„საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსი"
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
I მოსმენა
✓ 132 ✗ 1
II მოსმენა
✓ 87 ✗ 0
ალტერნატიული წინადადება (1)
✓ 8 ✗ 41
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
ალტერნატიული წინადადება (2)
III მოსმენა
✓ 76 ✗ 4
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2006-04-10
ბიუროს ნომერი 107
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
ti
fP
'J
OJ
U
3
3
"is.'?
+
?
; 5
I i
q 1
E it;
E4-1L
'z iit
ir \18
IL
-@iir +
9
L ) c
I
'-7
;€
z= E{{
=i-
/3
d
)a
;r ;x
C!
-
/3
3
3 3
C- n
-
3
C./
@
l!
+4'cE?
Ii
I
E
i
.
i:
$
?i.i$ $
3E ;
E'
s'
;+
€+
!
B
t'E?€ tZ
li *rr,'i $gi5,u ;tei;:?l
4i'"
?=+f # Eio
ipei+
.'?f
EA
i+
?'i11
d- E 5 if, ?'t
,rE'
gd'llz
J -6 5 E3;
^
E
,l'
?p:?
;"t
f E
i:'
'€,?
,
gl
i i ;; !
, z"
;;{€
ifi
l,?l ii!!
I
?
3
3
!
3
n
a
x
'J
'-J
U
Ia
as
de
'E!
E
g
*&r
22
JS4
T.E
"2
.6 E 3
E..
p 3f
{r
-.9
E.€
5d2A
4:
'r!
4
-s:
bE3
-
t
4
5
{
r.
*
5F,
;
t
E"
s
c
l=
EE
E
.lt
Eki,
r.; ,5
EE4
d:_u
.3
"G.=9.
1E
&E
s,
s
it
f.E
€
q
.
3
Se
,flB.F'-F
;
g,A -4
E
"Fa
I
Fqaf$
-
I
e
E
c'i
EE
3I
€4
+,1
6Ft .:E
;.E
tlk.
ig
€=
4f
t.
gg
ai,
i!
xx
,ili
r'
56
F5"3"F"8+;"8
,E-?
+. 3
eg I
I
i4 ${+l +i'
'^i
f?E?E-:€€€
-- :i
Ea: il i, lr3
-i
El
gf i E .'j *
tr
i
?i{fa#ii6
:€;;iafrF
?{+r
{{ig
;'e -t:
i!".
3q";
"1)i
cr ':i'H
'<
,!fi$.
t'$-i A
3{i;
;e }iEii
;
':f$;*ffgag;
??gI"ir i*,"2
- 3,i
t !r{
Eg
E_
-.
EF]Zi
rJ
i
"2
9"
€
a;
r
a
5
"
6
9r
,{i
A
4S
g{
a-,l
6l
Yi
.
l(
F
z
3
";J=€
ts
t"'E.'
-e ti"l
g.!,
a-€
f\
-
iz
=i
.qi
.3
E
i?
-
* il€
,
"$4,
q-g
sIg
Ei
,t !t€,
:
3
3 €i;
z^
sr,i14*
Ef
*{ i{,9
a ?-t,I
?/
6^
/?
ag
3
I
5i
sf
2
'{
&
t7
fi
'-'
if.f$-;i-
i Biisrgr.is
"-
i"z bt" E?
ig 5(Ee
I
".:df
A(
5,E
t
'=, 3
!+ i? !_
ik2""2s
?E
r ii xu
+ ii ;;
#E .iq ;3',"
;{ ri:83
ii
i
i? ;h
E
a
fiiiEs;i ??i fi r;aa
:i
'r;EEi$
l;e
iE
il
i?i;? t
ii
B*E?,f i..€?3;
i
i i
EF
$i{ ; f
,'?
;t
?H
9* $!1ii
't
irf:ie
iiirls;or;qo
x;i iciesaEF
;;t
?
IJ3
:'
'i
€.
33,
.
,,,'tiufifn6q'
i1
fg
q
;ii :1 i?Et:
+i4
H
3
n
B
a li
n,
-2.!-E
i?iT"
!
A;tl{;?";";
ez ? E i+Eiil
ii_a
i a ?; :E ;a
?i
e i. i! Ee:?E
ii .iri i €Eizii
n
t
,lXA
'-.
'E_ E.
I
a
19,
0*.:
1A
?i jj 1.et
.: ,I 3
'r ic-'
i'7
51,i ;s- ;L ez E:.
'i!a
?a ig
d,
s
e
iF $'
t IF
iln!
,t.rg
n*- E ltgf
le"
E-A J
7??
i5I :d-
-t ",,
:E
v
I
E
,3
?ii1 iF;
giieii;r liiiii;
siifBiii'igi;
7:t E! 4t
i:: ?
ieii
i{0,
I3
,u
€9
€.
a
e
{r
ats
rbE
EJ
qai
I *.8
j"
l$€ ;i?g
,a
b-24 -E, " 4
4{.3 .{
?rs
I
dz!
? ir
?,
:E€
g:E
c
J
!i.r
Itl
qia I
ri;
Bi
r j.s'
F?
i
iE
i i' i
!' tii
i,.r' tti
-ai
€f .oii
#
Egg
i r! 5_*+Y
i! ;s*
r;{E,z,Eisi
"e?;3Er
"=Ei
eE€ E g : 5a
i i
iia
i:tiE
EgE
,.
jF
i
i;i.
,u"
;i3iE
& EaS
E f;:
i " "'
-E
F
Ejla
r'ei
?ri?s
f,
:tez.:
E
:lea;
E,33;i ; jfFF
iSE!!
t'+! i
C
e
lg|il *
E-t, i: z;&€irE
E,.
El
f,s F.ss"
ii:'I
ie ur, iE,c
€: E'i
;!:hf,?"?
};iE*
i:,,i!1 iiF ='
E
E{3i,
55}
i?
E $:
'a
E
t
€
e
!
*Z
e
*i
lf
:e FS€
e&
.
?+fr
?{,tfF
rs i i?
',i6e E-.
iE
t'l ,'9Z
EE
4i
!,!
if
s l$
. ? :, ig f (,3
1D
Eli +5"i'
ei- _ +* 6
it,
s?3 ;:i is ?';
.iig 3E
:_,
"i
i7E{
}s
Et^
-?-+t-l-D-",\'zA- ;.+ zt
i1L r#
siE E1
ili i; Ei# iig rff
?
iq {E f $;
a{
{t
ii
i*r
t i;
i?i ;E; 3#t i+?
*Er
rEB
€s$
gi3
igs ? F
6&.
-.-..
F.j -r=z
-v z:
. F'a
_1
j
E
€
e
E
a
):
F
;
E
s
.?
tt
6*
'rg
5i
Z
Q
.v
e
3
s
:.r
.:.:
gE
*-
;.8
:: ; Ei e. 4 ;-=
.. i, i:
". tt
-€
i €r?
!i
{ E' i&
'
i Jq Ei,
iistigj;:
'r dj
qf
':'q
-sE
1u€ i
:s
g'
> f"
-;2
Ef
;
fE
.*
ift"'E
;5 € i:5
r
!a
::gi3+c?i:
f, €s g{q i 'B
5;
5:?:i
iii,i
?t
cE
-iee:=
,
. n.
?.E
B
?
€;!
ic.E.*
]r
Cr
ErE,
EiEh
sixl
E
}
;
a-€:
i
f5
4
5i
n
E?
?
ttH
nl
;:-
)a.9
3
-'=
"
Ek-F
"3
acP
1'ti .'i?
disI
F+.
,i-i
qd,:
i{I
3
.to
Ei
z ..:- EiSsr'l
"... !!
e
!..3
-e3
6-" i
-f
e
iE
€;
ii,g .i+tB4.i
?5i
* {Er H
E 31
i{i;iifPsE${F
I tri
c r
'
B..g-gg$lsr
E
i,f,f
'5 ?:*E-;E-r:ii"-1.i;!i
g"E{.9$++8YF,€ i
EsfBd;-3t.] '?I
E
A
E
c5
il
E{
Ps E-
i'r!e i3
?$.r
n'!- aa
a- tA ?
'iaii
i?i;tt?
,'!'€ E
ltEi
at
ir! i g
E'|'E
-+i
,6
ia
iE E.
la
Ea
&
aa
?? +t
! t iP
ie
ne in
3
tlE
4d 1t:
3e
==
is1?
:"i6
!,
4. El
-?"'i
= i,i
13-'*- g!
nI d, ac
l,B +:
?-[i
6"r-r
?\ir',?i
a
.
"t-
1"8
i6. ii
?E
!.
t
€
,
E
3
?
4
E
i
;
i
e
I
n
3.
E.3
Eq
a-.
ar
e5
Ei
?l
.:e€
'a?
,F s,i -e
' Etts
:Zi!
F.s''
'€ !-*€
vF
€
,,
r
lbfl-,_g
--t
.i ;?:.
+i:
a
Eii,eECIJ
4
a \ax
d;a-i"aE-,E'ts
:
6
..!
I
-.e-t
?i.?rr
E
3
5
e
JC
.;€
i2
F?
{\
5
d.
za
ha
FP:
i =.- F! n
yi
i€f
q !i
ii;
-F
,d r? EE
Ff
-r,,s
Fs
Ei #i':
a?
e
E
<€ ie.
""
i5 o "3
F= ; "E
i3 glqE'
q3 *\
j&
a
5
.il
q
a
!
r,'"
E''
ei ,
li
d
xI
qi
f:
+t
a:
au
ui
eqi
a"A
gB
"r
v,H
€-:
ea
d
a+
#"
.F--t
:"J
9i
xi
--*
E*t
aai
t
.,
R
I
r?E
E'
c
tZrq
c
dc
o-c
-
E.z
seE
,'rn h
,i
I
!:
e'
5i
di
? .T:
-_'
'T
ad
42
i!
.ic
te
Et'
+'!
d
-1
34
!t
(?
d,
IF
,l
gh
Iaa
t
-
e;Z
i ".'e
4,9
f,E
. "-A
'?,
{s
Hfia
.
e 31r
+"$
i i
?*i {
?r
*aI E
a
ts
:t .i
'.- "z
a
3
-
S
"
,e
!
-!
Y
{a
FEo
?:
ii
E
13r;
"
i7;1 ti
E?}i
i:ie itz
r?E
?24
en E
,?i
af$
?:;i
dl
[F
,c
ieig
,E {1
{;
*gi?;?? B
lgt'nli i*i z
r'
:f{gEr;gei
g-, EB-E; E,
?q"e
I4;
i$e
.,a.b
1i
i t 1,
ifaE
?Ei +
{?s€
Zai"
h
E
'i;EE$$
fl
te
: E
E
j
E:B ;
'*-'"3r1 {
.:l
BY
?6
FA
a. ,'
bt
3"i
32
n
:_a
i-i
a -:-r
3e
t8
-s
: lqu
"'7,
*
?*-s,i
ziili
?*
Ee
Se
Ff
?p f
i }"
3f
. i -rE
-!
€lE3
i zi
*rs*t {f
i'Esfiiif
i.4 *Fr$;zi
,2t, ii:ie
+q #E igi
ei
jE
€F *f a Fi -.4
,q;
e'-€
zFe
ib5
r
$= E,
ii i:iir:
EE ,EEu€
jG.'?
:.E
d?
I-F
#;
E i;
'd gF
{ F"
rf
6
] Ea
';E
rr E[
"*
'{*
ta
Et
a
R
b
3.L'd y
--at1r g
!d
*
E
SE
ieirt
; 9 6'
?"fiiE
:.i;"F""
?te1{
'1,""1i
+1 ?-s?
.i'
fFg:
sis
i
?si;
E.!. a s +
re
d,
5A
;i'5
{,-
i?ia
3,
E-"?g E
?.2 17i
u ;+
ii ?i5 1
{
-'}
B" i ts_-r +
E4€ 5
-c
El-- f
c.2 q -.r.
3-.El
\e7 .f, - s
gi-+
t 1;' 9i,+
--a
'$
"
;ii
EA', 'tbh
B-Y s"
'*-*
*
t
r
*
iii i
.i:I
{
ie1 &
?rl
&*i {s
.q,
F:a
{
.grf,
.a::
E
?il
t_'?*E
e.g
€I-a -
i?
i
E
.?
