„საქართველოსა და რეკონსტრუქციისა და განვითარების საერთაშორისო ბანკს (IBRD) შორის სასესხო ხელშეკრულება (კახეთის რეგიონალური გზების გაუმჯობესების პროექტი)"

I,JJJ'4Ul3ilqnL JJ6qJAt60llL IIIdnb aJqiFU3il60qillI 6n6ai6[iqI Jd6tlL aJ6btlqtIL J6nutqT6llL Jdnild&llb q J E U il b ll l, 3 il l, J b il b 16 5,')caEcr,o 2009 E. (')cao N % qo r6n;o5t$r62 j6ooL; qs 6o53ooo16nloL- Usnr4oo?or6oto }.r53l-r (BRD) tr'l6oL brLnl brr bnq?n.3<61qnd'> (3otXorolr r4g6oer5rqlr6o 6tglotr 6ol396olnlr3dolr Jr6onJ$o)" ,,Lo jur6or36qmUo llgoS.r6lro-1-r,rloX3gX$er 3m0o$3$o X0o3q3t 3,rq.rtso J'!$ntt,4. LbpoAnl,A nE h rp n lt l)rrrtltrtt,',a a nt -tuS"Lt',xrttTpoo$oao qu6goMo3o 3o6o3o;oLs qs 33o5o3o;16o Joqo6oJo1., JoAoOA$o; l-rs5.rr63o X6ooS6oodcos o3oo3tu6o33qcl ;oSogXgo; dr6omSXqo Joqo$o3oLr, tr tuqrq0o"u6o r6gooS3dot JmAoOA$o; 66mJslrou6 o5g664oot Joao6c6o. ,Joao6 dAa, 6r'A040r Prll]l'r bnrt4lP,Alq'or LsJ;r6rn33qr.rL Js<6qr3X5$oL do2<6r'r rp665L: LuJ.:6or33qoL J.:rvrq,>3X5$olr ;r'r3o$3$1db; q,: 316sJ6o6d?o Rro$UmL ;':5r'r5J6rogJ$oL 5;5boq3,: L.>,.1;6m3;q,rT L Js14q,;015$oL or.;305qo3;6; + 11.:3oor drJ6odl

もδJヽ 6030Q(1)1,お ら 0%OR8600 V b。 Ⅲ ,30● P出 豪 Ⅲ 500恥 じ 」 ̀κ brj;t6or33q,r'rl-t 3t'r6trgogpgoob 65-X 03bq,ot6 q6,,trjsfior3gq,ol_r Lrg6orr0ottrobt'r bXq0$6gqgbg0ol-r tsgl.r.rbgb" brj,ir6or3gq,r,rb 3r6r,r6ob 0g-15 Ogbq,oU 6gbrb$ob;qg 6,:l5ogo6o6gboltorgolr g.>6&,r6op596or ,,bsj;6or3Xq,r.rbr qrr 6gr'r6lr663C0oolt qs 6;63oorr63bob br36or;Ecr6obrr br63b (IBRD) 0ar6ob b.rbgbbo bXq0g6gqrSbrl_r Qrbgontr r6g6or.r6rq56o 6bXboU 6;g0aobgbSbob J6t'r3jgo)". V ヽ ヽ ス 6obgoq, bss3,:03oq,o ヽ ν215 「 13 112tX19

oc ! € g € 4 3F tF *E Et6 .oq F,/ 6 s3 s€ 4t in 2 lt Et 6U FF €v 6il co E/ € FS €d ,EE e; s9 6€ g <ic a1) :: EI ac) 4 2 i .5 x H qe ,89 F ,; t8 4- -b' GO 1a a; :15 6 E/2 b'2 -.o€, " U.8 gEE 6 lt EBB 6! E: € ng e. \u ts {.F zik .r P" i'E gE lE- OD +,5 p3 Et .F o t5 E .O lg ts g (o IF a g E +, o 3 tD sl I 3

bJJJ6m3cqn LJaJ16Cn LJJaCmJ LJanS0b06t't ,, L.lll-q?-1v "1..L.." ll.ljor6o3Xqnt Jt63toqX6goL .q8o6otg6.r6o.r ....1,......... zoos lrcjc<6or33qoL Jr63toqS6got L$o6q,$36go i\o36oL lr$LcbXr6o SoqrL.rbXqASoge3l6o3o Jr6er6SqX6Xlotr q.rt.rL63qX8q.r(, go6ts36oo, 2009 FRol.r 12 5,'drC6L bCR&,SC6oR ,,Lcj.v6o3XqoL qs 6X;o6tgr6Xj6notc qu 6.r53ooru62lot lrsSr6oro8r6olro B$3lr tseGot (3.rbXoot 633cx,r6rqXr4o 6t2lrr1r aJUaXobClrCSoL 36oCJ6o) trlr2Lto bXq,B66XqCA.L"" q" .,lr.r,|v6or36qoL q.r 66o6tg6Xft;oob RJ 6$3oor$3lolr to36o.r8o6olro lc63t (.rq0olr.r3q,XoqoLr3qgoolr Bju6ot6Xqo r3god.r6otg6oqot Jodr3Cq,o JdroAJ$oL qotugXloo,o qcgo6c6Lgl.r) o66qolX6X6o3c5o cr6ogo5rq,3&rtr Ard,lol, 6uXBgcnXLgBoL ltlr3tber b3qts336XqrXlot,, RJ fl6o,Xq36o3c6o ogo1yuqX6.4 q.r&,Sad1qo 6Ajt 6CaoL .)l,RAit, AChSr0oLo XggAgoL q.rL66gJoorzr6o,. r0rln$, 6o116od3lo, r<rod 0oto683Ser6oq,sq 0og3.186o.r, t2&rq6otsGXqo tCq,S1J6XqdCAot Lrj6o33qot J$c1o03EgBo a,,abiJc'clqJq q.ro6o,6orr rro,i.6o6q.t [o6q366ot ts5dob36utso, go'o'lro.r bso.orr$6ot $'.y6&,&XaC53qo. qstu6oo/$X666qo. 5n5o 3rqs6qod3 0o6oL$6oL &'rcq6oq,3 0ll8 oioqoro, An tuordot J. N4; 6aq: e95 32) ZB4648i sJJr; (99s 32) 284678 www mfa.gov.ge LJ,JJ6o)SCSTOlL AOGJSIIO)J I,J3O5OLO60 MINISTRY OF FINANCE OF GEORGIA rr 47. or /b-{tu ./l .. /t ,*, odJcsLN gt*rrq, trbgA:gz bJCr6,o,33q,(')lr lJJ6Jr6Co L:ja3oD ao6olr0d,ob AD(,6oq,JU Crq'ar6<'r6 60&', JJq,JEerdCl, Crq'aJo(,6('l 6c)6(9, qtg.lo6o6gboUro6ob 6o6tr!6oo lrsj.>r9or33qx'rb er Auclgq,cr 0r6JoU 6)$o6UO6UCOml$ q.os 6163oo11596olr lr,rXr6orstso6oUrn b.r63lr (IBRD) Ao6oU 2009 $q,oL 12 6ctCAbC6L bCq,Ao0C6oq,, brCrd,osCq,oAo "X,aolDaq,Cor-q,.iJrgq,Coxtu BCc6ctll6uq,o Jg1cfr0ob66.lqd pUAXcSCLCOoU Jo6BCqo J6od6dr *"a"OC# qsgo6r6tX8rtr; qr.r OC6d'l6gqrl d.$gord 6tJidl A)gfuaSClrCU"t, J6,rdb.fr" f.,"frgflU. Ugq,aCJ,r,Ue,C6J6"[, o6o6o6Jq,COU o6Aq'obU6 C6rtC q,J alo, J6,:<,rgogorq,gr+r orr66a.:6L $x9o,l3q, C6,r,bg. 6orbo3or, AdDdq,CAql.>e g6o3q,gu ArerAo Utl6.C6ggq,g.ol Je6oB6Uq,o .bJq,6At6Uq'CbJ6oL drqJ6o tsClr3q,ol$o5ob lDJoF,. &4,rOJAUrrrC0J;6Uiog.,gq,C6r. 6rxB66b, 6nd gr6,aoeAC6oq,c, 6 o6OC6CUC0b CQJ Lrg.utrrgqx,D, droa Itoor qrqgaoor Agqrg6b a<ro66L. I 2. 3. + 5. 5 7. t Wi,? *{*ffi ,l.X tr,:, :,f r, #ffitrm,,:W!;, i N1895 Eo6.,qr6.rr 9. J{"kr; ffi .10.20(B Eed, NZ1J95G t a q,r 08. to.2m9 10. ffitl*6frrntu(t $FJ etcool, arro(a&&o.r3dndoGl, Js6o3ol.6gdoor, Eein lliry}.lr IBnr?s @. U -zf : n I N t stelFJtGt t cE L9 CXf - ruE 11:84 CTP1 ffi9B-ffimuumH* /4r. xoy's/E:zaz " o 2fi99. \.rrr6."a0q,cr1, W5'r5,1lo'r &6ol'Od*tlr . OarsqaoRXlr Ll0o6 qo&'06o aAoSRJdCl' e\5c6t'r Ro&6t6o' orocolilL ol,l.. 6:lLOAgGOr e\ !1160 lo hREvd' n 0l'lll lhh c'r'ir\ ru i.yrri {-{,l., ir<g'nA lnqrn'sdq&'ih "t F E M^lL I Fvlnh@iniL4tprds l,JdJ,6O3rqflU JJnEmaI|Jr'qn aJ63nOJrffi lnL l,Jafl6nu06n MINISTRY OF ECONOMIG OEVELOPMENT OF GEORGIA .t:,zlZLa*l- t ,,O 200 -6. lr.rJ.rr'rn,1:ur3,r1r,t,,6"61",.\ il,'6,rId/,,r1' &,t1"6,a1,;;lr l\rC)'r6 |l,r*t"6rri" ;yrrtilprt;1h ,1sgr,r6rl !,oil(idC,o, . ;1,pr6r,rilo; ,1rrro ;1,r6;1xo.rr,r;1)rrtr i,.:ir,rn,,h61rrrr,,l ;ptiohog.r ,nJ:t;t&, it.g. 5 nJCro ;l'r'nl! !\r07-OZlllM f;ldoqoor ir"r..)ilr"g;)X6,ry1." tr.rJ.,r4oriy;1g{,,,1,.s [i :tt,rr1pq,r., ,ii;,6.1, itr qp ,r 1,,r[;lxrr;r,.r;p\oh k..1,r.D,i.,l,.rr,o li(; i1n6,tl, tiBRO) ,ln i)'IJtrol g.r' i\gr,&.JhXrdl' .rd.,)frloDh (;1,r'hrr6r1y,rit&,rdr(F u,i ifl^r) l,rhnl'h', tr;61.'I1;rr,.,1rr1;1}ol, .l6er;;go. r4crfl lrsJ.rraloflJtr{",tr 13u6cr o,11..rn i5s6;goors6llolr hneo6ol,0d,,.,t, -'1,13n.p6n?61rq - Ar($(.r}rllr,, l.:trlUtrrr h;1llsil i/r11R,r]otr ;a,,r1J6ra.iri q,",pXil,ri;f",,, ?1iFo'il:rgip., rrr ;5r,$6o.r. .),rf;o;1o11;;111oo,. . i,,/ ulrrll,,,,r,,li,i,1'r. l.iIOXri,..l, .l. -\:.1? | ! I i r L .',r!r,. !rr l!tnI I1,,1,!, a:,.,.,,.. , I(l I'i,v,ijl) rrrrr:/,1. l{lfil?j: l(}r'rr . u, lt) lilt ,.(Hr srrrr.lusr r cE IE^ti-6 @ Y *6oa.ttlC&-' g?' olrr5r )46$rqorSo &6ot$6o1r Jor631qo Ao.lRaP(0 t9 cKf. @ tlizE CTP1 LJCJ6(I)3Cq(')L 6C30061q0 AJ600U]J6C}0LJ qJ 0636J166Ad64601 UJa060L66t',) MINISTRY OF RXGIONAL DEVELOPMEN'T AND INFRASTRUCTT]R.E OF GEORGIA ! /o nu trsjsrrror3lqot goSoGLos fo6oL$6olr a.nqinsjr, dr$o6 pofloflr6o 63oEq;dXL AnOl',S(') RoAo06o' 6s$6or Jsgo3obgnSoo, a"snr,Oaar=eos(6d6--- ' N tA r.7, ob"qo6o, 0i34; 53q : {+995.12) 99 75; siCh' ' f+WS lt.l lS tu 70 I, tngirokva s;. ollg, itir'.i, c;'i;n r" L, ii{q/s )2)$ 7a'ts; ia': (+995 32) 99 .i,65o6oJs,)l' boJottr' NATIONAL BANK OF GEORGIA qXq-L X6a561qn ro6y 0105..r.E 1. RC-5.a.l rll OrR\, ..