„ბუღალტრული აღრიცხვისა და ფინანსური ანგარიშგების აუდიტის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“

「 κ ＼ b)」 Dh9330∩ b し bi｀ Jさ ln30 R rlL 〕δ q心 00660b b01̀nし 8ooolROb心 5m 6さ 費さ 『 む rloJ o nし 000olqnさ JonL 6心 6boR30し さ moo、 1 ヽさ 『 80bnし 10し さしob 3)hC〕 0350n ヽ2281/2 nL 18 a!ok, 2015 Ecqo ЮOt30｀ い T6o6も ■ 0 し」。る030ROt 3。 6060t36oOJOo"b謬ドRO ■興p● Ot・ か 60b o6ぃ 召 Ъ 8ら Ot蠅 R60t■ 03‑0こ obb゛ "ヽ か ふ ■ 沢 Ot 8● 60錨 y439: 14.05.2015) O●0ふ SbO" (07‐ ‐ ￨(17・ ・ 一 ￨ lr.go5$to-'bloXgX$o 3o0o$X$o 14 05 2015 ,い J■h̀僣 b 2205 11806 tbT′ atЮ 6ゃ 、o‐ 2205 ‐ 0106 ,j\thii*Y A1\e,|hn' L,,;t,,tt,i,N\\ aid'1\41 tr.>J..,6or31;1qolr J.>r+r1q.re15$olr loldro s1961;5lr: lr.: j.r(eor;;iltllrrlr .).:6q.:il1;51)olr ,1r'r3o$1$1;Ilr.: q., lr.>.).>141q.;il1;5f)r'r 316': j11o11d'ilrr qo,:o$1;r,rtr 6o63;$ogqo .>j$oL J6o;J$ob 6.:5bolq3.> lr.:J.:6m331qolt .1.;16,l1.:f 056olt or.:;13X,pofl.:6olr 3 r'r.: q' i1og1';1 C、 ̲ ル 「 〆 bδ δ (D3090b356智 50050ob Ooつ 6ob 」 6595'98000響 06。 b〕 J)hCn3300b BDhC)03600 ― N"1″ 2015師 ,180山 Itj.:rg69q,<'rl, Jr6,q'rac6ool, 696q"ac6Cpl., 16fu a3\rrb 09-3 q-or 0y4 Ec6d006ot ogt$oraouoaQ, tsju6or$q'ob 3st6q,raC6oot bc,"JOo rq,AC6b: t$jroor6gqxrL i!d',q,iac6ool, Ec86ob o,oaJ$ aghrufr,t, So6rarQcbol, br$d,o,coqx'tu Jcd,q,!AC6Ool, SBfr,b o!6r$ a$oi,"Jfu, &,Cd, t$ac0oOaq,C\x'r o6%oi$Boo, $rdr&',(ra0frrq,(, "0tRrq,od)1oq,C) rq(rcb8olri A'! tso6t6t,3fr, t60tdr,0aCSot sgpn$ott EgbrbCS" lrrCld,oACq'<'rb 315<'160o 63q,oq'x6ot 0C$"r6ob orlc8i$C" @7-3/439:. l4-05.2ol5) Ug6,crt0cq,<'ll, &er6ot i6cr&ICo b,)eqUq, od6ct olasf,Oogcqgq'o $gbor (j6ort 0r'rL6g6oor). bsh6̲b e005oob叫 彙中暗 ぬ Ψ 蒟 晦 Ⅲ Obbb0000bい …

rlll騰、 bδ もゝうhO,,Cmも 一 ゝうhC)0つ 60n Jδ 興 b00600bサ 0860 m30 RPr)し 35 l$rt6or3gqrnb 3r6rq'.>09ft )ob lrrn66.r6o$4orn ACJJ6OTAC6OoI Uts6mUU iq,brrJob gop6 U3os6.:odgl-t jrq,brgrnEo gorX6, 0gbq,oL (or brJ)6o3Cq'crL 6o6b.>36oor ttj.>6orgq'rnL Jr.rbuoo6ggoot 67 6CAq')AC6OoU ACbb)AoUre lr.>3r6r'r66qe96q'o r)6.)0c)10%()l, SCUocr) AoA$reCbCq, I JJbclB6mCdOt : ,,&gq{'O6pJq,o .rq6ogb3oL.> qor BobJ6bU6o r6gr6oabCbol) rUeooob ACI$bC0" 1 .8J6cr,30q,oU 3s6r'r6tso g3q'ogCbol, ACOD6o[, oJoAr$C". 6orbcr3or, 3r6r'6Jfx.rd$ob A;ar6O.ACAgq,o $3lloor Srbboqjrb. eJ6n6crn: JrEoM(')CCOo 7 tsc(60grQ. Jr1)o3ot6g6oor, L.> jrtru6Sq,oU Jct6q'r036$ob $66o otasi: d3|org6o "1t-oi,,

