საქართველოს პარლამენტის საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტის მიერ გაწეულიმუშაობის ანგარიში (2009 წლის სექტემბერი-2010 წლის სექტემბერი)

6の 30ROb tS」 δ l 8860ob 3R86o6■ Ro bЪ R08ob 3b6R｀ o」 8oも b8o6o▼ 06o こ116‑Ⅱ も, 28102010▼ 8買 o ヽ tsjrr6or3nq<'rt Jr<4q.:815$olr 2010 Sqnl, 28 r'rd6r'rAld,oll Jqn5.><43q tbqodr$X Lrjrt4or36qroL Jrr4qr8X5$oL d)00R;3C5Oot 134-0 81bqot 3y2 )36jgoL ,6" funJ15j$ots ps 22I 82bqot 36-8 J35j$ot t6trlsSol-tp g5r'rb.:q ojEr 8oq6d2qo trjrr6or3nqol-r J.:r4qs365$oL t.:6rt4nro 2r6ooXr6oob,>or; R.) orr3q,>g3otr R,r 2?o?6r'rXlolr Lrj0orSolol 3r'rSogSgnBot 0o6<4 $'r<63r'rp6n5oqo,:55.:r4o?Xlo 5s$13qo ?6Lrbnb. b。 6Rδ 0050ob̀/´ 。 60ooROt〕 。 」 ∽。38× RoOo60 111・ IR。 300も 。 J6ヽ 80 (/り し /‐

ο ″ア′ 1,ヽ しヽ ̀ヽ ̀000Qmtさ o,さ o,マ ol,o わゝイ,O tr) ■ lD006mmふ sm5 òq1886● 0 Ol]8. FIっ 卜 o'｀ 80'マ 。 し さ。 0て ｀ 8 6:〕 N 2393/ ●:(995'2)28155, 61υ り。 Jし ・ ̀θ 80000000 A (99'32)'96040 0● 9oも 0、 fongnrdallons@ hamCnt, |0 zctt?r,. ,' p. ネ y' l,"J"r6crracqr',1, .).>16q;3x56oL do16rnL ;Lqo: lr;ot66.>5o$,:6oo qgJr6$,>3n5$L ▼ hgo36332qrr ;oq35Xdo, 6o6$135oor, Ut6t<6no ;t'r8o$;$oL 3o66 6r$g2q,o 31?wdoL $qo2r6 s56;r6o?L. (ob. psSr<4nro l0 g2<6gnqo). ▼ .)r$o3ob6X3oor ;r.r3o$n$ol-r oro33ypo3,:166 s.;,:.;o 3o6;?3oqo lrsjsr6org6qob Jrr6qr3X5$olr lrr5s<43r'r S16oroS16oro}lorr ;rnSogngglot 3o616 6r$X1qo Ol?.lordob .:65,:6oto (2009 $qob tfigna36r4o - 2010 Sqolr trnjgnA8n6o) 2009 $qoL trnjgnaln6oqs6 - 2010 SqoL LnJgSSdnt6ot .)nr6ooqto to5;r6no 214oro616ox'r}.>oro ;o8ogn$o sLr.rr66onq,nlps lr;j;t6or3nqoL .);r6qs8n66ot r616q.r0n6goms Rr 5rorS.rqotr$o5662q t.r j3or5t'r6slr. ;t'rSogngolr qnl2qnloor l. tr3.:5oE8qnlqo t.:j8or5od.: ;maogngas 2009 $'qot, t,AJ603tr6or..,55 - 2010 flqot LfgnS]r4o3p0 6ug;r6.: 37 Ltqor3.,, 16o8q$$n6 6^:5toq2qo oj5; r'166s6o$s6o1qo [r.:3oort1tro, J;r6q;0n5$3o ?n3r'rlrl1qo .1s5r'rftt4r'rg;l$n8o, lr;116or.:?rnr4oLo bnq,31y61q3}n6o, 16rgogogo6g8olsor3otr ?not51,3n8nbo, 6q,Bndolr ;s5qoq.:g3r6nlo. ,1r'r3og1g0s 3r'roL3o6,> L.:3ar;3r6odo 1$'X$ros $.:163o3sq616q1bo1r s56st6o?o. lr.>5116ntr t6oo06@mtr.io,s 3ro3og3g3,>, ,1r'rSoglgotr trs,ls5r.r53p1dqto o6o1losgo3olr 23q$oL r4nrqo$38oL Sot6oor SmslrpoSs 5 ;s5o6J6o1;JgoL qr 2 )s6q,r315goL qsq6n6oqnlotr Jt6onj$olr o5o6o161tr.:, Soor to6otr ?lodqn}.r 6;3r'rogt'rL lrs;lr',6rn3nqot Jst6q.:316got V0A60}ol', Ls6o6no y6oronr6oro}.:<n..l ;oflogngol otsg85qo3sr6i;3 .:;r;o 8o5s?3oqob qs Ls5.:rinr.r 116oro66rno}.:ors .yoSogngoL or.r335qm8rr6otr .)o63nqo 3ro.;p6oq,otr o6r;qo JsSm.r6sdolr 3onr6 Lt;r5tn63qnlqgr oSo6orgo3otr flnLoor So8boqX].1qo ;.:5r'r5otr Jr6trnjgo "poJqer0r6olt6o Lr8tr.:lr16oL tnlrsbX}" lrsjsr6or3lqr.rL ;s6ro6?o g3qoqn8llolrs RD qsSsgX}l}olr ?ngs6olr rns(,,ls$n. 5sr6q.: o6ogor43tr3qo Js5(95.l6(,0J68lolr.\ ps Jsrrrq.:8n5goL q.rq6n6oqXloL .16m0J60dolir, ;o8ogng8.' 8o.:tr;qo p.: fs363s6 ;r'rSogngnllr 8o.>$oq; 6l tr.:Ssqpnlgqr'r qst,6s. 6rcr5r'rt66 !'s3gs63s ;to3og6g3.:, [r.r5sr6ncr l6rnonr6oro].:ors 3r'r8ogn$8s ern.:8lrsqs q.: tr1lro.:$X 613oog15.: 16 pstr;;1s; (Lr611qo 6s8oSrrn3rgi ob. q.s5sr6or?o) [r.16.:166o 2r6omXl6oro8sor,r 3r,reo$1$3s 3mr31tpt qr Jqn5.:r63q tbqo8.rtrS qrLs8g;o1;Xdqsp b.)o6r6.! lrsjsr6rn3lqotr l.:6,q.\3C60oL prq536o1qX6ol"r .l6r'r1iJ0o "LDdr6o,3llqoL lr.:dloors o31J;gootr ?3tr.:bX6". q;q6nSoqnloL tntr;6r3oLrp 25 or1}6t63.:q,o lr.rdlrror.: o;1J.>13oot, RRCR 6r3c'r6brpp.:. 3o8o$X$0..,, 3r'r8ogn$ot o.:30gpo3sr6otr lrslrnqoor 8r'r;8$rq.: 0o3,;t6rn3s, 100-3q3 J.:t6g6otrr6o ;fuX563dot .1.\6,qiaC6666ot, lr.:5st6Xer .16om1t6orod.:or,r 3r'r8o$X$Xdotr L;hgqt;, lr.rq.;11 ;r'r0o$otr ors38yqcr3,rr6l 8or1$r'rpnbpr ,1r,rq36s or.r33ypo3st6;1;1}tr, nqo.:r4nlo6sor r6ltrnorot 8oXt6 3og,>13pil1qo LojrrirnSlqerlr g116o$t116o1bn o31Jot61B1q 606o6rl6o36.',R q; 8r.r1orbo3ror 142tr1oroLs6o6 s3 glt6ogt'rt6o3IoL q3o;1J.:6o.:; ;oOogngot lrs,j.>5o50qnlqo o6ogosgo3oU OBqAlolt 6n.>qo$ndolt Oot5oo, ;r'reogX6olr o5po3oplsrq1r63s $X3r6n63s emrS$;p1tr r6.>3p16o33 ll.