„ყოფილი სსრკ-ის მიერ XX საუკუნის 40-იან წლებში საქართველოს სსრ-დან იძულებით გადასახლებულ პირთა რეპატრიაციის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების თაობაზე"

l,id) 6Ut0qnL Ji6q,)ilJ6&fl L blltr( n b AJqJ su3il0flqtaI 6n6aJ0[T qfl Id0il, J 611 ild0tll, AJEbflqil[L Jdn utqxdflt qJFUilAIL ?ill,JbilA ojOo N !J 9 5r'r63}Xt4o 2009 $. Lrjor6ognqotr 3.:5ar5oL Jr6oXJgo ,,gr.rgoqo bLr63-oL 3ont6 XX Lrl;15oL 40-o;5 !'qXlto Lojrrrro3nqoL trLr4-qo5 od2qXloo 6sqrLobq302q Jor6or drnJog6o;gooL ?nbubnb" LoJo<6o3nqob,.;;5o5?o 63qoqXdnloLr qr qoBug6BXlob ?ngrSoL oroolotn" $sa6Cao: r. ao6J€Joqo, d Ji3or6rdC, e. o.,JorJoa3oqo, q. oEd,e<! larJ. J,i,{raC56ol, SCA6Cdo: r. ao6rasoRo, d JiSoJ{4rdc, 6.,p5qXqr3o, t. oiJoiJotssoqn, q. oo6Ror j6to3otso 33bm3t63i ou5c030s01q33Eor6 p6oo36oo3ot 3oaogzgo X0o.1q3l-r 3q.16o Lr,toAn4i,bo tab4t6ob Lrpttlrtpo dr.lot:o ]<,JirdJ*, I'h4nil,\'l'il 6 sq*r.$oL lgq3lcoc qqyols q.t LcAoj.qsjo o5$6r64oot Joao0C6o; .#.qoUR ls3notos 3o0o$3$o. Jahdad o, iaaa<'an 4,rttD6r t)nltpplA,Elar Lsjr16rn3SqoL Js6q;3g5goL doy6r'r rq535L: l-rrJo6or33qol-r Jr16q;3n5goL ;oSogngnlL.: qr g6rJ gon}?o q,ro$i1r'rL ,1;5o5.)6r.r3J6ob 5o 5 borq3.> Lr;J;t6or33q,r'rL J.:t6qs0356ob or;305q,o3t63 q.:3oo il.>;1r6.',dg

lrJdJ6r030R0l, JJ6sTJi|C5O0I, $C360 lrsjst6or30qlr,,L J.)6{ir4060o11 [r.:o65r5otr.r11oo tq .)160.:3 60olJ b1q'3dq3.r51q,tr J.;ql'tr1)(,)6 ilor;;16 lr3o.:5.:odilL JrgtI.)0r'l6er 1rnil6, 3lbqoL ?1brd.r3oLsq,, boJ.'6or31yqerlr ,1r'r6tr6o$16oo1r 6'll [,>68er5oq5;6m lrr;ls14or3;qr.rtr .)r6Rr3fl60olr S1316$otr .:,i.:.;o eoEril3ogloL, o16.:;g1o Jr3rn16rdotr, 6orot66o ,;s5qX1q.:.;oL, lioot6,> <n.'Jor,>ijo'fl3o1qolr.., q,,, ggsh urcrt?rq,o;L Co;116 Lo;s5cr53qXil1qcr o5o11o.>$o3oL f;lLoor SoStrsRXtrti{' lrJJ.r6oril0'llcrL ,1s6r.16oL .)riolJgl, ,,U(r,?loq,o lr1116S-ob 3o116 XX lroi1,1,;15oI 40+.