:
3
e<
}3
sE
s-;
Ia
3
t
i:'e
rEii.4
Tg
de
1L
g'i
;t
rf;
&:
€.
33.
?",
Jg
rE
,;,:
Br
5-
E
"irE i;
2
?+$
"
+
?i€?$F
;;E?"!
Lil"i 1+ n?it {
&7! E:
:'3.2
l.
7'?i+;i
9s;ij43:,
31 ,-,.i8
a d.i.- g. ?' * €1 Fsi
r-
,$8"=3?{
'?+{";"se
rti{ ;i
,:-?lf
-ees.SeJEi!,3
?ii l?i-+.; E
i"llte*il
tA -: rd - ' -.'c? -,
t, i8i
3 PE I.
E
Z
F-
1:
b eA d
.:j
;
E.
59
gE
rE
.1,
. - ii,
J
'Fi
5
eE?
x fr*
i5E/ i
l= E
B€
:.f f?
4.: €?sj?#i
,r
EF
7i Ea
,i*
",
qF i3
€+ t,€
i! "fe
aq
EY
?e:-.ae:.
:"e
:
-a'
;is;;
EE j'.;'
i''=tu
-irse:=
q
-.
d
1"il8-P
f3i
aid-o;'83t9
,
i:
r- 9! - sa
t1i:
J
54
E
8..
€
€
.Fg:i
{.iEgs
;i
-s
qi::i, .i E "g
Es {,6E.ii
r" E
Eg
;E
;A
€
s ir i?
+ E'
AA
-r
IF e,
C:
f9
i
iJlE ;69 ;"
5iF;:a 3 ' :i
:s-s.iEEi
€.=
-f €;;,
-"
5?(
F
C
i
;a
I :i-€ E
t
-3 E
E
i€.iic
;.,TE.E F
g
..ds i-r
"a
F&
sa,
t;;i
iA&jr-:
i-E
trt
E ;F
8?,':?i;:ie
.
e'ri-i;ijf
E i;{3$iir!
f ErlES,f ?
i"= I: f;t.r.=ici
ASiSg;tpj
I{Ii5;"*"q
Ha
?riEE!5tE 5F i;5EafE;EiF
93t'=rE:3
;i
fEIf;37eiii
Fi i "ri
liE:
ti
t
F-'EE
P.$
::
Fe:J
E
i
-Bf
;'i€
e-
a;
g
ii
tT
*r'ri?
+i
!5' ^
P
'
Sitts€
i- jid-,
*" '11 ?
ti,
s
t,3 -F
,E
,1,
E€,
) e'i -
SjEg
Ej--ts
:i
3 e
i4*
iz-!E
e1.1:
Ft b
!
?
ij:
E
E{t
+xi
tri
-ia
&.1t1
:::
Vid,
iF;
eti'
't'18
,iiqa
qq"
3 :
rqi
inj-
d
E
r.:2"
?3l;.iq iE
I,-F'"?91
E
E
'
i+j:ig
2E r T {Es-
$
43
t;ti;fid
9tE
E
ii:.
?HE
{i;a iY€
'gg
gfi gi
i!t" ! i + ? €
€
? i-:*,?if
l-t{j.i;
c*
,E'*
)1"'
I
{
[
J
$!?6.1.*
I
:F"Er'*,
i:s3f,
'i,L*
a;li ""*?
lc:n zi
uI"5 I
Ez'rr:-i1i;
ri+F ?Es i
*i€;f
?i?
i€
3,t"-',r
ie+H
E ?";
Ea ia
?iB,fgiig
il?-:.€_7 i":
riiigFe$$l
i3
,44$a?i?'fgJ,l Ai
+?
+,i
ti.?
,l5B
Fi;
*a
-:
&E
;:,,
itt
{,* iEf
gi
2E
q e-^:
;Ag
eE"?
:E-o-tssE !;- a Er
?i
xe
i-: 4
i
'.1?
EE
?
;?$
ii gI
iq
."*i
!t 5
2
, 3E,
d
;t g
4A -
EEi
3.- !-
9"
z:z
;14
J;'
,_ I
EEfri
i?i
?5rc
E g"
+H
.i-1
1-t,
i F
2r"
I
:
.i
i=
,-il
E!:
i
3
,F
€3
tl
_c.
!
2
9
a
v.
E;
{ A
e
."t.z
fg
*
5t
I
XEc.
gE E?
5
!
g r&
;3t'5
{
2ti5e
- e/d
Jh
!
a
gg
.t eg
€
'i
a-
Z ea
b
:: 3-€ t
€8
!+
EE;
T3 t
.: €Eg
y,
il;i
!i E/
i-',Et
4e
€?
JSli
E.6
t;z
,s;:
,eg€
I iS|,t =+
CE
a
".
3sr
i:P
-E :i5 E
tE
bi. {sl
F?
"F1
B;i,
q,Ff
tTc
:1
". ,i"
.:.i
j--
,fi
a€
: i;, _:,-E_ ji
I ;J a7 n-
E
i'-=
a"
-
Fe{4 Eifl ;
-rY
8cj p3
jE
.l+'u3-.
,-tlg
i;
Ai
$,F
iE
EP
i
e*
"FA
E-iiZ€
fF
?IF
F-_
ia
rf-
"
c
"
..
3
ili:l$
? ?r? fls:
."
4$:
E:{
.rg;
t'i$
,jls --g
ief'.=€i
-uiri ?+,
?ll
e31
,{s
*"18
t
J>nt1-ti9i_
i
_
i
=t
t
1
a
"
A
a
?
'!
'
"
s.
4
6
?
eB
rtr
e-
E
f€ f,i
6,i
"s I 7
sh
F
.iaic
?
^-
F;r #i
f;u ;$
E.,i
fg
.t;
i\3Z
7*
":
Fl
i'i
se
lsa
i
"z'z
Et 3Ea
f iiai da
r' 1:
S
tA
)a -1
.A
::
5cr
35;
i 6-i
!4'
""
&s
rtqi
35!
,6oi
E .t'
i
?.1i 'o
.?aa
,^ F
- i
.1
2tre
+
i
:?
.q
+
n t.3 r-n
^
?
,B
3
tsH
$:4
-
q
' """
n
4
-@ "t|i!
_o
sa g.TB
i3 ce&96,E,j :,Ie3,
o"
e'tt'
'i, J?P.i
't F-rr
?93*
-.,
9J
44
i"
e
I
s;
86"
ad
ZE@
-=
, s.e9
3
*;! lt?,i
:\
d
"
A
6
?r,
\
g-
td
a
1
E
F
I
P
E
oc!^
ra
-
€.
2
a
J
AE
-"8
ss
3i.
.t
6a
,.2
FE
E,t
,2,
"
"
,L
i:€, ?.'
,l?
aa
"2 ;
.V 3'
+a
:.: 4
3Pi
i/e F.i
fsJt
j{. f
"'i*' 1
..F
f i.Eg 'E
? *h!-tr
BE#f EFE€it
u- i
iBl?sts E
g EE-E?
;s .
}]
aa
'l=i
{-i
;*:iE'
?: i iiCgF; i::rr gliESt
qr
H
e,r-i'f?
$is; E,
;i
3r
?E
Fs;;EiE:?Eg;;
^$E
Ii
E; €i
sE
$i
iF
Et EF ;fi €r €?;
Eft !s{ 3lriit
ff+
3s €
?i
Zi
:E €Eii Ef fr+i fi;
*l'
*iE 2"!c
"af .
,tti;f
li
$3 i;ii g: ;,;t+s
i
iz {$t
: ;? ;iP
. ;: }i
ilt li ii,ie ::
'E"i=?E aiEi ;: :r{i
3
Ze E
ft
Fi
iE
i:,i
8"..
E
E
'r
?
I
E
'
-:
3
-
it
t'i
€t
*;"$
5$?
Euei
5:E
t
* +
ctE!-
E
€
F
qs
i?E
E"}
i? r
+.$;
cEi
;l
.s
It
;i;
aii ;
3?
t+f
14.
E*
#E €f
e--t
EiY"a
g?g i;s sil
;? e{
?i
E
y*&
i
{,; ;;?€eE
3' # S{
?i;{i
I
- -;:" Ere €ig;fi
EE
iu, *Er:!
i4 d{
*
iii1 ;3
?s 8?
E
5
Ea;
C?
---
?,4 a
€83
"e a
t;I$ s
{i;{
c"Fe
;qtx
t'tEE
Z'a\iE
t-'.iE i t
z', -'q-E
a?"s
??
f=^
'-?t"
ri . 'g5
ii.i;
.:?E '3; o-'"
"* Ef
.iE
!;',tp,
h.
$Js'E
Et
6E
'o
lE
d
'?{
t-
e'i:r ri
5
It
$
i1
-5
=t'
'ae
Ed14
;''
e:
Ea
zJ
a-I
'-
;''
:9.
--e
"t.,+
'Ll"
*"
;,3
x
,
= .
'i
E
eE;a
.B'
€1r
&
c
E-E
E€
.
EA
!
e
q
t
-6
4i.
ii
;-,!
1
iE
e,€
6.P
&
H
i
c&
4a
f;ga
i
3
'!s
{
c-
i2
F? i:
Fi:
r;i
a
2
l'r2
';!r
"Ea
€
l'-:a
e
..e
'ae
g;r
?'-v
,=;,
6Bi
43 -s
i-3 t
i.:
YF-t
sc
f.22-€
F"':
qF'
,
"
b7
'u'"-
AI
E !i
=E
Eiiefg
iPit
B
.C s; i
F I :-,$ ii
-B+ I _'i
#r ii E3- :
. - f g iE
'c +a{:
i&
€i
q€
{1.${ s= F; e; f
'{ 3&zft
Zll ti .i,#
-
-
E,
,o
Fdq
Fa
€s
i5
fi:,
i
:i.i
t1 !
"F
,
!9
FE
,.::3
+!
S
n"r t
t&
t:-E
1:?
-e4-e
E+
-di
qr;1
E.
e:
5-i
,i,l
€rt
-E IiJE
E:i.?
16'
ig
it'E
€:,
'1.
,1
6"-d
R.i
f6'
J'!
'idi
eefr
I' i
lq
d-nl, d
z
n
q
3
ldEg
u -'-?
?r. . Bi
irFJ-- ^-E-
iq.
rtZ
ad
:- J
d-cr
g'
-E-
?,
?+
i{
!,
-
s
I
E
t!
?
a
'.1
:.9'tI
<?
9"
t1 f
9
ot
,!1
B
ea
3-
El
a
.i
*
,)!
iF
3
$
4
i-I
S
9
3
E
d
3
6
n
,tor
F- ;!
;
q
€rej
€el" zii: !;s=
i[
rEts
;sif
;BEa
fl'r1 g
F'-,f
ii-
ri-$.
E
-t
:t
i
iil
i
- i-r,E F ;.,
+
J3 aF:
;qt
E
n
V
i.ii
4q
a "_. i .ise F F
+
"=
Llj
7y+ ?ya
jE
q
i
E
8
;
t
't
AE
+€ t ,6 F
"+s E
:f?
!
:
G-
F;$Eic sSirF;: {
Paii ESs ;
-F;'F e
*E=-.!,tu
l:;i iF: -F
E:
" E: "z'' ft
i.f
iizEe
t-i
^g
E
iiz i '-ai
zi
i*
,Fs
#E =E
3- E-".ifi- a
€
nr- 6 5-.Y
EI€IEEB
i
?C
'
E
?= f i'jeiei
i€i
ii Ei 3Lj-s
"E
t,{
rE
Z
"
.f
a
:
j4
3
d
u
s
il
r
-<o
t?l
*h9
E
8l
.2e
E?I?rE'?i
rt
sF*erf;i'
{;?E{iss
-? "-P 3:? i,l "I
' dr -+ cE ?
4
!
