„დაზღვევის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს ეროვნული ბანკის შესახებ" საქართველოს ორგანული კანონი"
- „საქართველოს ეროვნული ბანკის შესახებ" საქართველოს ორგანული კანონი" საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „კომერციული ბანკების საქმიანობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დდამატებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ფასიანი ქაღალდების ბაზრის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „დაზღვევის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „არასაბანკო სადეპოზიტო დაწესებულებების-საკრედიტო კავშირების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „მიკროსაფინანსო ორგანიზაციების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საფინანსო სექტორის გლობალური კონკურენტუნარიანობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „მეწარმეთა შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „მომავალი თაობებისა და სტაბილური განვითარების ფონდების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ნორმატიული აქტების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „სააღსრულებო წარმოებათა შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს საგადასახადო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ' საქართველოს კანონის პროექტი
- „სამეწარმეო საქმიანობის კონტროლის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ" საქართველოს კანონში დამატებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „არასახელმწიფო საპენსიო დაზღვევისა და უზრუნველყოფის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
I მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
II მოსმენა
✓ 96 ✗ 0
III მოსმენა
✓ 98 ✗ 0
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2009-06-29
ბიუროს ნომერი 74
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
.
Jnxrdlto
l$dY6oBCeiai, J!6st5o
-et$q36ol, dClrs$" t rC56o€Cqtr,llr $5ctmo g3(,q,CDgD( lJ8 qD
qDOIOgDCDoU aCOD6<rl, orloDstC'
Agbq<t 1.,,q'$be36ol, O$DUg0" lrrC#,o6Cqx"b 3s6o6Bo (Jr6q'5AC5Oob
p$gCD$o, Ml-22,31 Arobo, 199,00. tS) EC0rr6rry o#CU AgA(p6o ADA$COI qJ
$qx(,CbC6o:
l. rot'rqC$Cq' od6dJ Jod,SCqD A0bq'ol, aC-4 JC6C0o.
2. 09o69
v
Ag\nlt:
r) ,,or" Jg6j$o 8t0oU6qxr0ACU BCE19CAo 6C(rrCOCno,:
.or) UJe$tq36r'l D,fx'uCdn - go$oJg6o rE crJ6rcr13err Jodto, t6efgq,q3
Ebacrgloq,c0q'5(g rk'rt66oxq'c0lt arte3sou U8cd,crao br&$a53qx'r
lsj0os6obrb, t6<'r6ot66 ola3otto l$69ff.:trEgo l$jAo.:erOob lDbg<,tbrlr."
BiAogrq'obq,Cl, ECA(66o 6,CN'$Offp,:
b)
"q," }96COo
"CP) l$sgr$eSCao Jclq'oljo - AkAmCC'ol, AoC6) 6r6gauq)o
bCqr0<,r$C6qn Ur0gor, - Aet$aoO.: q'stq36ot bCqEClt6.JgCOob tsdrrbCb."
,[Q[5o tu6ogrqx$sEU acfuEoo 66qrj6cnor:
6)
"4"
"A) Ar(stq3Car
- r'rJC6rOo5, tir,l0q'dr qfnlu6 brqrr0tq3figq,o (C6o)
&A'rtq3$d bgq,Aal6PJq,C0ol.l AgAgCqSoo, SoUf)"Jq'o0(C6I, grq,q'C6U('Cbrl,
0o{'oro6!e rE 6r$oqx$6 , crrooxqCgq,o 6iartq3CAob b9q,afl}6€q,C&,U
oNBoUCUCdrCbol, 6ro6rqnuftr6C&ror, sr6ttqr3fml, erogSSCq-U
bjao,:Oe$ras0 6$et0qrt6rlr,9 $i6rq,o."
e) s0oeC|gq, oCEd, "al" qr J 3C6*)Cbo.
C) q'JCo$I,b aCaQ'Coo 0o6st6lxtu
"g":
\7
a6ofu6cqmgr6o trryo - ak3$cqrll, oe6ourlec&Jqr $ BggUg&3q,o
"g)
JtJqli('crl'r 1096 qr 1096-$9 AC$o B,q{r, f,cfCqs6 Jo6o gq,stbb Jod,q'$od,o
s6.:t6uJofuDJ<6o 0obJ$oq,Cc!6oor."
3) qgsgaro<'rlt 830q'C6o 0o6r.r,6 xtu "t6" &38fr1o:
,:qOogouOOtlctOo - (r,6,ebc6r0r,trs qrr t!:a3o6rq1ru6Cr'r lrs0J<'tu
"O)
S86cb" "
$) q'rCorr)ob AC0eg6o 0o6rs6lx r .lr" &36j$r:
rxJ6oqrPJq'o lotvnu ls$XUE66o
sfi.$oOq'5Jod,o 0er6.:ftrq,9obs
"lr)
-
J.$oo,rq'tso F'(nU tsqxror 00b5550dx, AgUsAg Jo{r,ob ACfuCsSo(,r."
or) q'rCAr6crl, 6C0(pOo Ao6.:rt6lmb4-f &96f,)o:
0g6mo6orC,o EgUr3gon6g acfgO6qqn trr6Abou U:jAo$obou
"rJ)
adsUgU" t$C.:fqgCqnl, 3r6e5oot 6,:6tr.:\3Ct"gqrt lrlto.'
3. Ag*9 agbqrru:
r) Agrl ,)96fi1o tua<rg!,qr,b('Cu ACae00o t6gqgrj6cnor:
"4. lscgs\3g3o otrr6r6o\cnU t69o666o$.rgo.> rE q,oJ3oe'r3o!
tx.rdr6ogqlqCbr t$j.:t+lo6gqx$ J.)6o6Aq,CbqxdoLrr q,.) C&lgECq,o 6.>63o11 0qt6
qsq6c6q'o $gtr,u agu.>b.:aourqg.'
6) eDCAlOc , ACAAC0o aoSs.ttrtbU 03-7 Jg6$5o:
,,7. Atq3mCqdJ AJd, J (D Aobo Urj0or6<'rbr b<nt6goCq,q-o9b.> g6rrg6gq,o
oElrO6,CCOoC6ol, AgbrArilo@. oA
b.:63ob 6<'r6AcrJr6g0ot
SCtlC6"tr:
,
(D
0g0obg9gs8o, t6oqpl-rr6 5d, ld,UCb<'r0L r0.: o1g o0 AoA.v6o€q,Cbol., brq-o.)tqg6o
Urjaormmb Cdx'l36eg,o br63ou AogO QsAOCErqr, trCuo, ftq3$Cqx)
Uaq,cbrfuboq,os oa<'rjag(mb l.lrC6orl8od,olro U:qg.:\363o tu6ag0olt qr.:
JdtlJo3ob ts3lsbsdobsag."
Ag\nb 492 .lUECOo aralgrq,o0(,Ct 030q.oC6o 6CqorCOCno,:
,,2. lsqg.:\g3o 50C6Oo s6ou (,.Jd,oqqoe,(, 16 goto3gt6o Jol6o,
a. 09-12
&nCaCcaCbU atq3mgq,<ll, <DSrq'C&ro, q-o.> ltbgq'oor, 0obsBou
frq3$cq'ob 0oC6, ao6olceuq,o UggC8saeruoq,cbob tsr66q,C06o. rac6oob
&,CC, l$A'r$q36o J6C0ml, &re3br rtulor6r39, i63qJob AoCd, &eC0gqrl
l$A'rSqgS(, Jd,CAor o q,COr ftetssCq,ob AoCC, &,qCo0q' lr:q.o.f5e3$ct
AC6r0DEtqo."
5. 0gr12 ap\roU agr3 ,lCgCOo g.:aogJqdaClr 0g0qg6o 6gqr.:jgcnor:
v4rrl,
.:6 gobo3g6o Jo6,o,
lr.:q,r$q3Cg<'r Oft'uCfrl
rrn03q,o6 qgs!o113oq,C0q,re rtxrfuogq,Cbl, es$qCgob lrygt6rntso ls0gr6.:3qm
UrCaorhb$r, 6xa0etfr6 or€ouo UJA3$.:fiAgo b.ljAo$oboU lsQob.>U.
bd)oJCd)o Arq,AC$Oq,ot lsj0or6<'rbob Al$SCbraAC 6r6Sbtqpboor 0oAr6crloL
"3.
l$attq6o
gt6q6"Jq, br63l, qo.) b5o56x"l, 6rc0olry,to5."
6. Ag-13 aobqr, BrActgrq'dQ'Cb ACaAC0o 6CQrCOffoD:
"&Jbq,o 13. a$R3ggCe,ou go6r6bgrt6o boa9.:t6ob Suerg63gq,Uogob
Jo&'r0Cbo
1. a$q3cacq,ot go6o6lrgdrl lrl0grd,ol, g$cPJ63cq,gogoU lsggd3gq'or
aobo JrJoOrq'oU, Urar$q38gt t6x$g63C0ol$ qgr 6r<9.:\35oU t olro0aou
r6uC&'lbr.
