„სააქციო საზოგადოება - საქართველოს სუვერენული ფონდის შესახებ“ (გაიწვია ინიციატორმა)
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„სააქციო საზოგადოება - საქართველოს სუვერენული ფონდის შესახებ“ (გაიწვია ინიციატორმა)
- „სააქციო საზოგადოება - საქართველოს სუვერენული ფონდის შესახებ“ (გაიწვია ინიციატორმა) (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (გაიწვია ინიციატორმა) საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო ქონების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (გაიწვია ინიციატორმა) საქართველოს კანონის პროექტი
- „ფასიანი ქაღალდების ბაზრის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (გაიწვია ინიციატორმა) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საინვესტიციო ფონდების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (გაიწვია ინიციატორმა) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ეროვნული საინვესტიციო სააგენტოს შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (გაიწვია ინიციატორმა) საქართველოს კანონის პროექტი
- „გრანტების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (გაიწვია ინიციატორმა) საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-12-20
ბიუროს ნომერი 130
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
(r
---
b)i)h0l3lcfrlb
))hc)al60n
uJdi60ttqflb J)6q)0J60[L bIrdnL
atqiEUttolqilI) 6n6aJ0flxqfl Jd6flt
J6nild6[L A)6bIqC[[ J611t]ilqldfl[
qJEUiIlll, ?ill,iblb
N 130/20
20 q66a}36o, 2013 $3qo
U,'J.'6 0qol, dd5o5ol, J6osdOa]": ,,1,r{Oo- l,\t-biEnC.| - lrdr6oaaqol, 1, 06a&rRo AoSRDl, tol,it0d",
,,tob0RAgo8o ?otfloRaoa.! tnlshnd" tajs6q6q-b 3s5o5to g3qoqS}o[ t06,i5ot oro[r$0", ,,tdboRa$oaJoS0lot tatlsha" U.{sdoAoqol, d,'5o5?" OsqoR0Ao! t00,'5"1, o.'-h$0", ,,tsdl,"d5" il|Rrqqaa"L ai$6o1,
SAbrhI" U{s6o3Aqot ;s5-6t" 6qoq3[ot 5Cor6ol, oro[!t0", ,,ldo5s0[6.0oo Ao6qo[ot 30l,it0a"
U{rdoSoRol, dd5o55" oaq{R0aot A00r5oL o,,)o}s$0", ,,1,'rl.}6%aq-1, a6osslRo l,sosssUoo0oo ld.aa5ool,
tnusbnA" L{,r6o26qoU dr5o5?o OAR.qsl"l, l0O.)5"1, oe[rr]s". .,a665d0["], ?01$ha" lldjrr6otoqol,
3$-55o 63qoq6lo[ ?0Or5"L 06-[$,0" (N07-2r,t0, 12.12.2013)
1tgo5.r5lro-t$oX33go 3oAog6go
SrasllJ5 Joa.6C6rJ 47 022014 - 210??Or
lbiJ Joao8cbcaic -01022014 17 02 201
a.td" AaMA6ol' I' rdnwo a,,t n\'n
07.01.101.1 05.01101.1
',<,J6 nh'!, I L4'aq\'ni)
,E6opntl' l,,x \tt.\a!n a;t6o!\'
q.r65eri6o3o 6o6o&3olll qr 23o6o3o3X6o
JoRoooJot Jo&6c0o
J",hA767tu, 6oatpa,t Lun',A6r l)i?4''a;y',<ah
tr.r J;r6or3
gqmL Jrt6q.:3X5 goL dol<6r'r rq6g5L:
b.:J.:r4or3nqoL J;t6qo3X5got JoAo0000aLr pr LsJrt6q.>3g5gm g6;Jgo;b?o
q.:o$'gr.rtr 5or63rgo2qo rj$oL J<6r'rnJ
Lsjr16rn3nqr.rL Jst6qr8n5$oL
or.>33j6po3sr6X
23
q.r3orn Xblg;?3oqo
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
l,JdJ6,03CR0U A0J360bJ
br jrt6o6gqob J,:r6q,ra96gb
tr:j;6orgqob dr'lbb$o63goob 67-C ACbq"b 0gl_r.ibr0obrq.o,
Ur3r6o60qrgbq,o o6o6or6ogoU $gUoor $.:r60o6oqr.66or brjs6ror3gq,ol_r
3,:6r.r6ob J6r'rgjgSbb: ,,luj6oo l.r,:tcr6.:qgog0,l -
l.r.rjrr6org3q,r,rtt
bffi$vrg6"jgo gt'r6qnb 0gb.:bg6",,,Urb3q8gogo 03bgoeACAoU 0gu,)b9b,.
U,>jst6o6gq,crU 3s6o60o 6qoqrgbol, 0C0d6ob or:obrbg",,,L$bgq,0$ogo
jo6gbob 0gbrb96" bsj.:6or3gq,ol.r 3$r'160o 6gq,oq,3bob 0C$r6ob o,robrtrC,,,
,,gsUos6o j.rq.rqqrgbob b.rb6ol.r 0gbrb90" trsjrr6orggqrob 3s6o60o
$qcryC&,b ACOrEob cD)o6rt3",,,l_rm6g9Ugo13oo go6q93bob a0lr$gb,,
ttju(rorgq,olr 3:6o60o 63q,cq,X&ob ACOrEob oro0r$C",,,lrsj.:r6o6Xq,ol:
9ttto36gq,o lr;o6pl.r6ogoo brr Coo(')lr Bgblbgb" bjsr6o69q,ob 3$r,168o
$q,oq,gOob ACOrEoU cDlsr0rtC" (,r,,b6r66C0ob E3l_tb36" trjrflorpgol_r
3.16<'168o g3qoq,gboU 096$oll or.robr$g".
