„საქართველოსა და ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების საერთაშორისო ბანკს (IBRD) შორის ხელმოწერილ სასესხო ხელშეკრულება (აღმოსავლეთ-დასავლეთ ჩქაროსნული ავტომაგისტრალის გაუმჯობესების პირველი პროექტის დამატებითი დაფინანსება)"

l,Jdi6UlSJqnb JJdqJAil66llL bfl IdnL aJqJFUSJ6fl qJbl 6n6AJ6[rqfl Jd6llL Jdnild0llL atsbnqSIu Jdnt]ilqIdllI qJEUJbtll, ?ill,Jbilb 16 sc)call6o 2009 E f,Jao N e6 jr16o3XqrnLr qo 16n,;r'rEb6t6l jgoolro qs 6,>53oorl16ndoL lr.:Xr6or,:?r'r16ol-ro d.:5,;b (IBRD) ?o16oL bnqSo$n16oqo brLXLbo bnq?n3161q3b,> fr j o 16 r'r b 52 q o,> 3$ r'r 3 u 6 o l.r $ rzr .> q o (o q 0rn lr.: 3q no-p s L.: 3q 3o o t 6,>l3yolnL6dob Jo1433qo Jr6oXj$ot qr0;$nlooo qo3o5,;5Lnls)" ,,1-r,> 1-r l-l.lgo5.r5lro-lrsdoX6X$r'r 3o3o$X$o X0o;q3l-r 3.rqr?o i-taouxS"i t'"n"r$7so oraq" )Lli)Erdit* Lht\"2tf ij q.r63o&6o3o 3.1o5o3o3oL.r qJ CJoSoaoJX6o 3oq'ogo,Jot Joao6r6o; LJar6Co x6ool6omdcos Jmqo$o3oU' o3oo33s6opqo Jmao036o; 66om51qo q.r 8rq.rq3oor5o r635oo53}ot Joa"6N6"; Cad'oJJl-r5 o5g664ool-r ,ioao$3$o JnAn1bia tffiaPar PrtUA6! t)r@4-PallPon L.>Jsr6cn33qoL Jsr4q;335$ol-r bogt6o rq635L: L;Jsr4ar33qoL J.:6q.:3356o1 ;r'r3o$6$nll.r': RJ t6rdGo0d?o Rro$'3r'rL ;r5t'rSJ16rnXj$oL AbSboRAr L;jrr6or36qoL Jr16qs365$oL o.r335pmOr61 l0 /u qs3oor B,:J6,:dg

もゝJふ 6(D38照 ?〔 ̀)し ふ60%0繋 86C)0 ttrdr6or3gq,('lb 3r6q'rAr6o5 b,:j;6or3gq,r,rt-t Jcl6booOflooob 65-5 Ogbqob; q)5,,brCr6cD3cq,ob tr.ig6orr0r.r6obrn bgq,0gB63E 3bgbotr ts3brb3b" brj,:6o6gqoL 3r6r.r6oL 03-15 Ogbq,ob 0glr,:bsOobrqg 6.:6ogogo6gbolrtor3ol.r St60r,r6oqr6g6or ,,lr.ijt6or39qrdl qr.> g36r'rJotr 6go6bg6ryj6oob.i qrs 6l63oor.r6g0ob 0s63b (IBRD) tsr'rt6ob bgq,0arSg6oq, brl_r3bbo b3q,0gJr6gq,gb.:tr (rq0r,rtn3q,XorQ)brSqlCo,oL Bjs6r.rbbgq,o 53ooar0obo6rq,ob 6rg0arnb3bg6otr Jo63gq,o Jt6ogj6otr qr$;6g0oom qr.rgo6rbbX0r)". V ス Oobgoq, l.rr.:3s03oq,o ９ 眺囲 Ｎ知 躙 "B.iL roog

lrJJJdmSCqf't LJaJr6Cn LJJaCmJ LJa050t Ot6It *,.1..1..!..!6? -4v .1..?... .....l.1........ zoos lroJ.*6o36qolr Jr63toq36got oq0o6oUgt6q_1oo lsj.x6o3Xq'olr Jr62toqS6got LcJo6q,oAA6go AeoSEol, LJAbha(, AqrLrbCq,AS%c,C&6qo J6ogpXr6X&t q.!Ltk62qCSq,rq, go5to36nor, 2009 trRol, 12 5c601661 taq&,S66"q .,!sj.6o,6qrnt qs 63,jo6Lg61fuooto ql 6,r53.'o'r6C&,1, ls36or.r&,r6olr<,r |$;t 3cx6ot (,1.rb3oxrlr r636rx,c6rq,3r6o 5tX&rL 5rSagolXL6Jolr J6oatgo) 'lrot6tbo t3q,Bp,j6Xq,XJolro', q.r ,.lr.r$6o3Xqolr q.r 66o5lr$162 j6oolr q.r 6o53ro$68ot Lr66o.r&.rr6olr<,r ls6;lr &16o1 (q&rlrcaq,Sorq.rb3q,3orolr Bjcr6r,rtr6Xqo .r3{roAraol06rq,ot O"ri**rara"U Jor636qo J6ocllgoL qJtu6A3oo,o q.go6.r6t2i.r) oS6qroL2drXSogsSo ot6o6oSrq3lolo lroLgUbc, b3q36r6Xq,filr,, RJ jar6o2qr36o3c6o ogo13.Nq'96dq RlA,SAaaXq,o 6AJt OCAot .tlrq,C8t , ACLrf.r&Lo A$,SCaCaol, Rrt ,r36Ca,,or;.qor. ofutoro5, go95o}68or, 6o0 dob68SSo6oqsq 0og3oB5o.r, tgdooq6otsEXqro bariiaUd,?Rclcaol, lrjor6o3gqoL $6q,.!ac60ao &'abtdAJqrq q.r6o35rrlr lrc$6o3Xqot Sor4q6x6ot Eprbggs€o, go6c6lor b0o6olr$r6olr $'c6&r3.rq6p6gqo. gcSu6oo/Q366qo. 5o5o ;rq,.r6qrdx ao6oLg6olr 0o.rqgoq,3 0 u8 o,e.,q,ot$, aF toordoL J. J$4; 6Aq: (995 32) 284648: *r*rv. mfa.gov.gc (99s 32) 284678 "JJ,o: LrJ,JJ6(])3Cs3(,)l-r MINISTRYOF FINANCE AOGJSL())J LJ305O1106g) OF GEORGIA r7//irr7 N ot- o . /l .. tt o'dca6LN ^U gt*r<,lrrbft 690 ljrC$,o,3Cq'('b brAJ6C(ll UJCaCoTJ AoootgOou a<'tqlaoq,3l, C!q,8Jo(,E 6(,6(', 3rq,rkrdcu $q'6ior'r5er 6c,6er' eCJo6od,C8drJoBol, 6o6\6nor eJ duogqrrx,r 6"6J.,1, 6$o6Lg61dgmL.) q,s AJfuoo,r6CDol, lr.rgr6rors0oioUo 0.r63tr (IBRD) ar'l6o[ 2009 0q,ob-12 6ogAb3flt bCe'AogC6oe,, lsj.x6o69qo0o f,ir6airfuq,o €dr'l8w,t 66rsq,ol, A.tofuoDdrCDot, J(63gq'o Jr6odorf, e$Sr,Oo!r)(,x, qD€o6lE{Dolr. qD d$Conl, 6e.,cr6ggr<l etC6ou Cr"0?(dClrCDol, J6cd0olr" lrrbClrbo bC$Af6Uq,C6C&;b cr6<l0o6,rq'CDl, o6Aq,olrg6 CSrtC eJ OJo, r6J<'rg6orql6 orsri50r6U j.>Aor13q, g6,rtg. Aorbogo,, BCL,Jdq'CDq,lA g6<,r3q,gl, 3.:qu0o Ut$"JfuCq,Uod, rq6o86gqrl bCq'aCJfuq'COCOob d.>q,JAo O0hq,olllsr8ol, lD&,l(,er J6<'rOC(I36C6ot, Ar6bofl0oCq,C6,!. sA.nDr6, bsjo6o,3cq'(,u g05!6l.r(/,r Ur&r6.l$f,('l AffffiCalj, 6oa 0r6&1(/OC6q,o bCe'Aetfue,CoCbo ACCbr0rAC6r UrCr6o)3Cqxrl, Clo6oAoJg6 oooCitCb38lr q,r t Je6o06Uqn lrJ8o6r6tJo-6er6<'tro3gr6n o6rglr.>tr6oboor (,JeC&,or oCeCaU Aoq$6U, BrOrI(;, Oia I a*6q.. MJ.,b ("J]c6ro6*btru, eo s$.JE r.6clol,l,)rqo$a'lr.}r br6Jl, l:\lfn9ggser &6.[ m9 l2 E?ei6b (IBRD) fqxr, iC!6,rl5ien- hq*'fCdhqn {&t'Sq!o,{"lN0q.cod, jqd{Trr$nsq,r, DE nladtiloh Jo.e3csn it.'d6.a q!d${eEb el"e"O.otc.rr. q' .a.r@rl, 6ed.soesEtobbutDI.lJhet.l6odB.rr'UJdrbdrDJ(eJilrJqrDCi.l, 2. 3. 