პროექტი საქართველოს კანონი „ბუღალტრული აღრიცხვისა და ფინანსური ანგარიშგების აუდიტის შესახებ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეთანის შესახებ“ მუხლი 1. ბუღალტრული აღრიცხვისა და ფინანსური ანგარიშგების აუდიტის შესახებ საქართველოს კანონის (საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე (www.matsne.gov.ge), 13.07.2012, სარეგისტრაციო კოდი: 260000000.05.001.016869) 16-ე მუხლის: ა) მე-2 პუნქტი ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „2. ბუღალტრული საქართველოს აღრიცხვისა კანონში და აღნიშნული ანგარიშგების ბუღალტრული რეგულირების აღრიცხვის შესახებ დროებითი სტანდარტები მოქმედებს 2015 წლის 30 სექტემბრამდე “. ბ) მე-7 პუნქტი ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „7. ფინანსური ანგარიშგების ფინანსური ანგარიშგების საერთაშორისო სტანდარტების (IFRS) შესაბამისად მომზადება სავალდებულოა 2015 წლის 30 სექტემბრიდან, თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული. ამასთანავე, 2015 წლის 30 სექტემბრამდე სუბიექტს უფლება აქვს, გამოიყენოს ეს სტანდარტები.“. გ) მე-8 პუნქტი ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „8. ფინანსური ანგარიშგების მცირე და საშუალო საწარმოების ფინანსური ანგარიშგების საერთაშორისო სტანდარტების (IFRS for SMEs) შესაბამისად მომზადება სავალდებულოა 2015 წლის 30 სექტემბრიდან თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული. ამასთანავე, 2015 წლის 30 სექტემბრამდე სუბიექტს უფლება აქვს, გამოიყენოს ეს სტანდარტები.“. დ) მე-13 პუნქტი ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „13. საჯარო სამართლის იურიდიულმა პირმა – აკრედიტაციის ერთიანმა ეროვნულმა ორგანომ – აკრედიტაციის ცენტრმა ამ კანონის მე-11 მუხლის მე-11 პუნქტით განსაზღვრული აკრედიტაციის წესი 2015 წლის 30 სექტემბრამდე წარუდგინოს საქართველოს პარლამენტის საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტს. ე) 16-ე მუხლის 15-ე პუნქტი ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „15. 2015 წლის 30 სექტემბრამდე აუდიტორების/აუდიტორული ფირმების პროფესიულ ორგანიზაციებში გაწევრება არ მოითხოვება“. მუხლი 2. ეს კანონი ამოქმედდეს გამოქვეყნებისთანავე. საქართველოს პრეზიდენტი გიორგი მარგველაშვილი

განმარტებითი ბარათი „ბუღალტრული აღრიცხვისა და ფინანსური ანგარიშგების აუდიტის შესახებ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეთანის შესახებ“ საქართველოს კანონი პროექტზე ა) ზოგადი ინფორმაცია კანონპროექტის შესახებ ა.ა) კანონპროექტის მიღების მიზეზი: ვინაიდან აღნიშნული კანონის მნიშვნელოვანი ცვლილებების, კანონპროექტის დახვეწის და მიმდინარეობს მისი ევროკავშირის ინტენისური მუშაობა დირექტივებთან სხვადასვა დაახლოების უწყებებს შორის, მიზნით კერძოდ საქართველოს პარლამენტის, ფინანსთა სამინისტროს, ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტროს, ეროვნული ბანკის, ეკონომიკურის საბჭოს, მსოფლიო ბანკის და სხვა უწყებების წარმომადგენლების მონაწილეობით სამუშაო ჯგუფის მიერ შემუშავებულ იქნა კონონში გასატარებელი ცვლილებების კონცეფცია და დარგში არსებული პრობლემების და მათი ეტაპობრივი აღოფხვრის გეგმა რომელთა შეთანხმება ამჟამად საქართველოს მთავრობასთან მიმდინარეობს და შემდეგ დარგის წარმომადგენლებთანაც. აღნიშნულის გათვალისწინებით საჭირო გახდა კანონით გათვალისწინებული გარკვეული ვადების გადაწევა მიმდინარე წლის 30 სექტემბრამდე. ა.