&rt90ogt6-0o6oUgdro
.lL-)2_. )3
o6r3qro qrl6o0,:03oq,o
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
JA(r)6JVC60
Ucj,:t6orgxq,r'rb 0or.>36crboU 2013 $q,ob 18 ojgo0b6olr Ubqrfrool.r
N27 oj0oqr;6
Vlll bJCr6o3Cq,ci, Jr6o6otJ J6clCCOCbo,,bJrCO.x.) lrsbo6,>qrrr3br
Ltj,>6o6gq'oU Ug39636gq'o gobqnU 63ltrtrgb",,,Lrb3q,0$oggr tsSUgoa3cbolt
ECUJbCb" UJCJ6ogCq'oU 3r6obdo g3q,oq'3bob 636r6ott or,nbrt3",
,,1-icbgq,0gogo jofuboU Egu,>bgb" brjrd)o)&q,oU 316o63o 63q,oq,x6oU
tsCOJEol., oJoArbC",
0rtrtrott 63U.:b3b" l-t,>j,>t6o33golr
"gJUoJ6o CreJq'eCAoU
ACOrboL
orrobrt3',,,bm&35lr6ogoo
go6q.ogboU
JJ6o6Bo O3q'c,q,Cbob
ts3ltbgb" LtjrC)opsq,ob JJ6(.}EAo ogq'oq,Cbou ACOD6oL orclbrti',
,,bsjs6or33q,oU J6,(.)A6Uq'o bro633b6ogoo brJ6C6OoU 6CbJbCb"
ljrjrt6or3cq,oU JJEobAo OBq,oq,CAoL ECOJbob o)J(,bJbC",,,bd)J6oCbob
ACbrbCb" brC!6ogCq,oU 316o60o g3qnq'gboU ACOJ6oU cD)obrcoC"
(dodblt363b3q"o UrCr6(,,3Cq,ob Aol)JS6('Ibob UrJr6q'r0C6Oo 0Q%r6o AoJ36(.lboI' 3sbggq,r6rool-r ou6o(,oUq'o eCJrF)OrACbOoL CB6srUo
0.or4q36sd3)
0o$o63bgq, oCbcb $r6,aoaac6oq'o 3r6o6olj J6(,cioJbo ps 5sp.r363tr
b,rj,>t6or33q,r'rb Jc6rq'r036gli 6r6Usboqj3q,,>q.o.
U.:
A. (BJ6oagoq,o
j.>tio63q'oU J690oCffi o6oLo6o
Usjsfro6Sq,oU 0orr3t6o6ott
3c66q,,>t6oob ggt6ol.io
JUI
t)ico4
A.fihOoA3oq,o
საქართველოს კანონის პროექტი
J6oL4Oo
l_D1J.rt6o4gqoL 3s6<'r6o
buj6cm ltto6.rqwr90r - lqj:frorg1qxeb b33gt69&gqr, go6(nb A3t rbCb
aubq,o l. llrddd,or3Cq,ou bmgogfuqo go6qnb 0Xl06ob ao$fubo
l. LL -LJCJ6ogCqltnL LCAC6CbCqlo gobeo" Q0696r ts30qrg6o Oo$fuboL 0olsqg6rqg:
r) a(')A0Caor6o l.,rofuCLooooo J6oCCOCbol, 5.>fuoorr63b q.orir6 p63oor>636oU fuqtsg$gobr;
6) goEqgob fuoq'oboq,o LrS.>t96o(96o)L ggCCOoJEo Ar6cD3u
6) 0o060oo6 J6o3fi)gb6o 3g6do ofu3b6ogqbolr 6otoq6r;
A) gob(r,L $ClrACaoU 0gtt$.r0olr.>p 6;6Uutq3Qgq'o Lfur 0ob6gbo.
2. LU
Cqlr'lu LCSCf,C6.Jq" go6qn" qro0og3oqgg\,rq.o rbo6gogq,gbU Us0ggutrfSo
"UiCr6
l-tj0or6obtl-t 0o69bob 0opg6oU 0ot6oor.
3. t ,,l-t>ju6o63q,ou U$gft3fuq'., gobqn" .>0 a3bqloL JofuCe Sg$j$!o floot6org6gq,o
AotECAo[, Aobre$mre:
r) rbof)0oCq,Cbl., Lu09$r66go UrCaoJ6r'rbir bjrt6o6gq'rnU 3u6o66q.o3\n6oor C.orcg696oq,o
$3Uoor;
A) ar6q)rgb qrr p63r66r3b aoU L:39o63b.:Bo r6l.,ClCq' tsCq,JA UrbU6C0Lr qr.r jofubob
go6q.ool-t $91lq66oo q.orc.o0g6oq,o $CLool;
0) rbof)OoCq,CbL rA Jr6o6ooJ qrs go6(,oU $CkgCb- 6.:o6uqoU$o63bgq, UQr
ffiq,Cb,)acrUoq,CbCbb.
ogbq,o 2. Oc6oo6cool, a)6ai600br
u0 3$<.r6olt 0o$6g0olr:o6ob
&3arnor Ao3g0gq, OC6,AoECbU brrE6or ACAeC6o a6o8g6Cq,rrbr:
s) gobqro - Lrojgocr UJ$slAi(mC0) ,,UrCr6o4gq,oL
Lpg696gq'o gcr6qgo";
6) 03oq,o6oq,o Ls$st66o(9bo) - lt$u60<'r(gbo) (63oqoboq,o lrsg.:ttr0r'rU ts3oqnboq,o Lr$r6)AoU
6r6qgo) Ucq.org go6qo t0096 ,>jgqOoLt 0gbrJCo6C!;
d t(,Ao6ouo6r0(')6o - go6qnlj, 6goq,oboq,o UrSrdfcr(3bo)L J6 rA o0f)oe.€q,o Jo6Cbob
0l.t6r3l.to LrCAor6obot, Ai6Arbr'r60oCq,Cb3q,o Jottrol1 bgq0dq3,:63q,r'rbut3 qps
$#)&rtue6C6q,stbrtC Utsq'C0r&'tLoqn Jof,o, rq,ArU6,-Jq,CbCeo (go6Cd6o6)o 16
(r,6ffl$ct6ou 6olqr6oqg, l$0gor3rq,gg6go lrblr.rU, reAJL{tUq,CACq,o rr66J6r'rl,
(qoottCC0o6looL, 6,r369oboL) $336o. r0 CaCJUbJOol, 0o9:6g6olruor3olr AbargLo brCaor6ob!