2.
Atq3Cagqrl, &"Jbgagl3{g arqCbgtq',rl brc.ortqgC3ob
bCqfqfeCq'Cbobr qr.rftq36ol, fir6.:AX Jrugboua63qq,or Ar$e3ggou
bgq01lOCq,Cboo, 6.)cr6!q,olltr6Cbpq'o Oorgqn 3rq\9C0"JqC0{poU
g$6q,C08o.
3. Aftq36gqo Arq,q'Cq3eor, Cdxr06gqlo 0.:63oL 0ooDo36oU:b
Sr6r"3q,0cl6l'rt o69r'160160r Ugk'l3orlb o0 U.:q,r$q36<'l ofu^l6o$.:6cnb ts31$b96,
bgq'EcJdPJq'cbc0o.
6x'racq,o)r6ro 0psr',64c0,'Jq,o
r&u &Qrtq3$d
o6gofflgo! U6e5 0CoOl3('CL AoErgCOCbl, 6ierAtq3mCq,o JoAJr5mb
go6l6lr:Cf,o 0q/6sr0.:frCr"bob ortctbJ$C.
7. ag- 14 aCbqlo 8r&'rg.)qxr6(,Cl.t tsCApg6o 6gprj6cnor:
ag\rl 1a. gJo6oaoJg6o q,o&\)00o q'r etdraq3r6Cbo
1. O$qSCa3qr, gtqlrq,Cbgq,or qurl6grl, C6r'rS6.Jq,o 6r63oL 0o96r
qtfuU3tgqn, Sgaeo BrAcloBq,oq)() Cla6e6oJ0d,o qrfooCbo:
r) lrrq'l$q36cr lrJCAor6obob As6ibof,OoCq,C0ou $Ce,.: 36.:.:q B6Ug6Oq,o
&JooDq'oU Ao6oaJq-ff o cagg&'rbs (0.:or O<'t<5olr, ggq,rqn got60oor);
6) lrrqrrtq66r'r drC$CdrSCOoL oq06<,!65 lrrbCc,bC6ou 0obgq6oor;
6) l$a.or\gggo t5g\Qgbou asurgrd).)e eJjrtsocbo .rj$qgoolt
\otq3$o O9tg6S30orr6;
q) l$Jcorrt6 3*\5.:q,ll! er grqxgcecq,cacbU tso6oU tq3d,Uq'o
tq€d,U1q'o orr6rgrd,A'erbr
o[6rgJd,qr0r;
c) 5Co€cbljr a5 iec&Jq 35eac&Jqcbcab aoriou \36t0q'o
ot5,:9.>t6qmbr:
2. ra acbq,ou Jotfugq,o Jg6i6ott ooja0q,g0r nr, glr,occg<..cbr .:0 3r6o6ob
0C-2 Agbq,ol, "6.6" &Crr"JEC0',ro, 6,:o4rqnlrffiC0gq, goq'orq'$C
(trrffc'r8ie6C6ex'lbrtC).
3. 0\3$Cq,(, 3rq,,qEapJq,or $'|3Cq'o a{'CEAr6,"Jq'o Sq'ol,
prlrOgq,C0oA'r6 15 AroUrA(D Cr*,g6gql 056Jb 6d13q,o $q'ob $q'ogt6o,
JgNrlOr,6CAl,Jqn go6!61.,U6,o c66r6oB5g0r, dx'rACq,o6 A<'tAtsqr<gr
l$Cdu50o6,oll<'r ttr56q'ld,OCboU br6}ott" 0ogo
"0gerq,O,F€qr, rqf,o6b3oU
A$OBctC&Clqr, "W5r6tvCtu r6,A,vffi00bd, UJCdrorr&{tnlx, U0$6qovt00bou"
(IFRS) aobCeBoo, ar dmaq'ou ruJer\Joo Os6bcr6ooC(,Qr "bgqrq'OC6orr
rqd,ogbsol$ qgr Asd,SaUECACq'o
bJCd,oJAt'l6oU<'r ACeC6rOff b"
"l$C6qrJ0ctdnlx't
UODEArd,OC6ol., Lrblol.r" aog6
LOD6Ard,O0bol, 0SA) Agb$rAo\r.
b$cBCaue'(, rgpn$ou l$96orsa('r6otm
4. 3r6o6oU 4gr2 Ap\nb "6.6" $3J36fiJoor 6ro6.:q,cllltr6Cbgq'o
EoqnJq,o (fr66erA.:q6ggq,i'O!) grq,(,C0gq,ctr $#,Acuqrdo6{eb psaggd6gbCq{,
l$<gss{t&loo ayr6 0!as${Bmotr ex66r6o\cnb s'.y56 atfucdEcbcq,t
&'rq,Aofug6o JoAJ56ffl, $t3qgfm r3qd6C0ge,o go6r6bg6o s66.>lrto06g6.:6o
.>gqrlrJod,Cb"Jq'o
$r6,A<,t&r6ob &Cg56rA., Alorl 6.:&T $3g6C6ol.,orr6r3C Sqr496,o
go6r6\Cfxl 560r6,o06C0r Srffit'l0erbou SCU565Ao 0ol.ro 6r0ojgg6gbolr-"6r4C."
8. AC-15 A0bq,olr:
r) lott3gExl,]CS*Jo &S<T grqr0Qgu ACAq'C6o 69<.o.:jgcnor:
.:CC&Jqrl Lr<grtq36er 3lqAC&JgCbCbol, tsgl$163q'C0q'5<9
ero(BgCqrr C6ol, 6,C$CdBCblr. lDAstq3Cgo ttCtgd6C0ob U$3o0gbls c.or 0ron
ACCAEoU SCbU sqgCEU C6rsBEUer, 6rEJo.'
"1.
6) Ag-2 *36j$o B.:aogrq,obqpXl, tsCACgC6o SSqrsj6cnor:
0odbq.o.:6o 0,161610 6r6ggbrq,CbCq,o tr65q,C0ob l69tgtr6o,
"2.
q-or6t6oggbJ(() q,J qrS6"JECbJAn lr)g('tsbq,oL (,rtq8o8ol, brbCsrbCbobro8ob
LlArtq3Bo 6C$$rBo, 6,('6q,Caljio CA6oU Ate3CAC('o nr, (tx,6C66,C&.)."
6) a9-3 |36jgo a>Aogr<,cBAgU aCAeC6o 66c4.>j6cnor:
"3. U:c.orirqgg3o 6gqt63gbou
qdllg)6rA ArUsASCb sCOo3CbU q,r Aro)
IjO6,UdOU€)$J oJ6brcbR8trr.:gU gttx'rg6gqn b.:63o."
9. A9-16
Ag\n Brtu$q,obqCb AC0AC6o 63q.orj6cnor:
,,AC\,o 16. A6q3CaCq,ot 6rp.>\oUg6rdror6obol, Ard)!60oC6o
1. Olrqgggq,o orJgoLo 05(.oi\ouU6r6orSobolr Ct6ofuCq,brscltssA
gsq,qoC[Cq,or q.o.:o6.:l-r sj6r6gbls qrr seCb"Jq 3rq,q9C&Cq'CoC0L ao6ol,
6ofl0.\)€q,., or:6rg.>t6qx.rb. rA olr6.>g.>t6qx'rbolr 0i6UJWrU Ogorrqn3rb q-or
6<'rd,A$q3q, As,Ogqxrbrt rAFaCEb Cfx'r35g(n 6!6Jo
2. eq3969q,4s 6[$g63c6ol, adr]B#,ra QsbraSc0o rC(yacbu acd)Bcor
6.:6.>bot(r6ogq,ob qr43{6lngo3q3oolr, qtJ66€690JAo0oU'
l$Cr6gbq,o.)6{'rbob e5 q,oJ3o(llJd,o0ou Jo6('l0Cbo(,r.'
U6(oJ
10. r0oq5&3q, oj6rb A3-17 qgs 18 Ag\'94o.
11. ar19 aubq,o E5aogrqr,b(lcb 0Ca(E6o t6gqgrjgooor:
,,aubq,o 19. bra,rtQ3c0o UsCaos6obrtc lsbgq'Oftrgo
bgqr0bgq63qxDbol, ofu 16et
"Cdx'rg6gq,o
6rEJo ibr'r66oCq,C0lt bgcg.>Obgqgqxrbrlr 1ry9.>\333o
UrCAor6erb!$C."