5. 6_ 7. o66eyn"6 ,6s$C q!, EJor, !du!Bnoorg/.r, oN6AA$Ci. il6o'Jet C6rtJ ljtd$EB3(t"t JriC$r{E6Orr, 2m9 Eqyn 5 E Ca.rob t{r65 c,r ffl67 Dr6JrraJqfhMr rteTSo; 209 SqrtJ S Elo lrn lrr5 qD lrz5 MrrSCDrqThEot, rl)qi6o: Irj.)dEArRFl' €l\!r,Cr$ lD6.5.lg.r.r, l6 l0:m9 gey$ riolBllEE&l ql! fFol,ryllS€B ECt'.,gOA.l,t<tL; UrdltrEBJenl, $c,er&'JJfn erfuDJlrE0.t U)6ir6otryr.rr lZ lo'z)og Sqi$ N26^B t3f,1"9 (,r tf 2632i84f, l-9 fo fx{f ad Jl(XSo; ErSJdr 12 10.2m9 lqrl) }u-6A6ot qDg/ to re 0qdJ N2-o3r2s59 DC.5.q&ir rk"6oi L+dEUrq!.'t 'furrfcso a!fu.ton .,codis cs oss6r\)edor(ftrj tlJ8o6.qyror (B.l0 :oo9 gqhLt J .,a<1Jn olu, t 6?ttt6$<.t J NtA 6xaj %Ht2 irl', 24n, J<-i!.,6..L info@d1ot E 16 GottnAli SdEct Tbilii 0l14, Cco,g!4 Tcl.: 261112, Fa: 262a49. E-nail: iafo@dolt. lel85o,07.10.2@9 Fqin Nt83t q,r l5.to:m9 Eqilr S36.\'J6.rr urC!.ioalqFt,6$rEcqha,)fu6,rifrsqs.G8rrto,u,5Uri.$ ts.eol!6or.\.,, aq&r,_q'c.]6o.q6odi t9 10209 0<yn lFot,29/5055, c to 2o9 Eed, r{or -tl49r0 q;ir. ro :d9 ttstEgs rbq,J&,: Eqrr, 0l-294056 EJ'r.(ra.rr$qT!.r 9. lo l,!C.)6ol3rqd,lDS!6Co lnjfoo,5 lD6.'6.to,ad 13 tO2@ Fqhl, NZr3D5G 14 qD os.tO 2m9 Eqi$ }|?/136z-ta Fri6(RXa.t, rr<$.: 3e,PE9a.i,sfBr(6.)trx)ti66d'fJqy,at$orArJsxobd{aotr&rrdoftbtN[Ctnr bcq€cJ6"qT&rirtild|Jq \\{.J q}RoUoCao<r,, 6 fiV1. &B 22t::B CIPI If,IEF ]EEER; OT: it:rI J6C$0RC6O01' bJdJ6O0AR0t' --- aseasaaoRCbJ J$ 767 2m !C(,t' 5 6ooE0tu J'oDoedto OUtomu10Dobblolto'stftdct Umrasffotrtd*6D er a'r dr$on$Ccdorr'l'r (ERD) 0of'ob bJ'Cl'bdt bCqBCJCCeS$ HX;;*" (re0cdt.vaqry r^-d\"-'- soolold$d' tdldrttJ8Cqo &'rac(n ld'odoo'r egO$oon 6 tfi\ agB zta H]f TEEIIf,; 0T' ;.. :J,, LSdJdr0lSCROL Jt60g0R05O0 U b6dJSCb0FDCbJ Ie m 2m9 lqdJ 5 6o0adn +ococdr, & 6ldea6sa(Ebro,pb tsefsslrt'{edol' So[o]dnttS$0 sodoSrd, U!C!6oacq'd'[ 806$'ol! &')Er'Oftb ]$! D$5{Atts34t (ffi bCeo Oo"$C'6crt 'ry agq,CD.r0drogCt'!, eo tSg'o'}!6Cbot' "rr*rC,-,rC*-" ar*tt"*r"t *C*, blgf'o'$o6d'el D56Jtt (BRD) eqtk'l' B#'r'ott6un3o 6(8d'€gtcorsl}.!0gFrt' &'&e(n idiodod' q'o8no0D"or' Boo8renttorqol' HCOXddvJkf' e.l3cS'S6D$)'- e$ clPt lgt':E @ OT:I'1I N I STRIFJIJST ICE 19 m. a9 10:59 CTPI lh$,5r401ll{)tlf1L ffCIt6flInb LJifEflr6a0) MTMSTRYOF JUSTICE OF GEORGTA /{. 2m3e tsrrqo'Efl,cit t.SJSto*t A6ol86olt &'r.tRaoclxlt ArOcS q,So66o A3.'l'*.dpt, ds$o6o qoao$dn, t r,;pfo6qotr q\!1yxrt L!ao5oti6/6.,e 6,6obtqs o!ffi .J$qot 07 ojgo8l6ot JS07J13534 tCi6oq@r S.t.,'Artqa3&Ro Lril6o'Axqc,tJ Rr Atr.,Bq,,r, Lrs3ot t613o5t$6rgfumlrs qo 6,S3rp,.6a&ilt U.rgt6o'otc6olre M. l (IBRD) &,f'ot .,.rq€otr3qXoa.rLrpSoot Bju6olftqo o3$o36o1r$r4,qnt (dro3oorot 6r6cfot dpirqo$.1;mt A,v1ASgcnCtCfoU J#r&1Ro J6oCJ0olr ' J,".CJ$") ssr60l'E q.l6.a6$lr0loto-$ R$rrtaot6clo 6.rlqr63glgs{'. llrt1tto blq01;6SqgioU J,LrCJQrt' ,qoertRototi gr,1rg8rfr3&m L!a6ory.,CM,%o brlx*rorrlr eJ6.?a52a. 16 gs;fut. ao5oU5t6"1, &rlr3gn Aosq3o(a 1r!1\..UrlEf1, d. Uwltolr'. Orrr', 6IWY:nth^ trli nsdul a-$ ra, lE?tma\ ln!',flkdv,1irilaftr! l-rl^l littthHld4illk4lorF l,JrJAOtJqnt AJnma0Jl'fl eltl0OJeO0U M]NISTRY OF ECONOMIC OEVELOPMENT l,Je0E0tc6f,l .xt OF GEORGIA ZdfsT:/l-9 ./A- o 2 zoofs. lr.r$:6ra34qoL it,fit6l,o,.. it!{;n$dxr[ :h,sq,,1,1q;1[ L\6r.rt. (,.ihd6r gotrlos,tltr S,'6,!6r| rq;Llr).r'o. 't06ha it..[e,[,{q.,, oJifiJft, tt.$. 7 1turq,rr h,r$*t!or;16q,r.rlr,r g.r itLcrll[{ou l'")6rtros&,rt6olr,r li{idL (lBRo) ?,,6c!l o .t10c,4.'irol|0Crnqo[ 6,r.1i]1r.rit1[grrh \o.V.l[r.l61'iiolr (dr,'.tr,)inr)l' [:r'rf',\a,oh ?rJ'irXlli,ni.rh .lC/.,ir,.160. 6o 6o5;yxn.rd,nlotr L,tih&.t6d,ot, ,)6."0d0r,,s6 (,n.Js0?od,iioo' Jrgo3olg30no,. ( l'll,ll i"&'s:tl,o. |rl;g1&ot -frtz J. r . . r , r lxhlurir st ..0t0t lbilisr,tia4r.t tct : (.r99t ,21 r0 6.1 6t: tlo m Iir if) 6l (rr .r) tfl l r tx\ i . ,)rr:i .t.l ] ,rl 15 t.t FRO}4 : NBG [oJor'*ng;lq,.ttr F 1tO, | 445?7 fl6r, ;.,8r,, r.\r, t,, Oct. 12 m9 A3:1{al liA t tN t IJ.(Nt( oF(;rion(;tA 0l0Ldrqrtr. qC-6.d,b .vI 6JR., 4.1 t,| 0r. {,a 2t At, rr:rtn, .U Il 7, Ofi{drt. ,t2'Xr Lti(;At (it ,1R. l|Ell6.r n'I'(/4nb[ 8or Ec 2041[4 tt..t .l:S l.c,tr,irt/u rr,. I hrti,ii ',(l . 4{-1.r.( 0tili , rH-2 |,2{t,, Icltr. .'ll.)52 | r,(;AL (;l l!nroil i,'li'(/,nbg dov !c rlntc: irN tolx.t t:nr:44:)5.77 /2 ./0 e tag N.l 2'o3Peot a,#)61, 2A19FqbU 7 oidrnsa{ioh ltl#6orAJq'lllr g.$$Ur.,,.i &,&rLffi I u$q6oe9l.r br6cr6 e. agrr6(,rfo1, NO-02I3tr,a ffitq,t3 bro.'lft, (u€oo6o, 6lrt gqaxq 6s6*r5 Aex6ob 6,:60'oogb<rr, t6ara c6t'raeJe' a.:6$r, o6dr gra$g0060cxrb gs66q,r0Bo, qrqJg0360$.nt 6o8s{6dr, 0C6oAO6C0o &6r qhlr. .bgr6ol16190ool, .)e6o06gqrr lr&,0.6018N0t .rtil6fi15Iq0 &)5ilU.)6CbftJ qJ lf L6.)