6ggoLb0obL Iro66UOoOoo Jd)oCdOCboL 0JEb('l6)OoCq,Cbrb er &loXjg3bio ofuoLooooCbolj
0o$oq6rb q.or 0br6qro jgf DU.
Ogbg,o 3. $D6(rl qD 0goq'o&qlo Ur$!6,Ar'rCbo
l. tsl't6(,o .)6oL ,,aC$r609ot 03brfu6" U: jrt6or33q,ol.r 3s6o6ob 03lrob.:6olrqr 63j06oq,o lrujgrxn
l.r,:$o6.:q.oogbr, 6(')Aq,oL eJatsUd69b3q,o qgs ujgo,:orr 10096-ol.1 agq,r,ragq,o ,>rtroL
[t>b3q,a$ogo.
2. l-t>b3q,0$ogoU, ttro6ot6g go6qnL .>jgcx'rbgr<rol_r ggq,gbraoboq,C63bU, rbor6go3q,g6lr
Itjvior3gqx'ir aq,rg6obr ft6.>fug0vfu Jr6t'r6oor (,r tsslbeob 0ClrAC6oo, Ar6Lrteg6gq,o
ggq,30r&rLoq'g6oU tsr6Aq,CbBo. L.:j,v6o6gqrrL 6ors35cr6olr 0o6.:goqgob.> go6q.ooU
l.tj0o.>6obstso ogtqgggq,o,: aboq,r'rqr .>0 JJ6o6oo,r
er ts(,6eoL $3l49gboo ei(9&r6og
tsJ6)bq'Cbao rC0ocl6gt6ob ggqpbuaoLoqsbgbolr 6u6bo6r6o3q,X0oor.
3. 83oqo&q,o lt$r60o(9bo) .:6rotr ,,0901603o:r B6L.>[0" lrcjr6or3gq,ob
3$o6oU 0glr$,:6oLrgr
Ada6<,o ltujgrx'r lttxr6.:qmCAr, 6rn0qlob qsatsUd6Cbgq,o eJ JCOoroJ lQQ96-ob
AgqmbCq'o .>6rott go6qgo. gobqn fuoq,oboq, br$J('Ao(90)L j06ob gobqgoL gCbeCaoo.,
er<,"dC6oq,o $3Uoor qrs 6son oqr36ob,>, lrsj6o.:6o0oU lrygrno qgr Lb3! UJJoo,bCbo
6.>6olt$q3696c gobpob $gbqrgboor 6oorgsq,obSofu}ggo 0.:6orgotr r.rr66$oU 0og6.
4. e)UEgCbCq,or lrbgq,Ogogo UTJCCDf)Cbr0o r6bCbgqo go6poU, .>U6g go6qnU
L$Uotr,C0rtso r6UC0Cq,o 83oq,r'lbogo Ur$r6Ar'r(Cbo)1l goq,CAoL/JjOo3AoL 6.:bb3ol_rgbr.
go\rr qpr fuoq,rnOoqr b$sttl0c'r(gbo) .>trr s6ol6 lr,:go6rbLo trgj6orlob $J60o6,X.obC6qCbo J6
tso6r6bg6o oEbOoOU$Cbo er OJCDSC lttr grtr6g*op0s "tsrUorbo CJerq,(,Cbotr butriotr
8gltbXb" ltjn6o6gqertr Jr6o6obJ qrc ,,l.so63glrgogoo gofugboll 03lrbgb,, L.:j$o3gq,oU
Ji6o6ou A('ldoC(,Cbr.
5. gofuLr .>fiL g3Lq6br, 6ro63qn6, rA JJ6o6or6 Xr6or)q9, $r6do.5(EC6b 6otro l.tj0or6obolr
J6o6goJgboU 5r66l.rstq36gq' do6oorrp lraJ6,C',q)Cb6cA $Ob. gobqnU $9t_rp30rb $e3o66l_r
l-tjst<ro6gqnb 0o,>36obs.
6. gobqgo orr3ouo Urj0o,:6oboL 6.>6knr66oXq'gboltU fuqdde3rbCq,('lbu ,,ACSr6ACor ACUrbCb..
Ucj,:ttro69q,olr Jr6rr6oo,, [DCr6oBCq,ob lro0r'rjrq,$o Js]eCCl.joo, go6qgoL ggt46boor, bbgu
ECLTbJAoUo brAJ6<Dq,CA6)ogo rJOCbocD, cD"J re6oa6uq,o brAr6cDq,C66)%o iCOCboU
ACbUq,CACao i6, C$o6DeAeCbCAr JA JJ6r'lbU.
7. -ACSrd,ACorr tsCbrbCb' UrCr6<r,g3q,t'rb JJ6o6ob ACb3q,CaCAo, 6odq,36og 06fubr
S0oo6Cd)or 36r3bgbL, rfuoo6g6o,r b,)A!$$C6oq,C0gbL qp.> .1669o63 0r6o6oL oti6$r'rlr
Ugq,C6ra('}uoq,CbCbl) Ar J6crOC<r,J6CbL, go6etC Ar tsAoq,('lboq, LrSrd)Ao(C0)$C
g60C(K,CAr Obr.rq'oqr o0 096ob393,>3o, org .>0 ttu$l66ogboU $3Lq-o3b96oor CU LJ3oorbCbo
lrb3rb3r6re )6) r6ou A,)6CbUq,o6CbCq,o.
Ag\n a. go6qnl, e€otun C6oll $g.:t(m, g$6(ner6 qrAoACEqoCAdr OoeCbr
1. go6qnU qgrgo6rbbgboU $gu6ro tsgodqpbr ogoU;
r) ujgoo6g6oL 096.>grECAo go6qooL JrJo6rq'8o;
6) gofuob a3oq,oboq,o lrr9J6Ao(Cbo)Q!6 AoeClJq,o Ar Ubgr C.ogoqrgSqrgbo;
6) bmftg[q3cx'r ltj0o.>6oboqrr6 0oq9]3q'c, ACAoLErq,.,;
q9) 3r6o60p3\,oboor qp.>q9636oq,o $gljoor aotoqggq,o 6ttrr6$36o qgr LgLfubo;
g) L:j,>t6o6gqx'rL 3c6<'r60pgbq,oboor qgrts3obUq,o 6C6oLAoC6o Ub3! $UJ6el.