12. 4920
Ag\n B.:AogrqxrOQCU AC0QCAo 6pqrrj6rnor:
6.:63ob gU6COoCbo
"Aubqrl 20. Cdxtg6gqxr
6.r53oU gg6j6ogbo.>: q.os\gg3olr
rA 3.:6cr6otr AobECAobJ olJ
UtsCd,(')Bo lrlboq€ftt8ct Jclq'oooJol., oxJs6rg0r, \rl$q36o 6rt6oU go6.:6bgt6o
Lf,p&rq-Jdn6ol, bgq,E3$sobr, 0oaba.vr{Dgq,o,5 Ugq,C0C0oU qos(Br UsJUor6o
jA3q196rd,.66obol$
3oAJgrJg66cnu Asd,6q,CA0o, Usqufu36o olt6r6o$lgoCbob
Ar 0{'5\nlvo5!6x,s6<'rbob g$drgfu 3q,gsr8r, 3o639t696$3E>Cror6o 6,!6,CA(,b
B.)AoSrq,cBC05, drlbcrBouro o0o rbo6ooCq'CbU ECAcSCO lr.:j0or6<'r096b:
bsqrr\gCao l$j0o.56oboU 6.>6$o6.:qggbr, ls3got6o 3o0J9$966crrb gr66q'368o
6.d,a$"gCo qgr 03o,(,qmqx16.t'J6o 65tol., tsCd06r qpr Aobo 03lv6gq'C0ou
3oQ)r6<nqr,, 3!6s6Cool$ ('r Ub3r Jdxtftklobolr, .vrtuoa0q'Cooo 3o &3q'oq'CbC0oL!
qpr qorA5lJCACooL Ag$,r6oU orx'rbr$3 Jl6ogl5gaob A909A.>396.> "
13. 21-f ACbq,(, BrA('lgsqxrb(.gb ECAQC6o 6gqgrjgcnot:
"A"Jbqxl
21. Cdmg63qrt 6r63ott ggql6s0olnqgbs6o
grrx'r3fuqn b!63o gEq'CArArLo<'or:
D) bllr6Cb (t
6srgdactb tDStJ$q3So brdAore'lbol, q,o3C6tos,
6r6rb(,6ooCqx.ru U$Cflrx'l UjoaoU <696o\1t6.:6o.:.
6) t1e6AbCqgCqx'lbs blgffo<'ru Au ACrAsr$aelb a$q3CgCq'<lb AoC6
6o6ar()ragq'o qgr 6go)oqmqx'16€dro qgo3cacElomu 0ooDo36g0ou qrr@r,
6.:6rber66qqmlr boerq,odloq,()
r6Aldro€SC0otr 3o0Jofuft!0ols
(t
(9cBg0C600boL, 8o6!6lvJ6o
l-tb3i Ad$q,C6oU ACa.$aCbr,
atq3ggCqrlt 1016 Eggdq,or 6ractoorbeBr'lb (tr axryrnb ai 16 6c6ouaoCd,o
ofuodrArgor l$Jgor56o JoaJCOCoO(r)l-t gtdroq$Ao
6) t$<gr\3g3o Jl'fJ56(r,l, aoar6<D arar',ouC6ot .:0 3s6o6oor
6.:61$tq3Fryqn l$6C0oC6o.
q.o) r$rfrAoob atq3C8Ce,orr r699\)t6o;
brC0or&t0oU 0Jbbt'r66oCq'Cbol, $Cq'l
9) 6r6ts\3dx'ru
gO.>JtuC tsC3lrC&Jqrl J$oOl,q,oU AoSoAiqfd,o oq,C6elb! (Aro, &t6ob, Agq'iqn
9o6&,0r) (rJ JtJoOD<nl, 0ir56p6o8C0ol, hlx,.
g) q'$q6o6ol, lsc9,>tq6o 6C$CfBC6ob lsbgeBgbolt 6,>0ltr\36ot : qD
0fip6ob, r6rtr9o6g rrtbgtfugbob AsUrts$)rq ArsllrB3g0o ,>j6q3bolt c.or Oron
U6tiodou(rr)b 6s6t$\3t6ott $glro;
$) A6rqo0o6ob Urq.ortqgso 3o0J.r6ogbobro6oU 3oq9r rq6o3$ob
Aoorb<r3690cl.
or) 056urtq3dx'rb rfr!6gbts Ar 5qg0sJq' 3rqiACbgq'CbCAL aer6,ol,
tq3dryqn orr65gJ6(x't6J;
o) 6r6b\3r6<'rlr ls3porrt6 3*4oq'1lr As Srq'qlCbCqlCOCbL Acdoll
\3t6,0q,o or56rg56qmb.).
3) Agp6.:U Agqmqx'lq o'Jdrt pr t$,flglerAC6qugcxr b.:lnronlr
qm3g03qJo6os U.:cgr\3ggo ls3ooDg0$g.
q') 0Coagtur'ru qgr &xrqcrU &'rc,Arl5ryJq,o rCOCbo brA,rSqACAo
U.rAoj6obou og0gq,o6,96slnr6 q'r3r30o6,C&,o,.
O) &'rrolbo3rd, qs Axry<'r ofuodrA.:6os Atq3SCq,oU t6o6rc63 g0grqx')
oh 6g6Cgp6or6o A3bs3goi6C06ob Ad$bC0.
6) A'roorbcr3ob q'r aff ecil, o6gctr A$or 3$qlq'ob SrdBerAcrA<rU EClrJbC0:
o) Oodrrtunb trrtr.fsd,crrqxrt frq3mCqrlU 6.:qg.)bqnUp6J6or6c,Aob bJC&,I,
Sr6AlCAoU qD$UCboU ot{,6.:$9.
J) qg.:sqr6o6oU abq3Cscq'oti go6r6Ugt6o q.or UosooljooJudn
r66.i6o€6goou 9o6A96o qgr ororr $sl6qr6g6ou J6oOCa"J6ri.
g) oors6rAi,6clAq,cir g6tx'r $gg6ou l$bXap,rAbgqBCem o66$etusr56
ls3golrdn 3oAJg5366rnb grCrq6Cb8o 610 83rdq$.> &ro6r3aggb o6gcr66'>gcnlt
o!o3q,Jr, UfionCf,qraoors6baCbou ACAof,J6(dob 0r8cl6'aCo$'j'
6r) 6s&'DSC66c,l.,
ofuo66rgor."
o.:tfnb AgU.:b3o |)(lDOobOoJUoo
14. (tCAl$srb 0CaaCbo ffiu6lroU 2 I I agbq,o
,,ap\,o zt' q,$,eococoo a) brqklocbo
l. C6('!g60q,o 0.)EJo Cgq,CbrA(,tu()qr).> atq8$C(r,b .:6/pr a.:on
Jq6()6oUO66Ocl6,C6ol, aoa56o, or&roUCeiu ftCa,o, araetc/,ggr,q,(, UrSCOoCoo oA
ogao)bg$sao, ory Atq0CAC(,Ar .$ tt<'rAgqrfg rQffid O6r!O('!d,A!:
r) AsfugoJ .:A 3r5<'t6oU Cd,crr-Cd)on ACqCSCAJ J6 CdxrS6gq,o 6r5Job
6CboU0oC6,o 6r'r6A!0cr9cr, o6lt56,Ud3or, SCUCbo, Aerorb< 36C0o, $56oqm0oon
&rrrocrrCbCbo.
6) Alr6q3or r60J6oAACAoU 9rd,AAC6ot SraCbo 56 S.:r6.>q-o6oEJ rt6J$rCto
s66ro<&,C0r qD bb3r J(6r$glt3o o6go6€r6os.
al")d,q3oJ "11p6<T 6<'t tsgaous3qDb E'c0Jqrrtro.r,b rq33gonb
bgq'AC0gs,bou AgbrbC0" llr j.:t5o43qx'rl-t 3.>6e6oU &'ro kr36C0o.
3. lcgOoo .:q6offi"Jqn c.oJ6eSCaC6oU 6r0o3qp6ott.:lr 3t6o3fuq,o 0)63ob
q.or ts3ltdqxr t6oll3oU
Ugq,C0r r*U or.:6r0o0qg$613q,rq', boqx'r qr6q3g3ou
tC6(m$.Jqx'looaJ6 0JAetAqn6!6C, .>t6sor.>6raoAq$dlJq,rA 6r0oogg6olt
0)
B30q66o ls6j6q0o:
J) 65g6tJS6crU fC6((x',boon 6586,qrboq'C0r;
6) q'$$gb<,rb Llg3orqfCfro qo6olrdoCbCAo rE 6.>Ao\plt o6k)6pdgo5
(&,<rrc,o,Cb.:) 0oorbo36oor, 6xDA Atqgruq,Ar AXff$o$ol.,
('r BCAQ'6oAI o 16
Ar
q9rg03.)U 3L! o4g ob qsr5qg3.r GAC<gCbr)
C6<'l36gq'o br63oL 0qt+r
6r6Ur$q36,flq, grACbAo Afflq<'lL t<'rAC0o qgsfu3$ot, rq'aoUrSbS6Cq'5Q;
cg$,lobfx'tt glcq,r(rl
$rxr36"Jq'o 0$3ob 0ogt6 a5a0c6(K'o
0)
$gUoorr qt oq66rnActor;
xi(ffir
A) at(RSCq,(,U sq'Ao6otrJ6\)o6,U ACOBC6,oI-) bCq'A{r[CdnU UAq,Cbr ar
OotoDo3ob OtqgCOCq,oU l$69o6rq,yJ6Cer lsblrlvtsgd,oro 3t69arL Aobo
oi6r0eC&$oqg56 q,6crC&,o, 0tqtJgC6C0i !0 6.:or.:3obggq'g0r;
qr6oqggEpgbols qt
9) E3gBgrrrrlr rE 0Sgtqgqxrb aer036ol, ar6r$oq'Cb.:,
Sq56fnrq-J6,o $rbiqrllrCbCboU brOCAr (D lbrqr, 3tq'S'CDCq'CbCAob,)qCbs;
d OSU:mofCOpfql 0gOothggrtso, fq3.) lsg6oQ 36gpgb.> q9rAbeg6ol.)
q5 qork8Cuq,o)r o6OCd,Ct Cbb, aCUBCdx"U aru 3o63t6gq)Uqb ofut64ogbou
6r6bol66o9q,C0ou ggq,C6s.
