საქართველოს პრემიერ-მინისტრის მიერ წარმოდგენილი განახლებული სამთავრობო პროგრამა „ძლიერი, დემოკრატიული, ერთიანი საქართველოსთვის"
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 87 ✗ 38
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2015-05-06
ბიუროს ნომერი 277
📜 ტექსტი
სხვა
劃倒勧測倒翻引剰日﹁
し8oRυ増文P卜ぶ
ざヾ0ヽいヽ o
Sやヽ やヽ露Ψkヽo
dヽ 0 ヽゆに R も ゃ O cゞっυ ρも Q
︲劇劃到劉︲︲
C C O co︐8N
cooO●
CP 00 cシ わ曽ソてオ 8 ︐8
︐
︑ベ
劇到引ひ 食さま88セぎ礎じう Sc
^
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
︱
引
﹃
副
引
﹁
﹁
め
ヽ
Ч
﹁
﹁
﹃
J
﹁
劇
﹁
嗣
CS
ぎR ︶
ヽ
ヽ
ヽ
6 ■ ド う こι ︑ 揆ξ 喚
Cヽつヾ 矮 ヽ Ocヽ さ か O R s & ︶oだON 8 メ 総 ︒
ヽ
2 っ8 2一
68 X あ
d^
ヌ08 εっの
6嶼Rらβ COレ8 L
うの 3魚︒︒
︐
︐ ︐
●´ヽ
¨
RIき ち 8Ь53 シQ/わ3υo 3 cつ■︐
︐ 3名 υ ■0■
0 会晏Ъヽ一
38
d25 ●っ︐Q︺つ2 8 の
8
︐
″υ の
︐
︵ ら oC O ρつ
一0 め Cう ち ЮC の
0 い︻
電やへ魚ゴ やtξ33ッ ∫もざいヽ cPトラ ゛ 3 ヽ
︐
ド螢 ゛ い︑ 3 定 oゃヽ ミ ゞ ︶
ヽR cヽ0ていヽeいはヽν膠3ヽ
^
ヽ東ゞ︑OSゞっ0ヽDeつヽし0゛ヽまギ0 し︑?﹂
dでつだ矮に ^
Sぬヽ彗eヽゝ︑3ヽ
8●
T 9 c01 営 89 6
de つ8 ち βお6c つPS o
︐R s め
ヽ 8 8 総1 1 も 8 ●
de 08
じpづ 3 cっβ蛍1 6ヽ 8Pい 負ざぉ3 ■
O θ らう t
│
V のR ぅ OC 9 つつ
8 n¨
︐
っBR餐っ
S つネやヽR︑︶
│
│
`
ξ Oよ ξ ミ ヽ 毯 ぼ ⊇ ヾ ぼ LO εミ ゞ い お も ︑ き ミ ゛
゛
¨
C︑︑Rυo
■ヽヽヽo
つ£やO
Sヽヽイ0
9 ■とうca ぶ
お0 う︶ Rるo
一
スも
^要 ゎt cP 嗅″
Cっ c
c
´
ヽ
お
︐
C O Cレス 7 8 る oC 尋
︽ぶ ヽ o06 ё ф 6 ●2︶︒つoつQ つ 0 シ ︶
い
¨
cう0 0 ccC っ ´Q OC し ス
`
ヾ つξ 営 § き い 軍 ま ざ
︐ごら
30綸にっ8メ60っ
dハ
3 R
c0lo
︐
一
ス3つ8 cTス蛍Kぎめ 卜うBoc●3 ●
■
S ⊇8ヽ3 颯 ヽ ぃ
ヽ
ξ や 歯 電 B 懐 ま t cV ヽ ξ し く よ ξ ミ
68 P ●ち モ P ρ ラ
ヾ
揆も な
︐
│
│
sヽ S ξ
い レ
OQ●■ヽR電嗅S.Sゃ●8Psε e ε^︑N達0一cヽって ヽ e はヽ ゛3
︐
ξ つヽやヽRとき yヽラ &︶ Sg BR゛fetつ
︐
ヽνいヽ一
︑︑スrO
う︑ゃこ
︑K もル ゃν OXO
︽y RO eS ヽいつ o
℃い
S
C
ど
C
s
ヽ
ヽ
s
0 定Rしやヽッ シ3゛3
ドつ
Sと Rξ■︐
で
羅
だ
O
︐
た
ヽい^やOCヽ︑Rυ︑R0
ヽヽヽイ^
S O長 長 ヽ ま ヽ s n おs
︐ヽ0
べ
t⊇ Q崚ヽミぐ う
︐
霊 驚 oν oC F OE R 6 c8 8 じゃ ヒ ば い
8 0曖 綬 ゝ g a 褒 t O っつ
︐
8
︐
8cc3つ ヾ
cQう8●っつ8 夕β ん76 28っ
3 c 39
6 o
ざ^
3つR■っり Ъ あRう o︐βRo38o
︐ 一
︐ ︐
っ
XXνCO︶
Cハ
︐
9︒ ^
レR ン■ 38o
ν︒
0 3c8 ︒
6る0
08 εアレo
﹁と
おo
90わ
つ8 9 ^
お鸞 P Oら の
19″ ⁚ 33こ ■
︱ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱ I J 劉 劉 測 劃 劉 翻 刊 劃 ﹁
D o つ 0
o ﹁ ^1 ム υ o 3 つ D D O っ
つ O
c D ● ´つ
ანგარიში
\ l.'
J\'!'_',r"4-_-_
I
'
\.-l]?J.^.'
brj.:6o63q,oU Jr6q'raC6OU
$r60o6oqg336or Ar6rbq'Cb3q' Li;0orr36obct
qg0o36l6ogq'o, X6on':6o lrljr6orggq'c'rl.ro6oU"'
36r'r46)aJb ,,dq'o35o,
l9sbD6oro: "66' ggt666qo
o6s3q,o qr6obr03oq'o
N29138
06052015
u叫
"¨
,…
Ⅲ 肺 赫 、6島
,…
叩
…
競じ
o,2015,
5
tt>t6B6o
tsot JJ{xJdro sa,qmooJ!... .. ....... .. .............. . .......
........................ .. 48
2
Ar6C6olrAro8serb0fub6o3o6Cl,c6lrC0oL68oc6Jq?6o
@Jq,CAo(,, Srar.'q,0oqgAg Jd6o,r _ q0g6(ryo)r
or!3Qro3oU lrolrooE! er acrrrdneoqcq'o
dJq$o
..............................50
AAq,CDCDoU ero3r q,r Ab,y6ArlC6r ...................... 53
-.. ........._........_.................._...... 56
UJAorJA6(,oar &5r66J6t
.dq'ocl6o, ACEqJ6rooC[To, C6oroJ6o l,Jiy6o8Cq,aflo
Oot
.
tu6oonAoACqc(,c.Coo
ao,,rg6n,AoL Uo3q,Cq, J6o",d)oOCO)(. 6BCb!
dq,oCd)o, CSCCOorEo,
J56o6o[ I.bC6rCboart,
erard6carq'o, araoJ6roouq'o o6lrooouocbor.j ddcEcaqll'lar. oaobs6,aob, 6('.iJ
eo6(r36roor(,
6cao6arbb accCccalao bruoio)o aoce(,'
es ar6bm60ocq,c6Uq,ou('l tsr6oo]tuLtsOrborbo 6)caa16acao,
a6oA36Jq'cr36)A ACoo3)q.r brJr6r.ffie0oq,o
br,bri Jb6J63Cq,Ua)goqi oC6r tDboq,avotsal
o6ar6mJAou
QrbrqiJ6LC0lq,o aUAra$!; e)o$Uo 6CJq,UGo o3oo,6Ar6stCq:oaob AAC6C6q,oaob
6rAAC6oACCOrJor6o gf6arAC6OU6o 6CB(,6ar
bal60oCq,(gCbr A.'6o)q,abrxUqCAob LAC6c,,tso;
c'{b6U6ScqiUotsoqror 66rgrE Jr6OoUE o Joq,oOoJU6,o l.,oLoc6ol, r6trc6obri
araobso3ol, o)oobu3q'cor; arosuo JogoooJur6o
ErAn)grq,obC6r; ECAUtsJ3CbUq,or
ft6Ubscq,uc)aoq,or
FcboL&6 .,,{oLgts)q,o u.xlrbo brabib36otr
CaCSEoU frbq(,Cuo, l^Bgrq,o q.os At6dCq3reo!6o
Jc)q'oooJr. ra Arj$60(, UJAC Sc)At rqr\J 2020
A)6Aoo,r6CAoL
Sq,rAAC Lrg6cr,gCq,('lU lr(')0orq,Ur,,Ca016(.)aoJ3d,o
ar6gooJc)cbol, bo6roc0or. q,J,63q9boL J6o0cbaor LrxJ6n, seao6otJo6,o6cbob
bO6,rOCAor, rr,oAq,ol,
brJ6C$oeC6Oo qd rqoAoq'oA6%o o)8oooArf)oglq,al0ob
e)JaJgoer6)
O6reo0or.
Usjr6ogSq,crtso arossa' (9)
qo€Cd6J6Uqro oEUOoOfOCAoL
6r5dcqpc6s q,oac6rgU6-qocaoJ6roocq, eo6carq,cbcb$c
A!6Sos,56CAs. Lrar6oq,ob lb06rrL(,6ob
ACaCOCATA. A)bAr; ac.)CrgrCCCAoU
J.,ElrOoOCOoUdro
U$6f6gCq,U.ltsob J6ooClro
StsqCha"U bCq,ACUbCAq,c)bob Ar6r6oorb
t'bcqrafoy) odqicar: er6sairq'o56 a6doq,5b adlooc
er ac!.logr6,o brt.,o5oo rihb, ara6a
Jclq,o0oJf6o 6oa6oo eca6r aracrooblq,or. sarbo,)6,
os3oLUtsrq,o L$rar6orqm
C6o_C6o
r6BCa6COoL BrAJAoi6Orq,U qr.r os3obggrq,
br6Caa,'Ao BrOJ6C6oo, Ja'rq:o0or,,Crf)opJq,aj oO6C0rA" Lrjr6o3Cq,mAo
aroggc, Jrlq,oooJ3r6o g6cbobar6
er UrAr6orq,erA0$o LolroCaobob AaC6CAq,c)Ar.
brjrt6o39q,mb Joq,oooJUr6o q,)
CaCUEob m6,e)J5q,o
r6ctso6aoL
aJ6bo6)0oCqCA)O aCOc)JF,rOoJgo tDbgq,agqnL 6?iC6C6q,o6ob
do6ocnra obLO{tJ6C6Ot_r gs63orp66b.
qorA(,J6,50oUq,o r6BCa6CAoL
J6ooCLo;
CJc,6(,aoJg6o 0r63oor60bou A0)1316 a)6oC6oo6rqo
Ar6oboq,Cbr
A) Ca6mroq,)booJfd,o o6om6r0or, 6c,aCq,o0 fi3C6o lrr$mArqxlCbob
orSobuts)q'o, r6ou3q,o3r6o qr
Ud)U&go )6BCa!6or.
arbuqr SCq,L rbooo6C6ob ACcrDbMCbob b0q,Ae)gC6oo, l))Crdd,gCq,a'A oboalrlogq,o
65410 Ca6.1JrgAo6o,56
fitooCd,o(9bCao bJt6oLboA6qre lrrJq,or(!, rbq,
LrbCgASoSol, Car)oJCotroool, JFq3gbo Ag&bCao
CO$.bC 65A10$16r A.)
6rbr(,r. 2Ol4 Sq,ol, 18 %q,obb brCjd,ogCq,mrJ
Jr6q'JaC6Oa! Aclrbeo6r ACo,)6ba0bob 6rOoAo0o6CAr. jtaBor6Cbob
CA6oJr6q,raCSOar
bjboxo ArereAr,
ACor6bAC6ob d,sootso0or6C0r
er m6n,Jrgao6ou SCSd,o CaCUECAob IA6rSq,Clrcl6,rA an,rbeobr. 2014 Sq,oL I
LcCOCaaE,oarE bCq,ts
Jqlq,Jbob $.,fCacooo, Ca6oo6oC66,r0or Arba) hC6o CaCs6orr Urao65o
Jmqr60oJob 6rgoq,o. rL,m0or6CAoL dCcrDbbACal UrCll6o)3Cq,e)l,
j06ob fusq'g6 brAr6oq,Cb6% U€fdgCq,t,
er
g3{6oJgq,o O6J6bBoi6a,r0oobro3oL
br.$r6o3Cq,('IU lbrtsr6o,bcl3aoLr
3ccr,oq'Qqcobol,rd,gotr 6r6b{')6oocq'clce,o a6oa36cq,og$o o6ocboooor5.
gqq,draoaoCaCq,o o,r8obUg)q.o lr,rg5J6rj trog60otJ
e)
ca6oJ)3ilo6or56 e6ar er
JoaJo6C6OoU ar6bo60oCq,Caou J6mOCbAoO
br 6(,30q,m or6rAoAq,Ca6gq,)e A)bACbr Ca6oJrAAo6oU
eto6oaoJU6)o l.,o360oL 6r0oe,o.
rl,rBor6C0ot ACorEbACAoo, tuJoU6o gr<\.oCA!q,Ch0o!
ACL6!(,CAr LrCjl6.r,3Cq,c)l, ao,r36("lAoL
braoor(') JoqoooJob gt6o,-9r6on 0ors3sr6o d6ocl6ooCooj.
2014 $qiotJ 1L3COCaA6oar6
$cqrstbc brJrL3boLaocago, oaJe'cac6or0oor, corJtc
&eraoe5. rbo0o6caob tsco,rEbacaob
6rbbm60oCq,C6r CaCU6oU Joq,oOoJC6o, trcrgorq,g6o qgr
ACCbCb. A0brbrAobrA,
Clo6o)aoJ!6o Obog6Cborr Ao,Cq, UJCCO6,I
Br6o,oarujorborbo 6CA{')6ACM Oc)CAtrbU6Ca,' 5erAor6oL
ar6a03o0Cbrti, ACaoJ6rooot 6,:p6asg36,ir, ACO
lL)ts6o)bmCAolj) (,r
A!6AOJoOCbrb, tJorboqr36o
a) bcqrlrrg6ceo bo$6cLJq,oarool, Braourq,oacbob u.b6u63cq,go8rL.
ACo56ba0br U6UEre o)r6b3Ce65to.r 0orr36o0otr
bgq3.:Lro,J6. rq6oa6Uq,o d,Ctsor680bo, l_rs6crq,orrqr,
tl(,0orq,fd,-Cl('l6c)aoJUr6o
AIAr(')br oAoLro)3ob, 16o0 r80rjaXpp3lr ACLsbraobo
br%oo,r6Cbob
3$6g6$q,gogb CaCUEob Osf,(rJfqro OoJoL
ACaoJ6J0ore BrAoUJq,oACbrt. ,>Logo6XboL ACo)6baC0oU ACU6rCq,Cbob
ACCrEo%ACbo
Ctsq,Ca3bob ar$ob
Ala3go63jq,.)Alu, CEcCOorb Aar6o3Cq,.,brb,
r6Caom6rEpJ6o o,r6)ad6(,Aq,atbob
arJ6ocJo6o6oJU6o ar6cambr
CaCAJ6)
aot6oo) A)ogCOUq,or
o6Looof0om6rqr36o qor rq,Ao6obo6r0ouq,o
Br6o,alArUAO$o56o 6go6696oU 6$l_rsbo6go9q50q,rp.
aco56bacboer6 aMoaeo6r6c, oM6ar6r raboq,c)66,ogo
Ca6oJJgaof)or6 jbo0o6Cbob
Jr6o6aac0gmbob car,oJrgao66L
S16o6AeCbq,obruor16 ersbq,FlCAr.
Acr)rA6a]AoL AoC6
br6bm60oCq,C&Jq,o J6)C6on 6Cts(,trou tsCACarA
AoAoLSq'r rbq,m amAr3q,ol, JC6,LJCCOoS$.
AeCl, Ca6c)Jrgilo6or6 :nobal
a6dg63go3r6os, 16o6ljs3obar 6CJoAotJ q,oaC6rqro,broootr
Lra(,CACAl') ACAATa brq,o 0CUgg{, bbSr(,rLbs)
btsC6(,Ao, oso, Aa)6oL, od,0r6obC60go
Ar Jr)OJgoooL reA(rtsbg6ob. re)Aor6oL lgq,Coror qor$oL, eoJflAC6oor
Cb6UfuCq,Uotsour er Ao6r6s0oot, lr$6crg60o 6Ctso6ACAoU
e)braJlq,ob.r
Crr,}3r6cr,br)CboL
br6b.,6OoCqjCbJL.
5
A)6gJb6dclao Ca6a'Jr8Ao6d,r6 rjoorrg o,r6r@6oAq,oArb,
tor&,q"C6,(,aob bJq,ar$g.,Aou, a)o,
trsCJlr,or,3Cq,l'rao
6c,6ob, lDJy6ogCq,oao
Ubrts6o'blrCAo|J) er
Jo6Aq,oCOC0ob aAgoe.'laoj6o
Ar6CAUqo6Cbol., i6a{]Cbao Ca6oJr3ao6ob 6l'I('ou ACA(,Aoao
ArdgoC6CAoU AoAr6o,Uq,C0oo.
06dCqrc36r fi9g6otr 3U4r6oDo56rl$ er r6moo6rq,U6o
Jo$oOo96oU bsagr6Cbr$C a3Ar(ra).
Ao,I3d)('lb) A)6J66do0U 6ronuo,r6 o$)AA6o)Aq,obrb
o6ar6o$roor8o tJ!6a|q]cl(''
6r0m6or6C0ou 0o,b6oo,. 6romtso brC)6rcr,gCq,clt
SJ6A.,)eM6b CaCg6ob lrorboq_J6oaour
ab6o3, bcqrL acU$Ua)ab
)eAJ3q'c,8sbr e!
o6Or0F)!0ooL Ojqf)A)ACOol))
er rA
0)SCa6or6J6r
ej Cb5B6oUaC6ot, Ar6ai}]ooCoob aJ66oorb, 650, o)3oL
Caca6ou ae06re e)
acsoJ6ro.,Je ar63oor6calb, cJc.6c)aoJc6
JCooqrq.op3o6ru.
LrCr5ogcq,c)l, aorgr6m0ob
c.le)6c'aoJU6o Jc,q,oooJr ctsUd6cbr oDgoL3g,>go Lsbrgc6o
6o6odo3oU
l6o60oJc0rrs qoi qo6c6cq,c6c0b. aorg6n,0r
arra6dcq,cblr .Sasoaru gagtS3r6oaobr
er boer6oaou
eJlrrdq,Carqo, J6rr6or6o er aa6,oa0e"o AoCrq,rj3gaolsopoU
A0ja6ob qo6bCf(,
aoaao6r6cclab ar ara6dcq'qocor
Jo6o09bl_r; sdolrsa6oL
Sa6,oq,o ar braJsq,m ao,b6cbol.,r 1.or bogq,o{r aca66coaob
UJ6,C0CAC6O, ar6goor6CAr; Urfuq,agog.r
rBq'cacaob ero3oL ardq'ocr6cbrlr; u
&$6dCq,C0b JC6d., lr,J0o6Caobr er A6n,Aoo,o
r6scq,g(''sL ab(,tsq,oc) cJo6maoJr6) lroboctuao
scu6ol,
o60CA6o6rb)L; ts6oAouU36r6(, Ac)Crq,lCCCaolDo)SoL
Arr66dCq,CAU 0bm36C6ob por6L33q,o
Jo'lobCaou g955u630ggc,grL, 6,oboBob,)g
erra$o{r6Cbb gbJ3r6obo Looorq"Cr,, Ar6CaoU
Ar
&6rOoor6CAL b(,corq,U6o lr.)q,oer6atbot, thboCArb;
o$6C6CAL
aCA$o{.oFrCobr95C
$q,ig
er
bCq,L Afi:J$rlr)ob Lror6arbrogCagr
3op666o$5b.rL.
333c SsQJoqo& 06o6363q'o3s6o Eraoxcao aceool,
ao,rsscror rA6dCq,CbU
As UoOoJq,Uf)_CJo6oaolCf)
ela('laloec0q,cl6oL Ut 6ctj3cq,tJrgcr8x.o (.or
CtsCCOor6 Aj8roab ;0 0o6J(6oryq,g6oor. t rC!6('BCq,ctb
Aea6reo Ar63oo,56Cbol, Lrao6oUo6otj r3om6(')0oo
6!Or6CarL. Je6ots6uq,o tDJr6c)6AAC0qj(,
arerLaq,olro,aob lrgor,cr ocBc,iqacbob
ffq,oq,CbCboo A(''bACA, 0raobro3ob cr,rgob03q,rboLr
acaor 3q.!6rq'o$aob b3qragggobs, rbcac,
Lraru$ucaq'o J(a6Oc6Oob
CaoboAoJoLr eJ
&rabree) Lr$6(,6aeCbq,(, JJJCOo, 6(1arq,o0
3956u6acegrttsL Urj.r6o,3,q,l'rdo oog',Jq, arr0ucaq,l'la)$c
t rargucaq,o a)b6,ou, l,JC)6(r,Bcq,a,ao
0r68oos6Jbot, grbrq,ouca.), brco,cd,o UrarUsucaq,(,)
ara6Joq,CaoL ao6oEJAraec erg3r6r
Urarr$sCbq'(')
CaCgooL JUC"OUT6Cg
J('I6OC6O,bC AoAbar6CbCq,o,r
er
Sr6aa}clcq,o
b.b!6,bc acu3q,ol,
er a6r$<,tsCr6o3r6 er arRrqbr6obbos6 Lrt(r,c6o
fuq'laob Ub6U630q,9.ltsr.
soqro0oJu6o Jr6ooJbotr
erts.,6r6t Cbol, Uo\)CaJ gtui.JfuCq,Ue8l, t rd,r6r(m
broc)gots)I, oaoblo)golr, 6(,)B Jr6oocoar acdq,r6
bd)rq'Srbc)36rA 0rffi,r6o3r. ra Ab6o3,
,a&bor6ra brCaor6a,a) Q) br56Bca6o J5aJr6oob
6oa36Cq,o3$o o3q,oq,C0Cao
3!6(.)OAeCbq,o,lArAo.
acr)rS6mbob JoqoooJJ
o60C6ClrCbb. Ao,r36)obr
U$! aCor6oq,or
ctsld6r6r lrgr6o3rq,oL a{,brbq,ca'boL aoc6, aJrtsoc,a
ArrA6d0q,r6b A3nsobsU A.',Crq,sCCc',r B!6o,Ug.tAob
bJaorat6m6o Joq,oOoJoU qD69603olrs
6CUgd,bCaoL
()s rr,crq,o$roool, Jdoocbob
oJactb)o:rq,
brbr956eCq,5e, 610
Uaorot6clro utsudgc(,o oC6cal.
J6('lSfuA"q,o aoar{gorfqCDCSo
lrrrnr,Cr80q,(')l, lrlb0q€B)3c,l,
J,,dropogoogtqo &r$$106
Qr6ogq,ob &6C$oac6OoL aoj6 Booou qolaCooU aCaq)ca r&rCareer
Jo6UOoOCooJAo ACOo6oq,o O3(pog0h0o, 6)mAq,CboO
r53bJ36q,o3oq.os6
UJortuOCbrqo brJr6q,rA06oo 6CUJUAQoJT(.o
A(lArq'Ao 0Ca6o obgoro brrfuXbo
UrCr6ogCEol, LrJ6Cr5oeC6Oo
0s6)())cB6ob. o3ij0r, rA Jbrq,
e) bg6e(,3r6o 6o6arr, 6c,aq,Cbo0 Araougo6Carb Ar
aru&xoacbcbL aoooDcr3U, 6Jo'r Carg66rao bgq,otrggq,gaolr
brtu6oq,CA6ogo brbCq,A$otsmboBot q,lArbrborcDCbCq,o
Lgoc)Ce ra aob6oo, 2ot3 ge,oL (,COa'A6C6,ao
b)Jf,)6UOoOUOo(,)
bbaserLbor aO.)L aa}6ou
6$q"J6o Arq,r6bo Broogrq,oAeCL.
brCy6o)gCq,olj Jr6)q,rAC6Otu aCCa6l
JmaoLo,! r6odgq,o0 aCdrooL trrCr6cr,gCq,mu
rbrq,o Jm6lrooouoooo
LrCr5o,aCqiclL
Ja6tltjoouoooL rbrq, 6ca}Joojt0.
er(,0o6ec6r aar6oocq,(,0ot, ot4om 0oq6q,o, 6claJq,o0,
3'bd6fu9q'9ogL 0orr36<,r0oU bo.raoq,U6malb, ba)q,('), aCo6C ab6%,
U)b(norer)c8st, aob0cal, 6clq,cd, aci6Jcoc0b
cr6oo ab6)%,
lDJ.)6a$aeCq,.a c,t6,ar6alLr
bcq,ouUaq,coob LrCao!6oaou
Ja)606c)q'ob 016brbc,)60oCq,Cbqra.
UjbCq,a0oAo
er
Caceooo ar ctscJoor6o
l$ktr!6,o,q'o hq,ob8q,C6.,
LrlrrAr6oq,o oCts(')6aob
Jo60Cts0or arbAr bCqroL0tsq,Cool, J(''q,oooJUoo
l$Lrar6o)ec,L aro,rsobrtsq,cool, Urg3d3cq,o:
erAmUJoeCbC(1o er Aoglr6doCACgo beoor.
0sr6orq.abrSgqlbr ppooro
$CAcrjACeCboLrAr6
pq5 b3q' 3gr6m
Itur0rt6o,q'r'r brq'ouCtsq,Coob (r6A56ob0or<, gurg6mq,gog.)U Cr,r3ra U5L)ar6cDq,o
bCq,oLCBq,CA) rbm60oCq'Cau; g$6g6gq,gogoq,o oC6C6) t,r[5ar6,ojq,oL o6l,OooJ0ocr6sq,U6,o
e)aoUJoeCbE oar, tuo, Ao6ob, b!ll)A)d)oq'ci, tso6r6t U6o AjamllloACaq,maou J3cr,bool,ro.
t1]3C Ar0r6er 6o0363q'o3s6o $q,oq'CAJAo, 6mACq'or ACeC&er0 0r6bo60oCqer oUuoooool,
CArqq'CLo lDblclb Ld,Ue,o A0Joq,ooo$o6or, oCAoeCbCq, oC6) LrASFrU gCa6CAob J6BCaob sbsEo,
ACAoJ6,r0oJq,o $CbCbo e!, aCu$raoLle, Jor6gCq,re 8ro)6e,r UJAJol, Aob5Ar6cDq,C Vm6Cbob r6BCa)
ofr aJitsofl J6oOCr.,cCACAo AJ bra}gor6g)q,C, b56()o boUOCAJ
ogLooooou 3Areq'Cbo LraSoU ooCd) oA rbq)e (,r6oA6!q, arnJrard,o)q,C(r,r brCaor6obot)
rA $CLCbob ACL)bJaob5a. ECActeCbUq,
tsCbrtsrLCbq,X.o, r6o0q!0o0 b.rA0q,os6o bsAobioAr(,o
tr6ooAob aCAACA, o,rtuaqoCoobr,bC g3rqomA
g6qr 6s6$91.{p636. 0o,i36o6olr do$r6os, 3op33 !ts6al 6robJ6eob aou5ar6cr,q,Cd,r ar)6.5goq,Co]6r
ar
Brr6olq,(')Ar bJ)6(n6aeCAq{') AJA(')S3CaCAC',rE arJ)gAo6CA?q, qoobglrogbao, 65b)O 5bq,rbr6
Jr6gJAC60oU aoC6 UJrr0r6oqt(,' bCq'oLUtsq,CML rbrq.o bCeadqg56Cq,ol, r6Bmr A6oa36Cq1"lg6ra
U$gr)Ab bCq,b. OsortuCq'l<,CAr AUAso}a) oAol,)o8ob, 6ma Uro,r6rq,me U,b6g6BCq,SoSoq, oC6CL
lJ5Us0rt6orq,o hq,olrggq'cAob )AffioUO6m6CAoU &qoOCUol, U6Cq,o
b5aJgo63.}q,c)br ar
6J6oq,0Ls1gq,9bolr 3o3q,o J6o6lrob l-rrasr6oobs.
aobrar6o,q,CCbo cr)$raerS(,br$C $6SCll(9CAo56 aboq,crq.o 3o63g6lmU LrAUdgCq,$r,
6oaCq'AoO orbrAr6 LrSUolrCb,bC A.r,eCbCE Ac)6r0oq,Cc)a)b 6clbc}60 orUJoOooU
lAreq,gtro b3oq,oL
JC6lre,)AolrO6CbCq,CAo, ob3 ogUgogooL UAreq,Cb bJarq,l0o Ugs3qrob6r6 Arcr,r3obr3E Cbgq,o
Jof,CAo; UrJ56o6aqoCbE r., (m6C$C &6olrrbqgd,Car dcrl,5d;rioq,SoboL
3r6eoAroor AC6Br3ob
J6o0C.4oUAC6o q'r asdro A)brLoroCAq,C6o. AJqooo6qoCbJ Aa,)bra.'d,o)q,Ct'laou J)6eoAroot Cr,roart,C
Lr6ao o6go6,As0ooL aodoCboL gCllo, o6OCi6CLor ACUo,rALCaq,obob tsCAobtCaJAo
oituaeCbobrqbC A,r6gCbCbrtC Ur6oL ojaob ACbsbCb
6sqor0$Cooq,CAob &brBo36CAoL ACbrdq'Caq,(,)Ar.
6o$Cb6obACbr ouboo6ooL garqq'gLo b3mq'ou aUACECq,(,)j aobreCbo
Jo6JU6UoU J6(,{]0(yl6r (.) rA
s6a)muao C6oAr6Co,olD&6 0roAoX6C6) ljJjf,o,6q:oU oUUOooooU
oUUOooooU Jaseq'Cuo UJoq,ol, JFIAJCOC60o5,
Ar AmLrtuf)d,q,oL
IArqq,CLo Lr63(rt$ (,r
ArgCbeCbJ Jo6Jfi')lroL oAoCJOUr6re A5 o,r6JrDod,ra
F6ar6(r,Oour Ai oObOoOooL lAJeq'CLo LJoq,oL AoCi(, AoqCbUq,o 65AlgU3COoq,CboU qorlrrbloCboL
gJq,AC&Jq'rbsi lt6,UfuCqua)tsoq'o oC6CAD o.Clrooooou
Careq,Cuo b3mgoL UrCaor6e)boL
BrAS3ofusq,(,ar Ar A0brdq'CaCq,o oC6C6r aouo AoC6 AoqCbfq,o 0r(.org33COoq,COCOoU
bjt jBq6C6).
)bqrre ACi6ECUgo acrl,)8r6o)q,CCoo o,r6raa0&1hbttC
ArAmUrOq,C('o grs.oU S)6aroJ0ocr, O)Aq,oL ACAC&(,.
ao)LJar6o)q,Cor aC8)l,r6ob t obij0or o&CAr
f3l<xrA ar6SCLACaorE b5a$gor6o
&A(,bsoeCq,o gJeob 0r6a)Bq,mb)ao
AoSlCrqdoCAJq,o, ACBTLCaj ambeCar o6oCCOI6o
J6o0C6oUAC0oU ACbrArAolrre, blC6o,rA(,6ouar
05&.0eoq,Cbour er
f,CaoloCberooCaou
ar(r,3J{,oLgo6caoo,.
390oq3bgq,o oCECAr brCACo,r r3ooaroU6)o
0r6rnoq,C6ob J6o60oJo; A)obc,eCor ootrooooob
UAreq,Cbo Lio}c}b brCaor6oAoL bra38o6grq,mbolr br6obbo.
Arob3CUCbr eoL0oJq,o6g6o Urar6d,rqrgr6aoCaob Jrrr,OCeUir,CAo.
Aa'[,rar6o,q,Cor aoar6o)
ao.,0oJq'ofud' acs.oL elguc.ob ?aq,c6aoboq,gb ogr_r6o6oob garqgcbo
t raJn,b Jr6cd)oBroo,r
oCECor; aoaeo656CmaU
al')brar6o)q'Co) erfr)6{6Cbobr
er Ubgr lrrLraJ6oq,otu a%q,o6Caou eor ar
6r0Jgo6,arq,c grucaoL acacar3cor. aousa!6oqioL o56bao0ol,
abogrq.o r30oqT6q'c'ooL AJAohCa)Ao, of
rartr arnobr.r3b drr6orq,Aurx0q,CooU oboCr6CbCbo.
ArBr6oro3erar l,rJrt room brlDAr6o,q,c)ao U$ 601,
eru)AgCbr,Aob Ji6ooCdrofACbo. Aro) A(')6oL, oA
SUo)boo. 6a)a L.rjrrqorggolr U,bCGrCbAr brl$Ar6o,q,oa
b5t,)ar6(,J('a)b &artr$cooec0rtc, dr3 obo
brLra56oq,ol., J6CoCec6O e, U$r6orq,b.
erbJA$oJ<, 06c)1, UrBo3s6o Lr$Cq,rooc)
cgo6slq,aacacbr reraos6oL ugq,ca,ror ca6oJuq,o
rarbo,r6. Lol.,b{,oU lrs0;r6oq,ob lDJaC,bC brJrbsooo
LrEogr6o a)lrJ3OC6o oC63ar 6C0oLaC6 ACAobgJgroo,
BreCErb CbCOr.
6!6cac aosq,o6c0r erLsaa0bo oC6c6r
o! l^CaC ri6rLi6Uql0q,("t36ob aoC6 erbrAr0q,ob
Aro,b6eCar UbCEJCL l$Lrar6o('c)Ao dmbrar6o,q,Co,r Go6b3o qrs
iboo 6roe06oar
ar6oL5t e8t6Cbr Jr6('l6oo.
Ao)rg6at6s aUAra,bL 6oAooo aourat6cr)<,oL
e5ac){lloq,Cbq,o6otr b56olrbob jbr0req,CAq,je.
trlrarrtorgou orgA{qxrtut6oC?tr )o6BCaC6 or35e
arebo6e30r acrLrar6oq,ob era(.lStoe0bqlc)Aoljl
brbAr6o,q,ob $!36(, ijarbr0r6oq,CCbo;
er brCAoL b$boqTob J6oOCUAo Br6CaoL
erCA3Jbq,r)a6u eraroCaoor, 6yr,r6ooCAo.
Uolr\rrl., lr,r8y6or,q,ol, lxrlrooEol., d0gcr6a!
er6rdrUq,otr ArAo3q,C6oUr
や。6。 0000゛ 0ヽ o30も 000,05o600bし も
δ
。
o。 。
6。 o000o00 も
6o6oも
」
b)6ouboL rAreq,Cbr.
も
。
0。
あ
0で
0。
e)o$g(,
6oゃ 。8δ ,o5o90メ 0,o じ oδ 5ヽ 00006o bδ
も
知 90も
Joq,oooJol, Ar6bc}60o0q,Cbr; ふboo06050し
, 60ぃ 66 。
QЮ o00も 、05oも aoOoOも 0も 。
∞ 60。 066
UrbXJq,oL Sc,)bAob 6CJoao
U,rbq,m3(,ca) brCr6(r,ra(',6ot c) t Ork r6OCAb. 6.,o))0
Arotqio reJaor6ol., UBq,C6Cbo.
L5J6c'0clro tsc(,rr6bacool., o6LOoOUOtu
acodo6r lrBe)J3o,
ar6cr,q,abrxuq'cbou acgEo$aob o8obcacbo;
gg9365(,D Ca6mJUq,o
CB6o aCOrA oC6C6r
caftloor6o ar rarborE brard)o,q,or6o
brc6o)ra(,6obm bor6ej6ocbobr
Jc,fuC60oob Aro)bc)goCbou OCLr0raouse
er rcpraor6oL
aJo$r6er er$I6Jq,CAUq,orr
UEqrCbCao.
Ac))g6,(')bra AmJAbj(,r
ft6$rg:6o Jr6rfirx,rAou ACtsrr.,q,Cbour eJ ArerUo6x3ob UJJj6cl6aeCaq,er
t6ggor66s, r')a)dq,oL aoeCAob ACem)qDO
o)3oo)6CAc)0ob8r6, 6al6('j160 rArb
AoCJ{,y& a(')qoacg0 ofCA5
Ca6atJUq,o brar6oq,Ca6o3o bor6er6oCoo oo3{,ob$o6C0L.
)COoc6re 0oa(oo6r6coaL Lol.rbq,oL Lrar6oq,oL
q'oAJtuq'o,bs0oolrr
er0uq,o 6JAobAoC6o
JoacCboL ararbo6xS) ar aJbBcgJ aouo
e) A(.)eCd)6o$r0oou Aob6oor.
Jo63Cq,5e ECAIts)3eT r6)rL6Ug0qcr3r6or
ArfroryAbr2ggq,CaoL
bO)Ee)6OCbo)rE SCbrAroolro A6oa36Cq,og$o
3o(gCCUo, 6a)0Cq,o0 brC6o)rAcl6olrc,
Urar6o(,C06ogo Ao3U6C6Oo!
ardro,q'AbrxUq,Cbou &6c)OCLAo Aafrgoq,C
!6rt 6U(Sq,.)gr6o,r
6Lx,ta6ecbIq'orr, ll,cac amgacor
e! ao,b6re ourb{L
- 6c,bc)60 Af,rq,AC63q,o,s er
er er$Jr6rq,c&cqior _ lrrS]cocL.) o6oc6,cbcaou ero3rb.
cb
er ao,r36alAoL aob6L )A$are Aobo b6uq,o
er
3(,ACCbo 603100rr BAC6U bsAr6oq,C6iqo3 boOd)OCAo
CgCC0or6o oaJq,CaC6or0o) 0r6Ac)s(,OC6L.
e56JA5Uq,or6 CtsCCOo)Eo b6d(,('oL Jri6rq,Cq,U6rA,
gogoqr JrooArd)s,r r6CLo0orq,o$r0oob
CgCCOorErA Aoaeo6jr6Cr)0b er 6rAfd0q,eC6r
JoqhOoJoU Ar6bo60oCeCAJ.
aoAAobr6CmaL 6r6JoAr6oJror6 b6dmq,ob
JoqoooJob 1699o50r, 6oa0q,o0 do,b6je
Q5Arq,r6LCAgqto, )a)Aor6ot fAE C&CAob q,43;lJr
r6oo6r63clooJUq,o JaryoooJob Br&r$q,o0C0rtr.