I
"!'!e
3E lt'zz
t?g
?
t
E-
823
nt
e
I
{f
siE
' t,'?
ilELE
lq5r
s
?{ii
#;85
*6 r '?&? e!
l- :
qn
':
B
sdE
gf"Ei-{* Eia"
!,9 .:, q
4n
c
E
'
g
'1"e in
I
J9 ?
"
?;
,iPF
? l,
*E
€f
fra
;.&
'
?1
'4i
3;.P
?'?'i
-d-:
*5
:r!
1i ra
-"'q.
38,
'z s?
' if
!-R a a_
??
riE
++* fq -:
tih
{g
&
E
4
l
ts--
}E
;?n 7
a
t
<? n b
s ',-Z
{n2.
EKE T
^d999t'E
+'
*sr
g
i
t
t
E
J
fi
i!
if ,i?
+f ijB i
s"
;ii
t_ i
" ElE
3-Z
i5:
Eg;i;
- S*e s: ii
..
TE
d -
c
E
E
F
cf
Srff i
.st ;f" Et-F Pi
I
fi!3:
?Etht
?;i*-F
AY.
4;.
'ft|
*cl
F;i:F
::
f{;ii
q,
ef ;
i*E€&r
4g.-ta
tr?f
E€E ilr '&59,8;
-B
"; 5{
"'3 }
?i ''; €
arl
4
J;a*;
€i
i1 E
" -
-3 ll
4
Js
3
i
€
:
€
u
9
_q
:
4
2,
,E-.;
ts
?
r-qE
15
i-l:i
i
i
I
i J r -l
i"a +*'
'?
-.
fr
hfr"
or
1
"
i;tqiilfti
=:i€;?g=i=E'
-
€?ri*,
i*:
Eii
'-u i""
{'
4
e
; "'lEt
ib<4?'
f,E ?e-; E
iE \r! i
fi:j#E?
;
E
?
"
"r
.!,h
ija.r'dii
**
t?
'i azu.l
-i? cg ".- .j
\4?
s"ill"*'.-a,LE 2 'fr
!
E
5
lti
;e,
? ,i:i
?lt
;5e6?S F
Eri
,!i
t-a
Es
E{
fc:
-c
BT
B
f l'i
qit
F
ur;.
UP
E
tr
E
"t+?,
.E:
{tsz
li
{:
I1',!
,3'
L:
€
EI
ui
5 i;I
riIE
,Ei
,E]
aJ!tI
,s'
2E
LI131
.,x
tEr
q
t.E
qt
Is:.t TE
a
g
x)
EI
"a
E8
.;l
ii:9 &ei
E!
E!
i5l.a9l 4e
:;
f 3&
"i, tR
e
-6
f';
;
t6 t€AEB
l.-.,
5€ i=.ia
-=Ejg
- {{E;
ri.EE; j
EE E$gil
''.
ir;:;E:
4a
{uE iY
o;
r":=i'i
g;;gr!-c;;
eE!{ -igi
if;s.r
?"9?
Ei"!
, )i r
:i
.P -G
1.
*Ft7
?
Ej
EI
,Ff
3f? ,.8/,
,u,E,v
,'{+,j 'rG: !(t
?€i
Ett
al
i1
,1
,\.:It
{:Li
g
I
E
I
jEEtgFaill
Egifj ififEi
;5 {ai;Il:c
gl 3{Ea=s_i5
{;{;::'=
".i
FiSggE?Ee{ :3
-
:, a'ai\iF
"jB e ;t.
;5
g-E:{sa-;g
i5 f. ji 5-"
:j {tE
'"i.t"-i
&FE
{?H
€€i
If i
i';
i*3,i
i
^j c
c ie
u il1 Et
3?E3
A
3
u
€siieiE
iri/ic+'A
:.1 '-! eE -j 3
Eg * il, -l .l
{eiiii:'
'iiE€;-&
€r* $ iq -',
e-iB$iii*
Es i it e.I
E-Elr€
te
'igf;g;;
r*
'* Err Ir s
*+"
-! td,5
a.'a
iti
iEg
6c'-
ffaE
?4
?-*+5
1:
A-r
-'5 ;5
7E
h*
T?
.-
i
€a*.
r"hE
3,x 3*Ed
Ifi{ "_ii
E--
*i:3
-"I
n'?- na?
gEi $; ?i
{"gflgi
.{ie-E g
fia
t"_A
r'-'i1
.t,iq
'e4
;ig EijEfi f
E ,i '4 e
i EE {,-
g aE fa--p
?;;
iiE
ff*
-
r,u |i,
; sg
-T
=+. gt
+,
i :l
i;
Ea€
gEi
:3;
ifl;
1",8
: ;i
€5
289
r; {E
.;'
,t_i+, ,
iTF
il,
jr
ig
au
If
iii
$ iur
te
,3.1c-
v
tE
't -.
3h
le H;
tt
l3'5 li &-l
-s
*" €iE
t
i !
at o-
F
"r{
?YE
lt
u9'
q.
*..
3l
'*",
ri lc
;H
4*
g6
1!'d
t
&n
:.E
.rE
A!
.o),
.! -J
A;
:38
i+;A
+'ifrp
?'?
ri$tEi
}?i
??*
:.iri{i
EEiSEf *${
;i#iii
?a?
E,g?Bie
ii;
-' E : I il
'ii
i'
fri {:
?s Ffl
i:4L i.ri?
r?t
?q$
Eifis;3 uial
2.a-i"
6
{iF
S+a
3*h 1z-z!"
.d7-
,,-i
tF"
l{
a?
C?;E
'g sE
!
1E
?i
'
t1 fi
-_
3n
?i;
;ag:ii
<iiBiE
.i3j
-$p;rq{
;i;trii
:,i'6!e
;?;;
?a
E,E'i&et
-'
E
.E
*
aa2
="s
-E r
E ?
9.-l
.tr , r
J 3 F,*
1-A-
'ri ",Fg
{e-!
*^UE".6
+l
T
":iC+
FF?f
';Ei#
3
E
P
f
t
i|a""a
rE?-q
C
i;izL
B
g
";dd E
i.
x!
,
?
I
-r
;
E
_
a
i
,f
a€d
/\?
9'B;
E=?
*;:*
i le
a
3S',i't:
d
E
€E
!
!
;
S
q
-:i=.
?
:4
?
qf
Fie?se
:'itetii
;f i ri:"s'
ti
1
E
T i.i€-'Fsg
:t.Eii=i".
-a B
:qE
3i'
.:2?,
g;iE
"?s
q,?ii.
' "s
2
g€f,q €if
3i4:
f;:.
?; !
4i
j '!, .s
d
_"
j{ r.
&,
liaEt t
e.i f
4,.; " g
;r
"t
-
9
id'-9
"t
s{.i {- ?
$"
ilti
+
.,
."$i,
:i
Efi
fid
B{ir
E lE
5-v
n
i3i
.a -.
'13
4S '+ ., 1?
a*
zi
??
.+"1
.L r?g
E'.S
n-
:g
r a{
ahi
i cE
tf
? lr
ia
tL9
B
I
a
F
fr
a
r?
gi
; l.
EE
i
g
E*q
i{
,va
eEi
i:
.i-3;-
F#3, EE-i i;l;- ar
€}+
'Ff
EE
.E ! F
E# Ea,i rls #s: :r+ Fr _l
€i
8$,
,5 *a
3
+i
IF
43
.A
j-
?,t
Et&
c1
gI
"3
u3q
f3
!I
lits
A
-' '
'l
3
j
.,
3
;F
6;.
f
sE
s€
)+€
tti
-9
-h
-'
,5-"8
?,s' dI
.i.
A
4 e;
aE? €3E
:$
HisEH;tIE
lla,,ri"
;:
f c+ $f i ?Er fii
i; Ei
,""*:r;!
E,!
zEE,._*F
a .!.s
Ze" IiEH
e A "q i]p
;
E!
i.a 91
? ?,
j-! '!.,
f-., :.!
'8
"
'-,3-!i
g -!i
.l9
6i i{
iq "t
.i
itE7"tr
-qqia
-6
Ef
=;f
F;'
F84A{
a
s-E
Ee.
:!?
.rE
f;F
gd
c>2
--a
Ea €li
r
E
ta
t
''
'c
d,
{E-B(
iiE
aqE ?*
-q
eZe
13-!
1i? Eii
<:..i -ia
? i+
it1-d"
t -rE
- i''i
ssi cia
1$."
-- !
*ai ?e-€
i*i
_e
n ilri
?9i;
-€a
!
e r*g
+alg
?'
'i3
4 uEE
;s
i;'
:'i
*S
gt
i€
Lp"t
.? :ri!
ss
i-E
o]:
j';
?
,a
tr
ir
{E
E;
r
&-
n E"3tit
"xY,"t? iz.
' +-' 'si.
.
;,
G,- B
r I
3r
t
€
ifE
'ri,!
lz=
€*-9
f*F
'd =
u-,
Ft;
€a- e
iil?
*8+ii
'.*-i'E
^23e
e-a ?
'a'f,t
Eei{
''-rt'
fui
e
E
i
rE
i8
:-F
:i
A;
:E
{"F
n;:
*E
eE
t.
;:
2"tL
EF
AaZ
-:
$u-,
6 ;
E€E
CfB
Ett:h"
;:
?
.t
.2"
F.g
"g;
3E
-9c
a;
.SE EA-EF
23
fi
ilA ,', 1??3E.Ei.
rE fe{
r,Fi trEE !
: E;F iA{ i3q j;x
Ytg I
-F $as
"" E€9
34?::-* j -?l
ii.P
iii
iF; { ?ig
€cF c e-s
e';;
fl''*
q: Eir
:i;
H:i € "; I
€E
flCiai:
F"i:
E gci
i
fi"^E,
E
-d?
?f
ilb a,!
,.^
e';5t
gE
-6.!:E
r:b
.E;
Ff
1, 5-P
?a
d IE
.GF
.s -",8
?.F
{
J
g
,t
t:il
,AA
at ?a3
FE
rE 3'c t
gF
-a i; E
=v-
ss- "EH 't,
qt:. --FF& gE
644
a
E.
€6 qa
:1:
.r!
I
3E,E
14
n
gtu
€
t{y
a
C
b
i.&
,E E
tr
=i'
aF
!ii'
.iEr
"e';z .
r
fr
e
&
4:
E
J_Fr!
F-i
_t
,.;o
e^L
cr:9{
E_
,-3q
n
7
?n
3.
oa
?-.
/t.
-6:
/l 1
;.r {.
,,
.:+
i-*
i:
f
i
#l*i
P1'E
!:
uE
B-
f
,i
iE=!
IF nP'
16IE
.,"'!,-',
": L#
i--=
ii,ES
- {9,
};:E
i.a:
ii-.
rgs
sff Ef
;:; ;i
#
?iE zrr
E*F
s
,+i fa ?s;
i:f? tE Z'rE
&." H
_i
ris".,
"EE :E;i -ff'iJ
:;
€s
tEE q iii, :;fi
;s-#ff
iE ie+ie{
i r'e;;; ii
E -.:i5s1
i
i
-i'
EI
KI
F
a,*i E
-.i:
F}
;B}E
It
c-., '"€F,9
IEL'A
Is !3;
EF
?fs5g
;te?
o:
:f t;*
tre
aa 3!
."
il=
.lCq#
F€'B
E' ffii
E2
gz
e-z
6i
ir
9?
tlj
3A
€
r
:FB*
gs
iE
a5
59
E
,.
'- fr4 'sl i ? .
+3i€
e I?3
t!
c
,EriE li-+
*f?r,e$38
{las
:?i;.3*l:pt
3
E€ J"
!!
n
Il.*€firf{3".s"f *ri*
\iiE,?4?gf !?f ?.trcq
*
-.
l:-fl8
€?tE
';iEq
{'ig;
d E'E ua
L
vr
A
b{
oq.
Ei
9-
NA
?r
t*
|-
,a-
3x
.X
47
E
/!e
€\
tF
r
ni-
Iq
Lh
tg
9s
'3
?,t
T{
&-
E/
!,
rj
u.
,i i{
v.,2$
'41
a":
9P'
E-1
,5.
c
i1
ii
i
€
E
3
F
3
€P.1" E'"*
EJE
23
i-3* E!