-r,a{i aa-2|-ra . r't.J 3/5 L..[idz. tt. Tbiliri 0105 **n T.1,. t|2a43, 4+21-2O, F.rt 4+25'71 Tckr: 212952 LEGAL.GI 66(!dL ll295, LEC^J- GI E-orit iDI@rb&8ov.gc Iq'. t6to,r' irfo@bt.tov.8! 2()4l(Xt'l J-R": .od.: 2041fi84 -of--to--e,@L N' n 37/ e s rP Ur&tu SC''cit 8o6!n5,J 0dd'0t6x,lr Ss,s(Q6oq'cb A!0r,6 A. ASoEAsdCl,l a&!6U 2m9 9<rr, 5 od0n66ol, NV/-O:/l$er $16oqA0 6\5.q6(', qr*,06o, uJdi6q8cq'{dn qD slx.r8qrm Di6Job 0$Jl, (BRD) A"r'oU !6' bd, brtol6ogq.l' 27-2E bd00Ah6b lrt 166*" ZOO9 l,l A,)U AXctA'drCooU ')(&rffi'C(r, -t r{7 -_2L1, r€cqq'c,loq'" J\)o3d,OCft,o,, 7qp. Cd,od,J<,o h$J(a frff!.6dtoa060r' {Ttt6 Pt{N€ N0. : 999?57 u:J, 15 ffi 06:56P11 PL lrJdJ6{D8Cqfltu 6C6006Xcq0 6Jffi0OJ6CAfl,J qJ 0536JU661dOA60U LJA05fir66l') }[ /f MINISTRY OF' RECTONAL DTVELOPITIENT AND INT'RASTRUCTURE OF GEORGIA /8J{ /o msn l,r.l,v6rrr31rqml' qpSr6[.', ff'6rlU06oL ror'q5oq'31 ,),rfir'r6 poSolSrrro 63o6qsd1L il,>0o5', eoAn$d,,. fnilqn6.rr63 $qrol' l? o{t)o'Ctr6nl! M07-0}13715 ,,JiJi,6i, Si,lloqolt Jrl,t brq 6q16ol3?lo. t6rril hr;lv5o33q'r'rU.r q,s dr3,yr6L6r61;l1j,,nLs qs 6,r5;yrrn.> 6gloL l.>;1irn,r f,ar16oLo A,16,1b ?m6olr 6st,,r11o63gl1q,1oL1ooL dr16oo671qo 6$gtrol 2,r';1Nar,r?l;1[iJi\ol, ldtr', J0olr lr.rLiylrho t xqil3;r4llqCloL Jdtr,,6JOm,)G 4:r,pg?or6gAoor 1g.Li},$6t oor [,,r,ilrr\,6itfirrqrr t'Jst?1;ei3qXboh J6cri1d6ol, Jot6gqo 5.1616o11olr "l" 6;$oqo[ ],6t0qn ]it6il0ol, 6.rq,r31Bn13}Xqo g.> 6r|.:50(,b A..)o)ir.\r{oL$o611lorn t4;r6ooEl({'o 1,.r6;1om;r41i\ot". q,s oSit6nt'06fl,+ O'U6ot, lrs&,6ol,dit(,h lJll,itl,hr'r h1q?h,Jf')il('ili\oh J6o1J6rr iloL.rqrnS.rq flo,rf. 6or pu ?;6,,'il3l,11o ,rr.r.r ,r;l3lr Jr0 iJolloile,,0, nffid-(n-"-r,J t;.,oa;;r, 5 !2) '" ^*'r\c\ -\,-.-*"o"srrr:\t'Sit'r$tNrr'r"l' 11\04 7 (_')q< r'qq< 11\ea ' ', (xt 10 1r\ 0o 00 70 lA.tJdol&Rglb 60a0()G R0 of6ixxrrJdll0A CJ ()58.Lllr06tdoii1ft lrJ8(5(lr6d{, l,56}dlor&Fcft uJSCOgrlo,Ec, ot&(,b Ril$.toJfEco o8 NlLitg/stt Lsi}y.ld)00R(''l' Ao655lld 8osq6oqnU 2. ,w ! aoSol$dtot }.:6oG R60o6qse0b fs6o5o 9@6o &Oqo5s61 fR(,l, 5 oll6cr8&{oL oih85o N Y'l,ZIBta 906oRol' Jsl'It5(' 6o0gq6 ll!ir!+1o'08{rlrs q.) au',8q(,Ct I':5,pt rtr00o6q}i!;fuoous qs fs5;t (BRD) ioloU' ;':L6ooU r{6oo5trqo 4s50.'o!.40aot tlirio,sfatdolro lrouatbo bAR?0dd'IR0aoL J6o0i'01' 0b[]')' 6$nfob 6{qqt n6baAot Jirtc'0J6ot d+rS ls;fdoryqot l$ra$r,r8ololqr't 6$XdoL p6J'>6$s066St 645r'nXfo, lq6ofilq RoorJ01SOdrtE p$s$Xinoro ?A6oEfl53Io 't6 bisfSo\ sY) Jssoil,lr116&io' orlgeJcRd,8stil3 6.)A!t 6o,roqlol0oqo 0160, orlEi,Lo, ie. sslrl6ot A$l. l{l1 6ga: $95 A) 15 *' ,E'!oi'64 !r@.dtl'fgt Apiftfr (+95 ?) 215 '6 l,JdJnt0&9ROl, 60A0(|)60q0 AJGS0OJdCIOI,J RJ OGBr,iJl,&6UdOfd,Ot, lrJ0ffiOl,O,rs) tMJffiERsn r+Jcoommto outlot, nrr*"ir."o '& /" ,* N 0/-29/foi-6 v. Lsjst6o3jqrrL jo6s6Lclr So6olgrloL 0o.:q6oqntr tsgo6 1;v16o66o 66o81.o,>d6tr 6o6r'15r'r poao66o, 6s6oLoqrr u--".*-y** "i{s 12 oJ6o?rrrtou $qo.T"Y"S:: r.ro74zrj7r5 $36oqoo $'r6&'ro5g5oqo 6rxr,,,L \.nri{6dnax66a,) L'rJs6ognq'ot,! qu 6r nn.r,.-r----t.. _t1r:1Y*:,: s,: 6$noor.rr16Dot rr;l4or?ortrotn r.rru r.*o i::fl: ..i-,:.R: .o$od,r, 6ossl6rolxuxiorrors fo60oqo6n6oq,o [0R?AJ6XR0&,1 J6r'r&,6o ar 6'b0aol, RCJo60.!A0ES p.>5u6oo ofigso 200e v'rruu"uL' 6.>usso6sxlnq -:r.r;;;;,-:"-S;:# 6m0 Losngolhloqo I t6&ro .)q6o?Gbq,on6 p 3g6o?ir530(,,:6 - I tA6OJRf! 6;.s6&t. J.rf o3oQy&,or, RCJs60sAC56ol, o.4oaqoaorrtp trl$,:t 6o;oq,oo?grq,o a,- TL 0160, o&lqok, .:q. Jl hZ (o 9 Ssti6oU 6.$t M[ (+95 p) n6 U, aoJtft (.1995 ,) ,6 216 -6re: into@georold.!€ aR.At'tr6x a l.,JJJ6m3Cqfll U)aJ6CI'l l,JJaC0J bJanSnLoJitl *,z..ft.:t..?z -, q R" (c zoo9 tsjo6ogqcrt go5.t5llor.r 1u3o5o1$tlx'r A%tr3&rl,,,1s;f6or33qolo qc 63.f'r5t$6afunot q.t aJ6Sootr'6dnl, 6.t5il, 3or6o'L (3cb3ooU f,CSd',6JRXd,o 6tXlot goXAScfulrSlot Jt+rgl$o) ll'lt3lrtto bXg8gr62qSlot" JdtoXj$t3 lro5.rfuo 1r.rp3or Lo0oSolr$r4ot q.rt,65,rlr. q,$,6oro: I aaadreo ot6.r3qo 6o6<uA6oqo ^no z_\* lsX6or&rt6olro 1l.)aod,oqC36o3o qCJr{1,6Jaa56ol, qod,l1j$odro rIcgi 32) !.--r.; bJJJ6m3Cqrt LJAJ6JN UJJAJMJ t Jan60LO6m *.-i..1.1.t1 .0. . ......1 [... :oo s qrL,gE.r ".lroj6orgqolrs q.r ag,r.flr6exJ0*L l" a.l6aoo'J{4caot rr6Jl, &.r6oU (3rt3oxrt F,CA.Ft'rqXt6o atCfot AJiaAolCLAaol, J6oaJ6o) lrrtJt t- t3qaX.laX!gf"r,J6(,JJ6ra 6o5<'1 3oq.$q.rd3 0o6ot$6o1r &'roqgoqS

LnLtoL 5o016o 7802-GE L.: Lnbbc.r bnq, Bn3r6 (.}obnooL 666oo5.:q216o Aq,;ar 5tnBoL 6,:20gerlpt6loL J6oflgr) lrrj.:16og6q,oLr RJ 63JoGLg6trj6ooL.: q.: 5.>Gnoo.:r6ndot LrXr6o.rEor6oto lrE;L ?o16oL or6oqo: 12 6oX1ln6o,2009 g. -t- bstr6Lto B2q?n;r6trq6ts E E(,aaa86io;, 2009 9., ,,BUXbb3d3qo,) Ro 16oLo d,:5,1L ?oriolr l-r,>J3o.r5mdlloLo3oL a.\ol 2$16I513ggt1rrgol, 0o$5oo. J75jgo I - to6oqo Ja6odgio; 5.:60.;r6g6|Xlo 1.01. to5sqo Jor6od66o (5.>6Lstrq366d,r ob. [o6r8qXdur6X t3q?n.1r6pq3doL qs5.lr16rn?o) $o160osq615L $o6,>3q3d,>r63 bnq86;161q68otr 5.'$oq'b 6iGX1.g3q 1.02. o7 ?o6r.>6too Lt3r r6s fo5.:3qnds163 L6q?6,i16gq6ds 5r53s6g6l6dL sd3L to6.> b3q?g;r61q6}oU q15.116o?o 0.> Jj6jgo tr - [xubo 2Ol. t.;5;o os5rt8ss, $o5s3q3b.:6 0ootoX66doL ?3t.:8r3oLsq, 3lr 0oq'oo5o .:?3 poqs6oL (30 t6o36qo6 JX6ooqlq;p,;o696 l,s?X;q6loo, [o5r3q3du6n t3 flo633Xqo Jo16odgSoL oo6.>L (,,Jr4o3Jgo') l-Xq q.>5,:16o?o tlq?X!'yodoL 8ob5oo 2.02. 0LgLbSU6qL ?6pdqor L6LLob g14oSB6Buq 5s0ogrE.:, [oS.:3q6dsr6X b3q,?3;r61q3dol-r 36-2 6.:5r6o6ob 03-4 oo3oL B6Lob.r0oLrp. 2.03. fllr3lrt3dqolr 0o36 R.slroBrdo SrioyXr6rqo oqeo6o[r6r6or63dotr L,r.,1r'rSoLoo 15qs ?nsq6nEqSL L3LtoL orStoL 316oo Jr6o66EgoL 0SoobXqL (025%). 2.04 fllr3lrL3IqoL 3on6 6sq.:tr.:tqaq,o .)riog65go go3Xqo L.:Jr6o6666o ,llriooqoLo3ob 15pr, ?n6L,:6seXlopSL qoEgoSoL d.r5.;os?erriolr il38r'ro;3.:tXlXq A.J6.)JACol, (LIBOR), 16oeSqog qrq5nSoqo.> Lll.rtrolr 3,rq2goLo3oU qr, 16oSgqrIo6 q.rX0og36..: g3q.rqo 6o6Lb3.i36dr_ lr;LhoL dot6oosqo or;5hoL Ooqo;5o r5 6s$oqodr6ogo r'rRCSrrdob o(J('r| r J(t.r,oq 3.02(R) 205 5.:pl,bqol-r os6oq6dos 206 Ur.lACRo !,Rol., 15 or63s6o qs 15 o3q,oto dor6oooq,o os6toL 6sgogo63o ;18p,) a..8bo6,,, V,'5sa('3dJ63 r,,rq,a,1,ra.xq,la;t,^ ,L;lrhoh - )i,m615otDGool) "ilr'" ffi;".fl'-T8;:ffi: 6;516o6nU iSoroooou..lqr. e.