ბ.) კანონპროექტის მიღების მიზანი კანონის მიღების მიზანს წარმოადგენს გარკვეული დროის მიცემა რათა შემუშავებულ იქნას ევროკავშირის დირექტივების შესაბამისი ცვლილებები და მოხდეს აღნიშნული პროფესიის დარეგულირება მსოფლიო საუკეთესო პრაქტიკის შესაბამისად. ასევე დღეს არსებული პროფესიული ორგანიზაციების ინტერესების შეჯერაება და სახელმწიფო უწყებებისათვის საკმარისი დროის განსაზღვრა დავალებების ეფექტურად შესასრულებლად. ა.გ) კანონპროექტის ძირითადი არსი კანონპროექტის შესაბამისად, ტექნიკური ცვლილება შედის კანონის გარდამავალ მუხლში, რომლითაც: 16-ე მუხლის მე-2, მე-7, მე-8, 13-ე და 15-ე პუნქტებში აღნიშნული ვადა ხანგრძლივდება, კერძოდ, 2015 წლის 30 სექტემბრამდე ფინანსური ანგარიშგების საერთაშორისო სტანდარტების (IFRS), მათ შორის მცირე და საშუალო საწარმოების საერთაშორისო სტანდარტების შესაბამისად მომზადება სავალდებულო არ იქნება, მაგრამ მათ ამავე ნორმით საშუალება ექნებათ სურვილის შემთხვევაში საერთაშორისო სტანდარტებით მოამზადონ ფინანსური ანგარიშგებები, ასევე აუდიტორების/აუდიტორული ფირმების პროფესიულ ორგანიზაციებში გაწევრება დროებით არ მოეთხოვება. ბ) კანონპროექტის ფინანსური დასაბუთება: ბ.ა) კანონპროექტის მიღებასთან დაკავშირებული აუცილებელი ხარჯების დაფინანსების წყარო კანონპროექტის მიღება არ გამოიწვევს სახელმწიფო ბიუჯეტიდან დამატებითი სახსრების გამოყოფას. ბ.ბ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე კანონპროექტის მიღება არ მოახდენს გავლენას ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე. ბ.გ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის ხარჯვით ნაწილზე კანონპროექტის მიღება არ გამოიწვევს სახელმწიფო ბიუჯეტის ხარჯვითი ნაწილის გაზრდას ან შემცირებას. ბ.დ) სახელმწიფოს ახალი ფინანსური ვალდებულებები კანონპროექტის მიღება არ ითვალისიწინებს სახელმწიფოს მიერ ახალი ფინანსური ვალდებულებების აღებას. ბ.ე) კანონპროექტის მოსალოდნელი ფინანსური შედეგები იმ პირთათვის, რომელთა მიმართ ვრცელდება კანონპროექტის მოქმედება კანონპროექტის მიღება არ გამოიწვევს რაიმე სახის ფინანსურ შედეგებს იმ პირების მიმართ, რომლებზეც ვრცელდება კანონპროექტის მოქმედება. ბ.ვ) კანონპროექტით დადგენილი გადასახადის, მოსაკრებლის ან სხვა სახის გადასახდელის ოდენობა და ოდენობის განსაზღვრის პრინციპი კანონპროექტი არ ითვალისწინებს გადასახადის და მოსაკრებლის დაწესებას. გ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო სამართლებრივ სტანდარტებთან: გ.ა) კანონპროექტის მიმართება ევროკავშირის დირექტივებთან კანონპროექტის მიღება არ ეწინააღმდეგება ევროკავშირის დირექტივებს; გ.