&e6AdCA60U UJf 5txl6t601 MINISTRY OF REGIONAL DEVELOPMENT ANI) INFRASTRU TURE OF GEORGIA l[ /xfo L /o mr O.)Oo6{e Ro0o06o' J.r$o3olrg6&ro' 0(,5l,l'06(}l, 0€iffi$qa - - .. . e.1. -ar:oi9!c---:: lJ .t gt lf ^[..i6-!.\r. J 7 .tJ.-,J-. nrt '.. Ir@( 1'\ Oo to 'I 5 ?< -'n'_ /too< t'l 0O nn ?A $dJ6O3oROl, dtoaflr6fRo A5500OlJdl9MtA R! oSBrul'OdldoIdt0l' ['J8O6ftO6o lrMJtr,(D8iFOlt bJJSOOSOURO 6t0I([ RiIlJdtOJffiUO "b to *t. * 0/ le/rL'rr tsJvtto6nq.ot grrSsSto.r 0o5oL6rloL &'rq6oqgL ..)0l',6 eo&tth 6noSqoant l,s6o5o 9r&r$6<r boju6o35qol, t\r06cr&r&rqr'r 6$50otr q0')5'aOJ06Oes 6s5of,oqs ofoX5o 2009 gq'ol' 7 oJOoSMoU MJ7@153'l 906ttRoo S.!6al'|q605oRo l,sr)6d'c0R(,l$ P') r6g;o6Lgr6fuools qr 6i6;Imsr{g}oU lssgr6oroso6oUo }r6,1U ?o6olr lq3r'lb')Aglo} qrLrnqXoob BJsr{oL6trqo rool,8sool$iisrRol, }xiClRo J+1oodoolr qs0'>$X}ooo psjotuSUXfot (rlo,promL o0dl$ot, aDlneodetfs'tr ']r6ofifo) lrslrnbbo b1q?CJ6fqCaot 6,ry!eAto30}nq{, Jd'ro1ihn e"r bsoSo}g'o" 6t'r8 Lns3Ooar"loqtl 6$Xaofr q3.lo6gaXS$t $SAcrot sa6o$6qooS 3S 3X6669'o. qo5.:6oxr q'5J.s3?or6nLE t65o?3536o ot6 6sofi5rr'r' - J.\l0o0olr0S8oor, pnJsrilsSX6gotr osg0xqo0$t0. risSr$ 6o;oq.ro?yqo (+95 2!!e ' tuool'A!: fdoQoto'old'gc 0160, o*{q,olxr, nR. r,)ta6oh D.8t }'12' Ogql A') rr (+995 !2) '6 216 bJdJ6m cqf,l l,.rJ.t6o31qrll, b&5ot$t6o 6.$3nor.163lo! Bdr&rl,5ARo q$c$3lnoro UoJaa-" qo5,x6oro: 1 i ,..--, ^d;/r - n6oAqn aojlorqoe,o l$Cd,o,rBcxrhL', U$.6orqredro3o qa$d,$$aq$or qo60J0odlo 'tlla /r 0lr8 o*),Roro| al., too.,&r, J. N4; 6cq : (9 9 5 32) 284648; www mfa.govge C' (995 32) 284678 t JJJ6m cqm LJaJ16Sf'l l,&1aCmJ LJAnEnbg'6t'l Ns..).J-.I.l.hY .tr.: ....../f.]... rooJ q.rt4j6s qJ'61,o5'l66C,ib.xi,.t q.t -'\4ryS!q,art'.t do6;t Ao6olrAc,.6oUBi 'J6Jl !oq3c,l,o0qCor.(olr.rgqAo,ol, B#.*rl61q,; A.lXdlto6AlrCdol, &639qro Jr6eryl$olr qrar$Clooro qrt bCqae3.6lRCrol/' Jr6.CJOIA "tlrrJa,roti b&6Ft0dxra 6.$otxq.r "toJ.fior3gmtc q.r lroC.c;a,.6ol,o Isrt -a"re"t -1 S{qy{$rt 6#j:PU<" .t30+aol,6dNqnl., 6od1gr,I3l,Clol, t$6cll,5U<o q.taJ0Cloo,o ergoSJ6lrCar) trlrCl,bo b1id:t.J6,;dri" a.i,sa39.*41'"! ii,}s.", q.*iil,q6a5"q. ucqtscJ6aqc8o[ .u I I ll.rJt6o'.rar.6rrlro t$t6.q,olr UJLCI'bo rl6l$r6al0rnl$ qc ll3q'3orot J6oalgolr cJ6o R.' JccusoL g.ror3rqolr$o53doo,

l,0lrbol, 6{13C.60 7E0+cE trtgtbo b3q36r63qXlo (.ryarlr3q3oq.rlr.r3qaoot, B#6(!t6?Ro "C6.A"a.U0dlR"l, AJ.Ja3ga$rl,Caol, to6srRo JaraJool, RraroaA(Ex, qr3(SJEl,r}J) LJdJ6(,SAROLJ qr o.r<(rXo: 12 5oCaaC6.\ 2009 S. -t- bJtaubo baR a&J6UR0dJ Lr a o,,tq$o630q, &4(,CJSo,.)E qoSor6o?o) qc,pa?or42}1q,o RqodsLaaol, xtrfuG qgalgot, JA6{rCO I _ TOASRO JO!6C}606O; aJG,aJ6€,AA0dO 16.01. Rossqo Jor6erfuto (6,rfts SJ6Ao.rq3CEt F"E"aRAa"6 16.02. o'J Ao5\rltrlnE, irb$ J?6dOO tr _ tAl,b0 2.01. ar6Jo oJ6.rba.p, goSJAqCd63 hq, AJbEraoLq, SlrXtfutg,lr .rlrSUEnt (28,000,000 o&t q-e".+l Jo53c66o6r\o.' J.)qFzoot brq,a&r6aRcJot (,,tJl'bo) 2.0 vo6raqdr6c bga3J6?qcrot (, J/6or.i6ot q.BoSrELCaor t0q 2.02. AtCtbAA3qt - ?radq* htb.l, .66r5,dJ}rq a"&,0!5", S.A&ar"aa 2.03. al,Cl,tdq,ot AoC6- q.,L"SJ6" ,"rl_rat .lrqAo6ol,66o63tol, rr",pit*_ 1sq" altar6(Cl, -l,Cl,bot, or6tot, C6oh J6nOCE6"l, a0,ro,L\, n'll,.2loh;. -- 2.04. ALCtbJknL AoJ6 arRrlrrtqgn J6cr AACL*$C&rRCI q,o6q<'r6ol, iSRr (LIBOR), r*rA3qro6 RrqaJ6"qr. RrAArOArr OARrqo 6c6trt3.r36ts. 6s$oq,o&6o3o cRCGrnoL I J,GJr.6lx,o ,l,ClbrlRol, aoC6 aJeJtrte6go a.6ol,rtq3.6oL tc,3.ryo Jo6clfuioL tCArlbLJSrhqnl, &rfbaC"aJ(,,A L)(J61,ot SCfoHor6o cRaGirIJ ,6SAiJ ql1gd6.'Ao -,, - 3.rqnt g.rq3oaot &ra36g?o qJ rAAAr6o A,)R,) qqot 6o6lcaqolo3o, a.A t-sa. inr",aj.r, ar,xr.,t2r-q,"1, 2.05. aJRitqol oJ6o(grs s6o32rs $q S,iJRo FRot 15 1115316rr q., 15 o3qoto. *',""4;*'L,llH.*Hg;nil1, *'ffif, 2.06. l,Jl'bol, do6rmqo ooS,hoL 1.x Uilt:,1,-r' #I 2.07. (s) Lcl,boL R.6trl, 5ca.u" op3otr3t3q,o L;thol, do6oor -is at*. (d) flo5oAqJal6, o,r3olr (c) 6.r G) r &rtq3[ l,J'6o0056o 5$csxoolr fugqc tq3{6ot grRstqol, Slstfuigqdc &noto3.r do6o Jo6JA,), ALALb3|q,ol, trt3(,ool, qs q.ry.tt6oL ot or6brao, 6 qrLrycr5.4, &,ar$ Jo6ciCaol, oq3&+.!iq3, r6s0 JA6.x,\Uq fl3-2 g$6o6ot o.r3o IV-ot Bot -3- JAGdOO m _ J6OA{roO JAGdCO IV _ }JGJOU AOC6 RJ$fts&r0L bJauJFCbJ .t6 q5$cx6o aLrLt rrqou aoC{4 .} JA&jOO V - dJr3,)?O E0lrSRU ?A9&tC6s 5.01. dJq,.,?o qLAqnL q.!aq6aloo, J..4er., ataLsarcqa.' **x- raaq" t "J"aJ6oCJOaaoL baar6o6qot q J6%CLde5oRo l,JflJrrxrhuigC&,o, 0aC5.;r6. (J3lq,alJ qltu L.lor$.4rry 3.