>6 $,{0}?o lrrjr6m3Xqolr lrtrr6-oq.r5 odpg1,1}oor 6sq,.:lrstigl;1dt,< .)ot6rn.r t6;.).r$rrro.16oolr ?nlrrb1d" [rs;J..lt6or3gg3r,r [r ,;..'5r,r6?o ll3gloglildillo t, qs q;e.r$3d16olr ?1$.r5ob o,n(nd.)'b0. 5oLo3ur,'L18rosq6o?61sI,,J.rEcrSolr Jr6r.rljgL 3olr131or'ilglrslrSoLo StrSslXll3rr}.>. 4',;6,;r6ao: 5 11;yfus;1s!o lr,'J,'6or31ggr.r lr .ls16q,.:3X5$olr .:,1.r.yr 3o5.:'il3o1qo o16s,;1qo J..,3or.:6odg 5ooO5n ;nspXq'.;;n -l 6ot.r6,> orsJrnsjo?3og1o 1q;?s orrrt4po.; :.-= =: "

Urjr6o6ggob 3rbrn6o ,,grngogo tttt63-olr 0o96 XX Urg3g6ob 40-orb $q,gOtso brjs6o63q,erb bb6-oqQrb odgq,gboor 6rqgrbrbqpbgq, Jo6orr 63Jr6t6o,:goob 0gb,>bgb" brj,rtctorpq,ob 3sbm66o 33q:oqlbXbob qQr qPrA)OCbCbob 03$16olr orrrnb.rt3 ACbg" L ,,gogoq'o bln63-olr AoCd, XX br1luoou 40-(,16 Sq,COao Urjr6)o69q,crb b1j6,-oeJ6 odJq'Caoo, ArC,Jl.,rbq,CeJg Jo6(r,r 6rC$O6oJOooU fulr.>bco" trsjstru,3XqoU 316o60o (riCr6,o8C(,oL bs3$o66qgCAq,m ArObC, N29, 2'l.0'1.2N1, A?)h. 3t5) 0COD6oq, oC6Ct tsCAQCAo $q,.ryCbCbo (,r (,raroCbCbo: l. 03-2 &JbqrlU ".3'lU6$3oU A3Aq[6 QJCATOoL aCAACAo Ao6rv6boL -$" Jg6jgo: s0 3s6o6oor 0ooD<r36oq' -$) bs6SCto - SJd,fuqrd06q,o go6r0olos6 AC3lrr6r&ror 16 r0 3$<o6olr A3-4 Ao\nL AC-2 JUECOAo Era('l(r,Aq)oE o OrqJtrUq,o A('IJUACEOoU ltcr,rbw,('l $Cboo ArAo$ACbCq,o orsttr60r6olr rdr str rgbobr." 2. aC-4 &Jbq,ob aC-2 fuEj$dt "t" $3*36j0o raoeCb3q oC6JJ. 3 43-5 B3\'oU: s) 03-3 J36j$o 8M<'rgsq'oAa3b 09AA36o 6CQlCOooor,: ,,3. 6CJro6or6oott \)rOUUol, aoiogbotr 8XlJJb3b 6$.>gb.>qroL $yr,AAC6oLJr 6r6rgb493o r6/QJ or6(,r6cr,"Jq, qxBgAgfuSAAo brdBCtol., JqAsrBCboL 0g0or$6.>0o ljrffi,l.,O6r('l s6 $.>OAera.:qro06q's0r s6olr or.x'r6.r$3 rg6obg0tr 6.:b06bca9CbCq,b, 610,r Jq6oa6cq'o brdBcso 6r&'r1l$r'l6'3agq' oj63b oolb o6g0q6 gsq-o.:0o." b) Agr+ Jgff6o EsaogDq'o0G,gb SCAQC6o 6CQrCOc)o(,,: ,4. ory 6$0gbsap3fuq'o stobo o8ob SWDao &16 $$0r'r'4-o6x6L '>a 3s6r'r6ott AC-4 &Ctq.- 6ro6,>qDl$ofu03q, 6.>6.4\U .