v
?E
i i.
qrtrbJRAlJ
3'Ja/'
3"16o
2 992.1
1 19,12
t
2492t
261241
00
0,0
0.0
00
2172,4
r 969,5
! 969,5
419,8
00
00
00
a19I
0,0
00
0o
.19 6
0,0
203.3
00
0,0
&[n! JreJL66nlD RJ 6CAol,66r0mL lh!0C&r,
r"a.ye"dae - ll JrnaJ6. (es t''coL SoEr
ERra?. arucrqraiqo Lr&Jand.[ r!5rtq.r6dre.
5JE.e.L a{Jber)
2T O0
00
213 4
A.ti! ,jrqrlroihlD $ 6aol6t6root lhlolihl,
ii&'s,q..S - I r6-ajo. (ab a-"..!, S.5r
Eqda" aat'6iRdiq" r,ilJar.d.t r!ar!qol.4daq.
6.F.e.r alerrq.)
00
0o
o0
0,0
00
993,4
00
00
00
9212
0.0
00
00
92! 2
0,0
00
702
00
0.0
86 155,5
98 475,5
r19 005,6
119 005,6
f21..,9
90 797,1
6 9131
32 6t6 0
LrJ-,5c! e +,&,Erftr,
17 122.1
22 1621
23 174 7
39 t79 5
43 055 6
2710.
3010.5
r,-{r,,<-F rt6i6H"ft.
1J067
979
so 797,1
32 536 o
48 0t6 6
3010.5
1800
LrilllioJrqot lN!raqJ(Ui!qCa.!. J,icntmUr qr
.J46e.ieo (Jtla)60an! l$JmtdN l$i.5.I66o
a677,0
2101
t !,i6J5t-r.!. r4Aaai.L 16!r
lbJ66uq6[ bl'reRJr1ta'ieCa.t, J6oa.sml,i !$r
niA\.!e. q6taticr.[ LrJoloi ba.5o!6r61
Jl.616.
LrJ.,5J<n + .-tLiri6irl
|"1r',A".i. il'l.Saqt'?.
16",515[.6. JlA,f ,r.[ rl/(iQ
l,rtxretucrRla.! Rr!60$b56"
ll)jr6rn q$ l,4Dhr4.A.
'-u,,<.F ii.JrFr.R"
rdFrS!61:rrr rl/Aorn L tl(or
2t a3
!qJL$r0.€6o 1,,1,?(8*
I}nLrh6.
}..n{F!,6od5ae."cl,a'XRra"l,"
0,0
0,0
0.0
2149
130,0
28656
6 86,1 0
26 330 6
26 208,5
6 86,. 0
26 20t,5
00
33 033,1
00
00
3 230,2
I 230,2
00
00
00
15o
r26,0
o0
0,0
2 726,2
2 7fr2
00
00
1 760,5
1 760,5
940,6
940,6
0,0
00
o0
00
251
25,1
00
0o
50,10
!2 388,8
93 731,!
110 062,9
504,0
110 862,9
a 537,0
a 537 0
.511 0
.511 0
,.a 669,3
68 r!a.1
83 551
I
83 551
21 378 6
25 414,1
E &9,1
22914,3
96,0
19 rao,.
467y2
2lt66,l
68630
6863,0
37 519,5
25 591 ,7
27 311,1
27 31',1 1
996,3
1 353,4
1 563,6
1563.6
1a0,0
r.00
r40,0
1a0,0
946,/r
1 300 rr
15066
1 506,6
10950
1 115.8
t 1156
199 3
0,0
00
00
I
00
29 609,7
209,2
R"
ltlJ.6GE !r laaltiii{
160,4
3a1,8
381,8
r,r,o.,{-r.T ir..i6m-r,ir
19
10,0
10,0
0,0
550
**S!51:iG rllFar&'[ ktJ
llFj - l!!?.JqJq!6iRrLl,r qJ J.,.+iO6t
lat6Jit'- ru.6A'6.
.9.9
53,0
10
550
1273,3
555,8
441,9
395
4110
409.5
409.5
409 5
409 5
1
!95 1
00
00
1,0
00
00
J!l{.6!5Li." .J6Fri"r wE'
016 2
114 6
38..
38,4
uhJ - r.6@r.
1497,1
2 901,0
2 901,0
00
911 6
2 834,6
2 299 1
2 601,0
26!1 0
00
911,6
2 299 1
25010
26010
585,5
58 104,9
535.1
57177,5
300,0
70 670,0
300.0
70 670 0
545.0
559 0
608,0
606 0
o0
69 260.0
69 260 0
0.0
.976 6
00
eJbara.aoL !rA$!f,6o
r<qt6i6l-!.tr r{FrnirJ *{D
23 00
V
0o
lD:bt4orfo[ l$:!tF I'rtap lNt 56!66n
Ul 1
57 225.2
51
39047
47319
00
1l
P
eJl,rt0qAlJ
fr
1006 gq.t
t009 $<.r,
!,Jd.
i"J6"
40 096 6
45 548 9
59 245 5
59 245 5
00
106 5
300
o0
13129
30,0
.1372 9
I
r,$.;F! R' at{LrFJ6!.'
246
!
12 SAII 3
r..l,(EF ir+r5F"J+
t7l
r95
599
rrun 6i6Li.n ri6oro.d, *\}
679,7
23294
11100
1410,0
00
9 194,9
11 :t64 7
11 50! E
11 503,E
00
too 0
269 0
2T20
2720
6 3!5.2
913r.9
r0 093,0
10 093 6
3904,7
r 7319
,l 976 6
,4 976,6
.353,7
373
.313 7
50322
s0322
479,7
23298
1410,0
1410,0
75 712,9
t1230,2
54 213,3
54 213,3
290 0
136,0
336 0
11 2X0 2
11270 2
54 213 3
5,1 213 3
35 742 9
54 213 3
54 213 3
12 880,8
,r 176 1
4812,9
4 872,9
00
12 880.8
43761
48729
44729
00
4 472 9
4 872 9
la}6o3A<ot lNaJ6Co L,JiCoJ L,a.{dLotqorr $.i6r
tiJiaiEn $ &f,lri6t\
lI!J,\l<-Jr' ir4-J6g"J-n"
450
195
2A A2
J/(4*.Ehic. !i+,arL! !'.s
lotqg$r43o l,.rr6o&1qFL q.Je-4,6Fr6"
q"Scldlqdcr" (Erd&ra<ar5<.nca.)
35112,9
llljF5,<n e
'c*!r?.irr
l,rr6d?.'661F o6al6obo.rio$ oj5JAd66A<.ra.L q.
ra i6aJ5.!jo.CaiL aJECJ',c$Ja.[ L6?(]4.
12 880,6
UhJ - l$iFiaoJFoL l,rr'6dkrrr-
bA?rj6r<CI6'!t'(e6.lJ &?.i6
00
00
00
72,5
70,5
80,0
80.0
o0
12,5
70.5
80,0
80,0
00
t25
70,5
30,0
300
213,8
t5,0
00
213,6
213,8
350
00
00
00
00
00
00
360
213I
36,0
00
00
00
2!3 0
360
00
00
00
2138
]50
00
tS6oC&6 Rr
AJ!.rr!.6 A)edi<6 !5.5J5Lca.l,lsSoll,clBm
:!aF. Irt6CAI,C.Om
al4l56JLb ar5lr,!-60aF!aF.
ur qs
t or6ta-SrE.qrn
o'i5ta-SrErrn LJ
Janrib0r. qj ra
a|,la asi,!qo!ti5!a!q. l1lA6raCi.
230501
tu6lmt A'iJl6'-n U ai!56e i.5ro?n l,t$6oaFol,
I$ieiFlbiFl,
rrr-Ur'o.f-[ ^rc$ilTL ]r*'5.U6rF
rD}{F. e i"a!b-r^+
, 547183.1
097 000,0
697 000,0
32 750 0
37 600,0
378@,0
37 800.0
0o
1 28.836.7
I 335 526,7
718 9,r2.6
71E 9:12,6
0,0
00
I 49:l 5!5,!
142611,2
!.! o,r7 7
112 644 2
1126,0 2
1 096 !t06,2
9?9191,3
29291,1,9
292911,9
70492
81117
a 117 T
0,0
0,0
00
0o
00
o0
1,"0.{-F ir..J5rFf*J'
!.i{ll5.sriii rl6.ordo tdqi
29 01
rar,llEiJq-I do!.oi.t ha.56t6'iot r$&,$E.Jo
r,t.]$ qo llJ#6oX8or, lX$aJqSrRo irRCa.L
a!!6oj5drqo 46r..
609,2
!1689
1 570,0
r 570,0
201,5
. t15,2
3100,0
3100,0
00
209 656 7
2!0 5€1,'l
17E 057,2
174 051.2
0,0
75,0
0,0
0,0
00
1 n89 6931
1 519 407,1
041 122,7
887122,7
00
32 t50,O
37!@,0
176@0
37 600,0
1 260 396,1
1 326 522,5
710 225,1
710225.1
a12 6,A,2
4126{0,2
29291.9
292 914 9
182677,2
r{n5Fn a. LAD}!ir..
rFo^<iah it+J5o<f3,
r'tuu65lra rJ6oo&t tlqs,
00
00
r 096 906,2
9761913
0o
00
050
.,5
00
609 2
3 168,9
1 570,0
1 570.0
2015
4 025,2
3 100,0
3100,0
209 255.1
r92 809.5
116 897 2
116 697 2
75,0
0,0
0o
-ll
l00e 9q-L
qJtJbCqAlJ
1t-
3'J6"
t
t!,jrd'oJaq6t orrArOJ.L ba.6oLd6FL a&6oarq.n U
!!!6-?. ?als3Jqi l,,rJrn Lr8i,o<.L .Ui.aa!e.
J.6Ja6
t(m'661,:rc-'iq"m&I,'!ap
ub.r - trjrt6arq-! olar0Jo! Ln 5.t6,j..!
lt)a!:r66 J.'l'l.i}lc'.
29 0242
rr!e.6r5[irn rj6.rx..L t Ee
llhJ - l,r5s'.r&Am rr.EAir. 5rA-[ ?.l,iti
rr,{i6r5Li.n }rtqof,n L rtl.E!
29 02 01
l!(n - It,baqa$nto LntFi6o !raaj5.!6oocF,r!& oc50e ,'eFo,,.
4 412,2
99129
9 471,7
9 t71,-l
0o
44406
700/2
8717 7
47177
00
401 6
29467
11600
1 160,0
00
1114,0
37661
69792
88491
8 8,19,1
00
3 7661
177 9
61024
2A768
547,7
459
576 0
455,1
5760
,{554
117
3.9
00
6 102,4
11000
1100,0
450.0
l
lia.mloL t6G!
tlbJ - l'ljr6oJrq-!
ll.i.5.Lo{co!
^Jp0ao[
t lo66re zra*r6lb<C:Fo J.Alexib
D6!l6i5t:is !1A{arro[ irs
L!r46. &r#iRd!a.r fu!3alq qjt^$alrqo
.trju.,&rlAr6"t J<{rfJ
L{.,5Rn ai firarxr!ftL
!irr6r5l,:rin JrI.nti.L t (o
l,rrk6olF-!
AdSra$ la{@
l,iiL6.LAiF
0o
9,0
110,5
516 6
518,6
00
985
4TA6
116,6
00
124
20,0
40,0
4186
400
00
00
00
60,0
60,0
0,0
:r9,0
190
00
0.0
0.0
00
110
110
00
17 863,1
00
0o
0,0
0.0
3 000,0
00
00
00
00
00
0.0
1a 663,1
,r70 414,6
739 26t
s68 000,0
568 000,0
00
25 646 o
2t 227,4
27 oOO.O
2t @o
00
107 516 1
138458.5
,156 197,9
17372X.X
173 721,1
00
2591101
293 2a5 3
293 215,3
00
49,0
3000,0
!
00
87198
11 435 9
15 32f 6
00
36,3
100,0
100,0
L.rjt<-Jh ir't$FrrE.
59431
116u1
1 200,0
1 2U0,0
*!!.6s!6" ,ja"rcr"L *!,
115,2
,r 656.3
6 432,4
6172,.
162 893.6
283 053,0
94 276,?
91276,1
49
139
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
396 156,6
645 289,4
4!4 771,8
4U 171,4
W
at 959,0
21 500 0
23 000 0
21000,0
260 703.5
391 965,7
398 511 1
396 514,1
156 25€ 0
222 704 9
254 552
\
251552.3
96 551,J
r636a7,8
137 u1
00
86,1
100 0
100,0
5 749,0
1460,7
900,0
900,0
rlln5Fi q, firalh.Rlr
l0 01
00
t41,0
90
935
Jl,tr5!6tl(.
450,0
l,rlyloile.! a.6al5 lll jald Ln5.L6&!!
#aGc5
u{Fn !$ }*.,[iacr
1,"$"<Y. il'1r6rE'rR.
179 144 6
151 117,0
I
l5 327 6
00
13? 4ar 8
1152
39621
55200
135,153.1
253 323 7
a6 251
|
6 257 ,7
61 952,6
79 999,3
66 481,4
664814
a 12T,O
3E 092,6
1121 0
52 715.0
59 881 ,1
59 881.r
30 200,5
u !21 2
38 693 0
38 691 0
r,ijr6F- qJ a.aLrHiL
769J,2
15.79 6
r9 975 0
19 976 0
L"(r".<.J6 ili!5xFFB,
1991
0,0
300 0
300 0
300.0
6742
912a
912 a
23 8s9,8
27 221,1
66000
66000
12 305,4
13 976,0
16 746 E
16 746,8
00
t 719,8
11 451 2
15 327 6
15 327.6
00
21X
00
0o
00
87198
11435 9
15 721 A
'15127 0
r.q;6il#r r.L.r!i.r i.QJ
LlJ!63CqFrr a6A$ Lr#Ad r!Ja.6.[066!
55200
lJbCRasnSo bfur?s'$*o R"srr'crqd,
lll}ll4ocaq-r rrLtq!6o J6q6o..
rr4!r6;t-rrF,taori.l ia!-r
taJr6o$R-t aoSrar5 l,rJard ba.56l6&,1,
aai6oalqoa.t l,ts!l+'?. ir,tralqi l,!r.166
L$66q.1, 6r{i.q.!q6 Jorido
rNi.lt. $ aoabbi;ir,
o0
40000
0o
4l
b
?i
iB
I
qJtJbtq!ar
!4{"6r[i.n "J6.tFL rtsr
a ;,
?"ldp
3'J6p
35807
2 504,9
14190
14190
49
13 9
0o
0,0
00
o0
47,9
t07,7
308.3
108 I
00
101 7
21e3
278 3
0o
273 3
2ta 3
!!.1 - LtJJaolAo! ?.6raJ6 l,ldrd lln 5.\66-lr
lllhFa$.tsF ar6Ja.!ci,i. 6xta'r&a.t
(d..eOnrE0p
.rDm6JLiF )ta.doL taEr
LLn - l]lS,66!iq6! ?.5.ar5 l$Jard l}la{.1ot'r.r,
Jle,&!
30 0103
00
00
300
300
1 996,9
2 E12,6
,r 072,9
4072,9
00
1618,,r
2 159 2
213
3 802,9
00
2.380
36029
0o
3 802I
399,5
270 0
210,O
13.9
tlr jr6J<! R! l"aL,b?4c,
00
r{"6,55J1" .J6.iaL" t E!
373.6
tlnj - olwt .!{'qrmL e..!4A)A.EaF
r/4{!651#E Jj6.r$.[ !.8!
33029
5 6,15,0
87055
0,0
10 365,6
10 !65,6
00
a 9i 1,1
6 812,5
95466
95a66
00
I5466
9 5t6,6
733,9
53125
18930
819,0
819 0
1936,2
2 070,0
2 000,0
20000
00
13925
1857.5
1 700,0
00
13925
1 857,5
1 700,0
r 700 0
17000
.x7
2l2 a
300 0
300,0
249,9
202
o0
o0
00
2.9.9
202
0.0
00
00
202
0,0
2 000,0
00
00
00
00
20000
00
00
429,5
00
00
00
00
129 5
00
00
3 611,6
5r42,1
65000
6 500,0
00
55.0
130 0
!600
160 o
3.795
5 325.7
6 211.2
6 2v.2
2 630,,1
3 716,2
3716,2
2 2370
2 62/,9
2 aa7,9
2 407,9
10
150
16,0
16,0
UnJ - l,ri6o0l<oL a6a$ lr,jao.D trn 6.!6ltr[
,a$it4o!q.n ! q{oi.t \rlDtsJli.
r/l.titi6lEi6 rlA4an t racJ
30 03 05
lLn - L!Irol1r6! ?.5!aJ5 L,Jald Li{.l6arr1,
lDa1<qqBft6o batDE ti
l,Ln - brr6otGo[ a6rgr6 bJago Ln"5"l$r-t
a.alibr6Ca.I lNaJ566
t !!{r5ti.'! r.{ap$iot rrt{
u$r - LJlCRolllBRlai' LJAJ^{n6. ,jrc?.6ir.L, er
.fu.rca[mL l!.Ar50o
*qo6r.rJ-r.n ):16on&rr $6e,
3100
Itt$6o8rn[ llall.r. qota06r.[ IrJx)dtiiq.
l,,aL,L#-
LiJEsF. ar La$h6t r
k!r,<.J6 isJrFr'r,
LI
11
32 0o
il(Frs.jl:$ r:li.Fai.r ial!!
lr!,r6oJ0qo! ar6sera.l$ qr aa06rCa'rrrU
L*'6.t6'L
L'll.{c<o q, &abi?.t i
t.\rDe-F il&rstGllE'
Jl(EJ,tf[tn !J6.&Ll i'(qJ
?66ti.n rJC.crht iftr
t2 01
l,J}6oa!q6t ai5$<fr.!,r q{ ai05.a.irr.rr
t'!&5.te6or, Jr'rlo.
GlnraRlt !j
krj.'{.F
132,r
a17 0
265,8
265.E
410 821I
456 337,2
516 864 0
499 533,1
576 o
513 O
535,0
535 o
3oo 267,I
405123,5
a71 399,'r
.67 236.5
.589.
5 t7!,1
5Lr,7
5t r7
61531
56f12,1
12 096 r
1a 312.6
1a3126
s7 656 2
57170,9
53 010 o
00
o,o
]/({.6!5if ,j&&.&r ric,
17 270 9
0o
. 160,9
0,0
0o
'r
160,9
230 r01,5
323 859,5
3€9 66a,2
3€9 €6.,2
00
00
00
105 791,7
a0 752,3
.5 a54,6
32 394.6
13 070,0
0,0
12229
00
.110,0
3 238 6
0,0
0,0
0,0
00
00
t 581,1
92931
4 426,9
1t26,9
00
24O
2100
t93 0
1980
.265.5
I000,5
,l 276,9
4 276.9
2606,6
2 gt1 7
283.,4
283a,.
r ,100 0
2 .10 7
5857,3
4 910,0
aa.L*iiirr
ikr6E!.a,
00
16197
1.000
11.3
.24
..511,3
200
224
200
6.2
290 1
292,0
0,6
150 0
150 0
1,1
00
225
00
J]
eJtJbJR!ar
a$Joe.aorr d,.[i6[,r.5ai, .
LrJtiq. Q +,irDli6r.!
lr\F<-J&' ivcra<"rrll
q<,?oe,Err- ,ld4d.r i.\32 03
lbr - aJSro<la.t rJ6N.6{mr, ci6-c5Jq,. oJ56r'n
3.id'
{.J0"
2 685,7
3 558,8
t534J
3 534,3
l5!,0
3tt0
1370
317,0
2656.8
3 536,9
3 53,1
662,I
12 04
Lt J - araqF.i.L 1l.]or5ara ,'{i.i,.
llrJ.{F. qe r.r'N}it .,
2 g)1,3
767I
10270
1 027,O
8.3
o0
00
o0
2671
1X,2
84
6,6
0,0
0,0
246 2
L32,1
510,0
530 0
00
2€3,0
413 9
510 0
00
32
'1139
r€ 0
240
510 0
5r0 0
20,0
2 L00,4
6 443,3
5 648,2
5 618,2
00
I
5 96,4,9
56482
56482
0.0
1 257 0
1 257 0
00
13912
00
00
2 1BA
00
16648
,lrrrr6lrih rir.iiol ra!!
lrbl - a*r0R!a.t c66r6reo 01566.! r.!6J6.
!6ert)5t#F ',$.ma.L !t!
32 0A 02
Lti.J - ar&loeca.! ri,FJSien oc50ahl, J6-a6Jaaa.
rljrF- + LlrNh-rirt"
!(leo6r5[:fF naom]il lr&
32 05
or6L
*n (6Lr.i lttpilnL r.!r
lu! - r&1a5!q6 r$tFrro acaca.L! e. ?Eslra.!
oa566.t '\6r&
lbn - t'sr5rq. r,rrErE6 aEar&t$ e! ?Errrr.r
O€50,h1 .!a*A,tuAr&,
lr)ll+Fn q$ &al){bi6J5r
12 05 o!
32 05
ic+ffLrirl J.taEtint l(N
arcAoe.5rr:ra. rErlod.u Jc'Fr6Jar
l,l5J - atrr${eCtFd Jii(rBCt E{ arStED6CLt
os6,c"
l,ilr,Eot" qr a,rbr-J6i&
r^rgt*.6[r.- !J6ori]', t tli
32 06 01
12 05 02
ukn - tutsrJedrqd r6.Blrh!q. aJSals6aa.t
o,566.t lJ.r'iJrrF
rrkn - tuutrJqdrqd r6!E!rr'!q,. ar5atur6rr.t
oa56d.L i.i6a6rAra.
llJJ.5ctn + +,al')ur<i.!
!7 at
0.0
510 0
2 480,4
19r5,5
27f8,2
2 774,2
2.60,1
I 664,6
27742
2178,2
2aan4
1 66.,8
2fl4,2
2178,2
0,0
2517
0.0
00
4 526,8
2 870,0
2 870,0
0,0
4 3@,'
2 870,0
24704
.3@,1
1 251,O
1 247 o
0o
0,0
161t,0
t6110
0.0
2267
0,0
00
1763,7
17320
1565,5
15655
00
565,5
220 0
r 565,5
0,0
220,0
0,0
o122
10122
269 6
333 3
333,1
0o
00
00
317
00
0,0
0,0
00
o0
258,6
282,4
242,6
00
258 6
242 B
282 g
00
00
258,6
242 A
282I
00
1 505,0
1 202,7
1202,1
0.0
l 473,4
'1202,f
1 202,7
o0
00
00
00
0,0
220 o
220 0
269 6
333 3
333 3
31,7
0,0
00
0o
80,0
E0,0
00
0o
0,0
800
800
00
800 3
2782,1
27821
00
0.0
739,4
2 717 7
27n 7
0,0
00
00
3132
4262
22291
2 229.4
0,0
5,413
5,13,3
00
0.0
6t 0
50
5.0
0,0
00
00
426,2
548,3
5!8,3
00
426 2
548 3
548
l
00
00
a26 2
5.13l
546 3
00
314,2
22144
2 231,4
00
0,0
313,2
22294
2 229,4
00
00
x13 2
2 229
22294
00
00
610
5351
50
00
00
00
rrLn - 0j6c5rq,o l,JtirJe6 alaara.b qr ?JgJl,arol,
Lll.5Fn + &nLrh6i.r
32 05 02
00
3 514,1
24073
20,5
2810
J..li{.&6[i&, !16.$r.L i6qr
l
00
!l(ry6il:f" 'll|tJ}"L t c'
ltn - .6015r. J6@rU'F6 l,Jx{&r
00
00
00
00
00
00
2031
00
00
300
0,0
I
50
00
00
{5
i
P
e!LrbJqia!
i,J6"
t
,l(q*.;t:iF
r{..rinL
i:o.
uhJ - tra,ra a?&$! btFcn t Lirceat."id&'5.!66.eri.! t r6c'J
0.0
176
00
501,0
451,1
.r3,5
35..3
E00,0
800,0
00
tao a
750 o
00
303 7
550 0
550 0
200 0
500
201 196,2
240729,1
J15 375,!
50,0
315 375,8
00
20, 396.2
24 729
315 375,6
315 375I
0,0
0,0
0,0
15 0
150
201 !96,2
280 729,1
315 350,8
315 360I
0o
0o
201 195,2
26E 515,3
296 653,0
296 663,0
00
201 3!t6 2
268 615 3
296 661,0
00
20! 396 2
266 615 3
296 663 0
296663,0
00
12 113,8
18 712,8
18112,4
00
0,0
12 113,8
18712,8
10712,C
0,0
00
oo
0o
r211! 6
15,0
150
13 697 3
t3 697I
l0 001,a
11251,1
00
00
00
I969,6
11 175 5
0.0
0.0
6J.16G. + $aLbi6il.
1229,5
1 686,9
7 209,0
0.0
o0
o0
00
rraoo!<-JF i*,f3rqy'i!
863,5
2 096,0
130,1
16t,6
1a,9
76,7
r6,9
.,9
00
0o
00
00
0.0
0,0
00
00
00
2 212 1
a1t33
00
00
00
2 223,1
11125
r!f6i<! q" a..l!,ba.ae
00
00
1 229 5
16869
0,0
1a6,0
L{u,L!.r$ irl(.Jsq"f?l
463,5
20960
I]0,r
l136
00
00
00
00
00
1a,9
:11
0,8
0.0
0.0
0,0
? 759,1
1147,8
00
00
00
f 716,5
7 Cll3.0
0,0
00
00
1116,5
70630
0,0
0,0
12,6
75,9
4,9
0.0
0.0
5 845,0
84126
9 800,0
I 800,0
00
5 E45,6
6303,?
9 800,0
9800,0
00
1.9,6
2,0
1 3@,0
1t000
5 696,0
I301,7
6 5dr,0
85000
0,0
0.2
53.2
0,0
0,0
lhAr<lJAJ6iMs<,Seo !.Fc'ra.l, e,?F5r5!t"io
r,.}.'5F''c,}lar.h.l,A
llrof.ni .,lJrAU i.6:6$"
vfu5,6rrr !J6.iai.r r.Eo
biqt! kli6J.l, rqOr6Sr+rJS6 S..i&Ja.L
Jrta1ttu3r
r.j?66ri.o {0isa.L rceJ
1
296 661 0
00
oo
00
00
o0
-iriR eJ re'a!R^ av'rStFcnrl &Jq2irgq
\r"tr$ ulqatltFo qo tiapset'h
la6$Mroq$q. o[clCreC}'I lp?rfstt
Jtqoa6Jar
leti5l6rt! rj6.eLL t,h,
3211
00
200 0
l,r?aJ6o [J.'qra.l' C. U.6"!.4"* laaJSarSJ.iqlaeo
q"frl,!}iRra"! JF{666!a.l$ (j .<&66IO6JlJnrR6rj5oJr.h h,r,L-,6Jqn! qJrq&ir
Yro oz
0o
456
LJi6i<( (" riL,hr6i.i
3210 or
109 9
00
00
oo
103 4
t",AJQbrJ5asse'rat'o rr.i6c'i.
3210
517 5
o0
oo
o0
515
l.t4*.6L.an !4.alinL i.!$
32 09 01
0,0
J,.ro!!1hle. ar6JoRcaot tre?!9UoLL J6-a6rtu
L,l.4cn qe La$hl6.ar
nri5ist#. Jj6.oloL t(!
xar(qlto LiarSa$MRlaR.J JCeCtffi
eJicllai<Cila.L bCqaa$U.ndL .l'c6a6rar
LrJ.{E- R! *'aLri(dr
556
l9 690,1
2A 42,O
36 73a,9
.52 0
301
12 &10,6
14 535 0
15 r79,,r
l
55 t29,4
55 329,4
00
17 975 7
r70 0
0,0
16 962 4
17 9757
1700
16962 4
!^*6{Ln +FrinL tao
30 613 3
308at,J
11216,1
2! 897 5
,0a19,9
0o
00
0o
73537
7 353,7
0,0
ituqR![. Lrar6&6roqCaRc/fiR0]no. J6oa6rAJ
l3 856,0
15 618,9
17 A9!,?
17 894,7
00
13 856 0
15 575 0
11 e92 7
11 892,7
00
12 800 6
14 536 0
16 962,4
16 962 4
16
q!!!biR!ar
s,icr
lA,{i66h&l .j6.o.." tlt"
l$bFilEry LJrJEJxc.6 rd'r5d.
lJiSiarr't 6C6o JlimJCe!&L ar6adrqra.t
j6-a6!ai
lllJa53<n
930 3
910 3
!1,9
2a
11121,0
111210
2o 858,6
29 411,0
2,0
29 411,0
20 858 6
2015t,6
29 413 0
29 41J 0
29 413 0
29 413 0
751
98,4
170 0
170,0
00
76,1
95,2
170,0
170 0
00
rljr.r o },a!'r|.irr
t.!6"CCir,"OCO- .6t6J[66!joi6.[ arSr.dui'rr.!
.li4aaiai&
l,{ofEi ! a.'.LEJ.tI)
!A4*r5Ln( J#rn&L t,!!
labFi$ffi
ltll$Mct bajmuA6n r6r5i,
0.0
x,2
0,0
385,9
00
00
00
365.9
0,0
0,0
00
00
00
3€5 9
00
0,0
11248,1
10 578,9
f 3s1 ,T
7151,7
00
0.0
206 I
00
0,0
00
00
205,1
o0
11 2rr€,'
10 372,4
7 X51,7
7 351,7
0o
00
500,0
500,0
0,0
0,0
500 0
500 0
540 0
00
llJAIl5.r6-,I]tsma.t \q-a6rilr
Ltj.tE- qi irsLri'{Fi
00
500,0
22115,4
lt 405,0
2o
o0
oo
21 615 2
30 378.i
42 900,4
12 9@,1
55
0,0
0o
0o
759
2121
14 926 4
Jr!nr6r5li6. rJ6.sr.r i.{'
tlhl - Lrl.iro386[ a&aJ6re. Lraf)G.laF rl"5q6
U6J - lai}6oi*Fl' r,+rffR" 1,"&I5.Ci4. !.'5q"1
$.1666
r.r*{$[:ln JlrFFr.[ rl.le
U,"J - l,r$d'.sqot /.J6:q" l$1105.16 s.{e.I,
32 1101 02
J6oar,Jari. q, a6r56d.
r,,$Jt- q" a.a!b"tr,
!2 1101 03
J6o^4Ji:r&
340,0
13 716,7
592
0,0
0,0
23 3a5,7
23 |]/1,1
a58,3
1 008,9
121a,3
1214,1
16,0
0,0
0,0
!1$J - JJ6oelqoqia6!, ha$.0pc'rq. cJ
l,o0.rq?6o aru5or6Cad.! g.15R. (6!lora!R.!
ri'6q")
bjr6F- Ri a.arEk/.t'
!a,q66tE 3. Jt Fa-i.[ ticN
00
00
00
0o
00
00
98769
17 806,9
r7 E06,9
7155,6
9 8,45
I
17 791,9
17 791,9
o0
00
73,6
1.6 0
1 1214
r45,0
1123,6
00
00
0,0
4812
562
s2359
16 522 1
16522,1
00
36.5
30,0
15 0
150
0o
00
191,2
757,2
151,2
0.0
712 2
112.2
0o
141,2
141,2
7122
7.2 2
00
100
15,0
15,0
7 194.1
s 385,7
16 909,7
16 909,7
00
71556
9 365,7
16 909,7
t6 909,7
00
14,5
736
146 0
00
381,6
0,0
$,2
00
.
.
0o
1316
9235.9
16 342 1
3€.5
20.0
00
00
0o
00
1'r0 0
1'10,0
00
0.0
140,0
1400
00
16 362 1
140,0
0,0
3? 13 02
00
7194,1
6 666
r'(4j.5rii!. {BrL ire
rbio^Jt6er aar5..6d rrsc.6
3ao,o
t3 716,7
11 626 6
5 666
tEr*J6L.r(l r{.fi.a.1 i,rE
00
00
6656a
LrJ-,5x- qi r"3rDr#il)
32130101
00
00
952
Jrt'e16r&
32 r206
1039 0
0,0
e a.rLrJ.,rb
n<,x5isL:taF lLor&L ilo
l,,i5"J!,i1,"6!6- LbFaaql$A6ra.[ ar50$!6!4.!
32 12 0s
r.J6.
00
00
00
2 788,9
6 870,7
6 870,7
0.0
27A33
6 865,1
655
6 865.1
7o,o
3261
326,1
326 3
2X@7
6 46t.8
6168I
56
56
56
00
00
0o
00
331,7
331,9
331,9
00
o0
00
0o
00
rr!.J - iF6dalqoeoam!, \ar5.6rl'!q. +
Lo0dqx6o a!O5.C6C!a.t B.l6ed! ('tx!or3!q.!
s65(.) rlrirrro.
00
v
Rrl,rtCqAlr
?,1c"
s{6"
00
326
l
326 3
oo
126 r
rA46.5t:i4i r:6oii.l ii<)
0,0
56
326l
56
l,.ooe!a- a!O6.r6drr.U r.{q.U (6rt $rle.t
!.6q.) J66a6rAra. qj a6J56Ja.
00
2 457.2
6 538,8
6 538,8
00
0.0
0,0
2 a57,2
653E6
653E6
00
66,5
700
70,0
23907
6,153,3
6!636
,3 200,9
14 509,6
17724,5
13124,5
00
00
t
Ux,l
32 13 03
i."{l65r"'s !J6.oL[ iale
llDl - diSrr{ Ea6C.'<61, l,.lrqa$6a-1," qo
ll!a!6oe.t .6!666io.
-a*rs"xa-q.9gl,aipqpd"!Jirsa6Jaaa.
32 1! 03 02
3213 03 03
lLn - ar*iai ,!:o3rt lNliR.a.l, l.JOi&FlJamL
a",fc&.q"'6mb e"'6r1,"'e-amt l,ico5.c/-''
r!<B.d i5l'd6!6'
r,r,.n
-
a(y.t5"6r.. o&J6.6c0.t .5!!40n0q
..q"6it ilF rlAoei.t l6eJ
t65RJii6.\ftLj c! ab0rFe-a6! lDtErFa
L,a.rtsd,r'r',6t6.6i&l
12 669 4
11252,',1
13 597.8
12 869 4
14 252 1
1t 597 3
13 597 6
326.6
239 5
130,7
130,7
29
18,0
00
0,0
94,5
1132
113,5
11!,5
111 8
113,5
111,5
111,3
9a,0
!!r..t - ?331r4:fuq" orjsoqoaoAr.t rl86!n56o
"5',6"Oi6r,
!2 13 o! 07
t213 0l03
t213 03 09
t2110310
3213 03 r1
32 t3 03 12
tLn - Il!t!&l, .qd 3C.,irt S.L${3iFJ.L
,'5t6"6i&'
tari6i6!.6" rtl.sa"t ia,er
U.J - .5t6dir:t6o ,,FJ66JJ"
[Ln - .5u6.6x6. 6J<<d'
00
00
00
00
15
1135
0,0
1135
05
181,1
211,!
217.3
217,!
rc1,i
209,1
212,1
212.3
181 1
z)9.
212 3
212,3
0.0
7.9
5o
5,0
47,2
570
57,E
578
00
172
566
566
56.6
00
at2
56,6
566
56,6
00
1.2
12
1,2
15,7
00
00
00
00
00
0,0
00
00
206
206
20,6
00
206
00
206
206
00
00
00
151
!2 1! 03 06
00
56
13 597,8
15
321103 05
326.3
326 J
jrl.bxr<.q-am!, .}Ja5.6r6iq. e$
L'J.*ro s a.ftrtihAr
32 13 03 01
a i,
2008 Er.L
'17,1
20.6
t7,t
206
206
155,9
187,1
187,3
107,!
00
151 5
165,E
185 8
185I
00
1515
165,6
1858
185 E
1,5
15
1,5
43,1
51,7
51,7
51,7
00
a31
51,7
51.7
517
00
431
517
41,7
5t7
a37
36 ,r
00
7
43,1
364
13.7
43.7
364
437
37
00
00
00
00
31
37
0.0
00
o0
00
00
00
11,9
00
0o
11,9
0,0
00
00
00
00
119
00
0o
462
55,4
554
00
418
554
554
554
554
00
438
554
55,1
554
'13
00
!:r6lF.'i<n rqrj66rl5oJ.1,l qr illDedqlcEsrn-I,
L$$5.J.4o.6r16-qFani6. 0c566.
L4.05.,.4a'6il5.J!6. -$aE! 0i! 66
11,.J -
d.o6rf6t'oam! rta56,ao
r.qF5.flrF lJr.rnLl, r*t$
lun - .5LAoarirl. ,6.ri6t-r,4""
00
2,1
0.0
0,0
62,6
991
99,1
991
00
62.6
991
99,1
991
00
626
99r
991
99r
18
(
,!
\-rLibrqrJr
t008 !q"r,
e,iJ6.
3'J6"
670
674
30.2
t
![.] - !6!<nt aci65n]a.! &F6rJ6oRnamL
oJ56'4'
*\|s.5r5rli^. !J6o3rt
32 rS 01 15
tlrEr
!l5l - JJljJltr! 'rJerJ'r5e6r oJiq36!q.do!
a.5J'qrqrar SFeriq.! .5!6.6in1.
q1i3o5i5[r.n rj6.rrr-L irqr
l2 1! 03 16
3213 03 17
!!c! - J5e'+i .{t&d.rr tuo!a!6.Jn[ .5[6.ODO.
!l,r) - 6.,J- htt!Rnq.e.[ aiaro!<ffi
a5.ai6..f,r i5t6.6:6.
l.!jgt{!EL#" ,Itri-[
t2 1t ot 13
3213 0l I
k<,
llhl - .loltr65n6.,i.U .61,6.6rq.
12 1J 0l20
"!6r6"!"'L,j-Jii"
32110t 21
1217 03 22
.nla,rt|}'t
00
0o
14I
0o
00
216 4
295,6
295,6
295,6
00
2r30
295 6
292 6
292.6
00
2.7,A
3,4
295,6
2926
2926
00
30
3,0
21!,3
256,2
256 2
256 2
213.3
2$.2
256 2
256 2
2133
2$2
256 2
256 2
15r,1
181,3
181,3
181,3
151 1
161 3
179 3
179,3
151,1
1413
0.0
2a
2,4
511,'
606,5
608 5
608,5
00
5rr
1
606,5
60€ 5
60E 5
0o
511,1
606 5
608,5
608 5
167,!
,r18,7
436,7
a30,7
00
365,3
430,7
438 7
438 7
00
433 7
138 7
00
00
00
2.5
80
00
184,1
397,6
00
00
00
184,1
393.6
0,0
00
00
3936
00
40
0,0
t!.1 - ihlanR Soqdrr l!.R.r6J.! .6!0.610.
31r,3
00
397,6
397,6
00
320.3
0.0
0,0
0.0
395,6
395 6
195 6
00
20
3956
2,4
260,3
260,3
260,3
0,0
260.3
260 3
260 3
0o
260 3
260 3
2€0 3
192,5
2Jl 1
231,1
231,1
173I
221,1
2241
221,1
171 3
2211
2241
221.1
18,1
70
70
7,0
666
42,4
82,6
82,6
0o
6f ,1
a21
t2.6
82,6
00
677
e21
826
s26
0,9
199,5
0.0
242 9
239,4
239,4
00
199 5
242,9
2391
239,4
0.0
199 5
242,9
2X9 4
239 4
00
00
00
6at5J5rrn )rl..fiot,ti.nD
uhJ - Jq,J!6q{3c ?ar5a.ih! a!.8o66r,
320 3
11,0
n5t6"6a6n
tLn - Ih?o. r,!A6i0dra6l, al.%rr{or
"El,ap6Dop
rrv!6i51:ih r.{r.aia.t i.{,J
!!.3 loe6Fa.A:Ir6-cl6r..!n5LAoArAo
[u,J - r:r,]n:1t6. ar5.Aort 5^.t n.5a6o
!6reo6i6Lt(t Jtktilih[ i6e
3213 0l27
00
00
00
ra{F6r5!i{ Jl6osi.[ r4!!
uh.] - .).q6oar.'Roaml$ qJ 1,,6{.64'0 aaoR6A6!
32110t 26
00
0,0
Jr!*66r#. r,1l|,.d.L tizEp
"fl,ep6a6p
t2 110t ?5
o0
121 1
222.9
t2 110i 2l
00
00
00
365,3
rl(?{!6lrro Jj6omt r i;!o
LLn - !,!j!to0iEnl, EAr5i hit4rd.l' C&!J5!<{
E04
304
121 1
115,9
0,0
!ll.J - tfip,!6 .5q6.6i!!q.<n! !.t J.!
"El,&6i&
804
804
302
. a-a!ar?!"qoL r$[Kaa.L lFJaoa.Jr6
AJo6.atid,or x6oaSxei o6ld.6r6.
80?
463,6
00
00
00
367,4
a399
96,2
376
00
00
00
00
231,0
271,0
217,2
217,2
0
223 9
272.3
272 2
272.2
00
223 9
2t2t
272 2
272 2
o0
llhJ - J6l.q rqd?A.q.t aJi.'ornt lhtroraliot
dr,6"616"
l9
A
it
r007 l<'.r,
qstob2q3Jc
?io.
a i,
r00E Ee"L
s,J&
T
]l({a5r51oiA.,l6.,t:i-[ !fu o
llhl - ,jor.,.r,J i.c6.6or uaa!5Sqo ac$6.J.L, qr
32110323
LllaraFB.n L i5LA.A:|ltr
!r.J - E4.a.q E',xqxJod.! r,r&- .51,6.6J6"
re4l5!51.a'. !]L+\ior tlapr
32130! 30
!2 1! Ol31
u,$ - 6J"ocq qo.q.r a{i!5.s fu16.J.!
.516.A1lA"
!l(r6.6trrn 'Lri.L i.!!{
LLn - JC6/(! arenjo?AEitr ?nt".l?6 Co
.rarJ5:E. **b! .5!anArh
150.9
157,9
15?,9
r315
160I
157.9
157,9
157 9
1579
I
03 32
UhJ - 6{.X
laqld.L r6rr4ar5!q{ il.,&bLi RJ
|E' A6o**hL .51{rF6ran
Jqei6!5L:!l(' ,a.rnl
32 13ot t3
riir
tUn - 6Uq iJa-F"&l, lr.iArJolll*nl
.51,6"6iep
J6qsrSL:i+ )lA^arriL v$
t21303 34
l,lbl - !!6q.5$e GJ!d.L ar6*il6a6l,r qs
&lrlerqF<5Fa.rr i51,6.6i6.
;,!i6!5[:ran J]1..r]"5 lqor
321t 0t 35
!t J - oLq6!r.t 4o6.56J3q. \6
.6l,anA: 6
6E65L.i.n !{$rltr
32110t 16
121103 37
290,2
290 4
290
r
00
233.5
273.
2804
240,1
0o
233 5
213 a
2AO 4
280.
6.5
l6,E
100
100
,16,6
163,9
161 9
163,9
00
115,5
159 2
161,9
161,9
o0
r35 5
159 2
161.9
r61,9
2,O
2,0
11
162,4
434,9
434 9
4!4 9
00
$2,1
430,a
a31,9
43r,9
o0
i31,9
4119
3,0
3,0
o0
4,5
ll1,l
197
I
396 2
396 2
0o
329.8
146,2
39r,2
00
329 0
]66 2
2.0
, r,6
391,2
39r.2
5.0
179,6
215,4
215I
215,8
00
179,E
213,9
215,8
215,8
00
179I
2r3 9
215 6
215 A
0,0
19
0.0
356,5
.30,2
430,2
174,2
358.5
120 2
13o,2
.@2
356 5
124 2
4302
.30 2
0,0
10,0
0,0
911,9
500,4
966,,1
5i00 4
500,4
,r95,4
958.
500,.
irc-L
lLn - le-ih! &aA6.,+m As
r(rt6r6lir rlAlari.l, lrE
llbi - E$ed arr66Fr.t .5!A6A:|IA6
lun - rJl,\ 6!q.baoqo[ 1,"6a', .5r,cF6i6"
l,lbt - o 5A ari4.6r"J6q.t ?"tFe-aml,
.5l,6o6iCp
ll(i.dry,J&iislt.xr
32 13 03,11
00
00
500,4
00
495,1
00
9.5
00
'1752
5.0
169,0
169,0
00
205.3
l752
163 0
169 o
00
245 3
1f5,2
1690
169 0
50
5.0
00
00
131,9
148,1
168,7
168,7
00
131 9
1187
168 7
1687
00
168 7
168 7
213,1
248,5
248 5
248,5
00
201 0
20r 0
2,15I
244 5
216 5
00
215,9
244 5
244 5
26
00
415,7
415,9
415,9
00
410,9
4109
a109
00
50
50
t46 6
335,6
321t01t0
5.0
2'10,3
JaEF66L:in !L.nai.[ l.FJ
1213 03 39
3912
NJ roo$.J.r,
r319
32 110t 36
0o
00
242,0
362,1
!i!4*J6U-i4o rlAoan L lip!
50
131,5
13! 5
32 13 0! 29
50
335,6
r0,6
.r09
00
0.0
4.3
0,0
200,8
241 0
211 0
241 0
200I
2110
200I
2410
2r1,0
2410
2,(10
2114
151,2
189 4
189 4
189 4
00
l0t:l
186,1
186,4
oo
Llsl - rRAJI'$q'6A 6s?J.q.t a!6?-e6a6t
.5r,6"Aiai,
rLn - una*.o.56 &F6d6.qoaml, .5!6.010.
00
00
r86 4
50
n
qrlJbtqllr
12 13 03 12
,.,+, urf-,titidnL wR,
l,ld - 6rq$&6eaaml$ Es dtq.NoFJq.
itrjRoamt 0156&:
r.i0.
e,J6.
95
50
30
30
112,8
135 4
135,4
00
t10 0
r103
l31a
1t5.4
r334
133a
00
2.4
2,0
rr4!€i6r,:rh ) o$$L v<r
20
UuGl -
154,3
185,2
49,6
149,3
1421
496
49,6
ttuoo1o.t n6tA.6ri1.
00
'19,6
0,0
142 4
!rui.6L6L:i6 "{l.FrL[
E4E!
lun - tC6a. q?6a.?.d.t, &nJ.arb q{
rNdaFoeoemt r5t&6r6.
r(-{6t-i(l
riAoa+oL tipr
tlrJ - &qaj!q!6. ameoaml,r qr Loq-6on66
elntl.ro! d5!6o6r66
!trJ.t{,5\i$ rj6.!oLL I'cRr
tLn - v66!E( &rlni0r[ r6.Eial5o'iaa.r,
.61,6"6i&
!/\rtr6L+- rL.Frn t irFJ
qo! Si6'!qo q6d16J6!l'.1
.5!A"6:r.,
50
2.8
0,0
00
211,0
249,2
289,2
249 2
0o
220 a
242 5
289,2
249,2
00
124 a
242 5
249 7
289 2
210
67
00
115,5
118,6
138,6
138,6
00
108.1
126,1
1336
133 6
00
1061
126 7
133,5
131,6
5,1
2.0
118
50
5,0
0,0
0,0
265,3
339,0
119,0
319 0
0,0
265 3
334 3
304,0
30a,0
00
265,3
33,4 3
304 0
00
15,0
15,0
l,lhJ - ?.EJ 6!!0!
319,9
383,9
t83,9
181,9
0o
313 1
360.9
360 9
368 9
368 S
00
360I
353,9
15 0
3!31
3213 0t.l
r(ErEilE4{ rjlqor$L irt!
l,t J - lFGiE{6 rl.-15F. ,,{Arh
!l{q5r5L.t rrt Fri.[ i(.!
32 13 03 49
lun - Affi6a6 Era'pR.t Jqn 'Llrqn'i0.{50.n t
651{'n6rl6n
230
150
I
398,5
,146 5
20/6
398 5
42,5
42,5
20r 6
393 5
12
0,0
60
6,0
21't,6
254,1
251,3
251,X
00
203.3
241,0
249 3
2a9 3
00
249 3
249 3
5,0
50
5.6
205
203 3
!(#filJi4
rJ6.sr.'r r.q!
8,3
9.0
00
32 13 03 50
tLlt - 6JJ5C riAtF"J.<.t .ldr"(E!$ q.
co6.iq{ta6! .fr0.Oio.
3213 03 51
32 1l0t 52
!l,oj - baq! Sr6rde6! ts.eo]l€ml, 061,0.6r&
LLn - q(*l66. rt5*[ srsJoqdam! d5I6.6r0.
321,2
265,,1
3212
265,4
x24,2
321103 5{
32 1l0l55
Lu.J - JJJ0p 6!a!?A.q.L CJ.6o&J.! o5!6n0C0.
ivl6El:'.-'jta.ri.l i*4,
uhJ - 6.F l.r4d.5i?reoL oslAdarxto
,6al5.6t:i(. ,t fii"t LeJ
liloJ - @r,.' q-6oJ.!l5olhL r6boq-aonL
"51,6"016.
7214
x211
7211
00
32.1
1211
00
00
113 4
113,6
11!,6
113,4
113,6
113 6
113 4
113,6
11!,6
115,0
160.9
162 2
162 7
00
130 9
160 9
162,2
162,2
00
r30 9
160 9
162.2
162 2
o0
0.0
94,7
r(Er66[:ir ir6oxi.l, lt'o
3213 0l5l
00
424
0.0
270 3
rAEr66Lt- rUFri.L Ls
00
00
151,9
190
I
190,9
190,9
00
148,7
1487
107 1
185,9
165 9
00
137 1
185.9
r65,9
38
5,0
5,0
x4,2
41 o
41,0
v.2
36,9
370
370
370
00
v2
36,9
00
4,1
4.0
40
179,6
00
00
00
o0
00
5l
!
1i
artrbiq,!ar
t
tLdJ - loP.Ao('oiooL .6!AaAxiq.
!? 1t 0l56
?!lo
5.ioF
179 6
o0
00
00
00
00
179 6
1l J,.
208,2
204 7
20a,2
00
116 2
18a,6
198 2
198,2
00
r93 2
194 2
100
10 0
n\€&51rtu .j6"rrr.l, ,t (!
!z !! 0l57
32130353
t2110l5!
Ll,6J
263
- eliha6r€mr'i c$ !.,of,qoamL .51&,6!Or
09
9,6
00
12J,.
159,2
146 1
148,1
r23l
159 2
1461
148 1
00
00
r23 r
ud - aclJ(cot t, €racsrta'n L, qJ aNsl6rcn r,
.5!6"616r,
159 ?
2fa3
2ta3
1319
314,0
334 0
00
333 9
334,0
33a O
00
273 3
333 9
l3r 0
Lun - tr6U6.5065A $.r,rB.a.[ t t<.t A!746r-a.t
aaji6.\61,! sr Rrj6{.$nJroml' .5ltA6iC.
43,1
161,0
161,2
161,2
00
143,3
143,3
161.0
161 2
161,2
00
1610
1612
161,2
216,6
237,A
152,3
152,3
226 2
211 0
152,3
rtu?.6,Jli.! rJ6.sior i&{
2?62
104
2314
152 3
0,0
LlIn - ihLcne l,l.l?elq.! &\r6fu.\5nn L,
rc6oJ.&blu + aiRenJoel, 651,666!d.
0,0
lo,0
t
t!61 - qCi$ U$irArq6l, q}J6r6rd qoljA.t
"El,0|.|6i6p
3? 1t 0l61
3213 03 62
12 1t 03 5l
32 13 03 64
tlr.J - a|rsliArirn t .5!A6dlq.
97,1
97,1
00
969
971
91 'l
0o
300
971
97,1
61,0
969
73,2
73,2
0,0
6r,0
132
7X.2
172
00
510
T32
7X2
712
124,2
153,8
154,1
154,1
00
124 2
153,8
15,1 1
l5a 1
00
120 2
153,8
154 1
211,f
250,0
258 0
258,0
00
21.1
25€ 0
258 0
258 0
00
256 0
253 0
25aO
699
959
959
959
69.9
959
95,9
UhJ - .!q.tr R.*.riad! ..${a'#Ara.U
.6l,aFAi6"
tLr! - qolaartra.tr !r rr',fiatri.,aoia6!
.5!6"6iaF
699
!213 03 66
3213 0l67
t21103 6!
LUn - 6$[, tC6r4oJ.Jrq6 Jre6!6ra.! sr i$tr
a.rssrqoa.[ .5r6.6i6.
tLn - .r{a.t ilir6r.Ecn t l6tq.r'.|-1A.
lLJ - ihh!6<
95,9
236,0
236,0
216,0
00
236 0
236,0
2J6 0
2$a
236 0
2*0
00
196 7
t0,2
602
96,2
96,2
962
00
96,2
962
962
00
802
962
962
9€2
afrlb,A!<Aor.t
Imeoa6i'r.'$J!Ro?Anqh!
qrdJqd.! 65r,a,66!0.
l^ar5"51:i(. .j|.ri.'L i.o
Llbl - 116!4r'6 a!!5.€.F! .fllq.AaA.
v({o6!5l,i.h,il"mld tiraJ
tlFJ - l,rJl'GlFoL lljEr6af drRrr.r! Rr
.r5r&aJn'rCLr6!Ca.l ?Ca!9riRre. 01566.
nIlo6;L'.".Lr3;L,rr(!
00
959
196,7
376
12 t3 03 70
0,0
195,7
19,1
32 1t 03 69
00
I
80,0
ubl - ,a6ri.r!<6 6Jq-8"'a-l,r er lJlreaamt
.5rA.6:6"
r52
00
376
a56
456
I5
4T,O
4f0
,16 0
46,0
00
00
.60
1,0
1.0
80,6
96,7
96,7
96,7
60.6
93,9
91,7
917
606
0,0
939
2A
2,0
20
71 9
86.3
86,3
06.3
00
71,9
c57
85,3
65.3
719
00
357
Ir5,3
853
0,0
0.6
1,0
1,0
00
00
5l
i ;.
:7
qJlr!JqJar
t iil.
l"16"
123.5
t4a2
!7,1
37,1
fta,2
371
371
t
1,1,"1
1213 0l71
- ho'ioL.L !Jatu6"J6- od66o
oo
37,1
!2 13 03 72
!2 1t 03 73
!r.{n65[*{ )]a.xl.L l'.!!
tld - f-r5fl'. L,Arr56ifF &nelro r
lr<aei[r.i ,L.naoL Le
- AJu!i'oar56!e. 5At6oq-a@U LraCO6.!6d_
58
00
00
246.7
357,6
357,6
!57,6
2862
33r 6
3375
357 6
357 6
246 2
35f 6
357 6
00
20.0
0,0
17,8
21,4
214
21,4
00
178
21,1
211
211
00
173
214
214
211
1249,4
3 006,4
3 430,0
34!00
00
2 494,1
3372,0
33720
00
I3720
112 0
3372,0
58,0
53J 0
301,8
301 8
00
526 0
296,8
296.6
00
526 o
296,8
LLoJ
,"-1rl1or
'.{/160
uy,l - UJJi6o!Cq.! a 5.t'rCl5r O4-A6iqd
'Jrera.
1 196.2
1r932
lz 13 05
i.+r6$6hio rth$a.t i.!q{
uhJ - !JJr66Arqo! !-?q.t ari6S0rn !
aCOSori'CaMr rdqCA.r
,a-x6iun" rl/.Fri.L rac"
l2 l3 06
raa*5r,.-ja" rldtort L i.Rr
32 1t 07
J.,F35iq.. L$I6.C6- rrqn6.
ca.qolrq. $ CA6.$6qr56.Jda. .50r6i'{6!
J6oea'i€aa.
LJr6.<n e] +fi.5-J6raq
lqn{rsl:ln Ji+lrioL ta{{
12 t3 09
91,2
l}lA6oaic'6! lErisie r{u#6
!r.}o
l2 1.
LiA.5.$t+,! J6oar'jara.
l,ri*iqi q{ &a36ti.d"
!(€i6J5rt'F,Jdeu&,L i,rq)
s{$Lif. rj6.eLt t <{
121,101
7,0
5,0
50
450 0
I 000,0
00
450 0
1000,0
10000
00
00
00
140,0
1400
140 0
00
r40,0
00
00
240,2
E36 8
!15,0
00
0.0
o,o
0.0
75.!
636,C
00
72,1
12{ 0
836,8
t24,0
JO
00
o0
o,o
712,6
0,0
1611,8
0.0
79
00
0o
2A
oo
00
79
65
0,0
0,0
0,0
0,0
0o
0,0
109110,7
46 a11,9
l0 679,1
17035
00
00
00
00
00
00
14 225,5
14 225,6
00
,0 5a9.a
3! 524.0
11524,0
26247
535{2
6 354,2
!21a0101
1 219 2
0,0
a6900
0,0
4 4951
37195
31 1t6 9
19 060 6
19060,6
00
12 701 6
12 701,6
0.0
0.0
1 222 9
0.0
31526
00
0.0
0,0
100 n02,4
l8 316,6
2a 229 5
25 229,5
00
1 977,1
3697,6
2@a l
12 521 ,9
12 527,9
0,0
1711,3
1219,7
17113
1219,2
00
00
00
..3rs6r6L#F J:}1ord{L vq)
32T44102
ld'a1hea5do1, 6rod5|eI6.
00
1224,0
9 597 ,1
31 .66 0
121016
12 701,6
0,0
lTtO5
3 152,8
0.0
0.0
0o
1885,5
11,7
00
00
00
1 885,5
412
00
6 754,1
688 4
00
00
o0
0,0
27,6
0,0
00
00
0o
276
6 75,t,1
660I
J6dalqrtu,,l.qoE!l$!<.
tjl,SJJqJlqCa.! 6
I!J.5,<T qq e"eibr'.A)
n!,Ci661i..- 'J6"ra"', t !,
.q.0r0.,'
00
91684 6
.!6,!'ei56.[ 6!oe5!<rri. Ja'6a6Jtu,tdrt'ad
6..tiIs'rdr - 1,.!,66i<o Ata\'5!ao[ a!SU.n!"
12192
4 890,0
631 5
i.l!"i5!5llil(l.jar3c}.t Lq,
712,8
3720,1
13456
u+*c<! + &rlDEi'cilr
10000
1 535,5
93 691.r
0.0
L'rcu,qc56.t 5Jodr5ltrra'. J6oa6iar
.1$er6a!5;qaaqo Rl$cldrqdrbt 6cr.)ed$oN'
23
00
2 940,0
r,.,o",<ie ii.ti6!iRx.B"
580
0,0
L,lr6Jq- q., I"aL!L?4ir$
l!,r.6Altot ar5e'q!a.l,r e! ai06.ri6ra.t
00
00
0.0
5l
RrtrbJqAar
321(0101
!t.J - l,rar5iL5-q'!trq- <$ Ln&5.C66
66B6rt66ij6f,ahl arSAm6aA.rr L$AJ56o
ll!j.6i<! ql sa'Dtrd"
i,J6n
91 762I
37 567,0
25 229,s
25 229,5
t 977,1
3 670,2
12 521 9
13r56
19781
12 a21 9
1711,3
6315
,a,r.6.,6rirn !J6.r..r LrEi
32140103
01
lun - r!rar6a$5qClq- q. Lla 5.ii6
.5t6Jt66rj6riq.rr ar5rG6Ji.! U$aC56olr $r4r&
.r-'65r,J- "rl.F3i"r' We
t2 14or o!
02
Ji?'Okd6ol' tuodr6.l<ral J6oaant rt&L
6j10.€."
!tj-{ct. ar }jLih.+
J.!56JtiaF )j6io&'L Le
!:
01 03
J.6-a6J&,roa. $.(JrRo JcAh!0C.ao'
rDFr! Ri a$Jbiia,
rl( rffLrZn l.Llpri.L V{i
12140103
na.6arir?'. r j6ooa.l vE!
b&,.+ier.+. .6An6qtm! J6-e'6raJ
t21a 0z
l}iir!
q' &ra$?ii.J
i.,oA,<Jlq ii&J.iI<rE"
Jl(r*'5r5[rt! r]tatrl.[ lt'o
.+r6ore. l6"u J(-atuar
LrJ.6r- e, i.,rl,r"ct !
r6qi.'6'5t:rtr" Ji!,ria.[ I'tr
!2 | A2A2
a-JeNaJ-J,6" tEJterAn! hAq?agr.n ! Ja-a6rar
r,J:l.6iEn e! &iLrili,i&
12140203
oo
00
17113
1 219 2
12192
o0
t 224 0
9597a
9 597.
85 045,2
30 76,4 0
12 701.6
12101,6
a 7aO,5
3 152,8
0,0
0,0
00
00
00
631,5
631,5
6315
,164,1
I 270,8
1 270,8
00
12192
1219,2
00
1 219 2
1219,2
0,0
00
516
51,6
12 300,3
7 815,4
2 676,3
26753
00
13a56
r6a39
1 426,3
1 a26,3
00
13{56
1 3.13I
1.26 3
ro 95.,2
5 971,5
1 250.0
14263
12500
0.5
00
0,0
00
00
r 974,S
2 400,0
2 400,0
0,0
21qJ,A
00
00
00
23
23
00
x9722
0,0
0,0
2 400.0
78 8ll,O
25 333,1
18 882 4
18 862,4
00
0,0
1 160,0
9862a
9 862,4
00
00
o0
7.091 0
11t,9
1224,0
285 o
2A50
95974
9 597,4
20 c20.3
90000
9 0@.0
l.6Jt6(J56nl 5Jor6Jqf6. JiFA6rar,,NJ.rt
a-arr,q"<" - llJ?.Jl.6 tJ.r!a.! 6on.q.6.ljd'
L!i4F. + &tal5h.l]}i
!2 fi A2A1
a i,
lo08 5e"1,
oSJRtt !6. l,Eraria.t taq?aEu.n ! !+'a6ja!
L,,la6r s a.'ar,rti6Jr)
a 740.0
3 152,8
0.0
2 040,1
00
32.1
6123,9
2 oat,g
0,0
315
6123,9
6123,9
20439
6123,9
2 023.6
.086,1
a0799
535 5
17m 1
.56I
357
35,0
350
00
6,3
6,3
0,0
0,0
494,6
366 0
0.0
'l 72X,9
315
159,7
72..1
112X9
16849
1723,9
7239
00
a88,3
456,8
357
35,0
63
63
0,0
00
00
00
00
160,0
160,0
160,0
160 0
oo
00
150 0
160 0
00
00
00
200,0
200,0
200 0
200 0
00
00
00
200 0
200 0
1535,5
7720,'1
40400
4 040,0
00
1 535.5
3 720,1
40400
40400
o0
15355
3tm1
a1,6
41 3
100,0
100,0
oo
416
a1,3
100 0
100.0
00
16
100 0
1000
00
397
o0
105,5
2 276,3
2 259.7
4 022,6
10?2.6
4 022,6
305 5
4a226
00
00
00
870
3000
300 0
00
00
00
o0
1 6r!,9
350
00
00
o0
00
.J"bdr<"
araF6ra.! JA$a-arr.L' qo
Jq&56t0itu0.!q-6Aj6.Jrii. JJ6lF6Est qotlayaAa.l,
Jrto6i4rir
r,-u!<f ir.Joeft,
!21401
t,i<Araa$r- J6dJq. l,Jc'<Ca.lrsa.l qsliiiira.!
Jrqoa'6Jar
r,+l6i<! q, &,art b-j(+
a!5L,Jro*6cls 6.J.cr!'. .'toaaal.llJ qr
JtJ<aJt6qd.l,sJol, l,0dlds'ai.l,r qr a6$6rr.I
a.5.JaJ.
r.,fritn + +a'^!h.+
5.1
v
Rr!rb!q!dr
s,Jd"
i
ral",*}6',ir$,$.r...1 rrE"
l.6c$.qa66.t L6.lAEeoCa. ljJrql!.6"rdFL
FJ.Ci.6rare t6rPa66raL
305 5
21t2t
166
7122 6
0.0
37226
00
o0
00
105,5
1943,3
23296
23296
305 5
19433
2 329 6
00
00
305 5
I 355,3
23296
00
23296
o0
333.0
I 6910
1 5910
0,0
316,1
169t0
r6930
3oo0
300 0
00
316.
13930
1 393 0
0,0
16,6
0.0
3 7!2,8
1 411 ,2
4705,6
4 705,6
00
31X2,8
221,1
4 705,6
a 705.6
0,0
o0
3 732I
3,0
o0
2211
. 705,6
00
0.0
12229
0.0
0.0
240 0
221 4
221 1
221,.