,;*4
E
.E,d-:
-Ei
E'q
Fc
_i*
,j*
iP&fe
a" tl
,a
?&a^"
(
v'i,
a?
;ili
27=
s*
.t
[, !F+i .E'
!tse
"I3
,9 ;:,
ie
q,.!
;?E g3
I qvsd-. isa :B
IE j'1at!
€i
E
B
v
,
I
i
,y
;
AE
E
bs
q.
]43 iti
i'.
5i;.
zti
tiE
Lyz-
e*'
;ee
"'F'
€E,l fi;
!;
a
E
g; eE
3
FtE
;,
!i€
;€:
3
I
n
,
d
d-o
6,
EE
2 tz :R
i?,3i d$€#r
6qsE.,
s!.
-
;=slE:
€F,iit'p
i-E- j J
is
+
z
€.;F:-"i
!5c . , .r
B g
,. --! 3E
3
-".E i 2
---.EeEi
^;
P,
'i4i*9E *
Fi'elt"€a|
g ji"-
4F
iE 3 -g S'r
4Y,'
:r'F:]r
.3i
otEE.ii
i
E,
-l
*
g
a
3
E
'." bF t
I
E
zai
?,44j
-eI'sl*
sF$;;i$d €{aif:, l
;? Z = :i
l
€ -F E +;
?,
g
a,
+
UDE,
i5
r5^Fa.*2"'4*G:s
ad,
.3
:
F/
€
3
v
E,q
e-3
&
!:
.l
n
li , a? { I E
;3+H?flo
1\t,oE
s6 E
'i
i-;"-.3 li.L }rE.. oiE- e
"F
3
r
;
^,-F.
g?Eigfle
g;8";?ir.i
.rs , 6ar g
-d
t
;
7
E
?
5
;
;
$s .
i,Ei i;
e+i +E;#Fi
qa- 1. 6
+d.
1"? s" .?r
:1 E
5$, '{
?
:
i
i
it
?
E
f]
n;
:E
9:
.qB
"-n
,c's
ta&
S.!
8"
i
6'
E
e-
?.*I:
-c
*a"
X:
FE-3
z
e
ir
+
!9 t E
'-.i-?-.1..,"1 +:?
C?
E
,t
9 t+?
EE*
* t'E
:.r
e+^
ZE?
E.
st
1
f-s,-r - ia
sii s.'.i
f j;
;;i
i€
q
3
',8: igi
38E
tzf
{{i*,i-1:?€i "€
2
tia
:..E8
$,;i
fe.
a
l-ii
iEF
}
e
a E$
l;-i
9icf
"ii 3!
o"c8EEs:=
i
AFE?A
A
Z
i
?
$Fi:?99 I r
r;"*E;f
t,r
'
?
;?
-S
+€
';
;a
4Et
iF
i.
F€
sz
gE
,
H
t
lt
..di
iE
-xa
3
.L
|Br;
'rt
4,6
tt
I
e
q6i "€
e a|
37 rtl2"e
> ia ir'!
X at ZQ
XF
sqr
E
.l
qg
a
o
r
511
i, rf
ir
t't
.tE-
b
L
?
EI
)1
E
aiE+
gE
*i
F;+
;g*
irsa
. #+E 7;
Z
i
-
t
3
t
i
E
IT
I Vi
,.
I
I
l) ,,tQ.
*r
1t
;
I
sffi
€
e; ei
?E :$
i; ii
{
r #r; ;+ ffiigf i
$? ?i E fgfgfi i
E;$
qf
4
i,,F
:
{r
$
r
f-ut{i
?s i
'.t
t"
4"
F!
tq
,ltc
,l
ti!
,E
$
u
t
*
i-
te
! g,
2-
!l
l);{
L' &p
L
t
rl
.gi
;3S
Ji(
;P
Et
g,
E
5ii{i?flF;
fE
,,-Eili g
'="-t
35
tp'iEp
ii {
N
o"v
AA
i
I
tI
i
i,l
c*1
?
n q
$ ,
e
E
6
:
3_B
,
F
r :
I
JE_
4!
l i!
I
! &zb
I,
VE
8.r
F
A
'
rf
E.
r
€
E
:
+
E
g
-a;E
qgi
2
-q
3
:s
1;,
g
lEi=
|eE
}ig
i::
igi ;tg
s,€
tEL
'=i
:";
Et
iE€ i;if'
kls
ie'
!t-,
ia:
Z;€Fi:a?
t ? f.=
E
E:3i'iit
4ji
.
Fz".Ze 1 Y i.
3iilE;
F"t,
-'En{|{ E r:
EEgeig
i
s
,i5!
: :
i !
€;
f! s $ ?if q!3;F
*
E, -E{
;g{t
g
Z
)s
i
E*+3;
e
;:8,,i#
E
i;
E=,
tf
t- Fg
sff 'j
e
i;: a
33t i
i'E-e't
'isl 4-i
iZi
9":f
F:.%*HtE
aIi',F
!E{E
*fii
#1 g:i;e
jifE
!
i$ * €
s
+..;-:
fsE
s{;- t+
;5j s, 5i:
a[e..- :g f+t
Etfg
:i Fq"
Br
?$:;
E tE ;ri,
ili
iiE
-'!..2,
fE te
s
.:E
€4 $Ii
ssrqi
E Ee 3ei i:'
€
ie'i
I'a
EE
i't:cAitEia
{
r
'za
or,
4€
r%
iff
?t+
fa?
{ {:i
&i;
is'
[; fa
; i;5
AEItE
Ej
tE
€? F"!
ge
;{s gE
F;
El
,5
9.
,
i.\
,,-
-t
si
i.
!aE
cs
-1
t.
'tg
eE
q?
E
r
6
t
%
e
a
4
ac
fE
2?
i?
g
P
nt
P \i.
1
rJ 9i?
€ $f;
$
$ff Ei
?:{d
+i
'?i
i.E
3,i
, ;{
e
}
Fi
IE
;i if '*iti'll
fFtr,i+ier;;iEF
n-E? .a t1 i
;*
€iE
,ii
€i
""'"
i3
ii{
t)
ii Ig
rt
$
u""ru"i
EE;3i{i$E{;
iiai
..ZE
6
-, Egt
.- i:
gJt
bb
-3i
"
u-;"
: ; ;i
E5;l
d, 'FtrFg
t
€F
Esii
! E i,B
j.Esl
? 33
gElt,
a et:
Ee
En
a
S
,:,i
: tr
4-t
1 a
rt
:E
s e
flJ
o"
=cr
; *. a-;
!s
gJe
-r€
.5,
e'J
F:f
-tb iE
-i
jE
€,8
i EE
? t}
€'n
: €&
E
,24-1
a ET
€ =t
I?I{E
3
i;!
"5k
23
- -b'rar
€q€E
. i{"8
f-E i.,f
E.ce
=t
fg;i
EiA
*FE
1g=
aii
-Frq
Ei c€"s-'
-3
.22
iy iei
65
-a
si{
7e'i,
aae
ft iEi
siar
ic
f,
{s ! rz r--
-€
itE*r€.--q.i
lt
i
tt ii
"a'=
3r 14 i- *E
jg
:; tJ s-F
ql
il 13
i.t ,s"r
*i !8"
ki
.!
,{s q;. ieii *E
l16
E!
&6
Ei
€i
-E
ii g:
"*i"
rc
* :E iEgE
urtz
?iii
jr;+
j€"
9i
{;
-,G
ffE&
?c,=F
! 3
E"
EF
t€
tE
;;e;:
, q-'iir
-_H
* c.;:
i?::1
B-r=
'o' Fl ?E
6_4';
c 57
a
E
!"n
e
EEie
fi fil
?{
;Er ;a
LL
;L
E
& Ef
i'#ffi
ii3i
!\2a,rh
ia
5i
{?
:.
rEi
'EZ I?T
:a
f
Eb
H;
?t
-Ec
4(
;9
n
PE
{-d
.] ,1,
?h
t.L
:3
ii:
sE?Egr#i
a
3rP
P &Fr
it:
f
f $:ff#5 Ft i
3i;i f$ E
e
,li-l
$ri-g
h
e
E
Ht
'i;tl E
E'I?
I $3
"t
?{f; 9' *:}:
ife
t
ii
6l$
. 'a;E
Ei
3fi
E
b
9
fr
,-
t
I
a
?
E ?;E
E
,
n
I
3
9)
e
€g
',4i,
Y-
i,i
,t
E
E:rl
iit\
T-e
fri
JJ
--P
to
s-
KC
3.'
- lo
gt)
i.'l
EaI
l,l
tl- :5S
i,dx ?-r
8,;'e4
5s EN
,8?
tE
4 d, Er
eJ te.
€ Pt
!l t-E
ile
?, i
aP;
t iI
t a
-a"g
o- I
E?
LE
JJ
+T
L9
ET
{t
E '
i
E
f
P,,
Ert
6? ,F
a"!. :
&--
,6
Et i
Eq
gdi"
ih.11
:'e b!
Qelp.a
l t 4"-a
oalaJ
'p
I
_- ^,
:F
li
td
,1
q
d
i
*
I4
.J
ag
H?
1'! $
"a
Ei
1**
.1
ut ii'{
3
ls
.ld
5t
"{
{3
;
=
E
&
&
ti€, {
E3{;rEif{{
'E
Ii
$
f?{Ire$$i
it $i
r;f?iE{f
.i; fi*
Ei
ee Eg
?;
g{
f-f
i,rdf
i,'-
aa
a
il e
EE$
e{ u:
E= : c
Ia
&5
e,e 6'*
a_
Ig
.;
"!'^
tf
e {.s
,{
LI gJ
q
?a
3-E 5.:
y. 3E
4
,- A*
'ii_
Bt
55
33
;E
#a
Eq
$q
xs
rb
6
"*
;
Z
e
aE
i!,
2a.
5ge
#if
?.q.,-
_
'b
tI
.:
iE
19
s'&
cla
Fiz
i{a_
{L'o
gf;
"r,?
{iE
g;E
3
"r'h
n " !i
?
le
aB
F.i;
1b
q'!
?
ti;
Eil
d:
t
Ld
6t
t.,6J
)?
g5i
di
Fg
"ii
_
E
4{
i$
lE
i,E
'?{
i
idH
ii33
ti
-{
E;
r'EF&
ie
i d
3r
Ai
F
Ei
ic
:E
.
€€ EEq 3i ??
fqtsa
f?
te
iF
j"r
gj
b+;'i.
!"8
"
3E.6i A:, *"n *&
E+EZ
8,,
v i-\
-?
'Fisr
;;
{bL
c
e
e
g?qH
I "1"
61s
tt i,ra
{q;a{
a;ir
:qs.
iiigi
{?it 'EE
_qh
i& f:'$i
gd.';
'd, E
+
?
-g fr
le -cie
i * ?;
d,
1
s,
ii
g
:.
=
-!
F
'8,.;-€-, ,!
-c?
fu L
,ir
e&I i i
Ett --
e...--d rF,
ii.:{ira€::;
- -i
--i.
Et
iiii;
r$Ft
-i ;:
i-:
: ; g;q; -;.
&r:i+€E:g
tS E
j-u
'6"
-a
i?;
; ei
FAF
EEE
n.l
' u"t
,t€3E{F4
: E.
.
3t
.s,
ii :j:i i f
'ifEEi
j:'Ft
- E1F3,3! -t
e+;:.silf
!='"
'a,'e.
J€o
;cf' ?f li
?EF fjf 4;:=lli
€,rer-vgFE*,'"F.
,i€.EqBerJ
? ir
q ?
.? E
, €_ ri6'.: ,,3qa
.r-
B r- .s
- El €
ir.r
-t
1=r .-
=
6
?.
nE.g-t
-;
*,,r---Fll
g
- q . "n ir
"
iiuq'v>a
" S l"
Ers
t! ii,
.iS -i
irt
g:?
i
EF,
L'n
i
EC
H
b
s.:
ii
u
I
I
.1
1'
Ey
ls?
€
Z
'
f
c5
,'
;1i
E
?