$bd6gog<Ciol, o3,rqt., 5.tD. fuq?3r6Xq2lot drRl?o S3t3qol, 3.rq,q gsrro\3rfurps EoE aqrlr6, tCRArJ6?qCiol, tARArSC6ot qq(RJE c,orb&,o(Noxr (fby -O, 4- JA6{rOO VI _ 9J6aOaJRAS0!IO; 6ArtOOtOOitbo 6.0 I . atltbrn0ql g,.rr6&r,ryp6t BoEJGto,r &6ot 66.,. 6.02. AtrLbCaRoL 6&j3oto6aaor: go6J6l,ol., LJao5oL66l, 6o66.rlq,oL fgtr N 16 0105 o*rqolto lsj.n6o6r(r g'"'1"'; 6.03. t"'GJot 6alsoto0p,r: 6cJo5t66a*Jool$ 995-32-26.1461 R., A.'6Aoor6clol, l,lr6clsAd,oL'r l,!5ro 3s?o6ggo6ot oqlr, 20433 ra3rr,oJot ?Aa6od1{Trr AOr$Cao 6cqea6€o; 6aqa,fl-: s{t-: INTBAFMD 21t423(MCt) ot t_20247743st Washingron,D.C. 64l45M1li tao)J6b AC6ArIOJ qqXlro qo gXqtL. LJdJd,OS'R'C) mqCare,bq,o glr.,&laryar63Rol aor6 AJffi 0OJ6Ab0bJ RJ .60dC)Et 66AdOOOb lrJ0r6o)J€pt6olrCl Jsq,Cr.'a-'lk qo S.!{6ara{aC6qot aoa6 -5- 6JGdO aJ560AO I Jdx,CJ[ol., RIbJL$oAaa aot *r, T:CJ6.L AAa0o.6Alolr IJRASSSiA.,, _- (J) lrJatro l$66,)dt Jcrr66m LftCaot, od6q,)or'sc*Dxl t,A$r ?1,,)*r,o'kr0a.l, fjstfrrt6Xqn o3go&3otg .4&ot r3gSo act r3qSonrU ca$ a,6ot 6oJooot aJor6$ol, 6 atcaot RcJJ.46qE6oL' 0os3r6c,lot, i$rrdoa!&x{x.} qr .LOC5Oorq,ol, aJdRoC.6Cfr bat* J&,rJoo Sapac SJEoRCaol$a.,5: uia6pq- ,-il,nCo.u , apo,- ao,eol3"t, ;pU-. ,fl,aq" ' o.{R.$oqNo Jr+gtgnto3o6 R., l,$&!r, &fc,o3qnqn (ra}6a}loh tuFr*.p(, r; 6oJnox,t A3or.l.aot' 60*,c'.m0.r(J<l.t lJJAJturJaoL tug.n6Xlc qc l,rJoqq'ol,J qo t r3o6LXqgogrxr A.AbbA{.,aiol, tt4J6&RS"€J, 6.Er &,bRCl, O) ao3oorot Aao6ra.rr 60,&1qn$,Ooo, JC.A"q: (o) aollo LOd'rJOU6?qD ao,qo6c,ll?t .\qaC6l; (l) trAC66oq.l(Jlx.,'- t olt60ao! (q) . sCl,$,r,&I," 3.rXA3eftL3ts; (a) ar5.!o,alol, txrl,OCaoU ar6,,uqxL!; tr6d6l$Eo6JrR&0ao toSt*r &d6,,r'lol, ul,5{Co,t ed.l, L}Arrq3adot, 2tt6153ggcry.); qs (2) rio;crxrlr Ua6Sot A2&r3q,oox, AbL aC,JCorCIr. .j sJ$o(..'x| a$6e! l: lNaLx' t{i,Sa,l*,t oEl6o0UJ(I 6,r-'J6o ar6to,.#d,r f,} Jcl6A6oo.x,.,,ot to;rr6L3e0q1.ri ArAtrb16Caol, trtr4X53pgcg.r, 6.rrs 0) ffitu3q1tr ,I"ElAB3.r a,trlrrrSdaqn,ry6oR0loL,o3ol,; (2) Sx60d,a-1, lo3t,m 3.6o3olr tol.,$Aa.); (3) ?3fua.rgqgL obcqo ts3tur q.r \t,x, 0eJr6srelot al,!B6.t d"l, E3Lrb3| ;s5m5o; RJ (4) aJdRoC6eCL 6AFfi6. gSo3XcrLogSgo[ L,r6b.ro- [J6t6J5l,Jo66o 3c56rgoqn&rt ab.vr'$JC6,]. s.rFoa,'n a: r6oalCpt Aafuraf6o. aoso6c*+ao $ aasoLrr.' J6ogJ6olr a,6Lrt6gofF?$rtor5. ofqo6od6 eJ &+'ql6ol, &,5o6ctr#al,J e.) ?m.r[al.rlol6 qrrcr6nr6grrp l,Alg-t%ot qo O660-Lo!ol, o6l,6o6so.,i',5oc?36o ab!6.q"3116" -6- 16_r..r.#ffHf or3o l. ai6hid3oCqAtu .,. o6t6o6J0ou6oa,Fs('nr qi 15qs 2t6x53xq,goL l.,oR gt J6ofgot ar6l,.!hr60 oJGJ}l J'6r,AJ6ot aolqol6 2. .J6oer6ol, a,)5ro60ocKdol, q.)ba,'6cLll, araE,3u baR-t 4. ALJttJaJqn 3sqq3ttq,o.! 3tCAoL, qJ &r3q,.'-AC&!hol, ar6t lbo6OoCRAk lp. 5. r al3lbpa3qo A.,RR d?q"r 3ta366qr6olr Aot Aqil(coao Sq,('J6 vlaJ6ot,aotr trlo6o Lrrorar6",,6cl,trcioL rpa"r,Jf3q;&,L J,a,aj6.t, a.)6bo60orq,aaot Ja6oc,e?o. 6. atctbdrq,o ut6r63aq,uotsl,, d,e,a aabd.)aolo L$o]?ic6c, 6c[I6l,rto ojSrao 6o,poot 6o6.rtor a-3qs-ass"r3.G]-.r, r,"qofu.6a.*, llry?.R" L.rfu?uogloL R.,L6JR0IoL AJAR A. -7- 7 atrlb1nrq€J .!6rAa3csct, 20rO tO .idxxroL) IkJ Al&l+{i*el, !e1t_ i6raa66?o: (J d; -&d,6""r"r Ctrg.4ou'a&rl, sa16o; G) S.i6Ca,t R{Jio RJ (a) aogoU Aituo(Aol, ,iaago oa JJ$ t rrs6o&,&,q{, arca"u 9JigqoRcd, Rr 6rflra" lc63otm3ot. R.)a,,qc}., $6o.j('6I80,lt alrltt3igqo ArRRA&JRor, 0t6l5&qg(,t Jdx,CJooL rSooJo6IACto?Ro lstSqAdq.r63qtol }#cnrl(tt qLJ;Lle. a.,G.hr60orq,x}J a. Rr6Jol, qr'r6ol*thln I. aLiLtCEn CrRqJl'JRrl,, 1tr4#mqgol, J6orj6ot r.r5bc6m.mto ar'6^ca,h _-t-ca,jqrRctoL ?6.ignl (at?), a"6ca,LR.l(J3,.'" ;rofra3i6Lr, mlaoLJ @aA) q.' 6r5'1,,'bq,raot *q"6",rt a.ra"a-,pa65"r,*- 1aiAl RdARdCr.t ?XL$$oL.rq. At3tb3igq,tu ca p6q., q$R3o ,i,-?63.rqroL, ar€flc,t oE 3o66oL ar6CA",tA qarjA3eraoU A33.ilraaoi, -?A{?), qo!a-k"oq-- efar4cs6"t asaoL' (aaa) RJrs a.,61$Gca"r .I"q"6.,rr, tJ.4f,oqoJufoG{ot (AJB) &rfoqr€c qairqcr., MJol, E.E"l,Fr6. "JbL;1, an6AAA. Jl,oCJ6ol, ?.,i<,aqd8o Lrafar,Caot qcg'S6lraq3, AtJLtAlAq,o SJRRJaAR.rI 1t6753Xqogot, (*n Ar6CArhJOA.'oo ArEXE{af6ol, aCa&t (AaA) RCI"RCIA|" .,m$.!6?6rq or6ol goo,3sqoL$'nSXtpqo t3a-,rq6oeXR ll#gtrv"o.r,pSgreojggao. o.rrp II. J6nrJ6o!-iofr6o6o6ap,o6asr6o?uLr el ?ogotgas S6ofgot oS6or4oaXfn alStt$nqo 3qqXfuqo.r, bOR-o[ fo?JJ.*E, ar6,rb{60o8{,1, roafiot *rqoa*g,rot A,5o6o'qo6ao lso ?33oLall q.r &o.ratoqot Jt6o6jgol cSg.rt4oEXro hgcqo Jo6c,}Caot 5.08 Ju5dool, J6t6cndnL AXU$rAoL:q qc l.63ou6 A3o$ba$1q o5eoJ.)6o6dtC qcg6q5o6(,o. J6.''Cjgor, ooonr1q'o .r5an6oAo I5R,' ArqJ,'AeCl, J.'q'Cftr+Fo tfACL0'6o1, Jrt6d-(1, qr ' 36qs S.#ry6o5oL ac53t .n6r63oofut .r55o6of& Arxrr2futr* JA,(-q"I, RJlrr iq3&qs6 c63o0{.,1tJol (45) qq3?o. 3. 