„ბეჭდვითი პროდუქციის გავრცელების შესახებ"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„ბეჭდვითი პროდუქციის გავრცელების შესახებ"
- „ბეჭდვითი პროდუქციის გავრცელების შესახებ" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს დედაქალაქის - თბილისის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ადგილობრივი თვითმმართველობის შესახებ" საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საქართველოს საგადასახადო კოდექსში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- რეგიონული პოლიტიკის, თვითმმართველობისა და მაღალმთიანი რეგიონების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2010-05-03
ბიუროს ნომერი 126
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
\
LJdJdUlSilqnu JJdqJ0t60llL rIr6nL
aJqJFJ3il0[qJAJ 6116ilJ6llIqI tt&fl r,
J6ntd6ltL aJ6bIq3[b Jd11utqi6il,
qJEttblll, ?il1'JbtA
3 0m1ro 2010 $.
oJao N 126
Lt jor6o3nqob ;r5r'r5olr Jr6r'r3;lgglo: ,,dnlqgooo Jt6r'rqljgoob 6,>g16gnqnlolr
?nLobn6",,,sq6oqo&6o3o o3oo33r16o3nq'r'rloL ?6L,>b3d" lr,>jrr4o3nqt'rL
rr<66o51q 1.>5o5?o 33q'oqnlotr ?X$o5olr orod;t6", "Lojo16o36qoL
qnqrJoquilotr - oloqolrolr t3L;hnb" bojor6orSnq,rnL 3;5o5?o gsqoqnloL
t6$o5oL oorrB;tX", ,,Lrjortror3nqotr lr.>6rqrUob.>qo ,lrnq6jU?o g3goqnlol.r
tn$;5ob ototT L.:t3"
ar6l-q$"l , aC05;3r63|o1r.r q.r ;Xq$
I - 4 o36olo
25 - 28 Srolm
,\, fi ,\6 itt!, L h\4i1) h
l.i,t,it)Oilre ih.'litilftn' L,\ipn^i\ar ottnoro
qsr63oMo3o goSo0o3ols R.l
o6c,aoJX6o
I
Joqo$o3olr J-4"6c6.;
lrogo6s6lx'-lr$o116$m Joao0C6o;
dr26oo51qo Jmqo$o,pt' o3cror00v6o3Xqolols qt
asqsq0oo$o 6cA.rr6Caot Jo&6a6o
Jtu*,brtJi4 6dx,4ar (r4/J6 L'J'x'4,,rrA'an
L.:j;6rn3XqoL .)sr6q;315$oL }oldrm .''p615tr:
tr;J;r6or31qotr Jrdrq;3156otr Jo3o$t$0dl,.) q.r ltJo6qr3l5$o 3r6'>j13o1b?o
pro$1r'rtr 5rT 163-'$olqo :;1fl oL l6m;1;115r'lr 3s6hoqr"'
LoJ.:r6<n3nqm tr Jl16q.:3356o1r
or33yqo3;t63
)
p.>3oor,).:;l(.r.>,1;1
წერილი
l, )J6IRJA05O0I, S03dr0
U.,j#,o,SCq,,U J,d,q.,AC60oU .'J.tdr.rgou
t.'<ld',A!5otrg.x.l qCJodrgoACS6oU ?g{rc'r1.,1l,
C"gA.O-g Cor04 l{oo6ondCrl
joq6o15o6o go3t6,
llojor+ngXqoU J.StEqOUJd 67-g Albqou Jo6BCqo JCJOoU, tr.rJ#,lol3Cq,'rU
JldrqlAC6OoU drCAq.tACSOoU 145-5 fu(qoU Ax-2 WJ$ol,r qo 1a8-3 01bqol.,
Jo6ggqo hSjgot ACuoboArrroe 63o6ro50q36qro oSogrogo3oU [3lmo $o63o6oq65o
UoJJd,olOCq,.,U 3o5o6oU Jdx'r$6U UJjor6o,3gqoU Jo5.',54o "68e3oo,o J6oqfJgool,
0"U605 503-0q.5$C UoJol',o,SCq,,U ror66o6iqo 3o5o5oU
6o3r60CqC6olr ACr*Ce"
Jd,-CJOU UoJ#,o,SCqotr o66o6pq 3o6ro6Ao "oq6oqm0dro3o or3no,30o6o,pqoeoU
€CU*f" OCqoqCboU SCOi6oU ooo6otg, lloJod,ol3Cq,,t 3o6o5ol-r JdroqlgU
oAoqo[,oU €31$b36" gSqoqgb"U
{l.>jo6o66qoU ,1o5o6Eo "lsjor6orgqcnU qSqojoqojob
?g6o5oU ootoSoB3 qo ttjodrr3XqoU 3o5o5ou J6rogi]gu Lojod'lol3XqoU 3o6ro53o
'lrojodror3XqoU l$6oqJr$oqo, J,lqCjUo'
BC$!5oU oor'6otg
e,
,Jo5o5J6.'CJOCOU. 6obo3o, 0obgXor 0l5qpo0o.
$q"qf"U
Jdro&lgo 17 (B3oqagg) gpd',gq,rq oo5 3taro,3oU.
IS.o"Uoc0-,
6rxr66o oo66o0odg;
o-&L
onoo6 o.srb+rdi:
""-6'"
oho-nrooo5o.