1 224,9
00
00
00
214.O
lltlr6Fn e &rLri.ro!
ar5ltl,ji.l'.laa.o 5.ioc,c. rrr?irr.L, eJ
JhrRart6e0a.L tl.,.le{Jfir! J6oa'.rJ& - riroC6ie.
q. rac6@4.i4.16 .l<.4.!lrleca.
r!lr*rq- P &all)L#r;}
r,(r!tr]5t:rr.F r,ia.aia.L t i.!
bj$.9oJJqor aJ6r<cLL, eJ acoSoJ,rr&.rr
bAi56!6'to! laIEJJq0 JrFa6ra,a.
lllrrF. ae r.*rrirt e
o.65r,:i$ rjarri
iice
160.!6. r66r6re. alilc,Oq0a.l6i.! &lllatrelarqo
Jr,qtri"
32 1106
ll|}{E! e! &rLrr,+,
LJ'.,CAoirar {F5.!doClra.l Jie!3aro
Lr{Fa !o Lrsbi.i.'
llll,.pe- $6Aer6-r.! e.{.!d.4r
00
00
0,0
47056
00
a 705,6
a 705,6
00
34924
0,0
4 705,6
0,0
1222,9
0.0
249,E
63,8
00
00
2a9,8
630
0,0
0o
249,4
21,8
o0
42,4
40,0
135,4
400
1354
00
00
00
00
00
t wrae.! r6oa6Ja!
00
4 705,6
3 492.8
ut{rSLiri "$.man! LeJ
J6JJ#'oXq!6r,rr6 rJ-qra?. U.trqatoBo csoL
00
o0
30
30
3 492,8
L,JFaE- $! e.elbirr)
27296
0,0
:r 705 6
00
0o
00
00
00
00
r35 4
0,0
99,7
00
o0
99,7
0.0
00
00
00
00
00
l,,r,rLx"cl,4rR$"r q{fardrqdda, b6Jq.
a.6-,<F! br?r$!"n
321410
r!lrrx.. a &,eL}fir.l
J6o 6J& ,,;tL96otst t, rc'r"
lo4
50,0
50,0
0.0
30,,r
500
50,0
50,0
500
50,0
500
00
500
50,0
00
500
500
00
00
uJoE6lar6ra! eJsrldlqddol, rr?rsr.*.!
J6oa6.r&
&ralJe,a.t J6cer,lar
0o
00
00
00
1EE2,8
0.0
00
00
00
1882I
0,0
00
17,4
00
00
x7.1
00
00
0,0
00
00
00
00
261,'1
00
00
00
261 1
261 I
00
00
0o
00
0,0
00
0o
2T,5
00
00
00
00
27.5
0,0
0o
00
00
00
00
0o
00
576 0
576 0
00
00
00
0,0
5760
576,0
00
0,0
576,0
576 o
lDr.Ji,. lJoq'dih qoi6CJ0-6oin! Jr6q.Rr6,ao!
?carilrt l6oa6J&
d!A.66rA.! J6o^iqlar
llJL r@6
LSFrlxi e &raLJh6A
.!r6q.6dr F.a.
00
1E62,E
CiamJS. I$arC.t6'1o A!&OSra.! 0r!orr.t
1J
'16,7
00
o0
lDlFsFn eJ adlhihl)
t2 1.11
00
o0
5_i
?
,!
qJIJhJRAaJ
l,.a!ir LJo<la.rr al.rorn! ardqtof'la.L Jr.rFa6.n
(Rx0r56?6Je"\|o,
+ a.rlDr.r.a
'!,Jn5r
!.l.('lap:r<'. ArSs<';ra.L l6-rdj&
6j.si<- q" a.rLhrr+,
321419
.5a<nl,!'66 J5.t lFJrir.L AJdqhCfua.! .!6oa6J&
lDlr{rn q{ }'.L!l-ri+
lra.JrRrJ- rl6.!6clE l, bCq?r$r.n ! J'<6a6rar
J21.21
6,105r o LaLrbrl.li,
Ir,$6oaaR6! a$sqra.b qo ag)6.a6aa.!
L!Ai5.l,66or, Ji(lJra.t r+R6.,3r
rr**f,n e }lif,)rrhr'
321122
!2'14 23
.!6auEd6or r,6eJc5c.cr. ti6ai6c.rR
&Utr:Fxaeaat
.6B(rs!0-Je. q., L,,r'aJ5.Joo- 0rr6!Ena.cLr,
656:66iJet Jl{.a6iar
rDlFsr. er *"a!b;r\
l$cJ6or.t krJ6t tJa6 a!rR. n?.rlra.r
J.6JFJq.!f. &'tSJArOa.l, S.rai6Jf.! Jd.Aa$a!
rqF<!.,,.rltrrE*+
t215
CryJq" q', laar!da.'6.lrt blFJOqo oq'oahreJa.
Lr*tn q, i.,.1!t"'cr.)
f,.J6"
o0
00
0o
430 0
430,0
rl0 0
o0
00
0o
00
140,0
140,0
0o
0o
00
00
500 0
500 0
0o
00
500 0
500.0
o0
00
500,0
500 o
00
00
00
00
140 0
00
00
190,0
190,0
00
0.0
0,0
1900
190 0
00
00
00
00
00
00
160,0
160,0
00
160 0
160,0
160 0
160,0
00
1 000,0
10000
1 000.0
1 000,0
00
00
oo
1 000,0
10@0
00
00
98,0
98,0
00
0,0
00
00
98,0
980
00
930
930
00
0o
00
350,0
850,0
00
0,0
850.0
650,0
00
00
0,0
850 0
850 0
2114,O
797,5
00
00
2111.0
2.3 9
791,3
0,0
00
00
00
2n7 2
0,0
217O,1
530 3
00
00
00
00
1500,0
1 500,0
00
00
15000
15000
0o
412,7
00
6127
0.0
00
00
00
00
0o
812,7
00
9t960
0o
00
00
0o
r90 0
o0
00
0o
00
l,iJ6driq6l, aJ5J.,qra.l,r qd aAl5oC6!a.L
3216
bArS.t6tqot br.J.{. bar,rroq"t
r.i,Ja.t Ri rl,aJSa!5sqdq6 6!tJihc50/6cr.L
65!6.!6'r'rJ6ia,6l, ArEA66ra.t Jr6sa.6!ar
!'(,{l6j6bi !J6.Ei.r i6ql
LJa,6a.5$q.dqo rD L,aa05.r6o eJFatdiedd?o
3711
!213
a$.yl'dB RanE@ Jf€r6lqn.h
qj!l6!5lC\
ro!.'rrEJ5 &!d!e. src.6.Stra.! E$fi.C&s q{
a6r56a&E aJsrJr.6ooFdr- r,.{&!1,&,0,t6-aj6ar" c, !A J6-rl6ra.! G$ia.6$(t<r.nll,i qJ
66rq5l5$t$,tc asa\6u9.5rhR6 rL?dGCcL
i(,r65[:*.
t2 110!
IUFd.L i+t{
Ljr6oatqot a!6sEra.I l$l$oa.! ar6s,J6.l$ q,,
arsaoJ.odf!,c6d6o,,qN rralrorda"
r6rnrJtiaE lldorx..L il(qJ
121302
00
A$s<!r.! ]l.LOi&L a*q",F"L" e, ar5a0JqJrr.!,
Jlr,oil{.ll' - APL2
6 070,0
27 230,9
10 000,0
17 230,9
93960
3 381,.
47609
93960
3381.
47509
000,0
600 0
a 160,9
41609
00
4 688,6
22110 A
9 400,0
13 070,0
9196,0
1 743,5
15979
00
00
00
00
00
9 396.0
9!960
00
15979
1.5 6
0.0
00
6126,4
27 2X4,9
10 000 0
17 210,9
00
1783 5
a7609
600 0
00
00
56
it
qrtrbrqJlr
B',iCF
3'J6"
r 7Bl5
45430
500 0
4 1509
00
22114 O
9 40U,0
1l070,0
18444,6
r8.,0
a2
36 216,4
86 216,4
00
169,0
r69,0
53 805 a
76925 2
a2 957,.
1690
62 957 4
00
2 244 1
2 476,2
2 576,2
159185
16 913 5
51620 9
55 7z)1
55 720 3
t
!^*6jl-i.F
rjUF.ai.h ll(e
trli6o&qo! J!q6!6.1, draqoJ (joA.lr eJ
Lr-'66.! 1,ff.u66o
Gtr5r- e rr&.FJ.+,
rrrl.!#
ir/4"JaiR.f,r!
rirrri6r6Lxtco o,rd4Jcrou l'r(l
l$$a:o3i<ol, J!q6rah!, dAeG q{}3 l'i qJ
!Jo66.'! lAtr !66-[ Jr6J6o
L',,IF! e },al'lb !,i1,
rqF,qrrl(o i'rnffrqlr?!
ll02
!4!65tr(. !i..ti.r rr4s
bjrEox6xa.! rJ5,!6Nir,i.L (.l6olr.xlxf.
rlr{Fn qi a.art?<it
6 i35 5
3l03
hrai6oDa-*.tF J-J<6fJR" il6*a,6*naa"!
ah$q.J!,.,.!, qF6.t&claa.
rr,lJrn e, },erlJr,ia,
310a
LrlF6rSr}. qJ t!,ULr'0o ar5$qrr.t
q65.!d.Cha.
ra*!6$r:6 Ji.rri.t i'.Er
blFoSsC&, ra'(qrlh l,raJA.Sr,leCIRF
e,irldr<*-* Lrlrqato"o llE?a$s.n
277,A
2939
303!
303 4
90230
74390
7d390
00
00
24712,1
5 463,5
3 259,0
3 259,0
297,1
33,6
00
0,0
00
2 031,9
2 7X1,5
t14S0
3149,0
00
152,0
137 0
1370
137 0
19316
25426
2 951,1
2 951 1
1 369
13906
21596
2r598
r
00
766 4
0o
9.3
150
682
335
10,5
105
100,I
15 601,8
188 9
197,3
197,3
19 678,5
11 242 a
17 242 0
15 tX1,7
191:r2 3
121,.
1753a
17116,1
1313,t
14 895,6
1t 3321
17116 3
1313 !
15 756,.
468
125 7
125,7
10,0
534 2
2,0
317,1
165 8
200,0
200,0
00
337,1
165,8
200 0
00
00
165 8
200.0
200 o
337 3
00
0,0
1772,9
91166,0
9 289,7
9 289,7
56!
526,1
15,0
00
15 756,a
'16,6
oo
200 0
00
00
68365
91458
6 6s5 2
336a3
8E671
86368
88671
36361
1313
2815
230 3
230 3
536,4
32A 2
422,6
422 6
00
4 631,8
5 241,2
6196,1
5196,1
o0
43959
50289
5887a
5 867,,1
0o
5 657 1
56571
181,1
2115
230 3
230,1
235,9
2123
308.9
306I
t 224,9
3 093,4
I093,a
00
41169
29797
2 919,1
00
41169
2919t
2979,7
12116
Jvi{fL-.ia. rihrll.t LaJ
00
00
2 033 0
!.IJ",<.F ir'6-rcf-r,
!.,,3i5.i[ii$ )J6ooL* r.!r
^22,3
l,,lF.i5ra.' c, bu.r60it JcrlrrlhiE.
33 0,1 02
ar5JoeCa.t q.f ttdrRcas rrJtCRotqo
trelrEs.ai
2 40.6
!6ql.66lrf,,l6oid.t r,.,R{
300,5
107,9
113.f
113,7
Jlqold,iqo AlAJ3oqirCoao! qroio! (o6.!d.raCo
9 620,3
13l4!,1
6 509,3
6 509,3
74178
12 229.2
63683
6 386.3
0,0
40492
300
100
6 358 3
63583
2 202,5
6180,0
1105,6
121 a
1210
00
4,2
00
1540,6
1431,8
1 253.5
1 a0€,3
272 3
221,0
1577,7
1 573,f
2116
14212
1 16,{ 3
2AT 1
2X.a
ll)lnSJt! $ i-Allbiat\
Jl.jg.5,5r,t'- "J6pi:i"" i.R"
J!<6xlqalN Rr UL'd'6d[ !jr6F?. S,aL"hr6Crq
a.'ql$roJ !oo6Jqr6. qloao! q65.ld.CaCa.
I,.'oc<.JfF il6iSJA<!.'?r
00
00
1573,7
0o
1 573,7
0,0
1332,1
2416
13321
00
0,0
00
00
57
iy
q!tJt!RJar
e'JOF
lrbrqb6 rr'0.1,6ra.t, l$b<th abdliCr.L, Rr
eJr6})fua.[ tapJrSq.ra.
120t,9
936,1
936,1
93a 8
896 3
936 1
936 r
93.,3
896 3
21,1
936l
00
936 I
269,1
288,0
196,0
395 0
00
286 0
396 0
396 0
00
2330
196 0
396 0
18,0
0o
00
272 7
274 0
241,6
241 6
00
272 3
2210
241.6
2,116
00
2!2 3
224 a
2t16
2416
a1526
151A7,2
12 769,6
12 789,6
J20
!20
32,0
720
o0
8 700,6
15 612,5
126726
12672,6
0.0
2a30
349l
1t2,O
1736
209,1
209,1
86119
1o 694
00
r069.,0
00
612.3
5 454..
1 352,3
1 352
!
0o
00
t+re
52,0
17a,5
117,0
117,0
00
Llaa!6.1,r q. rb<art6<.n L LrJaCo
(l\66rac50o! !.\1t0.
1785,3
5 833,8
694,8
691,3
00
c'c'ial6ir6. iraLr6ra.! !6.JDGq.ra.
tl0602
864
rc6!.N6 1!.rr6utr $ qo LL66.l, halJo
!-oolq"a.. d$ta!6$t
13 07
LqyEF irffrffi+
ULirodb q{ Jhr<artdq.n t bJar$ qdr66..foo
l,rr{F! R! aF,btsJ6ir,
ls1r'.<-r6 ir+Yo<"JFx'
"Ar6t5Uri",liFxri.L
c#5r. $ &t Lti6i.)
31 0, 02 02
32,0
32,0
32,0
5 823I
62t,0
627,8
213,0
112,0
1786
209,1
209,1
o0
0,0
0,0
0,0
5 2916
2,3
2,3
52,0
100
67,0
67,0
11 424,4
11 421,8
00
113744
0.0
6 897,3
6897,3
I 137.3
11 37a,6
60€5,0
?9605
10024I
r0 024 3
6t2 3
I 1?68
1 350,0
r3500
00
o0
0,0
15a,7
50.0
500
0,0
lrLiiAP l,llf$s
5 917,0
7 895,5
9 724,8
97U,4
00
59170
7 695.5
91210
9124I
00
59170
7 t95,5
9T218
9 721
El2,1
1 150,0
1 350,0
00
012,3
1176,8
11768
1 350,0
1 350,0
00
sr2 3
11758
13500
! 350 0
166,0
219,6
350 0
350 0
00
168 0
65,0
300 0
300,0
00
168 0
6so
3oo 0
l(IrSrSLrit' JUA&L L@
rL{arv'qae. J.'Co6.J.l, AJ5t r6O.RCa.t
00
154 7
50,0
500
e"'6.'l,J.S.a"
70,0
661,4
670 0
670 0
00
700
651,.
670.0
6700
00
70,0
651,.
670,0
00
00
^rSjrEr6iL!
'}qorl4l&
I
r,.Jr6dJ,q6l, r'i-aeJe. (',.\dLia' G.j'r'Ja.t
ta$i@, Jr6ld0J6.iq LFii6!ac5o{ q[ aFdtrJrld
L)il'iorfqFt 6rad6Ca?. \r?C6 (J &'tJiq.[
erlFn.ha. LL66o[ ar50nN6ra.t Jl46a..Ear
.l(ry65ti.!. rLFxi.L ttls
It'l6rrtetrAo 6.riF6rc,:6. yFx'cra.a.
r,r
jFsi<n q) l-au)!i6iA,
J6,oa;1I*p lilt|arLL !.FJ
Jl09
00
.,lrir!Eli(. Ji9r..L v!$
t6AlC5\"'ra"
13 07 02 03
I
a2,o
0o
l^*{r51i$ rlAlrkl t.ls
U.rqo.t arSamx.lCa.t l6-a6.nra. q. !ir6.ld.dcL
00
0,0
1 7!3,3
13163
IE\lo!<.J.t! ir++rFrl+'
t3 07 02
00
00
919,8
l,l,J - l,rJ6o&q6t .l-rq6!l4rto ac6JJoqr4rn t
ero3ol,,6o,5ieo 1,!e$6F
0,0
10,0
3J 585,2
19 618,5
0,0
25 890 0
25 890,0
12 2@2
16676.6
2148,O
21 416 0
5 3919
. 996 2
1181.,0
68663
10 632 1
r2 630 0
00
1050!
..0
21 325 0
31399
1 412,0
14420
00
00
00
95731
9 573.1
00
€ 739 7
87397
r2 630 0
00
00
58
v
qJlJhlRilJ
3.i6^
{.J6P
1
r,,jrr<- e &.4'\,rf,F
o0
2 585 9
25459
0,0
0o
330901
,N?o5j5rt'- ,L.!...r' 1.!"
rL.l - 1lJ#6oclenL J!q6i6cq" araJroe6c.n r
(o(l3.L rt6sj5ie. l$e:166rruFs.JLrr. r i..!r.rt t?{r
330902
FeAlqaon ai6 noo,ari"[ oJir! J6or6r&
0,0
00
833 4
633,,1
0,0
00
0o
18640
1 !54,0
00
00
00
00
1 6.4,1 0
1 644,0
00
0,0
00
220,4
224.0
00
77091
7 709,'
00
00
00
00
7 095 7
7 095,7
00
2 535 9
25359
00
o0
o0
0o
00
45098
4 509,6
613,,1
613,a
65 537,6
121 763,1
62 960,2
112,0
1720
'r8
1120
120 999.2
15 311,2
45 021,1
Ljo6F! e) +nr!til.i.e
r6{F6!5tr.!. ri+Ei.L ir{D
liJritaoJrq-! R6oRA.Rd q! a$lrbrlaoL
l,lLSolAa'-
f/2737
Llir.tn ai a.!a!Li+!
350,1
t4 6!0,1
00
290.1
1755.3
1 83a ,1
2 379,5
23795
00
20 399 8
22123O
22 240 2
22163,1
571
00
0,0
33,0
0,0
o0
200,0
38 95,r 3
72t)Oa,6
12 501 0
125010
312t,3
21641,2
7 957,5
79575
00
00
1 303.9
783 9
r7 669,0
3 329 0
14 3a0,0
2 79!,5
3 30r,8
M6,5
3 376,5
00
2 586,9
3 023,3
3 32a,5
33245
00
14t0,5
16{53
lr)Jo6Fn q) e"itJriir.)
21t5,3
21!6,8
1 096,2
I 363,7
1 167,7
L.(}!<.Ja iuJGf-I'
102
5,3
t0,o
0,0
206,6
3,5
00
278 6
52.0
520
312,1
t75,9
41'l,7
41'l,1
200
260
24,0
24,0
296,5
3,.8 2
19a,3
201,9
732,1
2327
104 2
139 9
112,0
112,0
L1"'q-JA ir6r5Flit
n{ri56tf itr.f,.i.L lre
L!$a'oa86! R0oqA.q6 qo aJSlslqra.!
Lr&'5.!d6-l o"56!6{.ric. $i6.rAi
t560
r6ri66tr.E r4.a&t lrn r
bJ.6oacq6! q6.qr.eo qd alSrah<cr.rr
lDi.SnIA'i'o! Ar.'.Ao66rc'o 66rJ5o.a.
'!rsr! e, +.L,h-r.ia,
rl(+5r5r:ll(. JlA.r'lol, .i.$
34 0l
34 04
10,0
0o
00
00
4,2
2f ,6
?,0
7,0
l2 51,r,1
54 060,0
00
32 51:11
32 514 !
5:1060.0
0,0
00
00
00
54 060 0
00
20 386,1
24 522,'l
22 702 4
22102,1
00
20 366 1
21522.1
22 702 4
22 702,4
00
r7 261 6
17 558 7
2A t2A
3121,X
6 96t,s
20 121
2 571,t
7 127,3
1190,7
1 E50.7
1037,3
10173
1037,3
71151
1 037.3
0o
00
LrJF5in + etllDEJ.i}j
115,1
1352,1
2X? 3
271 7
0o
Iqjc<.J&' iiar$IAx.t?r
6!q$!5ri6o ol6.m&r iaxs
6400,0
a98.3
800 0
300,0
40.0
0,0
0,0
00
713,5
1 352,4
217,3
237,3
00
7r3,5
13524
?37,3
23',7 7
00
713 5
1352a
237 3
237
6 400,0
498,3
800 0
800 0
00
6 400,0
196.1
000,0
800 0
00
493 3
800 0
800 0
400
00
00
00
00
00
00
00
00
00
e6-ex.ed er exrSoeoJ ?fil].nd.
rqE-.ih f,tar ffir
qo-RA.'q!$ er RB56ed ?JSrbrit L,1.:.r4.
o'qar5.taa-Jqrq i.lDlqJa.L \Bo<fato
rDJ.tc<n er &,.LJri6irl
t
I
2 577 7
q6.qaoqd qo qO&Eo ?r6l0rl,rf
e{JJCAi6Jalq. LlCr Ll.iXJr.
laIJS F oJ !a-La'- ac,a1lJbf,6d.! hr6ria.
LJ('5Jtn e, i-€lahi;ir{
3,4 05 0Z
earsa.d !!tl4rai.! q-E('.
irffoR5!.
qdrR!.eo q{ ql]eqd l0r6rt r, ar+IC}rqor
1,.'o",<"ca
arADtrdAr.lA RJ 6dr06.Jom! 6rarq.C'AA.1u
Lr6La"
1l,E
16
rDf'6r" Q.! }I.IDEJ'(+
I
59
I
at
-., 1,.,L.-"4.,
r.J6.
,A rp6.,6ri.F ,Jitos;', w{L
a.a6{.'!q l6F0rLCaorS qnJrC?..6Ca!R. bi6!er.
Lli.rn e" r".au"h.d.,
rI\Pc-F ir+f,fiFs.i,
1029,9
36 9t71
17 847,!
17 417,A
30.0
0,0
35 615,7
16 6a2,8
16 6a2,0
72,0
t2,a
300
!rqn65Lrr. Ji.,adrL *sr
J6oa/,Jar ..&4. bhro"
e, r"r!r.t r,
'+5iFi
!.r46it-ic.,l&r"i.L
00
122
!ca,
LL.l - l!t(CJ6Ar6!r aOE C6Ca r*6ACara!<f0aorS
!6ffiC.4dF\or L,$.rroalRnL OC56.1o
0o
0o
1l 691,0
0,0
99S,9
32E,5
17 719,3
.879 6
321,1
1 205 0
12050
rE6.2
218 0
218 0
00
308,5
210 0
203.0
20t 0
00
t08 5
270,4
2ol0
203 0
200
rt6,3
15.0
15 0
352 2
194
00
00
00
1r2,9
805
39,'l
o0
00
00
306
262,.
0,9
r00
00
7g
00
0o
o0
ll(r65lian !{..dol tl.&
9,3
0,0
00
ljrtl6oit6l' 6Jr6"6.4-Je" &E66-n [s!.rr
I,,.'d.'qCaa" rat"'-i.lE E q.Jrialq a!a64.'qd
&'doi5.r!r qr Alm J}il, Erir,$ rtqdra.li
RrGt ! Jtc-a6$
90,1
9l 9
206 4
206,4
00
90r
91.9
206,4
2061
00
919
2of1
206 4
5f7,2
177,9
00
111,9
00
00
00
561 5
00
00
561 5
1n9
00
117
0,0
00
00
00
00
500,0
500,0
00
500 0
500 0
00
00
500 0
500 0
00
00
16 660,1
2 050,0
14 630,1
0,0
0,0
0,0
0.0
290.1
0,0
2W,1
0o
00
57,1
0,0
57,1
330
o,o
00
0,0
ato o
0,0
00
0.0
t6 390 0
20500
330
mo,0
1/t 3a{,0
00
00
00
16 350,0
2 050,0
14 300,0
00
16 350 0
20500
t4 300 0
00
00
330,1
00
3!0,1
00
0.0
290 I
00
290.1
0,0
571
330
5t,1
00
00
00
00
00
200 0
200 0
0,0
0,0
40.0
100
293 3681
1533 497,9
1 419 665,6
2 867.0
28610
2 861,0
2 S83 0
00
901.65.7
1 266 2T.1
1 497 983,1
1 170 857,7
21 t25 4
20501.0
23 05!
26 816,1
26 816 1
19 009,9
27 762 6
35 279.4
35 279 4
28 2.6,9
15 409 6
38 599,9
M32l
0o
00
rDl.{FF e e.rL}r6r.}
G1lorc-F ir#rrFJ"ir
3rt og
rlt 5F o r.aDE+.r.
A,e""(a"qraiq J.a,r - e8eEs
"&rf&- $qpl.t 6iaou66romlD Gbe. 5.ar&!
2007-2006
a6$ara.! aJOC&) q{ d-3JjJOI6rC AJSl,rkA&I,
.n Jilloa.t {'6.Obr.! J6oa6Ja!
L,j-{lE- $ }.r,r-r.rL
6Fi65l:ir !lA"ai4L Vs
qAls.qd a.Ai'o L)!0RAS.!6 t6l4j68nl, Lt6r.Ca.
00
00
rOtFA@'qJE a.RdU{. qq.5J6tCa.l, E$rq-aa.d Rr
112
ai:i5d!i.F ai5\tLr160.FClA. lE6t!UOF06
lq..rl6ra. e, ra .!i.'alor..t 'rsra.s!t6<r+ll,r qo
o.5!$R.5{5tr&t1 asrJq6t$65d6. Jlha6dcL
r$l.l6rn q$ a.aL)li6i}j
ra,5t!5Ltr- !$o3itor, wt.
341201
ofu<Ca.b er(Jiea.qCalqo J..(Ja.LeJ.! !Jhqri.!
rdjr5rlr'.+i
4?65trn
]r1242
(GTZ)
^0610
!i6.J0L'1, vRJ
.+Ed.r a.e.r$.qClrq J"a-r -ra"l,
AJSrordrf.t .!$
lF
IJFEF. er *.rLtncib
l\|ao6|5Lil- ,J6.d"[ vF'
33,0
rl}irocr<-I, a,.r-iht, ?.r5a..daq.n b RJ
lF0nJq!6. alornrr !J4.5.u66-
LljJce. + & lti6ilr
961245,4
1
'l
43 832,3
567 6
60
b
(rIrbiRtdJ
tr-
u,J6"
T'Jd"
{
rr-oc<-ra iMslr<Y-R,
332r149
r 392 730 1
r5930
,a,g.5!ELr" .Jtp3"-L r6e.
l5 0r
l::JJ6oJaq'-! ?6oa.L. trEiI46CRcn [r qJ
!-OoJq!i,. qrOS.L lsi,.5ot6'ioL reM"!6'qJO.J
l!jn63t! R! HLh..rr
GoQs"& iirr#$(J.R!
o0
r8!96
25578
214013
37277
35 51a,E
18 807 9
16 706,9
r5 288,3
00
0.0
00
5 6761
79931
95312
95332
00
206 0
213 0
2!6,0
50303
7 691,3
41723
6.72,3
32204
38674
355t1
1553 8
r7769
o0
3101 2
d3315
46315
500
170
r 060,9
330
57,3
500
370
566.6
79,9
301,8
0,0
10609
00
5 389,8
7 993.1
199,0
206,0
4 816,2
3173,1
r,iJ-,58- + e-!aL,bt .Jl.
1 509,5
r-\r.,e-Jl<" ir#trir<rfR,
00
r\Jtt5Jb6 rJ6.!an" i.qEr
1 392 740 r
00
00
0.0
00
00
I5!1,2
9 53t.2
00
2180
218 0
7 691,3
a 172,3
E 172.3
3 867,4
3553,8
3553,8
3 707,2
4 811,5
4 831,5
t.ll.,6o0!Ro! A6oa.t, Xr6ill(o0qFa.lr qr
lFONqi6. qro!.t laadSo!6'iou or56'rJq.Crq.
s]ll,J6.
Jr\,aos!6tiaa rJ6.FLl, iitJ
!
,aJEA'4or<.n ! qroao! l€!6.11
bFarllfn"! J6os6Jar'(r3rtn
u,J-,6JE35 02
500
33,0
673
t70
170
566,6
7,0
301 8
1 060,9
1 060,9
00
0,0
281,0
00
00
211.1
00
00
00
00
00
0o
00
00
00
00
00
00
104 5
00
00
00
351,1
00
00
00
312 6
0,0
305
00
00
00
00
00
00
00
351.1
60,0
00
o0
00
60,0
00
00
00
00
o0
600
10,0
00
00
00
00
10 0
00
00
00
00
10.0
00
o0
f04,9
1104,3
866,9
866,9
00
60,0
600
600
60,0
TU,9
110,1,3
866I
866,9
522 2
no0
684I
634I
171,3
2126
618
1821
142 I
1515,6
170
2 626,6
2 499,2
2 499,2
00
12A 0
120 0
120O
1515,8
2 626,6
2199,2
2 199 2
0.0
0.0
873 5
13500
1 506,6
1 506,6
642,1
992 6
992 6
0,0
12612
51
0,0
0.0
00
00
00
11595
1862,1
19S9,2
1999,2
00
730
120,0
124 A
120 0
e &,aLlbi6t&
l',t"'aoe"'d,t"ip ?.JEq{JJ.[ ea$.66ra#6.
50,0
72,9
121,1
421,1
312 6
L,l.5rn qJ &r!h7hr,
l5 02 01
bbaoe"'c&"r. rr6qo0r.t $$.46raiF6.l, $,,416.
rl}{Fn qi r-alt}h,.di
t5 02 02
qJ *\raERoa.J1. !!r$aoLr!r.t J6oa6JA!
00
00
00
00
00
00
00
00
0,0
00
00
0,0
I bcear$s.n r, qNsJq*&s
?a
J6aarSoml, q{ a).qJ.'506.q.t t!,t0qa$qo
L+*F e a. ilr(ir'|
35 03
00
00
r,-ooq!6Jq t!ih?. eNc\dla.t r!ij.eJjo.d.r!,
rolr{Fn !q }a,rLriqri
t5 02 03
00
lalf iSor lr!:l8ra.L eal'i,Aiaftu
GJ.!5J<. s! }l
{r!.!L)
00
00
L$X6Od5o laJa.r6-)n[ lrlrqA$dg- 66!qo6rro!
l,.6iE6-
l,,l-6Fn ei &,r$bi6d,r
u,3r.o.6n LIJ&r6"n U llrbrqafi€o 6Jaiqo6!a.t
l,rJtisoot 11610.
6
?
,p
t
qJIJb!RAar
..Jd.
1159,5
13621
871 5
IDJ-'5E.-
s a,.r!rir1l[
266,0
496I
19992
r5066
19992
492 5
492 6
00
r 506 6
00
LlaaqJ.6.,-rF,o^l<!6 arLla66.tttc J.566.E6r,
lal,1FilElB- li4oe6$
284,9
1246
2U,9
r"i6EF R{ }raGr-Jidr
35 04 03
J-666oq.! rt6#a!q.u.E r, &r.,a6ar
100 0
100 0
r00 0
r00.0
00
0o
399
399
00
0o
1000
916,4
205,1
00
00
00
710
00
916,4
205l
00
00
00
00
337 6
629
18
00
6 082,0
6 256,1
2 401 ,2
2 401 ,2
00
205 0
192,0
1920
192,0
r 535..
2 69/,7
2101,2
2 401,2
1215,9
1 964,9
r,f.r. a" &,n"hiia,
t \rFF ir+-J6g.r?
2 2116
3i9 5
,E,21
399,1
J,!{.6!5[rs !j6.m]oL Yq,
262,7
a 283.9
0,0
3 561,a
00
290,1
00
0o
00
00
290.3
0,0
0.0
0.0
00
0,0
651
00
00
2 609,1
4 134,6
4110,8
41r0,8
335.0
3rr 0
3.1,0
341,0
00
00
2 560.3
4 065,0
41106
.110,8
0,0
1632,1
3161 1
31654
506 7
651,0
929 2
1165 4
929 2
2215
36.t
10,0
10,0
00
6,2
62
6,2
00
0o
0o
00
€.6
69,6
0,0
0.0
0,0
23476
I 790,0
3 576,3
I576,3
00
!35,0
341,0
141,0
2336E
16!21
506,7
3720.2
3 r6r,1
5.9,2
3410
3576.3
3165,a
0,0
3.6
100
10,0
0o
62
62
6,2
a6,6
69.8
00
L,FiF. e" 4,..\ti'4x.r
rqpE;4. ir+.:iIEY+
AJ5ili6o!R.l,'l,r Sr L-Onrqrah }aaal.ljaaa.t
l,-ad6-
96,6
0o
c6",JFt. 0{566"
0o
2.9
225,2
Lltr
e a.iLtri4rA,
UvJ - < l,j!o$!q.&t lrllxFlr.t qN3Jeaa.s
J.{6r4oqolJ qJ l,,t"t"<.'Jli"p xJSa$Ern t,
r6q5t" oSoe
l,J.i.<i q{ }'.tJbril"
kliIr<-Jt6 iiaiSiJert)
!la4i6!5r:!'.E,i.nri.L ta$
tt-J - q LrJX.iiFr*L trl <6bl q$!.qrM
.jr666"q"1,, q, bl"t.c"'!ra.'t, IJSi4ot{n t
r6-JGJq. 0i56ri"t $.i.t ,
!' &"arqii.r
'!JF5F.
r.rr,.r-F
irr(i6lFrr,
!Aq6l5lt$ ia.{rnt !l.!a
or.\caFqoa.lar. rl,iri,6h.ca.L !16f,6&1<UF3.l,
Jia6s6J&
bi-.rr. e{ }*'!rt'rr'
r.rl,,,q.Jt(l ir'l6Ji-rr,
!L^! - jser,j qn qnrr[ ls6ert+aed JJ5rrrtjo.
00
0,0
rrun-R lafrrqtx*t labF.n ! q$0lqaas
.rd6dFE.l'r sr Lnfil.&a l+Ci!6.J.lr
15 o3 02
400,0
2419
rt+,5F N l'ar!i46rl"
35 03 0r
400 0
400 0
baJX66.,Ro lr?rrqdCr.L h*.[b.l l,rbCqA$o"o
35 05
35 03
400 0
2,9
00
00
3 576,3
3165,4
39,7
344.8
534,5
5t4 5
00
221,5
0,0
3ar 6
53,1 5
534 5
00
3rl3
534 5
534 5
221,5
330
340 7
425,2
705,6
705 6
00
310,7
121,2
555 6
555 6
00
112 5
2m5
2XA
0o
3016
301,6
250 0
2aa,o
:t6 0
rNr-6c! e at"all)bip!
r-\]".<.f- iil6i5r:q.ytl
2!A2
0o
6l
ii
-., 1,.,h.-"t"
e,J6.
03
,.!o&6ri&, )j6.oLt t i!
00
lr[6] jreJl hdJo[or bJ6eJteiR6r JJ6Loo5J6.
313,3
.80
306,6
cf6i<6 Q rraGbi6ir
ku",<-F is#$<f'?,
$qr5!5l,f6o rj6.$.o[ 1fo!
15 11
150 0
150 0
5t4,1
765,4
765 4
00
l8o
!60
524 2
615 4
615.
00
!96 3
263l
263l
192 5
3?!2
t5o 0
21
3500
6.7
13 9
150 0
150,0
160,5
318l
669,5
370
160.5
x70
4r9 5
669.5
370
00
310
,119 5
00
ttd - dai6.U lCtelqrqo arrlned<rnAa.t AJ.{A
J.66 $5rir6J0n
GJn6Er e! &,.Lv,rae
E69
299.3
1578
1415
lFoor<.Ja- it.iso!<,r.ir
00
0,0
0,0
19,0
11
250,0
145,0
00
00
00
145 o
o0
00
0,0
00
716
3512
J51J
,/4rrr6l5lf,,l6.rd"r, rl(s,
tln - lllilit6dait-! .ra.! AJ6r6J5d Jq.5oJi6o
JaL!.6J<6
LroJ - rq.&J5oo crii,c,r.t (01,,".J.6a.1,)
AUtA!6J<oi, q.lliir<Jalqd qro3nl,r RJ
Rilaiiaa.t rabCRa$%o fr{q6
r,j.6JRo F' +rl,lDi.A
r,rcriln ireJsmsr-R,
t{alt&{l..!. )l6.d.l i.t$
[Ln - tiJJ6o3F-L !"'0.'<!6. eJkrCC"L
,,rnr6. lltirafnsn r,5e.! JRa.,5.l,6t rod
L,Jnsrn + }j'!rJir,
-6?5r5rJ6o iJ6.ea.L il.E$
35 t5
[JbAqas.le !$ar5o-rr rqih5.!66JooJ
200 o
200,0
2500
11
0o
00
552,6
552 8
130
130
210
23.0
238,1
174.2
3Sa 9
419,2
5,rs 2
190,3
253.3
2513
r015
24
00
617
197 1
2417
2817
73
02
130
12
130
13,5
3.6
1.6
5191,8
00
5 130,4
00
00
00
00
00
00
63,2
0.2
00
o0
00
00
00
2120,9
00
00
0
27123
00
0o
00
0o
00
4 375,8
00
1,2
0,0
00
o0
00
8.6
0,0
00
00
00
8 118,3
15 5!4,3
22 724,1
22124,1
17350
17650
1 705.0
1 785 o
78486
13 881 3
16728,1
16 728.r
62137
11 21A,1
1a a53 6
1a a5l8
L)JnscFn e! &fier.J6*!
1 57,t 9
2 Lt,2
21956
21956
L\li\<.J(l ir.+JaF Rr
00
00
82
60.0
60.0
269,1
1 653.0
699 886,3
990 001,4
1
695 354,2
989 626.9
10 094 5
r..259
00
68..708
r,Ln - knNc,1a. A.A,otr/q.d.! L!r,6Ao
!-osqx6. J6oe6!ara.
LiJ-5rn aj &,a'!Ei'qi.,,
Lr".<J6 ill.Jner?,
r'qrro6j6hl+ oJdnr,LL !r<r
35 17 01
2184
uhr - L-otuq.iah qrtal.rra.t er qrbJara.!
rrlao5,6Lrd! rJ6osa.l, t RJ
35 17
218a
0o
299 8
2112.1
3516
21
18,7
18,7
6 0@,0
6 000,0
00
'14t 741,9
00
I 141627,9
1 111 627,9
0,0
20 621,6
20621,6
0,0
00
10 739,5
t0 739.5
0,0
1 100 902 a
1 106902,4
0,0
788 9
971219,4
1181,2
13644
r 16.,4
0,0
0.0
6,2
121,0
12t,0
00
1532.1
r66 3
0.0
00
00
505 672,3
77t 795,9
865162,5
866162,5
00
505 t72 3
773 795 9
866162 5
866162,5
13 997 5
13 9S7 5
00
00
852 165 o
352 165 0
141 748,9
1
blcqa$og- Jr6lbri.. l,lb!{a$iB6 J.c!r5\.AA. qr
bls.a$."o !JJ<*'!6. ri0.lCFqnCA.
ll!i6c<6 s) &'aLrhi6!.e
3456 0
t6a atz 7
6i
t
:,
!ir
(rlrbAEJa!
[rbr<a9o!6J6tuc6L,onr& qi !!h!<aF.?rJrqcanx,4. u6ila5q.ca.
50 834,3
.7103 6
50 E3.,3
a7101,6
7350
L$.5.<. e, La'l,F?L!
44 903,7
(9037
00
119[3.7
00
7506
tto 6
4a 90!,7
lErr'<Ja ir'.rfE,r?
3517 01 02
r$tl(.aEo-,F lx5!.x4.
Lj"'6fin q" L,aL!bi..rr,
455 038.0
726 592 4
00
1266921
821 258,6
621256,8
821 25!,8
.55 036,0
76063
8212568
0o
12110 2
13 246 9
13 246 9
808 011 9
8080r r 9
00
00
00
r,-04E - ii.Js<:,.rr
15 1T A2
ehai,ral ?6.*d A.,J.e!Fd.! qlrqrqla.l$L
edbJalarq.! ?(r6iLoJq6a.lMJ.! AGCl"l, ?cqoa.q
&$6drq. t J5.[ r6rlqJr6ra.IoA.L (!. t.
.6!a.6ctrq. lc6l$!..), aE ?.'i6.!, E.5J Feda.
!J.(il.'J6.qo $3lq.r5ra.! q{"riJJ
101 9
166,3
/30r9
166 3
0o
00
2 396,6
I323,9
3 000,0
23966
3128I
3 oo0,o
30000
30000
2198.6
33239
3tm0
I 0oo 0
79 t68,9
38 997,9
22 481,9
22
79 368,9
337 o
79031,9
38 997,9
22183I
22163,9
16 602,9
22 136 3
83 036,0
125 541 0
r6o 217,0
22136,3
160 217,0
62 93€,9
125 532,9
r60 217,0
160 217 0
21153
'l
o6Liq.,tr l,, aA.n i6.'d.l"J (r aJJa!.! a.rJqo!, rLAa!
Jt!q&$.q.! 13.<\ ru$6.t ara.r CJI&6Car
L!F<i'6 irffiFiF?'
t 'OdRr66 ?ArCeJa.L a.5C(y!tm! J6oa.$ar
Llr*Fn e t'atJLr6ilr
L\iEiir! rtrtfiffir
351705
lFoc,ef,rc. eJurt<,aaa.! Jt+ra6Jar
395 0
00
00
'181,9
00
y7,6
00
00
L,,Jn6c<. e, i",.ult#,rrt
1301,5
1 ',lo7,l
2113,3
L-(}''q.!lq iir(.SxFrE,
81 637,r
12a 425,2
1560,r1 7
0,0
97,1
8,2
0.0
0,0
0,0
2 877,1
3 540,5
45000
4 500,0
2A111
3 5a0,5
a50oo
a 500,0
2066I
2 !59.
35000
35m0
7889
r 1812
10000
10000
22 030,9
4,{ 530,8
00
00
216978
4a630.8
2! 697,8
,ra 630 6
00
00
00
00
133.1
0,0
o0
00
00
0.0
65 305,7
65 305 7
65 30s.7
65 305 7
00
00
l/({.6t5rf ,jard"r i<e'
tsrtq*rqn ?Cr,rdqraq.n t ai.'6r J.lio.,
ts$ertaJeo q! orarti6 ati6f6r5q.alt &,Jq!riq
Ars?J6 lFodqlia. 6!'*rqn6A(]61, lF.Ar$t{.t
Lt!FaS6!- ItFar\nr
L'o.<f ir.E5tri/r,
tr+Jill- sq6oq2itX Jl(-RCLiqn a-fr\aa.!
q!s'a\Ja.r,) &i5.ii6.r Lrt8a$6?o J6"'46,4,
1,.0"{'i&) iiffiiR"f,r,
35 17 03
t.A-t.i.ao cr cfi6"<^ ?,4$r"nCa"
351710
806 7
806 7
o0
64 499,0
6{ 499 0
00
00
17 579,8
17 579,8
00
0.0
0,0
17 458,8
17 a58.8
00
LiJ-+r. a, l-*ltsJl4ia{
0o
32945
32945
0,0
0,0
10 739 5
10 739 5
kU.N<.J<l ir+J6firf,Er
00
00
0o
00
0,0
364 a
0.0
0,0
1210
1210
00
00
2 500.0
25000
00
0,0
0.0
25000
2 500,0
00
00
o0
25000
25000
154 876,8
2261d1.4
22618,,4
241 42t 1
2A7 .21,1
2Ef 423,1
1.6 517,3
2A7 123 1
00
00
3!7.
2t1X4
3 699 5
36996
00
l,-rFr7*' ilffFy,iJ
J6o^l(l& ,.dJx?iin t6#rl'
Jiqr{!5ti.n r.ldr,xta.L r'k{
?.J5a6oF.i.[ Gdrro8Roi.tr q{tqrfi6
&'l,ilqr.n I q{AJ6C.l lXq?1$gin l, &
lrhqatdR- J6-a6Jtu
ll1Fe?$ ir'{i5F.rtr
15 13
00
0,0
L,j.6Fn ce +,ADb-r$)
t517 0S
00
0o
o0
o0
00
2gr5a6og.n I eroA.l' trhqAf.Sc ]a6a'irara.
|,.;';Fi q{ a-'a!"bnq*i
30604
61
,t
ti
qJlJbtqtlr
5'J6"
I
rFlo.<irh il6rrcs-i,
35130r
a.,L,rer.n [ [$a!.().56 sot(a]i.! lshrRas.R3rFa6.qa.
e! a-ll,jbr.{l$
'lrJF6F{
rF'OG'<rJ6
t5130101
ir.rCsiF!.t!!
lhqrtt a.[ ieJJ6L JAr&- ar'?p +,1'i!q,rn L
r$4 .0.5- erretla.! r'rbFat6!6 t6o66.ar
L,j.5Fn qe &nL$?<i.)
ir#J6m"JrT)
k\r<Ja
0,0
0o
00
00
t7 260 1
!0 453,1
129 561,7
129 561 7
35187.7
80 453 I
129 561,7
129 561,7
oo
!5 187 7
79 329 3
129 561 7
129 56'1 7
2 072,1
00
00
00
00
t7 260,1
80 434,0
129 511 7
129 511,1
35187,7
60434,0
129 511,7
129 511,7
00
00
00
t5 ta7,7
623I
0.0
79 814,2
129 511 7
0f21
0,0
0.0
o0
19,1
s00
500
0o
19.1
500
500
00
191
500
500
105 n24,8
112 243,',\
138 866,5
rlt 866,5
o0
t01 137,7
132 213,1
138 866,5
138 865.5
0.0
100
00
00
r0r r37 7
132 233 1
r36 366 5
136 866 5
00
00
1 2AT 1
0.0
00
0.0
00
4 324,4
7116,1
9 746,8
9 746,8
00
4 032,.
? 116,1
71161
9t$,t
97468
00
97.68
9 t16,8
292 A
0,0
0,0
2 960,2
r 742,6
r1126
7 823,0
7 !23,0
00
7 823,0
78230
00
762!0
7 923 A
qJtqr$.! Lrhcea$.Ro Jdna4iar
J6o66JAaa.
5"u/s.Jl(o ilc.triFf,i"!
3L.J.r66.rq6 &ra,r!i.idfl, l$t!qas.?o !r,oa6!a!
k\rt<Ja ir+riFr?
35130202 5mt r66d!q,. a'{ubx6ca.t llJtaa!,.5o l6oarrJ&
2 776.2
LroE--Ja iE
Ffir
&a?ad Lna.u.&r a.nbt!6rinr L,btasd"o
Itoetuar
klrl)<.F ir(ci5rF,-n.
151! 02 0a
Jr'oa6!a)
Ln 160 a.,{L,bi6il.t lllbrEtaEnsF y,-^6rar
rFO^!<.Jh itai6u<$-ar
3513 02 06
1,"0",Ri,.,. ir6d30<,:!!"
c{JoqnA.r6 q$lJqr}sr qda66!0.J6Lr q.
aJir65lR.{.t [rlreaE.{6 }a-e4r&
l-oorq-Jan i*a.J5!x<t 3)
35 13 02 03
129511,1
00
2176,2
18a.0
00
00
9 109,8
14 264,1
15 801,5
15 801,5
a 7t/,3
1426.47
15 801 5
15 601,5
15 3ol 5
1580r 5
365,5
0.0
00
2 458,5
2 048,7
1175,8
1176,8
00
238e7
2 048,7
11768
1 176,6
00
2$47
2OAB7
11768
I1758
00
69€
0,0
00
00
!1E57
a 1't9,8
a 119,6
00
00
00
1 185 7
41198
4 119,6
00
3185,7
41193
41198
9 451,0
10 675,9
15 748,5
l5 741,5
00
I333,8
r0 675,9
r5 748 5
15 7,18 5
00
9 333,8
10675,9
r5 743,5
111,2
00
t5 743,5
0,0
5 84€,9
5 804,2
3 883,4
3 883,4
57271
5 00!,2
38634
3 €E3.1
57271
58042
3 883,4
3 383 4
121,4
0.0
0,0
13 389 7
24 703,8
18 084,0
r6 oc,r,0
12 663.6
24 703,A
24 tA3 A
1E 00a,0
18 084 0
6'66J&bi qo JFr.qoJ 06r6hkl56j()mtJ q!
,r*,Jae.t i6oJ<ca,e oc'qslmt r$taqasnBo
Ja'oa6r&
35 1l 02 07
o0
623 S
o5$Cjo.iri S$clqCIFJ aJf,afrq-L! l$!aq'af.?p
r,\rt<.J,r. iirrriffll
35 13 02 05
00
00
rrraa6on5o &fl,.bx,r!a.! ttJr tDhrqa$.ao
IDJrllFi aJ }rfr'fi4l.r
15i30203
o.o
lJbqL' r'i6e!6!46t, Lrbq,tg aLi6i.4ra.lD ($
I'XloJJaqo! J6AilmL C,!rr0,6fi"1, ?al6aao3qolntr
L.\P(.Fil4rsR,+
15 13 02
2e3 n3 5
6159 5
2
3513 ol 02
2471215
6!E!6'qr6" &raL,r!ra!&! LrtE8tnao J6oai,rtu
r,.,o",<-t
"r6i51FrR'
12 563 6
00
00
o0
00
r6 084 0
65
a i,
qrrrrb!q!aJ
3ri6"
r,i6"
1261
o0
r1708,3
12 595,,r
9 275,1
11 18t 5
12 595
I2751
I275,1
92151
1rr&5
12 595,4
92751
92751
I
a.'bka.n I r6a056ied a.ab!i6ra.l, bbaea$.€o
J66al(A!
l,-o.,|q-F irrisfierr.
^7E.[
:L!,:iia6! Lrh:rtAE.sF l6oa'6Jar
L1N-IF rtiffiFs'
35 13 0211
a)Ja.JGd qo rair-
Jra-gnq..o qJJAr(CaJq IrClJor qr art1iq.q6r
aJ!65rq6A.! l,itaq8$ng6 J6-46$i
E!o<-F il.-rrI!:r!l
02 r3
J.6.Fs
arSoriLr! l,ilrE a$.qo l6-r'a!ar
!-o {il(! ill+J6toqsr.
35 r10213
01
"aar.0r(r're.
02
A'ilL,li6cL[ J'a]6f0r| t.'rqie
523 6
0o
00
7 656,2
8 659,5
86s95
7 656.2
86595
86595
6o!12
7 656,2
86595
86595
249,9
268 4
266 4
00
00
0o
2a9,9
2.9 9
264 4
0o
00
o0
93,1
995
130,0
130,0
00
817
99.5
131),0
130,0
00
r30,0
130 0
5,.
0,0
00
2X 217 o
27 677 ,6
23 677,6
00
2X1162
23 2f1 0
23 677,6
23 677 6
271162
23 277,O
23 67T 6
23 6TT 6
1087 3
0.0
0,0
0,0
00
00
00
18 269 2
22155,4
14 867,6
14 667,6
00
11 421 0
22 135,1
14 867 6
14 867,6
00
0,0
00
r5o o
450,0
550 0
650,0
00
450,0
a50 0
a50 0
650.0
00
650 O
650.0
650 0
00
71,6
800
80,0
00
00
71,6
80.0
80.0
00
7r 6
8oo
800
5 464,1
00
360,0
380 0
o0
52a52
52152
00
o0
00
340 0
380 0
00
340 o
380 0
00
7 700,0
7 700,0
00
00
00
77000
77@0
77000
0o
00
00
1 000,0
20000
20000
00
1 000,0
20000
2 000,0
00
o0
l0m0
20000
20000
l$L€6J@ @r!ar4.L! blraEl@ Jlto^lclai
1r 586,3
1a E04,8
16 740,5
16 740,5
00
1a E0a,8
1E Ta0,5
16 740 5
00
r!J.t5.<n q! a.r|r.J.l+
100
00
lro.l<'J;" il''(i6&rr'o,
12792,1
0,0
12192,1
7912
00
00
arLrb<!.n ! Ular."nJ!6. a8l'.par56Al,it6iSiDe!.g.1, LittaEogo J6oaAra.
9 530,7
I556,8
114142
11 474,2
00
9 530. r
9 566.E
'11179,2
11174,2
0,0
rDJ.6Fn qo L.arobi,.d',
0o
553,.
6000
600,0
00
L.,o",Rf ilffiJRf?
81710
90134
1A 878 2
10 878 2
0,0
159,1
0,0
00
00
0,0
I733,7
3 599.3
45000
45000
00
37337
35993
45000
45000
00
37337
35993
45000
450C0
(orrr&'{ &r?ad q", &'b'qq". AJiii5.q{'a.la qo
6h,Ite.6.,(!mt J.fl.6r56e
J.nF5r56n
Ll0arqntra-r<$ JaE$0Fi6('Jqo q{!a'.'Cr.L
FaJ"6C0p
r,"x.r.,q.J6
irff']<s{,
219.1
L'alq" r0}re!C.fip" a.,ebh6alil, J.rl|SA56.
rr-ir-l.n itdisuqlfiJ
sr{5rcj{lEua\rhu Je6ftqn aJ&!RA5.l,r qr
AJi6SJe.n t bblRa$.so J66a6J&
ET}EFJh ir4',TEir+
35 1102 15
351303
00
00
21207,5
r-lrFrh ,l'.JEs'$
05
00
00
068 2
03
35 1t 02 1!
o0
22155,.
r-rr<#" it+frE 'n
.5Jf,6$r<r.6
35 110Z 1l
\.c50e- !,e-0F"6" ftrqi53r<{r..!
!! rt021!
00
I (x1.2
au12
r-\y,<-F iiffirrs'3,
35110213
.
s$ar6@ eNClqCa?eD
uoJljmSr6rqo +'at{br6aa.L l$lcqeF.so Jttoa6rai
|I\F<-F it+f,e<.rr'
35 13 02 12
00
R-aC6- q-a,<d!e a"'Ure"< ,Nar'?-"
ar"r.atr6a&- itffiF
rr-od<#n ir6J$(!nr
.'g"! JrnJ.l6f0n
00
00
oo
00
18 740 5
77@0
l3 740 5
66
lt
!
;t
RJIJbiR'}J
r.i6.
t009 lqoL
I i.
t
cNaa6.r5 }l3?aa RJ Alb6<6J Aaq.JJad6r&b
:lt.!f,6t egoS.[ JciL$t56.
535.0
565,0
x92 4
58s0
585 0
392 4
5650
5€5 0
998 7
1213.9
1500,0
1 5oO,O
00
993 7
r5000
15000
00
993 7
r 213 9
t 2139
r 500 0
I 500 0
4751
562
6dFJ6" rin.dF'?
J!&loqmo qrJJJedxq .r3?c6r qr &rll4qoqoJ
aFoJJafod-o Jr6i5iaquo3.L J-alt5f6.
l,\r$+?$ iv-SE':rr!
3513 03 0a
.6J-.6J0t6rraqr{rr JJoi!5 6d aanJr€!5ora.o
x$6x5;ircFqtr!,Fa!"5x64.
r.tlr4r( !J &,rDb7hr|
I
600,0
600,0
00
562.C
600.0
600,0
00
!96
00
543 r
600 0
6110 0
898,8
8152
1285,6
12€5,6
00
393 3
a75,2
1 285,6
1 285,6
00
393 3
415 2
1 235 6
12456
256,5
561
2104
270,0
256 5
56,1
2to,o
214 0
256 5
551
270 A
27a O
1151,1
1545,2
13000
1 300,0
0o
1151.r
161i2
13000
1 300.0
00
! 15i,1
16462
13m0
13000
383,6
432,6
517,6
537,6
00
333,6
tl2 6
537,6
537 6
0o
3336
.12,6
537 6
5!76
99,0
982
150,0
150,0
00
99,0
96,2
150 0
t50,0
00
99,0
982
150,0
150 0
!37 4
156,3
150,0
150 0
317,1
15G,3
r500
150,0
156 3
1yl0
150,0
7591
53t,7
600,0
600.0
o:r
159 7
0,0
533.7
6@.0
600 0
00
533 7
600 0
600 0
759,1
0,0
0,0
2 221 B
26765
5 516,7
5 516,7
00
2 221.4
2 676,5
5 5r6.7
55167
0.0
780 0
18996
r 399 6
0,0
13S6{
36171
3 617,1
o,o
951,4
274 0
1325,9
I 125,9
9514
274 0
1 325.9
1 325.9
00
00
9514
2t1A
132s9
I 325.9
160,3
217 0
266 7
266,7
160 3
237,0
2661
266.1
160,3
217 a
2661
26E1
ll,2
418
200 0
200,0
31,2
438
2000
312
438
2000
2000
2@0
514 3
1514
710 0
710,0
51,1 3
157,1
7100
7t00
00
t.\rtl<.lan it.-rslffi!
15130305
./a$-a{o6r'.'a.qor aA"JJA56!a'rl6f,6rre!.E L .,lra!6f6.
r.,lJ,t{-Jlln irl+J5r,QFrr
xaj.6o ed,ar66 Q$r\rJxqd a8nJnJ56r&6
Al'l6i5ipJ.B6l, J.$.6r56.
!qrEl&,,l.trm
35130307
35130309
ruq#3xq,r.4Ft .F3L6f 6.
tFeJC0,"{J,6(- ($0.eoaf,q a.!aq6 LnjI65.qo
!r,$ca. qo5rar66 rta,!53!qrcRnL J.ntr65r5&,
lrrlolR-F irLr5E:rD
aU.pl,O.q"'t - qNJJqra.J<c LtA.).!.Jrt.
ax..llar56!&- rr6l5mRsF3.r .rfl.6.S6o
bo <t6 rf,+J5re,F?.
!5130310
tu6J.'ai&m q{cr(lcxRd iJasrGtqcicRo
6rttJo6.J@ rt6ir5ir$'?FL .r+).6x5l..1
|,.'o.x<.J&li.ilri5]it'.n!
3s 13 03 11
q$J{ANd J6rir606l, Lrlrqifn"o J6oA6Jtu
!t {R. Ri a.Jt$i,4+,
r.u,,E r.,, ir*6hlt:.8'
3513 04 01
5.6J-&5.m erAlqCalq J..6or r,!.aoq"6Jom[
J-a&6!56o
rqr.<.Ja irfflffir,
35 13 04 02
00
oo
rrJrodqri4 l$8Jr45rqo l$?rJqa&oJ
6CrJ6L-!.ir0.6aa.t, qSrbJ.ra $ aroJa.! b6nian
rEJ-t5iF! q{ ar+rh.irr
3518 04
00
J56o6Ja.rqo UiaJrdsrq.d tr,?rJqdrai
rrrF<.r. irl'JE:r+
35130303
00
392.1
477.'1
J6.EilhrR qNSJ(Jas J6JJJSOmI' J.{.}'6J66.
r",rRrf- irffNFn,
a!5c6.JJi16 JEEE-anCa.! rq6ftq. a!ao3qr5.l,
Jr*r5r50p
r-\.f,,<"J6 irffla<!.R.
qrJarqlard r8'c!?q. aJil'aqaSou RJ !J6o5.5A.!
brq?a$JFloL .tcf JoEi56.
r,.,i'",<"J&,
iiff r:<.fl .
5!4 3
00
00
00
00
00
00
1100
61
L
9'J6F
!JJ6"
.&."6.bonL .FaI-5r66"
3!7,.
1 190.2
1 899,6
337
r 190.2
1 893.6
730 0
1 899,6
t
Lj..r! a L.bhnllt}r
I,\rEF ii.isfiFg'-J'
xl,Je6obF Lorrtqou J-a.lF6r5oo
35 16 0,1 07
, 6.
qrlJbiRta!
!.!rE l- irffrG"rE
R$}r(,l!N (.6J-<6amt. !.,.ErrlFt) i\.6!T "
coe6-!6.J.! Jna!.$#oo
r-{FEll6 ii/rJ5IJ<s'!r
rrreatsl,nt .e6Crqo s$a&"to".r"b qo !.68rfu6lr
35 13 0a 03
.r4L5$66
.
r,,r'qtin ir.!i5R!"rr!
,5 13 05
&rar,rar
ll,lnSF e +al!Li'4aAr
3519
un) - lllJdruJ8nt XJSA6or<d.lN e,
t6oc,Ri6. q-,(B.L !a.d6c&,t al5&L(lotFclF{
0056,3"
rr,lF6r- q &.aL)ii6ir"
i.rrt<Ji.F ir+rEeJrEr
rA-r.5r5Lii* JlLadnL tap
00
a102
00
00
00
600,0
900 0
900,0
00
00
00
5@0
900.0
9oo 0
900 0
152
171,0
00
00
00
00
00
214,5
214,5
00
211,5
00
2115
2115
2115
600 0
7a2
0,0
15,2
00
152,0
00
00
152,O
439 4
799,2
!00 0
800,0
00
.39 4
799,2
800 0
800 0
o0
300,0
300,0
!.toN<-F i!ff$<f's.
I'ialxR6. arRd?. arLtft$ &'$'qrJrd baaA.o"56
aJr.,Jcq$.! btJ<asiB- J6.ra6rib
00
00
152,A
aJCr'1{6oi L'aErllr.&, a..aLJlr6!r.! L'liE€E.!-
1899 6
18996
0o
746,1
1 200.0
1200,0
o0
00
7a6,1
12UO0
12000
00
00
7a6 1
12000
1 200,0
al 579,6
19 518,0
15,0
9 276,1
!5,0
9 276,3
150
15,0
oo
2321,9
2 610,8
776 3
776,3
0.0
00
359,6
1952
.44,2
4fi,2
19663
623.
3461
3,16,1
0,0
0,0
39 251,7
15920
0,0
o0
00
00
0o
o2
0,0
0,0
0,0
16927,2
0s000
I 500,0
00
00
Ul$! - l$ir4o3as6! ,aJEa6oF.n LJ qo
351901
lF0-l<t6o qroAn! J'4.'akh&l arSart.i40.FraFo
ox66rnl rql66t6iA()d
rt}..r" P ia.rDir-}l
607,7
607,7
r50
15,0
15,0
15,0
a69,3
49,7
607,1
601 7
359,6
395,2
430 2
4102
109,7
5r,3
177 5
117 5
oo
o,2
00
39 251,7
7 115,7
E 500,0
E 500,0
39 251,7
71467
85000
85000
316,4
145,8
168,6
16E,6
00
316,4
1t5 i
168,6
16E 6
0,0
r68 6
168,6
00
469,3
351902
lAyd!51--|l.ll rji!^ri|-U !i({
351901
t5 19 0l01
q.'r<.Ja6!?C\a.no LteAq.OdS.' ar6,ECLl, J6.a6rar
u,.l.tr s *.3bb'.!4,
2007 9<raqJ L.l!<a$i3- qJ$J* &"(CLJ<"
6JLEC6rl"! a_'dbqCL[ ir+\"{!6&
L,j-rr-, q) r,.alllitliar
35 19 03 02
,(.nS. t!JCi<.".JJoF aJ&\J$a.t i{O.6r.l
ar6x:5obgr5qo rt6i53rqJ.E t i.ik'5r56.
rpjrr<- q) &,4$La/rrAr
35190103
lJ.J6rqCaXqo
!Jr.l.&' rrl
ersdSrSlaa.t J-alr6d0r.
3161
00
00
211,5
145,8
E1,l
81 3
00
237,5
145,8
81 3
61,3
00
271 5
1.58
31 3
813
78,9
00
00
00
78,9
0.0
189
0,0
o0
0o
00
00
00
00
a7,x
871
00
00
00
873
873
!0
00
63
n
?
!i
1008 $q.1,
6rtib^-.Ar
t
llJ€F.(l.6n lr61FErR.! a",fir(CaJ-arqoaljerA.L
Lrblqa$.tso J6-6i'rar
rDisr- + a"aL,bi6+,
00
0c
371
373
1 542,2
00
00
o0
t5422
00
0o
00
00
00
00
15!22
00
4 428,0
00
00
0o
00
1 592,0
00
00
00
00
00
00
ll.l3e.[ d.a.t J!'Q. LlrJo.Jou 6.5n ,id.I,
bE?AEJ.n [ &$.n.hJ. trtFasi3- J6-a6rai
r,.\F'<rr., ii,iJsaef E,
6+15.,51:r(l
"lA*Jd ra{!
1 592,0
00
2 836.0
00
00
00
7 367,8
00
00
00
123,X
0,0
00
00
00
423 X
0,0
Ix6dir6s, a.!<r6ca.!, !6oh6o Jarf6dcr.L,
JJ6r!66.Era.rlr Rr r,iaJ6ad", ae66all.,rotaa.rr
R6ol,. lJaN.OdEo araLib!.,d6u &sc\d.!,
ci6ar5.lra.l,i Rr ('toleo arCra.6!a.LroA.!
llJa8qj.&r $Eal,rlJec!r.! {h60.t a.t56artoro
Lltrqas.ao J!r-a6.3j
6}'5F" + L'aL.i-J,JI!
iq!,6!5llllln *14i.1 I'i$
35 20
00
roh.,fl*\J6 a.qcarqn qJ".6r6iJr.rr ssrc,oaa.c qJ
a6J50!ae arstiu.,alfaqcrFo !s5JrL6.om
l66rj6d. er Ja J6Frj6r..t
qr
^6!a,5.toqr.nrts
c6\o".5$!!4.t, asJJe.us.Scalq.
rr.a6rari.