9"5"51A,q", al6o6l, go6r6t16o r6artua1fo qr o7qn$o I, .r"qedrq*, L6q-ot B686odoo, roarqo Jod,oarloL 5.09 |u*.!r,.r*"-arNsorroq, orr6adqot .i 3-s*a-l.,t lrtJ6*. ar'4oJot LoU6raoL,. il.rid""fi*; Fo5Jfod.#r3 o.r3ou J Esgoq,o[ a.)RRdnRor, Lae-ot aa8sar'loo,, &, 2. 3. o$o III. totseea3b J. t%oqo L L$r52qo q.r LlaAA,y,Jto. rr,rbEy,r asLso$.,, 60 o$bgro, pfor 6.r5kr60osq,qXl, &,oboSS3rolrc Rr SoG,)AqCa.r6J E, lu;o6lrXqg4cx'r a"fl,rt,6ABo. tJJ(,6Llq,6"}(Jo(, &,A1,)b?6iaot, 6so3.rqol,go6Cazq,oo t rlt t, l.r,jo6tlqgogoo aoa1:ctX66roL Lr &,oboJ5rlot"r Rr gosrAqraJ6, o.r3o[ 3. g"5YOJhio. S*"aqar,ac ooi?o alarslsrlr*o O&4&6lto, a,aRc&,o .,lx,Jana,, ar6l,,rtRJd,.d, ?rL;,(Ja&,t,,-S,filzq focerq.,*_ aoo3drlq. ?osr6 ,3o63r63gpqo *s5a"d5p-r, iaiigad"d' 9.:*tu \t{.! 6.[fi, aa1u*"aar.} arfu.qa3aot l,rbcq&Ri;EaqerE. s'r"J.otXq5];*, &r0tr.rb363&rt ll.lblq0dq3o6SqoBo sqSA6oR AC!.}r,r&,L aCorcrylr. f{<d"o d. l. 2. jc),rs.nars6ae"-t hqaq.s.J3oqa6,\@md",,d,. fira.-, B.:6co3qrq RrAr$C&E &,'ork rE rt: (i) ,5- ll6.lr,6c69arr: M.oc4g.J6rt ' (tua., .,r"ryJ6e, 6c6ec6J. RJ_ .,6., ,OafuA,6o") 16(.) Sr6&,rqAJERAl, A.rd6; $CLL ;"'o 'i"psr.,.r,, a"&,Ec5rhq" xER., o#rr f-5a!fqt J6oofi?6r ovJ 60J&,r3r6o &'at'h6caol, (AJ6q,r l,{cr6l,iq6rorn I!a*,cl"t A,atrb16Aaot') B$,yr'CloU.,L. (iD 6c6qc6?o &r5.,SoRarioL aolrsRdlq a,Faa.) x5q,) a.o,fucJ6Rct tlq Q.prfu A6d' tsr6o,cE l,. .JRaS.yl,r6a6eJ6a, artp,Eo, ., f",6Radt fos t1ql a3o6, 3O{qn6o ao",rxroL$"sCa"-. Uli-26 aPoaada. a"&,&at5c|.JR. a"souqcrrr" xft" ?crL.rral&,q;[ ao5(qa 30.qql$ Ja6F,Rl, lll$C6qacn S"rx,ccrd"u f5.a-aa Anat{dntr R.} grd,qarSoLro'Aot. (iiD 6r6qC6a(, ffiJ$.oRri.! cr< gqs a6\lqoo go6srgori RJt6Caol,6'6ot6ClXR Bot6adL. r6golgr6q.ymL l+i".6-ra"[ ?3&.rb3Xp3o, .u6dsq5.r .116 A6qr tsCCbra.',qCt 6CERC6Ao fo6JFoqa ?sqd.)&,roq JcraJo6oc& Jo56d,rJ6ol, Fs4tu$croor A3lroU6pq3}qcq loloaro ts3Ldq;\,crlgb q.r r63t36trfo,o6 .)'tuq.,J.,J?o6Aaa( Sot3bor (tua. t"a"qe3}rq- SJJr+IET .}6"ClrrJq' o6ArSotr3od?o, Jq,JlrRoJq.,1N q.) tb3.) i,.!A'. IGqr tu6rt6RCl, .L,1,6-L'J3rqo?toJr0ff 33gct3Js, r6.ns q.:q\rL[Jd,q3L, 6A 6C6RJ6A. ffi"f.qr .1cfJ,)e',)I, a.).J66or 43lsi.€ob ?CLnqca(' aa}. q,) 6cLJ6Ldn Jo56.6{6o1, E,,,tuoc}.io, 5.r5lrchl60oCRCkrR. ,?o (iv) -10- 16 rJ,)srr,&,rlo xs 0boqmq o0 A{6rdA6, 6era l{+!6 d;1,*"t*u"ffi:r."#s; o8o 3rgr6d3q3trrl Boorkr36c. 15qs qsXgsdot .t"Arq16_ "A- dt',q606"?Aantl 6-a-d,0 (ix) L,acl$\,.{o lllaaa.lr,rrou (4 ., oAld)aJO 08) o3Jta aJ6o) aCUEo6Caol, JA5J6lr. s6dxqt\or6o Jo6b,6rjdr.o 15q.) &x6olq3fi ?3L$o3oln g.rtolr sctro rqJa.,6cE,, arlsne3cioo 3*,3"q.ig#gq P6rt*ry &rJre6l, R.)rtJ|d_Jq'ru-$3q.r r$gfqr6r, S"",q,}Rd"; *-"fjrr" i - - a. t. bsriolrbtS qo grlrti Rr"AdC11qo JJSJOAo tb3o rtua o6 .n6ot &.Alrob163aol, a3ko$.r 76qo R'mdd?R. 33r666otr ?ps4 tr;osrrxq 0b6oqAo " qtr,-b6 AAUnqdSqoo .l&41160 (c) R. U6:ol aog,6 AtllgrxruLt arrJF$$.":dgl"t A!.?olrfl'D E3tsoeaoaol, ac3tu fqu ihg.r3q3L oa JoE6,6.{6cA!, CjJJaRr8"t ,Cl, ArSJol, tro5,)l,Sr{6 a$Uryaor,. gpqo Lfuc CfurAqJI.,6Cl. I$;oL &36 E1aqacla arstoq3rt. ou3o S. L IV. i** do666,Jd6o lgl'tot o.6lClol, ar&'6r5r t.3sq" aLcLbCCql, amaq.s obr66rq-[ L6ttot oc6tsto to6.*o h6erlraot Jxr,J6o U-ol, tuoto350tnL, 9"S.aqJr,6l ocaotr qs.tr6.tl<ro qrar6r&oro otugalfuoXioU ?3lr$c&t.rq, t",q. L6& ?C6S4o5A& Iqgl Xr3ts35ot -12- (l) l,"J-6Jq,.. t r,{o6t a(6J0.x, "AIAGG (2) ,6 CIR o ,j.!6raa,6oot 5X\.y6qqo 3*rgrrgoq" L2trorlq;Srn, (Jfd qr,R.rt6An) q"l,"S.Er6t Ci11q" tr6rarl. J,6-0a5{rAq,oe 27,930,000 t a"q" J.,6,"iit"l,-ri7-G) a6rrPo JR&6o1,66o6raot l,.JoAoLoo (3) L}Jl6o0S0., l$J6c'0d6o 6.r5otr1ooL tgqa \36ols q,r lr,>.)r,cl0r56rr E0ri F"gr&aaraa bAqEAdr,,"Atr;ot-. 3qcto\3qn cE txqAgJGJqJroL 2.02 JU6j6oL A6LlarEk lr,* 5u5.r.y36oot fu;q.r tq36olr RrAr$Jaooo h) areJUJbqrRo 5. o.rftol.r 3.*rg.*rL JoA+do; or6tol l. i"!$t{, 9"u${"1, taq?cJd,?Rc.oL baqar$'c.r,ot .;*"-; ocaou_ al&,&Eol, JX6d!((| : J G.,g.oqao a,,Er,Jr<a6f,Ro edaqdaa"r AoJtN.,AJq, q.r1?613qo.r a{."Jbq3l"t 6.rStre6go3rtdot dot6oo oo6b3&rL aJAmO,,Gr t il,tr o65c6o?oq.,5, -B- qrb36Jol, or&'(Jq arGLrt(A6IRor 2013 $Rot, 30 0860l,0. -14- aJ66oao 3 ra{66otq1r,ot ar6,6oAo i l. lr3tboLqo3.63otd"r*-"eG $)6"0bIR" .,-.,0-056" JoJJq,o trqot, 15 or6r.)irt R" 15 2015 SRot 15 oJ6a6oq,E ".lc_l,i 2039 $qnl, 15 o3qolnl, 6Jo,Sq@, (") tltbot l.rqcSlro, So6raRdrd,, A (J) L3ttol 3.rql\ot Jor63Xqo dor6rn.4o osr6rpolr o,xoea8oL ?-L"' a*"c(drq; ira.r,a"ri'.i","ili ;;.,.*:';t,X"il; 6sqstqot m qrRSoAolrrt, irg ffi O,rt .a- .,ea6 l?