'2k jtt :atp
საქართველოს კანონის პროექტი
Jtd,tgl6o
lrsC56s,0Cq'q!tJ 3$r'!e,
"bCJq6ooro J6oqg|6ooU e€6OCq,CDol, 0Cl$W"
&Jbq,o 1
ra Jr&',6oU 0o!c.:6o.> 6Xlq6oon Jr6oqlgj6crrlr (6rtgorr, g36,6rq,o, S"a6o)
6r3r66ggbolr b3q,tsg6ggo0o Jcltrrt'rbCbob Agd06s, go$o3u6,o qor o"J6oqngq,o
Jo630ob q.o.43r, dron ot66s6obs6ogq,-1.,.)Ar6orE Cbd,qo qgr tr.:3go63boU gor60oL
Oogb3qro3rqg, 6Xlq6oon Jt6r'rqqgjgcrror orr3oUgg.>q,o 3.>]6x'r0ol.r.: qr
3o63g6g6gcnl_r
03llrdgo 0g\gq3ol-u6$.
0gbqrl 2
1. r0 3s6o6oU Ooj0gqrgbr 36g1q,q990.l Jo6rgbt9, r6o6q1bog 9S99o,:6 OXlq3ooro
Jt6oqgpj6oob 6r3t66gq,3brb CgJ 0ol-r 6.>g6ggql6rlrorsb q.o.:3,:30orfu6gqr
p6on96orobg0'b9.
2. .>a ag\,ob Jdr8gq, .1961500 re,6oa6Ue, J*6g0lr qr.: gttong6ox'r436$3
36O0qACAr ,,orrSolrggrq,o 3.:]6<'rbol)J qD 3r'r63g6366cnL SCUrbCA" LrCr6o.BC(xrL
JJ6o6ob eCbgq,Cbror AoCACqoCbJ, crl.J $obr0pgb.>t1g 3;6o6oo1 6r6trb3,:60gqo 6o60.>
16 J6ol, eJeaC6oq,o.
oubqx'3
l. ra Jr6<'t6tso O$-gC6C&Cq OC6,6o6CbL J&ol ,,orgollpgrqlo gr36<'r0obr er
3o63g6g66ooL ts3lsbCb" UJCr6ogCq,si, Jr6er6oo arq6C6oq,o A6o036Cq,obr.
2. rO 3.>6o6o11 6ob696olso5oL Ugg6qo 6ots6,>glr $.:3636o gqg096g9bolr.r6.:6
AgA6CSoq', rU:Sgr.rb-qgrbaqpq, r6/qr.> 0e$oqry6 lnlrSgorb, 6o03qog ao$rUor6
eJJJgAo6CoUq,oJ lrJJgor,>6n $r'16oor, b<rq,o aouo6o - ('6rclCaoo tsC6obr-6JbC0ob!1,
r65J6rCbo gq,CAg6OCbol$0JE AC(rAC6oq,, sL:$g<'r6-(,rUrtsq,Cq, r6/er Ao6oq1g6
lrclggo.>U, 6o0Xq,og 0o$rlo.>6 qr.:3.gtsor6C0flq,or UJJuqrr6o $o6oor r6/qgr AA6sq'o
J6rAo6oq)ocD06o BJaJ6630oor qgr 6o0Cq,lr;6 16 6$86o1 ao$obCaCtsJ UJorJOUoCoo.
-
aubqrt4
l. 6Xlq93oon &6oqgflgrnb 6r3t66gq,90r 0godq,CbJ 6CaoMoC6o l$ag.>q,Caoor,
0ror 3ot6ob, XobU6C6.,lr, ts36o0rtso (9r 0olr A)6Co ArA6ACqlo
lg36q66ol/0.:6oqg9bou, A)Or6C0ob, bCq,Ao$Cf,oU Uolt)CAoU 09033<'16oor.
2. LrbCqfflotso qgr rqg6oq,rnbl6qo bggobggqpbob gggq,r o6616olr
Xy6d,:q,9b,: br6g0r6or3<'r r6ggoaoL OgAoqCAJ qor AoLrJ6Cbq,oU (,JUCbC6! b$lcg3o<rro
J6oq19j6rrrU 6rg6mq,Cbol$ol3oL AJ JA Jdxr(tSCOooU 5rb3669qft,rq
LO06qnU/AJ0og,U ere6aoLro,Ool, qor lobg6oU Ar6sr)AbC0olDo3ob, o,-J
\1g6qn/d.:6oqrr 16 2gobg6o 6r0oogCEC6.) Okrqx'rq bXlqg3oon J6oqggj6ooU
0d,r360Cq,Cbq,JQ.
3. rqg6oq,obt6o3o o,gocDaal6q8cq,o gt6o4gq,oU $s60<'l0rq6g6q,oboon
o166.16('l (b.>3696gq,o) ggql6rAoLoqrt .>36drq,c'rb fu,|qg3ooro J6oq-opj6ooU
6!ArO6OCq,C0Cq'o Xobglr,C0ob 0r6oJgbC0r Oob j390q9gbsr6g lr,:5o649o9616o3o
O36oorr6ff l., txrAoC6o,, tUl.rODA Ar6lrrteg6Uq, rAAoq,CbAo.
4. 4g6ogob5qo or3oof6,:6o49go g6oggqoU .:p0rtr4gq16Cq,o cr6616er J6
6ob Odg696q,rn0ob 6gbrt6or3oU 6.:0990o crr66$o grqx(,Cbgq,or (griA6Jo3<'rt,
Aurqrrq, bCle8oo,o J6<'rqggj6ool.r 6.:3rtr69gg6olto6oL orAobgC6CbCE o l_rg36q9olr.:
9r lobg6oU r6)r6$q,Cb bgor-bgon goJ36o glr3o.bgr6o EJbrboLr. r6BCOq,o
gU3o$gr6o 6,:b,:bo ggrtFrqr orC.orCOCoD boCSqoob ADebAob al)"Jrhgq,b (,r
XotlJ6olr
q-orq|60ou (,!OJOCob.
a"gbq(,5
l. ts96<'r6oU 5,:69or \)96qo/0r0o(gr, 6r'r0Cq,o0 A)OsroUC6Cbr ab11q,11(,
b$legoo,o Jt6oqgjooolr 6rlrgt56q,gbqrrq9, agodq,gbr qrroq.o6.:U 6g6oL0og6
J(,boE rb, oq<'r6qr oUg, tSoO .:t6LX0<orp 16 tsCRC6bACU ggboor 6oUou6gq,gorr q.or
SOol$O6D6l.,Jcr6Oo braUrqCbJor 0x9rrq,6oq,C0J.