)'cjs$r6r#n rJ6irot L i6(o
sJ/e\brr, 6Xai6Ji<Ft l'! e$ tuc,!66u
Jr6a&!5omLr qo ,jr666.Es! mrj6o5.
a$b-6oocqrao! €.t&E J6lxaren c'a6a5iqn
6arai6ra.! e$qnc.,qad! IrjJ6-cao?. (aRoa.!q
!.5c.)
;,€l561/n
35200101
0,0
Jj6oJa&r i.(r
!1 3r4,0
17 603,6
50 216,9
6 384,6
{3 832,3
25 389 6
15 a09,6
30 937,6
x 012.2
25 339,6
15 409 6
3 !92,8
27 125.4
24 56t 6
00
29712
59603
2 3S.a,0
19 279 3
2 572,1
16 706 9
21,1
00
0.0
0,0
0,0
21026,5
9 E78,5
25 54!,6
3 J46,4
22194,2
20102,6
414,2
9/253
1262,0
6 513,3
20 t026
8114 2
97753
1 262.0
35133
899I
17343
15 769,3
24441
13 684,9
241
00
00
0,0
0
1't 114,7
4 690,5
5 780,0
570,0
5 210,0
10 21:1,4
3 900,0
3 900,0
4{0 0
.00 0
3 500.0
10211,1
a6126
a u2,6
899 8
17,9
1 860,0
170,0
1710,0
1505,9
00
00
00
00
0o
00
00
00
24,1
00
00
00
00
84064
2 456,9
2106,9
2f9,2
1 821 ,7
84064
24560
@1,2
50.0
554,2
24564
604,2
55A,2
0.0
t0I
50o
15427
229 2
1273,1
00
162,2
8 115,6
1 162,2
6973,1
00
128.8
3 501,1
1120
2789,1
c0
128 S
3 501 1
712,O
2TA9,1
00
333
46345
4a0 2
4I04,3
25574
$a,Fa\ll.! J6acsomr,r $i Jo6o6oR.[ J?rJ6oi5.
ar6b660n!q!4.! a6t&b Jtitdrqn r6o36!R.
6Cia..4Ca.t ardq6a6!.! lniltcorCtro?i (eq'-}J<
Bd$)
,6465ti'1o JLFri.[ Ls
35m0
a{J6n! J'(rCCSOmtq ql Jc{06oq.! !SCjO65n
35 20 01 02
6JEt66OnA!4.! 46i56 r6ud?q. A4q6re.
r,cJai6!r.u anqfr6rrt L,JJ6qrqo?. 200!2007
itrde (aq.+,e r"6q.)
14E1,E
1431e
35 20 Or 03
DOTS LA!6Aa6L L6rq4
lD-L!.oaFoa.
!arn5Jr,1r, r{qntranL !(.,!
s/aE!.! J6a1!6omr, AJlr5rR.,a.!, r6!5Jnr$ RJ
,br6q{3i'a6L q.5.1*,raJi.t a€J6m!a.! J6oa6rai
J6€i6o6L#F !JaF&.an[ iaRq
69
i1
looE S<"1,
qolrbSq3lr
35 20 01 05
ale!.x6! ,,Iler&-[ a3.q{5 to<aa.t &t6d
aq$c!e. AFBfr"r, J.'C1,.'q.<tm1, J6oa6rib
s"J6'
0o
1011,,1
1001,1
101,1
896 ,l
00
695,1
695,{
116 0
622 3
30,0
592,3
622 7
300
1547,6
8 521,0
0o
l5 20 02
35 20 0J
6ri.t6a56iq. 6Cr6,rr-t"r ilt6oA.[ I,"!qJa?n!
s6o[d.Jara.l, aJOJriCaJ l,r]rq6 <oal
00
00
592 3
304 1
378,8
7 290,7
2213
12J0,3
700
221,7
?0,0
1 011 7
r 160,1
6 213,0
1 017,7
00
r !26,3
7173 3
396 4
00
00
00
00
175,4
0,0
0,0
00
00
t75.{
oo
!66:jdid'iqi 6!sFr'aCa.L a!J6q,Jr4.L I'GSborr
lrJlJeaJFtsror 6CL66iJ0i.1olJomL J-a!_6r56d
ldCJaqre. taJSqr0tql, AJ53@J6ra.L J'!'64I6'
.japml"L ,lr'Er
"A,i{l5t -ild'c"l"ira#6{r4' J6oa6Jar
0do', Jrq;ffi
(KFlY)
t5 20 05
a6
s,J6p
o0
t5 20 01 06
r00e lE"r'
53-y16-t"u, q. qrn$&brr J.606?q.[
J6oA6rar (KrB-)
21,0
00
52490
1171,0
0,0
12 364,1
1120,7
11 044,0
1319,0
3 092.0
12 199 7
1 247,1
10 912 0
1319,0
0,0
I092,0
9141
3735
6 932,2
00
9496J
23034
3930.0
73!
165,0
3!,0
132,0
1629,1
19I
550
16291
1629,1
550
550
00
00
55,0
r9,8
198
151,5
M4
91,0
00
91,0
754,5
131,4
91,0
o0
910
00
00
00
00
19298
550
55,0
910
l5 20 06
r,-1+' L'afi"0.!! e\ioa!_5i{c-
-
757 7
257,2
00
00
00
00
00
257,2
{i465ilrc'.L eahJ.L J",566"8.!,! e,.q"l&'!6!'?"
35 20 07
J&ra.L.!.I, ,er-r6"L, e, ittt! '4Pa'6!A'
,)&d6n
tu65t-rE
Yroor
35 20 09
36 00
ot/aern L i/F
J.+aiaFiq. Ar5qjOJ6t i,fl.rian! ah!'rqoir'n[
LFlL, (160.0rA/{)
,wff[:r&' {a.BLL tcR!
6-366q-t.o laa"q"u a66.trq?ah vFatuar
- -rtr ll (KFw)
!.1$o:r|t6[ r6n6LldFrob ],rffi.!6.io
120,1
24057
561,2
2 214,0
951,E
291,1
281,2
1r2a,0
9S16
294 I
1 .05,2
12f5 2
2512
1 024,0
0,0
00
130,0
11095
a26 0
14000
300
2800
1 120,0
00
00
3121,5
7 136,4
1 155,3
5 980,1
2 9€6,9
6 071,4
9813
5 090,1
00
29659
5 967,6
965 5
5 002,1
0,0
0,0
103,3
15 3
8t0
0.0
154,6
r 065,0
175,0
E$.0
00
751,2
2 220,0
00
2 720,0
0.0
761 2
1 3rr0 0
00
1 340,0
0o
o0
161,2
900 o
0.0
0,0
840,0
22! 523,9
120729,5
5101f,4
22 709,2
1210
9875,4
121,4
00
1194,2
2 341,2
2 061,3
!!!rl{.6u,o {6o&ioL ilt!
U{.}stt' !J6.si.t t qo
16 ol
Lr#C,oU<-l lSA6aAO.Jo! lJffinlor,oL
od66rqi&. 16$.
9oo 0
0,0
e80,0
14 166 2
1a?,0
121,0
32 886,9
8r 042.9
1672,e
9r,3
2!9.1
1 917.9
1917,9
1 1091
t 109.1
6 23. 9
59 f21,0
4,2
37636
270
3 703 6
00
2t,a
00
00
o0
00
3037,8
556 6
2 3A1 2
13150
215,0
! 100,0
L,j.,6E- qe &t.t$i.+
lFoeA(n itaJsJr<".mJ
1@,0
1
t9 91r,3
269 9
190 2al 3
2175,0
36670.0
a5 667 0
!5000,0
30 667.0
125,4
24!,6
0,0
0,0
0,0
2 387,5
1631,0
2 421 ,0
2 427 ,0
00
2
!31
c
980
70
?
!iB
qJt.,t!q!ar
r,rlisisn eJ &fi,rbJ.A
3'ii6.
s,16.
2't2.1
32592
23470
23AtO
r 363A
1€621
1 588 6
15435
75.4,1
72.2
0o
752,1
752 4
B2
21,0
G{rl<F lrarsrFlrar
il(l?osrsliar {..ir..rr t.{$
6rioFaola cJ rrt rr n6Fi5rtl. lDAi6.lo
Llrsx- e! .a,Lbt'd,
i.!,f, .5.!51i.{ rl6oito[ tr{!
l5 03
l!:l!'(o!Cq-t r5r6aoL.L0!a6li !xa!oq..(CA.l,
q.{.!d.caa.
L,JrgFn q" &,r'l"r-r6dl
6{o5!5[t' Jj6oDt L rr({
?i6.6Li6- ,J6osr.L 't4q{
36 0t 02
263.
371,8
7A2,2
62t,2
26,0
230
5f1,0
31! 9
3(5$ti.n rJ6nma.[ t.s
400
40,0
700 0
700 0
230
23,0
525 0
5250
x29 J
329 3
00
00
702
0,0
36
3,0
83.2
175,4
175,0
178 119,7
70 495 7
18 952,6
18 952,5
0o
25 721,1
69 67:r,1
3 952,6
I952.6
0.0
169 0
169,0
1146,6
58 3516
3 733,6
3 783,6
0,0
0,0
19133 2
90751
0,0
23
00
00
00
2,1
0^
152 270,1
125,0
377,6
2a1,6
0,0
15 0@,0
0,0
00
13 09!,7
00
00
0,0
00
00
11091 7
00
00
00
0o
0,0
13 091,7
00
00
3 559,6
15 000,0
15 000,0
00
3182,0
0,0
0,0
00
00
00
0.0
31A2,0
377 6
15 0@,0
15 0@,0
100 270,1
56 582,2
616,0
636,0
$ 642,2
00
0.0
636 0
00
00
00
ss8696
616,0
636 0
312 6
00
100 270,1
0,0
0,0
! 239,9
1939,8
00
4 219.9
1 939.8
0,0
42399
19398
00
00
00
76
7,6
00
4 239,9
\5ra6.a. 6Jt rr Lal6.r?. l'laaaSdso_
barcri.qo6rom $I5oLa.aana.
274
19,0
J.q.4o- eJ o&arRaj66-Lrear.6cr.!
rrJ.lrJi.q.6rom (o5.!d.rad.
0o
00
379 2
309 0
c0
3,0
r 5
000,0
00
CSrtAlGJEr.'atu q, a!5S.-r' a,t' a-n 4rAJa.L
f,t.t53reJ.!.t, aa#*. 0p6qrr.L arbq.rq6Jq"
t6e6r, Jdlr6llomt r Rr ar\m! ?cq6oL
(.66td.Ja!4.
9.5!5Litq r:16.x)loL iceJ
5360
sJr.trJ&'t J!Laa.! Jrldq.t rdrSck{,a.L 6rJ6.J!6-
&rscn J!a:o arSL-*o.iRJrqol.[ arliJJ<ft
{",5"rd.!}.
Lio[Jtf eu a-taLrbil.rr]
36 ol 05
.h{.,.6rri6}la.rr ?ct gJ3q6r. r!r}&rrJ06 qs
dl,.)J6&i.L uniaFJa.l' qq.6.6l,ci.L q.6nu.ra.,
r!1.{F- !e aorLrt', i
l,.arr$.e66Jom {o5.td.drr.
rJtlra.rs q$ qt?looL 6Jdr5ca.r aj<Jq,&mr6o
loBqrA.t ao!JbqcFao!!o3.! &$'6qaA!q,o Ai6Cri'.3.
$6.! q.6raiq,Xi.! r6rlqJlirli.t qo6.rrd.!Ar
o0
o0
00
169,0
169,0
00
159 0
169 o
00
T6
169 0
169 0
6 641,5
5 080,5
5 080 5
00
00
66415
50805
00
00
00
00
6 641,5
1 441 ,3
27'17,9
2117,9
3147,6
3147,6
00
31,r7,6
3 r47 6
00
211T 9
31476
3147 5
1 :ta i,3
00
00
7I
?
,L
ertJbJqSJr
r.id.
t008 !<Fr'
?,J6p
I
LJaJ6J&'-9@rqn b.q.! 4o6.,j!!otC r6LAaiq.
?00-E00 0a ara.L6d,rq,!'ro arrL\J5.r
ra.40*<o6{lF q.6ol,&dCL
q;ir,:t- ,rq4ari-L i&-
,5r6a.t0eJat80<cn Lr (r l,ia&tt hi6nlln!
R0trrr6Jrr56.! d$6!Aa6.,arqoJ $.5j sqla.rr
lDhlqliln qaorqc$aL! qJ"*J.! <.6.1d.!ar
lll.l - x6xr'^.r.{xi(Jntu
350310
36 0311
rqFn6L:r'E'iq.ri.s ta$
cqrl66.!5ltiamt (.6AaiqJr.L J.fllr6l,romr,
qr0rqo$Ca.! REJftn[ ry{old.aar
52 000,0
00
00
52 000 o
0,0
00
00
00
125,1
o0
r25,C
00
00
00
00
00
00
o0
309,4
266,5
30r.3
26,t 2
00
00
00
00
!07 !
264,2
00
2,1
23
00
oo
00
241 6
00
2!t 6
00
00
0o
42 63a,5
a5 970,6
.66i,9
7 36€.6
14 997,8
629 6
3416!.2
!010,8
629,6
aaao,3
070,7
2 3€1.2
1816
6.96 5
iolrCo\r6 AqCa!<d qq.6r5tra.! St!a!6r&ED q6
36 o.
a6J56!&b aiSblFaO.CqCaCe. ls6rC!&Um
J6-c.jdd" e" $ Jil-ajora.t or6ra.6Jioqcrnrb qr
or'5$"65.$tr&tJ asclq.L$.6carqo JlhaSr!4.
l.l€l{!6lJa'. {60!c$[ r'(J
nlrjLf
irFnr.L ir(er
*€,51#n r*'ftiiu ii{!
**!51,#- .ji6"]ra-rr t,{.!
t6 04 03
trc6aaocdec&t 66tt C.! .5to.6ufiiq.
{Eil.f$R{"4.! J6o,l6e
,{i{rarj.E qaFBr.L ir{i
('iatrEJqrlio ,caJatr*&ce.t 6ai.qo6J{}d - I
$-rlA. Geraii€o)
5r.r5[i!r' r:dei1r.L i.tr
f3a'a.a.a6,V.e1ar" t l{cait 6r*rq60r(ld -
Jltlt F
treal66oa.la.6ra0a.! !el5o6aq. Jl,oa6ra)
0.0
1 r000
00
30 lE7 0
I921,0
0o
I920,0
3 025,4
19,111,0
r9:r11,0
2 225,1
1025 4
2 224.1
o0
3 296,7
2 593,1
00
3295.3
2 590,4
0.0
! 113,7
670 2
00
161,6
724 2
0,0
2,7
00
121,6
4197,9
11 468,0
321.6
t1919
11 ,168 0
i0 516,1
00
00
00
00
10 536.1
00
1 470,1
1 946,0
00
9 391,0
1 9.{6 0
00
919r,0
93910
1 366,6
3 09,1,3
2 to1 ,4
420,2
2181,2
13666
309..3
2 801,4
120,2
23612
1!666
0,0
00
00
00
0o
30943
230t4
124 2
2 381,2
12122,7
11910,9
2 200,0
00
2 200.0
00
00
00
0.0
*{,trr,i&, rJaPt }.[ ll1e!
nfu,.J166d6#'.t d5ELo.oiJa.! a.,Lst\rr"
Ji'-rjOF (brq.{.!,r"'aMa56F)
!6ar"! \6-rd6.-t
s 292.1
8 928 0
8 928,0
00
00
00
00
00
o0
00
00
11 468 0
11 468 0
9 391 0
JR6J6.L 6r!i.q.0poml,
J6axLF (EBRD)
*54iiJn
rjoioLl irqJ
,#.aioL
t e"
oo6,5!rrll.n
?rtFJrqr
37 00
23A12
I
qtr5ut' rl6ext.L lireJ
160406
629 6
11000
10,195,0
or?J5a6J.lsLJ cr b6raJilF[,t.J.eq.tl^N
o0
!010,8
30 667.0
2 31T,6
31971,2
1o 495,0
{raAa.F.,ro lJua.[ ab,4c,raint6. llh:rta,'
0,0
r,,+a-r,e-r, r,"'es"r, aJr65J!!! !!4.!tts-_
0.0
o.o
1 68/r,0
1 66r.0
00
23150
| 100 0
1100,0
12122.7
7 912 0
11000
11000
00
00
209,4
209 4
00
00
00
00
0,0
209 4
209 4
00
209 4
2094
111 099,9
?0 070,6
113 248,5
89 637I
23 610,7
00
553 0
12
a
qJLJblqAlr
!E:
e.JoF
69114 5
59 421 7
81753,3
69 9,17 6
3395!
7 335
!
73454
68204
45!63
200
0,0
63506
50112
5 991,3
0o
oo
0,0
L,od{ta il6i6toqF$r
1912
!al?.{!6r#. !j6.sr.r i*e.
ssrr- ,j6"$er !i+,
00
204
533192
49 030 5
20 721,1
3 835,6
a 205 0
72062
T 630,2
23 865 0
3125,2
13 224,6
16 265,0
7 600,0
3a,9
1,1
00
00
0.0
E7 664,8
45 655,3
46 921,3
46 921,3
00
1800
152.0
1620
162,0
57 204,9
:r2 609,1
45 ffI1
.
45 09r,a
00
00
1 626,3
2117,6
1991,3
2 2731
2 2731
2 230,1
3 !11,2
1912
00
53160.2
36 5@.
3317 2
20a
39!30,5
21971,5
5450,0
2 045,9
26.,9
261,9
00
1 0@,0
15650
1 565,0
344
0,0
0,0
0.0
00
00
4 036,0
3 621,3
39884
3 988,4
0,0
150,0
132,0
r32 0
172,4
30529
3,129I
3 761 .i
1 3,3
37634
1 541 3
20462
20462
lrdr6ot0Ro! lo5q.t arf,65Coa.! !Jaa6.!6'?.6!
!"L6rao
u{.fr<- + &,aLlhilciri
kll.,<.Jlln ir&slx,,rR!
!eR€!6LJ'q( Jj6oXJa.! tl<l
3l{'5r':r. r$ooroL tl.qo
la$i6daiq6l, lx.sqot arx'..5!.n ! rrriln5.l,66ot
od6!6"qx4," J,i'.0F
|DJ-'6JE- qi l".rD[rJr'i],
6q'6J5[f ,,{q.rt I iro
lai,66Jaqolr !.Bqht aar.i5r.i.[ Lia.5dr,66nrr
rqi6"a|r6arc. .6rr5"nf"
r,i}",s!r" qu acrL,rri\
ra,{r5$Li.n rtdoxiol l.lD
200
39lto,5
1697 2
1 697 2
00
200
2A,O
7,2
2,1
00
963,1
191,1
225 0
2250
03,7
162,1
300
377,5
311 5
30o
83,7
156,7
311 5
ula
795
1538
227 5
2215
uu",<.t" iMJE!r?,
17 01 02
11 805,7
a2t23
rtf5c- s a".Lbi,i.r,
37 01
r"16"
00
00
300
o0
12
2,9
120 0
120 0
0,0
5.6
300
30,0
61
11,8
00
00
00
61
118
1t
0,0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
1801 I
00
00
00
00
181,2
00
00
o0
00
1842
0,0
00
00
00
13/,2
0,0
0,0
211,6
2461
600,0
600,0
00
217,6
2061
600.0
600.0
00
217.6
246,4
600,0
6000
511 4
5 512,1
15 990,0
l5 990,0
o0
511,1
55123
l5 990,0
15 990 0
00
li46a6J&,gil'fo6a q!, ia.+a0Ef.4rs
L"6"."iat- eJ t{.5!rqotm rL'?50El.,r!"
!,!}{rn + &*!r7r,+
J.4C1EJ56.[ tuOr5r<!,6. JrFa&n,,bt-?q{-unar.rSr Mi,6as5rqar6!r.! al6rlqca.t
lxaa$roi'
*rBo6,5[irn )*h]rr.L L4er
37 0t 05
3r ru.r.c,rn"! LS,?:r53 l$.€ol, ri5sF!6.ar
J'.l€ie6f "jdFr+"L r..s,
22147,3
22187.3
1801,1
I
00
r}*l5otoa,o[ !.!6aa.u atgo6&,! &t6oo
aJI,i6Jt4!tC<n q.6.!d.CaJa. (4. ?., 2006 SJRI
arSturoti3Rlalq +Ja,J^ liJJoArJS\lm o$b")
[ooo{i6irt'.i5],<fn!
!6-a6rar ,,!o!q.ot aflq6rn t qol6ao[ alaogcSra.rr
&rs!.n t ${.!d.dd."
r,rj.5c<( qe ealbcir,
37 0103
Ji,na,6Jai,,t$acq€6roF th!6aA!a6L
6a$.eo6Jo.J"
'!!jF6E-
37 0109
\$ a-{6rt'r.r
511 ,!
165,4
300 0
800 o
00
5 347,0
15 190 0
15 190 0
2 000,0
10000
10000
1565,0
15650
1 565,0
20000
]lJalq.F6rom t-t6!aca.! w5Jo.o5n6lldL
tCq,?CV_Uo|.1
3n6,6rt&, ,ja.&0"[ Lq,
$6.td.ra,i.
o0
15650
'7i
i
ir
qrtrotsq;lr
iq
f
37 01 11
".162006 E!r:'L ?!1,6!<CrR" LJaraFJa"!
.i6JtrJ1.(dire'n 5JS"<.1, a,eJlqJ
J6-At6rar,,aJ5.O.Jle.OrOJa.1, $l,itqdJt&
auh6J.'Ja. "laJtd6L sJ]6<6 lr"liSCAcJoSoL
(.t.!J.Cara."
r"16"
oo
00
0o
oo
00
00
00
00
o0
00
00
00
00
00
00
00
0o
00
00
00
00
00
749,9
00
!r\4o5,5[rC r:lcFr5[ lfu r
00
749 9
00
J6or6Jib ,,lFqE'o! 3t+,6"tJoo 2006"
rarr€,6ruir-,J6.rr.L irrr
00
1 099,0
00
00
10990
00
00
00
00
00
!7212,2
xl212,2
612
0,0
33151 1
5 806,5
00
00
o0
00
00
00
o0
00
00
00
o0
00
99
00
00
00
00
J.Fa6r&,ii!fh0o!Ri6J6ra.! RJl,j[<Cd?.
eut.'a6Jao -Xrb!a.t (.tCR.! llJEJr36
xta156qg'j"1, $sntd.dCa.'
0.0
l!J..5'<( eJ ertuba6r.r
.!iloarr'r&,.!aONq!6Jq alrooJq. %rbir.l,
[+,l$rE itl.'#:IErc..nt q.{.!&dCe"
5 806.5
53035
llq.e6ra!,{l.66d.[ aJq{A+J&3Jacq,.
3rqr6rc"n"[ t]EAE:rra.! q-G.ln.iiJr.'
qrt.&il. .jaFJii.[ t.\J
}46af!nt,{l?q6t d1,1466.1' laq?r$U.not
1450,0
stll,tz. !j6.Joll t a.
2 000.0
14500
2 000,0
((5"l"d"Alcl""
37 01 1l
00
!
2OO7
1t a1 12
Hr15
00
Ja'na6Ja.,,Irlx,teo-baC!65r- oeFJn! AJ6lbqA.l"
00
|r\,i*r6l:lF rtA,ii-t irRJ
fu b-i6Ja. ;t;bJa.l, a.5J6rq!an
00
00
o0
00
00
00
00
00
00
00
99
99
00
99
00
00
23 930 5
23 910,5
00
23 930 5
23 930,5
0o
00
00
100,0
100,0
23 330 5
2t 830 5
00
00
00
00
00
lDtrJ6
(J&G.ian[ a3r.6"6qr) iualSuqJFtnrr
R"6"tn Cra"'
rDjc{f. (9 a.'aL'h'bar
0,0
lin
460,0
00
00
00
,160,0
,160 0
oo
00
460 0
4600
00
lf a2
tt 02 0r
1,r'.'lN6t io5de.n !, 3C6i,q{'d".1,, s, EJr5.6f''
00
'160,0
00
00
9 711,2
9 243,2
376,0
122,0
122.0
322 0
0o
6 735,4
,r 651 6
7 2712
1 211,2
00
26155
2146,4
27030
27030
L)lisr.. ee +'rL,lrJftar
.1199
1 903,9
. 566 2
4563'
00
3,4
0,0
ra,E66tErn Jrt F!i.h il(er
330 7
1099a
1972,0
00
19720
00
0o
0o
1954,3
4 330,5
5191,2
5193 2
70661
eq$.! r6of!q{ LnLTFJ''ir
00
tJ.,!rnL ro5iae.t..t, $drxsjliob q, fuc5l'6r.
qn"! r'i6J5!e" Ural$t.Ji66t']*86.
378,0
1220
322,0
322.4
3623.6
2615,5
36005
L1212
4121,2
2 7010
It +.5iEn c) arilllhrci.r
! 008,1
850 7
1 1182
27030
1a192
00
1,4
!l(m'6,51t rLFri"r VF
330.7
730.0
00
14120
1072,4
290 7
722,4
6s0 0
650 0
J6oa6J& ,,bl,r6l,!.
rn"rr"
|
2907
zzz.a--l ssoo I
osoo I
00
00
00
oo
-1
t
Rr!JlCRCar
I.J6.
t
222 3
J'GA'6raJ,,CJ.!.F6mL I'r[.5sqaeoa6 ec6oud'Jaaa.
ltlJ.6rE- q$ a.lr,,bt06
!l\4n&61-iir J.taod.rr .li{,!
Jl4-^6riL ,rar r.5rr:6r p{sJ'
700,0
7oo,o
00
2 3261
600,0
600,0
00
23263
6000
600 0
2 J26,7
00
00
100,0
100.0
958 4
2 700,0
27000
00
589 0
549 o
19000
19000
0o
1 900.0
19000
0,0
369,1
800,0
600,0
7 t90,5
89458
28 450,0
28 450,0
00
1465,5
13 650 0
13 650 0
00
14655
I926,6
27454
,1 150 0
{ 150.0
00
o0
5110.9
950U0
9 500,0
00
18,0
100,0
100,0
o0
6 425,4
14 700,0
14 700,0
00
00
00
09
0,0
0.0
00
1 196.4
929,9
2 850,0
2 850,0
00
1 396,1
911,0
2 750,0
2 750.0
1 396 ,l
9110
2154,O
2 750,0
0,0
18.0
100,0
100 o
00
0s
0,0
00
00
116,4
l4 700,0
14 700,0
00
416 a
0,0
o0
00
a94,3
rt}+s-
qq aFrLbi,(d!
r.,J3c5i6rlirn rl6od-[ !.EJ
LIJoJ
- nt lll qr qr6.l, edri6.ar56.
,,r,'a6acu0p'
!A!!i.45llr6 lJooD.oL lr(o
!"66riiF rJ6.Jrt ! lrqr
tl,J - C.t6ln $ qa.5.! qAJ.ri6.Ad6
,,Lra66au6.l,_ $a!r0,
.;\Et*r5rJ(t rJ6-dt t i.<{
37 0t 02
l6oai,rai.aFo.5a.n t ar5J6r6!a.1, lE:?cEUha.!
q(6"t d"raca"-
?o5.,5rlJr- !l6osa.[
t7 03 03
LP
q.{"1,l"raaa"'
J6or6rAr,,!lat5.! err.6qq.raoF. lFN.,
37 03 06
t7 03 07
t7 0l o9
00
00
00
14 700,0
14 700,0
5 425,0
00
00
o0
00
54250
00
00
691
129,0
00
00
691
691
129 0
00
00
00
00
00
0o
00
12
12
150,0
150,0
00
150,0
150.0
00
o0
12
r50,0
150 0
10000
00
00
00
1 000.0
0o
00
00
00
750,0
750,0
0
00
00
/50 0
750.0
00
00
00
750 o
?50.0
00
00
6 394,5
00
00
00
6 39a,5
0.0
00
00
25t,5
00
0,0
6l{0,9
o0
00
00
202 2
00
00
202,2
00
00
00
o0
00
202 2
00
00
2126
00
00
00
00
00
212 6
00
00
2726
00
00
00
00
10 000,0
10 000,0
00
0,0
0,0
10 000,0
10 000 0
00
00
00
00
00
500 o
500 o
95000
95000
Jr6.a6!& ,,2007 SqrU 6oaF6[ rFqEJia.!
(16.t&li}i&'"
s66WF ,jd4JC&L Wte)
&toa6Jar ,{c5!b6tr 6r5r!Rca.! b!q?cEJ.,t t
l6oa6Ar ,<0o5o! i!!6b6aaot go5$!!6n Ab6eJJr6.!
qd.1d6$ra..j6ori..l,
ljR{
3l'5.t5r'ii"
J'rr6a6.&,,J!6'!eo qg'5-Li"X"d0-1,
l.nXR.66bOm! tCe?C$sra.t ry€.td.rlaao"
211 4
729 A
00
J6oa6.ai ,,?008 $qo! adalqn! bcq?agrfnor
(.6nha}ar""
J6oa6iar,.s^.Reo!E$ti)ot &J&un e66i6.L
&4,.66.3Nti L€CriJC.u ?.oa.L 0c5Jt t 6J6uq.!&rr
R.sdldnrara...
37 0311
r6oa6r3.,{l]!qe.r ar5$i$<.0c6.r, 6i6.0-.4nrtr
r,#fmJq.[ x6?.t aiSJtot iJJoJQai.l,
q.{.Idoc}ia.-
37 03 12
l6oa6rar ,,2009 [q,.! 6oJaqn! rlq?SsJFtoL
R.66!d.dCa.'
75
n
t?
f
qJUrb!qJaJ
uhr - bJJi16!i<nL rF"q"! ac!d6c.n L
Irgi6.l6/461 qJ&a'r666N
!,Jdi
r"i6"
199.{.3
16361
19000
r 900,0
00
199.3
161.3
1 700 0
1 7@,0
00
161a3
rA+66\16 ltt $LL vE,
00
22,0
200 0
200,0
6144,2
r 710,a
88802
26134,0
3123,3
2t 610,7
110,10,1
2 235,0
11 805
1 55r,4
20236
r5917
o0
r61,0
159 0
2rc4
500 0
100 o
4oo 0
3 a19,5
650,3
888 3
. 205.0
1 353,8
62U62
50s33
76000
00
7 600,0
0.5
0,1
0,0
2 041,0
7 265,8
12 526.5
0,0
845 7
0.0
11 660,8
563 6
r 039.3
060 2
669 4
t3908
5116
1 039,3
320
0,0
500,0
1000
4000
121,1
ao,2
866 3
176,3
1 35!,8
6 206.2
o2
01
76000
00
630 0
7 600,0
I8r1,1
1036,7
12,0
'12,0
626,7
126,6
30
00
00
.99,7
395I
3.0
3,0
127,O
30,9
3 24,1
6t01
90
90
0,3
00
0.0
00
458 6
1170,5
456,6
84216
I405,6
12531
0,0
1250,1
7 155,5
576
451,6
855
356 1
o0
1610
79540
1164.5
6 789,4
lA'r6i5[:1, r]t .rt-[ tl.s
0.0
00
16,0
30
15,0
5a.50 l.L 6ax'Lu ,J"$06""R"1,r et ,ea.,E,r?"
MqJA-L-,X! at\t!5.r,. Sr ailt! 60rad60tl,
yEcJo.
572,',|
990
5 771,9
r 0r2,5
520 1
990
1571,9
312,5
4 759,4
1259,1
524,1
990
1571
520
00
4200 0
700.0
35000
37 545 5
29 0r0,0
41 091,8
37 i7'!,9
I919,9
1.530
1a590
1 285 0
12850
oo
2! 355,6
10 !131
231a7,5
27 515,1
2. Ct2.6
2 632,5
10 43a,E
10 563,7
10 563,7
0,0
3999,r
1132,5
6169 3
6 212,0
62120
00
9125,1
315
6 493,2
2 632,5
315
2111d
2 0:6,,2
1 532 2
1572,2
o0
00
13 954 3
5 646,.
13 576,7
216. r
00
r2 289.3
0.0
1 2AT,1
232.6
3 409,0
3 992,2
39361
3 9361
00
1580
157,0
1570
157 0
3 6a,6
3 799.2
2.!3
36286
2 31.0
3 626.E
2 027,4
10069
299
969,2
24
3tt4 2
300
300
343,0
186 3
6.7
307,3
307 3
AlLro.er6 &qia!q'. q!8.6$tCi6! SuraoCamr eJ
t7 05
a6r66ra@ aJ5lJb-donxdr<o l'-6&!6.0-
.j.a6ebra. RJ J€ J4oij6r&l, or$ra.'SrtoqCFll! N$
oJrqo3.5.trt+itr aF3renLEnsra!<r Jlr66JaJr.
lA,o*.fL"r6 {doEa.[ irq.
?,6,5[r- ,Jarrr"s r.,e
laBent er6i6!rxa.! Jt66115.
}{{.6!5Lf. ,JaFlrr'r tli,e,
3l{;"rn Jld.rcr.[ il!,
37 05 02
lllL.BeF-LraJla'5lo JGE('!, s,5a6a)''
,r"sur<6oaar"L, Sl !Fr0qra.! Jt6-r16.
Ltu".^6[ir' rJ6ooL[ t.Rr
37 05 03
37 05 04
33 00
aonSo q{ a<rqArB)6n 68dr5a&! aJSclb!4Cr.[
Y-a'dni
riq$s[#i, rLpri-! tl.+i
L,#ii,ExcL al63aot q{UJ.LJ s, }55dr*1n
'irlEiltrr.t L,&5.!0fF
r,rJr6tei a &AL,lriir,
lIrF<t'E it#rD<rE!
r({l*.Eun rroooL[ te,
33 01
l,r#r'-JrRot ar6ritr! q.(}anl'r eJ LJSd6ap
6r!i6tra.[ L!a656!06-! r$'6J6.
Lilr{x- !. a.ral)b6i}l
ll.$!qF it+$eeri!
i(i3.i6l,iri rJ6.&.oL t E{
62860
393
5586?
't
t
616l
6 789 4
1
'r
29903
35502
30
I
124aA
1 259 4
0.0
00
2!14,0
12418
.00
32t
00
'16
g
:7
qJl,JlJRJlr
a i,
s,J6"
e,ld.
6n6,8
691 5
162,5
762,5
1050
r05 0
105 o
622 2
1050
621,0
752.1
752,1
508 4
5r3 0
600 0
108 3
150 2
t
l}ljJ6,!!qdL Ar6i&rL qroa.lll er lJ6Cr{i.Cn
6rLi,a!!a.! tJ3.5"!O6-[ 6!An0-i'.liqo -r'ar5oC].
ar 4..-bi6rl!
r5
o0
0l
o2
02
ra,e,56!r. rjd.m&,L lrE"
0,0
r04
10,4
216
59
626
869,1
1 942,6
1 900,0
1900,0
8691
t16.9
19241
1 900.0
19000
1 5@,0
15000
oo
00
+ a-r-br<,i.,
'|,J-6F
n F6il-i(rt !,ll..r+,I, trc{N
r$l!606t r, tror.4ra.! iltt4JJJqr"rpl,
(,c6.!A.iaif.
0.0
00
r65
00
0.0
0.0
85,5
997
100,0
100,0
100 0
100 0
00
00
855
997
100,0
94,1
00
150 0
150,0
00
9.1,7
0,0
150 0
150 0
00
0,0
t5c 0
150,0
136,7
00
00
00
116 7
00
oo
00
00
00
136 7
00
149.6
150,0
150,0
00
0.0
331,1
150,0
r50,0
00
'l,lr5rn
ll(a.5.!6[!i.,rta.ri.L
irpr
oo
00
331,1
150 0
1500
16,5
00
00
&'tihqrn ! ?rAb rV'r5A!qU-t ! q.6.ld.aara.
s52,2
1493,3
1500,0
15000
00
493,3
1 500,0
15fr0
o0
L,l.{rq! R) a,a$h...}
lajr'io q-l,i qJ lrficm[ !Jtq!66t 6lFq0t !6,p'6 or6Jeo:1t.o lir&xaFxa.
l!5'E! N i}lrDb-rarL
1,rI6oO0R6lD q. rtC6a.9(r5.1 lDtqi?6.!
aC.E0i.i6-Jra'6oa6g.iqr u$Jasrr.
q{ L,a'}*i.,ir,
llJr4Fn P &'aL'h.i.e
00
l!lj-,5Fn (j &,ALh6A
c\Jo<-Jq ii,-rJFf,E)
1 5txl,0
15@O
262,2
414,7
689,8
689 8
230
300
30,0
30,0
155.1
3S9 7
619 6
619,8
13t,4
346,1
470,0
17.7
524
12
138,0
138 0
9.8
9,€
0o
1S,0
2,0
70,0
Jl(a.6it: F ru.d.5 tr+J
\Qrri:r!t6 AlabA-a,.n t Qr!.r,A,an66"
70.0
1099,3
534
00
1690
965,9
r89.0
0.0
0,0
00
00
107,1
534
708 9
00
o0
)0
2.0
00
0o
00
00
0o
0o
00
00
0,0
o0
00
0o
l,,ld3<- P }'?rDti6c.'
256 a
0,6
0,0
J6?651r.$ rJooJJaol, tltl
132 5
0,0
0,9
0.0
0.0
00
0.0
0.0
0,0
0.0
332,3
16,5
00
o0
00
130
180
3004
16 5
00
00
229 A
152
00
00
00
00
00
00
00
Go""sJ- ri6Js*f,i"
qJoiqo 606d..6.r&! qN.,6raa50.t Jrc!6.
LJr6J(n !J +,aLrh'i.&
trv,,qF ir+r}rf?.
,l(,T'5'5[ilc"'164rl"l' !fr.
13 05 02
o0
00
o0
552 2
I'rrr&'e:.lo pr.$iAnr56.
130501
00
00
.000
439 5
557,2
855
ll,ln5r o llalbhrnA
It!$6o&<6?n i6uar?e. cJ<,aJhq. er
haxiaa.L,0.t, !ar6a.t Jct6.o.{ra.r, ?iaaFrclJ,
l!RA!.'.aa! ?atio} e' ((4-aa.- rL"SGb
arsdrt!.,!
33 05
150 2
0t
6clr6LroL Lrmr!6'6ot J66A'qJaaao
l3 03 05
00
'liars
r-\r!q./- ]!(-r}Flf,,,
LrJ.6oJCq'-[ Ar6CaoL eroJoh pJ dxSAJdoao
l3 03 03
00
&r6.A66orpo .6AJ6.JL
1,3
786
t3
06
239
0o
657,6
0o
169
t7r 0
0,0
00
17
;?
eJlrbAq!ar
3'ioF
s"J6.
5a8 1
169
00
00
00
00
0o
00
00
00
0o
00
00
00
369
L!r{F- $ snLhi/4..r
J.N{a6r5[il*r rJ6"s.nL l(cr
0o
09
00
635
635
00
5)n5r e &'aLllrf+
(,Oiq6 6r6n6-.6.J4.1, bJsdral'.t"5$(aqrao eJ
635
0,0
00
00
oo
45.9
00
0o
0o
0o
r!#F- e a-r'|,tr.!r
!,.6JF e*,60,4C66"
ll,}{F. q, .-all)b6iL
r4-r.<-fn iv-r5io<fi'
rl<Jilt5.iLrrE i$oli-t
tiR$
rrJ6sco qJJj66JJ56olr -]J6J6n e. 6Ca{0fl6.r<.
odarSoxa.
tl,Jrtr(! eJ *stliri4irr
L\.r.,<-F +$G!li,
*{!.6r5Lild {doeranr il.(J
tlr6rc6 (d!60)af6i,t s{bra\clnc.rei
riaaJ6.tro.Ca.
.59
r!#a(ll Q! a-alliaarq
rq.5.st F rJoo$a.L ider
t$&io (-{.!dndra.
6 r 79,1
6192,5
7 038,7
7 038,7
67!0
6730
6640
ff8,0
00
5 560,8
6 095.8
69?87
6 918,7
0,0
,! 636 7
r 155 5
0,5
33 09 02
,t7
100
100
0,0
0,0
00
60.0
0,0
0.0
0,0
00
3
1571
581,9
36,6
127
5,4,0
60.0
0,0
46091
5 6261
6 288,7
6 288,7
673,0
673.0
634,0
633 0
102a,1
5 529.6
6 Ug.l
6 224,7
3 363,3
1521,1
45!67
46387
66U 3
821,1
1 540,0
05
00
17,1
10,0
15300
100
0,0
a2,7
60,0
54,0
60.0
0,0
1t10,rr
00
00
00
00
1 076.9
0,0
00
00
354
00
00
00
0.4
0,0
0o
33,1
00
0,0
459 I
566 2
750 0
750,0
00
750 o
00
750,0
00
0,0
566,2
ffi2
4 015,6
5 021,5
7500
4 700,0
4 700,0
3050
305 0
3050
305,0
3668,7
.030,E
1200,0
42000
2 530,5
2593r
2 g1,a
2 5!1 a
5)}{c! $ r-.tlhlcc,
rq.F,<F ii#ro<|'.!'
1!300
1a15,7
16390
32
00
21.9
200
16390
200
!rq.6j6L:ra{ Jli.FaioL irEr
tr 7.1
It J - a-E 6. c.5a6l,r ({ Jaira5.rb.6d.! oJ56/'"
02
00
0.0
500 0
00
00
00
00
00
00
00
0o
00
00
00
00
00
00
00
0,0
200,0
'120,4
00
200,0
200 0
120,a
0.0
120 4
00
I566,2
2 521,5
00
35171
1o5i6,r
1 529 9
2417 5
0,0
00
00
0o
!.!+6r5Ln i.I.ri.r wa
5 018,0
1 a67,3
0,0
l,t J - 4"s.6.i6.5a.1'j er J66aeri..4AL! OC50/4'
65487
13t9,9
00
15299
r5299
10197
1019 7
00
00
5 018,E
324.2
0,0
2 017,5
00
o0
2 017,5
00
00
0.0
2011,5
00
500 0
10551
!44l5JL:fo rrlll4]l:llnrt t {$
.+"arcn"-l, 5$"i,L,arr6. Liara$ra"
00
:}01,s
3.5
{59I
l,l,.J - lh.6 -.1f'. o6eo6&otr! (]4566.
0,0
157 1
a59I
aJ6ra.'tr q!OJ.! 65lr]&k}ll
t3 09
23300
a6387
23300
o,o
1 !93 9
750 0
l$,t 6Fa N 4.f,-ti6!..
33 03
0.0
00
10r1,5
38 06 ol
00
0o
J4.a6.tsJ,,:Li-Ai6"t€.t er6:Iniia._
&i5.+<'.,Lbar5 eJurot q.6old6!ala.
36 05 02
0o
662
108 6
0,0
0,0
0,0
0.0
00
00
00
78
g
AG
1007 sq"L
qr!rbJqcar
s"J6-
t
Aq.5J{qrc Jr<J-6ra.! SJ.irl,iaiaiF LJalaFC&
la 10
i/qo5!5lir- {6.ti..1 ir({
F{rf, eo 4.6.A-'4ni.I
00
00
1183,6
165
00
^J5@J6+J
tll.J - trod,?aoa-br6raJlq.l !6-!6!q. JJi'J.L qr
d.6x.a.! ]lJrcqaF.lo SJJ6djqnI rqar5dL66r0N
!lrl?oEl5[r. .j6.3c"h i.!.
*\l?o5J5r,x6" .jtd"x+.L r,.P
J.*!qc@I, J(Jacohq.! e, J.n?R!"*!
Sarpqitr$3o aJ.,ri5aa.t 6r.'.6.iiml,
nq+6"t0,4{*
!q.6r6lr6. rlit!.xi.! iaE\
0,0
00
00
00
r 111,6
66,6
0,0
0.0
00
11116
653
00
00
40,5
0o
0o
0.0
0,0
0,0
00
15
408.0
17,1
00
17,1
00
00
00
00
398 0
00
00
,1,5
0.0
0,0
0,0
0,0
2115
10,1
00
r0,3
t32 3
x0,1
10 3
0,0
00
00
00
00
00
00
182,4
46,1
3,7
00
0,0
46,1
x,1
0,0
00
00
00
31
0,0
113 5
89
00
00
0o
109 2
0,0
00
00
109,2
69
89
4,1
00
0,0
00
0,0
00
00
00
UUn - rJSJ6r-A$i5!!d'.! q$Oxq6 6rrin0o6.CL!
s:6rJo-
55,9
569
53
55,9
!31007
3310 o8
33 11
Irl$l - eJa.iqct r, qoorqo 6c6.0-i,oci.t
R,'.'dO-
c.6r*F
L!.J - a6.6jRJt C6-r&Je" J.a'J"! Jq€.5.tlo6{Jo
[L.l - LrdliF lllJLt-
L!6ia]rx a.:t66FaJ
U$l - !s^r|r,6 A.a{A-rc.n ! tNldAo
l,lJ.5J<! er &.aLrbitrra,,
i-ttrlrJio
31 12 01
.JaFL*5 t6e,
l,Un - esnrs Ar.'.&+r..i.1, L$al6l.{r
Jl(*4$!rn {66r.r.r, rr\J
3A 12 02
0o
00
o0
00
0,0
153,2
15
00
00
153 2
00
00
153,2
T5
75
109,2
84
00
00
00
109 2
84
84
00
00
00
109.2
56,2
56
00
00
56.2
56
56
00
00
00
00
tlEl - alkna.6.r cl0iq. 0iii60f*rora.t
!tqr5-{Li'(o,,lA,m}.! !(o
t3 12
00
- Jdrqa6! trrcRaE Bo SrJ6drqo!,
lLn - olrlmr eJorRf 6r6.6.ii,.ca.t qo6rl0-
3310 06
00
11112
668
5,5
u,.J - JoRtiool c6-!5!q. $6,jot qJ JoqblmL
3r4r3rq3!rio3o alillur5Ca.! 6ls6o6mrr
Jen 6.l66J(lo
1310 05
00
00
1156,6
393 0
331001
0,0
365
!(a\{r5LrF ijc.Jiror ilq(o
!1,61
00
Jr4-e6r&,,0!66i4ntaol, rrSrErai.A"
00
00
00
562
85,2
251,0
210 0
210,0
65.2
202,1
210,0
210.0
852
2021
210 a
210,0
00
00
519
00
3 589,6
3 892,0
0.0
x 217,7
00
o0
522
3165 5
3712,0
3100
00
369,1
0o
38920
37120
00
o0
Jr0,0
3a32,0
00
3 432,0
150,0
150.0
00
0,0
00
2A
0,0
0,0
0,0
00
I517,3
! 502,0
I582,0
00
00
00
00
00
3165.5
3 432,0
3 432,A
00
31655
3432,0
34320
3691
150,0
150,0
2A
0o
00
418
250 0
00
250,0
79
v
€'J6.
f
L4.;F + &'aLbir,ir
J6na6J& .,qro!<. 6l-r"ca"r,
33 12 03
33 1l
qc6.Li.!ara.'
L,i.rm o }.arDs-r.J[l
LlxJ - rJ6*.1 i4-r5F"
L!a{A-
!U.ari-[ .l/e
Llol -
^r6rnL
lhx6x!:'o Lsr,66o
!/(p6!5r.lil! )ldFmloL'lr<!
lt rr 02
oo
.18
o0
250 0
250,0
2500
00
2500
bJarcllJEi6rr(aelao qo tuJ60]q!&lb6l5 (Jor.t
6q;fLico
l3 t3 01
a E,
1007 g\-.1,
qrlrbJRraJ
1?
&.5i6ad 5J.6U$ia.ad l$&JaFra.
r6q65[irn ri.rxi.L *e
tlhJ - aqa6Jq6 6rSJoJr'ra.t l.LarOAA.t
AJSaiboi6o.rqrf rq. l,!ar56o
00
00
84
60,0
60,0
00
84
60,0
600
00
0o
600
oo
64
1710,2
13 295,1
13 2951
0o
00
729,5
21251
2 t25 1
00
oo
129 5
2 12s 1
2.251
00
00
00
1 040,7
10 870,0
10 670,0
00
1175,1
3795,'l
3 795,1
00
716,0
2135,1
2 1351
00
00
7164
00
00
00
.56.1
1 660,0
16600
595,2
9 500,0
95000
00
12.7
290 0
2900
00
o0
1?,7
290,0
290 0
00
582,5
9 210,0
9 210 0
00
00
00
25,8
2s8
00
258
254
0o
00
25,4
253
ll 057,0
2X11,3
4 641,8
12'19
3 919,9
30328
a00,3
2632a
3 359,!
629 0
329 0
3032!
.00l
26325
1a5 ?
00
0,0
7 147..
1a52,3
00
16090
16a,6
90.1
0,0
321,6
0,0
12471
00
129,1
o0
29
0,0
00
00
00
00
00
00
2 t35,1
00
00
AltFA,xqJ6 a.qCare. q.S.5r5han! t$6rdrb q.
ll rs
a6r56J&u arSl$Ltd:OoiRAaA. 1u{!!!66om
J6-rj0cr. e, ra J66aJ6i&I c!5ra.6Jioqr-rrLr eJ
oJ5.q{.sJ6ldrtr aF0.q.l,9.'5aar<. rt aECaC}o
3 505.0
lA?iaflirn rJ6.oLl t s'
!l 15 01
Io6xc+br6ra!!e.! Xii.rJ6rq. $r'J.t eJata!6r
t {ot Joar6lq!6. .5!6rL06rJ0itGI,
61s.q.6.od - 3rtr I (KFw)
00
129 1
e'Orqi 6C6.0.**a&t 6r6iftat6ra.! .!qod6. (as
aoa.!, FoSr SRgi?o ?rl,t6!<diq" Lg?aFrr"l,
rl6,)t$nlCalq6 6J[l'RoU ArRlte)
!l(?.^{\JF lj6.e$t rre,
33 15 03
ltfr$6o t-6.t .660a6.-a'drqn oi'.'o!n! .)6-d66
(a- ffi.t, 9o5J lR!a?. ?rl6iR!a!qo
LixaFCi.! J#rtq.r.dCR. 6Jf6q6! a\Jted)
i6565t"$ rJ6.Oa.l i.s,
tri6sr- !d6.6.! arscor'(c..! J66!JO. (as
a.no[, [.5r [cda. ?iL6rqdleo baxascr.rr
JJSrlRJrr'dr. Eltnqn! alerbqo)
!r,a.6Jt7h "j6.Ea.L lts
5 351,3
1870,9
825 0
150 0
675,0
2 767.3
361.0
262.5
00
262 5
2 761,3
3610
262,5
2 5.3.9
t.19.6
150,0
a12 5
20,r
90,1
562,5
0,0
903,1
00
00
00
31E.2
00
0.0
00
00
00
3 r6,2
00
00
563.r
0.0
1,8
00
00
4153,5
658
15E.0
334
15€,0
334
3 852.8
x21
112,f
00
00
0o
00
00
00
262 5
00
00
oo
00
00
80
v
qJLJbJqAlr
x,i6.
1008 sq.1,
1r,J6i
392,9
o0
76,2
316,7
00
00
o0
00
00
00
00
00
00
107,5
00
00
00
909
00
0.0
19,6
l5
19,6
3,5
19,5
t
J-RlCooL qJlqoata a0b-A,aoa. aoub<J.'aot
1F0.l<r6o ilu!6oboCa.! arra"-lrlrao! Jr'rCjo"
762
r6rF5.f Lraa ) jl{.alr-L il?E
L-6raoa-b*Jariq6! at6-35rqn 6$.Jv?rJor,
J6o16l& (KF\r)
3A 1t 07
o.s6!q" $ 6.n-665.rJe6 6ijra.! ?rJ6!
l$i#E",tt.o?. (JICA)
31 1r 03
3315 09
!r,*,ortq6l, ar4C&!! *ro!.1,r e lr5!a6oi.
c,r!r6!r&t Jt<Je 6r.a4al5olrrrq6 lr*6ol6C'ot
e6"6!O-J& J6n66[ a!e"r'6J}l
r.<4F6SL.rF r.$.d.[
00
21X,0
21X0
o0
2114
00
2r30
2174
00
00
00
00
00
35
o0
00
00
00
00
'110,2
00
170,2
0,0
0,0
1550
00
155,0
o0
0,0
155,0
ilc$
155.0
0.0
0.0
132
[!6c&t etr"r, l6Fa6Jar ,,L,4!aJn J"J.jJLE l,.F6o0rqo - XrortC.F! rGoJGrRo $'cJ.t ?frFj
l$jr'ioiFo?o" (KFW)
15.2
00
00
2'117,2
352 5
1164,7
0,0
00
1 142 1
2,16,9
1235,2
1442r
215 9
0.0
Jr!ao6,61f,;,. )l6our.[ tlrt!
!31511
213 0
00
0o
0,0
o0
a36oJ.tJ er oc506r<!'qd illhL Jqnajo.t
OCq.qCa.L'q.LJn! ?Crrn0.6fa0R q-5o!&aasr
ar6t 'l4iJoCRC}j
13 1t 10
00
00
00
166
166
!.4q<€,a,..ri J j6.3$or, l6qr
00
00
00
00
t*,Jalrq.r, LEc&, 0!.r [io4cR. !6ocJ6. (KFW)
)l.!q6)5t:raF r]A.in-[ raa
0,0
00
635 1
105 6
0,0
411,1
1116,4
2'19,4
1 097,0
00
o0
00
431,1
924 2
151,4
766I
,131 I
920 2
153 4
756
0,0
396 2
66.0
330,2
31 271,9
41 605 5
00
3
5$0
000,0
'r4
3550,0
4/r 000,0
35500
21 022 1
35 505,0
40 700,0
40700,0
2E 571,9
31 266 5
31266 5
6 66a,6
3 372 9
33729
116,1
80,6
106
l$i6o3F.l, lNlrAt."o R{rol, L!Arrq!6.
Lftihir.
L,iFa.s q, elat hrrl'
l.Il.<Ja !rlln5!F.f?'
*(Ii6.6l.i(' rrL,rl"l irts
LrA6orT'-! lDbt'rir !-larrTt'.! J.lr'6r6.
102
4249C
35500
16.2
980,0
980 0
6 r00,5
3 300,0
2 080,0
60,0
60,0
15260
1888,9
600
r 665,3
33000
16800
20600
1 660,0
1 545,7
600
t
,100 0
0,0
400 0
597 3
679,a
865 o
665 0
Lil.rF" + adlbi6cj
va2
180,1
50.{ 0
50r 0
2v2
61
o0
30
0,0
h!",<"J4. irtrrca.B,
00
2o
3,0
00
.86 5
197
1061,0
600
565 5
583,0
287.0
.00,0
23,6
20,0
1400,0
200
1400,0
0,0
1015,0
600
600
@0
10a1,3
1 067,7
1 380,0
1 340,0
355 o
1165 0
J6tr6i6t:'4. rlA.fa.[ litr
l$-1r661.re'ot LJhrs'!- eJarruFoL rJr6rAn
697 3
LtsF" s, HI-FJ'+J.'
310 2
360,1
504 o
504 0
r,qr.,,<-F iirEsrFsE.
2,0
61
8,0
80
1.8
2,1
3,0
3,0
19,7
182
20.0
20,0
ii,a,r.,6[irn rJ6.&a.r lr(o
00
00
00
EI
qJLJbAqAIJ
ea
s,J6"
3.i6"
t
r.qi65[:ln rtq.iinl' vler
803 1
680 o
280 0
1Er' 1
797 6
640 0
280,0
4@,0
00
27t 2
56t 5
00
0o
0,0
660 0
2lo 0
55
0,0
0,0
00
760,1
680 0
?80 0
400 o
7601
23/ 2
680,0
2600
.@0
526,5
680,0
280,0
.00,0
0o
17,1
0o
00
00
00
00
00
36.9
00
369
o0
00
5,5
00
271,1
00
00
00
00
63,0
00
0o
00
00
0.0
l$bqL' qraGltqnL ir.l,L qour6$, (UNDP)
00
lNbJebo RJS(l3rqn[ oA.lh! q.baJ6Cai <ob6rFaOC.5.! aoJC{ioar
i(465li&, ,.lCrEl.L vE!
l,lhj - l,i}6oJrqou !ll,r,6. Jlsrq'qCa.[ ,6oJ6r<'
Jcno!'r
"r&?i.[ tt-!
',i,.*l}*
o0
0,0
0.0
0,0
00
00
00
17 695,2
0.0
24 902,1
25 500,0
25 500 0
1l 626 0
17 358 0
22 515,a
22 516,4
l3 626 0
17 356 o
225161
22 516 4
.692
3 318,0
2 983,6
2 963,6
0,0
4 224I
0,0
373,5
712,O
690,0
690,0
00
350.9
630,7
61'1,5
61.5
00
350,9
530 7
614 5
614 5
755
755
11612,2
1199!,5
10 000,0
10 000,0
5a{r,0
9110
90,0
!,0,0
6 796.2
2 592,!
16 053 5
6620.0
7 2i7.1
2120,1
86200
212! I
7 242.2
62a00
..39,1
4.39,3
6659
I5620
13600
1 360,0
295 6
054,0
7000
700,0
0,0
80,4
0.0
7 016.0
2 9,a0.0
,3000
8@.0
00
0.0
1222,6
9517,1
2s 000,0
25 000 0
00
0.0
1,5
Uhl - l$LArqhC'coan aix$f,dlq.
rqi5.5lia {6.DhL rih,
l,l,rr - lr,l,.i.iE.t ?Cld.qi0&! l,i.ad66
226
1l.A!6ip' -t,fi!
re€.6.t6i4{d
LJrt5Fn q! ad',rt?i.5.
!rr',s/" ir+fitvro
${lffli6.
'r6ilB.n
JJoootot Yq{
rrA'Elo[ t,E
l$}y?'otrq-t 1,,l.0!l{,h
".-i6$r:l-,i9ri.'5 i.e'
trl5g3r- 3"6-eC&t $ tr?rESra.t a&666
,)G)Gl IFia.Lr qo Rrtrmt CJJ.l,nt
l,rgJasoqClq. Or566l'-flr, al<.',l!0fa. a''J5ep
,.r?io5i6rriln !*tod.L vtRr
0o
0,0
248,3
IllFsr<n !J &'a$ii'qr&
0o
00
00
00
1 3E0.0
20.96
5 977.0
12 976,2
12916 2
28r96
59n O
12 916 2
12 976 2
00
1 373,0
3flo1
12 02X A
12 423 A
00
1E60,1
a 317,5
120757
'12 075,2
I 76,a,9
33673
7 025,a
7 0251
00
00
1 76t,9
3 367,1
1 025 4
95,4
950,2
10251
50498
503,7
603.7
110!,7
1103,7
363,r
363,.
503 7
503 7
503 7
5017
100 0
503 7
503 7
1:t0,3
600 0
600 0
64{ 9
999,9
2 970,0
29700
00
t65.0
579 9
1470.0
14700
0c
3!5 0
579 9
1.700
259.9
124 A
15000
5 0a9,E
00
00
15000
8l
a 6,
RrlJbJqJtr
l,rJn6,!!e-[ ra$0rfr6joL v&E 6.601 r,ihcq,-..[
.noe, r$6'4.'e' ({ a1lt06llR6ariL,JqCilq
LJ?JG lJ6lh.{i6.lllo!.! areDl,rorih a'4r50.
e.i6.
350,0
900.0
1900,0
19000
163 3
a00 0
,r00 0
:r00.0
0o
00
r33 3
,.l€l6.'5lli.! iJo.$ral t.{o
165 7
500 0
15oOO
1 500,0
r$#6aa,<6r LJ,66NC,J-rr eFia.L Ea.6qr ai$ra,
U$!i'.6r1, l,rbrq.n.! ]!ld'5ora.L Lrar5CL6C.l,
arerl$0ra. Ad,r66o
00
00
855,0
855,0
00
00
oo
00
00
3550
355 0
00
355 0
0.0
00
3550
500 0
500 0
196,1
896 1
2 396,1
2 396,t
00
r53,0
196 1
996 1
996 1
00
1530
196 1
996 r
996,1
43.1
.00,0
00
1.000
00
1 a@,0
667 6
00
0o
00
299 9
00
10,0
!ar".{6rt',,l6osi.[ tic({
l,r},1oaFol, l,'.rr6'cc,6jnL 0&5e,
"6e.6J.6a1e$.,(!arq.! bhrq"n ! l,ll,IEociro
l,$J3qga.! od6.io!!oJo! alqrborin e.6J56.
!arr65r+. |jlrvYri.l !($
lrgla.l, laJs8i66 6Ja,.[ J.O]-{r56.
!'<5.6r5[JF JJ6qC&L ir.Eo
Ea.5c. am'4ao &NEa.6q0qnl llblq-loL qtRroJ
ac6rL6,4o[roc.r aJqrl,locih a&J56.
!Arrl.{r:140 ,$.ii.t
t <$
ljJJ.n'o3!q-! l,!J6'6d6jot !a.6er rSssd
.wcrqss(rarqoL lab!Rr{.! }6oxqo
r5.at6r.6c6.lMcnrr arqrrrora. a6J60.
fuiastr6. {6.;DA.r ilcE$
tlnl - e00r5 ra'ALt6Jlqot !,!lFrn L bLra,6{86
rJtl!iq6.!.', c'L!5Jeo &'ili646-51:*! *En L lr(.r
6ad.6xq" al6oc.L [JJ6ral?. r$J.6oJ!RoL
r,rlFaE.8- a.5o!6rs! $!6J6.
r.,JJx. ei a.aL,bl6.r,
.q66Li&l "l6qDhl ta,q.
00
00
500,0
500,0
00
1260
126 0
00
300
126 o
126 0
00
269 9
374 0
374 o
00
1 500,0
00
600,0
3 200,0
2 1@,0
3 200,0
0,0
00
00
00
600 0
21oO,O
2100.0
21@O
900,0
1 100,0
11@0
4 751,8
4 110,9
4 496,8
!4988
0o
3 656,9
3 919.0
3 837,8
38378
00
3 656,9
39190
3 837 8
38176
1 096,9
191 9
66 r,0
661,0
00
2616,2
t5,2
852
00
36,0
l8o
380
0o
2 011,1
8s2
45,2
00
o0
00
016 2
62,5
625
240,3
221
227
96! 9
0,0
00
571.7
0.0
o0
00
0o
00
00
1632,3
8s,2
852
00
00
38,0
3€,0
380
00
1057.6
6162
2.0 !
652
85.2
52,5
625
22,1
22,7
11
oo
00
574,7
0,0
00
983,8
00
983I
0,0
00
983 8
00
00
00
00
00
00
983I
00
00
00
00
00
983I
00
00
00
933 3
c0
0o
i,ramSxqo A!,'q.L lDJebCa?o Lrlr,oJaqo!
l$bCrrAfoB. a.6nL6a'.! Jrr6J6.
Lr-6r!n q" a.tub{rr,
r6qn*i5t-r4o J#.an I ir{,r
00
00
00
00
aJ!",r.,E. 8 Aqdr<'. q,".5!51,aa.1 Fu*-!}Er q"
a6r56d{b a$laki(O.FtA}A. lsfirl66o@
s-xj6d" e, $ r6ool6ci.r ,D5Ja.6Jt.qr.rrb er
c!5r9jB665rr.,lrr 6slqori.scrrqn JlDa6dri.
cqrl6c,5. aa)i,o$qfn t r,!6!&L er
6rli.0.6.rq" aaEs.n t 6cg.*a.L o!60'i.t
abd,$ili6. J66xrlln (UNDP)
00
8l
Lr,
"!:
Rrlrbt(rlJ
Jcsrqojdrao[ a.arrirJa.L r,rJmbra?. rrrjJi.,o3a<-!
r$bFa$.!o a!6.10r6.1 !r6J6.
!l,Fr!
r.iaF
1527,3
13E,7
o0
22,0
2?,O
0,0
1352,!
rl8 7
3101
c, r,lsbraJL
929 3
r-{r!<-F rv,Jrorri!
!r&,jiqrj- o56ca6r0ni! 1$Joobaaa. !JJlr,oa!R-[
]lJtJqaf oto 4.5.r6i,.1 rJr4J6.
r6Jr{eo q{ *nLli-Jr,irr
rr$o<"Jrr ir..J6fit RJ
|l1r!{J6EfE ria.ii.L rtur
JrFxiq.6Jom! ltrJobla?h bJ*EJiqot
'a!!.riara.!L)lrAS."o
a.5.t6raou $r6r6a
00
.05
1f4,5
0.0
217,T
llrJll6rn + &n$t ir.
rL.a6ca0a.
r(trLit.l" ,JaFrca"r v{{
00
oo
oo
0o
o0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
790 097,7
oo
2r5,9
59,9
0,0
157 3
130
56,6
8,r
o0
166
0o
00
1,6
00
0,0
121,1
105 5
0o
290
290
00
11f,2
i06,5
0.0
343 8
,r3I
0o
152
oo
00
oo
10,2
0.0
0,0
rll,1
6 758 631,8
171 1t0,1
6 t81012,a
87 07. O
92.160
92 442 o
92 4020
00
I 666 236,1
5 554 63,r,9
5 2't2 256,8
3r0 712,9
1 or9 789,6
00
4110210
254,5
5 217
603 309 6
9131a26
5 522 971,7
10i9 769,6
1476162 9
, 500 750,8
all 217,5
119 262 r
1404759
160 a75 9
267 !75,1
$2521.