>6/ps (g"133aC6OCbl., Ubrrr6CtrnA, 6rEAOblQCOCq,ll 3bOg6q950.r 3BC $>6rArqr66cq'o aoJUAC6OC6o." 4 aC-9 A3bq'ob: J) aC-2 JIqOo EraergJq'obQ3b AC0A,g6o 63q$6rmo': ,.2.6,C\)6or6ooLt \1r63lnb aoSoJCSoL 030orb35$o' 63Jq)trro.rQ50r Urjurlo6gq't'r0o 6$<'r06$.>3lr{arAq,5 I o6oor .>q63 Sr6Sodrqp6q'obrtso 36qr'r Ss6aorG,6o6ol, L{vru43q'olt ao,rg6('l6ob aoC6 XJba6o,Cq'('tbou a(raoaJ6Cr'rArit Agb.:b3b ofu o604cnu rabrh3q'o C$'BUOC6OoU puqr66cq,o gor60oLr 331.r.:6r0obqr o69o60roor a.)m6orC(x'laob AQA(lAvr,C(1boU ACb JbCb. " b) 0g-3 Jg6f,)o $mqCagq, oC6ir. 5. a9-10 ag\dt A9-2 EJECO()I, "6" $3J06j$o ra('lq3bgq, ojbsL. 6. 69-ll A3\'ob Jo53gq'o J36$3o 8s6opq'cBp9b 03Ap36o 63q9rC6.r,o,: "1. bsj.>6ror$q'sru aor36('tbJA 2010 $q'oL I uJ6oq,rdq6 acnq'tU qrrqpboqlbs,6,CJrO6.,r6Ool, lg":$glnb AC('IEC Jo6o,ro)3ott LrCr6cr)3Cq'{'rL &'rj:q,ri3o6olr 6so.r66og&3q'o Vclloo ao6olc6ou B3b.>b36"' 6o03q'q; 6.:0<'rdro6brgu 6,CJrO,6,or6Ool, \1q)gljob a;J<nfu Jcr6ob &rjsq'rjSobob ut60jo63 er68c6ru. ry6oB6gqn ar(bc6(rycboL J6oal6oL 0o6$.:q-ogb.: ,MJe g$t+)ic6$q,g(,l, Urjsrrro6gq,ou o€lrr5ooff l., b0o6ol$tlo0." 7. 09-l lr Q3\n 8.>0<'r9!qdaCb ACoeCAo t6949.>'JSocror: ,,Ag\rl 1 l'. &r6qgrar3Jq,o ACqCq'C0r .>A 3,>6o6ob fu-4 &3\nb Ag-7 &36f,)rul q,.) a3-5 ag\mU 03-5 JS6jJoor QJ('6C6oq,o 3{,Cbo 6s6ols\3trnT b 2010 $qou I orfutrnor." ag\'o 2. gU 3s6r'r6o JastCacaaCl., AraoCacS6gbolo.>6s3X UJCr6o)gCq,aIl) J6Ct()QC6Oo aobXaq, bs.8)d3og,o

i\,)64.\60ilA(xr0 Ar6ro)r) ,,ltr,?toRo lrlrr'n.1-ol-r 3o;116 XX lr.:1,;';;6olr 40+.>6 \'g1;1I?o L.:;lsl'rrn3;lJ.Ilr',1 lrL6-opr6 o,l1g11door 5,'(,slr.)l,IrlilAIr{ Jo6rns r'.r;;Js$6os11xrlr 'il;lltst J;i\" L.,J.,6or;1;1q r.rtr .N6r,r6ilo 1l3qrr1{;;A1i\oL q,,r ,{,s3.\$ilt3doL 'ilil0.r6ol, or.rodst;" lrsJ.,6tn3Jtqcrlr .lsEcr6olr .)6r'r1J6'1,J1 .r)'l,r'r6.rq,o o6o,1ot63s1,1os Jr6(r6.)6rrilJ0olr'ill)l,nl,C?,: ;.r),1.'5r,r5J6er1Jgrrlr 0oq1?lolr ilo'b1'bo: r6L;1d',1(lo ;.