>;oGo68p;6qt'r sj6o: t.:8o p.rSrgXdr qs 1;3qoq18s ;s5ro53o ,gogoqn budt3-ott 0o96 XX trr,Ju:J6ot 40<,J6 SqlC86" t$Cr<rtqn3qx'ilr ttlvto<o6 od,Je,C0oo, pq'Jt Jbq,CqCe' Sot6ors drgJio6oJoff t, BCLIW" lrsdr6o,6Cqx'il, JrerEAo, JC6&re: ,{srgoqrr ltltt63ou Ao96 XX t qggbob 40<116 $C,C00o trCi6o4Cq,crl, lrt6-oq'r6 6rq'J.,rbqCtrypJo6ori6C\Jdxrr6cnL0glrlbCb" Urj'{r)o8cqx'tl, 316o68o AJa\)obCool., 0COD6ol., orm0r$0; o6o6oJ$cl63bo: .>3.>3o 0o6r03oqro, o6.>3q,o Cr3o,r6.>dC, 6oo6bo JJfuCq,JJo q,or 3<nbr brbr9:o ,{t'goqn ttu63-ob ao96 XX llr1lg6ob +O-os6 Sqdtk lsg6cr4Cq'eilr 1il6-clqrr6 oqJq,C&,o, 6Jqot ibq,C&Jq, &rOoD rt€JrrlCol3<rlb agbcbCD' b,:j&rp6gqailr Jt6('l6t o $E (ryCDoljr qr qlJo5()0oou 0Cor6ob oto6'tg; o6o0oJoo6Cbo: $JJo 0o65tsgoq)o, ot6r3q,o jr3or.:t6.td3, 6oo66o gr6q.ogq,.r3o eJ Job.J ttbbr'bo ,{ergoqn lrl63-oL 0o96 XX ls33g6oU ,tt}or6 $q,C83o lDjrfr6gqxdl litt+oqt56 oiJ;q>C&,o, biqollrbq,CD3g Jo6orr 6C&Ofrn6.r,b ACbJbCb' Irdn6omExrtr ば 翠 が 山 い 。 N油 曲 jr3ot6$3, o6o0oq)et6Cbo: .8uo &,6rA3oq,o, o6r3qrl 6rx'r66o … q.or q,rtsr on6qnr JJ6cgcq,JJo, Bcnt6r orsjotjoa3oq'o ,,g6bogq,ot U$66rcr{'C6dx6rl aql6oar6Cc$ob ACL;W' trJCJ6oBCqxrt, 3rer6ib o8qrqXDr Ao q'Jard0Dr o6o0o\)o6C0o: r3;3o 0o6u03oq,o, ot6.>3qn jr3or6.rd3, 6cx'rt65o 3.r6qrgq,.i3o qr.r 3ob.r bs6.rbo ,,qrl@r1)r,"J6o l.,6aUtUC6oL AdrrbCS" Urdrd,o6CqxrU J5&,!60o $q,q,Cbr o6o6oq)o6gbo: r3r3o 0o6r83oq,o eJ o6JJq,o jr3or.:t6.:d9 tr. SertSnEndo: Ur$3p$t6q3nqo glSjgoot grt66qnlto ;o3og6g3s 6.:sg.:t6s sq8rtrr6lqn8nqo b6qotrlgqnSoL $r,t63r'r3,>q5nSqnlob 3otr365nlo 3o3po5rt6X 35o?g5nqo3r5 )r.rqogo,12t4 lr..,,1oob3d$X. t,tq t.:$nqs8L6q3nqo g.15j6ooL 6o6bor66o6qglot 0oe.:6or1qnloor, ;o3ogng8., 8,".:9.:t6; 9 8t'rtr8n5.:. U tgJg0A666o 20(D, 3r'rtanSs tr,;oo,bl,n: trjrr6orSnqot <6,p5o5totr ,s3ts$nomlr 3r.r6s,.;3nootr 8o$sgn},> r6llrnoroL 3onr6; 18 lrgj$6866t6o, 3r'rtr365s sq&'rL.:3qnorot )v6g5oot6oloL Ls3oorbn6$n: So8btrnSnbnqo or.13.16 8n62Brts3oqo, orr8st6 ;o3$o16od6, 23 t6jg6A}66o 2009, 3olr366s: lrojrr6or3nqoL ts$q3so r;3rgt'x6oolr si;t.:$nomlr 3r.rEs;3nor$g ?nj36oqo 3orn.>t6gls; 2l o;lgoddnt4o 20(D, e('rtraX6s: Ltrlot t.rSorr6oL mqo3.iofl6o or.:3.:?6lotr tr.:.;ooto; 24 qn;n38nr6o 2009 3crtr3n5,: c'r,19.)ot6X}glgo gn{.rogot6oX}olr 3o3s6or tr..tb1q'8$ogo lrgdr.:f116ooL 5.:5boq3u (8r.r8ttrn6nd3qo ornSgdr os3<,r6;?3olgo, tr.;Bnq3$'o3cr 3o5ot$6o 16no6gn5r6r6ootr tro,loorb1tr?o 24 orndn<63lqo 2010 po.:LJrrr4ob L;;oorbgiltso tr.:bgq0$o3r'r So6oLgr6oL 2010 $qot to0oj33qo 6g63oL Jt6n$g5gq3ou 4 3.:t6go 2010 q.:t6oL tr.:1.:$q3r6rn 6.>3?gn6o 6.:3?3nl J16;lgoL saoj0Xp3 - lrtos6 p.:.1s3?or6nloor; (3r'r3ttrn56l;q'o 6o6.: IoSn6or); 30 ard)6o Solr8nSs - tr.: jsriorSnqr.rtr tr;5;r6ntr tr.'j3n<n.: t)s3o5oL66otr o6got63r6o.r r6,1t3orot 36qnr6.:1;o.;[r.: qr s3t,>tnorlr ?ror6otr tr.$s1t6r'r gr4rSLJcrr6goL trSXr6r'r?o ors5.:33r4rn3qr.r6ot ?ntr.rL1} RrRC6?q'o Bnq,?6t6lqXloLs R.r lrobtSol, .:1r6r'rJor6goborSotr L.:oqn5gogo,.1.:11ocr ;roqoL 2;s6o5op 3o6olX8.rlro.:6 po;;3?ot6lEom lrsnr6orstor6oLo ro65s5o'Lo6o3lors6 3o3qo6sr6n 32?soloL ?;ltrsLg8; 19 OsoLlr ;oSogngolr $n3r4610.: flrnoLSo6ntr n3r6r'rJ1q q.r 6r6r'r.rgqsSgo;26r lr66?d$t6ild?o oSgn6r6rgoot Ls;oorbn63o trh1q8$'og1tr SoSolrgr6oL .156,114o?o o53or63s6o.r n3r6o;s3?ot6oL Ls8X$olqo Joqo$o3olt o0JqX0X5g.:gootr ors,6r$C C36rnJr'rAotroot, 3ont6 ArOt'rirCCtSClAq' s55s6o?ors6 qs,.;.:3?ot616oo; Itr. tsJr6q$n5go poJqoSsgos lrs6;r4Xo ?6oloe6ol<'rdlols SoSogngolr [6t6n]tu 6s3.:t6orXlt 05o?35Xqop6o ?Xb3Xqt6X o trspsl; 5s6toqlgo o;J5s trsjst6or3nqob $nr6o$ot6o2qn SorqorEroBoL 3Ls16g..lIg16oL, p3o;1J.r13oob, tr.: j;16or3nqertr llrsgr6ortr.rnlotr, tr.:nt6orstcrt6olro llrogr6ortroXlotr lrl;oorLXE?o or.;6s33r6(,aqoloL, n3r4o3r3?ot6olr lr66tJ6t60}to R.\ 6sggr?o o5gX6r4.:goot lrr,.;ornt66o; 6;5boq1qo o;l5s .tt,0l0 .rqSoLrSq,noroL .)rt6g5or.r16r'rlsto lrs jr16or3nqoL fler5.r$oq1o6otr Jnt6tr.injgo3.:, o53r'r163.;6or LrJrt6or3nqer?o 8o0po5.rr16 16Xg1r'rr4316ot edpo6r4Xr.rloL otrer}.rtl, tr.:66or,rtot6otrn o166r5ot.:goSboL q.r3,13or63ndq1dot pr?6}.r o;1Jo6X8.1q gnr6ogor6old$X p.r s.?. Jc.lao$C$ot, ors3Syqo0.rt6otrs q.; .loSogngot $n3rrrn6olr 3o$oggltr ?ot6olr sqL;5o?6s3os 8o5oSoqy,r}o ;llortrt ts.).:t6qseX6gcr sLL.re8qnoL trbqoS.:$X, [r.:p.;6 3.:5 .:jgo14o 3t r6.