ბ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებულ ვალდებულებებთან კანონპროექტი არ ეწინააღმდეგება საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებულ ვალდებულებებს; გ.გ) კანონპროექტის მიმართება საქართველოს ორმხრივ და მრავალმხრივ ხელშეკრულებებთან: კანონპროექტი არ ეწინააღმდეგება საქართველოს ორმხრივ და მრავალმხრივ ხელშეკრულებებს. დ) კანონპროექტის მომზადების პროცესში მიღებული კონსულტაციები: დ.ა) სახელმწიფო, ორგანიზაცია/დაწესებულება, არასახელმწიფო ექსპერტები, ან/და რომლებმაც საერთაშორისო მონაწილეობა მიიღეს კანონპროექტის შემუშავებაში, ასეთის არსებობის შემთხვევაში კანონპროექტები შემუშავებულია საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტროსთან კონსულტაციების შედეგად. დ.ბ) კანონპროექტის შემუშავებაში მონაწილე ორგანიზაციის (დაწესებულების) ან/და ექსპერტის შეფასება კანონპროექტის მიმართ, ასეთის არსებობის შემთხვევაში: არ არის. ე) კანონპროექტის ავტორი: პარლამენტის წევრი თამაზ მეჭიაური ვ) კანონპროექტის ინიციატორი: პარლამენტის წევრი თამაზ მეჭიაური

იმ მუხლის სრული რედაქცია რომელშიც შედის ცვლილება მუხლი 16. გარდამავალი დებულებანი 1. საქართველოს პარლამენტთან არსებული აუდიტორული საქმიანობის საბჭოს კოლეგიის და საქართველოს პარლამენტთან არსებული ბუღალტრული აღრიცხვის სტანდარტების კომისიის დადგენილებებით მიღებული, აგრეთვე ბუღალტრული აღრიცხვისა და აუდიტის სფეროში 2013 წლის 1 იანვრისათვის მოქმედი ნორმატიული აქტები მოქმედებს ამ კანონით გათვალისწინებული შესაბამისი სტანდარტების გამოყენების ვალდებულების ძალაში შესვლამდე. 2. „ბუღალტრული აღრიცხვისა და ანგარიშგების რეგულირების შესახებ“ საქართველოს კანონში აღნიშნული ბუღალტრული აღრიცხვის დროებითი სტანდარტები მოქმედებს 2015 წლის 1 ივნისამდე. (12.12.2014 N 2956) 3. საქართველოს პარლამენტთან არსებული აუდიტორული საქმიანობის საბჭოს მიერ გაცემული აუდიტორის საკვალიფიკაციო სერტიფიკატები, რომლებიც ძალაშია 2013 წლის 1 იანვრისათვის, მოქმედებს 2013 წლის 1 იანვრიდან 5 წლის განმავლობაში. 4. ამ მუხლის მე-3 პუნქტში აღნიშნულ სერტიფიცირებულ პირს და აუდიტორულ ფირმას, რომელსაც დაქირავებული ჰყავს ასეთი სერტიფიცირებული პირი, უფლება აქვს, რეგისტრირებული იყოს მხოლოდ სავალდებულო აუდიტის ჩატარების უფლების არმქონე პირთა რეესტრში. 5. აკრედიტებულმა პროფესიულმა ორგანიზაციამ 2013 წლის 1 ივლისამდე უზრუნველყოს ბუღალტერთა (სერტიფიცირებულ პროფესიონალ ბუღალტრად და სერტიფიცირებულ ბუღალტრად) სერტიფიცირების პროგრამების შემუშავება. 6. აკრედიტებულმა პროფესიულმა ორგანიზაციამ, რომელიც ბუღალტერთა საერთაშორისო ფედერაციის (IFAC) ნამდვილი წევრია, 2013 წლის 1 იანვრამდე უზრუნველყოს ხარისხის კონტროლის შემმოწმებლის სერტიფიცირების პროგრამისა და ხარისხის კონტროლის სისტემის მონიტორინგის დებულების შემუშავება. 