>6r'16rrlr ors6.rh0.r,l, :lr,l?l()t{o lrlrtrr;rrL 3o;16 XX lr,:';;,1';5oL 40+r5 f !,:li)I'ilo lr.r j,'tior3Xqgmlr Ltrt6-oq,s6 o,l;1,{,i)}oor i5.:qslr.>l,g3i1A'J,{o Jo6i;dlr,6.:6s111,.:q,oL f .:t6p6;;6olr 'il;10q,16 b.:631'Lolr b.:rrr3X$olr btarr [,Vo,6CAolrnmColr ;q3o625ot ?23or363s?o, 6s6lrstqgr6llgo rJ3o ltsS or3ooSo 3rqs. sLn3l ,p5o5o sr6 ?Xo3.:3tr b.;6r3;$ot 6.:5flsr6$;dslr, 14;6 6sr6;361qfoqsq J35otr J16r'rlq;3;pL q,t6t'rolr to313ot6ol-r A.!3r,l 5,i5o?51qo .)ot6Xilo 3[]6 sb6r6t X]XG 0rSnGhnRSo .t6lrClCqo hrr6gg$oL 6s3oL$orrrX}.rlt q.;p6X5ogl 3;qit'i,o. ;JXqr5 6r8ereqo5o6X eot.:5?6[o5o1qo; ;s5er5lt p;X3.;$r'rlr ]rsr631'bolr 6;53;r6g1do, 6AJ.t66o,J56oL tr$.r$llrolr eoJ(,3Xdolr ?lLslrXd 6.:5s11Lsq,?o .'r4tr63pqo b.:r63Xtrotr 6;3r'rlr$o1618olt;orSotr q,.:q5oEpltr 4 os53r6oL tXeq5of.:g eoX1l6or <n3os6o 3;q,,> 1go r0 Jor6nlL 2010 [goL t sr63;ltroL 6r3olr$r'1161dotr ?XtodqXlslr'rd,). I s.d) ;.r6er6Jr6r,rXjgolr 0o$s5o, j$olr SoqXdolr 3o$.,6o.: Xogoyqo lrl.rr4;-olr 3o616 XX ;.>5o5Jr6erX Lsl;15otr 40-os6 [q1A?o lr.rJsr6or3lqolr trtrr4-oqs5 odglqil]oor 6.>prl-ubqXil1q Jor4Xdlr 3oX6no qrSs$ndooro qr6o 61J.;$t4o.>5$olr lrg.;gltrolr SrrlrrJcr3ndqsq 6s5.r11b;q?o .:16lrX}lqo L;drSXtrolr 6.>fcrtr$o16gloLsor3ob q.: 16lJs$r6os5$olr tr$..l$1Lolr f;loEX Jot6urs CoJ.:grjgcrdotr sr4 Sjo6n .)or616;q q.rr66X5ot p.:1?31}g1eril.r. ;.6) .1s6o5Jr6er6j$oU dodroorspo s6Lo: ;.:6r.r5.ir6rnXJ$olr 8ob;yq3oo o$r4q;d; Scrqloqo lrlr6;-otr folr6 XX lr.r1;15otr 40-or5 $qgtr?o LsJ.rr6rn3nqcrlr lrLt6-ops5 o,l1q'Xloor 5.rq,>l-rrbg11B11go Jor6SAolr eon6 6CJr66or66ott tr6l6ilt,olr 3r,rtr.>.io3Xlq.rq 6s5r6bsq?o sr6trXllqo h.:t63Xtrolr 5s3obfor61dob.'orgolr q.rq635oqo 3.:p,>, ,>Ln3n 2010 $qolr I o.>36r4otr ?13q6cr0rg t66dqXdro b;r63n$otr 5o8ol.r$r'r141Is.,1s5o5lr 131916.r h.>r63i1$otr 5.r63;r6$nd.r. ltjs<6o3XqoL 3or.r3r4oA.> 2010 \iqolr I .