"ae
3:
s
.:E
t.6E
"LZ
z
E
qilitE
eq
F f
\ie* ir it
bi
d
'€2
!.
?E,}iEi,
it
ij;
+$s
L
lh
I
?a
eq
ll3
zl
-a
?z Ed id
gii.?{:j
:i;F
r"ifi4
Eq *\aA
Et
F;
g
i2.
" ! h .ih
, -e fr c
E
1T+
r d f, ?E
i[
-+
,f i E "1
i,
-I.|!6
11.? a IA
*eT L 7€
\! u-4
tttta
-c-i 9i r?
. i,'
11 A c*',,.3
?:+i ; et. p}
r i ? i-i Et
t st
+a
lEd"
f";gp
't
r'*s
a€
Es€
4-€?
?;4
EE;
tu"
sa
i
iE
eJ
iE
i!i'
iH
si
8€€a
f i.:'iE
rgle F:i jg
€,BF E€
f€€g
"$Ec gLi aE
I*
,
- , a ri-- r
8:es" aFE35-
E
r
*"la
a* 1E-
"
g$;
F;
s
j
:+ f:3
t=
Sfiia
I l{
.di
-_
*
'ai t'zv
s
ei
r!
:
",8";! A gt,
5,
;s,ElcagiAEg;
BsSi : "u"' i i, Ei
g
j
;i ;
p1
vEEZ s*"dE'.iE
gB
iiff
2i
€€
*i
?;;
?,L b,
ifiE
i' ;i,i
ai i,i
$
tiiA E; F EEEF;F; ,uq.Errr
?.l- ; ; gi : j; . g €,&-i, f ?a 3=*'3 6fi
;f ?a 3E; irf *.:{ n*3-"1r';Eir
ii sl {
ii1tgisi*'u*#:
i;
E ii fsii r5
ie T*"8; eEf :;
cn
il
"M,
e:;+ =E
fiSE tr f{
3F5q+
lejf
fgi:P;$ ef
i
LEq i",, E
=
F
+E
e;
i?Ji ii i!
zek- isl"t
.tE -r,6 F ?.5
i-;t
i_
:ait
a,-+i.
9?-e
-5 5E
e"E 1
z -!;
=e?c
c?t.
x.rn?
1
i
i,
E 1b,
1
?;
ct
r
g
tr
;
E
1
E
'd
.?
€E
Zq
3
40
.?'a
3;
;E
i$
Ld.
i'e
-9
$E
- 2E
€22$t
I ti
E
iii
:!
ei
sf f€
{1 4E
ri
ti|
fl;'i\
'r'!
=*Eif,,,iir'igfflii
l'Fai :g$ i+ i;a
i{ Ee ;i E #ifii
a;; f$ ai i{i{
i'r,;€-
}I.it
ili,r
iF;
rai:r
{,?i} i?ii
tgtii
=
e
"t,3
c?
id
7
:
F
t
{€
J?
V',
Et
53"
fr1
.7e
?c
g
16=j
t
i
.I
"
tt
2A
n
x
v
AA
AH
as
Eq
B
"a
6ex
a2
g
F
.g
ya
ct
da
..5,
ca
zF
l*
xr{
-5S
-EI
-ua
€
:
tu
e
t-
i
i;
t..',
:fsE Ei
iEE:sE
e-i
2.u ;1
2+ ,V
o r ?.
-.i
E+E{EE
!e"*'4
c {
e.F
Fi?
i,rieii
g"$i r=o,',i
EAt r.5i"':i,
r
F
ig
i
{
{",
a
E
iitE
E:-r?
gJf
F;qit
tEz*
-E
r^
rE ^.. *.
;EHH
au
i:iA
;ei
lel
Xqi
3.
F
""E
A
$E
t:
eA
'r
,gi=g
ii
€3
Eg
{
#
ie
:E
a
=
E;E
fr
f
E s
?tp
Z
c
;p
i{
Ii
?
g
q
$
ii
i,
i ,s i*
ilirii
E\Z
L! , gl$f
F
i
ir;aEI$99a
?i
*
*?
l
liie
= {lri A? i
i+E1
if
i.if
l:;
F;
i
$3
?i;?E-rI
gE;llF'utrfns
'1"i Tz *f
gf,;?
;
,-u
ai
iii
,frq
I,lE
:iE
i
;fi
;
'
??i
i'? {; c;$
i
E=+Efi
i?
i
= ?ir} ;i ftg' fi;f
'uri iE.fr
ii?i
6lli
ig
{
iig
A?1? tr ? Ei
l|,ii
;i;s
8?Bi
eE ?i:
r{
:v id
&g
-f "EE
#..
*? E€.
;?g
'e
i'
: 2',
€ iF
EA
[?
?g
B'3
?,!
qi.
Ff'
ri+a
;s.!
t€'
P.
FfE
r€l
;g;
; tE
3
E
g
a
8
{
t
3
?
i;
q3
E
F
ts
tsFf
+"\t
i :
;;a
aff
E.
?#qE
v
Z
tic13fi
B;aii E
?;iiE i
;Fg?
5f7Ei ?€
2 "E.E
*h
2 i €':
=? Bg#
; ! ;E'2,
€
E:u f. g
grs
us,
:g*s g =E
iFge{ig
';€ '{
ffig; i;zi i rF i;i ij,fEt+i,
;i;g;
fiff
,'i ;:g,0;iif fii
i;*i *$ i * ruli if ii
ilih.
sE;Eg il:i! E
$i3 i1tuE I
lil
i i;iFf
i
:[g ii?
gfciif?
i
;figiE i
iiii.;;i sg?i;;
uii i
ii;iii
"
-t"g "gli .E' 'i .'Es
i.r
I
i{
i"ziz {{}
Fi
ilr
I 5,i
ii
ii
i$8,!t;-t7
9x*
g +'ii
3"
{Eii i,qd
Ae
i.i'E ? 'r'*
Ei
c+4
i?" f EI
E.-E -r 3i
L54
f,E
,
!.i? : fl
-$ ' bq
lEt'le
if#r i;
3
&2. q,
.rS?;??{
r,4 ;.6 *if
;-":;;?t :+
is-'*'E
4f ?
t1 i
+r Et43
=e ;;,-'[
{i+{gE?E?;f{Eii
;i3
gf
+
ra+ *rgr;fi
sSgEE 31
i;
+r"
A
{
ili',.iii$oi ;ii'
;:i;
AEi
iF!
?Hfi iq$ ie
$3$
{.i
{E
l :
rE
;ei5
E
?fl
q
{;'
*'La
i3
i?q
;l
'
ilti ii { ;; i?
-u
i1
-'
rI
Eis:E
iis,
u'} Eig
. ;t5i.
ii*?f
??++€i
E;?6 *
5{
{;g;{;;,iB;{r
i?.rE H
$a?4683
7q
AF
;-t
B1
i'tt
+:
,i-!
d,v
.fi:
ti;
i,',:E:
-=
=
i'L
F rf
=
s22
5 EB
-iF
r)E
r.iH
?€a
!d F
a
E
j
E
e
{
*
3
F
II
&
€
B
xi
.s
DE
2 B'2'
A
€
g
E
^k.l
. Err
€e E?j
.P(.5*ri
qe
,rr
Eg, g!f;
S"i f-r
EE cZdi
-!. 'f
EF iig
_F,8 j'F
.o,;.
_p
5€ i
. ? ill
".t 3gE
l€ -"Fi
,14 7\i
uor--
t?
s:'
9&
3s
i+
r
Lr;.:L.>gotr $,1lorn
L
L.:LrSlirorq'otso
5oboq,,:gU 5 pq'otr
01tq'o 327. 6615$ooo
q(,JflA060il8ol, A.\Ati06r, o)fl olro6o
L. fl6q,.r Bobqitl, 3..,oo .hr6oLriLn ro.:
B3fqX5. 5o16o6go,rt naq,n-3o tO5.Si.
-p.5
rpXlo
lr.:js16o66qoL J16n$oqnSgo
3ob6oq, lr,>s;,r?3oqo
t25
განმარტებითი ბარათი
bn53r66Cdoo,o d.)6ro,o
;sEoSoL Jt6onjgtn
,,tsJst6or3nqol-r LroLrbqoU l.rrSr16orqob lr,>Jr6r'rg6Lo 3oqnjLo"
l.rr jr16or3nqoL
r) toArRo oSBr'r6SrGor ;.:5oEJr6r'rnJgoL tsnL;bn8
ss) ;;5o5.)r6ogjgoL Cogltolr 8ot1'bo:
2002 $gloL doqoL [r;Jsr6<n00,]xc)?o R,Jo$il(,r 31?.>er].> Lolrbq,olr
L.:3sl.rcn91otr troLl);3oL e5o?350q{o3.:5 6;8.:dr$o3gd.r'L3. .>3 .)1<roopoq.rE
qp;3q3 ?1313o33d1q oj5.> bobbqolr L.;3r,,6o1qolr L.:.)r6r'r131Lo ;erqljtrolr
)rrroXJg3}ot t6r8q15o31 3rt6o;51)o. 3lr Jdrergltro ,<oAoJ?6.\R 11;s3?or6q1}.>
Lu;1.>r6or3gqotr Jr6lboq65goL 2005 Vqnl, 9 o3sqoLolr N,549
6r5;.>rrr51q16oor 0er$'r'r51d1q lr$r<rs1)n6o.:b botrhqolr lr.:e .:r6rnq,olr
.p6oEepSdq,odob 161go63ob ?ntr.:hXB. $.:160crq635oqo lrsj.>16or3n,rlolr
trol-rbqoL [r;?.>14rnqol-r L.r.)16o1lgLer ,joqSjbotr Jr4r'rXj$o $.>68cr;p665lr
rr16o?6f,gl t06r00aoi?o og131qo
e
J6oSgoJ;.;dolr
J6rjgo31q,
t6;.:glotrgortr.
,:. d) 3;5o5Jr6r.rgJgoL 3ot.:5o:
$r63r,rp516oqo ;.:Sr.rSJr6crgJgotr 8o'tr.:5o.., ?1j35.rtr Lolrhq'olr
lrrS;6rn91olr lr.>.)(,rogllro .1.:5cr53p3dq,arlolr ;b;g1o trob$g3..,, 16931qo11
J6;d1,<or ?66o&zrplooodob, lr.:gr16r,rodo lr, 3b.>dr;orr ms5.:b$o16odolr,
3g;o6nblq1Iror; ???rq,r'r 6rBr.r;3q13oL, d16;qqld2qoL 13rq1d.:or.r
Jr$o3otg63otr.: q; lrtr3; .)rrrer66pL1q Jr+ro56o)1Itn. .>3.>lrrn,:5, l_rotrbqolr
Lr0.:t6or93oL b.rJt6o6Xlro ;r.rq;;Jlrolr Lr3.>6orlqld16o3o 15.: 3.:JlroSr*i jr6rq
3s6go3os, bcrlqcr ;oq6JLoL bg62J$16; L.:33;6olr.:q rqlr.:;13;1qo..,
13r11gl,nLo o?6oRo?lq,o AiSro,R0dolr .:(o3Jar51 Jo6orsm;1oLog J()
?ntr.>drSotr;q, 3oqnJlroL J<6ernjgolr dor6om;qo 3o%,>5oo, L;;;r,r33ggrorrq
blqSoLs$3qcr3o p; gg3Jg76o LoLlrqob lrr3.:14rnqolr J16o131lrot T;,.136.r
q.> brtro6.>qerlB;?lo 3o[ro q.:0;3oq161d;.
.:. 5) ;.:5r.rGJ16r'r1;lgoL do16ornupo 16lro:
Lolrbqolr L.:
[.:63o.>q616lr
L.>Jr6er6Xlro ;oqpjlroL 1r.:.13,r5do .)6o59oJlr
oorrl].! 0brr611]L ?r.r6ob, 6o6r,1613
[o5.>Lrt;3ur4mq11 Arac,do;]oL, olrl L.>J8oL Irr L;e.>6orq,r'r?o 6.>5hoq3olr
[rg.:po.:$1. gtr 3oq$31qo; J(,rcrljg?o 316;3i:q'o qld2q;]ob,iLi:t,11otn,
6r'relqog orr6.:8.r6 3p6o3o16;cr6.:?o qr .)o('rodgd?o o11513L 16r'r3o16g
d16.:qpldot, oL3 q,>1;3ot 3br161L Ssor 3oJr6 3O3og3h1R3I.:rn..l 3oJo31Bob,
,:1333, 3mLo3.:16rnq'oL tro5r?U 8.:rno [cr63r,rq635ot.; q; ?Xgslrl]ot 3b16o3.