2. lt>jr6ro69qxrb Ao,Jg6obJ ar6br$e36rgu gobqr,L 3$ooJq,8o E36q)r6oU, drJoorq,ob
g3q,oqpbolt qgr go6(,oar6 q,o0oQC6Qgbob aoqgboL $31L.
aubq,o 5. g96ar,b aa$,o)3cqxrbol, uOqfrI5U6J
]. gobqrrU 00r6or3cq,<n6oon o6AJEclCbo): lD03orgJq,gU6,go tro]o qr.> )eArb60q,CbCq)o
qo6gjgot6o.
2. ls0go3uq,9g69o l$bl(.) Sr6a('lreal6b gobqnl-r l.rj0o.:6o6.>tg $gqprdb3qBCq,o6oL
b!ffiJtx"6,0o3q'CA1q, g0rqq,gU cFr6$oU. U$9o6rq,gg63o lr>blr't AgqgbCbr lljsrlo6Sq,r'rU
0ot36<'rbob $rt6&'r0rq-o696q,90ob6r6 qgu 3gdrdo l.,CC0r'r6oArE 0o$gggqo Jo69boUAr6. JC6do
lr&ldx'r6,oer6 oo$gogq,o Jo6Cbo g6(9r o6696 q.or&r33oqrg0gq6o. pc6og3oq.o3bq,o0ob
36roggdrp030o 5r6olDteg6Cbr tsobeoL $ClXgCo.)(,,.
3. go6poU ggl.,q,g6os, g6pr 6r6obr9rqg6rolr gobpoU brCAorbobr$C $CeJAbCS.ogCq,obob
Cgfil6or6re 6$br*6gqq,g6oLw6olr lrlo6o
L.>09or3sq,ggt+rgo 116]olr
XBqCOJAoUq'C0C6o, ,>6169o139 A3oq,('lb(K, lt$.>160<'rg0tso qor AJor) S3oqxrb.(, br$#r0r'r36to
Ltc0gor3uq,gpt6go lt6]ou 3r'r0J9gg6gouu AoJU 6C&Jq,o lrrJoobCbo.
4. U.>03o3rqtg63o UsAloLt 6g64r636qobrb, oLCAC 6o6o69 6oln $mt63boU As6q-os6ol,
AJeib, bJ6lrrsbe36rgU lsjl6o69q,r'rU 0o,>36ob,> go6qol-r gglxg36oor qoqr5g6oqrr $3Uoor.
5. t J0Cogrqt36Cr.r Ur0]ob U\roO3boU 0r'r$393olt (,r $r(ffir6olgob $31o, b.rbloU 6o36r
6r(9r$$Cooq,Cbol.r 6oq3bolr Jttrc{)X(,gt6oL Brogq,oo, brbourbpgt6gbr go6qpoU $Sbqrgboor.
6. reAJU6Uq,CbCq,o Cgo6CCOo6o o6ots60br LrACcr,glE UUE)Co blAloL 0o96 qgu 0olro
dot6oorqn gg6jgogboc:
s) g<n6qnLfuqAdq3rbCq,r'rbrG,r$r6Acl0rq6g6qx'r6.:;
b) Ituo63g\5ogoo J6rl&l$Cbob ACaUAr3Cbr, ACtsJLCbT r6/er Ar63oorr6gb.r;
d ts('l6(oL $gLqpgbooru e) UraCcrBJq,UC6go lrblol-r aoC6 6r6brteg6uq,o Lbgr
Ugq,Cbra('lUoq,CbCbol.r 6s6brndr6ogq,gbr.
7. go6qrrU $glx-ogboo, 6CAUq,o6eCbr gobqnL d.>tiogrtroro5 po3r36otfu6gq,o lr.>3oorb3bo,
0.ror 0o6oU rq6.>lt6ryq,g0gq,o ofu,>6<'rU ts$d6ob.> q6 b3gfldq3ufuq,obr$X qu
$c6&n0.>q6gbq,obr$g ggqlbrdobq,o J.6cbou 6Jr'lec6<'rbolr U.:3oorbgbo.
0gbqo 6. o6$Cqlrorr 3o6gq,ojgo
l. Jo6,o ECodq'Cb ogcrU gooqrolr AJ qloq,('l6oq,o U.:$.>66o(g6o)U rq€o6ouo6Jo(.l6o, o)U
o6o u0.>gg qrSob rt6 ,>6oU lrujl6o69qn3o ,:6 cr36a.oogq,o Jcx6g0oU 0U6.:3Lo br;Boo6r'rbo!
0r6Arbo60oCq,CbCq,o Lrb3r Jot6oLr (6$qr,> fuoq,oboq,o b.:$sti0o(3bo)lr.>, B3oq,o6oq,o
lo$rtr)ao(90o)U 63oq,o6oqro l$$166o30olr,> qr,r 3od366ogq,o bo63gbolr.>) ,>qg0o6obo6roo6o.
2. o6OC6CLoJ Jslhq,.dooJ6 qru3u3tso6gbgq,o lrb3.: lr,>3oorbgbo 6CAUq)o6eCbr g('lEeoUJ
qgr 03oqxn&ryo l-u$.rt<6o3bob $31-tq603bob ll>ggd$q,tg AC&Ctrmbgqlo qpCbgq,CbCbocr,.
8g\n 7. {6qgDoL 6t6Jrf)63r A) 0CUgoAgCbo
1. gobpolt qr,: aol.n tgoq,o6oq,o Ur$r6,ao(36o)U, r6t6go6g 6sor) 63oq'obogo l$gsf€ogbolr
E3Ugo(BoU Sgbo p., joEgbob 6r63u66oU $CLo oOJooACbJ Lr$u6or3gqxrU 0orca6o6ob 6oy6.