\[0bc].,. 63q,rq 6oG 'bq3r6ol.r .>G l)nJ6r'r R.!tr0LAdoL A$o(n. (J) [o5.:Cq3dor6g o;3otr (r) 533013o36o 63qoq3 inr;6, 15q; 5,>EoLst CL aJ5ar6O0af,Ror s3oJ03qq6t to6rqo Jor6 lr.>b6q,0dq3.:56qoL ?31;e (d L.rJr6o6X5go 6,>6o,;3goot_r 6r5u.13gool_r ,jllpo t qsq5o0obmr6;33, rio0qrolr t'ht6o osSboL LSLboU fl1r3LLl}qoL L;L3qroo, 6..10oo$16oL q; q.>gor6rnL l J1Ej6o m _ JdoqJgo 3 01 JI6d6o rv _ drR!?o ?at aq,u B0f$C6r . 4Ot. ilL;trhxt3q,0r Sooqrn 333q'.> l$6or-,13o Jr6o3jgXloL l:,r 16uoq,35orloL Jr6og6LooSsqo RJ r5;o lroo. 402 rale0ant doq.>?o . ?3tr3q,otr Jrqnp 5.r6L.r$q,y62q,o.r !fg]l gn 6.€q;1lsr63 b3q?3;16lqXdoU t 3q,a. 9g6"i, (ro) R'lJ. 4 i;"p"i .; h"A;tR..-" JIEJ6o V _ Ssr4Bo0sq6XGSqo; 60JAoto6JAo 5.01. Ill,3lrLl8Xq'U 5.02. ilLlLLgdq,oL 166;3o$og3do,>: flrr6do.:q5n6L goE;ELoo SoGotgr6o. 3o5.;5lror Lr0oGlrogr6o 5mr65.rUq,oL J1fr; N t6 0105 mdopoLo L,: Jsrzr m 3gqr o g;Jtro: 995-32_261461 6.03.,1.:r,,1otr 16g;3otog6dos: 8,>5.yo (5JR0A6.Jtso: $1q6JLo, INTBAFRAD 24B423MCI) $ Wnshingron,D.C. 64145(MCI) 3,>JLO: t -202477_6391 ?X o.:6 h0112 q, o..: RR6Lo R.) s L.:J.>16 o 33q, o 79q,63$r,rLoqo [rt63o3o3rq6656q'oL 0o616 6;53oo.:/,r;ldolrr Rr 6AJoEL66AdGooL L.:1r6or;?r,r16oLo 6.>5,1o 2gqlds0n boqo $'or60o8rp536q,oL go316 5 l, asS6oao I J6on jgotr RoLllro,)o)Aar )dr'r3J6ot Bot.>Go.: 3oU,>p6o0r.rdoL; qs Lr2,t.:o t665ocr5.,q116o 6tr3doLoo3oL. t.:916,:6LJo16go lLrg6obo6doL L;<6g6loL t1E1;or6xds, 5.:136o86168,: .y.>LXooL J6o3J1!o ?;1q53ds ?3Bq35o 6.:goq,3do Lr5.:E: 5rEor1o.,1r L.:A$.:o !LsBr6otoJdotr ArAsrqolalrgls q.s o6t6o6A€omExl!<6o Ardal,oJ6!d.\ I Ir;5'L.:r'r Cl,.!ts6oto0AoL a tr;;216 goLX-1s6.>6X1o-3s$os6o .1Lsg16oo6doL 6s73;go 'ilXfllllsgnloL; RJ 5;13yod3L3}ob t lrs,lrnFLXq'gs6oo 3o0Lobl163doLo 2 l,a,g-o1, Lo51166goL 16n5oo5oq, 6.>,1q,o1r638.:, 16.:oo 6oo$rr6qot 3 L.';11.'o 1635gqo163doU.' qr 0o3 l,nJ(,6lrtq,orcoo 0r'r3U;b3r6ldobs 6'Loo. 5.:[o<'1o 1,- .)do3jgoU4$tn6go6.q1Do 6 LaR-ohr 0.,\ 666{i.r'l, oEL\o 3bs16qr|36s .r6r,cJ0or) 6Jet.,.,o"r,<,3aYr,o,::."""r.;;;oJ.o^ru::5"T1t.,"1os 116ocd6ol' tSgst'3,rir'".,.is' R",J.0?.;;i;;'""'"o PJ 7 8rn5ogo16o66 uo-- AiSdoAo 2 J16ogjgoL 6r6to166onq6lr o,!3o t r. J 5. 6o6tor6goXqXd.> r,6L6o0a0o?r6ooo[god.> JraoJJ$olr 5oGbor66o3q,1dotr J )drr.r3J1)XloL Uu3r6o33q,o o0 0ir3bbgl3q,o Stqq6}Xqo; 3$r61G3Xq,yoL 0oL [qo2r6 tollXg?o JrlroSjgotooSolr brlo16o lrsloTyX6o-66L2r6L3aoL b,iq'"Boll.rgrloao]., .]firril;lf)olr 5o6hrrr6goSqr3dolr :6anopao.- - - 8 6. .r6r;133o;E3t_r 20t0 [qoL 28 o383r63q,oL;, - lr6q_oL il;;?31oloo q,ooJod).,X3d1, ,)f,R"o6t'r;,)lr aoS,1n3LXLh3t3q, t ig,3"n t,". ant,.rq,Xan , 11;Jho;X14o p.:3rqodotr t,..,8?dJCRtJ. J. r60ott(96itsOo! 0LnLhlltlnqo 1,,.:5Lo66onq'63.> 'il,1L.>J.r3oL.:q. 6. 3;q,q6dxqos, ;56o;r'rrijg6 oSqo q;gsot qo6oLdont6do "11,162619qr5o1, r4od (i) ..50163d RJ,lXglilaSdo l-rro,>5rqnq 116ol_r lrs112?rrnXEoLso3oL ?6rns3st38 0o[gAol 8gq'm]3q,Xdo qs 6.16hodrgonqqXL ;q5o?62qo 9 X'I61633qyoL Jrlorli\olr L,>b3q'3dq3r53q,r,r L,:.6o;;;n b I rroa.)ir5 l,o60AlR3ao "0oG brtq,idoL bsSr'rJ06qo 5153o1," 11'XJ.-;q'gdSdoL ?3Lsds3obsp. os3o II .l6ol,lgolr 160.)6o?6ao qrUtiSq,6doqs6 C6@ o],1l?,o. go6s5L3r4o 0sdo3s, go6s5Ltr<6o ,:G6.>6oE2Lo I RD !ARo6o 0L3Lh3A3q'o 3ogq6llqor, L6q-oU BX?33o6oo, $o2,opo ror6odrdob 5.09 J2SjgoL ?6lrlo6oLsq, olr.:6536qrnL si 6o6.,Jor6oioL L.663Jqolrgo5.:5Ly6o3rr6o3oLLoL6nboLs. " osSolr ,> 6o$'oqo-L Jo6odldoL ?3',,6o3ol,oq, nsqqn}lqos, L5q-oL Bn?31oloo, Brr"fll,.,poir p; d.r6.1L , Ur'tA1q,o .1oqX5p.:r63qo JA,)66Ro1., pol_rrrrys,;rdopiG o63o6qsbloo (45) qqoLo, Jr4ro3JgoL ?:r.e-;rrp:rOn sdrssSqo$o6612qo BoErSL?6o o56sr4o?ndo, 16o31q,o11 Jooli3tr -(o 1!.y60191, dsS,iotso3oL qrSo;8.>1o3oq,3l6qn g.d,A,,.rl,r 'Jo6r.:6troor. 3 J,;:o3Jgos6 o to5sq,o 3 o 5,>51-r16 o BU6 rrLxdqo rr 36oo sor,;oq,4o g['S" r;g1l['.1'"r,ljfr .- :f :3Sl: J6r6ornqoLo3oL 3o3$oq3e2qo go5.>Slrg16o s55116o?31o, d,njaCR@r(l 1,\aq,oqo sJ3L r2qogot6Sqo ?33o[03tro, 15qo Sor63q5o6.oL 6.>Eglr .>i)33sr'oo Jgt6ooqoL qol-1162qg8oqsG .:r6.r153os6XU gJ3Lo o3ol;s. -10- o,l3olrIII. ?AUloqollo ,5. I. 'b{,anRo lrJjs,6CRo qr Lr82?so3do. L;Jo6q,oL.> Rr Lo02?;oL 3.ro3sq'olr$oEX6lq,os L;11_rLoL J!U.eaCant brbgq'3dg3r6g1{, $o5,rAp3}or<rn Ssgoq,oL Jor6olS 3 a. L lr.1316ot?o16oLo ;o5,jy436g1qo 2 )36J6oo l-rb3; 16,>3.:6;rlotr lri,Ca?soXdoL ?3L3oq3s 25q,> ;r'r6;3r63693q0 g15q6r6ob ,1'r5g16rJgn8oL g,:165q,nd?o qs Lr6o lrrn or o 3o6331q B3Lojetiq'oL..; q,> LsX6orl?or4oLo trg1d36q,$3 5.:gor636d1q,o trXoqnot-r lrL6s B6ooqnlo. ?6L6oq3otr 33ooq30o- 1..:i J368mor "?XqoL gXSqSrvro), 6r,r83qoo 2,. Bmy3-G68.: Ls82?sondoL ?3L6oq3otir Bo$Eoo. ?3L5oq,33iol-r a3aAJ AERr gs5U.>$gnr63q3L ?3iiob3X36tb, 6rr3q38?o6 ?61,:dq313qos r353sr6o 03ooq3loL 6r3og356i., o3 -t l- (") ,ps;12n56[Qi 03ee3oo-7.qo*" ;1J3;ilqgls6gls Jg6Sorn nrdr',Cr)8R'oq' qsitsgodoor Brnobr.r3S :t 11: "._L"bcea9.tri (ii) g36qg6?o 8o5og'oq,3ot L1q 09o163 Xo3nqqqol6 L 5oaoJ3X55p3l_r !'o5cquq3d66oL 0oO (iv) L,>Jrr6o3Xq,oL lrh6q'Cgo b,>$sdr3o3do lgq3du3oLoq6 gn5q3rn?o dboqoq o3 ?30 16o8 116o;5 o?6oRo1q,)p eD 3oj03q38X5 ;o3316go1q,o L [.:163osq6X535 L.:bXq0g'og L;b3q3$ogoL 3gq'ol3q nj3X0qX6.,16gdo,:5 L.rg35p116o qo ?3Lt4lqgdoL 6rr6.:56ooL g36qnt63o 3o5o[oq1 Lrt3r .1o -t2- (viii) Log36q3r6o go5 Lu3.:q'pgo g66eo ;t6ogpr6o236ltr, 16o qo;1365gsgos?o; p.:1?33dn q5oqod16o3o ;o3J.:5ogdoL.: ,rStd8CR'b0 L;gX5q3r6o ;o6g16,>jgg0o 15qr 0o35olo t6o3q'333.:6 $s163o,:q6o56L $'.:g35Xd1q'o Soobo q,:3r;3rgogoq,616qo !,o5oqr q;2336dnq,oo 63doL0o3r6o L;bob itoq,:J.:r6r.;3d0. (ix).-1,>3oJ.:qsjo L,>31?conloL 514d6q3;porEo,1r,rEflr,r,>jg6do (9oa, o,A6rACO (18) oJJ$C 0,t6n) A6qJ ar-.:13r3qgL ?61.:d.:0oLo SsboL ?31[o63i oU J15jgL. (x) q;1?33d6qol, r6o0Xqo83 trug36q3r6o g'o5.:q.:q6tolr R.r$I51dd 0boqrrq o3 3o$1$$g qsXr6qSodoor, 6oB ?63oou3s$Xts2qo L;935q16o SsLo sq,g8cgSli, ?31-rcq3;lorn 6,>o3rqoL$o66d1q doUXCOl,. q.:1?n163q,o.> g3Xq'.> 6o $'o5 ol-r r";Sr5 13, s lbrc.o Ll $o5;q.:q3dXdolr 0odo36,: ds5.;o lr $'o5.:Lgs6o o.:5t3odoL 0D6CBA. (a) (o) o6idr a6- Jo6o.:5 ?oJo55o') 3oq,>JoOs,.lndolr ?cRoa"R a"B..ta;dtE; a. i:t",org€i! L ?;11.:lr1loqoq. ts3L1oq36dot a 7;3rnhX336dL, r6o06qor R Slooqnlolr 5.:0oy353d,>. ?li$!qgj!h Ars,fr(go ) 'lla66fll,: JioRo?tn,rnrrnol, tGAt;Fl,J '--.' (l) ill66las R.:drq'o tsLoL LoflfldgSqtX _fU ?lf naa" pet ugld3lq$x !l {EruEllEllllllre0r!0al,L ?36633.