>.)16oqsBqX 3$14253Xq'3r.rgL,,r66J;$t4os5$otr L6s151LoL 8Jo5;1 Jor6oroor3olr lrsJsr6or3lg3erlr Or,rjrq'sjXolob 6.:3116$o3XlIRo $ilttoor CoSolXlotr tntr.:tXd" q.>q616o1qnlotr eoqXE.;lr, 16o8gqo1; 6.:flor6o13b.:3lr 161Jsg6o.>6golr l)0s0Il,ol, 3Jm51 .nr6oLr i}'r;JsIq'.\Jilr.)doL i6 iJjo511 .nr6;p q,s16lil5str. r\),1:6r,r6J6r,rlJgrrtr gloEsElrTtro q.:tr.>i\1or;;4,:: 4..:) .1.r5o6Jt6r'rlJgolr 3oq1A.;lrurs6 qL',1s3ilot?r1docn .;;Xto1{il}iJJ.{o h.:651toL qs.,loGs6lrgi\oL [11;t6cr: ,i.:6r'r5Jr6r'rljgoL 3oq38o 116 5.:3r,ro[3X3lr q,silsgJli\oo t.:6,tr lAlr ..4) .1.:5cr5J16o1J15olr 5.;3J,rlll5s 6o',1X,1goL lr,'il;yClrlrs3qcr 5.rIo,rtt it: ;s6cr6.i6erlJ6oL Coqlds .rt6 ;J51il.r 15.:3qX5.r i5o'15,1gotr lr.:'iJ13r'r Ls391r'r 5sIoq'b;;. 6.6),g..,6r'r6Jr+roljgoL 6.:3q15s do'3X,11)olr b,'1653oor 6,,\'oR'l,il: .1.:6o6J6r'rlJgoL SoqXAs 6s3r{il6sL .r16 3r.r.;t q16lr Ao'jq,1goL [,.:t653oor 6.,\ioq'1,1. d.p) lrsl',1q3\'o";r'rlr .,boqo 1;rr5s6lr16o ilrt-,!0dt)g3ilAiti\,): JrSc)6,l6m1d6ol) aoqJd.) .,6 fs6Seriltrtlr rhsgl,1yr6.r5116 3s,rl,{it}'itll1 j}t)tr1,. i A;;) ,1.'6o6.)6crgJ1)olr emtrog1oq,5Jl1qo q1o5.r5tr',116o 'i11119l)151to oi) .)ortrrnsorSrrlr, rir.r8ilqor.: Co8sr6rn.r11 g6111q'q,iJi\.) ;r6r,r6.16r,r1J6oL iI.rjC;yq,;1i\,:: ,1.r6r,r5.)16r,r1j$oL 3oq1Ar,116 15ss1.>drX116}L oA Jod)cn,\,11o5.:5lr;6 ilq5er8.r16y,ri5.:lr, 6cr31qor.: 0oBr6or.',11 3dr6Xqplli\s Solro 0r'rJiJ;1q;;l,s; d.3),1.:6r,r5Jr6cr1j6olr p.:p6 5oRo 5sq,sL.rtsqoL, 3r,rlr.:,11611lpolr s5 Lt3.r LstoL 6.,p.rlr.;hq,XqoL crq;6crtrol 5,rEL;trq3(rolr \'1lro (J(oo61;oJo): .1.:6r,r6.i6r'rljgoL Sol,gp3orn .:6 t p16.> 6so0i; L.rhoL 11;19.'lr.'brqolr s6 ilmlr.:,1161i5J,rlol) R.