6r63cDoJUq,o LrAUsq,CaCSoU BCdc6ob, tsC6rb3olr,
C6o,AJ6Co,oLrAr6 05aox36r.
oUrbrSU
er A(llo0Cbflq,CbCo,bC ertsldbCoUq,o
rl4g, bobbqrolr braj6o,q,ot JoaCCLao
6rqrboqrgol.r, Arela,bra6our er brbJeCaob
10
rAffiolr06r0o€|q,Ura!6orlq,q66q0Cgrorr
Ja{did, 6CSol6&
AoAAobr6CoaU LrCr6o,gCq:ol, raAo6obo6r0o?q,o
rbreo J6o&loot acacarSrari r(,ffioLoD60
bAr6orq,er6q3CArbob
JoACCboU boboC6r6re
(,o Jrooa6obol,3rer araoo6ar 15
610 ArdrJ0rAC6r t r0r6cr,;Bor6oUo 6o6e;6U.
eecaac ajeocr,,
&6oJU(6\]gi6ot 6,ffisr,S,
6oJ36obr rCOoU6r<, &30so0U oaol)!o4ob,
6a('1Ar. J6oJU6rOU6oL,
6(,A Aro$rrreob &6oJU6ro06olr)eao b$o6rporgboLr
AC6COor b,6AroCa6r er AoLo ao,J3r6o rA(a$6$ bs$(j&ec)Coob
QrEJaruq,oLJ&6, 66)q,erDuq,olD ar abxrg6ac6uq,ou,
r6r6cc)gc er95r6rq,cacq,ou
Ugq,CArcr,r er03) er lrJorAodo0ao c)r,br6c,(,,5 ar6.',q,$(')aoC6o
6Joo UrCAor6obob giCArAbJegCq,oAoo,.
J60JU6ro3r65 ACJoq,ooo'bc6rq'oJ
tsf6C0o(r6o6C6ob CtJrr063Cq,g(')tsr
q AarAloeCooe, UJa)6o,rq,era0j3 c)66r6(',e. ao536maJ
rbm6oo0er6L A6ofu6rq,o3r6 pcr6oLdogogAb
aooeo16 rbrq,o
i6oJUrqroUd)ob lroboCarao a.AIATSC Jo6,..,r
Oj63oo,r6J6ol, JUo,boo, 6so,r Jr6mJU6or6CAb aCCdq,mo qo6bCuq,re
braosggpbo llll,J6sr6orq,oU qramulo(.ocaq,(,6olD qor Uobbq,ob
abr6Cor 6Cr(rJ6o (r,r6st
Jr6o6oc6
ar cl, 3u6bo 0ra6dcq,acbr. o3r,6.000r.r r.rrao60bo6r,L
boLoCAjAo 36cBU6sOU6r BrAatgrq,obes
J6ogClroU(,o r6j6-B3CarboL
e503r
bJtur6o,q,oL J6lt0ctJEo
0c)d)o8ol, Jor6c)aCbao.
UrC6orrac)5oba' LOJ6qo!6OC6oUr
er l$bCq,Ogo3oor J6rCOoJob $(,0art,3 qorgr6(gbe)Aod) ACa!tsr3ar
J6,oJ!65OUdrol' boboCaob 6,Jts(!6aoL
6cao'6aou acqocare, aocacao
Ja'EOCtsOor
er ACLrArAobo L{r6r6aeCaq,o 0gq,oq,Carao.
Jo6Loooroor6o 6m6,ac0ob 65orglq,obso6caod), aoKro)bre
br6eroCA6Car brCrd).r,ACq,ol, A0)1316() J6c)JU6c)6oU
BC6BCaobr Cpr
A56o8g6ob gCbo er )A J6c)0CLAo,
3'bt6!6mq,gogoq'o oJ6Car 6(,0a)6,0 Ao,rg6aloob, )irCal Jr6q,)aC6oot,,
6o6r0oc]cobr. Bac6o ao$s6or, ao3opoor
oUgoro a(')acq,o, 6,a,aq,oL
oj6C6r 6rbb6oqo er r66r6o83rq,eC0uq,o
CtsCCOor6 65doq,rl, b5'b<!br(,c,lCbot
Br60q,c6ao0 J6r,fl6,roU6r
bolroCal e5, rar3C q,6ob, ACdq,3bb
e)6)Brgq,or.}6
ar0gq,mool, !$6tjfuCebr9mtsrq,.
ao,J356o S6cBUir,roUt6ol_roSoll g6or_3t6or
ps Acljsq,:CCaaob.)o,3ol, 2012
er brb(,&e(,)Cbob
doi3r6 J6oc)ir)ooCo5e 6BC6r lrrar6cDq,or6o6ol,
Sq,.,t, I c)COe)Ab65aaC eljffioqo tuA(,6oaC0q,o
urc!6cr,scq,ol, 6o'rgJ6 i6,aBctuo:rd,Jdo
SraouJq,o.er lrrar6o)q,sJ6aocbou
erErBJUq'CaoL 5sdodog6ol_r ACJ!6OraJ6Oo. ACAUAT3QCAT
rqeaC6r
Cr)bCaob ela6U6C6r.
J6n,0cLtso Brac.oq,o
gl!6cl6c)e BrAo]6(',ijCfq,o
Cc)6CAoL
t1
Qr66U6cbolrr ar ersrdrqiC&Je,ou
Ui6r6oBCE
er6e3CUq,o UtsqiCoob bntuAJA qor
Cbr6%o a&h6o$ACAo.
Edo0$ tldoCcrr.r t i&$ol$afob Uolro08olr
cgcCOU6Ja rea6J6ou
6CE(,a50!
2012 SqloL 6(rCAb6oe)6 dL braot
Braosrq,oa(,r 6mEo6o
brbo0j(mc6,It::-[:'j#:;rHT:::":l':'::1";
a.,crE rcc..,r
usgcocaoLr ps glrryr6oDcrxbor_r (D0$. ao6iar6
Lscac..,r brao6obo6c)
eCJoq'oootCaUqros (,r )a J36bopr6
Are)hoar 16 aobACo".
$Ce"b qJAJSoA6C0Uq,o AoetCdd('!CA(,(,oob!
3@q,Xq,"" at,lr-t lr"tJoCarao 2Ot3
er 6Coor6rgoAou Jir)sCOoJr Lsr68Ca6o J6o0CLCAo,J6
gr6a!6or3b ,lr6o6ob,
6oar6oCaoo,. Joq,ooo, o)J3ot, lrrCAor6obrl,
L0!6er6OCboLj Ar
ACEc)Jd,rOoUq,o
CooJoU 6o6aC6ol, L6Cq,o Ar03oo.
Ao6J0)b brCaCor Lrao6obod)c}b 6m(,6aoL
Bj6AeCAAo, o696030.r brAo6oUO6o)L boUOCAoL
ArUc]Br.
orq,JC AoUCbre Q!6BC?D Aobr0r6 lrJCACcDr brao6obo6o
{.o) AC.CA6CAT UrbCq,a$oA(')
UrAurbg6o bJJUoJr6o r8(,0$C0o(r,r
qmAoJU6 6r06dCq,C0rb, 6(')ACqroc
aorq'o 6oao u$6c|6aecbq'm
A06ra16 LJCaCo,r Uraobouod,l,tso
Ul5636gCqrgogL rb)q,o, !ts6c) ArAoJ6JOoUqo
s6ar6oaorq,(,cbuq,o lroLocaou E.raourq,oaca$.
l.',q,oooob al60r6.",c6oU dor6oo:rq.o gg6j6osq9
(,r6!trUq,ol, orgoej6 Jooq,caj
r%r6oa3rq'erb3q'C0oU asqrq,o bor6ar6oo.
LrbJq,aoots(')
t JCoogo33f)o
re6oa6cq'o Gq'oq'cacboL acecaDa
,>q6oaBgq,o AraoobioCaJ,
CACCoor6oArtC.
3r,ron 6br6o3,
,.U6a.*.U aCil6o$AC0oL
rb6:l6scg3oaoq,o oc6c6l bouocaoL
J:sbo q')u8q'cbob ecJo60c6o6roor, 610
er6rarUq,C0ob
ulrrts6o,b(')caob trs6b,:bg6oLr
fuq'0dq3s6gq,ot_r Aj6o8g6ob gClrtso
Ar, ACd6C Ob6o3, LlJr6q,raC6oo
Arbb.'$e36)ao.
er JeJ3cor erfltcb,
3bg6orb.ro"U g"uriOu*r8 *ur""O*.
Am6c)gC0r Ar C.oraUArgCAr, rlr0a0
$o6rsqaQca 66doq's. 6ro6sq,oLfrrfuauq,o oC6car
er
a.recq,ob 6j6u5$e36r, 6oacqroo
eJ lrr$oorqPrCAot, go6rdC UA6c, ACOrA
UL!ts6a)ba)Coob Lrabjb3f)ol, Jo tr,$5q.agogm
l$B6obCCAob ACbjbCb o68e)6ar0oob
eJggCbuq,or 2012 g(,.,A16.
mq,oq,cacaoL acaam brJodxrs rDar6or(,era0r3o
cL$6orboc6ob 3g9696olr oa6sr6o o6t$ogUo.rc6o
LrbCq'ago$m
lbr86o,boC6oL
Ar LO6)UCOf6ocr,. r(5oB6fq,o gr6AoreAC6t, oA 6Cts(')6Aob
tsrF,bq,cairo aclcocuqto
erecaoo,re s.t.rbga.r ,praosotr igq,gor-"
9"u3"t
jbrq'o o66r6o$roorq'o a(')ssa$ol, aobc(Boo,,
L.rJoqrogoo er Jl6rL$clq'oooa,
LoOU.tooCAoU a)6ogolrr
ao6$r6 trcfoo,r l])ao6oboF,(9
0r6!bod,0o3q,caL
SU6COoC0L, Aro Acr6olr, Ao065OooL, Lrr5eO6oU, t JBJ6bCAo
er aoarrb!6C8ob lrACooCAAo. 3r6t_D3gol63bgqro gUF)reqCAJ
lDbr)Da(,Cbr$C .,6)oC6Oo6C&3E o Joq,ooffbr
e) $rq,obibC ertsUd6Cauq,o Jalq,oooob
Soq.o6ndgboL e.'6O6ASst. t$$mA)(x')rbr$C (')d,oC6oorrC&Jq,o
tJrbc)Ssc.oalCalu a(,)6ou o,)6r3?i6maq,(,b!,
Lr'b%rQcjc66,ogo SJb6.,aob
erCo]a(,Ar
J.,gooos OL r6ob Ja.tq,o0orlrs
6m6Cq,o0 g$636gq,9agt:
er
er6rarUqror6 er
ar6e3cacao,$ arJr3ao6cqcq, J6)obq,caro! arer3drJao brbo,ar(,ot6oL
Am6rgoq,Cobrb.
Jc)ooc)oococbu &6c.floa6ca! L"ao6ol$6.,1, uobocarao
l,0r6Ar6oC6ob oCaeoalao
Joq,oooob brcaorboaob )6uc6uq,o
erbACgJ lrrulCo,CLo t$Ci6o,ra(')6olrl,) Aj&)0eoq,Caob
Aro6C6aCb Jc)q'ooo0q,cDr lrrCAorboaob aCtsruCbotr (,6oCCOU6o trot.,oCas,
JalqmooCq'or J6('r8ClloF)bsgotaou rare,q,Callr,
aUArr)AoL CACCOoJSoSol,
aro35q,ob$o6CAocr,.
6,10 3.br6r6gCq,Uotsl,
f6s6-fuCaC8ob erbgC$sLj er o,rbrtrd6oAtq4or
a),b6erb; re6o6Jq,o aoAr6opJqlCboo) brao6obo6o aloA6)oA
o)r6ra86maqi("lbL rAC6oJCq, Jr6O6ooi6CAo,J6.
Ja(,ooor AsrA6dCq,CAU brtro6s(,o00Jrr
Aj Aob lJlJo6alCaC8bC or6og6go6g0slr. bgc)6C!. )i.ler6
6rtuaQo656c, JggJ3 Jr6oo6oocora 68c0r Joq,ooorur
e) Lrb(')ar(,ercbrl, tsa'6ot 6e(a0ot r ej
o,r6rail6oaq'a0ob acaeac)ao
6retrr3car. Joq,o0oob l$Caor6oaiao o)6LrJco)F)CaUq,o
erCo)aoar rei6or6ob Utsq,C6J6ol, JrO%ol.,OCArU,
a,i6ru$m6{')bobi er 6CoO6rE mboL J6o60oJCAoL
brbr6ar6)oJq,C6q'(') J6(q66raCbao rerAor6ol,
Uzr6reec6r
J56o6oCir,Caou, J6oJo60oUq:o0ob,
erogrb. AUU-|, Cr6o,_C6,o) &lor)r,,oOCOL +qoCAooL
UtseC8.)o,r erogol, brC6o,JAm6ouca LO.r6ar6OCAoU
L$r3q,CaJ gsrtrcrrAao6U.
bsotr6eCbr lrr,bm0r(poC0r6qo 0Cu6obob ft drJfuCq,gogou dgb.rdq,gbqrm6Cbo.
JoqqooU rbsq:o AC6r)bCSoU aAC6C6e,(.l05, rhgC ,6UCACq,oL
o6ts6,rL06fCOC6,oLr
65O6dCgaC0r
6Clboq,oor0or, abu{
Ar aroC6osqiU6-OCj6om6o Ar$ob Ar6rbq,CA). ob6eCbr
A) obg0gC6) AbL,t,
J6oAo6)q'obOoJU6o CCbJr6OoSot tsCbrdq,Cbq,obC8o.
e,taCAAoq,os a,r6rAC(,6algC \Jr6q,r6OCboU {.o6(''CA.,o)o ArorOl.,COoL
&)c6caq'oar. sucac, )6l,clcq,o o$(,q,roc)6caol.,
6craoq,oor0or (9r aroc6oreg6_OcC6oJUr6o
6r6Jbq,CAr. erJsg0a3q,or UraJAosob('l &rallJbU6COoU
g3Cq') otFlq'roa)6ao
erbrjaeC6o)6 CjoaC0o.
o$c)q,ro(,r,,Caob (Aao)
brtou
ATITTUOXoACLC\,.rp, qr6o96oo,o aoorr3bg0otr
ara'6dJE ecar 06dctq'5 orta56obc&Je,o
Joam65 J6CaC60orq,o qo6oLdq0g0ob
er6rtulq,ou So6)rea(oca. ar6b)JUcr)6cauq,o
a)o a('!6ob, Lr$c)AseoCoob
0r6bo60oCq,C6)L,
JArqq,rarb.
C5o,-C6o, do6oor(, J6oa)6oOCOrA 68Cbr 6y6JoOoJCq,
b6doq'r, rbcac, 6r6Joar6rar3q,oL, goErreaqoca
06d.,q,)tu aoqgcuq,o gs6as]-6oL
6rdq,os6q30.r 06doq,! o6caoro60*-"u1,.1"1[r'"*"*:ffi
Urao6obo6(,)Lo3oU a6oag6Cq,o3J6
06(,bor6CboL
bsaprqlbror r6rq,C6Jq,U6 66?6grtJd)r6
Arr66dCq,C6b rCOoU6 AUArGlarL
Urtur6orq,erAor3or J6otscLouqio
U?F,raqc6)
a96,>r68363bc. aLL
-::L;r:T:;
U6JlHgCaCbob ac8eA(Iao Aj63oo,rql6J.
&6om6oOJOb grd,Ac)ra6c6b
tsrCocaob acaoo6c6l ar drq,remoob goErreaaca
CaCU6ob a)Uaoraoo, drq,raoaob
a6da,q,oL
ardq,ocr,c6), 6oood,0 i,mJq,ca!aor6, ouc
3t6dgq'3spo.r6 Jc6LJcCOqrao. qgrob39g30r .logo0ocq,o,r
aoc6 ar(rbao drq,)aobob
tsrCoca$c
d,CrAo6COob ACJr6o,bACbo.
Aoeo gu6reeC6) erCo)amAr c)xrbAo dJq,rqoo6ob, r66CogJ
r65L6Uq'gq,oar6cao,r6 qs3r3tsor636gqm
drq,)eoaob, 6r6Joar6oolr.
O6cwJo66ot, Lratro
Uurts6d,ba.lCbolrr er Ar6oq,fCb6)oSob trJJoc.,bCAbC
J6ocx6oOJOC6L
r_".,;Hj:"::"il: ;T*;": J":;::"::HI:
CScU56iao Jr6m6oc6o lrstsldaq,ob
CaCgboL AroogCbol, C,bdI36OCq,grtBr,b,J.
tscLrbraoure ror6ej
&6cac aU.rB Jo6gl) 6ri_3ixort," p, aro, a"ga
raroor6ol, Utsq,CSCbob
Aro3ou Ca6o.tUq,o bor6ar6oCaob
er ccbJq'oro)6orao Bcaoer !Jr6r'l6ete agtrB J.,a-,
oC606o. ra"tCACeer r6rg0brq, AoE6r6Oo,r
Lrbr'be36o ubrts6obn,coJ. qor6x60oq,or
aoecr66otJ0oi. &!&X(,6Cbecar
UarOaCAr' UooUr0oCool,
brb$q36r.r ofud)Juo6uCou6ob
brAJbaCAo UoOUrOoCobC 6J$o6CaoL
Lot
*o"ur* ,'od"u
aUb,L U5656Acao UooUr6oCarj,
$cac br6rJo6o ajmob
C6oror6o m6,Er6obCbob A.,$6.,cr,
rfugor66r' aLl r Lr056M8o
e5 as6"u*.*,,. u"u"ufiT.;f
J&Xo6Cl,eCb!
(arcD an,6ob br6i3o6ro
aCur$e36ccr,r bralarc' Jo6(cbC6o.
CACJOorEo ar6o3otr <,r
ec,J!6orac6oo ar6eioca6r
*alo,lol., 6"uo'lr3t x0",.,
brAqq,C6oL CqCCo6ofuq,o .rOo66,sar.
ar6oL o6a6rLo6uioo6oL) aao6coe,osy6crboq,oor0or,
Gcaoo6Jqic,6o
06oboC6CAob ra)eq,CbL.
A56Cfl(r)A6Cbj A066rr
.'ao6oLo6ou uoboc.sao 20,4
srLUboua&rbcq,os
Lr,ba)AjaoCa6ogo
A5bbo)60oCq,Ar
booSloo'aou ard)o'ou
:tr;HTff ff
Aro aa.,rrob, Coao36, booq,craqJ6,
Bq,aDou
.:::i,:Ji;
6"*,.,"0.,r* il ao_olra*
,roao,
Lrtsr6(,,brcaiic d,crbo6raob axbsdqr\,c,bxao.
LOrEAJ6OCSo[,
erac8&,q,or lrrbr6ac6o tloouroocaob brabrb!6c6oL
A$bq,oCor Ca6oJr3ao6ob C6g)o$o l.rsacrjrq,sjo ors3q)o3ou
A06rA16 t rjACor biao6ouo6c)b lj.5.Joo)br,,6ob
5oreq,o6og5o, 6.raorooUq,o
AC6)d)BJECArbr qor
C6o-C6o J6oat6oOCO3q, l836oq.o 6ECbr
CoaoU6o,
er 6o6,cr,3Uq,o Ulr€6o,ba)caou Joq,oooJr. ac6Ua$er
araolooer C06a lJ)ts6o)bccaou aca0o6caou
aLb poq ggrt.rqpg6rl,
aCCr6o$aoJ6.
c6.1o6uq:o LotuOcaor ar lJ)aoCacem
eiU€r)8(,)bl, 6(')6aroo?qlo artot
(,)
bcaor.
eJb3Jglr, AoaUsbIf)CAotJ br6oLbol.)
0,rU&IoACbCOrb. bsob6ACal 0lrl r ?3bdqpbq,r.r6g0o,
a5OC6orq,f6_OCC6oJU6,o
Ar'boL A56rbq,CAobJ er JCr6ba6rq,ot
&6ogCtJouq,o U6r6_BgC3Cbol,
6r63ooi6C66b bq5oo,.
brao6obort(,tu b*o6c)CbC6ou ACUrArAoLrq,
brArAUArAeCo! r6bC0!q,o Ar ACi,UarSeCor rbrq,o
UJCOo)q,Ur6o Jr6og3bogq,o Urlr$sgE (,
Jr6cl6d,rACbo. AbL_b
LSr3qCAr Aro$gCAr brArJrq,rgl6o J6oAf,rArtC.
{)q)CAoAo 2015 Sq,ob UCCOCAb6oA)6
au bao6otro6o 0r6lr*u(,)6,cbcq,
3r6,ra(carb lo)a(.)ab o,r6rfrd6c)aJ(,6,r bc)0orq,36 q,roarb.
arot6eCbl Ja.)9oooCq,o! b(4oos(,3qo qoro3oL
Ar6l6OoCAo (D tbabCe6o Jo6CAob Ua)3o)q,Ci6o
ero3ob A16)60.)1110)16 A5d,r6rA6eCAr.
Li r?Oq'lAk CgC6ol,tobd0&,1,6CSp6€o
lrLa3q,sql-r63q'gbob l,oUOCaoU J6,o(.6.
er.,rL,rJMq,!e,rd,cec6",a"scr,c#:;:::nhT:..:"n;-Jfft ::;::il
3r6o)mAoo, $C0ob 610()(,6()0), l$09qngo6o &6o06!0C0oo,,
so6obCAocnr
er JrOoa56G,r aoAriqcr, &rJUt6(.0ob
Uotrocartso r{qrLrorbrecr acBu6mbob
WrAor6ol, ,tsq,C0ror Aoq)r ffiooFt6.,6Aob
p0J3or63rq,obouo,goLr
Ar bj6ooyro0q,o
Ca6oJOq, lror6qor6oC6oj6 Aojbq,oSaob J6rBCLo.
arbbrJ3o6ca3q,o gg6raecar gor0o0.> lr.:lralq,rqlu63gc6oL
3r6CaC60oiU,
JoAoC6U6,o
CACeoo)o 6rboxraoU A{greoarb.
Ardq,oC6CarLr er
bouoCaob
Lru?t,q,reb6,3q'c0ob Uobocaob
brfuoo,s6caob ffioa36cq,atg$o aoa)6olq,carJ
ijrjx5g6qoc&Jq,Cr,r
d)obJCArA qrumtsr, Aro,o ACbrbrAob
argCbCAUe,CbCAAo 6obJ0bob AobCe3oo,
65er6.'$oq,CaoL
acCr.obaob 3cC6r
ar J6rCOoJ)ao b6,q,go*oq,Jq, (,r6c6agr, 6J0 ra Utsc6oao
ogolro6r6%le )brgo
aoea.,arr. oraJ(,
argcrrcagq'cacbor, 3q,Jrogo3s13os1.3 aobaca) .,olrJcoob
aotgqo3oo. 6soutrsSas
ArELrJUoi6Cofq,o 6,obJobr eJ (,sarq,o 6ouJoL,
A,rgCbClCgCACAo.
15
rCOoUr6rA ero6C66CAr brLMq,oU
bo60oCq'eCar r6,Jb6!q,Sq,o3r6o)r
o6e%o(Ijrq"J6,o q,JAJaaSr, 6,c)6Cq,oo
(.TSCITCAUQCOCAAo.
COTJtC b5UXcq'oL o6eo3o('Jr(lt'k (noCaa3r
Qr$cLcbgc3cbrao, eJorq,o 6otJour
UrC6,orAo6obm aJAoOAoq,CAob
S5d,6rOCAoo,
L6uq,gq,m3$ AbXs3GaCaUq,CAAo Jo6gCq,
6r6bm6ooCq,aC0" C.q, abxj86ecbuq,or
er 656t$JUo6cbuq,o 6)oLJoU argct couq,car0ao. urelcocuo
Aro)gJgob$o6CAoo, 6r6bax6OoCgACAr Jo6oAoo)
gJarAAC
6ror.4oUggq,g0oU sr6bb9q,o doqEq"ou
aJerboqog). Jor6m0ocD g)er8eC
aroJSob3gq,Cbob rbrq,o
aopgq,o, UsLa4gob o6AqoeJJ{"J6
rfubo0orq,o$roool$
oELO6"aC6Oo.
Ar6ma3rus,r6 C6o,5e, Ajberbr iJbtrg6,eC6U("o)
e, 6Cr6oq,oo!Oool., J6o06raCbob Sr6A5OCAUq,o
a6oag6cqir)gr6o e(')Eoudocacbo b(',6oocqpc6)
6Cts(',63ob 0o,b6oo: Braa,$<,o6ACbr
d,r6raeC0oaCao;
O.*aU.,*r*U ,rr36ra"
tDlrxxqrspur+gqTsou bolrocaoL o6booou0or6.
C6o)or6o UggCbr; bloaot6C6r Ura.3rf3.
ero6c68J6.r orr6sddr6oaSqror go6rt
ar)$Clr6ooaCbr or6)Ad6.,lACq,or l.roro3bo,r6,
ej bJC0orEE6o
[16f, amasreCaoLJ er u3o6qo6oopO"u g6u";
l,o0orq,Je, e) l,Jar6o.,q,C66%
er0grbo,r6
erJr3aod)C}Jq,o U)Joo,bCbo; ULrslr6o,boC0ol, brauJbU6Cbobr
er ba)0orq,!6o L5aurbU6ol,
br&orbc)arao Aro6C6,0Jbr rb)q,o AoeAF}ACao
aco,r6bac6ob 0c)o,balo6caou acurb5aoLre,
pr6ol_13go,boo.
ero6ci66car rbrq,o t Or6ar6,Ocbo Jc6tro6rq,U6 ao6r0caor
0rA6dCq,eCar JC6oOC6O.pJ6o 1$qr63ob
6can,6acao, 6n,Bcgcbbr0 tscecaje
o6E6rl.rO6UJOUr6ot,, &6oO6JAC6obr
er a3tu(')Aob cr,!6rACe6c)gC ACa)a'ACbor rbo0osCboL
Jw)boo ao€ao6)6)J 0o6qro Go6o i,6oA36Cq,o3r6o
u.lgc &rJ$r q.o.rgo6,r6b36ou, reik 6obo6,o6c6oL,
Ar t C6OobCAob JoaJa,6CEOCAob )6t Jboo,o
AbXr36,eCAUE o,r lroJs(rjrq,orboAob
ACAOo6Cbr.
QJo6c6ar 3063cq'rQo xrbqoro3ob a.,oncq,o, (9r4o300a5
0sbolry6o 03qn3$36oc6ou
Jc600c6cou60
fur,br, a6oas6cq,.,$6o e.,6obdoc6c6o
XbUarb$C $6!fuoll) ar t$Jor6a'chb$c o6oC6ood)Cbugo
$rr)tuOcbod, aoaeo6r6co0L c JcJrOoOob,
Ar JC6o0C60oUi6o X)6qrr6ob d30q.o5o0o
xr6ar$ol, bor6arir,oo ar
o*o*,]i**" u_grr*"*
ac'3q,oL lroUoCao;&6br3oor6C0q,re.
OgacdB3q,(')tou, _g
ArA6dJq,qoCar rCOoU6o aJAroAr JC6oOJ60of6o
ArU&XoACbCAr,
"fu30*-.2"09,,"1, J6cra6$cbo.
Xr6e.)O3oL Lr6crCrq,"3. a.O*"O3"u"
"U6g6""U""f,,
5sfuoor6CAob JUcDboo. o8J6agas lJUn0-nenb
er aCo,reo6oo, (.oConJtroJroool, J6oA6$Caob ACAAb(')Ao
&tsr6,ooCAr.
3aCar60,,nu"
JC6oOC60%iq XJ6ero3ol, bobooAsao
aoar6oryq,cacboo: UJacqr,0o6o
OlA6dCq,eCa) ACArobJ ACaeCao J6oc,6oOC0Ugo
Jc6t .,,6l<,ob r$$coo \)6atgcbougo
aJ63oo,5r,caob bcq,arguoar,
oEA6iljO6r'JCOU{6?q,o adrldq,Caq,oa0aoL
Lr.r03qo6o6o bgrfuoUSbou
Ar63oo,s6C6r er reAo6oLO6or6CAoL ilCAeAmAo
ArtsI6o,mr0r A) br6olrbou AC6)68U6Cbr,
l$3r aofg3q,rp a6gggabc v6rfuoL
6oLJrAoL ACBrLCbol,r
a56cbagob o6l,O6uac6oob &t,5u&xroJbc6q")a, 6,(,acq,o0
obmacar 36o0roooL lrobocaou arbdq,caq,oaob
er t,slrxCq,ou o6Ao8oeUrq,!6,o
ra co$$c rCOoU6re raolCaceer.
aj6Soo)r6car bbsJarLbor trrbou r6rLrtrooa6o
Urlrxrqor ctsdou6o 6raogc6caoL crBrq,t ),br6otroo),
q,jo6c66c05 r6rLr,!q,0ql.,gr6
rq,cio6r)6uq,o a.)6oo.)rco6aot bot
r6rb60q,gq'o3)6or Ar6oq,ALrXUq,Cbob
LoUOcar,
BboCoJrd)o X)666o)3q,obotrs qr.r
aUaaogo ar6gocr,r6c6r.
AUArobr 0rA6dCE qoC6r abXJ36eCAUq,o,r
l63q,Sq:o3c6 dbar36ecbuq,o5
ljJXJd,o Ea.)6orSJqxrDotr
tsr6aq,Cbao jamjooeqo0a! So6jb5L$rf,oq,o 56&6oaob
Arogrq,ou0.,6J6)u e5 6r$r6eob lrJbr0r6o,q,o
do6ocDrqo o6UO6Uac6Ob gr6aoraac6lr.
aArd,(',BCq,")aoL 6CBl''6Aob
OrArgSCOoq,Cbob brd,oLbu.
Ar6bo60o0q,C6r e)o$Ucr, r(6od6!q,o,
33t6o3s30o6ob Lrxr6ol tJo3f)oCbo56
LrbCq,agotsob A.dC6CAq,oAob
2012 gq,oL aca{.oca, brCr6o,3cq,oL
3y66o AaJ6otlpmbou er
l-Bcd'",cabc: JcryoooJol,
LrCacCo,bC argago,r
A,J bsx.)6o t !fl$uo6dr drCScra6gJ
CACCOU6To l.rxy6c} reao6ot.ro6,o6C6ol, t olrorAr
ag0aB6,roo!q,o
A(l]l3r6al6oL 0o916
e)
Oc6r.
60 bCq,t ACCSg(,bb J6)U63q,gq,o3r6or bobbq,ob brar6oJq,ob
brtllCo)Cuo o6OC6CUCAoL
erb3Cgr,
Cr6o,o Ab6oS, ao956re oLrbrOL
eC&lJ6roool, 0r6bo60oq,C6rb. bmq,o, dCoC)C Abd)o3,
errbq)a)Corb. re,6ots6Ue,o 6Caa}rtr5
Ar360Cq,ecar ACaeC6
aracbasob lrotroca!, rqr$o.r6gr6o r63bgr6b9a"r, aroq,
r66r6oa3)q'eCaugJa), brx56at glo66bc&,1
seaoq'('t0r6ogo o)goorAaroogCq,(r6J.
6cts('l6aob ar6bo6oorq'caou acacbre
r,"a.o" t raL)bc6ao,
ar6oor, brboE agogc| bcfuoLCooL aogoAcbr
aroCmcbr Ja)q,ooo.loU q,Jacbaoou
0rJdq'ocd'cau &3ao6b JogoooJour onJ 6.,r*00l,
3oqroooJob A)6bo60oCqC0ob ar6oo(')6o60ob,
ao,r3rmbr6 Lrlfrc,
Ar
ot,co,o Lorroca), 6e,aJq.o0
qos.caa3su an,60.. sa,rrroD.
xoorrp 330ja65a,r
AC8rhbolrr er r66r6"a36a"U aq,"3i6o
aCCrooMSao.
Lrxrd)m 36!6o30q'clAob 6Ctsr)6Ar
o6L0ooUcoar6rq"g6o
A6dC(tsr(9or6 JC6l.,JdOo3rSo bar6oq,Cb6o3o q,r
6r6CA(.)L AUpAog arUfu(')bCbCbrb oLrbr3[ 6ott6re,
,ACCOU6o Joq'oOoJoU J6oOCt U 6J6r.rol6o6C6L.
Urxr6,o 6iCAc}6AoU Ar60ge)tsCe,. 6r$(,q,0
610 LJAmq,(,l('l Xrado
brx$6m LrALrbU6ob 6Cts(,GArJ.
Lrabrbuoob Eraogrq'obcar a6oa36cq,o$6oJ
o6oCAd)r0oobro3ob.
Ca6mJUg er ca6,oroq,r6ooJuf) bO6,CCOU6,Caao
L.rX!6c)
JCrSd(,A,
lr.:6Usbg6oL 6,Cts(,6AoL oAJq,CAC6Os0;U
3ogoooJobAJ6 ox3ol.rggsq,o,
a3eg6se Ue3aJ
aor As CtsCCOU6o UJXJi6('' brabrbg6ou Blaa]grq,oaCori oCa6CA,,
UrXr6,o Liabrb!6o, drlacq'bro lrJtsUd3grq
8r68mi urq,ooecar
&pCa! or6raoaq,Ca6fq,o (,r a3Jtsoo braJ6o*,Ca6o.o
Jv6oc6cq, So6Lgq,rtc artsrd6cauq,o J6o$lrocq,o t)xr6.)
o6l,OoOUOo, U5Xr6a' Ac)bCq,rb
aJAaoso 6r63od,r6Caob
qrs J6oggtrogq,
erg0d6Cb0q,o bsxld,m UrALrbU6oU r6LC0o6oL t r$o6eJ6o5.
rq6o36gq'o J6o6CLoL U€rdgCq,l,
Lrxjltr, LrAL5bU6ob ACUTbJA.
LJx)6c, u0doc|6ao aca}arq,o ooo,ctcuq,o
bJAbrbU6Ao
Jer60CgOo), i6oaCq,Ul0 Ar0ur6e6m6r rb)q,o
Jr6o6o
US,C.CAoL o,r6raCe6.,3C o6LOoOC0oUf. ao$UoAob
00606)reg6o Urxr6o UgSCbCboU SU6C0oU6o r6rE oSo.
CtsCCOId,oboLr G,r Ore)bsq,ol,Cbou ACbdq,CbqroAob
$)q,oAo0o06,o JJqTJAoU a(')toegou A()$6.,0,
6(')ao6o0rr LrXI6m
ACeCarA
u$$6ob Br6o,uq,c)aol)) qo) l.,)xJ6c) rDab5bc6oL uouocaob
Cr6ooJ6o6oL C,b6u6.9q,grrgolr, rL6g l_rsar6m
Aot6oo, AoAeo6n6C(''0b
65fuoor6,C6rt!C
0r6,Aalre0C6b AcDA6oAoU Cd6,c)aq,o3o drq,obbACaou
03AgA*38gq,o l.,rxJ6o UraLlb3r,ob 6,Cts('l6aoU
a.'Ibcq,oti
e5 $rq,oBoJroooU rAreq,Caob brA!5eCbJ
Cdg0ar. CU gc)$q,%C Jo Jr6oC6Uq, zul,gq,r$C, qorabrb!6Cbrur
t rx56(, UrAblbS6oL
CECeooo tJrxr6c)
Arb6eobr eJ brxJl6.,
&aftCqlACbr oLCo)o o6o0oJO%CAo,
lSUCaCaao bo)Joi6Caou aoaq.oo6.sr6g Jl',ar66sds.
)Art or6r8C, ll)xr6m b$bsbU6oU
6Ctsm6,Aob Je)EOdbOAo
lrrxr6,c, LiAUbU6oL garr60or6g0otr bCq,BJSUoAoU
oELOoOUOo, oAC6ACA) LrXJgo
Jo6d,5 jo6car)o3o aeooallqc(raob
Aotr6oo, AIOC sa3ts,Bqo.: asab.q,3a3q,o:s
aob3q,gors 3oo3otr
Jo6UB0orLd,r6 b6dnq,oU oUgoro dq,o06o
ArAJS"dAreC qor $0r6oa8rq,eCb0q,o
JoaCCbob ACAUtsr3C6r er
qr;6oU
o6C66CAr
A! COCAoo)o a0CroobAo, 6(rao;". o.,56)AeC&Ibou
ecJq,r6r0ocaou am6oo(''rro63oL Uolrocar.
ゃ 10o55ob mmb05obぃ ぃ
0● 000o6oも
Oο
。
じ、コ
"ぐ
"氏
360060000。
。さ ●
00● 6ob 00、
Ю o6o0500000り 喀o o00oOo30も
ぃ6000oぅ 00ぉ 60oOも っoOD5730oも 0
ぅ
。
0。
も
り
0060oO bb3。 や。
し
b3。 も
側0060o も
可oO。 6060も 000」 00。 6060も
30や o3 o86m ぃ%ゃ 0眺
o
3006906、
。
030も も
000も δ
o」 δ
6030史 Ob 00。
o υ00匈 0ぉ o ゃさ
36oう 。
3b6や δ
Oo600。 ゃ。
。
Oo30い 。
ヽo"0。 5oも っ8ヽりぅ
。
CD。
bo30じ
ゃ
o6036090も 06ぅ 0060。 201■ 2020・
Ψ
.59oOo。 5oも
っ9ヽ りぁ0。 306500ぃ oOo・ ぃ
ぅ
6060ゃ 0。 も
bOc∞00oも 6oOで
3δ 9006o b。 .0。
0る 0060000000。 o00。
●さ
6ob 00で 00ぅ 。。 。
●
ゃ 030bも
,01o0060し ,5000も 0006o Oo。 06o3obOじ
09q℃ 匈 じ ゃ、
ぉ。b 300b00 δ
O も06。 00600b"60o。
oびャbゃ 6o6b06000で
い60ヽ ぅ。
0あ も oO%00,
a〕 。
360ooa 00。 匈 、3。 や。●。
0。 60も 。
oOJaOゃ 0¨
6で
'Oo3000 2‐
6 ,6000でOo 0000δ 3も 、 。
ゃ oO。 6ob
00で oあ 0。 ゃ5030b 6oo60oO」
0も
30メ
506500
6
o0600b.