$) 6rpgfl0ob Urqgr\3gg'r btjOosEobolt qo366tor.
4. UrECOoC0o U6(D tsmS56,(9C&qAgU q.ov6q3$ou bCd,(,('t$Cq'('lbi$ qor
0Cbrdqm lrrtsl6orbCu.
5.
$ Ap\nU 0gU:brAobJQ bra<'rgC6CeCqxl 1.:fnAoU or.:EbX0o 0qA'v6orgb':
Urqq,AFet'l b.,:gxrotso.
6. ra 3r6tn6oor 6w6q'olrF,6Cb0qn E0qrqgo xrffiol' rqbrbtr'Cq'coq'sa
aojggg.: bo66ogqrqg36r g6o36uq'o 6163o11 0ogf6 "l$squd'Cql0bo S':60ogbrors
Agb.>bgb" l$Cr6q4Ce,crb
I 5.
3r6o6ob ts9t$braob.:qt."
221 &3\n 8.:Oogrqxrba3b ACAQC6o 6,C('rC6fftol:
,,A0bq,o 22. blA'rbqg03('t l$jao$obott q'o0C6tod,Cb.)
l. U.:qfug6o UlCAo)6<'rAoL 6^r6boO6ogqp0rtg q,ogC6tolb 6dJOCaU
Cdx'B6Oq'o 6163o "qxlgC6toCAobr At 6C55d,<r46boll A3Urb3A" UrjrOogqmtt
3.>6c6ou tsgurblaourp.
2. l$a!$q33t'r l.sj0or&'r0olr
ACdq,CAr 6x63U 6boqx'4-o
brrdoo(' brtobrqmgbou qgs AgbeEqt3e,o JslryboM69\n0ob lt$o6rqmgbott
cttr,0J6o$r0o0q, bia!(q,oryCb6r8o go66ott ngt6oqr,'Jq, Jdl$3 (AJtqar
rt6stsbgq,6ftrgo t*Jg6lxxr UfiAoU qtag0d6C0qrrlr.r, t5<'r63gog aCbrdq{0Cenr
ogoU bb3r ertrrap6obr6ogq'Usardoq,Cb6,qo tst,tdrAob ogflrrqrl'Jqrl Jd4rA, oA
A36ofug.:0o, ol"3 .:0 Jot6ob UJa5f,qryCb6,%o 9o66r n5 oor3rq'oU$o6Cpu
JrJoOJqnU !6bCbo0JU, Orb p6<9r 6.:.:BEqggU UJbJ(6s6$oo go6q.oo, t6o0qntt
oqg6o6s 6r6ollltq3d,3a.> b.>jrOo6gqxtBo 646o\5t6o636gqn ttoge6\'ob
lrr1grtqggcr ofu.:6o$q1o36olso6ob
qgrtq3sot qn6C6t<rr1l
lrrCrd,crr3Cqx'lu 3r&'rEApg\mAoor 6:otre'dtSo630tgn Ao6dsq136,o
3rJo6rq,ou oeCsobob ts9lr:0.:aobrq.o. rq6oa60q' ,wiC6U .)b6g 16 aogorbogbror
ra acbq,ol, 6c-5 JUEdOob "4" $SJg6i6oor 0ror35q'oljtro6c0cq,o
qo3p0g6oJoff b $rff oAraCEr.
3. q,eC6tor 6rr,OC0.l 0k'rq'lrag ts90q36lsj0or6obr$3:
r) bo6r'r6bq'ob A5$q385;
0) Arcc$Car (56r ll(,oq\'ob);
6) 64pssqggs.
4. oag Jor6b UCdJ Ja ag\nb Agr3 Jg6jilob "6" $3lg0j{por
qrlGCEtoJ
6r6l$\3r6gq,o brC&,l&{ou 6Jbk{l6oq'C0r qgr gfo qfob .:q36gqn
qrs\36oU l.r\r l-rrbgar0r8o, a.:U ggq,Cbr )Sl, 0r6.:tx'r66ogqx'rb r0 A3\ril a3-3
SgEjgoU "6" CACJC6COoo, 6.:6lr:\3t6gq'o brj0os6obr q'ooC61-\oob rqC6ou
re6oa6cq,ol, acusbcb Ocdtoc'etboort
6.:61949. a$q33gcq,o 35q\-oC00q'or
gor5aoor rgtu&d., Cf,<'r36Uq,o bt53oU 6rqu$Q36o1, UJCao!&i6otJ ArSUC&'('r6
l0 lrs>sr<'r q'qrtb 6DEArAqxtbsAo.
5. q,o6c6toou ardogbgq'o 3rq,r(,cucqror 5rt6q') ,'qnoc6$oC0ol'i qo')
ECbb6oBgbotr agb.:qb" l-rsjsdr6gq'oL 3r6o6nor b56u5$1g6rCco b'>qo6g6brxr
Jodx'rbC0ol$ tsCil6flq'ob tsg0qgC6o Jo6c,b36o:
r) $.:oa'r{6oosrb trr(rfud60oqrl wlJac6oCo" (at- ao6ob $glta.og0sl
6) Svtforq6oetb U.:bgq'AftAs t6.:qorb\m 696cnlrr364cnb
(rJAJArlrOUd,CbCqx, q.oo3g096So;
6) $rCr0orq6o6t'rU 0Cur6laoUo Q<'lmACEOo
br$:t6oggqmtso
qrr6C6$o@Jq,o ls0$3o qDfolrC&Cq'C&A't6 (q'r0Cl'CbJq'CbC&'Qrg)
a.,6.,aq',Clt- Aghbgq,(, 3r,lc6rqnl, ggq'rqr, 6i0c,q(,u brar63o ':fur6o0$9
(r6$6,oAC0$, 6r6ors3b36olt orr<'r$.l$3 3cfJr6rnb Ao6oArq-Jf'o 3*Ulqnl'
.:r5rggq,sqn 6sftrqnU v6ug&'raoU BgA<r,bg0as0o, qrrggE$rrrb 0rdogbge€s pEAr
ao6dlq,lc((to J,$oODq'c,U rr6sggq'rqn 6J$oq'ol' J6Ug&'boU
fsoa-tgo.g.t
ArAr(,5\)g(r,CACq,o rUNr$(,{tol, (iuqro(r6.Jq'o ts.,6Aob) aoC6,
BgbbrAobo qxr3p0g66o;
q,) $vfficDqo6obt.tt AkgmCq'r,U 06ofu6gqx't3r6o ftq,olr 6to6odt6
gtsgdqx'), .iJC0C bg6CBogonrro fu qx'$Cq,c,b Uro<9966ogo3r6cm Ao6$gaCbU
C) akOCACq,oU !{gASoUO/6rOd6CbAr Cg5 a6o836o(x',grOo fi(,ou
fuqr'rb1ql rC6m6Cd,Caar ggqt Srffr'l.>qr6o6o6 qxrJUaCEOrOor, dxra:
jASq€U6rdxrA.
C.J oAo lrrblAr6orqxrA rdt 186<q
C.b cr6rl v+) 56oU 6slr.:&t6oq,6o g116<'r&, A3@olt3q,g6ob
q,C65q,o$C0ol$q)3r)u r6/qrr 69l6o6ot6ol-r qg.:go6r6b36ol$o6oU;
ouJo8ol, J6/C85
C.A C)6., v6 r6ob 65bJAJ6q{,Cgo X;o6o0o3gl6o QJ6)0JCE
b.rA9fl.:drA9<'r .:6 bQr go6<nao3grrn [,rCAor&'r6oU ft,6$e6qgg0 Aoar6o}cq,o
Al)6.)AJ"Jqnl:o6oll.