>$oqgo].: Soopo sLLrS]qplr r4n$oq2goolr )r6ojgolr ?n01t;3n}.r?o, r8 rrrXtrnqlgool.r nlorr.rlr ttJsr6rq.:335go rtr.'S}qnot 0o1y6 p.>31),1o6nlot 8ot5os,. 16ntrr.rqSgosto t.:$o o5o 6.:tr8gqo odlq66oor 6.:qr.:q6oq1d1q .)ot4orr 13qn6.:tn, or.:3otr Lrgbo3r6nlnq sq6o1q$n qo6L;11qo R.! tlt,st6cnLt'r q.:6t615nloL or.:tnd.:1r1. 86ot36nqo3.:5o oy'r ,>1131 JoSo$fl$ol, $6r4n6oL 3t r5.>$opnls Srgotr LrJsr6q;3n6gt r .>trtroSbqXotr 31ts.>r.ril.>?o. B3X6o qXqg6sl;os sj6o.1r4.,p O2?;obp.: ?ptr.:tr."3oLo dr6t'1q113ootr Jr6rcnjqlt n. trojrr6or3Jglot, tr.:.),:6qr0n5go qnq;6sgos3 B.:sg.16.; 35ots35nq,tr3r5 &'rLrStrplEnqo Lr81tu,rnlo 5on8d16?o q'oL.:IrT 5?o q;6653oqo 6.,gotr lr.:8o$o$i1 trsJsriorg6qotr Ssgo?o 6,>$,336os6nlotr ornSotr .r;l$2rqo$rgooL 0o3s14or2qnloo. tr6.,r61o lt6orolr6orodsar,:,p3o$1$o,>j$o1r6.rq o3o B.:t6or.1qo LsJsr6qs3l66o 316olt6olob 56lgnlotr 31tsut'r6.r?o qs 3r'cno t.:j3os6r'rlolr ;r'ro6qo5;6or?o. Jr.rqo$o,j1r6o 3o1,.r6?1$r'15oqgloq.rE 6r8t'r3qo6s6n [ro6u61'r lt4orolt6orrolsms,lr'r3og11gfl.r &or1rqo6.: t6s8pS6o8n sL.rtlo ltJrr6q.r0X6gor 016r.rdr6r.rbolr Xatglot, ?lilfl6ob o6oLlof)ldn, Jil6doe: - BXqsr62trotr Jrr6q,:3n6gos6 3X6rnEt6r'rlotr y61q;o; - 6t6qoqo .;r3.;.;troolr t61tr.)2dqo;Xlotr .1.\6q'D305644o.)G 8g3r'rldrololr xa??]r); - L;lgot .:14.116oroL Lrfllgr.rl J.:r6g1.:3n56ors6 3;15o116r,rloL Xb?qlnt - X53oJgoL v6.rlor.: 1611.)l}qo,lolr Jsrtrq,r3n51)o.:5 365olt6r'r6ott xbtYlo; - jl36ooroL ).:r6q,>0656ors5 3n6mdr6r'r6ot 55.13o; t,:5rr6Xo y6ooXriorr'rEro,r Jr,SoOC$otr or;33yprT68.116; JoSoOC6oL $'n3rrr6Eo,>jgolrr.rq oX35X6 Brr6orgq6o tr.:3.:5o63pnlqcr t6ngor60XloL y633ot tr.,;13o,:6r'r6.:?o. ;oSogngotr ots3SAqo8r6n ps ;o8o$n$ot $6r4n6o sj6oy6;q 8t'rSoSoq,no6p6nE .:L61 Lr3o6tgog16on 6n3or43oL Ls}lotr LsjSorGerAs?o. tg6tr o6005l,ot6o Rs Jr6r'rqljgo2go or6r8Br6o8qrobotr 5s53oor.:t6nlotr 3ot 5oor, Ls6.:<6Xo .";t4oro36orod.:os .1o3o$i1$oL $g6;3o LolrOAAnOofl6.)R 3.:r6orr3q5X6 lr.:81ho ?6t3nq6$t, [r.:ift6or3nqrn?o r,lr6npogn8lq,o lrsgqtu'rlbotrs ps Solronlotr 1r3q3dq3;5nq3}or."5 V g.>r4om Lr$o6sgnSlot o53or68or6n6oL 3o$5oo 315j6oo5o6n8lr .;o3og1goU 36L63nr6po L,>q.:6 6s6ors31r1}.1qoo o51ot63.:gos .;r'r3o$n$ot Lrj3o,>5o6otr, L.>Sr6orrBot6oLo o66sSotsgonlto 3o3qo6':t6n sJ6o3r'r6l}olr orserbo$n.,pSog6golr 3nb 636t6q$1 615o113trl87qos .'tr61 rSsqo$o;1t6o 3.:trrq6Io qr 36o?356qo3s5o tr;r6or?r.rt4otro RodtACS6Clo; ;o3o$6g?o 3oeqo6.:r66robt s5.',qo$o.;1r4o lrsjSo.:5r'rbs. ;nt6rlrnq, prS6n8lqos 3ltsor}.: ?n3pn6 Ls,1o<nbnd$;: - rqSr'rtrs3q,Sorolr J.rr4$6oart6r'r6,> p.: SoLo ?ntrsdqo 5;6qX6s trsj;6or31qn - n3t6o..;s3?o16oL 1;rrroronr6oroESBtn. pn3r.r;rrrs$o1go r6Xgcr636tro 5s$ro-Lsjsdror3nqotr qs;bqoloL ,ler6gnjtrgtso - LrJrdrqsSn6gflr J(,566(')qo - qrtr.r61qfl6o 5.r3ogqo1g1lu tr6v6nro y6ooXr6or'rlro) der0o66$o floACRRRo?6lR,)At?lAClt R.! V ,)A$!q1U, o6gor6fugo.>t tr.: j,rr6or3Xqoilo, Strogqoo?o qs 1r.>Sr4orsBor6otro ot<r6.:6o$.:go6tr?o 0o3qo6rr6X 3o3q,n6ndoL ?6L,rbnl qr o$'3qolr 3,>lr ;osogXgolr ors33yqo3or63tr, Jo8o$i$ol, [n3ra66t, trr;lrt6or3nqolr Jrr6qr0XSgotr eX6r'rd6oloL XAt$Cltt, boJor6o3XqoL J.lr6qr0X6$oL 01p3oX3r'r;181p tr.'.).'6prBn56r'r qnqn5.:6oXdtr. ;$',r6CrT XEtr [rrXt6otsto16otrm s16X6,>$X lr..l j,:16or3nqotror3ot 35o?35nqer3s5o 8er3qn63Eott 8t'r5o$orrro66lr p.: 0ror tlLsb;1b o53r'rt43.:6o.:Lr pr .:5.rqo$o316 Osltq.rtt .'Strspndt. 36to3t6 .)t6nlrs?o dr'lAo606o .;8$sqXUlr o611r'rt63.:1;ortr jsr6olq L65$o3aol, ?1trrt1il, .:66Xot3n 6s3oj6163d1qo 35o?366qrT q; 3.:5o 3tn6ogor6o63L 1$33t ;o8ogn$ot trsjSor6t'rboL 6,>tljnNt Jr6llrotr; ps SXqoot L;311;q'nlnloot ;o8ogXgo, r6drnor3n .:01?.'3nEL trrjrr4or3nqoL 1115;16yr trsj8nor.' t$o5oLg6oq.:5 p., to$q3sr46.>r6no lrs;!6or31qol lt.rSqBolbops6 p; $.;r63r'r8rq666qolnloqr5 0oqX6."1q e.rtr.:q1trlt.: qo o53ortr3.