2. cA Ap\'ob Jotfugq,o Jg6Jgoo 6uor3;gob[o6309q, JotrrX0tg ,>rl 360CqAJ0J
,,lsbgqO$ogo EgLgoq6SboU 691sb90" llj.>6u9q,olr 3.:6o6oo qgcq-o6g6oq,o g9bg6o q9.>
l-t.>b3q,0$ogo goq,ob6c6o 0o6cgoq,9r'r6oor ,r6L36gq,o l.,r$y6AerCAoL!o5ol1 C.oX.o6C6q,o
jo690oU 6r63.>t66oU $3Ugbo.
ag\n 8. go6qrll, r66ldr,00C6!
go6qgo grq4.og&gqor UsrgCq, SgqL gobqnb crgo6orqlgr6 gCbb3Cf,C.tC 6.>0orj39g6<,rU
$qrr3t6o ,>6506o6o, 6oaCqlo0 dror Bo6oU aoog,r3tr ts3oq,obogo lr;$.:66o(gbo)L Splsbga
o6got60.>gorL.
0p\ro 9. gr'l6qrlll qtoJso(Doo
go6qnU go33cp.6or ACLr<,CACq'or Ab('lq,(')(l ljJJr&'lm([6exD JCOot, LrtsUd3Cq,tC.
AJbq,o 10. 0J6,qDArgiq,o qgr erU$6oqx, (6$Oq,CbC!o
l. (tCArq,ert, bj.l6orggqroL 0oru3rcrrn6rU, $n6"AACb.>6C 3r6o6ob 6$oj3gg696oq9c6 fibllo
oBoU OJeJtso:
r) O.r,qrnll lDjJt+ro6gq,r'ru 6or,r3r6oboL eJe0C6oq,CbJ ,,lro.:j6rx,r tr.:t<n6rpo6b.>
_
llujst6o3gqolr t CaCr,CBCq" gofuolr g9Lq66ob qro063oggbol_r Bglrbg6- q9.: gtr6g635q,goL
6oUo 3,>Jog.tqroL gotidotrpbr;
b) gtdtg6pq,gcrU:
6.,>) LL,,bsjo6o)3gq,oL Lg3g6gbgq'o go6(r,U" (,rgudbCbr;
b.6) LL
"ltJl6g6oo6('l g('l6c.oBo" r6l.,CbUq,o b.>b9q,0$ogoL 3gorg6oq,o looqo )COoCbol.,
0COD6J LU
"ltj#)Cr6Xq,td-r Lg39t rXB3q,o go6qr,u" 3$oor(,Ao, r0.>boru6 .:q6oB6gq,ob
6$bof6ogq,3bobors6sg Ll-r "L$J6l$brxr6o gofuU. g$oq,oL LL "11)6rq)g6ca3q,o
ffioor#pboL g<'r6qn" p.> Arb$C 6rO6OCq,(,C1, ,>0 316o6oo1 63oq,(')6oq,o lr$.:16Ao(96)53
.:6rl-t30pgo ggqp0.:-6o3oq1o03bo;
6.d 6rqDCOCb bU ,,L:jst6o)3cq'oL, bg39rfu6Uq,o go6qtu.. tir ,q)6JOC6cICq,o
6!fuocrt6C6ol, go6qnU" 06t'rdoor Ud,qnC6,o,o0Cbo,J6 q,JJJOA.x6COgq,o Utsq,C6J_
0r'r3.:qlobgbo;
2. .>A Ag\,oU AC-a JUqOob 89lr$.:0obuqg r0 3s6r,r6ob dsqrrao B3L3goqru6
C66ro oOoU
Orqeao:
r) LL ,,1.,O6rO00.{Cq,r, 6.>63oorsr6g6oU go6qnL. bJ3goxlgb.>tso sr6L30gq,o fu30oor0r1g0gq,
It$lt60ogbBo uiLg&3go SoqrS0o/rj6o36o laop36gq, oj6uU
3,:Joguqoqc6 qrr 6rq.oug6X[ bL
,,Qrr6orggqrol-r Lg3g6g6gq, go6q9L" :
.>.r) bb,.Lrjrt6or3gqnlr 63o6o6b.>";
.>.b) LL ,,U$rfiol33q,olr 6.r3ox'r6olD ps pto1r
3o6Jo6s6or";
"lrJdr6o30q,(')L Lrbgq'a$q('r ggg!36oUoLOCAJ";
r.A) Ub,,CqCCO6oC6968c6o3gq,o lmlr6g0ob 3o0966o9q,o o{r6q1o6o.;
r.6) lrl,
.>.9) bb ,,orgq,>bo";
6) l$ "U:js6oruq,ou U"ggofufuq,As go6qr0.>" qr$ggd&,rl., lrb ,,bO6,rOCAqJq,o rjgo3gbotr
JofJr6oJ", 6,oAq,oL JrJoorq,Aoo ACOrb(('o oC6Cbl jA &J6C0r,1.,
aooro3agq,o u jgoCao,$oq,Cbo.
"r.r.,- "r.C. CACJU6COCaAo
3. ,,lt.rj6o<'r Ur$o6rqro3b.: - brar6o6o(,6m gofuotr tspl_r.>b36" Lrcjrrto3gqx,rL 3s6<,r6o
drqrrqrr3uti6gqrrqg Bmo4,:q'oL JA a5bqloU AC-a JC6COoU ACLrbr0obre rA Jr6o6ob drq,r6o
631-t3goL ppoqru6. JAJLoJ6, ,,UJrCO.x'r lrlto5rqx'rXb.r - UrJ.>rig6cxnr+ro go6poL tsglrb3b,.
lDj.r6o63q,oU 3.:6r'r6ob Uggd3gq't3 A.,eCOUq" g6Cq,) UJAr6orq,CA6,ogo )COo o6J6BU6Cbb
dsg,>U qgrp6g6oq,o $glroor 63qoq,gbob 6COr6JAQC rO drgres3.r66gq,.:qr
5$ogbreCbrae0.
4. $o6.>0qrgb.>6rg JJ6o6o,6r6er $ 6g\,oU Jo63gq:o qr.> 0C-4 JU$COCboLr, TA11JACpAC!