$,
l-thi
A5QBCaCq'oU 5A6o6oUO6,50(')6,o'
u6ou
3.q.o o6o r0r3g qldr(,u
6r6qrJ o0 ACAcrrb3CBolt, t6oq3[sg Orb g3!3o5 JQ6ofnb06r$er6oll osEsAqCA<'tOJ
r0 lsqJ$Q36o 56 6rqrr0tq963q,o 3o0Js6rnU 3o6$t6oq'oU.>q6o
(t&CA(Eb.)(63&Jq, U.:q.o.)tq3C3<'r i6 6rqlr0trgg6gq, 3o0Jt6os3o 16
l$e6$q36c/0!eftq3gCg 3o0316o18o, dxqaq,olr 3ofui(xrq'l$O
g{hCAaC65tr,Cb.) acBC0Cq,o ttxgrtq3Cad6lpsfr€C3Cq6 3o0J.r6or;
g) q,o6C6tff L a$og0Cqn, t6oAge'l$o l.rg6U 6.$rbo6Sogqx'rL
lroge6\nl-r qrr$qgSgoU lr.:fub Ao3po663&gq,o 56rlrrbCq,6$(lgo lsJS6lrx'r
er$eggr qrr gtdrg63geU<'r45, SrqlaC&Cqor arAtJC0o<r, $.r60o.:196o6ob
rt6rl$gq$ftgo lsJSbttrx, bfuAoU $guCoo.
$) q,o0C6bo6Caob q'rAroCb(,o, J.trobil, SJ((,A('lrqrd1EU, 1669o43,
atqOmCq'oU 3.>q,QCbCq,C0s Utag,:tq39gt'r LrC&,re't0oL 6.>5k'rt66ogq'3boL
glfgr gg.:Jtg oo('tCAC(x \r,:$qBooo J!6{')EAACAqx'!bolj5 ai C6oS6Cq'o
br63olr 0o916 q,rqr6g6oqrr 6o6Agbol-t 0gU:brAoUrqp.
qr) A$e3$Cqr, BJq'laC&Jq,(,s qr,0C6t(r)t &ryC&,b or6,oqo(o.)6 &bLo
o6ob 6$aAq,oaJao or&m8C6('}l, UJ('r$e3Ca('r l$jAostuoou qr)O06tor.
6. t$jiOo69qx"Ao 6r96ougt6ol6g0gq'o q'ogC6$<rlb ArdogbCqn
aUbq'(,u a3r5 Jg6fl)ou ,,r" c.or "6" S0lc6C006ao
3.rq,ACbUq,or
ra
brbbrtq36f3q,o qmJU0CE$gor $u60oqr6o6ob ACqECbotJ 16 0rcno
6<'l{pdrryq,sa qr.:aoffgbpq'o slrqt0ob Urboo, boqro lsjr6or3gqx'rb
0rdqfuq'o Ssq,ACbgq'or
tsrrf,6qC6U 6.:OXor Og6oU6frlfu&3qn q'o6C6t<rrll
.:6,&fi6pqx,l (mJg0C6ODOor $vrE<'r.:q6o6<'rb qCA6C0ob 16 Ason lDo,r6{x')
Sgl$or q.olAer@Cbflqlo ilrq,CboU l$bodr.
7. s0 3.:6<'16o 221 Og\,ob agr3 Jg6fifor 6r5ls\36uq' t'riiaorEobsb ra
3.:6o6oU 6X-2 OgbqoU "6.b" SCJU6C0oo 6.:o8.:qnbft6C6gq'o tsoq'orq'o
($rOa't0.>apr6g6q,c,65), aobo Cgraggd6CbCq'o ot66r6ot'4cnb q'|o0C6$ff'L
t JgUfuN'c5c' br6rtx'd'ooc(3Cbc6
0rrbcq€ftBr'l o353q'o6c0ot
&'roJo3ob
q".0C6$.{tCa.A U.:j0orhbsU obg,6x'r0 56'
aXrsoucln qrcc6$o5. qgrfugdEgbcq'o ofur6orcr6og0oU agqxnbcemostso
)
Jf'r'r6
rdrC0gq' q,%C6to.:lr olrCor6g llrarl+)orq,Cb6%o l$qJglto $3U, t6o5ot66
1.,!C!6(,gCq,ot Jr6('t6aeCbq,('raoL Lrgodgge,lbC bsOC&Jq, q,r,336'borb cgr s6r3olr
!{6s rlhu UEq'g65 &motx'r3oU rA goqr)Jq,C0ou 0q6 tsgl$bsaob
Al&rBCb!.
8. r0 3.:&.r6oL A9-2
"6.6" $9196$Joor 6ro4sqrlll$o6C6.Jq'o
&g\ril
tsoqxrlq,c, ($.:OAo0.>re,a0fux'rOoU) rd 3.:&n6ol-t 221 Ag\'ob 453 Jg6$Joor
0l6lntq36,Uq,o UrCaor6<'rbob a'rtrgcbraqoc 10 Uracaser q'eoo, rqg6g C6{r36cq'o
6.:63tso Srd,AeDaACEU qxtg0Cq5tort 0glsbrAoUo l$$9<gsaqq6gqx'r
ort6r6<'ra9.:6 o0oU otobr$5, 6,<'rA (tifuUd6Cb3q, lrp.>tq36o o6r0!6ot53odJ'
rfu6olrg6gcrrb SCSJ6IAo .)&t AgL.rd.€rln l$qD\393r'r lsjaos6obob
6.:6b<'rfi6ogq,Cbob Uts($r, t6odgq,q3 i6 g\gq.or3L lsjOor6obrlt
It$:fro69qn8o.
9. l$Artq3Cg<,r lsj0o.:6<'rboU qrEC6$oC6o 6rogCar 0l6gbo$q36,Cqrl
Stqnor.
10. UrArte36er b.:jAor6<'r6oU q'cRCESo.) AI.,6CAJ 3<lEJ6'COUqr
E$qgggggt3 qrr 0ol.ro 6.:q,rOC0.) lrb3.) o"Jd,o<tqC<,o Jo6oblqSol, C.orgAOCbCq'oi.
ll. rt6.>3ob rt6 5&U UBq,C05 t,Jbgq$o<ggbrao 6rAoogC6ot OC(ffio
.:a
"A6tq36r" s6 UB.> lr\5g3!or$gc0r $$6Ao6ob 0rAoUCEC6oo,, Cdx'tSECq'o
0163o[r AqCr 6rOCAUq,o l$<gr\3g3o lrrCAor6obol, q'%C6trrlu aTOCAC (arOc.or
o0 tsg0ohg6C0ouJ, 6el05 JlCqr, 6rA.rUCECOr qgr$CbC03q'c,r 56 rqort6C0Cq'''J
r5 r6.c..ClsO 3o6$gf,lt$oqr6,
3,>6o6oor s6 L>gr6orr&r6oln Egor.:6bfuboor,
ooa3q,ao6 6rac)gC6cbU((,r Oc6ffi) "art(?3cgr' !6 aouo l'r)o83so$gc!br, Br6t',
Cx'ra o6o 16 sfirrrr0ogOb ra 316<'16rlo1 6rbl$\3t63q' l$ertqg6<'r l,JCAor6obrU)'
12. q,%CE$o6,C0!U 5t(, ll!}#x'tCblr lrrqo$q3Ca<'r r6CSOoU As UrArtegCgo
0f,r'rJC6,oU lsj0o.:6obs, .:6rfuo69 lsa.or\3g3o t6oU3ob, $.:l6rq'ob Oo11gq'<rbolts
ACAorEJSol, g$ggrF,obob ACArUCOstrolrE pr3r36odr90gq'o U'>j0o':6obt,
qr
qt $q'Cgoo,o &"Abrb'J6C05'
13. l$$:r6o6gqxtl, 696r$etrrorb3 l$A'rtQ3$(1 UrCAor&'bob
AUoqx't(.o CC,ogECq'o 6163o11 0ogt6
b56txrf)OoCq,C$ob ggqr3$r 6.:.186oJo,
q'oocbto6Cagq, o'Jdr,(o'Jq' Jodrgbb qgr r0 3r6o6oU ag-2 ag\nb "6 6"
ADtq3CAol, UtsCdxt8o U.:3o6trgq'$rgcx'r
fu.lpOjgrror 6.>o6sqnt ft,6C0gq' Wqr,sq'lt
($.tro0rqrffi6qx$sb)'
14. frq36Cqxl (qngC6$crlu Ardogb1qxl) Jrbgbol66g0Cq'or
q,ooc6Mcool$C,aot ao$oQgbu(,o q{,Ju036fi6ob Lou$o6gb9'
15. otqgcocq,o 3rq'iacbgqo! qrlgc6tcrrb Ool'JecbrQ aoSrqps0gq'
09lt\0 SCf'oq'el6oo'
cg<'lJgAC6OCbAo $q,c,q'Cbot ACODEob ACA<nb3Ss0o'>6olt
qpop090660o
aS",A* gO",3Ogq,o 6.r63oU e'5 $str€ArAo&'rt l$o'r65qm
Bgbb.lAouo $q'qp0Cbou 6r0bcrO6qql&er6 7 ls0gBro qq6Bo'
"
16. q,ooC6tml, ts<'l60rb {rdc6l, Cl6cy36Uqrr br6Jo
16.