>6onlt. RrED6ulo dr'l3o600ol, Jor63nq trLqo8o$g ;oSogng8s 6s5oboq.r g;$;Lnorotrs q; flo6Ao$0o,ol, r43LJltqo;nd?o tr.:js6or3nqnL trs6.:56n8o R.\ lrt6lqlgqnlosSo gq6nL ;.,,5qoq,sgoL - Jssg.: ;.:g1s5p.:Jotr ;.:5qop.:g2r4s q.: 3Lr6o Rb?tio6.\ 35L; .\4.\06 LLpotul'n JmAo$1$As 5s6ohoq,s Lsnr6or;Bot6otro ?nors6LSnEnlo,,J06ar'lR: tnorrSbSnls,,lrsjsr6or3Sqotr 3or.:3r6odrb p.: qog3oL r4ntJl}qo;ot Oorl3r4od.:lr ?r'116olr trsoqlSqo oSylo6a.rgooL 6,>133q'olr.: Rr o63b6o3.!R q,:g6oL tntrsbgl" p.; ?Xor.:5b81tr.., ,,tr.:;l.rt6or6gq,r,rL So11316crlsts R.) t0q,r.r6?LooL 16ntr.)glqo,;.:tr ?r'rt<rolr 1r,ry6<n.:?r'rr6ottr Lsr3$oStnloqo 3o3olr3q,olr ?nLrL16" ;tnSogngotr 33rnr6n Lbqtn8str6 ;r.r3og6g3s A.\SoboRr L.:js6ror3Sqrrtr 3.:6o16olr Jt6r'rnjgo ,,t.rb1q3$'ogo 3.;qoL ?gtrsLnB" trs;Jsr6o3nqotr ;s6o6?o 63q,oqnlnlot,: q,> qsa.;$nlolr Bn$.r6olr or;o6,>$n". Jr.l3o006oL Sntrr8n Lbpc.r8.:tX, Jr.lAo0C6tu 6.)60toqr tnor;5be6il.> "lrrjrt6o3Xqolr 0o.r6r6erb;tr R.) nAC6oJol, ?XXr6oX6lqo 86.!60601, Sorrst6rrbrt 3r'116o11 068X65oXt6n}.'tr.; Rr g3j5r'rgr.r6ooL LgXt6r'rto <n.',6.:8?t6r'r0qo6oL tntrbnb"; ps o16o oj8o, 3gr6dop "?r3o $p3otr V p.:3o6d.1638olt6s5 q.rg3ot Jo6il06(joot,, ?s3o $g3otr booqo6olr6o 3r6.>3.:g3nr4r.r356iloL.> q; p.:6p?.rggolr ?16rt6ff263}otr ?gtsbn6" qr "h3o trq3otr p,>BoSdy4nEotr;6;6 qo63olr y'r53n5goot, bSgqnor$n 5,>59;6nl1go $'X,:6on6ot.: po LrjSor6odlbotr.:6s6 ?.:3o $q3olr tr.r$q3.;ro 6rt633oL p.:1;3otr ?ntr.:bn}"; .:3.:3X trbqoSr,t3 JoaoOA$Sr 3t.:t6o qrglor4s nlrJ.>Snorotr L.:86go3o L:jsr6or3gqoL L;6r56$r'r Rr tu6lqlgqXlor5o il,Ef,ott <n.',5rCp15o}.>$X $.rt68np6n5oq il.:go5 5o;oq,o$ 6,:or6og3.;dolr ;r',5qoq.:gy6rL; ;mSoglgolr flynorbn trtqoS.: 3odq35,> 3r'rtr315.>tr lrrjrr4or36ggrr - n$3r6r'r.1.:3tor6oL Sr6orondromlnEotr orsotrs$; ;oSogngot 33-5 lrtqoSs$n 3rr8oq)ggoL $'n36nE3..l 6;Soboqntr oSprnno,otr t6nlr)36r1o;.:?o 1tJ.'t6or36qoL trs6;66nlr.r q.r 111613qn6o;6o ;gffotr 3.s5poqs$1t4s pl, lrs;lsr4or3nqoL .;.r6o5oL Jr6r.rlJgo: ,,qoJ5qo3.rgo.16o L.:8L.rb2r6otr ?Xt.:lr;tr" trsJst6o3SqrnL ;,>5o5?o 1;3qoglBot Bg.:6otr orsgrE.>1,n; ;tnSogngotr 4fr6 LLqgroS$g 6o5Loq,lqo o1l5r lrsJsr6or3nggrtr Js6q.:3n66oL $'6r6nEotr s;s,}o 3o5.:?3oq'obr qs or6s;qo il.:3orsr6sdolr 3onr6 t.:3s5rn53qn6qr.r oSogorgo3oL $Xlroo $'sr63oq6n5oqo t,rjot6or3nqot 3s6o5ot Jr6o$go,,qoJqorSs$o.1r6o tr.:3trL1t6olr ?31.:b;I" tr.,j.:t6cn31g1r.rlr .;.:5r'r5to 63qoq63olr ESgsSolr orod.:$n" 31ot6X Srrten6olt.rrn3oL; .loSogngotr $63r6gil3.: str63n o8tynpllr "s1gs3os5otr 3gqn868olrs qr dooSXqogoSot Egtrstnb" ;r,r53X51;ootr qs8,>$nEoom ojSolr o.":od.:l1 "Soortrs8nq,o6oSo 33q6oL tntstnl; ,,lts jrr6or3nqrolrr' p.> r6n,jor6lr$t61j1;ooLr qr 6s53oorrt6n6ot ls63lr ?r,116oL L^rltntbo bnq?6t6,1qnEs$n (rp8t'rlt.r3qnor q.:trs3qnorob Bj.>r6erL6lqo .\A$rrarAol,66tqotr 5s185r'rEnttnlotr 31trs36 Jr6onjgo)", c'r j8trX ,,trilrr6<n36qot.r p.r r$ootr 5.r63oox,t6nloL ils6,1L tot6ott (6;6tr.r,.1.1orr6X61qo r.rJX6.:gon6o) (315o6oJsq16o 3r'r3l.:b1666olr 6s53orn.>rrrnlot Jrnonjgo - g.;tr.: II) tr.:trnLbo b1q?X.yt61q3bs"; ,,t.:Ir5r'r lrre rr4orrqq;p3;1;1;lbotr or3op.rE .>11oq1IoL, 6sSndoXdolr q.: .:q,131orob 3o$5oor sq0o5oLgr6r1;olq,o 1t6oo3t6rnqst3.:r638ot ?;L.>b1d" Ssodrololr 1977 o36olroL ;rc53n6gos\,3 Rr ,,Lr j.rt6o3nqotr R.\ s'trooL 6.:63oor66boL l.:5;tr tor6ot q.:3o6.:61;dob 6;r'16o bnqtn,1r41q1E.;t6 [qoLL 9 (Lsilst4rn3gqar: ;13;;66or.r61qo L;6t;cr 1936636o1, 6s63oor.:r66lolr Jt6cr6t6.:3.:)"; ,;r'rSogngolr 3y7 LLqrcBs 3o3dp35s 0otr336.:: LoloL $sSrnr6otr rnqo8Jolt6o orsSr?XdoL Lr;oorLors6 q.',1s3tor6nloor; ;o8ogngoL 36-8 LLqoSrS 5.r6oLoqs 566fl3s6oo1 31pg6r6o1q r6ltJlEq'o.1.'?o trs j.:t6rn33q'otr tr.:5r65;1trr'r ps L<41q11q11o.:6o 6q6otr or,>5r31qnErol.rln Jsqdsgr.rSo 5.:l6o1qs .1.:ILI2t<r5 qog6o5635otr ;s6qoq.:92r6.: qs 3h.:r6o rgstBo6.\ A.