7. ფინანსური ანგარიშგების ფინანსური ანგარიშგების საერთაშორისო სტანდარტების (IFRS) შესაბამისად მომზადება სავალდებულოა 2015 წლის 1 ივნისიდან, თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული. ამასთანავე, 2015 წლის 1 ივნისამდე სუბიექტს უფლება აქვს, გამოიყენოს ეს სტანდარტები. (12.12.2014 N 2956) 8. ფინანსური ანგარიშგების მცირე და საშუალო საწარმოების ფინანსური ანგარიშგების საერთაშორისო სტანდარტების (IFRS for SMEs) შესაბამისად მომზადება სავალდებულოა 2015 წლის 1 ივნისიდან, თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული. ამასთანავე, 2015 წლის 1 ივნისამდე სუბიექტს უფლება აქვს, გამოიყენოს ეს სტანდარტები. (12.12.2014 N 2956) 9. 2013 წლის 1 იანვრის შემდეგ სავალდებულო აუდიტის ჩატარების უფლების მქონე პირთა რეესტრში რეგისტრაციას ექვემდებარებიან საქართველოს საგადასახადო კოდექსის 202-ე მუხლის მე-2 ნაწილის საფუძველზე საქართველოს მთავრობის მიერ განსაზღვრული აუდიტორები/ აუდიტორული ფირმები. 10. ამ მუხლის მე-9 პუნქტით გათვალისწინებული წესი მოქმედებს 2013 წლის 1 იანვრიდან 4 წლის განმავლობაში. ამასთანავე, აღნიშნულ პუნქტში მითითებული აუდიტორების/აუდიტორული ფირმების ხარისხის კონტროლის სისტემის მონიტორინგი არ ხორციელდება 2013 წლის 1 იანვრიდან 3 წლის განმავლობაში. 11. 2013 წლის 1 იანვრიდან 3 წლის განმავლობაში ამავე კანონის მე-7 მუხლის მე-4 პუნქტის „გ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული სუბიექტებისთვის აუდიტის ჩატარების უფლება აქვს ნებისმიერ აუდიტორს/აუდიტორულ ფირმას, მიუხედავად იმისა, თუ რომელი ტიპის რეესტრშია რეგისტრირებული. 12. აუდიტორს/აუდიტორულ ფირმას უფლება აქვს, ჩაატაროს ამ კანონის მე-7 მუხლის მე-4 პუნქტით გათვალისწინებული სუბიექტების 2012 და 2013 წლების ფინანსური ანგარიშგების აუდიტი, მიუხედავად იმისა, თუ რომელი ტიპის რეესტრშია რეგისტრირებული. (26.12.2013. N1885) 13. საჯარო სამართლის იურიდიულმა პირმა – აკრედიტაციის ერთიანმა ეროვნულმა ორგანომ – აკრედიტაციის ცენტრმა ამ კანონის მე-11 მუხლის მე-11 პუნქტით განსაზღვრული აკრედიტაციის წესი 2015 წლის 1 ივნისამდე წარუდგინოს საქართველოს პარლამენტის საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტს. (12.12.2014 N 2956) 14. საქართველოს პარლამენტთან არსებული აუდიტორული საქმიანობის საბჭოს საკუთრებაში მყოფი აქტივები მისი ლიკვიდაციისთანავე გადაეცეს საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტროს. (21.12.2012 N 135) 15. 2015 წლის 1 ივნისამდე აუდიტორების/აუდიტორული ფირმების პროფესიულ ორგანიზაციებში გაწევრება არ მოითხოვება. (12.12.2014 N 2956) 16. საქართველოს პარლამენტთან არსებული აუდიტორული საქმიანობის საბჭო მისი ლიკვიდაციისთანავე გადასცემს ინდივიდუალური აუდიტორებისა და აუდიტორული ფირმების ერთიან რეესტრს საჯარო სამართლის იურიდიულ პირს − საჯარო რეესტრის ეროვნულ სააგენტოს. (21.12.2012 N 135)