> q. iu6.pL0oA16 tsat8oqa0Sol asqsFUAA6oqolaloU a.:qllroSxAr ?jlr1oc,3nAoL 6663r 15qs 0oo6rgqXlr o0 J(,566rd00EL, rao3q3ilo13 nJgg0qXI,.,d.rnds 6s5,;oL [o5sL$'sr6 5s5Loq3ol-r X36qs LL6s,l-l-;06rJ6o 3J3nBp;1i',.>r'r;11,r do6,1oL 3o3t6 ?g3q5o3 5;5toq3sL. or3o IV. Lallo!_o$b€EoUjo0ndl6o -14- 'Lcr5sqo L ,r.,6J0a)6or f-a"d.,uo3,q" iilbnT oqS6ols (r?? I qoq'st63o) (t, l,rJ(,)bi](o, 29,925,000 80r6 1-r,>02?.sro1do, Lr;o5Li,;qgs6oo 0o31.>h161d,>, g1625o55o R,r $Crrt,\SrRCdo lr,>oJSdrslloo bcr6yndo Jr6oll6oLsm;1oL (2) 316o13616rqo 75,000 ,>q3o5olr$16olr6doL l-r;;oSoLoo 'bo6oqo Jor6rn166oL 2.07 (A) JlSJgotr ?gLsd,>3oLroq, $o5o8q66ur63: b3q?X,1rtXq6ioL 2 03 JI6J6oL o,.!SbbanR 6oquL,:tq;qo.n,:5b.> (3) l;.)r;;ro6X6go $'o5,.l3q1dst63 6;5s,1g3oroL 1,9q.> hCq?CJ6?q,CdoL 2.07 (0) Jl5JgoL g.:r+,5qXd?o 6;qol,ttqSqo coo6b,> tqgr6oL.: qs L;J16o1;;16$er 6.:6s,.13;oroL J33qs $s,rr6oL s,r0.)Ajtdooo -t5- (J613o,'a";lrrrrr) osEbs L1p,ns5hi, d. l. 30,000,000 (,,rSboL AiA(,oiSol, Jor6odglo; or6tol, 6rao0160l, J06ooRo $o6.rllqnlst6n osSoL s 5.:foq?o 6.:5bs$q3r61qo qnlnq,683loL ilolblpo-3oq, [o5,>3q3d.>r63 bXq?n,;61qndoL bi]g.ar,lC6ot ar;16oqu0q6 R.rI?AAa;Ro.) 6;q.:LqnloL 6o5Lo6gogq3doi, SotEoo mrSbrdol, Arao$D5.\ b6LboU ;5g,:r6o?oq.:6, 5,:6qr ..6r2BXg3L 6,000,000,)?? Rr'rR,)6olJ 6j3o3.:q66goU nqX6odoL oliSirnt,> y.r8Xr6.rq, tio0lqo6 6remX353}gqo oJ53d; 53lsqor6o3q brr6ySd$g 6rSbot6goXqXdlq,o o0 5,:q.:tq36oL qrL.>gsr6op,,6odq,1lo6 0r5hc)6OoCq,Rn !'o5.:3q6Esr63 bXq?6,j161q,6}oL b3o3o$Xr6.r8q1 fls56,:l odr.:1.:qt43L 2009 !'qoL t oJgoSdnr6oL; s6 0otr ?63o6r,18. q.,hllo3oL ort6oq.>q 6o6Lstq3r6jqos 2013 [poL 30 5o60]14o - t6- ar56o6o 3 sSo16gotsgoolr 5.:Er6o6o 3rq'1flo1-r m53616Loo, sfl53.>r6o 11,1 lr $'rl 16 3d o lrlLhoU qsg,:r63oLr ao6ool."qo q.:r4o6L3qo J6(.?itr560 ors16oqo (J16o6n5gXl?o) gcn3oq,o fq,oL 15 o153o16o p; o3q'oLo li 2015 $qol 15 o.:53r6oqs5 2039 FRoL 15 o3qoLoL fr.:or3q'oor 2. I o0. ?;0oL6n6o?o, or7 sri Sobqr L6LboL o;Gb6doU L61qq, 6..lgr6s -qo45,i6n-t,ot, !pLi1t1 ert;6aoL Jor63nqo dodroosqo o;6oRoL 0116LL,1i\q,oL 0oXr6 L6ttoI 6sq.:bqoL gog6qo dorioo,:qo J.:rioqol_r q.:qc.rloUrL quLsgor4o LnLbotr dor4oorqo oJ6tr l6qr 6s6oi;.r$qg6oL ?33q366so16rq, (r) oSoL _ 6;o3oqol$o53docr, oX L3Lbob 6ploL0opr6o o.>Ebol_r 6;$s5; 0obq68s bXLtoL 6;qoLqoL Jor633q'o cor6oorq,o rn:6oqoL qrq6mfloL.rL, SLSlrbgdSqo 3cq'p3d1q,oo 5,.qogor6ob o0,>3g or6oqoL .rargoL6d1q,o LpLhoL 6sqr6Lo, goeraq;Asfi3 1,r5rio6oL l-nq,o J'J5J6ot ?CL,5arAoL.!R. -17- (l) Lgl-rLoL 5.:prbpoL Joi630qo do6oonpo o,:6opoL p,5(o^odol, laaeca a"5reea}1q,o Sglot-r0o3r6o osEbnL jsq.,.i,io^"18q.> flr'rbqXL LXbbob 6rpohpoL qsq6o3oL,:1, 6.:g q53d.> 830q35 o3 oql5od3d?o, SsGrqqXdSqo orSbol.r o t6oSqoL 316ogL36q,og JlSjgoL 6h6oq?o 5;5Lr$q3ripq,o 5;p,rbqolr $nRn') (,5 r4o0qol osSqsJo6g3qo 5.:psbpoL lr.:!o6o3doL 3ob6q3oo, fo floorooX6lqo 5ndoL3o3r+ro 6oSqoLo3oL;6 5ro3oqolr s353sr6o qsLrgo6o ors6tr 6 (.t LSlrtoU oq35o31do, r6o3qXlo6 6o5.>qg6d1qo., L6Lbot_r dor6oo,>po os6ogoL q.:q6o6..:lq1 r.rrio 5.>63,r3q,ols?o, lrXLtolr,J,r8.\63rrL os6oqoL qrq6r,r0oLsl_r 6sq:'.rshq6q,6 lroqr.rq 6.:3oo3q,oL 3ot6nrr, 716g)i, 6,>oo3cq,oL 6o5r'r6g b3lrholr qsg.>r63olr SIori;1 lo16oJrg,o osr6-ogoL qsq5oSolrrL .ro3otr6dnq s5 ;1or3oLnd3c, rns6L.:q, moEtoL sogoLSdoL osr6ogoL ?33q6o3, qs 3ol.ro 6.,1.osgs63s 35q.: 3obq6L LSLboL 6oqobqol.r 1rr36q,o dor6oorpo .r,o16opol_r qrq6o0oL.:L, r6oSqoL ,>o3qog 25qo qsofgoL os6tolr ;rn3oL6eoL o,>r4oqoL qrq6m0oL ?33q66 LSLboL i5rq;bqolr iJXoril dor6ooopo or6oq,oqro5. (d) $o6s3q3d.>r66 J.>6s6r6o3oL (o) j37J75JgoL a.-n-3S3r.r, Ao?b;RrArR, o2 56doU0o3r4 ar'laC56tso d;5;o ?gori1h36dL lro6rqsLrb,>qo 0r56oAol, Lol,60AsL, 14oSqolr SoLSqgornsg r56.>t6o?3.:Jg763dol-r 6rgX8s tq6dr LgLtoL ArRrbRol, ,)or4oosqo oor4oqoL qoq5oSol pq6L.:5 OoL ?33q6:r. o.:5boL Dr8r'r0r5oL,iL DA JCx-JUEd$ot 3oobo3596oL qr;3;3<'rgoq38.> ,\/, oJ56ds L;6sqq$1qo $n0obLn5ldXqo |obg63olr ?XSoqSbolr ?63q35. [oli.>0p3]o166 6s56o6oL l-3q' q.: 06-2 JSSJgXd?o 6sELslp36lqo 0,'rrnLnr353}oL 8o1bXq;3sp, oa ?63ob3X3.r?o, or! Sobq38s 5s5sqq,1d1qo trXLLoL l162qo ;5 Srfoqodt4o3o Jr'rSCC6rloGor oa 3.:qpg.r?o 16o36q3og LSLbo qo8$;ogqs, ;o53316$ot6311qi, mrSLoL oi) 6,r!opoL opXSodr, r6o33qog 6rprL;hqnqo,> lt6Lb',i: do6oL -18- mr6n(!o Cao,LA0An Jrrt,tC60JUoolj tlo6t6 oB o;5bol Anii6r3q'Cdoo q'rnR JrnbA060n0oo8q3 t. iloLBoJ6o o, 6o30Ro(J rboLnlU Ljti.,boL do6 po rirn33q,o6 OrUoGrv,o 816,ro ArRn6o Jt?ar,6rdoL nOoS$o,l,,oo 0;?33rnloo; -:5 (ii) o3 BXSobg3ns?o, o,1-ros;i stx- pooJa;GL E"si.ro . 3sqpgoL Ir 0,br,Jit_0cnC6otr. ;116Uol_r Er$,oq,?; aoe?"C,r:;ra:rLn L Lobgq,Sdq3sE3q,rn tr ?gL.6s3oLop. ,Johsitrr0rOoo oi) irl8oh3g3s?o. c.r1 Oobpx s,ISrri),r5rgor Xr6o$6 0l$ 5r:6dro6oL 3ooLo353do lrol 3.rq'11\,>?o p35o0o5or4361 0o'l,6orn, 6mfl 3r'rhqlL oo R.\ar'li'lJoR;ACRo .)Ar.l6Oo,t) -19- F,.55!6crro o,nAo I. A56as600d0.o l.,,s5go;o6lggo2qoLsbXq0d Ni ns53om,>r6Xdolr Lsgr6o L.;gdro.:?1116ol-ro 6;53oo;6nd A6s50Cdod) qsgoGsSLndSq ;er6l3gooL Jt66n56ooL UobX fqol 15 oJgo0lr4oo. 2. .9.:g35o6or" 6o85.>31 [o6s0pndur6n tSqEn;61q1dotr 0n2 5o6r6o6oL IV o.,3?o 0oooon}lq ,icg36o 6osL. 3. ,, 3o3lrrb763}oL tr;bnq0dq3r63q,o,' 6o?8,>31 8Lr,3qoo }sE;oL 3t_rSUtnd6qc-,.: 0on6 J ?C66AAr Rr qsJor6osnls',, 6.:0o j3nX63d7lao; 2004 asoL?o q; $q,oL 5;6stqndXqoo 2006 $qoL (,J6(90d06?o., 4. "5til' ng'oqXds aLlUbgaqoL 2009 !'qoU 27 l,id60ad6oo, q.ro.;droqld2q'o "ar6Jao$0 $n3oj36q3lolr ?69.:LnlsU", rr6o03q,og 3rrL.rq,;1}os Es5;otrso3oL pll Lb3sLosS nr6o,>q 3oo6s3L: (i) o3 rq5orq3doL DR$C6!1.,, LsRIO 35qs Bsgr6qnL Lr31?sontro J6o6Jgolr s 5.>$'oqolr t3l-r,>I;3oL.>p, R,r nR6o?6tRo LsBX?toSdoL (ii) $13oo j3yJ.>r6.r5r6rg?o (D 3oooo3trlqo Lr0?353dq,o l-ba??oo3doL 6C,!Rf,6 Rn JogXSgoSr6 t16u3qX5.rL 6rr633otg; qr (iii) 6st6nSotqrg3ooo 0656y0X69o1., 5XgBrL, ql1,.l};onlst ; 16rr8Xqo6 6.>6Ls$qgr6s6L ?lLslr0oL ?nOsOL1d1j3l3q to6nlLs qs LotrgliXdt, r4o3q3lo6 Lrlor6or $60oor fu3-Jrr6r5tu6?o (i) Sornoo;dXq Lr3?652dqo t.>31?ronloL 6o6to66onq3lo$3 3r,r6ogerr6o56ol-r.:o3ot ps 13 LsS3holdoL .rq5o?5pq ?3fl.:0L1d1j6d3q toe66or6 ?3Lud.