\1,. doSo$Aool, 3n-9 tbqoSsS 5;6oLog1s trs j,>6or3nql,rtr Jst6qs3n5$olr $63r6nloL DJ,rJo 8o6s?3oqoL,' RL) or6.:;qo ;1.:3o.:t6rdot 3ont6 [rr;o6t'r53qX]qo oSo6osgo3olr fntoo $sr6&'rp6X6oq' Lrjrr6o3Xqrntr ;.:5r,r5otr Jr6c.rXilgo ,,RoJRs,8r6o?16o lr.r3LsLlr6oL BnL.:h3il" lrs;f 16or3gq,olr ;r,,6cr5tso 63qoqnlolr tn$,r6ot orrotr.:$1" 3;1trs3n SrnLSX6otrso3olr p.:.;L61 TnorsSLSnd; ,,trolrBqoL t,>Slr6orqolr L;nt6or.:?ot6otro lrstrsSr,drorqcrtr Jrrrqoqo6o66olrs q.: o316og1gXEolr ?3lrsLnl", 3r.r3og3goL 36-10 Lbr.oroS;3 5s6oLoqr totrlLber bnq,tl;61qnls "trrjr6o3nqolrs qr rSoolr 6163orn.rr6ldot }.>53tr ?r.116otr (1.r.)66o.:q2t6o oJXr6rgo3do) (lr.:6$rrr pnt4ngSoL LroS3nLgogoo Jt6o66rer - Jt6onjgo I) ", V r3r3n tbpoe.r$1 ;oeogXgoL $'614333.: Sr6oboqXlr J.:r6q.re X66ol.r $X3t63}otr q,. orodrqostr, 3. .>6yrg;t6odol qs $. 31,1;3,>L 3onr6 $.:r63t rp6n5oqo tro;1.:6or3;11EoL ,;16o6ot .)drml;l6glo: ,,L.'8r.rJoqr jrT 6ml'06o1, l,r.\b066ott 8o3rtr 6.:$nlqo Srnelrrty6nboLsor3otr q.:$3lrn61q,o trogrLlr6ot ?1LrtX}", ,,Lrb1q0$,ogo l.:5oL SnLrbnE' lr.',jst6oSlqoL ;o6t'r5?o g3q,oq;513olr Bng;5oL or;r,astr1",,,Lsaoj.\qsjgr rjgoiloL r416otr$r6.:goot ?1lrsLnB", Lr;l.,r6or31qerb ,1.:5r'r5?o 1;3q,o1q1trntrolrr q.: q,>8,>$glo[ ?n$.:6o! orro]s$n", ,,t;jsr6or36qr.rtr SoJsqsjno8ot 36t.',hnd" trrJ.:6or3nqoL o166.:51q, ;,>6c'r5?o 113q,oq,1b1botr ?;1gr5oL orsob.r$n", ,,SgboXqors lr.rSsr6orqnEr6oSo 3p6r'r3sr6no6oL ?3tr;b33" tl,jsr6o36qrol ;;6o6?o 113qoq;Iotr ?ng;5ot or;trEr$J', ,,trs;1.:r6rn3nqroL 3r'r j.>qr'Jnn8otr tr; jst6or33gr.rq.>5 5oL3qoL.' lgs tojrr6or3gqo?o ?n8c'rlr3qot $'XLnlnL ?3trsLnB" tr.:il.>r6<nSnqoL ,j.:6r'r5?o g3,{oqn}oL ?ng.:5oL oroo}.:l,n" q.r,,Lrj,>r6or33q'otr spSo6otr$r6s6o2q tr.:3rr4orrqp.rr6q3n3rorr ;opnjLto" gSoqld6}oL t3$,:6otr ?nt.:Lnd". .'j3n 6.,5Loq1qo o;l5s r$6166ooy.'6otr 61L.).16q,o;sto ts;lsr4o33q,ert t.:6s56nbcr qr 1-1162q13q1do.r5o Xq6oL ;.:5qop.'$16.',; V SoSogngoL 8n-ll trLqo8sS 6.'6oboq.r o6o trslrnLtcn bnq?n.161qnls: g3r6erJob r6n;o6L$r63JgooLs q.: 6s53oorr6l8olr "tr;jsr6or3nqoL.r q.: trXr6<nstor6oLo trr5.3tr tor6otr tnqecr$1t6oqo lrslr;1Lbm t6qt6t62qXls r3go3r6oLg6.:qoL (sqSrnlrs3qnrn-psLs3qnootr 6j.,16r'rt,5pqo brt05rn}1t,Alotr .)or63nqo Jr6onj$oL ps8.:$nloo pr3o6r6t6d.:) Rr "trr j,>6o3Xqolr.: q.: 6316r'rJotr r6n,;o5L$r631l6ootrs ps 5s53oor.rr633olt Lslr6orr?r'rdroLm bs5;lr tor4oL tnqeo$3r4oqo lrslrnLbo t6qB3;r62qn6.> (;sLnorolr t6X6oc.r51qo 6'bnbotr 6.:135r'rd6trlboL Jt6ronj$o)'; ;erSogXgolr 3yl2 lrhpr.r8s$1 Joao0C6ot, $63r6n63o o8lrSnqllr ?nor6L33dst3 "tr.r;lst6or3XqoL Srns3r6orlrlts qs fuq$oL Sors3t6oLsL Torr6otr ?nSotrs3qnlbs R$;.\.lo$bR$1 or63s6o prdn636oL or.:3op.r5 osoqnEotrs q., 6sprlrstsplloL Aiprttq1qt'rlolr sq333orot ?3tr.:tn}"; s3s3n ttqo8strn 6r6boq."1qo o;l5r 6ngp6ltroot r6Xtr.)1trqo;.:?o trs;l.rrior3nqotr Lr6.:561dct ps lrr6lqlgq1bor6o 0Rffot, ot5r8p16r'rdrt6 6,r1to5o 6ornr65o fibXodolr ;;6qoprgy6otr 5.;5togl3u sfu1 .yoflo$3$8s 0t.:r6o psllor6s trsjst6or33qolr Jr16q.;3n56ot A,)66bitg0aoL $;jlr$olr )t?rrnlj$1r....... _ _ Jr'lAo600ot A1.l3 tbqoSs$1 6.:5toq2q,o oJ6.: L.:j.rr6rn3nqot ,Jn6c,60lr J6rrCJO0,,t.:q,rt31r63o Loleo,>6o6ob tXlrrbld,,l ;oSogXgoL 3X-14 LbqmSrtrl Jo3o606As 3oot8o5r r.r;2.)or6161qo gSr6ogor4oXloL 3o3.:16o tr.:bnq,3$'o3r,r 16r6.:6g6oot 6.:G[oq3,:; (3ro3bL36nB3qo 0,$16 o.:3ol.rt3oqo, lr.,,Bnq3gogo Ao6otr6r6o 63o56-96r6.:13ooL tr.:;o<nbntr?o); lrhposrtrX g"6hoqlq,o oUrn .:li13n "tg.:8ilr'rlqoL f90 $q'ol, 26 o36olrot 3r'r53156o.: "Lrjo6qoL p16r,r1}.,-" tn8og.>5olr ?nLrLnL"; L.:LnLLo Lnq?n;rn3q63s ..os)r,rEooL lr,:ndror.r?r,r16olrcr or;5s3?r4o3qo6otr L.:s616$oL; qs Lrj;6or36qolr ?r,r6oL .:q0r,rb.r3q,norS.5-t,6-3q!o,ol 6j.:r6oLSIglo r3go3;6olrg6;q,oL 5slSyolXLXboL J6o,ild6ot ts6Lot36"; l-r,> j;r6or3Xq'r.rL 3orl'g16ol.:Lr q,s orJo6oob 3or;6Oo8.rL trnOotr 6$oor RsR1BtR "sq3r,rL;3q6orq.:tr.r3qlorot: !:6.aal! 6;63qot Bjr<4r'rtr5lqos3go3;6otrgr6sqolr 6;t31ol6lrn6ol, .fa.6l15nt, qsgo6,>6lrnlstorrG qs3s3tor4632q, ?yns6L33Es"; _ _ -;.3n600n1, 36-15 LbpoSstrn (5 m1Ey43.:q,o 2010) 5s6toq,1q o;161 3 35ot366q,ro3s6o l-rs;ornLo lrr36o.r?or6oto lr.:3sq.1go 3r,r6p"l, Lsp.:391d5$qo ?SorsGLSglotr Ggqo,{il}3}o "Lr616oro?o16oLo lr.r3.:q,1grc 6o6q?o 3o6;$oqCr.llot,.) RJ tSoL Co1;n8olr SSqn8otr 5o$r6qoL €nt.:[$,, Rs ∨ "lrsnt6os?o6otro L.r3.rq1$ro goSpotr LsoS3nlr$ogor.r 1gqn8.:SotroqnSolr 6rgsr6moXEolr SnlrsLXB"; "6s6sbq;B.:qo XGnr66oot [rsnt6or.:?o6o1ro tr.r.:6n66otr (IRENA) L0.r6UOo"; trsjrr6or66qolr ;s6r,rEotr J6o0J6o "Lrih6o,3lgr.rlr Ls3r6ors?orcroLrr Lnq?n;r61R0a0Eotr ?it,rt;E, trsj.:t6rn3nqotr ;o5o5?o 1;3qoq'nlnloLs q.: p.:8r$nlotr Bn6r5oL o,.:,.r}.