2. o0 ll6C6(r,l-rr Cgr Ar6oerlb g.r6oxrbo, r6o0gqng 0JaoqC6Cbr 6\,c,rqr
bXlqg3oo,o &rmqfgC6.rlL 0Dlrrg6,0CqlCbqlre, 6 &-L 16', g6ap,: ,:qg0r6g&'rq,9L.
U53fuolt lsb3 g6qr: ts61r,:6.:09[x'rqggb
3.>6o6olr dg-4 ag\nl-r AC-4 JUECOAo
$
.>q6o06gq, gb3otg6 brbJtt .
3. .>0 0g\,oL Jo6g3q'o JCECOooT q.orq.o6g6oq,o Jo6oboL qg,>6q333olr
ACaob3CaJEo rqr6oq,ob6o3o ogoorAaJ6o,gCq,o C6o)COq'ot 4,0rb6gq,Xbgqo
o6616<r - 03t6or/5r06gcr0r pgq,9br0olroq,o.:, bggbqgou/AJ6oqnL 0gq,o09q,L
.:q6o6oll36r6ogq'o Dd)c,o, Ar'rbolb<'rgtrL .>qr6oq,oU 03g3q,.>. gb 0oortx'r36.: 03odq,g6.r
6sls8qt6qggb lrlrrdrSorqx'rtso l$3\rru/4.:6oqnU 0ggo6gqolro6ob 6obo
BrAr6C6oq,r6 l0 qrqoU grq.:8o.
4. .>a ag\,ctb 69-2 Jg6$3nor aw,ac6oqrl Jc6oboU qr:t6q333ob tsg0orb393r0o
.>q6oq,<'r06o3o or3ool0 0.>5or39qn C6o,CCq,ol, .>q0.>l6gg9bgq,o o616.>6r'r 0gt6o,:/6,:06g('rb.: ggq,90.>0olrcq,o.>, \)g6qgolr/6r6oqgot 0gq,o69qrU
,:q0o6ob66r6ogqo rCoo(r) Artbour3olr Ugg6qnl/6r5o(r,L JqCbJ. 9U 0oorbo36r
0godq,C0r 6rb8o36qpb ltls6l6oryxn0o l$C6qrlVAJ6o(rrU 0gq'<'r63qobo4oL flotn
8,>0,>69@16 l0 qrqoU 3rqgsOo.
Sgbqrl 6
L aobgt6o, 6oACq,oO 0rAe)ogC6Cbr 6boq,oqr 6g$a.o3oom J6oqggjooolr
0rLJO6OCq,Cbq,Jq, 0godq,gb UgJ(go(, e! 6gb.>6or3ol-t 6;t59ts9 6r6or.:3lrygU
L:$o6rqmgbt6o3 OC6o0o6oJ$C, br6(,r ra Jr6o6ou AC-4 Ag\nU Ag-3 ,:g6j6oL
331$br0o\r r36drq-3q'o rq>6oq30ol,J, bcrq,(, JC6do AotroU 6J$3ortg - ab('rq,('r(, r0
6r33gonlt 69lt3golt6oU 6gb.:6ror3oor qgr d.>lor6 0gor$bO3bgq'o 3sqrlor.
2. aobgr5olt g.:t6onbo 16 CEer rq30r$3&'rqg3u 6 OLU, boq,o b0spqp 2,5 0L. b3]q93oon J6opgjoootr 6.:6.:366gqtb9q, 1obg636lt tso{6olr 0,>6doq,o 20 a3Q6tg
6r3q,g6o .:6 g6q.or ogoU.
3. brto6.:qmg66o3 0C6o$of)ortC lobg6oL 0r6or3b16oU (pr0&3Co,o
SrqACAUqor, bJ6b6iuoq,o Od969bq'r'r0oL tsglr:b3b 6,>63b,>pg6oor .:36r'r0rnU
&363\,oboU 6gb,>t6or3oll 6ra6a o66r6olt. 6i60brQC0rtso 96q9,> .>qo6o06r'tU,
6$oo996g6,: or.J rf)J rA 316o6ol-1 09-4 a3\xrL ag-a J36j$oL tsglr.rb.i0ob.>qr
(,raoJo0cbcq'o xobUl(6ou cl.,Jo$U6o 6rbrbo. a)bcblecbrL C6qor qgrg6omL
aobg6ob 6r6or,>3Lg6oU rqr6oq,otr O<'rJr'l66rtso3q,o 6113.1 6.:6ot3b36oU .:q.o6ogolr
B3g63boor qr.: aobg6ob glr3obg6o 6rbr$o, or5 o0o 6J6LbgrOeCOr r0 3.r6o6oU 0g-4
Agbq,oL aC-4 JUECOoL Sgltbr0oltqg q.:063og3bgq,o gb3otU6o 6rbJboLr0r6.