>OolodoL f,t6ASACRlr,J3oBrq, 6llmr ilnSgor6qSL 568otr0oXr6o t4gsqy4o,r5 Jog656oy6o lrdSogooo 5s3q,16s 5sri30o$3 5 l "5 6" 6o?5o3Lr SLnLb6lqol-r "6.:1633oLq.:g3oL 3X5Xry635gol, 6X53o1", 16o36qog 3obL65o3d7qos [o5.:3p3]sr6X tgq,?6,.y61q;]oL 36'2 6.>516o1oL I os3ol.r 5.>$oq?o 6. 5660r:?o sq$3t6oqoo 6o663o$3 tj)r'r;l;r3q3loU ?X3s0L1d1J3d6qo qo5oLdo3e36o, 3o5ogorro56o q.: o5L1)o1]2go1t6o to33lo 16oBqlBoG t5R! ?01r6?Rq3LJ4onJgolr 3..6 hc,r,r6olqXdol-r Jr6og3L?o R.) Rra,)J8,)Ur'lBoq3d3q,o.r d.>5.;olto3oU. -20- I L r 6. '.t10.!cl ,ir6o3J06toL t_r;o3rr6o3sq,r,r b',, 6o0xq,og "',ll)r- -,t:lr*t-VobraR0dr60 h3q?X;61q38oL a.Oi .11Str6,:n qi an) .^. b r\Jr,o0dtq,oJ (,o) 6.r66ngoL I or3oL s.3 Es[oq,?o. ,1 "to6sqo Jor6olnlo,' 3sb3noor43do L Lca6os?o16oLo r'.,m.\r{nRCd2qo 2005 g'R [q'nlr 12 o3]3r63oqL), r 0r'rrnoijo;o6o6doo. 9 l0 _ -J.t!U"FpaB..b b.:L3q3dq3r6Xq,o" - LsbXq8dq3.:Exqo: 143.1crlilr$p6jgooLr R; 6.:53oorr6gdoL L.>316oaojoirci,'-E,ii,.1-ot LXLh;doLs R,) l-r,t6r6os?orioLrn 6o6gocn.>r6;1doL oli,orro.rrioL ;r63qogXdoL g;r66qgd?o 5s6Lor6goXq,382q. axUsipxjfa,, r6o33qog 6r0oJg3X66dlqor dr6,1oL 0o316 200a Sq,ob i....f.,t"- e., 6r6,rhq,3d1qoo 2006 gqol_r oJgro8dSr6?o. 11. _ . ,,fl3Lgoq6bot aCAA!" 5o?5s31 SLSLtgqoL .Jr6oXJgoL ?3Lrgoqg36oL 3150rU, 6o32qog qror6oqSdlqor 2009 VK,J 22 LX;lg30rl6oo qs rq[316oqor ?3LSoqggEoL L.:t3q,3dg3.:56q,oL L16 J.:r6;5ri.:g?o q,: Ur,joSlrlq$rgoo 3o3L;BlriXdoL LsL3qBdqgsSgq'oL 1.24 Js6,:6t6sg?o, 6o33q,og R6cl Rs R6ro j33X;q33s66ds 6r5;l,q,3loL t63otrL653d2qo Jor6.>5t6s3XloL q3dlq6dpdot ?3lrotr.'lloLop. 12. R.\ 't6o3JgoL 6.:Stor6gogqXloL b3q'?n,161q61s" 5o?5s3tr L6q-1; g616g-olr ?crt6oL 6rgor633d2qo t3q?3.,:"rlqXhlr, -21- tl "615" 5o?5o31_r SLgLhgbqoL 16o33q'og 3oLsq3lol lsE loLoSo $ohrllg3dsrrrg b6q?X,;162q3dotr 0 Rr, rrrr.raqoU ts301?o33dr po Jrnm3;lgo 6oEL.rbq6}oL Bori8o J g0,.ro, 3o6n07qo 6,>63r U ,joorb;}o;5 3r6orq 6r Oiloflnli' J6oS0oJAdo Ps aot56d ily.rSo Jor66EoU qsp535oL prb0rdrg66do Rr 6CJaoR06 3oorlro353}ob ?6Lolr0oLo Jdrr.r6,1LX6o. 14 "L6q" 6o?5sgL SLlLtXdqoL o6916rlrgr6ljgS6oL trsSoSoUgr6 Lr.:3$o0o6oq,o 5tXdoL q6Jsr6gs0 3LlLL6dq,oL 6%68o1 drAq' L.'l)s16m;q,333,13oq16C. "06J' - SL2LLxlq'oL t6o3;q,o6 SoLrq6dos d,>5,1oLro rAAoL$o@o q.: 0obL35o3d1qoo $ 6r6r4ogoL I oro3oL 5 Ssfoq?o. " ,)R$'J6oRor 0o!'ob ?3tyoq3o tn0r'r;l0gqXlsLo,:5 q,>,j.:3?o163d1 63539tro, pr (erSoUdoCdCdo (SotrsbqXodoU 6sEU;bqrXdoL Ls0ojSXpo 666€oL 6;o-6qoo), strn36, ds5;oUso3oL SoLsqSdo nSf6n61[n2An $o33do, t6o0nqor AiOr60drG ?ntsdqo.r Lslor6o 5.:tqXti fAo-6$"f, 3L3q61,1mEoLrl-r r5 A,rLrnrS RrJrC?o6OaZq 16oB3qoB6 O6o:i,r. t6 "91465o56o" 5o86,>31 J6o3JgoL 3,:65q3d?o 5.r6bor611o;1p;81p" LsL[.:3qo g1664t3, gr6Xo5o55Xd13, L60oEJXAtg,'i"itiz"" lltrO*r6ab$a qr LoLg,:3qo LsjSor6ods$3 6sgoXq to16g3 r, 35'bs316odol-r qor6X32q,3doL pr 3o5s[oqnos qqol16o rE.:ts3,:pr63iol 6srn3q,oo 17. "0d,6<f" - "33ri,>$ooL Lrgr6;51_rJo6go qn63g5oL L,>oG3.rLgo1loo GCI;0d,,i7 "06oEl.,Jo16goL 6ggor6SoLo q.: r6So6oqogsgoob 3366ao,', -22- R,JB?!,r60AtRo J60toRCSOoL 2000 flqoL 2l sJr6oc"ot, M16l drzrd.rli;131q'33o1 ?XLsd;8oLop, sG SoLo Ur0s6osq,A6a,JaoRa- os3o tr. g3q,oq3d3do tcr6sp Jor6o868?o to5.:q Jor<ro66d?o ?6Lpq,o g3qoqglX6o BSOqg5Ero16rq 618oy.>r;.rdpl: l. 20'1 )15JgoL Jsr6r5r6sgo (r) 6r0o3.:qodqnL ?XOq36Gso6.:q: ,,)g61fgo 2 07 Bo?b.>gXlol 63go|l6lo6Xlo; ;, o10t6r9,o .,4,>6LoL ,;o1oti t tt66ortXdo b L.;SoBo Loo Li p.t,tOo[jb6o b S"SZ6rq,l,6^ (r) oA B3doh333lEo, 5,.l61r.:'l,q3r62qo.: boE;ol_r .>6 r(n3ol,Cl2q'o qs oXoSotrS6nq crr.\bhr Rr pogor6r.rL g3gq.> 6;q;L,;b,>q3do sLSool_r .:16U3d qL'q6o3.:3q6. Lslo16r,168oU ql,g.tr'roL o;3oLo3oU l5 I orr5lr Rr 5'>.>2j3oL r3,:6LoL 2. 7.02.l.it5Jool, Jd6.!A6.tBo (l) 6s3oysqo6q6t_r B30q666sor6;p:... ,,JX6Jflo 7.02. SnBndXd,> dlfuob 0on6 jo6,t ls67o oS "t,.Gr.g.o J335o6,:lr) 15 :Jr6oSJgob liir2BqCA.IAoLoRsq .:6bsp66L, go.:gooL 3oXr6 5.>6ho66o6q681qo 6XdoliloXr6o q;3o5o5L3doqu5 ;5 l-rb3r6gr6oq 0ooqoL 0o6a$oq'6otr d.:6;oL oE sLo6oogoot \ond SoqosSrq o5 6;foqol6o3 qs3o6.:513tr3qo Jr4o6jgoL 3o0$rq3dr?o o6 5rGbo166o3q6ls?o, do6,;olr rE rLo6or6ool, 3oXr6 8l-rlLhnlqot .:5 J6o0J6oL 6s53shart46oXqnd6q'o ot66s5o$s6ooL \oXtt o)qq,om16, 15 L.:oq20qo ?XorStSXloo Jo6I?tGoUR, odf,RCloa) 6rEto66o6q681q L.,J8o,:5odrtso rr5.r$oq6oEoL q.:q565oL ?;1floh333.:?o, 6r0 [JrC?016RCdc d,:6;ob ,:5 ;lrogo.>6ooL 3o316 e 5.r6ho6go6q3d2qo 63dol:3oXr6o qrgoSsSLndob obSbClol, 6.;lJr.r11;15XdsL. -23- (\5.\a,m?o 0o6X31q'o g360o63do q; 6s53.>r6g3d3do 618oX.:q,olq3L s5 $.:o?sq,oL 6J63o5Jdo Rr floh;to3oo ?a8qa hoqo j366oo ff;8oo3q,oq,n qs6srrrorl_r q.:38ogolr .>q,gli3ogoL 3o53loL tslLr8sSoLo .6;367rgooL R.\O3()o,: (, gnr63o5o ,,J6mad6oL aoa$rqndoL !J!5Lo" d;1o13g.:qoL g3t63o5oo ,,8o3$.:q6dot rl,r6Uo" R,i SoLo X.:83;r461d.> 6rSoXsqolqgU ?X3q665ro16.:q: ,,3o3$sp16ob hgq?X;t6gqlIs?o 5sqstqog 5o?5sgL qsgoEsSL3dot An6U!1,R06f,q' IAs5LL q.r' r6o8qoU 2.07 JI6d6ol, BlLrd.:3oLrg.': t (1,) 6n5Ar603a.) or,:16ogo" B,:3oX;q'olqnL ?63q655.:o16sq: ;o5316LoslrosE qs,;.6?ot4jloo,,.,;oS3grvrUooL oro6oqo' 5o?5s3L '31Lt61q6doL oor6oqU (oJ ;16Lndlqo 6sGL-Iq6r<r66oL oo6rb0sq) s5 3l-rltLnlqol-r 8onr.r Soorto3Soq R.) drEJoLrmAoL floLsgSI Lb3,> rAAC.)6 ol 6oRL, r6o0qoL poq6o0oL.rL ;o53X6Lo.: ?3poL d qo?o, RJ ;lr6g3tvrlrootr LotnqOdq3rSSqo?o Arr36AtR R!8s$AAool 6o5Lotgp14nloU." -24-