>$n;'; JoAo600ot,3y16 lrtrqo8strn (16 ornlSr+r3sqo) L.>6.rr6no 16oro316orar3.:o.: Jr'r8o0063.\ bJ5otoq,.5 lrsjrr6cn6qotr ;.;6o6olr Jr6r,rnJgXlo ,,L.:qstr3163r,r lr.:j3o.r5odolr ?;Ir.;bXd" R.: ,,Ls j.:r6or6qt'rL qs$36r63o1 lr.r8t,.r[46;L ?nlrBn}" pr 3o15.:6 6.r3o3qo5sr<rn ;s6o6Jr6r,r3jg16o qs 6.\Ar'told3D Orq'JAtqo Ln6otrSSIo ;s6r.r6Jr6r'rgjgrn.rS ps3s3?or6;door. ;c.rSogngoL 33-17 lrtpoSstn (24 or36nr63.;q,o) JreAoO06As 6.16oLoq.: V 6opy6lqsEpldoL LsSngo?o t.: jrr6or31ltqrol, Lr6o65nlm p; Lrvr2q.1o,1q;do.:5o Xqffotr rnr6r0qnEr.rlstrl b.r$o6o Born.r q3o51r6o,rL Rr VAo6Rs 1t11p.rr6to (3;go;.16?o) tr.>;1.:r4o3nqrnlr trsgrS5lbo R.\ lrr61q,.1gq,nlo.r6 nqBotr m.lSrap86(.,lo$C d0oCa.!6 a.rA6s6orr6 - 31tr4.:6nq,o1r ;.r6qoprg1y61Io; ;o8og1goL 3n - l8 Ltqo8.>trn (25 or3trXr63.:q,o) 5s6boq,lqo o;l5s ttjrr6or3lqmb JD6RllACSOot qrp635oq1dot Jr6r,r3X;lgo "6oo1qer5o16o 3t6.:9.:q3n6o363dotr 3r'r53n6gootrs" qr 6omqo6o16o 316r3iqBil6o;j5$ot doSCCGGool, 6oo3tr.:gr6orboSdolr ;.rr4g.rb35..,tr mjSob 8r,rrnhrr36ror.: 141,,qo$.r1;oot ?Xlrsb1tr"; 19 LLpo8.;$n (4 3sr6go 2010 )5;o3.:16or.: flt rtr3n6.:: Jc,8o000oL 3X qst6ot tr.>L;trq3r6o 6;3t31Eo 6s3?3n} Jl6jgotr s3o;lSngnd;Lor;6 qs;.>3tor6nloor; 5s6boqlqo nJ6.r .>lrX3n ?;pr.:66336.: tr,rj;6or36qcrL - - 3or.:3r6o6.:tr R,\ ;13no$oL trrtnqSfogoL 3or.:3r6r'rlst 3r'rr6oL q; ,,Tn0rclrr,,3q'1}L.: .;.:.)ogrq$1 r.1163.:6o psil663r6oL oro3oq,>5 r11oq,;IoLs p.: 6.:q.>tr.>brpnSoL 6sp.>2Lqnqolotr ^:g6norot B;t..,b6il" ;oSogngoir 31-20 ttqgrS.:$& (ll 3s6go) ;o3ognga; oStrynq,; n. 8o5o?3oqolr, o.j.:3or.>r6.:dot, 6. ;^:5qnqs;oL Rn .;.b,>ls$oL 3o16 t.:.;,:6r'r58qnlqo o6o6os$o3oL SnLoor [or63oq615oqo .i.:5r'r5olr Jr6mnj$$; ,,1gbo1qor.: tsSst4orq,<1d6o3o 31g6o3sr66r'rlot TnlrsL6d" Ls;1.:16or31q,r'rt ;s5r.r5?o g3lqoqnlnlotr.r qs qr0sgn8ldoL t6g.:5oL or.:m8rtrni ArSl'o;q?{<o oj5.: .tt,ffi Lrnr6rn.'3r'r6oLo t6ors6bSllnlo:,,.:3nr6o,;olr ?ngr6orgbjq ?9.:g38trr q.: LsjsdrorSgqotr ?o116olr q;t&r6nloL ?llrsLnI Lnq'?1;r6gqnlJ' (65n65Xgo;1qo ltr.rSr6ortoX6s); "LsJs6rnpqgrtr 3orr,,36r'r}.rlr.: ,{r to56.>Jlrtot r63tJ16qo3oU 0oru3t6o6,>tr ?o16ot t68nbo3q6dt1 o160u6o q.:l153r6olr or.:goq.:6 .rl;oqXdotr q.r 6oprtrrh.rpnloL 6,>q.:lhpyqoloL rq.6prot ?6trLn3, ,,L.r j;6o6q,rrt.: R.r lrogggot BX.16Gno6oL LrX<4or.r?cr6oLcr go6pL ?rrr6oL 2005 gq'oL 29 n36obb tnqSog'y6oq,o ,,Jt6onilgoL q;go6.:StnloL tlLrL;1E'; ;oSogngolr 2l-n trbqo0r'$X (18 a.:6go), dmao636oL g,im6itlA.! oSlryngllr Js6R.)306(5ot $n3r6nloL s. 3o5.:fl3o1qotr, o.jo3or.:r6.:Jotr,- 6. ;.:6p1q'.:;otr pr ;.b.rl.:l,oL eo;r6 Lr3.:6r.153qnlq,o o6ogo.:go3ot, $1loor $;t63oq615oq'o 3.:5r.r5ob Jr6oljq)t;,,16bonqor.; L;0;r6orqq,1d6o3o 3q6er3.rr6lolotr ?Xtrbgb" lr.:j.:r6o3X1goL 3;5o5tso 63qoqXlXlotr.> q.> qs3;$6dXdot ?n$;5otr or.:r.rb;tp; otrsldt6lt ,>t3g "trotbqot L.:3.:r6orq,oL Lgnt4otro ltnr6or,:?r'rt6obo oro6s3?r6r'r31qoEoL ?1L.;Ln6" lrjsrzror3lqotr dr6o6ol, J6(,0J0oL o,".ntrsl,ni ;o8oglgot 22-1 trLqo8s$n (25 3sr6go), ;roSogngotr g'13r6383s oBLynqlL,,tsjst6or3SqrnL 3or;316r'r8.:Lr qr LoS6oJy6olr 163LJ2Bqo3oL Sors3r6erlslr ?o16olr tnSr'rtr.r3q'gl$n o163.;6o ps3163r6olr -r3oqr5 .6oq'38ol'.: pr 6;qstrrbsqnloL A.!R.!?lbRlq,t.tlolr ..q33gomlr ?llrsh1l ?porsGtsnlstrn ,1o3og6gotr 211 trl,qrr8sl,n (26 8sr4go), ;oSog6gotr $6r66E3r o3try3q6t p.r 3t.:6o Rrt}o60l, ,,s316o;otr ?nn<6or1lpq tg.rgl8trs qs toj.:6or3nq,ot ?r'rt6oL qrb3.:r6nlotr ?nlr.,'bnil Lnq?n;rrrpqnlslr" (66nr66ngo;3q,o lL..,gr6ortonls) qs,,L;j.rr6or3nq,ots qs trogqolr 3n2t65no3oL lrn6or.:?o6oLo go6plr ?r'116o11 2005 flqolr 29 o36olrlr bnq,3o$'nt6oq,o,,Jr6ernjgoL qrgo6rStrnlolr SXlrsLlE' 3nor.r6L8X8.rtr; Joao606oL 2il-X Ltqo8.:$3 (30 0.:16go), ,;ro3oggg3.: 5;SoLoqs ;r5r'r5Jr6onj6o t.r j.:r4or3nqrnlr .;sEo5?o "1gto1lqor.r t.r3.:r6rn1q;dr6ogo 3p6rn3st61er6oL ?nlsbXd' qsSsgnlnloL t6gs6otr or,rcr8.:trn" 311;31 &,rL315olrso3ot; Joao006ot, 25-3 Lbqo8rtrg (l sJr6oqo), .1o3og690.; A.!6oboRr j.