6。
6。
0063030" ゃ。 匈
,Oo3。 や
〜
。δ6obヾ ゃ 。OS a」o6oゃ ω も
6003 oo3ヾ 。0060000も ao5000605。 oじ
oOJb5oヽ
"OJoOoO¨
00
が Su6。 9 0005Mbs
50史 o も ゃo0005oO●
い。
っ b略 も
OOoOo 6o5300。 60o。 ̲
0600
わ゛8oOoし o♪ 6030で 0も aΦ 。
36000も
90。 360b0 360o6o0000。
も
oO∞ ヽηじ oolo360o。
可。
も6050。 6δ 。
o360o00 ぃ oo6゛
電 Oo90 も
も
oЦ
。
ゃOo6oし 06o00090 0o o05
6。
い 。。09o
い
も。llaOw3ゃ 。。
5o b06δ oo6ooも も
590000ゃ
: OoOで 0 3000。 bq・ Ob a。
500で o00も も
0も
00も υO cD
OoO。
,9
卜3ぐ 0‑お 。
●o0006 oo30も っ9900さ も
̀
δ ゃb
し
て
,00ゝ Oo30も 、
3006o00("囀 5030。 ●。
で ゃ060も
b6。 α
00も aゃ
ら
ゃ。
66。 ゃ。ぃ6300。 60
oOaゃ Oら 。 ,。 60も 000匈
っも60530史 UOob
び50̲
600で 、0 も
、3や 0し
1060bOし bOcanも 。
範●00o6oboゃ 。r53で
ゃ o oO。 5oO匈 oOb bo60も も0し
。5● 030も oゃ 。 abb6.■
ぃ 。Ox。 %も Oo。 .助 ゃ
¬ ,ぃ Obo60009ゃ oO。
も
0し
o00oも 6。 5300。 600,
り`00も りヽ●り630で uOo,
ぉ ヽO o600600600っ で Ob。 6oも bOも
06o3略 LOoOoあ も 政知 ぐ u。 9、 も5090あ
も bOも 00oOじ
び
ゃ o助 も。匈 で 。500oも
δ300600006o00も 。
で ,05bOooo00o5o9060ぃ
。
0。
60い
oっ 、Q"30990o,bo6o5あ 6。
軸
0900史 0
δ
Oo050060じ 0000b830Cδ
や。 し
ゃ060ヽ O Rδ 600で 0。 ゃ。
00o606060も りう3000bか ら
300δ 60o,
も
δ
ヽ06。 .00。 0も 8。 600c060も δ
oも
ゃ o00。 e● 6o3δ
ぃゃ 00000,ぃ o。 OcO も
。 o
0006o06060も
,50o5
いこ030b もOb000。 も し6。
も
000b ooJδ 6^000obで 。
b30い
̀06o060oOも
Ψ80。 。 ゃ。6o5oの 。060も o
ゃ。0006o060oOも
ゃ
しOb0000も
Oco00じ boゃ 00も o随 。Oo6ob cル
い。。
ゃ
60蠍
節。909ob 00%‑6ぅ 。600で
,0い ぉ0で 、0も 3600J00.
600090o 2013 助でも δO鞠 0: Ooし
ゃ
ぃ。中00あ も
。
030も 09ぅ も
o b。 も
oし
30で 0 も
5。
鑽 aa囀 。
90000b
19
br(,roCari aroo O6r6bJ(r6ooo 0oaLrbgr6gbs;
ar6bo60o0q,JAr; Sl,oJ(,q,o0ob, bJCOoJqUd,o
As6C6AAob bCq,ACSUc)b!. o6Jq,US.ylr,o
bit:l6o3c6uoocoo
gt$66,b(1 trslrJc)q,m
ArUgrSq,CAq,.,lr,
arr,cac)L Jr)63Ca0oob
CCoaob AmAbrbg6,C6J; Jrr6oC6,oU
q,r 6rUffljCaob &63.,o,16rar;
Arbrcr,qrCAob .:ao6Ora3OoL.r
c8Jra) J6oa6raraob ar6bo60ocqcbr; rrrugq,6g"g;f,
ar6ro,q'C6oL A$o6r6bC0r; g,rCOo6r6OC6oL
Llar6ra!6oq,CAq,o J6oA6rAC6o.
ts9434,>$bgq,o bo6roC0ootj
ACuroraoLrlg,
ar6bo6ooc<\,car o3q,oq'cbcao. 2ol
r6o,c",uq,o aJ6so",!6c6o,D
ergo6r6bCar p.
-t
a"go J6oacl)ogq,o
U3, rr.g.,"q,Uan o)3
br6Joq,Caob bolrOCAoU bbsresbb3r
Ao6C,b,
.",,::H:u"ffifi.;;::T:iTl:".. l,,:,;lffi
J)ettC6o 6r6Jbq,gqJq,o brU6.BCd)thOCOo J6o86)ra.,q,,
J6oBCl,oUq, 0r6goc')!60Aru,
hq,b aCATSU.Oo) u.3urO" u"ug"r*ro*ro.U
ero6rd,aCAi lrr6gq,gogoq,o UO"U0*U U.,r"Or'Ur,
a.)SCL6,oSAC6r
Jcerao6o) Lrbcq,tsrt.,r.r Joq,o6oJr
ar arUoxcrhlracbo arlbggq,colr U"r,g"3q,,ii9q93ap..
2015 Sq,oAr6 Aoq,CEoUAoL
aColr'tarrq,oAoool
Jc)6Jo6roootr ACal6C JoaJrCOob
tsr6aq"C6ao or6rACe6r)SJ
6ra$b)q,e3bJ b:lb$o AJ lrr&J6C0obqg**.
Ur66ro"i-rrCq,r arL$rgq,CbCq,o
bJCrr)oBCq,oL arL86jboo.
"isag3aoLa36ffiq,"r
rlrca3 toaJrrJob
Br6AgCaao ***.o*ro,
q'rbo6ron,6orboL bor6er6oo
qor t.,J.,q"Coo reolU6SC6r
or6"ACq6,,AC
arSolooacb b6ogor6c0ob rbrq,o SJbo, 6a)aq,oU
aobceooa, tsCoCa6rbr rbrq,o
brt6ol$ob 6rbrg&4ob3l4bqr,49
qrrk6gqrqo3br autu(,br Joq,oooJot.
er rbrq,o L3oq,90ob d?gbg\rror.
J6oAClroUq, 0r6$)q,C6J$C
Icoq,(') ar$cbcauq,cacoob
.cd,.,a",q,oaoo",r (,r
rc,6do
L0r6a)6oc0ob i6",ccocoo
Jd)rcooJ\sc
&3&XmacLcbol, aoi56oo,,
ertscd6ca5/aJ6gooJ6,caj.
0gr
#;y,::"*::T:\;;::,fr:.,.":IH;:
-.)"0""ur0..
er ero6c6a0ar aoabwcqJq,o ,.*;;
bfrlj(')dd,r6 d'r6rad6,oaq,maoo,
t
Ar06drq,eC6l r.,rrr3.qi'_ 1qorrr6q36gr"r,
araF)dcq,QCas Jd,ogru.uq,., lrr6,rsa"s"-sl
o6o0o6CA0q,o brJJ6o66eCaq,o
br6ro,q,caob
*" 6a.Og6_u aoJSacbobS
q'o b'q'0ous03Qo&'6ob
BC('lbrrrg
sJoaoL
*_Urro, U**Iu*rq,o ArorcDq,CboL
ar0cbcqJq,csc6ao. go,s"Jro" gag.,qr.,i,agaob
a! ruaCeeCar dgLr0:0otm &9o6r6r0Cbo.
6c5aoq,oor0or
Br6,aq,caaoo 0r6bq,ca!q,o LrLtr)3q,o
brbceades$Cq,oCao.
JoaJo6c6ool, eJ6c6M.r U3.q,sdq6q,
**"".O.r"r0"o,.
b.'arobceCar LrF6Amc} JorCOoJoL
e$ud6cbuq,o bsr3q,r6ob aoqoJq,o. ts6oaob
.Jrru.
3.a.:.q06" qs ts9Q30s3q.ox6s
brto.u u"u6gago. gqgd, acacac6::
aobcagoo Scaaaoado
araibrq:ot oncar J6.,ocbouq,o Jr6arad,r6cbo. ,rLooor,caou
aco,r.bacaob
g566eCa3o )ac,fCAeCbr J6('}gCboJq,
&6rogCArAo J6CAoOC6oU er86ogJbob5 er
Lolrocar. reaooabsr6car Lrar6ar6rd,q,Coq,o
O656Lu6oU
Bobo, 610
UOUaC6OCAL Uarq,q,Cuo
AbrL A)Cbb6ob J6a]ACboUq,o brL$rgq,cbgol,
br6)o,q,JaobJC6. blb6dCq,eCbr Auor.,b! bOgAC6Oor
UrC6oro
brObo36CAq'CAoU 6rrAoe'oor0os$0/aaf
6C6qroart
C.
C0rJoA6oSre br6bo60oCqpCAr Artuoq,CAob boboCaob
)Jr6Jeoor0oot Ja6ocgoo), 6oacq,oo
br'6obbob ac)6ooc,6,o66ob
$Cq,r Ao6ob o6Looo!0oo6jq,Z 60
alq,ouba(,0L aca$bc r,6,oc6oo6,ca"qr actsrbcarL) q,r
Car()oo,o ACCr6oMC6ol, e$C6ASrL.
6r6bo60oCq,eCbr JJr6CAoor0oou
J6o0CUob o60C66r0oo6rq,ot Joor,
a,r6bJJUg)d,C8oo, U65qq,Cuo.A)6ro,q,rbob 6rgoq,iro,
610 AJ$6eoU
lr':6qmobrlr qoj bcq'L tscuisoau brCr6.,,gcq,.,ao
brocafq,o br6,obbob q,rijserboU6obcq,o
Ao1JgACSOCAob brC6,.r,rAo6ot oe G6mArb5
(")Jooao$soooL o,3sq,bbr6oboo,
er reor6,C6)lr. o0C6ACAr Lror&roqom UoLOCAoU ArarbCABr
er Jr6rq"cq€6)e aroSUCb Usreq'cLo bJar6ar6roercbq,o
arSCbCaUgCbCAob Ard'oBolrJ Ar A€o6r6lrC6ol, rbJq,o a3Cr6o,baC6ob
boq,o.oob Jr6o6bdo lrj,"o,3gqrotr
0rgCa6o$CAoU J.6OCCUOA. As,rO6.,A5 5CO.C6JA AC0r.,6L
ca6rBuqlo a)Eroq'raob boo60cao caca6oL o6oca6,r0oobro8ob.
b3grqrogo3rgo<r Br6Bcrb,
qor6C6Br.
ra ab6,% aoa<nErrbcaob
c6,o)o6uq,o
U€req,OUo 6r6ro(,Cbol, bggr6otso Bggsljcbob ACCr6obaCAobr
L0)Eer6OC0ob AJArbCAgr.
CaCdEoL AA66DA CJmboAoJUdr bsotoor6r6)ao AC06oC6,CAotr
6mq,our er CtsCjoo)b(,aoL
Utt6gfuXq'Lsgrrg)A ?3oj06r J3ggobr q,r o6og)0oCbol, br0]o
bCgade3J6Cq'c)4.,{r,. r(Eoa6lgo brb.lo
Ar
AJ$6)aoL
t,Jj:6o]3xgolr Jr)CaoC6_ao6oboc)ob
Ut6flfurq,gc)tsL braC06oC6o qrsr660ob 6.:fuoo,srfubol_r
b3q'49$go0sL, F)ior ard)oarq,!6re 6crq,otcacq,
,obpgu aouo 3oa9r66orqrot)oooL bcqacsu",ar.
oC6cl, &cg6ob bs6966o3r6o Jooc6oorq,o
(95
ac06oc6c6oL a€o6r6trcbob, a)c., a.,6ob
ac06oc6o,r
acec6,bc o6oc6oo6)cbUq,o ac8)bcboU
Lolrocar,
6oAq,ol, lDtsgdOCq,$CO
6r6obrbe36C6r AC06oC6CAol, &6goo56Cbob ACaeoc,Ao
bcetsluob b6!.ool., 3r6)rq'cq-J6r(,, Bg03tss3qp6r
adbreecar b)Jr6n'6ec0q,m 6q,oq,9696o
aC06q6or bCqACSg('lAoL ao,b6ocrr.
act$soaou b{oo,bCo$c.
OOrJC6o.
$q,cao.,,o a)gctrcbcE chaoL urcaosb.,aobr
ar
AroosCAJ aoarcro.r gq,o3ooo psggLCAfq,CACAob oELOoOU(loJ6o
93t6m3r30or6ors6 lr6)fq,Arbo3r6o
o60CAF)$ooU obJtC
6re6As3eCbr U6ooC6s,(1bC0o
lJ)C6cr,la('l6ouf)
b)aroqo6aCbr CaJqoooo Erboxrao.
JsgCgoo, 0C6O6CaoJ6, erb60(,ec6)
aoq,Jir6lJcacbo .,6ts)CogrCoo6or6o
baC06oc6o JU66rq,Cbol,
b5U86Qcar rbrq,o EcuJdq'cbq,oac6o t$bu6cbouacosscq,{'),
0r6goo,r6C0olrJ qo.: l$gr6ors6or6obo
66o3.:3,o6obs'Ltuoq,b."rr.r#:i:.
AraaroJar.bc. LJCroo,gcq"ot
bJboo a" u""ur"u__ u"u""f,r*roro"u
j:.';"::::;::t:T:::;:"-rffi
Ut63qrg;lro3r6 8r6or3s$3.
t rE(,drq,.d(') o6OCAr6$or
q,.) C6c€qoqx, g6oo60tn
OCOolr UgggOX&rL q,Jogr
c6l,g6Uq,o Ua0o6clr.6cbob Ss6aoare&r6q,cao
aoaqo6)6C Ao3gC6C0l$
J3q:)gro rCOoU6rq, Br6oBcaor6 Cacgr6,rao
A5 &ArS$COogCorAoL AoaCAoL J6(,o3bAo;
A*rgao6CeJq'o $Cq,r UrbCq€Sotso Jr6o0ortu
&,6rgoq'Ca'0oo,.
lsfuga$osob UaorS6Cl,o Jr6oo6oOCOo
C6,a}g6gq" Ia0o6Cu("lbr6o,r6
&bbf)6OoCqrACAJ Aroo trr6Al,AraACbq,CAoU
oC6C6r UjbCq,aSoA.",
c6ob U$rsq,Caob cBCCOor6o
U$alCrq,JCa) o6om6r0ooL rrooq,cacq,o
So6rJo6oarr.
brbcq,a$os(') bJq,b a,"SsclaL bbCq,afog,
?gUg.:3q,ol_r
36oL
.too6XUU, s6qo,33,
J6oa6racaob ar6bo60ocq,cor, ir)r0
36'o36gq,o gaoofuboacaol, 0y6&r6raac6cq,ordtot,
U,bd,U63Cq'yntsl,
br6olrbor6o 6"or-q,ga.,b bgq,ij.,t"ggao1ao6otr
arU&XobClrCorb.
bCEo ACCggo6) 6,c)Ac'60 6013(,
.16,obq,C8Caob, aoe$CaCoob,
aCaorao C6q6rq.o
3gq,6g6obs AJ bhr a6oa36Cq,c}gr6o o,CAC6oL f,Carq,r6gqtre
brAUJCarL, rbJSC CF).,A6fq,o U.Oo6CboOCaoL
brbcq'asotsn, bcq'u tscrsumbl,
qof,caUq,CbcaoL qorosrlr.
UaOolr,Cbc'ACboU Sr6Aoarqo6C6Cq.o)
S3q,,a.,U Erffu.,.ClrC.,>L .3q,osb p: oogo60s6osbg.
,6n,ofuq,o u60o6cb.,acbob JUeor6ob,
c6or,. or'raooqbol,r ar
C6ct363e"o Ua0o6CtJl't6raob or3ooBgog.rq,oobou
aCbJ6r6BI6Caq,)e,
6r6bo60oCqrqo0ar oLoor6oggo dg6q16ol_rs qor eC$CUaCaob
ero3r (,) Srfuoo)rdrCar.
Itrhq'a$o8o b3q,b ?ffigo6l, Lr$oaJamCool,
ua0od'cb.,acaoL eo6c03qch6ob,
r06C(,BC. Libmar(,rCArao
0e)e6ou arq6Ar8Cbrb C6,oB6U(,o
mgocr6dr, ouoo6,oor$ er 6cgo6ooL aoa)dro,,uqrcaoo,
Ooq,Ci6rEOrlAoLr Ar Jupo3rrl3go Jq,36rq,obAou
JUq,OU6rorA(a6oUo e.> r63q,o6o.rordor6oln posqrr6olr.>
aobrEo oC6c0r aoecouq,o
e5AJ3oe6C6rL er
qr 3r3do63Aob E)6SocDI6r6rL.
$(,6r SqiCAAo Ar6bo6,06Cq,CAUqro JogoooJol, ACtsllrCoot.,
o,r65L0cl6o6obr qor cl669016!0rlrll,
er 6Cq,oAoC6o
lrrg0d8Cq,$C, B30g8s3qp0r brA{.,Crq,rCo]
rbrq,o lrg6r6cbor qx 2015-2020
ffi. lr"a.C;a; ACAiJj, 6oaq,ob
&ar)oaoq,caoL aroBrq,olrgo6cboo,
c6oo ab6os, c6(,36!q,o
21
U30o6Cuclbr6ot UAq,JOC0oL ermobr
ab6%, LiC!6oBCq,ml, LrboAiemrbrao
t sSuf c(r &rqoooJg6o
Ar o3o(d$,tsr{$,boL AJ6r6,BU6CaoL bCe,aCtrgc)ar
a)o,o U6Sq,Brb('tO$o.,6oC06,toolr
i6oct6oooo00o
brCr6o,oJq,cttJ l$0jl6cf) Joq"oOoJoL
tJU3c6c6oOcOotJ
er, aC(.,6C
3toul)mq,g.g".
acr,rgr6o raoor6c6o5:
CaCg6ot UL€f,cr,boCboUJ ar
br6aoJo0cbr ar O36ooc)d)oUq,o ao,e,or6nbol, reaac6!,
aroi acr6ob brg6r,scq,ob
oJlJo6Cbrq'o 1636oo696olr
e5&r{1toeC0e,a)&,b lliseor6CaoL Jr{oOoJoL
C36,c13!q'o q,r Ca6olOq,r6OoJU6o o6oC0r6r0o5; )AC6oJob
6s6fdCq,CAJ; CaCU6oU
ACC6CDCAI(' Ao)OCag))6 t
Od OCAofq,o
ared)ar,cbri a.smacq, e) i6c0o.,6oL brbcgafotsmca.,,5.
u6o,oc6o,o6caoL
br6a0Joocbr; r6glSorob gq964orljo,J6
ejdraUq,o ur6o)ocr6o)a1acaoL eccbJrq,j0or
eJ
bj$ogxqmL Lu3c6,c6oocoob, Ocir,oooi6qcgo
ao,q,or6c6olri e5 aobo brcd,ordo6oboa
{ord)CbUq,o Lrt5ag6C6ol, U6eBCamAob Jroo3o\paob
bsggdgq,b3 UGooC6o*$oL 6o6aJq,ot r3o5r
caF)oJol, Cacf6cog))6 aJoe6o, !6o,oc6ourLr66cbq,'r
JrdrobooFlcq,o
o,J6)ad6oaq'o6ob
or6rdd6oaEar6ob
arq'6ai3Car.
L5A!6)Co Joq,oOoJoU a6oag6Cq,o3r6o
0c'Crq')CJCbob
AoaJ6orgq,CbJr l$bqgs6ar6Cd,
agcrgo lrsjrrr,o,mq,ob
fAe,COCAob <,r03r a5 lrr$e3r6&69or d6hr3dp8 o!6rACarAJq,CCbor6
0r6aoJoocbr. 0Jr6(or raoLr, &61$JUq,6ceJq,o gci6reqca)
I'tsStlor$ot6otxr lrJbcq,acJ6UE
co,&rb a65arq,ab6%o er (D6ab6%o
c6(, b$oL 5.>63r6g0r0sb er bJc6orr8o6oLm alr,0r6ot JoocboL
reJAo)6o1, Ugq'Cbr6,r (,r03oL ACClEotACbAo
aa}A$rACooLr qJ
Jo6OJCOCAob
[,rC5r6or8rq,a'L bibCq,agotsal JC6o(',qjq,o
566J6oACAob
VJ6eAC6ol, J(ac)6(,o6r0orlr.
LrCJr6dBJq'cir brbr6Car J.,,goooJol,
,6o_Cd)oo UJorbCeCUo rAa)ortu)
0r6A0JoOCbs er OC6,oodqo3q,o Ao)q,orb{,bob ree6J6r.
aoar6ocq'o o.FCbr
CaCAEoL bU3Cr6C6oOCOol,
rA JUcr,boo), b$r6Car
UggCaob drq,olrbACar
Ocd,ooc,r6o"e,o ad,q,or6oaoL ddsoqooaorbo
Aboor )qeac6oL J6ooCbao
brC6o)50r)6ot c) BJ6s,lq,a-oob
r6reor6CAob
Orbl6()obj AJ
Jmq,oooJol, ArEAOJoOCaobJCE; l',)Aoo,
6cgo3oq, qrs bscr3gJscoo bJ$r6oo !9r0c)6oao6Cauq,
brCr6ogcq,c)L aoUsUq,Soaru a_o"U
Op.aoU
rea0c6ol,J a) u6cr,ocr6o,('t630ob
are6ar3c6obJr6. 6uLco)_lrrcrr,Cr,ocq,mb bm6ob rr6ug&gq,o
&r03r6Caob
Jo6tsq'oCoob
Ao,b6oo,, lI
ao,sS6oar arra6dcq'cbu
Jm6Lo63c0orq'
ih65soq,coa5b JC6Caorr ur3oo,sa",o"t
,NoEcq*,l,
",
a3oj66r 2008 gq,ob
r2
r*o,,o.,b .c.bq,o' acu*o".,
,,.,".;;:;;:,ill'";;f$;fi,fi,:
23
rAC6oJoL ACC5(',C6rq, AOrOCAg)rE, 6.)a.'60
lrrCr6o,S0q,ou AcDrBr6 Anl$BAo6CLo,rb,
brjJ(norgq'o grd)A56o,r3b bO6)OrAoUq,o JJ6O6oc,6,c)AoU
aoassoIqobotJ 05o3rq,oLDo6rboo,, 6,oAcq,o0
C!5oooo, ar6tJbq36gq,o oorbo
&}o6J3L dr€6<r,bmCarur
3JJ6m0rb, e! c6c6acooJib; ecaoJ6rooUq, aar6oacq,clbrLr
brq'bo,jao6ol, eJ J:tq,O3rrrJg
b.rbo6sqn3bou $o6rac
er orserosJbi ,Ja)6t)aoJjb,
er UJamCjq,rJat brtoareocarb;
Jo6Or Cbr,. Cr6,OorL lrrd)6o)3Cq,a) SJ6oboq,rSU 6,cr6o6o LrJlcr,r6o
arq,acaUq{o)lr. lrrCir6oocq,o aoa56o,igu bc6om,b3q, dsq,ot_rba6str
ACC6,o,Cbfe, AO)OCba,r6 br3r3r6o)
ej bbfuCLooooc) LtsC6clao arqrq,o ealbot eo)q.oaoL
are6ar3c8olDJc6 od' #Jur6rb ?cr6otr os3olrgg.rq,o gg6).,sob
ACLrdq,CAq,(aAob B!o3q,oo, 16!0
JoeCa UA6a) ACtSUc]Ab bC(,t c'6
Jr6o6oc'6claou Ar6aOJo0CArb.
brCr6o3Cq,ol, U!6r6Co Joq:oooJr oo)3rq,oL$o6Cau
aloA6,c' Joq,oOoJC6)o
bcq,acJ6cq,c0ob (oracaob
CaCg06rL Ao6ob UO6rOSaoUqro
aCbo6Cq, Ar 6JAor,6otr brbCq,AgotsctCacr,r6
er CJmb('raoJ3r$o U6o)oC6cr,c)OCboU Ar63oorr6CarU. arCboarq,C6 drq,oubCartJ
6s0o3oB36or, r6,'c.,.> 3oqca U8r6cl &e6,Ar3eCb or6raA,6oAq,m6r
6CAoo6Ao Aoaeo6j6C
ei CEC6bCOoJUqo J6oCCOCbob br6bc)6,0oCq,CAobloBob, 610 6C0oll6b
aodboqBCq,U
U6o,oC6o,.'arL
Arb(ool, er 0r,b6(r,b Aob Ulrsts6o,boCbrlr.
CJo6mAoJ:l6o
CJot oiJoJJr6rA !86,a,
br$50rgqroL. aobo uo6locaouq'o
mmJmq,oooJU6., 3qoc6r6co00b aro,srE obflo.cooo,, or)3.bo
g3q.oq,o tgsfub oboc)r6oUqm .rAf,C&Jool,
0$o1., bJrCOoU6C6lt$ ar AoLo Joor60orq,oL L6gq,sp
roOoUC6)Ao. r0 ab6q, lDgU65eqC0oJ,
d)oa 2015
9
Sq,ob
Lrc)r6o)gJq,oU 6o6ol.r ,,sb.rq,o r66CAgAoU
o)r6raa6alaq'('t6ol, ACLrbCb tsC(Dr6Mrorb.
l)600.,1003.,oj, 2015
tu6ob JCJo6Bo bCq,o a(,CgC65 Bo6C@t$
6bob - CJo6FtaoJU6o br6OSCq,oL..
rebr6oA6r3or, 6(''A LrCJf)crBCq,oL
$q'ob 15-16 c)ComabCf,b UrCr6o,alq,a'ao
6c5ot 3n)6Uao". arqrq,o eo6oL eor(,m6o
c)6Ar6ot r0oCbob gr6,aoara&16e,rbob
er
&fuoo,J6Cbobo,OotJ
J6CaoC6_Ao6obO6otJ
arotu6cDCa) ,.o6oqrotrob .$r6ga0dob
ero6ocd)clrc0Uq,o brbcq,asotscrcbolb
ar brc6cDrar.,droL.-)
aal6rfo(,C('boo). 6(,aC(,$C0
0r6oboq,C6r sb6CAUAoiJ 6%oU
C6C6aCOoJol.,r Ar gJJ6oAoL !tsC6oCa.o, )lrCaC
)eraor6CAb Am6oL
Jr)6O5C0C6oL Jroboo Jr6o6o(i6(')bou
ArbaoJogbotr a9U.rdq,3\,ofu
Ar6A6CO!5C OO)6t,,.,6Ootr,
bo.
!66oA36Cq"o3r6Cbo r8m0r6rr brjr6cr,gtq,mb bU3Cd,CEoOCOob,
brCd,cDrSc1soboe reor6cfu(,o
tJ5Cr6o,3cq,otJ5 q,r dtjlrco)b ao6ou
6ULCooL aoC6, lrrCr6o3Cq,(au
araouJoACAq,oboL )qoJ6Cbob
OC6oomr6ofq,o Aoq,or6o6oLr er
bbq363bob U6q3Can0ob JJOoooLoCaob
56o,oC6o,elaCAoL 6c,6,arq,o$Car, c)obo br0o6arr)oo
U43dgq,b9
C6Ar brbACb
OC6ooor6oob eCa)mBloor ar oJUJo6CaUq,o
6,Caoo6Caob
oTICOCOJ.
LrCrEo,Scq,mtJ lrrar6co
Jc}q,oooJolj a6osg6cq,(,3r6o
o,r6r&t6maq,o6oL ECaqoar':ao
ar6soo,r6C0r, 6.ragq,Us0
JCaU, ar<r, acr6or,, brCJ6o69q,crt
aoar6ouq,ra5r car)caob
&Cs6obo4"b
t,ray6Co Joq,o6oJotr do6ooxg"
m660q'r6ooJud,o ofu g6r6.:gooU, h
ddsoeoa.,.o Bt.,o,
cacu'ob
Cacg6rboJ6
;riiar-.ro"o" *"rrur*",a"
,:a"_a"lr6ro"u _,Br6mJUq,o
er
*,".,,:'j;:il;1"ff"ffi".ffi ::;_:*l:.::
Ubd,U6gCq,g(')tsob oBrq,l_rs$r6oLoor.
Aoao U!6reeCAr erCoAoO\ sbmJ, q'ro,o6U6o
reArll)r3q,Coob, r6rbUq,o brAgr6a)b,
6CAor'r630olr6 U6ooC6rol$lrr6me
Joq'oOoJU{6,
er JJ6o0ot $egob JUbotJ. rb(Jr)
r$6oJob, Br6qrryoJo rAC6oJob,
)$oobr qs o3X,$3orl_r
.*";fl"::Lffi ",:*::::: rn.:ffi.l..:
ostuoo,J6carb ae,.,arq-J6o
0o0q.oo6r6ais6rr o60bo6oso
qr a6rarq,ab6o3o brCrrorao6olrar Lrb3q,a;;96",
Ar6ctaoJU6, Bo6r6bU6, bc,oorq,Ca
brar6Co Joq,oooJol, a6o0g63qro3s6o
AJ6bq,COAo rr,LCAUq, o6t
OoOUOJOSDE JCOoU{6o o,r6!Ad6.1aq,(',ar,
gr6a\)CaoL
Eto(') amAgr6Cbou J6oorbao br95ors0o6oln
ArU.1Boq, LlCr6Cr,3Ce,(,L A(''urbg0('}brb
ubrtsi6cDb.,caou, er
r(,,-"u* ro*ro"
jll]r:ffi
6r66dCE !.oC65 tCUrbroouo drq,oLbAC8r
aJ6bo60ocq,car,
oi6ar6ot5J0oCALj
er Aro)
aro) a,io.,rr, CaCSEob 6,186.,0)
U$6J6SCCSots"b. J(',Etsq"oCoob
o6p6o$r0o)or t6oq,ol,
ffi*|**-. ;:;fi,ffi ;:"---"
eJ&rJ6roolq,o l.,olrOCAoU ACAAA(,Ao
oc6car cJm6n,aoJ36o
u*-rro.u
"l., 6r03o0.,a.
Ar,b6eob, a16oo.,
a6ri6o3CgFlaol,
Ar63oo)6Cbol, 0o6sr6orgq30oor. at
o"t
*rJr*Or.r*U*,r_r;i.r
AoAr6o,.cq,Cb.r.) br06o$o6ob('l
aoaao6r6C eraoJ6rooUe,o Gctscxr,aCooL
ad3oaoaor6o
rACi6oJobr
Q'ngoarooob
arfuoor6cool''' asor Eor6ou' SGb.,!6 o6sJuooooro,r
i,o'boeroLr er lrJc6o,ran,6obo "r*"r'oa36cco3r6o
,Ju6 Jt6o0cbcMo
,r"u"uY"
&cs6ob l'xtJq'sru.n3r6o 6m6r$oq'cc,aou
:rltc6gcgr'grgre.
(,60086!0(,rCa6o.!Uq,qD
LrCJ6oBJq,ob br8ri6Jat
CA6,'lJo(,r6OloJCi6t$6dOU6CDAo
Joq,oOoJoU fior-gr6on
Ca6o5Ot'J6OoJUd,o o6OCA6jOor.
CL 16
r6,8car6o, 6.,acq,t ro bs3so-$q,.I,
30ot3r6gbo r&1016rr CaCAEoU
Caf,saUq,o Ar
c56c'uq'o trs$"'bra.,caob o'"3oLu8rq'o
&rbrr"
Qr U6'UCa.
o."acsoout6::l6scsr_r,--****Ilrl"':r;:Ti:'il.-":r:r.:.,::::,riT:
acaoJd'rooueb l,Jbcq€gogolr, )eadc636q,oarur
q,) &cu6ol,
cJcr6r.rao336,
o"u]"ol."roru.
25
5bc)0o6'caou
F6'a5oc6oo' ar$$bJq'
ra ab6% bril6oscq'rlb 0cr'j536'a)b) )Co(,c6ra br5b6dcq'cbl'
salace'Seo96o c6o36gqo
acor6bac6oL,r ($ surloo6caou C'eol, $cLd)o6ob &6bor"oocq'c6rb
ameolj
lDdrre'(r)3Cq'ob OoLlbq'Cmo$ Q6arJqrA
ACUs0)aoUsQ B3C6o )0a)0$)r'
lJ)a("lCACAo OCaOoL
CA6oJ533o6ol,
lD6ACbCq'o'
lrOrEAJ6OCbl,. Qr ts$'C!(xqbCAoDE QssbEmCbob
6ots36Cqc'S$o J6oOf,Cl,o) l)s3obt'r
645oaou q'oh6sq,o$rorr,l' aoov6o'3q'Cboo)' 8)6bor6oo0q'Aj
ts3ljr8raouol-rr6ojogq.ootooaod'6)(r)3)q'ol''So6CagqoSoarq'cCl'c6)o6'cao6acao'
ao,r36obr )COqJi6!(o Dior6d0q'Cbb "rQAob{q'Co'
J)606oclrt oboLso,3ol," tsr6bq'C83o
3v6o6oo6oaour" ('} "Ambosir6obr
d'r65Ai}6c'Aqmbdr Cal"alJ53ao6lD Qt
o6OC6LoU(r,
l$Cr6o3Cq'r'U ao536oAJ 6$6r"dCqiCbl'
lD.b('|&(goCbrl-rd)56 CBl6oo6OCb6J0ooL
JJ6O6o(',6 CBCa6fbd,56'
d')6Jad6(,A(,obu U)ac'Csq'sC(')
UlJoobCb'bC'
JF'oCCIJCSob 656bm60oCq'36r
b)Cs6o3Cq'alao
Q5bar6Cbou 8sr"bq'Cbao
&A6dCq,QCbi Ca6r'J53tso6o[
tsCUraraobrQ
a5cr' Ao6'oU !l'oOo6C0oU ACo'56b330oU
AoaQob)d)C d)CtsoC'aCAoL ab56aJ'rlCr6rQ'
}6ambo'bsooolr QJ
Jt6o6a(oC0q'('lbrLo)E
CA6(,JrOAo6ol'
UlCr6ogCq,ol, Js6Pt6aQCbq'a)bob
Aobboo
l'O$Qsr"OCbCr'$ Q5 6atd)aCbcr'r6 Qs5bq'mCaoL
UOr6A)6OC0ol'
Ca6oJ536o6oU
Cr'('lg6fq,o
2014-2017$q,c0tso6r6al3.:30o6ol-raoc6osams(,goq,o4loaq,6.ca6r'aactso6J6u36oQ5ba56cbl
b3&)m6oL 6ctso63J'
&',ool,)oocoUq l,gc6mcbao: l$xJd'o
acaaca
ob56a)3c6j,
ot,sb3u
oo.bfu(,
abs6Q53c65 rLogo6Sbol-r
r'or l'bgr' sucac l$cCl'Jcd'Oo
b('ltsq,ob 6cg66c('lbr' Jrba)6ol' c1tc6lcuobr
tsco56bac6obts!60q'catsoJeclcq'ogrq'qoCo3qcocaoL'br6b1,60ocqt0oUro'j3ou'
aoa('o6rr63
am6r$'gc(,ar cad'oJ53tso6ou Q5tso6)6Loboo
65g$gmAu 6obrt6c tDCrr6c')gCqiair
oCarOCf) J6o86raCb0o' 6r$ b3q'L'
oocaacbJ ljrCr6d'3cq'ob )COo36'o
C6r('l365q,,
6CAoa)6f(, Q)
lrrbCq,a$otso TSSCACaoU obboooCooo6rq'C6 0!dq'oCf'C6su'
&63ooJrr'g,C65l) CbCr"6COoJoU,
Qr lrqJ Jd,ortr6ooCooqr
Of i6bie)drooL'' br6'Cac)u A)03o[' O06orbaoL'
a!6ro(t06oL' Jgq'O36oL5
UtsCf'alCb8o'
aoaao6r6'c $q'ol' &6argq'o0rao
5Cq'bob U,AoO'bC
ot'CAC 6'C0o('|6fq'o orb)trd60.aq'albot'
aJarobrb 6)ooL
bjvqd8ce(,b 0ors36obs 6ss6r6d3q1bL ) c,56
aoeCboq'o "rr6bCbooo JTJCOoU"
(Sub6hntial Package) 6s6bo63o3q'3bolJo)3oLt'
rq'or6btso 6r$ca6o56cbo!o'3ob ac5rQcarao
r6odq,oU 0o113116o aobJ6o0 l'5$6dBcq'c)l'o'3oU
6\)o-urdr6o3cq'ob c6o'obq'o3o
brlq't1aQc 6robu6cb) Qi iacarSQco)
e)ba56cbrr' 2015 $q'ob
$3r,o6our Q5 6C$l'CboU
0C606o
26
oa COJJU' 6'maCLr0 Sc0aba)ao o6ocb650olq'o
lrrCr6o,gCq'a)0 aore$os EsOmLo'rE Cd'o'oc6cDobou
Joq'oOoJCF' &QJSgSCOoqtbrSC)
Abo3S6Cq'm3$SoqDA $Carr'" l'5bCC'a$oSoCAol'
bibox,bo
J6oal6'oOCOrE'o oCbCbJ
Crr')cr'!q'o ab)6o1'o3ol.'
2015
aJbarSqmbJAo
Sq'ob
Arac)JoeCloq,o.