4. 0iig6gbq,obolr 6g0c6or3olr 6rA0CaAr o6Ar6c.ta, SJ6ebC6oq,o qn3g096g36ol-r
Lrg0dgoq,t C, 5 eeoL OJ(rrAo r(6o6olrJ6rr0q3q,o JCOoo, UEer CgJX.oiJOU6crl.,
qr.:660oqo dd36g\x'$oli jJq,.)jotr36Cbq,(9boor qxr3g0g6gg6or.:6 631r.:6r0olx'rb.r q-o.>
Atgfu\mboL 6r6tx'rt6gogqgboU Oglsdq,gbqmbr, rE Arl$bgorCe3q'o Ur6o U6ei
6r6r6br(,r'tL. rAruor6, ArU UgqC6! Jtu rCat J6 erDerl\)p6olr ddS6gbqx'rbol.r
0r6bo60oCq,Cbob tsgU.:dqft,ob.:, oU er0Cq,or .:0 3.>6r.r6oLr 0g-+ agbq,oL A9-3
JCEdooo)
09-6 6g\,ob Jo633q,o, d9-2 q.r 09-3 Jg6jg3boor qg.>qg696oq,o
Jot6<'rbgbo, ol3 qQDAJgCoroU 0o96 $r6qr696oq,o aobg6olr 3113o$96o 6cbr'bo
r36rgogoq,gbL 839gq,g66ro3 CLoTCOoJC6 doortx'rg6gbL q.or org rt6 .:6rbgboblr 996o
rg6c ac0r6oq,o 0D6obracar o0.>39 .>qr5oq,r4g.:6 20 aco6ou 6.>q-o.rclr3o 0br'tq,oe
bXlqgoon Jt6oq3 j6ooU 6.>0.>366q'gbgq,n aobgr6olt 5.:6orr3U36ob o)r'lbrtC.
5. crl"J atsc6cbq,l.,0oU 630.:t6o6olr 6t0g90o ot66.r6o q.oqolr 3rqg,>tso
br6a0br(,c0cq,L JJUUbU D6 J06obcblr' ara$ccrn cgqcardolroq,or q.oro$goL d39636q'('lbJ
6. ;0 Ogbq,oU 09-3 Jg6igtso rq6o36gq,o ar60brecbJ q,JUgctBBCbqoA CEer
(,J6CAoLO6o6QCL 0r6obDeCbob 0oq36oU or.:t6oqol$ qor $CltJo q6olr rq6otsg6oor.
o6gortrOrgor brffigbreCbq,olr, aobSioL 6.>6or.:3b30oU .>qr6oq,oUc qgr 6.:66b456oU
0oq36olr orrt5oqolr AJ q,6('tL 031r,:b96, .>6fuo99, aC-4 JgbCOAo ry6otsBgq,o
er
5
arar$$cooqcbr q9.>p5o3fu\'c6 g6q,J br6o'r3bagl, ddx63\'obol.t fu6n5or3oL
6.>060o cr66.:6olt g3b63oqb9.
7. 0tlg63bq,o6oL 6gbrt6or3ob 6)AOCAo cl6l6r6elL 9,:6o fuodq,3br 6.>ltBo36qgU
8glr.$.:0ob rqg6oq,o66o3o or3oof0,:6or3gq,o g6o4gq,oU rpdrlrt6gql69q,
o60r6<.rtso rE UJLrAr6orq,otso gr6olt Ooqgboqgrb 30 qqolr 3rqrrtso.
8. aobgr6olr Ar6or3UCbob ADU6.Jq,C6ob ts30q936 Orlt g6q.or 6og6olou
l.,r6C0oL66r6oo 6o096o qor tsC93r6oq, oj63L bC}(Boq,o Jt6oqgjSoolt
6rdrgt6ggqlbXrq'o aob06C0ob 6C0UO6Ao.
aubqx'7
l. $ 3.>6o6ob Aoo,tx'rg6lor eJfuBCaoo aobg6oU Odgbgbq,obr 0oo8693r
g696v6o6o O3969\,ob.:q.
2. ory aobgr6oL 0r6oDgbC0ob qorAJ3Co,AJ rA 3J6o6o1.,05-6 Ogbq'oll 63-4
Jg6igtso ,>q6o36pq,o Qrc.oJr0g60brlb 0oqgboq9.>6 .:6 03-5 JgEcrJSo rq6ots6gq'o
(366os6oo: 30) 3,:q,C5(,s6Cq'c, qqou 3sqrs6o 16 br6)q,)3I,r
3rqr,u racr$U6goqoJ6 15
Xob36o, cr6cr Jr60J3U oar3C x96oq,!L aobo 6s6or.:31-tgboU ggq'36rb 6 or3ob
Armr8qx')brtso. .>a 3rqr,lr 6rl4q,ou 06furg6 oAr3C r(,boq'Db Xob06ob aJb(,'lSbCbob
qor Cb Ctsq'Cbr
Ctsq,Cb"b )ebrq6Cbre L$ADSotol l$olr6rqm 0J6OblACbot ST6AACET
.>qp66cry,,>qr 0oo8693.r, org 16 r6UC0erbU Uts6m r(,6C ACOr6oq'o 6r60brQCbJ oArSC
63$r6oL 6rqrx3U3o aboq'oq 6g,)qrSooro J6oqpgj6oolt
re0oq,oer6
AJar360Cq'CbCq'o Xobg6oL 6>6orr3Lg6olr orro6>'b3'
6oacq,oo 6.:6oogg596.i 0boqr'rq 6xlq6ooro J6oq.ogjgooU
2. or3
20
aobg6o,
Arurg60Cq,Cbq,!e, U$$C,JrA s6 gg6j6oobb 3 oSgbg 09go b6olr 6.r60s3gobstso,
JqoAoq,ob6%o or3oor00rt6or3gq,(, C6oCgq,ol, .>q,0.>lj6gqrgbggo crt66r6o _
03t6or/6s66gob.: - ggq,gbr0olroq,or, aobpr5oL 0ggo6gq,U ,:qr0o6olrg6r6q3qo
;fiJoor aolrorbgr3r'rL 6olm rq3bs, OC6oOet6ooCQJ6 A$J6J eJ O06oost6oob
Jo6Ar6eCq, 6q6o0u6gob.:tso 0r,rg3c6.>. 9l.r O<,rortr.r3tu 0godql6r ArbrBog6qoCL
Itols0.:6orqx'r6o 1ob3t5olr fuq,tnbCqouo6oL Ootro B.>b.:rfuboq9,>6 l0 qgqol.r
3rqrrtso.