LrC!6o,OCq,cir AoJg6obol) AoCf, a.)qIloOCOCq,(, gorcoL $3lJ(,gbol., ,>0oj09qgCAobor6r$,
0.>6fro0 rt6.>g63oc6gb rd 3c6o6ob 5s0oj33g6Cbcps6
&buo o3otrs r0 6g\,oU Jortr3gq,o qgr 0X-
4 JUECOo ra(')daC(.o(,3U 6u0rnj39 g6gbolrt6.r3g.
Lrjrt6or q,oL Jt6gtoq-o36go
oocrlao 6r66gCq)r8goq,o
განმარტებითი ბარათი
.I$SO(XD
lritxru(xrCbr
DEA'F,OCkC'b Lr6,r.r,o
go6qd., AdlbCD" bJd,r6oBCqxrl,
r) kq8!('r, (fi8c,(r,6Joor JrEdJ6edOrfJ hbrbCo:
r., J!6o6if,oebd, &{A0d, &,tC$o:
It$.Jg(x'l U,rtr0r(xq06r
"U,r.1r60ffi ga$(r,b" acrCfo(n lrJ6&|OUf,.' AJ gfBOoC0o 16
omlilblACbr LlC6cr,sffiolro &r,r.JJoJJAo 6L6.:3b goJoL o60!6o!5roq6ol.,rqoao r6LCAUq)
&1otrr36C6L. UTaCSJ6ACo 6oLg6ob,>6.r6 16 D6ob ero3qlo Urfuq,agogo lr,Jt6",J0a"gg
llr$r6,&'tgb0c,
ftq'gbo, qosft3grb LoJr6oC0l., gr'r6ell! AJ e$g$bChq'l'l
(LJbCq'6BRol.,) Acrdr)b Urr,crr)Cf,crmbCoo
qr g('Sqnu aoCf, Li})6oBJqxeao o63Cbo%oc6ob
Ar6UqdlOoCqrCSoU aJC,C0Ugo6Chqo l.rrJr6(')5aqlCBqxr tr6,CA''.
t.b) JJEa6&tx!frI)oU oob$o:
bJCr6,o,3J(toU ll3J6,C6Uq!(, gc,6(nl, &116r bCd,o,,*'!rdr, &5.$Jo3.$o s6,UCbUq,o 6u0J3lro
OoJoU ert+r6!5o$J0ffU Ugq,CbJA'rt oq'CbC&,o,, \leIbUoooiJ (,r 6obJCboU e.ltq3CaoL
Lrouooooo;
l$3s6c6Aq'C0q'o bnr,Caru alUaXoaCbCAJ ffi6Cbor6 J6x''dO06Ao JC(ar ofuCu,OoooCaob
Aqtr{6oL aob6.,or.
r.d J.fr6Jdxr&bol, d.xAE i(r, !(r,|x,:
-
&cxrdEp 0,t6tute3r,r3u oA 6(''d€ro q' JCOCblrr er
Jo{4,CAL, 6,(.laeT8o0
A$d,CaUq,.r5CBCE U,rj.>t6o6gq]('lu bfrCf,C6JqrJ Sc6(rfj (aJaQa('tro - "$,6(r,) bCaor&,,tr)lr,
lrjr,doIorur qr ffiq,Cora(')boq,c6C6u. Cl., boffiJo(j"Jqx, yJjCbo!: r) ao(,)ooCB3('o JJffi)lr
J6o&I)o; b) go6q.ooU, OoUo E3oq,r'r0oq,o Lr$J6&DC6ol., (o5gq,oUb0g0c 6boqx'{9 Jo6q,$o6o
03oqr't&ryo lri$J6,AoC6o) $ClXgC0C0"; d
agLJU3O" bsj.:OormqnL JrEq6o AJ
"foSrtr,ACo,r
ttl&'rC{rCr'r JoAdlr,, orJ olm6o 16 3g<6rsq6aC636or6 $yr,Ac{,ACErq' Jrtnal6U; p) lrgr
lr$r6r66e06(xn er &')trroogqr, r )C6o. 6JO 3mh0r gtse,Cbr&,,Loq' Jo6C6U CljC6or: J)
lsj.rt6orgq,t'rU ag)r36('lbr, 6(')0c,6,0 rCO(x',6Cd,o; b) gcr6qr,! UrAC(,Arq,Uf6Co bi03('l;
A)
rearLd,Uq'CoCqo (drrIl.J(9f )o;
- goknb bO@bJ6: Irotr,\X6og('o l.,r$rr6('Cbou Ur6Cgrd,aC.l UrCAoJ6o6ot.,
t6olt330olts6$ 6cAcpgoL p,r bfu.>q.o,rLfu.r ffirdrcrrJq'g0Cbolr pdcry36oL 0o$6rlor gc'l6qrl
Ar€Udfol.J A3oq,('looq, lt$.:rj&nooU (ob. e$'rdrorr), rA CO$tC A'!6fb&,qo! UrAo A3oe(.'boq,o
U,)SJ6Aob A&l6J, C,(,aCq,(r,rbr6 3lr6agrAcaJq, (,C&Jq,coC0Ao rollbJ A&')qme lrl, ,,ljo6rJCb(,.Jqr)
Dft.ErJ6,C6olj tso6(r,' er bb ,,U,06,\)CAqJqo *gr6g0oU 3o0J,:6or" Lb3.: A3oqx'I&(to
ljJ$r6&r0bob Ls3oorbo p.:r<p5gq'ortqrg0,r lrqjst6ormqx')l-r AoJgi6o6ou 6o6aroogq,o sCO.,o.