SgLsb)aourQ'
6)O(!U UJaoool'oaou brd,)65QrlQ a('la$rQcar'
aoar35q' Scq'b 3r6as35ao asular6o'o
6roJ
acQsCssrCcbosb'
lsjsr6o,gq'o 656r66dsol' sCOo!6 aU8rmDtt' EroolJ $car"o Cacg6cbob
grr68rSouUrAoOSCaobaCuEJOmAob)$C36or6Cbot'b$r$CCaCg6oUaog6aoq$mq'oJ6ob6CtJot'
Mlr,o3J6o5b5b3).bJcj6('j3cq{,'65ocluJLJoc)r6oo$cg6obLosoutJoo'33q'J3b5J06d3q,cbl,&JtsJobsu
3r6o0r")aoL ACLFrJ(,Dbot$ e) 610(''CO'OgU<)o
0alr6o$AX0oU
$g"gO"
o6OCAr,5Oool,
6r0a)3.,
l$j.:dro83q,r'U 3c'aouoou q,eol'' $Cl'r"o6oL Stsdoo)Eo 8s6bmr'0oCq'cbol'
5e6o06!qjou 3rr6Q,' t$C56o3cq'(,
tsJ6bq,Cb3o,
AoArdlogq'06.1cl,'
Jq"Ogt'fiaol)
aidroaJq'liqrqo aral')ogf6cbu oDSbb<mbolJ
a3caco,os5, J3uo65q,orbo,r6' 3o65orl,'
q: oo6Q56oJxDJ6 !6,o|,ra Nd(oc6cb5go
Albr&fb(mbryaoL) b6o6ootffiol) XACAA| A,,fisl6o56Cb''o'
aoeCb0(, tCUJAq'Cbq'obCbU'
bjrr6o61q,ob36o6363q,o3r6o$3q,oq'oacJ&l,b(,clb)q,c6olusgl6obmcboLJa5ats3oQa)bol,
b)6aoJo0cbouUJcac6o.83c6ocacaJ6s$q,53!olfficaJ8sc)o,!q'o$e56coao6J0CI'UcboQoo
aoaQo6)r6! $('oa)6 2018 $eoL
ab6qor3CF'ob" (Resoluie SuPpon) aouorio
aoaeo6)6C ,,aOJooC
tuogq,oo Urirrqo3Cq'o
65OoU L$r6)tso 6'Crbo6CAoU
sbCaC Or'65Doq'Cclbir AooQCbU
dJeCAAo (NATO
Respons€ ForcdNRF)'
Us}dD3oq'ol,sl,c$qoq.oo$3q,oq,oa0rcal,ca6oJs3ao6ot,aoc6$J6,4m005q'l,53.63oQobo
(D5W3q'5
acoJfDec}ceo dlq,caou Jbc|q'as fJ6a)o3ooo
oJc650oc6tso. 2014-2015 $q1b6o
3(l6)Soq,C(')br Car')mJJ3tu6ou
Aoborao OC6O6rqE6o rts6'o3ob 6)CUJIAq'o3sAo
obcaacbr C!6o'3Jq'o brobcQ6mcbou $r66bt36) oc6oc'5<'d'o
Jb)q, ll)sbc(.6c) a6,g$cq,(,,J aouoJl,s
rgqoJol' 6cl''JUbq'oJrBo ca6flJr33o6oL)
(EUTM MALI),
('5 o)q,o6o, caf'atJJ3aoc,ol,l,)s36o6cq' aoLolEo
{3c ret $0465305' r6ma UrCrF)o'3Cq'(''
tssr,Aq,CAEo, 6(,Aq'oL
(EIIFOR/EUMAM RCA)'
!&)(/3qrQ or6rfrl6o,)aqr'6u Aq'e)b)(YJ6o 3osq'oSoolr
40)'356 50o0565U .)bq'r) )QArtbrgq'Coio AA3oQaOoUs ar
Uo56oq'!i6ct0ob
J(bl'/J63Cq,S(''tsJ $r6ac))(PbC6U'
Ur$6:o)3cq,o a(,as3lq'Aoo 656jAlt'da)0l,l UrC6d'!3o6oln't
d,)6raC0c)0l6o0ob $o6rAC r6LCbUq'
aro, arlc)ob, UrCl6o5ts(,6ou(, OC6mC'o'ba(''i6 ()r O6561'6rooctbr(rJl6
biac)$gCaC0cr)r6,
qrr6r0rgq,o,$ ri)ord' a6d(,)q')u ar iJcac c6$('scooJcq'o Strsgr6orbosbolr'
3ct6o6,mq,ob5 Q5 $!36OCq'Cbq'o0oL
UU+C63Cq'UoSolr tJ3r6{',tso
o6&6otrC&3q'
tscor6rQcbr'bc
LrJUo')6o S3q'oq'ob ACOrbJr
t rC6o5ts(,l6oLrl 56C6rq5C
brA)oA36C6s brboxrbo
*3gsol, 6,c3o6,or6o6,3q'o bsaF'o(r,q'Cbol,
$56,aoBC6oU
UrCrl')o'3Cq'ci$ ('r aobo J(')OC60o)q'oU'
bsr,C bauJ6flUro3ob
a!cr' 3r)6'}oL
c)oo&loudDa a) Joi5o0oU65a
aoa66(r'Jq'Cboo'
2Ol5 $C(,b lrrC)l6o3Cq{dr ao"36a)br b)v}5n36Cbb
Ca6(')JUq,o Qr Ca6oroqs6oo3g6o
d5q'oLbaCart}' 165o'5 0CEr6836Q'b
o6OCO6s0ooLrQAo IJ)Crd'oBCq)(.,U
('r Ara956(tCl'
aobrbq'CmboL abr6QrlC65'
tsClDb36
tDSocDbor J(''atl6oJsooou) qor o63.)63r0oou
&66dCq\9Cbr
"Ca6'oo5oC66)J0oob
CtsCCOo565Q
UracrCoCao ofbaou
ao'r36(''bou |'O6JOO6'nU"' 2ol5 Sq'ol'
201+2017 $(,Cboboaob lDCr6o)SCq'cIb
a56bc}60ocq,cbJ,8obqocosUJao536('lbmU$ScbcaobJajl$d,5oc6oUeJma!6o353oJao8J6c,!q,ops
aot)6o5 336o33q'o
drq'obba33olr Jo6uoq'oQ)0o5' 6oaq'ob
L,b3r
"C,5.rsnt:0n5boU
a)
Jr6cl0CLo)E qor3r3ts66C0uq'o r6swmfro 6'b36oq'Cbol'r
Ca6r'roqJ6oo3f6o
o6OCAr6r0ooL
L)6sCbeoU
ooo'('lCUEro amCrq'sCouo3ou o6OC66)0ooL
Aoc')CboU 6!Cr6,$ge'Cbr ('5
b$(,CaCAcl bJbaoL
(,boCCOCr'o obtsa)d,arooou ao$oqoCar' bOd)rOCAooL
a)
aCOqrC6o
6rOo]U
A)bba}60oCq,Cbrao
tsCbrbSb
5iOc"J6iQr5 85F)olJE'o Uro69{!6a50oo 05606., Ca6oJrStsod)oLr
AJ
3SbsbCb.
0066l6ot
33rErUJ6Cq,o $q,C6ol, Ar6a53q'ob$o
ao86J0oou b$F'j(.,ao 6r6bo6'ooCq'c0'Ceai
L5jr6o6aaCbq,o 6Ctso6aCbA5 O6oaSbCq'o3r6o
oELOoOSo"!6ar as
6oq'o oorAiai C36o353ao6oJE bJ3o$rl
6looaoL
q'obC6rq,obsooot brac)CaCqo(l bCAaoL $56'a\)C6oo 0r6ba'60oCq'Cb5ao'
(2013-2015 $$) 6$bo66o3q'50o1'
octsJJcbol$b
raJ)are amCacao ao66Joootr bof))Ocaoob
2016-2020 $q'3boL
aor36c|al 3caa53u l'r]6'o'3cq'ou
ursor6c)cbcboU [rggdgq's3'
arac13qc6oqo
t,ts36c1tso
6rlacq,oo 6}oo3Jq,ou$o6c$ aos650oou
0C&c3J3cb5U,
l,o6Joc6ool,
6%650.).,1,
5a
('5 bs6u5'bq36)3L aoarSlq'o 5 $q'oL a)6453q'obto
eeCouJ(rtoL rF)Ucb3e 6rao$Scacbl'
ao$6Cbur qor rAmO)bCAU'
AoAr6ogq'Cboo SCSEob Jr6oor"oo0ofg
aoAao65r6Cobb agts(''b) ao8f)sooob C6s'or6o
r65q'ooo3!6o bol'O3aoL alCa6rbc'
o6br6m3o sC'bCUJq'o
Ub3r(,5ub35 )aao6obo6soogqt
6rlaCq'o0
ag'$oCoor brslboQr6 o('t)bQCbU
(Daca$cb5l,' 650
o6tsod)a!0oob tu06o3cbrt' (.r
boroobooJrd'o
aob60o$or6 c.oJ3533o6c&JR'o
0o66r6oob Lrg96o3o
arb)Lo)oCbq'Cb$C qrg6q'o6crboor
J6)ob6o$or6CbA
bgq,U a99$$,bu
Uoe6,aobCUq'o r6rq'oooJou $r6a(.caJ,'
za
2015 Sq'ob aoor'sooob
aoaeo6r6Bobl' lj)Crr6oBcqjob
J6r'tsoq'ou sbrqo ts('l6aroo(''
('5 6D565gotxrb
6m0q,ob ao$)6o), o'r3o aa)5$d)ob
So3q.oUAoaosCqlo
ao.b6oo, bsa6dc*Qco. ao66!0oob
pdq'o365as' S.,aol'oou
L!ao)36.,bn, Joaoboob o6uooor0o3rc'lra
rbrq,oooJg6o aCbidq'Cb<'('laCaob 0Jhodd)CSoU
CJc|Ec€oJgoo
3So,oq,Qpgmaou
aCigCa}boo'
JF('oOoJoL' ao5356o aob56o5 $cU6oU
po6ou JareqCas' 610 Aooe$Ca5
amlrbsSobob
aqobr6i(go Qi o63q'Cebo3r"o cam6claoJSEo
$6'(oou
tr6('oo am.r'oq'o uo3cooo, ('5'
856o0(,('}br CJo6oAoJD6o
o('|urbqrCc,tbot' Us$(''30<'orcl
l'560coqjm0l' ca",6oaoJc6o
r6o(oc'r0 33cq's a.,Crq')Cc
$s33 p6r)tr, $56{63Cq'UoAoq'or
br63oo56Cbob
J6r"l0CUto'
ACEJ68!5COr 3O6oa36Cqo356CUo
tuJ6c)CJl''6(,AoJlf'o b6sboq'J6obob
obJq,U$(lCf,o b6QoU' "U3
656bo60ocq'C.ouo.o'
$o653od)m6)r
g''O'a"prc' ':-q'oooJod' O!61,t515e36,1cq'o en6ot'doCaCbou
CgCdOos6)A
Joe'oOoJ) cass6cb) os3ob!tsrqo
qN.3JJ'
l,,5J3o,6cbol, ctsq,cbol,, b,6!b6cq,
f,50 6uq,ouba",6u
qs JCAdc' Ir3COoaoU orSoUUgqCaJb
o,)3ou!35q' Jo6JC6C60oil'
6sd]3oCr3q'3
6060160
UrCr6o3cq'.,l' oo536.,bo.' alo.oaoJcr)o
LJbJ$6o cao.oaoJou J6o6ooJcau'
6r9br6$C
uraaq6mL
&,eoooJ)
U)C56a,3rq'c)U 0or4{6erborr CJrfi|)aoJUf'o
3o6obcb6o'
a%6soootJ UtsC6c)ao r6'U0bJq'o
.,6Srt6ar0or'
Uts6,., 653axmbcuc0oU
6o6616oo11 0s6o3oL LoLocsob Joaca
LrJoobor
tscaJar8cbr'
40()63' 3tsCCOo56o eJ
6or3{6obob Jo6ofu0tso'
J{'e'oooSob $56a5ocboo bJ6b0"60ocq'cbolrrcr'3oL
a",rSr.'o
$6c9obr c95 br63oo'56cao.
tr&|O.,6ob' c'r'b.nd). o6Jq-Jbo1l6o
Ut f,o,ocq'ou aos36n,bou aoc6 cJo6r'aoJr6'o
ga6o3365q'o3s63*s 3c6'do
acuJaiaobo prcrgaoU a0Ca6r'
araod6s3cbcqo a'c-b
SoUo
6rb3oo'r6cbobo3ob
gACJ)os6o d'}36fuoo6oqbob
9c6qr)L bCqlac$S(.lb5 Ar oa l'tsc6oCbol'
Jo6JUF,C6OU6vr'oJ6(rbob
,Orr6,r*rc)O"'
Caal6oaoJ!6o
bruaxobclcbri
aJoth6aml,,
U"*'0 JC6'dc! beJoc)6of' tscLsdqCbq'ctoCbo
oC6Cb5:
JoeoooSob AoA56o{q'CbCbo
LrSLOo ('or 6CI'QJ()1]eo)'
UrAC$r6'aC('l qor Usofu3uoo0oc,) 356CA(.,U
o0o6c ('r UrtsUrq,m Sos6cl'ou ns63od'r6cbs'
ac$J6'ac(,bo!' a"- io"r''
5a 5JJ6rb36cq,ol, 6,clq,o aJ soeo caa6oaoJ5ao;
bCq'Aob5$3(o(''A(,0ob SsUeXr'bCbCb5
Lr.rjr6o63q'rir CJc!6oAoJot'
3c6)dr' t,ccor)6oLo)3oU
6)o,r
tso6J6Lcbob
$rq'o S"Os6UUC'o o6UOd''CAC6OCaot' 6r63oo)r6CboL
6'C6o",65q.cr'o (oJ 6q'.,b5q,36o 3o63C6C6O3656oJ6o6oU
b'booi
sarQq'.br
ba'bo3f|cq'o
CajU6ob ACAs6Jboc.'o CJo6)OCboaCaoU
&angCbCbol.t 6bocr'r
Lrns6CcI t'r3)3r6o-
tscaQa(,ao 0r63od'56Cbr' 650 Ubr'g63Cq'9(,AU
UrCrFro'3cq'ob
CJo6oao3f6o Ur6o,ocr6o'obCaoL
G,J
s6,a5ui ccuJ",6o$c n,6oc6oo6cbrq'o $)6an,cbJ
aool$b36cbou
ccLJof,oob
t,Jcal6q,ol$ aJ
aoa56o'5q'o Jo6QrJo6o
aCal6C JC'a}(r'JC0ootJ scCa6oUSC6
(odCbuq)Cbol'
Aresq,o (,5a50C0!q'o
sbCa0'
ACU$q'C0q'(')bC6oL 156aol''
bCq'ACS3o65' 650 56oU QiUriaCbot'
ofudrooooCbot'
I0bc'!6,o
btsc6'mu
qqr63r"8oL Sur6o; s66co3c' aoaurb36cbou
o6o310(,!6(,
qs
OtFf'q'a'bocoou
os6s63q96o$
sait?e'3brb' tsr6(',r.,
&'56oU 3r'6306'C6ofbr6or6(')bob
610
ft'Fr363C(,g('tAb
Ar63oori6Cbr,
856o'Uq'r)biU $(')6alAoJ!6o
ACdi'6)U ar AarUrbq'Cc}AoU ts)6o,(')
aruCboLio8ob U)a!tu(, x96oq'Cbou
go6f'3o3ou s6o60oJCbol' 456C6&oU) Q5
rl,lCAC' a6oB36Cq'm3r6o; 3S3$g
AJfuoo56C6oL
S6ctoCbCbtso
goq,o6o36;p lrygor) J6oQ{IlOCboU $J6aoc6ou
bCq'AC$goar'
qal&)l.l&,cDCDo:
Xla6doJciio&<r0oJol'Sleod'ooc(,cDd'
LrCr6o,,Cq'oL
3m6Jg6C6.ool' !ec6'963Cq'brUotsra'
b5q5)695C o,53ou,ts)q'o 3*6obobr ar
ACCr6oe5aCbU' tuo' 3c,)6ou' AsAa€doaCb0q'o
5el'63q'Cbot'
CtsCCOoTE
Aolrg6r)br A56r3oor56CAU
j56Qoir5 Qr
accsgobb
obboooSoob brdq'oc6c6oL a'bod)
xsbSoorsfubobor3otr
O)laxobCt
rarLoJ6 bgq'u
b9q'fud6q'3q'o bgq,l.l3636o
JoaJ!6ocbou
D6ca.,b
bJ6ocd'cboL )e&rtsb365l' tlro63lboo0oo
6q'('!6ol, susa5Qq'Coq,rQ' 0r6rbq'('lb5
Cbol,r Qr ofuluo(''6'o)5
UrofuCtooooo
Jr6o6AQCbq'aIb)'
aoS6Cbob CtsCioosbo ts56j0oo6or65aobo'3ol''
LrCr6o-)gCq'clL aor36alb! bCq'U
tsCf$g(,lbu 3oaC60o5(lo
auog('oa)8o )f)UC0Cq'o trrelooCLo
J6rCOoSob
(IrBJboU &Q5$$COrAo aCao5oool' 0553oo56Cbru
ar('' arao'lJoQCbq'obrL''
tsCurb)aoLrQ Q) 3$6{63Cq'9c'tsL
ao$6CLoU br63oo'r6Cbo.ro'3ou
SCLrCabCq')C'o'
uorboq'C6o ar Jr6o36ot'o6Cbrqoo 0r63a",b
boeb6Cuo)J6 Q5Jraao6Cb!(']o Sr6o6aQCbq'o6ou
ardJotuq'U6o aJa33or635q'obs
ECa!8r3CboU J6c$CUAo Cc56fE33q'go5oq'o
('5 G'roSoc6cucagq' abs6co'5
oC6Car
B56.,'5q'n,05 !arbor6' bo'b.c.ob)o'3otr
ts3gsL56ob (RrA)
6363q'ort0o. 6r3q,36or-r
0obrr6or.r ao.b6oo 3oo!6QCAr
ararocbooo 63orcoor_r
oL3 y6ucblq'o
UjJ56(,6aa'cbq'c) o6oooJoom0ot!
Jb)(,o
606ct60
J6ot,
LotJocal, 6r,aq,oU ao$56o0
l$3sOoSaqP3ag' s365aob 6$qiC6oL
ACtsJrCb) bob6CLAs6CAob5 A) Cao6oaoJ)$C'
!.b6!fucq,uJgn,ts)Q,
qn, b)9i6o' Jo.)obcbto Jm6J$ic66gq,o 6"org0ou
6366r3U l-rs36orr3o6oUalq-' "q'''o30tr;
rq95oq'ob6qo bo'b60boL 6s3"orrrrrxasb
3r36oboL qolo3ol'
U5cJl6.%Jq,oU ao,J36.,b)
obLO6CaCEOCbb' 65s bcq'L
aC{)$galbL
qr a3uraraoba - Q5l'sCacboL 63lrdq'3bq'obcboL ar$t6<esU
'o
brbCq,a$otscr er
Ac'6oU o'r65ff66'ma(,obou
JC6d.a UCCOelF'b
AdrbobAou
.}ra* ar"OU".o-O"U (PPP)
ACaQBmao Asfuoo'rd'Caobr Q)
g8eDor6o 0rOa)gC6CboU ao'b5oc',' G'o6or6os
Urxrr6o-
prbtu6Cooo'
t$'$6'Cr'j3Cq'mao
J6'$Oo3ol' &$orl6Cb5
aoa(r5!6Ca,Au l,)AlCd'CU(.| l,,rC6'<''Jaa'd'(,
e)SSC6!q,o5 A)
aSo()t6a)
b5C6o)3(,d'oual Jif'O6od63aorr6
f'CJq'obob
Aro)3rq'oL$o6Cboa,'
56UC63q,o U3CootsoJot$ Q!
o,r65trd6oaq,o6ocD, SCaJasSaCbr
ACCsEo%ao
b.'xv6cl-JC6dcl Js6o6oc!6c!0ol' CtsCCOo56o
brofucbooooo arc,comb acaa'aFlao
l'6|Jq'sotsouoaol,,' l$}56ot3cq'c'l'
aor36mbr 336aIJo!
o63cbom6(r')
b)6Jor6 (EBRD) or$rdd6cr0q'o0oor Ca6oU
('r l$l6o5Em6'ouc)
SCaq'C6 aos36o6ob' oot6Cl'oLr
ACAo('0C6q'ob!Ao0
6ctaq'oU
brbSc'U,
Jq'rogal6a5
l'jJO3o oC6CAr Qoiq'oaoL C6oA3)6o
WSotBJ(,o
or6&6o'br0o36ol, $r63(')a)(.b36q'Cao
('5 .,6ooo'oo356obJ QJ oQccbob
6Jrexo6cl'c0ol'
aci6ot,
boq56cuu
JoaS6oJsooob
6ol.r3{6o6.>Ls Q5
6CJa6LO6SCOU0oolJr Q) 6563oo)6C0ou
br03eoUo3oL.
b.'bcq'a$ots(') Cr'6cbol' r65oo{"tuq'Uf'o bJac'g0bcb)
bril6cDgcq'l.ll, acDsSd)clbol' ao$i6or
)COoSCboU CJ{qba$oJC6
bra(')lgC6Cb0q,o
l'rCaorbobldo 851603r' aouo JC6do
ar sucac
Lr3lo'6CbsEo SmC0CaoU
Jr6B)Oo15Cb!' Q!b6Cq'QCb!
LrbCq'A$otsot)
)CO(/'J654 656dCq'qoCb!
A$oo. 5a ao$6oo,
3r6l'|0Cuo'
t'rrrj(,arbaoaosSo o63C6o56'obrooob
r6u3&fq'o
Ccl6Cb"l,,
ag(,(''bCq,a)b)ao
br6bor60oCq'ACb)
aor36obr
r6uCblq'o l$$vq6o0bol' elJooaob)oo5
(o)
a56o3ouJ (os J6ogrootCaou J6rl0cuob 8r433o635q'CQ
UlbCE'A$otsob b)J!o'r"Cb)Ao
lOarurr*.*U l"bCq'a$o8o CafiCboL
CSCCOS6)a Srffi56o3ru'
l'rBcrq'm ar (gls$gc0o
ac$!6acoboL' aJo acl6ob' a0o6c Qr
t'rBltq'a}
b3q,U tgg$gcraU B0o6c c$
aC$sf'a3o't c65c'cboL rarQq'cbrL'
ootScuoL'
bcq,aobr$3a('a(''bL' arasgcbo
e)
o6r|3)0oC0cr)J6
bCq,tsC$garboL
QrEc6a3oL
0ob6cuou QilDbar6'bq'ra
sl,,cac ac$!6acoi b5&JtJJm6Oo
Qr OCCErlq'(.l6oCad'56 $3qx''Asu
ai U5C56o3Cq'oAo rA J0oboo
t'rbcq'a$o8o
go6r6Ugr6o 6'cljf6LCbob
Jooc60o5q'oL ardq'oc6cbJr
aoo6g ('5 bra3rq'o ao$65Uob 6s63oor;Fr38olr
J6sCOoJol' AJ 3r'q'oooJou
brUJCoJCl'o UrCre)d't3('|6oLc'
qol bra!)q'e,
aoec6od)' aua53Qc65 a0o6c
ao'b6cl'ou LOd)rOcaoJ ('o! a3urbraobo
Lrae)CacQce
obo
6{,3('160 A)UriACboU A0urdq{beoaCbot''
rol'ibCb5
$63s. gomq'o35 CL Q{'Cboo'5qr
aoo6C oC$568Cc'bob
aoCCOCaJ acrr'$ d'$'x'}6ca3o
c',3o(r,QirrCaCbo! bd)Q515C
glf'sAeCbr
0s63ocnr6C65U'
bCq8C$gerbob aotSodl'
a0o6C Q) Ui8!5q'm botSCLol'
2Ol4 tq'ol' oC6C635q'Ao
Lrrbc6ot' o",aq'"r' a-"3"t" a"t56b Scdn,
b)63oor6cboL
ts3oCatu aC$6'aCC'boU
bcion,r'ol' Jo6Jf16c6of6)6'o56obou
bd'QotJ
31
bcq,aC$sctbr Ssoal.reAcbt' l'5JAC6Oo
bb3latbb3) tso656t'c6'o ('r rd'rtso6JbuU6o
o6[063aJ6oJbol')
brtscsqm' stJcac ata$ucao aoq56cbou ar63oo''6cbLr'
ura!5q'cboo, bcq'u acrsg('lbu o0o6c Q5
bCq'Oour$S(,c)oc.boL 'br6A]'
l,)iAo)EoAob ao5356o ao8r6'olqlc0Caor tso656bCabC
LrlAC6Ool.,
[rACSr6ACct C6)6CAoU 53]q'q'Cb5' C
na)f'Oot, $rb)q'ouCb5 ('5 &63o''rvrgbr'
DCFTA-b a(,obo36Cao'56
6s$ca! 6albcrr"0 r(p6oeo66o3'
ou3
bo'b6cuoL rerJosooob bcq'ac$gobJ' Jo6l''rq'$0ocbou
aoa!6oCboo' ai t'b3s'
&!d'ber36C0o'56 Qr 6Ca!(,!0o3bo'56
r6LC6!q
b5$F86tiC
l$!6ora('l6obct
A0o6C Q5 LrtsCrq'('t 0o1560uot' ArBoor6Cbou
Aot6oo' aCSrF'ACe,boL b563oo'j56Cbo! LJTAC6Oo
t'5Cr6o'3!(,(''tso" Ctsfr}Oor6 o63('iAC6O)0orU
0ur63Cq'oro,Sot)
6o'bbCt'ou a)$UCbobr (9r Ar63o€D5r6Cbot'
6r,aCq,o0 oo3Jq'o[DoECAL 6'(,bo60
Lrao'J36c)ba) Jr6o66s3oL "r$)6A(,0
A)r6r6dCq,CCAb
go6rblrc6'bcbcq'aoLr$SQroobob$6('slj'5uc40o6ts6'JroFrdou6oor!'b6363cq'g('grt'q'oJ
o6o3JOoCaLr Q) o')65AC(9d'o3C OCC6('|q'rt0oCA'bC
OCC6oJr6 ArbAsd'CbJ, Jc'6bleoorr'CAoL'
lo Cacl6c1aoJ5r6)a
ad56d,3(,CbS6oor' 636oer6366o' Ar6bsJuo'6C6oo
bCq,aou5$sqooaoboL Qi Lb3!
ao$$q'sq.o q5oo69aao' caa)bmaofloo
)J3o36(,bol' $51'sb)qoucbqrra' 'r$r6arlc
aoJF)e:
J6cra6i6ou a)66q'c63o aro$Uc)
qpr 06o6x fu$:6'09o0ob bcq'tscFgclbotr
bsac$56ac., Jcoq.nbc.ot,
oo,3Je,ol,$o6cbt, ao36o a) fuo6c
U5ilr6dBcq'('16o"
J6'm:lCOo' 6oa3q'o0
bcq,.c$U."o"U 3o6J6b36o abJ6Q53c6oL
qor UrAC$rdCm 36rl6C6ol' JAre'q'CAoU J!o'boo'
t,5o63cUooooo Ulbb6caou aoSoQSoL
seoc665oo!q,o 6$cboL qo56c6mob5 (,J So6J6'cbot]
t$il668Cq'l''t' ad'r3rqmo! bCq'L ts03$3e)ab CaCU5653o
Aotr6oo''
Artrqqoou
bCq,aobr$Saa'a(,aob
brqbf'oU r6ctso6a5q5c
aoaQo6)6cobl' aoasrlas JsJoOiqoU
6J$6ol'
Sr6Soor6caru
JrJoO)q,oL
(D aoLo ctscCoor6o g36C0om6orrcbob
bs6ob
&63oos6cbour
aobJbor
JrJoosq'ob
r,(,a(,ob
!'b6U63Cq'Smts).
e)EJbc,M6ol'' $6aob
bcq'acbsu(,)br(.' 6oacgoo i'cac
Uro63cl,Oooor, 6,crr36l'jcb$c
a6oa36cq'oar6or b6dcq,3r('oi6
a3asobJ a'Jmboocbob
bceoolD$Sqomoo6ol'a'3oU' aoaqoo6sfrSoenr
AC3'm05 oLCoo UoUOSAob 6CaI353Cbr$C'
balq'o' ACaI63 AbFrq' bOoAIq'b
C6o'o ab6'o3' ACJo'boOCbob Ar$Qgc8rb'
6C3o6A5lcC aoAQo656CoAU
arc5esCaoL lrotJoCaob
d,oaC(,o0 U$6,3fuCq'U('ltsl''
aoUoCAb a)A5OCbocDo tso6s6L36o fuLr36Lgbol-r
r3!&Jqor6C85L tso6r6l'56 obtJOoOrOCAAo'
a6oa36cq'o356o5 QJasosbooo 3o6J6t,!6o
$UJbJq'oLcbq,sQ
aJ
a)6uJ3ooyqc0qt5Q
cjt,3ol6oou
)a ao$6oo' aoaao6)6'Celbu aJ65ob) cCbJm60ob
0bs6q9r]36oU ACLrdq'Cb(,oaCbob 0r63oor6Cb5
oCECbr SCLJrr'oob
g5Ar J)$q'oo0bqrrQ' 6ma(,oL aor356o ao't'56o
o6l'OoOSOoL
(or36Ceo00boL
32
brc6cr')ac6obo Jr6o6oa'6d'56 a'1oa6'}r'
UJCr6o)Scq'c)u(')sot' ao6brbrq'o
Jooc60orq,ob aCa)6c JoaJrbocbob bCq'aC$s(,b
oJ6r d6oaq,a)0oo (.o5o6cr66cbs cCuJetd'Oot' QJ36cQoOc6oU
&!ACq,o, 6obrr,O JqoAglJCaoLr'
sbCa0 l'CdBobCaoLt 33cr'boo''
tril6,or3Cq,albbrC6ortl(')6ol.loCJal6maoJf6LoS6OSAoo6oCb6r0ooL'CJnclf'OoUb3q'tC$SctbourA)
l))CCl$atrroal bbd)Cbou qr'3C6botso$0"obs,3oL'
o)r$d66(')aq,o'$ru r6UCbC(, at JmOC60"fO
Ur'JJ6o3Cq'ob aorS6e)b &sQ6A)gCOb
Urgr}6(') Jr6o6"or6C8o'r5'
AofrhCa! J6'CtsC6'C6OoUq'o U5$36'a)
6CJo0Cbol, &63o(r'j56Cbru
A)6U)33o,6CbUq'o U365QQCb5
a)6ab6og, a6r3)q'ab6o3 qor 6c0of)6rq'ci" So6a5ocbao'
65rCooJl6acbJ
a"qr)Jr653cacao rtr6-oD6 l,53!3160 Qi
bso63cLooooo c6'(,'oc6octa30ou are6ar3cbob
lJJ3oob30$X.
acaac6, lrsjs6orgq'c,rl-r aoJS6obob
5uc}oo6,cboL bcq,6cJcr,q,cbob 05tsrl6acbou
ca6,oJJ3ao6d,56
o')3ob!tsr(,o b53s36al Uo360ot)
o6oC0ftr0o)' 6oLo $o6JJo6ob50''5
65bJ615C
aob6or cadroJrsao6ob
DCFTA-oL $6a5ocboo
i'cot6bacboL (DCFTA) oaJq'cac6o)0o5
33L5bcb Q6ar Q) goaq'ouaoaoscq'
o56'baJ('
l'rSc'CACA('l aCbas SC0AoL
ao$5oo' ACaCsSqor 2Ol+2017 Sq'C6oL
br6bo60oCq'C6ol,
aJ aCbrbsaouo
Qtrbq'oCar Ca6oJ53ao6ob Js6l')ba(9cbq'ctbJroJb
356mmQCbq'Ftbob
0r6bo60ocq,qoCbJ
{64 \q'L AC!$goblJ C56'oYl('o Jrr'jcoAfCoooL
l$b3q,0$o5o oELOoOSOCAoL 0r63oorr6C05'
('r t'b3s
rArbo'56' ao'$6e)b) Carqo'lr3aod'o56
6)t!s6bC
o)r3ob3ts)q' &6o')guCb)t' Ca6oJ53tsoftob
DCFTA-.L
bgq'u axr$gobL 3c6d., bcCoc'r6ou
o6&6otc)ooc6ors6
St6orr(9
Lrc6o'r0c'6oum Q{'6o6
AoorboS6Cb(r)r6 rqo$ODOorU'
ac$ob3q, qr 636oo6ol-r
U5cJ6o3cq,cl. aoo!36",0ob ao$'bor $Jq,s
gCaC6,r0orbor6, bo.laoq'Cdrt
A0g$gobb UrCCLSr'r6Oa) ('r
j3cs'6JtJo56' aJo, tso.,otj 6,bcoou
l$3536m-CJa'6oaoJU6o U6'cl)oC6c'oac0oL Or63oor)6C0r'
tuo bCq'U
LroESCUOoooc' 6{sACboL $r"QrU'
bcq'urg6cq'o ocnb6stsoreo aQcas6cobo('o56
lj)Ci6o)3cq'c)lt ao53r6o0ol'' ao$$or' Scgbou
UobOCar' t,5o6)6%o0c, Jc)oCboorq'ou
tuaoig{'o&ir
C6'o'ot6o t'ror656t'Jo6oo
&AoAao65r6C'
UrC6a,5A(.)6oL(, 3s(D'bo('3)tso
qor 6CAoa'6Ao 3r36mb!r Qr O3od'oCboL
arCLoarq'C6o AraoSCbCboU!
)UJa5Qg,bq5(o
l,5olr')6$ooc| q3fug6o. 3o63g6r96$36yqo$obob
ao'o 6n,q,o! acb6cq,c6obd8ob.
60boobrq'Ui6o
l'ol'OCaCbao o6oCb6r0or ar
b5C6ora(r6ol'rt b5O6r6UJo6Oo
6rel6353q,Cb)
alboo 8lSrSQCbr
br6J(ri)b ASoqolt'm c'rr6Jdd6f)aE
c,J656t]6oaq'ob5 J$ool' 0r63oo'r6Cbo\
O6rbLJor6OoU JoqoooJol, Qc'JUAC6Oo
brCr6o3Cq)(')b aoir3f,('lbol, 0ob)6or b5O6r6UJo6'Oo
Lo56a56o0bol-, tscbJaJaobo l$o656l,3olqoo
l'ol'OCoCboU L6!q'UmB) l'rCl6d'rtso6oUm
o6a6Jt,of,tdor6oU. 6rq,ooaoaJq'U6o al
o6oc6aoa)q'J6oasQ)$oqoScaobsasq,c'oobooJrF,o0c6o6cbot,b)63oa,)6c6ouboq,ac$Url)botl
bCqb g$gc)ot' "eor Gob" 3oq'oooJot)
J3o)OooU Utscd'ctao LJCrr')o3Cq'(,U ao536mD')
ri(!
braoCsE
oo.
bt
AJ aob SCa6 U)bCq'a$otsoCbb Q)
A)Or6Cb)b. a(,)536c)b f$d'CfuCq'gotsL "Caf'oArC6.r'or6CbJ$
tsco56bac0ot' oaJ(3ac6o)0orl'' 610
bsjr6o$q'oL 3o6oLr 96ors6o Ur3sciqm Uo36'ool,, acutbco"
!b6!c63cq,U(l)gbLr$6)oscq)(,t,lJ)aocJql)cclJ3o50oout,ac6maots6c6ob3ujg6o,b(l]lbou'bJ53oJooo
3ao€6(!)caob,6J6cambQ)03oU,aoaba56cbcq,o5rtsq,cocbol,('J0SoLJQJLb35aoaJ6c.8q,cacboL
Ur3r3l6o
t'sCil6o'3cq'ctlr l')53o50oo tJo36'0oL cad'oJoL 160'0)6
ca6,(',Jr(' {.oct6cbc 05Bod,5l"ca5b Q)
Uog60Ctso o6OCA650oJb'
L5Cr6o3cq'mu 3or36obr &6r3oor6cbu
aoo56 6cbor)6cbao' 6)0 bcqru acc$gmbu
a0o6c 53o50oJr ar L5O6'56bJo6Oo o6o'l6Jro65Coff'rb
ra 6cboo6cboL cJc'6claoJ36 b563oo56carb'
lD.be3Joo656l,3ol6oobt,tsc6ctao'ao536o0oLJ6oo6,oocobbJ6J3t,5('aUl6co69}6,Jtlo6ucoUd,olJ
rqooboq'o A.,$6(,0,' A$t'5J0o'r"Cb3q'o A6oA36Cq'c)b C6oJCb)
bs63oor6Ca5 Sri60oJ{raCbt'
rtslbacbs 6raac6oac
aac6coq's'!bol' l$3oobb 6tgLrQbu6o
r6rJqo5ao rbsq'o q6a)Sgq'o356o Ja!6oob
ao(,oc'6 Oct$ O3o6o)L oore$cau
aouo S<'ocf'o &aor6c6!6or6clb) loo
co5JJa ar ltboq'ooqr
Lrdr6o'3Cq'ou
A160('' A6oA36Cqo3r6 brgq'C65u aorbQCEU
)6r3q,oob Jctr6OoL aaC6Cbq'(''br sfrr
bjr6orgq'ol-r 6m(,U 6CAoo63o ar
bo6r6'booo JooC60orgol' )arQq'CortC' 5f')aCqo 65S6Qol''
r30r3b Arb q,(,Sol,OoJS6 3s6rQ'
Ca6oJr33o6o,)E 5l,o0o6Cbou
ACo!6ba00ob aCl,))braob)A' UrCr6o3Cq'ol'
adlrS6a'bJ rt'6lqCq'Ualtsb
('rlbq'oCbJb O6sEtBo6OoU t,tscF'mno Ca6.aJ)36or"oL AoF)CCOqCbbr
(,JC6lOoCboU :lb536o'brtCbour Q5
1650 bC(,b ECA$g('lbl' L5Ol656bJo6O(,
UrCs6.r)gCE ('!L 3)6rl6ACbq'c)bou'
er r6Cb3qr0oCbo56,
l8oA6(,Cbob t 6A)b.
cacU6oU lDo656q5ooc'
3o$960o.,q,ou U6}cq'5qo d)$q,o$caou
ao$Eoo' 6,c6oa|63q'o o5653"d6{naq,obot,
bJ6SooJ6cbsao,JS6mbobJ6oarr,ocou('oaoaJ6o,lq,caJJ.t,JcJ6o8c(,mJco.IJ6,Jaao6J$oq,c(rlbll
o6ooorooaCbto ("O65UCJ)'
Jd)alCCOCbU) ar lJ)Jd)F,Cilo('|
bbgresUbg) 6C0or)6rq,!6 J6r$6raCbbt'
brj('-oboq'oq'stlc6o") 6sour35or63&3eo 8'J6r('Qcbr co8c4ar
,.3o3o6bo", ',Loq'C 3o6ao"' "q'$ou
5bo)b5 Qr Ca6osorb Am6ob
J6mfrlol'' f'oihq'oo 6o336Cq'a)36)(9 )AOo6COb
Urr6Lob 6Jo6obirol,
O3or6d,3bob&Ar$oaSobo3oLlD]oOoq'Fxd'jQrBgC6oCaCA6oUbs3(]oo)arAsoCboo'o
lDCJ6o)3C(,l'!tr &aEr$Co"bC dC6CAq'ct0oU arl'6uq'Cbr
&')boASoU l))$o6A5f'or'
Ogo6obsJJQCAoU
aoAAotu6C $q'ou boq'oUor3ol.r
uro6ts(')r6650oa1
o66030r'
Qi LrJa)auboJroof' OeF('lq'e,aocaot' 0r63oo56cbr
c3ca6ol,c.'3ou crr'(,,-c6o'o
A('3qC 3C6ooQ3o
6rQbtb rA Q)6bob b563oo,)60br $Ce)qcC
J6oo6oOCOoJ'
g36oAg6Cq'oSrbCuo
Lb3J (.oJl6b3bob
Jq,.oq'cbu QJ bcq,L aca$g.n6u a]o.oaoJou
Lsacas.,
acca'ou aJa)q,J6J.be536cbJa
65Boo56C0rb.