3. loUgt6ob agqnbCqo grq,eC&Jq'oJ, rA &Cbq,oL AC-2 JC6COao )e6oAACq,o
0oor&'1361 0g.rkrryq'oU 15 qrqrrU Orqo$o. Aoortx't36ou Amurrgq,gbq,obol,
ts90orb333.:0o .>q,6oq,ob6ogo or3ool00.u6o4ggo
Cr6-f3q"l, ,>earL63q,CbCq,o
ct66J6<r - AC6rorfura6C<'rbJ - ggq,gbr6olroq,nJ, oJ3Je 0grU6gq,ob .rp6ots6gq,o
0oo)bog6r q.: tsgljt6gq,gbgq,o lrcagasrnb b.:62go qr.:.:3olr6olr
aobgr6ol.r 0ggo69qlr.
4. -A
ls$cr64rrg&6o3 OC6o$o6ror,bC 61]qg3ooro J6oq.ogj6oolr
6.>6,:3t6g6qgbgqn aobgt6oU 6.>6or.:gLgboU 6gdq-o36 5eAoqx!66)%o or3oof 0.>r6or3gqo
gOo{gq,oL $Jtrr.r0rql6C6qxrboo,o otvr6r6<'rlr (D36rg0Cq,<,rU) Ao96 ra OC6oOo6lclJ$C
JoJftsEr rLCon Xot{6CboL 6.>6ot3bgb.>, sq6ogo66r6o or3oof0.r6ro66q,o
gr6orggqob .:p0.:lr6gq109go ot66r6<'r - AC6or/6JaACo0) - Arq,(,oC6uq,or, lr.:3gor.:6o
b.>6aoor 6.:6ror.:gtrob rl.rgoro3S lobg6o 0olro Atsq,r'rbCq,ou 6oC6 aoooor36uq,
JeAoq,Jb Jb 6rqrrgbrqgcrl-r Otlr h:oro6.>qxr 3odJg6ls6or (,J Atx q,oe .>OoL 330q-og6
.roqerL r6Ugbgq,o 1obgt6o.
agbqrr8.0n6qr8r3rqn
L ra JJ&{ob l0r'rj0ga-og6oqorb 30 3.>q,36q9.rdrgq,o qapU 6s66.:3qrrb.:3o
r36drq13q,o,> rbrq,o 1oBg630oU 6.:6orr3U30.>.
2. .:0 fu\,oU A9-6 *g6fi5Bo reboA69ql<l Brqrlb rAogC6OrAqoC Xobg6o
0cnB63g.: q6<'rgboor t6g6ol1)6ro6gbgq,.rq.
3. .rqr6oq,o66ro3o or3ooE0,:6o6gq,o 36o411q,ol_r .>q0.>bt6gq,g0ggo o66.16r,r
0g6or/6r06gobr g,:q{-o36gq,o,), rA JJ6o6ob .r0o j669p6oqg.>6 30 Jrq,C6er6gq,o
qqob 3rp.:tso rq6o6boL qt qx6og0oor q9.>.:t636o11)6o6ob fu]q-o3ooro J6oeCCOoob
6rOrg6,0CE CbCq,o rSugbgq,o aobayrrgbo.
4. .>qr6oq,o66qo orgoor66sr6or6q,o gl6o4gq,olr ry,6.:L6gqpb3qo o166.>6o
aX6nr/6rA6gob,)
Arq,qoC&JE C,r, .:6 3r&6oLt .>0c'rj0Xap3@$ 30 3rq,g6q.o.>6gq,o
-
-
eeob grel8o C CfuCE Sr',l-l 0knqxrq.o 6Xlq6oorr J6oql3jgoolr
0rO6OCE CboLroOoU 6s0oL.rg6fub9q,o
\5g6polr qgr aobpt5oU .:t6.:6.:3q'30 bgor-bgon
goJpt6o Slr3olrg6o brblbob q,JAdloOCAJ (Qr A!q,o eJaOJo0CboeJE I o6oU 3rqgrtso
S36oq,r'rboor .r66oboU r6bgbgq,o LOC6eC0oLr qr 26obg636oU 0ggobgq,gbU .>0
JJ6o6oU Aero,br'r36Cbo,r6 UOCEqnt/Xobg6oU l-ubob .:6/qr.l 5r6or.>3bg6ol-r rqg6oq,oU
tsggLrbr0oboU ts3lsbg6.
5. .:6b36gq,o U5C6qCb.lt 0gq,r.r6gq,gbo grq,a30flq'o u6or6, $ Og\nb 09-2
JUECOAo !q6o860q'., Ag0gctbo6CboL AoeC0oA!6 1 Sq,oL g5(,r0o 031r.>br0olx'rbr0o
6oog3r6<n6 or.:golro $3fugAo 3U3o$96 6JbrbCbor6.