l.,065lJC6ogq,o 0J6Ooor6C8oL ts(')6Ao, br6Jbai60QEttb g.rbq-ooL aof6, b06C6,od,C6!q,o
lr,ro63gLgogrxn J('I6otsCqob Ar6o)grU, boq,(') LOC,\JCA€q,o rljo30boL
6.r6.*qO0oCeXbL LOd,\)CO.}Jq)o lrcgr6ao3bolr AqxrbJti
er
Joalb6oJ
A,1603rlr. reffiJq,o Lol,OCAr
F,SfoAJEaod,COCq'or Jdx',f,lJoL, JAOd6o A6oO$Cqr, gPJCq)CooU aoC6;
-
ATAUJ!4,Jkmb, bth<,Afrrgt LAt6. \tNET0q:lJb ao,J3f)o6r J.xt(,5Jod) 16 BrC6CaJ
&rn$$oor 6.ror3sq'oL$ofuA3q,o Lr$r6AcrgooU lsC6os&'rbs3o. AoLo 6oqb Ur$s6Ao0bol_r 0s6orgstso
BCaogy6oqpJq,o oC6CbJ JCo.xrECd,oL ggg,C0raoLoq,CeCboor, fr.r6or6ogs.r 6re!$$$oq,CbC6o
}JoOIq,BCETiJDECALT qor An3o(!'c€NCAtc, [DACo€rq,UfOc(.t lr$]oL ggfuoob r'9tmob er
er&rfrCaob fuU6W AJ tb3J. rtulbrE, $'6An (,r qf.ryoaq'o ll''0JdfirC6o oJAoU JoAJCOC60oJ.j
Aoflcr66Cbfe' U$oobC0Ao ql>&'r31oq663qn oj6gbo$ UJj.rfomqxdr aolr36,c,bolrr6rE,
C6og6gq'o b.$3ols5r6 er l.,hr an6C6Uq,or6CbgC6oLrAJ6. lD09oB.:q,gU6Cr, t r63(,u UA6bBq,Ct,o
$$636o E9Lrdq,C63qr,.r o9696 Lrjr6o59qr.r[, Aor36clbou Si6rA1aJqo0C6QC0o sjgoo63r6oL
6!e.)S$fOoq,Cooo,.
a"Areri Sc6(r)b Ao$C&,!:
-
, ArAbCb(}$o lr,r.&Cl.,Oo6rx.r Jr6oa[g6olr p63oorr<16s; b)
ge6qnL lr3go6gAsAo i6 Jc}gq'.) Urgi6&eCSol, ggglr5os6o A16 J; b) A(,AbCbor6 Jd,odOCbAo
JC6do o6gCljo%oC6oL a('$o(Br; q) Usj.:t6ogq'oU 0o4r<n6oL 0o916 6.$Lrbq3rvpq'o bfu.:
6ot636o. b!g.>q,i36r ge6qnl., ffioftEC(x')3r5o Aoou"36rr, 6,('la Eo6(dr aot6C6o oU(IU AJrO6re
3r'rfo66qq,o (Ar6f6ou A.la006.,) q.os ffi
tsa6(6! .:16 6r6s&rr+rgqqx'ir Jlr-,CdOCB"
.:rr,>3rqA3Ogo,Jq,o aot6Coou o!a(9.
-
d,tr6o4.t: J6('l&looo 6$hr$q3r63qmr to6.,Qn eCeJqXbC&, go6qrru 6.:Co3oL
Ugt6glggt6oLrs qgr 6.>6o6oU ot+r6r6o3toL pgq'g6r&'rLoq16.ror.: dg!,rbga, &,rqx,r eCorq,Cbo
0)SC6,oq,o o#Cbr fubqoC0Coao.
-
g,rge6$lr0^ob fSr6,", g(.6(r,b qorAoEJEbJ6oU $gu6o
"C6Car,
Ur$goLo
J&>q€C6$r6o tlj(,3Cootr bcb.,q, (6x'tAC(,o0 eqrL lriJnr\JSood,e, g(-Sq€or),
3$<r5q,3o st5L30gq'., 3o0Jr6q6ob.r6.r6, LJrEgLOoOffn &6m&k)Cbo(,r6 &xf0oUq,o ACA1U)AqX6o,
J$oorqtso UrCrf)ogoEml) 0o,tg6rn0oU l-tbgr ggq'r(n AC6rO!6Cbo (.>q6o0fuqr) 116 Sr6A(')rAb!61
l$bCqf$og(1u OrgeC&Jq'CbrU) e.) Jr6(.l6AACAqx"6.ro, Ar8gCfu(,o 6C0olr&)C6lrh.> ggyrx,r.
- J*o0oe\rlr @g,og,Jbr: $ Ls3ootg6oU qo,i6C83(rd,Cbobr(r,3ou l,Jj,:t6o)35qx,rL
0ot3Cn'r6$ g6qc erre,0o&d, ol4or $31r30o, 6c)aCq'o0 15 bC()gotsl, g(.6(r,1) UJbCq,€6€ol.,r0r6
erar noqoCbqx$ou Jffi OoJr.
-
r6bl6o4)q<O6?le,J&t: go6qr' 3cq\gC0!q'or g(,$ql SCq,U 6c&,rrfugg&dr gq,of6o
$Ayffi,, 6('la0e'o0 AJo &e6ou tu%,rgb ts3oqx'Soe,o Uo$r6,Anb6o)b 631r.:b96 o6gor60soosL.
-
AsngtAryrpo Jlrxrgri Sy6AJAArq' futfix'p6o tsm6(rl1., ArgU6J0o[, Acl$6rlcr,
SrU$DCrCbCqr, q.os 3r&'r6ou oaJq,JACElO.r,L q(.6obdoCACbo &4]&gq,or o,rk)r6<D3q,
(nro6)rArt C.
- JCx'doo
r&'rdaC(,C6.tJorbJAC,
866ctu
ar06ra
10
AJbq,obA!6
qrr r&'lCaC('(06.) gst6(r,1, fuLC,CboL
16J3moJ6Clj
JrScSoU A!6crCaCSfoAq.o56 6
oaolj!.
b1q63,.11q36o
eJ6J6oo
J6ro11,1t-ro
I
I
I
E-
-_'{-----r r____-'____r
-:a
JrE l-l-=3-l--l.r!5:l
.--7--..---T\-
I
I
Ir
tL
Ir
I
I
I
er6J6oo
0) 3.*r6JOcry[rtr gcf Slryt6o q,JrrEpJoCbc:
b., Jr6afJ6oftbrf., &{CD.ild)r6 q,$rAAo6,C6@, qJOoq,CDCq,o byi?€0dr Ar86$lrC0ol, 09r(tq:
3r6c6Stcmgbo &(CbJ 16 Ar&ro$g$lr ArAJ006cE b!f,X00b.