u)u{ truMEEn 7tu4E Loan Agreement (x f.{ f.fhrd Rod. I!F!r.t.na Proret) trlrcr GIORGIA 'rd INTERI{ATIOI{A.L BANX lOR TECONSTRUCTION AJID DEVEIOPMII'T Dd lklq )2- Jw LOAti NrrMrtn ?en-GE IOAN AGRIUIIETT Nnx*.ltqt t Z , 2009, h.tw.a GEoRotA CBodri,rr"') rod INTERNATIONAL BANK FOR RE@NSTRUCflON AND ieWoelem 1t-t1 Th. Bo.toss d 6. Bot ttlbv .tr!. .t folbll,t: AgndErnt d&d A.RTICII I ' GEIItnAL CONDIflONST DEIIMTIONE t.Ol. Tb Ca.rd C.dhi... (s d.6!.d in 6. AF..dL b dtit ArI!.Ecd) cdiD!. E icsrrl Frr of 6i! Agr@l.o2. UdL.r lh. codaEt rqub6 olk*i.., $! c4tElizd ttE! rl!.d h lhi! AgD.dffii h.v. dt rE!i68. t..ribd lo &.8 i! lb G@d C.rditi6s or ir t!. ApFiir E thi! Attffit Arflcll tr - LorN 2.01 , Tl, D.hI .gr!.. 1o l.od b 6. Bdtowt , 6 lt LE .d cddidoD! !.t forlh or ra.tna t io Ur A|raa, rb tmd of 6nr, dili6 Urit d Strt6 Dolldt (USt3qOfl,OmI ! arh @d E y b..dtqr.d 0!d tir b tiE fuo'rfh r au,rwy Cdlttrioo in @rtu . sttb 6e glvirio of Srrdoo 2.(, of $i! Agr!.drtn ('L6a'! b.rdd lD EDt dDg lha Ptoj.d d6qit d io sch.drlo I l'o 6b Agr@n C?toi.d} 2.02. Th. EdrlEE Ery slti&rll lt Fo..aL of |L L., i! Eord&c! vith S.ct([l Iv of Sd.dJ.2 !o lt ! AgrEar! 2.03. Tt! Froar-.ad F.. Fytt . b, tt BdrorE.!.ll b cqud b os $lntr of oi6 FE rr (O25ti) of tu Le oqrL 2.04. Th. itrt t!.r F:,$lo by !i. Bfiorrt fu. i..h l6ttt P.ti.d !b'll b' d I r(. alrd b LIBoR 61 lb. L6 Cuttt.c, Plut !t. v8i.tlo SF.4Irovldo4 ord 146 r Convqti@ of t[ 6 dy Dorrid of lt FioglFl @otd of th. L.d' dE icrrt Fy.bL b, 6. B.rtffi rnrirg lb. cdvdin Hod .n ,Eh tnoud rhdt b. dd.rEi!.d h ...o{d.!o. vitn 6. ltl6/d Fovitid ofAnhh fv of tho Gdd Codttod, NdwittudttS 6. tutloiB, if .ry .rDour{ of lhr with&|*tr Ld B.l@ tlorb! t4.U t.tal d! .rd ltrlr Eo-FyEn cmtiara 6r r Fiod of 6iny (30) d.rr, 6a 6. iffi Fytblo by l!. Bqrosr O.[ id..d t c.lqrled ! proviLd in S..lio 3.02 (d) of th. C@.I Cooditiod. 2.05. Thc hylran Ih!. s! J.orE, I 5 dd Juty 15 in.ti y!t. -32.06. th FiEiFl .DlDt of d! Loa rhdl L EFtd h r....drE widr 0E mqtirlion td.d . rd ftrrh ir ScLdrb I b thh Allt.G.ar 207. (!) Th. Bdrogtr E,.y .. try tiE t!qu.,l .ny of&! folowiag ConEItio[t of th. t .E! of ih! Lo& iD ord.r to frcilite Fud.at dlba trl.Ill8.Elar (i) r ch8! of tb. Lo! CurEy of dl or .tr, pqdor of dF prirciFl .Iaord of dE Lo.q vifinwn or ulyitldflwn, ro r! App.ovld Curtalc),; (ii) r cfuDgo of U. iDrtnd ido hsit q'plicrblc !o .ll o, aly podon of th6 Fiodp.l @unt of th. Loo wil&rwn rd outrtlDding ioE r Veilbl. Rn b . Fir.d tu!., oi vt! var{ ud (iii) th! !.ninS of liEiB 6 lb voilbh Rd. .PPlirbh !o dl oruoy ponioo of &c p.irciFl @od of rt lr.tr w nfrrwr &d ot.nltrldirS by drc .ttrblilhErdl of lr lnra€t R!l. Clp or llt rlst Rdr Collrr on rhc Vrd.bl. R..L o) Ary cavrnkn tt6r*cd prusl to DGlgnph (r) of lii! S.dion dEt i! B.pr.d by tt Bot th.X t cosiLrd r "C!6v.rri6-, ar dcfrEd in lll. OnE l Coldit orl' rld thrl b. d..Ld i! E.od&.. wirh thc FovilioD! ofAtdclc IV ofth. O.E Coodltloa! rnd ofthc ConvcEion Guid.lin . (c) Plorrpily fouowlng 6. Er@lidt D€lG 6r & IIlad R-d! C.p o. Id.rEd Rn Cdb ftr ehic! d! Bo.rsrr' h.r r!q'E&d ltd thc FtrlriuE h. Fid oit of li6 Fr..& of 6. Lq rh6 B!.1 rhdl, on b.hdf of lh. Borlow!(, witt&tw tln 6a Lota Ac.ouri lrd ply ro it .lf lb @ou!t tlquind to Fy llty Ealutrr Fy.blc in rccord$! with S.di6 1.05 (c) of &. OqErl Coddq! q, to rtE lDoorn dlo(dad too tiD. !o tiE for dE FEpo!. in 6! Lbl6 i, S6rio(t IV of Sch.dulc 2 to thir AgrGl.dANTICII Itr. PROJTfT 3,01 . Thc B.ilo*E d..lrrr. i! .o@iffi io tb objcqill. of h. ftoj€t To rhi! ad, lho Bcrcwa ddl *ry ou thr PrDj€ in sordoc. wiih lt Fovilion! of furiclc V ofth. Crd.rrl Coditiora 3.qL Mthou linitnid l4o! th. FovirioE of S.qi@ 3.01 of rhi. Agrw( Ed .a.pr rr 6G Bormftn d 6r Brll O.U otk*it rgr., tla Bdrow.r shdl cnrurc dut tbc E.d i! crriad oul itr i..ord@ witt 6. FovilioB of Schcdul. 2 b 6i! A8r6r.d. -4AXTIGII IV.tIrICflVtlIUI* TTNMIIiATIOII 4.01. Tb. Bdtowtt b lrfa .U dior @.y 6r tdis tD' FPU witb qEtaE Fotrldoial *.{di$ iD .daqud! dDlat {td {ttdiHoD" iraa uml a nfrt c. i! {idao.y to lt Bef fd FF Ptojqa EPl6'i.rl6' 4.OZ TIE EfEcd!@. D..dliE i, lt dr. oitB, (90) d.F 'ft'r d! dri! of iiit Attt td. ARTTI! v'X.EItElIDtrAflVli ADDI.I]SIS 5.0t. Tt Borromn't R4rr.dlil! h lt MlncofPi@. - J.OZ Th. BEoYnd. Addrr b: Mirii, offhrG 15 (brsrrlt SE€ 011{ Iulitt cEir Fsinib: 9r32-26t451 J03 Tt BoL't Ad&r- lr IEaldorl BIDL f.. R..dtdo Ed Dw'hlFd ItltHSE .( N.tv. wdi!8bG D.c' 2(x33 UtuSEofAEh. Tdat C.blc.d&t .: AU2{MCI) a NTB rnrD wEhbgb, DC. 6.l150rcl) PEid': l'2/j/|-4n4t9l -5AGREED n Tbiliri C@rEi.. .r of6. &y dd yli itlt .bov! crila CEORGIA Auhodrrd R!pr...nt tiv. TNTERNATIONAL BANK FOR REOONSTRUCTION AND DEVELOPIT{ENT 1""/ fu,-* Ardorir.d Rr?rE iulive -6- scrDt Lt I rto|.dD.slPdo. Th. obi.divr of lb fflid L b ltdra tqat tEfiio $ftty ftr tu fulhi tl.ito.l di' od Ed l4rov. &.4.. .!d Th. Itoid ocb of tb Hbtb8 n !: Ed.l! hEov.nd of tu Rnd LinliDr V.diL Omh.,i dd TcllYl EdI: Rod srhv hptddffidmrl sEa&ht ht of t Bl: E!irs..@i@ Illdili6rl riEqr b tu RD dd b TRlc dld b Ptoi.E loddoo' rdiE rd Projd oqin ntt od cvdrix. SCEIDI'LE 2 plorca Etc.do. Sc€dor L ,l. L IlrdatLo.d A'IlrFr.r! IEd.r.aardor Ar?trr.r.!a. Thc Bonowd rhdl c.n, o'41h. Proj.at thqrglh tha RD wilb du! diliga€r &d cffci..cy rrd h co!&rEliy wllt .!F!Fle rhidEtrilq 6nreirl, .ofiErin& public ulility, covir!@l Feic.. .!d lD rde. wili rh. Opanionr Mlnud lrd shrll provid! dI. RD wilt 6. r! ol!r.! d Of n a...ny fu iDCErding th6 Proj.d Thc RD rbrll b. llqonlibl. fE rh ovrrJ.l .o.idiDdim nld ovltliSh of rh. RDjat implcrEl!.doo. 2. Pll,ruDl l,o h. tar! .Dd ooDditiod of6a Prlj.d ldplao.otiion Agtlctrlat, thc RD lhdt b. ElirEd h Prcl.cl.nled 6ridd.l Ee.g.d.ot.Dd dbhEt rrcd by dr. TRRC, tt Bqlo*E !t![: (.) rDal@h rtr TXX.C f,ft[ tEE! of l!fotocq nloltrrli !I}d sr!tr nc.6..t, for Fop.r Eojad imDl.o.fiio td rait tfy b dlc B.nlq and (b) Equhc TRRC to c.n, ou tE f[Ect l o.trt8ad rn dirhn sad for drc Proj.cr itr rccodln.c with tr ProJ6d llrplo.Erdoo Agn ad. 3. DuinS Prcjd iapl.l add, e RD lhru lnidh lhc Fru with GrrL! of rcfaaEq ttloutE€. ed lt!fr o.E!!r[y f6 FlF Projd lopl@odioo !!d srrisfdry to ltc Br* to rltin RD h Proj.d-rch.d Fno.!ro.d, monibrio8 dd svrlurtion t,d Proj.c ttfcd!8. 4. Thr Bormwt. rh.ll FEn th! of rlDdadr 6r co dlrdiq\ phn dDg od 'rtc d..igtr of bighwry. .doFt d by lD. Europu Unioa (in dditioo to thc Etionrl rtudrdll Ecctsrblc lo th. Brnt ia 6c daigq c{d!di@ !d |t'rirlairlco of lod woib utr th. Plrcild. 5. Thc Borovc( .h.ll .(!ur! 6d rd.qud. hdSaEy rlloura m!d! tydhblc 't! for thE Ploic.r i! U. Docorvtr'!.nfiEl hdfc d,!ti6 of6. Eoi.c- fdtt B, mt ldr lh& F.6rll[y 2& 2010, lb BonovE lbdl c8l'. RD io tlE uh ! Eruacirl &dilfi un&r lrrE of r!f.r!rE! dd cqditioE tdi.fictory l/, lh BtnL 5B Ar$Cqtrpalor Thc Borlllrd thdl .'|t!r. tbd lho Proicd i! crriGd ou in rctadrncr with 6c provi.ionr oftb A iJonirytioo Orld!Ih... - C l. t- S.hr.rd. witl dE Tta BortoYa tbdl !6l!! fu 6. Ptlrd i. crdtd (d iD rd@ noviliofia of lha EIA ElrtPl R.Ff ed RAPI Tt ldrlrE orlt Ea ...iaa Exi4 ;ho8d! or wrivc lh. EtA El{Pr, RPf do. R^Pt o. Ey Fs,i.bo liEE(, witbout dE Fi6.F.ovJ ofih. Brt- Tt. Bdrowt !D.lL Fi(r b th. co@@ of rqlr 6 th. r.lio cov€in8 Prr A of ti. PEj.ct, Ed T.Lvi tod ihc firn 2?krl of lh. V.d.rd, (ffii 6ir t do of th. to.d.tc .6r|l! thd- (.) 