\;, -;"0 arsrqqdnu {.'qare,R.,r E 1.,q06cno-[ a.xr,JAqa&; -t5- Soq.rytX, r4oaq,ol A6(,0 Ja6J6ol, 3baqEo a, a'qrtRol S"Ro C,",J3q (a5er3o5.)0od,o0 ?a.rqac6t s"q,o[ xraL. L,ir,6oraol Jt5J6?n arooocl1Ro 6roARolroAoL{J aao,Arq'oL$ qsLtJ6o o$Et, C&CAqr&6 3. (,,) l,cl,tnl, .'qc5c'ado, Ed,oLao3iio dorimolJeo a.)6ao3qanrao, LStbot ry q,{ao&l,rl, 6,4orro\gqo aot5ff , ?6Ro Booor3.rqot o..n6oqnlr gsqo6ototr *r3o Jo,SotClot orrir,$t ACAqarrA, a.rqJbqot UoSJqn &6oo,.,qo 1foo q.roggol, o.r6lk,t .r,3o aJqltqot qpr63 am,o-lqo or (J) S"6&aau6C J,6o36qoL (o) 6CaoUAor6 &'}aCG6Ao }JEJo lhl,6ca,Jt, c,c,kor aot&, LXLboL 6sqctqol, dortuo,.{" o,!5bot a.,a,6J5ol,rl, .Ja csa-J .F$, l,'i.,q'qrhq,. tca-r 4. [o5.]4,\dn6A g.r56o6ot laq q,' ag-2 JXEd60]Ao 6JEt$tRA/6XRo ?j,orer36CAot araobt c.!?o, oU &,bR ar o"axecDar. qrLr, r,aai, d l!blq,r,e, 5r$oq,o&6oio * ,r"EaJ6d,0- o0 3.qxgrao a.foqs"(r r,jr,b .y"at,1rcq", ,ptga$oa3f1q,'o os6hnt o6 5sg I l,Cttol, do6ol, q.g.l63ot oc6oqn ,ro53t66r6rnt .lX<troqu, qrRaoGRCb d.'Edot AoC.6 $ oa6bol 6.r6r6s3q3&m qrffi.,6or63d1q, rqZ&Ao Al;qee r6ic66J3o.rAqC E3louor6o -adr6or &34: (i) 3.rq3)ol' JI6lx|, r6ofoq,('(J olrohrStr l,al,toL &J, o.,6ball, RiJ"()dN CrsJoJao eJ r{ra3qr'(J 6clqpaos l.)E,pt aoXa Je,G&}66o6d,rRo o.r6to! to3.rq'Jdo Jfl((6raol, 66J5t,!JOmU aC?AJc*,o,; JG (ii) oa ?3aorr36.rao, oX b53o ct, eJ.reaCSt MJ"t ar6,)dACo,Ctol, arR?irot J?6t ol, 5rfostih Ao5ald,6Ca11ro jo5Sr66Jgool, Lrq(adq3rSptrrr ?3Lnr8ot14. 5 oa ?$lob&R.)?o, o.g &,teCJ. .rr3ol3llqn LrttoL lrR.)Gtxrt q,J&rAoE.)0.t) aa-$a aa6 Lrl3trt. 3q1gcBo, Eo6daq3a$1 6o516ogo[ &mto36go -16- g,{,oFc?q, l,.}l,rt h, q36oao6o66fupo ooS.boL Pq.eqaure-. ,99.!*"1 orR-oreJa .a a"te.., a.a3qxgrao a,-tqct, -;mrr. "'*-' "ifraffil "' ;"*, d6oar6rool.,a.)E qra.x,,nqdcq,n,*r6go$.r6oou 3"sa.3.r, "iJ* rv -l't - R.55J.6(,)0 GrAo I. aJer.doahao I . ,,r56o,r,,61g1l<lJq,tr a,,63oo,rdcaol, l$a6o, ar6J.'o,.!63aol, rtrlo1ynt Jd,oA,j6CrAo o,\R.rd,cnob qso.'r6oq3itrqru 2006 SRoU t5 2. -.i,rfua.,.**r. EoE{L $oE,ARaJ,y6C bARaAJ6XRdol, ai-4 a.n. ot IV orJAo erox,o,rlJq &63Ac{+lrt. 3. ,,1$J"r6lfrt0.'0n ,,l,rb1q'AdR3.t5Aq,m: aLc,g 33666c qo q"r.6,s3l"", aJ6rbqaa?qr}., 2006 Fcriol, o 4. "A%3 - al,Cl,barRot 3ol$q3Joc M,1o Lr,3olr q.) q &oogr3U: (i) A?J61keriol, .Jqa LordJ6riRr) lr.laraydn .lr6r,CJ6ol, bAfEr.,Jaol, qoLnfd,Cart; (ii) J..6A50qJ6 ar6ranLq.!0Am tCa gxJsra.,66qao (i); Rr (iii) a,l6 3o6htq3r6o3t ltrro6g ?rA.rAUIfA Lognr4o.r n0 llcaacsck'cl LfJtu t6.dqdno &,o,tp,CaAqrr' tCa,,o, rg5offUq &,Arao).jf ACL!&AoLrlot Att#JGSrRl,oScE.rq, 6lo,J BoGo}JaSqC oJ6at, R.r8&Eoqo E lollaor6 60Jlq"/{i t6Aoj83\'rf .) ar60Aot;- 5. "OaA- - R.} .!r6AG0oZ,6o }.6$rt,,oxl 3tr3tt6\nt 'ar.6JA,LRr(I1(En foEerar66ot aget,,, ,s.,aCq,(,0 , q,)orj{6o(dxRo,} 2009 SRor 0i -J6.aa{tu q,r aolt.)Ralor MJoL,o,Jot a.,bl,J6ndfq'n' So6raRAard'C tCqaar63q3tol, 6X-2 qo6l6onU 1,rn.,3.1, 6) 5rg'oRa,. AJAaJ?o .l(EA6n((,r al6a&,t, tCa('jANAaoL t0A.)AtalAihrIqn Ra|6oldodCro, &,5o6cxio6ao qr o6lroooaoaJ{qo tcAaao. 6(,a('}k0 J6RJ ?3L6pqqXL Jt6arCJ6ol, ar6Lrdgorqrrot J6oOJLAo qr RrArJ&UcRorTdX,rr, &r5,pUcor3oL. 6. "l,Jlr" - "1,oa",6g, Jl4.fi,6rl't tro0a.y6offg,", 6o6aqn0 &,tnCEoAr.JR.,,) Eo6rARdr6C bCq'?AJt6rqrrol 4.01 JXEJgAo qc 03-2 3$6o3otr I 5Jt'o(ah A.3. -t8- o,r3olr ll "or );p$oqq'o J6oajiro. _ .tcrcJ6q r6oasqos ,*fr*o"., ol3RJJo6ACR q.Bo6r6Lg}ot BrOAr;URXarAo.--' 12. ,,nstgnq3Jiol, tohqS\3.Sgqr,- q., ar63.,o,.f6C3ot 1,.)C6or.)A!totn 5c63oo.66AoL a0LJnq3do", 6 6c6rbq;l1qru 13. ,,AAt1nqi3aol, 60.r' - BLgl,bAtqot, 2009 L l.16 n L24 3J6.rbs.dsL tgAc,tt 3SCAIRo Jrd,.,a6Jt - I9- 14. ooD6Jjolrr Rr 0gojo, lt.lgtu,r td.i,,il,ac'"t 16 "AJB' - ar6LlbR*,r .!oq,o6o,jot &r6.pho3oL, qrorl6oq3Jren 2OO9 So6.!aqiJ.n63 bARArr61axrol, aJ-2 '6ofo(,o(J !(FA.6L oA .!,qn6oJrl, Ad,ol, aJSLrbRCaol, Lre,j0Aqa, bmAdrr, ituaq3&,3 go3.r3?r6XlXagoc tJa$(,A5Cao.)5, a"AqaUo ar&rrr r5 Jd,oAJOd'.rG qo.1rAAo6CJXR qs3,r,30.rgogoq3l2qn.r l)6JoLroi3ot. I7 2. ?r6aq,rr?o 3.l5toa6oXq3fuq Urtgcaq,c, drC. LraXAr,, ACbJcR6rEtC q.: btgr3po aaUr36"not r"aAfueal"t qo &,s.rg.oqaos "6660" - "sal6rkxrr U.,O6rElA-66o RC.6ffiE"t t n63Xlgryn Rd 6a'&Ro6.'0(r,l 0C566",,, t, 2l .J6oq6l, f$161 a6n'Ed1RCrot ,. o.ry II. oacnqsaCao ta6.q Jo.6.,adao toArR Jo6c'arAAo ?ftaqx' Ofqoqd& Araq66roc,.rR Bo&d.x{,o}R,r: l. 2 07 JJGJ6ol, Jo6oa((8o (r) EJarU{I,oiRCtr ?CaRB6rol6.!R: ,,Jx6:'6o 2.0'1 . AnAbqfi,tr qtfittott 6Jgo6fit ."adr; r/!h6ot$t4",4Ctol' llJr&lld,Lr 4\',1<ry1X66ot J,.*,6rqntfJor. -20- fiayxa,a" o.\6bol, A.)