0.6) &er6ifx'|&brf, Sr3q'Ctu klglt Ocf, L!OC&',U")g(xr 658{,tC:
Jb6cSJ6,(.ldOo !(', a-!5bAC6U 6€eC6rU Aofxroob lt63&rls3q'o 6,>goqt}
b.6) $6('6fItoitbrfr SJ3(!6! k:C?OOd b!6rcoo, 6r$q'tC:
Jr6oEl6x"gbo 16, A$beCEL 6!gq,C6rb kUXrOoU brdrxSoo, 6lftrylb1
D.q,) UJbCq,EFEoU rbrqr, go6.5Ugd,o gJqN'Ca,Cq'COC0o;
Jr6o6Jt6oftbo 16 g!6Ar8clAL UrbCq'aFA(qlj Jbrq' Eo6$LU6 3!q'ACBJq,COC6lr.
6,C) Jr&q6J6oebrfj E(',l$qxnq,6Cqr, ts(6flrU6o 6cQ,c8CDo (j6 Joi6o.)o€oL, 6F,SCq,o,r ArAr6(rrco
g6@qpC0! Jr6c,6i}6o&bdr o(iCAC(OEJ:
JJ&i6J6odOob Aoqgbr 16 oC('l6ocbl, tC6r3q,CEJL oa Jo6oJo}3olj, d,('lACqftCO Od,OCq,eC6r
Ji6obJ6oelJoL &',CAC(0bJ.
b.d Jr6obJdxrCdooo, q'r(6C6qto Ala.rlrrbJ(r,lr, acrut3Og\rfr 16 tbg.r lrcbc[ g]AJlrrbaCq,(,l,
oagg&'t6.r qs <'4p6o0<tt 6!5lrrtq36,ol, J6o6Oo&,:
Jr&iE&ft"frb.,o 16 .>6nU 6,>o6sq,obFfCbUq}o 6.49.rLlJb.4nL, Acrus3rfu\,oL 16 Ubtsr t.,rboL
6.:qriu,>\6q,.'1, o(oC&"8('I, bJEbr$(Bf )r.
d J!&r6J(rxrebot, oo8xr)o)cL, lrrCf,o)r0s,6dF lj.)tu6o,q'C06q IJO!6{r!r6OC6o!5.
0,r) JrSo6Jdx"Ebd 8o8$,orC6! mdmJ)30or6ol, AnfdooooonS:
&6sr6J&tho 16, CWrreOACbCbr C0f,oJJO&r,oU
6.b) Jr6(,6Jfx',ftbou EoAJd,orC&, lrrCd,o,r8o6dr.r cl6DEotlOoCDOo lrdy6oSCqxrl, SCa6rrurlron6
AAJBAo6Cqgq' g!(r('CqJq'C0CDoN6:
J!5a6Jtr,(')Coocr, s6 $,>6&roj666,r LrrCl6o,i&rfr)u(r (.6A.)SotiOoJbEo bJC.)r,o,3C$r1., g66ob.>trot6
QB€Eo6cqgq,o 3rqr\e$cqcbc8".
ed $6c6J6cd0rf, oo6Jtr,o,CDs lriC$lo'3Cqx'll, el()ft6o0C'raf,J3Jq,6frB h(e$rpJq,C6C0ol[6:
J!ffiJ6('ftbo !l', CF6$eOS,Cbl0r LrCr6oBCqmlj &,Cd, AJaCfuqr) ctr Ab6cEo er A6r3rqfb6o3o
fu q'&;tfu q$96oor 6.t3obt6 3rq,reg0gqlbC6L
e) J$c6i{6(,&|Od, ArfbJ(l00ri, J&rOClr&, &{CqJqr, J(,EJgq\))OoC8o:
Q., brbcq€BAa\ .rf,JtlbCqfB,Ef1 r6/qn lrJCf,o)t&'1fmlh sdrdr6ot5oov(,r$drC80q'C6r,
dlrJCf,006o, 6(9AqT06rO Aq6rtrqCoDs Eff{CU Jr6r96,y6(9ft|Odr 6CfuArOCSr&,, J.,Codr yr,t C0o8ol,
A€obgm$o:
JrffiJ6xrfrbob ECAgtuOCbrEo A"Ergoq!(r6r &r,(('| b6,.,O,rEJ(,Ar ogd,({q3(,ar Ja6$6(I)A "Re€d
smith" (.p6oqmb6qo &CJ('6O6rCO('6o qJ6,(rerrgqto tso6,6r "BLC") Ar LgOC6C6Uq,o g(.l6(r't,
er8Cd6C0oo aobEoo U.:j.xrr6gqrnL Jdr30oCf,-ao6oUo6,ob 2013 Sq'ol, 12 Ar6OoL N50 A6dr6C6oo.)
&;166rqtr.: b.>BgBio 216p90.r.
A.6) Jrer6Jfx,&bou oCAJEgCoiOo Es,Ertr('c or6br6o\fff., (e.)0CheCq,C0oU) 16/Ar &lrJC6Oob
EAdrC0J Jr6cfJttmdorf, aoE!d,o,.rlrC(rxfr.ra6lrC&rDolrACSobACalSo:
JltxoErxrdoo ArAtJ('C&Jqr,r bd,oodfuqr, (r3dr,A€qr) Jc,a$6or "Reed sEirh,_ol
6,$oAJ6AJOoCbob ACLrbraobJA.
d J.t6a6Jdx',elortu r3oorrr,:
J.ffJ6oftbol.,.)Sood,or
1.,1.,
"1,,$Jd,O6cxr6('l gs6(n".
d 3.t6o6Jt6t gbou oSooo.roc6o:
J56o6J6xrd0ol., o6.Aotr.f ,oJ UrCJ6,o,OCel('lb 0orrgr6<n6.r.