6.grovilid of llE rtP.dr! EMP ftr 'Dtt rd.cuc.ly iElo& h d! FrF..d oodt<r) ft. t id s'orld; od (b) tb oPtEr rd u*; of ii, lnd xb€! r.ld cutt !! b b iEdd{td i! f,llly cmc.atd.d in ...o.dnE sili lh. Fwitiod of 6c RAP 6t 6ir..d6. 2. ofdE Vrzidri, Cnnbori rd Tchvt IE4 G).on !'lbowhRD6&(Dlt Fovilio of luch EMP rt !d.$dy lEltttLd iE tb Eqcd c@t(o tu dd rGrb; .d (ii) ilE osffr.d ut rt of t Ld !itr!..ll w.b .n b h. i4* .oEd !! ftlly c6ry!.t C ir E qdE . wi6 th. Fovitld of td RAI futt&.@d.di!. !E&!-& Prok r Moddrt Llrlbn rrd lYrhrrbr A" FroFr R.?o.t Tfr Bdrowa rb.ll lfoul8h RD, ooir dd.erful tb Ftltrt of t Roj6l nlrrdd M[ra....q nrddrl R. ort.l Adtb Tt B.nos< tl[ll &utgi RD, drifrh (, c.r- b b Edlfu r 6!rid lrl!.S.rrd ryr.a h &!d@ vin 6. Fovidot of Sadi[ J.O9 of tlE OEl,ll B. l. Crodd(nr 2. Wi6d, liBftrio or lh. Fvii[t of Prr A of 6it S.doo, 6. BdrosE JEll rEdit i.btotuB.!kErt&h b.ty 6v! (ar) drF.n r6t d of *h c.t dt' qu(tt, idiiE lE|6Ed nirdrl rqdtt b tb PFi.d coYaiiDg $. qudrrr, in fuE &d rtfu dticDry to lta &aL rbous! RD, E! Tt Bqro'rr( rh.I clrle RD to hrv. i! Filecirl gtto.dtt rEh!.d io dL 3. Pro.iG.r rl|diLd in !..od@ wit[ th. Droviri@ of S.crioo 5.09 O) of lhc c.n6d ConditioE Esh .udt offr. Fl rirt Sbra d! $rI cov.r dr. Fiod ofo6 fi!.d y..r of l[G Bono$ttr. Th. rdit d FirE6l.l S.ea! fc ...b nEh Fiod ltdl b. tutDilh.d to dr B.nl rEt la.. lto rh (O Ed6 .i.r ih. .nd ofskl Fiod S..dor m A l. Prcll,tr.rl Gcftrd Go6dt ..d Worb AX aood. .!d $orb ltquirld fo. dE Prois .rd to bc fin nc.d ou of dl. Fcd! of 6. Lo6 lhil b. !i!@td i! &.ddtn.. witt drc rEquirqftnt! $t fo.6 or llfc.nd to ln Sadm I of lh. Pro@.ot (,uG.liarr, od vith Fvilio of thi! S.dicE 2. Codirrb' s.trL.. Alt res{istr' !..vi... It+iltd ftr 6. Plojer ird to b. 6n!tE d oti of tll. F...& of 6. L.tr lhdl t Foord in Erde.! wittl dF thc rtquircE nt! *. fonh .r E&rr.d b h L.dont I .!d JV oftb Corlrld Cuid.lln!! ud wirh rh, FovilloE oflhi! S.ctolr. 3. D.lrldor, Tb cfitrlizd trEr ut d b.los i! rhi! S.qi6 ro dddibc p.tdclJr F@lt@sn ndod! a ffi of Evislr by th. Bcf of Friefu cotrlt.l! rlfcl !o th. n}dt d d..c 't d i.E t PrEra.rn cui&lia.!, or CoEulhntGuid.li ., ath.crro6iyt . B. L Frr&rl.t trftood dPtctraaaa old .rd Worb llr.rEtlolrl Corpdtv. ElllIrf. E&cpr ! ofupir. Fvid.d iD,6grph 2 bllow, good! lad eori! rhrl t Foorld uad.r c.@..r. rx,ud.il on thc b.li! of In6nnioni Comp.&ivo BiddinS. 2. Oiicr Mcrht d Prcr't[ara d Gdr . Wo]b. Tt following t hlc s!.cifi6 t! n dro6 of FEllfi.trq otk rh.lr Ill rrdo l C.rlpanivt BiddinB which mly b. u!.d for good ed ro*r. Tb Proqr.rErt PIE $dl rp..iry dt cir[rrrBn l(6 unda. whici ll|.h iododr Ery t u..d. PrE rrD.ll trt ood (!) Nnioul CoorFtitiw Biddlg, a|bj.d to lh. rdditiQrl Eoviridt r.r fonh iD b.lor: (i) "Of.6 coEp.lidw HE drt ' (l,a'Frblic t trd rnb.r lh{t "tdd.r"') thc dchutt rul6, A tin8lc .nvctoF Dt!.!Cu! !hr! b. utcd fo. lhc - 10- PratItE.!t M.Ood ot Eanni(ti *avicaa (odlct Uro coElulunB rBoE .. b a6fuUy F&!D lb cotrld(iv) bid ud pfonru,u raity Equir.oa6 a! ottE ti.lrd. (v) clru!.t irl,d .rd cqn+d6, riit od D{Ui(dd of Ni!d, .lI ..a.9trblc to dE BrlL Bidr rhdl bG o9..d h Frlfie, im:r ady rfta th. tL.dlir f(,r tubrnilio of bi&. Bidf, ltf.rrdi\E .h.[ b. FtitEd lo d.dd 6! bid oFdng, (vi) (vii) E!.rsioo of trid vdi@ th.U b. dlowd oc oly fo. 6t @! lhtr &nty (3o) d.yr No frrt r 6di(E .lbolt b. tlqted eisd !n Ffor +PrDvd ofdE B!Dt- (viii h. .w!d(d !o qrditrd tktC..! h.viE8 tutEi!.d $. loxE r rv.lurtd sublultidlY rllroruivc Ud .rd no !h!I b. (,tricd oln prio? to .ll. PrctrtE.rr M.Ood (ix) Civil vorb coE.ls of 168 6ndoo (aF EoG t[m cighrra (ll) rlodb) lhdl codri, .! rFlt in Fic. rdi0G.d chnra (x) No tid lhdl b. rild.d F!!ly o! lb bsL lh.t 6. t d Ft . i, bl$.[ tbln lho 6ilrr.d hldgd for 6a Flsnrnrao! All bidr ltdl nd nicqld rrd Ecir bidr .oliclt d withod rb. Bdt'r Fl6 oorEr @. t (c) Drccl CoDE cinS c. l. P.rtkrhr M.lio& ollto.r!..dt oaco.rdi.lE, S.rvlc.. Qttlry- d @6uttr6' o p.[8nph 2 b.lqe, rh. b{.ir of Qudity std Cta+.!.d Sdr.dotr 2. Otl.r Mroodr orPto.urt!.rt oaco.tclnrt' SLwlc... TIE follosing tru. !p.dfi.. lb. E lhod' of Foq[ro.d. odE tt o Qudity .Dd Cd-b.!.d S.l6d.i! which mey E urcd lor ccroftm' r..d..!- Th. PtErllir Ptal sbdl 3Fif, dl. cirq,tIi.D.- lEdE stlch !u.! Ddhod! Ery t ur.d PrElrtE.la M.6{d (r) Qudity-Ba'.d S.l-tiod (b) t can-can Sllcdior (c) Sclcction 8...d on Conrult nts' Qudiicsio (O SinslG-Sous. S.lctiotr (.) S.l.ctioE of hdividud Coalutd - 12- nd.r by al. E.ltofPllart-rt D.dioi Ttc PllolrqErd Ho $.[ !c ffi lh6.. BstiArtdl b.$FtodE BEll's Prior Rrvics. A.ll 0l!.r c.@6 dtrU !. tutF b Fod Rrvl6, by tt Bet D. s..dorlv. llllllDldlanEEl G.!c..1 v Yft |h. F...i of tlr LE in ee Cdion, d& grd.n, Ed tlrn dd'.iot!.I ty Dli.a b li. BqroE ('Eludr{ th. 'Vo.td BeI DbbElaD.d Guildi!.. fd ru..t' dd tt'lty 2006 't t!vi!'d i6 tiE to b sEh tirl. hy tb. Bot tod. E& glio!& b tit Ar@.Fed 2 i! h b trbb E+8fi!!r. . G ftilh lo to@ Eltr'bL F..rqt iurrudan;, b.low. Th.buoslnfnbh reocifu tb c{.fpda of EigU. EqrrdiE &' Ety b' fl,rtEld ol! of d! F...t of li. to ('Cd.aEf_I lL dl.di6 of lt' @rdt of bt Eligibb dlc l,o.n to ...h C.ilgory' d 6. P..cdg! of og.aditlr E bt 6!d Exr.rdtltE in {.h C!.8otY. x Crl.3ory (l ) Goodt, Ydi* coqlh6' !avic.., Tnlntng rd hcrtrn drl Og.rtling AD.rr dtL l.'...ar ,lJb..td E+.ri trtr. ro b. 29,v15,ffi toi( (Arr..d h USD) P.rrata. ot n! .rd cor6 fcd! Roi.lt (2) FEnl-cnd F.. 75,000 ADod Fyrblc Plrll|.In to S..ii6 2.03 of Ui! AsErod ir t.otd.nc. Yi6 S..*i.B 407 G) oftb O@dCo[dition! G) huni! ftr bt tcd 0 Rrr. c.F Ed Int.t!{ R & Colhlr TOTAL AMOUNT t0.900.000 A.Dod 6r ud.r S..liqr 2,r,(c) ofrti! Agr@ -l3- E L Witldrtrrl Cordlfoq wll$nrrl Pelod Notwit$rdinS dF FsviJod of Ptrl A of tti. Sdioo, E wilttrwJ lhdl b. mdc fron dG L.