>r6<n3nqolr.: "tr.: qo.> n3r6cr.ioL r6n;r.r6tr663j6ootr; qs 6163oor;r46ilolr 616;L ?o6ot 2010 Sqot 17 3sr66t LnqSc.rflnr6oqo "tr.;trltrto tSqtnJr6lrqJb.! (3r3o $g3oL 0q,0J66oA.!p.rACt03o trtro) pr ?3Xo11,rdroolr 3r.r6g1py6s6os?o, qobgnS?$Xo5oL tr.:3orr36o?o L.: j.:r6or3gqolr t.:6.r5616r'r R,) V tt6.1q1gqn8oo5o XqBoL b;go5o 6oo166o 5ert65oq.:doL .1s5s9op.:gy6.r. ;o8ogngotr 26 - n LlrqcrS.:8 (7 s.)r6oqo) 5.>6olroqs L.>trntrbt'r t6qtn;r6lqnls "1r.>11.:t6or31qolr,> q,s n3r6oJolr tr.:o636tgo6oo 6.r6;tr ?or6ot b1q3oglr6oqo "trLStbo b1qt6,1r41q$r (3.:q;qo drd3oll nq1jgr4o5sp,r3111eo brtro); ;r'rSogXgoL 27-tr1 LLqr.r0rtS (15 .;)t6ogL) 5;5boq2q o1l5r LsJ..,t6o3nqoL Jr6qrACSOol, SXSI6Xdob: ,:. 3o6;t3oqolr, o. J.:3orrr6.:doL, A.drSR;RUoLD R.),J.b.!dr$oL SoXdr t.:;r5r'r53qnlq'r.r o5o6o.:go3oL flLoo $,:t43op6n5oqo t;j.:r6o3nqr.rlr ;.:Ec.r5oL .)6r'rnjgo ni,re3oRo lrLr63-olr 3o3t4 XX tr.:1,116ot 40-or5 [q6]to tr j.:r4or3nqr.rlr tt6-po6 od.1qn]oor 6sp.:trsbqn}Sq, Jor4or.: r6lJsgr6o.:gootr ?1Lst13" trojor6or3nqgrtr .1s6ro6to po8,>gnlotr tSgs6olr rn;olr$n; l,3.;3n LbprcSstn qn)lgogX}8r oStr5nqnL lrsj.,t6or3nq,r.rt 0or,>3r6r'rloL 3o316 trs,1.:6c'r63q6}q,o oSo6orgo3oL F1t,oo, $'st63oq615oq 3;6r'r6otr .)t<ronjg$6 "sp3o5olgt6.1;o?qo Lrbqgglol,.56s5 bro.rAolrtl3R1aot, Bntrsbnd" lr.:j.:t6<n36qr.rt ;s6o5to 66qoqgIlIoL; tngrSotr ?11rst;13; Joao606oL 28- trtqo8sS (22 .,'J6oq,o) 5..'6olroqs ?1ors5b318.> ,,bi163.\6ool, tCpC6rSotRo t6XLJ26qo;oL 3or.>3t6r,r6,>L,> p..l UoJo16org6qotr 3ors3r6r'rlsL ?arr6oL 9o616trlr6o m.:5s3?r6r'rSpodolr tnLslrSl" 3rcSogngoL 29-1 LLqo8.:$n (4 esoLo) br6Loq'tqo oj5.: "dor6oor.rp 36r3sq,3Lo3 ?norsEt8;dr,?o lr;Xrvrors?rnr6otrr.r g6r6trJor4golr 31trsb38 6t6r'r).:.;.:3.;s1ros-s$ootr qnrrrogSoL 5s5lorn.rr6nloLror3olr" qs8sg;d3dolr.: Jq.\ 63qoq683Eolr ?6$.16oL orsrc6,>16" oj8o q.: "t,>r6.;o5o5$co gt4r6LJ(9r6gorn lrsg3ot6oo 8oflot3q,1}oL ?3trrb18 ?nor,:6t3;1lotr" $gqpld.1qolr 6s3rc5n5nloor, 13r4oJo-;o3;olros-s$ooL Logt6rlrJrnr4go q1r61g.:5?o Lsn6or;?r.rt?rolrr LrbrSr'r gt6s6togotr Ar5bo63o0q0.oL.'tr lr;}sy.r Jt6ognq.lr6Xlotr ?ltrrtXd" dot6oo.rpo A6rJ.!RAb6o3o ?6os5beX6oL gX;l5o;1r6 Rr6.J(6olo; ;o8og3goL 3G3 ttpoflr'l,g (19 8r,oLL) Joao600ol, Sn3r6363.: Sr.rolrSo6Xtr CA6el)1R Rr CA6r.rsOR..,60o,1t6 L66?d$t60b3o o66n6r6sgootr lrs;oorLndtso trsh1qSt'ogo So6olrgt6otr .:66rt6o?o o6go163.:go.r n3t6o;;3tot6oL tr.:SnSrrdqo Joqogo;oL oBJq,63n515s6ootr osoE.:$n 136oJoSolroolr 3onr6 6o0oj3n16g}1q .:66.:t6o?orr5 ps,1.:3ilor416oor; drr8o$C$ot, 3l-a tbqo8.>$1 (8 o35oLL) 5.:Stoqpgo oj5.: jrr6or3gqt'rlr "t.r 2010 Vqnl, lsbXq,e$oger ]o.1yXgot BnLrbXtr" j.,t6or3nqotr ,1..,5o5?o GAqoK'Chlotr ?J$s6otr or.:o6.rt6 qs 3ot6..,6 brSrrARoGr6C J.)5o6oL J6oCil6lr: "L.:;l.rt6orSXqotr lrrAoflX6r.l ;op;Jlr?o 113q,oq6663otrs qs qre.:gn}0}otr t6g^:5otr orrolr$n" ;.:5r,r5.)r6r'rnigo; str83n o0Ly6q,1L t.r;lrr4or3npot 0orr'3r6oloL 3onr6 $.;163op6g5oqo r5AD6o?o tr.: "tr.:;lr<6or3nqmL 2009 Sqot L,>tnq0flogt'r ]olyggot ?ntt41q13olr ?3lttn]"; Jrr6q.:3n56otr $'6t4oL q. orrnpr6orL 3onr6 Ls;rGrn6eq6bqo o5ogo.:go3otr $1Loo $rr68oq6n5oqo L;$t6o3XqoL ;.:5o5otr Jr6r'rfigo:,,trst6q0$ogo ?ntrXoq3n6otr ?nLsbld' lrsj,>6or3nqroL ;o6to5?o 63qoq'nlnlots pi ps8sgnln8otr ?X(;.r5oL osolstn; .yoSogngotr 32-n LLqoSstn (22 o35oLL) 6oEboq,lqo oil5,> t63p36o Lr;oortnlo' ?lor.rEL8nls, ,,tr.:;lr'r6orglqrnlr 3ors3t6c'r3.:tr.' q.r ocr<6q.:6oolr Js?o3o$26o tr.:8n3ot 3ors3t6r,rlsL ?ort6oL Ls3slr6r.r qs JoSoSoJU6o o.:5s3?6o3r'rqo8otr ?ntr.:bn}"; ,,r'r.)i;6.:6or ,,ri$o.1r6o dsqoLtSn3otr" 6rGbor66o11qg6.:?o L.: j.:t6or3Xqrolr ?o5.r6sE tr.:j3Xo.: trrOoSoL6t6rnlr lrsL6qSgoger lrsj3nlg6n8r.r qr$6trntlqlloL - Lsjrt6og6qoL tsto$q3t6t'r JerqogooL lrs5.:Jot6o ps63oL q3Jsr6$s3n5$oL 3o5^:$'oqnerlotr orsrnls$1" trsjst6or3nqotr 3o5s5s5 LrjSnrns lr.306L06r'lt,s p.r 6ns.)o1qol: lrs$q3.:r.r d.:qX6oL 6;Xr6oo;61d2qo tr.:r6qq(',lotr 36rAb ?o6otr bnqStn$nt?roqo t6ooC6oA.5ACaol, 3X0tnr6.:5p13o"; ?no.r6L36br ,,ltj.:t6ogXqo o.:3q.rg3olr lr.:3o5ot$t6olrr qs 6616315oolr gnqn6r.;1;o1qo r4nlrJldq,o3olr orr3qr63otr ggq6r6,rq1r4 lrsSoSoL$r6erlr ?rnt6olr 5nt63,>6ootr g0p06s(Jo?Ro 16plrJlBqo;oL rn.