552467,8
774 745 6
2T11A2,O
196 507 0
85t 8{i7 2
796 7t5 3
?91 755 9
6 989.a
1216,051 |
14158070
1 ,115 307 o
0,0
506 057 7
733 333,6
7127A1.6
25 6€7 0
693 400.5
1 02r 29a,.
680 998,2
199 713,1
190 353 6
51 265.0
a36 5r0.
436 510 4
340 296 2
139 086,6
0,0
Lv'.E-r,(l ir'l.i.F .?,
Jr\!l6l5[ii.'JoororiL rti
00
170
26,1
r,.,o",q-ra" ii6JG!.,!,
0o
r70
rr+l6Fi q{ +,.r$hr6!.r
*{.5J[n ! rj6.mLt rlr$
llJ#t(oaFn! r,rltaE.Ro iltdl.!
297
1129
!6.lao5i5rriri r,t'Fxinu .ltlr
50 00
?'i6.
3a36A0,0
961 804 1
227 585 2
1E1501,7
!| 033 3
8l
vt
r3$o6o3oX6o r631rJ3lqo33dotc qc sqSoqoi6o3o o3oorll8l6o33qo
Xr6orX2qXlot A"ff f 6aa"1, goEcStX6o qcb0.rt63dc
15. .r3$o6c'AoXr6" drSliXlq"gfoL.r q.r .46oqel}6o3o o3oor8fudro33qo
D4-JAqd"t, &rCt€$CAoL $6"5lr1f. qrbS.x6Xls
&lbqn
l. 2,.6o1-rrtq3r6oL r3$o6c,0oX6o 63LJXlqo loLc q.) .{5oqc.E6o3o o,3oo,33o6o,33q
905,4 oo.rL
J6,-J?{CS"1, doXX3$AloLso3oL 6cqrlr.630o 3o6o5tX6o qob0,638s 614
qr6oL oqg6r.,boo.
€t
9i
r3go5o&3cn 6Cl,Jf,aqoJCAob qr Jq6oqoat6o3o
I
I
€
u
1
P
I€
€
v
o3m33.x4ogqo r6-Olqd.L q.rLsbpqSAo
B
2
a
!
.t
{
P-,.
tr{
gEg
#
!i
i3]9
s cil+
* "Eq
€
{€
{
11
3
5
3
E2
€
ia? r,
8-gi 9
E}F,A
3 3C5
q E 3, ?t
9(;
6
1
ishllrqu r36.,5c€o-!aF tqrlr)iknJl
iaJru !td.!5.*i.n 6iltlia<nJr
75000
75000
42132 A
12 7X2 0
or.na6oYJc<. +q,+ d*Enl5
3U 125 0
Y!&[ aie\lrnr<n0o6p
152 945 8
26 486 1
5 67,1 1
Jc+xqr,Ft aieudJq-dcdi
3,3714
3 3714
bFlairFL &J6qJJ.'<n6a6.
3,410 6
3,410 6
't 210 4
airh$oL aiqj lJqr$c6F
1 593 6
15936
tl<oL &JsoudJqodJ6o
I9633
19633
,ur6oL aisrclr<-dc6o
16397
1,5197
120 0
di,ir.J.L aieUo!q.6J6.
Q*."<.15S'/-'[ fueuckq]06o
.irRrrL ai&roo.tr<.dJ6.
<raoqatol, fiJ&rJ.k(6rdi
3 r056
29186
167 0
937 1
800 1
137 0
22267
20u1
222 a
27429
Lrai'fu(oL &C6ro]!qndr6.
2,167 6
25879
19206
2110
Lles{.1 ai&rak 0!64
2159 7
16621
205 0
s*<tru fu5ooqr,<n6Jd.
orooasrrtor.<n r,qJ}l jio$L
230 179 2
20,a12 0
20,612 0
5714
574 0
242 a
292 0
155 0
1 g)7 7
I 2651
190 0
452 0
152 o
1,1 863 5
58575
14500
7,556 0
75560
360 0
1,911 0
19110
3i,i.nL eiqj.'JJ<.6!6o
31621
ds*irEiL ai6,{fl]<o6c6o
F,,<d*.1, ri6"(J..r.e6id"
21461
11941
155 0
2,7919
26459
149 o
l<\5rL ai&\Jor<od06.
15037
12627
1214
19937
tct6€.,5.! aiaooalrq.di6i
of\ineiL ai5ooo$q"ft 6i
LJa66CqrU ariUorrq.dl'o
2XO 119 7
350
453 1
I'ie
@sEJarDrcEn $<+
16000
797 o
170 0
2 4331
13061
22713
129 3
31147
24407
680 0
680 0
2160
126 0
726 A
453 0
12854
12850
l-r,*,r,6r, ha1r.".r.l!],1"
21653
9057
12 ol7
1 t492
"r-e..-"sE. J'e.}' !riiaA<!..r, }J&U.J{t6)aF
66716
163 0
512 9
137 0
6151 6
320 0
15626
850
a$6oa<rL ai6"{rt"<\dc6o
221A7
2 1351
143 0
hr6nL ai5a0dlqndJ6o
[r5{o[ ]J6iL'-ko6:r6.
1,2710
a57 0
114 0
2 4732
22nn2
185 0
lr.6$riL eJer.JGI<-6$e
19860
18760
110 0
l<J6r(o[41 qrsqro\!6rh
1 165 0
861O
200 0
230 0
280 0
104 0
320 0
320 0
55940
,10 0
262 a
5199 0
195 0
J.ilt;Prr aJ6"0crJq,,6J6i
594 6
+r.E!L e+1Fki{nrF
8212
155 2
na
,rt<sL aisooc\$6o6"
24t6
2,336 6
r180
1t235
1 301 5
122 0
25454
44463
2,117 4
263 0
165 0
16s 0
34463
382I
6171
617 I
310 0
r80 0
180 0
250
254
d$pL ai&uall<n6c6"
bAra",L a+",n lsArl.
oiEaaJ._lr
t<{}
6.1lfuiP
LE5.lh'r +s.1|-r,<.6c0o
d90 0
rrEJr6"[ aie\jn.<-6J6.
si,6-r-[ ai5.0qku6c6"
-r'r-6$ra-[ a-rE'0ok-6i[,"
e$5riq-L ai5.{F<.6adn
31090
301!0
r7979
17019
960
1 59,16
13t86
2310
42983
,1073l
225 A
950
14629
13609
a20
31738
18868
660 0
627 A
627 0
.iitraJnl, +J&,0o\.6c64
rrb!5.t lFL aiqja!<n6r6"
36514
2,8n1.
310 0
500 0
500 0
19!29
10399
400 0
5,1t 0
543 0
L,a4 rt r, &J&Uo\+sJ6.
875 0
575 0
300 o
300 0
J(nar5.[ hq]<r<n6c&
!uo5a.L aisi0oL,en6dto
s08 0
503 0
srq'J,,r ai&!c!lcq1a6e
clihP[
+fttl}.rlqn6J6.
11280
1,035 0
930
13968
703I
185 0
.[,<k,]r, *rr.<"6rd"
31673
32223
245 0
rL<UoL{L aie\Jo}<ldrd.
2,O75 7
1,691 7
18a 0
[4.Si.5q.1 ai6ua!qn6!d"
11952
1619 2
1160
Jbr<ac*FL ai&r,o\n6r6.
1 2338
1,1096
1210
q"JaiplL a-J$(}.kn6c6"
I 8139
1,7a3 9
900
6J5co-1, &'J&\I'J<"6rd.
14352
003 2
152 A
480 0
,180 0
aoti,s[ ,r&U.nE dd.
23166
13456
300 0
7000
700 0
$il$oL +J5o(lcrrnordn
$rr.e!Jnt! &J&rjck{6t6.
rd6.b.L h5.0 r,<00360
1492
365 2
474
337 0
337 0
't 5221
1.0313
107 o
38t 0
38.10
1 2498
731C
615
450 5
450 5
10519
590
930
93!
17098
899I
974I
107 0
626 0
628 0
614,905 4
276,C16 2
15,138
212,91a A
212,9144
o{aa-L aisoooriqldt6,,
-
't
s0,272 0
JA6paC &ASoOoJJqf6 tc$.l6&",,oloq$t6$t0o" b3q?33t6XqXlnor &r&3t'r33
Sdqoq3}olr doSXdoor q.rX30.rgcgoq3iq",ioo' $06&rJa6oqo qr3cqos5X8.r.
86
orSo vII
3rt6X3Xqo6Xl3qo 5c.r63Xlo
afbqo 16. MatC6ar., f,Sea."
l.rc6c6g3dcr .r6/qr 3.rXor3rq,olr$.5daq" qmSoLdoSEXlolr q,rgoS,r6LXiol 0ot5oo,
1.r.rjr6o33qol t.rbXq0goAm Io-J?(C6tso ts3oj85st llc,j.r6or3XqerL Jr6X%oq36goLc q.r
!{"f9,-35q'-t 3o,.,3r6m}ot Lr6Xt3<63m ?m6RCo, ACL$raoLJe, 50 000.0 .:o,.,to qc
)0 UUU.U .lo.rlm qo6oL mq36rrEool. ld',Cto(C56oL tc6XtX63o ger6qoL.r qc 0orca6oloL
lr#3t3t63o goSqoL 5s53$6.r 6$ber6go3qq3}.r ll.lj.l6o,3Xqo1r J6XtoqXSgolt q.r
ltj.r6o6qot 3oca6olo1.r &X6 6$ogX6Xqo t$.lr6oq336o3o Jj6Cf.1 bg1d3Cq,tC.
a1bqo 17. lsi|6or6q,olr 66rx'5Alto 5.r5lobc6gop3trgo J.6oAd6CAot St'r6qrl
tso ts3oj6st LrjJ6orJCRc.rt 6CAom6CAAer
160 612.0 rorto qc6ot oq3Solnor.
JICRo J6c,CjOCAr,L go6qoL 6c53s663s
t
4"C,6 a"ed1<" g.*Jgg1goq1inl,
a2bqo 18. rRaqcnd,oAo Vgqoll,Jt'ra}GoAfot abJ{6q.*C6oU Rc,Eolrdodaan
.
.rq6oqr06o3o
0bor6q.r}36ot qo6oUdo3d33oL
-a{"L.}Cq1:L^
sLo653i.r
6 0-00.0 .noLo qJ,ol
ATEJ"A|CJ AJEb-d.,O.C-q:-qCl,
t.rjc6ogqolr_ 0o.136o3ol-r AJqTSSSC$
A1bqo 19. tsal1fry Lcag,!.6o 1r.lA.y6oqot qr*qo6qo fo6oL &legC$Alol,
EAlr6-Cci-Alol'
8o&rlroq3o
\,
t I oJ6oq.r0qX 6u6l-utq36olr od 1ogs6o
Xdog
1tJ#ror6gol ry6r6Lor L$o6ol$6ot
glot $5$o33l1r lt$6o6qo'L 0or36r.rlot
a?bqo 20. fo5l Ja4x\Ao V#fr,;p'Ro 3.rqqC&JRfCaol, R€SA.I Ro
UJr$n6orqo arRJSSAC$.qSaiot .\l,6.CqClol, $6"51'1.,"
x #3xqgcBs
6$otrRq36ot go6.r J36onq3o gl63op5oqo 3,qq2lXqXfufot qq.63otr qs
ArqJSsaCooqCiCdoL qtr6Xq3dot g"E.$LX6o rid.,tGJCq,S-B;tJ-J"1,
!*{{-S25 000.0 .rorclro q,r6o qr 0oto 6.153.16631 6o6to66oXqq3t lrrj.rC'r3,q,;t - aooJ6-Lt
3o36 Soq3dXqo 6.rycgg3goqX3ol qr tcju6o3gqoL 3$rr58qgdqo3ot 03t$s8oLcq.
87
Aro'A,rRolr$o6Cdtq .rlro363i383o.
A?bqo 21. R.tA.!qor5CfCao1, q.!S,v6AJ
fubqo 22. tcbpfiqo 3.tqo
1. t.rb3q3$qc, Ic5.rr63rr 3sqqXdlq,Cl3}ot &"01,ob1r63}nir.r qo R'8113:l'113:l
l,.J'6o,ACq,-i')00i qq"l, t.tXqa$"g. 4"635.-, 6'o3rqot$o53dXqos 299 860
1
Jd)rljo qJ6o:
do6oo.rqo o$b'oL q
r) do6oo.rqo
- o60b6o3o ;63qo
179 035.0.:orolro q.r6o, 3,r tso6ot:
! - 36 438.9 .toJto qJ6o;
- 3r6carq0b6o3o 362qo$$o1r.r3olr - 139 937 .9 ro,rl,o qJ6o;
- 2 658.2 wrcto q rt6o;
- aJ{6J56o6d-Jqo ;r63qo$X&rL,r3o1,'
corto
qr6o, 8.sr Ern6olr:
l) J6oOf6;1, 5,rq"bq" - lZ0 825.1
- o66bt6o3o 36gqo$3iol.ror3ol.r - 29 385.5.rrclm q.r6o;
- 66.r3rq0br6o3o 3r6gqo$XEoLr3oL - 28 948.3 .lor.r1lo qot6o;
ar6.t56o6Ca-Jqo 3tcr3qo$Xlolr.n3ot - 166 3 loroto q.r6o;
irq"qgd"l, 6.r&'rts3XJoor $63oJ05oqo
sorolo ql6o.
5r51n.r b0o5o1-r$t4ot, o6 3s5o5oor trgo6Xo
.r3sqo1l$'o6X81qo r1ro653I3EoL 3.r6gq3dto,
330ort31jr0o, tsj.l6opqol 3o,s36o6oL
rbo66oXqot loj.x4o6qo1r oX6oqoXqo
o$bXdoL cSotqoX6Xdc, s5 t3t$r&Lo
t
88
J6o5r6c33dolr qcgo6$1r3Js ,ia o16oRo-Jq,o Jo6Jlot Aoadr J6Ceo{5crdro fuXg6oLcor3oL
lr.r5.x43c, Jrqnl' acralrbit6CSoLr qJ qcac63"L $6c6o33o J6oRXjOr-l'
63.rqot.ryoL.r3oL qs &r0LcbX633oL 6.rgX3oL.n3oL.
3. ,,Lcjc6o6qcrlr 0orcar6odolr tcJs6orpqolu Jdro3S?qo d$3olr.ry3o qJAJqoJGCSoL
q.rgr63o1r RoSotdoad3Eot 331r.rtXd" lrsjc6or3Xqr"'L Sors36odotc qc Lc}l6o36qoL
Xt6o36Xqo d.'6Jo1, 2006 VqoL 20 3116go11 33or.r6b03lc3o" g3qoq3l3}olr 339$o1r
o,,ndrt3" 33or.$b03&rt ?3llcd$otq 3$bo6go3qqXlr L.rj6o,33qmt So,ca6odolr 0o36
2008 $'q"t 15 0c6gLr 6c&r?plXqo 688 846.0 co,ato qs6oqcS lutp8$ogo
mlqo6.r6oot 5$.rbq33s 640 846.0 co,cl.ro q,r6ot c436el}oo, Uqo;t6o 6 J6o66goL
t.t6ACaq,ot AJqJbqrio R.' 48 000.0 wr.rl.ro qc6o! gqqo603d.r lrotp8$ogo
rrdqo6.t6oXd.q (,oJ drt6oL rrJX6caoXloUm3ot $qoX6o 13 J6m636$oL ll.l66iqo1r
6cq.rbqoor. lr.rt3q8$qm erlqo6,r6oSdol 3o0lr.rbX63dot tq3t6Xqo SogXqobc
6s6olr.rtq36olr 54 250.8 JoJLo qr6ocr,.
4.,,Ls$6o3Xqolr acr,)Jdrt',aot'Lcjcr6o6qolr 36rl35Xqo drS,jolrcqAo qr3cqo$3lol-r
qcgat63olr Rm6ol,doCaJlot 33!rb3i" Lc$6or33qot 0orca6odoLc q.r trjr6orgqolr
36m35Xqo d$,jot 2006 Sq,ol, 20 tu6goL ts3or.r6b036J3o" (J3qoqC336ot 33g$ot
orrb.rt3" ?3o$b3X&r1-r 8XL$$olr.ry 5s6bm6goXqqXl lrjs6o6qot 3o.136o3o11 3o3s-2006 Sqot 15 0.lr'1r1-r gs&r36lXqo lst2q8$oger obqo5s6o33olr RoJ AJt6o1,
o3X6.l3oSiotlor3oL 8 000 0 ,r,.rto q.6oL So6Xqo8oor qca$3s, 2007 VRol, 15
a.l6gt 6saot6SXqo lrsbp0$ogo otqo6o6oXSot qor 3rt6ot erJgr6.r11oXdoL.n3o1r
15 000.0 JoJLo qr6ol, arr61qrrdoo qcAr63.r q.r 2008 $qo1 15 aJdr$t
gc0er832EXqo trt3q8$ogo r q'og.r6o3doL qo.r brt6olr erJ3r6o6o3dotsor3ot 12 000.0
roJLo qr61o1, 0ogXqo6oo q.rgs63o.
5. lrslr6o,3jqe,1r go5.r6toc tsSo6olrg6erlr Lsb.rto6o Arqqdfq1iCdolr 6c&rA3X&ro
a"qa}Aq" lcbl63lot bq36Xq,o &rg2qcdr 6c5oLstq36r"t 260 000.0 co,sln qr6no,.
'LrbrtoSo
JrqqCdXqCdCd.l, 6cAerA32ir 5.$bot66oXqqgt t.rj6ogqmlr go5$to.r
b$o5o1rg6ot 0o36 ,,lr.rbXqA$'ogo 3rqot tXt.rbXE llj.lr6opqrcrlr 3.$o5oL" ts3lr.ri$obq.
l-oju6or3Xqolr go5,r51ro.r L$o5o'lr$6o3 lr.rb.rtoSm 3sqq3dXqg333ot qJgo6AoL cq6o6h3..r
6$.rbo6go3qo1r doXSSgolr ACcrLlRc,ACdoll 33t.$s0ob fubqoL ts3Ago6Cbot 5too.
IrJs6o,33qc'lr go6.$tors LoSoSoLgCrcrl, &C6 a.A"AaStq Lrb,rtoSo ArqqdtqC30tC
S.4rbbqXqo qoLdc,66oL tq3t6Xqo SergXqobc ac5o1l.ltg36e,L 5 400.0 .r,clm
q.16oo.
v
fubqo23.1r.r66orr&'rt6olx.rlr.rgoSc5lroor66.rSotq3o3lEolrc$rtiorgqoL
Ar'5{oR},&XJ5 Ao&'ko5r.60,#rt3}ngo ArR$ffid3b
lt36or3o6o1ro'lrgo5o5lro ot66c5ot.r6o3itso Lrjr6o33qot &r5.r$oq3c,d"q$
6$o3qo6r63 .l6tSiXqo 3.qq3iXq3a38oL SSlGXqXdoL 3ot6rm 6oo3rqot$o5XiXq
oj5Xt 4 092.0 Jor'lro q.l6o. .q5ots5Xqo ,rto663d3doq$ g.r6to66o3qqXt
6X,yr6L$6XJgrrrl.r.r q.r 6o53ooc63lolr t.r36or0r'r6oln d.$,ioLr, ltoolr g.r53oo.x63dot
dc6;ot, g6r'rJolr ldlc.rt 6o63oo.rr63boL d.$3ot qr Lb3.r t..r36ostsor6oto trgo6.r5lro
o66$otgo3loL $o5r33 6s,joL6o AJqeCliqdd.t tsXt6Xq3lc.
&;bqo 24. oq63orolr qo lrrx Sot SEtRlr.{J.tJiAot 63o&rqogq.p.r
rq63oo1r q.r LooSot $grql.'Oca3do1r 63.Boqog.6rrrlr qerSoLdo$Xlolr.ror3oL
6.r63Xor36oqo cLogS3lXdot 6c6;r6g3.r gc6cbor6goXqoll lrsjc6o33qoL fu5o6oJcqX6o
6$3oors6X3oL go5qtu.
89
a3bRo 25. oTSJARCJoA{6oAo L.!6AoClo, J63&,AErr, e.r6,tar63}o qs qoba,r.6CSrfo
l. ttqd" 0o30C<r, LcjJ6o31q,c,l,
8.rrqc8o qr&C8q3JJdrCitq,o 1rc3o6o
J RJ 6$4o6re6oN
bt65oX&, 5u5btq3r6o6
r36erdoL 3sSgps6rrrt lr
6s5btq36.r3t La
-
2. 1.rJo6o
e.€6;"oaAfq
6oLC
t1orr6tAClJt blodroXdlr .rg6Xo,3X 63qoqX83do
o,JcJaqc&,[c,loa l,.d,t CbA; -["iqi" ""a
qr
SoXa3g3lot q.rgo6r5t3ict3 0gr'go qu$31-r
Jf,Caodolr, lrcJst6opqerir J.rSr',SaqCaq,clAool
6c3og<-goqo clmg63336ot gs66q3t?o
o t.ft.rbXdr'1r ts3Lcb2J" t.rj6o3Xqo1r
Rd1qd" 6.s3r6g3qrr6 Oboqoq oa
1, I oJ63drraeC a66pq3ic.rqr JqSoA6tq,o
apbqo 26. $qolr- 6o50.r3qens3o &edUf" gERJqo a.6,t56Clo qo 0ot6eirrro3o
q.IIrSrSlrAI)
LJAoSol'$d,rcrCioLJ qJ f$,SCdCa.l, aoA6 aoqrd?q,o
a6.r66XioLJ Rr
0ot6olrrro3o qcao6c6lrXioL
qcao6c6lrXioL .ryr6ogb3.l
br63lJ 3$bo66o3qq3t llj.l6o3XqmL
go5,$lo.r LcSoSoL$6oL aoCd,l qrA6,Jo()Cl?q,o
?lqJqo
qr
$Ct;
&JbRo 27. lrrbpA$o6<'l J&'a6Ja.! ,r,rgo d6tqo$o'
o1r" 6o5bo66o3q3ioL 0ot6oo:
lro0oSoL$6o8 Xt6X532qgoL
XtsX.rqrrq .$/q.r Jr6g6oo6o
XRCdoL ACAACc,Ioo 1u;6po$o
C6CAoOoJrr o16oqotq Jo6t3 (tcgc60ot3)
.rsL q.v6b3 33go;
X6o 3cq.r 7 SCq.;
., 6s6c63o.,: J6$6oo6o 3o0360oXqo
bX533o6o.r6o 3oto316o qr
", i-q;
&:rhc,o 28. Lstq3r65r6;o, lrs;!6ot353ot qo\er0o$q6o RrSCllaIXqSCaoL
(Srd'a.,atACERcnCboL) ts3&'rU1qe*lor' u'vet6s
%J6aqCEo.
AAtRo 29. Jc,q,o$ofidro J.6$o2lot R'ry5J61'Cbr
&xbg,o 30. lojsr6-X1qoL or.rSqsg3oL 1r.r0o5o'lr$6ert Sofr 1t<'r6oXtcrom
qoSotdoX& t q.5o6,S't3il
ao6oL66ol, Jarac d6"- e.ead"q" t$6xJ$X63qo X6
tsXSLgoqgq .d',tr5"tJ0"Alrq qc a3olrr66}co l$bCqa$'o3o
LrC"e-ACe-I, Js5o58q3dqc,loo, 5.xrr3cqolr$o63i3qo il5q
SsLXbotSSXdqods.
fubqo 31. lr.1!6or3XqoL J6r'lfid,r$Y',otr qs lroj6or3gqerlr to5.r5.r5 lr.ripXo.r
baoSolrod'ol, lra3;flrJXr6$o &dhh363l.r
LlroJ - qXls6 1r$bc6caqoL Lsbpe'}ot LolroSsr6oq<" AJ'rJil66otol' 3r6o35Xq0c
lor6oa L"..lc6oirc-1, Jd,-:t:t6.0;Xd',"t..ror3o1r q.r LcJ.lr6o'33qr"lr 6o6c5$ bj8Xoa
lrcS'o5olrg6."1i.x,,3J d-aUtXO3f"t 3r$X3.r 5c5obr'66oXqot lrs%ql1t4o1Lr 6628X
Albeo 32. lt1|6o3pot a.$-ioqClolr.! qr a65o6t3foL b0oSolr$6r'rlr Jdro6t6'$o
,<yte,t A",C"lr' g.r5bc60og CLr
1r.rjo6
,j.l6nlror3,lL"
a65o36XAoL tcSo6oL$r6cr0 J6o66rtu .'6oq5o1r
6CaCSolr bJ'6!g3J 6r6rtor66oSqoL l-r'rjr6orpqoL
0or.136ertrot
&lbqo 33. 1rs$*'o,pq.'rt q6"R3!q?r -R.l 5.r6tsbqfit bAoSot$t'rtt AoX6
5.r5lrob"61-pXq5 frR" qc$olrdoC}dn
I. 2009 $si-"1,.x',3ot o65,$ot38X
q'gop3oqolr &36 Serb8o6XfXqo 3q
3"S-nlr"irq3a.,L
Joq.rj odoqolrtso 13.48
-
12.98 q.l6nor. .q6o?5Xqo q€
1oj.:6o6qot q$t',q3oqo.r q.r 6$1r.lbq
gcJgoMo3o qs6cb6333olr SotXq3no
92
a1bRo 34. lr.1lo6or33qerlr 3t6o3ot, 3g.r5a6orpe ot.r qo lx'r6o.ryX6o q.13golr
I'riloSolr$d,oL 0oXdr go6lrob<"tft3opXi6q'o qereoUao2fSfo
L lrsjs6or33qoL ts6mtulr, p$S6orpolo1r,l qr lrogo.qX6o qrg3oll 1r$o6oLg6erL
lm!g33c3o 6c6t.rtr.r66o3q$Xq, 2009 Vq.l, LcbXqS$ogo J6og6$38oo,
6co,3rqot$'o6$Xq, OJRJCiIq qmSoldoS8rtso 5.rg6d3qqXL qJ cXgoqSdqoMlr
?30ob36r3o ?d-Cdtq oJ6Jt Rc,6otdoCho.r 6.r$oqoL c5,rtq.rX63dc 0olstqXr"doL
&36 oc5c5,ryctqolr J6o6goJnor. orc6c5cqcbqolr $XLt, go6Sctc qJ &',6XqerlJ1r
3$t.rtq36s3L lrsJr6orgqerL 316o3oll, 3r636orXqodolls q.r lrogocqX6o qcg3ol-r
l-rc0o5oL$t6o.
2. !.rju6o3Xqo1-r ts6m3o1r, g.r536or3q'ololrs qr
togorqX6o q.lgolr
LJAoSoL66mL lmtg38c0o 3$1.rsbe66o3qXd3q'o 2009 $'Rot LrbXqSg'qer J6o56.r333olr
g.rt65qXl8o B,rlr.rgot6XdXq qo5olrdo38.rorc q,go6r6lrX3oL, o.r5.rqcao5.r5L36oL,
r55r6o8L$'o6X8olr $XLXAtc q.r do6croroq J6o56oJ3dlr 5.$1rctq36.r3lr trjr6ogqolr
3r6n3olr, as6Sr4orXqerlolu qr Lrr6o.qXr6o qs6olr lr.10o6olrg6o, orX ll.rju6or3Xqolr
,1$o63qX8q,odoo Lt3,r 6c3 .6 $o1r q.rq6X5oq,o.
3. l.rJ.l6orgqolr tsdrrl0ol, p$06o3qodo1r qJ lrogorqlt6o qJOJ..-
trc0o5oLg6olr lsbXq,O$ogo Jer6$drerRt q.rfuCaq$J6CdXqo Lcac6o lr,r6u6oqol-r
o1droqo-JRo Jorro - loJ.6o3Xq,olr frr6a{6oCqc.do1,J q.r ln6ooqX6o q.g3olr
J6oCJOCSol, 6o5tubod,6o3q,Xl3qo OC566o 6.r53.r66s3t qs rbc.,6gop3dt ,,tJaCq"6;5qJ lJoSolrgt6ot lroLOCaoL qr$'SlXlXqSl.roro 63c3oq,og.r1po1r.r RJ .rqlXr63oL
1r.rt2qffi'ogo J6o66rdcL", ,,qoJqo8ottsX0q5o0o Lc03qo6o6n 6$*rq3dot Jr+,o5r6,rfu1r",
.1663o33 3.r536opotro'L q.rg3oL 3X0q36 J6o56J33'Ur qs J6oXJgXlL: ,,sn3/tsoqlmL,
gpdt',jXqmtolr.r Rr
0.rqr6oolr J6gl5grn1rs qr 3o5g6r.rqol Ct&i6oJ5o
Oot5oo
,6t3JXqo C6crASXqo 63r6o6gJot 5cdqo3a$.r
6c6br.r6go3q3loL
(6q-Acq
bj.6o6qoAo
3-Gq")", ,,Jo66q.ryo 3a5qca3ot Ar5A.'orJdiCaol, J6-SJ6;",
-g6o53poL Ad,oJot Jo56d,oRot.r q.r .q.r3or53d3o Jc5q30oot.n3oL 3trqg"€6oti q.,
actt3, t6X.rgiaXlot
,
_J{6oCJ0o
" IcaooJJ3do."o,
Jos,cJoo
,,Jor63Xq.ryo 6$qs63ot d.,C3rrdlAot 0b.r6qs}36oL
4. Lrj.6o3pr-rlr A6rcrAol, 3$36o,3qo3olr.r RJ lrogo.rqX6o qJ33"L
IJao5ol,6{6ot trbCqa$'.S,,,y'r5g6oqL e.Jade$"6Cte t.1g,lr6o b3.r6o(ot
oX6oqoXq Jot6L - Logocq,#ro 1.,dlhqoClol, 1ur6X6$olr 0663cqoL Lcb3qo qs
3$oqrnlr LcSct6cr lrcSr6oqolr oX6oqoXqo Jo6o - lrogo.rqX6o 0o0tcbX633r.t,15g6ger.
5.,,lrm6o.qXCro q.rb0r6XdXdot Jd,oAdrJAoL" 3.l66qXitso:
r) f8$fn 3qgo3r6yrlr3o Sgcgo ogrtSlot,r RJ Jo6&)L fu38oo Soorn$1q
3.rg6o6oXdtX (0.o Eot6ot, q335oqoa crSJhCatC) 2007 Sqot 1 os636s8qX
q.r5ots5Xqo grr33qo3oX6o qob0o6Xd3Jolr 6.1X3.r 6.rg6d3qq3lr 336qX5o oqX6o63doL
SXll.lSoSotoq:
u..r) 0r6gobXq.r c6r0m&33.r33 J35too5X6o.r 3r6a,lXqoc5 og.rbt3
.16$o&33.133 J361rocr6X6o,o m6- q.r SSglrXqor6 oa.rb$3
35 q.n6o;
- 22 ql6o,
l8 Sqrae3 cl-rs;ot dr33g3$X, 0X763olr
S6rrSotrX6rr6o$niot OoXbps3sq, X6o, dr3E3t3 - 22 q&to;
J.d) RAR-AJaoo -6-q
.r.6) SXtqXqXqo ts3t$q3dqololr 8joGX, .l6s&r3Xtscag 362o6.rq 5c8obsgXqo
63tq1qXqo tsStcdq,XdqoloL XLoSsoqoXdtX, X6o Jo6tX - 22 si,>6o,
.r.q) l8 $q.raqX rLcaot 33%qXq1q o ts3lt.ldq3\obot 0jo53 dcat3XJtS, 36o
E.r3ts3t3 - 22 q.l6o;
9l
s.X) 36a3.rqts3oqoc5 oScttX, t6o33qtca Jg.t3L 7 qs 7-ta a;$o 18 Sq"aea
ctr3oL ds3ts3o - 35 qc6o;
3) 5r6t6d3qqXt ,,lrmgo.rqXr6o qcb0.633ot ts3lr.rbgJ" 'Luj#o3Xqc"L 6orcat6c,8o1r
2006 $q"1, 28 o3qolrot Nl45 qJqgS6oqX&,or gco,3sqoL$o6Cl'Jq,o lrJJd,tClm
ACAV$.dot 3rOCtu l,s$6o'3aqerl-r 3o,s3t6r"Ll 3oX6 5c6tstq36Xqo $2toos q.r
Jo6o833oo oq36go$OoaClXq Ler6ocqXrcq qrX632q rSstXJtX;
g) .ra JXSjgot ,,c" fu3JX6jgoo Ssor3sqoL$o536Xqo lrcr6o.rqXt6o qsb8ct63}.r
ArlSUea- X0gXrl 3$o0c6Co8s3o Sgcrg o3 r'3.:bXlt, t6o0qXlog 6ot3qXEoo6 0or3t6o3ol
AoCd, gsStstq36Xqo $Strnot qr Jot6odXdoo, o(C6$offOodrCl-Jq ln6o.rqX6oq
qrilgJCqo crgchXlolr 3cr5.r630or.r 36on$ dstotso qc qoX5otsE3icor ,,1ro6o.rqX6o
qrb0rr633olr tsXlr.rtXJ" lrojr6or3polr 0ors36odo1-r 2006 Sq"t 28 oAq'olrot Nl45
q.465oq3ioor 6.rr3.rqoL$o53JXqo lls6LClo t33$'3obr;
q) qc6o6cS\glr J6o66c&lr gc6bo6go3q3i.r1ro,c6 qo,p33o633Xqo ggXqs ltlo6o
qr'6otdo38c.
6. 6$ot.rtq36ot bbpO$ogc, JSSLoot fu0q6o oqX6o}3do:
.r) 3o5o3sqX6o ltbp0$ogo J35Los - 55 q.rt6o;
6) t.rJ36bo rto3olr lrcAXd3qnor q$o?5Xqo lr.rtXqS$qo J36Lo.r 2009 $qot 1
o$3r6oqs6 - 75 qJdro, brrq'cr 2009 $qoL I 5o3AE6nqs5 - 80 qc6o;
3) 0ajXor6.ry 3r&,bsgXqo ACtCfqf q" ACLrdq'dqodol, aJ<'r53 JoaSfoLor3oL
q.r6ofi1qo LitXq0$ng", JSSlros 2009 $qoL I o.$3t6oqo6 - 75 q6o, boqm 2009
[qoL I 6e,Xa]6oq$ - 80 q.6";
q) 0StqXqXqo ts3ldqg8qodoL (6s6qc 063o,t6.4 6s&rtr$Xqolo) 1r$s$Xtolt
t.qXd3qnor qoSotSXqo tsbSq8Sogc, JCElh., 2009 Sqot I o$36oq.r6 - 65 q.l6o,
bc,qo 2009 $qot I 5o33}6oq$ - 70 qr o;
C) a3c,t63 fllxrgqrx', o0olr:
3.c) 0.133o,6.4 qc So3353qo35,4 gr&.rbrgXqo t3tqgtqn A3tsdq3b,qolot
ajrr63 Jo<eS}olror3olr - t29 q.r6o;
6.d) to&66oq gs0r.rbsgXqo €3tqXqXqo 83Lldq3trq,olot 0jo63 JotlrX8olror3oL 80 qcr6o;
X.6) acr6s$oq6&rto3olr - 80 q.x6o;
A)
016"6o6o1q,o 0oqo$olollro,3ot, os3olrXgqgdols qJ
q.l&'rX,pq3dqr'r8ollor3oL L.$t6doqo &,C0naa"t q.r lrb3.r lr.lbp8$qoor $36o$o6ort3
1l:J6&'rqo &,;pXqXSot:
3.0) 313Xor6cq q.r 35o?363qn36uq 6*.rb.rgXqo tsXtqXqXqo E3LsdgX}qotroL
3jr,63 Jor63}oto'3ot - 84 gar6o;
3.d) to3o36.* 6.*rboglqo tXtqXqlqo 83t.iq3dqotrol 0jo5X JodrXSoLo3oL 70 qo6o;
t) $ 3.l&'r5oo 6.ror3sqo1r$o53lXqolr 6r6qc, 'lrb3r bbXqS$qr.r JX6lrnlr
oq35od3do (8.xlr tsot6olr, R"5"4.6C4.) 6c6o'l.rrtq3r6Xfu luj.6o33qo1r ;s5o58rq2JqmloL
tsXlr.:l$obq.
7. 2009 $q"t 6o50o3qoE.rtso qX3Soqoc qc qgoq3oqo.r t33S6r'rdXlot 6sgXdc
6$sbo6go3qo! trju6orpqolr ts6rr0olr, 3r53t6oXqodoL.r q.r lr6ooq16o qqj3ot
lr$o5olr$6oL t.rb3q0$ogo ,jo5g6oqt q.rjlAqC}.rACdXqar ts3gr6o L,f .x6orqoL
oX6oqoXqtu Jo63r - lr<.,Oorq36o So0tcbXt6Xdot t.sgj5go8.
8. 2009 $qoL..rr3olr r'6AJSotAlXqrq 6cStrbqSdXq 36o qx3Soqtc q.r
qgoq3oqt3 6rlq333o go3Xqo3oX6o 330$'3odr g$olrs$q36olr 22 q.6ot, bcrqo
336&r L3Jgo6?o 5cStcbqSdXq X6o q66oq1l.l qr qgmq3oqtS 28 q.6ol
oq36.rdoo.
94
9. o6tXq-6o1,
ts3oqoq c6$"L 6$",
l"j.r6.3Xq",L ta.8nll,
qJqmSoqo $XLoo,c qr Jot6m}Sloo,
t0
l,J
qo Aa333oL &r3qolr, .r66Xor33 sbrq?erSoqolr
?6o0oLXX6r6r"6o1r 5$o qrb0c63}3}o 3.r,6X3.r
lt qr lrmgosqX6o qqlol.r Lc0oSoL$6rrlr 0o26
j"r<,-AJq-1., ts6-doL, 3s536oXq-MLr Rr lrogorqX6o qcA3olr
l.rsSo6olrg6oL 3o6X1r 11q2d.r, 3$1rotq36etlr:
2008 $'q,;1, A6-a"t, 3$0t6 ngqe ob qJ l,o3oJqX6o qc63ot o3
"t
ltb3q8$'ogo Jr6ogr6,f3}ol-r Ro Ssoo qmSottdoXdXlotr, .r66Xor3X l.rcj..r6o33qolr
qs 365oX6XE"t t.$oSolg6rrl 2008 $'q"tr J6o66r8r ,do3ts3%3 t6X53ol"
A"5;qC"l""
(6#qr 1rJ6".rqX61 Ls5c63r6mq3dqo lljo6oSdol-r 0Jo6X Eca833bot A.tSJo,qCdot
3oaJoS36gXAotc) o0 qt'rSoldoXA.rr.l aalgfq,crdClo' 6o03qos 6o6bo6go3qXdc6
5.r66d3qq38s 1.r.rJ.:r6or3Xqol-r tr6o0o1r, 3$36o3qmbot.r qr !o6o.rq16o qrg3ot
l,JA"5"l,6r,-L Lot$drAo 6$L.rba46o3q3l3qo 2009 Sqol, lubp0$ogo Jt6ar66$X&rL
s1m55XEX3ol g.l66q3}tso,,,lrcb3qO$qer ?Xlrgoq338ol, ts3tct3d" trjs6or3Cqot JJ5o6ol,
8oorbo35,:orr A3L6Xq3auAq3;
E) ,,tXtqXqXqo A3!.rdqSdqmlot 3jer6X Jot6oc, b.r6qrt8Xqoo RJ c,XJb!6
3'br6253XqodrL a-3qCaq E.r333or togorqX6o 63$oqo$.r1yrrt bXqtsX$godo1rabpO$ngm J6er56s3oll" qs J6og6r3.r ,,8.133313 t6X53o1r" (5"6q.r 1-rJ36orqX6o
ll.r3$0c6co,q3\o l,J3o6c,Clol, 0;fr53 rs3E3$or 3c5oo,q3loL ;m0Jm535g33olrs) ot
fuCJ6oA6',ra3lo/ry,5oldoCaC8o, drc,aqClo3 XGqc 5sSobo6gogqot lrsjs6o,6qc"1r €6o3ot'
AsSS6oXqoloLs qc h6orqXt6o qs$o! LJao5otg6m3, 1tJ.l6or3XqoL tst6m3o1r,
3s636o3qodotc qr 1lo(JoJqil6o q43ot t$o6ot$6ot lr.rbXq0$ogo ;o5$t6cql-r
lro6osqX6o
q.\fu3Aq3br6JdXq0s 1-r.1316o t.l6o6oqoL o16oqoXq0.r Jo63.r -
&r61r.rtsX62bot lr.u535$o0 $ 1rrl.r6o33qerl-r 3t6t.raot, 3.:60t6or3qoEob qc lro6o.rqX6o
qr6ot LcSoSoLg6oL SSr6orgqeioL lgX6o8o ?23s3cqtu bt3q8$ogo tJ$At$'Sdo
qr[3LSAXqXdJ - 3c506o3qo]otr qJ l:rlgorql6o J6c'r66sa$ot lr.ug35$cra.
lt. ltJ.l6o3po1r t6rrao!, 3$06o3qoloLc qJ lrcrgosqX6o qc63o1r
tsSoSotg6crt Lo1rg33.s3o gs6bbor66o3q3tr3qo 2009 $qot bb3q0$ogo J6o66$Xnot
q.r3g3o63i$q3 $/q.r ,,llb3q0$oger 83lrgoq3Xdolr t3lob33" trju4o33qolr 3s5o5o1r
0oobo35.or AXL6XqXIJqX grg6dXqq3t 2008 $qot 36o0ot, g,:536o3qmdo1t qc
lxrgosqS6o q.g3olr L.rbp0$rgcl J6o66c3Xlc'ot, .1569o6 Loj6o6qot 5$corq3&rlr.r
qr 065o3633ot t.fo5oLg6r.rL 2008 $qot J6erg6.rtu ,,dca33t3 tr6X53oor" (5"6q"
li36osqX6o 1r.r6$0c5.sorqXlqo lrs$o6o3Aot aJcrEC do303Xtrolr a$-q1&..3o3Jn6X5g33oL.r) 6$lutq36Xqo qerSotdoXlSSo, 6er36qorr X$$3$o 6JSbot6OoXqCJr0
.r211oqXdXqo.r bb2q0$'ogot 0oX6 5o3oL6o Arqed1qCd"L tsXLst6lqXdqcq, q.r,
?XL^i$otuq, bCRts13drfRddo 6qor60q1l' o3.r33 aoA$oq$q2dors5. s3.r1-rou5.r33,
q5o?5Xqo'U t31r.lbX8 XgSodot tsj.l6o32qolr J#rqs0g5$olr 3c636oXqo6olr q.r63o1r.r
qJ LclOoJqI6 l-o;oo,boc aoAog3$t qJ LlroJ - lo$6o3pot Lrb3q6$o633lrgoq3C3o1, 1rcr65goL.
12. lllj.l6or33qot 36o3o1r, 3gc506o,Xqodo1l.l RJ tmgorqXr6o q.rg3olr
1r.10o5olrg6olr ltbXq0Sogm J6er66$36ot g.xar6q2d3o 2008 $qoL eCdAlqaa"
AXt6lqSAXqo L$X€,rrX8ot qqoS.r6tgJs 5c5bor66oXqq3lr 2009 $qot tcbp0$qm
SoXaXgoo 6,r3sqo1r$'o6XdXqo, Lr$6o,3XqoL AdroaoL, lc63t6o3qolotr qJ
LerljorqX6o q.rg3olr 3o5oLg6ol 0o316 5c5!ctq36Xqo J6o66c0X6oL rlro553d3dog$.
t3. t-6orqX6 J6c,6r6J3it, 6sr6qc ,,?XtqlqXqo tCLrdqClqoloL 3;p63 Jo6ors'
b$qrt0Xqor qJ m1Jbt6 3t61533qei.rt 8.;qdtq Ecat3o.r Lo6o.rqX6o
63.$oqo$cgoot bXqA3$grrlol, lr.rb3q0$ogrr Jr6o6t6.fo1rc", c66Xor3X J6o66s3.r
,,6.'3ts3d3-t6X63n1," 5JV;CI (6.lt6q.r tJ6orqXt6o l.r5$0$,rq36qrr l.rlo6m3dot 3jer53
95
CEol,,jo3Jc'6X5gXdol-rc) "hodr6oCq,CdL LJJr6ro,SCq,ol 36o3"1r,
c lr"gorqXr6o q,rlgolr 1r.r3o6ol$6mL lrstSqS$ogm 3r"6$r6oq1r
l.roSorqX6o
1.r.l3cr6o lrs6.r6oqoL oX6oqoXqo Jo6o -
h3lobX63}ot lr.,c66$m.
14. ar536o,Xq-dolr qq;ot
lrsbXqS$og- J6er5t6s33Jlr rbot63o3q3rL
q.r ln6ouqX6o qqgolr LrAo6ol06ol
a$qo toflX$gX&" qs$3LXAXqXls lr 1rco636$o.
'r53got.r6ool J6o66.r0c g.r6bm6go3qq3L
,,lrogorqX6o 33qr3wrX6olr &r5X$ot.lrnt €XlL.rbXi" trji6o'3XqoL 0ocar6",Inl, 2007
Sqolr 1l ooS3drot N4 q.q63SoqXAoL tSlsJ$olllq.
16. -q,r3"q33"o," J,4CaC5Oool, Lcbp0$qo J6oA6JAoL" ,,o0X6ot.5rrrL
oGCJolr., qJ 3J6o63do'lr tsXtgoq3c
3236odoor, X6or Jo6or$ SoquJ.v6r3XloL
oo 5cor3uqo!$o63dXqo o0 3.rjgo633olrs q.r
or6LyoXqqX}l 5136o11 61333o.1 3c'rSqolr
,,Lcb3q0$ogo tsXLgoq3XdoL tXtrb36"
Jdroad,J&o" aro'JJqolr$'o6Cltqo
3r'rlolr.rr3olr q,rgo6s6\Xt r]6olt
.r lrsbSq0$qcr J6o56$36ot",,1.r'L$t6.gcr
aro,AJqolr$o5Cd?Ro qr'Solrdo3bX&r J"q"J
ot loX13goq.!6.
Jr6o66otu" oor3cqot$o538L
2007 Sq.laqC LsbpS$qo qr&3Co,oo' &rq$Aq" 63toqX5$AJot 8o0t,ry3drl.
qor aJ!66rq(,3oLs qr 63$oqo$4rnt
$t6oq$qX, tnqc",,qoci3$oo qJ.tCJqCI?R
dog6XgoL,fl66"qt6 6.:5$36.18o.
6X63pgogoL,jodJro535go" qr,,qo,$3$os5
X53Xqg<.r3oL ;er0Jo536$o" 6$bo61p3qqgL
5Lo,3oqo'L$o63d1q ofr3t Lrtp0$ogct
&jbqo
35. ptlgols qo q3tsCoot d,!,,c{C}oL &4'rq0ooc6o \t3qCl"!
&,lr.tqgcnolr.ror3olr &$cqd1q,rr }$X&ao3o xx{,ol, Rod,1a-JRaaot
$'t\o363lo
ptd3SoL 6.xro5tso &Cg&a"e AOb,,SCrCao qc qX03o"l 6xrr5o1r 0q.rqOoo$
k€q$to (L3orX6Xd3o, 3.q&s5?o, tcjs6to, b.qs8o q.r 3cots.rXt6tso) agbc,aiaq,
a-L:bq,C-A"L &36 a",t6,a3a1q,o dX5Xd6o3o xx6oL qo6SdXqSJo .$ctqoX6qXl, 2009
3l q3,flA6o3qX
[qoL I o$36oqr6 15 0xrLs0q3 qo 2009 $qot 15 oJooabCroqJS.
(Ocotllc q.r
700
3'-oLo
S9a66tC
o3Xtso
c6.r
o'oo,oCtq
J,r6oc'edtso
IaCOCL
r,j6r-'alC6tso c6.r Xa3g3t 150 3'<,1").
g6
ifubqo 36I. 1r.l0llr6Xo <'rtXoto .rqAoSoL$6{ml, ao3r6 5.r5Lrtr'6OoARC}po
Rt'l60lrdoClCao
2009 $'qol,
XgqXlcS..rtoqor' sq
J" nll" g.rq.'$g3Xg"q
olXorolr cq8o6ol$6r6ool b3q0dq3$3qo
3s6e$no qs8$,iogXlXqo sto35X33}oq$
3t X6o13r6qo q.'b3s6CdCAo.
97
o,r3o II
3bct616s3o e.Vat dAqdaa"lr Jr6n<'rr<ro$3$3&r 2009-2012 $qXEAo
futqo 37. t.ti!6ot3pot ,p6$racqot \q$.r
. INTOSAI-.t do6oo:qo Jr6oSOoJClol' &',o'bo36.:o',r ts3lr$J0otcq lrsjr6o6qoL
Jr,6$6crqo'1, Jcqr$ol-r $6c5tgo6ar0"J
bCqa$,"go X0JqqSl' 6'rt63 0s3o5$6r"q3d2q
c.r166s5oqi
. lrJbtqa$ogcr go6o6L16o 3o6$6oqot 3r6oos5o Lcb3q8$qo Joqo$o3o1r
330Xts.r33}.r q.r 6o1-ro 63cqot3&r! bXqtS$5odr'
Jdd'6o$Cdr,: INTOSAI-oIr
l'''(
l$;!6o13gRolt
lrcbxqA$oger
rlor6rror.rqo J6read'.la1pry6oldo$Clo J.6ff6o$C0ot &bgR3rrr:
&r0$cq3drt3;
.
ErLoS$oLce
aiq"q6;6:
Soober3Ssor'r
Rr cXqo$oL lloX6oc&r6ollo lr$s5q$$3tnlr
1rX6$ogo6o63trxq
Lq'"6.'4" q.rltJa3axq 3o5$6oqo.6oc
3.ryo8t.ry3}ol
lrcbXqS$q.,
.
A6.r,o 6.ro,3,rqo1r$o63}.,or
qc 8.rn J6rj$o3r?o 5s3er653&rL
J?Ro6ot
JAd";
ao-t-5.,o, ts3
o go6rSlrX6o 3o5$t6oqo1r t.r6otbolr o0qqCdolr -8ot5oor o'r6c33q6o33
o5go604oX[" tot-6C0C6o1,J q.r $Xj6oqo3o3dot J6sj$o3o0o q$3660;
. JrrS$d',clqol, \.r$ot cr65cSotogoXqo 1r$6Xj$X6ot ts33q3o&
L6Xqgegr'
6rX31en3Ugli q.' 3Jq6A&'L t36B$olr J6oOCe3438ot
go6.r6LX6o
.g6obnXlolr
B.r$#3do1r
9lJ
?tdr?63;qUmtr do6o<n.qcq ll36orstsc6olo L,6J6R.)CrOClot 8Xlr.$$oLcq a-atJeClfq,
dlqsqgy6-cXqogo6ors 03€pr"door.
Jt6rx*6og3go: 1r.lbXq8$og<'r go5.r5'Ly6o 3o5$t6oqot gr6orocSo lrsbqrS$ogcr
&rq'o$odot AgAJA.raCa.r q.r 0oto t6goqotXlot bp0g$6e0.r
do6no.qo Jt6oa6sa3frr'qoSotdodClo J6ff6o$a6ot 3obp3<m:
L?I<rmA)
:_ ?3Lc}.$olr 3$gCdCdocS C6-.q Lcgo6c51n-go5o3o3X6
t.rbXq0$qo
Lrj&c5odoll
Jo566rmq,oL 6c50cbcr66oXq383q o6gc5r.,-.r3r3c,ot6qo6o6333q,o 6acreoL (3nAoLooL, t$ foL) t3,.135s;
.
Af,q6X6qodcto ts"R" ,Jo606roqo1,
b3qtX$gcdc
qo ts3lr,rdsOot - tSSddorJE
3;63sbo66
tsoq.r ;o6gr6erqot 3o5Acbr,6[c'3qX]3q"
c6o,lq ?C
.r6g33tX 6sqct3q"l, A"t6;, -"A6C-Ja
-{6._!d"
.46ots6Xq
drtot ACaaArACbr.
&'rlr{oR6po tsN6o:
A3tqo 38. lo;ll6or33qot .rCUOqJml, XA.IRRAIn U$Jo
o bju6o3qqo'L oXtgogoot
XBqqSto LcdloL Lrj0os5oAot Jdroodro$C$CAot
.
.
sbqXiXt6cq
5$Lrtq36.r;
6xro6Xe?o (t.rJoq.rjo) L.rto0c6oq.Xtot 8al&r qc 0.rgotg6cgo
. ^ ._ ao3f.if3iXqo
^&rlrJr6orqot
o6tgogXgoL qo5X66s;
r 0ot.r0l6oqXor.r ?368go1r,. q$o335otr q.r qo$oScX6Xdot 36o$36oXd3loL qot;;7.r,
^-^
&rlc0.r6oqXoro
J6cr33loXqo qnSoL $.rqqX}.r;
r lotuSo6oRolr
ac5tr(aa50ot
LrjAoL$u6&rXaoL k6Xggogu;
_
3oX8yod3L3do,
ltX6oo
ltlr.l0ct6oqoSJSo
r 6<'rtc3.6orqCor qa tolr$r6oqoXlol.r 3erLc31r.rbX63orr 'lro6ocqX6o qcg3olr
5.r6.r5$oX3ot grX8god3L3da.
J6drt6o0Calo: l$1}r4o3Xq'c'l1, rrXlr$ognl, aaqq1lr" !$]o'L lro;l8o*dolr
Jd,fffioOCOAAot obq3&jdl{ 6,r5Lrtqg4.r
cq6ot6Xqo J6om6ogXgot 0ot$or:
. oXL6"0""L XSsqq3lro 1r$3ot tJJaoJSodolr So0cr6oXqXE3doL 3X6jgoo5.qX6o
lrt6Xqgrqo; LJA},,I, 3"C6 3mlr.r3r6oq3or.r qs8o3,joq3dq,m8olrc ql t it
"a"a-q,-t
99
Lsj3or5c.r3o B.rX66qolot tt6fGJCq,Sr"BJ, LcL.l3.:'6o,qooo tcjSo$rrdoL ts3gcLgbc,
lr.rlrJr6oqo$tso 3gXjgo$o a266a36golr qcdgoq63d.r, 1.rsts0c6oqo 1lotg3Aot
ECXBC6ICCqo tsJSoc6odoL XtrX66q5ogs.
dodxm.rqo Jt6c,gfroaga./Rc6oldoCl3ao J.r'n'6o$C6ol, SobXq3cror:
331ols&to lr$.x6oqXdr6o3o sjgSdolr t3futs.r36}.t R.t aoRCAJ: oXlrgogoot X0cqq3to
lr.$$olr cJs6.rgot gX5j1jo33oL 5$qo363dc.
a.rUq.rqgag" AgqX6lo:
o 6$0g3o6q$s q$ox3oqX8Xqo Lclll3.r6oqo lnL$30r;
. asr<,-q0lllstRCs Ssbqxds 3g3J$o$o qc bxq0olr.r$'3q.0o.
Sdr6oOCSn: aladtotolSClrJRo r'r.rr6pqo (lr.i|X"j-) l$Lta6o,qxrCfot tgpJ qc
a%ou$du$o Acrll.tAv6oqrrL o5U6oOA6ol, qr5C6a3.t
cqSoEEXqo J6ocrr6ogX$ot 0otsSor:
. CSCj$orSo 3^6oq0lr,ry1q38o! lolrg3aoL AXjaGr.
dor6<rr.rqo Jt4c6d,rad./Rc6otdoCaClo J.6ocr4o0C0ol, &bXqrnr:
o r6.rro6tqo (1'rJ"q"j-) lulr.f.GorqroXlolr 6cdtb3oq3dr; 8Xlrsl$olro
o66.r5otq3oXq-lrcdc6oq3dr6o3o qoSoldo3lSdolr 5o6bot66oXq3}.r; 3s6ot$t6.r$o
&rlo8c6oq,x3}olr q$o335c; 0r6otg6.r$o trt$c6orqoSbot ts36<rlXdot r4g3o51.r$t6Xfuo.r q.r
&oq365otcgo.r;
r llrbSs6orqot A3pcrfClol, LJ6A&,56c,-lrJ6C3oGL$t6XJOo<l tc&5Axr33o1r
Bs$.r63EstX, rb.rqo .r3g3nor, lrr.rgolrS $qpo;norJ qr LbCJ .rX6oqXJXqo o53X5$6oor 0.rr
oq}#a"t3, l-rbqr"O.loc qur6}rt$tso 3.rb&r3o6XloL o.r5$3q6o3X lol$SAXAoU
qfir6gqXdrt3, bL$.x6oqoo.r tCrXq,JoaJol$C6otrgoutX, 36oo$o 3o3JoX$X6Xqo
fl-r3qot ?al05rt3, 1r.136oo lllroS,6oqerXJolr ltjAot$$&'r38oL Jr6og6u0o1r ts3d35cq$366rt3 tnqsdbSqpqci.r.
aoLrqcq6g'o AgqAAao:
r a3oja53d.r 563i$oo5o 1l1r.r3.6oqo Lolr$3tui
o as6oq0lrc!(,Uqci., arbqclJ 61]$o.$o qs bxqSolo$3qoao;
o g3q,.r tsLc6c6oq.-'lr 8X6r.,drt B.rX$.6q33.r t63;o6Lgt6XJgo.r ql 3s5.rbqq3lc.
100
J6d'x<1oOC6o: &'rll.l3.6orq3or.r AC6BASolr, q.!5oE65oLt qc qJVoSsg6CAot
J6oOCd,odCAot qob3X$r, &'rlr$.x6orqCoJ J6r'rgClxr3qo Rc6ol,
.!A,qq,ALr
sq6ots6Xqo 36oo6og3golr Sots6or:
o &rLsS.r6orqCor qcSoX3oq3dqo8oL gc6s6goXdot AJdRoC6Cr; fo56cqo
lr.rlr.l6r6oqo toL$Xeob qc a3.rqogogoX6 3olrs0c6orq3or.r 3o6JXl-ro1-r BrSogcqod3}.r
do6rmrqo J6<.rgt6$3&r'qoSotdoClCSo J6nrdro$Cgolr &bgq3oo:
?3!,$.rOoto Lcac6o68q38qrr 6q,oqCbC8ot 5o6bo63o3qXb.r, r6o0qSdoorog
gr6olrotq36Xds &r1rc3.rt6oq3q qrts5o35 Jo6orc - oXlr$ogrnt 01r335Xqos 3o1r.r3.l6orqXq
g.r3$3LX3o1r $Xln qs 0m0t.qq6Jc bgXd3Xqo 0erLc0.r6oqXo,.r X3.ryoq qs5ots36oLsor3oL;
h,jaCe" 3erb3.v6oq3X3oL eJ9o6JX6Cdol, Jdro$C6ofadot tsXfutca5J.r; 0mj0rqo
&,Lcdr6orq3$olr gsqc0tcq3}c; &'r0tcq$ofr qr 5.rqJtcqSloL Lllr$.r3qo J6m66c0,-,,t
8xjfrr.
ihrlrqoq6Xqo tp6o:
t,rt.r3r6oqr', 1rotg30.r qs3o8Jq,SjgqXJs S.qrqgsqogoljoX6o 3.rq6C3oo;
&rLJar6oRJClo t3€qgoO lr.rlrcds6orqm o5L$c6go.rtso q.:$o5.rX6q3&r$ 0.roro
,6sqogo3c6ooL, arac,0eoq,C3ol, or1 lrb3.r Jdlo$Cdro-JaClot 5so,3sqot$o53loo;
&rLsSct6oqXXSo q.xr5offiCioJ6 &trqerq, 6qj b3ql A3XSgodt RJ&,x3"edAq"
LslsS.t6orqn l,oL$3&,t aJ6a$Jollgd.rt; 6ob0r6oq3or.r 3X6fu3ot 6algo$o 36og36oX33lo
Ut6tGACqUc,Bl' 3mb0c6oq3or.r q$o335olr Jr6og3lrot g$$3o63cqolc'lr qc oSoXj$X6mb.:lr;
&r1rsdr6oq63o 5c65o3oo5 cbsq lt;c5o56qXlq- 6qoqCJCat qJ A.ro,o J6rJ6oJrSo
6c3ogC63Eol, o,u3ot3dXCr36Xdl; 8o0tsqq3d.r btSr3qo J6o56,$38o, 6o8q36oo.r6
E3Lrdq3d2qo oj535.r 0oLo3.l6oq3or.r S6ogStoXqo qo5o1r .r8.rqqXds.
Jt6m6oOC0o: loha6orqert aCgAeaCSOpt, ar-JAfrcnCLCa.!, trCd,o,o
LJLlard,oqoClto LrJaotSJd,&rAAoL 16Xqg.g.r
.qSot6Xqo J6oo6o$X$ot 3ot.r6or:
e L.rlrc6,r6oqol q*rX;oqSEq.Eolr 6$093o631.r; Lq6€o
3c6orqOtca1q33oL 6$bo66o3q3dc; l-rclr$r6oqo bpSoL.r$3qm0o6ot
goto3jt6 qs ofdroqo-Jq, Jo6o.r o5g363L3lo1.r q.33c.
Rr 3s3jgo$o
Xtt6156qgcr3,r.
do6cror.rqo Jt6oa6JaClo/Rc6olrdoClCfo J6rx 6o0C6ot &bp3<ror:
1t1r.$r6o,qo1r aC6CXAC60oL .l6lrXdXqo togX,rgool-r 33gs1.r3Er qc 3s6o3ol XgSJgo.rSc
33j$ot03ioL qsLcS6oq6S}qcq 33lr$$olro 1rc3r6orq3d6o3o qJ m6g$otr6oXqr,
qm6oLdoXdXSolr gc6to66oXqXd.r; lL.rjAoL$c60o3do1r X6oo.r6o $Xtot 333Xts.r61.r q.'
CqCJ$6crSXqo RoJdCS$ddrX6Aot lotg38olr q$X66r; LJC6ocl tcl-t0.6oqer3dot 36oro.16o
l0l
.r,lAJorAr6rs,o ..flr1qoL 8ffic,
ll{{}
5J6o'.t3lrqCdr 1.rs'Ls8cr6oqo aJe"S$C0tqA}d''
[6",aGi A.,5d'"ald", &"Sq-rdCI" lrcfl3oc aoaqo6r6C<rlolr ts3tcb3]'
il"lr.rqcq6gqo €Xq6o:
639o03o 3o5$6crqo,
.r
6c6 b3qL AC?$Sc,It
X6oro$o to!$c6orqcr
Ja6rrr6o$C6o: &oL$rr6orq3or.r qs tsUra*rorq'qfot &"L$lrofut6Xoro lrcr6o'rq16o
qqpot 6.rr6.$$ofit a.!'Jfuc$CltCb
rq5ots5jqo J6oo6o$3$olr 8ots5o.r:
. &.,1.,Ja.)6oRCor qr
lrslr.$6orqo3&rL .i6r$3tnlr o$sfrd6c'r0q3bolr'r'3ot
1xrgo.rq16o qJ6ot 5J6s5$oCloL Xtt6X63Xqgr.Bl'
dodrm.*o :drrae$Ca</ec6oUdoClClo Jd,ff6oOC0oL 0obp3rm:
&rlt.l0.r6oqXorc bSqgclXlolr 3$.rJ<'rlt6o3o t6qc'
&oltqeq6qo tsgq6o:
t3qgcl.rXSo; 3o1r.l3r6oq6}t 31J063l xn - 3gs6o
esnt6rprlc
-[.,rm"L,&'r!o3o6oq3os
a"6,"66"45", d'"0- [Cet' A3X$gc'fL tu6oq3Lr3XqXtroL 3g3j$oo5sq
&X3Xt6&'3dqmdc!
a"61-C'0;CRCdrl' qc Ls1rc0c6oq",l,
t,.",r..i:r6n
a?bqo 39. Bd,c,JUR qc 6t6oqgqo5g6r336 \}6ai6ffq}} f0pfry-l,
f,r4-rt-344"'UJra-Uqot tcbgRa$rr6<'l &6olr$ttrot sJot6'$o
. 6.10o-3o o6$336cgrnl-r.yr-6qoSrgocl
o 336o3o33o6o,.$ o5$36r6.Uff'L,joc'r6qrrSogo'r;
o 66o3r3to6o! qsb8J6Cloll Jt6o66s33do1r,1rno6qo5l6oc
rt <x'x6o0a0CfoL ao$C&'.r:
&,
0,6
6;
O"ts5or.