L[err6gp ,r3o$r,r3 $,.>168ory5X5oqo ;;5rr6Jr<rrr1J1)orn 3or13.:16o .>jggSgo
JCrnRta.) ?0Xold)Sdocnololr J6o6goJ$3 qsl16qGcr6oor go.: b.:lr.>3.>16orggcr
;,r8,>urob .)or6odX8?o 8orJo3gd1q, 3g;og3d',1q3drt1 qr ,>3oo L.>to i1l31d.r
lrtlr.:3.:6mqo A.)Ar)(loilAot Jr6oor6ogl$1q,ob,:lr qg33;5qo1qo lrr.)r6og3lx'r
;;6o50qgdqolob;6r5 616lrh3s3nloor, 16o3X1qo1; 3or.>3.16 .rjgg5$lr ;.11or11Btr
$oSsbrb;Ssr6orqrn tr$.:qost6, .:r6s6,>!3orzr3slq3 ,Pr GqIlflb6o3.tq
3 or.) cr
31d 1t1 o
3g3ogXd2qg0l0otr
?;1dq3dobqs53r16sp
$nr4olgodoo 6;gerr+ril3d.:'bg Rr
qsqrbglrigdr$n 3r'rr6e.>q'2r4 lrsL;3,:drmqo
6r6boq3r:11. tr$'or6nq 1lr ;r6oL ob 31dleqndq116o (3.>6rzrrB ,:6r
3<6orqXrnoo) 6s5trb3.:3ndr, r6o0Xqog 1;s3?o6q1ds o5,l3otrogolrrro
(3r'r5$o5359116o) br8rrtrrnqotr J<6o6goJ3dop;6 L.:lrrrtno (?nSoddrgdoo)
L.re.>16orqob lroL$33.rt3 6.>qsL3qsl.r.
,,R(,Aod?6o 6;do5o sb;qo [DJr6r'r31t.r(') ;r'rqlJlroL .)16ernj$olr.:or3ot .>16ob
drt.rqqndlqob nr6oros5o pXSoSoSoob 6r0r'ri1;1qolXd.: qqX3s6qlqo
lr;.)16rn6ltrm ;15oGe qndqoloL,>6uE 6.>5Ltr3.>31door, 16r'rSnqog 1rb3.:19.>lrh3s
bOrOTib r6o|;6b qsg3otr Sbrr4ntr bh3sqobh3.: lrsJdrognbcr X$rJ'trX
;3go16orr ;t6oot, oLnoto 3;5bb3.>33dr "3|33o$.:5oqb",
;rEciS,l16erXj6olr
;dr6;qqnd.gqlr"
ol?l "5c5bsLynqL" terr4oL, r6r'r0Xqog X3r+rq5r'rloq.>
flbr.rqr.rq gor60oq3r4 qrq66Soq6}nltr,:5q.: tr.:J8ob br6r3r'rdo16rT
rrr45.',5r'rq;5 lr.:brSrr6orqrr?o 6rqrLsqrlr - ;t4trXlorno 277gndt4oXo
g3[oq$ob
5r'r6n?3 - rt6 o6olr 6r3rr6orq6d2qo, ,6_;5_tr.>32ur636orn 3o
-lt)r4r'rgllrr.r
Jrqo
3r'rq6JboL Jr+ronj$oor 6uor3;qoL$o51d1q X6oosSo
grarndolboL boL6X3;3o. ?lLrdraobrq, "dr6cqq3blqob" 3r6oos5 b$r$TtrL,
O.aSqng nl,CAC 8oog.:3L "3|33o$o5oq'ob.>" Rs "6rEtr.rb5;qoL"
6r'r33qog
3rrrv,O.>q2O 5o?5161, JdR13D 3r+roroqlrtroro, qo1)3odrrn3,:,
8;'>q;ooq
{nLrdc1ilti;qn" .);JmGqSL L;Jr6o6Xlrer t$r$1lrb 13q3d1}otr': Rr
3"St,.'t[34?gln, 1]03t{Cqo Rr' 0'll0J$t6o
J16og3lrolr
3.rb
t<rro5o6g
16er8nqo6
fi.:ern5.:o3ss1'o,
l"t1qna?,q,raga.tr
'6r*S"" eorgqo .)rvrr'rgltroL
)o14o dr6sqpndlqotr
6r'50.:3qrnd.:?o
?nbr0.r8oto
b6D$?bo;, qs
2Sqndnloo lrrr66llqo lr €otr . 3o3116rn q135oL
qiq[Xanq"S .tnO3lqn o6ll6r6gooL Lr.>LrSot6orqrTL 5,:5rB15ob brar'r6J6r8p1'
dU.riz,X[
v-
oJl<trr$o1qX6ur'Xr6ur 33orr3t6Xtr 5r'r3,:3orL $rt63r'rrq635tr
.1sGo5J16r'r3j$olr
Lr3d3B16o L.:j3o15r'rdoU o16Lnlooro A56RrJA5r 63X!q'346o3 l-r;5r3odol}i'r
Ar.rjSlqglrp. oB 5o3.:6ooL 0ors3.:t6o rt6bo ,:r6oL 3,>ilLo3rql6oq 331916o
tottdrr6o,qo ;r'r56rrroqotr Rr$'0L0Ar oLXor qoSolrdoSdilI$3, 16rTS6glog
Jog356o1r6;q U80gl5t0 3X$rp ;q$631 dr6.:qp3d2q'oL (or1 Lb3J Jor6oL)
Jnr6rp- ghro3rvrnlr?o, 16r'16o14o9r; 3.r(rlqo 3r'rL315s-3o326rq1ds,
3o'b1rq116o .1r'r5$t6er13o, ;o5$16oqo6161qo flo$r'rp3B;, 3r'r5LJot613o191o
irrjSooSolL, p., lrb3.> 3r161qo qoSobdoXiSdo. "crJ316rOo3gl-l)sfl(lild6o
LrjSorSolotr ?XLsb36" L;J.:16or33qo[r ;.>5m5otr pq33.>5q3qo 161p.:J6o.>
g;jgrr&+ro3.:q Jrrro3oq36o163dlq, q.> 5.r5trr.11ot6ldoor.>6r6.>3]3o63,rqi1
Ir.rJ6oglLo lr$r$llrL j35oL rTJ316.>$o211'-1,:0r)1d16o lr,rjSouSololr'rrn3olr,
6.:9 rb;g1o b.>Jr6rT gSbo 3ropSjtrob Jr6rc;;l$oL 3ob3q3oo 6.>1j31d1qo.r p.,
grr6lqo Lo5.r8rTdo36r'r 3r'rj8XqldldoL ts.:$.,r118; R.> p.:.1,:5r'r51}u
r6n6lqor6q;h o3o31 LrJ6r'rg;Lo $XtrSdoo po Sornt; bodtSoSqpXB.>
oL6oro3n t.:3roLs3s16oqo ;rr5$14r,rqo, 16er6r'r161; E31q1616o3o lrs5.r3odo1]er
SoJ0gqldndolr;o3ob.
b.r6r3odo3drr Jr6;;lgo;ob 5cr3s6o6do .:3oor .:16 ;eoo$1r6gdr. 6.:5b;31orvrldorn
SotrSqrrlqo3o.: 86.:qq6dlqotr q.: 3olro q.:363nq,ob 3o116 lrr6lq;r,r3oc1o
.;Xr6do 6sSodogdoL 6.>gs163do o3;3n Jo6crlnl?o, 6o6er16og drrr.:qq33otr
3b;r6nlr 5s.rB5o.r. .r3oo ;oqn3 Xrvrob6q buto 6lr31d; ?sSolr6nloorrodoL
Jr6o6goJoL trdrlqSoSoq 6;g;16g}.rb
botrhqotr br3;r6oq,oL
0r16oq'eL.:11q'1d;?o. .rBrbor;5, d16;qq,lBlqoL (q.>31331q,oL) 3oX16
6sr6;333qo b;6.:Sr.rdoXdm SoJOXq6dnlotr 6.:gr16gd.: ?nLodqgdnqor,
?1L;b;3olro ?1c8q6r'rOqodoL q16653boor, Sboqoq 3r,rbr0;16orq'ob
dr6drS6doo (16r'r6r'r16ogu;, 3;g;qoosq, Bbrrrn;.: qr ;8r,rqnlo).
brLrS;t6orqcr 6.>0r'rdondob J16oot6o$g$ob; q.: ?lgod14Xdoorololr Jo16r,16ld?o
brb.:3sr6oqo?o 3g;o6g02qXlsrnr 6,>3r'r33qn3otn 6caXorldjq,o .r39nS6ot
-(Arl
6r,,o3.>qoL[o56]o@, br?daJ]?Ro; $'o5;[r;lrr8s16orqrr 6Jndon]oli
-
3o$0otr 3o316 63656doL 3og13oL b;3oqqndgq,r,rmlu.
.:frl_ror,>G,
r6r'r33q,o
g
$,:63o;q615L X6,a- n(t vt 3or,>3;16 6116,:81) tr
! JlrUcr8Roloorr',d;, Jor6oL. lgq,nlXlo!
s16 3166Xqq6do L.:L;3.:rzro,q.t annA
^b;q5ogoLr5,>5,
8rn$3o[
^
6rSodsbCAotn q.r LsLo3;16oq,r,r?o 3ob qr3oorb3,:$6 a-t.rOnna"nU
3on6. ;3oo rjgXSgo ot33 qr oL33
8oqldlqo 3g;o6Xdlqglob 35o
6.,8re3dondngl1,, J16o3216r'r14lr
Sglu;r'rgqerloor trr,g2d3gq$X,
pr6r?.l2qoL ?3tr;b1d 3o516.:3, o3
?l1aa"X 3r'rJo3nd2qo o6go14319o.: .:16 Sooqldo tr;J8oL ;r6LSdorno
.
"
5 Sboqsot . R6.! . r61aor6o 8gJoggd1ql}s. flofl8g 3oqp16[qo;,
6 Sogbrqplb p; SolrgpL 63g5glo 8hrnq,r,rq, b.:1o8or6o,q,,,rho.
Jt6r'r,.;ldro16ob, 16rr6rr16g d16;qqnlotr 3lr.:16oL
rJo16oorsqo
$;16OoO;q616q,ob,
6oqo q; g26jgo; rr6oL Lotbq'otL.:8,>r6oq3dr6o3o'-qg36;.
;erLor.ri,
qX-35o1 trrbg3}o q; Jr6oSgoJXlo rbqnd2rvrsqu dmiXlrr6o6ndlqn
'-[33S"tr
.1.>5r.r5Jt6r'rX j$oor. Jo1633q 6o5?o, Jdro;26r,r16oL aoSO t.:g.rOr,,
5.>5bo166oXq33r o16 .>16ob L.:3oqq3
(6"0 gSr.rdoqo; 16116r'1149 pilJ
s8.rLcn.:5r3g, 6t qoL;drggo; ;16 16ol
3o3;r+ror q136oL qo[1ndr, [;63cr1}; q,> ?1$g31g; oi]81].> r6;g1qortr1d1qo
L;3oq,ql}lqo Soororngdl}oor lrolrb,{oL b;3.;r6mglolr"'.i.qni1nJnrn,
r6r'r33qLrg .)X(oooqlq.:q g;3oLg13L L.:;];6or3Xq,crlr AJE1;d,i,<?dro
J6o.1116r.r6o,
IroLbqoL lr.13.:6orqolr L;.)6r'rgnlrer 3r'rqlJlroL Jr6ogj$?o 3Eo?3EJ91r,r3.)Eo
6;5bb3rgldu ltg,>6r,t po Snidtt LoL bgottlt,>3,>6otg ndrioj p;1115,>ti Tct(tob.