6. .:61-r30gq,o aobgt636oL agqnbgq,3@o Brq,q,Cbgq,o 16016, rA Agbq,ob aC-2
JU6d00o rqbo060q,o ACOgoboECboL 6oq36oqrr6 3 $q,olt 34-ortso 83lr$r0olrobrtso
er
J0 Jr6r'r6ot AC-6
Ooog3c5ob o)goto Xobg6C6o JA JJ6o6oU doorbog6gborrb
fu\,ob ag-8 JgEi)oU 0gbr0.:6obp 636ob66r6ortso 6.r.>$16o6 o6o.
7. ra AUbq,oU 09-5 qps 03-6 Jg6do0boo, (g)e0C&,qo 0<,rortx,r36otr
ACU6Uq,CArLorr6 qgr3.>gtso6gbggo blqlXoL 6rqgb.: g3okggbs rq6oq:ob(r)qo
or3oofidc6or3ggo gt6orSggoU uq0.:l6gq'CbCe, ('r66!6(,1j - agr6o.rL/6r06gob.rU.
oubqrl9
Xb 306<'16o s0oj0gq493u 6.>a<n$gg6CAoUo.)6rAC.
W;6rg(ab J6Ctury,C60o
Aobgryt:;S;fuqn
5
განმარტებითი ბარათი
6c6ar6gg0ooo b!6rcrx,
t$jttto8Cq'atb &60)6(,l, .](r,(?dotC
"bC}qBrrxl J6crq'Uhrnb 6r3t6gCq,C6ob 0glsQD"
r) $o6uqo o6gor4aogor ;uSoEJ6onJgoU ?ntst$:
s.r) ;r5o5Jr6onj6ot 0ogg6ot Oo$n$o:
tugfup.>3.>ag 3o6\)o$g3cntt 24-3 O3bq,oUr, tioaoq'og UJo6('lA(')Q J6dJq,r3L
0.>Uob5o3o o6go664cr 6r36,OCqC0"t, bJAflDq'C0io,J 0cr6oJcrq,otrsgouU, qgc 03tt.>0$oltqg
169 C6oo Jr6o5oo, qor nig g6oro Ji6o6CaCaACAv(,C rCooo J6 tsCodq,Cbr q.orSglpgL trtoag
6<'160r, 6o0gq,og 6)soACEJo6re q.ou6rq3g3lr 3o6Ugogg6cno qrrqr6g6oq, r0 ggq,gfubls qgr
3rq,ACb0q,CbCblj. aogbgqrr3rp sLgon 3oorst6gbolt, 0oj09<9o 3$o63q-og6q'r'rbu o6) odq,C3r ra
Utsq,Cbror 5r6bto6go3q,Cbollr (.oJ Arq,AC0gqlCbiolr 09tt6gq,g6oL Lr30r6ott 6;t6.>6gogblt.
Ug6n ACOoO, ,,orrSobggrq,o 3r36x'rbobr qru 3o6336X63oob Bgl-trb3b" 3.;6o6o (agbq,o 7 A),
,r(,aoq,<'rb6,ogo o6ooB0r6or31q,obob tsgbsbgO" o65$gq,o 3$o6o (09\,o 16.2 j,
,,l-l.r j.>6ror33q,rntr pgqrsjsq,.rjob - or0oq,oUob acurbC6" Jr6ctbo (ap\'o 91.2.3)'
',0t13fu\,o6ol-t
6Cbr6o3ou 6436otr $3tnbs pt lt69br6or3o 3o6obX6oL 8gltbgb" Uuj.>6o43q,oL 6or36rnbolr
q9.>qr696oq,Xbr l#57, 24.03.2009) (09\,gbo: 3.15,3.65, 17.2,3, 65.1.a,2,3, 66, 58) qgs j.
olboq,ol.nll U.>36cacq'cir brar$$c$oqc0J ,,j. olboq,ott6o br6c aJSf,oboL f)c6cq,o6cbou
aXlrb3o" [*4-27, 29.12.2ffi7) C6(r,(,0q,cArQ j06o:6 olrXor ae6(,6J6C('lbru, 6o0 4g6oq,r166qo
or3oofaurror3gq'oboL ot66r6ogbU A9b.:dq,Cbq'obJ 0dq,ca.>or ttf)-Jq,rA rE 6>$oq'obt6o3
63tqgqm6 fujp3non Jt6oqq3j6oob, dosr 3o6ol.t, 6rtgor3bolt qrr 9966.>qt6oLt, 6.:goq9g.)
duBr8o qoJc.oa6'Jq'o U6gbq.ogboq9,:6/0.r6oq9g6oq9$ c.os aob3fu6op.>6; 0Sbqgqgo6 1obg53boU
0r6o,rgbCb; tsrC$tnb6o3re 0g\gqgo6 3o63gt6g6gos q9.> bgq'o 053$9o6 0J.tob6ro3o
obgo60J0ool., 6rO6OCqlboU Uo0grq,gbrorr Ao6o&rq,oSJOoJb.
U$('l6Ce JA A(,b(')Ar6C(')bou Jqaogb36r 8rbq,r3o 0oErAQCbJ6C Ogq,oq)CaJor J$COol.,
$r6Ar'rc.obC6oLr.