$aaa
oot6oo,
!
o.r-.rEcL:
t02
. U6c',hqo LcSXte qcr J.-q,o6oJot l.Scrf3qo 660o1 3c5hm66oXq3iot
3r6r,35Xqo 6g3olr ts38Xtsca3ds, 6$bo6goXq,Xi.r qs 3o6ogo16o65o;
r 3drc,3.r33o6olr Sbl6qclX6.r J656ot 5ct6q.fr3cq Jl6oeq?o JrqogoSX6o,
x3r"6o&;16o qJ lo6o.qX6o 6Xgr"6a$oL aJl,JOr6CAqJR 6Xm36ogoXqo qJ
rn33cg16o o5!06ta35$C8oo,, 0cor 3o6ot, ENPI-I Lr?Xsq,Xloor.
Jr6rx'r6o$3$o: 5.$o-3o o5$g5t64<nlr 3<.x'rr6qo5q3os
dotfuro.rqo Jtfu.r6t6!0gLr'Ra,SoUdoCEAAo J6nrtCo0C6olr 8obp3<rr:
. ANP-o1, ts38X?.r3XloLc qo o0Jq30X5g.r6ooL 3oo6qo6go.r;
. X$,UCJCoI, 3"C6 ANP-oo .,qd1q" 3,qq3}1qXd38ot A3t6Xq3&rL
&'r6ogo6o65o;
o 5s6c,-lrcjs6o,aCqoL ;o0olrooL ZJdraqAI€o
lllj.x6o6qolr
rq'oJ6lro,r6
os6r0?t6oSqerdol 3rre6goSogo.r.
. 5sOcr-lr 63gXq.r61q" ofur,6ao633.r Lsjc6or3Xqc'rtso &aeoSJr',C &,aqa5 d.l"
ts3lob3I;
&.r\t rq6po 3gq6o:
tcJs6o3Xqolr 5c$o-3o 5r$g6o.r53lotsor3olr lr.>3Xd6qolr Oo8'tc4Xdc
Jd,.rx6o$C6o: CA6oJ.!aAo6or5 o5$X6rcr4rnlr,Jcrcx6eo5q3o.t
dot6<m.rqo Jd,oadlraCfdqcfolrdoAlClo J6<x {6o$C66lolr &bry3rm:
o 336oo6gX36c11rnt lro3ooboc aoot4qo5.1jo.r .v6L3bXqo oEL$oOfOoXdlo
33j$ot03}oL (Xj6o3s33or63o o5g366.grnlr 3o0ob.r, ;m0olrooL tc&33.n S5XgXio q..
\,
foaXamCd") Xg3jgo$o t16Jg@SodrCaot Xt6X66qgcgo1r gtoor;
o X36o3r3€o6olr ".q0o1l,r3q3o Jc6g5oo6oloL" Jcrqo$o,jolr BJ6aqCdAo
g6o3ca8n6o.r5 oc5J36.3qo3ot rbqo tsXL.rJqXlq.JXtrnL 6J&rga5X3.r;
luC6or8o6ol-ro 6.r&r0qoqC&,1, lr.ryXd35qtX 63o0X6q.r6o2dot ts2fu?r3Xn.r
.
66oo6g366.r6oot J6oo6og3gXq lrgCd,r''CiAo (os3oLXg.rqo 3s$6od.r,
35X6goXL.g6obo3hs, Oo0olr3qoU 6$t6go6}.r, 3.r5rr60q3trqodol J.rr63o5otq3o.r)
o$$t6odqcrdolr &t6oor;
. ?CL$.r&,L fSC$S-S X6ocq 66oJXqo L.rS3to8qo .loqogo;ot LrAe,jalqc,
6X63ot 6rSbo6OoCRCaol S(,SCq,VqoX6o gX6&t aX&3a.rpdJ;
. CA6crJXq,o l-rc0Xtr qer Joqo$o3o1r 1r$oj03qo 6X50olr ts3lr6XqX3ot 331lb3}
oSgrr6Scaoolr ao$rrqCnc 66oJXqo J6g5om6X3ot.ro,3olr;
. $'Cq,o$lqtso o633t6 Lcj.6o33qotso Soqcqo qoSot $c60o0cqg35qobooo
tr36or?o6oLro jcrS?lC6C56oo1, Oo$golc a36oJXqo t.l8Xto8qo J,-,Ro6oJot tJAoJaCem
3X63ot 5s6brr6golqXJot tsXlt.lbXl.
l0l
J6rx 6oOC0o: 66crp3Eor6o! qrbdcr6Xlot J.6oa6rAAfot,joor6qr611o.r
&x+n.ryo J6oa.6raClo/Rc$olrdoClClo J6oo6o6A$olr 0obSqgoo:
CC6o3"30o6ol, qsb0.r6XdoL ajh:561 qc qs660oqo J6o6r6$3lolrs qr Jd.,clCJ6clou
].
L6xqscsoqo &'r6o113dos aitnr a;aes R: acaid;;tq:"
5s"f,qxpi.
&l\wq6po tsp6o:
a?bqo 40. b;|6orggqoU go6,6too U*Sotgrro
o ll.lJoX33go Jr6rn6XtoL lr6Xqgcgs;
o trto6oL 6$3oocr633s;
. 1r.y"5$1r- Joqogo3oL L6Xqgrqo;
. AC&,1rJAq'Clol, 0oloqot3d.r:
o o6lr$ogX1pX6o 5r53oo.63dc.
Jt6<n6o$p$n: lrr&'egC6cl Jr6ogXlmlr ll+Xqg<l?.r
do&E.{o J&rad,.la3Ad/q{r5olr&ClAao J.6crd,o0C$ot dobpg3rm:
r lrctsX.q,o3"rqo.r5o doXSXgoL q.r5X603oi
t0.l
o X6o:o,r6o, CBCJOoJ6o qr 6c3]3o63.q3 L$oX13$o J6q131rcL qr53633olr
l6XqyrSr:
- .
rr"hfqA$'.t- 8oX83$oqJ6 1rsbl63loL brdr1SoL 6c'}dlaC6oLs qc 6o63s$optnlr
16XqUmZJ;
o lsb3q0$qo lrc?o6s<'r 3.rqolr t6Xqo o6p5$6otq3rn1r lr6Xq3o3l;
. trao63<', alqc&L 3q56'rq.- olr &rq3qolr 1mt$x0r$x6o 6sSobq3JoL
Xt6X66qgc'tgo;
o lon63Xlr$ogom 6c63&rl 6sXQgo8Slr3dr'
&.rll.lqc45po Ap665fo:
MTEF-"t J6o63oJ3dt3
ctCj$oJSo q., 6s3]3o63cq3 t$nX1gX$., J6-0X1,"
.
RJU6qSs oor;
.
3rJ6oCJ",6c'3oJt6o qJ
go!;.rqx6o
Jr6o65oto63&rL A2L.rdq38qo:bol'
Sorqpot 5ca83c.,d3LXls;
. 8.,R.r Arq"L a35X1gaC5$ot q.'bm$u;
. tsa.6il" 3.qo1r 0q56reo8olr tsx6st6BX6x8s;
o q$rgXlooo o56lr$o3oXbot &r'boq3oL 8ot5oo qo6o6o.r 3oer6qo6c6ooL
6cXfuoEXLXi.r.
Jr6rx'rt6o$g$o: t.rl*r6ot 6.r53oor.62b.r
doCrmcqo J6oar6oaClrr'CrrSolrdoC8Cfo Jddrd,oOCOoL 0otSq3rrr:
. rq6o0baot lrolr$X&t tt6xqgcgc;
o ltbCq0Vr,8o go6.r5L3Jot 3.6o3olr o6$X56o6$1qo lmlr$30ot PFMStlt
qs6Xr66c (PSFMSP-oI g#rgqSAAo);
. GFSM-2001 $qoll 3qrtogo3.:goot tX0oqSdot J6og3lrot qrlr6XqXdo;
o tsb3q0$ogo r63tX6L36ot 6s&r3353&r1rc q.r E33m$03}olr lrot$3&L L6Xqgcrgl;
(IPSAS) qJ5/'<'A3r
. Lst6or&rCrolrr 8Xq,rq$6Xqo
- ' l6JSqJcr6dot
0.t.{exq6go ?SR1ML:'o llbrto6o oJ36.6o3do1-rso3olr 1.llo6. qr6oo! t333ot63l.r;
o X6oo.r5o Lxr53o60rgoc'r tot$Caot fuSogrqoJ3}.t;
. rRt6o0t3ot tolr$3&t t6Xqgcg.r q.r 1rs36o'rBo6oto 3o5o6lX6 lr$o$oL$o3'rtso
llsj.l6o3Xqot lrr61qg.r'lx'r3$" o6$66o631o
J6rx'rr6o$X$p: lr.lgo6rSlro
\o$o3ot tr6Xqg.3s
rhr6noroqo J6o6r6$X&r'qoSotdoClClo &6md,o0C6o'lr 8obry3oor:
tc5'rqr'L'rb'ryo
trJ,r6o3cqoL
J.RCCI,CnL gs0o6$op8.r
.
t$qo
RJ
bo$53t6r630o1-rr qc asldrodol qodX6rqo$s6ool.rr3ot;
o o63sao qstr3536oL ocaoqc6 '11oq3lot &t5oo
03ors5h03}ot 6.ryor60XE.r
l-rb3sqrlrb3.r j695rLo$.
105
&rlr.rqoq6Xqo tsp66}o:
o 3ot63t5$3&r1-r 6rX8aod3lrXlr;
o Solr;qXA Lg36t,tso 1s36orc&"6otr" o$s3?6o3qr"dol 5ct6qs'
Jr6rx'r6o$3$r: ACArlr.laRCIot &r&qotg}.!
dofrm.ryo J.6oAdrraAlJRc6oldodClo J.6n dro$C$ot &bpym:
r 8X&rtcaq3}ot lo0LcbXr6olr L$t6XJ$X6Xqo L6Xqgcr.3l;
. tra.rqslcb.rqo q.r hisgm 6s6s,g3or66ol-r AfAOo6CAot 33$6ot0oL l6XqgrrSs;
o 0CSobARClo! t6qnt 8xi.r5otOolu L6 xqgc'3s
&rLX,t're6Xrr €88Clo:
. 3C0",1,cAqCot b0bb16oL 0obSqXoro ltj&$odo'lr br6oLbot $qqXlc;
r 5rqrtcb.4oL SXlsgogqr'8nor 6cq.rbqoor ?3&'r!'r3q3bot t6qs;
r 833c'rluaqS}ot lrs8trbX6ol-r gXSJOoc-'6JqX6o !6Xq3cr"3'r;
. loa.\clrbcRo lt3norb3EtX 1$t-3cq.C3ol' o6go6ao63}r'
J6<x 6o0C0o: o5t$q0'J6rrg6o 5.S3nor.v6gl't
&6rm.Xo Jrq-a6taCldR."5o1rd"SClo &'d6o$C0olr Oobry3rm:
r o.r5$?r6er8aqo,.r ltj&c6c ot b6oLboL JarqqClc;
o 6a;fisf!$o0Xqos 0.6430o0 lsBoL lrt6Xqgc6,r;
e qc0o$X6o 6CLflrdnl, aX56a35$olr 6s63oorr6Xlo;
. tu6c6oJ<I6-6ilFoffo dctots qr
1r'm5g.63':3o. 6aJ6.,q'.aodnt
t6xq,g."g.,;
!
. 1mlr6frrt lrs3.s5m58qXlqo dctolr 6.tX06-6XlrXb
&,Lryerq6po aARcacio:
o go6cSLo.r b6o5ot$6ol-r tot$3&lr 1r.rXs6o &'bXqXo''r ltlpoSoloL
3g3,;tgo$o6oL Srtt6qs;
qo oXt6oqoXqo trj&o5o8olr
9o6.$1roro 1r.l0o5oL$6ol 0oqo 3o5$6oqoto
1rt63qgc'g.r;
go5$toro 1rs0o5o1r$r6ert tolr$CaoL ofu6Jr06d$f'o1r 6sX31goi3t3d'r'
o
o
fubqo 41. 1t$6o3Xq.,t 6o5o0o;Xr6o 6$3oo.6X3ot t'$o5oL$t6o
o 6o5o3o3X6o \o$o;s qr aolro 6o5boCr6op3&r1r 3oo6qo6'13ol,
Lg$oL$o;Xtto $q lCe;
. L.rAr6Co 3clr6-d.r, Xgb.Xr6o o53Xlr$o6oX6o' $X6ot0o' t$otbolr
oSg6rtg6lJgXdrs'
,uu
. JC6&
LcdX$.163go
1,3J6c)6ol.r
JdroSJ6otJar.
Jt6rx#rogggo:
b0qts3$8(rd." rJbCq'as%(' J-6rd"l,
Bolm 6.$lnr66op3lolr 3ex,x4qo6qy.r,
_J."R,ogo,jo qc
-0,rytu{laf"
lr6.\0olr0oJ1dro
$qCArA"
rq5o36Xqo J6oo6oOC6oL aoMCaoJ:
o oc50o3q66Xq,o 3;o6er0o3X6o Joqrogo3olr
6.r6brrr66o5q,2ds;
o X;o6o3o3ot &lCqJ Ro6AoL t"ro66lr$o6oo Oodtoq33qodol t6qr;
o \oqbcr6oLborSo L,6r6o1,6oJ?d,o
_
_
.
$q,CaClol, go6ba66oXq,3dc, 6o6 b3qL
331ggo8L 3,ir'6o3o,jXr6o r"'q"6.;"t, e"a-AAd3cL] -*"
. t O:6lLgoJol,. L.LOCAJA. t.r33c6dr.r Lr6q,33o o6qo;rgcr6SJot
-Jgo6otrgo.r qs
" 6q6oL b6olrboL r8cqq3do.
dooro
dor6rm.4o Jr6ogr6.r83&r'qro6olrdoA}Cfo Jd,n d,o6C6olr Bobp3<ror:
. t0.t6ot0od?6o LrAl8,!.eClol, lrrbpA$o3t.r Jr4o6r6odo
o 1p5o3o;26o o6qo;cgo6XJolrc qu l_rXJgm6X8ot tgsgotgo3X6o
4q6.r;
0o6s1130xdoL 6.r36ggq33.r ts3tc3$oto JxEqoS.rgoxloL g"r&1630oo.r
d0dll)(.'6oo).
RJ SCoaJC(.,qou
,' )ecfa5;
. ad.laf,J.66tdCAot o50A6o{4A}ARo4qgot J6o5r6.fo
.^.. Ao6JACf6r6Colsorc X.1c,r6rr8o,jX6o q.r - tm6osqX6o aqac,a.j6Cc,6oL, lmq6odoL,
qrLsJa3doLo RJ xa-Jtsca6oaoi,- act"bd* o6a-6.ar0;r,
Q.foa"3x$J qc g".dol3xg63j:.
"
. lrolxrgqo 4f,J65il'llCaoL Ag6t6oo,o ,gq6nL Jr6c6r6.$o
o lrcrgqoL a3"Jdr6Ccdot lr3j$clCioL 0cbrb.n3dXqo o6qo3sgot6SioL
6.u66s6ot3i.r;
L"lff
ao6.)OJAo,.r
q$X8o338c q.r trUX6Lcos,
, ,. ,.
\*. XLcar6oboSdot
-€CLJbC q.r o56q,o1rX6
roJi,s
UrrJgFolor9CdorJ dof,RCUCbCdoU
6cik
J.r6oXq,
XG3itX.
&rlr.qery6g,n tspgo:
so
l3CU5oL 3,jo5m0o3oL.. LogocqX<6o q-r lrbA.) lrgC6oCiolr t3bbX0 luto6.4ar3doL.r
.b3qoLXgq3SoL
tg.rgoLgo,iX6o ;EA-d,a"0"; -J#d3;q,s"B;.
J6dr.6oOA6o: t 5r6X<.r 3.{r6c$.r, illbo?d,o o6aClr$ogoCfo,
o6gr6otgAggf.r
6?.6"U", b,r6oLtoL
.rq5o85Xqo J6oo6ogXgoL 3ot53do,r:
tja"1q . t,q36:. d.,t63doL qo3X6Loso6o6xtroLro3oL tsXs,3"-"c6"
.urarr)Cc1
_ ' JAfti*
lrJAJ:lF c) 6CJoiJCdoU q,rirgc6CAc Lr6J63o Jor6$5oo63do;E:
t01
. ;l3bot6 lrt6XdtS c6olrcgc6ogr' IrfroC6CaoL qrdqXjot.n3olr fu39r5.'Ao
$.l63oXdXqo J6oqXJ6ooL.r q.r 3o3ltbXr6Xlo1-r ;o5,jX636$X66oc6odo1r t6q.r;
. 03fnJt6n 6CaiqodrCArrt (l,6J6qr60doL, 33$6eqm6ooL.r q.r .r36Xqo$rgooL
LtCr-CA"t) ACaqac,ao 6c63oo'6Xls 'L.r36ors&"6olrcq cqort63iXq 5cd',A3lorr5
qscbqer$ot Sot6nor;
o lgboX6o o632tgogo3dob q.r gX6o1r$3doL Ootog3oLcor3ot lrcX6octr,6olro
qc.r53t3 q.r j3g5ot 3o65oor olrXoro qo6oLdo3}3doL 5c$c63d.r, 6cr03qor tC*CA"q"6
&r\31.r .r6t33Xqo lon66lr$ogoo qc $X6olr$1qo A3LrdqXAqmAXaot qX0o5t$6ot638r.
dor4norsqo Jr6o6r6.r333ry'qo5oldoX83}o Jt6rx'rt6o$3$oL 8oh3q3nor:
0f.6ot3oLr q.r,r?6t,rr66Clolt qCJ.66$f6ot Jt6cradrra1do
. lrsC6or8.6oln gXt6otgXq 6.rarq652}Ao 3o5c$oqXod.r;
. l.,Jo&?(s, q.r 1u66qMer 3s1r.rq33ot q$tcq3l.r, 6$o633c q.r 3.r3663qg8s;
. l6alr6t6d,"Lc q.r 3.r65olnoro $X6XdoL .t66$ot33r;
. OJqJClqo 3j6o6$ob qs Lc6X363q3no toSolr q43o1-r.s qs 6$3oor.v6X8oL
aCAACot JdlcrCC$dol-r q$X8.rpbc;
. 616ol,6tqo o6qX1r$6ooL J"(648"1, &r3t.:q3dolr, AJeJatrqCaolrr RJ
6rqoAo3q3rnL rtuqq,CaoL bgqtsX$Senl'
Solr.rqeqSpo AgRBAlo:
.
"3o1olr
qn53tX tsj.v6o3Xqolr, 6o6o66 Ot6olr6tqo JACS5ol,,
tsC6orE
"r6oln
gsX31o63lt3b;
. 6#,lol,6tqo ofur6.r!$r61j$Xdrolr 6$3oors63ds,
6.xrq36crlot t6qs;
X6t-Ccl $Xt6oL$o.r
r SXdror<r$3loll.l qc 1-r.163362.11oo toEXAot 66artcr3oXt6o 6$3oor.rt6Xdo qs
o53XLgo6o3lot &.rtoq3ot bXqAS$gerlo.
J6rx,r6ogg$r': ,JCdr&, L$CSJd'Ary, tCJ$c{r,ot bCqACSS,}.!' L.rbpA$o6o ifr66lolt
Jd-aq6o$A}.
qSot6Xqo Jr6oo6o$3$oL Oot$o.r:
. CjtI')60tA r,6rof0o6CdXqo lc$s6&rXAot, t6Ca1-$aqo $x6oL$1qo
o53d,r1r06aJ$x6 o1r, tc,tsqol, aC?66Cotolrr q.r b.rqbX6o 63$3oL 6.r53oo.6XdoL.r q.t
cb.rqo 1r$3€.r<n JqA"RCet A3j6o1r tgqtX$god.t.
rlorlrnr.{o Jtftoafr.raafrr'eoSotdodCao J6txndrr600ot &b3g3nor:
t.'bCqa$ogc) Jr6.,36.:3c ,,o.go 363qo$o" &15.ry oLstr3! 6momSCA& $xdrot8ol,,
1x'gqot 03X65Xobot.r q.r b.rqbX6o t63$3ol 6c53ooc6gdrlr, $.r63rrX3o1r tb3.rqrLb3.r
qr66tsn Oo&JBca3 Lr$$Ocr3dolrso3olr bSqolr 3XS6r',d.rt, .rbrqo 1r$X3*" .q5oq33o1r
03JffirL.
r08
&Xbqo 42. Lr3t.s o6gt6olrgr6tj0f6.L 6053<m66l.r
Jt6o66.r3.r: 6tgloU as,3qJ-AC5.rb3.r (&8qo5!drg, JSdxrrqaqo Aaia-a&r,
6pJrqo$q;oo, 6XJcr5L06Afud, frtfClR",E" qs €g5ob3o tr6or6ot
JAe"lqts")
do&roroq<r qefoUo$gao:
o SoqrtrbCqffi%mCtr6o3o 6t3lot 3?X6Xdqcrb.r-6X.rloqog.r6oc, StXlot
3X6o3J.r qs 6pioqog.loc. atC}ot &aqo6r6C 83JX-X}.r q.r AC6ib3.'
f3{.-qpq"
tc0<n6olr JX6omq0o;
. JRAotr3qAol-qJto3qgcrolr gt2lot tsg6$togm OoSotgr6cqol a0XS6dqr-rdr;
r lr$6b31.r3sb3o,olr 636rxr63o 6t33oL 3A353lq,olr;
. t6oJoi6o 0o3q36X&rt t.rqo,goqlpo q.r J6X335gooLr &$6oor ts.rtrg$3d3qo
"lrs0Xtscr-r;3o.
^-
&'rLryr'lq5rco Ap65fo:
r.
los3gcn&o8oq,o AtCAot oEl6rL66IJ6X6o1r 6s53ooc6X3s, Oolm b$o'Lbo'lr
6,rX83ol31rXd.r;
.
J36o$diJ6l,&ndr6oL qs 06t.r36ou AC?gC6bCrCq,o, Xbg6ober q.r
-at3ltC
^
g.4.sq5oqXdo!
Jc,hcdr$?q,o
Xtr6X533q6o1 J;
. fuCu5ol, t.rg6rStogo JmgS5go.rq'ot t6qo q.r .ro3oLgdr;
. !$.49,*6g0 5cqsltoq3CJot t.r3r6os8r"r6oLcl Jcr6oqcr6AlBo L.rj.6o,33qoL
.lrc5tx"
- oSg6cLg6XJgXt6olr,p5.1X6X55XGs6orEmloL
5Jtr6qo:
. JAOc,$C,JSLJrr6got Sst6qoqo 5r3sq36olr gc0g#rX6r6o$crlo'U Xt6X66q,gcg.r.
&gbqo 43. lrs;lcr6opqcrlr oXt$o11oot lr.*6olr$6r,r
. gX5furrr5or6X8.ryn LS#q.J. 6CaL66o'L A&la6r;
.
.lg.rSqst6g38olr
_ _L*Sl6!qXto .totg38oL mCj6"l5. a3a",,Ai- q" Soto h$g.,lo .c8s03q6",f,
ts3btr.r8olt.lq;
_. : {${+
-!tqd"-" p6oJXq UcL$.r6oqob RJ t.rX6o.r?o6o1-r<',
c6trog6.lgXlto L.rbXq0Sogo So6&'r0.q635qodoL Xt6X532qgogo;
_ . - : -1,rJ.6or3Aqolr J6rr3Xr6.rgX6ot 63go63o63l.r bXr4orr?o6olrm 1r$c6qo6g38ot
ts3lr.rAc0oLq.
Jt6rx'rt6og3gr: gX5;fuoo5or6$.rqo b&,ri|ry,r;ler r636tgr6ot ?fiffi.r
.46o35Xqo J6oo6og3go'L 3ot53ioc:
. cqr&.$X6" drClrf6tCforr 3,r6o,3ot t6Xq,gogoq,o lot$taoL q$366r;
o .rbcqo $CJ6crqrraoJSoli q.r5X663.r;
. l,6tq5m?oq'o trJc6orq,3d6o3o Srtot 33J36c;
109
. o6B6JL06fJOI6olr go53oo,.x6xdr.
d<6<lor.rqo Jt6oa6,laAf./qc$olrdoCiClo Jtrffrr6o0C6oL Sobp3nor:
o
J6o8cLor"Scqo ,1.rq6c3o1, Bcr6o3l 66J5o6aclao, J3t6lro5sqo1r
SqXjg6m6Xqo 0o5s630or.r htolr 8XJ&c qc 1l.;.46o lot$X3ot cScqoto;
o sb.rqo gXSr"qo6oSiolr e"6C6aCJ, rt.rqo J6r,66$ot ?3 jffir RJ
o5q.xr66Xgo33o 0X0r.lrt3 5.ryclr3q,r;
.
CRCJO6.'5Iqo t,rqX6gogo3s6ocr J.x4.r3doLc qJ doo33$t6oXqo
JJl,Jo60C3ol, Ad-Cd.,;
r
6$3nor.x638Xqo ;ffi3foL cS.rqo5oXdrr t$'lobX638olr ac6X61qot63a3qo
5o6tugo7qo sjgSAoL AXL$o3qc qc .$rqo$o, ;.r5r'r5J6n3j$X3oL &'r3toq36a tsXt.ri.foUo
lrgX6oXEobor3oL;
o
d33qo gXaogo6oXqo b0L.rbX63loL 6s6Xao6$31c, 636ocr53trtso rb.tqo
Crr6$o5$ol, tsbq36oL aCi6J, OC56d,J<?6o t36661q-o Od61"i:_ S" q?sqo6ClXqo
[3a3XAXq" Of06oll oSl,Orqq3oc, o5$36r6o63lXqo Jtpot 33j35oL q.rt67q36.r qc
s3oj33q38o.
AeLXc,$Ro Ary6glo:
o g.rqogogoX6o JrR6,C&ro R".1,aJRCJ0C1R" qJ &labar6Xlpts
o6o35go6X8Xqo lo0lr.rbX6o;
o
3o5.1130os Brto'lr L6Xq3og.r
qJ
1rb3.r o66c6otc1;o3dobor3o1-r
b3qSolrs$3qo3er8.r;
o
Bon8Sg6oXqo JctJo6$36oL.r qr
Xq3j$r6o6Xqo l*rqX5$ogo3.5rn
b.r6.rcrfo1r 5.533.r;
.
r
lo8<,Jsqr,i- 6xxt$r6oL aSLrb3J lr6xqSogoqo lo3'x6oq3trt6o3olst'r;
q.rbqolr J6oS6oJoor 6.x6X0o5$3;Xqo t$1tbX633o; r6X5rrr5.rqX6
Ad,1l .qo
0A666$A. 81tffioqo jcrdl$.o6C3ol, l,.tbqCdo;
.rqJ1t63.r
(?dq;CAAq- 1,f,U6Xqo gg6$6ot .x6LXlolu,
jlr3qot
,1-aS"X5gaXq" 6AJ5oJ"- qs t.r$6o,3XqoL
a1Pu.
Jddn6o$C0o: l,"Xt6aqg&, llolr$C&t mCi$4.s" futsu'rLr q.r Ao1ro 8o$$n}.l
o.S$ptir<'r3g lr0t6q','f,0Aaolt tsXt.$.fo\
.rq6o?5Xqo J6rxr6o$X$oL &tc5oc:
o LsIr6o L,r0..r6orqolr oX6oqoXqo Jo6ol - cqlrt6Xc-"3}ot
&g8.ndot 3gfi$oc6o8ot 6ot6qr, 3.ryt63}o1r AX6BXjolr 1r$6.5o
tg$qc6gX6ot q"5t'44", gXdro$o6oXqo o66s5o3doL o6g6rL$6X
o.r5$3q6o3X lr.r;o&36o,jq3on Lot$CAdrrt q.5C6AJ", JS6tn6oqolr 33cqogo,3cgcrrl
slrJrqqXb3qo JXdrlCSoL tolr$3Ac$X6o or66c6ot3dc, tdr2qo 0r$36ocqX6-$3j6o3Xt6o
X$t6X56qgcr3.r.
ll0
&6<lorcqo J6c66$$or'qoSoLdoalC}o J6rxedlo0C$oL &t43oor:
. l,6lqgcltoqo 1-rc3.6o,q3d6o3o dctot ?a106.r, gXrogo6oXqo lucql6Xq3io
Eo?6mAloL ,%olJi,ro, TRBJ6AJ, rd'l,Jd1q'o 336ois{c63&"6X3oL gc630o5g3}s,
r3$oJ63o'lr 36t33.l-gc5rbq3ds, 36oo$o gog6Xqo lrc;m0X6o3c6oo lrolr$33o! ts3j35.r
q.r EXtals0olro ,jr-,aJof$Cdr-Jq,o J6mg6c03doL 3X0X?ca33.r, rq0ct6Xq3b3qo rjg3Solr
qt6XqSdoL J6rrOC66Xq,o qr or.r6tc,86o3o 3sB3X6Xlq38ot t6qs.
&.r\oq6po ANAaCfo:
. llcJo6-ACRo3" 6cq.rqo SrBp63IqoL aJelSC J(,lr6fq3dot LolrgX0oL 3Xj66r;
o LsLs0l6oqo aJqJVSSJ6oRfaJAot q6oXqo q.r 3galgocSo q1-r61qXi.r;
. l,Jhlq4(,"J. doXS3gAo o,rSbdoL aJj'LoaJqX6o 0.doqot3lc.
Ja6ff dro$C6.r: sq.r8osSot pqXLror.r maa13f bU.rS6oqerlro q.r lrqr6orc&'rr6o'l*.r
r.6fo06{CAEo totp0$o6o S.tar,a"flXaC6q,enot Xtr6$3rygc5.r
-,
,rq5ots6Xqo J6oo6ogXgot 3ot53Eor:
e rq$o.r5olr mqCl,o'r X36oJXq 1ro1ro0.x6orqmtso $Jd,&',ararqaCSqolJlro,J6
0o0.6or3door: JqJAorSol, lBqCdJorJ 66oJXq lt1r.r0.r6oqotso tcbXq6$ogrr JnrtogoSdot
gXJgoc6o S6&rq66s qJ RJ(JAr, t.r0c6orqXi6o3o q.1pot tsoqc bbSqA$ogc,Xl6o3o
ll.r8X.rqSdSIoL gs50g;og33.s;
. llC6oc&r6olrrr 6log6cgX33o lrb3q0$qo
$'rd.,&,aJqaC5qmdr1.,or5
SoSr6ogdoor: ll.lJc6o6qolr lrcb3q8$qmlr SoScJqaqaA otvrlrSaXq t.r6dog6sXc., qs3X8€o
bt3q0$ngo Joto6ogloL 63jgo.r6o S$0mq65s qJ qJOAJ.
dot6nor.qo Jr6o5r6s3XJr/qr-rSoLdodCfo Jddrdro$a$ot 0otp3oor:
.
trlt6o31q,ol, Jr5e,6aqClq,o3oL 8XL.rd$olndr CadrrrJlqo ;o6pSgrnll
tg$q.:6gXlor$, Lb3.4ctb3r tcb3q8$qc.r r$Cd"t 33CJ6".5" os5s036<.r8qolc
g6erJXq tclr$r6oqolror$ qJ tra6orJArr6otcl or6Jo$6rg33o.r5, 0.rq,rq;3rqogogoX6o
oX6oqoXqo 3o63X3oL ts3e$t1q'g4on &r01ubX63dot t2Lgoq3o.
hlrryoq6Xqo Ap6gAo:
o
"rq$o$o1r ?tsqCaJolJ 6r6oJXq ltlr.t8u6oqoSo $r63c'r0.ry635grolc1ro.r5
&0r6o3doo: S.6eaf"e arGJObJqoJ 6xrqgSrrbolr J6oJo66oXq.rq ltjo6o3Xqotor3ol
&rqogo,jX6o qr 0cg36o.rqX6o JrLXboLSpSqr oL qtq65otr 333orb36ol 3X011o6Xlc,
'L.r3o6oqgi6o3o
q.r6oL SgXjgorSo ?oqslrcb3q0$ogoXldro3o lrot$Caot B$ogcqolXnr;
.
tcC6osBot6oto o6dog6,rXXEto 1-r.rbXq3$'ogo $r63o3.q536qo6.rLo.$
3o0.r6oXdrwr: trj.6or3Xqo1r $o5.rq0q36 Ls6tro$6.ryr q.r6}o1r J66X51joJ qJ !&lC
.6L3dXq qca3Jtso bj.x6or6qollor3oL 0cJto0.rqX6.q bpbg6Sqo ts3q36oL
Xt6X53Xqgog.r.
Jt6<x*6ogggo: Lsj.r6o3pot J6o3Xt6lgX6o'L 6ffit'rd,aod'C}s LsXdror.r8afuto
lr$r5R.t66Clol, ts3bl$otcq
.rq5ots6Xqo J6om6o0C6ot aotS3loJ:
lIl
.
Jqao6oL66r0oi:lRo
lr3Cd,ol, 6Cqjc#,&.,6Cdr
gs53oo.16Xds;
r J6c,;t6,r6tr6ot
t639o63.r
tr$r6ogXLo JJSc,SaRCaRolol, 6atcld,l&L
qr c6.rqogo3Xr6o l_rcJSoc6odoL
lotbq,ol,
L.r8o6orqolr
f"6aqa6ts".
dot6rmsqo Jr6ogr6.rdXln/qrosolrdodCao Jd,n,6o6C6oU &tgq3rrr:
LOftJ6_I'6iq'o
qJ _ .'61,6-o6xoo?6o 6rCgodraCdoL gs63oosr63&.rt
._
dro, dcre,ol,. il.'(.lJX6,.\6X6,oL
J6,,"Ji6.!6U<.o1, l,JJ.,l,
3CR 9aVS"..,
-r66-JJ6f6JAo
-ts3j35.r q.r OoLo Lsjdo$o6oL o6l,6o6f0,,,,5Jq,otJgoJ-;-
o
Lt6Xq6r'19.r;
36o,oo5o tgogotgo.lX6o lmlg3Aot tsXja6r qc .r6sqogo3X6o lrojSoo6odot
o
lmlrbRolr lrJcr6o,qoL tsja3ors 3c6or3olr 3qaj66(,6Xq" tolro0aoL
erEC6aJJ;
ld.r6o,cqq.r36.r3o o65$o3doL ao36 Rr6.,Ar?q,orr6 J6&rqot llj&c6mtot
3g3jgo$o,jen6qo6qjo.r;
(qg6ot qot;repo-Jq'.rloL 36,o5OoJoL J&'#Jqd.,);
Lolrbqot
lrr6Xqg.rlr.r3sSo 6c5bo611o3qX}.r qc
. {:Oab!
lJJau6oq,oL
-
goor3cqolr$oSXiXqo lrs
:
"r, offi-af,,U ["a-3afr-"-ftsa"],
lrrLlg,ot_ lll0sr6oqot lrsJ83o,s Xq&i66o6Xqo dr6or3olr totrg3Solr
_
_.
.
^
33&33r3XJ.r qc 0slrou6
qr3s33o6XJXqo $f,CSoGaAArlt
"x+6S"tX3.r;
lr$.r6oq38r6o3o
-1s3r6os&.r6olro o$rfrdr6o0qr"Iot grdqoXrcrXA.r,
- -
Xt6ooX6oqsb0.x6XEoL LgC6c.l1, l6Xqgr.goqo gs53"o.r63i.r.
a1bq,o 43r. L$6o3polr lrJrtgfl{-..tlrd,UqCaoL, Jr6ei.Soolo qo qg&qrryqo
qob&6g&rt lr.t3ftrhou lrJ&5oL66;
.lr6.t5qo{66Cdorr5
. -. _ - b!1tirg5$1<aa"L" q"
Jr6obgooL lroLgXsolr L.r36or&,rr6oLo
tsC1rJ8rAoLc,6ol., Xt6253pgcg.r;
-.
. _ . tjJ6.a0qert XgrL. oX6oqoXqo q.rb3a63doL 1,ol,6AAoL CBCjOI6.
BX5J3ocr6116CAJ.
J,1y{"00q: lo]lq0e.rqlrt6aqfib eo Jrto'r}q.yrrt l,ot$CaoL 'troSr6orc&,rr<roln
.t6"!5Rr66Caor5
_
?glr*tro1,.'Sol,
Xtr6p56pg.S.r
.46oE51qo Jt6rx.rr6o$3$olr &t.r5o.r:
e
3L3.r36q3}Xqol
JcgoBc6o.r'SLaca6g3dXqor.r
b3qBX$smEr;
acJJsotacJoLJ
qr
. _ d('.6od,mqoL
^
j6oOAL;L
6.Clr-0"rq,;t,0"J
ar&,LtrmdrJloL eJ
ll2
do6<msqo Jd*'ar6J3A.r'ec$old"dC6o Jd,ffx?rr$C$gfoL aobp3rr':
o
o
J6odagool.r Lot$Xaot ac$3t6o.q?6-6Ci6oJ;l6o dstot 6'rX03ol3LXdc;
cb.rqo trtSSquqlr6xqS}oL qr$cLalrqcaot atsx53lqr"8s' r3c6oxq
3q6e,3s63c'3c3o 05c'go d33qo ts36r'd3troL SX6orXEs-3r"q3t66ot3do;
.
Jr6odc6oc q.r lr.rt33qcqlr6xq3doL q'r$'X1rx63qXb3do1r orSs&l6.3Xqo'r
1r.fXqo6o6o q.rtq3x3ol-r Lolr$3aot L6Xqgcqr;
0m6olr
Jo6.',d3lolr 5sX&SoEXtXbs
o
Jc$o8
-8'xlr
6o' lrtgo.rqX6o q. A$36orXqolo1r
.6Xlo! 5-633ft
lrc63sloqo$c6oo
o
blrxcqcqt6xq3loLc qr
J6ob.11oot Lrlr$r3qo Oc5$6oL - &36
os5M36odXqoJ t "t 53a"5XA. Srqc h.rqSdr qr l*',3o,rqX6o Jor6ciXlol-r X$'iob6o3o
6oX01od61rXdr.
.
o
a",uq"xsfo €ng6glo:
q.,$sLaaxqxbclao Js$o3.r6o V0t3r3t6qdxs' j
lot3ecq.rRlr6xq3dot
- 'J"d,-dCSo!,
1,.rg."ggb."36X3<.r
tXlo8$oLerlu;
.
r
,fC"t
5c'r633&r1r l-rr36ou0o6olxo L$$qct6$X6os6
Slrrtrar6qd?qo.r t63lmgosqot.r6or, 6x$oqo$ago.r qs 5s8mL$-6xdr;
q.$rSoXqolr6$33o1638ooBrq35otfu36ot63J.r;
.'lrJlrSCR.tqL6XqX&rt.r qr J6erlcarrrlr lmt$3fu?o 0.rqsq6.qogo6oX6o
3.rqt6XIoL qctsjaX8.r.
J.6cx
d,o$C$o: x5J-
lr.lA.r6orqSadn3o q.rb0.rt6Xlolr lxlL60&L 63;l$os5o
BA5J0,x''5ot4Cao
o
.\6ofi?Ro Jdrrx*6o$g$1qo &&6or1qClot AobSor:
.
1",o".qt6"q qJx03cqo &rt.rbqx.dot,r3ot J.5l'6!0ilgiY
6.r6$go63n1qo q.{3n'L XSqXintr Xt6X53Xqgrrg.r, 1g.rln oX6oqoXqo qrbS#3}ol-r
.l6tXlXqo tolr$X3oL XgXj$16olot ttcrq.r.
dor6rrr.qo &q'rar6oaalrr'CoSolrdodClo Jd,nr6o$C$Xlolr SobXq<m:
.
t.rt.,asqmd.t o6go6&63b Lst3q8$ogot 0"a6 Xt6x53xq-gcgoqo
Xgrlltr lrs8sr6o,q$6o3o q.rbfui6Xdol/.,Xd,"q"tq," qub8s6Slolr L$lubX6ol.r ocod,rtS;
.
'L.rj.lr6o,acqo1r r66oo53tr3o lo3cn6Lxq$.\Joo g35$633oto
RJ otloqltq"
qrb3.r63do1-r A"ld,.CLl, B.:3og.rqolX8.r, 3.rro XgXJ$X6o qc €3tRC6b3ICqo lojSo$mlolr
Xt6XS6qgogs;
.
.
tctoAcRc,CS6o3 .ry3o3.r$or 66t$drot 3rr6&633s;
.,x6.,R.,ilqo qob0c6glot lo31r.rbX6ot 3o36 6r$Xxqo t$s6oq3d6o3o
Oo0trtXt43iot X$6X56qgogc;
lll
.
o06oqolRoqJbaJ6Caol, t.$L.rbXr4olr &,5o6mdio5aoL LJAlcrl, Bra-SrRdCnJ.
Aer\c46po SNBCAo:
r
ltJ.l6o31qotr 3.r6cr58q3dqolot qr Lca6osBer6oln ArRqCdlq,CdCAot
83b}$oLcq lrs$og.4oXlolr LmgocqX6.* RJtOJCqo g35oL t6Xqcq Xt6X63Xqgogs
tuqcqo bc6olrbol ha.rfro,RCldr'Ao 3o0tsbX62dnor LchXq,OSqolr b.6at3 0olto
lqjbe,r36r333qo aq6oq,olr 0oXb3qs3.q;
o
6.:ot6qXd.r 0oL.rbq3o6oL o5go60o636Xqotrs Lrb3q8$ogoL ts63t3
XgsLo oX6oqoXqo qrt0r6XloL aoqXAot AgU.rdqSdq,olot ACLJbCS;
.
gcdqoSt6qXlr b0bbX6ot .rqc3o$Xt6o 6Clrt61rC3ot aC6CfrAA56o, AJot6qCAr
Jq3odr$orJ lr.rJ3o.$otroL o6SsSot3dXqcdolr br6olrbo, lr.$lobX63o qJLJjaCXq
J6ogglrxr6.rqoro trjcqogo,1.4rnL qo62, tsXtcis0oltq lo6ltbX6olr 0o316 6c$31qo Xgrtr
oxdrryrrtq,o &r0Lsb163doL bs6otbo.
a1h{o 44. lsif6orSpolr lrc6.tt6Xrr Lr;pgo.r lr.!ao5ot0dx',
. 6C6o6o{6oirqo aoRoJSc$rll, JRRaC6l, ts2qt3$gt'lb.';
. 5s0m-tso AJSCC6orSClr;
r 336oo69356.16o.r;
o X.jo5o3o3X6o qoJqc"Ssgo.r;
. l,J#6o3Cq'r,t $.6&1835.r;
e bC6ors&rdmL. Xbg6orboXlot g.$ag,io6dcAo g3qoqoL 6Xg$s;
o lut(C.l6ar6Co Lcjo6o6qoL &r;!rqsj3o.r ffiRalC0nL qr63r
or$$Xfu&gq266or5 X6ooXt6oolc;
. "5t6o6!0"36o mAJ0oJG..noL 6cX33.d3L3i.r.
J6<xr6o0C6o: $Cdrr$er6rr3Ro 0orqo.rScioL rqRaCSol, bFAgVSeA.!
dor6no,4o J6o56c0Xlrr'qo5oUdoXd3do #1116o$3$olr &bXq3rnr:
e 3ohq,oil61fot &r6G3JoL Jr6og3lr?o 1j6o3.r33o6olr.r qu s33-ot rjgoX6o
816o3o11 3X5$BX5X3o;
. flC5&3n1, &'rqs$6r63.ro,s got60s$ol J3Xqoo,X5.6o$o8ot Xt6XSpqgog.r;
r 6t6o3s33ot6ot t.rq.f.13o6plqc, Solroot lo;lo6o3Xqrnt 3or3q $36o$or6oct3
6r3663q33oL b3qtsX$g<-,f.r, trlo6oXlo'L ?X3o,b63o0o Jcr5tsq,oj$CAot {<rCaoo6C}to
366<.r,3.r33o6oL c6/q.r XXoroL LJfra3oqo&'' o6/q.r l+)<.rqo6rx'r aoLo3JoL 5$q.r63folr
bXq,3X$god.r, ?3lr.$$oln Ls36or3o6oLo abJ6eJJAd,oL X1rr6X533qgcg.r;
o Lr 63oReB<o J6o6lrolr o5$3t65cgoo6.rqot.rgooL 3o5$Xjtgtso JoStsq,oJ$Adol,
635oo638tso SXoolr.r qr gs36ol Soto3io! 6.r56d3q$o tlJ.r6o33q,o1ro3oL Sot.rqXd
got6as$tso;
. q66oq3lol qo6tlXlqo qs Xtugr6o,ho qJdd.XGJAoL b3qtsXgSrrlc ts3llic&Lo
lrs36oc3o6oto 56c6$o33oU Jo6od3ltso;
l
. R.l5oqolJ it5q3aC8ol Rr6tr RJ er0olr ts3qX6rq qctc6.rq33Xq 636oo536to
JX8s5og.61qo aqgr,3r63c,Eol, gsX83r,82LXloL h3q32$5odr;
e oilolr E2qX5{ q.'tJ6rq3JXqo 635om6Xlot 1cr6o3o3X6o qr lnSocqX6o
63$oqog11os, Jr'5tsq,oJ6oL to536tso .\goqs,A6o3o qc'5ot (grassroots level, peopleto-People) ;o5$.rj$Xlot b3qts3$5<"bs.
&r1r.rqerq56qo An1aal":
. {C6CAo1, 3oqrJc6s33}cor.r 9o60r$ol r43.rqX6o 3X6j11rxr5o6X}.r;
6r1,p"t
g3qxdrcaoot &36 03tqo1, tsx$xix$ot ts3Lrb33 3fulrJx6i$o$o
ACo,rSbaCSoi ACL{4,?qCt, d,r3 1,"Jr6,;ACq,olr q3<-,3XJcgooLu q.r ,jo53qoj$3}oL
.
J.-Ro0oJ?6o &'r6.6X3ot So6cJot6o8s oj63ns;
r,frSgq,ojg1lot 636oer6Xdto sq6oqrrE6o3o dotcbqSnEolr Xlrqr6oboXlot
qoSot ql JX0.l5og.l6Xqo dq5r'r0r6XoEot 6rX03oEXt$r;
o q335oqo,s fflqdai"l, qJ33ot 5JX0XcrlXlrCLJ.
J6Gr6o0A0o: 5.$cr-Ao 6r$6rin$Xf.t
dor6nolsqo Jt6o6tfu3$<r'qe6ol*h1lCAo J6@d,o0A6olr &bp3rm:
. 5r6r'r-trCr6o'acR.rl 3.8otoolr gor60.rgot 3.r;lto0cqx6o 6J3ergX6al.!;
. Cd',rl35?qo VRoXF o ACaaoL ts3&30r3X8s1r.r q.r 63.rqotrgortso 3o5r$oqXr'3.r;
. IPAP-L slsaqcaa" aJqRCrqSrb"L 33tt63qxEr;
. oS0cSlroll6o qo.tqer5olr (lD), 6",A",dr0 5.r$g6oc536oL 36ot-36oo 0f$ot&t,
6rflo3rqX6o a"A,CfS. Joqogo3X6o 3o6LXq$ogo3}ot &t5oo.
0oLqoq6gqo Bgqgo:
.rqo$Los6- o.r3lrgicq.,dolr O"q$'CC. qJ 6oS66o$Xlo1r.ror3oL cX6oq333qo
6CJ5o,,?6o Jc6.fXg6X3olr ts3t6XqXD.,.
Jt6<x'6o$3$p: 6t6er6$6t6qpt
&rcroor,qo Jdro6r6.ra3r<r'qx'rSoUdoCDAlo Jdr<r#,o6c6o'L 0otgq3cm:
o X3r6oJXqo lr$Xterdqo Joqo$o,pt 1r$oj33qo 66&t 5.r6bo66o3q3l"l-r
bSqtX$gr.rdr;
o o$o336c.r3q.Io sq&rtcaq3or Jc6$5oo6.lo1u 3$6q3tr3o;
o 66o,1o33o6o.$ qoiX6cqfo Lcaclr6cr 63go0ot 8og$gs;
o
o6oL $c60r6o3.r 'L.l0r6oqo'1, os3oL13q3do1o qr
0.lol 3or6ot, 3c3"r6$o33lXqo t,r3otrr 639o3oll q'r
XLcg6o
q.rqSlolr &t5oo;
6Xsq3o!
o 66o,j.r3tso6oL B.r6o3s 3o6gqoj$Xbot &r6.v63dot J6er63ttso.
I l5
&rlrqcq6g,o tsgq6Cfo:
o 6r6mJXqo lr$3tr"8qo Jcqogo;olr IIJ&'IJACR-, 36&- gco3sqnl,$'o6dtqo
r&"11c63}oir fiGasgX]oor ?3lr6XqXdc qs Xj6cr3.r3€o6o,c5 o5$66s6ool-r,rbcqo qr,6ot
&q$al";
o X36o3.r33o6o$ os3olXg.rqo 3r$6olot, arAr6$oAClqo to3otn 6Xgo&t q.r
6X.ry3otool-r AXorcSbaSd$ot 6cgo633doL bSqtX$6ols;
336cr3s33o6o$ 6.463caXdXqo Br6&'r?2oro6b03dot Argrl6aCdoL b3qA3$gc'd.r;
r
o 336o,jr3tso6olr ajgoXr6o Brndc L.rJc6opqot q2cr3XJslloolrc q.t ;mfuqoj$3Jolr
083oqodo.$o &.16$3lolr J6o133t3.
J6F6oOC6o: A3c$cr6ofi6o qo.hcrar{At
dor6noroqo Jdrr6r6c0X}<r'qerSoLdoCfCfo J6d'x6o$C6olr &bp3rm:
. Cj1.,JoCr6ot 3b$q.r$Xr6s;
r XljberX6o o53Xtgo6o3dot 0erltreSol-r t3q83$go6r;
. C6Cd,rA,r6C1lX6tdnL aer$oq3foL qop,6lxgo6oeXloL bpt3$3olc
v
&,1$R"\5Fo Ary6glo:
. CJr.}r66ot &'r6Xqer6o1r t6qo;
o XgboX6o oSgtgo6oXlot &r6Xqolot t6qc;
. SAS5"1, 35365oX1r.rg6orbo38oL 6$qo36Xls.
J6rx'6ogX$p: Lr;ft'rr34wrlr Vrt6e'6ft
rhr6<msqo Jr6o6r6$Xtr y'qerSolrdoAaAlo Jdd'6o$C6olr 3ot3q3.'o':
. a.r6C b0g.r6<'rlro3olr ;fug5ot l6ryo
\-/
Jo$XS6ocqolr mCi6"r6"e
q3&r5'Lg6ot6gdr;
lrstRAc6a#,Co, $trroXqo
.
Jtq$t6.t JnJXqs6otcgrnL tXqtX$gcrlr;
. Lso3oL0o0o0lrrt Jo$XSgo.rqot g$ogX6Xtr.r;
. JtR6?6tqn adJSoed,Ccno! qcg3oL bXq?3$god.r;
r lta$0o5.rrqaDq- e.t Jlq6!6 xqo arG3qooo Jdrc,adrJacdol, b3q33$3-do.
ArLqcrq6po ASq6gfo:
. llC6os8ot6oto .r1rJs63tt3 lojo6or35qmL, 6o6nt6g 6t6oJ1qo
gctSXqmb2doLo q.r 31qgXr6oL aj<,53 ;b3g5ot, oqiA.,;
r trCr6or8c'r6o'Lo -63s5otc6o33o, c5
o.$o0tr6."3q."L,t 3,ui$oX6Xlc
Jtq6?6Xqn af$oq6Coiol, q.'OJol, 3JdqoC6C&'t 0o1r5nor;
. t.as53$v,qc0qo qc axq$xt61(o aroaqoo,o Jt6o5drs8X&tlr o5$35to3rrdol
t6q.r.
l16
J6rxndro$C6o: LsXt6or&'rdrolro Xlrogr6orto6lolr a.t5a$,rogAlrtso $3c-,oqot 3X$s5o
do6cror.qo J6oa6rACf<r/qc$otdoAfdo Jd,nr6o0C$ot &bp3<lol:
o 33oo6cq3}JtX J('S6drc,q,ol$ g.r 6.$o6.qXloL L'caoo,b3dt3 SXBu,rIr;
. trbCqa$o3cr lctq36.t qXqoSog4ocaXScdrJJ6ool, JdroOCtAo 0o6c$oqXr"6c.
&rlrcqoq53qo 3p366io:
r 36o36Xqo q.r 63goo52qo X1rq6obo38ot 6rdqo363d.r;
o t.,j.6o3cq,r"t, 6(.)6d60 1Lq6o'b,-,Crot tCq,aCSUc,Eo fua86oL, oAofroL
5rdqo36XJ.r;
r q30cr6;o63JXqo, q3qo3ogo63lXq,o qJ qJglqo t.rbXqfr'ogc.r 1.rtq3c6o.
J6oc'6o0C6o: lotq3sdract6fr L.r;lor6o3polr 0o;!q.rfuo.r mRdd.t R.l13A.) qr
o$sAg0.*3q3Xlor.r5 36orqr6orfu
dor6rrr.4o Jd,oa6raC&r'qo5oLdo$CAo }6<xr{,,o$C0olr Oohg3<m:
o LsJerSttqc, RJ$'CtaJ-Jq,CiCdo1, tcBrcS.boL X33Jgoa5.'dot 6.rt6q.;
r t.rj.y6o3Cqml Amj.q.rJ3o"r qsb8s638r 36otolrXq q.r 1o3$6Xdcr !og1.r6o26to;
e bjc6o3Xqmlr 3oj.rqcfuo.r XObrlCoAo 3o6t.rX6o6c qo 06o3ooo So56rgoolr
tr3oorbot tu$Clr6oACAJ.
3o\,c453qo Ap6glo:
-
r. lr.rtq3c66ct63o luj.r6o6qo1l acrJbqJJCCaoL AtsqrdC8nt, q.r63ot
5cX8godXlr3Ic;
o,jr6otoLXq togXsgoC8tso 0ojsqrj3or.n3ol qub0.r6X3oL grX03od3L36.r;
o Lrjr6or3Cqolr 3o jcq,rj66o1rco,3oL X6bo26o 3ot33o1r grgS0ot J6o63qXr6Xtrot
qo}36rq,ot.11o.r qs 6.r0.r6$ogls.
J6rx 6oOC0o: oSU$oOtOorJ6o ABCjOrrC"fot a.t?A?acnCtCl,r
&r4oor.rqo J6o6r6$Siry'qo6otdoCaC}o J6md,oOC6oL 0obp3rrr:
o cqr&s5X6o d,ClrfdrtCaot bL$foL 1rr6Xqgo3.r;
r qr3X603ot bLgS0oL o51-r$o$Xgom5.rqot.r1jo.r.
&o\r'46po ACq6CAo:
. eoJq,eral$o1t6o l-u0lrbX6olr or$c3tst6o0pos 6.rqogo3.r6oot c0sqq33.r;
o 3r6o,JoL, qr6603oL..r qc 1lj8o$odot 03grt3bot n63$otq3oXqo Jiq$x6"l,
B.r0erg.rqoB2i.r q.r 0o1-ro o6lr$o$X6oer5rqot.r6o.r.
a?bRo 45.'lr.1l.r16or3geir or3$r(J3ot lr,tffi,lr$6o
. JC6lr.,5rqnl, lrm6o"rq,Xt6o Jo6odXEol .rAr(qCJ;
|7
orARJ6JoL, toLOCaoL 3.16o3o1r
o6tgogXgorr6cqot.11os;
J3t6trel5cqol 33uqogo3.rgoot $qq3}r;
33o6cq363qo drq,dol AaLrdq,CAq,s,6AIoL
NATO-Ao o6gXg6.11rrrlr 3b.x6q,rj3t6.r
6cX03odXt33s RJ
ts30q6r'lao
6o53oorct633.r;
qJ
cr60t6o3o
o.$$3t6r,3qr'6olr
o5g35Logo3sLyo.r.
Jddr6o6r6o: JX6lrc6.rqnt
.I{/rcnCaol,
8obry3cm
do6rn.rqo Jt?,-at6ra3a.r'e"6ot&dClo J6r#x'040fit"aqg1f"
o l-r$bCR6o qJ t.r0ojrq.rjo 0oto0lr.rbX6gX6oho,3o1r 3$06ogqo6o1rs RJ
trogmgbqot qrg3ot .l6ltXdXqo qoSot c0qqx&rlr J6r"61ro'L 5s66dXq33c;
o mgolj6X6olm3ot t.lbo3t(,C}Cqo doS3EoL 3t253iqod.r;
. 6?lrarno! c6r6XtooL q6.t qrt$cqXlXqo/qsqXJxqo &r1rc8bb7r66}oV0.ror"
o6JtClot &316o lngo.rqX6o 3.rqq3}1q33Xlot 33l6XqXAo1r 5c56dXq3}.r, J6tCIXq,o
3s5o6aqClqodo1, ACL$JAotJe;
. &,LJALJb?6CC6o'L bgrtc633 Jo6."dCaoL 6cXQpol3t3dr.
&'rlrqcqSpo tsXq66o:
1rc;l.r6ogqot orcaqrgjot Lrao6oL0dn! 6o5Xd3o cb.rqo ;"q6Ad"L &rtoq3.r qs
arAogqrrqo ,jcq6C&it Aa5J6tX53Es. L$b3qt6o LiALrbS6oL Jd',Cl'$oroL qJ &)$oaJOooL
iaqq$r. 1r'l8bCqd,t-, &'rts0tcbX6olr oasbo of3bc to0oJqX6JR q.1Xqo, 6o5o66
tsSbXqr6o LrSlrsbX6ol 5.r3qot JX6oe,qAo, olrS 0oL ts30q6m0.
J&rdn0C6o:
o5lr0o6?0dr5.Xot{Jor
trrU$Caot a.rfm3ot 6.r6A3enCUCI" qo Aa3ea"ih
dor6rnr.rqn Jr.x"arCJACDJqc,Soltdo$Xlo Jt6rx*6o$3$XloL Oob3q3rrr
o or3qrgjolr qr33603ob qJ 3.6o3olr Jt6rlSlrxlot 3oo6qo5or63trxq.4
5.r5bo6gop3&rL.ror3oL oo3qq6olr l-r$o5ot$6o1r.r qr gr66oo.$3}1q ts$$L 3o6olr
X6oo3r6oj33q36olr 6.itX03odg'lrXlqq trlo6o toS3dolr &qXAs;
o 0.y6o,Aot tb3sqrLb3r qro63t3 Lb3.{ol-rt3s r6g-q3}L.r qr tg6Xi$Xr6Xq
C6-CtqCll, Ao6o11 3r'n'r6qo51rnlr, o5,go60.1rnl ao$oqCEol$ qo 6q.pqot br6olrbolr
J"qqS";
o qsg3633ot, J6o66$o636ots q.r 6oX33got43lot totgS&t (PPBS) tsCaea-a"
o6lgogX6oo6.rqot.r6o.r, PPBS-oL t661j$fd,l?q'o 3t6o3Xq3doL tcdoqcrm
BJaogrqodCls. Jd,lrr6Ct8o EcrioXqo J3t6Lm5,qolr 6cqogo,jcljooL .r3sqq38s qr PPBS-
olr o0JqX336g.UooL abcCrqJalC6o 1rb3.r qoSolrdo3dX8oL 5sStot6goXq$.r;
. tA"RqCl, t$ojcq.rjo llt$r3qer q.r$gL3dXq3dgdtso orr3q.r63oLr qJ
XL.g6obo3troL l-r.r3oob3}t3 r3sq33oX6o Jt6o56.r33dnt 5$3oor4Xdo1r 3tc6q.r]36c;
8
. 'l,.f",j.qsj-
lr.rtm6.rqmSBot $J6aoa.lq6X5qC}or.$ or$$36o0qodr,
Lulto5.rym36clroc5 X6ooS6omdo'lr L6d,r$Caool, q.rb33$c qc c6rl-r,r3orca6rdc, 1r3J$ot6to
Jt<rLCI;lq XJLJC66o,c .)<"gX5gosqo1.r gsao653l.r;
o ocaR.r()Jol tol,oCAoL or6c63q6rr3X o6go63.r3oXqo $3J6oqc)5oX3oo
-%6-6.,.r60.,
&',lr.q,s'q5Cqo SCqAo:
oq5ots5Xqo qr"6olrdo3dXlo tCql, ts3X$grr8l tsjr6m6qmlr os3q,rg3oL
Lr.rSo6olrgdrot.r RJ SCoJ6qClq drq3dto 0s6or3olr 3g3jgo$o Lolrg3Sot qu5X6g3c'1,
6.0 ftdrXSACqUoAl, 6,\J$g3Xgoq,Clol., 0oqXdoL arJJSotaCdol mJgo0ot.r6oct,
6CLXd',LCao1, 5rqa5r$oqXJolrc qr 6s8erg6Siot 6rgrxr6sq,ot1;ort RJ
AJaBo6ArqmioL
r8sqqlC8.tlr. AJ6bc,drOoCqqCdJ SCl,UnqSCAoL Lotg38ot L6Xq6eg.r qc 66d3q3,:qos5o q.r
lrrEXrqo3sqo.$o qr63603ot 3t6oro.r6 J6er63L3o t6Xqo o6gX6r6or63ds.
ld',nr6o0C6o: JXdrlrc6.rqolr 6.rq,ogo,1qjmt Ja{RCa.r
drr6<loroqo Jr6o6r6.r3$<r'qoSolrdoCiAlo J6ne6o0C$gfou &b1q3od,
o o.r3qrg3olr 3t6o35Xq,o,r3.qX3ooL 63o66$ot.3o.r, &1ro 83lrdq,3iqob3dot
6c53r,o,c6Xls l,rJJdro,ACRol, lrs8bSqr6o 6.6corq33o'L Acrobr,AGCdoL ?Al,Jara"bq;
.
t3oq,oL 6.r63oos6Xd.r qc J6og3llo2qo t62qgcgot
- luqd,grS$os &,atJqCot
3ot6no, ?Xt.ri$oto
q"6C6aa.;
JX6tCAot
-
o 1rs3b3R6o RJ Is0oj.rq.rJo JXr6toS.rqol L.rtq3#r6.r63or 33rqogo,lr6oolr
c0aqqX8oU Jr<rr.,0alloll 5sg6dXq3}c:
. A-[{"Cdtq d."RIdA" 5rX6ooc53dXqo tg.r3q33X&rL.r RJ $A6or6Cirrl,
J6c',a6JaCAot q.:t3XSr q.r o0JqX3X6g.r6o,r;
o $36o163&11r.ro3o1-r cXgoq,SSXqo 1m&3qsgo36o ACtrdqCiq,eldA8rrt aJEAoo,J6CiJ;
Ro6AtC
_ - _. LJqh0e61l qc b0oJ.qrJt'r JX6lxo6cqoL aoA6 -JObo C5o1, LrSodrm
-mCj0?6erLtr
A-CL$JAq,ol, 0ot5oor, sq6oqol6o3o CSoddro3o &,atrqCAot
O36O6oL
,:0.qq3ic gc a5ob6o3o &ratoqC6ot ACaqA,,Ao t6lqgogc:
0o6o3o'lr lo1,630ot do6SXqo 6Xgo63c.
^..
o I$bCR6o op6r6$rXqo J6oSgoJot q,r63o1u q.r ScrRC8dro3o l,66tJ6-Jdrol,
^tjibCe6..q.r$gX8c:
-6o1c8lsb163o.r
odJq3335g.r11oot
drq.r6lol rqq3l5ot 3ot6oo, oc5cfo3}oi6o3o J6oSgoJoo .rSctqrXdrX&rq.$ $.,q316n3n
J6o56oJoo $otq,rX6Xlot llolr$X0rtX 6sq.rL3qolr J6oOXlot aCaa.rt;AoC6o
ArGbr,60oCq,CaoL RJSSa8J;
1r$o5olr$6ot LJ&, jJRJjm cgolrolr oqo0o$X6o 631rX6t3dolr 3.r6or3oL
- - . -1"AR{}Ao1,
!ot$Cao1r, slrXp o.r3q.rg3oL b0o5oLg6o?o 33,rqogo1p16o J3r6lm5.rqolr &,toq3ot,
ts3686o1r, 0Xgolr3iot, Jt6og3lroXqo 6c53cro,c6XJot, E35.r68X53iotr qr q.r,t.,35"1,
J6r.,0CetdrCdot 3g.iod6o3o oJgo0ot.1;os;
. lu{Jo5.r5[o lrJtobS6Xdlr.r qr
q,o6olr$o3ot tgS6mto
dSqrq$6Xqo .q6o6b3ol-r 8Xt.r3o.r 33cqogo3.rgool o0oqq3ds;
qcLoJOXdXqo
9
&nlroqery53qo 3pg6o:
or.r3q.l33ot Lc3o6oLg6olr J36ln5sqolr g3cq"3o3.r6"o1r $rqqXd.r hgqL tsXX$3trbL
o,r3qc63o1r LJAo6oL6{6r'1, Ja3pt6,d}oJ6odof .ssqqX}rL g.r gr61rctq36Xqo 63LX6lr36oo
ts3oJ05XL X36o AC6o tsCRCaol, &'qd.L AXLcdqArqc,S.'