UJ}6o)3cq,oUad,'36el0ouJ6ool,)oocool,6,macacUsbra'6('tbct60fu3q,ca5(ooJ6,ob5b6dce3Jaol6
Jc6b3ccoq)ao,a6oa36cq'o3J6or(,ooq,oQsoJJ3Cfuf,cboalbaob5o6tsm6)a50ooa)b3oas6oJ50oo
Qr o6cl3)0oCb15c
(lcT) ar o6oSJooC8ot) elbJo6oou rc(r)b"o': &Cg$)ao o('tQ6sLi
6r3u.*"6.90",r.
o6o3rooc6ot' Q)
o6ocq'cCocsqlJf'o J6oqrg[3aob'
aac6c6<'obou'
ertsld6cbl<,o cJoboooJou
brJooJ6oJ)0om Q) L5o63o6arooo
t rcCus('td)O('l JrmauCoosa Cocaob'
OrCba}q,(')aocoob
Ltscr6o3o
bs 6oBcq'a}L ac06oc6cbou! Qs cJn6oao3oL $cq']s
OcC6oq'r'6ocboL
q'r o6o3sgo56otr
ruraspqgSbq'J(o'
a'oo Jo6Jc6c6o3tur6o!6mbol'
acqscaou ar 5e6ots6uq'o o6uof"'Jac6ocboo
NbCq'atotso JrqoOoJoU er
o6m350o!6o Caa'l,touoCaob Br&'lDgrq'obC0qrA C6'sr'56o
CaCSrErtso
aob356 DA(''aQoErr6C
J6c)S6raCboU 6t6bo6ooCq'0bol'
UO6sOCboob Qr ao$6r&6o3o
gq,ob oCbC63sq'ao iCoCAGs brx)6cl
6ob6oo' 2014
o6o3r0ocboL
b53r6oq'ob .,!160(rr'!(,., Jo6'o LrCs6o'3:q'(')u
er O3i6(.lq'(')6oCbou l$!6C6Om'
A6oS36Cq'o365Q
r"C|0('60 l'5o63m64)0oa' O&F(''q'(.)6oCbou
A5o$5F'QCbr
6roq,36ob;, olr3 r0 lryg6oqor6 ao(cbcq'o
a56L53uo6cbgq'o
nc&'tl$3q'cbo'
g36r(oqc65 aocCoca) o6oci66coot's6oou
Jr6COJbo Ccb6'U63Cq'smgoq'o
br3oobgbU CacaboL qoJrrbq'cbcq'o
o6ts6Jtrodr3Cor6oo' 6(.laq'oll
oCbCbr &e)q'L''BC5F'd6o oEOCdsCO
!'or
aoure$Ca5Q5o l$jrdror35q'ol' CJobnAoSol''r
braoobreq.o)
(lT) bJSOorq'oUOo'r
a(oAd's(r' D63oo')6caoL L53o6oUO6atU
aoc6
o6oc6cuor 65aobo35'
6r66dCq,eC05
rcr36oo6X6ol-r JoaJouoC6ot)ooob
Jr)aJof OS6f ('o OCCboq'o6oCboL
i6ooCbo Q5 0m('6ob acr6ou rarQq'Cb)
aoa)6o'"Jq'Cboo'
3c6da' LciOm6oU 3crbm6g6$fFrr'o$obol'
5b)arQq'cbq'5(' br6u53!or6caoo'
brAm$ECboo)o $q)CaCboL br6bmrq0oCq'Cbol,
6ots36cqo3r6or
bCq'AC$gl')br A5oo UibCq,A$o8a) <'orgo6$Lr3bob
CtsCCOor6('lbob
155Aoo,
aoas6(,,3ecbol,, 6r63oo56'c6ou' rtJmc b)o6o3r0oo
urbSq'a$ogo o6a.l8r0ocbou aJ O&Foq'e,aocbob
Oc&ctq'oaord'o
bCq'tsC$go0obtcD3oL' aob('C65 aCLrbaobo
"6ts("5Cod73Cog6olj
UrCao56oboL
Jr6JCboLr,
b5A6C$3Cq'o- obc}SrooCbol' (,)6o6so('tr6oCbob
5CbCq'C6)Oor6CboU' ICT o6Jlb5oor6C0ob'
(Fablab) tso6ao6Cb5. rS Co)JI'C AoaAo6sC'CCIoU
UrCrrqo8Cq'l,8o Jor6SCgo OCC6o356loL
l$dr6(rigCq,0,u ad,r36o65 bCqt SCU$Uc)bt' OU6otJAob 0563oo'r6Ca5L'
irmC tsCaobSq'Cbobs (9t AtLrCaCbo[' ACbrdq'CbqobCbol'
rbrq)o Ou6'oLorq'o Jd'c|agCosaoL
oUCaC d'('t6o60 )C'l'CbI(,oL Ao3C6Uo3oJ5Oo5b'
OI6oi5AoL &63oor)C,56oU,
rr'50 CJo6oao33d'o rea$('oaotr'
9c6(r't' C6o'-C6o'o 06oa36lq'o356o $g16'('15'
bcqo acc$sc,br Ou6ououe'o o636'51$ru'Orr"oLr Q)
b563oo,)6{bsu,
ErOpr6ACA5 6C6!q'r6flq'o
aodtrbgdrSaoL bs6oLbour ('r br6QoL
erCOo6SAoU oAC6ootsoJsoool$ Qr
b56uJJ!c',r6CbSq'o 5Ur6r('QCor
6aC6Cbq'c.br'
$e$CAo
do6'ocD5(9o ts3aJts36bCbCq'o
Q$q'CaoL ao$6oo'
(.orCo'&rbr 6C6oa'63q: (9o6C$C OUr)o$AoL as63oo')6Cbu
ao1aLsbS6cboLbs6oLboLoJlax(qbcbcblb'a0o6c8JLsalsqrmo!6ouoUq'o0os6cuotJ$Jb5q'obcbjb;
lJ)A$q'(.,tsJuo56o Ar lDe)xsbr) l$LoJa6mCbob A563oor6Cb5U'
rt CaC bCq'o ACC$gmbr Urc)6crr3Ce'(qSo
o63rlroooo0boL ao'bo(Aol$ Ar &I'Jc'6Oot' $rbrq'oLCAou
aoAv6oUq'Cbod' UrCJ6o'3Cq'o! ao)rS6ob)
650 SsAr,obsoCbr
qoo)UJoF'oU Dri60oArqobC6q'Cao'56'
o6OCbUo!65{q ooDr6)ai}6oaq'CAu CJ6cr)Iq,o
3o6Q)Jo6o
ac'eioaSol' bCqlAC$gobJSo' ('o5U&'6oL ('5ba560bocD
aoru3c'6!qn oSSCbOoOoCbol''
C$CaAo
aotoqoSrao' sb$C cl'565aCara3q'CCbotJ raSoq'll)a$a)a3q'
C0brrJ6,o .,fucLooooCbob
lcd)Qrtso Cl,, bgq'b 433$gobU 6'o6o60
J6oA!30ooL smJuq'56obr0orb! ar CCUso6Oob
$6o,!q)o
cJo6oao3lr"o
cb6'Qou $rbrq'oucast'' otJc C)6ogq'o ('orliri6ob
U5Cr6'cr)3ce'obo'r6 3r33o6ou
Ajbr68!6CA)Lr Qr 6rdq'oC6Caru'
f,qdrf,o,A0qx'{, oo,53d,obol, C6cdtOCopJUgo
C6C6ACOoJUq'o
JoqoooJt
3oq'oooJob !Ao'53r"CLo aoar6o)3(,Cb$ &Cg6oU C63f'ACOoJIc'o
5L536'Cr'b"'Caour
(pr (.orao53oaCbq'obou brr6obbol' sasQq'Cbr' oAJct6oo6Cbfq' 36cr%oi6Cb!6rbCbsC
BCaOof)Co5
A5Ar'3oQOAUq'CboL COsJoA6o3o
A(,SoACboL $$6a)Cbou5 Qr 456€6!OCAoL
5A0oqio06o3o C6C6bCOo33q'o 6gb36U3bolr
(r'306botsoJr0oou 0bod'
aisr6eo es Ja'6JgF,C6OCq,o CJo6nao3ol' Jo6obCbto CaCU565tso 3bo3r636oU
5g0oqCACqro
ro3oL3bob'
$o6r3or6ctArr C6C6'6a)ArOr6'COq,Cbolj
A('t6oU rareq'CboL
bCq'AoUrSSAa)aclAs ra
rao0)6oL
36
U.b6U6gCq,t ig(,ts5Q
ao,r3r"mor birS6d0q'Cat' A!tsr{qarL
ol'Co'o Jd'oorrFOCOUl(,o aoar6o:l<'Caod"
6'CLlr6LCboU
6alb('I6oo$ rAboq)c)66oso CECrr'bCOoJilq'o
6t0om6Jq'36o AsamsrbCor' 6oACq'oo
h)6r03q'Cbb oaJ(')6OU Q) br'b6Aolj
l$tsgsq,e) (9) 6r6dCqBrQo56 JC6UJdOo3sAo COiJ(,A6o3sA
l'cCoc'd'oL abragots65b
)arLor6' !'b63fucq'gc,tsl'' c6$6a1ooJUq'o
tCbJod,Oou JrDc60oJq:u'
Ca(,)6oaoSoL C636)6(''o0ar(oo
C6c6bcooJob
as68Cbot' 8r63oo'56Cbou
UC Jcl6tso t r"fuCboooom
Uoadq,jg6csbob 0cC365U Qr Ui3o6o
ACAo)bgCastsoo
Joq'oOoJ5 (prctsldh65 araro3aoo'o 2o6c6r0oob
abbSoq{ o6si"J'Odrek)gdT qo 36'odocaou 356bo60ocq'carlj
a6dcq'3r(9orb Jrr6L3cCooSrSo'
rtubo,r6, Irrofucuooooor Jr('oooJJa c6Qr uvqr63cq's.u
Joq'oooJob
Q)f'A6o' t'O56oe'rd'o Uro)6ogo
Cq,CCOdx'CECf'OCOoJol'
Jo
arblrJJSo,6Cboo,
ofcbr bcqbrgt6ce"
abr6oq'or6
b56bc.r60ocgraoL
ar
SrtrrJ63cqBc)tsoqn
acuidq'c6qoos bbcq'a$ogmu
tCCa6J CEcr6aCOoJJAo 3f6'do
Aoai5oagCq,o Uro63Cttoo0oo 056CooU
l$b0q'asogob
6ot6oor. 3916o c&a}5o56o arb(ocal
oESCtrOoBoCboU ao$oA3ob
abrnQ)6 ofuctJoooocboL bleaca$ga'bo
eoEobdocbcbo!aJoJ6cb'6Ja56oqca3q'oar65a33o635q'cJl6oocQUi6caobQJ6c6b3J'
raboq,obr',o3o ful-rS6trgboL so}3ouCbol' JUo)boo)'
Sgr6(')C6oU ctJooarq'ff,5qo
J6oo6oocoxg 68cb5 bJ6sbq'cbQo cbc6boob
Qr Lo6o:q'g6o
5o'3ol'C0) O&FoJU6o' CJt'l6('taoJ0dr' 0v"C&'ruqD63ooo
aoobo36Cbour ar lDC6o)ia'!6ol'm
J6)COoJol' 65o3)q'oL$"6Caoo'
%cam5e6ots63q,o36oo6oococ6ouJ)6iq,cq'c65Q'656bo6oocq'acbJc6c6acl(rJa.bc1a3cq,oaJ
ar ACbrbrAobo
Jc'qnooJr CAC(no'o eobol.tdoC8Cbob 6r6bc'6'Oo0q'C6ot$
C6Cr,ba'CgCCOf6o
OCCb('}qi('tbocaol,
(9!6Cd)$ob bc('AC$S(,l0oL aboo
a6oB36cqr,aob
x.oboqrrb66go c.o.t r"cboc)6)e!6o
b)6bor60o0q'Cb)
rbCaC oFCbr C6CF'6CO'JUq,"
a5bobo65q'!6o bsi5Lsqoc6cbobr G'r
o6tsf'sbOdrelOriqreo J6o3j$3bob
Joq'oooSob Cr6o'-C6oo do6"o'5()o
arQrq'o drhou bsQsoocao CUcq'oL
Aoa)6o3qCbr'
dac6cbq'a)br-6lBr,6u06'3doo5
.J,boC63cq,g(''gb UO50o(,J6, Ar l,soaC(m C6C66a'aoa!6rb0brL'
r(,Ao(,(,1b6o3o o(.)abA)6Caq'Cbobso,Sob
aa)Al,)b!6Cbob aJDIeX(.'bCtJCbq'ra' G'rl,63q'QCb5
aoCqo
bm('('l 6C6oc16CboU
o6Ao3o(A)q'U6o 65a6o0bmq'o56Cbob J6o66rAr'
Aruto)boo)
$CA6oL
OCf'3frt'" ('J CJo&aaoJ96o ao'b)643$('16oq'('laob
br'botso0o6Cb) Ar6b(.)6ooCq'(9Cos
&o3)(,oL$o6Cboo''
o6oc06roool,, tsJ6bq'cb3o
m6a'roq')6ooJc6' t'OF'frlou6'caao
Jucac 36oc.6oo3orq'or
63glo6aCbobr Ar
Q$W,c'Cas 3Cl)sbJaouo
J56o6AQC0gab5Uor6
CECC'blO"Jre
Ca6oJr3ao6ob
br'b6ob
St]6obob bCqtsr$gi'lbr'
6CAgq,looCbol, 03q'oq'CoC6oo) aobQCb) O6r6l'b5urbe36o
a(''to(!8r' f'ro' o'53ob Ab6o3' b3q'b tsCU$S.,bb
(,ob36rq,ob)Oor Ai CObclC6'o 'fi3Cboo0oC6ob
l,,r0616$.,0al Q) l])dl,t3or6o(,' JooC60orq'ob Astrd'QJr'
a36c,oO,>qUOo 3r]6oaob brfuoo56C05l''
ffiob D!$d, 0!ftoo,!r'c0d' bcq'oc$t,('At
aoJ36obobs6oa}6oocouq,oaoaybogq,ca5scaccoos6o(,50o3oq,o.bc6Iq,oa6(1aoubJt,6otl
Urbcq'atotso Jc{'oooSot)
a6a'aob 05t'6o! 9o60o6:36ol.r l,3c6c'tso
bcq'acssa)b)
ar63oo56cbol'
6cUlr6LCaoU fDooc6rq'C6o biao$ECbi Ctscioorbo
do6oo)eo aot6C0o5: CaSgooU sasao$Cf'o
UrA:iaica drq'ou
oD6sooA(,mFryq'o 0CA0o6'Cbr ('or
bCq'tsCS8oA5; 3a!tsCai6c|bou
A)brCACboU
br6olrbob6o3obf,3q8"'tsss$oabf(,oarb6J&!aaotu6c'2ol45cq'UUrC5d)o'3jq'ot'ao)J36(l)bra
bo65oC6oobr Q5
a6'olaoL 65s6ot tsct6ao6Cbol' trsbgq'O$otso
e$ao3oos: brCr6c.,3Cq'c)u
b)$6ob Uso6go6ar0or, LobOCAoU
bsoojfupo 8C6Ori
r6gq'o$qlooU 2ol5-20r8 $q'Coou
Ja60stsoor (')
erbcdrb3olrr Qr 05fuoor6C0ou
.,LrCJ6og0q'oto U$$COo
"ts6(q0ou
aouo 0r6boF)0ocq'cboL l-r50oj03q9o acaSs"r
pFJoC6oU A56CAA3oU Lrur'3Cqo')oa
J6(.'tscl'o0q'o Se)EUUq)Oof)Cbol)) a!
bc(,ao[stJectAo amauJbof'Cbol' 65b3od'56']Cbou 3er6633os
pr 2015-2017 $gCoob Lsa(']CaCaal 8Csar"'
0o66s6ool.r E'brbcb"' 6oacq'o0
oC65 b5Crd)o'3cq'ol' 3r6m6o "tsr6er0ooo
aoecbUq'
aoaao656'c $cq'b
aCil6o'baC0L'
Lgoomao |J)bCq,atos(, aasr'o3CQnbob 6r6bo60oc(rbou
TQACEU a6alaoo,o 3oa650oob
AoAQobr6C A) Ar)AACaEr) $Cq'L
l'rxrrio UrAbrbS6C6ol' Q)dAmooq'CboL Car6r'3r3tso6oL
(TwinnirS) .,QJ$Cacbci,t bcq'tscfua'aob aa)aurb!6c6ol'
J6oAd'rAoL
(Ess) acl,)dq'cbq'ob5or 3r63oo56'3br
L5$6o3Cgrq0o"ab)6qo53Cr6oo'A(.bQCbll.'rUrl3Cq'cDrr)QbCqaous$3amaoaoaLsb:'l63aotJ
6jfuoo)J6c0obctJ6u63cq,UotsJ'6,J0aocjq,Jcccbbaoljocdt,36og9uogq,oq.os3.'6o369(,o
ar63oo)6C6ou ACbdq'C0q'cla5b'
6c0oaoL
l$soeom
6$.,lT6(, 35q'QcbuecbCoou't cqr ca6(''J53Eo6cr')6
rL.,oo6cbob bcq'tsca6,fqcboo'
acCr6obaoU
quraraoLsa' aiaso(r& )COo56o 6rbox'ao oL3(,o
qobc6rq,oq5rooob Lra.vJac(E ! a0aaob
acl$braouo
a6oaou Jo6c!ocb[' re3c6'3oq'o oC6c6)
BgLiC6cq,re, 6oacq'oo tsc)asr$'dcatJ
Q) co$C)aF,o35a
5{.oao6olrf,6J0o3q,o qo) JQa5u6lq,cacq'o c3q,c65&)Uo<,c0.,o
brC6o)A('I6oua) o6b56o9tJooou bO)6Qil6O3bL'
Q)6c1,,653U
06maoL
A6,maob rb)gr"d,boCbou r6l'Cb0q'o Jo6obCboL
ACao$AC6ol,, Ao$6od!' ACoCabs A6maob
oobJcdoo6cbot' u)abrbu60' 60acq'oo acoaJErSCau^dvJlgsotsu
C,bdrC63Cq,g(')tsU 33a!6r3C6!q'o/6}6sbq)CbUqo
Ar6C6BJr Ar 36claoL brC6cr))Amd'ouc)
Jo6o0CboU
acbrbraoL bra56c.,q,346(,3 0rsiJ'
OCC6o3U6o F'CA(,53C6OC6ol'4rOtEQrr6OCboL
m66$o$50oJuo56 Cl4o)(, 6CoA9AJ3CAU bJl6orio6obo
UO)6!qr6OC6ob a56C6BoU aCuibrao! aCCJEosCa,t}'
o6b3CCOo6,CboL
LoboCoob (9)6C6'a3obor3ol-r ':36oq'90cq'o &'Lsa$rQCACso
&6b(.)6,0oCqiCAou
A0$6(,0), sa('ICaJAAr "A6naob Jo6(.)0C&,l)
ao6oo(',6'o6aou UrbCq'A$otso 36ob6rA5"
6('!al](,o0 Utir6!63Cq']Sotsl' l'ol''OCACd'o (o56'gCaC0oU 65&r3q'C6ru'
Xr6a6orCq,(''aou aro3ou
brAuar{'1Cbotr
A6maob dDsl6c''b(')Cbol$ Ar
ACLrbraouo UOJ6Qr6'Oc6oL aCaCtu3Car/b5QJlobXSrU
ar LJJrboEaQCbq'(.)
$o6rerQCbCboL aoal5)QCAJU'
ts6oaour Q! qorurCacbou bCq'sC$9o6ol' aoa56o'!q'cboo
LJC6ojrtc)6oL(') mr6a56ocir0ocbtJr QJ
Jr6o6oo6' CaJ35CO.l)56 rCOoSd)o o$)&,d'a)aq'a'bJ b)06dCq'QC0r'
XlEEddrCq,aDoU A5$5
xs6q9r$oL a,ogq'om
or66.$o$s0ool'r q'i aJc6rtu bxESl'DqI3F'o sl,)aaq'cob
o56)bar(., x56Q5G3ol' bcq'aoi's$gaclac)oob
os('t 2013 $Cq,ll ltgopq'orsro X56('io3ol'
aa)cs(,5CC Ct'd863cq'9o UaCAo0o6('l
b6qoou o'3Jq'l)5b6ouoo' ca6ots36cE'o3)6c[o
aoe$33)
Jr6oA6raou !'or6C663i' 6.1aCq'aro Urjs6o6Xq'ml.t 65q'r
Aoabsb$'Caou l'rbsbotlo JrJCOoo''
xr6alo3oL J6o66)aoL
ol'!bJ3b ac.t'sbq'C('laou Uoooobq'ob br6bl6deo3obob Qj
3c)q'oooJoLr ('J J6o065acboL'
x)6Q5o3o[ LBJ6c}l,,
SCaeAoAo Ar63ooJ6Cb5 Aob65('
6['boq'g0ocboL
aso, Bo6oU' lrso3cq'cDro
1,'il6'o,3cq'(,l'
Xr6a6oCq,a|6ou 0q96otur65rlaol' 35UAXal0Ct'Cb)l,
Aourbq'Ca)bs 5ts6{'t aCO)Q J6ol')
6oLScbol$bJ6.
qoJolq]o xj6!983o! 6Jaa) Jsorl,o6cltscq,o (,565br6x,boLJ QJ 0JQ56ob0boL
LsiUiq'CbCboL
b!6ol'bor6o I))ACQoO"E('' AmA,,rbf6Cboui (.r LiAJ366)q'o
66dCq,ACbr Aots)a)bs
b5lax(',bCLCaobr Qr
aCOo bCq'aoul$3amaa'Mbo,3oL'
ACLrb''aoUsQ gll6)aeoat braJbsoq'QCb)
C36o35gao6mr6 )tJooo6C6ol, AeoL $Cud'oool'
ot'C(''jo
Jdx"arr'raC8ou ACA"Jtu3Cb5/653ALobCtJCb)t'C
lr5tJalbJQc)CA6qo XsbCgJOSob 3oq'oooJou! Ar
o6tsCC0ofl6o Q)s3rQCbCboL
J6orr,ooCorq'o aoas6cr)gq'cbCboo', 6o6(')Frlorr 0x-o)aQC6o
Lot'bq'ol''s (,s 06016c)o)5 ('1t650.)5' c'5a65JoL
Jo6o6rmq'o, 656Jotu6oi a5 tsLoCo3clt'o x56a6oc(,rlbs'
Jm6or6ogo (.o5 6,CAA(,JOoCAo X)6Q5O3ob
LC6'3oUCOoU
brd)ol,,bol' bsSAXoACbCAo[' 'mo'boo'
39
arocb6,aCb lj)ao3xroo
Urbb6COoL brr'X3ol' Cgdoo)Bobr X)EAio3oL
Jaao6obo6o6,c6ou bJu&xmbcucboLs aJ
brbCq'atotso 3r6oo65aCboL
Jod,3cqlJao xJ6a)o3oL (m6cbc acoo dJq,oubacaob
A$t6Aob Ao'b6oo' A56oboqCbr
Aoas6o3ou Aq5oo. X$Q)0SoL lSC6oao AJ8o6rbbCbob CgCCOorEmAob
o6oCa6'oC'3agq'o UoUOCAob
abr!tsq'oat3o 5J6(a0o6Cbgq'o (9)go6$UCaol,,
braCao0o6o Arldribli6Cbob
A56C663r, 6r)aCq'o0 fts6a) CtsCCOorbb
Asbeob braCQo0o6c'
J6ara6rarq'o brarirrgq'caol$ qos l'sbcq'8$otso
ao'b5o6,, a6aeo656coaU x56ar03ol'
6cur6'ucaou brrqxoctscCoS6obou aroaxobcl'cbou
&1(')46'5acq'o (orts'fisbucaou (o6Qo3o('ocsqf6' arr3)acacblsc
(!6o06oo6CbUq,o Xr6C95O3oU 20 Jf'm06)aou' ajo)
eorb3oob, oa3oscDo Qss35(.oChaob)
l'C63oUr5C brbCqrasotso Artub)6MbU'
3or6oU' (o)s3rQCb)oi rA6CAqo AJam3qCboLr'
BCAA0(rao &fAXa)bSLCbr' baC06oC6a}
ao3ombuq'CbC8ob5 Ar
UrtxlC(,,Clrf) ljrC6d,5a(,6'oL{, 36']$OoJol' 05oB5q'ob$o6Cboo''
Ar6brJCo)6CbUq'o
gg6rQQCbr bsArbSoq'aCor baCqoo0o6o OoaUrb36Cbob
LobOCaCOoU ACaUA)3CbJ(o56C6AOr'b5'
br6oLbob as6cri3oL
6o6063 lrsgm33q'orso Xr6ar$ol'' obC J06dr) t'rQstJe3Car!
bjcacboo)aosoacbrq,oaoaLsbUi6cbot}al6aq,cbaoiacagsJSa'cb5(,5coJJa)b6o3)(E,(,5o6c6a0bJ
bJ6obbouar6a,Souacc56obaSboos6ot,bouo6QoJJoo6cbot,Louocec6oao)6oortd,o6aou,aoaJ
3oLSoOrqU6o Qr
d)a)0c,)6'O 5alCq')Om6'oUq'o' oLC
rfAoOoL, rJ6CAoO50ooL5 S'5 s66)6oAA1Aol')
braSq'o0o6o nr65o'q'C6o[r Qr
q,)6o6roe)6,o3q'o LCqobCboL ts566q'CMoi b56bor"0oCq'Q3Ar
6obm60 AoJq'oasAACq" oUC AoJ(,alAoLAraQAc.A Ar
LCd,Ootso0or',C6ob do6CCq'o 6Cts(,6OC6o
r$$COo !)aCAo0o6c' U$53q'Cbob CO5JC0bC'
Xrbaro3oL LCCOm6Ao
r6t'Cb!q'o o6gr"JrO6,l3COC6'ob )E)q'oq5oL' lJ)a0Qo0o6o \d6ob3bob
ec)ECCbob br6urc5qgr6our
r6rombCbao
(r &'rurbq'Cmbou &6l"JCo6Cbq'o UrSo6oCbCAol' (453' as(r(,aoior6
er Jo6tsq'oCrSol' 'b(''bCaob ad(oCb56CQ aoboS6CAo
ao536obr bsq'l.J ACC$3.'tt' Xr6a!$ol'
&)Lrbq'CmaoL) Sstrsbraobqr'
6(')0c)60
o6tsC'rUOF'jUlOCd'ob ACAQaa)A 6563ooJ636ru
Lsbr(,asoSo,oLcJcl6doo6$boo0ocboLbcq,ac$goooo.Jol63c(,cosJc5c6mom6)qob)0oob'
LoUOCacAo QCQ)(r,5 Qr 653ts3oJ brabblr6CaL
6ctsc6rq,obr Qr br6obboL a)6o'3ou a53aioaCbCbob
U5tr$6rrtso
Lb3r rab0q'Joc,6'o5q" [o)0oa|6sd{q' o'J
ArJbCb), boq'o CO53oA6o35(' 05gr6on3('Cbr
bJAJQo0o6F) b,3Lrb!6COoU a)LA056.,01
Urb$6)tso braCAoooba) Qibtu6Cbou bAbib3f)COoL'
SCtsJJCboU ACACATA Alo$ga) d']Cgo6a5'
6'(')aq'oL
tr059o6o6er C'orbtu6llbou aoa[rbgr6Cbir
33q956sqrg 0o:3q,o l-rsjsrtnSgq'oLr asuao)boo Uru$16)tsm
brabrbu6cbou &:l8xc)bcucbo[ro)3ob
brblrq,a$otso aor$SaoL l'5u$6Jts('| lJ)acao0o6(, Q)b65r6c6ou
AoaAo6r6Cobb JrAf,CboL U$s3q'Cbob
ar eoUJCOBC6o'.broooL U3r'r3oUgaob
J6o6r"!ar' oAC0SCA! rSocnr6Job 056rbq'Cb5 Cargbob
bol$5436o 5rg&1ob5U36s
2015 $q,oL 2l $6oq'b bCqo Aa)C[C65 Ur6o'o$6s'&ACaou
er 3rfJr6o5 'aoq'ctQu' Eor6ob'
aC&.)6r6(,3au brCvqoBCq'l.'u as'r36'obiLs
r6o0q'ob ac8Src)booJro b5tsad8cq'o Bicgsr6)
J6mCCOb UrCrr6or3Cq'(''tso C 3CJ)OoOol' Cq'oaob)ooru
6$og$3q,o 53r(,oaoL5 (,)
ArMo)boc''
ab.,tseor)tso c6o35qJ6
J6'(''CCOo bCq'l'' tsCu$ll('|bu 3CJsOoOoo'
bo$(r'q'o!6o0ob aCaoo6'Ca$' Jbq'o acao'b3caCoob
rpamol6cbob
36,CAC60orlr'
lrriCdroct dbeJfuCq'$'EJ altFtsolqPJ6o
ta{'ooo&
tJct0o5e'fl6o
Loqs6oaooJ ('r b)Ea!'balq'flbocn 0saa'S3C!q'o
tsCaOo6QCb) 6ol$bq'C(.l0ou
6nLJCbo'
bcq,otscc$g(lbJtc.beUaUq.acb$q,cbq'mbouocct6csol')c6barLb3samsg3q'5Qxb!tscob,
0ba)36'Cbrto' Braossq'o6QCbr
aobr$oq,Cc,b) aooeo6 *Cg6ol' bct0oJql36 ar CJo6c'AoJIiq
6(''aq'oo'ro aolq'JCou aoc6 sCbuoot)
UoltOCaoU dor"oorQo J6o6ooiCbo'
er66,o3cbod,o bsJC6lroo
aolgaoL r.r.:g5a39q'o oCECbr aoLo t$JC6boo
tss6sor6Cboo' a56r')(q3Cb!q'o Urbud)cbo'
L5Jc6tJooUol,ocaol,)6ucaoort6ctso(fiJ,6alacq,oo)aLobocaoua)b6)r'3lboo)J6o6ooJsr
6cts.']c'aou
l$3sgac63q'o UiJr6t'oa, ar$em3rb
Q)cgud6c0r
oo85q'ob$"6cbL'
&(,Jrgq,rt
acacajQ,Loboca)€oa6oa36cq,rl3j6f)oq,Lac$6gec6c6Jcl6d..'l,53c6uooobuooorocbo,3c6Loob
oac6cr6Ja)ac)JoQc6Sq,ooc6caJab(.'q,i''Ql))a)lbe3camLo{ol$qoJbsQJte3ca('Sc6JcD6ob
ar6c6ueod'c00eo tsu6C0o)' iq)o'r uoLocara
6rclec6ob)'bc l-rsbgq'0$o3ob c&cbr Da(',$ccr,oq'o
txo6sl6BS6crbUosboe!6(qb'&li(,Jlaobs,J6JL6!q,ot,orJobsQsUjarcsq3ca(''acE)oJEoU6jc16c
oa 3:l6boo6c63bL'
(!6 ncASLCaso') t'o0oJq$6o J06l''or' 6s0 Sccbcas
amCrq,rCcCoL erC6oE6CoJo
6a)AqC0o0 6Ctsri66ol' l-|r$3ol,, CO$bC
oauotsCbor6 s6 Aore$CaC6 LsJ36l)o('t
6ooq3636 Lrt0orq,c6 JCEborU 5ltu6rJqCa
sb3l-r' brbCq'a$otsou&6
b5561''Cbo ao6oaCaobs'
ob6():]b'
L(,0o)q*3qo QJbAs6Cbob Jltu)Alt'raoL aoqb6n66ombr
0Q6clar6'Cc'bol'' 8cts$Cbou a3o'cl('c,('o0o5
tsgog3rq,s olsbSbol.r lro6osq'gr"-Cao6oao3Jr'o
o6tsr6ar0ooL
ArQrbCA3oU' br)0orq,!6o
LI6oCCOU6o SCtsrtJCboL ao6o6obr0ool'' 3F)oOCF)oUACbol'
)b)q'o
(') rQao6o[O6or6CDotr U$aolr 6r3fuo631-rCbob bq5oo
bo0o.'q,3l6o Joq'oooJob 3fsibooi
AC6CXAC6OoL UolOCaoU Ardq'oCr6C6ou
ACorl(,oq'oaor 33Co )brb)gu b53AgCAolJ) Qi
br3fuo)6o (.'XrbCooL b5}o6oCOCbU S$oeCbuq'o
Uo]0osq!6o !9rba!6Caou ao$6C6oorqCb3q'o
aCO e5bar6Cb5l, SooqCACb oL
Uolrogdr' ts3lDbc0ol$q'o' lrsbgq'a$ogcrlr
mx)bCbo' 6maq'Cbo0 ACODA UrSodx'CbCE
oC63b5
3br6oqs6 336o
ArbA)FrCbrU
41
8C$("JAIq,. BCbrd(,rbq,a)Aou AC(q6C Jo6'o'r (tuor Ac.6oU'
aaaotud,Cm0ob &!&XobCbc0olJr Q5 Ulbo&(DC65tso
653A3oD) got'o3pr''o
ar bo0o5q'36o
o6OCA6'roooU ao't'j6oo' 65or3rq'ou$o6cbCq'o
qr6olrdoCACbo 656bor60oCq'CAr &6r6dCq'('CO) "aC$C'CgJg"
or6rbr6o iCurdq'Cbq'(.)bou f$6'U63Cq'Sotsotr 2014-2016 $E CboU
tsCUldE Cbq'(,aol'' ACa1EC Jo6o5
l))Ao'r36oao UTAoCACAX' 6Cbaou'
tstLrarAobrQ.