2!143\rir:
r) Jd63Cq'o qCEgOoU "i" &CBeJ6*Jo ErAtgD(r,8ACb OCA(E6o
t66rprrjgrnor:
,,.:) qr,0g6csffU AoUreCbrA Srtr,(90C6qn brago{bo !6 s3asgogoq,gblr r0
3r6o6ob 22-9 Og\rrb c.o4696oq, 0<,rct txr36C0lr;"
Braetgrqx,bacu acaQcoo {6gca.>i6rnor:
6) JodBcqr, &Jbq,ob
"6"CacJ"J6COo
"d bt<go$q3$<'r o66^!er$$oot, JQAr6olljoror'ttr,orrb ADJ€ffiCboo)
tult
#rlrCbobu l$U$.:drolqxrl, b5(,5Sg3COrryC65, U3t6drq,€1,
U4rrtq3mo tsCAo.:6obrb."
6) &ftgq'o agUq,ol, "e" CaCJUOdQo B.:&1grqx$q9gU ACAAC6o
t6949.:j6rnor:
,,g') q,o656C5oot A.:dogAgq,b 6rgjAg&3q,o r$b r0r39 q,o0C6to6Cbrq
Ug96x,rBo AoqCbpgo q'%g6$or (,J 5d, Jdnb tqA<'rgb3droq,o q'ogg6t<rlll
6rg6pg6ou t!:ggdgq,C0o."
J36&r, Qscoroob acaQcao ao6$6lrit "9' $gJg6*Jr':
pr ffioa36gq'qr6o $oq'ol,
"C) 6tq3SCq,(,U r(8'ffiob06,\)r,(6c6(,
A8qxraCq,Cbo n6 r30rgogoq1b96 o0 3.:6<'r6ob 221 Ag\nb a3r5 Jg6fi5ott "9"
a.o) lodBgq,
CAC.lCEC$oo, ArqrOCEoq, Jo6c,bCbtJ
"
U. qgsg0r$rt'lu 03Aq,C6o 0oErJ6 .,ol, 27'0g\'<t:
,,Ag\D 27'. q'ooC6tffir 6rCdAC0s
1. l-rq9.:\g6o l.,rCAor&n0oU q'$C6$ot ACdq,Cbi 6TUCAqCU Otxnqxtq'
Cdxrg6gqrl br63oll 05(95$$C$oq,€6rror:
r) lrrAr$$Cag ofur6o$rg(r,tt o,b('B6ob l$ggfuoq't3, fx'493\
q'%C6trnlj 0gq,c$3qrl SC6,oq,e$oco ar0uA4U 3fx't3F3q' 61631,
qrlgCbtff U 0rgCAC6ob
6) lrrqt$q3Cger asAe60QCbq,c0ol$ Ar C6<'rSEUq'., b.>63otr 0o96
q9rq96g6oq,o 6<rd,AC0oU IxlUOCA$rlCd,o ('rf,q36goU 030o[36ttso;
6oln
6) oA Ag0crrbg5grAo ory3o O\gggq€.: rdr 6r0elogg6r qngg6isos
\,rEo Bgb3g,ob orrdxrqopr6 6 06ol, Uffir3gxrbr8o;
A) A\3SCq:o g$Car 16 C$Cr'rAr AoUo EoESlrCdx, 0qr6oAs6goAoU$Bot'
brg6o,bol, aCACaECcp s6 r6rXr6lse lrl<9s$q3Car'l Jdtj6o3rli' 6x'laCq'Alo
ACo<,CAJ a6oB36Cqx6t6o t<lr6o ao58C6€ r aou q'.:a$qC0COWq'!$$CJq$t';
c) a${$scq'o b5(9rbsnbg05#x$;
5q'olr$o6Cb0q'o
2. r0 3r6<'r6ou Og-2 A'Jbq,oU "b.6." SCJUEdOos,
o'U:
Wqlorq,1bo (fs6Aoascg0C6qnbC0o) lrrj0o.:6obrb S$CO96
r) rqboq,{) rCat brQs$q3C8('t Jr6oOaqgC\x',Aob UbCB A5 bot'0Car0o"Jd)
0J
er6q38rb;
b) eoq,5q'ol, (S5ffirq,0C6qx'rboU) <,raefld6C0Cq'As Ura'rtqS$cr
erd6D6ob$-o$ A<xa<'r 6xgr$$C{rryCbr lQ&:E 6PJq'ol' cDvl6J$C' f xdSq'Uro
6rqr.f$96ryCbou AoQC&4956 5 q,eou 3rQlAo r6EmbCbU C6cAEUqxl
Ar6JoL;
6) aoU <.oraggdocbgq, lDqg.)tq3cao rb &Qs$e3$ol, o66.:6o\dt
rfu6olr6l64cnlr ftggsbrtso tuAoCd)oAr Urqrr\3g3o U)C0os6o0oU Ugq'Cb!,
6r'rdq,oL agbrbg0ro tsoq,<l.:(,o ($s6aoa.:qru6q'e$.:) glqx(lCagq,<tr
q'rgSog6C0qr4 r6e*,i.r Sdro36gq,o 0r6Job;
qg) aob qgraggd6CbCqE lrrs'rtq3$f't 56 brQr$q38olj cr6,0r6()trc(r)l,
0oar<rror qg.:$gCe0q,cr.> 6rq,rb(olr"J0656ctbou (b5Joo6rC0olr) bJdAob Stdft,C0r 16
U\r lrrggqq,oo, q,Jo$gr'r aobo qxr33o(.orooJ' t6o0q'ob ox'rbrtg6 tsoq'olq'o
($,:r60oA.:q.o696qx'tbr) 35q,l(,CbUq,or A,rUS(')SECbq(,g .46o&rU 96o36gq'o
6.:63olt.
3. Ci(x,BECq,c, 6r63oL aqdr q,%C6t<nl, ApUCaC0.,b 16 r0 3r6<'t6ob A9-2
ACbqrlU "6.6." &C}JECOoo, 6ro6rq'ctuftl63bgq,rl goqnrq'C$oU
g#6<'rArq'0C6qr'r0C0olr) l,rCAor6{rb$, ACfiUSCQoIl b.:qD$SCQoq,x0ob Aoq36ol,
0o0g66oq.o.)E atgSCACqlU sr6r rSU ggqpbr 6.:6rbo66oCqxdr ACt rbrAouo
qrlgC6Csooo, br6br\3<6.Jqlo Uo(t$q36t'r brjOo.:&rbr, As6Qr o0
grq'qrC0gq,C0C0ol, ts9lrv{q,C0our, d,oACqrrg ArL rq6X SCoEqgr re3&Jq'o
qgrtegsol, bgq,agd,'Jq,3bfpoll oD6.>b0rqg, 0':on &'rj63q6&ir 3>qnL
draq"acaC
a. a\g$ce,o qr,0c6$mu oiuCac&,u 6rqo0$coo(,€0ob drq'Jao
S9l4q'o('r6 3 Cgqou grer0o sbi6Cbb e,r13CE$rl$, gfr',36uq br63b.
5. 0tq36gq,o q,oo0b$<rtl., Brb56C0ob 090c96o0, OoU 0o96 sRCBCqto
l$eo$eS6<'l grq,qCbgqlCbCboL 3,;qrlu 6rb3q'rAq3 56 6obJC6ol, qrsqg6o0ob
SCAo,BCO5Ao br6rq'C0d trdtCq' r55tql06,Cbi8('C, 9fi5aqgb'r696'>
$6<l:aUCq,ACqx*>U g6,<*3QCqn br63ob AoC6.
0olro
6. AtqggCq,ot, q,<13C6$rn1l 6iUCaC0.,U Ael056[nagr6
qxr3go1g.4crrU Jdx'rggLo llrjr6rq4Cqxnlr }6omACbq'oboc" 0!ol35q'o$o6Cbgq'o
ggliob Eglr.:bs6olsp.
offir
7. q,o$oqrrgml, JdxtoCtol, aJb6cq'C0obo'56r3c a$(Bcocq'o
ds63l, U:6oqxm 55U6oAo
3lq(o,JqJqor 056PJ(6o&'ir
q-JCo(gA.r,U J6X'ICCUoUJ Ar atq3mCq'ol' aoC6' l$(grtq3c8c) UJdAoJeq6slx"!6
qrar3tsdrCaUqn $rCqs 3sqaggaoqfbou ACU6,"Jq'C0ob (,'s(')brtC'"
18.
2&1Ag\nb:
.:) JoOACq() &JECOo Bsa<1grq'obQCb ACAAC6o tfuq'rCoff'o':
q'ogCEtrrlU Ajofu cr3droqogqxl Joflou
3rgg36s q'oOf6tl"'rt9
AC60SA"U, OoC6,orC0oU !6 &A<'rgcrryIt
l$lod'oCbol' ACoo'bgCarao'
6"ex9"b tA Alt6"lrJOCq'ot Ulavr,q'rq€CA$oqf'Ct9'
qn66to': "
OgCC,"l, lrt6t0Sq-c-t UJAv(glrq'aCA$o('C'lCt'9 6$gCAr 03l'!brAot'o
"1 lrrA"tqmt', brCAoie'rbolr ACAo'b3Sr6o, AoUo
430<.ogbo B06156,110l, 0C-5 &JbCOo:
b) qgrgArrSoU
-ate36Cql"
3rq'{g1&Jqnr 06ofu5Xqrr3r6o $oq'ou 0d''b3ol'C8oU'
qgs
rr66r6ott3q3q-U$vtorq'C0trr6o $'68ob 0m3qrrl', tr6erfur6o$':6cnls
gr,q,"rq-I, q".orrca"u ECao,b36so fi6rlr$r6 rg6ct&t 9<rx'660q' 61631' ao
,,S.