\19bil5r. 0) ,1,\6(',5.]6r,l0J(5otr 3oe .:6<n1il.' lro16ot.:?r'rt4olro Ir.',ils16orlll'X]6rr3 I r g.: 6(u J6 1) lli\or s 6: ,;.rFlr5.ldro1J6o .:t6 lr.r3;6urslijil6o3 trgs6q,.,t6g1Alr. ;1\'o5.:sq3q151;ils 1r;1dr rrrs'ii,rt6olrr.r 5.r) ,1.'5o6J16r'rlJgolr Soesrrror;;d.' 016r'r.liit?o6olr po6;1J1)o3;1\or;6: ;sFcr5.trtro1j6o,116 1[oSorqCq;;511]s X36o,;s3'3ot6olr q,o611Jgo31]lr. 0.d) .1r5cr6.)6r.r1J$olr 3o0.:t6rn1ds l r.r116 u r,:'iI.rd: o lr l r crt65,:5otr.'1yr1d?o L.r;l."r4or311qcr lr 3.:JrlRilI'Jqildfl lols6: \'13t6r'r8.: lxn.:6 R.>,1,,;;'iI rdr;1I'Jst .. J.\5r,l6J6r',ilil(5ol) 3oq1,\orn .:t6 \';r43aroJ351,\s lr.:;;t6ors?o6olrcr fr65s6otr.>13,r;;d?o LrJ.'r<rrn31q,r'rlr \'136(.)i\,rLors5 p.:,1s;iilrdr0t'3slo sb,'s3o 3sslrl,0l1,{n61}o qs o6o .16 ;\'o6o.rqBlq16;1}.> 1.,;lst'rrn30s1r',lr \i3;116eril.rLor,r6 p.>,1o3'Bo161,\1q 3sqRtlltRi,ililtlJ 6.5) ,1.;6r.r5Jr6r.rgjgolr 3o3o6ur1<l; tr.: j.116or31qoL ardrSt t6oS p.r 316s3.rq3[,r1,r3 b1q?1,1rtr',1rqgln]ms6, ;r6cr6,)6r'rlJgoL 3oq;;I; .116 lfoEssqilq,1151;6s lr.>il.'t6or3t{'crl, r.1163bdro3 11,s 816s3.:q3h16o3 bXq?;1,161rq1dnlL. (,),;.;6o6Jr6r,r1J6olr flo3'[spSAob Jr6r'r1l3trilo 3o(3]Jt{'o ,1r'r6lr'pq,gs1 lo1lo: p..\) lr.rtlq'3[o,J;cr, 116rlr.:t'1;q3fo3r'r ;5/ps lrs116or.:'iltt6oblr cr165r5o't's11o.Vq"rf ;11;1il111-il6,), ;JttJ1lrr$;;do, 6r'rBq1I3s13 3r'r6sIoq1'r].r 3ooq1;lr ,1s5r'r6Jr<rcrlJgolr ?;31i1.'31d.>?o, .rlr6molr s6lrldoi\olr 'il113o, t ;113s?rr str;;oxr ri o16bldotlr. p.d),1.',5o5J6roXJ$oL t101?s3J;d.:to i}'rEs[o1q1 r'rt6i5.'5o'L.>1;orrlr ( p.:\'llrxl lq';l}olD s5/p., 6JlrJ;t61)olr ?111sL11il; ,;,,6r'r6.)6oxJ15olr 3ofl s6cn, sLl;orolr,:16lrXdr'rdolr ilXSmb3;13.:?o, ;lrSoro sdt 116lr1ilotlr. p.6),1.r6r'r5J6o1J$olr .:3$r'r6rr: lr.>J.r6ur;11;t{crl) J.\6,<rAil50oL \rCC6iJ}o: .\JrJo 3o6.r'33.R.' 1116;.;g1o Js3or.>t6;d6, 6ocr165o J;6iq1;tllr.yr, lirx'rt6.r oroJor.:Jrr'il3ot1o ,{)r 91,.:'fl.: rno6qo.r q.p),;.:6r'rEJ16oXj6otr o5o13o.r$r'rt6o, lrs;l.r6ur311qcrL ..l.:6tqrA050oL [13r<r3]o: .\JrJo 3o5;'d3oq'o' o16.r.;1qo J.r3orsr6rdX, 5octt65o J.rER1;l{s,yr, fioot4s rns;lrrr.rllo'8ijoq o t!,\ 91'sil., rnrrt6q'o.r