&,6r6ot or{+ryi,Jo,ao Jd'JoLi]laqr, RJ r?gt3ol0aCq,o 2. '1.02 .tXSjgot J,x6.r5r6cAo (l) ErA,${oJ(Al, ?3fo66vl6cq: ,,la6l6o 7.02. ?c6l4J$ A'6J't hct4 o6A,,6otr0.xrl, a"Ca,Xe-Ca, aeo,.)6bar&|o 6.$k9(63o3qxfuq ts3ao.rbs3o€o, 6"0 IJ.)aAofuCt., ar6hod,0o0qlCl3q,o Sar"Ua"aA. erg" 3. Oc6ffiaro qr-ar6a,66rJaao s.,acr$q,rlaear,r5 gx,a.q,ot ,o:19*.ou4* ordqAahror,,Jq! 6rlqo dJC&ro 6s&ro3q,rqn O$6&,6Cao er g.Oara6a3a. rq,s.rao6or, a"ta3._ -ipq[s",a], "Ocdta..r, S*fTu S"r*g-u a3r'!J.!%t 5#a6.,0m1, R.,oJ@: (r) gXa&6o ,,Jrtnfigot ar'lat,:qCaol, .,a.,81,o. AAqJ3oRerl, : 6c6ao6oo ,,&,atrqCaol cac6Lo', qo &llo a.)Eax66Ca.) f"a.,9q,.OqXl,' a33e.;i",6{: ,,&,At'rqdnl, ,}AJG1,o,, Eo?6r3l, qu3o6}Grcaot b3q,?5.i&JRd.}ao -).07 6$totq36pq r3J6lt qJ 6oAqo[ g.rqlbqro b.d,o.fiA0f, .t1ffioL A3L$cao\." (J) aJSa66AIr,,JerESCr,Lrnt or{6oRo" BrA,SrRoAqCt A;Aq66,xxt,ry: -21- -22-

LOAN NUUBXN,7S'48 Loan Agreement (Addrdo!.t fl!.ldrr b. ar. n r r..!Wd f,Irr,r, rrprl'rr.tl prlrcr) tafrrr CIOIGIA ard INTERIYATIONAL BAXX TOT RTCONATRUCIION AXD I"VEI.(',}IDI{I I I I I , ^^ lt"ur*,,,Lo, t z- ;w i i I i I LOAN TIUI||BER 7!O'CE II'AJY ACRII'}IINT AITICII I. CINIRAL OONI'rttON$ DE!trUTTONS I.01. Tt! ctarrrl C@dhi6 (.. &rbd b h. A99.r ir r,o &tt AEEn6rl coorirr! o iDt Snl F t of rhi. Arra.d 1.01 Ud,!.t dr.. --rqd |tqut!, .abeir., 6. qpia.firld Eat rcd ln dJt Ar@cr irr! tb r-, Eib.d E h d 6. G@.1 C_dtd; ;; rIE ArD.adix lo d{l A8,@. Atrlct.l tr. u)AN I 2 02. Th..Ed?osrq- E y wittdrt, tt 2.O3 Th! Frc ..'td F.. Fy.blo by tb! Dorro$E !hr[ L .qud io olc qu!r. of on. F E ot (0.25X) ofltE l,06 rEord. 2U. S.crion IV o, S#rlc 2 b 6it A| F...d of b L., in &..rd.!E. whh @( -3- 2.05 Tt. plyt,rax D.re, rE &rulry t5 md J,jy l j ID .!ch ,.!!r. 2.05. Th. Fircip.t &loulr of tb6 t .r .h.jt h. ltFid h ...ad.Dc. wi6 ,r. &rorriz&oo lch.dul ta 6n! ia Scnd& 3 o Oii ,gracoi- ZO. (O ?trc Eamr*rurlv of rto Eltr of d (t) . obes. ofdE Lo., FirEtFl .eourr of &. crrrblirhrEn of .a Vdrbl. n.ta (b) Orid.tiD... (c) prunptly folowtry d. hilf.n Rrr co,rh. fd AIITICLI Itr.PTOJICT 3.Ot. 1,02 obj€ivtr ofth. prDj.cr To lhi! Edn . wi6 rf,! Foviri6r of I I i I -4. TNTICLI Iv. TrMEI'tt8 Or TEE IANX AXTICL! V - tf,ttcTrvuwrq TrIMIrlAfl O ,.OZ Ttc E tdlE.! Dr4lE h lL d& dl€, (S) &F.r., dE dr. of tllir AIlrCL! Vt - I.lmrgEiyl^flVEr ADDnE]grS 6,01. TIE B..roe!r,r RtErdriE b tt MId'ldFI! E 6.02 ft. Balox,lr,t A&r! i.: Ir{tridry of FlDlc 16 OdIE! Sltd 0l0s Ttitii o.Err. FsiEib: 99t32.261.5t 601. Tt B&l'r Add!!. i!: I rlllflI'iflT[6. R..or,Ero lld D.rydoF.d Yrthtro., D.C. 2oa3t Uiibd Srr.. of AEh. Cd,l. rddtt: T.tGr: F..rrni1.: ffiffio.". xtffiil" t.:ls2i/n4rst .5. AOREED .l Tbllbi, o.di|., ! of tt d., .!d ,!r! frra rlott Ei!.n A'dr.atz.d n?ltlantaiv€ INTERNATIONA.L EANK FOR, RPCOMITRUCTION A]VD DEVELOPI,ENT l.J lt * Audtori.Ed R+rE.otdiv. -6. SCEIDULI I Ptorct Ir...rlDtbr Th. Prd€ cdrlrE oftt olthd pllr.q wttht. folowtry e.dfcdo,!.: &r3, q| of io& md coDrullnE. r.rvlc6 for t3 lilon crft) of rli. E5O UE thc rd Prn F: Ro.d Scdd In+hriqnt D.1dorar a, c.|rdrv Auitdip8 hn c: Fold Mrn Enan Mdirdim ed Fvrturid IDrdlriond ruEa! to tta ID od rt. Tf,RC dd.d E h!j.d impLtDcfidoo, .udilr r|d Proje, ,Dooilair8 .ad .v.lud@. -7. SCIIEDT'LT 2 Pio.rq, Etcoalo! s.caor I A Lrrrrndo..tArrt{....O n*Iffifl##*Txa*ffihffi}## i; * #imn#.:a5 ffiffi ffi ff#&,v.,,.b,. f;*#lffi,Hlflffi #Hm,f*ffi,ffi i#.1. ?, nr6c whor RD: ;La (.). t* tf,. Alrt{orEpd,o. Thr Bonuftr thdl .anlr! tb! 6! Eoj.d it.jdd od in r..ord&c. with rhc Fovilioor of tb tulti4onuFion Oul&li!... C I. S.l:furd, Th. B(rros6 rhrl .rEut 6.r tt prcj.., ! .rltid dn i! e.{ric. with dr. provilirr|t of tb. EIA EMP ed RPF. Ttc Bdlt!rE rlLI 6t .lrig,l' Ed, .bio8rt! s w.iv! lf! EIA EMP rtrd(r RPf or .ay prlvirioo l[aE( wftou tb. Fld E ovrl of 0l. B.nt 2. Th. Bcro}tt rhdl FiB to d! c,lnDed of yo*, t!d.r rt proicd, dlut! llI !h. Fovitio.r of6. EMP .r! d.qudlty I[cI'!.d lD tb. F!9o.d ceir(!) fo. trid wollr, IGdgrlL A ProlEr uorltortlr laodr ud r'L.rh. Eor..l XrFro ft. Bdroe.r .luil Arlt al RD, EJtor .!d Garhe lb F!3r.. of lh. proj.d .lld F?n! Ptoid n.Dorlt i! @d.EE wi$ rb F!vi.i@ of sdor 5.0f of th. Olag'd C_onditioE .rd dr ib. bBir of 6. hdlcdon .tlt d vtli dE BsL Erh Projcct R.!on .tdl covlr rh. Flod of 6 ..t !d- @, .d th.ll h firri.H !o tlta Bct_m. l.E lirl foq fiv. (a5) dryr ..n . tb .od ofrh. Fiod c.vqd by ruch n?o( E L nr.r.ad Mrrt.--r, nudd n Da!.d /trdia. Th. Bontl,lr tbdl, Itirou3l RD, rl l'ra.la Cr c.l4 to b. rIdd.lD.d . 