0rdpJq'.do6(,b Arb ACLlbrAoUo qmJUACEoDOos (o69r'6013or Jot6oL 09lr$3b'
6o0gq,og .:Jot6g0u ftq,ot, 3Cdg6rlt, .:0 3r6o6ob 221 A3\'oL acr5 JCECOoU ,'C"
&CJCbCOocr, 6.>6Ustqgrrryq,o 0oolbtr3636olr ox'rb,>'b3, lr':6rt6ory'9bt6ogo
go60ob 396gq,otr, 8$6$gAob 56 ora('t8{',goL prl)Jbgorgbr q-or Jot+mfubo).
qqoL 3qgstso
C6('rAECg,o br63o $36<ryx'rbooxr 0r'rorb<'r36ol.r AoQC6o,aJ6 l0
atq3gCq,ll ,>aq,CAU erbrbgor3bgq, U"6b. l0 qrarrl, 3lartso Qrt l8grrrCbgq'o
BJooAq,Cbr 6JOC0Cq'IQ."
Uod,ol, &I3qCbqx'r0oll Agaorfugr8o orr6b0<nbJ
6) q.org0{ob tsCAaC6o ffi$6,t oU AC-6 Jg6COo
AEoAOECqmgrEo trryoU ACdCEoU ACUibCb 6rCro6C0r 6rooq'o5, cDC 16
"6.
oj6r $6qr65oq,o 0glt6.>0ol.ro o6go60u6os 96m3B3q' bs633o 16 56o36gq'cr
6r63ol.rs6r6 0".,qC6Ug
AJlrJOUorC0Cq,o g16o, 0Jb6ra 0ro63
oj6r
6.:6bo66o9q,q.or bJ6oOCAr."
Ag\,o 2. gb 316o6o rA<'rCaCS,(,C1, AJaoSCS6Cbol.Fr!653C.
brjrdE6gqxeb f6gk(,C6oo
0obXoq' l$r3r!3oq,o
განმარტებითი ბარათი
0!m)6o0&,ox, b!(a'tox'
tlrd!6,oU1',r,rtr &SctEJfir'rdO$C -ND\,gSrtu 0d$W" brCtd,o4gqrel, JrE<'lEt'o
63q'q'CD06olrs A'r qt6nj00CDobaC$')6olr oroDs$g"
!) Scl8rqr, ofustd)AtooJ 3r&'r6JttrT gkyfu AdJ$boD:
r.r) 3.:6<'r6Jt(x'rSjgolr &rqgboU 0o$3$o:
lrr(9r$q0c0('I 6rtt6olr
J5Ex'r63f,('rCdoolj 09A9a.:3c6.> 6r6rJ<*rxrb30gq'or
cBcCOUf,o F,c0ue'od,c0ou 6rdqocir,cbob rg6oq'cbqx"6ocr''
.1.6) 3r6t r6lt5ogljr,u 0C,$16():
ao brbgq,0$<lg<'r 6'C0gqr'6'C0oll
3ScrO,fx'rg*5o1, Ao$16or l$q.ostegCao Ugg6T
bDtdx'b go6r6Ugt(to
CgCCOCd,<'lboU U6$UEaCqU",gr, l$qoltq36cl
U,j.>0oqpr6oOobr Q5 0563oor56CAoL AoUsqSCgsQ. s669o69, FATF-oU
(go6s6bg6o daCeCaCA"U UJ3go5(136o 16ggob) q.r $6obr0$oU ggq'ou
6,8CCq' CCbJCd,OoD JoaoOCOoU (MONEWAL)
bJs,CortCoob tsfi6.:rq,AqgC0o
6CJoAC6A6OoC6ol., Agbdagq'CEol, pt6,"Jfu3qY,Ar'
r.6) 3.:6o6Jdx'rgl$ob dot6oolQo.>t6tn:
ACAc,orsSr$CoUq,o Ogq'oqT bCbo 056$o6o0Cbuq'ot o0 gsj$oor' t6tr0
bre.:\933o br$rt6o pg6o qgr 3916o 3oor':t6qr90r Ar- 5t6t'Cb0q'
I[jr6oE3qxrl,
brt6ot'
gG.Oa. arOCACe. 6crdfg6o 6J6,$CCq'ft'qT A 30Qr6 $U3b<rbb
6oorU,+3fuDfr J3fd<,lqo, A<'!&drqt&Jqlo (6 i6rbB'l6o! 6r<9r\3ggoU'
bias$q3ctsol'j Ocf'ao6c6o
EsJflgoro(,flcqto
- -- - tAsUSr3g,
oCoqr.:6 6$oaqr,65f'g' 6oA "q'o0C6toC6obr Ar
6C0!6,oSCOoU ts9U.:b96" l-rr$6o6gqoU 3':6<'r6ob Apllca{ot'>c9.b':b6o336o
U;CA"t&r6" sqr6 9.)d,Ao.)q0C6l, qn6g6$ooor 6rorsqnt'ftEC&Je tsj0o>6obrb'
0gls0.>Aob 6s6Ar6690rU'
XO"agCq""
- - OfO"6CO" lr':|oltxr9fu6
,,CO"rgBC(*, 6.:63otr Agb.rbg0" t rCr6/oRgq'clt'] ofu':6gq' 316cl68ct
tr:ggd3gq'$g l''rgobrSlv'r lryl6r'r6tg Orot
6.:6U,tOg"CeCACqn 63q'c,q'CbCbot
4.,,-r., Q,JtcaC8.l, t,Bcr,(')$g tfferauc(8cqx'o$' rbot66qq'g0b cotaFccn
aro3o. oaoU &or3rq'oUF)6cbc,o', 16o0 brq.or\3ggo U8cdm ls30roq
3Jo390U
O6oig6gqm3!6 e"uGUUa Ug36oU $#Ec,rA'0C6U, 6'<'lACq'0oO >Urb3':U
o",6.,Of f nUCq,a$"grl r06CoBC ac,Crq,rC3oi o6$369b30o' btlrx6<'r': Sgrrt
qr
fu6gq.,r6O"t, Ao$CUC0r. lr>g6ol)Eer6)oucr'3t6'>jrqr3ols
fnfriiB.,,-lr'r A"'iq36"t $CrercAbgeBCqx'bol' slxtgo.:6ff'U l'0D6Ard'OCboU
Ug3droAo Urbgq,Oft'eo 6Cbgq'$cl6o gEA'5
6.iasqnlr$oOC&,o,, AJ$q3ggob
r0grAo6qoCeo $S'l6Ascbq,erbotr
eq,.GC,r' tqeptOga 3gq'C6ta.b"q'Cbtlr.
ritiga&tc, oq",Jgpe" bs63ob ggq'c0rac mq'gar U'>30rocg ar.l"Jd69qn:' t6':g
a;6r6- ggo Cto"rOgCq"S,Sl, t'rqgr$e36('r --6rtt6ou go6'>6U56
q+"q,,36,rD"ts
Are.-t6C6tt . sAiJo'56€C, rq6offiUqrr
dOU*
d;U*
-4,
6r6lorrx'rbg0ge,o., o0 gsjr5oor6, 6(,a 6)CAgq,5Oo6,oL Utsq,c0raclboq,c06 56
g6qp.) ACAooAsf,6q,CboqgSlr Otx'rqxq-o q,qlC6$rrlu 6q96oot Ar 6JCCaCboor.