@ Ac.ord fa Fyo6E Ed. Fic io ti. dd. of thi! AlE lcd, .tpt lh.1 witdrrsrlr up !o !tr ttgcS.ta 6oo!i llot io .d.4d USt4m,0O0 lquivrlqrt Euy bc n!d. for p.]D.6 Ed. Fkr b thl dr. hn oo 6 .i.. Odot . l, 2009, for EuibL Epqrttirrr. Th. Closing Dr& i! Novlotci 30, 2Ol!. . t4. IrcEIDIIII I ADrtbdor sd.d.l. Tt6 bllostE t lL !.r. ffi l. mul Itc ldit5tr4 rt i6rr, to wtld . firr PrlldPd Psrad IXq brG) DdB s.b ry.bla eolEt b hc b &ds.!y @ll!D nfir.d b i! FarTh 4 of tf,ir Schcdulo, Olrwy Cdrlth .P,lkr IHrdFl PtyL.rl D.t On t PiildFl P.F.at DG of lh. l.ln .Dd thc lrrtllllta gblt (Iry,.-.d . t P?t .ilt ) ci tut'nry I5 &d dy 15 BcaiEring JDury 15, zll5 lbrDugh July I 5, 2039 2Yt If thc perdr of tr t& hrvo rE t .a ftlty wiridltso s of tb ftc PritEiFl Pryl[.,l Dna, tb Fi[ciFl @od of 6. L.@ tfyrbh B lb Barolxs @ c..n PriEipd P.yrrEt Da! tt ll b. (h.tEitd rr fouot !: 2. thdEwD rs of [.oaD Bd&cr - 15_ .dl Prlicip.l Pryltr d D.i! coDtneing witi dr .od PriEip.l PrF.nt Dd. followi4 th. d.t6 ofwitldrw on (b) Notsld,6ndinS ttc FDvilioo ofruEFrrgnph (r) ofthi! p.IrC fh, if d uy dnr 66 BEI doF r dr da. blllins.yid ua& stit i!voic.. E! itru.d oo or ti..lh. ftspoctivc PrinciAl hlE d lhL. fu Fqyn'l@t of tu.h .ubFllgnph $dl m loo!.i rPly to rry Eitbdrrsd, o.& .n r th. .dod6 offil biXiaS rysrr.D4. Noawirhc-llT 6. trwitionr of Frl8rtdr I Ed 2 of lti! S.h.duh Wor I Curwy Cor,.r.i@ of dt a ay portim d tL. Vi6d..wD Loo B.hE to .r Approvod CDnsry, lh 6oud !o cooylrt d i! iL A!f.ov.d Clsrtocy rtrt ir rcp.yrblc ofl Ery PdeiFl Pr,dan h @rrhg drtrf b Cdytrtkra Pqio4 .hrll b. d.lt mitrld by lh. Bdf by Euliplybg $ob Doud i! i6 qrrEy of d.,loiinrrion imnadi.tlly Fia b b C6vs!i6 by !i6.r: (l) lt rEtEgr ra. Ud |!0!.tt l!. llnourB of FinclFl i! 116 ApFrftd Grrrr.Ey FyrbL by th. Br* tb. ClErlncy Hdg. TrelEdotr Elriry to.tb Cdv.rrkE; 6 Gi) if 6. Bol'[d.r .o d.r.drin. iI| !..odrec wilh d$ CoEvrrrio Gddclir, & adng! rAr cdDFo6t of tb S,(ti!ri Rd!. 5. lf lh. Wilh&wD tao BalE . i! d@'bd.dh rool! thls @ to.n Cu.rcacy, lh! Foviliqtr of lhi! SMda lhdl mt !.rr.bly to 6. @ll,r &aood!!.d in c..n Lltr Cu,llocy. to u io Fodra a rafr& eEdzti@ r.,!.&h fB cb rrctr rmunt - 16APTENDIX lrEErfL 116I[0.. .ad l. 'A.di4or'rdd Ouidd!..' @ lia "Oddi!.. o P!a,tdi4 rld Ld!! IDA PtgiGt Frd by tsRD c.rri+i.r i! d att C@tdng F Crdit .!d G ltl', &ld OdDh.. I 5, 20d 2, . "Cd.Sorr' E .ru . c{.ip.y !.. ftrrt i! fu ttblo ln S..ri6 IV ofs.h.drL 2 to lf,ir AgEan d 3. foorrtld Guid.lh.a' mt li. 'OuilHh.t: Sddi[ Ed'mEEPId]GI of Coddt&tt by Wdld Bs* Edroc d Fdi$.d Uy 6. Bef lLy 2004 !trd r!vi!.d h O(l.b. ZP6 a. "EIA" lralt ttr Batowta'a avirmadal iEDat ar.aaaDld' aaatptabb io llc Bdf ddld S.nr.ab. 27, 2fi9, liE wh.rc co!tstgi@ dYiti.. dv.nc dlvnEtD.dl trD..r. 5. 'EMI' a "EMA' D.dt li. Brrosld. Ervir@dl I'lrtr8ltr*d Pla(r} ldirficc'y to tb Bet 6. 7. fPt' In jl tb PdriS! Proj€ UEil rtitnd 6 in s.dd '1.01 of tti! AgEsn !d kr A3 of S.doo t of S.H ! 2 to tdr Aglrra.d. 'C.[a.l CoErEtiont' E d fu 'lDt .,ri6d Bd fE R..o@tdioo od , 20{5 (6 &rad.d h S.di6 tr of rtit APP.odir t. od pobllcdor, mrldcrl Ylblclt oPFdo Ed odoE@, bf cbstt' -t7loc.l tr&rl cdE lDd fidd Eip .!S:a.., o6c! tlntsl+ qiliti6., cquiptncot rnd rupPllc.. 'Op.idoE Med" E dr $. Bono'rdr oprdid EErd rd.,t d lo Pirt bc upd.tld 10. "Pro.rn@t Oddali!.." n Da llG rcqid.li!..: Pto rrrnl.d u|dd IBRD Lorlt od IDA G!&'b" F$lirh.d by lh. B.!L b M.y 2004 &d rsvir.d i! O@t,zH. ll. "PtD.!rd PIE' D.o! th. Bal!*rdr focurocot pbn for 6c Proj.cl di.d S.rtabi 27, 2m9, rd nturld to i! F.g C l.l5 of tb PtuqrErlan Guid.tiD6 rDd Frgl+t, l2,t of 6. Cosdbt coi&litlct .3 lbc lllm ltrdl b. Wdr&d nld tin b dD. h @rdec. wir!lt Fovitioot ofr.id plr.Srphs. t2. "Prcj.d lEplcinaadion AgtEorrtr'rr.ds tt! lgrcdaq{ hEtw..o 6. RD and lh. TRRC, dn d July 3, 2m!r, .r @.nd.d oo S.d.ok l& 2flD. raiag fort! 6c obliSrioor of both Friq il rclnioa o 6. Roi.(t itrpLrE drioo in r nrrEr r.ti!fiCory h lt BaEt t3. "RAf or TAP!' E! 60 Bdrosrdr rdld.do pl.{!) ..li!ftcorl to d! Belq E&r!d b b Prn C or 8..d@ I of Sch.drlc 2 ro lhis AgrEn6! !!dnS otA int . dir, 6. FiEipL. nd obisivr! of 6. RAP, dl. r&dd Fn Dr' cliCunty orilr4 coED..dioa ..*risncG .rd Ehlbilit tion .fltitl.rD!6, .t e![ .. lhc Emh.riDf rDd rEariry lrrryGld i! conformity virh d. RfP. I4. "RD" IDld lta Dsrorn/! nrdr D.FG.or of th. MiniGy of Rcgiod D.EloFEat rd htrrrn@rl! rEPoittc f.l? rDE gilg dE Bqrowc/t rold Ers t o.rly lcgrl,.q6ra lklto. t5. TPF nc.E thc Bdrowrda rraautao.d poltsy tIEsqt EFlblc b Utc Br q dd.d Aucurt 25, 2009, .!d l!&trrd !o ltr Pdt C of S.dioa I of Schrduh 2 6 riir AS,wr.d, rLsiblDs 6. politic., FC.d!n+ d.E &{ rrionr (irclndlDg th! llddqlad .d6 plE(tD rd iErttxiond lr.surt. rllald lo hd ..quililid rd e r.dal lq..ra lhr Ery ul!. dl[bg tb. PtojGct .Dd dE phr.r d!!d io rt Proj.d, lnd dirt.r.ry to d! BcL t6. T[iaiag" e&! ar9aidhrr6 irotrFd by ltr Bdtu*a i! cotrDGstion widr Projcar+l&d lEdy tairr, tlililg oou aa *lina'l, woihhoF Ed 06.r odlint Etiviti.., iEl'diDg Ervd lDd F di.o co.! of Ed&.. 8d Edncr!. .l!17. -TRRC' rE..o! b Eddt TrutFt C!rf&. IE!,!.d Cdiff,c*ort R.forfl &d RdrlDilinlid C{e .drDlLH Flrtd b Prrri&'t otd.. No. lLqo' N-161, dtdAFil 21, Zm, aeY btll !@ sr& ltdllEerrrl-@tcltcler TtI. modific.tiodr ro dE O.a.ri Coditida.t a bllolr: l. PEtgnph (.) of S.dio Zo, it Ddi6.d b tt d ! ftuo*.: "S..lio! 107. n4rztdttg @ldt (r) tf lh. l,od Aflad Fvid.. tu lb. IlFlrr od of 6. tb dc of rEF' ru.h 2. ltros; C4tallrbq tu<rd F.c d u|lP.id chrrr!+ if Ey, oo fu dve .t .l lrh (h. Tb BnL .h.ll !.y lb dl[t !o wi6&.rtr to idf (r rh. At @idoo, ! fu 4 ory ba, Ed ah.[ c@l tb. nrriring un*ithdlwr @rt of tn .dveca" Pogr.ph 0) of S.di. 7.02 it Ddi6t{ lo tttd . 6no9l: "#o7.t2^ tuFdotbytt d B.rldlh,{t ocidio-" l. Th. bl &lct d in dptlb.dcd d& b li. A*.adir r fouowq *l& tb EiE tal0 raEb..!d ...ddi!glY: (a) TI€ E(E "Projd ftqrriG Advuc.r b dli.d lo l!.d "Prt rdion Advar..' Ed i! ddoidon ir Eodi6.d io n d lt fo[om: - 19- *Pr!Fii6 AdvEc.' E [lt rtr rdv-.. EE rld b t! th. Fi!.Eitrg Agr@oi .od rl$ttl. ia ..c.r6D witb S..tioa 1O.. Th. d.dotlid of tt EE "C.trvl'tl@ Di.. ir D.dificd b lE d r! followi: *Coftlli(d Di.' o{l!, i! l! g.ct of I C6ln6ioo, tt E&c'rioo DtL (. b.rd! &6d) or sd o{bd d& rt tlqudd B thc BorrDvq |td !...pd by tb Bu& 6 lhlch tb C@vqtioo oEt ie cfr.e ,t 6rdE rp.cifd II ttc Cloltrltoo Cnrld.lirc.., 'Id