3L 5o?5r3tr, droS Jr6r'r31r6r'rtrro lgqglsSolroqo.r Ar5.\bc)6go0Rolr 1r;5st4cr
R0l6r 6ildobao1d) trotrbqol-r tr;3.rr6otqob tr.>j31S3, 51dotreo36o qr:Srts2qotr
eoerr6o..;estrorr5, or2 LsbqnS$o3r'r drrrrqqld.: 3.:rzrl-r o$13olr ddr.:glqUdr$i)
Jr6r'r6gLolr 51doLeofl6 L$.:qo,:trn, 4,l1t,>6>q'nl7q'o od65lr ,i6r6dcr
trolrbqotrbses16orqgdt6o3o q135ob 6tEho66onqldotr 13qn0.rlr, 16o3lqlrs1;
olr rber166o;q1dL Shoqcrq ."q3r'r;s$-$';163o3sq6n5qoL eX331r'rAom.
;;r6do q135otr 6rdrqs, qotorarsqld1qoL lr$.>$2bo RJ 11q$1do
obq;d16rqo.: 8t'r$nbr6o6n}lqo. qrtrrr6rqXd2qo ;qsdr $';r+r0r'rrp616lr
trobbqoL Lo3.:r6orqob Jr6r'r6ltroL 0b;6nb - obo .:16olr .ir+rroSlLotr
flo|;foq2.3oL 6s;ff5o.: brbXqe$o3r'r I<'rsqq6dobr6s5 o511r'116e.:6oolr.: q.>
(6rt6qr
,jo5tr1q6.:6ootr Soqnlob 3.rr6orm 23qnlnlo, o23gs, uqrrvr 1j5;1d.>
j1r4do trotrbqobboSsr6orqnl16o3o p135ob ?33ob3n3ndotrs) qql3oEqXqo
ii.116ognlrt'r ;r'rqXjLoo 5oor3sqotr$'o53d2qo 316,:3.'qo 6rl-r.:6o3rvr6dobr q,:
J16r'rgnlrotr Sb3qnqols?o 6o1633ob 13qnlr. r3;Lots5. qr$rrrr.:qndlqlr
?32dqo; Jrr6nlr6oSo o5$6r6nL6dotr qs33r t;Ooiuq;jo $nLoo1, r6sg o$3631r
tr.iamJuqrjo tr;r66nqot Jr6r'rgXp2r6l}ob 6,>2J33drtr troLbqoL lroe;6mqotr
.)drogStr?o.
errjSlqo Lolrbqolr lr,:srrrrorqoL lr;J<6r'rgnLo 3r'rqnJLotr l16ur-Xr6cn ':6tr1door
5s3rgo3.:51drb $.rr63r'rop6n5L 8$;ogXdoL e;r3ooq 6.:5Lr$q3t62qo
lr$;Sqrdl$Clot or6;r6Lndrnd.>. rSolr tr.>Jo<6oLJot{roq, ;;5r'r5Jt6rT 1j$otr
r3grr16gbSJ 6r,3r'r,>3;qod6L 0$3og3d1q'60otu qr 3$;ogSBotr $';trldolt
sbqgdl6o qo 3116$o3o boL$n3;, 16oSqog 3J;r6r'rd.> l-r.:0 dor6ornsq
a6o[n]ocn lr$;5qr16$tr - l.r;32d3qor5o 1]3ol.r, 3.:quqo olqi;urtrdoLo q.>
6.sn3o1q,n n|3otr 0oq0; (?t5t?r<6o 3$3ooxd?lqnloL) L$uEq;t61)lBtr'
tru32d3qor5o n]3oL JodtX3qrPo
p135oL q.:$336ots qr br6rqqSdo
trgrSqrr6go, rnr3oL 0hr6o3, $'c
lr$rGq.:6$1r, 16oSqol-r 3roorbo353dolr
BoqoL, 6o5o3162qo
5r6hoq3oLsor3oL lrrL.:Sor6orqoto ltjSolr $;163o16o3s.
n]3oL Soq8r 15qr qo81);ogqSlr Jot6oL lr6sqXlq116,: ;o5;63$1qo
p.Go?ulq,n 6rq;5r?o - r52 6L ;r6oL 6r3,:3$315xil3qo 505;615oL
trgr6qsr6l)o, 6oSqotr 3o2q$'13q'r'rloL ?63orb333r?o .)o6o ISRr
6.>3r6orqqglr.
dr6rqpldlqotr .)orrr3Xglo $'.;r6q315o Solr;eo6ortq;tror.r6 24 1r.:r:rn?o (q.: .>6.>
48 b.:so?o, t6o6ert6g ;lr 3r'rj33qo [rsJr6r,6llro ,jr6o68q;]lqo]oor .:6olr
6rrn3.:qotr$o5;d1qo) S.:163m;p635L b.:j3oL ?13q6r'r3o 6r53ornr6ldoL
5.rp.;fl[53;g Lg;qo;b. Jor63Xqo !'rt6q515oL R6r'rtr, 3r'rLr8rrtrorqliJ
.:lr6tqlilBL ;m5grtroq,oL er6s3oq S?5dcortr,,j;r6derp: 6o513.rr4$.>3tr
d16;qqndgqtr d6rglpUloL sr6LL; 3$,jog;d1qgd.>cnr 6r3o33q13oL.: qi:
?lgoLlIoL t;31d33qt1 r16,j3;3tr ddr;qqSlotr L.r3ld3qo.rEod;b; [;13;$lr
.>q;33rnol-r goSobdoldolr l-r;3oorblt, oE .>6;3g3b boJ16r'r6llrrr ?1ur,>5b31dolr
,qrBildo_1. ?XL.rdlqndq(,d.:L q; url Lsr6$'015r.rq 3o,:65o,:, .:3g3o6gdlr 3.rL
(5r0o.>j3tr 5o5.:6;5o); ;.r5r'r5oor q;qgg5o,{ ?leorbg;;31}?o eooRilAL - Aer$3o l,
63;5n6.rL; ohoq13lr 3er$'31or; qrg3otr bJnl;osql16o toSgdol OoqnloL
..,1goq,nd1qrrd.:b; oboq.r3L q.rg3olr ?lr3q6o8qod;tr trr6.:eo,ir4drr
3r'r;leXqgdotr 6.:$.r161dol-r or.:od.:tr1; brrqr.r, rn1 rO tr1)rpo.>tr1 t,u.lO.OCt,",
?1or5b8Xds .>6 oq1dr, troJegb 5.>5L5;qrrlolr qrg3oor 26t.136olr ?lLoir"eob
1rs[rr3.r16or1qotr $oGsbtlr.>e,:16<nqcr trbqoSolr
5.rL;3,:16os3.:(.
Cogblqrg.>q o8obr, droS ;bsqo lrotrbqoL tr.>Osr6orqob lr.:Jr6ogXtrrr
;mqljbo .116 oor3rqotrfio5n]b >q13nonl,t g,o6obdoldsa.> arrJa;qo
[r.:)16og;tro ;.rEo50q1]qo]ob;6.>6 .116lrndoor,:q 6sStrU3i3Xa1,,{ Ojgoab,
do16oor.>qo R^D r6L0_aoolo (JARoRJB ?11bo L.:J.>goer4.
3"qnat . .l"O3gq,
-
f"_aI",. b:t"
^
So 6; b o b;0r: t6 cn q,
15qr . _6oXb3;L oO 6.>rvrnSr.rgdsL,
"6;a
r.r qi: [;Lo3;r<rorqgr
xo.""s.
orn3;q,olr$o61dL 116ao.>6 9-oryos5
qoSg0rg o$5;8.., Jor6oL q.:,ju3X6oLo
$'UqaB" .)orrr3gqo o6Lg;56ooL
6rOm$.:5otor;5.:3X. ?nL.rdr3oLrq, J16
rrrrrS J.>$o3o16olr LsJ8l lr o 1r.>3 t 14 or q, r,r 1r
3rJto3713 9 or;11?o.
;3.:trorr6, 35o?351qr.r35oq ;6otr
qr.rSotdold6Bolr 6sBmXXSnli:, ?nLrlrS
Sr.rjBXq l-ro.)16r'r61Lo ;oqlJtror.:5
?;;uq6n5lr 1000 q;r+rL 5rg3q;p 2000-
[o5obrL.:eor6mq,o LbqoS; tr.:3rqq
LrjBnbS q.: grr6p3}.: d6.:q,qg8
.)o63Xqo [or6q6n5opr5 45 qqoL AJRi?o. i
5.>5hoq,3olr;or3oL 35o?3Sgqo3r5o 316;3;q,o lri:;ornho, 3lrtrderq: trbqgrSolr
Sr!'flil}laSJ- 5 -Rrtnr - rq16n 3b;611do 16or3.r53mL.r qn a,ri,.ra"io,q,xt,
SgJogl}lr,lildro.> Iroob;- ?;tr.riqSdgq,os t1ng3"qrit,
!.>61p5X5g5,1y.rr632q,or61}.>
- ,"
'-'nh.rrq,,,
q'q,1dol
(1.o.
[lr6;q,5n6,,,i,
|t6
'Jg6,r}t,
16 qqld.>) 16.> 'd13rnb313.:?og foLoS
q1a,,1,:{,j,
nl,n,ll,,,
d6;q'q;dob .:rtrLtr;
?T,
ti- t,.r3?ag3q,tX nt,31jL
\"
SrBo
|6_ogecl1<L
3$;og1b1q1d.:rn.>
r.r3oorhL; .:1133
'iiror,
.,C'-.'2.'
"o;aait,,
lrrLuS.:r6orqei Jd,;;o;I,"; IrrL.r8..,rtr,r,{il
5o?5.:3tr tr.rjSo-L u16Lldooro 6;SboqXoL or.16oplr qr
6sG-oiror:{,.\3lr oq33Xo,ni,
gr.rSoLdoldoL ?163qo L (.)rgoSdrodo L 3oqoL 6.>6rtrd1q,3}ob) L.r.1omhL. -""
.)ShoRAi $'.,160orq6X6L J6ogntrolr
rp 3o0po5ot43 J16o63Lo, 6erSqotr
r,rglboU Jot6r'rlnd?o .:hodrlloXqXlnG
.>t4L1doo tr.:lrs0c16orqo 6.',5boq3rtr
o trgr+r1jg116s, 16r'r8qoL eot.>5o13.r.r
?gLsdqldqcrlotr 3ogn0.:
Xdotr $sr6q516otrsor3ob. s3;Lrn.>5,
rdrbndooro 6,>5boq3ob qdrolr
a(,boqo, trr,32or.:r6o o6o3or1)o3ocn
;ogl}1qXdo 16 pstr3;b ?X;oo3b;,
dr 6lqobbSodtr flr'rlr.r3;drrnqotr,
b (RJ st6r Jrtro61bob .:j$o16o
b brL;3;16orqo?o 5,:q.:313olror;5r36,
($o5ul.ruL10,>16oqo) 6.:3r'rdoXd,:?o
o ?gbrdqglqodo orr3olror;3;q,:t6olr
ol-r Jo6r'rd3b?o, 16rnqnlrr6 3o;3.rtrto
-
g3ogXdlqldoorr 6,:3ro;3qX3oL.ror3otr
rXdooo 5.:5boq3;.
l-r 5o3rgo.:lr $rdr3cr.>q615lr 5.:3o1;
, 16r'rSXqog 3ot5rq oL,>bo3b 133qr
3r.r5.iIoqXo]ob CsdroqStr.r'51qX]o tr
5.>3ogo eL;51qobu6;5 ?33q6srrro
d.O 0oo6,>311 0boqrT q ?Xr6631r1
prSr?o?lpillb (Ls$1oL ;$rJt;, qs6;33oqoo 5;3og 8tr':y1qmr
i,o bra.r+,LI
r',1 oyrro[po jsooL *r.yr#gt_X,T*:i".f.iji[:S.u.l3i:
631 r5 .:16 SoLgnBb lrrlrrSr(rrnqrT lr
oL artod;16.