Jdr<rx6o$Cdp: tgo.rt6.rqS}Xqo d{C6ol, SCltldq1kenfit 6$3rm.l6X}.t
dor6oor.rqo Jr6ogt6s0S}cr'qoSotdoCdCdo Jdrff flo$C$X&rt aobry3<lor
Eyc6cqSiXq d.ryXIAo Li.r36r" a,r3qqgolr tolr$fr'L lr6tqgmgol, 3s36dXq'38.r,
LsJca6- -.r3q43"b qr 3o6g6oqot A3L$qXdqod3}ot gs t.l3b3q6o-lrcJca6o
dsqSdot 333q5nAo 5.r63ooc633.r;
3.r6o3oLr qc ao566oqot Lolr$Caot ACa\-aoAo 6oX33o63L3dr qu 33oc6.rq3dXqo
dsq336o C4ISR-ntr AXtJdqCdqr,d3lot C6$crbd,lo3o 6c53oorct6Xd.r;
tsJ.'"6"CStq d.rqSaBo $$3LoS'o5"<0eCA- A21lldqCiq'c,}CrrL 6$3oo$3lo;
Ls0bp6er q.rt3g63ot lrot$C&t CSsJ<.'l6o3o rrJ$o8otcgoot 653o1r ts3&3A.r6}.r;
S3oc6sqXlXqo dsqXaot ArCd'o,orSCJtq'o
oJ3r6s0o3}ot $.160o3lol
€3lrsdqSlqr"trXbot 5rX33ol31rXJ.r;
&po.r poSoLgo3X6o Xtr6X532qgo3oL lro'lr$38ot 6rX33gn63tXbs;
?Xoo6oq3}Xqo drqd"l, ll0orce Rr LJ311oJX64o3dolr 6$bo63o3q3Jot
A3Lnq$qriX8ot 6.rX&3c$3t3b;
ts3o6sq3dXqo drqdrrL $ajSoJoo,c (Ls;nffi3.5rn, 1rcqst663<o, qo6ot$o3Xt6o'
Ua3q"g.e., LxrSgoS6cr qJ r.A.) qJ .rglX63oqoboo oJ$o0cqX6.tq
qcJo6Jq3jgCS.t;
Sgocr6sq1JXqo d.rqX8ol-r l-r.r3r6ocr 0u4o'3olr.r q.r ai5$r6.1q"t_ SSLrdqXlqod3lot
aJ1at(-ail,Cd"l, &t6nor,,,oJX6r$oXqo 8.!rto3ot Of$dlol,' 6$3ooc633,.r:
AC".6TCSXR \3IAo 3s3Ao66raACqcdoLr q.r o53o60.4cnt tLtgdloltr.,C}ol,
bLgXaoL 6rXfuodStX8u
r6X1r3oo1u BNC6$*1, t$b3qr6o o663lroot tCqmre qrto$XlXqo
ofu 6stg6XjgXr4ot 3?353\o6.J6X$oRc 6JOoJ;
1$3b3q6c)-llJaCqogo5o Lo!$3&rlr o
SCLnq'Caqoladol, gsXQgr03t3b;
.blrJo$,:qlrc q.r o.r3qqgoL tcSoSoU
3r.x,6q"5qjrnt 5rX03od2L3i.r. lr.r3b3q6o Jolio$rqoLr Jo$X56o.qot Xg6o
J35"Xa.rq 6$ogX5XI.r b3b3qr6rr-1ro0Xqo6o5o tolr$3&lr 5s53norst626ot 5X5036olt
€33Xtsr33bEo;
5s36oo$X}lq tsg.$lr.l qr AC"u6.e3dxq dsqSd?o to0b3qt6er-Us0c,Jsqcjo
os6s3ts6o0qer3ot (CIMIC) 1to1,6x&'t C$.lJcdd',o3o 6$3oorc63d.r;
AC""6oeCJfq d.q3btso }odro3Xqo, dnrqcr6oX6o, jo0oX6o q.' 6,4ooqo6oXt6o
(NBCR) q.r33"l, ts3lodq3dqod38oL 3$sJolr6o3o 6r63oos6X6.r;
r63t3t63olr.r q.r 0mSoqotc6rnL ,rbcqo 3o6gXggooL 830X8rptr.r qo 6o63oor63dr,
OoqXbXq 6sSo6qoqXdctX qrgt6qSoloor;
120
. 'r.lRJaJlrlqo pJ RJtor60d-''qo 3JoX1rq3gr6o lrs}6doqm Sct,rq3}olrc qc
g1J6o3oL 2goqot4os;
&rt ryoq6po 3p36o:
q6o363qo (.'6oldoASClo taql,
ACTSSc'}1 A3os6.qXJXqo dsqSlolr
?Xl.rdq3iqobSdolr J6oJo6goXqq 6$3oo6Xd.rl, 6ca orcaot 3b6o3 gct6qot dsqor,r
1t36orn ts3t.$q;lqob3Elr qr 0roo,3olr q.r3ol63d1q,o aoLoCloL ts6t6XqXAoL b$olrblr
qr g.sdqo363dL jpg6oL o,r3q.r1poorX6r6o$obst.
J{6rx'rt6og3$p: NATO-Ao o5066$ml, ab.6q6}CC,.r R.r cr6AMx6o o.Gtra6oAqrnrrL
a5fuElrgo;goo
dot6rm.rqo Jdro66sAXAcr'qoSolrdoC8Cfo Jdrx.drr$C$gfot aobp3oo
. NATO-Ao o5g356.r6oot .lXoboor rqSiXqo A,qqCd?qdd.l,
o,caq.lpoL lroLg3asAo arlAqoS.rdlC 63go633Eolr Scgo-t
3Xt63q3}o q
LOJ5RJ66do.tr
ACLJrJAoLcnot Xt6XS6qgcr3r:
. Js665orrr6 JCft6CA-"5 or.r3qg3oL \36m?o o.r5$36m0qolot o6gXSbgo3rgoc;
o &38ro8ot gr6t6dgq3i.r lrcj.r6o,6qolr ao36 Srgm-t $o6stsX PARP-oL gr66q333o
dqd?Sl._3oqqXlXqS83Aol.r RJ,,Jc6g6om6odot Aot6Xso'U" tsCld,rqca"l,
or3.rqlut6o'lroor;
.
lroC6or8ot6oto t$ts3oqo&r qs/.r6 s5gog36o6ot6tq, ao1loC88o &$.r$oqXr.rdotr
.}lOCSOoJqol, ts3668X5$.r'6s53oor,x633c;
U._AAqVRoif' C6-a5tq 62g013o (ANP) or.r3q43ot LJ8oSol,Sd,lc,ti J1ortool
ts3t.rg$o 3sq,qXdSqClCloL A3&CAJAC8o qs 6u5bo66oXqglo;
Xtroo, 5.s$m-b js6o,3XqoL 3o8olmolr JogSS6osqolr
q.r 3o0olrrnL AJ6aqdAo a"Cdtq" aJerg$C$oRCdCrrL
JJ666ocrdr CAa5SCA-"5 26o.rq lrs36ortsn6ot,, LETARCSAo 0o5r$oq3ods;
LcSbXq6o oXt6oq6o333ot JRqadr qr
NATO-I 0oobo3SXdo$ O.lor\,:
or3lrgloqoloL guXSlodXl3ds;
SXou6.rqXlXqo doqSdolr lo3o5$CrsJ$o Lot$X0stX Oorqo.r5.rq arqrt3qot
tp?3$gc s;
,,0.r1-rJo6dSqo fu65o1 abc6qsa]36o tsSttdqXAqod3&rl" 6$3norcdrX8.r. cqSoffiXq
9o63og3o NATO-to$ o,r3t3J.qo oAU6.,tOdrXJOil6ot 336rr68X53|r, cL6X
qc8c$Xdooo ofu6oLg6Xj$X6ol 6.r53oor63b.: RSOM-ot (dsqo.r oJ36.r6oXq
oX.r$6tX g$or3lgir, SoStsqXlr RJ lrJcrJA6Jgor.r tcrSs?o 33L3qs) 0oobo36X3ot
ts3t.ri$olr.rq;
NATO-I tsSLctXl 8oL.rbq3r. oL o6gmr60o63l.r.
&rltqoq6Xqo ?3qXgo:
q6ots5Xqo qerSoldoXSSdo 05ots353qo35.q tsCXSScdL bCqL l_rcjc6o33qoL
m.r3q.r16oL lrolrgldoL NATO-to.r5 os3lr3}oqoloL s0oqg3d.rt, 5cao16o
3rqqXdXqXi3doL
/-
3llr6XqXJ.rlr, 61
o,r3olr ab6o3 C6o,-C6o,o s26oq3a3qo go5$o6olcs B,6qoq,c,
rOqJS$oJXdr sqos6lr?o 3r$6t6o$X&rt.v,3oL
AAbqo 46. 1t.r;f6or3got 3o5.16,$ lr.rfl2oo L$o5olr06c,
I lt$oa.rqoa86o3o $3116o5olr qc bb3q0$ogr" Xlrcg6orboS}ot q43u;
. LrbCqa$'aBs, lrctq36oL XL.Bt6orbr"XAot qr6.r:
o J6oBCLooEsqo q.r 6.rqogo1yoX6o 3.\6dolr &.r0t.\C}.r;
. Cd',m35fqo l-rc6$dX6olt qJ qo\o3cgo36o $c60o0.q65qo8XEolr
Xlq6o,bo33olr Xtt6XS3Xqg<'gc;
. &)LraLJbX6AoJ lrlgoJqt6o q.r03.r;
. lrJbCqa$rBrr 3qg36o.qX6o 6rCtC{6Aot 0c6c5olr tX6rb3.r qo 0o01r.rbX633c,
.rb.rqo 1rg6cg36oXqo 0r6c66ot 3X;p50.
Jd,n t6o$C6o: l$lto6.tqt'rCf&'Ao SCl6r6olr.r q.r lrotp0$o6o
XlrryCrokrfit q.lgSs
sq6o05Xqo Jt6om6og3goL 0ots6os:
o 5XoJoqogo3X6o hCSJ6CcnoRrS Rr 5ct6,jolot53tolr
qo306l,o?qo sJgSiot tc3o36('a&qc5
6#1,c)6ro1,6tqo qr
3ca66q3iot,
gc&fqoEc63,
Lcto6.qcr3dr6o3o $3l6o6oLc q.' lrJtCqa$'oRcr Xt.g6orbo33oL q.r133.r.
dot(rm.rqo J6oatr$a}rr'ecfotdoCh}' J6ff6o$C0olr &bryg<m:
. lrrbCqa$(Ro Xlr,gr6ottrX&r1o RJ bto6cq.Xlt6o3o $Clrd',oaol, RJOAJ,
qcS.r8rXqolrc qo 1rb3r lrstu6orsqq$q3X3.ro,o, JACSSoI Lrlm3cr6bqo,r oS$C6ClrCloL
$"g"XaeCa aoArf,ollqo tb3.r ;fu3g534ol, r'r6g.r5ot.rgo.:or.r qc Jo6o.r &t533ob qo
&lja2q3aCfot aJaoAqaSJ, sq,g3ors, 6.rdrrdo38J qr JSJqoto;
o 1-r.rtoasqr"C}6o3o $3l6o5ot Rr3Cr, bbXqS$ogrrt ;m6l$ogXgoX6o
EU",l"qd.l,, JArSSot LISC6C5o0C6ol,, 6C6o6odrr3qo 3orqo.:5",do1, l$Xg5oXr6oAjc,5c,ao,J1d,o, LJh3q6o Jr'r$CSOorRoLr qs lr.lb3q0$qo t.rqXSqoXSo'L qs1-33oll
qerSoLdoS8.rors 6;5b'o66o3q3l.r, LbAr &CS6Cn1, LJ6o.qXr6o t.fbtX63&rL.r qs
OJRJa1R Jor6o.r Su6oqlr$oSsqdqg6o,ja3edd.l, cq6Xo,s, bb3q3$o.got.ro3oL
&'rlrsqoq6Xqo 1r.)sdrorbol, J6rn55oto6XAo qr
er66$mXlolr.rr3ot Loo,$.ryo 63,1o0X6qs13o3lot e$-ead";
bCq,oLttsq,C3ol, XA{qClr"
. tJbCqa$(Eo !3oA6r'tC8ol, 3t6X53Xqg<qolr Sot6nor 3o5$6qst6r63ooro
lrsj&$ods trjo6o6qoL $o5$qaqga 0o3.l6orXqo 1r.qst33r63o qJ 3$6Xqo
LcJSoc5obolr g*r3q36olr, ocaoqr6 .rgoqXdotc qs rg333oro1r OotSoor;
o qcSc8cXqoLr qr l.rb3s to0r6o.rq,qrr6q3XjXlot SXlr.ldqo t.g6oboL or3oq.r6
4oq3lo1r.r q.r cqS32orolr J6rcr3oq.rj$o;16o Rr,SolrdoCdCdoL g$bo66o3q,3}.r, 0coro
g.$c,3qX6r, go6cL$s6o aJAodoCdr, qs6otsrXqSo 3j3&goSoqo r5/qJ ddrJqqC8Xq,o
122
Jod,Caot JJl5.' Rr RJirl,3ClJ, ra6Co,JC ari,o,J6 d6doqoL $rj$o;olr.r q., L$6.j$$oot
ts33X3.r333.r;
. goto3X6 Jo6ors X6qXdXdolr.r Rr o.r3ot13q3i33ot qr03r
3c6oqllSo5,rsq3q6o b3qgmgoLr6.r6, X5to16qeq RrJr66tq Jo6os dXdSr'
r6s1-r6Xq$qr,3s6os 3o36 RJ 0.rr &316o B.4X6oq q$ctcXqorc sq,63orol
J66X63o2qo qc"6o1do3l3iot ot65c5ot3trc;
o qrffic0s3Xc otc qs tb3s 1rs6.6ocqqc6q63corc or.r3oqs6 4oqXlolu q.r
rq;33oot Sot6nor oJX6sgoXq-b0d3n6- LcjSos6odol-r 5$tm6go3q,3, or6cqoL
RCArRt6" E6163ot 3m6g6oqo;
r lr.ratx.r 0od6.rrlolr Xtcg6obo3}ot Xt6X533qgeg.r, Jaa$nl, Lr,rb$d6r',
Xbg6obo28oL q43,r;
o o6acSotcooCSlc qc 1.r$r60c.r3itso lrcbXq0$qo trcoqX0gmSSol-r q43oL
Jc,,56drmq,o;
o lrua$aCl. lrogX4oSbot 5c53ooct63doL ts30ob36r3o t.r0crjrqujrr
Xlrsgt6orhosEot trrSX8ot gsg.r63}.r, L$oJotdro xd3R3<1CdoL, ,1,rg.rtgt6cr3Xtroll.r RJ llb;-,
1rc5$536o lrogX4oS6o'L g6c.,lr Jot4os Xlrsg6orbo3AoL, 1.rotcr5.4erXi6o3o $3L6o6ot.r q.r
Jo6o,c Jo62do'lr t3qgnSoLr6$ q.1ys, q.rt6.rq3J1q eJ AASAc, 0q5r.r3s6X<'rdr3o 0g<.r3
Jo6o,cor3ot a.:qrAqdCqo qsb0r63doL rq&,6C5J;
o qcq6X6oqo S1toor t.rbSq0Sqcr bpotXgq38ot 166o5oo.r X0cqqXlro
ors6s8q38o8olr Jo63Ao1o RJ Lg6rg36oXqo o6o3jgXloL q.rg3ot erJX6rgoXqo
Xtt6X63Xqgrqr:
. tobCq0$ot",or?o6oLo bptsS,l6XqCdoaolrr RJ E3o,c6ba3dX8olr t.gXd6q't3,
SXbi$ot 3$SCEAIol.l6 C6-"e, ;er5gt6qub3563noro t.,JAor5oaoo, ltj.ldro33qc.l-r
g36ogo6ost3 Xgtrr1olol, $'16&10 ,465qcn3Aot, ol3ol-ro Jr',AJJ$C6Ooo1, t"aaqC8"
bj.r6o6qot trtq363dt 5ct6Xor to$6or6qot q.'$'XLCAXqXdCIoL.T qs 0ojrq.rj33loL,
u663or36 b36orr&'rt6o1r' brto.rrot (.rSotdoCAAlol, XL.g6obo3dot Xt6X63Xqgogs;
o lrsllt(Jt6o .loqo11oXt6o q,'SolrdodClol, 6rEbn6OoCRCd.r.
&lU.rye45Xqo Aq6gio:
o qcSo0rXqolrs qs Lt3.r ll.l0.r6o.rqq.l6q666olr ts301pr633.r;
. lub0q0$"B",Ls3olr SmtsqoqSsqo t.g6obolr Jt6o55oto6Xdr;
o &,lhqrJC-c XgqXd$olr.r q.r o.r3otXgq2}XloL q43ot XtdrX63Xqgmgu;
\,
. !6oJof6o XEXq#CIolr.t e.r Jr6.'1r66F,gClo1r go;.qot3d.r qc SLoro ts3q36lolr
q,oJSoRr(JoJ;
o 1ta$s. 0od6rodolr Xt.rg6ortoXlot grX61odX1r38.r.
Jt6rx'rdn$$r: lr.rbp0$qo lr.fu3t6olr ltcat6otrrSlolr qsgj.r
.q5o05Xqo J6rr6og3got 0o$$os:
. lruacra5o6c6.ll qr g36ogt'r6oxqo 0oqo.r6erdolr bxqgogol 00q3q-doqJ6
g$efqo5r63, LrtXqS$qer tctq36ol Xt.gt6o,trrXlot q.53.r.
l2l
dod'€,.tqo Jt6c66$gfrr'qoSolrdoClCao J6d.6o$C6olr Sobp3rm:
l-'ctq36olr qqgo
CJol.'G Cd,oJR fuCSEot
. r .LcbXqS$ngo
3orqoc6c"6ol.r, Lr
bcq,tsccbdq;r"1,
0!6o6l",61otq'o1r.lb6qa$qclt, Oc,J.qcJ3orc qc O.xno jo
r;
r.bj.r6o3Xqcrt ;.r6o53qX8q,mloL tsXlods0olr.4, ll.rbXq0$ogo lrctq3.6%3,
-bbtq36o
-tc'q8o, tcbtg36o to6c6o, jACU6oL tJt(Jrr to36rOCAo qJ
"Ud.,"tq.fu"J
S",jaCFdsd-zq, 3X33lLc qs t.9635 L.,tsx.qxlXJt3 3c6o6trgo6.rc(aecA; JaCqd,-.,
J6X15go,r. gc&r3q35c e., cq&]Jo'rl
. lrJlrrt(A6o o5OoqC66C3oL, 1-rc3bp6o Rr lrt3.r l.rstoL r5r631rooL,
g3dro6otgXqo rJgX&rt ocaoqc6 s6oq3ic q.r &r5X6oXJc;
r XgboXqo,s oSlrJCj$orrdJ, aoAd,J6oolrJ RJ X6boXqos l.,JAr6olq,Cldro3o
kac,a.6g,ArrL ?3L.rbXJ lsj6orgqc,,1, JJ5c,5kAdq,oloo, 6.o3.qoLgo6XlXq,o tb3.,
0oobo35X8olr aCLdl?qCdot Xt6XSgqgcg.r;
. LJarBACqr'r mJX6cgo3dolr 6$bo66o3q23s tq3stX, L.rbtq36rr tmqLu q.r
tcr6rtso, boqr, gsSlra3Xo6XJXq ACAo,bACaClAo - .ryc8oc5olr togo6bqots q.r je$38ot
aJerd,BCSol, &t6oor - JACUSoL ao'Cq 0C{4o0r6oJtA;
r o,.rloln 3efJ3g356oolr trt6aq30a" L.rj6opqoll JJSo6aqClq,olol, q.lg3olrJ qJ
L.r36or,rtso6olro 3"qedfqCaad"l, A3k61q33ot 3rr606rrRo L.rbpffiqo Lctq3.rr6tX,
btq3*r Lo3663tso, lc'dr$CaAo q.r 5AACAtX;
. S.rat4af6dnt qr63r q.i Xt.g6orbo33c, LctqS.xr 1ro36933rr lr6C{r,a6tqo
mq,Cdd.l, Rr03r qr 6wt6obolr Xt€6olbrrCfoL ?td,t53Cq,Sc6r, 5Jc,lr5r'8o1l $3LCJolr
RJOAJ;
. lrrtCqa$oRcr lrstq3.6t3, l-rclrstq36cr toq?o, lrll.ltq3tcro ter6rt.r q.r
t.rtq3so to36g33o .ry00o$oo JJ36ctlol, ($dr6s,,j"56"lr), 3m5$6. o6qXqo lr;lo6qo1r,
3.lor tso6olr, 5r63ergo3Xqo LoAX.q3I3JoL, os6.qoL, .ir.g3o,fu33q'o 5o3on36X33lob q.r
0slro86o3o a.5"eaX6AA"t toAXJqAlCAot o3Jo6gob
flrJo6got J66g56oo,
a.&r3qf "
qJ JR&lCoJ:
q.r
5$bo66o3q3d.r t.rb3q0$qo trtq3o6t3,
lrstq3.n to3r66Xtso qc5cts.rXqo.r ou3oqsS
,dr?SJCqUcl3oL 0ot6cror, o.r3oto JrraJC$C6gcnl,
-
3.*63-qXI?o lroLbgoL tsS.l6oqoL L.rjSpltX $o5.rt$.x6o ar&rdo3iol, tu6G$c qo
oq&6olrgt6.goXqo bjAoL$.*6&r$s;
. llrtsCqa$ogcr 1-rrtq3.r6tX, l*Lrtq36o toq0o, L.rt.stq36er to6.rlro q.r
Lstq3sr.r to36g3Eo .r61-r38Xqo bg6otSSloL ?3lob3l o6gor60c6ooL ts35r6og2d.r, 0o1ro
!C!$,"aqo,- $sqoto qo ts3'Lol$ol-ro 6Xogot63&rt 8ap5ot&t 33&33caX3r, blo6o3noL
3X0orh36r3o, 331r.$$o1-ro X6qXJ.l&rlloqo lr.,baqa$'og,, r'r66$o3}ot
"q"rAaoAXI.r;
,
6
;"Ti"'ftffiilI: *'*iH3f
i"
Lstq36o'L 3u6or3ot Lgr6r$X6oot 6s5
o 031ltq36Xorr lr6Xqgogoqo &l0 tcq2l.r-g.4JA$JqCdol l.,olr$CAol B$ogoqodS8,r
&'i,.Xe\6go ANCAAIo:
. LctCq0VoSo lrtq3t6ot bXqtsXXb3dqcrdolr Xt6X53Xqgog.r;
;
. L.,tCq4,oBC" Lrlrq3c6t1, lrslr.rtq36c" toqtso, trLrtq3r6o tn6oLc q.r
Lrtq3s 1o36333o 3c6c,6lrc$"6rcq0q35c, J63q3}.rrs 3X3go63lo;
o 6cmL6mlolr Xl-r.g6otor33ot Xt6X533q6er3.r q.r $Xl.rXSolr qs63c;
. 5J6Jr'6oJitRo trts3sq3d38"t, oc6cqot, .rlrcjxoJcncq,o Sosoocd)sxlotr q.r
3cLr,3r6o3o L?1sq3d3Eol odJo6goLs qc XJLJo6goL J6gX6go.r, 6.r8m3qX6.r q.r
JRJaCo)J;
e 3o6g6rdc6qXqo LoJ<"5qot o0Jr6golll qr
CJtJmdr$oL &6o&30s3q3
ts300o6CJ.i.
J6m{4oOC$o: Jt6ogSlrx.rSoqo qc 6oqqolyr36o,J.lq,t4C}"t &rat.lqA}J
,rq6ots6Xqo J6oo6og3go1.r 3ot$ol:
. 3c(sqJ6.,BJ1'"o6qo 3.q63lol 3.0t.q3d.r-5sq$tcq3lc.
&t6no.qo J6o6r6.r03&r'qoSoLdoClC}o J6<xr6o0C$ot &hnqgnor:
o 1rs36orrq30oq53o3ot.r q.r tb3c J6mgoqolr lrJ3gocqolr$or.r 3r"3t.436r qs
g.qr8t.q2Jr,
qs 6caogCSC&,o,o b066o36c, LcJ&,$ob.:;
r 3o6.rac5 L.rjiXorr ts&5o'lr$r6crL lmlr$30olc qJ tb3c 1-rs3..r6o,rqq$gr3o
Lg6XjgXaSloLs qo qc$3tXAXqX633oL or$s8E6o33qor Jo66qqsg63dooo &.rdtcqX8.r
Rr dCJqogoJr(Joolr $.qq3dc, 0o5s6s6 lljdXor.r t.r3o5ot$6ot lrol.!6CAoL 6o5oo q.r
X011t6olr 33o,cX6os A30cq65qo3oL &r0t.{Cbu.
&'r\eq6g,o 3Xg3o:
Jrq6C3o1, J6o?Clrx.'6rqot3o1r.r qs S3cqogo,jsgcnL $.qq3Jc.
Jt6cx,rr6o$6$n: Xt6r'r3&3qo lt5$>6olo q.t qo.lal&r$rrJdx, $Jdracla{aASqenCAoL
Il,,Sd,oboCaot ?t6USAAUoAJ
cq6ots6Xqo J6oo6ogXgolr 3otc6o.r:
. C6rrA6?Ro lr.r6c5&p6ot fuXg6ol a"63s, ar6.r5o1, fuq3qod3troL.r qY
qoJqe'0.r$oX6 ;ot6JXlrtX or3qctb0ot tctsots6o38oqc6 g$o0qo5.r63, 3t6o35Xqo
L.rg$dX6oL.r q.r qoJqo0r$o16o $.rt6&r\65gol3Jot lLq6oboXJol Xt6X63Xq6og.r.
do6oo.ryo &6oad,rACa./qc$oLdoCaAlo J6ffx6o0C6oL AobNAoo':
r qoJqm8.rgoX6o &Lo3trolr qJ 0.ro b3q0dq3.r5Xqglot t63toq356o33olr,
6s6to32ot63Eoo 36ots353qo3s5o t.rb3q8$qo obofig36ot, X6o35Xqo Lc6c5dX6ot,
06o336Xqo3.r6o obo3jgXlolr, 1t96.r51-rJo6go t.rtsX.q3dX3o'lr.r qr 3odX5o3s6o3}olr,
qr
Lb3c t-doCJOCol qJOJr, ?XRrqo L.rbl63dots RJ acrd6J3o
CSC6aC$oJoLJ
g3o6oXdolr qr93.r-5.rgoq3Jc.
&rlroqerqSpo ?gq36o:
qoJqo0cgoX6o AolroCot, 63toq36goXdot, g$t,r3Xor6XEoor 35ots35Xqo3r5o
'tr.rbXqagqo oaoXJg3boL,
X6o351q" Lr5$d3t6oLc qr 35ots353qo3s5o mdo3jgXlot
qc63olr b.v6oLbolr sS.rqqXJc
t25
Jt6rx'rt6o$2$n: &"lo0lrsh3t63o lxr6ooqXt6o q{fa.t
cq5ots6Xqo Jtarrrr6og3goL Sotc6oc:
o lr$tct36036o3o So3sqXodoL tsXlr6XqXlolct &rt.retsbX6Xors qc]6oq.rLcboBr5Slolr 330orb36"rtso Sot.rStcbX6gou tm6o.rqX6o q.t113,.r.
do(,<m.rqo Jdroa6raCLr'Rr6olr&dglo Jdrcrd,o0C0nl., &bgq3<m:
o SoGaauE lrsjSXo,.r Lc8oSoLgr6ot &rt.r0LsbX63ou, 3o613$ hj0ry,o o66a5oX&lq$
o'cqs6o63o q.rorbm36oq Jo6oc, 0.oo c,1g.rboL $CA6o)., qc lrs0o6oL$6mt lrclr$caqo
qJ$'XLCaXqSACAot 3LBX63qor.r Lc33qo0o5o Xtr6X6gqgogo;
o 3o6ra$ trj0Sorr bAoSolr6drml, o$$36-3Xqor.r 1.$0r6oXq.lolr
ARAoar6Co6oL: qJ SotoJ-J6o 5o53ooc63lot A26.rrBX5$r g..r 3$6$3o33ds, .r3oqo8otc
qJ- A6oaot1?6r6cnot AAA6"d,C", qol-rJs5L36ots6o,r, tc03X66.q$s0qo LctsX.ryXn$oo
Xt6X6gqg<.gr, LgJgrnSr6tq-lrJ5.r$or6oXqo 3,iX65.rqrtu, s3.4rrto]r.r
S"
t.r05qogo5o
qo]r61qgc
o3cq8gngors
qJ
331$.r3qs,
0ot3t3]ot
6d,.S-a-\6.t&[
63.$oqogs6o.r, J35!rn53r6arc qc X5.v633tq1(tqorc lrJ3qogoSo 330mS3X3.r;
o q.q65oqo SClrrar LJAb0R6c,-balo&o .pOolrrnl od',aJ6otCJ qr BJ$JdlQI.l'
A3L$qo LJad-qr' &,JaNSCAoL q,6o1r qslr6oqor.rr3olr tc33go3o5o qrb0ct63}ot
q&o835c q.r Xj.r,lXsgrnt o66c5otXl.l-
aerlr.rqcqSgo ArygXlo:
o &rlro8loblr6Cor.r 3.r53r6orXqobolr 3q6o0s63odo1rc qs gob3X6o 3.$3oo'636"1r
435.68X53& q.r 6s60$3o1pdr;
. J0rqrrdol$ q.r ts6o0olrXX56ololr 6soq2&'r6.nc 3333o6Xlc;
' JarRa8"r€orJ qr q.r$6oqo.r L$3qo6o6er 63'rloqo$r6o'r;
r &r'L.r0Lrb?6Cor.r, o,rqs6o53o q..rorb.35oq Jo6o.r qc Swro er3g.rbolr $336or.r
'b3Xqo11"5",
XMXSgqgcrgoL grXEg",E3l,C3.)
a$Ct'$q,#,o a1tC6ap! ard,.!oJ, !&!AJ n1t
a-rat r1l3r6Ca.!, otrqo t$t ugX6<rgagr alriv6XAot Qips
Jd,<x d,o$C6o: lr.lbpa$ogcr
.q5offiXqo J6rn6o$3$olr &t$o.r:
. lfCSS"L o56$n3tCo(r5 5J&r0qoEJ63, L.rbXqS$qo 0r$X6ocqX6o 63t2r633dot
ts35ob3.r, 3.ro 0c,0Lob16Xdr qo rb.rqo t$r6r$X6oXqo 0c6s6X3ot tsXj85.r.
do6oo,,rqo J6ogr6oS3lry'qerSoldoCldo Jd,nrdlo$C$oL Sobp3oor:
. 1,lbcq0$oqlr. drctcd,JC8ol, tu6t'*"qr6 ?sL0xq-tr.rrr oJX6rgoS}ot $sr6a.rg8 r;
. lrJbcqa$oto d,,ctcd'ac5olr, S.rL.qglolrs q.r ltj.Sqolr qs66o33&rt trbp0$ogcr
q.r3oq3l3iot ?3tr6Xq3dc;
. aJOC6oJRX6.'q t.rJrt2bot06trqo 63tX63Xlo'lr 335sb3otc q.r cq6o6b3olr
3o5gt6oqo.
Ar\ea5po A3q6glo:
. tJbaqa$oBc, 0c$x6orqx6o 6Ctc6adot lstolr lrt6xqSogc;
t26
. rbJRo L66J0JaoCqo 3c6"r6}oL 33i36s.
a?bqo 47. 1r.r$rr6o16r1t.rl1 6o5.rorqXlo1u qs a3gSog6afot LrSoSolr$r6o
r 5c6.xnq3lo1r LoLOCAJAo oSL$oOtOoI6o aaC6adec,lol, qcL6Xq3d.r,
6$co,qXiolr aJ6orSol, LolrOCAot l6Xqgc',gc q.r 3.rg36o.rq16 -gXj5o3X6o dctoL
6c53oos6Xd.r;
e ba6otbo$o 5.r5uoqXdolr 0oq38ol o.$sd.r6plqClor6m8ot 1tr6156qgngc;
8,16o3.1 36oo16 g6oJXq qc 66mrgq$go3X6 lrcao50.r5coqXlq- L"Jd,OCts"; jACS6ot
Lsac,,Jrqcjo o6g3g6.l1-1nnt J6o6tolr b3qtX$go6.r;
_
36cr3ot d.rt.rrrtS ot6oXSgo6CAXqo, Ac,JSoq'o J6cBCl,oXqo g$.rrq3lot
-o
l,ol,6CaoL.
g$3oo.l6Xtr.r; tsLgs3qm J6ogXL0o o$c33q6c'3X
AC65oCdrAdol, 6o53noa63}c.
6Aj5og,toCio1, lca",gr5C8.';
,q6o35Xqo Jt4oc'r6og3g3JoL 8ot53troc
lrolr$CaoL Br&,SrRobCAr 5c6.rorq3iot
oro36o,3o33o16oo; q3Ac,36sgotqo qJ
6.rX33otr3Lgd.r; 3.r6corq3lot qcaoS.r6LSJolr
.r3q3lo1o qc L$s3qo1r b$rotbot $.rqqXdr;
dstoL Bo&r6aqolXls; 3r6c.r&1r drt6ot
$CJ6rrRerAoCIot gu6orm 6c0cr653troL hXqts3
.
qo
CT5:m1. _ X01p63tr"63dot.r
6s5tr3Xo63JXqo l,Jlo6r,,Cfdnt a,j-Ga
^ .aiol.,VJ3qCCdol,
lu6$ar6.nq3d,qer Jr.,r''(.)CtAo BorioXqeiolr gst6qs;
Iro 6c5.:orqXJolo Rr a65oX6g3ot
SoaJdrorlqCdCJol, XJodrr$Ct;
olr g.63ooc633o; 066o36Xlrtso JmEJI
J6om
"6Zg
JJq6
oJ;
J;
J6o
a66q63iot
1r.$3g5o316
J.
J6drtqo01lo: 3.$_.rorq,Caol,
a{_uqxrot
6Apraat6" r
illod6o fdCSClqeraolr qsk4p3ic,
lfi?Rgcrti q, tu0c6"rq?d,- -
do6<ror.rqo J&rad,.$dd$6oLdo3ACdo JC'rx dn$a$olr &bp6m:
5$.rqXiot aJfro,Aol, lr6drr$CaooL 8X&gBu3XEs; tr3.q.r0q3qo
_ . L,l-SSSmo
6s6.rrqXdoL l$lSq.rdr$CdoL €X623.r32I.r; lJ-q"AeCq 6r5.:o,q38c*2 bXq0nl.,.rS3q",3"d"t,
g.rtt6qstX o6oaS6oCrCd?q,o oqg1+r6rgoXqo OoqXqX8ot Joq,;6"AClJ; . qofla{tEo qqo5o5!3}ot .l6l3dXqo LolrggSot 6qXj.r q.r rq,gXr6Sogolqo
.
ts30Xts.rpds; Lcl.l6rr L3erq'36o1,r
d,,allf 6.LgC56d',aa.l, EJd.,;;J
.
RJ
heCqaf"L
Lsg$3$co,q35qm o6go6ScAoXq-tr;erdX6o3.r6oo
C{<.,;"i6
Jl,CqA"; [J-RiA"L 63$oqogs6os;
127
t.pqot 0.6o,3rtso L,ierqS}olr 33.r6o,3Xqc,3no'o 6ar-,q'CaoL JoarCOASOoCloL aJt6RJ;
6CLX6lrOC66t<rCAoL sqlX63s qs JJdrlrc,SJRot .6sq,ogo3.rgooL $cqqS}r; to6cqo
l,Joq,Clol, o36Xqog.gooL Bcgc6Xic; 8rL$'s3q3dq3not 0o8tcqXd.lr qc J6og3bXqo
g$3oor$3EoL Jt6o66$3dolr JJ6CRoOrOo.); 8r'L$.r3q3}3qo,.r l,a66oAo6o6Cb.r;
o 36o,o.16o 36m36Xqo lcis3.rqca6o ar&,ORCdol, Bc$s63}c; LcX6o6t6lo$3$o
ofu6rlgt6XjgX6o1r 6s53ooc6XJr; XBcqq3Lo 6cScoqXiolr RqoSJSLCiol, Jc,qo$oJoL
J3RCAJ;
r 6s6bo66o3qXJXqo J6o56.r33bot 3o6ogc-r6o56o; aJ6Joq3dol, 6Xgo6Solrs q.r
&Lo 6.$bcr66oXq33oL SXlobgJ lr.rto6cqc,Xlot o6go6&r6Xlc.
&.rltqt.X6go tp63|o:
o lr;erqsSqxqo 5cScorqXdoL ACqaclao 6s63oo.:66lo1r.rr3ot trlot6o
o6l,6o036oxdro Osj$ot8Xdot 3XJ36c;
. lr;-qa'dnL q{o5J6l.,C}olr, tr!$caqo 6633crlr gsX&3od3lrXlot, 0ct6or3olr
galgo.r6mloLs qo 6aa]3o63cqm3ot 6st6qs; tc6$0o5.oqXlqo 6C1,f,61.,OC566do1,
CtCj$orSo gX5;furxr6o63A,ot Xt6X63Xqgrrgc; L3<oq3Jtso trL$r3qo gr630olt q.r
6Cl,1diLCrrt r6-a6rq Lst$r3qer ACaaCd-r5 RJ ao$5Cio,J6 ts3lroJ.$oLerloL qcq536oL
aC&SotAoL 3fi35.r; JXq.r6ogos 0treoqXdoL.r qr ld,er3Clro2qo gc63no,ct63&r1r
J6oa6rAJ6ol, bv6otbolr t6qolr.r q.r Sgst3EoL 8Xj.$ot&lr tl]sc; tm6,4o 5.$.rrq3loL
lrolr$AaoL 6,AoeCaL 3o6o1r ;r'rffi3qrrrL, tu6o,3olrc Rr oc6r0tsr6et3qeiolr
CtsCj6o.,5,,8oL 6rX03ob3L3i.r;
. CJC$.I, f anqCL" 1rs5s53c5.oq2d,qo q.t$'X1,C8Xq$dot L$r3cqo36r'r qc
J6ogX'LoXq tr6s50c5co,q35qm J6o56J3btX &Lcq3i 6.ra1q$t3 5$$3ot63.qeioL.r
ps l-lr3cr6opo.$erloL Xt6X53pgog.r; XSsqqXl-r tr6c53$so,qX8qrr RJ$'Clrdtq$dto
l-ot$'r3qo gs6firlr 6rXSardX!33.r; XtuqqXto 5c6.rq3lot toL$3&lr q.4o6r61-r33ol-r
to1rg30o1r 6sXaAml3lr3fu ;
o 6cSlorqXloL lrgt'-a"
or$s33q6erp &q5oA3dL.r qJ 03oroq3lt3
o5gn63o6XdXqolol-r 6rt6qr; 6$.rrq3lolt qs 365oX6Xlctso t.rb3qO$ogo .!rqo$o3o1r.r
q.r 0oLo 6u6bm6gopSJolr 0o016or tsRo6cqo3bot loto$oX6o q.l8oSoqXdXqXdolo ql
J6ogXlr3o Br6oXqodolr 6.rt6qr.
I6rrxrro$A6o: br.6olrbc$o a$rorR1fot ARCIoU oJ5$rd'13q3aor6ololt
jt615pqgt rg.r; 6.rt6orgo Xt6orr$ Et r<',.}3q qr A6crr0q,S0od?d,
1o3$a$.rorqXQo lrogt663o; &gU5o! lt.t&rj.tRodo o5$6gt64rnlr
Jt6olplnlr t5qACSSctu
dodxm.rqo J&ea'6.$CfdRsrsoldo$Cfo J.6oc6o0C0ol, Sobgqgnr:
. Lsxr6rr L;oq3}oL JSqo6crgor.r ts6o0olr c6.rtq,rXt63iolr 6.rt6qs q.r qstq36,r;
C6cr36tq,o ltlr$caqo 6ga3dot (616) A3&3tsr63.r qr qrb3X$c; 1r.13.16o t;ceqol-r
qo61|go6or g.rqsSt.qXlc; trb2qddq3$3qcr3ioL b$oLbot SoeqC";
3c1-r$.r3q3iq33o'lro3oL qs3b3r6X LsbXq8dq3cSXqoS}olr Oodtsq3}.r qr 6ca663qXlc;
3.rt$.r3qXJXqorr J6og3lmXqo gc53nor,l63lolr gr635o56XlotL LrbgqS$ogo qqoSrSlrXbc;
l-rgr53.$.roq3dqo q"t$'XI$XqCi$Ao qolrgoJqo6X6o q6q3X3Xdot .q0ogt36oL.r qr
drqcqololr JdrCJ3SOmL LoLgS0oL BrSogrqoAd.t;
ll8
. Co,66JX6 106o63lro33ltso j.r6,nXqo X0cqq3llo lt6s50r5.rorqXdqcr
q.'SSLC}XqSAJ&.1, Jc,JXqr6otcaoc, 3.ror3oL bbXqmdo, J6e63loXqo qr 1\q3Lo
6rSrorRCAoL eoL.q3d.4 6t6s5g36oL 5c6Xtu; 36oL l,fJCRCAot trbq3Eot t3qt3$gcn.r q.r
Xo,5o316o X06o63lrciX6otsor3ot Lsb3q0dq3$3q,c.r3trol.r o.6g35.r;
. o6lqttotr6o 3.$,rrq3JoL q.$3663c l-r3r"qc8q3q Rr$'ClCdfqdCJAo
aAR$oRotOoJq,oSX6o a6X6oL a-JB.lr'l8ol, b2q33$'5c s; Jm6CJOorqo a.l6JtnqCtrrrl,
t.rb3q8$ogo Joqo$oJot tsX0X8caSdc qr L.rL3Xq.416Xq3doL q.'S3lC8fqdCda"
u6.go63sqX6o qr lr.r8erjsqrjo 5.r5,roqX8oL lr3dr3olrClol, al63ooJ6Adol, b3q83$'gotrc;
oEoq qr 3tt6X56qmd.r3o3q$Xq 3s3ts3o.r 1rc.rq0t6qpr" qJ 1-rJ6"uqX6o
L.rg.$3c6.:orq3\c, qrVClC?q,AACloL 0b$qr]36,r; Lo6ocqX6o A6J56CEo1, ts3ou3rt3d.r
ln6o.rqX6cq qrl6ACqo
g5Xg$ot.ror3oL
qr$3lrXdXqS}XJAo L$.r3qolr g.rlc66dXq3}qq;
?a"qqCl,
lr.r6c63c5corq3dqcr
o to6rq66rrJXqo 35c.rl6o3o g$rrq3doL Lo36g1tso n5g366ot62Es;
a1q0oq,o6a31d,o g.$.rq33o1r toLgSaoL 323X3.rgls; 36o367qo X36o63tnJ33olr 3533o1r
qlpot 0bu6q.rJX6c;
. b0-Cuqu,j<" .rJgoX6odolr b3q?Sgserdc 0otg.r3q3Xdts qJ L$?RC5$CIAY
0olrS.r3q3o.r q.r lrgXq3Sgor.r 1-rcl-r$s3qn-b3366o3r6o qrrSotdoXdgEolr 3bo6qc]36c;
5.rStcaXor6X8nor SoSoCdro SJAEJClolr q.r rbcqSrtr6q38ol$o,3o1., tgoJ3SqoC&,lrJ q.'
36$g3aor aosoj3dc;
o tsXSo326lmgXgo ;Xr6o3XqX33Eolr 5s5.rbq33s; dmqcl6oot $o6o63trolr
g$lrsbm6go3q3dqq tsglrsdqSdqobSnoL godqo2r638s;
.
rrJXJodrClXRo 66oo6X&,1r J3qr5r,g33o1r.r qc .rq0o6o1rg64oXqo gal5o334o
J36lm5.qoL qsb0ct638olr MoA6JAoL 5$hr.r66o2q3dot bpB2$'gcrdl.
&.rLrycag563o SNmCAo:
o sbrqo 3t6cr36Xqo l-rcl-rgr3qm ACaadoL ts3J35.r qJ d33qot qsb3S$r;
3sL$r3qXlpo,co,3ot J6crgXlroXqo 5s53oor$3&rlr 66C6o6aCAot b3q&lr$3qo&"6.r qc,
ts3lrJ$o'ltq, J6cg3lroXqo X563}o1r.r qr 6oq5ot 5.rt6q.r, 0.roro 1ro6o.rqX6o
0q6o3r63olo1r 5.rX0ac,lX'lr3}c qa 8cL$'r3q3dqoL lrgogXtot $.rqq36.r; 1-r.13.16o
t3oq36oL.rr3ot trb3q3dq3u6Xqo33olr ts36B6s; 1r3oqr3o lr$.r3qolr.r (.
v
L$.r3q3dolr.rr3o1r Xtq6oter qc .hto$oy6o luL$s3qo 5.l633oL 83jffir;
o Xor6o;36o la6odral,crdCoL X6oror6 tc6a53s6corq,Xdq,o Lo36g3tso Es6o2q",6ot
aJt6qr qr Sooro lo8mlqrjo o5$Xg6sgor; j$oXqo t"rqo$36r$X6o 36oL Lo$&5qol
q.1;3c; 35o&6o3o X36o6XtodX6ot RJOAJ; alq0oqo553o5ot0o1r t3qtXSg-I,r;
o 5$'lrs3Xo63lXqo LrSodlc,CAJAot AjoSX Jo6Xlolr tc6c50.r5.nq38qo J6o62Ltso
Bo6orXqmdoL 6ct6q.r; lngocqX6cq qrXg6qo XAXSA&,L $.rtr&d.4gX5qX&rLcor3ot
drqqClr" AJEJotqClot 0oqX6ol SXlr.rdq,XEqolo! 6JqlJ6omClJ; 1r.rtq36gs63o,
b0c5otg6rr J6oadrraCntC t$r3q,ot 5.r56d3q3dot tSqrSoll.r$3qo8olot 6.r$6q.r;
. trs&"J.qs,j- e"adfqdd.t, 6c53oos6XloL t3qA3g'grn.r 0oL$.r3qX28Lc qc
t0XRC60Ci3o; 3ot$.r3q6ltr qr st.rq5rt6q3itso 6oq6ctX o6oSSgo6XdXqolol
J<'rJXqc6ot4os; goto;36o aJSAooJ6CSotr qJ ErStJ(o 6bo3r6Xdot Satot
JrrJXqc6ot16o.r;
o X0.rqqXlo 3cScoq3Jolr J6e,56"r33IoL t.r36orr8o6ol-ro llotgX8cllolc6
arr3l3dqmEolr.r qr 06m3oL d.:tt6oL 0oobo36Xdors5 Sglr$s0oterdot 6rt6qs; X0.qqXlr
t29
J6rx 6o0C6o:
a"5f-"t61a"
dortrm.Eo Jdrc,A6.taC&/qn6olxhAlClo Jttuo6oOCOoL &bp3<rr:
<o q.r$3L3JXq3A3dEo;
A'rt rycryE1q,o ?XqPAo:
s$3t$Xq$$olt
qc5366jct3 o6o
t b.r6otbol-r $
. Lo&.y6..r lr;.qd
J-aJo$cd'irq' l,Jl'$":q;
5p"3Jigr'"?-a"L' i,5s-6
6r0o$ScIJtX e.J
c: 1'3s6o t3oqoL
tolctot. x5'r63}oL
33jfrc;
E0
L136oL qc.rbqo3d.r 365$pqnd.rlrc
Jot631ror$;
.urd.v)bo36lm $q,Ca1dol, ti.)1bo3J611,o$C6cl
lro3661tso o6gX66.rgoolr J6ctOClrrL qsBj$XI.r.
aoA,i6o,itq'CnCd8o; I.,aJ06oJ6o
qc
ACbq" 48. l$;|6or3gRcrl, 3XqgXr6ot, d6qor.r qqj6olr.r q.r lr&1660lr
Lo3o5o'L$r<xr
lcb3qrr363Ecr qr lrclrJo6go g.r6.rrq3dolr lrotg2&1r 6Xgc,60.r;
J?ROX6tqo ad$oRdrCs,lol, d36qor 6Srdoqogcaor;
LJbCodJor 3.$3oos63ls qJ
\\a6rS
"
J.1Jtqr+,ot{}or;
cboq6.rt6qXqo trJor6gol
alrcgqorr8o trffolACRcrl, Joto$ofdro odoSolr B.$og.rqod3Jot tXq€3$6rnc;
bCRcrA61aot lrts3rqJrb3.r q"r65ot
Sc63oorcfrXioL b3q83$gols.
Jtlrxr6o0C6o: Uotpo3SX&r qu lr.rlrJor<r$o
al6to,RAaot llo$CAot 6mrr6a.,
rq5o85Xqo J6or,6o6C6oL Aot6Cor:
o trtXclc'r36Xler qs LcLJot6go l_rc5o60s6.rq3bqm l,oL6A&t oE1.,6oO311oX6o qs
.
J6cr56s0Xqo r63go6&6Xdot qslr6XqS}a; 1r.lb3q'rl36Co g$.rrqX&rt XS$C6c,,doL
Xt6X66qgcg.r.
do6oo.rqo Jr6<'rgr6.r03lo /RoSoldoAiAao J6drd,o6C$ol, Oobp3oo:
e t,ioqoL6c6333. lr.,bCq'm36Cdm
-lrAcSoSc6ooqX8q,o
J6cq3lmXq,o l,SJ5eJ66Clo[ B3>s.rgtc;
l,6.,6R,d,OCaoL. 0sL$.r3q3i2qo,.r
LJodr6xq,o
' -llcryc}
. - \L$'r3-qo eJ$ctdaqCcdao
-JCroa6rJaadoL ts3
tsJJXqSC$dot
r 1l030t6Xq3lqo lrs6.r5o0s5.lorq3}qer J6og6rSXloL 3.rgo1r$6.r$X6olr q.go6r6t3i.r;v
33.r68.r{o8t.43d4
L",bl5:a9aa..
L.:3.,53r6roqxdq,o q.'gStxdxq,x8c}tso
' q6sils$X65oolr
3o6o1rrl11x6r6c, q.r
{.rqq3lr.
argnL$6.r$Xr+oL qs6L3l.r.
&rtoqeq6Cqo AnaaCI":
1r,1r"qolrg.r63E3 bb3qo353io
6c6coq,SioU qo0sqct$X6XEXqo
qoSg;o1133r;
a<'r$arrAot BmdrAot
LotsX"rqo
fopX\"f<o L.r6$So6soqXiqo qs$3t3aXq33X3oL dctrt3 LcdX'b3m
l,J(,qdot_(o,J6o)a06$q0eaJ"L) qqXae3r" 3"q"3 Jl"q,"ta", 6XLo,.r33o,
6cr6t.r
q.r o3q.r3tso;
SXlrslu0ol-ro Ls;c5m53gg.dqr.r
6Roq,CdSot, 6.r6ba66o3qXd.r.
l3t
Jr6oa6og3go: fCq$Aftqo aCaJAqd,3.not d6qo.r t63.r&qo$qjo.r
.{6oA6Xqo .l6cr,6ogXgot 0ot63io.r:
. fuffS"l, JXq6f,6Aq" 3X06"q63odot 6XL16LX'EoI RrOJr, 3cs," hAR".
.
Jr$6o6ol.r qs JmJXqor6otrgoc;
dcaqdta c6L3dxqo o6go604oot tsglr3dr' 6.rScbqglc q.r lmlr$x0r$otc6o.r;
Jtq$l6iqn 330doq6Ce,lot d36qos 6pnoqo$q3or q.r 3s6o'3oL or$.$3q6o3X
l,0J5Rrr'6dol, axJ$otaSdoL tsXjAEr.
dodr<m.rqo Jdroa6rAAao /ryGoldodCao J.6rx',6oOCOCAoL 0otgq6wr:
;Aq$f&Cqo aCa,JAoed,il,lot qqpot Jt6cl6t6r8.r
Jt6t'rat6c&1r Rs,GoldoClCAo:
. Lcj$oACq."1., X6d$Xqo 3oaJq3fl3&rt (ot$cr6oxqo qrtrtqXdsdot'r qJ
$rqrJXlot) qr3tr qJ 63.$oqo$.goo;
. J1q6?6tq. aX6goqt43odolr dXSqoc r63$oqo$sgos;
o fujr6o3xqol-r 0rt3$c6oo Jxq0t6 xqo a3a.li3oq6xobot c']ocJ6caol
q$1js3o to6XloL q.!q&16J
&,5o$s)6o5ao;
RJ
. "56566"tqp",
&{cg38or.r
X6oo$o 1r.xr63o60,4oo lroL$XAoL
Jtq0X6XRo SXd33oq6CoSot
r&rj03q3lc;
&rl$qca5g{o Ag\.BCfo:
J6rrr6o0A6o: l*'rt6gXq bbgenror.r g.r53rm.rt63}c qs .rt,tq3rtt64Xq,o lr.Int6$o'lr
Jo&gq.x6otogn"l
q5ots6Xqo J6rrr6og3go1r 0ot6Xdo.r:
o 1rJm66ot lrb3cq.rl-rt3.r lrcb3od.n.r goS3oor6Xds;
ll2
o f,jXgc6stso rblqSrtt6qXqo lrJo6goL 3$3ooo63L, lrsjsr6orpqot 6Jarr,SJlE
u,-,rr6xq,o q,SoLdocicaoL o63$o13r.r.
do6<mrqo J.6oE6.$AAo /RoSolrdoAaClo Jdrx'r6o$C00fot SobNAoo:
U.I.r6gXq'Lobyi.o.r 3.$poo6XArrt Jt*'r6t6.r3c
J6o66s3olr qoSotdoCdCo:
o lralv6o3tq."t $'a0$c6 l*rt6glr035oc 0o316 qoSqoSot XXX oq'o3JoX6o
o$c?XJobo3olr 0t.436c ql mqo0JoX6o oc0s8Xlolr RoOC6toC6oL SoJo3Xtrl;
o gt<roJot.r RJ atcltq,ocr EXSJoo6r$3bo1r,o3olr qc
ltXt6or.rSo6ol-rcr
6Xd16o6Clo1rJo13oL 0c,3tsq3lr.
ArLrqcq6po A3q36lo:
e t.rjr6o6qcrL 36o35Xqo 5c;r63bo gX6q3dot o5q]6rJt6dr.JJ616roL Xt6XS6qgcr3s
(t6.r6lo, gXbdXr6oo);
. trtJclqm gSblX6oroL 6a63oor.r63ic;
. JJqJJ o&RoL,lrJ qr JXoJ.ltAo m6o ltgX6ace .rXtoL 6X$oq'o$rgoc;
r JcqrJ orloqotto m6o Lc;cq.lol8X6oro dctolr 6pioqo$"r6o.r.
lrojrior3qot 66rxrSCl?h lo38gors q.r &rtr6qdrr 0olr.[16o3o tJe6$olr g.$3nor$X]olr
Jt6r'r6t6.r0o
Jdxeadr.taot qr.rSotdo6lgao:
o Sc8t3ors q.r &rtr6qor.r 3.rln}6o3o lr.!odr6ol, gc53oorG2dr, tJc,661q,o
o6g6r1,661J$if oL 63oioqog.1o.r.
. dc383Clots q.r rtsqgrt6qSSot E.rE0.r LJrl6gXq-gs3s3.r51rqX33q LCJOoCIITJ q.,
l,Js'dr6rq' tSoqXJAo;
Jr6rm6o$2$r:
bCRECSUciT
0lx'gqrx'rEo lril,v6or3gqolr .Into$o1d,o o0o3ot A.!5a63oOaAoL
q6ot6Xqo J6oo6o636ot aorsCoo:
e 0lrogqoe,tso t.rJs6o33qc,L, 16o5o66 36.r3sq,g36o3.$o qJ
X5o3,q3r6o
JJq6t6ol, Ajc,5C fuCS6oL qu Xj6erJot g$XgogXqo ScSoqoL g163o835.r;
lj j
dodrm.rqo Jt6o6t6.s336o /RcSolrdoC6Cfo J6*"d,"OCOAi"l, Sohgq3rm:
lr.r;l.x6or36qolr lr.ldroro&nt6olro fiR$fd,tq" JdrptgS$.tgmt Jt6r'rattu3r ,,;1.x6oXqo
lrgtoSo"
J6og6.l3olr qmSo'lrdo3lSlo:
. t.rj.6o,32qoL.r qJ Sllcgqoot fuCS5CL &16olr Ar63qooo JtqOX6tq"
qoSotdoXdSdoL thL$CAJO-Jdro 6s6bcrt66oXqXdc.
&rllryerqSgrl Agi'AAAlo:
o gdrrrJoL fuCS6JaAo i|6oriqo ltb3noro b3qo353ioL $ct6&f35.r;
. AC6COoot do35cq3t g31r$o3cqt3 jct6oXqo J.r3oqoe$oL SoSgoE.r;
o gdr$3gX6got $o65ot dctr6obrtso &r6.r$oqXodc;
. jrdrotqo o3.rg6oU 3tr$36rnoL 63$6oLJfi$o3s;
r 3$ot 6loltlr6X3ol-r q6olr JqArBNoq'o oJ6erlr apJoto6rrrt &r$5o3.l j.qsj
tgr";Joq3?h.
Jr6<r'rr6o$g0r,: hgo3Sglol, tfu.4.rtbgo qr.66oL 6.!54@rr6Caou bAECSEcfu
sq5ot5Xqo Jr6rxr6o$X$ot &t53lo.r:
o,.$s33q6o3X jr{qmlqo t3qo363fo! lrb3.rqrtb3s qs65ot (oXc$6oL, aCtfJ"L,
qogSargX6olr, lsb3ooro bXqo353lolro q.r bJodqoelol1in) 6$3oo.*638o! b3qt3$gerds
Rr J'oJ?qJ6otr0oJ.
dor6rrr.rqo }6ogr,r.rAXlrr'q'rSotdodClo J6orrd,oOCOXfoL aobp3rnr:
J6o6r6.rfu ,,;p6oXqo JfrrjXlr2qo og.rr$fr.rqfro bpo353lo1r 5$3oo,l'rXtrs"
J.6oa6rilol, Rr$olrdoAdClo:
o lrsJy6oaCRrot J6ogStoXq o,Xo$6XlAo 65<"doqo X11t,"3qo 6Xgo1ro63tro1r,
L.q"qah Xa?Bdnl, 0o$g3oL bXq33$6obs;
o [5j.v<ror33qot cc'.a6tq X06ot63ln]aorc Jxq,0a6oL qJOAJ q\t go63rmo6xdr.
tull.lqcaSpo Ag6gfo:
. ErqC6"'lr t.r36o.rts.6olro g3t$o3.rqoL tug.x63dc;
o lojsr6oacqnL 6c$'xi6ocSxdc "Eeurimages Council of Europe"-tso;
o 3o6rg3Lgo3cqolr,,J6o33or3" Bsg.638cl]4
,lr6-xq- Jt6cgClqCq'o A-J1rod.tq?6o bpo353&rL A.!53rrr.6Caol, Jr6o36s3s
Jt6c'r6r6o3oL Rc6olrdoCf Cf o :
e llJo6orACqotso gt6.4ogoXq,o 1l36os0o6oLo 0Xlro3rq36o gSLgo3.rqXEolrc q.r
3o5;X6L3dolr 3h.v6qs$3r6c;
. 3t1,",t.qt6" tAqm3SClot Jer31q.:6otgos.
o Sr6or3ot or.r6$3q6m6 t$r6R.'66Caol, qc63r653s, RJSCtdXqCaCiol 0bcq.r]3r6.r0o
.r6.r1r.rb3q0$ogo lr1C$r-dio1, 6oq,otr t6qr.
ilobqeq6po ENCaCAo:
. a1bJol, lrtsC6r.rAo BClr$oAJqCaol, EJ0J6CIJ;
r rbsq6.rt6qc Jo.$olr$o.r [V 1r.rX6octso6oto ;o5;X6!oI B.,6J6CAJ;
o J<'rJXqc6!q oc5sdgq6o33 ACaLdrXqCdCqoJ JoSOCdr$ot bCRAC$UmIJ.
J6<"at'.$o,,qo$Cdrr616our qo Lioiqrx.rrXyr qr6Aou A.i53ool.rrgl.r"
Jt6<'ratfu3olr Rs6olrdoClAlo:
e $o66o1r Ulr$o3rqC8ot Sbu6qslXr4c qo J<.rJ2q,u6otgo.r;
o dolqomoCa$oL 3.rX836ot.6oc.
&rtoqcX,Smo AfrruAo:
. qo$C6o0tt6tqo 6rtgoroL qJAXdSCA.r q.r orc6$p6mXj 10 jr6olqo lr.rX33or3trr
r
qoOCd',JOx6)iJRo 5r$J6&,CAoL 6$ogX3s;
$o65ot XI 1r.r36or&r6o1n gXLgo3.qot Brglr6Xt.r;
;f6orXqo bb3nom bpo3SXlol, a!5arrlt{6AAot Jdxrar6.r8o
J6o3t6c&U rySoldoClCfo:
o oo5o03q6r'r6 3otXoqX6o b3qo363lot L.r36os8ot6otn gn6X038ot b3q?3$gobs;
o bju6o6qot 636oer533Eo aJ&,BC5AloL b3qts3gg<'rl.r;
e loj$o&lq.,t oc6c3p6o33 lr.rb3ooo qJ 3otX.rqX6o b3qo353}oL
Xq3jgt6o5Xqo Jdrjo3ot ACJASJ.
&'rt.rqoq53a3o ApX6ao:
. .r6sdCqr6-AC b3q'm363Eot Ls36or8e6ollcr tr-,6r10oL,,r60ol,O0{<rolao-2009"
&rS5.d.r;
II5
1937. SCq,L 63Jr6Xto63lXq_ bCqmOJSo'i qJ agCd,rq,ol., aC&,6orq,ot loX3pr3tJ6.'CJ6ol, 6$oL.r3q36sq JoSJ?6tCroL BrOJ6Ctrr;
t3qo353lot 3Xd-.r6fir3oL A3Jec;
A1tqo 49. ltl$or3ggoL qt&rRAoqo,.t q,r AoSUobRCfot L.r&r5otgr6o
o Jot6ob3Jolr ts3j36.r q66oqoc qo6lr3Xqo q.r XL.rg6obo qcl6X63dot.n3o1_r;
o qX3Soqoc lrcatr,36X33qo Jo6c.rIXloL ardBc,ACLClJ;
o &6r6.r6oXqo J6r'63lr3lot do0c6o f,o,or6o t.rbXq0$ogrr Jerqogo3olr
tsXOXEo3Xdc qc 6$bo66oXqXls.
J6d'rr6o0C0o: &r6cnCaot E3;po qXjeq,or.r q<6Ug6qo q.! 1lr€d,o,tx',
qofdrySgaolr.s,Aol,
do&E.!eo J6oE6r81lo/ryfolr&CfCfo Jr.r<x'6o0C6o1' &b3q3rm:
r J6oa6$.r ,,83&r tl.lbqo"
0olr,rqery53qo tsXqg6o:
qo6ogbXds q66oqo 3<rt.rtsq3onol X&6r3o jo52J.r.
J6d6o0C6o: q6&q,or.r lrffUaAdp Jo6c'iClol, ar1argcnAtCa,!
dot6<nr.rqo J6oa6rACIo/$'SoLdoAlAlo J.6Fr6o0C0r't ihbpgror:
o ,joaJrjgX6o tuLstq3do!
l, aJqJAqdCq" tsC;p38";
"n"SJSCt
_ . l"yOosqXC," lrs3bo3r6XdqoL 33ors3.rt3 tJoq?6ClJq 5rlor6plXqo
-
q6SoqXlot.ror3oL;
.. .a"1,f j!_le. 0"-J.1, ACSc,adnl &"doglc, CqCaCGSr6?q,o L4bo3r6XdXqo
Jo6o63&rt EXJ85.r qc Xlrobq,j.lr6o qX16oqoco,3"L ts3oo3otXi.r;
o qXl6oqor qctoj63Jolr AbJdrRJASt'ro J6r.r6r6$o.
&rLq,<,ry69o 3pn6o:
.0o5o0sqXr6o bgbe,363J3qo s9$& - ;{J.,JgX6o
- . t{-,Ja6C&,
-.r66X.33 6$bbqXtoL
- q$s$fioo
obo3j$XJ8o
Lr36oo glioodoo q.sbqop8.ra
700
0r,
.