\11R.\LlAot g6qn16.:qy6 t,.!3o5o1r06r.llt .)rlrlboLS6Xlqodolr lrgX6oqs5 tr.:jst6or3gqot ors3qs1l3otr L.:3o6otr$t6o?o Ls81r3q6o 3r666qnEoL So3q,o6nlotr ?Xlrstrn}"; lrso3Jq,;315$.:6oro ?1or.:6t3nl.r ,,1r,> j;r4or31qoLr Rt 5J6oL 3r,10.:16.,61dolrr q.: 3.:$nr6o.rqlt?r-$nj6o;1t6o t$6t530qiro$ot, o66r6o$s6o,:L (NAMSO) ?r'rt6olr rnSotr S6orjnhq 53r66n6n6oro6 R.)J.r3?o6CAtRo trrjSo6erboL Ct.:t<rq.:|Xrrrolr tsnlr,>tXE'; ,,tt jrr6or3nqcrtr 8<n.r36obrto qs 5mr63X5ootr t,>SXgotr Sorr3rrrodnL ?r'16rrl, lr.: j.:r4o3Xqnto Jr5o5ol, tt06rCtrt'rtotr 6153$.1o6;Botr ttjel?o 0er5s$'og11; 6r'rr63X5o1qo J16trgr6.:qoL, drgr6t'rt66 Lr j.:r6rn31qgr?o ,1,>5o5olr 3$nSs6lroBot tr.:;oobnd$n 6o16p6ootr 3r666Xqors SolrooL (NORLAG) $6316g6olr, t,(5r6!trol, ?3lrshnl" ?norr6bSnloL Scrjflnpndotr <n.:rTls$1" Soggbotr 5sg3q,oL 61xror prpX31,{o ?go,.:5b3J}..," p; bgq'?1;<61q1ds ,,0l6oJotr b.:y,:16t r L;3r16orq,otr o165s6o$;gooL qo.>33ldEnlnqo ?nor;6b316r pD AoLo tr$n$[$o"; ,1o8o$ngoL 3},Lbqo3..l3 (25 o3Sotro) 6o5otoq,.: t,>jsr4or36qotr .p6oSotr J6m0d6o "l,nih6o3nqoL L.:6,:q;hL.:qo ;op;1jtro q.: 8oL5rG bn3rnAqo6,)60 ;s5o5.)16r'r1;lg18o" Jr'lAo006oL 3,1-;1 trhprrfs$n (28 o35oLo) ;r'13og6gol, [13161]3.: 3L.:r6o R,)tBo60t, t.'j,>r6or3nq'r.rL 1o5s6634., p.. lrr<r111q,13qnlor6o 1q'BSlolr q;363o66Esb oL,>qo 5rqsgst63olr .:bsqo flllotr ?;Ls]oSolrq; 6s5Loq'1g1' oj5.: stn33 2 [t,1oorto: ,,tr.:;lo6or3nqmL 2010 [qoL L.:t3q8$o3rn ]oly1lgolr tnt.:tn}" lrsJrr6o3C,qr'rl, J,56r.16?11 63q,oq,n63loL ?ggrSotr rn.rrn}.:t6" qs baA$6o ACoJftAff.' osjrn6oolr [rry6o.:?r'rr6oLo or.r5.r3?t6o8q,r,r]oL trs.;6n66rotL' qs lrsj.:6or3nqolr 3os3t6oE;L ?o6otr; 3r'rSogngot 35-n trtqr.rO,>$3 (6 o3qotro) 3r'r0og6goL $13r<rnE3r> AsSotoR1L "trs j..,t<ror3lqotrr Rr n3r6r'rJoL 60,Jo61r66?d6oot,r q.\ A.153rlol.!61}otr ls6;tr tot6ot ?3tr[ot61E1qo p.r 5sSstqn8lqo lr.:Lntrbcr bnq?n;t61qn}.>" (n5626o1 loqr6r'rnrq1JOd'r.rlr.\Rbt6ol, 16nslog3ogsgootr Ji6(',flil6o); ;ro3og6got 366 trtqoSr$g (14 o3qoLo), Jel8o0C68r A.!6oLoq,.) Sornqo t6o6o 85ot356qo3s5o lr.r;o<nbnlotrs. 36t6drop, bXq?n;r62q16.r ,,6n63,>5oolr t6n;o5trgt61;lgootr Ls;16;pogr.r br6;lr (KFM) q.: trs j.rr4or3lqrotr, t6tr36qo6 $sr63erq615oqo.: lrsJsr6rnSnqotr 3o6.:5Los tr.:fo6ot$r6ooro (StrnLbXl0Ro), Bor6olr }.:or33?o ;r'r315sq1t6n o696rlrg16l jg36otr qr$;1trXElqnd.:orr r6ptroqogsgoolr tt gst oL qs3o6.>6trXlolr 8o'L5oor 2008 $qot 19 qn;n3l6drlr 6.r3r'rr43n61q lrstrnLter t6q?n;6tq0l.\?o (45 3R5. n36o) Nl g3qoqnlotr 3Xg.:6otr tnLsb16" 2010 $q'oL 25 o35oLL q.:qnil1qo bXqtX;61rqn&r"; BnorrSbS6doL ojSo,,lrsjsr4or3nq,t'rlrr R.\ ?AAo(Jr6ool, 3r't5gnq3t6sgo.:tr Bot4otr ?n8oLr3q1llr.r ps,pJogsqt3 r'r63s5o R660bA6olr oro3oqr6 r1;oqXlolr tXtr.:bXB"; ?Xor.r6b8n6olr oilSo,,Lsjsr6or3il,qots qs etJr6Cool) tr.:36goL tr.rr6oL ?n8crtrs3qn}t6 p.r ;sJog.r1q$n r.1163;6o RIAC6A6ol) or.:3oq,r6 r6oqn6otr.: qs 5spsL.:tsqnlolr 5.:1.or1bpnq,r'rtroL .>q.;3norolr t6L.:h36" p.: tnqt33r6lq$r,,1.:j.:r6rn3nq'ot.: Rr n36r'l.)otr t46r'r5lrgr6.1jgooLr q.) ArGAo<n.t6CAot h6;L ?orlolr lttrSLho bXq?X;r61q6tnlolr (goorot 3l6ogoJsqlr6o $'1q,otr Jr6o;1Jgo, jlorolrotr 315ogoJ,;qg6o Sgqotr Jt6r'rXjgo R.\ A(a6xmAoti $XqoL Jt6onjgo)" 2010 ▼ $'qoL 9 o3qoLtr bnqSoSlr6oqo G3gloq..)IS8oti tr1,{? ,162r{ittu dr'r0o$C6olr 37-X Lbpr.r0.:$1 (20 o3qotro) brSboRttg o j5.: ,,trr jrr6or3lgoL.: R) lrs,BRol, 8X1t45y'rlotr 5.;63oor.rr63to1r LrXr6or.r?or6oto gtn6qt ?mr6olr (IFAD) ?or6oL $o6.!5lrt6o ?1ors5b3nds (lrrogqolr 39.1653r'rlolr blqBX$XoloL J6oCJ6o) qr tnorll5b3n6.: ,,L,>;J.:r4or36q,r.rL 3or,>3t6oil.:L; q.', 1;r4,>o6o11 3o6oLgr6o.: J.)6oGC0L ?r'16otr 1r.$.,96o 3o3t rlr3q,otr ?ltr,rlrXd";