SoLo 3Lr51q;q ?6r66X3ob
3116orq'8trr',6?glildol)
Xolo
rL2bmllr 5rlogo 3trsl1qolr.>rn3olr
,:q6oqo ?32or;3LXB1qcrd.,lr,:5 o3o
qoL 315jgo1doL 5l6ber63o1qldstr;1
,:g1,)3qoor. .1s6oEJ6oj$oor nlril3l1
;lqurr ?116833olr q; 3brr61n,: 3o116
q.: So62qolooro lro11633r, 6crSqolr
6.:3mr6ogb3oL L,:,18r:oq 6cn1qo
dn$rEng"u- 3rilLo3.>sl?16.:q ojSXtr 1$6153Xq'3o3oqo 5;gog eL;511qor'>
eol;;6do1d1g1o ;oq,36ooL ?Xr6B13r.
S5.,1o6o 3b;51*11do, Shs16gors ;,:3smoL 3olr3X5oL ?63qX6, lrsm.:mdot6cr
oor;h?o ogg}15 b.\Rr$'U3 6oq0A.)b Jor6otr bdrurqn2qodolr.: oru
lqs5s?slrqerlolr ?ltrrbnd. 5.:3r3gg?5Jd3,Ilo 3;16qo jiloLsrn3olr Lslodror 9
Strrylqotr, .tEI trr0o Snroorh6qolr b8r; bb3r ?33tnt3n3.:?o, Jodto
6;3rr6mq1dlqrq 15qs oJ56L g6oloq,o. 3nr6qoJ$otr 6r3r'r$o6oL ?13q16
3erb.:3.>6mlqg, Gr,{J0 brAr6mflq trbqerS;$1, Shrr+rnorr erT6.rIoq1rn]orn,
3tr6.:316q3d1qL ?11t6633b L;b5nqtr.
5r3og 8lr.>ygqor; 6r3.:3r't6oq;63qo 3116poj$o ;dr ls6o3<6qgd;, brrqo
5.rOre1)Xl5nlnqo 3l16pojgo tgodqnls 6;tuBo316q1tr 0boqmq d)t,rgoolr
S1l.rom - ?nb.>du8oboq, Sboqoq [r;0.rr6or1qob b;3o<nbndtrl. 16r'16r'1169
63n1qnlr6o3o [r;Lr8rr+rorqob, ob3 5o3o6 8lrs5lqoo 3o;;(r 6;3ro1)r5oqo
616sffX5o d,rq.>?o ?3qolr Sotro 6;3r.rgbrq3doLorsS.>3g, brnqo 515;ff66oL
5;UsBo3r61d; ;16 r6Xrrrndlr Sotr sqbt6Sqnlslr.
;s5r'rGJr6r.rljgoL Scr3rgorb olr13g $.:rrr0orq615lr qottS3glerdolr lrg.:qoob
?38oqXB; Lr;)lqrgoo o6L$rSgoolr lr;t.:0r6cnqo .)16o93boL.:rn3oL, oLl3n
16r'r6errrrg bo.;rlr,>goo J16rn6;lroL;or3otr. ntr 5o?513L, t6r'r3 brJfloL lr16lglo
3r,rlr315oL 6.:go166}otr 5,>t6X?1 3r'rbqXdr .>?;116rq R.\?LrAtolJAJRo
l-r;6o3r6Xlob 6,:51boq36qrq qrgo3ldr, drrg 35o?353qo35;p q;s6ilor6ndL
6uL,:Bo36ndob Jr6r'r63bL mt6o33 oStrgrS6oobror3ob. ;3rlrurr6, J6G
L;uJ;qrgorr q.', o166 b.:.1sL;goo oSlr$;59ooqr5 ;q;rrr eobq3d; Lr:j3olr
qrdr6353}r Jor631q (j333q5r'ra) o6t15r56o;?o q,>3;1)glorno
5.:5hoq,3olr.,or3olr - il30R) ?X8rnb3X3;?o qg1d.r 6o6rlig5o.
;b33g .,bqndlr6rq ojSr 6lltr6X0lqo 6r5rB65oL 6;qcLoSy3; ubq,sq
6r3o3qg5oq 6.rr6;3o6}rcn.> 5u3r.r. RR;3iSR;Ro LrsJt6mgSlrer
3;5r'r58qnlq,erloL.:6.:5 615lrb3r3Xdoor, rqrr6 3r'rbq6d.r 6r8odoglotr
6s6rbqgd;, Rr ?gLrsloSolro ?p0q6o3qodoL lr;g1d3Xq,t1 b.:ila;
6.:SoboqXb; bro.)gqrgorr o5L6;59o.:?o LojSoI SuSboq3otr [1l.rg]otr
?6Lrlr3oLoq.
)r6onJ$oor 365;t66153d9q oj6r, 3s66;3 rSoLmsE dor6Xlg1;q 6rquoLoSSo
rrtrobr6lqflqo3o5o.: RJ gtroJo3lr6rq q.>.,3.:q3d1q )o6or; Soerr6rn
Lobblqolr b.:err6oqotr Jr6ergntoL 5;Sbor6goqldotr GrglJC rn.:31do.
r6oScinlog qr3i1r6p5o rq;8or5oL lgq;hrns b33r6o?o .rr6lr181q 1;bqllr
lrgrSq;16$1dl-r rO mr6o ;.:$35crr6oolr .lodror.> 6,:5tr.:,12o16;d2qo lgglsInlotl
e.:JlroSrqyrruq ABild0T6o qrg3oL 3ot5oor. oL03t 6rq.roLo55s R.)
$3tr3do, 6erSqXlog R u,1,:3? o 611d I st o;
6re.:6go3p.: lrrJ6og;lro
l.rrgt6uri:?o6oLcr q.rb3u636oLr qo os5.:3?6r'r0glod.:lro.r5.
b),jr5r'r5)16roXjgot goErSLr2t4o q,:Lud2orXd.>
d. o) .p5ro5.)r6on j$ob Ooqnb;tror5 qs,.1;3tor6ldoor t'116oq1d1qo
h 663doL p.'So6sSbnlob $'6116r'r'
'-i,.,,.|or6rn3iq.t, oSlr$o6ootr 0o6otr$r6olr
-boLb(ob
r, j"rr'ori1q.i'"
Lo3'r6oeo\r,
oo ?3j06o1qo
,f"r#*H:
; $sdrp6nSoq ojSs .:b;lqo bobqolr
8Jq'nSXSgrgootr LrOt'rjSnqt'r 5X63ot
5rElrrbor4goSqnbgq qo5obdond.ro.>
Clo .:q5o?51qo gerSobdoXlnbotr
obo
go5.r51r1r4 6s.',56ur6o?;d;tt,
rdrnq6oS6dr J$qob 31 8s<rr$b.
d. d) ;;5r'r5Jr6oXj$ob
6u3qn5r dol5n$ob -br?n0r'rtr;3qo 5r$oqtn'
-aopSas st6 8tT ;bqnStr 6r3qX5'>Lr doiln$otr
,jr5r'r6iOoXJ6ob
Irs?X8r'rbr3qo 5;$oqtn
5o Bolln$ob h,rrrrl3oor 5,>$oqtX:
b;14gnloL'h1L$o goEs5bl6o
Ls3.>16oqol.r ;r5o53qnlqo6otr
A0A0R R,> 5.:50rbmr66olqndnq
rr6nq6o5lbr s/$qolr 3l 3ut6$b
sr63q6o5Xls .V$qoL 3l 3rt6$1.
d. n) ;s5r'r6Jr6onj$ob Ao
Jot6orror3ob, 16r'r33qorr 3o3116or;3
o3 Jor6orsur3oL, r+rrnS6qorr
3op g6 o,,j.:5 r'r 6 J 16 rn l
j6oL SoqSBoo 3
tlLgo 6o6L,rt'q3t6; ?Xldq3dXqor'
qo 6.:q,>Lrb;qolr, 0obs.1161dglolr':5
5 StrstrqSr6otr $3bo ()r6o6goJo):
5 q.,Lrb.:qlr, 3olr.>,j61d1q'lr .:5 lrb3;
6rq.:b.,bpXqlt.
6) 3a5o6J<6o6il$ot 8o8s<lroSdl trSr6ors?or6oto Ls3':6orq6b<6o3
LgsSqo<4$XlartS
5. .>) 3s5c'rEJr6rT SdOoL AoA')6u'Car - [r':;r4oro?o6olro
ortr6':5ot'>go;d?o
lr.'jr16"o,33qJL $3316riJlio,"5 pr,p3?orz'nBlq 3':rr3q6bIgl3BxlorrS:
8
J.rEr,5J6rrCJ0om ;16 o63qXd; L.rg16ors?r'r14otrer o16SsSotrrgold?o
t;jo16oXgqr.rL $13r+rolstror.:5 q.>3;3?o16nd1qo 3sqqXdlqglnlo.
6. d) ;;SroSJrrrrnXj$olr Soerr6ornd; lrsj.>rrror3nqol_r
grr63br4o3 q.r
316.>3oq3b16o3 bgq?1;162qnd1drn;5:
;;5o5J6ogJgo ?nntr.rd;36ds trsj;r6o3gq'r'rtr
3dr.r3;q0bdro3 bnq?gd6Tq,6dndt,.
R)
0r'rBtrqnloL
3s5o5J16t'rnj6oL
rrt63bt6o3 RJ
J6r,lgnL?o
0oqg6lqo
,;r'r5Llqgs6oXlo:
L.>b6g:e$o3r,, sr6ottbnq,S$'ogr.r r5/qo lri:gr4rn.r?ro6obcr
S:)
erdr6.:SotrogoVqs$ltrXd2qgB;,
lJbJXr6glAo, 16o0qnd0;6 OoG.:$oq1erB.:
3ooq6b ;.>5r'r5.)16ogj1)oL tn31?.:3Xd;?o:
;.>5o5Jdrer;jgotr ?g31?s33dotr.:L So6r$oq,godq6X6 ?X3qn6o
b;b1q3$ogr.r,- .:r6;Lob3q3$ogrr RD
ot66;Sotr6onlo/q;$ntrnd2qldnlo: L.>
trJ.:16o33qoL 6gEXr6.:qp16o )16r'r31
li.:3r6 or.., ?i.r rzr o-["r,r
L.>3o5oLg16o, trsj,:16or3nqo ?o5.:5o5
rb.:q,5.:tt6q; oI6obOol.i slro6o.>go;,,,ors3oL1gq16otr oGlrOo6?6o",
13t6r'rJotr brdln, 6316r.r.1,:3?o6otr Solro; lrrJ,>dro3nqrr?o (EUJUST_iHEiriS),
uil?-b L.>nqBo
_brJ.>16cn3Xqn?o,,:0116o3olr o?6ol,6rnb rtro6ougo.: (ABA),
?31og;r<rootr 6.>S3ocnr16gdolro q.r cn.r5;3?6r,rOq,r'rdnl, t,ro53G$,r, --6616BsGooI
g1il5o;116o q.:h3.:63loL.:
or;5;3?6r,13*1r.rloL tr.rto6u[c,r1an
q;
R.8) Jr5r'l5J6r'rNd6ot
(q.:$'ltrXBlqldot)
.>5i
lCfZy
il n31?..,3 6 d.r?
o 3o5.:$oqn
er6
6
ot.r1loo b
6,r
qo 3jtr.);r6gotr ?ng.>L30.> 3u6r'15Jr6cr;;jgoL
0oer6o,
.>lrnrnoL .>16tldoloLr ?n0ob3n3.r?o:
2006 $,rq
g63goL 3oXr4 3
23q11.:o,: p.:
?gL;BcSoLoloL
10.>6;3qltrrrd.> 6,:to;16Xd1q oJ5.:
3o116.
q. g) 3,:5r'r6Jt+rfrljgob o3gnr6o:
Lj,>r6or3;rqoL LoLbqoL h3o6oq,oL
L 31T;o 5339o.
lrrJ6ogXlrtr
;.>5o53p;dlqolot
R. R) ,Jr5rr5J6oA jgoL oSogo;gr.rr6or
tr jodror3Sqr.rt 3orr316r,r}.:.
9