- -65
3.r63clrXqo $oJoU ACSerdAJ<r^ q.rcbqe,Sioo 24 000 A' 3s6o,odtX, lsqc13- 6Sorr3-t (3a.r
qubqoSioo q335oqor I 000 e1g.rbo.
li6
Jr6rx'r6o$g$p: &3r6q3rryqo J6oOCLCAoL &&d,o Cd,o'GSo trbpa$ogo
&rqo{yr3ot €CA'JaJaCar qs 6$1r6gopXtr.r
do6rlor.ryo J6e,6t6s33irr'ge6otdoC}Aaa Jt6rxrd,o$C$olr &bXq3<ror:
. 3.a6s0""'L 3u6or3ol ll.rbXq8Sq.r L$6.r$X6rnqs6 5s3.3qo6.63 t$mjaXrqr"
65&t gs6bo66o3q36.r;
. 6l)"60ca6stl"nl, aqadrrqo acJJSouCot xtr6xS6qgcg'r;
. &rA6c0oolr 36oroc6o 0o5.r6X3o,s dctolr tsXi35s;
r yo3o56r5gor.r gc6'l.r.rbq33ot.n3o1r .rX6oq3IXqo 1r.4ber363trgqo go6oodXdolr
Sodo3br qs 3XdX6c.
&rbqoq6po A3q6glo:
e g.rt6qXd.l qCArqX6o tsr6o&oro So5rtrgnot AXlrJqXAqr Xfo;
o 6s6bo66o3qqX3o 6Xcq0oLoolr bXqt336XqX3oo qsi6X6SlXqorc S,rjtodsqXdg.
qrb0s63}J Lcto5aqo3}s8o ll6Xqglto3$o 63o5$3664rnt 8ot5oo;
. ?aOood,ec..' o6sqxgcqx6o 3o66.1rnL 5s,1.rq3}o;
. L6"Crr-, qrt6cq3}Xqo oSrb3loL 5$'Lsbq'38oL Oot5oo tXd36oqo oJ53d.r
L.r6tr"36g8Xqo L.rbqXdo.
a3tqo 50. lq|6opqot tsrcrrSolr, 3.r53r6orqeiolro qo &'Uoq"td,o qrOAoU
t !&6cr110'6<'r
Jt6rx'rr,n$3$p: lroq.ldnlot kar6L JaC&',o, Sgogo &'rlotqpoloL (4.!o, Aedtolr,
RA&RCA"L) MSqogoSo &,aLrb?d,C&E Xtdr$X1qgc6o
dorcxm.rqo Jdrrg6saSfrr'qoSolrdoCaCao JCrdt{6o6C6olr &bnq<m:
Loqc6oSot
i360oo 3g.go Serll.lbqXrrdo
.
tq36lr
-
-t{3rd,l,
fu3di,
r.,"1'ra.a.t
Lcb3q0$ogo- Jr6",66$.r'"
tJACq;3.6; &"AbLX6gd"L 0"$-qXd.r .jX6do ll$Xqo3o5o
LqXd3xqtX.
"Y
ot
&olr.rqoq6Xqo ?gq6o:
A"t6.id,.S--Xaa3ts" 3.r636o3qodoL qug3o'L &r6LstX63drt3 3o5'r5LX6o
bXq8olt$3qo0odo1r 5.rt6q.r.
J.6dr6oOC0p: tcr6rrqptrr.q t.rtso?o q.t!3rRAlCaot iL{6or3.r
dor6norsqo Jrfu'r6r6r03trry'gr"5oLdo3lXdo J6rxrt6o$3$olr &bXq3oo:
' "6slcJ0"i16 q'u3'rqSbco r 33xi65cqo6ot 1rcb5q0$'ogo J6o5r6$r;
r gmotosg6oXqo &"3llb16X6olr !.rb3q8$qo Jt6o5t6$o;
t3'7
o .r3-oSg3JgooVtsoqLolu .463Xqo 5o&r3q35ots q.r 33266sqelolr t.rbp8$'qr"
J6c,gt6o3r;
r gbJosg6oXqo &l31lcbl6Xnot Lcb3q8$qrr J6o66$r.
ilolrqerySaeo &;emo:
CCCS"1r SobbqXolrSo 1rt-,(_)o.tq16.lq Ls?o?o q.$3Jq3dCdol, 6s3663qXloL
3X0go63d.r.
J.6rr6oOC6o: RCq'El.l q.t \ts3o.r S.SAfrorge$oU qq.p.r
dor6nor.rqo Jr6erSrfu3X8cr'qerSoUdoC8Clo Jdr<x'rdro$C6oL Sotp3rm:
doABAoo 1-rMSqogo6n 0o0lubX63Eot bt3q8$ogn Jr6rrgr6.r3.r
Scs{.
l.r3?3-.r gc50t6oXqerlot (g3"L Xt6X6pqgog.r, droaCq,o3 oor3.rqot$o5Xlt lr$3r6n RJ
d.r3ts3o.r sX6oqXJp lr.l3po6o5o &r31rsbXt63J'ir'
0-3
o
-
$q&a
Sollrq,t,rq6gqo EgqX6o:
o6L1qo,s qc Acats3o'c a$36o,5qolot aq5r'ra.6Xofot 3rX33otr31r3dr.
J6F6o0COo: &t6t'rl6o3o $AABCAot UhOq"fCa" L!aJA65.X'c, bA?.rqCAC&E)
2td13535qgr'rt t
&r4rm.rqo Jr,rratr$alr/gc6olrdo1iCAo Jtqff6o$C$.it &bXq6ror:
o 5s63c.'0c5rno' q,s3,ry3dXqos Bs0r5.43q3}3qo 6163rr$o3oo Xtr6X53Xqgogo1,
JoAJc,6C56o;
. JC8-B"qoc'o, qJJAJqCd?q ds333o.r qJ 0.t6qoqors 33qo3.r035$Xdoor
Xt6XSgqgergol 3o0Jcl6X6$o;
o o66$r'r5sqc5X66oqo.r 03qo,jJ35$*n Xt6fACq'S,',3ot 3o0.1o535$o;
e X8aj6o R.'dCO- qa.r34XdXqoa apoJJa360doo Xtt6X56q3oAoL
3oSJoGXSgo qc tb3s.
&'r\t'459o tspgo:
3ot5c,|r6"3 lem$An 1$06o1qe,lot 0qgcfr6XoloL ?X66BX63I.r.
J6rrx6og3gp: lr,ryqot A'ttbqilrlot ptt6X535q6egs Jod,SCRrqo f.Ee"Gl"t
&r8lr.try,C&E
dr6nor.rqo Jt6<"at,Jaalr/Cc6oudoaiC&r *6<x'6o$C0olr &tgqrm:
. $dXqr6o6"!qo 0o3trbX63do1r,iodJo636$o lr.tq"q
&rlrcbqXcrdoL Jo63Xqsqo gcSqrg3ot 3o31r.rbX63dno Xtr6X63Xqgcr3u.
&.r\eq6go 3gq6o:
togqoll &rlctq3r'rdot
b3q0ol-r.rS3qo0odo'lr 3.rt6qs.
Jo633q.qo 3$q.rg3ot 3o0t.rbXt63l.rt3
J.6ff'dn0C6o: aobbqCcnoL Lolr$t6.grr lr.tr3qogo6c, qrb0$3lrm Xtt6153Xqg<.rgs
138
dor6rm.rqo Jt6o6t6.r0Xirr'qe6oLdoClCfo Jddrd,o0C6o1r 0obp3nor:
o ll.lt$,6sgc, RrtardrCdol, trbXqSgqc" J6o66u3.r qr 6g36.q,X6o
&r3trtX63dolr t.rb3q8$qe, J6o36rtu - Sollbq3odot,n3ot lrclrg6cao qr
arRJ1qdCqo L.rSpogoSo qct363Aot A"S&3. RJ, trlo6o3}olr ts33o't36stso,
g6.16L.ir6go6Xnr.
&'rltqreqSSqo EpSgo:
&rlrcbq2r-r8oU L.rlr[6qo Rr aJqJXqdR qcb3.r6Xdct3 bXqdoL.r$'3qo3odoL
5.rt6qs
Jtcrcxr6o$X{pr: lrrlt<'r6.\crg}6o3o li.SRrOCot ryrSoLdogdsdolr 0u<ror3.r
dot6rrr.rqo J.qra6rACAo/RoSolrdoCICfo J.6#6o$a6ol, SobgqAff :
o 653go3X6o JsornqogoXSot
gs3o3q35ot ;o3Jo536go;
"q6Ctq"
o 6r6Jo0u6ooo qs3cqXdXq 3o6o1 63,:ioqo$s6oot 3o3Jo6X5$o;
r 3Joq3glrcnlr
qo.r65ollgo3olt q.r J66356ooL 3o0Jo6X6go;
"q6CXq"
r Xtcg6orbm LolrbqoL Jc,AJo6C6go qc !b3r.
tulrqerq6Xqo €pg3o:
qss3.tqg.ar 6s3663q,X3ot 3301jo63dc, 0s6or3qo o5g$6o3dot 6r3669qX3ob
33tq1q3r, fury.$.r?o 3\Xaomqo6oXr6o XtJgdro,boCdol., Xt6X5&qg s.
Jt6rn*6o$g$o: a{"g01f,*q.a.rfa" qo lrt3.r JotJogcqtdro ArAU.lbUqAaol,
&$"qd" &.rtobq3e$olr 3ot5o8t6o3o 1g6tgCloll.ro,Apt
do&m.rqo J6oa6.tAA&/RoSolrdoAACAo J6<x 6o$C6ol' Sotgq6m:
. o6a$no,r Rr JrclAoqorJ g6$t\$g.4oot.: qr oo6.10q,ot B.6.43q3lnoro
oS6cJooL Lst3q0$ogm Jr6og6r0.r;
r 3.l6qooJo6X66o1qo lrsSXgogo6o 3ef1obXt63dot Xt6X6mqgog.r E.r3ts3or.rr3oV
qr 60 $'qot tXSoor .rtr,joL &rLrhqS<'r3oL.rr3ol;
o JXSoSoqooo
l.rhXq0$qo 36o56$.r;
qrr3Jqdlq l.r3ts3o.r
Rr &'rt6qoqoc 3;Xr6Scqololr
. 60 Sqnt tX&ro .rLr,iot SoltbqXodo'L o63rrqgr6oX6 qs3oqX8.roro
qos66erlrgo;.r q.r 33X65.rqo8.r;
oaoL aa6adr$o.r tc33qo6o5o 3c,0trbX63}r.
o
&'rlr.ryeq6gq,o 3ry6o:
3ot5od6o3 XatSdA" 3.qoqgXJ6oqn6oX6 q.r Jc,tJogrqX6 3.,0LrbX633rR3
b3q0ot.r$3qododot 5.rt6q.r.
I
l9
Jdrn d,o$C6o: &rlrJbqacnot L4,!t6oao! qr6ot tsAfuod,A}o
dot6<mlqo Jr6oa6rAA&/Cc6"lrJo$Cao Jd,rr6o0C0oU 0ohXq3rrol:
L<'rooorl?6o qrbard,clcAot }6e6r'r$'t
'l,-6"JRf
-CJ-5-A",Jtd,; 0q6.,3od'CoAd ts3g.rL3iot
. tot$38oo
.ef6"WO"aCfC" t -g*,q,Xa"q qrtg3aqo olg.rbC&I, 3Xq.4o Lrbolr 5rtq333q3loo
Xtt6XS3Xqgrrgc.
&{rsqcqSSqo 3Xq6o:
-tJ[n"qXa"q
5"Xa*.i3t(3a.'
RrtgSCqo optXdol tcrgorqX6-X;o6<lAo;X6o
8qgo3s6Xols.
q.qo6c6lrSloL 8ot6oo
,qedfedd.t
XLsbXb" trjr6o'6qc'1r
L$oJX6qoot
"RCa"t6"
AXLtirXq3ds
J15lroo536or.r Lcb3q0$qo J36toSbcro', ltb3qO$ogo
.r3.43aoX6" L$oJ35qo3&ro Xt6XS3pgrq'r'
;o3J3
. [c1go.!q16o
€ry.r3.rrgloL ih6g$o\iml, J.6rea1f.t
-1""0";iXa"tbS"q;l,b3,
lrXblroqooo Xt6X63Xqgogu.
3.'536-a""L"q& to;A-a5SZq Jo6or lrsgroS'r6ber363io
6$'Lstq3r61q, tb3.4rtb3s 1n6o.qXt6o
lmlpsqX6-6o5m&3Xr6o 3q6rn0cr63olc'
J"6CA
o gfilr1q,<,$o1r, A&no.v6enollo qJ tr'ra8Sot 8o3qolr, cltg3 .rb'ryte*qot
s6.6oU gl&o q.rt&6XLr
?3oq.rq
- ' a,UratrUXApr
qr qrltfXlXq,o.r ts31,$$"k qcbar6Ca3&o' Xt6XS3pgrg'r'
fulr,rqerqSgqo ts3q6o:
.3Sp.r qJujS3IXq Coqt"
g"roS$.aXaXq"
1rsb3q0$q-1l &36 6o;"116o txrgocqXr6o CJqRAD?qCid.
-
ttRddn, ts31.rr61qq3b'r
. Qtte:paeo aaU$gCfg"not A;frEX Jor6ors' b.r5pt&3qor,r q.r elgsbX6
fr6I5SAR;aci-'6.J<AD'JR Is3fuor.r l*r6o.rqXr6o t6g$oqo$Jgmt bpAS$gcnot
lrobg8$oger Jr6oat6.r0.r
-'"d j.S5"Sg3e5ot
SgXg3doL 1.roqq3qs0olrcr tJporqotXdXqo q.r$3LXIXqX636o!'
qq"l, g3666fnoLr (" lllor3a. r'6AJSotJOoCdoL 0e 1-ubX63troo, Sl.roJo-lrot.r$X6o - ql
1",,1X6-65- 63c1"q"g,r6""-, LcJ6ooXltm-c"6ooJ3qoXqo qc qc3b0ct63 lrc?XcqXd3door
rt616gqg.gs.
l4o
&o1l.lqeq6po ?3q36o:
ScX0SodXlrqSds LJ6orq,36o at6ril63Aq,odoL trlo6r,XloL aJmEC Jo6or.r
6bo363dol.n3o1r lrclor6o Jo6olXdo, 6"(l q.4Xloo,sq mt.rb3E.r
S16l3lq"e
lt%er6sqmXlc6o 3.xno o5g36r6.5rnt
b.v6otbt3.
. R$t'RAoRorJ qs qg35oqo.r €CA$g<'nCa"
&rlt,rqoq6CRo 8N&o:
{6:SOnq-o
RJ qX36oqoc l,o3o,}q1rr-CJc,6c,aoJit6o kar.}ardrCtrarrL
g.rX03o}3t38olrr3ol,
t1q,oL ACSSc,6.,.
J6rx'r6o$C6o: 65tsgoro ;6oroqqgSrololror3ot b3qoL 8g$ge o
o J6oa6s8c ,,iogE3fu tr6X53j'
t6X53ot qrg3l,Cl1q3a3ll., gr2qot 6s13oel5aqot.lor, r oq e.
^^ . _A"aAa!C3tt6X633qo3$ar3q,XEXq
b3ts3mo ao$o31aoL J66356o.r.
i}'r\crq6po 3pX6o:
odr',q qs 0t6X56qoE.r3o3q33Xq ds333orc o6g3gr6c11os LJt{.arqoCJAo.
A?bqo 51. L1!6o3pot farCaC6",jpt LJaoSolr06o
. 8f63d6.f" 6,rtolr g.rq.rgXSo! ofu6rlg6XjgX6olr Ots363tq,otu qr
_
6CJaoq,oOqjor;
o trJr6o3CqoL Joedrod,Ct1drtCJol, 26fa36n,ixq" Jo$CEOoJqol, BXLgcaq.r;
&.rltbqgcrdolr 3qd$6o36X65rrror.r q., dX6Xi6o3o 6,rtoo 0o0r6.rg3doL
- _ -o
Xt6X56q6ogc.
J6d,6oOCOr,:
id1i6"a. 6rtoL 5.rqqy&rt ofu6ctgr6algg6ot fd363\rn.r qs -
drA.&Ro6.r0or
,ry6o05Xqo J6oo6og3$ot 8ot.$o.r:
Xt6X63gqgrq.r qo3Xr6lqo11or63dXqo
.l3.qq38.r, j3XgSoL 6X6oo53iot q.\
CSoL aldrJ60o6rCltq,o 5ot0o0c6c638oo
l4l
dor4rm.rqo ff<"afNadr/Cc6olrdoClClo
,,fu6g&6o3o 6otolr
J.6ff6o0A6ot 0obXq3rm:
'lrfi$crt63o lrrflAfAdR,',-L,!{6}fxqo$4rx'r qoSolrdo3dSfo"
&'rllq,erq6po tsgqgo:
1lsj.x6o33qerlr 3.r3olgr6cqX6o 6ctlrcqJ6Clol, 0EX63dqc"3otc qc b63cdoqo$locr
qn6otdoS}olr g.rt66qXlto ScSbo6gogqq3ds 3s6oLgt6sq16o 6ctlrsq3Sol rlrJo6drrb.rqgotot 300 Aa qor8Xg6ol 25 ,j0 Lo66dot 3o6.r33Xo,oL 3ts353}qcr6.r, 6ot
8Cq1a"q"6 5.rX0SgoEXtqClc fuCu6ot JA 636o<.r5ot 5.rth0o6r6Xi.r.
Jr6rx'r6og3go: 1r.{}6ctX1qt.,l, .}46crd'Ch6lrA6ot gEC.t aC$pd?qo Jo$351p.q,ot
€3L$.rgq.t
sq6otSXqo J6oo6ogX$oL 8ot$o.r:
. Joe6oa6f ar6o31qo .!.$26ooJqoL 0cjL"0.q36o qc a33i$o.r5o p3ot33o
do6<ror.r(o Jt6<'r3Fr.$3d<r'q<nSoUdoAiAAo Jdrx'6o0C0ot ihbp6rm:
,,&r6c6drAr6tainL 83lr$.rgqnt, l,.lJ&,CJ$r.r q'! C$nC.66otot b8?8.x.rCAot
e.i6o5$USlol, (,c6ot doC}l"
0Xlr$r3qoqo oj6Xd.r trju6o3XqoL 0qo5.r6233ot 366t66$o3Xqo Jo$356o.qot
oJgo0.qXr6.4 graerg3SC8ot LjCaCdo.
I6<n,dm0a6o: &'l$bRfl'not cRil196.',c5a66r',.r q.r fuExldn3o 6rtrm
Aoil6r6&rt 2tdrp53gqgc,€o
sq5ots5Xqo Jr6rn6o$3$ot 0oto6o.r:
. od-aqd.o arqJRa"RC?q Jor6orc 5o5trbqXiol, xa"q&L 5'stogo6o6xb qc
XqXJgo3SSt6grrror Xt6X63Xqgog.r.
dor6<m.qo Jt6r'ra6cAC}</C{tSoldoA}a}o }rrrx 6o0C0.tU 8obry3cm:
,{qAJOr4,A5C6affE.r qo h6Cff,oAo A$kE, &,At%CAoL Stdr$6g<So3ou'
&,JaX. 6-*;"gai"lr &rlrsqerq6po tdrgolr at'l&a6Uc1;rr'l$ q.r tutXoroL 6Xdg5ol,
geSolrdo:lfrlo"
0oLqcrqSXqo 3Xq6o:
6.r6bo66o3qqX8.r odXqgloo AJqJqAoqCXqo &rl-r.rbq3odolr 6otoo qJ
Xq3jg6m35X6gooo, 3o3.6.r6Ec
ACbqo 52. b;l.rt6ot3Xqolr Ls€RoL Am6S1efot Lr8oSol$t6o
. tr1-'",8q",-Lc3C!65X. o6g6.rlrg67igXCro1.r gcS3oor$3}c;
. 3mc6rbcc,d.r-3C(3o6Xc'8o! qc65olr 5$3norc63}.r q.r 5cqlro3o3.rgo.rtoc6 d6&rq.r;
l+2
.
lr.rL!6lrsorm 1l-rq6o,tm3do1r.r q.r bc6ol..rbol..r !3ECq,{,Eot St6X63aqgogc.
Jt6rn6o$X$o: lr.rlr<qqro-1ro32Xdr5Cs, o5g6Jr0t6d076o! al63rnrl.6Ca.t
sqSotGXqo J6oo6o$C6ot aotr6oJ:
I .rb.rqo, ,rs6s33q6m33 tclrogq,o-L$3X65Xo qr6o?6Xq3bolr Sr6jc6cq.$.4gr6XloL ts3dX6.r qc c6L3bXq" g3J6o;oL 5$.rbqXdc, I.rl,ogqr"-1s33X653c,
6JJ6,.q',-'aod"L qr"6oL "8,CqiF", Lxr6o5.:grxr tol,$CAdot g$a6oXqo
Scoro g3j5o;16o 0q5oer63odolr
qJ
3X5;fuoc'6o6Xds,
5oX05cr33t3b, AJ6.r60o6CaXqo
b.r6ol-rbo$o lrcS3qoert6rgoo SoSLctXt6Xdolr 5.r$6olr Xtt6X56qgog.r.
dodrnJqo 36o6t6.f3fcr'qo5oldoa0Cao J6ff6oOC6oL 8obry3rm:
J6og6sfu ,,ll.r3pocx64rxr lrot$C8Caol, r6X.r&qo$.rgo.r"
J6o56$oL gs65q333o Ar6b,,6OoCRRCdJ 1lsJ6o$go-t.rbcr63or,q6ogb3t,
q.,Jf AC66rOool, qr&3ts.r6}s, lrco,c6,:qo 0CJ6o.3Xf,o gs3rq3iSioL hdtsq36.r qr IICS*
lrb3oq.rlb3.: 6X6no53o lrJ6[SJAo lrolr$CaC]oL 6X.:3oqog.r6oo.
&rlr.l,RcRGCRo ANCAC6o:
. 6r$"q"6"adtqo ls6g'gcao q.: q.#"il6olo o6S6Jt66?JOt6J;
. a1q.,-6"d,Cdtqo, Lrct6$g.r3o qc qs336sqo g.>6oolX8ot t6q.r;
e togqolr 33266XoEolr Jo66quq $.ve Ao36s8o S6erqalgoXqodolr t6q.r.
Jt6og6.r0s ,,lr'laXqff6.l11rx, lx'l'$dAlol, R"5dgrx 5o.6Cfot tpAS$gcSoL
qt'rSolrdoAlCfo"
J6oAdrJaot g.>63q$6o Arol3rqot$'o6Altqoc q,o6oqo638Xqn Lr$3qoor6.1po
l,oll$cadoL a.ld',o,Aot q3JJ6gJaJ6goL ofud',JL$6xJ$xdrot drtstS ll.ltxqSgqerL
I00%-s5o $oq,ol6o3o 0o5c$'oqXeioo, e$td6Clitq" ll.l03q'rx.r6,rgoo &,aLb1dr33o1.,
tsJt-Xdolr gX6jOrr,So6CloL bCRBCVSod.r q.r 3.r dcqc6ttX 6o6tXqo !.r03qo"r6,r6o",
6b3&rlr $035qr-&l$XLt6ogXJoL 1r$g8.n3doL qqo6c5lrXi.r.
&'rltqerqSpo 3Xq36o:
go1lo$o lc0Xqoo6.11;oo 0o0t.rbX63}ot d.rt6o! gor63o6Xdc, g.rqobqo'LX6s6ocSo
lr$3qoo6rgoo &'r0lrchXt6Xloo &rlru6gXbrqX .rto13o.r6o3do1rc qJ gJRJCXqo
0o0bfu63dqolr g25oL tu8og.qo}3trs, btcgqcr-llcaCu<r6rl &VClot g.l6s5go63iXqo
o6o3.rgo.r.
Jt6o6t6c8c ,,lrogqot ACEd,SSrfot RJI6aot a.t&r3CSCAot &r$Srlol, qc,SoldoClCfo'
J6oadrJaoo g.rr3.rqot$o53trXqo o.$bX&: 3ert0r6q3dc 1l.lju6o33qotso
$.rt60m3dXqo lrgqot
&r6r$oq,Xolrt.
03X65Xo3ot Jt6oqXjgoot tca6orr&r6olxr 5o6ogX6cto
&rlrcqe'q6Xqo tsgq36o:
!.rJsr6or32qo3o $.r6&r36Xqo Lmtq,oL aC?dr6CmdoL J6oqXj6rnL J<',JXq6otrgo.r
q.r SoLo lr.rX6o.rtso6o1ro drtu6tX 3cL3qo1.rco3o1r tXq,ol ts3$Uc,llc, "r56odot6XlroL
g.r63oor63dotco,3ot b3q'Lrg6Xqo 6s6XAe,L Eal36r.
l4i
Jr6r'rg6o0o ,,a35ogoJ.rqro0C0Clol, qolr.lbRCbal?o fubrn3t6X&r cpgrbX&tlt
ar5C.6rqarc,o lr.ir-&loo, (J&,&rC&l, a3r',?(oR D Xtrlr356pg.'€ot R "5o1rd"Cl3Ao'.
.
oc &36o11oJsqo$3$olr qsLcbqSdXJtso
;X6doq, o,oo,oX1q 3-aqt3 50 3g
.r) 64fc, g6r5tJo6go63}ot b.r63X6o q.t
$3t3dot.r q.r cq5oq0q3du63o3ot 331-rct3l.
&.r\,<'rq561o €3q6o:
ln6,rt.gb1qm lrs01?rors ag3i6""5"e qr q6-!Rrq . . ?-31r6Xq3dc'
0.lr.r3qni5.dnl, t6qr, 0",l,rbq3XdoL Lmgo.qXr6o Sq6mar61olot 5.rX03o33L3dr.
.r6oq q.v6B3&qo ActLrbqilelol,
Xt 6ISSNgcgol, $',5oLdodCao"
qos o0 qcts6,rqSdXqo c,SatXlolur3oL
2 0st.rqolr 03tgoq3.r qc acq.11X0.r,
6o3goo 0o$ol 5ca3XoX8o
&ftcrq5po Ep6o:
-
j",Sgq,"35"1, E3q35cq qrt.x6cqSlXqo &r'Lsbq3ololr sbsq
JS 635X$.r qr 0.rn 3ob3.633olr.n3oL Lclo6o lrclrX6tsorc'
bpts3$gc.rlc
a"5f-"C,CAo Rlt
aCACGJbCcnr-AFAoSCenoL q.rt66o1r
g.rylrgo3qjolrr$ &6&rq.r
.45oEEXqo J6oo6o$X$o'L 0ob.$o.r:
J6cx,6o0C0r,:
Jc.rJlqr6ot4os; q3o6ol..r
q.' L.tSJlrJc',69o b.rtt6gJoL
36X5.rbyrls-03q3o63olol
I6Xqo o53X6gc6ot4o.r.
do6<nsqo Jr6o6r,ro8X&y'qerSoLdo1l1lo Jd,n 6o0C$o1r Sobgq3nor:
Jdrottu0c,3mg6r'rlolt gs3rnNdrglolt tp8a$fllot! Rc6ol,&AiClo"
t'*6CAoL q$$sqAoL 0 $5oor 3ro8Jc5o3&rt &fr q3o6c,tut.tqCloL
l,$6-tFqa
33'Lgoq3.r; ACRa-a" 6.:q$3Er3X3ot.r3ot 0olrobqgolot.r6$ gX6fioL ts31r3oq3ol,
qnSotdo3AXIoL gs6ber66o3q3do.
il'rloqeqSgq,o €Xq6o:
fld)fioL 6qrq
UfC',6o1
I;SJqTA6ACA;I aJilACaOCTCdJ,
fu3g6oL Lr3jlJo6go JogXSLpcqot "0rqqe$".
6.rr6qJ.r3sqo 5s0or38olr
lr 335sb3oa.r3ot6638olr
6Xt16L3]oL 6ctr6qr,
J6o6r6.r8c,,2009 $qot r6oXlqolr tAACVSrlol, Rc$oltdoCICIo"
&r1-robq3&,t aoX<6 gX6d6o1r g.4J,:&33,rp}3qo 3o3J.6oXdol.ro3oL EJaJd',ClXq,o
gX6d6oL qor6XdXq38ot 6.r$'oqo6t6o3 .r5.rtqcX633s.
144
&'rloqcq6po €qX3o:
&"1rcbq3odoL, gX6d6olr 6Ssqot.r6ooL b3q83$gc'lr, Jgg$ctso 0g35cb3c,Ao0Xq3o6Xo6ot qst6got 6c53oo.rt63ic.
Jt6o5t6s3s ,,i!6opo
q3oSoJt6oq1ifurnlr J-J1q.lt6ot.1jrnlr bg{AgSSrAoL
qo5oldo3b6tro"
jl6oXqo q3oEe,J6oqXfuoolr .!r.rJXqr6otrgoot bCRACAVSoEo qo5olrdoXdXioL
?38Xtsca3dc qr 5r5bo66oXqXd.r; J.d-o,Xq,o q3o6oJt6oqXft;oot q363Lgcao.r3er53X6L3loL.r q.r 3s3og35Xlot SoStsqXlc qc B.rgc63bc.
&rLrqcqSgo 3p6o:
$t6oXqo q3o6oJ6oqXjgoot JoJXqr6otsgo.r, cbcqo lr.rdo0b0c63}qo dst6XnoL
w3olrXd.r, q3o5oJ6oqXJ6rr,1r $s63nX3o1ro q.r ll.lSjtJo6go ao$rrqXlolr SogXqodoL
5st6qr, J6g6olr 3635rhXod"r-33q3o53olo1r q.:66olr 6$3oor63dr.
Jt6r'r6r6o3o,,qSo5ot qr[od,J$r6rrgqo 6q6o"
Jt6m66c0ot gc66qXbtso g$herr66oXqq38.r cqgoq,$c6amtsolol, RAoS,rCr_
Jc,566roq'o, s663or3X 1r36gogo11o62l2q Jc6gos8o Jd,tJ}?q fc,R-Jfuoolorc5, 33$s60olr
3oX6 q.rier6r$o6rn1rcor3ot qs lr.46Xt$4oo,1odo1roo'lrsor3ol-r S"6ea&qn 5ofuA3ioL
83lr$c0olro8ot q.{5X60; qc$3tqC}c 1-r.roSlrJgJ6oo 3o5g6oqo .q3oJmqo.r5o lut83q3dol
lr36gogogot6XJXq J.x6goot3, 6o3q36t3qs6 Joqer56.r0Xdoc qJ$J6oqo.
&rlr.rqoq5po tspXgo:
'L.rju6or3Xqr,1r 3Xj36sbXol.r-33q3o6gc ot
tcj6(-)droL
AJ53.,o,16CAJ,
q3oSoJt6cqXJgoot b.6ol.rbot .r8"Cqd", Jto66oAC56o1, 6cgc6o,o3d.r, lt36o,s&r6olro
l.rt6t3 $6or1qo RAoSoCol, 3o5;Xe 359X6.:6ocSoJolr 6ct6qc qs cb.rqo lrrCjL.},66rr
Ectt63dot w3ot33s
Jt6rrr6o$3$o: LsUl6lr.rx'r 2lr.r6drortx'rglolrc qs b.rt6olrbolr UjEClR.a"L
Xt615361gcg.t
sqSoE6Xqo J6rm6og3goL OotsSoc:
o 06X6l6XXqo 1tg.6oL, 0.tcaqot AC5r6B'J5Ciol, RJ 0.roro b.l6oLbr,.5CCR" $SloL Jdrere1J$Cloo 1t6X53Xq,gogu, ft366ot
5.rX33olXLXd.r, &:lrbqXc ot
$gt6o$ot6octX t;6oot1qo t.l6oqolr 0o3$.16o, 5$lo,i1o6X&ro Lots"tso qJ
1rcau6c6$o6o 0ca6Xtrq3doL (r026o3Xqo o3o16o JXJXq.r, ;cqor, u6.gr6qo J.r6;b3goc,
toSoSqoLs q.r bo6}qot 3r353JqXdo, 0.r35X 0qdrq53qgio, b663qX3o Rr tb3r) qJ
1-r.r3o3o
gtr"gqor.r
g$L.r3Xo6Xdno,
q-A.,qdC6ot
A"q"aqdn
!c$o5,$q3qC6r,/1$qo$oqtrn RcrSolrdoCJCdoL AJOr6C3.); btX6boro JA"qt,jOCbL
q$a6rgm6oXqo 6q6c.
do6oorsqo Jt6o5t6r323<y'qo6olrdoAlCfo Jdrrx',6o$A$o1r &tp3nor:
Jr6<.r6t6s3s,,1rclrpt61r.no J6c,qd0Alot q.rlot6q$e6o1qo
6q6J'
J6er66s3ol Srt6aq,dBo 3$bcr66oXqq38s lb3.4rtb3.r lcbolr LX6lr.rroL
5o8XtX8ol.r, t.rlot6o q$b0.r63 aTLJRCAoL q.r 3cr$goloqo6oL ?3tgoq3.r, q5ots5Xqo
6odXtXlot JJ63qogChq q,ricl6r$eld-loCdtso qrdc,6sgert6oXqo $q'C3ol, Bcgr6Cdc.
145
&nlr.rqcrq6Xqo tsgq6o:
lXr6!s-nl, bc6"1-rto qs 3,tta-6"e ACaOo6RCa., 0u361 lrXt6lr.:orot
5.rX8ac.,AXt(3ls
-6,15o,r3LX3r;
ts316"6q36s j3XgSot Sr"lrcbqXoiolr Xu606o3qerlst3 lfAty,J,tt
b.r%.l6tX
8I'SEC tC&,JACqC3c; tsXl.ldq38po 6rbq3l.r tX6tcorolr 653trqols1l qr bc6olrbtX
SoSgr6oqolr 5s5bmt66oXq3dc.
J6ogr6atu,6Jotcmgmtr L.r$o6rqaq6r, Rc$olrdoJ}Clo" 'L.r$o6cq-0q35.r'
ACdf"q," "J63bc
3',j0"5-d',
aoqSbot q.r 3r5ol
- -36JXq"L,
lro6ao
Strb3oqgXb.r Jo6X6--$oq$ . dr'f935m'tt"C
t
"l,tq"t
"CChq"n "jSp"-6cg.r6q3di
3sJ6o6.5o.r gcq%X, bmqo 0tt3oqgXbc Jo6X$gL
6"dlt""$qil.'q,
BrXg.GqXbs 5.r3o6qX3.r 0CC6,JXqerttC.
ib\,ery5po tp6o:
JdrerqdOado.
Jr4'r6r6.r0o,,Q.p5sr63o.r q.13.r"
fuCS6'"L l,ba.6tb3; d,ca;54"
aJAECqdnt -
a$se$" qm6otdoSJxao 5.r6lt3Xor63loor ltaoto
.r036o3Xqo orXorr6o J3J3qrt, LoSoSqolr 3'r36XIqoL' 'v6'5o6qo
Solr;gerq6Xrqo 33q6o:
6mq5o1r .r0sqqXd.rlr, rtrqo Xg3j$o$o $g
lt6
a1bq'o 53. lq|6or3p<.rL 6.660er1r qogolr.r q.r 8?6Cld,o3o 6Ct.J6lrCaoL
1l.r8o5oL66<'r
. CgCJ$oJSo 63L26lolur6g6dqods;
o g633crt q.53olr LoLgX&L L6Xqgcgc;
o 9.630m1r 0c,6ogm6o56ob qc J6o66rrto633ot Lol_rg28ol.r Ldr-JqUmtr.
Jt6n',6o0Cito: mCJO<r'$o 6Clr?d,torlr.td,aAd,Rc$.t
. _.
rq6o36Xqo J6om6ogSgoL 0ot63}oc:
." JlLC3l]<,-o_
3g3jgor5o 5c6og6x3l qr
..d1_CLx6LClol,
3q66Jqo
3f 5Cd.,o,Lrd,,aCAq,e,loL J6o66o33dolr qc3.1joq6gno;
i^AldA.ao drCtt6lr3d.lo, lrJ6aCa,Rr,6o1, 36o,oc6 lrotg30r8o JC6d., lrCJ6s,6oL
_
".
6oqot 6ct6qs;
.Ls3$o53q3}qo
_ :^ lrLr6ldoo, _ 1'#,l6x8q,etlol, LoLgSSoL 1,63qscrsot aot6oor B3t.rl.l0olr,
drtot 33j35c;
. 6CLfr6LCd.,<r, X;$o5o tr.x663qodoL aJlt6rdAlo1., tX36or63dc.
dodrm.rqo J.i,cla6raCao/q,cSolrdoClC6o J.6nr{6o6C6oU &tp3rm:
J6r"6t6$,r .U$glr., Rc,SolrdoC8Cfo"
6s"1, JAROr6Slot 3o3q.r;
.
. 0UCo'&rSSoJJ.
&'rlrryoq6po tsp63lo:
. 6SoL aqa6Jqo JcdroaCiot B.r0og.rq,otr3}s;
. 6Sot Ad6FIRo drAl.,XdrlrCdol, 6.rgoo5.rqX6o arA.CfAJ".
gXqgcgot q<'r5oL&$Xfo"
Bx63Bot 6s<'rq26-T,r3rli$*:t -
irrnlr.r,163dqo1r 6s6ogt3.r tsxlr$saot
q6oqoi
a,,t""|c},
ltf lt3&ro lr#rS3dgodolr
&olr.rqcq6go tp6o:
-
_tcSor6olr JC6or.rq0o tc$6o3Xq,o1r OolrsbqSoloL ll'lorboEo B3tsoo
Xt6XSpqgrrgr.
,,t.ri!6oggqolrc Rr .rt3r6lorr;goSolr btq3r6ot UoqgtrrJ6_ J61g6cac _L.&Jt*',CI""
;.x6$o6r6q<2qo
o LcgSqogX6o LX6wrSdol SXtgoq3c;
o 6XcrqStoXr6-,j6$c,6t6qoXqo lr$Xts.ro3do.
t41
&rlr.rqccqSpo €6936o:
LctgqS$ogo totq36ot 3o3q36$3 $C6o$mdroJtC
l,s,lo6-3xq"'-otxr66x,as5oL
-l;10
000 aJtEOraoL 0.)a6lq,n jc6o,Xq36er3$o 1$tXq6$ogn
:"6rCq.i AC"JaGd"
(WGS-84), 6o0qot
$mJc'adrrgo-Jqo 6x3Xio b3r6orr8e,6o1x'r 3crr6qo6.r$or lrolr_$X3r3olr"gtdACqtCqc13 6S1-ag"3q,qCd.' 1-rcjcr6o6 o-ctXr6l.rl3c5ot tctgqS$ogo L.rtq36o1r
qXqo0o$o63b.r.
J.6ril6o$C6o: 6od6&'r! qqljoL lrolr$C&I, lo6Xqgog.t
.rq6ots5Xqo J6oo6og3$oL OotsXlor:
. C?d$or6o qs ff3qnoro 6s6X&r\.r133ooo A3$6ota3}ot qc63t66.r;
o 3drooc6o cq36s$X6o 5s630oLqog3ooo lr.r3s5o50q33qo dctot B.r6og.rqod3L;
o 6.6X&r\43ooo 3cr6$t6oqot 6.ldqo3636c.
do6rm.4o J6-arfuAaf"/C-5o1rd"dCao Ja6ff6o$C6olr &try3nor:
Jr6r.r5tfu0c,OJcr6?dnUoU a"5f-,.t6Clo"
}a;qX$XioL
. R,Ot(.
- OCdnOe,C,oCol, L.x63,jqJcr-l*rfuoC)\oc' Y,:'A?{C.lot'
qr lrb3, i.iit .}"e"a6r"€"te. tcCrgq$o-Lurfucr60.gor' 0cLrqX0olr q$t'q3}.l q'r
3.1366Xq3d.r;
. l"s6lqCa"t"., drfuqcSoL qJ0t,*Cls qc a$ocat3trs;
o 3crg36ot0ot o3&1rrs6 q.r3s38odrC?qo a.racBCSCaoL or66$ot2L, 6o6o66
t.rJs6or6qc"tso, olr2 Lrtg3.x65o63or;
o 1p3X6to3foL.r Rr q.rAjArnSJot c.66c5ot3ls, 6r'Aodr0 t;oqolr
a-tg.r3q3ilnii-3n[, "1,C xaiqqCro Lrt$s3qXdq3doL t$XqC5$o,ro,3oL;
o 3.jcrgX6ot0o1r 1r3}4c,fu aoaqoSJ{{lX torbq6So'L 3i&3jX}s ,43oqri6o3o orX
L.r36or3o6oLo 3slrd6o3o o5go60q3rnlr LsA .qX33&,o,.
&qtq,cX6aqo AgRACao:
e 3oto$or6X3oL.r qc qJoS$C6SlrCIXq Jo6ou o53o60.11ono Xt6X53Xg3c5o;
o $Xdrolr$3dol 6u'rqX5-doL t6q.t:
. jSCSSot Ort8$$oo gm$X6ot3ot 5$3nor.r63l,r;
o uq5oE61qo gx6o$cn6o3irr1r.rq3o o5$xdrSLot 5sb6qr, 6'0 3X3q5o0to
Xt6l56qgglr 0,lor JerJXqu6ot.rgosl
Jr6<'r6r6o3o,qJOXRo 63.6o0c6oClol, bo6d6tc$oS.rqAemo e" tu05CkCI"1-d"5
q.r$ol, Rc,SotdoChao'
. 8Cb$dCrCClolmAoL lrJ6o53X5$r6o1-r ts3dX5.r;
o b$d.r6b$o6ssR8q36rr ob6oqxdob q.r Lb3.r lxooqCExqo J6x3c6goxqo
(r'SoldodCaol gs$63J.r;
. Ober33qorr q.r 0gX5$3or.r l.r$gs6olr J.roroqc,5o3dolrc6$ q.r6olr qoSo'lrdo3}38o
[3
&rlr{cryGCq,o Ep63Io:
. qJOXR 6Cdro6,.6oCdtC bJ5d6ol, SJ6&,Aodol, Jr6afot q.r bc6d6olr 6sB36olr
6ot3Xdot ?Xago633r;
. RrOXq, o0dro6m6roCdt0 3935.163or,r q.r 6bo33qcnc ACSc:?cl6RoL qJ6Ar RJ
loo36r3.rqg3t6er3633ot 3XEc6BX63dr.
Jr6o5t6.flr,,CJrJCt60r't"1, h\5.t63f"1, ?t{6-JEAaq,So?oU RcfolrdodClo"
Orr',aatrtC lCa.Jace3a"t 6Car6o'Col, 6gX&t a3L,b3I 3.4o$'gXgoq3IoL
Soq3}olr J6r.rg31rtso c0 bJao$(,lolr Jo6C6Oo-Jdro 6",q-5"X6" l,r3o?ao2a"lr Oolr3ot
:
tsXg.1L133s;
o 3o630m\.r03oo, Soorbo36ms qr 5c62&rL qs63oL 5o63.n.r 6.ro3,rqo1r$o5$oo,
.
qsllciXo2lXqo l$Cjl,JCdr$,r
0o0tcqXi.r.
RJI,JASCSo'L
tulrqerq6Xqo €gq6o:
gst633o!q53ooro &lorbcra6C3olr,
3q36.rqo 6$3r,or,:6XJoL J6oSOoJCSot
6.1oo5sqX6o dX63lmb66}qmdot.r RY
5so,3sqoL$o63door, aJ6Cac,t Scrqcr3oX6o
$'r-,5rlr$cl6l-not tsC6rd',BtECJot Jcr566c,q'ol, AJ6bodrOoCq,CIJ.
J6oQd,-ra.r_,,h;!6or3Xqo3o .lt6t3}1qo A.rq,rAJlr?q,o q.r b0.x6glolror3ot
ajor6goto
J2lr$o1pqX&rlr A614'16Ir, bCqaCt',6N 3gg2or3s q.r RdxrCa.?lrrtA-b. arE.rSlrCAJ.
J3lrgogoqdoL ts356m6i.r, tsCt?-A", g6.r6lr.!r6gor6Xds qs 6$o.r3lr3is;
q$oSdXt6gdXqo a6il56oL AAa6i.)ACAJ, 6drr6tJo6r6o6C.r qo gc6ors3tXJr;
o
r
e q$oSdX6CrXqo 636o$od.,oCdol, qXt.rjgo3.rgo.r.
&lLqoq6po tsgqgo:
. .J6og6s0ol 6$tmr6go3q3dot tp36q q,ogoqo62lXqro oj63d.r JXlrgogoqSdoo
q$o6dX6XAXqo ;t'd., 6"3 Afeaoato ts3M1jo63dL 3Ja3a-t -q"S"SdX6S3,l,- q.'
.4c0o$o'lr 3c506o,3qerErt3 3.1353 t3&rJ33qg}.rt.
{road'.8,} ,,lr;}rr6or3Xqo3o q.n6o?b$ot 1r$orr;pAqt6o VJ.qAoC}ol, GT6BCGCaoV
X$oqot {Jooao136Xf Sq gegr"
. J6lrCaXRo X;oqo6oX6o fogm3o63eriolr tXgrLXd.r;
o 5.y6BC6Ciolr 6rg53lXqgcx3.r-6.qofu3caXloL OXorogolr tsX6B6.r;
o 6cX35XE3qgrqo! ti0X8xr38ot L$oqogo Jdrc.,CJ6ol, gr6bo66o3q3d.r.
&rlrqerq'53qo 3gqg6o:
J6rog6.r&lr A.r6bmd'aor*3aoU ts3q35.:q qo6oqor636Xqo oj63i.r qc6o8bcSolr
Scq6olr g.rys0XtscaXdol, ?CqCO"e a"q3d1q" 6JdrBCGCdoRJS aJ6raot q.rao6dfrXdoL
33633o
q.r, ts3L$s8otaq, 3X011o6q3ic .rq.r3o.r6ol 3$06o3qodrtX aJJSA tCArrjACqCar, bCqo
ts63$gmds gXt6ot0ot g.r53oo.rr636.rt q.r 33oqo5oX6rq lrXgor.r togqolr 3XX653olol.r
J6oqXJgoot $c63rrXlot.
49
J6o6rfu3c,,AqoGJd,Co,r 5.tJo6Lfl%6o LfCA'!.'rCto"
o ts16EXXq .r3.l6oXq XaSCltC, 6sJot6l.rJr6t6o JdroCJ$ot tsgLcnJotcq,
5.iot6qo011s3o j3s6sgct6o b3r6ao! A<.,$g<-rlo;
. r6;"5c{a6",5"1, lrcfu.ry2Jno 6sJor6qc36cao a2&rt6oL r5X}s;
o 0qo5#n! 3aqu.!r$olr 6oS0X5qc-grL$m6b.r$.35gdoL Lr8xcq28oo 3qo5r6o1r
,l,rqoJo$X6o J6o6SLXdoL 6rX03god3t3d.ral6X52qot63}c;
o g$oo6oL goJolr 6J63lodot at.r$grr8s.
8o\,r'xq6po 3gq6o:
gcStr.r6go1qClXqo lr$gAw3&,lr ?RCa"e e.l3lq" o;l5Xic 0qo6c63oc cXtX&rlr
lr$r3o6o3lot aoaq$c63 gX6ogo6ortg "rCrtSIXqo L4bo36363qo bbqSAo,
t.r;.6&q$cr 5r6Xo,glo q.r bb3q{ogo 05"ts353qod"1, ofu6ct$t61j$Xt6s.
J.6d'dro$C0o: a.r6C&,1, ilc$o$c#o6golro qo Jr6o65otn6C6ol, lrolr$Ciht lrt6pgoS.r
.q6o05Xqo J6rn6o$X$o'L 3ot63}or:
. fuCSTGJAo 663&rL h5o$o6o5AoL J6oo.\5o toL$2aoL Alp6c;
o &rEsOC0<n.r AXg6c"3X3ot, €35rb3olt qs c53c6o35X3ot 3t6oo,$o &q5-3ot
Br0ogrqolXl.r;
o &$otrfuctsl $gqclot &'aba.l63dpo o6o3i$3lo1u sq6ogb3r, 3,l.o $gffo3x6o
Aq5o0r6Xenot, oXr6oqoXqo go60olr qr JXor3SoqSlot qre6CSc;
. aoqoLJsotu J"qd',..,LBcd'.,tC s5or6-.!r"625X6o RJ6Aodro,3c3oll a,6f$.u3c6q.e
tCaJqaA6qenot
t6qot Jo6oadAo, drCLf6La3ol, 6.rq35oisLs RJ $,Aof
6qoq2drtX 3$'Xj3go qc,6nr63XfXJolr $'c6&r38.r;
"
. AJ6Cac,Ao Aoaqo5r6X b3o3o d15X36o3o J6cr6XlrXJo! t6Xqo LX6.roroLr E3j36o
qJ d?5C3d,"," .l.rgctgricrg6Sot J6g361pXqo c5r5otdo333lot 36o35Xqo 526aot
333jts.r3X3.r.
rlrirrr.rqo Jt6oaA.raClrr'gc6otdoChio Ja.lffrt6o$C6ot, &bgq3rnr:
o rX6oqogoXr6o G0&r1r?C6,c'L 0o("qn tfaA.L 3X$Xor6.qogoXt4o
to6qor4XJo) q.r6ot632}olr,joSJqfL3lot qc6X66.r;
. 3o$otJo6.r .r3oc33$xo6.qo6o16o q.r,6o663o! .r3$o0.r$xt6o lro!$38XEolt
q.r5X66u
&'r\,<'46grr tsXqgo:
Jd',I'Soo,re 6sX&1oI3\3L l-rsr3rugrxr 0gg3<'rr6roqogoX6o 0er0bbX633oL b.6oLbo;
.f.qqq3ds lr,s3o.4rxr gt6CFCi"l, 3logr6obo3i.r; bCqn A33$golo lros3o.rgoo
03$Xo6oqo5oXr6o 0r'r0lrobX63&rL LsX6os8rn6oLo lr6.r5qodr$do1J6 ts3Lc8.fo'Lobolr
1tr6X53Xq6ogrL; 6,rX0lo}3lrq3Jc tgo joXt6o Joq6r'f3$X<'x6r.'qo5oXt6o 3o3q353bolt
Jt6o65ot3ioL b.r6olho, 611 hpt A3X$g<lAL .f 3-3q3536oo 6s3m$3XXqo tsXLcdqo
SXg.rgoX6o ACRmCol, 3X6loq3d.rt ,$ o.r3oq$ ,rgoqXlct.
I50
a?hqo 54. t.r;lo6or33q'ot Lsb.rqbo qo36a1qoL $u6.r,go
o lsJc6o,ACqr"So .q$oc6oL XSqXdSiotr q.r do6oor.ryo o.r3ollXgqXl3lot qca3olr,
lgqX}.rrr qc6q36ol-r l.rJgXlot 3c&r3q'X6oLc qc XSqSdcorr qq535oL.rr3olr dqo36o
q., mXJgocSo oEL6o0A6ot Bc0o5sqod3tr-r trj.6or3Xqmt 63goo6Xltso;
. trac,JrqrJm 06mdoJdrCoL c3cqq,$r cg$oc6oL XgqXEXSolrs qc do6oo,.4o
o.nolr''r're',rldol,,".rrnb"-
Jt6rx'r6o$3$o: lro$6orX1qo3o .{.iAoJ5oL 31rRCiCfoL.t Rr
dor6r,or.ryo
ors3oUXgqSl3}ot Rr113ot, ?SRCLE.T q.r6q63o! EJj$Cf"l,
6.*'6q3&rLs q., 1BRCI.Io,J ,rqqg65ot.scr3ot dqnat6" Rr
ma.j0""5" o5t$og2goL E.lihg.ryoiCl.! 'lr.r$6or3Xq<'r1r
t66rx'r53b3o
dot6<msqo J6t'ladrr8Clr/q,<'lSolrdo3lClo J.6ff6o$a6olr Sobp3rm:
. Lcbcqb- qs0g36qolr XgqXis0olroqXJolr 6rt6qa;
e lr.ltssqbm q$g3Xqot cJ#.rgolr 3o6ogm6o65o1.r \3r6oXEoL 5.gr6ornXd.r;
o lr.rbsqbm q$66qoL $.16.rgolr ao16 CJtuJC{6$otot Esgcr6S}olr gXSJ6rrrlr
6.$bo63o2qXJs;
. LJbJqbc' q,JAOACRol, .rJr6.rgolr ScgX6orq,Xdr-6CJ5oJ?dro d.rtot 6.rX33od3t36.r;
o 3,y6o3ots q.' AAS3gaC6got Ardq,oC6AAJ.
3erlsqoq,53qo ?p6o:
bj.6o,6qo1r Ao,Cq, 6C6o$odroot3,rq$oc6olr XgqSlXlot.r q.r dor6nor.rqo
oru3<rlrXgq3lsdolr q43o, qJ6RACitqo XgqSdXdot qq65.r, .rt6X 6gqogoX6o qc
Xo,6o;16o X011o63to83iot Lc0njrqrJo o5g3564rrrL qoSoL .r3sqq6d.r, qolr;6o3o5.rgoo1r
J6XjXGgo.r q.r gmq,3t6$$Xq,o aJ{6Camt qs36oq6X}s, Lo3.l6o o69o63.1oo11
6og30st.r
qs .q3o5oLg6cao1qo bjaot $'.l6aclXlst3 ;o5gr6oq,o1r 5st6qc.
Jd,n 6o0C6o: lr"&,Srq"d- Oe-ioC.6alot Ja'rqRCEr Jq.!ao.t5ol, mqCaAaolr.r gs
do6rm.rqo ocaotlggs8$olr 3.ryrtno
J6rx'rr6o$X$ot &bgq3rm:
. LJae,jJqJJm 6o5.nq3doL r636oo6Xqo OC66d,lSoL 8c8ogrqolX8.r qr
ts?5J6rx,5od,Cfot o6gcSot38s 1oj.r6o6qot 6Xgrx.r6Xlto;
v
dot6oor..rqo Jt6o6r6.$X&y'qoSoLdoXlX8o
a.lo,o
. d',JAqASoaC &aJ6otq,Cdoo (LcJc6o3pol a,,JJqJJol, 3m5lgogXgoXt6o
ASlqCdd. qJ So3rqXndSlo; Jt6sjgo3Xqo lrJ.6orq,olr !,r3oobXdo, Jo6c'r35Xqo
6$3oor.r6X6.r q.r t.rto6sqo3l.r; lrr6ocq26o -JSqCICAot qcg3.r, $oqX6c6$otrc q.r
tr.r0oj.rq.rjo o69356.1oc, 3.r3t3o.r Xgq3653olr q.r63c, X6.r6ts3tqXqXqo Jo6XIol-r
Xgq3dSlolr qrg3.r, 6X5q36o) t.r5$3r6corq3dqer J6er66$Xqo 0oqXq3|ot ts38jts,r32d,r
qr $t635o55-J6o36sdXdolr 0o0tq3dc;
r 6moo6Zqo ogo'L3bolr qqfdSCJ qJ r3Cfroo,, Lrsor.r5qn g3j5o,looc q.r
lr.,t$r3qer t6XlrX6lrXdoo J(3X6Ar;
I5l
.
OC566Jq#ro qr 6CaoF6XRo ,.BoLA8oL SctctX .q$o$"L Xgq3A,r,r qca3olr
tslr$a3qc" g36g63dot BrSr"goqodSdc, 6-03qo11 atX66qXAlr Xt6X63p5cr31r L,xns6sq.r
tulrcq3trrmc qc o,3no,333L$s3qCq'o J-J61rA&'o,:
. Lb8.qctha. 3ot6.d6o3o pSxSolo3oL (lrcfrc6o
0ot3q63o,
L;mq3dolr
qo63fijoo,
L.rl-rS3qsqlr6Xq3dolr qi$Xl,Cd1qCAoL o$$?6o8qXlo, 3joaXdo,
&:t$s3q3Xlo qr aloo AacdqJdo, X011o63LoA$o q.r s.3.) q5oq36t3 $635o56}o!
q.r53503oLs qs lrt3cqclrb3r trboL Lsr,5go6tu6oo-lr.r5s60s6co,q3dqo rJ$oSr"daloL
3oo6qo6o6Xd.r;
o 63goo5Xqo clBoLCArrL LrBrs6rrdoL 6X6Xqs6Xqo 3o6o$ot6o56o;
. lr."0orqt6o 61q$olrs qr 6rqor,- ,? 0cRaa"q"odalot 0<'r6tq33s
bto6.rqo38ol.r..ror3olr 36ot353qrr3$ 1o3norb3dt3, 6ogo6o6.r.1 lr$ojrqcjo Sq1qCdo qr
,a AeeC}aA"L 6c6bcr66o3qXlnt aClSo$aAJo;
o 636oo6Xqo dcl-'0XqcnL qrbdcr63trno, lr.l$6o3pr'rL drCao.-5JAoL 0obbqSr'rlc8o
rqJaoJSoL igRddnl, q.43olr 3Xq$X6oL qJA$oq6Cls.
ilo\ery5gqo tXq6o:
ts;lu6opq-lr ilSrq"Ca-, €ro6ot qr0or6ot Xtq.fC6+ J.r$o3oll3aot'
$c"qCd,lG$r'iloL, Lcb3q0$ogol-r aoas6o &r;!qs;lot &r3.qXod38oL q"54643"-
l5l
განმარტებითი ბარათი
A.r 53.r {4 $ n}oo o
}c6.ror o
,,tc;|.n6ogqot 2009 SqoL t.rbgqa$ogo 6.rJa06ot ACU.lbCl'
Itif6o3Xqot ,1r&r6tso 6qoqSlglol, 406.$0l, oxr&tC" tldod,or3gRot ,Jr&e6ot,
J6c,CJ$tC
.r) te6.rqo ofuo6&6no 3o5o5J6oql$ot ?XlrcbXl:
.r.r) 3.r5<o6J6ogl{yrt &{Cfot Aotgto
,,1oboX33$r.r tolr$38olr tsXll.lbg} '
Ooorbo3Sglolr 33L6Xq3I.r;
ltj.x6or3Xq,ot 3.r5o5o1r 24-3 SXbqolr
c.I) 3.r5o55o3;lgpt 8otc5o
t.rjr6o3Xqot 2009 $qot 1tb3q3$qm doXSSgo'L tg8o'L2q3333ot.r q.r
5q.rtrbq3q3&,lr qutXlr$X}r.
.16) 3.$o5J6ofi$ot d.r6rrr'rqo r.irl,o
1rojo6o3Xqc,b 696$t6sqX6o b2qotlgqSdolr tC&rlr.CqotrCloL, r56Xor33 3.roo
gXSj6oXlolt Rr BrRqAEtR doLr SStt6XqXiot Oot5oo, 6str$6o A.tqrl'JbqCqCboli
SXtbolr q.r0$3o6X6.r.
I) drffi,t JdnCJ$ot 3<6$htl,o R'tlt.r}goa}.l:
Ir)
dr6c,6ol, J.60J0r'1, &,qgf"bo5 qo,3rg?orlr3&ror r16oqdggo t.r63gCfot
RrSoS.l&CAot VSx6<'r
$.v6&rqg15oqo 3$oSJt6rnSjgnor 3.ro,3.rqot$o6XlXqo 63qoqg}S}ot
q.go5r6lr3EoL SA6-L do6nor.q.q $rdrtu.ry66t X6bc,X6o q.rgo6.r6t3do1r
$g.r6r,Xioo, &XC}Zq" ;6Xqo$Xtro qr 6t6r5g3do, ors3otlgsqo Srtoro q.r
r6.rgo5.$lrX6o rj$o3Xtro'lr JqCloo &qClXRo bbLr6gdo.
l.}) 6.6o5o11 5o0J0ol, g.t$$6r &rag1{tol, AXaotH,cSC}olt 5!$oqt3
q6o35Xqo Jt6oX;lgoo LAq t.rbgq0$'o6r" loX3gXgolr tXSolrXqod3}oL
ott6qXb 280.3 0q6 qo6oor.
t.rbXqS$qo bolSXgot AXaoLr3Jqgfot bJ6oa5olr'r ASaddCq"
g.r6o1ttq36o 5 137.5 aq6 qr6o1r oqX6o&ro, 16.16 qo0$3o6Xl2q lr.rJ6o55mtcr
3.r83X538Xqorr5 3gq.r6gtroor 372.6 AR6 qsr6no, 6.r3q3do.r.
2009 $'qolr q.fg3o63ijqo SoUXC$oL 6.qrLsbuqXioL 6rs5gr6o8X8.r 8r.rbq.r
2.5"/o-os6o X3r'r6o3o3X6o t6qolrs q.r 79o-o16o oSgqrgrrrL 5.ro,3.rqolr$'o5$r,o,. 2009
$qo'L g.r63qoq JX6cx.43o Joq&3 XB6o 3.4r63o3q"r Slttrgqoo 3.3o6o3o;X6o
36ototo, 613.113 r'ltt3.r JJo3.r .x6$r6go lu j6or3XqoL, .l6$Xq OlrrgqrmL 61q'.r
j3XgSot 6o6o0o3Xr6. tt6qrtX. S6otolroqr5 g$o36qo6sr6X 36Xo'r6sq qJX6.r 6",a;60
o8Jo6$o6XlXqo, rLX33 .q6oqmb6o3o $r66o33ot lrsjo6qoL g.rtXbo6. $st o.16
RrC6olm j3ft6ot tog6oo Joqo$o3X6o s6rlr$sloqX6odc, 616 rlr332 Xr6gr-goor.rq
.roLrtr.r X3o5o0o3Xt6 5$3oor636.rt3 qs 3X.g36br jSXg$.rto o63X1,go6o3do1r
AXamqo6CI"'. UcrACqoAC .rq5ots6XqoL 5.ro,3rqot$o633oo, 2009 SCqt
Sotrqoq6Xqo.r X;o6o0o3ot tfO.Aab. 1.50/o-no'. cL63 lt3.r6oXqo.r, 6clA AAJ-I
q2gqrgo6lrg 3j6g3.! X.r6g.)goo,o 05ot353qr"8s 0.5%. .r1,3o' Jo6o333to 16qs
3obq31r 6uqrlobsqgEolr 1l.lJ6o56oto ArB6666qXlot 3o63jgo636.r tsX0go63bo'L
3o3.r6o2q36oo. q6ot61qoqs6 6uAeraqo5r63, ll.lb3q0$'ogo doXSggolr
a*Jr.tt.!q0lo1, loJ6og6oto SsB3X6XlXqo 06o6q33.r 500.0 Aq6 qJ6oo qr
ts6.ry626t 4 260.0 Aq6 qo6t. 3oo &.r6oL:
l$W$gqo aulrlLtb,ryrx?S Oolr.rqS8o tX&rlr.r3oqo 6$ot.rtq3r6.r I 09 8.0
8qE q.r6oor, 6.16 q.r0g3o6XlXq $qoXr6 1l.lJ6o55otc.r A.!ts3C6CaCq$C 25.0 3q6
qr6oo 6J,lRlloJ.
fuWbl gl4..rLtb,W+6 3o1rsq33o 63&rlr.r3rqo 6s5oLstg36r 49 8.0 Aq,6
R.t6ool, 6J0 eo8$a"OCltq $qoX6 1oJ6r'rg6oto 3o865333qt3 83.0 0q6 qr6oo,
6.r3q3tr".r.
Solr.rq3bo
t33o1t3rqo
5u6otstq36.r 2 130.0 AR5 qr6oor, 6.16 q$g3o6d1q $qo16 1r$t6o65otcr
0s6p6383qt3 314.0 Aq6 qr6no, 6s3q3&t.
4gotob a,ryofnb,ry<ry$ 3o1r.rq33o ts33r',1o3sqo 6s5olttq36.r 459.0 aq5
Rr6oor, 6J0 q.tAOJoOCltR $qrrX6 t.rJ6o35c,ber 0oBp66I3qtX 68.0 8qG qrt6oo
5. rr'..,3(}r.