;tr) ;o5o6J6oX;lgoL 0ot.:5o:
U$o53q.o utrgol0o 0p6rn0r6go0.>0 6r6rJo6obr $o6caqgb.>dt3 lr.>3r6o60q99\,o
o6o3oJ$ogr@r JTJCOoU SJ6)AoC.oAC6J, 6elAq,ou Aotr6or b3fl4-o3oom J6r'rq1afuooL (6rt6or3bo,
5gr56ry,g0o, $oA6Cbo) 0J360CeCboU or>3olrggq,90oL, 6r36OCq'CAob [tr03rq,Xbsot 031-t.>dq,o
&r6<'rJr.rq,ot.>6ool.r rp339onl$ er oJgoUUBJq,o 0gS.r6A3obols q.o.: 3r.r63gt6g6gcntt
33j66.>.
6.r63oorst6gboU b3q'tsC$U(,6ou Ut6,,JfuCq,g('ltsob U8r6omAC0q,r'r 66u6$ogbob
!.d dn6o5J6o0il0olr do6oor,:qo,:ttrLo:
ao'br6or bclQsooo
J6nqlalooolr (6rt3on, g366ry'o, $%Er,) 0r36,0CecaoL fuq'830Sgo6o Jo6obgboL 6al06r,
goto3gtio ps oS6oqn3qro Jo6)C6ol., c.oJogJ, aJ(',o r)6)bJ6otroo'Jq'-I,Jdr6oryr306qo pr
lr.r3gox630ob tsoffiot, tu-JbCQJ3rA, 6Xft93oorr Jt6oqla|6ooor orl3olrggrq'o SJJ6oboLr Qr
Jo6cbs9, 6o6q'3oog
3o63gr6x6gool-r tsglDdq,o 0girqgq6olr.>6s6. aoln aojaopXbu 3600q,(,cbr
,,69,!qg3ocr)o J6oqpgjooolr 6,>3639q'3bob 63lrcbgb" 3r6obJ6o3j$ol.t
3$6oc6 bglqg3oon JrftrqglfucnU b"3tr,OCq'Cbl) q-or aob br360Cq'CAslrors6 qo3r3tsolr4&3q'
g6oqtroofubtg.
Jr6o$6r)filoocD ArEUr$Q36,'Jq,or fuJq6ooro Jfmpgjooolr 6r36ggq'90ob Qt6bgbo,
Aro tso6oU, l.,OC6q,oL/0s6oqrrb q-os aobgdroU 09839o6oor; E6drq19q'or L!6Cbr6cD3o 6C'JoAoU
oCA('leCbr C.or a('lb$60bq,ob (,r$Cl.,Cbr b0lASooo Jt6oqr36fuoolr p3t<rogq'3bolto3olr cps .>6
Jr6oqrg$goolr 6rltr36gCq,Cbq'ra UOC6(nb/arAo(,oL !.oJ(oAaoUroEoU cp aobgfrol.r
ab('lq'(')qo b0](,3ooo
br6o,r3uCbourogou, oU UOC6Qo/Ar6o(g.> .16 aobgt6o ArA(,ogC6Cbr
J6oqp jgrmL 6.>U.r3t+rOCq'CA<,re.
(6o0qpbog 6Mgrogg6gbr 0krq'op
6.>6lrstqg6ryq,os 2gob36roLr ar UOcSQoU/arbo(nL
bXlq6ooro J6oqrylooolr 6rLru3633q'3\'ra) tcg6PJqr,'boacbo, aJo'o 6r6oraLcbob acbrdq'o
,>q96oq:Xbo er aCLJdq'o actQUa3Cbo o0ol.rso6olr' 6o0 6r0oot6o6b<'rlr UcbocdoU6o
r36rdrq'3r aobg6oLr olc U$36q,ob Jd)JLiorbJQo og6L.>bol-r 3o6o3oo,, 6J6obJ95Q36J
rqg6ogo66qo C',3o(,)AAr6cr,3Cq'o 3r6or3pq'ou JearL6Uq'CACq'o o66u6ob 3sq'p3bgq'36r,
erraoJc8oL 6b<'rq,op 63!q6ooro Jt6oq.og|6cnl.r 6u366gq'Sboltor3ob ara(,lbrsc6Cacq'o
U396q9olrs q.or aobgttrol.r r6J68q'Cb tgor-bgon 0.1136rl CUSotUE)o brbrtobr, 6)o6Cq'o0
UtsJUoqp brerCOCAJ boC6(r,b eJ(BAob AUC6CC()I) er XobC6,oU
prp60oU q9J03g9orlt
rq6oqn06o3o
6.>61-D$g6agq,or 6Xlq3ooro Jr6oql3i3oob brarS6,ocq'cbgoLr
or3oold6,r6or3gq'oboll o66s6oorr ggq,3bgbo, 3Jq'c.oCbUq'CbC0o cgr 0uor tso5olr qgs3oU
5rqgrlt6ol-r $9llo.
r6lr3bgq'o
6u6ps0s3.:q,o aCoUqiCACSoo, 6J6olrr95qB6r 6s6q9$u3sq'o J36ooq-oo
t\)CbACboUJ qgt aobg636ob 3.:6<'r6oU 0oortx'r3695or,r6 ts3ll.>bs0oUob.>0o doLr33r6rq-o 3l.r
Jj6rooqlo b636(o3bol.o3otr l, boq'st Xou,d)Cbol.,o6ol.r 2 $q'oor 8r6ol'r'b*36J, 61o,r
6300o6qe3l, ll536q990olt qru aob36r96ob ACOSq'oo,r oU 6r('rJCoCboo bJAo$3CCq'o
go6r6Ug6o 63o6oro. $sl.ror$, 3lr br6ao cq6oq'ob6qo o4oo)a0u6or39q'oboL o66s6o3b0>
g6qs 6roqo6, 3o6uo(or6 r6UcbUq'o UOc6q60oL: qgr aobgr<r3boU B63q'olr'r oru 6r(980ocbou
0r6'r0qg s6nlU365q'o
3sq,e36gqtbr 6,r0o$333q'oo ltbSq'0$ogol-r ArQr$$COoq'Cboo
\)Jbef ,OCaob aJAAC6rr(',.