LECAL DEPARTMENT b ふゝrFR… ‑0ズ リ0も omt"Rp ¨ ¨ tヽ OF STAFF OF PARLIAMENT OF GEORCIA も。 、 ■ で ｀ ア び ｀ 。401o '0ま 贅 Ю oご n J ま り か ●鯛 :228,168 ''も N脚 い galdeメ @parihmcn ge 26 c bDjDhln39Cnb bゝ hCう 03600 ,た 26 Abashidze Avenue,4600、 Kulaisi,Georgia Tc1 228 91 68 e nd「 にgJdep@pa● ●ment y 矩 ̀タ ,,.J-E-",,--fucL:----" 2615 g. q.orbJg65 brj.>6ofiqx"1l 3r6,qrA3fuoU $g66ou orrA.:$ AXlorS6oU A6<r br3$o66qgbq'r't o6ogoqJqol.r $glJoor $$,aoAaC6oq'o "bgRrgofuq'o re6rr0hobJ Q) tso6r6bU6o r66r6o06Cbob rgeo$ob ts9Lsbg6" L>jl6or39q'ob 3,>6o6tso 63q'oq,Cbou ACOrboL or<'Or$g" lr.>jr6o6gq,oL 3$o6ol-r J5ogl6oLr (07 3/439, 14.05.2015) bJCl(6(,,3Cq,(.)L Jr6,q,rac60ob 6,c0q'iac60ou 1a5-cac#ou aoc',brnS6cbqlJb tscltbr0olrobolr 0も 3メ ■ し 。 でЮ35oobふ 蝸ЮOb(■ 9口 。9゛ ヽ605005oOoぃ 5oboヾ δ Jttσ 3びご Ooヽ'OⅢ 0■ o。 り6oじ Oo" bお 。509゛ cm 6の3び ごOb お6響 ЮO恥 oじ 6o3 b Φ。 b可 ｀ a。 ∞6o5oOo.50Q。 中Or‑0。 Q6oOb30b。 や。 9o5o6し 06o o5oOooo030じ 恥 bOの ヽ つ ♪6%択 ぃ し 3。 5o∞ o 03中 e゛ Ob OoO。 5ob 島 o6 び ob Ю oOう し 匈 もい Φぅ oら 、 ヽ0 bぃ るの30qpし 3 05ob め oO」 00b(07‑3/439, 14052015)し 、Jo6∽ ∝で oし bΨ Ob am∞ b035● oo5 00bお o8o3oδob bぉ ooboや 。 005oob 145 0欽 り 智。 0お Ъo田 cが ,6喫 xp OooB5oo 3。 5oい し36● JOoも ぃ6し 、 硼 ob"続 ∞悧 6ollゃ o'"あ 3o6雪 o0050ob 6 bSbO■ X000080し 0 ぉ夕 2̲ 、 、 4600 fi■ 0〕 ヽOl,0, ()̀ヽ .}R()ヽ あ600t101, 6038 26 ̲∠■ ̲̲̲̲2■ 1 2じ 瓜 ;OQ0 brjrdrorggqxnb 3$q,r6g6$ob llro63r6obr6oo qggJr6$r636$ob 396<nbtt jrq,br6cr6 3o156 bsor6rodgl; s.orb336r Ucjr6o6gq,olr 3rt6q,$g66ob $6<6ob or. 0glorg6olr 0o96 bs3sber60cggbq'er o6o6or6o3olt J6o3j$ob "bUgrq$6,"Jqo rq6o6bSoUr $gbocn $r60oq9gg6oq,o br$6orggqxnb 3r6rn6oL qgr go6r6bg6o s66r6o06g0ob rgc.oo$ob tsgb,>bgb ln$>6or33q'crb 3r6ob8o g3qoqrgbgbolr 0Cor6olr 0CltbCb" (O7-3/499,14.05.2015) brjr<6orggq,olr Jc<6E r0C6ooti t6X6q,r0g6$olt 145-3 6pbq,ob 0g-2 J36j6ob "0" $5J36j6orrb Egbbr0oltobob orrobrtg l-bj,>6or3gq,oli Jr6qr0g6$ob brbopaS$rn mgobOr 6r6oboqrl buj.:6or3Xq'rnb Jr6q,r0966ob $g36ob or. 09$org6ob 0o96 br3r6gr60q9gbq,r'r o6o6or$o3ob $3boor rq6ogb3obr qrr $r60erqg6g6oq,o tlj.:6o3gqrrob 3rbo6olr J6ar3j$ob,,03q,:qr$63q'o gobr6bp6o r65r6o06Xbob rgq-oo$ob BXI-rrb3b brjr6or3gq'rnb 3r6o6tso 33q,oq,gbgbot-t 0Cor6ob tsgtrrbXb" (07-3/439,14.05.2015) brjs6or3gqrolr Jr6q'r036$ob 6X5q'r036$ot't 145-3 agbq,ob A9-2 Jgbjgol,r ,,b" j3gJgbjgorb 0gbrbrOol-rcrbob br3oorbo qg,: 0obr6ts3$r'r6oq,rq.o 0o186o1 3r6orbJdxn3jgott 6r6boq,3olr J6rn03q9g6ob qp$g3bl. Jr6ogob6XEoor, 6 b.r%"dv^' crrJcr,oJ bcoJbu6o Lr$ogaggo argobolr gg6rnbob Or'r3rq,gobob tsg0bt(ryq'gbgq'o