ArA6dCqeCbr, ao'b{g(goq'o
ACb5dqT AqEAob aCc)6C Jo6sD 3tsq'CaCbol' biC6ob Jm63C63ootr
36o60dCAobr (.5 3rq'qoC0fq'CaCboL J6rla6'CuUqro
6CJq'obCbr' Co5Job6'ogrq 6s6bo63ogq'q5bs
6d6
8('q'o'0(,t'C brAtL3q'J;
3ir6o,1 oCtsrlrCboL LolrOCaoU "brACQo0o6(,)' A(')QCq'oqos6 "bc'Oorqro6"
o6Ao3o('o$q'U6r
lr(,oo)q,3F,o aoabsbSrvrSooU &h"oJGCbr QJCa$6CAr h6Ctso0ori6o')
IJJ3o6l.,C83abC ac)6bCbU(,o b56otrbo56o
&A61dCq,AC6s
ao0U!b36C6oU bCq'Aou)ftQo0r'bou J6o60oJr'
b53ts3tC C56E63ol' l'oUOCAoU 6Ctse)6A5' ACo6l.|Ooofooo6rq'o'brooob'
Ardq,oCrr,CoolD ar
b53A3oL oxrbUf' 0r6CA{')Ao )q$f'Qob
mxrbCbob
bCqAC$gobol' Aotu6ouq'3boo'
rasoqxrS6qo dr3oo,065(b3Cqx"DJ
dq,o06o 5a6oq'ob6o3o oSoo)AAr6o3Cq,c)br ACao3d)Jooob'
ltSo$q'rja, l,sb(,nrQc,Cbolr Q5
$gg6oULo6orq'-33r'r6oaoJ56o85b3oo'!d'CbobbCq'AC$Uo6ol,,C6(r'-Cd'o)oIaorS6CLoo6LO6UaC6Oos
Aobo Qr6oa6l(,Cb)i ar6o'('b )q'boq'obr6o3o
b53so5l6o JJuUbobabcbq,oooo q'J )G,boq,o0d,o3o
2014 gq,otJ o,Cbc63rq'Ao lj)Cr6'(''3Cq'ob
3rbr'6o "reaoq'm06qo
a6oa363qn6ou UrJoobCbo Ar&'8oAC6q'rA'
aobjbq'cobob o6oc6)cbcbol, bJo3s(,ou$o6cboo)'
Jr6qsaC6OoL aoC6' aoeCbl(lo l'rCr6o'3lq'oL
o'3o(''aat6'(,'3c(mbol,t Jc)ae}l,,o' ac0c6o6'sqiot's0oou
a)68s6!q'o
Lloboqoos6oaobr ar
j06ou ljJos6r()o t)tu6o)q1Cb6o3
0:r6or3ou 5g9j6or6obo[ J6o6oo3Cbol' 6]o3rq'ol''$obC6oo
bssgd3q'361r o3ooaas6o)3cq'(,boL Scaqoooao 3s63oo)r6cbolr6'3otJ
aSooooJrq'oococaou
r(o6oq'oa6o3o o3oo'aA56o'3Cq'mACAoL o6UOoOS0ogC'o Ar
OC6ooo6ogqo mJooao$50'rit''
aa)abrbof'CbCAoL &U&X(')bCt'3bob bCq'ACSUmbotr
6CL!6,lrSq,o 6)dq'oC6C0ot'J A5 AE6o0oJre'Jr?'o
Aoar6ogq,Cboo. b)b6dCq,(.Cb) 633o63o63bgq'o
oEbOoOJ0oJ6o, lrrtso6r6lo-$r'r6cr0oNdro
q-or ar6o3oL Ctsfiloor6rlbotr
A5o 3(',6ob. tsobJ5qPJ6o QC0C6O6!q'oSr0ool$ ar
g'b6gfu 3q' gmSotr doar6o'lq'Cboo'
UoUOCaoU tsCaQSc)Ao b65q'g(')g)'
3$rt6mq'gogol' 33(,'boo'
a$oooJrq'ooCoCbob A)OC6osq,36-C"6Cb6o3o
Brao$q,obQCar rAboq'obd)qo 6'3oo'4456'o'3Cq,obob
Ac)bCq'C(r'r ff$Coo l''D)3(,0bob Cts3COo56o
am0uJb3i63bou or6o6cbo'
l,ouocaJ. Ja5\,,o56, Ucq, 3ts1r,. aco o36ooo$q,oocoao &obl,6cb
Aoaurbr6C6.'l't brsCaob gC6C0oCbo' 5Q6o(,oa6o3o
r,c'ACq,LrO oiFCbr &qCrq'$ob5o3ol' UrXJ6c)
oC6Cbs
6Co6A)6o$50ooU 36m0ruAo tuCuoare:l6rQ
OCd)oomrq(ICq,o
o)gooaar6o)3Cq)o'Ibou
acb$53q,oE
o
63but6b3bo' L(')8q'3bob
5Q0o(,..66o3o )(prao56!F'o ('s arocr6os('Jr6o
Ub3) bo0orq"C6r
&J6o0oJrq'oOCOC6ol' 63lj!j63q'sp Q5
Ir6o.ioC6c,o)€UCb)A(')b)
UJo)Ca(,
Car'6oao336o ts5Com656o'
Af6oooJrq,ooCoCbtso &B6Q36r )brq'o
SobaCbr C)q')CC6ol' !tibr6!q'o br6Soor6Cbr;
(t otsCq'L A)brL'
AJ6oOoJrq'oOCO& nCarsrq g(')3Cq' (,rbbeCo)b
6o$oqoUq,o6oL OC6O6'COoI
5a
Csq,rCL) 356m6oo CfCar 6!d'}56oo6C00q''
&Q5$$Jorao ae)65$oq'C(,bob CaCAoo'o
('51'rbq'C0rl'o}6
C.oBr3tsod)Cbuq'o l'5Joo'bCbob
aCd$offi Csor
drg6oo65(rg6o S5%oot6CDol' Jalqx8oJJ
lsjsr6ogq,oLr ao,r36obs rqo)t'O!6Cau'
c6o-c6oo
f'ata 6'C0o('lEJgJl6o &63oo)d'CAob J(''q'oooJr
6(,'acq'o0 aa}$oaclcgor 65ara$$coo
3ao'J36cuo Jd'om6'oocoo'
('r L'5c6o'o c6q63q'o $Jr'arocboL
aqp6a"!..n g.s",a,,3ffr, t)6'(.olll
bra(,)g06Cboo.
6r'rq'o oorsSstol'r
aoq$$$o o6o 0o'b65q9
6C6ocl6!q'o b!63oorr6C0ot'
ourbr3b, 6a}A JclAJq'CipCr)o Ar CAC(r'o'o
Q)Jargo8oq'acb &"CJq'rCcoD
3oq'ooo3ou ACAC65Q
0oU$crg3036o 6cr6orir0 Oi6JQooo?q'o 05or6546'c6o(r'o
rUCaJ arQ5q'CtsCCoosbo CJo6oSoJC6o
6Caoo6Cbob Jo6JIC'C6O36iC'o$('I6ol'
aoa'6c'aSbotr
J6rr6t4boL lQboqCbtiC b3q't3$goboLJ'
'b6)(r,u l))tsUdSCq'bC Uritr6dElq'ob
6Cbo(l6gq)o Joq'oooJob 6s6bmf'0oCq'C6otJ
rl')ou aoLo
qs
aor360.6s CBCCOorEo
Jo6oasA Or6oboq')3u Jo6J6'COIq'o
FrOAomECboLJ
UcCoo6cbot)
bodrJdoU6r('o UJcooaoJob' tlbSrQ'rub3r
acL5<[aqmbCaou' )6'LcDcq'o 6)cl'56LC6oU aJ6a5ia6ou
6car6c6oo)o $o6roou('lbC6ob' aJo'o
66dcq65eo)6o 6s63oorsrcpboU
anooare0f) AsAoSC6Cb5U Us$6o'3Cq'alu AorS6obr sr566dCq,0bu
J(')oC60orq,ob 65ao3q'C651'5 Ar
o6oc6LoIc,aIaJobs!',2015.2017r(,cbobbscJd)oacq'mu6c6oo63qo&63oo,J6cbol,J6o665aobJ.,QJ
oJ65aoaQ33dlcq,o
56t,cbcq,o Uo6,Joc6ocbol, lJ68q'ts5Lo3J6o,
Ub3)a5ub35 l6cao(''6oL &hod,56cbol,
Lro,J6s()o S0boo
1650' Jo63C(, Cro6ao' 63q'obMi''bU
A) o6Jq,fC5o56o 0)6tx'!"0oCq'CAobro'3ol''
8cl'$5aouo ao6ooor68o6ou Cacaooo
6ractsr3c0lq'o LJaojacQo ac8acbotr 056bm60ocq'c0i' Qr
o6bO6,:3AC6OC6ot (o)6C663)b'
brCr6ogCq,mL ad,536rtbi acoautsS3cob
f'Cao(')6Jq'o A563oo!6CaoL ar6cauq'o6CbCg
6,oaCgo0 Dbbrbq3q)Sl, CaCg6ob aQ06DQo
6CA"o6CE'o &qoorr"CboL C6oor6o L5b3q'A$otso
Joq,oooJol, A)Ebor60oCq'Cbot' SrcOCESCqgcAoU
o6t'OoOUOoUd' aCCT6oSCAL' a0bAj6C&'oo
6Cboo6Cbo[r Qr A$3oo'J6C6ob ArACbASor' ArlJCaC6OCboU
C'b6C63Cq'Uc'tsoLr
As63oor6Cbolj QJbCAa3ob, tso6r6b36o
brr6Qr )aolD, l,r#6o3cq'ob
tu6Bo Jr6o6b'
SCCabob
$0li' fu5oo6sq'g6o
qoi Ar6br'6i0oCqCaob LrC6o,('! J6omLl,
arqrq'8oro$o r6ftoo)6caou uqlorq'J6 $lm6c)aoJ36o
obCbOCb bJC0o!q'!6o tlooACqlo6Cbob
s6o0iqcuot)
o6UO6UAC6OCbot' fuCa6)' 6oL@3ouro
Ub6ooSCq,lrru(,tsrA
rb(,o
6caoo6cbou 6s63oors69boLr acLrbcb UrCr6(''j3cq'oL
acalas3cbrq'o oCocbr a5qrq{oo56o
Jr6m6o.
rucaC, ts3oC66Cb5 6C6oo6tq'U6o
E6oa36Cq'oboL Jf)(''CdoCatso ArooooJrq'oOCOcOoU
o6$X6r9U3bob
rbrbgourerArooa.a6s$oq'Cc,bol'COC(r'(r'oa&F6ot8Cboa(.tbQCbOiq'lCSeol,rt0orq'l3i6Caa)6oaoJ!6o aJ
6r6br!60oCq'CboL
o68r"JrOdlCCOSrrJqt 0J53od'r6C6ol' l$JoobCbob
('r tsCbsoraobo ()raobasour Q5
AdJ6o$AC0oU tsCCa6obr
Abr6QsASC6o "61.looou0oa'6rq'Cd'o
ar b6Uq'3(1wtr
bcq'a0$so65 6cbombgq' Qm6c'bc'
o6865lrof,2&O6ol, o$3ool'd'CDr
brxrE ol o6ts6Jrod,glo!6oL 8r63od'!6Cas
6C6oo6sq'g6o 6s63ooror63bob qs Uoq$obolr
brq,acog.,bou c6o'-cd'o'o c6orycqal$6cuo So6rJof'r$Jo55'
rao0)655 o6ts6rt Or6idof6oL ArfAX(',aCUCaoU CaC(no'o
ts$3ot63bolr
iics6ob cf)o-cr6o'o Saoir36cuo
bCq'ACSSmDT' Uro')ErQe) Jor6mb3bob
ACCa6r
raAotu6olq'30oo)r6l'CbUq'oUCl.,OoJAAoq'Cbot'('$q'Caobs('r59&lltsb36ob)o8oL'
ardJoarq'3r'o
36Q) aC)bQCt' lrsjrfur3gq'ob
bcarla}q,oooJSr,o tss )od'ot' &(''35qol,,t{)6Cbod"
aaCbr6Ca'boQsb ar brosor6orm
o6oC06o6c65 t JC6o)3a)6obr. &6(,&hCbAo ACr,o6rtscryq'o
sbrq'o
rSOelOr',!6LJalC':OSC Q5o3o6o3o('56 6rdcrEqgobfrg 6rA6dCq'QCb
65eJ15oAgCboL
6CJrt6LO6{d0o) brOr"5ELJoFrOo
aJAoLO6rgJ6o 6$CAoL A?lCbCb(,c)os' rd)bCaoq'o 6'bC0oU
brAt)r. o6ts6JrO6UCO36ob 656rbqTbrbCCbJq'JrO5ooo aAboasd']Cclbou 05L5UAXa'ACUC6q'SA'
6('lAC66ol5Cbr'
o6ts6rbodEdo36ob pfuoo*rr5bol.r tlbSr Jfmc'r6ooCofq'o
6)6,8CECboL 656o53LCb Q) Qsbr6ot'bCa5 Caf'a)3fi'o
6C6ooECbAo fubm3630o ooLrbq'CoaoL
aoar6o'3q'C0Cbo): CaCgbob arbao56oo'
LOD6(ov6Oc6ob aobCa3oor lDir6oScQob
tl)uaCq'o $Sq'oL 24-UrJc')o$o ao$mQCbou
6C'naoo
44
り`あり530ぐ 809`
o09。 ¨0 '3bヾ 000b6ゝ ∞00も , ,9ow>60505oも
。 やb も
も
o」 b6o309011 JoeoJo
いヽoo0011 00,9oい 60306略 690oo ObR"
いやも 000
6000Φ
036¨ びゃ嗚 06● 。
Q。
"W00あ
じ‑00鞠 60。 ,'9。 9003。 6や 506obう か5ゃ o030も
b00」 00600039050
Obbbで 00。
6o3090し 。
も
可。
005oδ ゛ヾ060
0030̀も う
い o603060oOぐ 0ヽ p5obOo05000b(6S06● 。
o3000● う。
。
Ooヽ 6oo, ら
bllaOで ゃ。
も
b匈 あoO。 0` 3。 3b峙 05` Cや 060● 06ob800匈
600さ
)00attmooぃ 。δ
) ●ゝ 0。 5o00● 6o30, もo06oぅ Oo6oも o
δ
05も Oo5, 36oOdo050b 03oo00で On0 30060o5o600じ
も
、
506ぃ 0, 096o "0」 oO。 6o9 60003089500o
0い 00● 600000b や。
も
ぃ 0ゃ 06o05ob 00` い。
ゃo5o60bo
06)3。 で駆Ⅲ
」 000600匈
l"中 もOm650bob6S530CMb●
も
o」 o6o30qoも 00。 36o6ob06o 06ooO
6oも
o03
3090b。 いる ooo o中 0い
oo… 36oo
300。 ln00う
o000bb0090b。 00050oOoし い。
09ぐ 0も
oo03。 や。し
611ゞ や36カ 昭O b66蒟
。
3。 30α や か
000650oOoし 30」 00600005o6bっ 6060'o6じ 0い も∞o03609o35)0か
,
"0 3oψ
`6● ゝ
0506110や 06う 00
60∞ で。ももo3で 0し 00005pboじ び6300b6J"も bo6ooO,■ 3● O bO《 Ю。003b90鴫
も
う
J。
000590。 も
R
QOmも oOdatD ,6o00で oO bOヾ も
ヽ り い゛ 0。 ‑ObOooぃ
ぃ 5300う 600ob 06o60oOが
6011bOo5o 36o¨ 」
000も
し
09゛ oも 000660oO● o 3053つ 605o05o6oo5oOob bOoゃ 90。 , 0。 QSqい
6Loo0 0b。 96¨ o06oも
oも っ
Ъ6ゃ ヽ, も
っ611∞ ∞b 0350&で o00b OS も
60o05oも も
。
oう 00906
ぅ
ba903う も
り530ぐ 009 0)も o9csO峡b6o6oも ゃ
り`こ
。
o。 6● 00b
bllb060oOぐ 0 じ36o00b00 60006000o ら
0060も ら
●
Oo も
6¨ q0600, p5し 、りo60 o もっ6 o 035009o60も も306o00
。00。 `
30。 39"も 06o9 u30で
06o3o● 003003っ 90
¨ じゝび`
、 POb5 00鸞 いこFЮ 3緻 ヾ 06ら
6o30で 。J` 60oo OJ500y"も
"●
J。
"り
ON6や 0も δb06"も boゝ 6o 36o,00o00し 'b600oboも o でo 0050'060b
も
Oo5,b6oO。 0 00'0い や い
36o,て 」
30530605oび )60b5oOoし 000ゃ 900δ b 036o3っ で
5060,6bO b09し 00CttuO
bO
O。
o0603。 メ06CD55 oも oOo600ob
0。
0カ o6ヽ 0
6o o夕 0い もヽOぐ 中 9m 。Oo知 00 もう
06o"o6oも o
じ ゃ。
3° 6 崎Ooも ,9、
0,66。 6o06oで 。30● 100
06ら b5oお oOo000も う0。 0。 ヾ 0ぐ 0● 0 6o J30゛ 0¨ じ00o6ぃ 000っ 90 30bbO。
0990も 000650o
も
¨30も 0。 60060(。 ゃぃぐ0。 6o30や 。
bO"0)
ao$oL
rb6r6uq,o JoeoOoJoU 6!6b('lr6OoCq'CAoU gJl"Aq'CbAo bC<'o tsgC$Uc)br UrLJi'|tsq'a'-t'r6CAd'6rm
0CoC6Cbr tsC6'AC6'o'5 r"CCbod'oi l'5uotsel')-braCgd']ECar bCdIJo6o
6rb6ou
&hoos6rCbrt;
6Cc)q{Egos'i A5<DCd'QCb5 aJ 3!63oo56'QCb5
UqbdrJh0q,grttsoeo oCECas Oa)aurb0600''os Q')
boUOCa)i aoo6'3 ('J Lrfulqre)
U)Ua'Bq,(')-lrrOCU66Ca) brJr6Cg,Oo, brq'o$o6oo Q5 UrqoJ${3C8m
$6ac6cbo Usl,)U63cq,g(l)tsoq,o oj6c6o!6 fuq'aoUr$3qxrao 83q'sq.oo
l-rrbUfubocr:; 6.>66rd3q'qr56s
)'J)()J6o 0563ocDrr'Cb) Q')ACbAoQ'os b5uog('otsc6aC6,3(,o JooJC6\)o3Cbotyiro0osooCbotr
A'3ats3o))3o Qr
brAC!6)6Co a5AraAlArBCbCq'o l))$s6aa'CAob, tsCB6rb3Cqo' Qta5br6oUbCbCeo'
t raoLo6oagoofl' lrftk)or6Cbot AJSSoor6Car' &dq'oCd)('Cb5
)oF'ir+Ce' UcCIJoi"oo a)trrCaClCq'o))
lr)o6tsct6aJoom-tr{o6lrCq,Or0oo aoAb5b3iqCar Q) UraCo6oCl6o-$q'Caooo :lb6'!63cegal8r'
oC6Cbi Urb36b5oc.
ambeCbr ao'bbCl,Ar63AmL brx!6brqC65 Qt booalq'o6Cas; f$daJ63Cq'Uotsoq'o
qoJ )a6(')ao(,ad':53rqtsc6'(')36c0ob 6c656n36J65 a5a6dcq'acor
U5tu)ooL
336cbq'c)b)
uurts6oboc0),
6Caoo]tuq,U6o G'r trlxatsq'cti$3C366Co o686rLor6Ui)36ob 6rhooD6Cb)
16ro o53ot'crD3rQ
aooorgtJ Urd)$$3o Qr (,5dd6o0o I''oUOCACAoL 6Crboqloo)0o51' &6LrJ!o)6'Cbrq'o
e)toa.)bs br6obbo)6o Jo6()o0of6,o Cr,Cljg'ol,i a)
gUtu('eCbs
6C6'6ob Srifi(')gbob 0563ocrrr6Cbrb'
re6oa6!q,o Joq,oooJol, O56b(,C'OoCe'Cbol.l tsrQCoJQ' A5o$r6QC05
AJUAO5ACao, 6CbOrACqlCfmSr, Jc'630r"C6o3tud'o55(abr'
r06'rr6Uqi LCCO(,F'8o $r6AoCbotr
UJlo1tsqxq-broC(]660al $s6'aoCboAr6
Jo6nbCAo'
aoerbgq,o 6C6(,Lr3q'CAo qor ATUAXmbCbA'Cbr 6CAoaECbAo Ae)uibq'CoooL 0bc)36'C6ou
.Jibq,oCb
)b6(''bruu6l$oa) Uglgodrao S3oj669br rbrqio U5ACA50. rQOo(,3bo' Oro956QCb)
$q,Cbtso
ogoo)eJu)CaCb3q,o! JCo,oqrE'(CoAs' SgA6o6qrgbs SaJACa6(qAr
U('|tsq'rA b)Cr6or3Cq'mAo
gsF,a(''cbUq,o 5a6oljJlrc6urocl Jdx'rqg$oor asoa$oa6cbL eo6bccq'
5aaoq'U 6oaa)60
rQooq'elb6o3' olrC LrCl6orAmd'oLo b$5d'tC'
lrr$erurbrqm 3c{,oooJJ
ao)5g6elaob tD05(,)brb)(,(') Joq'oooJr Ubf,3os0egogu
ob3ruooooCboLr(r)Sob, slrCao bo'b6$l'oL Qr$SCbol,'
pdrdo bgCoc)d'oLr ar U0bo3d'o
A) &63ooJ6Caob5o3oL doa$osrsq'o qs
bor6oq,f 6C) lrsbJAsLlbrqpo 6J630ctU ts&l6sl''
Octs53acbr !6rc6o)o 1,b35 bJs6mm(.cbq'a)
.,6r,0050.,3r' LrCrl6o)ocqr(.)t'J Q) cal6.'Jrgao6U a('l6oL Q6ar
A) U(,g(,ouAi'rA$Cq'o (,,J3ot'fBsqo 3{r')e)6(,l.t 3Co56baC6ob
Jrbm6AACbq,obob
3r36,("!aoL bcqrtsC$gobol,
060b
3。 メ
03は ■
g5d'6qtatso b}6bcr60oCqrQCb5 t$bsJm
Jr6(,6aACAq'oarbo,rb
Q$bqrmCb)
aob6oo, 0r6bod,ooCq'QC0) Cts&h36o U!6rJo Jo6or6nq'oL J6mma360bo'
46
CaFnJJSSolqob Jr6obaQoDq'obJror6
brbbor6oocq'q,cbr U56r(p5brbr(o JffiaaCbq{,)8oL
(Qeb' rCoorso) br$oetso
er)bqocbr i6r3o6Q$od,o &arbbraCbou
6c,6a)6)0 35r6o6oor6L Cacgbob 5e&c6caq'(')65ur
l$bcq,o$otsm 6sQrLrb5QoL 6r<'sabQcq'L 656oboe)3u
A) A(''urbq'CclbobsoSoL ArfAXr'SCUCDfq'o
6raoaAo656C, &br6dCq'QCbr
ACAsa)b) SoboJU6o
l"bCq'ADo8o l'Cr"3ot'ou ao$oarbsao
q'os oU6'oQogq'o JoCrgbolr do3Cr Urbr('JrsbrQo
sfiqps6
('orqrmbo bo'b6Cbol'
grA(,Ca5q,CbCbob tsCl.|6'"J(,CboL aoas6orJq'Cb"o' brof)dCq'A''b
Asoo o6oCCOCd'o' J6rCOoJUso Jr6alberACoo
gr6AoAre6C6q,C0oJ6 oooLroSob' 6'r)a
os(''l' l.|JJs6a'biK)Cbqn (m6C$C ACAoUJSeC6oU
Do3)q,ob$.,6CbUq'o
LrALrbS6b ACoCAbSbr
qpspbou 05q96rq'o
5CO00o' U'&QrbrbrQa' qrr Usl-rrdr6orq'o
ob8al6Asoolqro b)i55 (6al6arooJq'o
lloUolau6 C6o'os6
ACUldq'CACq'L' Dbqool' brAsabQCqrorr6
BrAogrq,oaCoUq'o 3d'tljo35)' i')5O
aua)oaJ
brxv6o osarEcacooqcbcao a)brfi3q'Qcbs
8oaaotut, 6oaqol'' l$tsuftcq'bco asaoo0cas
lj56rQir5brQm L56C0oCboL dooAo'tJr0ooL
brAr6OoACboUr Qr
5A3o6ol'O6o6Cbou
&erurb5Qob
aotu6olq,Cboo,.bot'6CLol'oEOC(r'CUCaoUb)cr'3sq'ot'So6Caoo'Arob3C$CArL'rArq'slJJbsQo
11$i63fucq'g",tsob
JF,(r0cc9:f,c0ou! Qr l$bs('Jr5b5Q{q Q)3Jeor6c6oU asarbacao6caob
J.',6o6.",e,ol,
ec,6oudo0bCboU
AJ6CAOqlo6CbCq'o 6('lf'3Cbo 656bal6ooCq'q'oCbs
)6LCb3(,o LoUOCaoU bqiq,gmgs brbr6dC(,QCal
LrCo6q'ou/aclaurb!6c0ob cC\)JmF'Oob
UiAs('JrrbrQo Qs3CboL 6rbboq'3otJ
5A6oqm0r6qo $f'Ac)C6ob a)63oo'rr6C6o!) A)
bcq'ac$3c)bol'Dcr'3oL acbaraobo
brbs('irrbracl acCr6olbacbotr
tsca?Ar3Cbr Q) ('56c1683r'
as,6C00dI0q'o JqgoooJt
ll)Cr6,o8Cq,ob JcI6t
Am6cord)^'Jq, Jl')qnOoJrU
Ooolooou oobCQ3oo"
6macq,o0 araocJoacbcq'or aob brCaor6m0rdo
rbo66oq'9bLr 3r6ct363q'o bs63o
UrC)6oBCq'oU ao)36)(')b) bcq'L tsm$8obu c6ol363q'
guq,5a-LsJ6caoo(, (.o5
bl63U - ao63$s6gq,o Jmq'oooJot, cgccoos6jQ 6J6bo6oocq'r0J3o.
&6q')AC6OoL AsAaC6oq'CboU
L)3r(,3oo J(,q'oooJob do6"o'!('oo J6'xar6oOCOC6o 0r6oLr$q3rtC0r
ACbrbaourQ;
6cbooffio aoaqoo6J6S JF'o)ocuc6ol'!
('o) q'sc'ob 650q'oo'o 356boL $q'oq'cbo(Db araoaao6rr"c'
6r'6l]OJ6gq'o Ar
6sbus33or4boo) a6oa36Cq'm3r6oi
$6,aoCA6oe'o &AalSgCaCOoU 3o6$3
l))36or$o16ol,('I bgo6s6bo
056b(''f'0oCq'C"r Qr
tsolrJ)q"CC,o Joq'oooJob fd'}o'oCd'Cr'aCo')6MC&J(,o
oEuooofocboso o56raa6m0q'mbJ )aE$5O!6o
ioq'oooJou Btaou{rq'obcbQx'o aoUbcQsSrq'
re6ots6lq,o SraoDgcacbol'J' bJCrl6o'3Cq'mt' ao'$6(,65
JU6UoU 6Croab,
aCo6}dfiJ630l-r q's6ol-r ao36'r3o Aro8q'oo'o
6,r'aCqro0 $cq'rtc aCur8c6oborl'rCrr6o)3cq'a)u(,Eou'
bCq,o ACC$8c'b) J(')aC60oOq' b563Cdr Ac'd'ol, Xs6lDe Jr6J"6C60o5l';
erbe3r3oL uouocar, 6x'acq'o0 Qr6rtrqacbob
Q5o6CF)ACAr ade)$ooCbolj
$6Qol$ ('r arbr6Qcbot' booauq'od'Jaou uJoacQo
ACCrbolcao 65bQCb).
tsolrJrqlcoo &{,ooo$
L5bcq,a$otsm 6r65a6d('bu Lrxr6('t tso656bcBou
tr6c.)o ab6o3,
a56o)3ot' Lr6Uq'9('grb oaoL5oSou' 6a}a bo:lx3ooo"
qgsSo6s6Uqpu Jr'omf'oocofqo LACr'l''Cao aJ
UooafQo6cbrl, Qr 5ar3c Q6ol) ac656rB:Fcbq'
ab6o3, bcq'o acc$gc]L Cacu6ot' cJm6oaoJol''
CaCUEoU tsouJsq'gir,o
l'ooorq"C6o b5lrrpao' bc'q'c) aCo6C
oC6cb
Uo5boq'!6a)65'
l$X)6o Bo6s6UCaoU a56o'3ol' 6cts(,f'Ool'' 456'6q'CbAo'
g$6u63Cq'3mtsb tJrxr6(, tso6.'6LC8ol.l CtsCCOosb
A)6o,35lJ Ar
l'CCOrl6oU 0r53oo56'Caou ao$Eoo QrL)b3c'o
JoqoooSolJ
er Ar6bo60oCqiCaUgo el.'6oudoCbCao
AraSgorrB.rq,ob\, Lb35('5ub3r
Ar6bod,coCq'Cbot$o,3ol,
ao'Jxcood':Saou aoa56(r'3q'lboo' Qrl'sbJq'o
l'53.,6cl r,'Cl)3r'bC0ol' Aoaoq'o$C6ru AoUJJq'U6o A(,A6)('o6oU
tsc656BU6cbol,Jo6obcbaoqosU(roo5qyJ6o3sq,Qcb3q'cbcbou(,!3563oUJJ6Jq'cq'cX.o
CJo6claojob tJr6aot'
bCqtACO$Uobo
$\rq-J"o Joq'oooSot' 35orr6Cb$r'
AJArr)Ar b6dCeaCbs ArbCbaSob C6(r'o$
C6e)A6!qt, olrC (,16A(,lr Qi
bOr6Q)6'OCbt'C' r6m33q'o6 q'orUJr3So6()lar'
6r)8c)6'0
Ub3! t,3CO(')6Uq' Urtsltq'cl3j<'orb IrO6rOC6oDe' ACIJCaC6OC6U'
Ura!5q,ogr(r'J5o SCoaCOo &&rUCECbOq'o
Lorboq,fir,maou aobrq$CarA CJo6oaoJolt
oC6Cbr d'(')act6o Cts&loo.'6o obt'Od)gaJ6oo tsobJlq'36o
Looa0q'o6Cbob aoS6"o' boll'Oob bv6xSooo
,b6aoL Jr6rq,Cq,!r6ie, tCUrdq'COCqor 3m636COCq' JC6om('Ao Aro'bJ6aolr
65$oeoU
l$bog;tcoo
JC6)oa'QAo AC65d'Bf6CbUq'o oC6Cb5 AoLo a56rq'o
aCtsooooo, ouaos, brao5qc)gr(.o!6
A('tSq'C6C6oqo)6 35A('|A(nEr6C' aiJ6c'3'lat6(,aoJ!6o Ar
A$3C6CbCq,o. 636oo6tso do04po6rr50
('5 ljoraoq,36o)bs Ar6l$35cr'6rCbIq'
gobJrq,U6o obQo3loo6CboL b$o6o 36rm66er$oFr3b
A6ots3fuq'o3)6o)
LrBCrq'oA)G(,56 Qt 6ACqBrQor6 JCr6ooqob
65ao$3Casu $56Aor(,bC6U
ol,C6) A)BgC6CAq'C63o
do6oo5eo ar36atCaal6(,aoJ0r''o Ar Solr3sqrod)o o6C9oJ)Oo6CAo['
oC6Cbr 8JU&i(roCUaCL Lrr6Xo$o66o JoAst6oC6ol'
tsC6568U6COr, 6oaq'Cboo'r0 ACLrdeCbCq'o
€Cts5bCAC6o Qr &CU56r ogmu
ao soA3oq'o l$o63CLoo0oo Jq'oAsoob oJ3!q'Url56olloo'
brCr6'o3Cq'(ql.| tso6r6uo'J lDffioUOFx1L
Ar06d3('(,Cbr aSorob5
a*d)c)$'lc)6(',AoJr6o r65q'o'bobr C'r
LJbo?x,oal Q)0C6a3oU 3l',CBcUoL bJbJ3axobcLcaq,Ja
aco(''Lrgq'Cbob
l$bCq'a$,3o (D 65C6o'o ooCX'iOoL l'r8ra)ljrbrac,
.loo6oo.too3aou aoa56oPJq,c0oo.
brg&X(.)bCbe0ar
trtgrq,.3r(..ro.,Ji6o66a'so6caot,J6oocuoiamb('cbt36er66ob3boU56c)q'oba)gr6o'a1c0)
oaobJo3oL,6oacJo6oaoJoubcjoof)cbo!ts6,mts)6,oc'aog(')uaogSq,ol5rob6qrS6lJl6ob6otJcboL
ItdOo6oU b6dce3)aor6o arasba3oU
qroooo s63sq'o, 610 6rt6('ob $l'Jsq-J6o
tsCUrdq,CAq'a'I0rb.
gou3sq56o 3oq'oooJr $56oa56o)c0r 0o6oalelJ(,5cg
grq,"f, U*Oar,g(qO" 8oIbCAr3sQ oa tss*)our'
6'r'sri ftl6u63sqis(1go('o oCbcb UJbcq'a$otso
6oa q'r6ou b)o3q'ooA) Judrar :lr69otsoor('
aoouq'obrtJc' bic6cnrEo6obo'(' leo6}3ryqo
aa:-o:o aotul6o'cbrao l$bcq'a$ots(, Srgou
ACCI$6raC0)
"a.3axq-.r
a5o60 icnC6) A5b5q' 6offi3q'$C'
bof,r6ar6o0bo! AobCQSoo" aobo arfuC6CbCeo
6rJqc6or
Lrao$6c asfuc6chqrtJ (.r 6336)('
Uo6roc6ooo
b56u5$e36!q'
\ragjq,r85(,or6o
aoCACACbU
ACQ!6Cboo !(6oa63q'o 3a)$oOo36JA
356o6aQC0q'nboo
(orAOCbCqt 6a!64$o'56
Ur$6ogq,oLr t 33Cr,C6"Jq i')CoOo68'bC
Qs stur6ooaCal' l.rr363qngcr
6'Cb:']6l'ou aoboQsotr
L3qIj0og6
acLidq,CbEc)b)u aor)36(qb) 6i6566doab
0os'6m3$
b5oBol$oooa,/'5ts6))bod'&tr5Cr'i'Jq'oJ6o&I5CboLts3trsf834o'6mAq{booaJloa5q{6Ja
ACes3r.Dor6ogo6rbLrgdrod'CbCf)boo'tsob$UaCbr'r6rorC$d)U63Cq'go3oq'oosmuLrbCeA$oAo
car
J'CaC O$breCqCbL 3rt'o)6o Crqrq'q6bol'r 6:8o6336sU
J('l6,O$qrob aAA65('c!65 Ao)36mbi
3rq,ou
L53o6Job536rcQooo6cL!6)Uol,&aa)sc6cbu,16)0aJo,Sa)6obbcq,bacas8(!)bbts)LoJbo}qleacbob
65trqou &63oc')56Cb\'
!9r tsCUraJAoUo aSo,ctg'q'm6oob
altsJa)as Jf'aI465&C(,o a'rCa$OoL A56Cf/a3oLr
bJAFdCqeCas
aooloo:cbcbo abJ6xJ3o
acac&3acbJ aco:r'rqx'lq,r'r6occ,o
aof)ob,
aiol
qo5b33$o[, aoaJ6o,flq,cbocr,,
So(.r 36ro0CLol')
ir"(''A6raJqn &rCX'OoL Aclab)QCbob
Ar$CLClC(,CbC6ol'56'3oU'
650 aro'
a56o8ob C$F'CfuCqrUct8rAo q'rCMs60ar' 5b6!C63Cq'gr'tsoq'o
CgCCOosbJA
oC6Cb) ACACATbC
o6,oc6oo6c63qiobogxcoo6caoLbd,lcg3.,ts.,Q5(9Q)60663J.0oUxcoooaJ6bbo6oocq'cbcq'o
Jl6mb6J3cboL5Q5&cJ6o66,)acbob,Ja6,JoBcajd,oacluJq'clQ6cq,ofucg32gboU$s60oq966ol-t
outs5.')b)
JQor6coUq' Uos6a)r6ocbb ar66dcq'acbr
Ltc6ora.'6obata
aolrbq'{'lgQcb)
axi6offigbo
qs g$6f63Ce3otsoq'o
Db6ar,u 0o$6oo
($
bogxJool, 65433o63)qrmbobr
'figa'6a$ou(,elbob
ar6'0o3o
l$o.OCf'Clxr Q5 li}od)n' o6go6'As0oob
$Cq'r
aoCrq'JCCC.obso'3ob
u"Crd)ogCqx,u
ofCas
Alct6aoo,
Ao$alqoCbs
4e
(eBudget) sc6Cooo6rq'r6o tssurdq'cbq'c,bcbob
boUxroob ar6,d)3otr cq'cCo6,r,6Uq'o thbocaou
F']cbJlbq'oJcbob)
('r albtso u5x)6'(') Lrar6o'q'ot' otld'o(ocqo Jo6cbol'' 130(9600(,36()
a)B)6,oc)cbol,
er 5AAogobr6o3o d,3od'aar6oiSCqlo C6'oCAq'Cbob
AoCOCaob SmbirC $q'rg 3566dCq!9Cal
LorJOCAob ts36C0oc)6)q'C6ol' Qib3C$oU
JoELclq,oAo6CboU
6"J.XXOC6"I' 3a,f)Ao6C6ob J6ooCboU l,,6,lJq'rA
aCBJmbr Usxri6o tsob)6UCbou tu6o3ou C('CC0r''o6fq'o
ao056ogq'C0oor' 65G 65rC&i(''bCLCbU t'rx)6o tso6s6LC6ob
36(,0Ct'L Ar ACUr0rOol''J(' LrX56o tso6rbLCbob
('rL6!q,QCb) Lrxrd,o SoEJ6LCboL l'5b5q5o6o
Ar6o'3oU o6bO6lAC6OCbL
!ol.r$90r8o 0oj63ob J6c.0CUo oA bsxr6(' ba56oq'ob
acl0(''aurb!6cbr$c a)arLSqir Lrbouxtoo
ogt6oaolE o 3o6cboboSol'', 6oacq'o)r Urbitobal
brq5o6ou t6d'or6
r6ot' 656bs$e3r6uE o' IJ)X)dtm tso6r6bcbob aoiq'or6rQ
3r6o66q93aq'oboor
l,JxJ6o
oc6cb5 $3(J eo6ol,oouxcoou, sLcac
56aJ6oao,) Uobo3fuao a(,&}caoo' 3tll,ryfucq'gotsoq,o
)66)i6oAMAr' l).'x)r6o
oS6oAo0q'o Jor'JCbob b'rJX'OC6ob' b6!q'o Ar Q6atuq'o
bra56o,q,ou
LCjOm6Ao rareq'ACbr tso6r6u36o r66r6o33sq'(,C}Jq'Cbou
Cor3c1b6%ra Q5o6C6ACbr
er6o0b3oL LoJbari6oc6o'
&AmCaCS6ACbr
qos 8!A33o63rq'C{'bol'
br6oubo'
bsxrd)o l''CCO(,6oU 0uerq'O6Uqro re6o0b3ou U{r6d)rao6obc)
r"a!acq'o'r6s0 t'r63q'o acLs0saobr)bou aoe$caou
acaqoca' sa'Scq'$q'ou6')a
Ao.t3d)c'bol' tso6s6u3"o r66'6'oa0ob!' A€ld6CACq'o 456)o0b3ou
ACAUts3QCbr tso6)6u36o a)6o'3olD A) Jcl6otrxl)q'oL'
o6Lo6,Uc0oJ, 6oaqol,, tsca'r65aJo
AsorlQ'b0'
l'ol'OCaou A56Ci6mob C6oo)6o aoQSoa5 Qj
abJ6x53 a)scuc}Je'cbc6ao bluax(.)0cbajb
)Ear6ots3)q,QCb0q'Cb), AC6x,r"!q'o Ar tso6rEUCC'o J('t6O6oq'oL
ac6SmcrJq,o
ACC56otaCbo (,r BrAmU)q'obQSar
sUQooa)6or J3sE'lotso3soor Qr l'5Cao56o6ob
oUC br6C Jcl6o6a)(lour ar )CAoOoL
BClDaraobrQ' QrobgCSCb5 6c)bm60 SoGtr'
Ao(D
Bo656bU6o ar66)Sou cecaC6oCao &obr6('cbr
O8Cjoor6c)br.