6) J!6r'l6J6r'l0d6ol, SoEsEUn6o R!t.tlIoC6!:
Lo)" ;r5o5fionj6ot Ooqglrtous qr3o6?o66boo rIOoR060Ro b'x65g6ot
psgo5,>5lr1lolr
$Xst6o.
''
j..S.S:7.136"t foqnl; o16 5.:3oo$3n31 L.'b1q0$o3o o113$oqr5 q"'8s$ldorno
trh11163lolt 5sOr.t5cr3.rL.
6.6)
Jr-5o6Jriogj6ol, 6r3q65r Lolgg$ot trBnSoltsqo 5o$oq$g
-,1.'"f
a.qni,. 6"4(Xh"t sr6 8r'r;hqn5l.r 1o111$oL L"'?X8r'rb':3qo
o6.raon
5.:$oq$X.
'd.6)
jf,iL
,;5o5Jr6ogj6ot 6r3q65s lotrln$oU bsr653oo 5r$oq$6
p'>8'r$ldooo
"1o651]1]oL
,j.f;.E,ro.n36.[-i"q31" i7 6"a,193331 ]olyn$op;6
6.'3o1;rng;,rL.
"Lst"nq8$ogoL
i.p)
rtoqo
3!RR0}trR0d06o ^3o5r6t1t6o
^;.S.S"fr"6["f, Snqn]r''
s6 - gsAat.rao]t' Loblq8$o3r'rtr
"'Lsq 'Jyr5':511t6
3r,qpXdlq6bXdL.
l.n) 3r5o5Jr6ogj6oL Solrsqoq6nqo go6151116o ?gq66glo o3 Jo6o.:orgot, 6roA0Ro!
3o3s6osg 36gnqqnlu 3r5o6J6og;lgot Soj0nqnls
;s5o5Jt6rrlJgo st6 gss1o6lL3}lr of Jodro.: 3p6o3sr6nols'L1, t6r,r3Xq'orr So8sr6arsg
3t6gSqqndr i.Js5r,5J6t'r1d$ol, 8r.rj3npnds.
I.$ ;.:So6J6onjgoor quq6nSoqo 0!R.rlr!b.rRoL, Sots;6nlqoL s5 Lt3s LoUot
orRrl$hR0Rol, oRo6otrol, 6s6ts$q3r6oU $nto (JrtroSgoJo)
.1s6oEJr6r,rgjgo rdr om3sqoL$o61db .:Lnrnot qr$nLnloL.
$ 3$oEJr4ogjgot 0o0r6ontrr l$gr4os?o6olro L$u6orqg66ot lr6!5R!6O0Aol.55
A.!) Js5oEJ6o0d0oU 3o016o68o fi6o.r,)0?o6ol, Ro60d6o00aor6:
Jr6oSJd)t'r0d0o ?36tr.rlo8nl; n3drr.r;..l3Bot6oL t4n;r'r315p;go6d?o rbotlq
3r,roLo361dU qs st6 X$o6ssqBpX6Xds 3oL qo16lJgo3gdl-r.
6.d) ;$o6J6onjgot 0o0s6onlr L.:n6o,:?o6olro ot66r5o$ugontr?o ts;lu6o36qoU
$n6r6ohLorr6 RrdrABo61aAR ArRR06!R0604o,!5
gsSr.rSJr6crnj6ot 3oqntro rr4 1$o5o,>q8qn5gl,r U;jottror3lqoL eo16 L.:6t6os?r.rr6olxo
o65s6o$16opl?o $3316r'r8sLosG p.:,;s3?o1618oo .:11o,:166B1q 3;qp3d1qX6$L
6.6),pSo6Jr4o6Jgot 0oSo6ornlr UrJuio3nqot ot63br6o3 pr
3t6r3rq0br6o3
bnqtsn;r62qnInlorsE
Jr5o5J6o0J0ot, 8oqXl.: .:6 o6q313l-r qs s6 1$o5.:rq,3pX61ls tr;Js6o,gq'rnL 3ont4
RTRCdAR or63br6o3 p.: 3t6r3,>qShtrro;o Ls16o.'Brr6oLo bXq?1;62q'ld3loor 5;;oLt6
3sqqndlqldgdtr.
R)dr5(,6J6o0d0ol, aoa$sqnloU }6oggL?o 8oq66trqo d('l5lraRorooo}o:
R.s)
Lrt6q0$ogo, !6!U!b0RaVoBo lgRr
Urn6or?o6oto
o<46,>5o$r6oJqr$nbn}lq3}+ njLJn6gn6o, r6o0qgd0rg So6r[oqXo SooqnU
d!5(,GJ6(,0d0ol, tsn31ts3n}!?o
rL6oo sr6 16trldrrlL.
p.6) 3oSo6JdonjgoL tsX86?r36drto 0oEr$oqg er60!5<l$!0rlrll, (qr!'glr0dtrqnlolr)sUqr
3jLJ6r6golr ?ggrUg6r ;,$o6Jt6oCJ0ot aoa!6o
rLloro o16 ;6LXEmAL.
p.$ ;u5o6Jr4onj$oL !00(,60
lt;ll6oggqot Jr6nlrolr sLogo.>gor,
q.q) ;.>5o6J6on;lgoL oSogorgot4o
U,>jsr6ogXqoL J*6q$g6goL [6636o:
6oot66o or66r0udg;
q6s6 SXgLgrdg;
6oot66o rhSqgqorSo