6rrrEi.j trtlnrfat|. n t ttar I! ede with !b Fovida. of Sdioo S.09 of tt O.oGJ Coodtio4 2 Wlttou liEitaioo o! ri. Foviri@ ofh A oftb S6rio6, 6. Aolrllrt, rhd! thrrqh RD, Fttrt d fEEid| to dt Bet loi L.. 6e hrg 6lI! (aJ) dryr .tt , dr. .rd of.rdr crtrrdlr qurrtr, IrrEiE urrdrd f[!d.l npa6 6r th. ttli.Ei oovtrin8 lh. qu.rin, ir f6rD .rd srbrlE .ddddy to !l. B.af- 3. Thc Borolrq. thrll c.lE lD b t r! itr Fi!.sld Sl.taatr rcLEd @ 6. Proj.d .lditld i! E4dDc! wie lt. Fgvirid of Sdi@ j,O9 O) of th. OG.l Coodiiiofl.. EEn rdir of tb Fireid Sr.laEE i.[ covrr th! Fiod of @c frc.l yc.r of th. B<rl!w.r. T!. lniEd Firtsid Sr.EEr! fd cb Flod rh.lt hc nrrdlh.d b rb! B.d mr ldE thE ti, Eodtlt .ltc tt .od of tlrlr Fiod. 'lrcb .9S..don IIL A prnclrco.lt C.!!rd |!quil!d fo. dr projd .nd b b. Focurld lD ...oid.n ! eiih tb! Pieraan ftiLlllr+ rd wi$ d!o lhC rld d..crib. ffi& I 2 Ia P.rdcub M.ttod orhoclr.r.rt otcod. rd Worb Exoll ! orhaair€ tiovidld i, Drr.dDh co,n ct r*.doa oa tti Urii, .oi ""d'i a'"Tii6ilJ#i"l*'"ffi 'H'o"rEr t :oao*ttn "a in 'l - t0- Pro..rlE.;r ME; brd.,n ,', rr;;;;;;fi#ffirvu' 6 'rq'd b rh! ,.rr .Iffi ffi ffi 't r.,fr ffi ff ;,:##,h (vii).. FrrE io[ of tid v.ltdity rhdl t .IociEd om. @ly for .oi Eol! 0,rr eirty (J0) drrt. No frErlE .E.rltdtt tb td br tlqlEbd wtlDout rp?rovd of tiE B.!L (*r,l lhG Fior of bi& rh.lt b! b.r.d o. qudiE Uc eiirri. _ldu:I!ryrq!.d iI mo,|.rry EEr g &6.d lD rb btruiar ami,*- .u- G)DF';ffi; Frci.lo;iEiIoa (b) L.lnco-nEiA; G) I;ri.,id,iEE;EG D. R6d.r by tl. B.nI orho.lr.Eci lrd.tor. ,*,, ft ,HHfi,'*mmtrffi *H, S.cdo! IV. WtrLdn rt orl.r hp...dt C..arl ; Bffi * - t2lll'lllcdon ), ro filac. Etisibt. E oadjtu !. n l,6t Etow. fDnt in ih! r.d. Ir FIlSnph 2 I rtrt oey bc t rbt50 0f to, EliSiU. rcrertrsr orrrfiraliE 0rd!d". of Trr..) conrrlunlr' ,..vic.r, Tlrinitl8 l,d l".rEh.dd OFnirg C6! 6r dE Proilq r-oour prnblo ponuar o- Sanion 203 of rhit All!6.rn in Eodlrr ritf, Sdi(,r 2.O? (b) of dt. (]6{ Codition! GE-G;; 2.o1c) ^aouofibn Asr!.rD.rn B. Prt&rrrt Co.dt0oq Vlr&t'd Drr.d t 2. Th. ckLrint Dn! i, Jun 30.2otJ. - Il. SCEEDULE J Arordrrdor Sct dd. H.dD.J PtyE.ra D.i. r Janury t: tlra ruri'is- Bc8iminS J.,lury lj, 2OI j rtmush Jut, rt io39 Iuollnoi Sir]t (Etprr.d .. hftrrot ) 'lt: ;Ji,ffiff"dirffi?f co''r'Dcin, sith th' t cond princip.t prvmcd D.r. th@iDa.d h @it tf,.|r ([G t-.cr C|l,rEw. taDaidy b tla rDorr( d_rnn_!d i! aa;; Eurizaia rd.&I. 6. ctt ,r"t ,o._i_ - 15. APPENDE Sccdor L D.flildonr , ,. jguiddi!6. oo hw!trdnr &d ruEc.d E IERD Lqrt.nd IDA Frr "-^ . cn Sory,t fort iD d,. Ebt. ia S.dotr Iv ofsch.dut. 2 !o 1. Sd.dor .Id Emptoyndri of !y r. B.nr iD Mry 2O1 .Dd " ;H".ffi h'ff"?,*ff.,Y#j#,fi,\ffi.,,, * 7. .OcrrErl Codlrjd,r" ocreroearri oiir ApDadir- z E. "hci!trtqt l Opallin o-rOi r"utrr-y-rz .A.ll!.. i!cl!!d by Ear.gaEd rld ,r6itodr& (.xctuolrg rd.rl., ofrh! Bo'Io Rcoonrnuion lld ' 2ms (" e.od.d in s.cdoo It ofthi! - t6- Erarhioa vthicL oFnion .!d Edltfu*q bcnt Tlht Y16lp*tlq* cnrr&1 E !!t cait ed f.td ni! q..r1 ofi"a ,rnrt, urlU-d lquiF.d .d tlDli.1 'Orisird J-wcd Dcl,chFr E . fr. tb Fim ld.'tldond € oE) :iigrrl P'Dj.q. h.or rb ftoid rtEib.d i! tt. OriStEl FioBinS "Proqr@ OridiE" @ 6. -Odddb-: Etorlrr.r! ur& tsRD L.u.r rd IDA O!dir.- FrtBlrd by Sc B6t L Mry ,Ooa ;'"d;'; Octota 20(x. t3 14. t6rE 6. RD .Id 1 2m9, t {iDS 6dh @tnlrid t5 Inr R.9oo.t 6,! ,oad t6 t7. rh G -17t8 coridor hweDar C.ara/Tlrl|lmn rl,.d Frlu.d ro pEld.r,r,. OdE -N; $Ecc.Er tt rEo. S..do! IL Th. modincraioor to 6! cta.d L P&rSnph (r) of S..rioo 2.07 L rlodi_0.d -ffi:y Z CoDditioE s! .. ftlorrt: b ,..d .t fouoell Mmrlq Pnpdidt ltrot; cqidw Frunad F.c Prllgl.ph (t) of S*t'x, 7.02 tr Eoditi.d to rid G ftUoprj "S.',jo,n1.OL Sur,E,rrtd, by tlz Da,* (lt lultgtbtlby. Tta t nr e thc fi. uanb; M-.r-,.i Gtrcr dun " ,_ Donowcr Bonow6 clisibl. io cli8ibl. qrrar .". "r orllati,l r- *-i_-1.,1-:l:,. "-: !, sr. Elat c !rr. turei.rjon or ;fro""_ffi :..:ffir1-F;trJ,H#fJHj rJ'.H"r"jrj ,,il:; 51ffi ; Erriv. !|rE .dr 6f rccaivc jl ff *y:s*-r:ti;H;;;rr,*ffi rffi:}.J fr ffiin P,fl" P.d_:j:-ffi ;ktr;ffiJ-,:m,X *1ig1***j::.re;ffi r...r"o. *a ffio;riJilt"TH rffifi ;,trrr*l# "",,m.r'., B.nl rn E 0E Alroci.aioo.- .lt. *Prcrruion Adyc.' E .nr tf,. dru.. rt6flrd b ia rh! Fin rcir8 Atn ll.r{ .nd l!Fy.bl. b ...odrE wirt S6ior 2.0?.' Tt &fuirkl of ri. tsE f.drlud6 D.t " i. Eodifi.d 6 rEd.r followt: ''Certrri(D Dr.' E D, ID ltqd of r CoarEtia\ lh Ert.lnioo Da! (r hr.i[ d.fin d) or &r.[ dE (h. g ,qu@d by th. Eonoqcr .d r...Eatd B 6. Bof, olt etid t Cevr.rioE .ar.rt i!.o ctr.r. .d ! irrb.r ?cif.d io th. Coorrrdd Odd.lh!..'