IIAV, e.ryrllthr,,(ry$ 8olr.qXlo 33&.r1r.rgrqo 6s5otstq36r 35.0 3q5
qr6oo,, 6.19 RJa63o1)CA?q SqoX6 lrsJt6o66oto 3r6365XlXqtX 8.0 0q6 qr6oo,
5r3q36o.r.
bht a.ryUAvrrl,e,S 8olr.q3do t3&rlr.r3.rqo a.r5olrJtR36J 40.0 3q6 q.l6r,o,,
t6s6 qo3g3o63}Xq $qoXr6 L$6o66oto 3.rB3X6XI3qtX 2.0 Aq5 q.l6r,- 6.r3q3dos.
t.rb2q8$'ogo IoXgX$ot a6r56Clol, 1r$6c'r65r.rtr.r SsB3XEXbXqo otr6qX8.r 110.5
3q6 qr6oo RJ SCrqaC6t 555.5 3q6 qs6L.
lob3q8$qo loXSSgoL tt3a AXaollcaqSfot LoJ6o66<n1rc.r 3r63X63dXqo
'lr$6o66otr,
6u5olrutq36.r 322.0 3q6 q.6olr cqS5oloor, dr.rg q$$3o6}Xq
0sBp53}3pt3 (305.2 AR6 q.ll6o) 16.9 0q6 qr6oor 8Xgo.r.
tb3.r ?3&rLs3qSloL 2009 $qolr RrA$,JoOChq t.rJ6og6oto 3sB3X5363qo$
33q.6Xdnor loJ6o65o$o 3$3X56\ot OBqoRClr dr6no,.ry.ry Ara<l$lC?qo.t
AAaqCAo AJtqCAc,SAa.,o:
- Jr6o66$gloqu6 0o1l.lq3&r t33oL.r3q38o1r 1rsJ6er56oto SsBp6XI3qo (8.7
3q6 qu6o) ott6q3l.r 9.5 3q5 q.r6no, qJ tCJqaCSt 18.2 0q6 qs6t, ojoq.r6
6.r3o8qo6.rt43, 6oB q.rtXt$q.r OrqJClRo ltSot6SoSloq.r6 q.r o63s5ots6og3oq.r6
B.rb6ogbo o$bXtro;
- qo3oq35q3\c6 0olrqX8o ts3&r1rs3q33ot 'bJr6o66oto 3rB65X83qo (38.5
0q6 q.6o) ot6qX}.r 50.0 6q5 q.r6nor q.r t2.q66t 88.5 3q5 q'r6L, ojoq.rS
6.i3o8qo6.r63, 6o3 6.r6ot"rtq36.r X6o36Xqo b.r63olr 3o663oq"r6 Ertr6ogbo o.r6bo;
う
- 6X6goqs5 SobqSbo E30o'lt3qA8ol' 1,J6cla6c,to 3sB36633Xqo (9 7.7 Aq6
q.r6o) 3go6q38.r 57.7 aR5 q.x6oo qs 3CJRaC51, 39.9 3q6 qs6l, ojoq$
gc0o8qo6s63, t6od lr.rJ6o66oto 0s63X53JXq6o orr3qoJo63Xq.4 5.ror3.rqolr$o53dXqo
5.r3omdolr.r qJ a.ttot qolp6tostor.$ q.r;s3to66lXqo arqJ'lrJbqaqo or6bCbo,
qrtXlr$Xb2qo o69o60.16ooo, os3oLo tso5.*t6lroo (q.r3s3tso63dXqo o5c,
噸珈
3o33Xo353}oq.r
qo635tos1rorr6 l0 $'gqo q.r SXgo 6rdc,$5Clo1, ttsqd*)
tCAoLlRodCaL dor6ro,.q" rjgo33boL 6X.rqo'b.13cnqo6 q.r 36bi.$olr.q gsqsg.$oq
oj5.r .ry6ot6Xq &3bqtso;
- q3o5oLg6.r6oXqo 0erLr;638q38o1o q.r g.q.rtsbqSqSJolr lr.rboo, SotrqXlo
t38e,lt3qXiot L.rJ6o36rrtr.r SrBp6XiXqo (76.1 3q5 qs6o) g35q356ooq.r5
6$o8qo5r63 otdrqCL 0.2 0q6 q.rt6oor R.r AAJqaCSl, 76.3 Aq6 qc6t;
- lr$j6qlo1r (g.rd'oA38o q.r 1ro1t6r3Xl") 1.roJ6o55otm 3sfu353i3qo (65.0
q.l6o) gX5q356ooq$ 6o&r\o5v6X ot6qXbs 5.0 3q6 qr6oo q.r tgsq5351r
0q6 q.rt6lr.
- SX6XXqo qJ lrb3r J6JJRJtogo6o6XSlqo 3g3r,1o3qX3o'lr 1tJt6o56oto
3.rB65XlXqo (4.0 AR6 qs6o) oB6qX8.r 9.9 fu6 q.l6nor RJ ACTqaCEL 13.9 0q6
qr61r, 6.113 do6oorsqq 5s8o$pjqo.r o0 6rt630oXlno,, 6r.,3 ,,2005 Sqol ll
3.r6$L o.rJo6rrrlr 0ou36obo'lr 3o3t6 lrsju6o3Xqolr 0or.r3t6olo'lr.ro3o1r 6$ogogoqo
300.0 Ooqor.,5o oX6ot oq26.3ot 6s1d6oXj$. 66s6go1t q.r 2006 VRol, 16
3.16$lr orJo6rrrlr 0or.r36olot 0oX6 trj.r6or3Xqot 0o.r36mloLro3ot 6.rSogogoqo
800.0 3oqcx.r6o o36olr oqX6obolr .r6.r'lr$6oalgr.r 6dr.r5go1r 3$SqXlto 3Xj36oq
1.r.rJr6$5rx'r6o go5q3}3o r323Xqo6XlXqo or.r6bglo1' (8,9 0q6 q.l6o) br6i6.rLo,$
q.r3r3?o6Xloor" trjs6o3Xqolr 0ot36olot 2008 $qoL 23 qtuX8d6"1, N891
A.rSJJ6atRCdJto q.JArOCAot 6Xg.r5o1r EXlr.rb3I" Lrju6orpqot Sot36erlolr 2009
$qot 26 o,glg63qot N3l0 6.r63.r66XqXlnor 6u6lrotq36Xqo or.r5lrs slr.rbXqo
X6q.r oj6XL ltfuq,8$ogo I"tXC$ts", t3ldc0oLsq sqSot6lqo o,sSboor 5urt.r6q.r
?363Xqo Rlr lrb3.r u6s3qrlmgo6o6X}2qo t6&rlo3qS}oL t$6o35oto
3.163X6XIXq".
.n<rgo5.r5lryt6o c;l$o6Xlo
r6qo5r5b36o cjlgo3Xlnt,lqXloL lr.$6o56<'rto OsBgEXlSq0o ?3rqgo6.r 213.3
0q6 qs6o, dtg q$$,1og3}pq $,qoXr4 1r$r6o66oto 3r8335XlXqt3 135.0 Aq5
q.l6nor 03$o.r. 0.ro 3o6olr,
- dodmlqo 46qelol loJ6o65oto tuB3X533Xqo ts3.lq3X51, 134.3 Aq5
Rr6t, 6JO qJAOJoOCA?R $'qoX6 bJr6o66ertcn 3.rB3X56A3qtX 57.8 8qG q.l6.'o'
03gor. t6g.r ao&r$JCUq.,) 636$oq.$ oq6ots5Xqo o$bolr gsq&rgr6oor.
- ,\4rf,\6&,eie"?o .'J6%Sdol' L$6og6oto 3.rB6523gqo ts2sq651, 79.0 0q6
qr6'1, 6sg qr36do0C8?q, $qo16 ltJr6r.rg6r.rlt- 0.rB3X6Xl3qt3 77.2 3q6 q.l6r,or
039ru. sjgq$, tsril6o16o &,&qot.r6cr($ g.l&odqo6s63, &rflol 1r$6o65oto
3o63X6XlXq" Ar5o1,Jtq36r 1.0 Ap6 q.x4nor, berqo 6rqcx.rlmb?o6Xqo lrJ3j$6oor
lt66gdqobolr po6X6tooqrS tg0r.rtXqcr}.r otdrqClr 76.2 8qE qs6nor, 6.16 €Jt
,,g3c,L3qo'1olr (39.3 Aq6 qr6o) q.r 3J1r ,,3r6oo3c.,3o"-ot q,o6C6toClot (36.9
3q5 q.r6o) AojAARCdoL 3.ry3}o1r 6og6d3q3}stors5 qu;r3tsr6XiXqos.
So5r5LT4o ril$oSClo
go5l51'.C6o .rjlgo3gAoL 3q6&TL t.rJ6erg6oto 3.r8g6X33qo ot6q3ds 52.0 3q6
qr6oor. 3m tscldlolr, 2009 $qoL I os636o1rcor3oL r6LgdXqo o,r3olrXgrq'o
6.rtsooq.r6 31.9 3q5 q,J6o1, g.rqrlsbqSq3boL qqo6.r6lr3b.rt3 0o316o3o1r
ts3lr$$otrq otr6q3b.r ,,3.rqXg.r qs q3Jo%ogot" &Cbq", 3.l133&1qo tr3lrbS6ol
qc6616X6oq.r6 Ool-rcqSio o$bX8o ot6q33.r 22.0 3q,6 q.r6oo,, 64
alAo$'3Clqol
od gu6X3r"r38oor, 6o0 q.rtXlrgq.r .v6'lr381qo 6.rqJCXqo 1rr$r60o3boq.r5 E.r1rr6o6bo
ou6b33o, boqo ,,sj6o63o q.r tb3s 3.rJo$rqo" 06o6q33s 2.0 3q6 qo6oo q.r
tsXsq635t 181.7 3q5 q.r6L.
S.!qRC&JR0&d&
baSU, arqe1}Uq2lSaot tt6qot t$6o55oto 0.rB325XbXqo ot6q6J"r 237.9
3q5 q.r6oor, Suor to6olr 8llr'lgq,ocr 8s53olr q.r .rtooL 5$3oors6X3olr 6s53ot
J6CqoOCbot bc63t3
- 9 6.7 0q5 q#rno,.
- 141.3 3q6 qr6oo Rr 1rro5361rgo6oc, 362qogClo1, bs6at3
LrAoSco 3.rqqXfuqdpfot tu6qolr'lrsJ6o56o$o 0.rB3X63ts6qo gs5otrtq36.r
260.0 Aq6 qc6oo, 6.16 $.r63o.q6X6t 3o;qX3rqo.r6o qot3o6gX6o t.rbXqS$oger
gstorSo jqrqq2}oL 6r&'rt33lnor 3o1rq3l trblrt6XlL.
f.6),1.r5o5olr JdroCJ$ot g.tgqg6o &rglrflSolt olroaSgACAtC
$u60crq535oqo Jr6o6j$o1r 0obgq3no lr.rbXq8$ogo bola3got .rto65XEX6o
eJa$JoOCS?q 3r6p53dXqors6 tCqr6door otd,qCdJ 314 741.9 .r,sto qJ6oo RJ
tX.q65L 7171 130.1 rorl' Rr6l,. ffiqoqSClo 6s6bir66o3qq3d.r 0X3qg5o
3o016oXq3I3dnor:
o tcdct6o3CRoL drprx'r6g8?o g.rSlrck'rt60og0lCR" J6t'rCJ6aaot goSqot
rLo5SXI$o ot6q38.r 37.6 0q6 qr6nor, lr.rq.r5.r6 20.0 0q5 q.l6" 3o3.6orXqo
ojSg}.r lr.ryr6er L;oqSioL ffdXSo8qristX qr 6X.r3oqog.r6ostX (q6o36Xqo
or6hoo ts306o63iXq"o 1o;lot6o,pqer1r 3s6sorqXEots qs 3g36ogt638oL b3o5o1r$6olr
rtog6XdXbo), bcoqco 17.6 3q5 qr6o So8r6orXqo oj63is t.rj.l6or6qot
0X6ogoJrql6o 5s53oo,6X&,1r g.r6qol 3og6 6o6lobo66oXqgb3qo J6oXjgXlolr
o.r6.qsgo5r51r;iolr.ror3olr, 6o03qo.r q.go6.r61rXlu b<"66o2qq$.r ctnot 6r53oorsr62bt
I$3o1, q.r 0lr"gqrm brSSolr 3o66.
o ll.lilct6o8CRot lrt8qot am650cnot L!&5o1r06crl, qrgo5.r61rXi.r ot6qX}.r
25.9 Aq5 qs6oo. .rq5o€52qo Lrblr6Sdo do6oo.rq 0o0r6orlqo oj6X}.l 2009 $qot
t6o33qot b3q33$grrlo1, qo6otRoglCltX (10.0 ARG q.l6o) qs 33q3o53ololr
6u63nor6X3ot bXqtsX$grllot qo6oLdo3dXitS (14.7 ap5 q6o).
. tollodroflqot 3d,oihlr, SgrSa6oraRcnoLt qr lx'r6o.rq16o qalgoU
lr,*6ot$t6ot qqoSr6tSi.r ot6q3l.r 39.7 OqG qr6oor, 3ro Bo6ot do6oo,^rq.rq
ott6qXd.r t<'r6orqX6o J6o66s33doL q,rgo6r6L3}.r 15.9 OqE q.rt6oor qr
llbgqS$"g- 3gs536o,Xqo3ot q.r6goL Jdroad,r0CloL - 22.3 3q6 qs6oo
(6X336rq26o 3er31obX6XloU ltb3q0$ogc, J6o6t6s3.r, &.rt.rbq3m6o1r 36536$Xqo
3r"r0bbX63}o1-r tob3q8$'og<" J6er66r8s, lr3?3o.r 1r$Xqo6o5m OolobX6Slolr
1tb6q06ogo J6o56stu, Jot63Xq,rqo 5.r6qr63o1r t.rb3q,8$qo J6o66s3.r).
o lt$6oraaqot R0eqSoq",.! qr acSlrrbRCaot LSoSot$6.t qrgo6.r6tx8.r
ot6qXlr 16.3 3q6 qo6oo, 6r.rfuoq.r5.11 9.2 Aq5 qs6o 6.ro3sqoL$o63b1qo.r
2008 $qotr 6X'lrXont gXqX6r6oot 1r.r8b3q6o r5631root ?gqg6sq Xtrbq3r6",lr
q.r68X6oqo oB rr3.rb3bo1r 1r.r3o0J36tq3oc, or.r6boo, Xt6X633q1r.rgogcq, 6o3q$as6
X"r6o orj33t t.rb3q8$qolr 3oX6 tXtgoqXqo, 63.$oqogo6XdXqo 16 rbq.q
rtl6XlXqll.l6bo36233qo gsr6ox'rb26oL aoRCbtC, boqo 4.7 3q6 qc6o 6XlrXoroL gXqC6.t6rrrt lr$b3q6o rgr6SLoolr ts3q36rq qrtr63bXqo 8n1rsbq3r'rbot
3o26 o65r6oS3iXq.q E.rtrbq2}olr o3o6jg3d?o 3m0b6"r6Xb3qo 3o0X5.rq26o
br614;pot qst.rgoSrtlbqrq.
r gdr.r61gX6ot gr65q3dtso 69.4 3q6 qr6nor ott6qSdc j. o&qolmloor3ot
arqJtJOCAo go5s6LX6o R.lbaJdrCSot &r6Xqod.r. .45o36Xqo ouSbs 3o3s6oXqo
oj663.r qXqsj.rq.rf8o o5g6stg6X jgXt6Xqo Jt6ogjgCSolr qqo6.r6tX3ot.ror3olr.
o j3Xg.r6r?o t3j05oqo 3qgo0r63r.,bolr q.r r6lrX32qo go5"r61rX6o 6C1'X6tCbol,
5.ro3rqolr$o63door 5.qcbXqoq oj6c qr6363qo to5o36oo qo6otdoXSolr
q.rgo6s6tX6ot 0ots6tS$o6oqmE.l R.t tCAOo6qJ or65$otr6oXSolr q0o6otg6r6o3qo
b.r6g3do. 3X36ot6Xd1qo.r 330q25o c.,65s5ot.r6o36ot lr$oX5X$o qrgo5c51r3&:
tujo6o3Xqolr or3q.r63ot lr.r3o5ot$6olr sto66XdS}o 06or6q3lr 45.0 0q6 q.l6oor,
t.rj.r6o3Xqot r636rx.r5.rq16o 5153oo11638o1r qr o6g6rt$6Xj$y6o1r 1r.fo6ot$6mlr
.rtog63}r6o - 9.5 Aq6 q.r6oor, trjr6or3gqolr 9o616lror"r t"rao6olr$6olr 1ro1r$X3o1r
4.4 0q6 qr6oo,, trjr6opqot ar6A&,tJ qs b153bt6o3o
11ro56383}o 6XtXr6t3bot 1r.r0o6olr$6o'L .11rog636.15o - 3.6 3q6 qs6oor, trjr6or3Xqot
J6Xtoq55go1r .rq3o6oLg6.r6ooL .rlro66Xb26o - 1.7 3q6 qr6oo; trj.l6or36qot
3ors36oloLr J.t66Cqr6cnt - 1.0 8qG qr6oo'. 1t$v6or3Xqolr o11r$o6oot
b0o6olr$t6o - 1.0 aq6 qs6o, Lrjr6or3Xqolr 1r.16163o Lrj0Xor.r lr$o5o1t$6c'r1r
r1ro66X}3&r - 650.0 roJlro qr6oo,; lroj6oSXqot ,JXqSXd,olr, dX6qo.r qu63"b
Rr 1rJo66o1, b0o6o'lr$6o1r rto66S}Xlo - 133.6 .rotLo qr6oo qr r.t.;
a.C) ,Jr&r5ot Jd,oCj$ot ao\,cqego ?to5$lrj.6o Ary6Xlo oA Jo6o.rrgot'
6ef5qolr aoax6oq3 3t66Xqqi1fr,p5o6Jdx'rg;l$ot a",fiqOa"
&'rlo,yl6fuqot .16 ttgr lr.rbot
tr.3) 3.r5o5ot tr6oad6.,q, R.rqACS<Ao
a*.rl,rttpol, cqC&rlol, a.l5u.tfrR36"t FAlro (Jf'oSOoJo)
;.r5o5oL J6oXj$o .16 oor3rqot$o53}lr 5rq.r1rrb.rqolr, &rlr.r363}3qol sG tb3.r
'bboL
6,qrhbqgqolr oqSScdolr g.r61.rotq36rt qr 3X1r.r6$otrq s6 .rqgX5lr 0ron
5$tstq36olr S31-rlr.
a),p5o6ot JtfuCJ$ot aoArd,oCLt ls16octsodroto LS.x6orqXI6o3 t6$$d'0Sloc5
3o6o5J6o3j$o v6 X$'o6.uq0q36b.r t.r36ottso6o1n t.r3r6oq3l6o3
tgs5q.16g3lL.
6,r) 3.$o5ot J6c,0j0pt aoA6oCar 6dxr,p3tso6ot R.6Cj0"S0Lr5
;.r5o5oL J6r.rfgo .16 3$o6.uq0q3gXl.r X3r6o3r3Bo6oL qo63jgo3X8lr.
6.tr) 3o5o6ot Jdr<'rgll$olr AoA6oab l$Cd'o,,!tso6ol,c! or46.$otqSogl?o lr.ril.x6o3XqtrU
FC3d,cnrlro'r6 qo,rtSA6al3q arqqd?RdCld,c5
3.16r.15olr J6eraJgot 0"qd" 16 3So5.r.q3q638.r tr js6o,3Xq.,1r 3o36
l.r36or8o6oLo ",6go6ot.rgoXl3o S6r6c,IrLo,r6 q.r3r33o63door rRCtr?q
3rqqXbXqgbXbL.
OJ60t Aoa6oCac ltj.6o3Xqolr ot63bt6o3 q.r 8dr.r3.rq8txr3
86)」 o廓 501 漁■
5
00」 あ
Ъ
0史 ゛脚・
メマ
Jr5o6ol, J6c,t j6ot SoqX Jt<r rd-l(ACAt q.r 16 3$o5uq0qX633r ltj.l6or32qoL
0oX6 qq2dXqo ot63b6o3o qr 0t6.r3rqdb6o3o ts36ostso6ol-rm blqts6r6Xq,3bXioo
6r;ot6 3"rqq3dXq38XdL.
q) 3.r5o5oL J6c,Cj0pl, &rft,lqClol, J6o1;3t?o &qOlAqf" doftAq$r6oClo:
q.r) .r6rlr,rt6q3$ogo "Uq, lr.!0d,or.!Acf,ok a66.r6ot 4o.Jqs$gtCo?qC}c,
OJ,SOA$aa", d,c,ARilArg ao6r$oqgt.,}.t &xrqXt,p5o6oL J6ofigot AXfuA.r3Xlctso,
clrSoolr r6lrX8erSot tsX&Tb3Xjo8o
$r6&rq6g5oqo 3r5m5J6oalgo tsXor6b33}Xqo oj6.r lr.rX6or.rto6o1lrr logo6.r6ln
o65$ot16o3lor,16;
q"|) 3.r5e6oU Jt rog;lgot AXfutsr3XA,r& &,6oS"qC o65c5ota6rnlr (q.r$3t$1q3lot)
.r5/qc 6;fdX6got tSgrtXEr 3o6o6J6oCj$ol, A.S.60'
$r60erq6X6oqo 3r6r.r6J6oSjgo &r$o6XlXqo oj6.r ltj.ldlor33qot 3or.r36olot
3oX6;
\J
(.6) 3.$er5ot J6olil6olr c36or6o
3s5o6olr Jt6ofi$o'lr 13$o6o^r lr.l$l6or33qot go5r6'lrors b0o6oL$t6cr
g.g),yrtu5ot J6oCJ6ol, oe,0,t!6e6o
3.r6o5ot J6o6j$o1r oSoljor$r.r6o.r t.rjs6o3Xqot 3o,.r36cdr.
▼
6
სხვა
d.&mrqo aJo5.,a.Jid. e. 3.5J5tJ6 oSqojrootrJa.
201!
(v$rr6F,oF<r& E6 E#
JArdF,cr'LrcgPP!d'
5 LrE+
2012
b'5
4 4L adidFr
r,0.4
,r! r$ LE lckih
r,o%
51lr_7 513!.' 5155.1
3101,. !a5r,t aro.,t
rri\tulA r< ch
L]}.!r6rk- ?r.rbr .Iql. !-i-J<- r3ht.r sr.rE*e
r*ierik- rrr,ia"r rqil$ ll&qr Fer
tr7t,! ttat,t r127r,a
5.01( a.o!t 4.0.t
5,0* a,oia a,ox
a,ot a,ot!
r+L\r& e hE-J.n ai66ii&
r;E& e s oslt'b Jlbr&L ve
9
2*
to,.
..al
ta%
r
1a.1,
a.t r..t
a za
2r,r!( a,llg lr,oll
2!.5!a !r,ta ]r.!.t
r9,r* 2a,1x 2a,!!(
r5,r* !9,r* 20,7'[
16,!t( r!,aa r1,1*
1C,5* la,tri 14.4.(
rF P ,'iF$. (rr^+r ).<r,rl
!E-L *
121.' llrri
ldl sJrii
20 a+
2! 6.4
rl o.t
2. !1(
105
I ls
5,2
!rF"r h<6^t<J{.6
1.r
LqnL q|Aletb 6!rr.E5
1." ,,}.r lFJs dkd* Eras
!sor.o. d6e-J& k#i5E ,<-r6,ar !&!lra.
21a5,' 231s.a
,t,r.a 2.,1x 2r,2%
10,r1(
(\}rI6F{
'ir
r-r D Lrmr! i 4r &rii}r=)
!7,2![
,{,r,\!16 + L!E#, if,$r.iL
L"ij,</- ?tr"a/r."
\+!r5 Q 6 rehe .$-o&r irin
6 offLt'n rSE&L tlr.r
(t,214
!5,014 36,t4
!6,0.f,
25,tX tl,t5a ro, (
27,tX 25,t* 21,!tt
11,2\ 21,4\ 21,t \
3,4.t a,rh o,ox
2lia* r3,7x !6,2X
12,2* 2S,O* 7a,1X
a,a!g r,6* r,o.,a
.,6!1
2,ax
r,a5s 0,r*
,!rx
-1
2t,!x
lt,2*
2a,t.,1 2t,2tl
22,14
27,14 fr,r\
J7,sra
22,3*
70,1\
22,1% 20,t54 20,7!(
0,094 0,0!( 0,0r(
76,O* 21,)\ 2t,5A
25,!!a 2r,a!( r9,.*
2,11 2,lX 2,1*
1,1* r,a!a !,r*
4,14 {,at
1,r*
-26,74 - ,2* .AlX
ri\i.i, r;4}r \c
#LnrftfiLGc&Dl6*r !< Kus6EJq tuu{
Lairr i< K1(E66E\ r w
L,?4Jr oe rBroF<
dLF6^5
rl,Bt( 2i,a!t 21,.,t
2a,1',4 22 1\ 1a.!'t
7.,rr $ax .1.04
2,r1 r.a5a
Lli- i<.r r$h.ir J4l!lJ50F< i.n6ccr
Lair +<6 harilE< r.?16.r, ?lrrL,F.JL6
99,1!( 16,11 ll.s%
lrla46!<*ur6'saH
4,1.1 s.r%
rGt$L ,r ka!56E< rrrlloir ?fr1'F*\r
127,s% 122,7t 1|x,..t,
l!.rrl 3fL r*riir.. ]-!.6x\ r-.1,$"r i*lrEd!6
16.,4
tl."?,, ,ra6--rl.& a"o,LF" &r- .4-&Jr6 atG-L .rE lrn + +.<r,.i&r a3r$e$r ir{irn!.Tr .ir- },1r. ri6lir tr.&
ud{.Ld,#" H{F r6:.iadri-F3
3t6o35Xqo .$6.x6oA5ao
LrA,alar.rkE h;r.Can
2006
2uo7
2008
r.J6
$.i6
1r"i6
11966,0 r4i04,'
1793t,8
1132,2 2257,2
2614,7
10653,6 11E46,E 15319,1
&86$. aiqr }i.(aj6i
s'd*e{ r,J0fr(f,. ?C-L{erL
Aq-"5" ar-JFF }+q-Jil"
6attna/6C" ,E 7"{"5
ao4o5. 0t('r6r<h a*J*'anrq. qaru3rqo
.H.*' a'5rr$F" aJ+!L,o,e"
&<rN5. q$rtraJL
17091,2
2091,0
11991,2
6216,0
1415,0
51al,a
5469,i
486r,0
5rl38,O
1586,5
1412,5
1t005,,1
9't87,6
3165,9
17rt,3
2290,6
10116
11'199,0
1t029,4 15532,9 tE7a2,'l
ax28
9r93,5
10692,2 12773,2 15152,3
1790
2oo5,a
20212,9
-165,2
2137,2 2759,7 3279,E
22711,2 25999,1 30040,2
117E9,9 16993,0 19069,6 186E9,7
{36,7 -453,7 -397,1
249,4 62,5 -'t5t,0 -325,0
-36,0 .3!,9 8t,3 -125,0 '12a,0 -141,0 -149,0 1'r9,0
.212,2
-201,0
-293,1 -!0a,7 -27E,',1
-93.'
325,a 10i,3
ta07s,t 17055,3 il9t1,7 18!5!,7 19!46,7 22271,5 25546,1 29613,1
937,7 ,l153,7 1593,t 1526,S 1a5r,t 1531,0 t652,0 1412,1
167,6 102,1 617,! 555,0 400,0 150,0 300,0 250,0
770,1 1061,6
971,9
15016,9'rE219,9
t9890,6
1051,1
21297,1
1!051,a 15230,7
17470,5
1!9!9,7
5t34,a 734!,0
6276,O
7167,0
IX5,7
2093,2
L{.f'r., a.6.i"'&d" (A& r5a qtrqj$.)
2397,7 !313,9
2110,1 3245,5
at1!,7
za17
3492,1
9,1% 12,1'A
2,1*
31!3,r 1166,9
a351,7
qaG{.*" (2001 =100)
I+,@56C- oi<.<rr,, %
l}la.,al0.6dq- sJtd.r .6qalh (2001 = 100)
Ic$r60!e. O8q6qCa\ %
r,rar{raitJa<m lrLaaol .5qal5, h'rr\.L
627,0
2072,',|
!'.qp.s- s5r. Ja"
aar r
6t5,0 66r,0
7564,3 8928.3 10644,6
7549,5 9760,0 t2767,2
/r!04,7 6300,1 63t3,0
2711,4 3460,7 4471,3
274X,3
-90
LE alLrl<rin
2160,0 22a0,0 2{13,0
17651,1 19902,6 22310,5
8179,3 9589,3 11271,6
4255,3 56E2,5
4532,1 5t51,2
2956,2 3491.!
1576,0 r65t,a
7662,6 90'r5,1
6573,1 E297,6
12E4,7 1517,7
ta1l,6
20011,8 22162,6 24723,5
16200,0
7167,0
667,0
6500,0
5001,9
152a,1
2012 2013
2043,0
6673,1
2559,t
ir66,r
AiD J.b
!824t,0
513rl,l 7!4?,6
879,0 1465,2
302a,1 4102,a
acadrl5qA&t hted.
V
2010 2011
626,4 714,1
1763,5 2314,5 2920,1
r39,0.t 152,5.t 't67,5*
8,s% 9,7% 9,9*
131,24 151,0% 166,i,!a
1181,0 1352,0 1552,1
21t05,5 27t98,1 3r455,2
21255,5 2443t,t 26090,2
255,0
2749,7
1121,t
3,0*
'1265,0
6179,! 9589,3 r12r1,6
t779,7 4999,5 5713,7
175,0 171,0 934,0
3,104,7 4521,5 5f19,7
4199,6 1t5t9,E .557,9
6,0%
a512,6 5142,7
8,0%
9,0%
593!,2 6055,2
2553,9
22t2.0 l10s.a
3552,6 at0a,9
166,8r1
175.2% 185,7*
196,8% 201,6%
.0,5%
9,2% 9,2%
10,0.1
166,5%
1,5.4
143,'t% r5l,l%
5,0*
6,0.4
r75,g.r i17,5%
5,0*
19t,A.L 210,7'L
6,0*
6,0%
6,0%
5,0%
5,0%
r67.6%
172,6%
5,5%
3,0.6
1a1,?% 192,1%
5,0% 6,0*
20!,6% 215,9%
8,6% 11,0%
t*rdra') %
19,A'L 21,1%
23,2%
21,0%
il,ox
17,0.6
16,0% 15,0%
,qa6rir) %
10,1% 10.2%
1't,l%
9,7% 10,9%
r i,9!t
10,0%
,t1,0%
9,0.[ 9,5.r
10,0* f ,5%
9,0% t,5%
7,O% 5,5%
ric.,OC56!q6 orqi<"F,'/.
!!r-rrO50. aJ6jJlm L hata (!anJ5F
tJ!+.0i56o a$ufin q.r.,l6dtc (!l.-'r6re
tJr,q!!6& a$JJia6Ca.l, ArEsJsj, %
6,0%
6,0%
2006
.3.lB
2007
2010 2011
2008
2012
201!
"J"I1
(r'J,<!,1". k6 qr.'". l00l=100)
[ra-ALa*ri<- ll*"ln
8672,2 9!40,9
963,9 149'r,9
7708,! 7845,9
3714,8 4866,3
636,0 970,1
3078,8 3896,0
3260,5 3513,1
2125,7 2294,6
1133,8 1216,1
s726,8 6575,7
47EE,r 5558,9
938,7 1016,8
a.re^io a\t lr(rqiJdo
S&$cr !JJ6.;li(o qarhre!!.
&<{.6. J.ntr*( r&rqal6o
6,6$llJ.'i[. ,kr.ie"5
&<n6. 7x.J68. 6SJ;A3rqo fo+'rrJoqn
Ja.it' a$JJ&d\- q&'!{!<"
&(\16. qJaLrAlao
,aqtJ<o qr5.Larf.
Lell4aF q$rLrar.. (AQ $6 e!rqJ.6.)
10!00,1
1574,6
9225.5
4015 7
i0111,8 10571,3
115.4,8 1151,8
11159,3 117J3,5
'1244,6
8901,0
1724,4
9157,0 9519,4
4051,1 436r,6
10012,3 10588,3
4A24,O 5349,4
4491,5 505!,8
4959,7 6129,7
1201,2 3984,9
1758,5 2111,E
7771,9 8812,5
6358,2 f2f0,7
137J,7 1512,2
11211,2 11100,2
10145,5
913,
839,8
!77,0 J27,9
tr0o,7
2685,0
3574,1 4033,7
1262,3
2139,3
1122,9
6706,3
5598,2
r260,0
201f,a
'1242,2
L26,7 4066,3
2i16,9 2587,9
1t07,8 1470,4
1100,1
1014,7
6249,4 6t66,6
5130,3 5514,9
1119,1 1211,f
9920,8 11144,9 11371,7
't 120.r,0
11540,2 12212,6
,94,2
,195,4
.74,9
-209,1 -215.2
204,2 4r,0
.25,9 -25,5
231,1 56,5
-!!,4
5926,3
1t11,6
1147,0 1145,2
332,5 297,6
-70,8 -75,9
-210,5 -190,3
-75,7 -57,0
-55,9
.r20,5
.118,1 -159,3
r0129,0 11185,6 r1210,5
113t1,1 1r997.4
129E0,7 1.209,9
-15:1,0 -1!3,3
6r,r,6 763,1
120,6 67,0
554,0 596,2
950,7
166,2
5!2,5
11008,6
915,3
332,7
582,6
10803,6 11949,0
'12231,2
11921,O
9389,6 99!6,6
369!,E 4ErE,9
2175,6 2690,4
10386,2
3980,3
1526,6
107r3,0
12159,6 12A22,O
10641,8 r1449,1
't3E20,1 15076,5
12,114,1 13465,4
3762,1
4091,9 4405,5
166E,6
,738,9 2035,0
4472,6 540!,2
2540,4 t218,1
274,O
-5r1,0
1721,9 2219,2
1510,2 212E,5
1244,6
1f22,5
245!,8
2091,6
1592,7 .tl3!,6
2353,0 2!69,7
2301,1 2710,6
2132,2 2141,9
86,9% 63,0%
94,O./.
91,5%
90,3% 88,r%
65,3%
a2,3%
13,7.4
11,2%
g,t%
I,O%
80,!%
EO,2%
35,0%
33,6%
3s,5% 36,0%
76,5%
36,9%
37,a%
t,o%
7,6%
30,9% 34,6%
32,9% 71,5%
21,a.4 20,6%
z7,o%
26,0%
29,1%
14,0%
32,2% 13,1%
2,51L
34,X:L
11,1t% 10,9%
11,1%
54,1%
11,r.1 12,1%
9,3'/, 8,9%
9,9%
57,7%
aa,z%
9,5%
100,0% 100,0%
r00,0%
450,7 171,2
828,5 821,6
22i,a l!E,5
500,1 636,1
116,2 202,0
639,4 868,'
152,1 1t9,8
687,0 71E,1
239,3 147,7
(J&\}]56!R{ t?l,r,t)
[ra.&araiaq", Enaia"
9,7% 1!,3%
7f,t% 59,7%
37,2% 1t,2rA
6,1% t,6%
!,,l.5c<-,
adecs. &,RJ J6-{d6n
i&6qr !JJ6.,6xRo ?a&,!JF0a.
&q{$6. Jl(r05ir6 }+(tJ6o
065l{ lE.n JhqJ"{J5
&!eN5. aiqEiqn a$F4t rqn ?iirrr{Lqr
Jr'adr aJJJ,+ape. qartlpqn
aoqorSo cr6r'L'a!4.
cl(-J5iqr c,6j1hAia.
s1,o% I,a%
47,7% 4a,A%
2,1% 0,4'/,
-0,3./. 4,2"L
2,4% 0,6%
'r02,1% !00,4%
6,8% 5,!%
1,2% 0,6.,(
5,6% 6,2%
10t,9% r07,2%
94,6% 89,60/6
37,2./. 47,2y,
21p% 24,1%
1,5% 4,2rh
17,4./. 19,9%
15,3% 19,1%
2t,7%
r6,l%
-0,5%
99,2%
4,4.4
29,7\ 73,2%
1t,1'A 21,2.t
t7,st/.
35,a%
12,6%
21,2%
13,3%
41,5%
55,1% 57,1.4
15,5% 4f,1%
9,6%
100,0%
9,9% 10,3%
10,6%
10,9%
100,0% 100,0%
100,0%
100,0%
-1,1%
-0,1%
-0,E%
.0,3%
10,1% 9,5%
!0,1% 70,6%
4,7%
-1,1%
98,3%
8,2%
3,0%
-1,8r/, -1,9%
-0,6% -0,6%
19,'1%
-1,7%
-0,6%
62,4%
51,5%
-12% -r,3%
-1,2%
{,9%
98,2% 9E,1%
98,3%
9A t%
6,4%
1,2%
5,2%
101,6%
94,0%
35,9%
6,0%
0,8%
7,2% 6,1%
2,O'L 1,5%
5,2% 5,2%
5,1%
107,5%
91,3%
15,0%
106,4%
95,6%
33,6%
13,4%
14,9'h
2,4%
-0,5%
r1,0%
15,4.
13,8% 15,0%
21,6%
1E,7%
20,144 19,4eh
5,204
59,1%
105,1% 101,A./o
93,9% 91,6%
35,5% 36,0%
15,1% 't6,6r/o
1,7% 1,f%
19,2%
'1,E%
5,2%
101,7%
93,5%
?2,7%
3,1%
192%
1f,7%
5rC6oo ioulc$o
2001
200E
B,Jd
.,jl5
! 69a,7 a 972,6
2006
5 854,2
5 a39,0
5 320,0 5 564,0
6 o3/r,o 6 756,0
a /t52,0
5
2 624,0
590,0 5 014,0
'r
2 724,0 X 052,0
1 E!E,O
1 6G2,0 1 962,0
o0
617,!
0,0
555,0
464,2
.22,0
3 066,2 a 254,2
5 380,1
55
5
1008,1
111a,0
1 168,0 1 238,0
1 606,6
983,0
757,1 I 580,9
Ln ,q.ln ii6i6seJr'lp
t79,0 I a65,2
-7tt.5 -81!,a
?l6J5bro {6.orir le{+ ttr
+,<qdJ{dih[ !e{!l r4qr
?,iF[q L,J6G.6F .r4ar&,i4"
[har J<ei]Aih]"
LtJJ JiF.C.i.iRo
q!!.<s.qlr
.r46drJ<" MJF
I 793,0 1 901,0
90
256,0 37s,0
af1,0 934,0
447,0 5,15,0
667,0 615,0
-260,0
-1!0,0 -70,0
603,0 587,0
661,0 627,0
-58,0 40 0
,!60,/t -1 2a5,O
,231,0 ,170,0
-132,0 !17,0
{1,0
11,0 26,0
61,0 a6,O
-50,0 -20,0
218,0 196,0
,61,0 -41,0
-t5,0 -35,0
-1,0 n,0
-25,0 -5,0
11
160,6
186,8
-26,2
951,3
-30,0
156,0
-23f,0
580,0
0,0
-35,0
254
121,O 1'ti,0
67,0
65,0
9,0
521,0 4fO,O
791,0 838,0
21,0
41,0
-20,0
16,0
36,0
-20,0
r53,0
-!31,0
.36,0
-35,0
.1,0
-36,0
-35,0
-1,0
0.0
0,0
r89,0
-295 o
300,0
na,o
299,0 237,0
r.l,0,0 !50,0
-r91,0
-101,0 -113,0
-111,0
665,0
.960,0
173,3 0r.1
1r!,t g7,'l
0,0 0,0
{5,4
430,3
432,6
-584,0
.554,0
-2,3
-30,0
a,0
0,0
-4,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
00
0,0
0,0
00
00
0,0
0,0
1517,5 1790,1
269r,4
-23a,a -M,7
ed.'i.&lir Eied 0!r"(A C t-e)
704,0 746,0
{97,6
-16,6 .t71,2
-125,3 4,5
.53,6 -30.0
-20,a .20,0
0,0 0,0
{3,2 .10,0
,61,' L,5
172,7 166,2
976,0 1 030,0
997,
426,5
157,a 59,0
t8a,0 210,2
875,0 922,0
191,0 201,0
5 551,0 5 822,0
r 30a,0 1 383,0
lrt,l)
1l,o
1520,
1524,3
a65,9 1a1,6
064,0 5 269,0
0,0 0,0
300,0 250,0
290,0 240,0
I 596.0 1 692,0
185,0
125,0
60,0
117,0
'166,1
160,5 516,8
0,0
aoo,o 350,0
330,0 100,0
aa4,0 6 226,0
444,0 3 923,0
2 000,0 2 !03 0
3
217,0 1A2,0
1a9,0 i19,0
64,0 53,0
470,0 a70,0
16,0 16,0
t03,6 !17.5 120
5/t,3
36,0 38,9
55,2
t7,6 50,6
335,! 399,0 512,0
12,4
6,a 11,5
762,a 851,0 t 378,6
526,! 6!5,0 749,9
52C,1 7la,/t
r6!so66Lirr {6,are,L Sar5eJ wer
0,0
502,6 ?22,0
157,6 '102,',1
377,f 119,1
555.1 675,3
l!J.sR. RJ &elrlh6!}l
2012 2013
6a6,5 1669,1 4152,7
1 800,5 2 45a,3
2 539,3
6a5,9 1 214,8 2113,3
2
li,J*(J'lar aJerllJliri,ln
IrlRll.fin Uq.llltJqo&
r,.\f.(-/- ?tr\5,5F
2010 2011
0o
1 006,8
1
5!0,0
ere..ir5q*l hlsd.
&DJl+n L llanaF u<., aC6 rAd qr''eur.
Lrai6rr }<rL ariLbT't+r, eq6 Jad q.'<dq
A6@14. rN6l., aR6 !?A (l-qlin
ll4q$6., q<6 J?A errqrdn
aoNJ6.raoL LiAGr C\n. a<5 qrrF
&!ri-*l|, l!!$r ae(! l&.(),564{ a'allJ
iL$J6.*'L lDal,JF Jl(i JaaUrsoiq E dM6-,6
eNrl(rrnl LJar6J. D<.U &'A-tsJ6!I! Ji-tlf6u.is
a.!i+ll.l, lpar6rn l<.1 !aqlr56.L &r,Lbiiqa&
lr-,t t56iq* dlll.r(6-,5
a.!J+'r.L JJqn G-r{5o:e.q -J?ct04L qac.l,,JsC-;
itorJ+inL LraJ.,ad }ent a-aL.Wr- r6"Oc50i<.(
a.inr6ol, +,!rEclo\s
&!Ja-oU La,aJn JqqiL *-abbl',_n l6-(l]66i<lq
EtR!+Lr + ,i{l,isui,+ ,J6.Jai-lJ ?Ot6rLo$
152,2 102,1
t!1,! 70,6
20,3 23,3
3217,7 3359,7
a7,7
134,7 152,1
43,1
51,1
84,4
50,5
11,3
1645,9 1509,9
26,6% 2a,7./,
a9,5',1, 74,3%
1510,9 1a!!,9
1,156,9
21,1% ',t6,6'/,
66,5% 55,!%
23,5%
73,1%
6,e/.
2,aL
5,9%
101,6%
2,1%
121,2%
3,2%
0,a% 0,1%
119,6% at.7%
7,!!L 3,1%
.6,9% 3,0%
5,9%
1,9'/"
!,7'/.
3a72,8 !296,2
155,? €46,1
66,5 574,!
49,2 71,3
157t,9 1517,9
22,!% 143\
59,a% 4!,0%
3,4%
2,1'A 1,9.A
1,5% 0,9%
131,9%12f,5%
12?,2% 101,2./.
4,!% 15,0%
2006
&-#fno[ [oaJ?,JF Jiq![ $1I]5d.[ q{"6ar l&ll}56i<<
L,rtaJrrr, c. 6sl{.'5lilt. JJ6.Jaa.[ idasjr,ij
(L'.(l!50i(](
I,11
2010 2011 2012 2011
14,.65 rr-A5 r6oe5 l6c6a
2,2%
24%
26,3%
24,9.h 2!,2rh 22,av,
22,'t% 20,9% 20,1"h
13,4% 1!,2% 13,1't"
ra.l lho
19.2%
!6rdqq0l(r4o aiq$Lr[rca..
"-s(,<?r.
2008
09%
26,e4/t
}iiqdd$
2007
,J'J5
AJq$Llb.leian
qi{.{,&,
r31%
5,1%
3,6'/.
1,2./t
29,3!h 30,7%
21,6% 21,9%
1.,a.L 13,A%
f,1% 11,1%
4,2% 0,0%
0,6% 3,2%
2,4% 2,5%
22,27. 25,0% 2A,!t
tJrl..5cqn Rr a"'aLEJ'6Cr"
L1"C.J6 i1ffCtl?.
r'1$$i6t!.6 !16^AinU Fa{q{ x!q$
1,1r, 4,O% 5,3%
5,6y. 9,3% A,4.A
o,8.h 0,6% 0,6%
0,3% 0,2% 0,3%
o.5% 0,3% 0.3.i
2,1% 2,116 2,t'/.
0,0% o,1.L o,11
5,5./. 5,0% 7,2:y.
!,8% 1,f% 3,97.
291
2X
0,0%
2.O%
1,6%
6
},<qil!<oldt $A{el tt
r]iqrc l$Jd8l$o .6a*rJrn
[bJJ ]Cqr8tda&'
LBoJ J6E€rrtr qj}<cilre
('l!r.6!rii 6.&Db Ot <iN (+ V,qs)
J'+J6U-A. }l6,ii"
5,6%
4,X%
1
03%
3,8%
0,9%
0,1%
2,6%
0,0%
4,1%
5,3%
4,5./" 4,2% 2,4%
-0,5%
1,X./,
1,2% 3,4% 1,1%
6,4% 4,6% LO%
-5,2L -5,2% -3,1%
6,2%
7,6%
2,1.h
1,2:y, O,!%
-0,1% -1,0%
-0,9L 0,0'h
.0,5% -0,2%
-0,1% 0,1%
0,0% 0,0%
.0,!'v. 4,1'/,
4,a% 0,2%
1,3% 1,0%
0,0%
o.1%
0,3%
3,1%
0,0%
.0,2:h
-0,21,
4,1%
-12%
-0,1%
5
3,1%
42%
2,1.ta 1,8%
0,r% 0,11
1,5,t, 6,9%
3,3% l,O%
0,0%
2,0%
.0,5%
1,3% 0,5.A
1,3% 0,5%
0,0% 0,o%
-3,0%
0,0.h 0,0%
0,0%
0,2L
1,6"-
0,1\,
5,!%
2,4'v.
'1,61a 3,1y.
-0,3%
2,70L 2,0%
2,5% 2,1'A
4,2% -0,14/.
1,2./.
o,t% 0,1%
02% 0,2,t
4,',t% 4,1./t
0,9% 0,5%
-0,2% 4,1'/.
o,oa,
3,4%
0,6%
17%
-1,1.A
-i,t%
5,0%
.0,3%
5,5% s,Orh
a,1% 3,4%
0,9% o,a%
0,5% o,6y.
0,3% 0,2%
!,1/,
-0,9.4
o,a%
1,O7,
e,6.4 7,7% 1,14,
0,0% o,o% 0,0%
1,5% 1,2a, O,A./.
13% 1,11L O,90/.
27,3% 21,1%
29
3,a% 0,a% -1p%
!l,6i5ria. rJC.er.t F6q. iaqr
13,5%
9,2%
0,0%
4,2% -0,1y,
0,0% o,o.a
0,0% 0,o,/.
1,o% 0,1%
1,5% 1,2%
0,1
0,1./,
-0,11,
.'l,1L
-0,1y,
.0,1%
o,o%
0,0%
.!,2v
o,o%
0,0% 0,0%
0,0% 0,0%
0,0% 0,0./,
o,0%
0,0% 0,0% 0,07,
0,0%
o,01,
0,0
0,0%
0,0%
LsSrqs8bq3qo }oq.rSlm
2006
2@7
2008
r,*!
r"J6
?.J6
-1187,8 .19it2,8
-2760,3
-1758,4
2010
2011
2012 2013
(a$ r7d c6q.*-)
a&.5!i4a '6A*nih
l!)irJl- d{r5l$
[Ji6<.6 ,ri.66"
bjr{<.[ .a]r46"
a.fllFJqlr.U lq$th
arabh?4r."L rrLlo'46n
a.Abbi6Aa.rr nalr66.
Ea{c. o,Jd.6Jq- ?r&'biqcL
ariaLtFJ6rN bFgrlh
r&d5dr.r a{rkD
-20163 -2472,6
155!,9 2091,4
-!700,2 4967,0
161,7 20!,9
aa7,1 1112,4
-725,1 -908,5
162.8 37,a
295,1 379,2
-it2.3 -341,9
-20,3 -23.3
-112,0 ,31E,6
'
Ea,6e &'as.6J?,i 6r!6!?f6C&'
J!$6le"! e' an6.51rft JGaJi-?.
1
523,9 68E,5
90,5 53,0
4!3,{ 635,5
6]13,5 2373,1
.u,7 20,7
1523,5 17!r,8
lri.6Ja ll.loJa.r
r'CtOACra.t OF <aJJ (_ t
'$)
151,7 620,6
{S5,7 .{30,!
0,0
0,0
-2631,5 -2748,4 -2729,1
-3525,4 -3€76,1 -a2E1,0
166,6
-2467,A
-3282,8
2222,1
-5505,1
170,6
r2lt0,6
137'1,6
1643,6 2072,3 2679,2
1
-1072,2
{200,E
-1
{95,2
-219,3
2/r06,6
-6165,0
41,0
1263,2
.209r,4
-2971,3
2015.5
.4966,6
3
J35,7
363,1
-481
.'13,'l
-530,9
-74,9
-5E2,1
-437,
1061,
{56,r
-50E,1
906,5
663,5
405,9
!24,6
231,1
655,3
2879,3
537,2
1996,3
243,6
562,0
2091,4
371,3
1632,6
a7
0,0
0,0
629,1
.119,0
'74,3
2877,1 3772,5 4977,A
-6402,5 -75116,5 -925E,9
244,1 419,8
715,2
-1399,5 -1652,5 -196.,0
-?61,5 -271,7 -231,4
406,0 167.1 539,6
659,5 .736,7 -771,1
-E4,4 .89,2 -71.3
-5E5,0 -649,5 -706,2
906,4 979,6 1074,!
201,2 170,1 138,9
707,2 E09,6 935,4
2630,5
179,0
2946.6 3',139,4 3t90,5
22a6,6
22A1,2 2371,7 2667,5
205,0
-152,A
0,0
1itl,9
113,2 -176,5
523,5 654,5 707,7
-312,2 -391,0 .169,2
0,0
0,0
0,0
(LFOJSoF\ rar-ll'^$)
A.aq{*! .6Ar6.il
llJJ.3'ro I{{EL.
L!J.5q.L ajtL'66"
l!)il.5<il .alr<6.
&aaLUrrrEa.l llqrEllo
&'auh+,t cjLL66.
a.aLrhr'ar.U na!i46n
r r Ea&" $l6.iie. ?C.L,G'F
Hl,iEr6r$ hrR{JlF
Ic6ol500L! aretq$
S&6er anq56a 6f$51{ilq,il.
,p).oJq.t er sn6slllrr 'Salni"
-15,3% .19,1%
.26,2% -28,2%
21,1% 20,G%
4f ,7% '4A,8%
2,1% 2,0*
11,111 10,9%
,9,3% {,9%
2,1% o,a%
3,8% 3,7%
.1,7.L .3,1%
{,3% 4,2%
6,8% 6,E?.
'1,2% 0.5!t
s,€% 6,2%
21,2% 23,3%
4A%
O,2%
19,6% 17,0.4
Ln6J. lhbooal
6Ctf6iaL[ (BC!qCL G iarJ)
2,O% 6,1%
-5,9% 4,2%
0,0% 0,0%
-21,6%
-29,1%
-1a,7./t
-25,5%
r8,8%
18,
{,8,2:t
4,6%
0,3%
1,5%
11,1%
9,9%
.9,5%
-0,8%
1
2,9%
.3,8%
3
4
{,3%
-0
6,3.4
6,1%
23%
5,1%
22,5%
5,0%
15,5%
1
5,2%
18,7%
3,3%
14,6%
0,E%
0,0%
0,0%
-20,1% -19,4%
-27,1y. -25,9%
18,a% 21,2.h
15,5% '47,1%
1,a% 1,E%
11,3% 12,1%
.9,9% -10.3%
-1,8% -1,9%
3,0% 3,0%
1,6% 4,9%
.0,6% {,6%
1,2% 1,3%
7,1% 6,7.4
1,9% t,5%
5,2% 5,2%
21,7./, 21,7.h
1,5% 1,O%
'tE,60l 1€,8%
1,?% 3,E%
-1,3./. -2,3%
0,0% 0,0%
-17,7./r -15,2%
.21,9% -21,8%
2a,2y. 2f,7%
19,1% .51,5%
2,7% 4,0!t
1!,3% 14,9%
.10,5% r0,9%
-1,1% -1,3%
3,0% 3,0%
1,7% 4,3%
-0,5% 4,1%
1,2% ,3,9%
6,3% 6,0%
1,1.h 0,E%
5,2./. 5,2%
202% 17,8%
0,7% -1,0%
15,2% 11,8%
4,2% 3,9%
.2,5vc -2,6%
0,0"/. 0,0%
&rsJordrxRo 0o6oboq3r
2006
io[.!i- iJ6o3aa.
JW J.<\Ji<rb
sarsRr
&$I6d.t !&5<J e{Jq&iiiJ
CJoErJoJold q!6JrrC5o l,Xi5.&rr qrJrq!,J5CaJ
[DiJ aihed. Sa.6RJ
tu<q. sneE \5rdt alccq,
ea}"ta6{4. r&-J5i<. Ji<.J6r_6
ed.,i.6or" ijt ,a6 J.q"6ra"
,,ed*.&r&r arkla.
srqs[ iha.jo$oL r,rJo6c M3
?i<nr, i,.&lojJ r rhiJLilJ M2
q.q;"\-u
J-Jr.o"c66"
3f,(.r fu<6^h.J$.iL M3
tsnt aE6c\n$6.!.rt M2
,f&r ro16.*.1 J6f,.n0. Jr.t aa)-l,r5
2007
2008
"J'ii6
3.Jd
521,3 274,4
968,9 2 908,7
I 347,5 2 631,4
2 040,3 3 706,3
430,8 293,.
2 805,8 1136,7
-1 r95,J r 325,8
2 66i,7 ! 9E0,6
1 389,2 21!2,0
421,1 1 152,1
561,8 919,9
1
1272,5 1 8:18,7
5,18 1,21
9,9
8,0
69,11/, 63,4%
2,21 2,56
1,15 1,12
20,3% 2f,9'L
79,!
I839,8
3 760,5
1179,1
-155,2
6 076,3
-1 742,0
4 254,4
1854,1
1 082,6
771,5
2011
519,8
4 032,8
3 513,0
3 sErl,E
193 E
5 5a9,9
-2 356,9
4 104,6
i 825,1
1 076,2
2 4U,2
748
2 219,
4,48
10,3
10
2,97
2,
'1,79
31,9%
2013
441,5 172,0 -1f7,1 -!E3,9
4!0,3 5 3!8,5 6 416,4 7 713,2
4 015,8 5 165,5 6 593,9 E r9r,2
4158,4 5316.6 7137,5 9502,0
362,8 327,A 292,6 257,A
6 730,5 8,r5r,5 10794,4 13599,4
-2 934,9 .l468.7 ,3 949,7 -4 355,2
4 602,9 5.66,6 6 960,1 9 016 0
2 062,1 2 a31,2 3 026,4 3 831,7
1 i80,7 1 308,8 1 524,5 r 797,5
881,7 I i25,3 1 50r,9 2 034,2
2 5/0,5 I054,5 3913,8 5186.3
4
29,
4,39 4,14
9,80 9,33
74,2.L 7!,1%
2,87 1,05
1,29 ,|,!5
33,3% 37,2./.
555,7%
-11,5%
5,Oit
11,1
{,61(
11,9%
-14,2'L
353,7%
16,0.[
-4,7%
21,3%
1,2
2012
3,74
',!
72ln 71,A.A
3,25 3./tg
t,at
t,4E
41,5'L 45,7.4
(r'c.,or568{ $.6J Erqr6)
ta{q{ I)L-#- rj6.}r.(
162,1%
69,6%
IJl.rr,I J.<(?lEdJ."
2A3%
aoJ3&ia.rr P,6cr qrll<G$rL
-x2,o.h
LhJr aib<rro Ea{qr
80,8%
39,3%
.{oa.JoL er5.,4c5. L l6.i4ol eJsr<6r50aJ
5t,4./r
29,4$
6.<q" !!<" Ll5€ft ar67'
e.Iat 6!A0 Jl+'JflJq JJqlde?n
12,4*
68,4%
ecrrindci. 'J(Jr-i6 3lRx6l?o
-55,6!a -71 ,1'/.
17,7 32,0X
95,5% 42,7*
41,7% 12,4:t
-31,9% -152,9%
66,9% 28,2%
10,E% 31,4%
49,6% l,O't
53,5% -13.0%
39,2.i
-6,0%
7a,4% -21,X'L
45,3% 30,1%
,51,3% -203,1%
{,6!t
9,7%
.2,9.6
17,7%
-5,2%
11I%
19,2% 202%
24,0./, 27,6'A
27,9% 34,2./.
-10% -11%
25,7.L 2f,6%
18,2% 13,9'A
19,2% 26,AX.
1E,0% 21,3*
ro.9!. 16.51(
21,6.t !3.5%
20,2% 2A,6./t
0,8%
35,4.6
-3,6%
-1,9%
12,'l'A
r3,0%
.112,A$
20,2\
2a,!1
3!,1%
26,0%
10,3%
29,6%
26,6%
11,
!5,a%
31
(*n0r56?RJe a?J.lr\6)
s&6q" !ot.rJl.l. ,Joe&rr"
4,s%
1,5*
'14,3%
i|JFJG J.<eChq*Jr"
9,8%
14,A%
aoJ0'i.li.rr F&6qJ RJOrq!$Car
Uc*oanlFt e$r.ro&' Ull6.r.y'h qJtJ<6$arr
Lhrr
sa6eJ
a!k+
15,5%
21,6%
2,C'[
2,2%
20,1.4
19,7
21,6%
,tE,6%
222*
2'1,9%
19,zt6
20.6X
21,4%
1,0%
33,3%
-11,5%
22,A.L
10,2.A
-15,3%
4,4%
20,1%
-4,7%
27,9%
31,9%
29,7%
-7,4%
-9,1%
-12,6%
19,!%
27,a%
22,0%
6,O%
6,6%
9,0%
5,4%
9
5,E%
10,9%
10,1%
6<q" 3i<. MJca[ 6l.?,
q*ai.6cL aarrJ5i< J<r6r?n
4,0%
'12,6%
4,0%
12,2%
20,0%
5,8i6
?1,24/o
10,1y,
5E%
5,0%
-0,1% -1,6%
21,7'fr 25,7./,
25,1% 21,3%
27,5% 31,6%
1,1% 0,9%
11,5% 45,!%
-15,2:L -14,5%
25,8% 30,0%
11,6!L 12,A./,
5,9',/. 6,0%
5,8% 6,8%
15,1% 17,3%
gr6o35Xqo 8s5,joL .$6s6oA3Ao
s&6(J iot-ai- Jio"JrL
b!r- .JdFrF
o€.!or<i6. L{FiE-?'6tlF 6CtJ6cp
r,hJ al!.'il.n 'i&$e
uJW i<(}iE-J}F
&$0l.Fn t !a$qo qrJJ<d6+r
&$rl.f,i.t LrtlLhF' qJ}<rfcdi
&$3aFL! R0!-t 60L
J.at!UEr<" M"d"[ s,o,c<'F}!
l,EJ, ht<d" !a.ss'
5"<C Ei<d a.a"il!oi?"
l,"i><<raiq'. 6JtJ''rn
5$on l!lr.i<0LLget56o SA'6'?Clla
,
V
2001
$J6
$Jo
B"lo
092,7 1 460,i1
I 595,0 2 248,3
1 595,0 2166,4
1 527 ,7
2 50E,3
1
1136,E
2167,4
0,0 61,9
502.3 7E7,9
100,6 !E,2
425,9 32E,9
7A7,1 775,3
360,3 47,4
-251,5 -303,5
-71,7
2012 2013
2010 2011
2006
12,9
1 193,2 149E,6
929,5 1 310,5
274,6 1,2
39,'l 1E5,9
40,9
2 512.0
2 471,4
10,2
14A0,7 2072,7
2 7a7
,2
7 113,9
2 743,7 3 265,1
1375,3
43.5
48,E
r 306,5 1 241,2
1431,9
1415,4
123,5 -270,1
381,3 !46,3
?07,3 572,3
326,0 326,0
6,3 .213,1
-16!,1 '3,1!,6
1 6(X,2 I 802,3
1 290,7
1273,E
1
0,0
0,0
141,2
14'l 6
0,0
0,0
19E,E 250,2
1480,1
2,9
1480,1
4,6',1.
-25,6'r
.95,9
270,5
-102.7
777,3
116,
8t0,0
132,0
-125,2
2 794,9
3 974,0
3 916,1
742,
326,0
55.7
,193,3
3 521,7
5s,9
1179,1
it 756,3
4 701,7
64,6
1 241,5
-653,2
-937,!
311,3
637,3
276,3
602,3
x25,0
!26,0
.529,9
-673,6
-134,6
.5!9,7
2141,7
2 547,4
405,4 1 552,1
1805,4
2129,4
0,0
0,0
335,3
457,5
1643,0 1955,1
3,0
2346,1
2415,4
30,3%
v,a%
2G,1%
11,0.4
19,9%
20,0%
19,9%
20,o%
15,5%
5,3%
43,5%
.11,2%
.5,5%
arr.6&!i.r t!kC.
briloDa.nnt-' 6rtii'JaL
Jf-- or.! l,i"flq- nal.r46'r' H'$q'
!q6 Jfa E-qJ'n
2,5
9!0.8
2,8
1361,1
2,9
3,0
3,0
(ri*\}tr6!e.( 8.6, SE*6)
E&{c' u)t.'Jlln .Ja[Ji''
E-t- ,lerd"
.grc.',sfr- t"l*a''<'U' aCtrar
rrbir Ajtid4. Ji6.J0L
$r"da O,qqclRdib
ao,J6.n t ia6$ qoAr<'6!rr
&!t*i.t bh[i' st]<{L6dr
&$lr'a.l $!'i.6ra'
\J
,j.nt'tldJq" l$JoL! q.lJ'{r!5a\
ttc,, a!kc& Fa6q"
|siqFtr or-
5.{!. ti<. aftllflr?n
L,J<$liJe' '4ft,.'tr
6"&n L, rr'atrl.6atroo 6a'n?duJ
219,5% 31,7
E7,3![ 41,0%
E7,3* 35,6%
.1,4.L 55,9%
-u,E% -62,0%
11.6%
13,9%
-50,0%
0,1%
't't,0%
-1,4%
-3!.9% .23,0%
-350,8%
.131,2%
40,3%
.390,7%
.505,3%
92,7.L 21,2'A
96 7%
€3,0%
19'2'h
-143,5%
.622,2% -117p% -1072,7%
-57,E'/"
54,5%
19,1% 25,6%
1,5%
.1,2%
11,6!t ll,0.l,
-1,5%
-100,0%
24,5'h
-5,5* .1,a%
a,z%
.5,0%
-55,7%
0,0%
4,a.4
1E,9%
19.0%
1214%
-5,0%
-5,0%
-319,0% It41,5%
.9,T4
-10,1%
-5,2%
0,0%
o,o./.
4A,7% .1434,51[
30,'l%
36,6%
94,0%
27,2r/r
26,5.h
13,3%
12,3%
1A,8%
21,2./.
20,a%
.,1 3%
103%
104%
16,4%
17 970
-21,5%
0,3%
40,5% 25,9%
!4,0%
36,5%
a,6'a
!,0%
6,1%
11,6% 17,2%
13,2%
1
1,1% 9,1%
13,6% 14,6'./.
l'f ,G% 12,7
0,5'/.
12p%
13,2./.
13,6% 11,1%
10,7.h 11,7%
15,1% 15,9%
15,1.h 15,?%
o,2%
02%
3,6% 1,6r/.
0,7% 0,2'/'
3,'t% 1,9r/o
5,7* 1,6%
2.61h 2,6'h
-1,8% .'1,8'A
-0,5% 0,1%
51
0,0% -1,2L
-2,0.h -2,2L
':
71,O% -99,5'h
.35,1 177,7%
(r.a.'oi56!+( ral1lo!6)
sa&"
t..J1n,16/'Jcl"
a_rurr. .JdPacb
.Eru"<Jf- L{6-@4"'i"l-"6Ctf x
t[rJ iobinan Jloeelb
t.ir. l"eefuedcd"
lr,?.5$ rJ663cA'
&!t'6&r, $45c. $ii<6$+
a.!r+J.I, l$h!,t6 qrrrqi&$r
a6{r..a.1, eCJ.'Loir.
Farfu're" MJaU,r, q.cl<-'60..
lbcr arklL. S&5qJ
uqcrrto wq.
5{<6 fiq. a.&!fuXirao
l,.JJqqJ}J<-,
'qrWJ.
7,9%
o,o%
't,5%
-0,5'l.
1,1y.
1
4,7'/.
0,3%
-1 0y,
a,7% a,s./r
7,5%
7,6%
7,7%
0,o%
1,1%
6,E'l.
0,0%
68%
6,7%
1,6r(
o,3%
o,7r/.
0,0%
0,6%
o,z.h 0,2%
6,5% 5,5%
0,6% .1,2%
1,9% ',1,5%
3,5% 3,0%
-1,3% -1,5%
7,9.h 7,9%
7p% 6,6%
0 0% 0,0%
1,O% 1,',t%
0,2% 0,2'/o
1F% 1,1y.
-2,5' .7,1%
1,2./, 0,9%
2,5'h 2,0./,
13rA 't,f/r
6,2'/. E,6%
6,9% 7j%
0p% 0,0%
1,3% 1,5%