J6t c&Jq,o 3.:5o6ob 6gagajgcrror, lrrbc(tftrgo 6,cagq,qJs{61, 16, brrB6oJ
u:orr6Xm gtsq,XbrAcrb<lq,C0r, 6,)o,rCAJ )gt(r:qg 0rbh6,goCqx'tt bq.:tq36o
Lrg$rmb tgerAbCqggCe,('rbr. UrbCq,a$o8c, Joq,()OoJoU bsorSsq'ou$o6C6o(,,,
Jc6doa, Urbcq,aB8o Jt6<'r6ttu0g0oU 6.:6tx'tttr6ogqt0J 3gfrdo Urastegcw
3o0J.6ogbou a3a3go6oor, rt6l46oor Jr6e$rb $rf,a'rr1g6CE r rQAB\)U(rl
bsbgq,Aftigo 6g6pq,ros6ol, r6uC&rbr.
aca<'rtrrs3r$c0cq,o o0qnqcacbo 6r6l$tq36)41l r66co8c
q,o0C6to(r,c6oli &trooCbbr q.o.> J6oggq'U6rU, 6,10 UrA&gmcr 65C56,otr
l-rJ96ogoJfl6o&ras6 b$crAArl6rd,C &'roobergb 0J6lrh!3CAUq, 0o<96o6rb.
rAJUorsErgC, bJqrl6C6t<xr CC,oFCC,o, Jo6rrbla qoiq6C6qr,s $egCaCqnU
rq6o6olr66,\)o6,Cbou qt A6o%6Cqmgr6o Fqrrl, Agq'rnbCq,c, .lj6oofu Qbob
ASurgg6obobot J6,oOCd,oOAC6o t6$ 6.>6J<x6o09&3qns FATF-ob (go6r6lr3do
q.o.: 36trmU:bloU gggob 6^lo4ofigboU
CACqgCOCbnL ldggorqlS6o a6ggob)
l$$SrsqAqoC6o 68ggq CClrJCSO<r,! JetAoOCOol, (MONEWAL)
r6Xy'rOg6q'rgoC6ob Aoolbo36g0oor. rA 66o096a9.:6q6oor 1563o69
6.$Urtqgrergqrrr ttqrr\36o 3er0Jr6ogbob 0o916 69639o6o.>6o AgLt3pof6gboU
drC6uq,trrdnl$cr6olr 6,$gbrqoC6olrr qr 0gllrbVlouo o6got60s3cnL $IC'A'ACEoU
giqpCeCq'Cbr.
Jr6cr6J6('lCCOob t :gUqCq,c5C o&3qCar b.:<.or$Q3$('r
ofur6o\o9&tuso6ol-r tt3rq,qrg&3qx'rqg agb,:U<tgq'CbCq,o 6o60q5rrgbo. gU 3o
6r6Jodr'rfubgq,or o0 g.>f,tror, 6xr0 !6UC0"Jq'o 6c'6,a\)()BC6(' 3Cd'
g$6gESCq,SoSCEL l$et$q3C3<'l ofut6otr6o90<il 6rq,rb(r,UC6)6or&'!6rbr q'5
AoEb6ljUC, bo60()q}c6('lblb.
lis3oofto, 6o0
3$<,r6JrtuCd.5oq, rb6,CoRC 6rC03qxr6,qr1br ob
l$q.or$RgCgo 3oaJ56or 3lq'QC0cq'or F,6ib$rlr' a9'$g<r0o6eru qgr &rqoU
or6bacrbr 3r(xrg6-iq,o br63ols6.:6 06o03fuqxr3i6o fiiq'oU 6.>Ub3oUg6oU,
ofurbo\ogq, ls0tdrorq,ga,r+rc6o gor60ob AoOgq'ols q.: t63ot66.:6o\cnb
q,r6be10ou llrg'd31q,tg
00aorhffitBn.
fr6olr$#,n
rrro0 Agb.:dq'C0Cqn ogob qrrtq3ggq'ors
6.:6borqgoCq,CbgE os o0 g.:j1yror,
ry6"o6g("-
A1brbrAouo ofu gOgbgbou lrJorJ6s(x'lp q'r$r.
6(,a U.rqr\393o
3o0$6<nb
JrEclEJrx"gCOocD bJoArqDIrF,6C0Uq'or,
!$oaBcq'o
Jt6c45gl'o
q"o6oqr'4ool-r
6oUo
o$gg0r
q.,(,oc6toob 0ruiacbobors6.:39
l-rr3oorbo 06o0363qxr3.>6or o0 3goftoor, (ffi JA gQoJolso6ob qr'0C6tff'U
JdrrmqUd,ll, 6'10 U$f'UfuCq,8cltsA5
6ry$490r rdr Aero6r3U .:r6r6x*6 b$r lsbou
Orq,eCqoqlCbCool, 05bOUA6C0Jr
t rAs$$Cao 3o0J.:6oolr 0bt6oq.or6'
0) Js6<'l6Jd,r,rehott 8o656lr:Cfx, q$lnDgolC6r:
O.rj 3rOoOSO.gCOotr Ooqgbslns6 q'r3s30o6,C&'o' sUocq'COCC',tl b56r;J0ol.t
(tgo6J6lrC6ob $grd,<'t:
re6(trCe'<l J!ffiJdx'rd$ol, &xeCbr Jd, 6$sroftSu O<rUXCOoqD6 qtOq1g0oqrr
rlr6h0CDoll 6racrgctgob
b.6) p6<'r6Jttu rg[olt U3g,CEr 6ogg0r,l, l$Og6ctbr6qx', 6r$oq,tC:
$6rEJ6(,ekF !t6 rbACE, tcapgq,C6i, bdJDo0rrtr LiACS('lU€qx'r 658K,$C.
6.b) $6c,6Jdr'relJoL Ame$r b(,.J?€Orf, b.:t+76ctor 6rfitq,tC:
3s6<'r6Jttugklo v6 .>b(.96, $Co)Oq$$, &,UDUor,b brq$oo, 6r$oq'$9.
0.q) l$tcc,aftRou $rqrr Bo6r6lru6o 3rqN6bpJqtbr:
U.$gq,O$ogt,r 16, oaC0t rbrq, WErErUf) grg('Cq9q'Cbdr.
6.9) 3r6o6Jdx'r9j6olt adsqrrcEggn W6r6t g6rl AgN'C6C0o oA Jo{6orro6olr,
\-/
tft'ragqror.l 0o0.:l6ot6 s6oCq\gCar $6o6Jtr',ctei5ol, aodacQCbs:
oA fcfo*o6oU, t6<T agq'orr AoArd,oso SC,OCqNCd, 3.:0e6JO<'tglJob etCAN06t
gp5r6lc6o tm}3q}C6, rd, 0rr85or.
6.d 3$er6Jt6<'rgly'o, erq,6C6qxl D(tUrbrqrfr, Adrs36C0qrrb 16 lrb3r l$bou
6DAd$bq'Cqd <'rACEc!6o1l 6r6ts\g6oU $3ln (Jt6o66oJo)
dJ6s,5J6('lfrhr,ct, r6J6ro6o &(t$JJbJ(rr, A('rlD3d,cbCqr,, !6 lrb35 l$bob
0!aJl,5wq'o 16 16(,l'' &6ur$q3fuq'o'
d
$6r"6JdFrdooti A)arf,oroDt bsgr6osaofnu't b$s6,('{,C06$
t$)EqrqhD(,,s6:
0.r) Js6ct6Jtfx'ICdQolr AoAtdupts 56<r3rgBo6ob Qrfr&ISBC6.r'r6:
3.:0oSWxrgl6o.:O gffirsq0q,C6C0r CSdx'r3r3Acfnb qr,6Cily,3C6lr.
A.b) JrSoEffpehol, AoaJt4,orCOJ lrrCd,orJAo6olx,r ofu.r6o\ogb0o
U.:j.>6ol33q,clt $CA6obJl<r,56 (,l34ffiCbgq, Srq,QC0URCbC0cDr6:
pEeEfrdmfigo 16 Cf6$q0ACbCbt trCd,o,rB<'rdnbcr o6616o\o300o
Urj:fp6ger',1, $ffittxtbrtorrE q.o.)3€ffiC&Cq, arql(,CqCq,C0C0L
0.4) $6r'lEffx'r&hol, Ao0.rt6o{bs ttl}:furyq'ctll a60bt6rg qg.> A6,r35q'Abd,%
gsq,(60sJq,CbC0or6:
&ffid,slCCoo .:<6 3fu6$qAACU0r biS)6otCqr,tu o66bt6c6 qrs 0l6s3sq'4b6,%
arq4pqCq,cbcolr.
q.o) 3s6(')6J(r,cl&k)ol, A('lfrsq,CDol, J6c|oCb&, aogCqCq(, JerEbUq'oDOoC0o.
0stllo sqr6o06gDo:
a.r)
ltsuge,aFBt'l, sa$sbgq'EBao Jrya's
tlsc6<rrr0sr6olx'r
c6ai6o$r6oVq$futiCq9gCDr, dLlCir)OgDo, trrrrAe,CDAsO Ao6.:Sq,gi'Ar Ax,eCb
Jr6oEJd,('dOoU oCOCA€CbsAo, slrConu r6hD(,0ou oCA(,rbom$o.
A.d) &6r,6J6r"dorrl, 0gAC0€CD0Oo AcErFq,C e{6Ae&rSrocr,l')
(cgoDCt0&Cq,C0ot) sryq'r elbJCf,OoDoU 0g8rhDr 3r6s!6Jft1&kjob 0oEr6o,,
sl4oxrb &6bg&rDob 0g0orb3gs8o:
qg.d 3r6s!6JC(')6C,Job 136'16o:
$d,q,5AC6OoL t €o6t6lro-
lrJ&,"JXCOo JoAoOCOo.
a.o.qg) 3!6oEJ6clCiJoU cr6<l0cl\5r'r6cl: l$$rlo6gExrl, $d,q,5aC66rru t,5go6.)6tro-
lsbo"ggqggr 3oaoOCOo.