63j$obfubo Lrx.t6o tso6r6uCboL a56or3ot'
rc56563Jeumtsoq'o
btsCi6(')ao LsoofXCOr' Jr6f)OCLob 6rlD!6xobCbCAq'5qo
.,fcbr l$bcq'a$otsa} {C,ooob bral$bU6ol' aoc6 Scauts53calq'o QJr$6cbob5
A5 6CaoaC6A)OoCbob 6ra"r$C6Cbob Cts&loo)Eo
056,C4d, q,r$r A5
aC 60$A0'
Dg6C8(6qo dJClvC6t'CDol' f'|oodl6rqto6o A!64{f6CD6
L5ir6o3Cq'o)b acr'536obou
b!6C66o3o 6'CLJ6UCboU 65oo(.l65q'!C'o osaatgC6Cbr
AoAr6o,1J(,C6sr' AoD36(,bob Ao$r6os A56C66m\ "A$3rbC
ItjSor6crbob C6d,-C6oio J6o(''F'oOCOCq'o
bot6Cll(,lJ" Ar63oos6Cbru'
s6o60oJCbo qo5 bCq'o ACA$U(.'I' "a$3r6C
Ar6C6oL Q5035 Ar
CJoEoAoJoL"
C JU56rAo brrqC&''t'
ar6s'3ol' bs6obboL oJrrUAxobClCbq'ra' UrC't6o,3J(,o-Caf'r!Jr3aod'ob
ruo0o6Cbou 6Cb)bCA ACor6ba0bol'
&qoboghbob ACLs65Aobia' CO)Job6o3)Q AlobC6SCb) CA6PBlq'o
。
6o05o 嗚小6"∞ 岬o ぃ。
6600くり 060b6o30 や。
か600oも ゃo63000 3̀060 0い 0)bO で
し
ぶ00。 つヾ0"¨ bり oも ●りで0も `
0。 005o30b6o3δ ぐ
06。 3。 Cab6030い 6000b゛ 5030mD bOq'0361雰
"。
やbOb30'0い 0。 6
。
bで ●0。 さ いい000bや 。
03α
"0
56o3‐ 6o60ooOoぐ 0 い`ゝ
も
oab6oぐ 。
00°
0
0‑,6o6oOoOδ ゝ 的 郁 j060b a蝸 03。 ,鞠 q 60bぴらも゛ ob Oδ 6o3b.。 08oも 90あ っヾ
05の 603o605Ⅲ ヽ ●
36Jb000 6 30。 0も 0000 0い
3。 6oも ,ぉ 3。 ,090も あ 603。 , 005006oOo●
000。 6oOヽ 0匈
,
。
。 5006o30
0じ ゝ960b00い . 6000603。 で 90 3500oじ ゃ 33。 , つ
。b工●0006',oじ 可00b5oOさ ,6。 600oЪ O` 000」 Oo● o。 Ob
60も っ6b000b O● ´ b● 00。 6o3。 ,も o600δ 6o30や
Oo6o30ぐ 0
。
●b 6。 9° う00090
0も
も
●09。 し
o6う oO"び ●06い 0。 ,o0301D0009
05δ Ψ。
00δ
6000も Oo5ooo6¨ 6ob bOも o00oじ 00SO。
。
Oob906δ δ
6030師 000b。 や。。0や 065oヽ 000
b● °
9びら
00000ゝ 60つ で00」500b J3・995ob o900。 0し 。
あ905δ じ
う
0300b00006ob 609o60o,OlnOび で
ゝ bヽ 6oい o06o30● 330500w060b
O'05oMヽ
ttJ6 Obう 0` 0シ
0も 000oも ゃЫ
も
あ603
"0 6δ
"ゃ
0
09006● 0。 。0い し`6o30b030b3 ObOも 06060ぐ 0 05booo0000。
ObO。 Ob305ぃ
6。 Oδ
6。 0。
XO。
0。 603bや
oい 。
0さ 0506∞ い 0990b6」 り
で。
00が 600う もぃ。ヽC ab6D3
う
も
゛
06oO。 6
0匈ぐ。 ab60030bも
000b,6000史 00
03¨崎 ゛ 3● 0 0
。 Ob03。 ●0 も
03。 で か。
53。 30b
3う 06● 0。
も
ぃ 6● b600。 0も 00い い00bbで , Oo3o
0。
60o Ob360 5o300060。 。
0。 0も 906り ゃ 3ぅ 。
6o60000 0さ 0磁 00ob905う 。
b。 6oも bo06o30
しOoO。 00b● 0い 3中 ob bう 6oも bo o30 6o600 も
Q6oOb30b
い96ま D3060V000b0060b δ
Oδ 00300ゝ
う
600じ δ
036oも oo5906oOoΦ
086o3。 メ06oも
o500s6o30 bOも Ooあ や。10° d 0。 。
6も 0。 つぐo も
ヽ000J。 0や o60b ゝ
XO。 0も ゃ00ヽ 0。 60an、 0
かつ。
0606¨ 00も Odoor・ oぐ 0
000。 0● 。
6ゃ oSbで 00"qЮ 型 0` 600■ 03060。 9で ヽ
036oも Oo5,δ 600。 0う
も
・ b000b b
06oo060090い 600oも 。5030‐ 。側
`
6o30b。 9ゝ
b050b6oOo 60306も 050b 。
005006o3060L06も 0。 α"も
6δ
06
o00。
m。で060bで 000¨ 0606oも いもo000
かひゃ●6o00う ものb6660o9
。
560000●
3063050ooも 359や 010ぐ 0。 010●
bb6o00ob Ob30'
060%00。 0も 00000600ob, い黎
05011 6obつ 6b。 0
00い 6o輌 f匈 5o∝
メゝ
3● 0い 。
P。
9,Oo■
6oぃ Oo005゛ ob 00` 6oo, ぃっ。XO。 Ob● 0い
6。 0005oく り
05ゝ │10.5oう
0ぉ Ob
559o90o6o m5ob
ゝ
609060bb
で`50be。 60も
0● ´ )● 0か
∞606ob 00J。 6oヽ 0000
51
(2014 2020) ScbsbraobrQ'
,,boc.a6r3r(.Bii6m36csolj l.,OF,J1JC0oolJ) Qr amCaCQcbr(r's Acaaob"
b3oFx" eo6ol'doCbC0o ACACtss3ACbr CaCgrbsao
bros6eCb) 6o(',A6)3rq,tsC6o36C0oL AroSolDoSoU
boogLsts6obmCbob C6o36Cq'o l'oUOCar'
Qr ArUAXc)oCl'ACbr arcDo aJ6oBr'
A5ts56oo3Q,Cbr ArOCq'o OCC'oOoFnCEoU Ct'Ce'o
qafobdoCoCbo Arof|q,o OC6'ooat6'oC6ol)) Qr ATUoJE ar}Sao6CbJq,o
6r6bc)r60oCq,(oCb
Caoo36obaoL Ar63od,56CAoU
SCoCAbCar
bCq'3CUr$3c)O)a'
A) Q5obCr60C0r 6rr68C6CAoU tud'oAob o'J6)aC({6o3C
35r6cr,3o[ UO65OCbo5 Qs 6r68C6C8ol' A)6o'3oU
lhLOCaJ qorAdlooAS0) 6568'6CboU
UrO(,CACq)e' SCbar' 6(,aCq'o0 0oar6cr)3(,o
6)68C6C0o1, ar6,(,8ou Ca6cnU(o ACo(1QCAoU orA('SCSCboLr
oC6Cbr
(9) ACbrbaoLo obtsl'DLod'fCofF'ol,
b56goor6CboUJC6
l$S6C$3Cq,o rgs6oCbob J6CAC6OooUr Qr Jo6o6oq'ot'
UtsCr6c)tso Aro6C66Cbr m6o3r3Ao6oU
l'OoCoUd'o Ao3eC6CboL r''ol'3Cbot'
AoAAoaC0o; ATUAX(,bCIACAJ bCbCS6'o3o
Erao$q,obACb5/65UAXo0CUQCbr LOoCoCC'o 0o3qI6gaoL
tsC351.lC6oU aCCr6obaCooi
Jr6oa6o$o6Cbobr a) Ac,bbqCmaoU
rA6CAq,o 6rtsr6orboq'C6oU Lol'OCAr'
B!68o-Jo63C60ooU SCbraraobr(" AoA'bl(gaibi Jq'oAroou
(.5 CJC,bol'OCalAoL sQrJosooot'
(DJJ36ol"Ca!(,o fi(''6.laoJol' Q!66CAol,,J
A)C6o1b Jq,oAroot &q'oq'CooU
ogq,oq,Casbos6
C6clg6Dq,o ACBAT" Qr ,,('rbrqrCaoLor6o 0r63oor6CboL
Jq,oAsoot O3q,oq,CAobaCai6boq'C0Cq'o
C6(',360qlo l.|Or6sOCboJ"' br6bor6ooCq'QCbJ
A)bJJA)3OrOocl em6obdoC0C0o'
LJbcq,a$oso Jo6o6x'q,ou l,oLoc8!, l'rtacgoo lq56g63cq,s(1tstl
6:g&1ohk93as 5s630r'U(o5o3od,o
bo6Caf'o3o rcr5lryf Xbo l$d'bCbq'clbol' bACo(')Ao Sr6o6AACbq'oboU
6J6CaoL e)o3our Qr
qor b36Xbr6o3o 6CU!6UCboo !Jr6at6(,
Aald,br)S6ror ACb6SeCbil'' 0r60amu Asbo6dC6Cbob
U56ACAq,o0oU 36)C8C60orU. 053o3q'C6rb
A)dq,oC6aCbJ A060)33(,(,
(.) tQJSCcDJb'
orr'rrpol-r 6sg60Cq'9bq'oaou 6'fio6o' ACaOo6Q0a)
0o6o'3!q'o Qs
aob\tcc'oob Qro3r aroo6chE o araolJboscbot)
65eoo(,m6oU6o UJts6obccaob F)ob$bo' al'lbqocb
ar$r'
6iQoalrCjoU6o ErffCbou O)6s,3oL U$r6oq'3816%o
arg6C bCAoCaCAC0ob0r6 ACACa5SACb
aobeCo) 6or6cr,3Uq'o Qr f'r('osoqCElo Ul'!ts6oboCAou
b8Ci6(''l'
'fiboooloo0oo
AJdq'oC6'CAr'
bCqo aCC$g(''br CaCgrb)ao aa8c)sqn br63oo'r6CaoLr ar "aF$6C Xlm6a)aoSol'"
J6o60oJCboU
52
q)r6r6A3Jr.
ACECB5SACaJAIobSCSCDT 6':agaot4pss3oot
Aseig$CooqCbol, SopXooL
o63c)6'Ar0ort,C b9q'6ol-rrfr3qpo6o6obr QJ
Jr6qXlr?o l'J$mb''qooCbob 8)6o'Dq'oboL ACCsbolsAlbo ArO)iqACbs
ec,bobdoCaCbo 356C3oLq9s03oon &6Jo'q'gbour
Q') 06oaoCf'Cbou rasQq'CAoL
odcq'c&,o, arqr!4p6r,q,clJq, rr,6o,! - qee'q'<r'r rBqcDJsot'
brbCq,A$o8r) JTLIbL rACAb o)ooalClq'o
Jo6obg09ca, qortrrCaCbse5C' U$Uo6C6oU (D03i$
ACa6oe,o,r rtsq,CbCbob
(t$! q'! 0b5l6a!3c6r
qoCa6oq'o Qs (')aoo' ('St56Jq'CbUq'o AalCrq'sCob So65AC
booatobq,C$C, X56a6o)Cq'obrt'C, 3t$ts6o'boC65bC'
&(,rrQboq'cboo sraofuCCq'o
bCq'3CL5$goarA'
- AoL
trogo;q'36 o6oCbd)r0or'b0' b50bo36CbCq'
('5 A()6 Qtb6lSCbibC l$b0q'6$ogo' oduq,0boo'
U3C0ogoJC6'o trslor6crxb36oU 05o'3rq'ob$"6Cboo' 5br6U63Cq9c)tsU
(,5G35b od0q'Caoo AiQrs(96oq'Cbob ao'Cq'
JC6or''A0o a) $Cq'r QoECL
obtu6b qoCa6oqicr,s s6o6eCaCboL bfiCqBJ(r,J6o brAr$$CooboBol''
a)c''(, Ca096ol'} Lhra)Lb3r
xJ6a6o,cq'oboU, Lo6orq'g6o
65$oq,ao aJ6l,Jbq'c0oU' 6c3(l}t,J3q,ou sg56(t)c0oL U$c'r63cq'gotsob'
610r (,336oq'.,Do'3ou ACoCA65b dr5ts6'obo
o6oCb6r0ooL5 Qr bbS) l,J3oo'bCbol' 6J(-or$$Cool'rcr'3ol.l'
rlooq'rbCq'o l'm0oJq'!6-Cam6oao3!6'o Jo6o63bo'aCa6oq'o
e) eo6b0U(,o 0bo36Cbot'5o'3ou
o' &cqoaog L50bo3r6laog 5Qaoqbc
aobrbq'cobob Br6ougc)bob u$d863cq'bruotsr('o
6r$oq'3o o6oca6)oool' J6aBcl'3o' lrsbSq'8$ogo 39r63633q'gogtr
e)a6!6cbraQc Ca336ob bb35
U('ltsq'ob ac!66cobrao 8)6o,!q'o
(,ca6oq,or Briqo3Jb U5l'r,tsq'.' Uraccr6co 36'n-b6)acaao'
eCAEo(,CboU AbsQ*Ctqrb
Uscr')6r(9(,) o6ts6rUOFrCCOf6oo'
dod'oorao LJAUrqrCbCboo rAr6o6o$6Cuob
o6.ly'Jbro(,}6rAou AlCa65t'5 QJ sF'UCAfq'bb)ol, $lbrqrol'Cbr'
bl''tsq'ob aCr6fuo6ob AC6CIq'o
5aaoq',bc
t,sbcq'8$otsel seor6cbb 03Qa"3 UJobo36cbcq,
SmoJc65oo3cboL a563oo)d,cb5U,
jo6g6ot, fuLoo633oou 33q56sl-r' rrr4 3903oQ(tcr'6ol,' brasaolr' 3b u9q'3br
eroogc83q')o 3d653o
tJt0bo)S6'CA('o.l' 3t'6T 63Cq'Ur'tsoL 33dob393rtso6'
ar6i68!6qoCar q-om6oq'o'so3ot' br6d0qBiQo$o
(.o5b6U6caou' aJbJbq,cbol$ Q)
UJbr()qoSc) a56UlJlolr,cbrq, d}q,oubacaJb ao3r6o)3lJ Cgca6oq'gj)
QCS6oq'o'r Arb6!6Cbotr
6Co6oCb6loool, QrACAa3ol'r Qr 6r6bo60oCq'Caou Jc5d)U6SCqLrgpgrA
go6rio6obre oCoca) oac0oo' a5ail6oaa)6CaUq' C56o,3q'-rtsb5b!6 Qr C56o,3q''ob!6
reqdCbr' ts)l6oJ(', UrC6c'rao6ob(n 8r6ot'"lq'obr'
b5qSoA)AoCACbU 6oll6ob 3l6ooC6o6g,)boL
amMrrrrsaoL bo6'rocbool)
aoq'5Jr6J3cacbsc artsrd6cocq'o 3obgq'oj$36o!
JcIq,oOoJUF,
tfurq'obs3or.
Jo6Koi0caot Eal6$6CD!
Jo6tsq,oCOCaoU 0ro6jrrfu&ir
t'B''d'bo Ao'rgC)obob br0r6Cct GrJ b:3o6so qpqou $3b6o6ob
5a6ots36Ceo356Cl.to JoaJo6C6Oor'
sCo85q'Cr'ro 6sam$g356oL go5$3' &61)sJ0o6Cb:lq'o 9U6)QqCa5
6,1Jbco,ol, l,tsoJcJJooo Joq'oooSoloJ (,5
aocjocal t$c6,o,)56(!)6,obm 6,3doooL aob.,q,otJc65l,
bJJrOboQ' rbCaC )tsb)'bCo'br Ai obofulq'ot' r6Cboo60o'
JECCUooL)JCE Aoar6o,g('o 65boM0olJ
a561,JJ!o,6c6oo) $rq'Jbc
a('!$$q'5Q' arq'ol$ qor )bJq'6c)6oL r6roo63bdo >q:0or6ob 3gq'9636o1t
orr6r6obrgqbou
ACds6oecaCbou ACCA6)b' UrC6o')3o6ou('1
p43ol-rr qt Am6ooor6o60olr CtsCJOgC'o
0o6s$oq{m0.,o,.
g633oLr l)J96or3or6ob(.t AoLSSboCooU'
r6m6al60 l'5C6o'5a(.l6oltcl 856'o)!q'maoo UrCJ6o'3Cq'oti5
6drCou Eo6ol, r6bCbUq'o 6ots36Cq'o)3J6o 3q'5o3o6'aou'
&sqrgo36s (,5 ACAfi65 rtsb!'b36 ar
Jmbaq'oCosbol, Joq'oooJcc'o
Ebs6qorlC6Jror6 C6o)Ja' b536dCq'QCb5
ri'gfr bsib(')b5aa)C0rl''o')E Jo6A$o6o Qorq'o6ouso3ol'
a(qb3)6cbou UrJoobc6o'56 Q)$33o6cBIq'
bJ6bbSJ3caou aolbcQJSJ(,, c5l6(rJ3cq,0),
3rugbobabCbq'r0r 6obc,6o 6Cboo6ob'
C'or
J(')toooro) J6o6soJlq,o
J8bssl Qs oUfu l,5toa5Qm3bs6al 36(')J() 36Q5 JoQo6
oUC aa)tu3.'qro oDe)0C6ol, ll))ts6ob{''C0oL5o3oL'
aoq,rJ56sJcbCbol., aJ$3C05 Ul$g6obe)C6ol'' 0vr'56ooCbob
Lrlo6mr
oro,b)bC' 6oaq'oL a3C$osao 964)
gmd'&Oao (a)4" Car6oJ533o6o' cuom
ts3oCa6ir l$c6o)iacl6ou('' oiqbr6o$50ocbol'/'l56o6oor6Cbol'
16
ar baoaoL
3f0!6oopr, l(,o l$JoobCaou 6)ar$$llor
0.r!60). rarLd,r6. 6oa36C(,o3)6os
brbsq'bo
acurb)aobsQ' a)06dCq'('Cb) abr6a!3365
65boxr6ou
reaaC6obrcr,Sou AoaqoSoao
6rQ5aba)
(.or $m6oaoJ!6o 6Crbo(,oo)0.lot'5 Ar Ao9563bJ6c'SCOJboU
aoJemasooou, Umoorq'!6'o
65ocuJ!6o ('5 Jo6rQo
aoa56oDq'cboo $q'r350 trbrq'ol'a'ocbt stx5b36o'
br6bol60ocE'c8ou
U6d,oC6o,a,60bo,
6c)Aq'3?,lj4 obrdr8363bl-r "6;auotso br'bot'" c'iqo3C
AC6(')b5F,o CaCU6CaoLr
Abr6Cb Oobr'363bo oe)urbq'Cctbs'
(.) t$C6o'rAo6ol'o ar6s6oS4og0ol-r 0(.)65$oq'C(''aoo]' a6o636Cq'm36rqo
belomd'ou J6(,CCOCaoL Ab56'qo53C6r'
brts)6o,algaC65 s6rlrJ3o536obe)
6o0q'36q bgq'l-r ts99$9obb
SbJ6cc6U6(16obarDqxqol,sf,)gooo3u6,occLJcl,,ocaouao6cr,c,JLcaSboq56cuac6cboL.
J!56r(oUOCbot.Crq'Cbol''tscC'OCF'CboL'CJo("(r606o1''3CQoOo6oUo!tsrJCAoU'b05c'oC6oCbot'rqor
Ub35,,o6o36Cl.,C,'s XACtsCbot'" 6CC065b'
acrrsr6oboL Uor'5ocbq3q'o s8(,o$sr' 05aga19o
br$caou aoaac656c' 3m63q'oC0oo'
ert))6)q:cbcq'o ox)bcooL )aaoq's'I arar66c6ou
0ot6nor' sq5o365q'o 636o(')6cboLr aJ
b(''tsq,Cbol, bo0orq'g6-Cao6oaoJUd)o A563oorr6CbJ'
6ol'o3our0 )AmCASAaCbr tB3C
54
BCACArOCbgq,o ACbrbraobo trol6roC6os
lQ6offi3go l,Of'ro36or' orSol' 6bl6o3' Cts5d6Cbr UJSC
aoOQ'o6)6C Jr'i)oek)Cou l))MCq'o G') lD6$g53o $gq'ot,,
AJbbo60oCq'ClJqi (,5
UoLOCACoob
re(o6C6ou,UJoq'CboL6Crboq'oor0ool''$auq'roo6o06obam$Uatbou'br'botsoJroooL'5areq'Cbo
35oJ6orqrCr6o
!Qboq'r)66o3o a(,f'5bq'CoooL ao'b6oar'%o
br6ro)q3bou artsobr6Lcbob,
qr 356o6oo6cborb agarobr
bb3r 6oaJd)cr,:Jq'caCboc.' 4566d3q'q'o9bs (x')6o6301$
er
erba)6!6oUr
lrsb3q'a$oBo
6Cboo6Cbob Q)bar6laobr Qr &63oo)J6Cbot'
A)agotso brt'Cbol, 3oaACb56C
Joq,oooJo! brqrar$9o6ob ArS6d0q'Caob
ACACATSCboUT Q) Ar6boq'3ou
adr6(,'flq'Cao(,''
36)o0Cl'tso) JFt6tsE'oCOCAob AoA3)6C0ob
)bJq,o [JadSoQmbm bca35 Q) aoa6a'ac6o'
UfmEC6oOSOoL J6o60o3ob a503oL
LrbCeA&$o Uof'}roCAoolr
650 t,s}d,o8cqmU ocl6oori6oc(,o aoq'o56rlbobJ
Jo6{,bCAAo' 6C6'oECboL' 3od'ArJo6o Qosq'maoLs Qr
(,.,
6Qc)bob
5q(oac6ol,o56rac(,6c163oqo6o39btrQJctscd6cb5.65ad,dcq,acb)a!$Ucbrq]obsaSSJmoLcoo
d3lrsj6Xq'rq' 6elaq'Cao0 sgbJ'bloour Qr
l$6r6,oq,Ca6ro3-.,6uooo0o€6,o ACds6ota0aob
aoboCaL' oJ3ob3ts5q'rQ
6Cbocl6ot' 0r'rl$bq'5o8ir ACbrdq'Cbq'obJu
Urab60o, mLCoob/0bo63rq'oL
6Cboba{6o
LbSW'rLb3s UtsCrqmao Q)ScbCuJso
oL)6Mbqic,)u Lsi:r6o6Xq'arl-r ae)lq'r$caoUo)3ol'
ACer3soog,rQ5AoAblb96Caoo'UrCs6oBCq'mUaoCq'OC6oOa)6olbCCbACCbCbr)LCaC
sUo6orfu0oU aCo')6b8Cboo !5Cr6'cr8Cq'(.,t'
Lrjr6o,3C(,rtbs qor $6oJ53tso6'b 3o6olr
a.')Crq,rCccoobr('BoL 6ro'3rq'ou$o6cbrq'
U5r6h'1acq'Lr ar acL)dq'cbq'obcaL
(or UrC56c.,3CE'a)U C3l6clJr3tsof'osb g3o'ba)
l'ba)arlrb35 lr8c6r.,Iao
Aoaougq'ot' o'soasbC Qorq'c)6oQt)6 araoa(,o6J6C
sc6UJCCOo3CbL.
(')
a6oa36Cq'r8r6o 5A0056l oC63b5' rtsbr'b36
tCl$6)aob)e. 3ors3r6obol.r loj0os6o0oL C6o-C6o'o
aotsc.qm[ o6tso6a!0o] U5Cr6'(,)3ceol' ca6oo6oc6arsool'
r,brr, !5br,asaa)cbcbL u6cqts5bc'355Q
oa po6SbsqicbcboL
F,o6rt6o 3c}6J6}corq,o bJlqBcbq,ou' ouc
36m0cboU tscbsbcb' 8wl 0116olr
J(,Jao)bot'
mit'mJfqo 0r63oor6'C0ol' A'br 8'('obbaalbl'
o3rqirrc56olrooi
oaCSoatbot'r Qr (''3oo)88a)tsrA('lbou Q'ro3olJ
oD3ol'!tsq'Cb06ol''
Utsq,CbCOoU,
orsmb.>9rg, r6.rlDg L5$6o'35q'ol'
a5J06ob)Uo0o6cbob3co,J6bac6oU,q6aJa)ga|3q,ouama03c('o.r,Jsoucts5q'o3rJtio6ob
Am6ob 33obm aoaob3qou oi)(,6515C
(DCFIA) Ai U5$6oBCq'mb5 ('5 Car6o3r3Ao6b
ACo,r6bACbol$
(,o5q)obo(9r6 6sA(')A(r)br6C JCF'UJCCOqC6o 3obtsq'oCoCbob
65AJA$$COo
AC'A3)6C6oU $r6A5OCboL5o3oU
aaC6Cbq'obr qr Lo6osq':1rr-3o6o0o33t6o
oC6Cbr (oCae)J6soolq'o oEbOoOfOCAoU
l)rbrq'asotsa)
aarbS56Cbob Q)BC)r6Cb)' )a aoAr6o)lq'3hooo
arfuoc)r6CboU 36o\'gfubob
LJ'boArQoCbCbo
UsAb6Cd' ouConu/0bo53!q'ol' 6Cboa)6ou
3oq,oooSoL $s6ar6Cbra rtsb5tCo'ol''J S'5
Ubar err6$&C6ob 36oos6 Ca6(')J3q,
UlbCq'a$otsoAo 0br'36CboL !3o65OCLo$r€o'
053や Se3
b出 000Sや `
弥
"`
q,メ
"am5o
q¨ δや
も
つ6oOo b小 6o3tlttnb aDo゛ OoOb oo¨ oo9o 00S05oo o6も oooっ 0006ゝ
030bも Obo000b 00」 ∞。9。
600ぐ 0'b● 00036δ O"986o50o30"Oヾ 。
900600っ ヾo O。 3● ゝ
b。 。
ら
。も
o96ob00。 Ob
0。 360。 。
65ooじ o
●o,3 Ⅲ90b005oで o,中 ●b"ヾ 0● o」 ∞,0じ 605o00o6bO匈 ヾ
b ¨ 四 匈 ¨ 0お や 。030bづ 3♪ 。b6。 0000い Oo36o50 じ
。や 033。 0つ 60000蒟 。Q00り oO oR力
O。 3● う
030b
60い 。
ゃ、Oob0 6。 5し 、Oo600っ ぐo36oo6o00oo
♪bbδ 00も 、
6o6o9o03
`。
`00600600い 。 。
ら
。
。
でoo5 oぃ 6036ob60¨ b g309。 506S06000bゃ 3あ
♪ 6が 30で 309錮 0」 り 0000聴 9090b000。
6`
goも o06o… 6obo Obb9緻Db00。 Ob
'9090あ
も
030b鴫 0̀嬌 00蒟 δ
っでo Oll` 60いも00b。 ●6"。 ● 0。 3● 。
ゃ
00350で o3` 6o5oOoxoぃ 050● 6う
.
"oO 90も o匈 60003 ゝ 2014 15 oΨ O¨ o
oooo6o匈
06o6o6。 まЮ゛ob 0065oo,oも 00oし ぃ60'3oヽ
b005oも 66oも
るo06oも Oo06 o6o06olb理 o'05o05δ o030b030も し
う
5)ooも b09 03b50で oい もゃo』も
。
60
b00000600
9ヽ 05し 000つ 0006)蜘
00ゃ 6ooo00い 033063ゝ 90。 0も い`6● ob,3009000b60b30¨
"、
6ぅ も
ぅ
6000600
も0も bo660090¨ b3‐JObO'
0"う 。
0
0。 3● 。
030bも obo000b b。 OoOb3ぐ
ぅ
o06oで oO,30bOじ
9ヽ 6oも 。
や。3¨ 06ooOoO。 090い くてβ。
o
も
06。 00500゛ ヾb306003o00中 Qm3505("¨
0も ぅ
oも 。
。o
00000つ ぐ0。 boψ 0 05oOo5o035 00J5oい 00雙 0。 りや0い000'090。 Ob,。 6300っ で 1060oう o。
630匈 q0
ヽ
6う でoヽ も
bo 360Jo030b 。
Ow00中 00い もぅ 。さ い う
00も ぅ
Oo。 りぐ0 `06o"o
b00。 Obb Oう 60b3050も ゃぅ
o5ゝ ぐJoも o9
960b00。 0も らb600oも ぃo3δ 90u"600oo.60ぃ
0も 。
o 5 も、o¨ 0。 00 ∞00360ぐ o3。 5oo いJ06o30ぐ Ob
OOヽ く
っ●0史 O Qも c̀も 000も 3o6o60
00。 90い も36oo6ooOoOい もも
ぃ 6Nが b蝸 や36o.5 い る。oOぐ 06011・ 3ooあ ヾ06o
。
00。 6。 QO。 りで
。
。
〇Ob6oOで 0う 0。 Ob や。
で も
060ヾ b● 6。 5300う 60い 0う
9¨ 6b, 36oo6o00o四 〇 〇
や060t や。
い。
60"06 oゃ obO。 606o30。 」もoOゝ ¨ 6。 や000J00。 6oゃ ぃOm∞ 600o
3。
OoO● o5o60● ぅ00¨ 600史 OЫ 場OCつ
bさ
0110錮 06oも o oo6さ
05o0350ぐ o3。 6o)o03や う
030も
6い 6003。 で90。 9゛ 050し て
b)や う。
6o09000
い 時 3063X● 0¨ ba黎 。で
0` 3● う
030し
Oo6
630b O。 6o30b
♪30ぐ 900。 .0。 3や 。
OoOで 0い 0う
oOobo` ,6ゝ'嗽
ooも の Φo3bOあ ●0。 0も さ
のう
030b00bbaで 00で mり、もぃ蜆 く
3や 。
oも o000し い0330635ぐ 0
も
も
60で 909う
o005o中 609o600
0● o6ob● 0656叱,0。 Ob eS30̀む9000b360306000b00S5oo b可 う6030で 0も
50o5obo6o 2013 6ぐ o● o6」 00J。 や b6ob Rs
も
0ヾ 0 5oOoも ,3000Cじ 0。 や0も o0605ob
56
rareq,lboL" Jd,ob6r6rao, 6,claq)ob ao'bs6or 6roa'ir Sm6,o A) $r6o6ooi6o CA396C0ol, o,J3Aro3oLr Ar
rbrtsd,o,ba,}CaoL LolrOCACbob osA33odBJq,oool, A) CECdJor6a)Sob 0rbr6Q5. 2015 SC('b orr3Ar03otr
UrSooobo6oAo ACoCffir o)r3A)o3ol, brao6obod,e)L 3Csnq,Uo6(r'UoC6C6oL sAJQq'CAob QJ
r6ooJod)Uts0olq,o Ard,Ca(')U Ai'l6ooa'6o66ob br83'r.
ftsq'CbCbob e!03oL 6r$oq,Ao 6s6u5JlsrrqClCq'o UC6lqQCar Co)8e)br UrAbCCg6o a{,UJaUrbUr6CoJ
do6o(,DAo Jtsq'CACaobr e5 o,r3obCtsq,C600o! q,r035lr, brAbCqd)ct-brac'CJq,)Co fl')C',oC6o,obCaob
Ara8r6caru er as6aCd,Cq,o (nlrJ6offisooob 6Cbobaoc6o 3(,)6aoL rQaotsb36)-36Ca06soru
6ol,o3ouro SCauaiger (,r (.oraOSoOQr "or3Q)03ob Uiao6ol.,O6(,u aC6ACr6Cq,o o,)6rb0o6.'aou
UO6$0COor".
Ay6o)3oL boboCSol., AiUrUeX(,lbCbCbq,rQ rAmfCqoQs &ArS$COoe'CACboU AoaCAoL brAQo6or6o
bol,OCar. CU boboCar oD8erosou
cr,ocr,r'Xo('o UO6,zdOUc,Cq'o C6,o,caq'ob bb3rQrubgr
"0so6ob
6r6bol, os65ddr6oACqt brAlJq'Cort rdq'CAU, r'$c'Jd'o am6s$oq'C(,br Aooq(')L &ar$$JOoq'CbC6oL
6oqgaob Jt6o66l-t?o.
o,.r3q.o,>113oU
bg36nrl-ro6ob aoJCo,S6ClCq'o t sJoobCboU 3$o 6CAUq'o6CboUc,3ol, 36dCq'aCbr
aJarr)br ar6C0!q'or6c&Jq'o J!6ct6\,Cbq'oaoLr Ar J6c\]cQiJf,caob 6rQrbCa35-6r6sbq'Car$c. sLmJ
o6,ar6o'br0o!('o I'bdryfucqtmtsou botlocacbob (9r6c6aSs aoaQoturqcobL a3arobr L53rQ6'o
A!6cr,gob J6oB6)aCq,o UlrdIJESCe'UoSob Cq,CCO6o6gq'o l.,oUOCooU (HRMS) q.os696Brt3
Urao6obo6mb a6oag6Cq'm$6o &'i,oalr6ooCoor J6mb6,$Cq'o boUxroolr' 63lrytr:U3aob ar6o3oL Ar
tsCbUoASCboL eJbCbASol, LobOCAC0ob ASaqraoao 6r63o(r)r6Cbr. rq6o60q'o Aoar6olq'CAoc,
aoaeo6i6Cmbb i5r6o6oo6o Ca396C0ob, CClrJCr,OCboL qol a6sCaCqor o6UOoOrOCboL 65aFBAoq'CboL
Ar$o)6Cbr. U!6reeCA) etCo8m0r 3o6r6lrUi6o 6ra33oqrq,a)6ot JoACa C36rl ar$6Qrlr.
6,CU56bC6oL av,,oAoL UolrOCaoU [,sAc)CACAo {.or &ro6oeou6r Cts&JOor6mAoL Ar'b6aoU Ao$6oC,,
erMbAoq'o) t O56er6oobs0oob es J('),(r,tsoJ.)0.r!l, e565Sc)gC6oU ACCA6J. Cr6o,o AbFlo3, ac,bQCbr
o)rgAro3oU bouoCaob arOCFdq,Ji',-OCC6oJrt',o b)Sob UOTEA)6,OCAAo amC0Car, 610 bCq'b ACr$Uo0U
br6obboL ioreq,larb e) bs6xrbou SCAOoit)Cbrb, boq'o, 0C(,r6C Ab6oS, Arbbri60oCq,!.oCb)
ArOCd)Nq'UF) OCd6oJU6o as'bot 5e6ooqou 6r0mtJ l.,OrEA56OCbo,rE o)ObCbrembotr
UbFpJEgCqlsr)A). Ai6bo6ooCq'aCbi q,o6oboo3ob ald'o,Sob Cq,CC06o6gq'o bol,ooaou aJja6r
ACo56,rq0bl(lo dr<'CAoLo3ob.
51
rgAooob
Co'af)br tsoQr
soAr Jo6or'c,a'q,ob OCisbo$aCAoL AJrrUJCSsQ o55uJrccDd'C0gR,o $Cd'sqoeCbr
6fq'54 sA(,CACN'CArbr (!r LbSr AoA) A8at6o6c)q'CbCq'o t'OdUCO:6C0ot)
ACb6OraC6Ool, t
Cgfi loor6oboL rAreq'Cbiu'
or3(o)03ou ACt sdq'Cbq'(''bCaou brC&](a'bCl'Cbol'
o35q'brt6ouoo" J6oa)6'oororQor tsCAamo
Aoar6o0q,CbCbo: ortuoq'Cb)' UsabCQdx.) S36'o6Cbo'
UrAbC(x'"(, AmCO6'o6Cbo' A160)3)
l))abCQ6..t Q5S3Cr63oU
J(.,6o6(lq,o, aoooqu6a|br A) J(,6o6ac)boq'U6e)0r'
ACuldq,Cbq,ob06o, XJ3ts561.)J$o65iQA(gC6('l
UJC0orqrCC,o oJCC,s0oCboU dJq'Cbo'
q)r
boUOCB!' Us5r6ooq'C6oo
tsCl'5dq'C\'ohoo' b$C6'(' oJ3qo503ol' 63bdq'Cbq'oACbo
UobOCAr'
S(rqo0ooL iCl'rdq'CAqobCbo q'osoUooJob
Ur3bCer"(')
6C$C6,goU lrouoCaor, bt63oo'jrr6C0)' JoAC6orgAso3oo'o
3Cb$q'Chq'o636ob 6rfuoorr63bs' ljJ3b3<96m
o6o-ld,sLodv$OUc,r '
qor0oba35-br6br'6Gorq'C0r'bC' 3C6doA'
AJAsobr o6ts6'rbod,&hf6'"Jqr Jd'm&loCbo[
rac6c0r-dco'oq'ao$uob5$3' rrrr0 babc('6a)
urabca6o br$cooL' 8JbsfficboL q'r l'5ur(r('e)caou
a)(r,bc asJou6c}cqlo aoSJq'cobcbo Ja3$J036 QJ
aob5abJb36ca0t, aouocau acbJdq,coq,obJu.
6r6dgq,q.4bs
eo6uc5q' Jo6mbCaao €CrU6Uq'o6'
SA6r,6CboLr A5 brbrcDq'CboL
bol.loCAob ACa('Aoao 6Cgc'rffior6CAr tsoJULor6Cbuq'o
t')6,oc6oo6,cb3q'o Qs 6crq,t]l6 t'sbtu('tq'cl
C6g)obq,o3o
oC6Cbl ram0563b1iC
Jol6obc6o'!6 aJd)oarq"c65Q ao)b(,o3b3(,o ar
Lrc6d,5tso6obcr S3ffiC6oU B5Ol6C05bC'
sLmC' UsacCa6o arirsausb3iqCo)r 6)6)oq'caou
J6cl06JacbouqoJacb65aoUol,JbDJSq,o36,aBcucaouasbsc$stc.U)bql(''cUaoas3Je,aoL)}6o3cq,.1l,
L5abcc666)6Jo]q,c6oubobocaJa(')oo)3bJbua'q1jo365a$ceJt,JtscbS6bUJabca6c1aclu)aL5br6,ol,)
l))l56oc6o.b6,(oot,36c)ocbob5$lqU{aceUJgoSJQ.j,cac'ao(.oog!6saec6Jco,aobJ6e]ts3lJouqjo
5C'LClCqolt p63oors646rb'
(.or Urb$)gqr(, GC6O6C0ol' BlArl$q'o0Cbrtt Qr
0r63od)ldlCboir
aot'6oo 66dcq'Qcbr a58roar
bJabc{q6o 6ouJEU5bU6cd'5 bo0o{rc6Jo 3aq,c8cboL Qrosou
ab56'arlc6'ot' 36o665acb'bc' ('r]6oq'o ('5 Qre'JOqo
ej]6oq,o t$3bcQ6o a(,)urabsbUf'ccaob
UraCQo0o6o (.J
(,xsbobob Qsbar6C6)$C' UsabC(g6(, aobJaurbgr6J0bob
brabCe6o aobsotJJb060CboL
6cgc)6art'3'
)asq'q'ga)bC ar br'lC6LooLobocaou
J3jaooo f'br',U63ceUc'gol.rbsr6obboU
o,rga)o3oL 5$gCbou tlJfo!6o0ol'' Cf'o'-C6(r'o
ao'r3r6o od'oC6oo6o br6ods3q'mgus oC6Cbr
6l0rlb
$r'O6olq6'cbo'56 o56ia86(.)aq'e)6ol' 6rQ6a*cbJ a)61j)3!or6c}Jq'o
rqCb3q'o 3sq'ACbgq'Chbou ACU6!q'Cbr'b3'
rC0C6Oo 0sJCCr,(,Cb) 6root'r Q'r Car6mJ!3tso6ot6
6rootJ lCq'UolJ blAoO'bC ao6oSCb0eo 6)Om-l'ri5r6o3Sq'r'.U
a6oa36Cq,o3r6o 6Ctluf'bCbo AoCtuf'o'Car
ca6nJr3ao6ui Q) UO6)OCboUq'
ri6bC6oo'o JrJCOot (,6(,3(,() a.) Cts&ljor6o 0r5bo6OoC{'CAoUJC6
[Jir6'oACq'ot' A3or6re3blq'o
o)53('.)o3ob
dsq,c6ob tcLJdq,cbq'oacbol,5 ar Cacu6ob o53Qt)03o1'!6r6o56obob b!6bjaodoocbq']ra'
3CC6'(r'CbUq'
o6OC6b.ICF, @s6rA-d6claq'(,bb orSQsO3oL UtsCd'mao rACf)oJol'
CSgCbr b.'r66)dCq,Cbl,
rCOoUr65a S)6a56o53b
AO)OCbo,r6 lrO65OC0oJeo J56o6ocl6'(rboL Cr6ooob ts!6)Aq'Cb8o
(.r
('r)6rfl66n1aecl0Jr 6('0c)60 m6ab6o3 oUc a6ra)q'ab6og ts(')6aroao Jrr'O6oor6 CaSg6cbcr'r6
sbrq' Jr6o6o(l6cb(,'r6 6rJ6dcq'cbU l6caol')63o 5Lr36c'bocbob
bcq'ac$gm0)tJ 6'c6oF6ot' &cgbcb<''$ l'iffibf'og qor a6)3rq'ab6o3 tsal6aroao
arbrgoorJ6caL o)r6rdd6maq'Fl6lL
&6aoJooc0ou
o-)56rdd6maq,c)bob 6lQffi rSCbob 0too'
orgA)o3ob (])Ao6oLO6a} 6r6rb6dm0l, sCOogF'j o)r6sad6atAq'(,0.'u
Cad,('lJsgaodrr a)
Jlr6o6oo6 CaCubrborrb' 6)0mbor6'
Lb3! lDC6o,rMol'cl ct6$6otsoorbo'r6 o:4qrs63oLs Qr SlJ)S6ob{')Cbob
UrJoo,bCbao.
spb6o66s3os, 6t'la 6d36cq'cr365a &Q6ar3Qr iq'or6Lo)6
orbaa6oaq'mb) l'DC$'o,3cq'o Eroalb
bb3r sl$o6J6o &CU6CAL Aal6ou C6o'-Cl6d' S3C(,)SC orgLCb)(,
Jv6o6ool6rQ )6oL rao5606!q'o'
65oob CCq,boL bsOoOtC 5q'o56trol' SCa60J Ca$6CM! Urj:Cro63q'r'rb "6rdq'oCr"C&Cq'o
ao56o3cb ar Erooao 0r$ca6orbc6ob c'orBCJ6cboL
acbsdq'cbq,mbc0oL Jr6,O6omoo" $396ol' t'O\)d'o
ao,b60o) ab56qo5]c60t ri6Lc6()o)(r J$cOo
(subEtantial NATO-Georgia Package) acLo'r3r'b3tr' 6xr03q'o6
6rtuooJooCaL CaCgbob 3lr5tsr6(',ba'Ca.'b' 05rdq'oC600l'
o')3Q5o3obU6r6o56ob5u (ps 'ioam Ug6l.)
rrtueq,CbL 6JOoboJ6 o,J3t Cbs(,mbrl,' 6)0 o)53ol'o'53rq' C'orrsCrl6Cbu
sq'ortuAo 85$Cal6or6Cbou
J6o6l-rU.
ACbibJaoLJ(,, o!3Q5O3oU f,5ao6oLo6rij 0ors3st6 saogr6sl'r
l6l'Coooo JrJCOoo' 3s6Ur95e36!q'o
o6o0oroo3C0ob Sr6,0roCboo) 0r6bo60oCgC0r $rC'AmrQ0C6L'
bir6A) rao\r, o,r3Qs03ol, ll5ffiobod'a!
JAr')dC('C0l,, 5q'o$Lol)6 CtsdOU6 or6rda6oae"mbJr
UrCr6o3C(,a)b 3oaouoob, go)$q'$q'of6o C6o36Cq'o 36m06)aot''
650c'-
qosoCba3our (9r ao&!boq'3ob
l))ACA)o bCAaoU 6'Omb
J6,o{lCLrou, 6)Oo-UrC56,(,)3Cqx U!AbC('d)o o565a6('laq'(,OoL
EQe)bob
J6'ob653ob' UJabc(o6o) ar6ro)qjcaoU ar63oor6c6ob
tso6qoou, Jd,a'tscUoUqro ar6Soojl6cbob
o6bod'f0C60Cbou
36o3r6s0olr 6cl6o3dryq'o o,s3Qrosob o6o0o5o'8our (.r bbsr o')6srddxaaq'o6ol'
B)6AeCbAo.
3t6I63ceumtsJ3o aJ
lDjJ6oScq,oL a6o036cq'o3J6o $3q,oq'o a$cal, 6q:o0.,q,J(,o rt'stsl6o,bocboL
U5J6o)tso6obo
A(')A)grq,tso0 &5bd)dCq'Cbl, 6rorttl) (,) $l6o$3ao6oU Cbo('oo V56ac!CbUq'
lr5 d3oqoao(, aouoCbtso a(,bJtoq'C(''arb'
rebr6ots6)3or, 6oa lrrCilt'joScq'ct 2016 $q'roQc
5E'o56Uo56 c6o'ra 5Ses6co,ao aOJooJ abrdrQslc6oL
(Resolute supPon Misrion) aouosao oJbc65 856)oryq'o
2015 Se'oar6 goGa(oc Jr6s'$q'o aobsau5blr6c
rtrd-ourer6r6As6oouUrF'C.oq'o6ol'CaCBS!"AIOOAo(,')l,'dr3qtC6ljA5Job6Cbflq'54c)0$36b'
lj)Ci6,o3Cq,a)l, o,)3Q)Osol, L'5ffiobor6o aobrioq'C(,bt'
.,600.,50.,35a., 65oob.r'56 or)3UCArQoboU 565Qq'C0oL
:hjooo irClJ(,o 8566)U(,os 6)Oi'lL'
6JOoU ACJJS6od{63q'o d){'CboL
aoSbocrt 2Ol5 $q'o456 L5Crr6a'3C(,rtL C6oo
l'S65tso r"D6o6Cbol' drq'Ca8o'
lr)ilr6cr,3cq,c) b$bfiCq,rbb CaitrrJ5Sao6ol' Cl6crnr6o 5l'r$6o'boCbobr
('J o53Q)a3ot' Jmq'oOoJoL
ac)6)$oq'3oaru' $6doQ'
(CSDP) Oo0AoE)6C Jd'o$ouC6ot' arf)(')3ol' oJC6r0qb6o
aoLoJSo (EUMAM RCA)
6cuScbq,oJ)6o cac,o3J3tso6ob cbocgoo aoaQo656c
Jts6oJob
0c6o65qrc6)o
aobr$oq'c(,6$'
aouos 85q'oao (EUTM Mali) cJf,o3cq'o UrabcQr6ocaob
aJ ca6r)JJ3tso6ou l,r$36o)6cq'
ts5d)AqCb8o
o,rsaro3ol, b&'6obo6c' $r'&OCAooi ACrU6SqCab Ca6'oJ53ao6ob
5uo0o6Cbol' b566oaob 8ri"Aq'Cbtso
ArbU595Q36)ge oJ3(,ro3ob 3rq'ACoUq'Chou'
ArOl6dtq,QCOr CUq,a)Ur Ar bJC6('lL
い 錮o
。
●0匈 9°
3型 や0。 つ で0。 0
じ。 で` 。ob。 い 0
0
6,CJrlaC6AsOoC6ob ACUd)1Jq'Cb)'
eeCarbeoq, aua|tsq,o(.)ao
o,r3Q!03ot QoJqioarooi UUq, Cts6c' &'r6Q
UrJi6o)&lq,a)u or3QJOSob SSgCOr !A aoArC'ogErCA''or0 &M'RCAqrrQ
LrCr6,org0qro) UrC6osa.-1c,ol'ar rt 3rr6C'b15C $r6aflaaC5oq'o
aoboCbao tu6cDlqo l))abra,5m drq"'o"
&6ooo56cbJao br6uJJco6)cbuq'o
a6o636Cq'c!brb od06L'
JCOoS6o oC636) aa€r3tq'Ao
oFCbr rd)) aba)q'F)a Ur06m5a.,6oLr)
56raCa d)ob(.'6'o or3aro3ou o6LOoOSooo6rE'56)
Joc5ooou6r' 0sal')oaoq:coob c na.1r6ooal6'o Carss6s
A(}JlrJa,6rSC $60Egr
a0bo36Cb o'565Allar6lqrCCbL tuo'
Ao'r36obr br6UrJSor6CbCq' sCd'rAqCA$ C€riobL UOb(''CoAo
ljrqic'8rQoCb6'o3-JoqnooJrf" U(')Oor(-J6- o6c)0oJ:f' a) 3DqO!6'Cq
8rr6oryq,o0sU C56,(,,Cq
C6,cr,oc6cr)rlhbAo,
r66Co,3C as3ao6,Cbol' 656aodooC0sL' l'rC56o3cq'ol-rs
brCaorErOCO B3C6o
o$)aC0r&JeCC0o
q'os od jmg63bu 6o6olr' brQsg
60
0orr36o6s 6sr6t6dgq'3b1, b6!furb U0bc.coao o0bm36Cb
o'r6raCa5&Jgccbao br6b5Sloi6cboo 30'
bLr3oq,o rus3ou 6r333Cbao $6o,l3q'o C6ol' Ort(Sob Ar }>l',cr}J(,o o6oaoC6Cbot'
Job(')Co)Ao OalCaC(oo Cs6o!q'o Co6clm(,OUdryq'o
lrSc,q,caouro3ot 0)6tu5q,q3ar rq96oq,us03oe0eo
aso3JqoLso6cboo Ull,s)3q,(,'
Jareq,3br1,C'
3oA3o6C6Ool' aCmbC 'bobrALsArbAr6roq'Cbq'o
l))bcq'a$otsr'tJ u5br6a565oq'cbqo uor6Q56ocbotr
ol3t6$o3o
J6c)a6$cbot, 3cca6J a5 Jc(,Jac)bos b5Q5aq55a3bJ,
&,)at)AA) CJ6ogq'o 36olr l$l-r$)3q'o J6m36rra' 6oACq'oB
AObmS6Cbo il6o,3Cq'CAol))o)3ot'
A5AOJo0A5 cr,36Crd'o1j
6CLiC0q'oJob 6r6}cDq'C6oU UiAo6obO6a)L aoC6''
ao,Jg6mbr b$br6dCq'CAL' 5b6'Co'3C, SObctCoAo i!6'o'Cqt6cr3r6o
Lr.soq,cooLr, r6Lrs06q'gbol,. LJ('!d'Ofq'o 6U6ACbot' Ar 3obalCo'Ao
m66)6oiDOoC6oU Or6rQoOoCq, Ab)6Q53C6'jJD
l.r3mq'3bou' ilr6('):'l(,o br$o65m
r6l'Cb!q'o Lb35 OoJob ao)UJo6'Uq'o
('5 QiM!6Cbrb tlr'bq356'Ar6l('! a0bo3r''C6o
acoc}aocri L$)3q'caou ao$6oo
c',)6$ca5&cqccbolrrogotr Cr6o!('o c6ou aoUO566'Ic6'o
o6q'ro6 Lr3r'rq'r'' 6'(''aq'ob Jr6c,a6sAgq'o 6r0oq'o
AoaAobr6rflbu 43ts)r'6) Jd,a'CCObC ,,#d'o'3qo
eJr6gqiCbgqior sgr aoOAo6s6C(')bu
AJAr(.)br OftFoJU6o $c6g63Ce'3a)3ou trrSocDbqbr'
A(r)rg6c,05 &)br6dCE'CbU b6!fusl'' UobmCo'Ao
0QCb56C CsF'orCe'o ouoc)6o1]q)-Jfq,oul')fq,o
oaorio3bob aodocboLro'3ou' oc'3q')-35or6clbmbol'.r'3ou'
tsCaobgCartso
r6cbo53r6r0oobr Qr o3brdq'coq'oboL
- U)C56o,3cqctuo)Sol, bratuoCAobo$ob aoa(r'6)6Coab
LrCJr,ogCq,a|Ua,SoU
0r(6oOCA$o'$ Q)353Aor6Cboo
q'33oq'ob ara3q'ob
tCjffioq'o Js6'oOCOfq'o 3oaobooU AJArl,'$ob
J6o0CLo
ao)3d,a}bJ tsca$8{l)bl, bcq,l, c0b(,co)8o }6,olcq,o GnJbJ(,lg,Uqlo
o66J6o.b5oocaob (J6ots3L.$q'o.
bb3 ) (o53!d6cbrbr Qr ard) bsiaor6obsL'
brat36qr6('), Jf(,oc6cgo, sbrqtr'bd)(rcq'o Qi
5Q6o0hob' Aro(,)$ oJC6JOoCq'o Joa!6oJ)0oob Q)
CgorlrJo6lqo ('|6ar6o$r0q0ou broJrbsQcl
aos6oo a,oca6cbJ
qooJusot6lq,o e(.)6otJdoJbcboL aJLaoJaU6JQ (,Jacba3)-SJ6bo6oocecboL
l$'be3r6a)6'cd)
6CCUO6'o' IrsQro o53L &!og6ou o6tscl6tu(]or
o6bs6otr0o0boL
aoruJoc)Uq'o
aro'o Q)otsSd6CbqrCboLr QJ
aorlrJm5oq,o o6&6osrooCbol''
r6UCaIq,o
CJ6orJq,o
t'rCaor6o6oL
b3qddqts)69q{0olr, o6656o$r0ooL ao$6C8our ('r 056bo6']OoCq'C&Jq'o
sbiq,3rbF'qoCbobro'soL ba)6ool('Q0br
JrE,bJCCOofq,o QrUJSq'C6o b)6ro'q,3bou AictbC
r'c)aq'ob ts)r60q'Cbao rA CO5J$C t'JCrr6oSCq'mL brbCq'A$otso
Aoib3o6rjq'o lro)Jo6CboL 36'atCCOo'
g$gCaCbao bO{o6CAr A1.)165 40-aQC UOUQ36O35'
ACUrblb'
00o600ob 000。 5b000oも
5。 し
00603。 メ06Φ 。
Ooobo3600o● o6ぃ OoO● 06ゝ 60.Oo036o6ぅ Oo` 06603。 9
やヽ `メ 06oOoで 03や
0が つ で o匈 60b Ooじ 6oで0。
0` ● コ630ヾ 9。
b00066
か、
660っ 90611
b)06oo3o6o昴 òが 0`ヽo006o55 oo6翅 6oOで oO
oOあ
00b360い
っ。も00o00 00b0311050
1Do5o000o。 つぐ 00。 0も o69o60o600ob 000'6oっ で 0あ の
設
ヽ
師
` 0
もbOぐ 06000も 3つ で0・J60b 3o9oo03。 000。 6o09oゝ 蜘 ゛0じ o6o360で o で0 3090が つで
0,05o
彙メ゛0じ b306
0065
♪603090036o3S♂ 06ob oも oOo60。 Ob 00も ob00 000。
oo5obOb9,OoO,o6ヽ 600。 し 0500611o06o o55、
ゃ δo506ら 出
3q
Ⅲ
6o09oOδ 036o3)3006o55,60oO● 00」 03● Obや 。
3… 000.l` 50
改
5b000
OS, OoO,06o60oOし
。ず う0あ
るoO
"6o30で
う
'0じ
6。
b。
030b)0。
1'30Ψ 9000ぐ 00"も ,,3つ で006黎Po"o06… 030b。 3δ 蜘 06o3506obゃ
♪●
0060η oも 2∞ 5,で oし 30630600 6Sb060o090。 b
bOぐ。
Oし ヽ06・
580。 0も 。
ぃ´Oooや o`
09C00b 3つで0ジ 沢 い360F0 06oOびヽ00δ
0● 600う 。
oo 06o0360ぐ o05o6め o知 ¨ 6)で 。
ab。 6● ■06obら ヽ
b∞ 黎 0 3090び も
」
い060"o6obo
bo600o5005oじ
6)ob 30ぐ 0060b も
,
0。
q30ゝ ヾ06o でo 0305oOo3060
3086ob も
0臀 0 000b 」
"6o o60066
53α
ヽ
蒟99で 0 309006ob ら
ゝ
5300蒟 06ob 36o00も Oo 」
。
"b600ob, 3
ゝ ヾゝ00も 0
00。 し
りで蒟0` 。
o6ヽ 60,wo3 24 o06063。 Cb.。 600bOぐ 00 bOq0
036030ぐ bo36。 メo o500665000b。 ^5oo,OoO●
o」 o6o∞ qOo 036o3。 3006ob 36o。 650。
3 05obON● 。 も
00o,o6。 Ooの b006 ,60aで 。
Europe・ oO(,● メ 0」 Ooゅ ゛ OCDO o36o3o
)範 860い bや 。 9b。
もヽJゝ
30ぐ 000●
000dOoや o5000
'90
も
6o00● 0600ob 00o
、
Ooも o
・ o3obOb 00」05b ゃb 00。 905oる OoOも 00boら
03603oも
Creative
b00。
。
03600000い 。30o5
力 0も
5o50ゃ 0090 。
も
`
906oOo Ooo0090 じお。
6も 0。 000 Q06oも OoO鈍 め ら
。
0さ 6や 0。 。309006oも
o30も
00も δ
δ
mO'知
3δ
Oooも OoS5oo う
。
っβxつ Oobo。 Ob。 やo Oo3o 036o3oし 3。 60b090で
ら
̀Oo5oヽ
abOD50 o"で 6o6bo3。 6o5a゛ 00で ooぉ 0¨ o
qOヾ 0う 060● さや`
δ
6似つゃ ∞000匈 。
い。
3● 0い
60 ,ぐ
bOで 0。 で0 や 609や Oδ う 00W0060で 0
。
Ooも oo6o30 や。
69ok理 0。 や`000● 。
60oOob
・
00033α ゛60m¨ b30● 砂 0じ OoOり 0530。 。 30q砂 ooい o000。 6ゃ 005 30Ψ Oつ 匈 900o0330●
o00000や 09∞ で。もo3。 6o50で 00で Obわ 0や 。00'3や 6o09oゃ Oδ Ob30'0。 。3090060ぐ 0
も
906綱
33〜 60060b oδ 6030b O」 6050o
3饗 0つ 60で 000033い 0100。 b900o
00。
。
50 006oも 36o00bo090 6000ぐ 0600ob もお00bO。 0
Oo6oboOobδ や。いb00000o3。 で0も oJ30003000
0い い 。
oOo,0い 60oOも 3て ● oびら
0090。 91030bも 、
0。
o66 ´い00060b 06じ oooっ 00,メ 609o6006o :CCROM‐ の o06鋼 るoqobOo ●06uO匈 ヾ
00b)
も
ぃ3ぐ 0005o¨ も(o60o5o503qう o9■ら
606oo509oも oしぃ3ヾ 036o66ぅ 00b00000530。 b● 。も、
も
oJゝ 6o30で000
35008。 ぐ0。 0。 う
006o"● 6oも m
。 ∞ い oさ 6oOo6oOあ も
3C噌 00"ヾ 0 000330960olob'δ 030bb O)60め PoOゝ 000も
b3bb。 06cn"o6obo
6006 ,0060b30い 0ゝ も
,Ob09ψ 0000 5● 0。 60bOで oし い 。やゝ
3050050o06oも
690"ヾ
0665oヽ b00060も 603000"ゝ oOo00bい の3。 でOb5060い oぃ Oω四 ●0い 2014‑15oぐ 0¨
o000330● 60o じ000901011:鈍 ЮOb。 6」 000JOo60で o3003Ψ OJll。 も
30。 3ぐ OJし り6030で 0060で
Ob 60Jowう JooOじ b6J000J006つ ぐ0
6J000dOつ 60Ψ 03003゛ 3」 もbo9 Rぃ 。
003 obom600で `
0
0,。
3。
300。 で少
ooob 00'00
ゝ
00`00。 も
,66、 9oo5oら o6
b ¨0000も も bbcoO(。 6Jo09060。
0
。
も
o30 も拍 603 03で ♪00b 60b60で 00` 60b. 。0。 ̀出 00boし ぃoゝ っ9o50響
,や °
。
∞♂0で °。
6050oob oQbη で。い。
60oい OoO。 600も oQ夕 oOo60,6oQヽ 00bOb 60文 ЮヽЮo。00●・。
も
、
6030ぐ 0も 3090'0で 0
。
Oo60 b06600990い も。
」
o009o6o6o00NO。 0も しo60ぅ Oo900b000い 。(フ ゝ
。
″
030も bobo000bb ヾヽ 30で 006つC0 0003300500。 も
0003309600。 0も Oo65000ob
306も 063b00。 ).
5300。 60い
∞oo59o60o00090も oも o000b(CIS)o。
0も 6。 0で ●0。 。 30で 006出
b9060b 805δ
0
;
6う
Ow00600
0じ
ゃ03。 3oo)ぐ 06oで o5ob。 ●約 。
o5oじ o6obも れo00"0。 00。 3。 ぐ。
。bbや。匈6ヽっ うでヽ
630b b)。
b61D3090bよびで0ぴら
36o´ 000で 。もδ
」
o306ob(84o6ぃ 6oヽ o00b)0596
も
し
o60Jc地 ●界PO` b
。
■06o00000b00も ぃ39ゝ
ヽ0で 蒟Oo0
も
o3ヾ 0。 で0 も も
ヽbOq。 3606o 」 詢 でobOb もぅ
ぅ
obOぐ ∞OoOb bOぐ 。
しも
06o6oO。 0"9ぐ 0。 0。 5
06800000。 いも
OJ900",も ob0903500oぃ Oy'90。 。
∞ jOΨ 0350 6oで o 06o30ヽ
boぐ
6o00boOぐ 0 36o06S。 0。 0, 60ぃ o506oO
う。
, b060oOq・
も
ぅ
0、ob06o 36o。 6sO。 し
6。 511。
'0。
006800ぐ o
0‐
6,060"3で 0。 0。 6も 、
9o3600
Oぐ 900。 て
Jbo30も 。
理 。10` 。
χ
30060。 ●905弓 OCn。 が
b090
もも
9o3506oも o鴫 o3ぐ 0。 でObll。
ぃ3Cbb 00b0000b 00δ qヾ Obも ヽ。
oab。 90oOψ 3‐」6bO
O bOぐ 0000580。 ヽ00b)390050い Obし 0つ ●05000oも
oJo6o00ヽ でも a■ >q。 」
00
0,9oい も
ヾb33δ 90003b60
b06oう
0・ 6。 60で oOb。 も し
も
ぅ
Oo39oOo
0
o600ob
Obo 305306匈 らヽ ゃo "も003。 90¨ 0. や03ぐ oあ 60o い0り 。も
ぃ5br1660090。
」oヽ 3ぐ
60ぃ o500obも ヽ0で ∞
'0も
O。 5mattFn30
b● 0い
"00o。
b090359oし 。S3(χ D。 606obも がで。5rめ Ob a。 55oo,y
060
o
0さ Ooも oゃ
06o00o0501100も ぅ
b06000900,J。 600で 0'066oもoゃ δ9oo06。 0つ
も
o30oOb0 3̀oO」 oo00b 006803。 やゝい。
03bq"60, も`3000, Oo006で 060 ●5 305ob09o350
匈も
60も
,
も00。 b6o‐JcOら 0。 00, 06o360c
JAOo6CLobrd,r JCq'Of6ob 0bJ6QrJClql aJ
aCteI(r3e'o 03[D\Tbq'o$3bol' aCo6C Jo6'C''r
2018 $Cq'l')
o6OC66,o6CA5 jCUEoL JCq,OCr'3q' Obo36,Sblno. &6bJUo6)CUeo gIdD4(C05 CC0335
br$r6o65bC Lr5C5568C(,PlL bOUAr6'o j3Cg6oL LO)oUUoo
ts6sbJAA6OoU $0a6.,l, 1j!Cr6o,5ts('t6oljm
S5r6eat6Juor6 erJ)gao6Cb0q' bss8oru.
Q) brfuoosr6Cbr'
&b6dCqACb F,Co.)c1ECOtso Jfq'OclvlCEro 3bo3r'i6Aou
reJJdB''s'' ryoOoJ)q'oOCOC6(D56 C6CD5A Jgq'0!6ou5
Arao,'obroCAr 6Caoc)6CAoU Jo6oo,Clo6Cbol,
1610
)ea)f'do6C6s
a) aJJScEcboL 3'6Jc0ob 6c)boqooJ0ooo, Jq'J,oJc6,o aguoJotj Josrq'J6o.bJoooo,
UJa)q,CboL, JCQ)Ambo,r
('r aa)L$!3q'Cor aCoxr(t36o Q)ba56'CAoU qo6otrdoSfuaoor' tsoq'3q'of,!q'o
r6UsAAq,C6oU OCCEoJfC,o 3b;69;]g{6oo:' o)C$f'5q'U6o Q5ljCoobr Q5
bCqACSgFtAoo,r (.or
l,Jbcq,o3fuoo
bOUAoCboU UrCaos6o0ob
Jr Uq'l6oSr0ooo'.
$q,J350rq536,rqcqj5o3oq,oofgbol5oloJl,lo63oi35ob6JoJ6caJ,d'oaol6o0)J'UJcJ6o3cq,oL
bcq,ol,Ugq'cbol,, BJU6caq'o6J
aojrq,sccabol, olSobUSJq,o Urjao56o65 JJeogdnu Lgc6(')tso aJ
ag6o jage36oo, Jr6r)0cbno
UJAibtCa(') q(.,6oudoC0C6o brOr6('CbJ Crd'o)Uq'o C6oU'
F)m6(,60 blbCq,A$otser 36.,l,,' QrlJ)Or3s(''
o3c)l, $6'o,ijqo c6otl
l,Jbceatosm c6lsc o$d)U6c6t, Lsbcq'a$oar', 6r(r)J $6J6oo6cb3qo
,jsroSq'n $br6olr Urao fdgCq,Cbo UrqoboL O(,obrq'
3(1EbOoOUOoUd)o LO5OULoU A5O3).
aCa$o(6Ca'bou dCAq'oU ltrOOUo A)
AoC6o35 t6rtuOC6oJq'lr6o
JCqOUF)JU"
Ar6CIrrbqB6'5 Cd,c)363eo JJOCAc'6or'
J0q'Of6fq,o
AmA$s(xAr ACt'sbrAouo 6mAo650or ('5 0J60AAo6r "!6Cl'Job
r6ra5oC6o5q,Ur6o JfqOUd,Cql" aCo$oqor"C(''0oL JoaoOCOb
r6)aroC6orqr3r6o 33qro!6rq1o
a0a$oa6Cctbob $r6ar.)8JqoAC6q\,0oo 6!t'br3o rqor6CaouoSou'
QJl,Jblq,o 'ao0!6c0ou acusbclcq,cbq,Ja' ts'F,o.,cr Jo6bcq'oloocbotJs Q5
bO6rOCAoJ 2025 Sq'JaQC a)
8r6o,3q,oDo(r, OSar3QCaJ 3fe'O5toL Ja)qnOoJoL 6rfiCqB)<rt)5o
br!co5:q9m36ou
Jf(,OI6ol, UO6rOCbooU AsSbmC,OoCq'Cbob l$AoiaCQc) SCAar
2016-2017 $q'olsor3ob'
t,idr6oo e6 rb.q'0l$6eol,r
r6oScbl' rbss85'bf'Qcaao
l$},F,ot3q,mu ao)536(,lb J3qJ3ro 0r6l'r3U(r'6'cbcq a6oa36Cq'c'b5u
q-or63l66s3rb'' G,r Joq-Jq"6o$soosu LJa)6Oao r6UlbSq'o 3oor6cDol'
obn3l6cbob $3trou
x)Ea6oloq,o
acLos8q,ou, $q,mot,J C95 JEJq,otoU l,stsUfuc(l.bc ocacaJ3(.J Q) aJ&JJo0QJ
N(I6ooL 6!63oo)63aou
lrrbcq,asotso Joq'oOoJoU Qa)JUacbOo 201{-2020' tscAJa!3c0ol' J6'o0cuaor
UJCI6OoL 6r63oor6caoL
64
60090い 。bOで 。0い 03や 000い
006oob● o 00
o &烙 , 6o
も
06う OOい 090. 3053600っ で
"も
b3や bbb3う も3o6ooも もヽOoOoじ ゃ。
っ9905。 ゃ。
0じ 53● 000い oOい も
O bOぐ 。
。
飾 らヽ
,000カ 6 0。 00
SO゛ b 00● 0。 S. 6ゝ 0 0o30b ObFЮ 3. bOCも っ58oOし も
005oo500o06● 9も Ob00
。
6。 9060oで 060 6
0
30。 000も 36● 00Lb
000● 600005o0660000も oゃ ooゃ 。
0 い。00中 で060b い03。 で。も5o50b00 0o匈ab30時で0 やう 。0● 00っ で0 0J600b
360」 oO測 で
6■い600い や。J309。 6幻 o x05` Q0
3o60oじ 3o3っ ぐδ
6o50ゃ 00゛ 0 0390史 0い 0。 3。 3000 も
も
。
3。
0い 0600ぐ qOう 。6bo00で 0
。
0も
0も 50330960。 やヽ 00000」 300い し 。 0)い
tlb0300。
6080も
b3o6o090 059̀bも 0(■■顔
0じ
00
Ob6o30
60o6o900う 00。
9b
0500中 oい , 60ぃ
o60"0
OX55も o嘲 ぃ 0005o600ob 00J06ゝ ゃoあ oO bQ〕 つ63)。m● 066oヽ 00っ 90063060o6oo
も
3o6o09る 。
Oo● 390●
00bも 。
906 も
、
も鱈 ∞Oo0 00S6016o30 36o"o00。 や。
。paOc3ゆ Obい も
6。 6600で ゃ0。
も
、
6` 0∞ も
6o30ぐ O tβ 3o6090bも 。
06の o6t■ bo 06融 30qメ
し
b」 。
い0600990い い060「
3δ
つ603ぐ 0。 Ob3o9oo03。
lo 80036)00060b。
9う obδ qぃ
m劇 でO n・ い。CS。 00060も いoJ00。 6o6o00
00000
609∞030b 6。 39005o30● も
6o型ヽap。 ぃ ゃ。 06oObし `
30。 6060ぐ 000` 03つ
で。
や や。
ob"Oboも oら 550o5ゝ oで 0時 0も あo0000
い
0000。 30bb Φb5b00,6o30036o3っ ヽO bo。 6● o050b。 0も
00喘 00 ぃ6bo30060匈 ぐ0
も
bb3o6oo 35。 09060b ̀0"05ゝ 蜘 6 005tb● oゃ B)。 00o90ら 0。
b b3o6oOも
。 00oOb 0006o0600oも ,い o Oo6oも ,b3o6oOも 00,00000b。 ●
806oゃ 00い
0。 0000。
し
oOo6o90b o
ら も'い60匈 q" ∞
600
3α
"δ
ω060饗 065。 の90。 Ob
も
ヽ
♪60∞ で
00輸
036o30bo090
。。
」
3b an6o3o匈で
350qxη め
●00
5dboOo000b 0006
poOぐ 。●b` 。
い°
でい`690¨ be)bbbcい `α輌 で00島 。
36o00oo60も 05oOo60い い030b b09bゝ
い600ob O」 5
"OoO
9o Ob0 00o6 o5oOo60。 つ90
5066o90 36oOあ o00。 0も
ゝbb3。 ‐
J330で 。
36oO」 o000b abδ 6● o306o● bゃ 0305b6110い しoa 00、 5ooも b3δ ヾ
も。 000o。 Ob
'0゛ ̀Ⅲ
"000bもや b。 Ob。 。で 0&摯 η6060も ぃ 5300。 600ぅ Oo●b goOb660bo
O o5o68 8303060L。
う
005obo
い0っ oヾ 0600b3o6oobo 9δ obWb蝸
Oo6o30b03
Oδ
。つ00智 0匈 ぐ
ゃ。
Ob
`
`で
6。 い bbOで も
Oo o6o3)00J036oOJoメ Ob Oゝ 6o30b` 66● 6553‐ 5輌 。。
bo06o"m6oい 065
oヽ o0000Φ
0
b∞ 6oOで o5oo
ぃ 6bo6600で や。
。
b)960%6906ob
ヾ090
で。
36o袂POttbOll。 ●。る。0053030い 。33ψ 03。 ,6● 009oO b噸 洩 q理 や。Oでmお 0や
う
。
OdOo● 0 "♂ ` 3506 。
も
00で 0000
る。
9o60oF1003で
3oヾ oo030も
ぃ5bo60oOで 0。
0じ
006509oOい
bべ ,6カ 6い 。
6o6● 0い 0ゝ Q峙 おo00で 0 b 00QOい も 3̀Ⅲ 00b00 。
00鞠 も
65
。も oも 、
δ
¨
aroo bJCAor6oboL
reAoq,I')06,ogo Ar OC6O6rq'!6o bCq'obUtsq'Cbou A(')6CbC' Ar6ot'5$e36Car
()r a3brbraouo
qAUAJ3qCbr bO6rOCAoJ Jr6r3o6a5q'U6o Ar6Js'q'C0ob 5qo)6C0ob5o'3ol'
tso6aCbo.
bOr6(,r6OC6o r6)3a)d'a)q'C6o br6ro'q'Cool' l,,tsCr6(,tui
sbsE AJg56eCboU U6,UqB5lrm356o 0563oorl6C6our
ab56'Q53Crcoq'o oC6C0r &lb5{'louC('lar'
(,r tbrQ6sSl6(rCq'o Joq'ooo'lou ao%6C0ol'5 Qr
rao0r6Cbou CACCOU6)o 656bor''OoCqCAoL U.brqC6SCq'b5$'AlQ'
aoc56o06o3o Jr6ala6!as' 6oscq'oo bcq'l, sca$3r,bl'
acxoblt cbcooboSol, Lr$6ogcq'crl'' UJe)6OLac6or
6CoCa65 UJ(,F'ObaCboi biq'AC$Uo6oU
ogoaJ"Jl6o cr'saJac8ou) ('5 Lb3r bclq(',r6c6oLo
arerq qx"6cbc aoacsJQcbrl' ar $)6arocMo'
rlrJr6Cb(')b)L
CaCA6ob $Cq,r
6C0o('l6ao Ar06dCq'qoCar rbtq'6r'b6QUqro 0C6O6'}CboU
obal6rbo65io56ob
UOrEQ)60Cbob
Cad)cl33(,o
bCq,tsC$flOri 0C6Od,C6o[ Sf6iooo6or6C0olDo3otr
$t6o36Caob' m6c'J!q,o
SCuibraobo sbrq'05$6QUqo J6m66sACbo bbCq'a$oAoCAFnSo
ACACE5SqoCOI
(.r&''Jr',roorq'o a) LraoCrq')Cc' eod'clc(cacboU Joicq'5d)ot50ooUo'3ol' aroqc$cbr
5brq,3)b6c,Jq,o )6)lr)ao)r36e)om ca6056o$$or6oL
abrf
'ar3c6ou
6C6om6CA3o A0bo36C0o 5b!q'b)t6('C8otr ArlDCaCboL'
J6oa6raJ'
)I'CAC )('boq'ob6o3o rbiq'Arb6Ql('o
Orbaosbof)o fuboobJq'U6o
$slr$or.r3t6obcr UCiloo6ot' $)bsgoLCboL ao$6oo' 6!Are)dCq'QC65
ACUsbiaoUrQ 6CSoo6Ao a0brl3r6Cbo'
biA6r6om Jm6336UCbo tJbSsArbq) 3f'o66'rACqD Jr6oor'oo0oob
6rElDJfo,6CASq'o t$3o6o5oou
ajer63 sbrq'D$6(oC0oL 0$COoC6)C6ot'5 qr o66356or636oU
3o'b6oor
J6clb6)aCbo rbie'arbd'Qmbob
6r6tfr63qq,q936s b{3o:q'C6o 5Ar3oo6C0feo
aclJsbraouo J5q0r6fqo3ooF $qo$\loolrs qoi 6(13.,l, &aa)u53q'C6}qo &6bo6'oocq'ac0r
SSaalCACqoCbocDo, UraCO6oCr''('' C95 l,3cl6oUqio er'6ol.,doCbCbo' CaCAEoL
Ca6orOq,)6OoJU6 Uo3r60CUorE
rbrq'65b6aoaob
qr$bq'ogboU ao'b6oo' UrC6o)rae)6olro m6656o$50oCbl'r Qr
3j6o6oo6UJbcq,a$ots(,cbos6o)J6!a86('!aq,o0o!b)tsUd3cq,tcb$b('icooc(iacbjScl$bJaoLo
rbrq,Srttf
'SlSqio
J6ob6'racbo